La Minerve, 26 novembre 1891, jeudi 26 novembre 1891

[" The Gazette (é4ME ANNEE\u2014NO PETITES NOUVELLES \u2014Pour toile da toute sorte, allos chez Carsley, rue Notre-Dame, où vous treure- res l\u2019assortiment de toiles le plus considérable qu'il y ait en cette ville.-Mousselines et note du plus beau gsore pour rideaux; aussi, scies du Ja- pos pour décurer l\u2019intérieur des maisons, ches 8.Carsley.\u2014Manteaux de bal et d\u2019upéra, des nuances les plus nouvelles et de tous prix, depuis $4 50 en wontant, ches 8 Carsley.~Aprds samedi soir, le port ne sors blue éclairé cet automne.\u2014La Bywpbonie de Montréal a passé des résuiutions de condoléances à l'ocen- sion de la mort de M.Dacuat, étudiant en wédecive.~\u2014Mwme Alphouse Déguise à iutenté une poursuite en séparation de corps contre son muri.L'action est rapportable le 7 décembre prochain.\u2014La Commission du havre vient d\u2019ac- curder & certaines personnes In permission de taire un hippodrome sur je fleuve, quand |s glace sers prise, on face de la place Jacques-Cartier.\u2014Le coruner Jones a tenu tune enquête, à Bainte-Cunégonie, sur ls corps d'un nomad Gagné, Agé de 45 ans, qui s'ust tué en tombant d'un échataudage.On à rendu le verdict de mort accidentelle.\u2014Le jeune Adams u's pas encore été retrouvé.Avant de partir, il 8° emprun.16 une montre à un des employés, à la gare Bonaventure.\u2014Depuis iundi soir le niveau du fleuve & monté d'environ au pied, co qui est dû aux dernières pluies.\u2014Les vapeurs Maud et Prince of Wales qui font le trajet entre Montréal, Cornwall et les ports intermédinires sont allés prendre leurs quartiers d\u2019biver.\u2014L'inauguration de ls nouvelle cha- 68 Sœur Thérèse FUN RRAILLES [MPOSANTES Les funérailles de la Révérende Sœur Thérèse, directrice de l'asile Saint Jean de Dieu, ont eu lieu, hier matin.Lis huit heures, l'immense avenue de Ssint-Jean-de-Dieu était encombrée de voitures # plusieurs centaines de per sonnes, venues de Montréal, de Québec, d'Uttawa, de Baint Hyacinthe et d'ailleurs, défilaient dans la grande sulle qui comprend tout le premier étage du mier des quatorze immenses pavillons de l\u2019asile.C'est là, au-dessus de la cha- le, que le corps est exposé.pee entrant dans cette salle, ce qui trap- pait c'était à la foie la solenuité et lu simplicité do spectacle.Le corpa de sœur Thérèss était exposé dans su bière, au fond de la salle.Le cercueil est eu fonte.Les visiteurs uvaieut voir is figure de l'héroïque lemme à travers une glace.Sas traite n'étaient pas du tout altérés.Autour du cercueil, les huit porteurs se tensient debout.Pas un ornement, pas une tenture, pas une fleur, pas méme un drap blauc, où un morceau de tapis aur le plancher.31 n\u2019y avait pas on plus une seule bougie autour du corps ; cependant deux cents lamières éclairaient la sal deux cents religieuses, un cierge all à la main, se tenaient debout tout autour de l'immense pièce.Ces ceux cents lumières produissient l'effet lo plus imposant.11 était neuf heures et demie quand le and vicnire Maréchal est monté faire la levée dn corps.Il était suivi de trente-trois prêtres, et il avait pour assistante M.l\u2019abbé Faubert, chapeluln de l'asile, et M.l'abbé Loner- gan, curd de Sainte-Brigide de Montréal.Aprèsfla levée du corps, les religieuses de la maison et celles de plusieurs autres maisons, y compris une dizaine de sœurs de la Congrégation de Notre-Dame, portant à le main un clerge allnmé, se sont rendues en Jon la chapelle, précédant le corps, qui était suivi par les parents et les autres assistants.Les cordons du puêle étaient par holt notables de la paroisse de Longue- nte.Cétaient MM.Hormiedaz Lapointe John McVey, Joseph Vinette, mond Guay, Ambroise Lachapelle, Benjamin 18 OUT AU PENITENCIER DE SAINT-VIN- CENT DE PAUL Les deux forçats, Pettigrew et C'orcoran qui ont reçu chacun 25 coups de fuuet an pénitencier de Saint-Vincent de Paul, sur une condsmnation du juge Deanoyèrs, pour conduite indécente, ont bien su rié 1a flagellation qui n été admin par deux des gardes da pénitencier, Le prétet du pénitencier, M, Ouimet dit que tout est tranquille au pénitencier et que l'ordre le lus parfait ne.reures de l\u2019après-m journalistes et les gardes descendireut dans le soubassement.Le chevalet, l'horrible chevalet était prét.Une trentaine de gardes étaient rangés autour.John Pettigrew, qul pa- rnissuit on ne peut Blue flegun avoir été dépouillé de sa chemise, mis bravement su gibet od il fut attaché, les bras et les jambes en croix.Le malhenreux n\u2019a pas crié conme cela arrive la plupart du temps, mais au premier coup du terrible inatrument qui loi labourait les chaire avec ses nouf mèches ot ses 63 nœuds, tout som corps trombla d'ane manière convulsive.Le médecin et, aurveillaut le u'un sourd gémisseur ri douleur impussilile à riser, Au 25me coup le pauvre Pettigrew avait le dos tout ensanglunté et dépouillé de la peau.Ceu'était qu\u2019une pluie.On lui jeta un linge trempé dans lu saumure, eq devait le