La Minerve, 15 janvier 1859, samedi 15 janvier 1859

[" SS os.ide A al ol msn \u201cui Brive a visu pa BR ue Lau $a.N° Vo PUBLIC est par le présent donné que le filtré, les Ectiovins et Citoyens de le Cité de MénitéGél; frrant application au Parlement Pro- vingjal, 4 en prochaine Session, pour in passe- tien d° r smender et rappeler en para Es d'Insorporatics de la Cité de Parordre, J,P.BRETON, he {refer de Ia Cité, Bumes ds Greer do ta Crt6, \u201cAvi BAT par le présent denné qu\u2019il vern fait ap.pl an Parlement Provineial du Canads, à n baine session, pour un acte pour mettre Hefteme | marchand, due paroisse de St, Antoine do usnik, dans le district de Montréal, en état d'obtenir des \u2018 Lettres Patentes \u201d peur une nouve'le méthode de duseir, tremper et fabriquer le fer ot I\"beior, es lines ot cloches et autres aiticles, OV1DE DUFRESNE.Montréal, 4 déc\u2014dmd AVIS BEY per Ine ntes donhé que l'on fera sp- plientide au P: opt Provincial.à - prochaine congo r ne acte pour interporer la Com ie de Chemie de Per dela Vallée «Ottawa, Cuve Valiey Rail-Road Company) atec lue ponçoirs de copstruire un chemin de fer qui prions de Carillon 4 aucun poiat sur le sbe- mip de for d» Grand \u2018Trone am - dessus de Megtréal.dé-emdre \u2014dm \u2014 AVIS wr par le présent donné qu'il sers fit sp- Mention aù Parlement Provincial à ea rochaine iem pour on obtenir en apie pour rer le Ses \u201c pu de Terrebonne o comté lo bubhe et l\u2019ennexer su comté Laval pour ; l'éleetorales jud st municipales., P.B.MARIER, J.0.A.TURGRON, L.B.DUROCHER, .J.C.AUGER.Montréal, 18 dée.\u2014dm meri Application au Parlement.AVIS @t por le présent danué, qu\u2019il sera fait Me mn as Parlement Provincial, à en pre- ion, peur Ineo ONTREAL LIBRARY BOCIETY.?1,84 dé e\u2014dm PERREBONNE, M.G.M.PREVOST, offre a VEN- ft one .pro Tiété avantageusement si.tude.sus ln Place publique de se village, soiticomme résidanee privée! soit comme éta- dlistement comimercial.\u2014M, PRÉVOUST désire col XEACTER une SOOIRTE comme NOT.Il 2a chirgers de NEGOCIER des PRÈTS ot LS NTS de 'ACHAU atde ls VENTE de ro , de REGLEMENT de CESSIONS de BIENS à cause de FAILLITE où autrement de TR, GER lée PROCES; ke.À nne, 38 déc.\u2014pm Corporation de Montréal CHEMINS D'HIVER.avis ublie est par le présent donné que les see [ome ot éme ] du Règlement du Con- sail Noe BT flit et pased le Ÿ jemvior IB42, con- corn a jurés de- Vienne, de je Hongrie, et: des autres Etats allemande.ney Alisa, de son côté, éteitæt pl pr» dans une profande inquiétude.Bi savait qu\u2019Asez devait partir poaz! uagel guerre pleine de périls et smarcher:auw:>| premier rang, au risque d\u2019être tué dans la pataille et de mourir sane consolations ; elle n\u2019ignorait qu' allait être exposé aux figues de la route, aux intempéries du ciel, la famine, aux incommodités i aux at nocturnes, enfin à-rail dangers.\"Elle n'avait jamais voulu s\u2019avouer à elle-même son amour pour Aser, et elle appelait compassion, pitié et reconnaissance les sentignig.ues qui remuaient son OŒUF EE hs 1lë savait qu\u2019il devait pa tôt avec l\u2019avant-garde, des elle se demanda longtemps si\u2019 uvait, sans manquer à son dey ai offrir un gage de sa recongi sance, à lui qui l'avait rei dessous le cheva) de la pla re jen.Apibe avoir mirsment réfech),,| et pesé les \u2018doutes, les perplexitéa I.les mouvements et l'agitation de, io âme, la jeune fille mit fin à cette E ayer 8! te intérieure et résolut d'en: Aser une médaille en or de_l'Imma- qu culée-Conception, la médaille mire.culeuse.Elle passa dans l\u2019anneau du, bijou un ruban de soie rose, le pl dans une petite bolte d'ivoire p's ; d\u2019arabesques et de cercles d'or, ef, los! de la Vierge, la priant ardemmeng, , Fabaisser un regard de miséri a sur ce pauvre jeune homme, de protéger dans les dangers, de ny.i fendre dans les batail e veil sur lui toujours, en tous lieux, , surtout de ne pas l\u2019ab {une l'heure de la mort, « joue er, cœur, de lui obtenir le pégilgpe lumière la foi et la i 2p ce moment arpivail son malin de langue aaglaide 20e.Pr e8, leçonet lui dit : Le a \u2014Sigror Alfredo, voudries-voua, me faire ün plaisir?| np run \u2014Commandez, madpmg fhe ath.FAN VERRA) pondit Alfredo ; vous se el si bonne, que Je ra'entiquerak,, heureux de vous servis, Lio isa Lra d'une cume(te sa ; botte, rougit Tégerérment, Bai bn yeux et reprit : Le ae \u2014Vous m'annoneez qu'Ager, Ypig |.ami, est sur le point de partir pour Ja.guerre ;, voudriez-vous lui-ofiyir, ap, nom d\u2019une Jemgiselle rire pie, médaille de la Madque,, 6 le paies, de la suspendre à son, cop maD6 in, mais, g'en, sépager ?de Vous TeOPnai, magde.tie de pe ea DpmIAL.|, Ase ageeplera Je, don jg.ap, daw, \"pas, de quelque \u2018pari qu\u2019il vie 4 car il est si bon et si curio A Th gard de tous | ay Alfredg,.une (oin, sorti.de.phew) Bartolo, n'eut, pas, de repos.avastn- d\u2019aypis Vans.Aas il le a au moment uly i n'en retguanait si lui, write i à ja peanbade.son départ qui devait avoir lieu Qui, voir-là mème ; il a0 wt es ribilité il gaie, de rpvoir avant de partir, cas il avait en vaio: attendu, qu'elle, aurtit pepe.abierae\u2018i Ep oyeux et iqux ton! be fa ea Waborda up M et re une aon » Taper dit Kone eve Roy certaine, insouci RRL IE \u2014Une poule Qi 10, madre plas: , léger quelpiggau, Pa \u2014Hâte-toi, Alfred: ju cuis 600Qe:; eflairé ; tu suie que je dois pastir.Alors Aldo\u2019 tira Ia pottie bot F LA MINERVE, 15, JAAVKR 1869.de sa poche, l\u2019ouvrit doucement, puis, tenant le couvercle à demi ou- ver, il dit à Aser qui le regardait faire : \u2014Une demoiselle romaine te coni.ff 07 r _iremblaitt de la tête aux chaud, le froid, la sueur ed.fai.pattonrutent tout le corps ;- fut sini.dune.d\u2019uni-bgtéraent chaise, passa wage vivement sur som cceur.1ivrAlfredo, s\u2019écria-t-il, dis à cet sage que jo jure de ne jamais me séparer de es bijou! Dis-lui qu\u2019avee ce.bouclier, j'affronterai seul mille ensadrona de cavalerie ; que je 1n\u2019ex- paseraii au feu de mille bouches canon; nt le glaive, ni le feu ne Dis-lui adieu de ma: part.dis-lui qu\u2019elle prie pourrqui.m'\u2019arrêter.moi.Bt, sous le prétexte qu\u2019il avait la a, avec une politesse affectueuse, à éloigner Alfredo, afin fièvre, il cherc d'âtre seul à lui-même.- Quand il fut parti, Aser jeta aussitôt à genoux au milieu de sa chambre, @t, inclinant son front jusqu\u2019à terse, il poussa un profond soupir, puis, levant les yeux vers le ciel et tenant la médaille dans ses deux maine ?rm-Dieu du ciel, s\u2019écria-e-il, t Ras !a-candeur de la \u201c Vierge que.ti.appelles dans les hate 3 fleur do Jeane TT Après cette prière, il se leva.caus; il lea;abdmes des conjurations ! *ui > (A CONTINOER.) ill AH >>>\" LA MINERVE.1 Ad n Samedi matin 15' Janvier 1859.His «ihe Comstitutionalite.Dine 'tin article précédent (*) nous rtées coûtre le Gouverneur d\u2019avoir violé la coastittionnalité, étaient insoutena bléd.; nous aurions pu ajouter que les raisons données par le Gouver- avons dit que les accusations neiir, pbur moliver son refus de di sould vi ti ler 1a constitution ! semblable conduite.L'accusation de violation de la constilution par la Chambre d\u2019As- eemblée a \u2018été également mise au néant, et nonobstant l\u2019excuse qu\u2019on voudrait faire valoir en faveur du ministère Brown-Dorion, qu\u2019étant hors de la Chambre il ne pouvait fournit \u2018lès explications nécessaires, il n\u2019est personne qui puisse croire ue ces minisires, qui pouvaient rite leur programme dans leurs adresses aux électeurs, n\u2019auraient pu trouver un ami ou partisan, pour le Les Chambres connaissaient les prétentions et les principes déjà depuis longtemps énoncés par ces nouveaux qi, jusqu'alors, s\u2019étaient trouvés dans la minorité ; elles ont dû croire ou qu'ils y persévèreraient, s elle ne pouvaient les soûtetiir, ou s\u2019ils abandonnaient ces prêtentions, ils ne pouvaient réclamer le support de ceux qui croient que les goûvernants doivent faire preuve de fermeté et de constance int de vue la conduite de la Chambre d'Assemblée est à l\u2019abri de tout re- communiquer aux Chambres.ministres et dans ce dans leurs opinions.Sous ce proche.Passant maintenant à l\u2019accusation contre le ministère Cartier Mc- aid d\u2019avoir violé la constiqution, en ee soustrayant à la nécessité de se représenter devant leurs consti- tuanté, en changeant temporairement de fonctions, nous n\u2019y trouvons pas plus de fondement qu\u2019à celles que nous avons diseutées plus haut.L'acte de 1857, ch.22, qui a pour objet d\u2019essurer l\u2019indépendance du Poriement, après avoir déclaré inéligible où incapable de siéger et voter on Parlement toute personne acceptant ou occupant un office, comm rion ou emploi permanent ou temporaire à la nomination du Gouver- vince et auquel aire annuel, honoraire où autre émolument, fait l\u2019ex- nement de celle est attaché an ception suivante : merde \u2014 Voir le numéro do, janvice UHR ré- sente ce joli cadeau, et, parce qu'entre amis il n\u2019y à pas de secrets, bien on m\u2019ait ordonné la plus grande iscrétion, je te dirai que cette chère madonnina (et, ce disant, il prenait la médaiile hors de la boîte) vient d\u2019Alisa.Elle te recommande vite- toujours la porter suspendue à ton isse imtérieure et | e cœur ei violent, qu\u2019il isesablais devoir s\u2019échappes de sa peitæine.D'une main convulsive, il! saisit ln: médaille et n\u2019osa pas re gasder l\u2019image de Marie ; il ouvrit sa i le ruban à son cou, prit M médaille de la main droite, et ne suis pes chrétien ; ap- l\u2019image de cette \u201c femme\u201d Fe de la maison de Jacob et de David, ces bénédictions que tu, an promises à nos pères.Ne tiens pe compte de mon iniquité, mais de \u2019isnocenes d\u2019Alisa, qui imite si bien \u201d de Sion, Un grand.:calme s'était fait dans son ta pour un moment une paix qu'il n'avait jamais éprouvée parmi les mystèves des sociétés secrètes;bemreux, s\u2019il ne se fût plus laissé! égarer par l\u2019esprit du mal, dans.les sentiers des impies et dans les chambres étaient on ne peiitplis juste, et n'étaient mises en quéstion par qui que ce fût.Cepen- art, M, Brown ayant en mains ces ditions ou plutôt ces réserves im- éteu par le Gouverneur, se garde bién'd\u2019y répondre ou de faire aucune prôtestation à l'encontre ; il se saisit du pouvoir et ce n\u2019est qu\u2019alors qu\u2019il M émettre la prétention qu\u2019au Conseil Exécutif seul appartenait de juger de l'opportunité d\u2019une dissolu- \u2018et que la lui dénier c'était vio- 1 Nous laissons aux lectears à faire justice d'une \u201c Pourvu, premièrement, que rien de contenu dans celte section ne rendra inéligibl@-comine ew cune personne qui sera ® Conseil Exécutif de cetis province ou qui remplira quelqu\u2019une des elzar- ges suivantes, suvoir : celle de rebe- veur-général, inspecteur-général, secrétaire de la province, commissaire des terres de la Couronne, procureur- génégul, solliciteur-g commis { Shire doa rh faut Lo, mrénident des copaitéa du Copsejl.Exécutif, ministre de l\u2019agriculture \u2018ou maître général des postes, ni ne lu repdra.inhabile à siéger ou voter dans l\u2019une ou l\u2019autre chambre, pourvu qu\u2019elle il soit élue pendant qu'elle oecupers la dite charge et qu\u2019elle ne soit pas d\u2019ailleurs inéligible.Et VII.\u201c Pourvn toujours que chaque fois qu\u2019une personne remplissant la charge de receveur-général, ins-pecteur-général, secrétaire de la ince, commissaire des terres de a Couronne, procureur-général, solli- citeur-général, commissaire des travaux publies, orateur du Conseil Législatif, président des comités du Conseil Exécutif, ministre de l'agriculture ou maître-général des postes, et étant en même temps membre de à [l\u2019Assemblée Législative ou membre élu du Conseil Exécutif, résignera sa charge et dans un mois après sa résignation accepiera une autre des dites charges, elle ne rendra pas par la son siége vacant dans la dite Assemblée Législative ou dans le dit Conseil.\u201d Tels sont les articles de la constitution qu\u2019on prétend avoir été violés par le Ministère Cartier-McDonald.Cependant ces dispositions permettent bien à un des fonctionnaires y désignés de résigner sa place en aucun temps etd\u2019en accepter une autre le lendemain, ou à aucune époque u n\u2019excédant pas trente jours à compiler de sa résignation.La loi ne limite pas d'avantage le nombre de fois qu\u2019une personne puisse ainsi résigner une de ces fonctions eten accepter une autre.Ce qui s\u2019applique à un de ces fonctionnaires s\u2019applique a chaeun d\u2019eux, et les membres du Ministère Cartier-MeDonald, en agis- s sant comme ils Pout fait se sont tenus dans les strictes limites de la loi, ils ne-l\u2019ont donc pas violée, ainsi que les tribunaux du Haut-Canada auxquels la question a été soumise, l\u2019ont déclaré en renvoyant les poursuites faites contre quelques uns des ministres; et c\u2019est tort et bien injustement que les adversaires des ministres ont crié à la cerraption et à la partialité des juges.S'ils ont lu moindre notion des règles qui doivent prévaloir dans l\u2019administration de la justice, ils doivent savoir que deux choses sont nécessaires pour entrainer une condammation pénale, l'intention de violer la loi, et un fait qui soit une contravention à cette loi, et déclaré tel par le législateur.Cette dernière condition défaillant, la condamation est impossible, et nui tribunal régulier, ne pourrait pronom cer sentence contre l\u2019accusé.Mais, dit-on, la législature en adoptant les dispositions écrites plus haut, n\u2019a jamais eu en vue un cas tel que celui qui s'est présenté, su- voir celui de la résignation du ini- nistère entier.I! est possible que ce- loi qui à préparé cette loi, n\u2019ait pas évu tous les cas où on pourrait invoquer, mais en n\u2019en restreignant us davantage l\u2019application, le légis fateur est censé avoir voulu en donner le bénéfice à tous ceux qui urraient se trouver en mesure de \u2018invoquer.Si blâme il y a, c\u2019est sur le législateur qu\u2019il doit retomber.Au eurplus l\u2019action judiciaire était écartée par l'absence d\u2019un fait qui puisse étre considéré comme une contravention à la lettre de la loi, la question sur l\u2019intention étuit exclusivement du ressort du peaple appelé à prononcer par l'organe de ses représentants.La chambre a exercé ce pouvoir, elle à considéré la conduile du ministère, et la majorité l\u2019a absous.Sera-t-il permis maintenant & la minorité de mettre en question cette sentence ?Ce serait alors vouloir le gouvernement par la minorité, et une véritable violation du système qui nous régit.