Le droit, 21 octobre 1913, mardi 21 octobre 1913

[" ai £0 TR AR TR NT 4 1 pm Sift i VOLUME 1.\u2014 No.171.æ a , À I 1% + 1 AE .[i TE - UN SOU LE NUMERO ABONNEMENTS ÉDITION QUOTIDIENNE Canada et Etats-Unis: .$3.00 Union Postale .° $6.00 EDITION HEBDOMADAIRE - Canada ° .Li $1.00 Etats-Unis .$1.50 Union Postale .$2.00 PETITES ANNONCES Tél Rideau 1448 LA LIGNE ., , , TROIS FOIS ., , 10 sous 28 sous Si vous avez une maison à vendre ou à louer; ei vous désirez une servante, annonces dans \u201cLE DROIT.\u201d Bureaux: Na\u201d 88 rue York\u2019 Casier Postal 564 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales, Ltée L\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT SECONDE EDITION UN VILAIN DÉFAUT C\u2019est bien pénible de le constater, mais les Canadiens francais sont trop portés à se jalouser les uus les autres.Ils se créent eux- mêmes des misères inutiles et compromettent souvent, par crainte qu'un voisin\u2018en tire quelque crédit, les causes les pius sacrées et les intérêts les plus chers de la M.L.C.Farly, dans donne un exemple bien frappant race.l'Action Populaire de Joliette™, en \u201c(est un fait connu.dit-il.qu\u2019un compatriote ne peut se lancer dans un commerce déjà exploité par son voisin sans provoquer de la part de ce dernier les \u201ccommentaires les plus arbitraires jalousics™\u2019.Des paroles, on en vient Vite aux actes; de prendre son rival en défaut assez tôt, on saisit le premier prétexte qui se présente; et qui dénotent les plus basses vu guette l\u2019occasion et si cette occasion ne vient pas les men- \u2019 .songes, les insinuations, la détraction, tout est mis en veuvre; et.afin de mieux berner le public.on entortitle tout cela d'une dignité pharisaique qui en impose trop souvent, Qui pourra jamais dire les causés à notre peuple?Que d'oeuvres utiles elle à brisées! torts immenses que la jalousie à Que de nobles dévouements elle à paralysés ! La jalousie à pour l'appuyer l'égoisme et l'orgueil et avec ces trois puissances du mal, couvertes du masque de l'hypocrisie, on est capable de toutes les audaces et mettre les plus nobles causes, L'histoire du Canada.surtout depuis un demi-siècle, l'on peut sans trembler compro- fourmille d'incidents où la jalousie et ss auxiliaires ont fait perdre à notre élément des avantages extrêmement sérieux.Et, parti et le fétichisme sont \u201crigés religieuse et la libre pensée sont s\u2019affiehent avee plus de cynisme illusion sur les dangers imminents trop répandu chez nous.\u201cA notre sens, dit encore M.laire\u201d*, de torts aux causes nationales à l'époque enfièvrée où à notre sens.l\u2019étroitesse de l'indifférence nous vivons, quand l'esprit en système.que de plus en plus en honneur et que jamais, il n\u2019y « pas à se faire que nous fait courir ce défaut Farly, dans 1l\"*\u201cAction Popu- d'esprit aura fait beaucoup plus nous avons à défeudre que que toutes les erreurs existantes mËme parmi nous.\u2018\u201cSous prétexte de nous entredévorer, nous ne nous préoceu- pons même pas de nous comprendre, de nous prêter des intentions qui ne sont pas absurdes.\u2019 La julousie est \u2019ennemi de.l\u2019arme par excellence de Satan Catholiques.Soyons sur nos gardes contre les agissements hypocrites toutes les bonnes .sauses, c'est pour jeter la discorde parmi les des jaloux, nous rappelant bien cette parole si juste d\u2019un prédieateur: \u2018\u201cLa discorde et la détraction sont les filles de la jalousie\u201d.>> © \u2018\u201c\u201c\u2018La vie est chère\u2019\u2019, entendez- vous et lisez-vous partout.Et\u2014 hélas\u2014on a bien raison de le dire et de l\u2019écrire: la vie est chère.Des statistiques .publiées récemment ont démontré que, depuis une -dizaine d\u2019années le coût de la vie a augmenté au Canada plus que n'importe où ailleurs.Et il ne fera que continuer d\u2019augmenter puisque la cause principale de cette situation, cause reconnue par la plupart des économistes, ne fait que s\u2019aggraver.On déserte, en effet, de plus en plus nos campagnes.Et, pendant que le mombre des producteurs diminue ainsi, celui des consommateurs s\u2019augmente, double, triple, quintuple, grâce aux poussées vers les villes des populations rurales ct à l'énorme apport de l'immigration.Les remèdes à cet état de choses alarmant sont rares, mais il en existe.11 y a, entre autres, la coopération, qui assure infailliblement un abaissement du prix des denrées.Mais Ja coopération est vue d\u2019un mauvais oeil par le commerce, qui croît y discerner une entrave à sa prospérité.Pourtant.les coopératives de produe- tion et les ligues d'acheteurs sont très florissantes dans plusieurs pays d'Europe ou la vie est devenue, comme ici, difficile.A Ottawa même, les fonctionnaires du gouvernement ont fait une tentative de coopération qui a été, jusqu\u2019ici, couronnée de succès, ct dont il est intéressant de LA COOPÉRATION ET LE COÛT DE LA VIE regarder de près le fonctionne- mént.Pendant l\u2019année finissant le 31.mars dernier, les fonctionnaires fédéraux habitant Ottawa ont obtenu une remise de 2 pour cent sur leurs factures d\u2019épiceries.S'ils ont pu jouir de cet avantage, c'est qu\u2019ils ont formé, sous le nom de \u2018\u2018Civil Service Co-oper- ative Supply Association\u2019\u2019, une société qui exploite une épicerie de premier ordre.Les membres de la Société ont touché, l\u2019an dernier, un dividende de deux pour cent sur tous leurs achats d\u2019épiceries.L\u2019Association n'a pas encore deux années d\u2019existence et tout indique, cependant, qu\u2019elle paiera, dans l\u2019avenir.des dividendes plus considérables.Son rapport annuel contient des faits dignes de mention.Ainsi, l\u2019épicerie coopérative a fait en moyenne pour $1,000 par semaine d\u2019affaires avec un capital versé de $2,570.Et les frais pour la livraison des produits aux domiciles des acheteurs n\u2019ont guère dépassé $3.60 par #100 de marchandises.Dans la plupart des épiceries, les deux tiers environ des denrées vendues doivent être livrées.Et les frais de livraison coûtent à peu près 5 sous 1-2 pour une valeur de #1.00 de marchandises.Cela ne rappelle-t-il pas le mot de James J.Hill, qui disaït que l'on confond souvent le \u2018\u2018cost of high living\u2019\u2019 et le \u2018\u2018high cost of living?\u201d Caisse Nationale d\u2019Economie.L'esprit de parti L'esprit de parti a tellement d'emprise sur les Canadiens fran- cais, il est tellement assimilé à nos inveu's que les politiciens les mieux intentionnés ne peuvent lire, sans se sentir le rouge leur monter à la figure.une critique vraie de leur parti, Les journaux anglais peuvent impunément critiquer leurs gens, ou ne s\u2019en offense pas, c\u2019est dans l'ordre; mais on nie au journal français le privilège d'être indépendant.C'est tout simplement du fétichisme, c\u2019est un effacement incompréhensible qui ne peut qu\u2019en- traiver à l'abime la minorité atteinte de ce mal.Un hon réveil se fait cependant -i .he M ame.LC PRT pS a AANANANANNANINNI A MEDITER © e La discorde et la détraction sont les filles de la jalousie.La jalousie est un des vices les plus hideux qui affligent l'humanité; on la reconnait à son langage, à sa manière d'agir et souvent les plus jaloux sont ceux qui se défendent le plus de l'être.0.P.parmi les jeunes Canadiens fran- cais de l'Ontario.Il faut espérer que nous verrons bientôt le jour où les nôtres marcheront en rangs serrés au eri de lutte bien significatif \u2018Against the government\u201d.Et cela aussi longtemps que le \u2018gouvernement ne nous aura pas rendu justice.J \u2014\u2014\u2014\u2014em\u2014m\u2014 Une bonne recommandation \u201cLa Grande Amie\u201d -de Pierre l\u2019Ermite.le fameux écrivain fran- cais, vient d\u2019être traduit en anglais par M.John Hannon, On nous dit que cette traduction a une vogue considérable.\u2014\u2014____#fimme Jour d\u2019Action de Grâce THer, c'était un jour d'action de graces officiel.D'après lu pro- «clamation.on devait remercier le Ciel dus faveurs recucs.La journée s'est passée assez paisiblement, il faisait mauvais, mais les recettes ont été très abondantes dans les théâtres et les Heux d'amusements.ISst-ce ainsi que l\u2019on remercie Dieu?lt ces jours d\u2019action de grâce ne sont- ils pas une moquerie ?