brûler horriblement: Mais le forçat semblait au-dessus de ces souffran- Il s'habilla lui-même et sans mani- ces.fester lo moinidre signe de douleur.On aurait dit un homme de bois.Vraiment il a «le ces êtres dégradés dont la force d'ême étonne.Après cette exévution que l'on s'attendait à voir plus dramatique, nous sommés retournés au bnreau de l'aiministra- tion.Da, M.Contant, secrétaire du préfet, nous s fourni plusieurs renseignements, qui uvent être de nuture à intéresser le ublic.» A part les sentences des cours, on n'impose la peine du fouet an pénitencier que pour les cas les plus graves ot comme moyen extrême.Ainsi, le fameux Viau, après 1s révolte de 1887, n eu 58 cou pelle située en arrière de l'église Notre- Bernard, Gustave Vinette et Cyrille Du- qu'il a endurés sans pousser une plainte, Dame, aura lieu je 8 décembre prochain, fi jour de 1s fête de l'Immaculée Conception.Cettechapelle est un bijou at est sans contredit une des plus jolies chapelles qui existent en Amérique.\u2014Les détectives sont à la recherche d\u2019un individu qui est supposé avoir mis patients, ont dû 8 musser dans le grand de le feu daus le clos de bois de M.Dupré, la semaine dernière.Le même individu a été vu, le même soir, dans le clos de bois de M.Paquette.Le gardien de nuit des tréa dans le grand couloir dont uous ve- fant juge Bamsay, pour rapt.environs, après lui avoir ordonné de déguerpir, à été frappé par l'individu qui, ensuite, à été vu de nouveau dans les environs du clos de M.Dupré sur la rue Sainte Catherine.\u2014Un petit garçon de 18 ans, Juhn Me- Conville, a disparn de ches lui No 147 rue Young, depuis lundi dernier.La Police a été avertie.\u2014Deux apprentis de le manufacture de cigares de M.J.M.Fortier, ont été arré- tés pour volde cigares.Jls ont été condamnés chacun à oiz heures de prison.\u2014Thomas Waterson, un petit garçon de 16 ans, à été arrété pour vol de cing bottes de foin à un M.Charbonnestu Le Jeune garçon est orphelin et avait été recueilli par charité par M.Charbonneau.Il a comparu, bier matin, en cour de police et à plaidé coupable ; it recevra sa condamnation vendredi prochain.Edgar Adam a été arrété par les dé- resne.La chapelle, de même que la salle imor- tusire, ne possédait aucune décoration.Le ser vice n\u2019en a pas été moins solennel.Environ cinq cents personnes ont pu trouver place à l'intérieur de la chapelle, mais plusieurs centaines d'autres, y compris les religieuses de la maison et leurs couloir et dans les salles attenantes.Tiès que le corps eht été déposé dans ls chapelle, les patients de la maison, au nombre de plusieurs centainss, sont en- nons de parler.; Durant toute 1s durée du service divin, leur maintien a été absolument correct ; c\u2019est à peine si on pouvait remarquer une distraction par-ci par-là, chez les malades du sexe féminin.Plusieurs d\u2019entre elles pleuraient.La messe de regtiem harmoninée à été chantée, avec acrompagnement d'orchestre, par M.Charies Labelle et une vingtaine d\u2019antres chantres rassemblés, à Montréal, p r M.Labells et M.Hudon- A l'offertoire « cuanté le Domine de Babutier, la communion, le Pie M, Charles Labelle; solo, M.Jeu de M, Lebel.L'ofiriant était un den nevenx de Sœur Thérèse, M.l'abbé A.Dionne, professeur au vol de Sainte-Anne de la Focatière; les diacre et a jacre étaient le Rév.Père Drntuamond, 8.J., et M.l\u2019uhibé Bétand, secrétaire de Monseigneur es Trois-Rivières.L'absoute a Ééionnée par le grand-vicaire Maré- chal.Plusienrs milliers de personnes unt uc- cotapagné les restes mortels de Sœur Thé- rène de l'asile au cimetière des Sœurs de In Providence.Ce cimetière est situé à côté de la maison Saint-Isidore, c'est-d- mais, arrivé à ex cellule, il a perdu connaissance.La dernière erécution de ce genre qui à en lieu, est celle d\u2019un nommé Nicholus Tavernier, condamné à trois ans de détention et 50 coups de fouet, pour inceste, le 19 janvier dernier.[I a reçu 30 coups à la jois sans sourciller, bien qu\u2019il fat âgé 60 ans Le plus ancien détenu actuellement est un nommé Damase Bonin, incarcéré depuis Je 2 octubre 1878.Il a été condamné au pénitencier pour la vie par le dé- C'est un homme qui wa que 48 ans et qui & déjà 13 années de bagne derridre lui.COMITE DES PRESIDENTS LES AMENDEMENTS A LA CHARTE Le comité des Présidents a siégé, hier après-midi, sous la présidence de l'échevin Rolland.Les membres présents étaient les échevins Bievenson, Conroy, Canninghem, Stephene, Préfontaine, Ha- melin, Villeneuve, Thompson et Jean- notte, La première question discutée est un règlement autorisant le conseil à prélever une taxe spéviale pour enlever la neige eur les trotioirs.Une assez longue discussion s'élève à ce sujet.L'échevin Préfontaine dit que dans une rue, sl la majorité des citoyens veulent nettoyer leurs trottoirs, ils anront la liberté de le faire et ne neront pus soumis aux règlements.L'échevin Stephens est ('avin que ce eyntdme accasionners beaucoup de difficultés.11 se déclare en faveur du projet de prendre lu majurité par quartiers.L'échovin Thompson propose que vels tectives McMulion et C'ampeau, pour voi dire & quelques arpents seulement de soit fait par sections.d'une tinette de beurre, au préjudice de Mme Fournier, dans le hangar de ls compagnie du Richelieu, au quai des vapeurs à destination de Québec.Le beurre volé a été vendu à un hôtelier moyennant 82.50.L'accusé à plaidé coupable et re- covra sa condatunation, lundi prochain.