\u201c Dans notre feuille du 81 décembre dernier nous disions : \u2018* Enfin le mal à paru si grand que des hommes pleins de xèle et bien intentionnés ont cru qu'il ne devait pas y avoir moins de 1400 à 1500 auberges dans Montréal seulement.\u201c C'est une exagération prexjue justifiée par l\u2019énormilé des maux et des crimes dont l\u2019intempérance est la cause tous les jours, par le nombre d'hommes ivres que l\u2019on coudoye dans nos rues, par le nombre d\u2019accidents de tout genre que l'on enrégis- tre chaque jour.\u201cCependant nous avons prie des informations à des sources certaines et nous sommes autorisés à dire que dans Montréal, pour l\u2019année courante, il ny a pas foul-à-fait 350 auberges licenciées.Mais on suppose qu\u2019il peut y avoir de cent cinquante deux cents maisons où, peut-être, l\u2019on vend des boissons fortes sans licences ; ot carles, il faut avouer que c\u2019est bien suffisant pour causer de grands désordres.\u201d On conviendra qu\u2019il faut avoir une manière toute particulière de raisonner, pour prouver, au moyen de ces paroles, que la Minerve élève le nombre des auberges de Montréal à 1400 ou 1500! L'Ordre acependunt trouvé moyen de le faire.C\u2019em que, voyez-vous, de la meilteure foi du e, l'écrivain a pris l\u2019erreur ou l\u2019exagération que nous atiaquions, pour notre assertion mème! C\u2019est nn vilain gui qu'un iogicien n\u2019a pas droit is- plume droit constitutionnel, n'avaient censé d'élever la voix contre la cumulation des pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire, dénoncée par tous les publicistes avec raison comme l\u2019organisation du despolisime.C'est grâce à la constance de leurs efforts, à l\u2019énergie de leurs réclamations contre ce système plus qu'avormal que lu l\u2019rovince inférieure avait fini pur obtenir la reconnaissance et lu justice de leurs plain- les, el le reméde aux plus graves alrus qui découlnient de ce système plus qu'etrange.l\u2019our revenir à notre situation, on ne peut trop remarquer combien nous risquons de perdre toute espêce de comidération par Ja manière dout, les journaux de la Province traitent des inatières de droit constitution- 11 serait difficile d\u2019ensayer de justifier leurs rédacteurs qui, depuis la crise ministérielle, ont vociféré contre le Liourerueur sous prétexte qu\u2019il avait refusé de casser le Parlement lorsque le Ministère formé d\u2019après la suggession de AL Brown avait reçu l'intimation de la résolution du Gouverneur de n'avoir pas recours à cette mesure extré- me.Quelques écrivains font sonner bien haut l'opinion de plusieurs journaux d\u2019Angleterre qui se sont fait lenr écho, tandis qu'ils se sont bien donné de garde de faire connaitre au public l\u2019opision de ceux qui, ont pris parti pour le Gouverneur, « L'un deux surtout faisait remarquer que Sir Edmund lead se trouvait par rapport à la Chambre de wos Communes dons la même position que le roi par rapport à celle d'Angleterre, lorsque les mésures adoptées dans lu chambre des Lords par rapport au bill de Réforme ne pouvaient manquer de rendre nécessaire la dissolution du Parle- Ce ce de s Signé, de aire, mais l\u2019entôté ne veut pas en démordre ! Que les amis de la vé-| rité admirent sa sagesre « Une des résolutions de la même nature ue celle des Communes de la Province ans la session dernière par laquelle, elles témoignaient de leur coofiance aux Ministres, eut l\u2019effet d'engager la Chambre des Lords de revenir sur ses pas, comme l\u2019Exé- eutif de conserver les Ministres.pas bien le témoignage de confiance donué par la majorité de nos Communes aux Ministres actuels | Comment prétendre qu\u2019il ne devait pas produire des cooséquences semblables dans des circonstances d\u2019une analogie si frappante avec celle où se trouvait le Parlement d'Angleterre à l\u2019époque qu\u2019on vient d'indiquer.« Quand au droit des Ministres de rentrer | daue leurs fonctions, même d\u2019en changer, nous devous renvoyer le lecteur à l\u2019article du 31 décembre dernier, dans lequel on peut voir que l\u2019un de nos journaux qui s\u2019est 1non- tre l'adversaire acharné des Ministres ne- tuels, n'a pu s'empêcher de convenir que lu décision des juges du lfaut-Canada avait pour bâse la lettre même de la loi, dont certes ils me pouraient pas s'écarter, pour condamner les Ministres, puis qu'ils n'avaient pas violé les règles qu\u2019elle prescrit.« Que penser maintenant de celte foule de démonstrations bruyantes employées pour engager les citoyens de la Province à demander le rappel d\u2019un Gouverneur pour avoir fait ce que le monarque d'Angleterre lui- même a fait dane des circonstances sinon partaitement semblables au moins de la plus stricte analogie 1\u201d CRITIQUE HISTOHIQUE.Marc-4ntoise de Brns-de-Fer de Chasteaufort.\u201c Fait l\u2019an et jour que dessus, Baas-na-ren CHASTBAUFORT.\u201c avec paraphe.\u201d N'est-ce rsonnage est-il un Mythe, ou a-t-il réellement existé en Canada, en corps et en Ame.Dans son \u2018 Dictionnaire des hommes illustres du Canada et de I'Amérique,\u201d ouvrage qui n\u2019aurait pas perdu de son mérite, si le nombre des \u201cillustrations\u201d avait été un peu plus réduit, Bibaud, jenne, dit ; L'auteur de ce dictionnaire est le premier écrivain qui Ait mentionné ce personna dans les institutions de l\u2019Histoire Canada ; imais il l\u2019a fait (dans les institutes) pour ainsi dire, en laton- nant !! Dans ce même article, Bi- baud, jeune, reconnait que l\u2019existen- M.Bras-de-fer de Chasteaufort est un fait avéré, \u2018 par la prestation de serment de Giffard, seigneur de Beauport, d'observer les luis et ordonnances, qui se trouvent parmi les documents févdaux publiés par la législature.\u201d Or, ces documents seigneuriaux ont été imprimés & Québec, en 1852.A la page 387, on lit ce qui suit: (Prestation de foi et hommage par Robert Giffard,seigueur de Beau- port, dont le concession faite à Paris, ar la compagnie de la Nouvelle rance, était du 15 janvier 1634 :) Aujourd\u2019hui dernier jour de décembre mil six cent trente cing (a comparu , ces mots sont omis,) pat- devant nous \u201c Marc-Antoine de Bras- à de-fer, écuier, Sieur de Chasteaufort, Lieutenant-Général en toute l\u2019étendue du Fleuve St.Laurent en la Nouvelle France, pour Monseigneur le Cardinal, Duc de Richelieu, Pair de France, et Grand Maitre, Chef et Surintendant-Général de la Navigation et Commerce de ce Royaume, M.Robert Giffard, Sieur de Beau- port, lequel a promis suivre les lois et ordonnances qui lui seront enjoints et signifiés, et auxquels il ne manquera, rendant à ce sujet foi et hom- Inage, à cause de sa terre de Beau- port, relevante nommément du Fort et Château de Québec.Dis | l\u2019existenoe de M.Btas- Chusteaufort.\u2018Les docu- prestation de serment, étaient sou- ois au jugement de la Cour Seigneuriale , dont les premières séances ont Été tenues en 1855, la première de ces séances ayant été ouverte le 4 septembre.C\u2019est cette année la même que M.Bibaud a publié \u2018 Les Institutions de l\u2019Histoire du Canada,\u201d dans lesquelles, À la page 71, se trouve, rapportés, pres que mot pour mot, la susdite prestation de foi et hommage, sans dire néaumoins que cet acte soit tiré des documents seigneuriaux, imprimés en 1852, sauf l'erreur commise par M.Bibaud, en reportant à l\u2019année 1637, ce qui avait eu lieu en 1635.Le \u201cDictionnaire des hommes illustres,\u201d n\u2019a été publié qu\u2019en 1857, et là, M.Bibaud reconnait que la prestation de Foi et hommage de M.Giffard \u201cse trouve parmi les documents féodaux publiés par la Législature,\u201d c\u2019est-à-dire publié dès l\u2019année 1852.ll nous semble qu\u2019il n° avait pas lieu de lalonner en pareil cas.On objectera peut-être qu\u2019il n\u2019est as dit où cette prestation de Foi et om a eu lieu.Ne serait ce pas à Paris ?Alors M.dc Bras-de-fer deviendrait encore un mythe pour le Canada.Emnpossible de rester dans ce reiranchement.M.Bibaud admet qu\u2019il gouverna le Canada après Champlain et avant Montmagny, et que Champlain eût \u201c pour tombeau l'an 1635.\u201d Eu effet, il est mort \u201c vers la fin de décembre 1635 (voir Bi- baud, pere, p.61).C'était le 25 (voir Garneau, t.2.p.p.252 et 254 ; Char- levoix, (.1.p.p.197 et 199 ; Relations des Jésuites pour 1636, p.56) Montmagny artrivaà Québec, en 1636, \u201c lu nuit de la St, Barnabé,\u201d (c\u2019est à dire, le 11 juin, nous pensons.Relations des Jésuites pour 1636, p.2.)La prestation de Foi et hommage de M.Giflard,ayanteu lieu le 31 Déc.1635, M.Brau-de-ler ayant gouverné le Canada depuis la mort de Champlain jusqu\u2019à l\u2019arrivée de M.de Montma- gby, il a\u2019ensuit que c\u2019est en Canada que la prestation à eu lieu, et cela, à peu pres une semaine après la mort de Champlain.Donc M.de Bras-de- fer était alors en Canada.Du reste, les Relations des Jésuites, qui viennent d\u2019être ré-imprimées à Québec, ne permettent plus de fa- tonner dans cette affaire.Dans la relation pour l\u2019année 1636, p.56, voici ce que nous lisons: \u2018* Au sortir de ces devoirs funèbres (funérailles de M.Champlain à Québec), M.de Chasteaufort , qui commande à présent aux Trois-Rivières, prit sa charge, selon le pouvoir que lui en donnaient Messieurs de la Compagnie des cent associés), par lettres qui furent ouvertes et levées à l'heure même, en présence du peuple assemblé en l\u2019Eglise.Ces Messieurs m\u2019en vaient fait le dépositaire, pour les e fis,\u201d dit l\u2019auteur de la relation, le Père Paul Le Jeune.Nous lisons, dans la mème relation, p.2, que M.de Montmagny arriva devant Québec, \u201c la nuit de la Saint Barnabé, où il mouillu l'ancre sans se faire connaître ;\u201d qu\u2019il débarqua le lendemain ; qu\u2019à l\u2019issue de son action de grâces dans l\u2019Eglise, \u201c Monsieur de Chas- teaufort, qui tenait la place de défunt Monsieur de Champlain, lui vient présenter les clefs de la forteresse, où il fut reçu par plusieurs salut de tnousqueteries, et par le tonnerre de plusieurs canons.\u201d Note.\u2014M.de Chasteaufurt ne disparut pas encore alors de la scène ublique.On le retrouve aux Trois- Riviares i la fin de 1657.Le Père Paul LeJeune, dans sa dernière lettre de la Relation de 1837, (P.96) datée de Québec 11 septembre de cette méme année, dit qu'il arriva aux Trois-Rivières, avec M.le Chevalier de l\u2019Isle, Lieutenant du Gouverneur, le cinquième jour de septembre, et il ajoute : « Allant visiter (ce même jous Monsieur de Chasteaufort, nous le trouvasme bien malade, en sorte que, le jour suivant je luy portai la saincte communion.\u201d M.ie Commandeur Jacques Viger, dans sa liste des Gouverneurs du Canada publiée à Montréal, en 1850, au bas de son tableau d\u2019autographes, c\u2019est-à-dire 5 ans avant la publication des * Institutions de l\u2019Histoire du Canada ™ de.Bibaud, jeune, a fait mention de Marc-Antoine de Bras-de-Fer de Chasteaufort.Cette même liste a été republiée à Londres en 1851 et à Paris en 1855.Il est done certain que Bibaud, jeune, n\u2019a pus inventé ce personnage.LES SALLES D\u2019ASILE.