\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les partes catholiques Le Rév.Père Klauder écrit dans la \u201c\u2018Fortnightly Review\u2019 que l'une des principales causes des pertes catholiques dans les pays de langue anglaise est 'ivrognerie qui engendre la débauche et l'ivréligion et qui ruine en quelques générations la puissance des plus fortes races.N'est-ce pas suffisant pour faire réfléchir les partisans du p'tit coup et des libations fréquentes?L'alcool est le plus terrible eunemi des familles et de l\u2019esprit catholique.{fo Encore le \u2018\u2018Pays\u2019\u2019 \u2019 Aprés laichevéque de Mont- tréal, celui de Québec a interdit lu lecture du \u2018\u2018Pays\u2019\u2019 à ses ouailles, puis cest venu l\u2019évêque de Ri- mouski, celui deu Trois-Rivières.celui de St Ilyacinthe.C'est toujours suffisant pour faire comprendre à tout catholique, tant soit peu sincère que la lecture de ce Journal est dangereuse.Une feuille de l\u2019Ontario qui prétend faire la lecon à l\u2019Association d\u2019Education dit que dans le rayon où elle circule les lee- teurs du \u2018\u2018Pays\u2019\u2019 sont nombreux et vont continuer à le lire comme jamais.Quel hel esprit cet quel respeet pour l\u2019Eglise ! Ces feuilles sans principes comme sans convictions, font souvent plus de tort que les journaux carrément adversaires, rss Les théâtres Plusieurs journaux sérieux des litats-Unis s\u2019alarment à juste raison des certaines pièces de théâtre licencieuses que l\u2019on vient de mettre devant le publie.Pour que ces journaux plutôt libéra- listes élèvent la voix, il faut que les pièces représentées soient pas- sablemeut corsées.Ce n\u2019est pas la première année d'ailleurs que ces protestations s'élèvent ct non sans un résultat encourageant.Il faut remarquer cependant que, dans le cours de l\u2019année dernière, il s\u2019est joné ici an Canada plusieurs pièces que la police protestante de Boston et de Provi-| dence avait interdites.On s\u2019est incliné devant les protestations des juifs.n\u2019aura-t-on pas autant de Pespact pour ley protestations de In vertu et des bonnes moeurs ontragées ?TUÉ D'UN COUP DE FEU Un malheureux accident de chasse jette le deuil dans de paisibles familles de cultivateurs Montréal, 21\u2014William Demers, 36 ans, fermier de Pare Laval a été tué accidentellement d\u2019un voup de fusil par son beau-frère, Joseph Delorme, Demers était al- lé à la chasse avee ses deux beaux frères, Joseph et Cyril Delorme.Demers a recu la décharge du fusil de Joseph Delorme, qui avait fait partir la détente en tombant.Il n\u2019y a pas eu d'enquête, æ _r\u2014\u2014 L'EX-GOUVERNEUR WH.SULZER On le choisit comme candidat a la législature et on lui fait des ovations, New-York, 21\u2014L'ex-gouver- neur William Sulzer à été choisi comme candidat des Progressistes du dixième district pour la législature, hier après-midi.Plusieurs chefs du parti lrogressiste étaient cependant opposés à la nomination de Sulzer.Après la mise en nomination il y eut une démonstration.Sulzer a accepté la candidature à l\u2019assemblée législative où il a fait ses débuts politiques en 1889.Ses amis croient qu'il remontera l\u2019échelle jusqu'au poste de gouverneur.Le nouveau candidat commencera sa campagne aujourd'hui.Il promet de dénoncer ses adversaires s\u2019il est élu député.Tia inajorité des \u2018étecteûrs An distriet ont signé une requête demandant à Sulzer d\u2019être leur candidat.Tous les rabbins juifs appuient Sulzer.Albany.21.\u2014Dimanche Sulzer a été l'objet d'une démonstration le la part de ses amis, qui après des feux d\u2019artiftice et des discours lui ont présenté une coupe.L'enthousiasme était à son comble durant toute la démonstration.Sulzer a réaftinné que sa destitution était I'oeuvre de Tammany Hall qu\u2019il n'a pas voulu écouter dans la personne du \u2018\u2018boss\u2019\u2019 Murphy.\u2014 © -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TRISTE NOYADE Ernest Simard qui était allé voir des amis au quai, tombe à l\u2019eau et se noie, 2 Québec, 21.\u2014FErnest Simard de ln Petite Rivière St.Trancois, s\u2019est noyé hier soir au Bassin Louise, 11 était allé là pour voir des amis quand il est tombé à l\u2019eau.* Il s\u2019est noyë avant que l\u2019on pût lui porter secours.\u2014_\u2014\u2014 > \u2014\u2014\u2014 UN EVEQUE ATTAQUE Un détraqué tire un coup de revolver sur l\u2019évêque, pendant l\u2019office divin.\u2014 \u2014 Havre de Grice, Terre-Neuve, 20.\u2014Pendant les cérémonies de la messe, à la cathédrale catholique, ce matin, un dément du nom de James Hare.a tiré deux coups de revolver sur Mgr Mareh, évêque de cette ville, Une halle a effleuré l'évêque, le blessant légèrement à la téte.Mgr.March a continué d'officier malgré sa blessure.Les fidèles se jetèrent sur l\u2019insensé qui fut aussitôt désarmé et conduit en prison.\u2014\u2014\u2014\u2014 >< L'INSTITUT JEANNE D\u2019ARC Le mercredi.22 octobre, aura lieu à la salle du Monument National le premier euchre annuel de l'Institut\u2019 Jeanne d\u2019Are (autrefois Foyer d\u2019Ottawa).Un certain nombre de billets serofit vendus à la porte: C#nme \u2018 tbujours, les prix seront jolis et nombreux.=, Portes ouvertes à 8 heures p.m.EST-IL PERDU OU BLESSÉ?Le ministre anglican, de Glen Almond, est disparu depuis samedi-Ses amis sont inquiets Buckingham, Qué, 21 \u2014Le révérend Scott Currie, ministre au- glican a (len Almond, comté de Labelle, est disparu depuis samedi et on le croit perdu dans les bois.Il était parti pour fa chasse samedi matin avec M.MU, Hall et s'était engagé dans les montagnes cn arrière de la Lièvre.Les chasseurs perdirent leur chemin et en cherchant à s\u2019orienter ils se séparèrent.M.Hall entendit un coup de fusil peu après et crut que sou compagnon s\u2019était blessé.Vu les ténèbres, il ne put retrouver le ministre et dut errer toute la nuit avant de trouver ule maison, Il raconta l'aventure et un parti de cultivateurs se mit a la recherche du disparu.On ne l'avait pas encore retrou- \\é hier, et l'on craint qu\u2019il ne se soit tué d'un coup de fusil ucei- dentel, Tous les cultivateurs des envi: rons sont à sa recherche.11 est avrivé au pays depuis mai seulement et a laissé sa famille en Angleterre.ACCIDENT D'AVIATIO - \\ 5 ot lide Trois aviateurs francais périssent par suite d\u2019accidents a leurs engins, a Epinal Epinal, France, 21.\u2014~Le licute- nant Garnier et le sapeur Janrot de la station d'aéroplane militaire d'Epinal.retournait de Bue hier quand l'engin de leur aéroplane s'est soudainement arrêté.Les aviateurs sont tombés d\u2019une hauteur de 800 pieds et ont été tués instantanément.Vers le même temps le Caporal Dantroche.de la même station a été victime d'un aceident sembla- bb.L'engin de son biplan se détacha et tomba dans la rivière Morelle.Dantroehe s\u2019est noyé.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BB COMPLICATIONS DIPLOMATIQUES Le gouvernement mexicain fait arrêter 43 Allemands qu\u2019il soup- conne d\u2019intrigues.Mexico City, 21.\u2014Le gouverne- inent allemand s\u2019est ému à la suite de l'arrestation de quarante- trois Allemands'à Torreon par le général Francisco Villa, qui les retient comme otages.De graves avertissements ont été donués par l\u2019Allemägne.aux autorités mexicaines pour la sauvegarde des sujets allemands.Le général Villa a permis le départ des Américains de Torreon mais a gardé les Allemands, une quarantaine de Francais.dix ou douze Anglais et plusieurs Espagnols, en vue d\u2019empêcher les Fédéraux d\u2019attaquer la ville.Le général aurait insinué que tous les otages seraient sacrifiés à moins que l\u2019attaque de la ville ne soit abandonné.On ne sait pas encore la ligne de conduite qui sera suivie par le ministre des affaires étrangères allemand.\u2014\u2014_ me Plumes-réservoirs réparées.Tout travail garanti M.Lightstone, bijoutier, 1041, rue Rideau.Men tionnez le \u2018\u2018Droit\u201d\u201d.j.n.o \u2014\u2014\u2014e Hope, 63 Sparks.170-3 magasin avec tout l'emeublement ét un logis avec toutes les améliorations modernes.Bon poste de commerce.S'adresser à 1005, rue > Wellington, Ottawa.A VENDRE.