\u2014\u2014\u2014e Personnel \u2014M.James Foster, de Knowllon, est au Suint-Lawrenca \u2014M.le baron Builière, de Farnham,ost aw \u2014M.W,J.Bell, #0ttawa, et M.Thos Ridont, du département des chemins de fer et canaux, sont au Saint-Lawrence Hall.MM.A.|.Beauchamp, F.J.Laurier et P.8.Deschamp, de bec, sont à l'hôtel Richelieu.\u2014M.G.Spencer, d'Attawa,est au Saint- Lawrence Hall.\u2014M.A.iL Cook, de Québec, est au Windsor.\u2014M.H, F.Christie, de Chicago, est au Bsimoral.\u2014M.J.A.Legis, du Coteau Landing, æst à l'hôtel Rieudeau.\u2014M.J.X.Bederd, de Trois-Rivières ; F.A.Arnold, de Ssint-Constant ot B._ U.Bourret, de Terrebonne, sont à l'hôtel Riendean.~Parmi les derniers arrivés à l'hôtel Richelieu sont: J.B.Falardeau et va famille, O.E.Uauvrean, Québec; J.B.Hopkins, M.D.lac Supérieur; J.Besndry, Troi s-Kivières ; Dr J.Fontaine, Papinsau- ville; M.wt Mine Chas J.Wilbon, Boston; M.et Mme R.Clark, New-York ; La Btichaud, Suints-Anne; Geo.Marsan, Détroit, LE PARLEMENT-ECOLE LA SÉANCE D'INAUGURATION DIGCOUKS DU TRONE Une réuvion vonsidérable de membres de cette association à eu lieu à l'Institut Fraser.B'il faut en juger par la séance d'inan- guration, les débats de ls saison serant très intéressants.L'orateur, le docteur 8.J.André, ouvrit la séance À 8.05 lieures, par la lecture du disconre du Trône en français \u20ac en an- ais.ë Les principaux passages de ce discours pont un éloquent tribut à Is métooire de wir John A Macd UH 2 conatruetion e \u2018un pal latif; un tra projet ve aver les Elu Unis; 1s ré duction du nombre «des ministres à finit ; la réforme service «ivil ; la création d'évoles Industrielles, ete\u201c Le disconre du trône à été hai oo sprèe pre Courte dincussion, et lu séance sat vée.Après Is séance, sans le cours de le soi- re, M.Ueorge W.Stephens, qui étais sent, à été invité à adresser la parole: Le cabinet du parlement-école est com- puéé comme suit : C À McDonald, premier; James Crank.shaw, ministre de is justice; M C Foley, directenrgénéral des pontes Lr Water, ministre dee travaux publica; Joln Ha.gite, miniatre des finances; Wi Rodden, ministre de ls mites, H Lampard, mi uiatre du revenu de l\u2019intérieur ; À © Wn tele, ministre des chemins de fer et ca.naus ; F J Corran, ministre des duusnss ; ¥ Topp, winisire de Usgricalture; T A Morrison, ministre de l'intérieur ; J M ministre de là Brayley, péciorin; AF Michail tmorine et des , ident du d'Etat \u201c+ - Saint-Jean-de-Dieu.Le cortège funèbre avait un aspect non moins étrange qu'impossnt.Les reli- gienses, les prêtres, les lsiques, ies fous et len fniles, précédés du corps porté par les huit citoyens que nous avons nommés tout à l'heure, compossient aux restes mortels de Hœur Théréss une suite comme il n'est pas donné d'en voir une tous les jours.\u2018 C'eat dnrant la marche de la procession que se sont produits les petita incidents comiques dont nons parlions il y a un instant.La galété d\u2019une partie des malades, qui éclataient de rire, faisait un singulier contraste avec la douleur des autres internes, dont plusieurs mar- chalent, avec un mouchoir sur les eux.Pendant gne la procession défilait notre reporter so tenait sur le bord de la route, afin d'inscrire les noms des principaux assistants, An moment od les malales sient devant luiune grosse patiente, be igure réjouie, est sortie des range et venue À lai \u2018oublies pas moun nom \u201d dit-elle.Pnis elle & repris son rang.\u201c Prende garde d'en oublier \u201d, crie un fon,en passant près de notre reporter.Ceux qui ont eu connaissance de ces petits incidents n'ont pu s'empêcher de rire d'un bon cœur, malgré la solennité de la cérémonie.Autour du cercueil dans la chapelle, un remarquait les deux sœurs de la défunte, madawe Elizée Dionne, de Sainte-Anne de la Pucatière, et madame Jules Saint Germain, de Saint-Hyacinthe, madame Adolphe Dionne, M.Adoplhe Dionne, avocat de Québec, et M.Nazaire Tétu, d'Ottawa, cousin de Sœur Thérèse.Le deuil était conduit par ves derniers, aver M.l'abbé Dinnne.Parmi les prêtres présents nous avons remarqué, outre ceug que nous avons déjà nommé, M.l\u2019abbé Auclair, curé de Saint-Jean-Baptiste, de Montréal ; M.1'abbé Primean, curé de Boucherville; M.l\u2019abbé Bélanger, chanoine du diorise d'Ottawa et le révérend Père Larasse, O.M.1.I] y avait auesi dans le corte des représentants des Frères Belges, \u201cle la maison de réforme.Parmi les citoyens connue de notre reporter étaient MM.Victor Hudon, L.P.lletier, M.P, P., Gustave Lamothe, Chaput, Henri Trudel, 1.A.Caron, Al honse Desjardins, M.b, Henri