(Suite « fin.) So.Avantages des Suiles d\u2019Avile.L'instruction, l\u2019éducatio 1 convenable des petits enfants, la conservation et le dévelop- pment de leur esprit et de leur corps, de fours facultés et de leurs forces, le loisir laissô aux inéres pauvres, de gagner plus facilement le pain quotiden, soit en allant travailler chez autrui en journée, toit en vaguant aux inille soins du ménage chez elles, tels sont en deux mots les principaux aventages attachée aux Salles d'Asie, Eu effat, combien de pauvres veuves, ou combien de paurres femmes, parle temps i court, qui, partageant les pénibles sueurs leur wari, ou du Moins aidant celui-ci à gagner vue misérable vie, pour laquelle ses bras sont devenus insuffisants, sont obligées souvent de laimer seuls au logis des enfants jeunes et faibles, incapables de se suffire et de ne protéger les vos les autres 1 Que voulez-vous qu'en fassent ces pauvres mères?»i elles rastent avee eux, qui leur ocurern du pain 1 Les petsts enfants, dit *Kcriture, ant demandé du pain, et à n'y avais pertonne que pui leur en donner.produire en temps et lieu, comme u vé- » on connaissait donc | et sm joli cette prestation de serment, et par ta ?.if fr .ifical doer He journutix Qui ont.séprodait fétreur| ments seigneuriaux, contenant cette de l\u2019Ordre.7 4 Détumsnant noe regards de cette age de l'Ordre, nous trouvons dans page voisine, un article d\u2019une autre nt pensé, et marqué au d\u2019une véritable sagesse.Nous sons l'extrait suivant : - « Nous ne connaissons rien de ples cape- de rendre d'importants services qu\u2019une jod composée d'hommes tele que plusieurs de celles d\u2019Aogleterre, même à des époques eucore assez récentes.On peut dire qu\u2019ils ont dans maiates circonstances exercé la plus salutaire influence sur PExé- eutif.C\u2019est ce qu\u2019ont fuit dans le Bas- Canada, des membres de nos Commuses et plus tard du Conseil Lébgislatif, lorsqu'ils signalaient la multitude d'abus qui s'étaient gliasés dans l\u2019admivistration de la justice en matière criminelle surtout ; ceux qui résul- tuient de la faculté que l'Exécutif avait pris sur lui de disposer du revenu public sans lois, contre les régles las plus formelles du Lex mêmes boumes Las conferont-elles à la Vigilance de quelque personne charitable 1 Mais quelles sont rares dans le moude ces sortes de personnes qui comsentent à se charger, pendant des journées entières, d\u2019un ou de plusieurs en- fasts, et quand elles y consentiraient, sont- elles toujours dignes de cette coufance 1 Auront-elles recours a des soins meroensi- res?Mets qui paiera ces soins, puisqua c\u2019est à peine ei elles ont de quoi nourrir, vêtir et chauffer suffisamment leurs pauvres families 7 Que deviendront done ces pauvres petits êtres abandonnés à eux-méêtuies, durent de longues beures et des journées entières T Qui réchauffera leurs membres délicats?Qui apañeru lvurs eris, Qui emuiara leurs larmes, qui leur rompra avec le pain matériel, le pain non smoine nécessaire et non moins substantiel de l\u2019intelligeuce ?En outre, aujourd'hui comme toujours, et peut-être plus qu- jamais, n°5 a-t-il pas des mères, en tiop grand nombre, hélas ! indignes de ce beau nom, qui croieat avoir tout fait pour leurs enfants quand elles les oat mis au mood et qu\u2019elles ont pourvu à leur vêtement et à leur nourriture, sans songer à éclairer, cultiver et sanclifier leurs âmes immortelle« ?Oui, le monde est plein de ces mères infortunées qui, soit exigence du travail, soit abseuce de sentiment moral ou vice de première éducation, ou souvent pour ces deux causes vasemble, sont dans l'impossibilité de bien élever leurs enfants.l! en coûte de'le dire, munis ce sont malheureusement des faits qui sautent aux yeux de quiconque a observé de près les mœurs de nos classes pauvres.Qui viendra done au secours de leurs petits enfants ! Qui suppléera aux soins que ne peuvent ou que ne veulent pas leur don- ver feurs mères selon la chaic ?Les Sailes d\u2019Asile, et les Sallen d'\u2019Asile seules, Sans iateriire à l\u2019amour maternel les épanc hements et les consolations dont il peut toujours jouir dans lus intervalles des réunions et des exercices, la Salle d\u2019Asile reçoit et l'enfant de la mère accablée sous le poids des travaux, et celui de la mère incapable de former son esprit et son cœur.C'est là qu'au lieu de l\u2019solement de la maison paternelle, ils trouvent l\u2019agreable compugeie d\u2019autres enfants de leur âge, et la sollicitude toute maternelle des Sœurs de charité, femunes célestes, en qui l\u2019amour d\u2019un Dieu enfant et la piété envers la Vierge- Mère ont fait couler un sentiment de maternité plus élevé et plus pur que ne peut l'être celui den mères selon ln nature.C\u2019est là qu'au lwu des juremens, des blasphémes, des paroles sales, des mauvais exemples qui frappaient ordimairement leurs yeux et leurs oredles sous \u2018e toit domestique, et dans les rues, ils w'enteudent et ne voient que des choses propres à les instruire, les édifier, les former aux manières bonnôtes de la vie civile, el n en faire de bons chrétiens, de parfaits citoyeus, d'êtres ornés des cience et de vertu.\u2014Eulio c'est là qu'au lieu d'être chétifs et dégradés qu'ils étaient déjà peut- être, pleias de vices et de défauts, menteurs, jureurs, gourmands, colères, paresseux &c\u2026 ils devieunent bientôt des enfants charmants, iustruits, candides, pieux, obeissants, polis, gais, brillants de santé, s\u2019aimant entr\u2019eux, prenant ensemble leurs leçons, leurs repas, leur sommeil, leurs petits ébats, toujours sous l'œil vigilant des nouvelles mères que la Religion leur a dounées.Æt puis la Salle d\u2019Asile n\u2019est pas seulement pour ces classes de petits enfants, elle est généralement utile d tous.Car disons le mot, combien de mères ont le cœur trop teudre, sont trop bonnes, et \u2019aveuglent sur les défauts de leurs enfants et n\u2019ont pas la force de les reprendre ?Combien de fois n\u2019avons-nous pas vu même chez des riches, dans les meilleurs familles, des enfants pleins de caprices! Et bien quel.quelques semaines ou quelques mois au plus de Salle d\u2019Asile, c\u2019est-à-dire de cette éducation commune qu'on y donne avec tant d'art, suffisent pour les en corriger, l\u2019expérience l\u2019a prouvé mille fois.Voilà ce que font les Salles d\u2019Asile.[I n'y a que celuiquiles a vulonctionner de ses propres yeux, qui puisse le comprendre.« Nous avons visité plusieurs de .ces « Asiles, dit encore exceliemment Mgr, © Giraud, et les scènes touchantes dont nous \u201c y avons été témoin, nous ont laissé des * souvenirs pleins de charmes.Nous avons \u201c entendu sortir, de ces bouches de quatre * nny, des réponses faites pour étonner la \u201c sagesse des vieillards.Nous avons vu * réalisé le beau idéal de la constitution de « l\u2019homme, tel que l'avait conçu la philoso- « phie antique, des dmes pures dans des = corps sains, des fronts brillants de santé et * rayonnants d'intelligence, des yeux limpi- * des où l'innocence 2e peignait comme dans « un miroir, des manières honnétes et polies, « upe diction nette et distincte, de la grâce \u201c jusque daus les moindres mouvements, et \u201cces mêmes enfans qui se montraient na- « guères couverts de haillons, confondus \u201c dans la fange du ruisseau, avec les ani- \u2018 maux immondes dont ils se distioguaient \u201c à peine, reprendre cet air de dignité que « Dieu à imprimé sur le visage de la \u201c créature humaine en la faisant à sou 6 image.\u201d Puissent done, ajoute encore ce célèbre cardial, dans l\u2019instruction pastorale qu'il a eru devoir donner à ses fidèles sur les Salles d'Asile.\u201c l\u2019uissent donc ces précieux éta- * blissements se multiplier de plus en plus ! « Nous estimons sans doute les écoles, mais « nous leurs préférons les Salles d\u2019Asile ; set dans la nécessité de faire un choix, fau- # te de ressources suffisantes pour faire face # aux frais des deux fonctions, si nous avions \u201cl'honneur de représenier une commune, ** nous n\u2019hésiterions pas à nous prononcer « pour l\u2019Asile, en atlendant l'école, comme on pose d'abord une première pierre avant d'élever l'édifice.Nous estimons les Fco- + les ; tnais l\u2019école sans l\u2019Asile qui lui sert « de préparation et de vestibule, ne répos- # dra jamais qu'imparfaitement à sa destina- « tion, Nous estimons les écoles, mais dans + l'intérêt môme de leurs succès, nous vou- + drions voir un Asile uni à chacune d\u2019alles « comine son annexe et son appendices indis- \u2018* pensable.Des Asiles done nos trés-chers * frères, des Asiles dans les villes poor les % enfants des pauvres et môme pour les en- « fans des riches.\u201d Nous pourrions confirmer tout cela par l'expérience de trente snaées de bienfaits et de services de tout genre rendus par I\"(Eu- vre des Salles d\u2019Astle.11 nous serait également facile d'en appeler au témoignage des hommes les plus compétents, lesquels n'ont tous qu\u2019une voix pour louer et encoursger une œuvre si belle et ai utile.Pour n\u2019en citer que deux exemples, Pie 1X, ce pontife aucœur vraiment paternel, grand et bienfaisant, frappé d'adimiuation du bien que ces salles opèrent, en à recommandé vivement l\u2019établissement dans toutes les villes d'Italie.Le son côté Napoléon IL,cet homme eux vues grandes et élevées, ot dont le génie seit ai bien juger les maux de son siècle et y apporter remêde, Napoléon LII \u20ac reconnu cette œuvre si utile, que pour l'en- de son \u20ac et charitable compagne qu\u2019il s\u2019est choisie.it un mot sur l\u2019utilité, la nécessité même d'une œuvre pareille à Montréal.On l\u2019a dit avec raison et môme quelquefois avec religieux de toute sorte, dus sans doute à l'inépuisable fécondité de l\u2019église catholique le, il lui manque une institution dans le genre du celles des Salles d\u2019Asite.Nous avons des écoles pour les garçons et les files, des hôpitaux pour les malades et les vieillards, qui n\u2019ont rien à envier aux deoles et aux ho.pitaux de l'Europe.Pourquoi douc n\u2019aurions nons pas aussi nos Salles d\u2019Asile ?Le mal Qu'elles sont destinées à guérir est ici, à peu prés le même qu'en Europe ; pourquoi n\u2019y apporterions nous pas le même remède 1 Ce qu'a fait et ce que fait encore là dans ce dessein la charité publique et privée, pourquoi Montréal ne le ferait il pas dans ses murs.Montréal dont la charité est sans bornes et déjé passée en proverbe sur ce continent ?Ailleurs, en France en partieu- lier, la gouvernement vote chaque aunée des fonds considérables pour aider à la création de ces sortez d'établissements ; il ne oy bitit pas en effet une salle d'asile, sans Qu'il ne donne au moins 10,000 frs.Un jour, peut-être qui n\u2019est pas loin, il en sera ainsi en Cuvada.Nos hommes d\u2019Etat cectaine- ment ne dédaigneront pas d'ubaisser leurs yeux sur une œuvre appelée à reudre le peuple meilleur et plus heureux.En attendant, c\u2019est au dévouement des particuliers à faire les premières avances et à suppléer de son mieux à l\u2019intervention du Pouvoir.À l\u2019œuvre donc, âmes généreuses de la Cité de Montréal.Que les Salles d\u2019Asile s'élèvent belles, grandes et nombreuses dans son enceinte.Nous avons sans doute remarqué avec joie et même avec un légitime orgueil, puisqu\u2019elle est notre œuvre, celle Qui s'élève déjà vaste et magnifique au coin des rues St.Bonaventure et du Cimetière.Elle est bâtie avec goût et pourra servir de modèle.Voici de plus quelque chose, que vous ne saves peut-être pas.Parmi nos bonnes Sœurs Grises, il y en a une qui possède déjà assez bien la méthode d'enseignement usitee dans les Salles d'Asile d'Europe et sera bientôt en état de la communiquer à d\u2019autres Sœurs de charité.Voilà donc des directrices toutes trouvées et assurément, sans vouloir faire leur éloge, il serait bien difficile, pour ne pas dire impossible, d\u2019en avoir de meilleures et à si peu de frais.Déjà aussi soixante petites orphelines de l\u2019hospice St.Joseph, exercées selon cette méthode si simple, si ingénieuse et ai féconde en résultats, répondent à ravir à toutes les questions qu\u2019on leur fait, chantent admirablement, prient comme des anges et exécutent, dit-on, leurs petites manœuvres avec toute la précision, ln souplesse et l\u2019ensemble de leurs compagnes de France.Donnez-vous la peine ou plutôt le plaisir d'aller les voir un jour manœuvrer ; il est sûr que vous les admirerez.Mais quelle que soit la rapidité avec laquelle s\u2019est élevée cette belle maison de ln rue St, Bonaventure, ella ne s\u2019est pas élevée par enchantement, et Messire Rous- selot a dû avoir recours à la générosité publique.11 a donc fait un appel, il a ouvert une liste de souscriptions et disons-le à notre nous aimons à le faire connaître, ont voulu souscrire aussi plusieurs de nos plus honorables citoyeus de religion séparée.\u201c Cette \u201c œuvre, ont ils dit ou écrit à M, l\u2019Abbé \u201c Rousselot eu lui faisant passer leurs voit obligernit infnement veuve gts sa en lui en donnant connaissance à me 2 can tiem 0° USE ON dence, Point St.Charles.Comté ds Soulanges.~\u2014Noss aves 19a Gu trop tard pour eo numéro les résolutions \u2018 passées à une grande rusemblée du C A de Soulanges \u2014 au prochais ainsi que ve ques autres articles.\u2018as Affreuse misère à Toronto \u2014Le Lender annonce qu\u2019une misère jusqu\u2019à présent inoule désole actuellement cette Tile sh ee rineipalementoccasionnée le roi Doreen quia si im Ineablement Tres jours derniers.L'Hôtel-de-ville ast conse tamment encombré de malbeureux qui, l\u2019ote \u2018 tomac vides les mains où les pieds gelét, donnent à grands cris quelques recours risdires où un bille: d\u2019adrmission soit à pital, soit à la maison d'Industrie.Le navire, indépendamment de quelyues secours pécuniaires généreusement dutribuôe, an tifait à la plupart de ces demandes, et les nutorité s'occupent à prendre des moutires | pour soulager plus efficacement tant de notée.rances.notubles de la ville s\u2019empoes- charité.carte.Celles qui s'an ont pas, an trouveront vent aussi de se joindre à cette œurre de PR a LA Mi NERVE To JANVIER- 1559.\u2014m\"\u2014 MNotlvélle applicotion de D'artiliorie \u2014 Dar directeur des pouts et chaussées près di Pyrénées, (France), ayant trouvé quelque peu difficile le procéde de faire sauter + abcher de 210 piads, iacliné sur la grande soute, profta du passage d'une compagaie d'artillerie du 10e régt.pour télégrapher à Paris, afn d\u2019avoir la permission de faire où- vois lo fan do la batterie sur le formidable FOC j ce qui fut accordé.Le feu fut ai bien Suen etsi bien dirigé qu'iprés quelques volées, et 4@ meias du 10) minutes, ln mame entifre tomba en débris.tow vm = \u2014- * her -tiœurs de charité de la Providence dt \u2018Muatrét! se fout ve devoir de prier Messieurs les Directeurs de la Banque d'E- pergne de vouloir bien agréer leurs sincères reimereiments pour le don généreux de trois cents péastres qu\u2019ils leur ont fait afin de les aider dans leurs œuvres de charité.Æa \u2018Frésorier de l\u2019Asile St Patrice des Orphelias \u2018wecuss réceplion d'une donation de trois cents pisstres de la Banque d\u2019Epar- ct de.ia cité et du dietriet de Montréal.religieuses de Notre-Dame de cha- ni su Bon Pasteur de Montréal, offrent leurdéhéères ramercimens à Messieurs les Biræctturs de la Banque d\u2019Epargne pour le dou, de deux cents piastres qu\u2019ils ont fait à lour institution.