\u2014Maison a deux | côtés à vendre, sur la rne Forest No 27.S'adresser à M.Eugène Patry, 55 rue Irving, Ottawa.171-3-2-s.8 - - A VENDRE Une maison de 30 x 60 pieds, 10 bonnes pièces, galerie tout autour, terrain de T5 \u2018x 100 pieds, bon puits, excellente localité: à veudre ou à échanger a de bonnes conditions.S\u2019adresser à J.A.Charbonneau, 348, Wellington.Tél.Q.7437.169-6 PROPRIETE A VENDRE.Une jolie résidence située en plein centre du village d\u2019Embrun, sera mise en vente publique le 27 oe- tobre à une heure de l'après-midi, Conditions faciles et raisonnables.Embrun, Ont.166-6 A VENDRE \u2014Une magnifique ferme en bon état de culture avec ou sans le roulant.Elle est située à Plantagenet à peu de distance du village et des chars.Aussi plusieurs chevaux de bonne marque.S\u2019adresser à J.S.Charbonneau, 1035 Wellington, Ottawa, Tél.R.3236.une bonne chaloupe, 15 pieds, en bonne condition.Prix très modéré.S\u2019adresser à Philion et Fils, Tailleurs, 168, rue Rideau.j.n.o.Courtiers en Assurances o! immeubles Agente pour Charbon Lackawanna 292 Rue Dalhousie, Ottawa 169 Rue Principale, Hull Tel.Rideau 504.Qu en 7788 Bureaux: 401 Rue Sparks, Tel.@Q.3658 311 Rue Dalhousie, Tel.R.717 W.J.LANDREVILLE Entrepreneur de pompes funébres Ambulance Privée et Publiqus UN MAGASIN\u2014 A louer, un! UNE CHALOUPE.\u2014 A vendre La Cie d'Agences Canadiennes Nétoyage à sec (dry cleaning) de draperies rideaux, gants, costumes de dames ei de tout tisus non lavable Spécialité : renovation de plumes d\u2019autruches.234 rue Bank, coin Lisgar, Ottawa, Ont.Tel.Queen 1378 s v i © PETITES ANNONCES Cartes d'affaires | Cartes professionnelles PHARMACHEN-\u2014On demande Drapsries Cooumes po pl pour hommes | BELCOURT, RITCHIE & CHEVRIER.\\ un pharmacien licencié, bilingue, Mme E.de FONTENY j Avocats, Procureurs et Notaires C Ontario et Québec, Castle Building OTTAWA, Ont.Hon.LA.Belcourt, avocat dans Ontario et Qué J.À.Ritchie, substitut du procureur général, comté de Carleton, E.R.E.Chevrier.Argent à prêter J N.POIRIER & FILS Entrepreneurs en Construction 193 Rue Cathcart OTTAWA Plans, Devis, Estimés, Fournis Gratuitement + LE BON ENDROIT Pour faire nettoyer vos TAPIS et pour faire réparer Vos MEUBLES The Goulden Carpet Cleaning Co.Coin des rues St Patn!ck et St Joseph Tel.Rideau 2443 Construction et Réparation de Maison Restaurations de toutes sortes à bref délai Tel.Queen 1212 Ouvert Jour et Nuit.Dames et Messieurs The New Bank Restaurant Bank Restaurant Robert Miller, Propriétaire Repas ordinaire 20 cts Poulet, Dinde, Homard, 35 cts 110 Rue Bank 168-170 Rue Bank WILLIAM CHARRON Photographe 155 Rue Rideau Offre à ses Clients, Un Travail de Choix Prix très raisonnables Outillage des pius modernes Satisfaction assurée Mme O.VEZINA PROFESSEUR DE MUSIQUE 254 Rue St Patrice Mme Vézina est élève des professeurs Hurtubise et Letondal.Elle commencera ses cours au ler septembre.Elle fait une spécialité de préparer les éléves pour les cxamens de 1° Académie de musi que de Québee ou du \u2018\u2018Dominion College\u2019\u2019 d\u2019Ottawa.Établissement de, Nettoyage et de T'einturerie de PARKER Un Seul Magasin 260 Rue Sparks (près K eat) Tel.Queen 708-709 ALBERT TASSÉ Professeur de Violon et Violoncelle Studio 366 Rue Rideau Tel.Rideau 475 11.0 W.A.J.BEDARD BOUCHER Choix de Boeuf, Mouton, Agneau, Veau, Lard, Boudin et produits de la ferme \u2014 /Dalhousie et St André, Tel.Rideau 864 Depuis 35 ans en tête de cette branche {AUGUSTE LEMIEUX, LLC R) AVOCAT Pour Ontario et Québec Agent près la Cour Suprême, la Cour de I'Echiquies et la Commission des Chemins de |] ter, Affaires Parlementaires et Départementales f Tel.Rideau 2011 4 Notaire Public.Argent à prêter.Edifice \u2018\u2019Central Chambers\u201d Tel, Queen 1992 46 Rue Elgin, OTTAWA J.B.T.CARON, B.A.Avocat, Notaire et Procureur Agent en procédure à la Cour Suprême et à la Cour d'Echiquier 55914 Rue Sussex Ottawa, Ont Tel.Rideau 2404 Bernardin Boutet, B, L.Aurélien Bélanger Avocat-Barister M.A, L.Ph, BOUTET & BELANGER 51 Rue Rideau, Ottawa , Ottawa, Rideau 1711 Téléphones: Eastview, Rideau 151 ALFRED E.LUSSIER, B.A.Avocat et Notaire Public Commissaire pour l'Ontario et Ie Québee Edifice Matthews 91 rue Rideau, coin Mosgrove OTTAWA Dr R.CHEVRIER 168 Avenue Daly Spécialité : Chirurgie Abdominale Heures de bureau : 2 à 4 p.m.Tel, Rideau 796 Tel.Rideau 523 Docteur J.C.Woods, B.A.Médecin et Chirurgien Licencié pour Québec et Ontario Consultations : 9 à 10a,m.2a4et7a8p.m.232 St Patrice OTTAWA Docteur A.I.TELMOSSE Medecin Vétérinaire Inspecteur Médical pour \u2018\u2018The General Animals Insurance Co.of Canada\u2019\u2019.Vétérinaire consultant pour \u2018\u2018The National Stock Food Co\u2019.Tels.Rideau dass OTTAWA, Ont.Tél.Queen 7 \u20187049, Dr L.C.CHARLAND, B.A.Médecin-Chirurgien Lieencié Québec et Ontario.8 à 9 À.M.2à4P M.1009, Wellington 7a8P.M.OTTAWA {1 oct.Dr OMAR WILSON 185, RUE METCALFE Spécialité: Maladies de la peau Queen: 2974 J.D.CHENE, B.S.A, Ingénieur Civil et Analyste (Diplômé par l'Ecole l'oiytech- nique de Montréal) Etude au No.163 rue Notre-Dame Téléphone Q.: 3538 HULL Plans devis, estimation pour bâtisses, ot tous geures de construe- tions.j.n.o.M.EMILE ROCHON Professeur de Violon et Piano Nouvelle Méthode Rapide et Progressive Les élèves sont préparés pour leurs diplômes Les cours sont ouverts de 2 hrs à 6 hrs p.m.tous les jours Adressez : [ FEUILLETON \u201c| fer audienee.J\u2019ai en beau lui re- | DU \u201c DRO TT BRE -présenter que peut-être Fernand -a l'air d\u2019un marehand de lorgnettes; rien ne de déjudaïsera.Jamais, $ Le Roman de l'Ouvrière \u2018sé Yeperitait et désirait se rapprocher de toi, par I\u2019 intermédiaire de son ancien colonel, rien n\u2019a pu le faire revenir sur son refus.\u2014Quand on a agi comme Ba- | conville, me répondait invariable- No.64 [suite] \u201c \u2014Me plaindre de M.Lémon- court, mais s\u2019écria Germaine a quoi penses-tu, Francine ?\u2014 coute, ina chérie, laisse-moi tout te dire.Sais-tu que Fernand est marié ?.\u2014Non, répondit Mlle d'Or: éhamps avec calme; les nouvelles du high-life ne gravissent point a-t-il épousé?\u201c-\u2014Une étrangère à demi pari- sieuné cependant, car elle a été élevée dans un pensionnat de Paris.Les parents sont allemands, polonais, que sais-je?En tout ca juifs convertis, où à peu près, fabuleusement riches, dit-on.Je les ai vus un soir au théâtre, le père (Par M.CHARLES DE VITIS J I + ne ; elle est d\u2019une admirable*beai- té, \u2018brune avec un teint de blonde, nn profil de camée, le tout encadré dans des dentelles splendides et des bijonx antiques d\u2019unc valeur inestimable.Quant à la jeune femme: cle ressemble à son père malheureusement pour elle et avec cela, l'air le plus insignifiant du monde.\u2014Mais, ma chère Francine, en quoi tout ce que tu me ; «lis ia tend-il à me prouver que j'ai Je droit de me plaindre de ton père?* 1 \u2014ITélas! ma pauvre Germaine, J'en arrivais à t\u2019avouer qu\u2019avant de passer outre et de devenir l'époux de la demoiselle en question M.de Baconville a écrit plusieurs fois à mon père pour le prier de le recevoir.Jamais mon père n°4 eclui- 1a; la nére:parait toute jeu {voulu ni: le recevoir ni lui don-.ment men père, on n\u2019est plus di- ghe de regarder un honnête hom- een face.: Dreux mois après ces vaines ten- latives Fernand s'est marié et un pen \u2018plus, tard il a donné sa démission, - \u2014Donné sa.démission! s\u2019éeria \"Germaine, qui-conservait encore, dans toute son intransigeance, le culte de l\u2019état militaire, est-ce possible.\u2014Très possible, ma chère, il est rentré dans le civil.Le Four où moi pire |\u2019 a appris, il s\u2019est écrié : Eli biën! n\u2019avais-je pas raison de vous dire que c\u2019était un pas grand\u2019chose: Germaine sourit.\u2014Vrai, dit Francine, je ne t'ai pas fait trop de peine?\u2014Non ma chère, je te l\u2019assure.