Desjar- ins, le Dr Duracher, le Dr Buarque le Dr Perrault, le Dr Barulet et.le Dr Pri Toutes les sœurs de is Providence inbnmées dene un petit cimetière ait: côté de la maison Raint-Jeidore.11 y # dans ce cimetière environ cent cinquante tombes, disposées avec symétrie autour duterrain.An-desens «le chaque ft pre, s'élève une petite dulle «le marre d'ensi- ton tn pied et demi de hauteur sur laquelle sont gravés le nous nue le défunte portait en religion et son nom de famille, aane aucune date pour indiquer son dye, où l'année de sa mort, 128 Supérieures de l'onire sont inhu- tuées eu milieu du cimetière autour d'une rande croit noire qui aurmonte un petit mmnulus.Les tombes des Supérieures sont dia, en cercle autour du eal vaire, Celle de Ronr Thérèse est la cinquième, Svur Thérae était supérieure provinciale.Troix des autres étaient clos Pré supérieures générales.C'étaient ln mère Caron, sœur du juge de ce nom, la mère Philomène, née Bourlonnière et In inère Amable, sear de feu le juge Durion ; l'autre défunte, In mère Vincent, née Durand, était vus Supérieure provinciale.Le petit viruatière sen sœurs sde 1a Providence ost irda propre et très élégant, mais on n'y cultive que de le verdure sans fleurs.J.N.LAPRES Photographs, 208 rue &t-Donis, Mon! réal ci-devant de la MAISON W.NOT.MAN « FILA tte de tous genres, à des prix libéraux.Te Bell 7983, reparti .ville à |tins priété.L'échevin Wilson dit que co» montant Aso Cette motion est a-loptée.Le comité adopte un ai règlement ur imposer une taxe spé sur tous jos services de chars dans les rues od un pavage permanent a été construit.Le comité décide ensuite de demander à la législature provinciale de prolonger, jusqu'en ler mai 1802, le délai accordé vour l'expropriation de la rue Saint- arques.CL Les travaux d'expropriation dans cette rue devaient être terminés au ler jun- vier, Le comité adopte ensuite an règlement décrétant qu'à l'avenir, aux élections municipales refter, de concert avec le bureau des réviseurs, pourrs réunir deux bureanx de votation (pools) dans un seul, afin de diminuer lo wontant des dé.noes.Liéchevin Villeneuve est d'avis que les heures pour ls votation devraient être de 7 heures du matin à 0 heures du soir.L'échevin Btephens dit que c'est complètement inutile; les ouvriers n\u2019en seront pas plus favorisés.L'échevin Prétontaine propose que les bureaux de votation acient ouverts depuis le lever du soleil jusqu\u2019au coucher du soleil.L'échevin Jeannatte\u2014Ce n'est pas là une beure bien définie, on ne verrs pas deux pools s'onvrir le même heure.C'est bien naturel et l'échevin avait parfaitement raison.Qui peat dire à qu\u2019elle heure exacte le soleil s'est levé éujourd'hui.léchevin Stevenson propose que le te mps accordé pour la votation soit de 8 heures du matin à 6 heures du soir.Cet amendement est perdu.La motion de l\u2019échevin Préfontaine est également perdue.Les choses vont donc en rester comme elles étaient anparsvant; les électeurs pourront voter entre 9 heures du matin et 5 henres «lu soir.M.Robb, le trésorier de In cité expose le projet suivant : que les jardins et places publiques ne soient pas appelée à contribuer à l'élargissement des rues.On sait que les parce sont Is propriété de la ville et lors des élargissements des rues, 1a ville doit fournir na part suivant la valeur de ces parcs.L'échecin fontai rejet.ropose qu'à l'a ea oxpropiione d'utilité sur toutes les propri vol à ce venir, le coût publique soit étés dans la pra excéder 2 cen- eur de chaque pro- Cette taxe ne devra r $100 sur la val n'ent pas suffisant et cels anra pour effet g'enrayer la marcl.e des améliorations de ja ville.Cette motion eet ive aux voix et perdue.La question est alors renvoyée à un comité spécial, 2e COUR DU BANC DE LA REINE On n commencé, hier, encour du Bane dela Reine lo prides de Wm Walter Moore, accusé de refun de pomvoir aux besoins le sa fete et de sea enfants.Une séparation de corps avait été demandée et accordée, le père devant payer $25 r mols de pension, mais ne l'ayant pas ki 11 à été cité en cour d'nonises, M.Bnckan représente la défense at M.Cloran la poureuite, \u2014- \u2014 De la lumière Le chemin Papinean, ans limites de la ville,eat dana une ohacurité complète, d'autant plus dangerruno qu'on y fait des travaux d'égout en ce mament.