Le droit, 19 novembre 1913, mercredi 19 novembre 1913

[" SY VOLUME 1.\u2014 No.195., ABONNEMENTS EDITION QUOTIDIENNE Canada ot Etats-Unis + .Union Postale .EDITION HEBDOMADAIRE Canada .° $1.00 Etats-Unis .a $1.50 Unioa Postale .$2.00 $3.00 $6.00 2 ; Ca z EAE PE - ON SOU LE NUMERO \u2014\u2014\u2014m PETITES ANNONCES TéL Rideau 1448 LA LIGNE .#6 5 à TROIS FOIS .© 10 sous 25 sous Si vous avez une maison à vendre ou louer; ai vous désirez une servante, asnoncez dans \u201cLE DROIT.\u201d Bureaux: No 88 rue York\u2019 Casior Postal 554 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales, Ltée L\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT SECONDE EDITION LES THÉÂTRES À OTTAWA La saison des théâtres est bien ouverte à Ottawa.Surtout depuis quelques jours on en parle un peu partout.C'est que les théâtres semblent s\u2019être donné la main pour offrir à leur nombreuse clientèle des représentations fortement faisandées, Ou à peine à concevoir que des chrétiens, des personnes qui se prétendent respectables, encouragent ces représentations par leur présence.Cependant l'on voit sur les banquettes des théâtres, spécialement quand quelques représentations risquées sont à l'affiche, non seulement des jeunes gens, chez qui on pourrait expliquer cette étourderie, mais des jeunes filles qui pour la plupart ne savent plus rougir, des femmes d'âge mur qui étalent souvent des déshabillés plus scandaleux que ceux des actrices, des vieillards aux cheveux blancs qui vont là traîner leur désoeuvremient et porter le scandale quand déjà ils ont un pied daus la tombe.Et ce qui est plug alarmant, c\u2019est que l\u2019on retrouve la même chose dans tous les théâtres, depuis les plus haut cotés jusque dans les scopes à cinq sous.Et l\u2019on entendra les gens se lamenter sur l'état déplorable de la moralité dans nos Villes.On aura beau émettre des lois sévères, si l\u2019on n\u2019a pas le courage de tarir la source du mal, et surtout de pré- cher par l'exemple, on glissera toujours sur la pente du mal si fascinante parfois par ses ivresses et ses entraînements.Il y a quelque temps.les Juifs blessés daus leur orgueil national par certaines représentations, ont protesté énergiquement auprès des gérants et propriétaires de théâtres et ces représentations ont été supprimées.Est-il vrai qu'il n'y à pas assez d'honnêtes femmes et d'homiuues de coeur parmi ceux qui suivent les théâtres dans Hull et Ottawa pour protester contre les outrages a la morale moeurs et au savoir-vivre que l'on rencontre aux bonnes si souvent dans les chrétienne, théâtres?Aurait-on moins de respect, moins d'attache pour lu morale de ses enfants que les Juifs en ont pour la bonne réputation de leur race?.Voyez-vous, on juge les hommes à leurs actes.® @ UN SERVICE EN ATTIRE UN AUTRE or \u201cToronto Daily Star\u201d dans) plus impérieux Yles NIN une récente chronique, fait d\u2019une facon spirituelle un plaidoyer en faveur de la langue francaise ct de son enseignement dans les écoles publiques de l\u2019Ontario : \u2014L'arthele estrintitalé\u201c* User vice en attire un autre\u2019\u2019 et se lit comme suit: \u2018C\u2019est un fait notoire que les catholiques francais et irlandais sont rarement d\u2019accord, comme cela se voit à Ottawa et à Montréal.Ce fut par conséquent pour plusieurs une surprise de voir les Irlandais d'Ottawa manifester leur sympathie et \u2018leur aide à la population de langue française duns sa lutte avec le gouvernement \u2018de L'Ontaijio sur la question de l'enseignement du francais.\u2018Après tout, c\u2019était le moins qu\u2019ils pouvaient faire car un service en attire un autre.Québec a positivement refusé d\u2019entrer dans la Confédération ou d'avoir à faire quoi que ce soit avee le projet à moins que les droits et privilèges de la minorité catholique dans l'Ontario protestant ne soient entièrement assuréd.