\u2014Et papa, tu ne lui en veux pas trop de son entêtement à repousser toute tontative de corcis \u2014Ton père à prévenu mes désirs; je puis même dire qu\u2019il m\u2019a rendu un grand service.Si Fernand était veñn ici me demander pardon et m'offrir de tenir sa parole, j'aurais été malheureuse, enibarrassée de refuser, mais -j'atrais refusé.Près - du lit de \u2018Mmort\u2019de ma mère, je t'ai dit toute ma pensée à cet égard.\u2014Et tu ne regrettes rien?Germaine.\u2014Non chère amie, le jure.\u2014Je t'admire, ma chérie; com- \u2018bien peu de femmes à ta place auraient cette fermeté d\u2019ame et cette sublime dignité.Le temps a passé bien vite près de toi, ajouta Francine en consultant sa montre; il est tard; comment vais-je trouver, dans ce quartier perdu, le moyen de me faire conduire rne de Grenelle, où je suis descendur! \u2014Rien n\u2019est plus facile, répondit Mile d\u2019Orchamps, en descendant quelqués marches et en s\u2019a- vancant dans le couloir qui conduisait chez les Barassou.Elle frappa des mains-et cria : \u2014Btes-vous encore levé, Voltaire?rien, je te lation: ve ee eal me La porte des Barasou s\u2019ouvrit.\u2014Est-ce vous que m \u2018appelez, soeur Rosalie?demanda le petit ouvrier qui se présenta un livre à la main.\u2014Oui, mon ami, c\u2019est moi qui veux vous prier d\u2019aller chercher à la prochaine station une voiture pour madame.\u2014Tout de suite! eria l'enfant, eu se précipitant dans l\u2019escalier.Il rencontra sans doute bien vite une voiture en quête de voyu- geurs, car lorsqu'il vint l\u2019annoncer à Mme de Maisey celle-ci h\u2019u- vait cu que le temps de dire à son amie : \u2014Voyons, Germaine, dis-mofi ce que tout cela signifie?Pourquoi t\u2019appelles-tu \u2018\u2018soeur Rosalie\u2019\u2019 et comment envoies-tu chercher un flacre par \u2018\u2018 Voltaire\u201d?11 me semble que je rêve.\u2014Toute la vie n'est-elle pas un réve, répondit Germaine en embrassant Francine et en la mettant en voiture.\u2014Rappelle-toi, dit Madame de Maisey, tu m\u2019as promis d\u2019aller voir cette pauvre Lucie et de lui communiquer un peu de ton énergie pour réagir contre le chagrin -qui la mine.\u2014Promets-moi encore de me donner de ses nouvelles et Je te le promets, mais tu sais à quelles conditions ?Francine appuyva un doigt sur ses lèvres et la voiture partit.Le lendemain à la tomhée de la nuit, après avoir donné à son travail les plus belles heures de la journéé, MHe d'Orchamps se mit en devoir d'aller faire à Mme Du- mont la visite demandée par Francine.Thérèse venait de partir pour le catéchisme, d'où elle devait revenir avec Fanny.lorsque Germaine sonna à la porte de Mine Dumont.Celle-ci vint ouvrir et lui demanda ce qu\u2019elle désirait.\u2014 Vous voir, chère madame: ne me reconnaissez-vous done pas?-Non madame, répondit Mme Dumont, il fait si sombre; per- mettez-moi d'allumer une lampe.Quand la lampe fut allumée, Mme Dumont l\u2019éleva à la hauteur du visage de (Germaine hésita quelques instants et finit par dire sur un ton interrogatif : \u2014 Mademoiselle d'Orchamps?\u2014Elle-mêthe, ma chère madame Dumont, \u2014 Mlle d'Orchamps au- jourd \u2018hui Mle Devenne.qui* de- : 300 Nelson ou téléphonez Rideau 825 dans l'escalier qui m'a appris votre présence ici, \u2014 Elle vous a dit aussi que ma Lucie est bien malade, n\u2019est-ce pas demanda la mère, Germaine fit un signe affirmatif.hl -Et vous, pauvre demoiselle, que de malheurs vous avez eus! J'ai appris ja mort de vos chers parents.je m'intéresse toujours tant à ce qui +}; Dasse au régi- nent! Mais, dites-moi est-ce bien vous qui habitez ici depuis près d'un an, qui raccommodez des dentelles et qu\u2019on appelle soeur Rosalie?\u2014Oui, madame.c'est bien moi.La pauvre femme resta confondue.La fille du commandant J\u2019 Orchamps que tout le monde au régiment croyait si riche, en être réduite à cette condition d\u2019ouvrière! Les paroles lui manquaient pour exprimer l'émotion qu\u2019elle ressentait.Vos filles sont-elles là?deman- menrait sans s\u2019en douter sous le même toit que vous.C\u2019est Mnte de | des tiennes.+ 0 Maise: que' j'ai rencontrée hier \u2018 da tranquillement Germaine; je | voudrais bien les embrasser, (A suivre), 1,1 ts + v » \u2018 a K § a i È k: Ë AS 2 ; + 3 D « = a : y 7 7 1 f pig CE b A a 8 reser pre YP TS BIE Se verona hE ac ca LE MARCHE | Le marché de ce matin était à peu près nul.Il n'y avait que peu de voitures et encore étalent-elles tenues par des revendeurs, non cultivateurs.Les produits étaient peu nombreux et ne variaient pas dans les prix.Cependant.le boeuf reprend du prix, il est rendu à $8.00.M.CASTONGUAY Le populaire photographe-artis- te, tient à avertir sa nombreuse clientèle et le public en général qu\u2019il a transporté ses ateliers de la rue Murray au 3311, RUE DALHOUSIE Les nouveaux ateliers sont plus vastes, mieux aménagés et il pourra en conséquence donner meilleure et plus entière satisfaction que jamais.UNE VISITE EST SOLLICITEE F.MENAGH Tel.R.665 639 rue Dalhousie, Ottawa Res.R.497 Fondeur et remouleur en Cuivre, Bronze Aluminum, Etc.Réparations de tous genres exécutées avec précision.Satisfaction garantie.Tel.Rideau 1787 H.JOUBARNE Marchand Tailleur à la Mode 309 rue Dalhousie Ottawa EUGÈNE PATRY Entrepreneur Général 55 RUE IRVING Tel.Q.8675 OTTAWA, ONT.THE ARCADE CLOTHING STORE Hardes Faites, Merceries, Chapeaux et Casquettes Chaussures, Malles, Valises, etc.NOEL & CIE 179 rue Rideau OTTAWA BAINS TURCS Les bains turcs d'Ottawa au No.126 de la rue Albert ont été renouvelés d\u2019après des conditions absolument sanitaires, avec chambres chauffées.Guérison certaine des rhumatismes, du lumbago, des rhumes.126 rue Albert \u201c OMER LANGLOIS Courtier d' Assurances VIE, INCENDIE, ACCIDENTS Bureau app.DesRosiers Rue Durham SUDBURY, Ont.ALFRED COTÉ Marchand de Chapeaux, Casquettes, et Pelleteries Grande variété de Chapeaux Panama, de Soie, de Paille et de Feutre Prix à la portée de tous.Pleine satisfaction pour le prix 180 rue Rideau Ottawa Tel.Rideau 7667 9 jan: SOUVENIR DE FAMILLE Important Régistre Familial Prix : l\u2019exemplaire, 10 sous Le cent : $8.00 S'adresser à l\u2019auteur Rév.E.P.Chouinard, S.Paul de la Croix, Comté Témiscouata P.Q.25 n Pacifique Canadien Entre Ottawa et Montréal De la gare de la rue Sparks: 8,32 ua.in, chaque jour; p.in, excepté le dimanche ; et 6.45 p.m.ehaque jour.Trains du matin 5et 6,500 a.m.Wagon-dortoir attaché au train de 5 hrs, On peut le prendre la veille à la gare de la rue Broad.De la gare de la rue Broad 8,30 a.m.et 5,45 p.m.Billets aller et retour pour l'Ouest, en vente chaque mardi, jusqu'au 28 octobre.Bon pour 2 mois.Iloraires et informations chez GEO.DUNGAN, 42 rue Sparks.|, 3.80 4,25 Agent des Voyageurs.Agence le défaut de lumière affuiblit l\u2019é-| a juergie vitale du sang, au profit générale des Paquebots.ao ., : a A.x Mers See DE DIE EL CES ee EMBRUN, ONT.\u2014\u2014 Une nécessité lt faudrait de toute nécessité se procurer une pompe à feu.Le 14 au soir dernier un commencement d'incendie se déclara chez M.E.J.Menard, Une lampe le feu et ce n'est qu\u2019avec diffieul- té qu'on réussit à l'éteindre.