\u2018La ville ferait bien mettre quelques lumières en cet endroit, ça coters moins cher que les dommages qu'on paiers, un de ces jours, sux gens qui seront estropiée, eux sou où leurs chevaux, dans cet ubeour casse- NOUVEL AUTEL Ua autel vera bientôt érigé on l'honneur de Notre-Dame de Bonsecours, daus le satctueire que nous pnésédurs sous ce vocable Un espdre qu'il vera terminé d'ici à une quinzaine de jours.Ce sera an bouveau témoiynage de la piété et du dévouement plein de géu: r.wité dont, depuis quelques années, madame Domithil- le Denzult ne cesse de donner l'exemple Cette femmé rélée a au service de Dic.ris In louable d termination quoique dé- i , Co marcher d'ici à wy dice, de se livrer entièrement et a abgégation au sucols d'œuvres exclusive desui- nées à sorvir à la gloritication de Dien, en premise lieu, et de Notre-Dame de r l'embellissement Brtont, dela chapelle Bonweco! Joliette, sion toute pieuse u'elie s'est bien volontairement remplir, elle sé montre bien du du vrai courage de la femme furte et iné- os branlable.Elis nous demande de vouloir bien prier tous ¢ ux gui | Jue ce jour, par leur libér ant à ses sollicitations, d'avréer l\u2019expression de plus grande reconnaissance et denses plus sincères vernurdements Pour notre part, nous cragous bien faire en la recommandant anprés des gens.L'autel partirs de Montréal, la semaine chaine, Joliette.Cut aft) m été it à l\u2019atatier do MM.Al'ard et Leclerc.Le don de madame Domithilde Densult se monte & $1,200.t nidée jus- un de ren- a Elec tion à Longueuil M.Victor Pigeon, conducteur eur le chemin de fer du Grand-'Tronc, à été élu, lier matin, par acclamation, dans le quartier centre de la ville de Longueuil, eu remplacement de M.R.Bourdon, qui 4 dunné ss démission.\u2014\u2014\u2014 Chambre du Commerce Le conseil de Is Chambre du Commerce eat réuni sous la présidence de M.Ashur.Ona discuté différentes questions se T rtaut à son nouvel édifice., W.F.Carsley_ a été admis inembre de ls Chambre du Commerce.\u2014\u2014\u2014\u2014 Traverses de Saint-Henri DÉBATS DEVANT LE COMITÉ bE rea DE CHEMINS Une délégation de Saint-Henri a eu une entrevue avec le comité des chemins de tor à Ottawa a: sujet dé: traverses du Grand Tronc.Les ministres présents étaient l'honorable M.Bowell, Sir A.P.Caron, l'honorable ¥.Sinith et honorable J.Carling.M.J.C.Madore se Gt l'interprète des uéranta.l demande que des barrières soient placées aux rues Hallowell, Lisgar, Met.calfe, Ssint-Ferdinand, Saint-Plilippe et Suinte-Marguerite et que l'avenue Atwa- tear, la rue Saint-Joseph et autres rues soient ouvertes à travers la voie, la com- nie devant à sos frais protéger le pu- lia A ces barrières.M.McCrae, su nom de la compagnie, rétendit que le comité n'avait aucune Jiri diction pour ordonner de faire des traverses aux rues qui n\u2019existaient pas lors de Ia construction da chemin.Le innire Dagenais de Baint-Heuri, avait prouris que ni la compagnie permettait Je prolongement de la rue Saint-Jo- sephi, c'est-à-dire de la rue Notre-Dame, la municipalité ne ferait aucune autre demande pendant cing ans.M.Hadore répondit que le maire Da- gonais n'avait aucune autorité pour écrire nine telle lettre, qui avait été répndiée par le conseil.Lu lettre ne valait pas d'ailleurs le papier sur lequel elle était te.\u2019 ri M.McCrae\u2014C'ent \u2018pourtant M.Laflamme, aver qui vons éties en société, qui a écrit cette lettre.M Mailore\u2014Le conseil n'a été no: titlé de cet arrangement, que le maire a fait de aa propre autorité.M.Tannaford soutint que Ja compagnie ayant (ait sa part des conditions de I'zr- rangement, il eat injuste de lui imposer de nouvelles dépenses.La décision sera rendue plus tard.\u201cLA PICOTE Un certain étonnement à été rausé par le nouvelle de la moeure extraordinaire atop r les Américains, rase téger contre Ia pretendue pnémis de picote au Canada, lorsque tout le monde sait que certaines parties de lu répu- hilique sont infestées de la Lerrible male e.Ainsi dernièrement, dans un seul vil- iage de Georgie, un a «découvert quatre- vingtcing casais, comme le dissit, hier, un médecin du bureau provincial d'ygiène, les bureaux d'hygiène des Etats-Unis ne ret- Plissent pas du tout les conditions de \u2018arrangement fait entre les Ftate-Unis et le l'anada, c\u2019eat-à-dire que chaque bureau d'hygiène doit notifier les bureaux d'hygiène des deux pays, lorsqu'apparaît un cas de picole, ; Le bureau de Pensylvanie, seul, à tait rapport d'un cas de picote.Les autres n'ont pas soufflé mot, et, cependant, l'on suit par les journaux, qu'à certains endroits, la maladie cet à l'état d'épidémie.Vu l'attitude des autorités sanitaires smériraines, il ne serait pas méchant que les autorités canadiennes usassent de re- préssilles, et que nos médecins seraient autorisés à monter sur les trains et à faire l'examen des personnes qui viennent des Etats-Unis au Canada Le bureau d'hygiène de notre province ne fait aucnne cachette.Tous trois où quatre jours, il publie des circulaires de Tear de Is maladie.Une assemblée du bureau & eu lien.Etaient présents les Drs E.P- Lacha.ile, Garneau, Lemieux, Fiset, (tray ot {letier, secrétaire.Le rapport suivant est sourois et livré à la publicité par le Dr Pelletier : e mee cas Morte lades 5 3 uébec.& v 1 Carleton .Bhoolbreed et Nouvelle.Baint-Damase Saint - Paul de Croix.Saint-Clém Tle Verte.Size -» 67 Oe-ex-05 oc \u2014casoeco-xE \u2014mOoa-usone ie disparait, sanf à Sherbrooke, oft une famille Cyr a 6% at teinte, ainsi qu'un employé nommé Roy qui avait pris ses repas en celle Imai- son.1e Dr Beaudry, inspecteur, à découvert ces cas et jes « isolés.Tas docteurs K.1, Pachapelle Lemieux of Uralg, se sont formés en cotaité pour découvrir l'origlue de la picote dans ln province.Un croit qu'il erra facile de retracer le premier picoté jusqu'aux Etats-Unis.Nos voisins sont d'une force pitoyable on hygiène, Dernièrement, ils ont ren- voyé au Canada une famille, qu'il croyaient atteinte de lu picote.Elle avait Ia rougeole.