\u2018Tite Daroes Grises de la maison St.Jo- séph accusenl avec reconnaissance la récep- lisa: da cent piastres des Directeurs de la Benque d'Epargne.£432 végiment.\u2014Ce corps qui s'est ai bétoïquement distingué à Lucknow, ne se compass plus que de 215 hommes deat 467 ont succombé depuis mai 1857.Sur ce nombre, 235 ont été tuba durant l'assaut.Ce régiment, dit le Bombay Times, devrait, être renvoyé en Angleterre.ÆEchappée belle.\u2014lies funerailles d'une jeune fille, pensionnaire au couvent de Wheeling, Virginie, avaient été retardées d'un jour en conséquence du mauvais tems.Durant cet intervalle, une des sœurs de l\u2019è- tablissement occupée à arrengerjquelque chose au cercuqil, Ti avec autant d'afroi que de stupéfactica la jeune fille se lever inopinément pour demander un verre d\u2019eau, La jeune prraomne était tombée dans une profonde léthargie, et ce n'est que grâce à une pluié torrentielle qu'elle doit d\u2019avoir échappé à l'héfrible sort d'avoir été enterrée vivante.pe = ea - \u2014 Les médecins disent que le Pain Killer de Davis, est un de ces bons petits articles faits pour soulager une immense quantité de es inbérentes à la humaiee.Son action sur le système est si instantanée qu\u2019elle à l\u2019air d\u2019un effet de magie, ls douleur éthgg enlevée aussitôt.\u2014Vendu par tous les v de médecines de famille.Op fit dass l\u2019Union de a Fourche: Bisarre alliance.\u2014Une dame veuve, de Bartiagton (lows), vient de se mettre, en se\u2019remariant, daus une singulière position vis-à-vis de aa famille.Elle est devenue la Lelle-sœur de son père, la tante de ses frères, la sœur de son oncle, la fille de son grénd-père et la grand\u2019tante de ses propres enfants ! ama anglaise.On lit dans I' Echo \u2018acifgue du 30 novembre : Les uou- velles reçues de Fraser River par le Cortez ne mentionnent aucun fait de grande impor- tapes.La Gasette de Victoria dit que le numéraire est trés rare à présent, et que dans les transactions les paiements se font généralement en poudre d'or.La douane même la regoit ea paiement.Ou l\u2019achôte à raison de 15 dollars environ par once.Rapports des Banques.\u2014 D'après les rapports mensuels de nos Langues publiés desniérement ; il résulte qu\u2019à la date du 3 courant, l\u2019actif de la Banque dela Cité était de $2,628,020.94, le pauif de 91,270,204.39.-\u2014Commerrial Bank du Canada su 5 courant :\u2014\u2014Actif B7,595,554- 16 ;\u2014Pauif, P2,870,667-32.\u2014 Banque du Peuple, \u2014Actif , $2,160,858-05 ;\u2014 Passif $989,589-04, On roit par ces chiffres que les trois institutions ci-dessus sont dava un état de prospérité qui fait honoeur à leurs Directeurs respectifs ainsi qu\u2019aux sociétés avec lesquelles elles sont en transaction d\u2019afaires, Las froud.~Nous avons appris que lors de l'incendie de ia bâtisse de M.A.l'inson- nault, plusieurs Pompiers ont beaucoup souffert du froid intense qui régnait celte journée là 3 le capitaine de la Compagnie \u201cQueen\u201d nous dit-on s'est gelé les mains gravement, Le lieutenant de la compagnie de Montréal a eu les deux oreilles gelées, et plusieurs autres pompiers dont les noms nous echap- ont été aussi dangereusement atteints aux maies et aux pieds.73 janvier 1859.C.S, Rodier, écr., maire de la cité est we fauteuil comme président, et I.oy bcr., est élu secrétais e.Honneur le Maire explique le but de l'assemblée, après quoi les résolutions suivantes sont adoptées.10.Proposé par onéé per l'hon.John Molsou, \"ne cette ausemblée, croyant que les raisone qui, en 1843, ont engagé le légisia- ture à choisir Montréal comme le siôge permanent du gouvernement de cette provides existent encore au même degré ; que be ahoix de Montréal conviendrait mienx et serait pe acceptable à la grande majorité des babitants du Canada que celui de tout autre endroit, et que ce choix pourrait être assuré per lu coopération énergique de tous ceux qui, dans le gouvernement et la législature, doivent la position qu\u2019ils occupent au vie das électeurs de celte cité at des comtés qui l\u2019avoisinent ; est d'opinion qu'il est du- devoir des représentants de eette cité de dopæer leur vote et d'exercer leur influence de manière à empêcher qu'aucune autre place&.ns soit choisie et de manière à rendre à la cité de Montréal les avantages qui n\u2019au- valent jamais dû lui être enlevés.Henry Lyman, écr., secondé par George Fuliem, ber., propose que Son Honneur le Maire, comme président de cette assemblée, soit prié de transmettre une copie de la ré- volotion précédente à chacun des représentante de cette cité.Proposé par Francis Mulling, pére, écr., sseondé par le Dr.Globensky, ne les re- mercimeuts de cette assemblés soient votés à Son Honueur le Maire, président, et au seorétaire de celte nsemblée pour le ma- sière capable dont ils ne sont acquittés de lod devoir.4 8.Cherer, éer.,| SOMMAIRE DE NOUVELLES ETRANGE Préparé pour La Minerve.\u2014-Dernidrement, à l\u2019un des vitraux d\u2019une des boutiques de Paris, on remarqueit un portrait de M.Charles Dickens, portent une barbe impériale, assis la plume à la main devant une table, et paraissant p'oogé duns de profondes méditations.Le police euvahit bientôt le magasin d\u2019estampes et signifie im- pératirement au propriétaire de jeter la gravure par la fenêtre.La police eroyait que c'était une caricature de l\u2019Empereur, \u2014 Le 9 décembre, dans ie village de Clare près de \u2018l'ouloust, après ue formidable éclat de tonoerre, l\u2019on vit tomber du ciel une pierre énorme, brûlante, et qui, après avoir été brisée, à été trouvée com- pléteient calcinée.\u2014\u2014Un certain M.Spurgeon dit des églises gothiques qu\u2019il n\u2019est jamais parrenu à 6 faire enteodre dans aucune d\u2019etles, el que c\u2019est probablement le diable qui en à dressé le plan, Res \u2014Les derniers rapports du timbre cons- Latent que le journal parisien qui a la plus vaste circulation est le Siècle, des presses duquel sortent quotidiennement 3E mille c9- pies, double de celles de la Presse, et uy tiers de plus que le Constitutionnel.\u2014Un garde-chasse, avait élevé, ea Belgique, quatre louvetaux qui, pendant un cers (ain tous, vivaient ensemble dans la plus perfeite intimité.Mais, uo matin, le maître fut trés-aurpris de n\u2019en trouver vivant qu\u2019un seul qui était trés-activement occupé à dévorer les trois autres, Cela fait démentir lo vieux proverbe : * que les loups ne se mangent pas\u201d \u2014Le fameux pamphlet du comte de Mon- talembert à deraiérement circulé,et a été vendu à Paris, mais avec le titre ainsi renversé : \u2014 « Edoi L.Rus Tabed, par Ed.\u2018Trebmelatnom.\u201d Nombre de ces pamphlets ont été distribués sans que la police s\u2019en fût aperçue.\u20143.8.le Pape doit envoyer, dit-on, un cardinal en Amérique, \u2014Un chanoine Corse de la cathédrale d\u2019Ajaccio, nommé Perrotti, a récemment consacré ses loisirs ecclésiastiques à lu composition d\u2019un poôrme épique en 24 chants, et intitulé : \u2014 * Bonaparte, ou la France sauvée.\u201d se \u2014Per ordre du prince Napoléon, il doit être érigé,an ebservatoire dans le vainnage d'Alger.\u2014 Le gouvernement \u2018Turc à nommé, à Constantinople, vus commission chargée de se livrer au travail d\u2019un nouveau dictionnaire de la langue Ottomane.\u2014 L'Empereur de Russie a conféré à M, de \u2018Thouvenel, ambassadeur de France é Constantinople, la grande croix de PAigle blanc de Russie.\u2014-Une lettre de Vienne annonce que les renforts que l\u2019Autriche a envoyés en Lom- bardie ss montent à 8,000 hommes.\u2014-Le comte de Paris & rendu à Séville, le 17 décembre, une vuite à sou oncle le duc de Montpeusier, \u2014La santé de l\u2019Impératrice de Russie s'est tellement atnéliorée qu'aucun bulletin ne doit être dorénavant publié sur son état, \u2018 CORRESPONDANCE St.Hyaciathe, 8 Janvier, 1859.M.le Rédacteur, Tout bomme , quel qu\u2019il puisse être, goute toujours avec plaisir ce qui a rapport à l\u2019histoire de son pays ; lout ce qui s'y rattache lui sourit agréablement ; ces idées sont invées en lui.Le peuple canadien, ên- tre autres, a une affection toute particulière pour le passé : il accueille avec plaisir le moindre reuseignement ; la moindre statis- que.Les Messieurs du séminaire de Montréal out semblé le compreudre en ayant l\u2019obligeance de publier dans un numéro de votre journal le tableau des mariages, bap- tômes et sépultures qui ont eu lieu dans la paroisse de Montréal depuis sa fondation en 1643 jusqu\u2019à ce jour.Ce tableau neat pas seulement intéressant pour la cité de Mont- véal,mais enco:e pour le Canada entier; car il sous fait voir graduellement le progrès d\u2019une ville qui fut le théâtre des vertus héroïques qui distingusient & un si haut dégré les premiers habitants de la colonie, comme celui des maesscres les plus affreux de la part des faroucbes indieus.TI n\u2019y à pas de doute que ce tableau n\u2019ait été lû avec beaucoup d'intérêt.Aussi de- vons-nous être reconnaisans une fois de plus envers les Messieurs du Sémionire.Mais si ce n\u2019était trop exiger de leur bonté, quelques amis du pays désireraient counaître le nom de la première personne baptisée ; les noms des parties qui ont contracté le premier mariage et celui de [a première personne Hécédée.En le fasant, ils les obligeraient infiniment.B.D.L.14 janvier, 1859.M.le Rédacieur de la Minerve, Les Editeurs de l\u2019Æcho du Cubinet de Lecture Parvissial vous prent de vouloir bien insérer dans votre joornel, le lettre Aint- teuse qu'ils viennent de recevoir de M.le Directeur du Cailége Ste.Anne : * Coliége Ste.Aune, 11 Jauvier 1859.« Mussieuns, J'avais applaudi de tout mou cœur à la nnissance du Cabinet de Lecture Paroissial de Montréal.En effet, qui ne liouversit beau et digne de tout éluge ie zéle de ces jeuties et courageux nililèles que mettent au service de la borne cause laure vaiiise et leurs ta- lente ?Oui, franchement, je admire.Qu\u2019ile sontiaueut de former une compacte, vigourense wt invinoible phalsnge od ne recule jamais d\u2019un pas en face oumblables à Ozanam et à nes à fleur de l\u2019âge, mais mûrie par ia réflexion 6 de fortes études, #1 Munie d\u2019une foi forte et rubuste, faismient trembler ot balbutier cus savanis professeurs, iguorunt l\u2019aiphabet même de la science par excellence.se Su je jugeais l\u2019exisienee de votre Cabinet de Lecture une œuvre éminemment bonne el utile, vous sunlez que Je ne puis acouaillir Qu\u2019evao lu plus parfaite bienveiilance I\u2019 Echo rier au loin les nobles paroles qui stent: ol qui relentitorit encore au sein de ce Cabinet.Qu'il eoit une des foriu- tesses de la Vérité.+ Je eouccris dono 3 I'Echo.Je l\u2019ai même recommandé aux élèves les piua avancés de celte institution, et de suite vingl-un, dont je vous envuie les noms, ont demandé & y sove- orire.J'ai soquisscd 4 leur supplique deus l\u2019espuir que toul os qui paraîtra duns I\u2019Echo vera de nature à pouvoir passer sous les Yeux de jeunes gens dana leur position sans iceunvénient.Or, vous saves que c'ent vue nffaire lrée-délicate.Volre premier numéro ne laisse tien à désirer sous Ce rapport, * Je souhaite à l\u2019Æcho de porter dans tous |.les enprite qui en ont beroin la connaissance des bone principes avoo toul le courage né- Sesssire pour les défendre au besoin.\u201cJ'ai bien l\u2019honneur de vous shluer en juanisié, Messieurs, ui cle me sousaritg aves Te ror apbcisie considération, * * Votre bien dévoué, «A.PecceTiEn, Piètre, \u201c Direstour, === Pein Killer de Davis.La vente de cette remarquable et vrament recuse préparation augments rapidement.urant l\u2019soné qui vieut de s'écouler, les demau- des de ce remède out été sans exemple, Rarement une semaine se passe sans que nous syous entendu parler d\u2019une guéri-oa remarquable parmi nos can 08, par Visage du Pain Ki let, \u2014 Fixit do Èadvertuer, 1 avis.\u2014Le Révérend \u2018oung-00, Birman.Mes Pan Killer de Pers Dr, Whitaker écrit de devoirs comme missionnaire m'empêchest de spécifier las cas particuliers, mais Votre Pain iller a 616 pris avec sucrés dans les maux d\u2019estomac etles affections des intestins sine que dans des cas de brûlure tres-graves.Un village Près d'ici a été consumé par les flammes et plusieurs personnes furent condaiunées des suites de leurs brulures.Je leur envoyai du Poin Killer, toutes, excepté une, fureur sauvées.LYMAN, SAVAGE & Cie, agents, Montréal Prix des bouteilles : 12, 1-2 cant, 20 cent, 50 esnt et un dollar respectivement.PERRY, DAVIS & FILS, propriétaires, 7t, High street Providence, { Rhode Island}, jav-ds Nie ta cen 1g.Lettre d'un Médecin bfen connu- Haverhill, Mass.ler juin 1856.Seth W, Fewle & Co.140 Mesaieurs,\u2014Tandis que je souffrais depui plu- sieuss anuées et que j'essayais, sans aucun soulagement, tous les remèdes ibles contre la dys- pepéie, j\u2019ai été accidentellement induit à faire usage des amers oxigénes, et mu santé, aprés es avoir fuit essai pendant quelque temps & 616 sensiblement améliorée, et plus tard le mal s ra» dieslement disparu.J'ai ensuiteempleyé ce re- mede dans ma pratique, e! généralement avec le plus grand suceds.Je ne connais aucun reméde Qui soit mieux approprié à la guérison de la dys- paie sous quelque forme qu\u2019elle se présente.