à depuis moins d\u2019un mois.Il serait done prudent de son- ler à se protéger de quelques manières avaut que de plus forts désastres soient enregistrés, On peut acheter facilement une pompe à de bonnes conditions et à Un prix raisonnable.On a déjà suggéré divers systè- Ines pour combattre les incendies mais il serait bon d'en venir à une entente le plus tôt possible.Frochain mariage Ledue, Tous deux de cette paroisse.reuversée par accident avait mis | C'est la deuxième alarme qu\u2019on M.Hervé Brisson avec Mlle ALE DROIT, MARDI, 21 OCTOBRE 1913 © A Travers la Province En visite ; M.E.J.Bruyère d'Ottawa Est | | visitait ses parents ici ces jours derniers.Embrunois ! \u2014 \u2014 \u2014 MANIWAKI, QUE Remerciements | | Les Dames Patronesses de la paroisse réunies en convention mensuelle, mardi le 14 octobre, ont passé la résolution de témoigner publiquement leur reconnaissance à l\u2019égard de M.Frank Hughes, traducteur officiel au\u2019 parlement fédéral, qui est venu passer quelques semaines au milieu de nous pour récupérer ses forces déprimées par le travail: elles le prient d'agréer l'expression de toute leur gratitude en remerciement du don généreux offert à leur société de bienfaisan- ler en faveur de l'hôpital de Mu- | niwaki.Alberte La saison de la chasse est ouverte et sur le terrain politique le canard ne manque pas cette au- née, Il faut aussi dire que les chasseurs sont nombreux.ll me faut pas s\u2019étonner si ces fameux canards n'ont pas le temps de voler bien longtemps.Du train que vont les choses, je serais porté à croire qu'il y en a une manufae- ture immense.L'élection de- Chateauguay.qui a été la cause de tous ces ra- contards semble avoir un terrible lendemain; si Ton en croit en: vore les rumeurs, des députés et les électeurs seratent déqualifiés en grand nombre.Il est évident que si nous continuons à évoluer dans ee sens, avant de nombreuses années nous aurons une répu- cation fort enviable (2?) ECOLE DE CHTRURGIE DEXN- T AIRE L'école de Chirurgie Dentaire récemment inaugurée à Montréal fait honneur à la ville qui la possède.Sa bénédiction a donné lieu à des fêtes imposantes.Plusieurs discours ont été prononcés, entr\u2019- autres par Sir Lomer Gouin, Mgr Bruchési et le consul de France qui a fait un discours très élogieux : \u2018Nulle part ailleurs, dit- il, là science française ne se trouve mieux chez elle que lorsqu'elle est chez vous, Messieurs: elle reconnaît non seulement les traits, les noms, la langue des fils du Canada.mais elle retrouve aussi dans cette nouvelle France les marques caractéristiques de sa méthode et de sa pensée.C\u2019est à cause de cette parenté matérielle ct intellectuelle que nombreux parmi vous sont ceux qui ont tenu à venir faire leurs études seren- tifiques et spécialement leurs études médicales, dans nos facultés de France, et par un équitable et fraternel échange nous vous envoyons aussi nos étudiants fran- culs qui viennent étendre ct compléter leurs connaissances auprès de vos maîtres et parmi leurs confrères canadiens.À cet égærd À TRAVERS LE QUEBEC votre école de chirurgie dentaire jouit d'une attiranee et d'une ré | putation que je pourrais dire universelle, mais que je veux dire avant tout francaise, car c'est en France surtout quelle est connue appréciée et hautement estimée.Le cadre neuË et magnifique que vous maugurez pour elle ce soir 1e pourra qu'aceroitre encore son \u2018 renom exceptionnel et lui attirer encore plus d'élèves d'un côté et de l'autre de l'Atlantique.Nous | pouvons tous admirer le caractère pratique ef les derniers perfee- tionnements apportés à cette non velle installation.qui en font un modèle partout ailleurs inégalé à l'heure actuelle: tous ceux qui comme nous visitent cet hôpital et cette école.qui va devenir un des premiers foyers scientifiques de Montréal.ont, non pas l'espôir.mais la certitude qu'elle fera le plus grand honneur à l'Université Laval, a la science et au nom canadien.\u201d LA COOPERATION Tous les jours la coopération franchit de nouveaux degrés.Voici maintenant que les marchands- détailleurs parlent de ce système dont où mentionnait le nom avec une ironie, il y a quelques anuées.Vous croyez que ces marchands se convertissent?jugez par vous- même d'une résolution par eux adoptée à leur neuvième congrès annuel : RESOLUTION No 2\u2014La présente Convention se déclare radicalement opposée à ce que le parlement Fédéral accorde des privilèges spéciaux pour la formation de sociétés coopératives, ces institutions allant directement à l'encontre des intérêts des détaillants.Ces protestations pourront peut- être retarder encore quelque temps l'adoption d\u2019une loi fédérale de coopération; mais à la fin il faudra céder devant le bon sens.PIERRE DU PONT.L\u2019ÉCLAIRAGE Un préjugé \u201cgénéral qui serait nécesaire de détruire dans nos campagnes, c'est de penser que l\u2019obseurité des étables et des éeu- ries n'est pas un obstacle à la bonne santé ct a la croissance des animaux.Les cultivateurs comprennent avee raison que la lumière du jour est une condition de salubrité de leur habitation.Leur erreur est de supposer que la même condition n'existe pas pour les animaux.La science et l'expérience donnent tous les jours la preuve du contraire.pb Ainsi jar exemplodds vachds donnent moins de lait dans une étable obscure que dans une étable bien éclairée.C'est surtout dans l'élevage des jeunes animaux de toutes les espèces que l\u2019on doit s'attacher à leur donner un logement bien éclairé.La lumière est un agent vital, essentiel pour tous les êtres organisés animaux et végétaux.Voilà une loi qui ne souffre pas d\u2019exception.Avis donc à tous les éleveurs.Ou peut nous objecter que l'obscurité est utile pour les animaux soumis au régime de l\u2019engraissement.Cette exception répondrons- nous, confirme la règle.En effet, DES DES ÉTABLES | Vent et les Tempêtes.du développement de qui est une maladie.Ce fait prouve par le contraste la nécessité de la hunière pour les animaux auxquels on demou- de autre chose que de la graisse.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ HAILEYBURY Ici comme ailleurs, si vous manquez votre vocation, vous ne serez pas heureux.Haileybury est la Capitale du Nord en Affaires Civiles et Religieuses.C\u2019est une place idéale pour résider et celle possède uv système d\u2019écoles pour une éducation complète.Haileybury vous attend avec Uu avenir souriant pourvu que vous puissiez saisir les avantages qui s\u2019y présentent.lci mes services vous seront utiles.Comme membre de l\u2019Association Canadienue, je mets mes connaissances.mon expérience et mes à votre disposition la gruisse \u2018\u201cDervices\u2019\u2019 à \u201c\u2018@ratis\u2019\u2019 dans toutes les branches d\u2019affaires que je représente.En immeubles: Vendre, Acheter ou Louer.Recherche des Titres et Passation des Actes.Assurances contre le Feu, le Mon\u201d Motto.Economie.Vérité.Justice.Jos.Brisebois, DE NOUVEAUX MEDECINS \u2014\u2014 Les résultats des examens ré- vents tenus à Montréal d'après la nouvelle loi rmiédieale du Canada viennent d'être rendus publics, Sur T1 candidats qui se sont présentés pour cet examen, 44! ont passé avec succès, huit sont renvoyés devant le Conseil pour avoir manqué ene deux maticres, \u2018et dix-neuf out été refusés.Parmi les candidats heureux se |Tiamstown, Ont.trouve te Dr J.A.H.Joyal, ex- Jinterne de l'Hôpital Général d'Ot- towa, ! ., .| D'autres Canadiens francais pout sur la liste, i 20° ; {Lo AL Aubin, Rawdon, Qué.: CL Bélanger, Québec; LAL Ber- \u2018veron, St.Antoine de Tilly, Qué.; L, G.Ioule, Bras d'Apsie, Qué.; J H.G.Lacasse, Ste- Geneviève de Pierrefonds, Qué.; J.LL.La- tiny, Ste-Flore, Qué: A.Léger, Montréal; J.L.Poirier.Crailg- mont, Out.: A.L.Raymond, Wil- Boulangeries et Confiseries \u2018 \u2018Dominion\u201d Chemin de Montréal, coin Alta Basse-Ville: Nos 265-267 rue Dalhousie Ottawa Est.coin des Voici les endroits où vous pouvez vous procurer en tout [| temps d'excellentes pâtisseries à des prix raisonnables.SERVICE PROMPT ET COURTOIS J.CHARTRAND Propriétaire-Gérant rues Simco et Arlem.Tél.R.2505 Charbon 20 SPARKS, Succursales-\u2014 Nicholas et Court .370, rue Catherine -.eve 207, rue Bank .+.+.Si vous voulez profiter des | prix d'été, ne tardez pas à acheter votre provision de charbon, tôt viendront les prix d'hiver, La meilleure attention possible est donnée à la livraison.John Heney & Fils, Limitée Téléphone Queen 4428-4429 sos vad) Bien- Charbon de premiére qualité, .Ridean 839-303 Queen 5340 .Queen 2848 \u2018ee 0) \u2018ves | wae Bos ses LA SAISON DES FROIDS SEN VIENT HONORE FOISY COIN DES RUES DALHOUSIE ET DE L'EGLISE Vous recommande de ne pas attendre trop tard pour faire réparer vos fournaises, ou encore pour le qu\u2019il y aurait à faire à votre résidence.TRAVAIL SUPERIEUR.PRIX TRÈS BAS plombage Téléphone : Rideau 1604 Ouvrages en tôle, ferblanc, plombage, etc.MONUMENTS Depuis longtemps vous songez à faire ériger un 1monument à la mémoire de vos morts.Donnez donc votre commande immédiatement et profitez de l\u2019Escompte de 20% que nous donnons actuellement sur tout travail que j exécute.Monuments placés dans tous les cimetières du Canada.Demandez mon catalogue.95 Rue Georges Téléphone Rideau 612 J.P.LAURIN, VIOLON M.PAUL MAÂTHE, ex-élève de M, Albert Tassé, et maintenant élève de M.Alfred Desève, en préparation pour le prix d\u2019Euro- Québee, Théorie et technique en- scignée d'après les méthodes les Elèves commenvants acceptés.Studio au No.159 rue de l\u2019E- glise.18 oct.RENE RICHARD Tél.Rideau :202 1 janv.548 Wellington.Tél.Queen 7735 Matelats, lits de oreillers refaits à neuf, nettoyés à la vapeur et rendus sains, Ren- seignez-vous sur notre nouveau procédé de rafraichir et d\u2019assainir la plume.Réparation et rem- bourrement de meubles de tout genre.pe de l\u2019Académie de Musique de plus modernes.A Ferblantier - Couvreur B Ouvrage en tôle, en fer-blane, Ë ete.; aussi montage de poéle et un ' | prix spécial sur la vente de tuyau pour plus de 5 feuilles, S\u2019adresser : ; 188, RUE ST ANDRE 1: OTTAWA FEATHER M.