\u2014- Blessé au Texas M.Gustave Nanwald, jr., de Tivydale, Fredericksburg, 0.Totus, HU.écrit ce qui suit: \u201cJe suis hiessd aux jambes ot sux main ec une fauix stun couteau et j'ai souffert de ces blessures pendant trols semaines.Une demi-bou- ille d'Hulle 08-10 Saint Jacob m'a guéri.45 MONTREAL, JEUDI, 2% NOVEMBRE 1891 La Sainte - Catherine LE LA NKi06 ! DE LA NmQ8 | Nous l'avions prédit\u2014sans ie savoir\u2014 11 devait nous tomber de ls neige, hier, et la chose eat arrivée.Notre prophète était juste mais nous Mem avons pas grand wérite, vu qu'il neige presque toujours à la Sainte-Catherine.Que voulez vous ?il faut de la neige pour faire de ls are.Il est vrai que la neige d'hier n'était pas tout À fait noces solide pour recevoir le sirop où lu melasse en ebullition, mais qu'importe, ily svait de le neige quand ine, Quel sst le bon Canadien ches qui be noss de Sainte-Catherine n'éveille de Fons juyeux souvenirs ?Nous étions alors, des enfants : nous ne pensions qu'à ugée rire ot & nous smuser.Et tout en rlant comuwe nous avions peur, en voyant arrls ver, de grand matin, une gra: vêtue d'halits étranges, le figure couverte de plumes, portant Bree usement une lanche sur laquelle o% tons de tire.Elle étuit bion inide cette femme; elle voulait nous embrasser, nous promettant un baton de tire.Comment se résoudre à embrasser cette suuvagesse ?Mais la tire paraissait si bonne ! Nous nous soumettions Loujonrs, après beaucoup d'hésitation et quand le masque était enlevé uu reconnaissait dans cette sorcière lu grande sœur, quelquefois le mère ou Is tante demeurant dans le voisinage.Conune un riuit de bon cœur, comme on se partageait la fire avec emprese- ment.Et le soir.Ah: ! c'était pour les vieux, les jeunes gens du rang.faisait de la fire en grand, et pendant que in melasse bowéllait dans le grand chaudron, on dansait aux accorde, un pou faux, d\u2019un vieux violon.Ensuite on s'amusait encore de vantage.On ee jetait do Is molasses bouil lante dans la Bfare.dans les cheveux surtout.Ji ne failait pas se (roiuser, cé tait ls coutume.Oh le bon vieux temps, les souvenirs de lu jeunesse ! Les choses ont bien changé depuis, mals tout de même, on fâte encore la Sainte-Catherine dans cer taines bonnes families canadiennes et c'est là où nous nous sommes sents rajeunis hier soir.\u2014\u2014\u2014 M.J.N.Hébert Les aifaires d'agences prennent,chaique Jour, des ions plus yraudes et voient des jeunes gens doués de brillen- tes aptitudes d\u2019affaires et d'une grande activité s\u2019y ongeger avec confiance.Tel eat le cas de M.J.N.Hébert qui a ouvert au No 1608 rue Notre-Dame, un buresn d'agences générales, d'assurances, de location et collections de loyers, ventes de stocks de toutes sorien etc, etc, M.Hebert n\u2019eat pus le premier venu et rite largement le patronage qu\u2019il recber- che par la publicité effective de la Mf- nerve, Nous le recommandons à l'attention de nos lecteurs et sous lui souhaitons le suc- Compagnie Générale Transatiantique Liste dea passagers de cabine à bord du steamer \u201cLu Bourgogne\u201d sumed, le 21 novembre 189) de New-York au Havre : M Enrique Abbott, Dr Padro J Albe- rein, M Chas Berque, M H C Buker, M A Bertini, M John Curran, M.Fred Dun- cau, dame Fred Duncan enfunt et servante, M Delaney, M Duquevae, M Au Dupont, delle Kittie Griffin, delle Hull, M G Halpin, dame J G Ral in, deux enfants et servante, M André Lecompte, Monsieur F M Lack, dame Lillie, ME M C W Lowndes er, Commodore H W Mead, USN, M et dume FA 8 Mead, delle Eugdne Mauvais, M PF Meyer Révds Leonard et Ernest Marie, M Menos, dame Michelin M Ligpolyte Mignut, dame Mutay et enfant, M Maros- va et domesti ue, Prof et dame L F Prud'homme, dame Pust, delle Lucie Pollard, M Rodier, M et dame Herbert A Shipman, dame Henriette Back, MM Ben Sergenti, W Sissons, Olaf A Bturlesen, delle Leila B Terr M et dame B H Taylor, dame Valti et bonne, Rév A Vantom- me, Capt G M Vanswoil, Bév P Ville neuve, delles Marie Whalen, Charlotte Wouters, MM Chas Whaley, J Larrsin Yrarrasaval, Chas Zuns.Moxazsats, Boivin & Cis, 338 rue Saint-Paul, ts, Montréal, MATERNITE.Mme JOULIN Sage-feime française, diplômée des facultés de Paris et de Poitiers (France), licenciés pour la province de Québec, informe an clientèle et le public qu\u2019elle a auvert à sa résidence, , rue Saint-An- Loine, une deuxième eslle pour |s maternité, à raison de $4.00 par semaine, ainsi que de nouvelles chambres avec améliorations moderues.Le tout recommandable S'adresser à Mme JouLiN, 306, rue Saint Antoine Téléphone Bell, 8078.67-jno Un sang très pur l'our jouie d'une bonne santé, il faut de toute nécessité que le sang soit tre r.Les Burdock Blood Bitters dépurent e sang et enlévent