\u2019ai été témoin dans les cas les plus obstanés qu'elle a toujours cédécomme par magie à lu prescription eté l\u2019usage des Amere Oxigénés après l\u2019essai de tous autres remédes.De tels résultats ont eecru ma confiance dans leurs vertus médicales el m'ont compiètement convaineu de leur aupériorité eur toutes les autres médecines recommandées en des cas semblables \u2014Jengage done tous esux qui sont attaqués de la dyspepeie de faire usage de ces Amers, étant convaineu \u2018ils en éprouveront les plus grand soulagement, sont pris d-propos et selon les prescriptions A.R.PORTER, M.D.Seth W.Fowle & Co, Boston, propriétaires.A vendre, d Montréal, en gros et en détail, ches MM.LYMAN & SAVAGE, No.228, re Bu, Paul; CARTER, KERRY & Cie, 184 rue St Paul ; JOHNSTON, BEERS k_Cie., Médieal Hall, Grande Rue Bt.Jacques et I.J.LYMAN, Place d\u2019Armes.vnel-\u2014de NOUVELLES TELEGRAPHIQUES.Kapporté pour la Minerve.ARRIVEE DU NIAGARA.indiquées, ® Halifax, 13 janvier 1869.Le steamer Niagara, parti de Liverpool le ler de ce mois, vat arrivé ce matin, à 10 haures,apportant des nouvelies d\u2019Evrope d\u2019u- ve ssmaine plus récentes que les dernières.Le steamer Waser u relâche à Quesnstown, sn conséquence de engorgement des pompes.Ce bâtiment ayant plus de 7 pde d\u2019eau dans sa Cale, à dû jeter par dessus bord une partie de eus chargement, en conséquence de la violents tempête qu\u2019il a subie de 16 au 23 décembre.L'eau avait éteint le fou des machines que l\u2019on est Leureusement parvenu à rallumer.NOUVELLES ULTÉRIEURES.Napoléon a accordé un vouveau pardon à pondant ainsi qu\u2019à 164 autres prwenniers.On rapporte que ls France officiellemert promis sun appai à l\u2019Auglelerre, si eolle-ci adopie des mesures pour contrecstrer la po- litiqu sideut Buchavan relativement eu Mesiqde, à Cuba ot à l\u2019Amérique Contra- le.\u2014Une fausse alurme d'incendie au 1héû- tre Vicionia, & Londres & causé ja mort de 16 personnes qui uut élé foulèus aux piede.\u2014 Les journaux espagnols dénouceul le message de M.Buchatan.\u2014Il ÿ a eu des mouvements ineurrectiounele en Servie.Le prices | Alexandre a dté déposé, et in prince Miiosch à été appelé a iv rumplaner.La barque Uaklind, de Charleston & Liverpool a été 1uvendiés par la toudre le 19.L\u2019équipuge s\u2019en est echappé duns trois em- barustions, 4 environ 4 miles du cap paux vfhiuiers et 4 matelois, à 41d reousiliie at amenée à Milford Heaven.Ua n'u point entendu parier das autios buteaux.\u2014 Le don Times, à propos du drou de recherche, perse que le soul muy.n de trancher ls di- \u2018esi uns déclaration signalant comme acle de piraterie le commerce des escia- ves; ce que ni les Françair ni les Améri- sains ne Voudront pas.Ainsi, ajoute le journal, nous perduns nines tes précieuses vies des marine britanniques aus In cote d\u2019Afrique, où lu detivrance d\u2019un uiègre ue peut entrer en compensation ves Ia mor de 10 Anglsia, oi où nos forces impuinssaies runt devenues l\u2019objet de la tirée publique ot toire aveugle 2die complétement ridieuie.Les fhounsuvis tendus au prince Alfred dane chaque purt de débarquement de tu Îré- pate Euryalus ont excilé la censure de presse Augisive qui fail obssiver que le royal marin ne devrait être traité que comme sin.ple aspirent (midskipman.) \u2014- L'affaire du steamer Washington à Nicaragua « donné lieu à la publication de ptosieurs articles daus la presse Anglaise.Lu Times, après avoir énuméré lea faite de cet invident, termine sini ;:\u2014Nous devons remarquer, que re genre de communications dans lesquelles, à chaque nouvelle difficuité, ln guerre est dénoncée, ne fait point honueur au don sens amériasio el ne peut pas méme temoigner de æon courage.Line collision entre les forces britanniques et américaines, nerait un evé- nement plem de lerribles conséquences ; peut-être qu\u2019une sanglante conduite avec ie plus féroce eaprit, tuitant le commerce, arrélant les progrès des deux hémie- phéres, sernit le résultat, entre les deux peuples done lutte d\u2019sutant plus terrible qu'ils sont noie par les lieux du sang.Le Duily News pense que le gouversement américain lera bieri de surveilier spéciniement le géné- rel Walker et ses partisans, comme le m leur moyen de prévenir doréoarant ce de © » et ajoute que ia présence it Wm.Oasley dans le Valorous autait du couvaiucre les hommes politiques de Was- hinglon qu'il \u2018n'y aveit dans ee oss ni erreur.ni meule.: Le comie de Carlisle a délivié, à Lesde, ergiqua lecture contre !\u2019sectavage.épulation nommée au aujet du perleo- tionnement du service de la malle entre Galway et New-York, n\u2019est présentée devant le lord-lieutenant Eglingion qui a répondu que son désir étail de v\u2019ocouper sclivement de ce sujet, mais qu\u2019il se présentait une dificuité quent à l'octroi des subsides , oe qui dépendait du Parlement.Six membres du Phœnix club, arrêtés à Cork, s001 acluvlisinent vmnpiiechn- nés subiront leur procès avx prochaines assices.Les enquêtes continuent Belfast.Néw-York 13 junvier 1869.Au nombre des passagers de l\u2019A/rica se trouvait Dontisique Lyagh.de Hon-Kong qui, dans le mois de décembre dernier, à traversé en chemin de-for l\u2019istame de Suez en cnse heures.C'était lo promier passage de le lscotaotive.NAISSANCE.81, Pol le 31 décembre dernier 1e Üage du Dr A.Desjardins, on fla, M.de Montalembert, à l\u2019éditeur du corres- | | Cienr ; vue ousloupm contegant les princi- || dee, te 14 courant, J.B.R.H.De Ker., Agh Je 70 ane.priés d'y assister.LA septième conférence de l'Association des lastituteurs en rapport avec l\u2019Ecole Normale Jacques Cartier, aurs lies à cette Ecole veudre- di le 28 janvier courant à 9 heures À.M.Les membres du Conseil de l'Association sont 101 de se réunir la veille de cotte conférence six heures l, M.dans le chambre de MM, lon professeurs Par Ordre.J.H.HETU, Beet, 15 janvier.\u2014g Vietorine de Martre perdue, DPPUIS lu Longue-Pointe jesqu'à le Pointe- aux-Trembles.La same qui le remettre au ropriétaire, sers généreusement nee.von ' VX CORON, No.69, roe Bt.Joseph.1B junv\u2014dep Enrégistrement nouveau des Electeurs, DPAPRÈYS lu nouvelle loi de 1888, comprenant : Rôles d'Itvaluation pour bes Municipalités, ainet que Listes siprbétiques dra Riecteurs, tee, ke.A vendre l\u2019imprimer ie de LOUIS PERRAULT.Montréal, 1% janv-\u2014n 4AVIs.EST jar le présent donné qu'il sera fait application au Parlement Provincial, daus le cours de va prochaine Session, pour un acte pour iacer- porer ** L'Association Littéraire de St.Patiice.\u201d* THOS.G.WALSH, Secrétaire.Montréal, 15 jauv\u201415\u2014di MARCHE EXTRAORDINAIRE.COMME beaucoup de personnes out douté Que les marehes de 118 heures, sans repos, qui ont eu lieu dans Montréal, dernièrement, n°6- taient pus réailes ; Je, soussigné, FRANCOIS LIZOTT + donne avis qua pour (n\u2019assurer du fait, ainsi que, pour donner oceasion à ceux qui en doutent de s\u2019en assurer, je commencerni JEUDI, la 13 Janvier, à 5 heures de l\u2019aprèe-midi, à Montréal, et que je continuerai jusqu\u2019à Mardi, le 18 Janvier, 4 10 heures du soir, sans antres arrôis que 10 minutes par douze heuren dans le cas où je les croirais nécessaires, faisant ainai la marche ls plus longue da cs genre qu'a us té faite, 125 heures, Que ceux qui en doutent déposent un peri où unie gageure ce $L00, Jette marche extraordinaire aura lieu à HOTEL ST.LOUIS, 57, rue Notre-Dame.Entrée Tid.KF\"Carte pour toute Is durée de la marche, £a 6d (50 cts.) F.LIZOTTE.14 jany\u2014up UN Etablimement de BAINS ; de COIFFURE et CHEVEUX, ci-devant oeeupé par John Ennis, No.71, rae MeGill, Montréal, B'udresser aur les fieux où à L.RENAUD.Moatréal, 18 janv Bazar à l\u2019Keole des Frères Rue Dorchester.UN BAZAR commencera LUNDI prochain et les jours suivante, dans l\u2019Institution ci-dessus.La misère des pauvres est extrême, leurs souffrences incalculables.On peut en juger par la rigueur de la oaienn,, le difficulté à trouver de Low rage at le haut prix des choses nécessaires e vie.DES BOUMISSIONS serouc reçues à le MAISON de le TRINITE jusqu'à Lundi, le 81 Janvier couraut, pour la cousteuction de DEUX PHARES eom- LTMIÈRES nENTREE pour condutre Haire de Montréal, selon lea plans ot [ode feations que l'on pent voir au Bareau dy a Trin 1- Maison de le Trinité de Montréal, 15 janvier 1859.\u2014ci EE a a A Bureau des Terres de la Couronne.q \u2018Turonto, 13 jauvier 1858, AVIS ent par le présent donné qu'à-peu-près 40,000 acren des Tarres de iu Courcnne, dans les Tawnships d\u2019Aucklan ot Hegeford et son about ou augmentation (Gore), Louté de Compton, Bas-Canada, seront offerts en vente À ceux qui stésireront »°y étabtir, le et après le Ome jenir de Février prochain, La demands devra être faite à l\u2019Ageat Lees|, John Felton, écuier, à Sherbrooke.ANDREW RUSSELI,, Assist.Comm.15 jauv\u2014ci PnoyixcE DU Panama t District de Mt, François, Premier jour de mars il huit eent cinquante- uit.PRESENTS : No, 20 JOHN SHORT et LIVIGSTON R.MORRIS Kcuiers, Protouotsires, Aduonieam * J, ROWELL, dv la viile de \u2018I'roy, dane l'état de Varimont, un des Ktata-Unis Amérique, Commerçant.Demandeur, ve.JOHN SWERNEY, du townships d'Hatley, dans le District de St, François, fermer, et James Eweeney , dernièrement du dit towns- ip mai; d'Hatiey, cultivateur et commerçant, actuellement absent de cetie province Etat de Californie, l'un des Rtats- a d'Amérique.Défendeur.ORDONNÉ par Joun Suonr et Livrvusron Monnute, Protonotaires de la Cour Supérieure, (\u201cHonorable Edward Short, Juge résident, étant par cat ue maladie, empêche de remplir les des irn de ve charge), que, sur demande de Mes sisurs Nanworn & Brooks, Proeareurs du Dee mandeur, en autant que ie dit Défendeur James Sweeney a quilté son domicile dans le Bes-Ca- nada et n° aucun domicile connu dans rette Province, maw qu'il possdde des propriétés dans le District ie St.François, ainoi qu'il appert par le rapport de l\u2019huissier annexé au writ de sommation en vetle eause, que le dit femes Sweeney eoit, par un avertissement qui sera deux fois inséré en langue anglaise dans le \u201c Sherbrooke Gazette,\u201d journal publié dans cette langue, et deux fois en langue française dens La \u2018 Minerve,\u201d journal jublié en angus française, dans le Bas- Canada-\u2014eoit nolifié de paraître et répondre à je demande du Demandeur, sous deux mois après la derniére inesrtion de tel avertissement, # ute r le ait James Sweeney comp et Fepondi à l'action du Demandeur dans la pé- Sods widite il sara permis eu Demandeur de r au procéset au ant dane la dite Fane euame a un one Sunt (Signé) SHORT & MORR! Protonstaires, Cu 18 janvier.Ouimette Lue y Paré A Parmentier Henri - Perrauit Morris Fiquard Jars Pion Amable R Rae) B \u2018Touchent Joseph 8 Boers Léen pis Pierre Fabien Tardi François Tatreau David Thibeault Narcisse \u2018Tuerot A Joseph T'arguon L O eat aéichée à l\u2019entrés de bureau ror: aux mômesdates.LISTE DRS DAMES.Berian dôme veuve Jos Beupré Emolie Cherian dine, veuve v Demochan Madeline n Daamarait Orrelid Deguirs Sophia Dechenne Jossphia dme Facette Sophie recht veuve J B Gibeau L dme tindbout Sophie Hemond Orelie H Marais Mathilde p Paquette dme Edouard Paquette Adai Paniet Mme J Paris Rachel 8 Siebler Elixabeth Tevinier Filomaine Y Verboncœur veuve À atuine LISTE DRS MRBSIRURS A Auclette Joseph B Baitlargear Vital Bernier Emmanuel Reilaager Oysil Berger Phillip 2 Bergevin Pierre Bibo Louis Blitz Jérôme 2?Brault J Bte Baurpie Pierre P Baargard J B \u20ac Chausson Benjamin Chaney Louis Charruaud Adrien Cloutier Lous Clément G Courteau Oliver Courtois Toussaint Côté Jean F Couture Abrsham Lôté François Cusson François Cuieon Alexis David Alfred 2 Danserauit Pierre Deschamps Pierre Desiotols Charles 2 Decary Hippolite Desrochers J L B Deguir bie Devoto Giacomo Unupé Joseph Dasithe: J B Dutense O Dubois François Dubois Joseph Durand Mr Denis Josey F Fafard J B Fournier Josaph Fortan Be: jamin Founten Mr u Gaucher G 2 Gagnes Joseph Garçon Charles Genéreux C A Garsan Louis Lélinas Sévère Gibeau Jran P Gravelle Prisque Gudfroy Auguels Junot dit Lachapelle Charles Julet Narcisse L Lavigne Olivier Lafintaine G N R Labetle Jusan Lapointe Besjamin Lajoie Mole Labelle Joseph Lafond J K 7 Lanctot J 8 Laurence Alexis Lacreix Dr À D Langlois Anteine Lagarde Paul Laverdure Charles Larue L Lacource Joseph Lagensiee Jce Lubadis Charles Le Marstre John Lemelin Gabiiel premarre Antoine Mathier JB Mathier Jean-Marie Marineau Joseph Mercler Joseph Mercier Jean Bie Ménard Colas Merrill Théophile Mivitle François Monnette Xavier Normendeau Etienne a v Vadeboncœur Louis Vaiw Bapueie JS.8.MÉLLI EUR, Maitre de Poste, Bureau de Poste Moatiéul, M janvier 1859 Vautier Kdouard Vailancourt Octave Panvince ou Canaoa, } Distriot de Montréal.Dans la Cour Supérieure POUR LE BAS-CANADA.Jeudi, le treizième jour de Janvier mil huit cent cinquante-neuf.PRKAENT : L'Honorable Juges Moxpece x, No.2183 EPHREM HUDON, père, EPHREM HUDON, fla, PIRMIN HUDUN , ABRAHAM OURLLETTE et LOUIS LABRÉCHE- VIGER, tous marchands de ls cité de Montréal, dans le district de Montréal, et y fai sant commeses ensemble comme marchande associés, sous les nom et raison de EB.Hu.don, fila & Cie, Demandeurs, va FRANÇOIS-XAVIRA POTVIN , marchand .de la sae de St, Ours, dans le district de Richelieu, Défendeur.RT ELZEAR MOGE ot GODFROY MOGE, tour deux marehsnds associés, de ls dite paroisse St.Ours, et y faisant commerce ensemble comme tels, sous les nom et raison de E, & 4.Mou \u2018Tiers.Saisl.IL EST ORDONNÉ, aur la Requête de MM.CantiRa, BançHELOT & POMINYILLE, Avo- ents dos Demandeurs, en autant qu'il appert par le retour de Pierre-Rémi Chevalier, éeuier, Shérif du Distriet de Richelieu, écrit sur le Bref de Sommation et Saisis- Arrét émané en celte cause, que le Défendeur a laissé son domicile en cette rtir de la Province du Canada, ei-devant con- stitusnt la Province du Bas-Canada, #t ne peut Bure trouvé dans le dit Distiiet de Richelieu, que