& S.CLEANING C0 § plumes et | Cing raisons pourquoi les personnes adonnées à la boisson devraient suivre le traitement : I.Temps requis : En trois jours vous êtes complètement guéris.Il.Permanence : On donne une garantie que la cure fest permanente, III.Le secret : Vous ne voyez personne autre que le médecin et la garde-malade (à moins que vous ne le désiriez autrement).IV.L\u2019Innocuité : Le traitement est garanti ne contenir aucune droguc d'une nature nuisible laquelle déclaration cst assermentée et déposée au gouvernement du Dominion.V.Coût : Le coût y est à peu près 50 pour cent de moins qu'à toute autre institut semblable.Cela comprend la pension, la chambre, le méde in, la garde-malade et tout service et c'éperse durant le traitement.L\u2019 INSTITUT NOBLE 62 avenue Marlborough (Bout de avenue Laurier-Est) TEL.RIDEAU 2104 OTTAWA Ja cure améliorée de la boisson en trois jours a Ottawa UN MEDECIN ET UNE GARDE-MALADE CONSTAMMENT AU SERVICE.La demeure de l\u2019Institut Noble est SITUATION située dans l\u2019endroit le plus salubre ct le plus retiré donnant sur le parc Strathcona, On garantit une cure permanente.Une attention spéciale Si vous avez fait l'essai d\u2019autres cures soi-disant contre la boisson et les avez trouvées un insuccès, ne vous découragez pas.Venez chez nous \u2014nousfaisons une spécialité de tels cas.VENEZ, ECRIVEZ OU TELEPHONEZ Notaire d'assurances, Haileybury, Ont.| Agent d\u2019immeubles, de mineg ot! Vers L\u2019Adolescence Pendant la période de transformation qui est l\u2019âge critique de la jeune fille, elle a besoin d\u2019un tonique généreux, fortifiant comme le VIN ST-MICHEL pour combattre l\u2019anémie, la faiblesse, l\u2019appauvrissement du sang et l\u2019épuisement nerveux qui en résultent.Je Vin St-Michel se prend à la dose d\u2019un verre à vin avant les repas, et chaque fois que le besoin s\u2019en feit sentir.BOIVIN, WILSON & CIE, LIMITÉE, SEULS AGENTS MONTREAL.EASTERN DRUG CO., BOSTON, Mass Agents pour les Etats-Unis. x * i = 3 » i \u2014 0 s .4 BE vo Fame Se = : é Sa aaa ee a By \u201d ; LE hire RE ne RX SERENE EE Se \u2019 A A \u2014 Eg Dai mer ri.2 Ai ie A at mater ci pa le an, © ARID dy ro gor AE AA §g \u2014 LE DROIT, MARDI, 21 OCTOBRE 1913 \u2014 \u2014 PO \u2014\u2014 .meme _ a | soroLocioue MUNE TRISTE LA TEMPÊTE LES CAISSES { , MÉTÉOROLOGIQUE { DEMANDEZ NOS PRIX = RPRISE, SUR LE FLEUVE POPULAIRES tem Si on .Bulletin de 8 heures a.m.SU | ro \u2019 | : Maxi ce matin B : des Spécialités Chambre de bain Victoria _\u2014 43 |M.Athanase Diotte trouve Plusieurs goélettes sont dé- M.le commandeur Desjardins.Installation moderne Calgary 62 28 son épouse presque mou-: semparées et périssent remporte un autre triom- DE © et absolument Winnipeg 52 141 ranteauretourdelamesse dans le fleuve au cours de| phe a Sudbury, Ont.d\u2019Appareils de oo Port Arthur 20 16 | la nuit dernière C'est notre besogne de soi- sanitaire! Parry Sound 48 28 Clarence Creek, 21,\u2014Ce matin Sudbury, Ont.21\u2014La confé- gner les yeux naturels et d\u2019u- Chauffage \u2014 oo 5e 2 ont en lieu ici, au milieu d\u2019un (Spécial au Droit\u201d) rence de M.le Commandeur Des- juster des yeux artificiels.awa 3 : concour a , so .ono lo nt ; - nombreux concours de parents et vi \u2018 au mât, Jardins, le promoteur des Caisses renez le meilleur soin pos- « Ouvrage Montréal 56 44 d'amis, les funérailles de Madame Québec, 231,\u2014 Une Lonpete populaires a été un immense ot sible de vos yeux et permettez- à eau chaude ou ' g Québec > od 16 Athanase Diotte, décédée diman- d'une violence telle que \u2018es navi- peau succès.La salle de l\u2019Opéra nous de vous aider à tenir vo- .Nf Irréprocnable Pointe au Père 66 50 che soir à l'âge de 51 ans.gateurs ne se souviennent pas C2 (était remplie et 291 membres se tre vue normale.à vapeur \u2014a et Garanti PRONOSTICS : Moreredi, vents Dimanche matin, quand M.favoir vue depuis longtemps, à sè- |sont inscrits sur le champ prenant It si un accident nécessite vs d'ouest, beau ct gelées sévères, Diotte partit pour lu messe, sa vi la nuit dernière dans le bas du |1,040 actions.un ocil artificiel.rappelez- On annonce de la neige pour ce soir.{ AU MONUMENT NATIONAL \\ CE SOIR Ce soir, aura lieu la deuxie- me partie de euchre, de la série de l\u2019Hospice St Charles.La partie aura lieu, comme la dernière, au Monument National, et comme la dernière fois, tout le monde sera satisfait.Les ( prix sont très jolis.J BENEDICTION SOLENNELLE S.G.Mgr Latulipe bénit la pierre angulaire de l\u2019église de Cobalt.\u2014Belle manifestation religieuse Cobalt, 20\u2014Nous avons eu ici hier, une des plus belles manifestations de foi religieuse que l'on puisse désirer.Sa Grandeur Monseigneur Latulipe a fait la bénédiction de la pierre angulaire de l\u2019église canadienne-francaise.Une foulée immense se pressait à cette cérémonie et l'on comptait quelques centaines de personnes venues de Maileybury.Le sermon a été fait par le Rév.Père Courbon.Le nouveau temple que l'on commence à construire sera le troisième, Le premier a été détruit par le feu, le second a été renversé par un ouragan, mais les gens ne se découragent pas et travail- leut à qui mieux mieux pour que ce troisième soit terminé au plus tot.\u2014\u2014\u2014\u2014 LE TUYAU AU LAC PEMICHANGAN Le comité du Conseil d\u2019Ottawa eu rapport avee le projet des lacs de la Gatineau rencontrera un comité du Conseil de Hull à Phôtel de ville de Hull, cet après-midi, à 3 heures.Le but de la réunion sera pour fixer les droits de passage pour le tuyau de l\u2019aquedue à travers Hull.Le comité de Hull est composé du maire, de M.F.A.Gendron, M.P.P., de M.E.13.Devlin, M.P., des échevins Davies et Doucet et de l\u2019aviseur légal de la ville M.J.W.Ste-Marie.ee GB.Greer À LA SALLE STE-ANNE Les prix à la deuxième partic -de la série de euchres à la salle ySte-Anne, dimanche dernier, ont %été remportés par les personnes \u201csuivantes: Mlle Gracia Labelle, Mme Ida Beauchamp et Mme J.C.Motard, MM.Albert Aubry.Eugène Major et R.Rouleau.L'assistance était encore plus nombreuse que lors de la premië- re partie, c\u2019est dire que le publie sait apprécier les efforts que font les organisateurs pour donner satisfaction a ceux qui ven- lent bien encourager les ocuvres de la paroisse.La troisième partie aura lieu dimanche prochain le 26 dn courant a 8,45 heures précises.De magnifiques prix seront donnés aux gagnants.Pour toute information concernant la série ou l'exposition d'ouvrages de fantaisie on est prié de s\u2019adresser au bureau de la Caisse Populaire à la salle Ste- Anne de 7.30 à 9 heures tous les soirs sur semaine.Communiqué.A rere NAISSANCE M.et Mme Oscar Landry ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils qui a recu au baptême les noms de Joseph, Louis, René.Parrain et marraine, M.René femme était un peu souffrante, mais clle vaqua it comme d'habitude à ses occupations du ménage.A son retour il la trouva très souffrante et fit mandev le médecin.Malgré tous lès soins les plus empressés, Madame Diotte expirait quelques heures plus tard.Elle laisse un Jeune fils d\u2019une douzaine d'années.