* Les catholiques sonfl une très puissante minorité au- Jourd'hui, mais il y a quarante ans c\u2019était une toute autre histoire.Il y avait des districts entiers où un catholique n\u2019osait pas s'établir, et pour un catholique, se chercher un emploi d\u2019au- eune sorte, était considéré comme une grosse impertinence.Il y a pis encore; le plus grand journal dans l\u2019Ontario, le \u2018\u201cGlobe\u2019\u2019 pour n\u2019en citer qu\u2019un com me exemple, demandait ouvertement la privation complète des.droits de suffrage aux catholiques.\u2018\u201cNote\u2014 On parle quelques fois des bonnes vicilles années.Mes chers enfants, il n\u2019y a pas eu de bonnes vicilles, années C\u2019est la distance simplement qui donne cette illusion.Tes \u2018\u2018bonnes vieilles années\u2019\u2019 étaient pleines de routes tortiieuses, de cahots, de pierres.de bigoteries, de petites maisons d\u2019école aux murs rouges, d'ignorances et de \u2018\u201c\u2018pn- nitions éternelles dans le feu\u2019 et de \u2018\u2018meules 4 mondre\u2019\u2019; on ne voulait pas de tramways le dimanche.les trottoirs étaient en bois et les routes bocuses, et le dans le tas demandait qu\u2019on enlève le droit de suffrage à tous et à chacun de ceux qui mangeaient du poisson le vendredi\u201d.\u2018\u2018Les Irlandais catholiques par- trahèremrent étaicft dans un mauvais pétrin.Leurs droits se trouvaient suffisamment garantis avec l\u2019union du Haut et du Bas-Canada, mais la Confédération était un oiseau d\u2019une autre couleur.C'est alors que les ca tholiques de langue francaise lancèrent leur ultimatum: \u201cVous devez donner à la minorité catholique de l\u2019Ontario des écoles séparées ou bien nous ne nous unissons pas à vous\u201d\u201d.C\u2019étaît une mauvaise pilule à avaler, et en effet «lle a peine encore à dépasser le gosier, muis tout de même elle y est.\u201cEt maintenant que Jean- Baptiste se démène pour conserver quelques-uns des privilèges scolaires pour ses enfants, c\u2019est maintenant au tour de l'Irlandais impulsif, lui qui n'oublie Jamais un ennemi ni un ami, de se dresser à l'heure du danger.Quand la petite Joséphine Lavue fait son entrée à l\u2019école avec ses yeux brillants, sa bouche mignonne et sa belle cheve- lure\u2014 quand elle pénètre à l\u2019école, elle ne sait pas l\u2019anglais mon ami.Comment dans le monde, suis-je pour enseigner l\u2019anglais à cette charmante petite demoiselle à moins que je puisse lui parler en français.J'aurais voulu qu\u2019on eut enseigné le \u2018\u2018bilinguisme\u201d'dans les écoles quand je n'étais qu\u2019un ban- bin, parce que aujourd\u2019hui mon francais serait au moins passable, Ce serait une belle chose si le francais était enseigné dans chaque école, publique et séparée, de l'Ontario.Je ne suis pas un prophète ni le fils d'un pro- Phète, mais vous verrez cefite chose un beau jour.C'est un beau langage et il à été implanté sur ce continent pour y rester, Messieurs, et tout garcon intelligent au Canada devrait être capable de parler les deux langues.Faire l'amour à une jeune québécoise est une expérience délicieuse si vous pouvez causer dans sa langue.mais c'est une chose navrante si vous ne connaissez pas le francais.Le tarif protecteur L'honorable Geo.E.Foster, ministre de l'industrie et du commerce, disait l'autre jour à New- York \u2018qu'un tarif protereteur est un empêchement au commerce et | coit de la vie, aux échanges entre le Canada et les Etats-Unis.M.Foster favorise un tarif plus réduit afin de mettre les produits plus à la partie du