le dit Défendeur soit, par un avertissement à tre deux fois insdré en langue francaise dans je Ie ier-nouvelle de In Cité de Montréal, appelé \u2018 Le Minerve\u201d et deux fois en langue ongiaies dans le papier nouvelle de la dite cité appelé \u201cThe Pliot \u201d notifé de comparaître devant cette Cour, et là de répondre à In demande des dits Pemandeurs, sous deux zmoin après la dernière insertion de tel avertissement et sur le «é- faut du dit Défendeur de comparaître ot de 16.re à telle demande dene la période nusdite, 1 vara permis aux dits Demandetrs de procéder d le preuve et Jugement comme dans une cause par déteut.De le Cour, MONK Eorrin & PAPINEAU, 16 jaav\u2014di \u2018 Société d'Agrleukture du Comté de Jacques-Cartier.AVIS = bic est le présent donné que, conformée ment eux .aidons de Acte de Parlement Provineiul, Vict.Chap 49, Sec 4, une As: wmblée du Comté do Jurques.Cartier, sre tenue qu village de le Pomte Claire, chef-lieu, JEUDI, le 20s jour de Janvier courant, & | hou ze de l\u2019après-mi-li, afin de procéder à l'Election des Officiers et \u2018ten Membres de le dite bociété, coufegmément uv dispositio ns du susdit acte.ordre du ) N.M LaCAVALIER, Goct-Tréa BACS EC Outre cettetiste, one uatre dog lettres de ville t Bureau des Terres dela Couronne Toronto\u2019 10 janvier 1808.AVIS est par le présent donné qu\u2019a-peu-prés 40.000 acres das Torres de la Ceurgane Pian le Tovnadip do Portland, Comté d'Ottawa, Bas- Canada, sent efforts an vente à cœux qui désirent #y établir, La demande devis êtie faite à K.W.Murray, écr., Agent à Buckingham, dans le dit Comté.ANDREW RUSSELL, Asst Com, 12 fanv-ei © VENTE\u201d Par Autorité de Justice.AVIS est par les présentes donné que JEUDI le TROIS de FEVRIER prochain, à ONZ E heures da metin, seront vendus, av bareau des soussignée, No 19, Rue Saint Ni- eolns de cette viliv, les deux emplacements dépendaut de a succession de fou Joseph Koapp, en son vivant de Montréal, écuyer, Marchand, savoir : Deux emplacements situés dans ia cité de Montréal, faisant partie de la propriéié connue sous le nom de propriéié Mo- Kenzie et décrits eur un certain plan fait par H.H.MoFeriane, nrpeuleor ju- 16, daté le vingt septième jour de Mur mil buit cent Gtnquants el un et déposé dans l\u2019élude de Ieaac Jones Gibb, notei- re à Montréal, par ucin de dépot en date du vingt neuf de Mai mil huil cent Cinquante trois, sous les numérus (rente et trente et un : lequels dits empluce- mets sont conligus et bornés comme suit: en front per le chemir qui va de Montréal à is Côte de Noirs Dames des Neiges, derrière par une ruelle ou pase sage de dix huit pieds de largeur, la propriété de Sir George Simpson où te- résentante, d'un côté av sud-est par le oi ooméro vingt neuf et de l\u2019autre côté au Lord ouest pur an autre suelle ou passage de dix huit piede de largeur, aues In propriété de Sit George Simpson ou teprésentants, et coulenant cent vingt pieds, quatrevingt huit pieds six pouces dans l'arrière ligne, cent qualrevingt douze pied» dans la ligne sad set ot deux sent sept pieds deus ia ligne nord ousst le toul mesure française et plus ou moine, avec le droit de passer et repasser des dite emplecements par la ruelle où passage en arrière aussi bien que par les rue!lea où passages qui sout à angle droit avec la dite ruelle voor aller au dit chemin du la côte des Nuiges, tel que montré eur le dat plau.Les conditions seruat connues au jour de is vente.\u2018Termes faciles et un titre parfuite- ment clair.JOHN LEEMING & via.Encauteurs.12 janvier 1889.\u2014aik Robe do Baffle treuvée.LE foumigné, en venant à ln ville, à trouvé de Mil-Kod, une Robe de butile que le per- 178 revoir dass ls maison voisine de l'école des Kœure, rue Craig, faubour; êbec.ANTOINE AMIOT, Boulanger 12 jenv=tik Société d\u2019Agriculiure d\u2019Hecholaga AVIS.EST par les présentes donné qu'une Acsem- blée des Membres de cette Société aura lien à l'Hôtel du Nord, tenu par Memrs Dufresne & Dumont, vis-à-vis le marché Bonsecours, (_ ci- devant Mme.Irvine) VENDREDI, le 21 Janvier courant, à 11 heures, pour l\u2019Klection des Officiers et la transaction des affaires.Par ordre, JAMES SMITH, Bect.~Trésorier.12 janv «ti Corporation de Montréal.BUREAU DES REVISEURS AVIS PUBLIC- EST PAR le PRÉSENT DONNE que le BUREAU des REVISEURS nommé pour reviser les listes des voteurs prur Is prochaine Election Aunuelle d\u2019un MAIRE et de CONSEILLERS ille S*ARSEMBLERA, dans le Nou- +ViLLE, eu SECOND ETAGE de MARCHE BONSECOURS, , » TOUS LES JOURS à DIX heures du MATIN depuis et aprés JEUDI, le VINGT de JANVIRR courant, jusqu'à ce gue toutes les dites listes des vateurs soirnt revisées et réglée; et que la revision des listes 8° fera dans l\u2019o-dte suivant, savoir : Le Bureau revisers : Les listes des QUARTIERS EST, CENTRE et OUKSF, JEDDI, le 2u jenvier courant.La liste du QUARTIER STE.ANNE, VENDREDI, le 21 janvier courant.La liste du QUARTIER ST, ANTOINE, SAMEDI, le 22 jeuvier cons La liste du QUARTIT LUNDI, te 28 jauvies ron Le liste du QUARTIER à DI, le 23 janvier rouant, Lu liste du QUARTIER ST JACQUES, MÉHCREDI, le 76 janvier courar L.fa liste du QUARTIER STE.MARIR, TEUDI.le 27 jeuviei courent.; Ft toutes personnes qui ont demandé de faire ajouter tous non 6 uelqure-vues dus listne, et toules celles qu ont ohjecle aux noms mointe- nant ene nacone des ditee listns, +1 qui ont de- raandé de les en faire «ayer, sout par le présent nativées de ne présenter devant le ait Bureau wl ure el-deseus mentionnés, pendant lesquels lestis es auxquelles sites sont intéressées, seront sevistes.a.LAURENT, Ÿ.LOUIS, MAR- Par ordre, J.I SEXTON, Uroffier de la Cité.Bure 1du Grefler de la Cité, Howl-de-Ville, te Montréal, 8 Janvier 1889.Avis Publie KST pai les présentes donné qu'il sera fait, à la prochaine Bession de Parlement Provincial, la Eopagaie Navigation nine.Jems a lav e Na en eun mn &, Laurent, tv janv-\u201419\u2014dis rer DEOES.: AVES.\u201c1 VENTE PAR'ENCMY.¢ © En cette ville, lo 12 courent, Deme Thérèse LE Sosseigné fers applies ton 4 ® Corpors.|.\"7 P.22 C.Crépeau, éposse uo fan Pierre Lefor, Eor., Lon pour qu'i fui ét prime Pésiqur à sos PAR GRAHAM ATERAWTX H \u2018] ei-devaut de Terrebonne, âgée de 75 ana.Vapeur our son termi rug di.Piene, dans Le Vv .- Quartier de.Auns.ente de Lois à Batir, de prix, : A Beiœuil, chez ts Dr.Brousseau soa geu- ; C.8.RODIER, | Le 4 , D Reuville, 18 jeav\u2014i Les rues Shorbrocke et Ver- : sora ishume mardi 21 = ee ee ; à prochain, à 9 heurus A.M.; ies amis sont UNE A LOUER deu LES cheater.=> VE maison an brique à étages, a ont reçn instraetiens \u2018** INC RRCLAMEES as Bureas do Pope à fois faa Larus Montcalm, pede\u201d do représuntants de fou ANNE PLATT do reas, i Montréal, reçues vntre le 16 dée ot Lor © Marie.de par Encan à leurs Chambres \u20ac A Janv.inclusivément.Loa chifres ind iqueat ls B'adrecser an rH ANG, Rue ou kr rançois Xavier, LUNDI, le = bi lettres même LY Le LESL aivier, bien \u2018 CANDIDAT dant cor lettres on dovraepécites \u201celles oatéte 18 Re.1M, rue BL.Puel [eitets, ayant fron: \u2018sur leo.Koos Braco mu publiées.\u2014ÉpatTe - i Dorchester.Les plans des propr pone vent êlre vos ei l\u2019on paut c00Baire eam loo « nn ibe 65 d\u2019adressac! à M.GROROE 0 out les lieox, de 2à 4h.P.M: ar + 80x Chambres d\u2019Escen des sonseignés, \"+ Vent à deux heures ot dem { GRARAM « SHAW.\" Eaenatoget.- LL Cee AVIS PUBLIC SERA vendu à des conditions pée is DEEE rhe ni cinquante-nouf, à UNE hours .31 dbo.I'aprés-midi, à Ia porte de l'église de la > de Belwil, au plus haut et Pcie one ! le BEL ot VASTE KMPLACEMENT hieg ** © parienant, sited au village de Belœil, ee | #1viron um arpent en superficie ot ave oe ment placé pour je commerce, avec deux ; fiques bangare, l\u2019un es pierre, l\u2019autre en oi une grande écurie et un superbe quai.\u2018 Pour lea conditions s'adresser au Da.J, Allard, où à P.Malot, Ecuyer, où au tous de la dite paroisse de Belœuil, ordre, J.R.BRIL! A .Belail, 32 décombre 1808.94 ae ait A VENDRE UNE MAISON, .ti merce, tebe anette \u2019 dre du Loup (sn heu) vis-4-vie & se, avec bangard à grains et hangard à + bles et autres dépen bois, ser dur los lieux à neoe Pour le pris, dates.C.R.GAGNON, Ririère du Loup on haut, 8 déo\u2014dmk \" + QUARTIER ST, LAURENT.~ POUR CONSEILLER T.A.EVANS, De la Maisoc de MM.Anderson, Brans & Bveny CHAMBRE DU COMITÉ CENTRAL COLUMBIA HOTEL\" .Coin des rues CRAIG ET BLEURY.Montréal, 31 ibe DISSOLUTION.LA Bosiété existant entre l\u2019Hon, LOUIS ARs NAUD & CYPRIEN FITZPATRICK, ue te nom el raison de L.RENAUD & FRERE, à censé d'exister par limitation, depuis « premim janvier courant, et toutes dettes dues di et per société seront réglé par l\u2019Hon.Louis rad Qui est oœul autorisé à estte effet, L.RENAUD © FITZEATRICE, Provinces nv Camapnrg \u2019 District de Montréal, DANS LA COUR SUPÉRIEURE POUR LE BAS-CANADA.Lundi, le viugt-septième jour de Décembre au P \u2018 huit cent cinquante-huit.résent : L\u2019Honora| No.1586, ble Jugs uvre.L\u2019Honorable WILLIAM BADGLEY, de Québec, dans le diairiet de Québec, l\u2019an des Juge de la Lour Sapérisure pour le Bes- et devant avocat de la cité et distriet de Montréal ; et JOHN J.C.ABBOTT, avocat de Montréal, vosdit tous deux autrefois pratiquant ensemble comme tels au dit Montréal, sous le nous et raison de Badgley ot Abbott, » Demandeurs.ARTHUR RANKIN, F.+ Sapdwie dans le Haut-Canada, » Fears, do h Défendeur.IL EST ORDONNÉ, sur lu motion de Joss C.Baxzn, avocat des detvandeurs, en autaot qu'il appert par le retour de l\u2019huissier, éesit ser le Bref de Sommation émané en cette cause, que le dit défendeur n'a point de domicile en cette partie de la Province de Canade, ci-devant com stitusot le Province du Bew-Canada, ot ne tre trouvé dans ce district de Montréal, que le dit défendeur soit pai un avertissement à see deux fois inséré en langue anglaise dans le nouvelle de la Cité de Montréal, appaié * Commercial Advertiser,\u201d ot \u201cdeux fois en langue trançaise dans le papier nouvelle de ja dite Cité appelé \u201c La Minerve,\u201d notifié de comparaître devant cette Cour, et là de répondre à la demage de des dits demandeurs sous deux mois apréé la » dernière insertion de tel evertissoment et our le défaut du dit défendeur da comparaître et de ré- ndre à tells demande dans la période ouedite, | vera permis aux dits demandeurs de à Je preuve ot Jugement comme dans une cause par défaut.At ert a+ 8 janvier 1R59.\u2014m \u201c (De par la Cour) MONK, COFFIN & PAPINEAU, ; PC's 12 janvier, COURS PUBLICS L'Ecole Normale Jacques-Cartier LES COURS PUBLICS de eette_Institetion recommenceront LUNDI, le 10 JANVIER et av contioueront TOUS les LUNDIS «t VENDRE- Les deux premiers cours seront lea Londie, ta suite du Cours d'histoire générale par Messise Desmazures, du Séminaire de St.Sulpiee, of les Vendredis, te Cours de Grammaire française où de Philelogie par M.Devisme, professsus ordinaies cole.Portes cuvertas d SEPT beures «t DEMIR FC ARTRS\u2014UN 3 KCU-\u2014admettant aa M ot une Dame pour toute l\u2019année.oosiaws Montréal, Vianvier 1888s) a AVIS.qui ant des comptes contre tu Succession de feu le Commandeur JACQUES \u201c VIGER, sont ' pride de len présenter, loa tux Notaires soumignée, No *, Petite Rue acques, Dé.&C.F.PAPINEAU, Montréal, 8 jenr-\u2014B.\u20140i \u2019 TUUS ceux Avis de In Maison Canadienne.* NOUS prions tous ceux qui sont endettée on vers ls MAISON CANADIENNE de venir v8 + « nier leuss eemptes d\u2019ici ns PREMIER de Pile \u2018 YRIER, le pue tard.\u201cwe DOYON, TURGEON & MONAT, 156, rue Notre-Dame 8 janv\u2014m CA VENDRE, 80 TONNES MKLASSE mus 3.000 MINOTS DB BLR orale ALX.MO AU, (Vie-devie \"Hotel du Canda,) Montréal, À janv ' .TOUTES personnes endettéen envers défomt CHARLES MACPHEBSON en son vivant, Get * Mereband de l\u2019endroit connu sous le nom & |: - .Rivière au Braudette, ou ln paroisse @t.Eotique, \u2018 dans le Comité de Roulsages, sont vices @ gaye immédiatement à CoN MACPEERs 8 ri her y Marchand de mème Len, du stade vvet au cotte An, et fortes erscanes qui pour ront avoir des réclamations contre le Succession.de les envoyer, je ee avant be 18 de Seavier esme ni rent tt G M.DUMRANIL, NP ?tr R.Joau 3 jaave\u2014t\u2014dim Oba Landing, 3 joav-8\u2014yt LA MINEGLLF.M.JANY LER 18§9.° i \u2014 EDCALE, DF, L/EPOQUE.Témelguage do I part &'ane je-| Compagnie Continentale d'Aucu-] oA a GS RASCO'S-HOTEE | A YExprRQU A sOURR | LB baie vans emplheamept.file rance.! : n LA DE ue M KENNEDY, DE ROXBURT, lie Jeune ile.AUUFE LA FLUS KXREDITIYE POUR TA vant ea Bit.huss So Br Tb oA lime, dam ae docouhozbes sauvage 1 MLLE TAMER HODGSON juve a des CITE DE NEWYORK, BOATUN ° .USEBE S WNEZ;| euros sort pour ta sommares os réetivadh ibd \" le qui ge TOUTES £B-l'plue intéressantes et plus accomplies, a.- , ë MO.xp ET PER, ovine, vu la cormmnnies! fudite os PROP Pacte FA du DEPUIS LA SC .E, affectés d\u2019 A \" ureau : Street.Chem Vv entr 3 .» hain Trenton Asiunly TOC rey ALINE JUSQUIAUX oe CE a i tlie pike ant.AUTRE Mo.18, Wall Chamin de Fen,dn Vermont Coptral.hes RUE ¥T.PAUL, VIS-A-VIS LE DRPOT of lo shen de for Jb BO ES i \u2014 tiié de lot pous bâtir, située paée fm Jt BOUBUXU ORDINALRES.[en à fait l\u2019expé- j ès-d \u2018éable.m3is situés sur le j i ; ANGEMENTD'ETÉ.1686 DU GRAND TRONC DE Be Ile résidence Tienes dans pies de ones eontu cis , ot na (oi Se était doublement.Cette joue dent les nine ler.Juillet 1858 , les personnes 1868.ARRANGEM ¥ Laila my uours résideno®,, so ?