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UNE MAUVAISE NOUVELLE Le père du curé de la paroisse St Jean-Baptiste, d'Ottawa, meurt hier soir à Montréal.Une nouvelle qui a causé beaucoup de chagrin, quoiqu\u2019elle fut attendue depuis plusieurs Jours, est la mort du vénéré père du eu- ré de la paroisse St.Jean-Baptiste d'Ottawa.Cette mort est arrivée, hier soir, à Montréal et le Rév.Père Thé- riault était là pour donner à son vieux père les dernières consolations de l'Eglise catholique.I y à plus d'un an que le vénérable vieillard était malade et depuis plus d'une semaine, sou fils était à sou chevet.Les funérailles auront lieu jeudi matin à l'église St.Joseph de Montréal.Les paroissiens de St.Jean- Baptiste sympathisent avec leur curé dans le malbeur qui l'affli- ve, > - \u2014 FRAPPEE PAR UN AUTO Mme Gilbert Brennan, de la rue Albert, a été frappée par unc automobile, hier soir ct griéve- ment blessée.Elle traversait la vue Sparks sans regarder de côté et l\u2019auto de M.O\u2019Connell l\u2019a frappée et projetée à quelques pieds.Mme DBrennan a eu une côte brisée et quelques contusions.Une autre personne l\u2019avait appelée et elle voulait traverser la rue.M.O'Connell a transporté la blessée à l\u2019Hôpital Général.\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014 UN JEU DANGEREUX Un jeune garcon, du nom de Lapalme, s\u2019est cassé le fémur, dimanche après-midi.Avec plusieurs compagnons, il jouait dans un ascenseur à l\u2019usa- se d\u2019entrepreneurs en construe- tion et a fait une chute avcee l\u2019appareil.ll avait la jambe brisée quand on le releva.Le Dr J.C.Woods fit transporter le blessé à l\u2019Hlôpital Gé- uéral, rue Water, dans l\u2019ambulance de la Cie Gauthier.Le blessé allait bien ce matin.\u2014 {> \u2014~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LIQUE | L\u2019askemblée des jeunes gens de la Basilique, qui devait avoir lieu ce soir, au soubassement a été renvoyée à plus tard.Par ordre \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 LE JEUNE COTE AUX ASSISES peas (Service du \u2018\u2018Droit\u201d\u201d) Montréal, 21.\u2014 Le jeune Er- iest Côté, âgée de 15 ans, dont ln mère a été trouvée gisante dans son lit, vendredi matin, a été arrêté dimanche matin.Mme Alphonse Côté, grièvement blessée à la tête par un voup de marteau.a recounu \u2018son fils qui a avouë avoir volé à sa mère la bourse disparue contenant #9.Montréal, 21.\u2014 Le jeune Ernest Côté, rue Parthenais, a déclaré au magistrat qu\u2019il était l\u2019au- mère dans son lit, l\u2019autre matin.Il ne semble pas se rendre compte de Phorreur de son crime.Il a été ehvoyé devant les asssises où il aura à répondre À l\u2019acceusation JEUNES GENS DE LA BASI-.|.teur de la blessure infligée à sal fleuve, et ce matin, nous parvient la nouvelle de toute une série de désastres maritimes.Plusieurs goélettes (qui étaient en route pour Québec avee des cargaisons ont fait naufrage.A certains endroits, d's goél ttes ont été désemparées par la force du vent et englouties ; on ne rapporte heureusement aucune perte de vie.Les deux principaux naufrages sont arrivés à l\u2019Ile aux Grues où les goelettes \u2018\u2018Sirène\u2019\u2019 Capitaine Wilfrid Gaumont ct la \u201cEma 7, (\u2018apitaine Charles Gagnon, ont été assez sérieusement endommagées pour sombrer avre leur car.gaisou.La goélette *\u2018Siréne\u2019\u2019 é tait à la-Pointe au Piu lorsque l'ouragant éclata.lie Capitaine Gaumont et ses trois hommes d'\u2019équipage réussirent à gagner le rivage sains et saufs.La \u2018\u2018Sirène\u2019\u2019 n\u2019était pas très éloignée du jrivage, ce qui permet d'espérer qu\u2019à la marée basse, il sera pessi- ble de décharger sa cargaison au inoven de voitures.sie par la tempête an quai de I'lle aux Grues.Le vent terrible souffilait avee tant de force que 11 n ne semb'ait devoir lui résister.Le capitainr Gagnon et son équipage, quatre hommes, purent chereher abri sur le quai et Il n'était que temps, car fortement pressée contre le quai, la goélet- t* se disloqua, sa quille se brisa \u2018et l\u2019eau l\u2019envahit si rapidement.que dans l\u2019espace de quelques minutes, elle sombrait avec son contenu.Une troisième goélette, celle du capitaine Eugène Tremblay, de la Malbaie, essuya aussi la tempé- te près de l\u2019lle aux Grues.Bien qu\u2019elle fit eau elle put cependant continuer sa route vers la Mal- baie.On rapporte aussi que la goélette \u2018Sca Star\u2019\u201d, de M.Achille Gagnon a été renversée sur le quai des Eboulements auquel elle était amarrée et en- chgloutie avee sa cargaison.Son équipage serait sain et sauf.La goélette \u2018\u2018 Daisy\u2019 capitaine Blais, de Lévis, que l\u2019on croyait perdue en revenant de la côte Nord, à porté secours à la goélette \u2018Eva M.Halifax\u201d, propriété de M.Joseph Rilodeau et commandée par le capitaine O.Chevalier.Elle a été désemparée par la tempête et a péri corps et biens sur les bancs de Manicouagan.Son équipage de quatre hommes a été recueilli par la goélette du capitaine Blais.Plusieurs autres goélettes étaient aussi en mer et bien qu'on b'anticipe pas d\u2019autres désastres où croit que ces bateaux ont du souffrir beaucoup de la tempête.Une dépêche recue aujourd\u2019hui au département de la marine confirme les renscignements précités UNE SÉRIE DE PROTESTATIONS Montréal, 21.\u2014On dit qu\u2019il pourrait bien être présenté au conseil municipal une motion de protestation contre les accusations de meurtre rituel qui font actuellement tant de bruit en Russie.On se rappelle que lors de la protestation du conseil contre un discours outrageant de M.Nathan, maire de Rome, un cértain nombre d\u2019échevins s\u2019opposèrent à la résolution, déclarant que ces choses n'étaient point de la com pétence du conseil.On dit que quelques-uns prendront la même attitude, si la résolution dont on parle est présentée.On dit aussi qu\u2019uu autre échevin proposcrait d'ajouter à la résolution une protestation contre la conduite du cabinet Whitney dans l'affaire les écoles bilingues et même contre l\u2019un des derniers discours de M.Nathan à Rome.\u201cCe ne sont là naturellement, que des brnits de couloir.BONS PORTRAITS M.J.B.Dorion, Photographe, anciennement de la rue Sussex, a maintenant ses ateliers au No.118 rue Bank où i est à la disposition Trudeau et Mile Dora Landry, de tentative de meurtre.T1 reste- du publiè, conume par le passé.- tante de l'enfant.;ra en prison en attendant.{ , ; ino, + vy, .o | La goélette \u2018\u2018Ema\u2019\u201d\u2019 a été sai-.M.Étienne Fournier a été élu président-gérant; l\u2019enthousiasme est à son comble, c\u2019est le sujet de toutes les conversations.On espère un beau succès ici pour l\u2019idée de coopération, grace a la | bonne parole de M.le Commandeur Desjardins.\u2014\u2014 E\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE PROCÈS DE KIEF \u2014 Le maire Lavallée, M.Godfroy Langlois et les Juifs de Montréal protestent contre Ce procès.\u2014 Montréal, 20\u2014Les Juifs de.Montréal se sont réunis hier après.midi au théâtre Gaiety pour protester contre accusation de | meurtre rituel portée contre Beil- | | | liss, à Kicf.Russie.Le principal orateur a été M.le maire Lavallée, à qui les trois | mille personnes qui remplissaient | le théâtre ont fait une ovation.M.Lavallée a déclaré que l'univers entier devrait protester con- Être les calomnies lancées à l\u2019adresse des Juifs et que tous les ci- | itoyeus de Montréal sans exeep-! tion approuveront cette assem- | blée.M.Godfroy Langlois, direeteur du \u2018Pays\u2019.M.Peter Bercoviteh.et M.$.W.Jacobs, avocats.M.Louis Fish.le rabbin Abramo-: vitz, le rabbin Hirsch Cohen, II.N.Mitchell.M.S.Agregoff ont aussi pris la parole.M.Abraham Dlumenthal présidait.! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 e\u2014\u2014 | Québec.21.\u2014Cindq ministres assisteront demain au banquet Bor-' den.Ce sont les bons.Maître Général des Postes, Hazen, ministre dec la Marine, Rogers, ministre des Travaux Publics, Nantel, ministre de l\u2019Intérieur et le Dr Reid, ministre des Douanes.Les cartes d'admission, en tout quatre eents, sont toutes vendues et le comité a plus de deux cents demandes auxquelles il ne peut répondre.Trois santés seulement seront proposées, le Roi, notre hôte et le gouvernement du Canada.ll n'y aura que quelques discours dont «\u2019ordre sera déterminé demain.