peuple et de réduire le | AAA À MÉDITER à e Il y en a qui, tombant à chaque instant, n« voient que faute chez autrui, Qu\u2019ils se regardent donc marcher.Faire peu mais le faire toujours, voilà qui vaut mieux qu\u2019entreprendre beaucoup et laisser en pian.Mieux vaut se mettre sérieasement à quelque chose de médiocre, que de rêver éternellement a la perfection.Dieu préfère la modestie de celui qui s\u2019associe à tous que les cris de celui qui s'isole, Le Catholique d'Action Le district fédéral Un amène cucore sur le Lipis la question du district fédéral qui serait composé d'Ottawa.de Hull et des banlieues, La raison que l'on ullègug actuellement t'est que le nouvel aquedue vu coûter énormément cher à la ville d'Ottawa et qu'il pourrait bien créer des embarras avec la ville de Tull, Voila un sujet des plus délicats et qui demande une sérieu- étude avant d'être mis à exécution.ll v a certains avantages à établir un district fédéral, mais il va certainement aussi des difficultés sérieuses à éviter.se fie Dans le Mexique Le télégraphe annonce que les rebelles, dans le voisinage de Juarez, sous la direction du général Villa.ont forcé une com pagnie de chemin de fer à mettre sa ligne en état d'opération pour leur service et ont obtenu des banques les avances nécess saires pour continuer leurs opé: rations.Voilà qui singulièrement les «hoses.D'un autre câté Huerta réunit le Congrès à Mexico et se dit prêt à faire face à l'invasion américaine.(\u2018ette attitude sceptique n'empêche pas les représentants des pouvoirs étrangers de prendre leurs précautions pour protéger leurs gens en cas de guerre.\u2014 Et il ne cesse de s'aimer que quand il vous aime, à mon Dieu | et Jl ne cese de se chercher que nand il vous à trouvé.Dédié au \u201cCatholic Record\u201d Il n'existe qu\u2019une seule raison valable de refuser l'obéissance à l'autorité: c\u2019est le cas d\u2019un précepte manifestement contraire au droit naturel et divin, car là où il s\u2019agirait d\u2019enfreindre, soit la loi morale naturelle, soit la volonté de Dieu, le commandement et l'exécution seraient également criminels, Si donc on se trouvait réduit à cette alternative de violer ou les ordres de Dieu, ou ceux des gouvernants, il faudrait suivre le précepte de Jésus-Christ qui veut qu\u2019on rende à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu et, à l\u2019exempie des Apôtres on devrait répondre: \u201c\u2018\u2018Il faut obéir à Dieu plutôt qu\u2019aux hommes\u2019.Et il ne serait pas juste d\u2019accuser ceux qui agissent ainsi de méconnaitre le devoir de soumission; car les princes dont la volonté est en opposition avec la volonté de Dfeu, dépassent en cela les limites de leur pouvoir et renversent l\u2019ordre de la justice, dès lors, leur autorité, perd sa force, car où il n\u2019y a plus de justice il n\u2019y & plus d'autorité.Léon XIII Extrait de l\u2019encyclique \u2018\u2018Diu- turnum\u2019,, D'après Mgr Lynch, archevêque catholique de Toronto, l\u2019ingérence des inspecteurs protés- tants ne devant pas étre tolérée dans les écoles catholiques, je \u2018\u201cCatholie Record'\u2019\u2019 a donc tort de dire que ies Canadiens fran- cais enseignent la désobéissance à leurs enfants en les faisant compli jue.PICARD SE FAIT JUSTICE Le meurtrier se tire une balle dans la tête hier après-midi, rue Notre-Dame, au moment ou il allait être arrêté (Service du \u2018Droit\u2019?Montréal, 19.