\u2014 \u2018 onditions fatiles.ee vifs marçoustandes d'a eatactère var eu rosbes avaient uteird J'admiranon de ses ain assurées participent dans TRAINS laissant Muntrés! à Z heures et 4:00 L O THAYE R, QUKBEC, PORTLAND & BOBSON, condition to Les lium eu propriete ciel 3 fe hen us el connaissances et qu mainte et meade) à .Mardlanto-Socindiatiseuren-te (0 > : , Cap are bu i: tREente sur la vortu de ca remédo; avait \"été mbrassée par dos pren à ec fea profits sans encourir \u201crn couchent Northfield, ot arrives à EE OCULISTE ET AURISTE, La wble mana des mosille ne Da J.8.KAD, t Fo an sas rayon de 20 mil tionnés, présentait un aspset reposseant, aussi .URS I :20 ; order : Springéa : urs Disse = snci Lose LJ ve = o dévogréaile 4 la personne: she-méme qu'eux .le lsques 4 qe 44: hale wr ne SORRATROE 106 Mas mate qu'il pourra se progurer sur nos marchés, | issolution de Sociétés de Ouffuramtt telont pontefllés guérirest les] spectateurs.La matiôre coulant iocesamment ».Jueltonques.Par ie Train We ; Pal, Les Passagers YEUX ET LES OREILLES.ot ve choix des ours Vins, Liqueurs, se.1.4 Sori6té entre lee Seunsighde, pots \u2018ili\u2019 Sansude bouélivs dé Nourrices ; de cette plaie rendait obligatoire le changement WDE CAPITAL, (entiorement concheat à Rouse\u2019s Point, et arrivent à Beston à Ou sure aussi la disposition de ceux gui dé- \u2018commerciales en le cité de Montréal, sous Used trebuvseteillse guéritont Les pluemau- | constant ds lings, Outre tous ces désagréments.) | = pe1h of é shrement) 8500 000,08 6:45 M., Phrtlard: HAS ; Worcater 7:10;| Dosetour du Fauï-Casaus peut-être cououdeé Siri0nt faire des assemblées me salle ln plus ue een ai réison de ** Deuériest, Vois doatess ser-is égure ; \u201c| ses mains étaiet couvertes de dartres.Pendant 4p Jubll cr T08,13TAL |goringheid 6:43 ; New-York 11:40.tous Les jours dass see à A LOND, spacinum de Montréal.\u201498 aout INSE~ak & Mouseayu* a été dissoute d'un, eue, Jem su sriun sééidillonpuriloréntIésyntème | l'espace de deux ane ses souffrances furent affreu- Phasif.0.soreness » 14,228/59 \"Les ioe Viéengéml quia\u2019 oils fois He.39, À fit.Antei Lu rouen UT Second, com ter de ce jour.i ds _oipn op ation; vt ses et malgré les traitements savantede plusieurs | ; \u2014 de chars de Rouse\u2019s Point & Boston.Le bagage , BES Re ne, A LOUER.Me.) ARCISSE BIRS DESMARTRAU, i Donc souples ferentdisparaîtrelve plus méu- médecins la maladie fesait continuellement des| CETTE COMPAGNIE ASSURE LES n\u2019est pas changé.Les Chais et b vont De UNE à SBPT hours P.M., UNE MAISON, rue des Comwiasai- d'eux, es! seul autorisé à retirer \u2018te \u2018qui get! vals ous de giguransiane la bouche où l\u2019aétamec ; progrès désastreux.Enfin elle finit par se pro-| BATIMENTS, MARCHANDISES, MEU- [directement & chacune de ses ecw.Les {oy ton teslosmaladies des Yeux of des inh res, ocrèpés depuis nombre d'années Gh à atta société et à régler tout ep \"ele date Trois qddpnatip een le plus sévère \u2026 orysi- eprer deux bouteilles de la \u201c Découverte Médi-| BA.ES DE'MENAGE, RENTES, BAUX, |\u2018 chèques\u201d de bagages sont donnés por toute ln Oreill par Mr.John Turner comme auberge.NARCIsSK BIRS L aTnaÿ.- pale le du Dr.Kennedy et déclare que jamais desa| ET AUTRES PROPRIETES ASSURA- route, 6e qui n'est pas fait par aucune autre ligns.|, Oreliles.Elle ext trèe-ayantagouaement située en aed du PIRRE PLAMONDON, Lahn vénieillesçuérirenttonte espète v Sle ne s\u2019est vue en meilleure santé et jolie.BLES AUX CONDITIONS ORDINATRES.Poor les billets et autres informations \u2019sdses- ore yeux qui loucts 1 vu les an Port, près du à Montres House /* pour tquie es.ALkX.MOUSSEAU.\" amour UK | 1D dem PE : ' \u2014\u2014 0 evade ol ine, L - .gti ; eg .M Dans bonne sentier paqsy p'oceilles| | AGENTS: Trow quarta des profits nets des affaires de la Set ASA HOWE, Agentdes Billets, siels sembiabies an coriaus et pouraut se mos- pce de comme ne prbnentais ue Montréal, ler décembre 1856 ; Loe mebes ¢ ~ ~ | i Compagnie dont annuellement réparus aox por- 85, Rue des Commisesires, Moatréal, C.E.YOU dans Lgates les wireciohs comme L'amil agta- equine voule eu cerns hangard, le propriétaire gg .lig go os alodres a + Dame i i ji , , i i i ; D En ne do one Cappel rus Nex | ST de plie daoe a scr postaat ial ot | B.SUERBURNE, Supt.had à ut ne ap ar Tab ool, gt ete A.TELLIER, Ae le Pan re Re | tre-Daune ; Wine Lymas & (ds prof: soigneusement placts pour ue es] 180at 1858.ak \u201cV1 sears suivants F.A.Chae], er M D.Ne ARAN, |[MPORTATEUR ET MARCHAND \u2014 wpillesguérironties dartces Les plus \u2018 Cieutue 81.Pout; John Birks ue le fonds wisi sccumulé ail atteint la somme \u2014 - : TT Coren a\u201c pire) = Toicn ed x Montréal, 20 juil\u2014smk \u2019 EN GRO.: , op A \u201c .fi ,- I .oy CE\" r HAS Lr 7 - Dok Li outils gubirontios an ton) Rédtae=Jein Samoa.Joseph Bowles, 6.0.|, RUT Po, BES CLT Sears oan pel Witla, dar.\" Broskwile o L.1.Brut der., 155, RUB ST, PAUL, MONTREAL, 108 de rhumatismes ; .x.hi AL ) , Prelbon quatre bouteilles guériront les hu.11 soût \u2019 Vas assurés encadrant Le nonmne da 000,000.A= ay 47 nov\u2014tmk NOUVELLES DATISIRS DE MA.V.BUDS, Wear lus apivibires ; - Première Division annuelle eux actionnaires andere TS À l'honneur d\u2019iatormer MM.les Mar Ci it bouteilles guérisontie cas lo ples COMPAGMIB D\u2019ABSURACE CONTRE LE PEU de déclarée le 9 juillet 1857, 334 par cent.VENTE DES PÉCHÉRIKS AU SAUMON de le Campagne, que lo neuves megesi à : décor Er e sortes rériront le éyepapaials seconde Division annuelle 8 juilet 1868, 30 Bareau de Poste, DANS LE BAS CANADA.a dy aurir tou Commerte de MAR pas >, Jo qain d\u2019après des milliers cas \u201c EQUITABLE, \u201d Pern qui sera émis aux actionnaires ayant Mosraxaz 13 Déc.188?AVIS est le présent donué des OF op ; [od A CHAN DiSES SKCHES, EK GROS.Les pre \u2018die oat asneda pas l\u2019ascumulation d\u2019humeurs droit d parciciper aux profits le 10 aout, et Jo ARRIVEE KT DEPART DKS MALLE Di est par présent doané que des Ulises .ARs a i uners arrivages par le fleuve le meitions & més svomas ; BUREAU PRINCIPAL hme Jour il era e780 par cent sur le Sarip seront regues & co Buieau jusqu'à MIDI de os me d'offrir aux peisonues qui vesdreat 164 Une à deux bouteilles guériront Is migraine ; d de 1857 7 MONTRÉAL.MARDI, le QUINZE MAKS, 1868, pour le > corder, ainsi qu\u2019s eelleg qui lu: continu , Wao a Jeux douteillesferont disparaitre la con-| CSN0R Strept West, Lomdrex |\u2018 : THEODORE HART, Agent -\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014_ | Bail pour cing aonbes de: Uroite exclusifs de la leur confiance, un assortiment somplet d'IMÉGUE - «bation \u2018es iatgetina ; ' \u20ac DEMI-MIL TERL M 1, Bas-C ia.mm mmm ma =\u2014 Phche au Baumon at & la Truite de Mur sur les J nouveaux, dans le dernier goût et à des aqme: Une à arox bouteille rétablirent l\u2019action ré- CAPITAL, UN MIME LON STERLING M dal, 48 ote Recent Last nsr 22222, 9 Rivières du Bas Canada ci-dessous mentionnées : 0 tions comme ar le 6, des plus libérale.Blière des hein 5.cy \u201cTBoh, EADASO\u2014En 1886 IBRoAOK Miégscéccécssss Les Rividies \u201c Musquarto, Grand Nutasbquen, .Montréal, 40 .veil 1856\u2014ak 0 Qaatro d ox bouteillen oat guériles cas d'hy- Pipe roues on 184, L454 ASSURANCE CANADIENNE PPE uate her Pati Nutashauan, Movie, Sainte Marguerite PR Au Ne.5, Rue St, George, \u2019 be tga bn raves ; £52,813, .AxunFaxrsEnExgueuk en bas), Pentecost, Trinity, Goodbout, Laval, ES DE LA RUE CRAIG.|T\u2014\u2014\u2014- Po se'd bouteilles ont guéri les gas les plus \u2014 yan om = wg [LLY * 3 [stoumain et Saint Mugaret \u201d (Saguenay), sont rt DENTISTE FRANCAIS.eû d'hétmoroïdes ; CURATEURS.: L\u2019ASSURANCE PROVINCIALE $ E ê 222 8 2 disponibles chacune d elles titres d\u2019Estuaire M b el J On yéur téufoura éprouver du soulagement.| Le très-hon.Lord VICOMTE 6IDMOUTH ETABLIE EN 1849.SEL gotigfecdy fg [ord Division Fluviaie\"\u2014is pomièresieniat M.ARSENE CHAPELEAU DOCTEUR JOURDAER Quelle bénédiction n'est-ce pas d'Aprouver du ARCHIBALD CAMPBELL BARCLAY, E \u2014 fret IS EL I BRIE RTE Si NS pasanctolé de le marque des | INFORM sus amis et le public en gévéral 2 osulagement asus une maladie ausai cruelle.DIRECTEURS : Lon CAMTAL SOUsCIT :\u2014$1,986,080, 2 ERE HME fa Paes, a ur ile da done ve Qu'il & constamment chez ui tu No.5, lue 8 136, RUE NOTRE-DAME, EN SACR DU Unis botéféitte prèduira toufours du bien st on 3 ; FTP 4\" [EH TY PN ules eaux, ÿ compris un mille front chaque de MAGNIFIQUES CHARIOTS Où PALAIEDE JUSTICR Qmrantit che guérison parfaite si l'on prend le ARCH.CAMPBELL BARCLAY, Ker.Pris.A Je 8 \u201cnos = Fy al \u201cnou ä = côué, avec cusembie Iisa ge de luutes blisaen J CORBILLARUE qu'il QUES CHARIOTS, où Montréal, 28avril 1887 té i : \u2018ol.Bazaigette Miles Cha.n, Eer, uce pour le Bas- Canada.5 x OR: = 6e attachées appartenant la couronne, plus, Ia ra su plus nx A \u2014 venue née i improbable à ceux qui Che.Bennet, dcr.E.8.Symes, écr.'M.D.gone TE 5 £ard sf Hr and .a8 perma s\u2019approprier Le bois de cootruction qu'en aucun place.ave un ou duu chavs _ Montréal, 28avril1867\u2014ap 3 9 : John Moss, éc \u2018Tho West, der.: : ea ' too.® et de chauffage vécessaire ; rnigre, où divi.peut aussi fournir des LS, où C \u201cas aus lexpériles de Voutes les médecine Hen reer er, EE oder: ger | UIMBCYEURS A MONTREAL : EL FR |e Fluviale, couniter eu tout le cou da Ie [da oute trie, GANTS, CRÉPES, CIERGES, BOITES A GLACE « Heney Place, écr.: > L Ë.= ME rivière en montant partir son confluent avec ., pour les services funabres.fait aussi an turegon et prés da vieux mure \u2019 \u2018 pp | NRCANDER BENAUS er.- >: _ les eaux de ia marée ; _, | savoir qu'il ensarelira tout homme ou enfant à Pour conserver les viandes, adségh et amfait établi, Si vous avez des PIRECTEURS LOCAUX À MONTREAL| W.B.LAMBE bor C\" FEE Les Rivières \u201c Englirh, Bersimis, Jeremie, | demande, BOITES DE CEDRE ROUGE JLo Bit disparaitre.J'ai vente den WiLL OR EATS ls Bourse | EPHREM HUDON, éor.gay sy itr Colorabler, Blanche, Sault de Cochon: Grande hepa Pour conserver les Pulletatiss, ce,, de Béfités, a de dé reméde dans les entr | john Torrance, 6er.Benjumin Holmes, de FES TEERRE 5t'fohne con haut, et flech on Coimon trond POELES DE CUISIF teas de Bolton j'en counais tous les effets dans John Frothingtam.é | 1.G.Mac Le ste, der Agent général pour le Bas-Canada : 1; \"5 O4\" respectivement invéparables tant qu'à leurs ca- Avec et eans conduits à chaud shaque oep; f!m/Até opêré las aures les plus étog- Alf LaHocque bet © \u201cThéo ne Hart, de * 5 en P \u2018 = or 339 racières d'estusire et ntérieurs mais auront sin r verre prete Vint jamais eu lieu d le Mussa \u201cCHAR PES v T LSTON.Gérant J.LEANDRE BRAULT éer., \u201d \u201c= tf front semblable et tous autres riviléges nelusi LITE DE FER ET MATBLAS causette.Je 1?dun an D.D.MACKENZIE, Comptabse 68 C'aisnie, Contre \u2019Incendiv et In Marine.LA, : 3 EE vement ENTOURAGE EN FER, ÊTATSRS, x personnes de soirante oe Jai vul CE BUREAU assure Compa Partes on \u2014 : i?5 22 gh Tout\u2019 Loratuire à Vexpiration de la dite pds TAANTEAU DE CHÉNINES GR] a.Fun parte Dommage par Je Feu touts capèce de bétinee, Solliciteurs : \u20183d 5: ih a fede ro toa quatre suis années sarvantee, 0x DEPARTEMENT DES TRA- n DEVANT DE GRILS AMBRICA) | : i compris les Moulins et Usines, ot les Mazchan- .- : au , ES A .de sette médesice, nt nouteil Ten Bers qui y sout contenus; Navires au MM.TORRANCE & MORKIS.ie fi 2 Bg conditions ui pourjout alors être déterminées VAUX PUBLICS.TEURS.AIR CHAUD ET Thad Une boule série eue seux qui se lon ar ton Cant or atts givières luspesteur pour le Dépertement da Fee : 11218 arf vin EE vide Goodbout, Ber- Avis aux Contracten RODDEN & MEILLEUR, pines re Bibel mon | hr onde dinars 0 Tout| CHANLES TUGGEY, bor.RE a ment nent | Orae R Jurqun codeur dB ments.l)pe payspanes constipées depuis des o- |\"°1 | \u2018 2: te eue : ion jusqu\u2019à ons acressées Bu sousaigné sor\u201d reaux du Grand Tronc, nées ; Roe nian fae de 8 48 don ane cond | Pome Tole ec ques da De Liverpool et do Londres, _______ Wim! Aimansoh pour rire, HENRI CHAPMAN, A Glo.NOUVELLE MAISON, .Comme sae m&me direction ne saurai = A Tr Cal i ORTATEURS \u2014_\u2014 \u201c ue pp ites Sstuions ron or.Is vu dégneé de ous rapontabilité| CAPITAL 22000000 STERLIN.|POELES DE PANTAISIES,| Calendrier Eéclesiastique.| y INS, BOISSONS, BIERE, ALE LES Soumiguér denprassa ue uesen dé ve remêde pour qu\u2019il agisse our les in- Tous les règlements soût fie sor an pied lic : Joe : ( SIMPLE ET DOUBLE, ) + &, &, & leurs amiset au pablie qu'ils vieng: , destine deux fois par jour.bétal de maniere à procurer à l'aœuré toute fa.Etablie en 1836.\u2014Autorisée par un Prix 18s la grosse.» us #0 no.137, rue 55, Paul.aa meme ds + Manuiactaré ot d vendre par cilité possible.L'association doit néanmaise être Acte spécial du Parlement.DEPUIS 14 à 44 PIEDS va LONG, v : ; {ENT EN RUNNERIK.DONALD KENNEDY, distinguée de presque tous les autres bareaux \u2014_ wn En vente chez : SEUL AGENT EN CANADA DE Cette nouvelle société candi 190, rue Warren, Roxbury, Mass.d\u2019assura.ce, por 800 aystème de division dea pro- i i ', Champagne \u2018* Jules Mumm, ** tual tel reat vaste, woes bin.Tos supe] B0A24VE\u20141 Dale Siro, Livespoeys 20 1 7) AUSSI BEAUX ET SOLIDES PATRONS| BEAUCHEMIN & PAYETTE- Yics étoselio et du Rhin P & Mumn,» lervent et aura coostamme .Kiug Street, » ! = 0 sortimeut général de Codtellerie, i ABSMOOUTT OU \u201cBOSTON DAILY LEDOBR.