toutes les matières nuisit'es.Les B.B.B.guérissent toutes les maladies depuis una simple Rustule jusqu'aux affections scrofulenses du caractère le plus grave.67-26-20 Le Régénéraiteur Cupillaire Audette ne it être détrôné ni remplacé dans les veurs du public.C'est le Roi des Régénérateurs.Certificat important Je certifie que j'emploi dans me pratique le célèbre Briumr de Mongolie, remède souversiacontre les bémorrhoides internes ou erternes, récentes ou anciennes, el cela avec un succès merveilleux.Du J, P, Mann, 107 rue Déséry.Tépôt général pour le Censda, pharme- cle Daniel, 1554 Notre-Dame, en face du je Justice, Montréal, , 26, 28 no! 3 .PIANOS.PIANOS.PIANOS.Pas de bruit, aie de l'harmonie.Voicl l'hiver qui s\u2019avance, et avec lui, lea longues soiréce, les réunione de famille et d'amis.est lo moment plas que jamais de se procaref un bon piano pour égayer ces réunions intimes.Aumsi 1a maison Lanrent, Laforce ot Bourdeau n déridé d'uffrir en vente, à des rnnditions faciles et libérales, tout son stock de pianos qui ont fait l'adimiration de tous ceux qui ont visité Ja dernidre exposition provincisie.Les acheteurs an.ront à choisir on instrament de leur goût parmi cœux des célèbres fabriques sul- vantes : Hardmen, Peck st Cle, New-York ; 1ves ot Pond, Boston ; Marshall et Wendel), Afbany, N.Y.: Mendelssohn, Toronto ; Gerhanl Heintaman et Cie, Toronto, st autres.Urgues et barmoniuma.Pour cette orccasion, nous avuns décidé de réduire conaidérablement non priz d'ici su premier janvier janvier 189%.Pianos d'uccasion toujours en vente à des prix excessivement réduite.us ions et accord iaits avec promp- e Montréal 1687 rue Notre-Dame.Te No 1218, sation o e mmo ot lent de bous ed Nous vendons meilleur marché que partout ailleurs.Ceci est un fait incontestable et tous cux qui connaissent notre grande maison de fourrures sunt convaincus que personne à Montréal ne peut vendre ausai bot marché que nous.Nouns avons uu sock sans égal ot un grand choix de cadeaux.Ve- nes ches Che.LESJARDINS & CIE, 537 Ste-Catherine, ,26,27,28.H, À MILLER, Peintre de malsons, d'auveigu relaie et décorateur, doregr, es oi de vitriet, lm ason! ptet Dia Las pot 3 it ouvrage fait leptua court délai, tibiae pas que je 0 LA, be ojo ziicite Hides, nee y désirent avoir dos por- \u2018œau.l'encre et au orayou pris rte quel petit purtrait sur alue, par Et ox elaut se sondre heu #0.1 [ito & do très pris.De $53 les goûts, Hates ire ordre pour les fêtes\u2019 de Noël Vinge one cout d'ussoapte oûr'arandvur vel rails, diet a prentisr de décembre BS \u2014\u2014\u2014_.Voyage autour du monde La com dien du le du chemin de fer Cana- des voyages autour du monde, l'hiver dernier, vou de conclure des arrangements avec ls compagnie \u201c Peninsular and Oriental B.N.Co et les lignes de vapours rapiles taieaut Is traversco de l'Atlantique Lo faire le tour du monde au prix de 3610.00, le point de départ étant laissé au choix des voyageurs.Moyennant une | augmentation, on gourre chauger l'itinéraire et voyager ans l'Inde, en Egypte of sur le continent européen.ir plus de détails, s'adresser à Wro F.Egg, rue Saint.ques, Montréal, LES TOWNSHIPS DE L'EST \u2014 La juile plnos d'Actuh va avoir l'avantage d'e- voir du vin à bon marché, ar les mersieurs J.L Barré et Cle vunt ouvrir aue succursale de vius o8- uadisns dans le graud st magnifique magasin de MM.C F.Rasocni, que M.J.L.Harré n acheté à eotefiet.Là aussi.on vendra tros bouteilles de hen ris canadien pour SU sente, el tout le stock de marchandises du magasin général sern voudu Là à très has prix.Tuutes zmsrchandiees réduit =0\u2014la \u2014\u2014 \u2014.De J.G.A.Gendreau chirungien-dentiste, 20 rue Buint- Laurent, Montréal, Extraction de dents a douteur, par l'électricité et par aunethésie.Dentiers fnits d'après les procédés lue plus nouveaux.Téléphone Bell 2818.240-18 Appel aux bonnes familles Nous faisons appel aux bonnes familles qui ont besoin de meubles à venir visiter notre établissement qui est sans coutre- dis le Blu grand de Montréal.Notre choix de sete de salon depuis $20 à $250 n\u2019est pes surpassé pour la beauté st pour ls qualité, atugsi nous avons un assurti- ment de sets de chambre variant depuis $12 À $200 qui eat de 20 à 30 pour cent à meilleur marché que partout ailleurs Une visite vous convaincre.Ouvert tous les soirs jusqu'à 9 hrs.F.Lapointe 1581 rue Sainte-Catherine.38-juo \u2014\u2014\u2014_ Luxe de peu de paix 8i vous aves besoin d'un luxe de peu de prix, faites vous apporter par votre servante, si vous êtes une femme, où votre valet, si vous êtes un homme, une pleine ande coupe decocus bouillant, le tintin l'haure de votre lever.Vous seres étonné de cunatater les merveillons offeta de ce breuvage, dès les premiers jours.Vous éprouveres un sentiment de bien être qui vous laissera dans de meilleure conditions pour votre bain froid.Vous devez certainement boire le meilleure cocoa que fait Walter Baker et Cie.Aucun autre sura lu même pureté et le même effet tortifiant.229-jno -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dentisterie Dr A.8.Brossean, chirurgien dentiste, 7 rue Saint-Laurent, Montréal, extrait les dents sans douleur par l'électricité, et fait les entiers d'après les procédés les plus nouvesux.243-1a Quéris OBSTINES $1.00 pour trois mois Les freis prochains mois mous réservent une situn- tion politique grosne d\u2019évé- nements.Peur permettre A tous ceux qui ne sont pas emcore abonnés de ne rem- seiquer parfaitement, LA MINEMVE quotidienne sera envoyée durant cette période A fous ceux qui mous feront parvenir UNE PIASTRE.PULL CNT BE REGENERAT AIRE avDETTÉ Kettole la TÊTE et fait disparaitre les PRÉLICULES.Bi arrite la chôte des choveux et on active la croissance.Ches tows les PHARMACIENS.Prix : FO cts Magasin à Vendre! (AVEC UU SANS STOCK) OU A LOUER à $T-JAGQUES-LE-HINEUR, LAR te.Cond tions cxmsnivoment avasiograms | adresse vur le eux MOISE ROBERT, où à ANÉDÉE BOUCHARD, LLB, NOTAIRE.28 rue St-Jacques, Montrègt.| LE CIGARE CREME DE LA CREME À 10 cents ESL RENOMME POUR LA KICHZSSE DE SON AROME NT LA BEAUTE DE SA CONFECTION Le Cigare MINERVA Prime tous les autres Cignres à 8 Cents.J.M.FORTIER MANUFACTURIER REMEDE NATUREL POUR LES Attaque d\u2019Epliopsie, mal eaduc, Hysterie, nse de Bt.Vite, ladisy Nerveuses, Hy poe coudrie, Melancoll., Ine-~ briete, Insomnie, Etour- dissement, Debilite au cerveau et de la moelle epiniere, &c.Oette médecine agit directement eur lea centres nerveux.calmant toute irritation et vagimnentant l'effusion et la force du fluide \u2018ærveux, Elle eat parfaltement inoffensive +8 ne laisse sucun effut désoyréable.Notre BROCHURE pour les personnes oujeties Lip eine nerveuses sors nein de GRATUIT à toute adresse ol ire os pauvre - vent aussi ol teal r ane médecine 8 FATES je ayue, poudent Toran a Bées, ot 11 Sot aotuelisment tree.tion par la i préparé sous sa XŒNIG MEDECINE 00, re par Jen jetes.Prix 81.00 la hou- ro da DNABD, w ued Saint.baw GR JAMES NXAVE BEANS.0° une découverts pour pour le suulagement et la Buérison dos plus mauvais th nervouss, de vigueur et l'Afai- 0 In puissance etide l'organisse NERVE BEANS l'axe reura et les écarts de jeunesse, positivement lus vue, les plus a autres traitements réusel apporter » comme autre prés pertes de puissance v wais donne souvelle ei ière promple ino \u2018 \u2018endus var les pharmaciens t À $1.00 1s priuot au six bouteilles pour $5.00.entre remise du x où envoyés par lu malic Demasdos une brochure descriptive.Vendue à Montréal chez lavivtettw à Nelson, joe rues Not: t Haint-sdabriel, cale, 918 ru nae LA LOTERIE DE LA Province de Québec Denx tirages par mois Les tirages ent llou le prosmior mororedi et le troi- elème mercredi de chaque mois.VALEUR DES LOTS, 952.740 \u2018Tous les Lois sont tirés à chaque Tirage.Prochains Tirages, $ Déc.Happeles-vous que Le gros Lot est de $15,000 PRIX du BILLET $1.00 Pour $1.vous pouves gayner.$15,000 Pour $1.vous pouves gagner.5,100 Pour $1.vous pouves gagner.2,500 \u2018| Pour 81.vous pouves gagner.1,350 susal un dd nombre de tete de 95.$10, nf 1308 Gert a at \u2018oubliez uns qu'aves le ne vous pos ves gagnet un lot quelcen nx qe sont lirés un par an, si le nul de vo billet peut sass] se trouver dane In setle do ceux qu ife d y e i meat lots i ot a malt LIE BE se termine per les deux chifires Lermivaux d'un des gros lute Ageals demandée partout, 8.K LEFREVRE, Gérant, 2é\u2014mlis\u2014ls 81.rue St-Jooques, Montréal.BELLEAU &CLEMENT Courtier et Agents d'Assurances.Invitont leurs amis et le public en général à leur confler une part de leur patronage.BUREAU: No, 119 Rue Saint Francois-Xavier, MONTREAL.Téléphone, 2006.290\u20142Js\u2014 {mo JA.MAROTTE& Cie 1357 RUE SAINTE-CATHERINE Plumes de toutes les qualités pour lits ot ursillere, ACADEMIE D'E 1511 rue Notre Dame.1511 DIRIGÉS PAR M.D.LEGAULT, PROFESSEUR AU COLLÈVE DE MONTREAL.COUR D\u2019ESCRIME A UBPRE ET AU SABRE MERCREDI ot VENDBKDI.à 8 hourss p.m.COURS AU PISTOLET EF À LA CARABINE DIMANCHE APRÉS-MIDI, de 1 A 8 heures.LECONS PARTICULIERES * Apparoile pour Ramer ot Nager PRIX MODERES B'adreseer pour tous renseignements à M.D.LEGAULT, , ape le mins à lin, pour les Bie & Baerine, Mevques, Plastrows, Gants, Fiourete, Sriwnies, 0 Boutownd se oulointuer, Rupières de tous geures, Fleurets À Prix Modérés Voir 100 éoheutillens, No 1611, rue Notre-Dame 0» ° LE NO: DEUX Che Dettes particatier at apporté à La confsetion des oin jor « a n Ch > vl 16-\u2014le SCRIME COURS CRADUES DE TIR De Oclithénis « Qumnastique de Fhantre, à la Proresouve.1511.rue Notre-Dame .B=, n tant t Sully a TE ur déctrematent faire doter 1qgons i a itaire 4 res membres, ot RITES EO Pororsis dawasewints, Boi do Parade.FRANC DE PORT \u2018 Sur demaude, frans cs mais précieuc dur emer ey traité eos ERUPTIONS GUTANIES.LA SYPHILIS MERCURIELLES, LES SCROFULES et autres maladies constitutionnelles par \u2014LA\u2014 ANDHAM\"S SARSAPARILLA Bandreuar, su Indiquant correctement 200 vom et Bot The WINDSOR Mfg., Cote 2080, B.P.jpeg MORE P.Q À, DUPERROUZEL ?