\u2014_\u2014- > rm LES SUFFRAGETTES MILITANTES Le Président Wilson des Etats- Unis dit que Mme Pankhurst peut donner ses conférences, Washington.21\u2014Mme Emmali- ne Pankhurst, la suffragette militante anglaise, pourra cireuler librement dans les Etats-Unis dude conférence, Elle devra repartir ensuite pour l'Angleterre.Wilson prise hier.gration d\u2019Ellis Island, d\u2019où elle devait être déportée comme non- une enquête du président Wilson, devant le Secrétaire Wilson, du département du Travail et le Commissaire d\u2019Immigration Comi- netti, sur l\u2019appel fait par Mme Pankhurst.Les actes pour lesquels Mme Pankhurst a été condamnée en Angleterre n\u2019ont pu être définis absolument comme \u201c\u2018turpitude morale on politique\u201d.New-York, 21.\u2014A 1 heure hier, Mme Pankhurst a nis le pied sur l'île Manhattan et a été reçue par des suffragettes américaines.Elle fera une tournée de confé- lences et retournera en Europe le 28 novembre.Mme Pankhurst a été: recne chez Mme O.M.P.Belmont, et s\u2019est déclarée très satisfaite de l'accueil de la libre Amérique.201 RUE ST PATRICE Tél.R.523 À transporté ses bureaux au No.232 RUE ST PATRICE [U : LE BANQUET BORDEN | Pelletier, rant le temps fixé pour sa tournée | C'est la décision du Président Mme Pankhurst, détenue depuis |l samedi dans les édifices d\u2019immi-|B désirable, a été libérée hier, après | LeDr J.C.WOODS, BA.| Vous que nos veux artificiels sont les plus près que possible des yeux naturels, en apparence et en confort.THE OTTAWA OPTICAL PARLORS 119 rue Sparks Tél, Queen 2345 J.Alph.LANGELIER 310, 312, 314 Rue Wellington, OTTAWA, Ont.La maison la plus importante en son genre dans Pest d'Ontario.Nos prix Céfient toute concurrence.Escompte spécial au clergé et aux commu- Tel.Queen 1928, Résidence Rideau 1408 nautés religieuses.Tous renseignements donnés gratuitement, Venere \u2014 J n Appel au Son de la Trompette pour les chercheurs d\u2019occasions Mercredi,Jeudi et Vendredi Pour ceux qui ont faim de belles occasions nous avons préparé un festin en occasions, où tous pourront prendre part avec profit.Nous vous invitons à repaître vos yeux à nos étalages qui offrent tant d\u2019avantages d\u2019économiser.Ne manquez pas de remplir vos demeures des mille objets que nous avons placés sur nos tablettes.Si vous examinez bien les réductions réelles que nous avons faites, vous ne manquerez pas de nous donner votre commande.RIDEAUX EN DENTELLE Une Occasion extraordinaire dans les rideaux en dentelle, de belle qualité Nottingham, jolis dessins, quelques-uns sont blancs avec bordure rose, d'un très joli effet.Celot est un peu sali.Vendus régulièrement $4.00 et 45,950.Mercredi, jeudi et vendredi $2.97 © WRAPPERETTES Environ 2000 vergeÿ de * Wrapperettes \u201d de fantaisie, pointées, ravées.carreautées, avec dessins floraux, beau fini en velours, Vendues régulière- ment 12 1-2 ets la verge.Mercredi.jeudi et vendredi.8c COUVRE - PIEDS (HONEY COMB) Une bonne qualité pesante de ÿ couvre-pieds \u2018loney Comb\u201d.4 faits en Angleterre, un seul dessin, grandeur 64x82.Régulic- rement #1.10 chacun.Merere- di, jeudi et vendredi, chacun 87e STORES Une quantité limitée de stores: de couleur verte ou blanche.avec dentelle et entre deux.quel- ques-tns garnis de \u201chatten- berg\u2019.cun, Mercredi, jeudi et vende- di.Chacun .59c STORES 10 doz.de stores.couleur crê- me seulement, avee entre-deux 4 dessins, 37 et 38 pouces de largeur, grande longueur.Rég.60 ets chacun.Mercredi, jeudi et vendredi, chacun 29c TAIES D'OREILLER Taies d\u2019oreilter *\u2018Lemmed\u201d de bonne qualité.coton, grandeur 40-42-44.Mercredi, jeudi et | vendredi.Chacun.| 11c ETOFFES À ROBES Un assortiment de drap Melton.des dernières nuances.Rég.25 et 30 ets le verge.Mercredi.jeudi et vendedi.22¢ SOIE DE COULEUR 300 verges de soie coloriée avec terminaison pommelée vert et mauve, 42 pouces de largeur, rég.$1.50.Mercredi, jeudi et .bTe CHAPEAUX POUR DAMES Un lot de chapeaux, très bien garnis.style 1913, prix régulier $6.00 et $7.00.Mercredi, jeudi ÿ ct vendredi \u2026 .$3.98 |] CHAPEAUX POUR DAMES Une quantité limitée de chapeaux, du dernier goût et bien garnis, prix régulier $9.00.Mercredi.jeudi et vendredi .$5.00 #vendredi.+.Prix régulier $1.00 cha- GANTS DE CHEVREAU POUR DAMES Un assortiment de gants de \u201chevreau pour Dames.avec denr- + noire ei Mercredi, 44c telle brune.crêimne, blanche, Rég.The.jeudi et vendredi.ETOFFE A ROBE 250 verges d'étoffes à robe et un assortiment de tweeds.rés.HO et T5 ets, largeur 43 et 04, de toutes nuances.Mercredi, Jeudi et vendredi.39c JUPES DE ROBES Un lot de jupes de robes en étoffe panama, serge, tweed.brunes, hleues, grises et noires.Prix régulier $3.00 et $6.00.Mercredi.jeudi et vendredi Ce eee ee $3.39 BOTTINES ET SOULIERS Bottines en dongolas boutonnées et lacées, de 11 à 2 points.Prix régulier 41.85.Mercredi, jeudi et vendredi.$1.39 Bottines en dongola.lacées de 2 1-2 à Ÿ points.Prix régulier $2.00 la paire.Mercredi.Jeudi et vendredi \u2026.$1.49 Bottines lacées, en dongolas.talons bas.de 2 1-2 à 6 points.Prix régulier $1.75 la paire.Mereredi.jeudi et vendredi \u2026 $1.38 Bottines et souliers, en cuir vernis, houtonnées et lacées.pour enfants, de 3 à 7 1-2 points.Prix régulier 41,35, Mercredi.jeudi et vendredi.\u2026 89c Bottines pour bébés, toutes les couleurs.l\u2019rix régulier 606 pour .uen 23c Bottines en dongolas.lacées, pour enfants, Prix régulier $1.25 pour.T9c SOUS VETEMENTS POUR DAMES Corps et calecons.blanc et gris, pour dames.Reg.256.pour .ce 19c Corps et calecons.blanc el aris, pour dames.Rég.50 et 60 cts, pour .dâc Corps et culecons.blane et gris, pour dames.Rég, oc.pour.nes 2Tc Corps et caleeons, blane et gris, pour enfants, rég.15 et 20 cts, pour .12c Corps et calecons, blane et gris, pour enfants, Rég.10 et 15 ets, pour .\u2026.M Corps et calecons, hlane et gris, pour dames.Rég.25 cts.pour.19c Corps et calecons, blane et gris pour enfants.Rég.20e pour .\u2026.+.010000000000 14c Sous - vétements en ouatté pour enfants, corps et calecons et combinaisons, Prix régulier +o et 50 ets, pour .42c DES BAS Un lot de bas en cachemire, Unis Où par cotes, toates les grandeurs, prix régulier, 25 et 30 ets.Mercredi, jeudi et vendredi.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.19e Bas en laine noire, unis ou par côtes, toutes les grandeurs.prix régulier 35 ets la paire.Mercredi, jeudi et vendredi ce en coo.22¢ Bas en laine noire, genoux doubles, grandeur 6 a 10, prix régulier 50 cts a paire.Mercre- di, jeudi ct vendredi .37c, POUR HOMMES ET JEUNES GARCONS 50 pardessus courts, pour hommes, grandeur 32 à 35, prix- régulier, $8.00 a $10.00.Merere- di, jeudi et vendredi .\u2026 5.98 25 complets en tweed, pour hommes, grandeur 35 4 42, prix régulier $10.00 a $15.00 Mercredi, jeudi et vendredi \u2026 7.98 90 doz.de complets pour gar- tons.avec \u2018\u2019hlooners où pantalons, prix régulier $3.50 et 49,00.Mercredi, jeudi et vendredi 2 2204 0.2.49 10 doz de casquettes en tweed DER ES ET 15 doz.de bas pour hommes, prix régulier 25 cts, pour cee 19c et 3 pour 50c CHEMISES POUR HOMMES 235 doz.de chemises pour hommes, toute grandeur.prix régulier 60 cts.Mereredi, jeudi et vendredi .\u2026 LL 44c DEPARTEMENT DE LA VAISSELLE Verres assortis.chaeun.4c Verres assortis, chacun.3c Bols colorés, chacun .Te Pots \u201cDelf\u201d, 7 pes.Plats blanes a patates.Bols blanes pesants, 9 pou- .13c SERVICES A TOILETTE Services à toilette, pour chambre.6 morceaux \u2018colorés.\u201cRégu- liérement #2.95 et $3,50.Mercredi, jeudi et vendredi .1.89 SERVICES A TOILETTE Un assortiment de services à toilette, 10 morceaux cblorés.l\u2019rix régulier $4.00 et $4.50.Mercredi, jeüdi et vendredi \u2026 te.+.$8:19 COS ee eee 6 SERVICES A DINER 16 services à diner, 79 morceaux, colorés.Prix réguier $6.00 et $6.50.Mercredi, jeudi et vendredi .\u2026 .$4.98 Ancienne résidence du z Dr BRUNET 1676.8 - any | / y i 0 E | A i A mn Remarquez que les Prix mentionnés _ Mercredi, Jeudi et Vendredi, seulement |\u201d FAULKNER LIMITED Angle Clarence et Dalhousie _ ne sont que pour "]