\" che, équitable et par lequel lout possesseur de y Walt $ \"| QUE L'on potes a2 PACCORER EN CANADA.Vine Madère J Howard, March & Cie, kc,, importé directement de Birding ' aq PT d'Ulcire acrofutrer à la jeubs police jour bunny wri dg ln part de profit York; Place armes, outréal Wye ut se procurer ces Pobles d In FON- Jom Meer __ ve Pate vez raph Pa a Geid, do PAllemagan ot dew [is ai Oo Beputa cinyana of gudri par 1a Au Lui eat allouée.myerd Square, Sidney ; of Rlisabeth DERE DE MONTREAL, ob ls sont.mane: Situation demandés, Vin Story Cramp, Suter & Cian qu'on voudcs bin Jour sonton os ren dre Bécouterte Médioule de BURBAU PRINCIPAL POUR LE CANADA South, Melbourne.factords st à vendre, Noa.91 1 99, rue William.UN jeune homme ayant servi plusieurs années Îls eunt & recevoir constament, directement tés le leurs marchandises ile gupérant ; , \u2014_ _\u2014 COMMISSAIRES : Moutréal.10 nov WILLIAM RODDEN.dans une rocorie et comme agent collgcteur des vlucee où Ts sont cultivés, des scrim use part du Ty A 015 propriéte NTREAL- Grand i ronst | : un a nte généraux u s .D, a won ie emai nombres gud tui MO 9, © Rue St jai om Bern el Henry Frompion tor > EE trouver une tion comme commis dans une et marques suivantes, qu\u2019ils offrent à leurs ami Montréal, 8 moi 1858\u2014ak se ou traponsisiqu de los Srcière tous, sea lob Jou Jacques, DIRECTRURS A LIVERPOOL : ALMANACH NATIONAL groceria ou dans un magann de marchandises 9 Au commerce à des conditions libés .din pablis, il es! donc Macé de choisir cons qui sèches où dans tin office.Il peut fournir de bon- échantillons et prix seront envoy e 1 DIRECTEURS: Thomas Brocidebenk, éer, Président ; J.C.PUBLIE PAR nes recommandations.mande : N ; 3) , : pérasment Les ples soncluonte \u201cLies plus propres | a, MACKENZIE, Fchier, Mareband.Rwart , écr., M.P.; Haywood, écr., LOUIS-JOSEPMRACINE S'adresser à VINS DE PORTE\u2014Vieux Burmester vfley A De; .Le van que avt aliens maiatanaat présenter DAVID TURRANCE, Fcuier, Marchand.vue bre dent à Buwinton out ber.So BA VENTE CHERE \" du Cimets LOUIS DROUIN, a et autres marques, en pipes, cagaes, qr- $ éme: GEURGE MOFFATT, Jr, Ecuier, ln Mai- crétaire et dix-sept autres Directeurs.38 rus du Cimetibre vis-d-vis le eonrant 3 .) ; , ; Le a pe nn om rect prbnibe| «00 Gullespio, Mollat k Co.Marchand.\"DIBECTEURS A LONDRES : J.8 ROLLAND, N° 5 Joweph SHERRIÉS \u2014 Domecq, Gordon, Pemiria, IMPRIMBE &T PUBLILE : : à j'évatdlisnernent de M.Kennedy de Roxbury, et ALEXNDER MORRIS, Eeurer, Avocat.Mathew Foster, éer., Président ; George Frede- 17 cov Crap et différentes autres marques, dus rar wr a présenrn éuistgartonr de dat srticlo at de fin\" mod pet PA procurer gratis des prospectus, for- rick Young, éce., Vice-Président ; et neuf IMAGERIE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tow pi 0 80 Pipes, coques, Me.DUVERNA Y, FRE KE Lu ; déclaré tes faits suivants : mul prospectus, kc.à autres, Co v a ber tii dn, rergurques que le Derca AMES GRANT, Secrétaire, \u2014 LA plis pale collection d'IMMAGES «: AR-| Bureau de Ja Compagalo del\u2019As- VING MADERE\u2014, Howard, Much, LP.ol Mine Saint Vin oui, Ne, 69.Pmt pas venue Jens l'établissement pour par- Ou 4 J.LEANDRE BRAULT, BRANCHE CANADIENNE : TICLÉS religieux ; tels que : Chrintes, Béné- DIFFÉRENTS En barry Je \u20ac vol LES MARDIS JEUDIS ET MELE] in les den vortrs de la méjecine dane aoû cas par- Bitisoes de PLETAL Local, BYARAT.oci.oo.Place Armen.tiers, Chapeiete, Médailles Livres de prières «| purance Mutuelle contre le feu Las.ea ar-caques avoir, VIS KT & LL vhs 9e ane .\u2019 e ion, se trouve lu ie de + NT ; DE ste convaincue Montée?aout (858\u20144k 7, pPIRECTEURS À MONTREAL der L'E:ROLLAND du Comté de Montréal.Mumia, 6 bares MATING, DURANT LATE Ki Lit 1 vit manquer de la = - ea.eo =i B \u2019 Qu nt § A \u2014 \u2019 \u2018 i re \" OUVRAGES DK FERRONNERIE| Biropson, rs, Vice-Président à Henry gyorsogen, Mirotrs, Plours, Vases, LES Membres de cette Compagnie sont moti| Gomeisnde Haut Sauterne, DUKANT LA MORLE SAISON.Asai 2 ane saviron réai- Chapman, écr, Juimes Mitchell, éer., Vin de Porte et Sherry du sud de l'Afrique.\u2019Enfani fês qu'une répartition de six et un buitière per ll 0 .J in Gt siete igus) FORDE BT TRAVAILLE Mons nn der, Robe Ty, der | ois wnt arcs do moovesuie| C0215 614 dear ar aus lan du prime CHANLASUSCINEn S00 In | avonmement if] Far Annes: tion scrofuleuse, ns le Te ort at : ; i ® jai consentis à lu dite Compagnie pour l\u2019année éinis- i a congs par des déman- | OBJETS, ORNEMENTAUX ET SIMPLES-| AY.CrSuath, Aistant-Sacrétairo-R ei digues TORE at pour ETRENAES s8otle PREMIER LUNDI POUTOBRE 1888: vins DU'RHIN ET MOSELLE\u2014En inte ot Payable d'avance.M tes el fit pus d'abord grande : DÉS dent.du Jour de I\u2019An, 4 des prix trés-réduits ches et quela dite répastion est maintenant due et ehopines comprenant : i NT TI |! tk =\" lige-c vinrent el importune MOULURES os OUVRAGES de PER travail Da teopousabilitä de tout le corps dus Action- \u2019 JB.ROLLAND.payable au Duredu dest dite Compagnie: Not, Moselle Mousseux Hock Mousseux EDITION HEBDOMADAIRE: ! y ; >|.i u y * Bt.e A al, sane .Cenx i Ls \u2018Hea amor Lirculnnt dans Les lé, seront ponctuellement et habilement exécu- vaires n\u2019est pas Limité.Tous les Directeurs dair Idée Lu 1-2 pt sauront pas payé dans les\u201d vente jours qui jabnnisber er Hibacher er PASAISSANY TOUS LBS a beloin dita expalad Lo jum chet lo soumiend; Ligue, SILER RY | cap de tou divisé sn 100/000 prt J.W.DEMERS suivent Le présent avis, pourront être poursuivie, Ruduhimer Geisenbeimer Vendredis pour une Piastre 9 i a, ' \" .i is \" .genot fusgu\u2019d [a eharille dovint PORTES, COCHERES, ke, \u2018lesquels objets 4 £30 chucuas, do 84,31 aout dau es mune MARCHAND & COM WISSION, MONTRBAL suivent le loi ar ordre du Bureau, Four Rieing Marcobranaer, var an, payable d'avamse.i ili seront s au désir et à le aatiafaction des per- des Propridtaires, £3 .; >, L.LeTOURNEUX ' \u2019 ; 14 Pt uno fe io fr eva one Ba ee ro ap na ee | sod dear ret 10 0 i i str u cité en vous adres- ir devan I d .i h r, 0.un wis oyr D na ates bom arma aseliee som sant à le FONDERI E DE MONTREAL ET ont été faites aux diférents fonde * voir par là Pour Planch, Ma (ers, re in de _Montcéal, 16 0et 1 a 19~tak CLARETS- \u201cReco de choix, en pintes, et cho- ee qu\u2019ils dorms satrement Pour «HR vonnient.AUX CITY WORKS LIAM RODDEN vancement fai me ani alien be Aer NOUVELLE MANUFACTURE Chatests Lafitte | Chateau Margaux our sats continué., Coux 18 souls qui ont ssufiert de tela mat you- 91 ot 99, William Street, ou - Larose Ranzas Margaux Tarifd\u2019 vent ea faire ane idée des nodffreuces qu\u2019elle en-| Montréal, Saont 1858 Le Capatal.\u2026.\u2026.Él75,008 0 0 \u2014 ss os 8.Julien Leoville, &e.be.ar Annones durait, ot nous soyhaitous qu\u2019sucen * noe lees | * \u2014 - Fonds de Réserve.fred 1e 8 AVIS.Ap 3 ON.ED MS 9 BURÇUNDIES pe marques favoritée savoir : u-dessous sË 6 pour pm Gr i ost hi 5 am! in ong 1 I] rage hes Ae protessent fos Romer : Fonds sur le feu (Ré-emurance) 198,653 6 6 yy, 1, P, FONTAINE a 6t6 nommé In: MONTREAL.lor de Vougedt, Romande, = 74d pon.chaque taser! Fn) faletutes.y 8, rv de ompegnie d'Assurance \u2018\u201c Great pg me: ums, &e.sorsfilé on mols, \"année en année, Mme Gil.7 £320,374 2 3 on de Phiedalunie ot oat sement antork GRAND POELE DOUBLE DIFFERENTS VINS, &c.\u2014En bouteilles, pour ds 3a 4d pour be precise ti nu \u201d, 1887.Dj voir des applications et offrir seme \u201d comprenent : ebaque shsertion ; Le ny | a er .oar lu dite Com Ni ' 6 Vv 1 C T 0 n 1 A Haut Saulerne, P Haut Barsae, gsaus de 10 lignes, 4d par ligne bord an médecin, tantôt un eutre cepecdant ie mal va allait pupmeu laut et eile découvrit avec me repidi rayapte fympt es nouveaux ot hah Up vor , i la dite C i Ado ov be br i vein.pret i Mi rancos pour la di AUGOSTIN CUVILLIRR, POUR LA CUISINE Chateau Yqnem, Muscat Prontignac, Pr ri insertion et 1d pus ligne pour Sw, à Agent \\ Ruster Ausbrueh, Vin d\u2019Adti eine Do matiere oe SALSA NO Re Lemoine, Montréal, 1 dde \"| EST MAINTENANT EN VENTE.Vermuih Biters, Sioughion Biers, L48 iserons snbadguionies gus ua varoht thd wee r'arAun Hôtel Prencisso.\u2014 18 marc.\u2014ek Ree Bie Rlisaboth No 48 Montedel M.Brunt, 90 cet\u2014i 0 .' à wrdonnées plua souvent qu'une (vis par 6 5 assurance) 153,721 4 © La ee ee ue en _ .\u2014_\u2014 Vins de Fleurs d\u2019Elder, de Curran ot de Ralsida, pl par soinalngy ad cous converse Tune oapace d'écaille, était , LES personnes, dara ls Canads Rat, an on \u2019 .\u2014 A VEN DRE.CE POELE EST LE Li UEUER, Meilleurs quelié, en boas) 84 ligne, n , pre rage Lu * = a= 1% jon ssemblée islas \u2014 9, \u2019 .et aay ®t ge 04 \u2018 a.voile rosdérantiés, «a ulcbre,sanioux @ouviit Live dans d'obtenir des Bis Privée on Le: SWINTUN BOULT, of ote em vente UN suPRRER mNoI» SréNd évènement de l'année 1858 Abuinte, Cherny Godin bi bale Wad f ~~ as-desrus de la eheville de la jambe gauche, 20g eaux, accordant des priviléges exelusifs, ou con- _ Secrétaire de lu Compagnie.NEUP 4 vapear,d double aylindse et de le forse \u2014\u2014 Vintigre de Framboise ro marie, &c Les \" , re montant bu11 par sdtreuser jusqu\u2019à los lui-mêrec.| férant des pouvoirs collectifs pour des fins com-| Les epplications pour assurance sur le feu der de ahevaux, loquel n°a servi que derant t'es- Novel Ere dans le progrés du Canada.EAE En barriques Les de ae spnonces de Naisenciés, Mariages Dge , L'Enbammation sapments.Le casir uevint mercialeson pour d\u2019autres objets de profit, ré-| vront être faites au Bureau de la Branche Caus- paco de 8 mois au moulin & vapour de Belwil, \u2014 vend ne th arriq ree are pri, dévroni pre d ily ®olls ot fasqus, I couleur devint bisue etd\u2019sppe- giant lea arpentages où les bortages, ou se rat-| dienne, Place d'Armes, Montréal.Popic les eenditionas'adressei à M.V.NUDOW,| 11, gor destiné à être d'une grande utilité, Hon ages «| oies \" 3 aw \u2019 à de six lignes elles paieront aux'Pe 2 ace brane, « som ve pourrions mieu some tachent à fout ee qui peut affecter fon droit de| 23 juin 1888\u2014sk Ree bu Paul, Ne.106, Woswiaheaes commode et d\u2019être d\u2019un grand omiort pour le Bovine! Pinet are ances.ans, 4 oi propriété d\u2019autres personnes, sunt par le présent tage ur up Mare ous loslioox Dotmi! peuple, dans toute ceîte partie du monde, tent hell On ce, Mariage Deeds gol; 4tal d'un boucher, i.a jambe ne pré- i * 62me., 6 Grand avantage po in Mar.8 à .elle, ard.serontenvoyés ee burs: an nn ms pie eu ri Cr lr peg ary BL Ft th in i te pr br GRIEVE Wo bit acomave: |p de age rte pu es SA n ack den pe humaine patte de Carade ; donner deux mols davis de profession Terre & vendre Le publie eat invité reupectoeusement d\u2019arrb- on qe ah + ou pue bits x Lond , eur intention dans lu \u201c\u201c Gazette du Canada\u201d en .; ter l'examiner.eeTout article sbusee sion: Fy.mpure.El n'était pl Anglais et en Français, sinei que dans les deux Je pro if qinée à South nb t viege de gt.Benoit be ln dootenance de vr lexami A.BREWSTER, WHEY tor barriquee aa sue! airfgne où rempli, 4d, pau gney main, 1 fupation aetives langues dans un paprar-nouvalles publié dans le LE Te ar de 4 arcs maison de piorre, de 60 x 30 pie han.\u201c 260}, rue St.Paul.wd Rammy Lier, Jo gedethile breviare rempls il, La istrict qui se trouve ; Le.à ., 4 u-déssous à K \u201c LITE us fes à qu'elle sum aramatr copie de pre im ela Teds in Esrd éearié, grange, remises ot autres dépus Montréal, D d _ AUN one poten & Water, damous de lignes te sae 101ikbei 60, 4f, 4 lercier de cos avis as Bureau des Bille Peivés, à ; ; ; \" .as v n out autre article, dans ise cole: édit - = ide assets Fike Toronto.ALP.TODD ; Barre tare meillenr cho, os, ie conditions, sadresser au propriétaire Moulins et ferred vendre, po Old Laglon Dock, \u201c dont Saad ever nr Sdtariuie , ., ralement « .0 di + URE TERRE sicr ot aitués J ESPR| 0 à : alalres ou privés da eo: d'i dug, fa oe Le autos prefer an Chat du Burau des Billa Privés, propriete se .ele vite sermacités désire U.Bosènt, Ÿ oct 158 1.DUMOUCHRL.Mand, pervisde t Brave, appelé te Burns ï raies tne Vind.srtieles de ht in Cm, \u2018oron oc es.Conditions de ; .24, à un mille dépôt, conténanr 5 wrpants le pagniee emis db Pir) bn alors la a À RN.P \u2014Le « Pa 0\u201d 1g\" Journal de Québec**,| B\u2019adresses à South Bi He inal mr teers = grat pur $4 arene de profondeur; moitié, sulle ards, bites rouges ei rertes, Gnlèvre, Aviu d'assister aux Le , Auéteniènta; Otèe pot wae GAR jouait a movin a ms outer | Euro, te Souris de IE b vio A VENDRE.vable ot le reste en bois ; aves un mouks farie AI, MB\u2014Fn futuilles et bouteflies, comprenemt) Mens, Resonatiseasans Dons, &e., ser Bavreie sb 08 dax mon Su 16 AGE on re even Pde (8 wh Bly, Moot 1B | un mi à scie à vapeur de le free» 20 30 deux moulanges franquifes, deux blolsess Ale de Baa, Bridges, Alloa autres déré soma s Antonse Paiors\u2019 da it moma.; ee Cn à 3 i or ol foul - 3 a d'affaires {burns da plus passa ve ee chaine et en porter les (rae au compte du sigen- ACHILLE BELLE, Fa 91 en bong ay lor de lores 4 sein, avee dcuries, remises, lotteries, PORTER win fotailion at bontéllles, sempresant ' Srrungients Annusle, eo curative le in Découverte Méd.al de sire.AVOCATS tonténance de (at Sn e sain sr ro- tout en bon ordre.Des titres inconteste- Guiness, Bridge, Hoare, &¢ , Ae, Le eurré evt de F2 ligues de br res ! ean ody / \" Tableuwx et Portraits à t\u2019hubte- , fondeor bi bois aves sng bonne biss berant dannde À Pagynéreur.CIGARKS HAYANA &PRINCIPE\u2014Masilla,| Le demi-earré de 1-lignes ) do doy Gialosseutetvera houssuse dodireéqui quel Mn NAP.BOURASSA aouvert ATELIER NO: 19 RUE ST.LAMBERT, erie Les Peur iéndpetions Vedressera Bout plus amies iéormeions, s'adregent 6 Cliorools ot autres marques, Le prix pur ve.aursé dhroati or PE th te à Sorguvé dere gra po one la saison, dans le tue Bensesours, Mo.18-\u2014 Chez Fos.Belle, tét., Notgire, ?DENIS LEDUO A ROCH \u2019 BAD IE ne de Cas def a ba.a 00 avec lo privitdge do ohangerune Nin, , \u2018 "]