\u2014 L''ex-détective Pierre Picard, qui de bonne heure bier matin, tua son enfant adoptif à sa demeure, 73 rue Milton, s'est suicidé sur la rue Notre-Da- ne, hier après-midi, quand le po- licler Colangelo et le lieutenant Savard Parrétaient.Voyant approcher Picard, le vonstable Colangelo sortit sou revolver et commanda à Picard de lever les bras en l'air.Picard lui dit en riant, quand il l'eut reconnu: Mello Joë, hello Joe.et en même temps il sortit son propre revolver de sa poche.Quand Colangelo avanca avec son revolver levé, le meurtrier se retourna pour voir si Colangelo était seul «t voyant aceourir le Heutenant Savard qui tut barrat toute avenue du retraite, Pieamnld dit: Oh, non, mes auiis, vous H'avez pas de chance de nr arrêter ainsi.\u201d Tl se mit alors son revolver en- re Jes dents ef se tira une balle dans la tête, tombant mort aux pieds des deux policiers.Picard était bien connu à llull on il a été acquitté de l'accusation du meurtre de Bélanger, tué en 1906, lors de la grève aux seivries MacLaren, à Buekitghani.Picard avait fait la campagne dans l'Ouest ct gvait une renommée de bravourdy il avait ensuite été détective dans l'agence Thiel.© -\u2014 LA DEPUTATION oe TR ERANCE La Chambre francaise adopte un projet de loi fixant le nombre des députés suivant le nombre des électeurs inscrits.(Service du ** Droit\u201d?) Paris, 19\u2014La Chambre des de- putés a adopté hier le bill des réformes électorales par un vote de 333 à 225, après avoir remis à son état primitif la clause demandant la représentation proportionnelle.Plusieurs changements ont été faits, entr'autres, une clause a été ajoutée disant que le nombre des députés sera fixé suivant le nombre des électeurs mserits, et non suivant la population.Cette clause reduira le nombre des députés de 597 à 520.Le bill peut bien n'être pas accepté par le Sénat, et l\u2019on croit qu'il y aura compromis.\u2014____w L'ABOLITION DES BUVETTES Des requêtes signées par des milliers de femmes francaises demandent au parlement une loi à cet effet.(Service du \u2018\u2018 Droit\u201d) Paris, 19.\u2014Une requête signé» par 222.072 Françaises a été présentée au Parlement pour obtenir une loi qui limitera le nombre des buvettes, des bars et des établissements où l'on vend des H- queurs enivrantes, par toute lu l\u2018rance.Ce mouvement est dirigé seulement contre les boissous fermen tées.Les buvettes, au nombre de 435,379 en 1900, ont augmenté à 478,843 en 1911 et malgré \u2018les taxes excessives la consommation des boissons alcooliques augmente d\u2019une facon alarmante.ere A Pre LA PRODUCTION DE L'HUILE Le département des mines du Dominion «st à faire une enquête sur la production de l'huile au Canada.Lie rapport annuel dit que \u2018\u2018tandis que l'industrie de l'huile était généralement regardée comme une entreprise hasardeuse, plusieurs compagnies ont arrangé leurs affaires de telle sorte que nous pouvons maintenant dire que les grandes chances sont passées.\u2018 Relativement.aux découvertes dans l'Alberta, le rapport ajoute que les dépôts sont considérables sortir des écoles à l'arrivée de l\u2019inspecteur protestant.PR mais le coût du percement très élevé, \u2019 ° LES CANADIENS D'ESSEX ONT.Ils sont fiers de faire leur part dans la lutte actuelle et de suivre le mot d\u2019ordre _\u2014 (Spécial an ** Droit\") St.Joachim, Ont, 18\u2014Lies élèves de l\u2019école séparée.No 6 de St.Joachim ont suivi le mot d'ordre donné par les parents: à l'arrivée de l'inspecteur protestant ils sont sortis de l\u2019école poliment et ont laissé M.l'inspecteur visiter le mobilier et causer avec l\u2019institutrice.Sa visité n'a pas été longue et le pauvre Monsieur a air tout contristé de ne pouvoir mieux réussis daus sa tache in- erate, Les Canadiens francais d'Essex sont bien disposés à lutter jusqu'aux dernières limites, À ceux qui prétendent que c'est une insulte trop injurieuse à faire à nn homme qui se présente gentiment, nous dirons que c'est une injure bien criante aussi de vouloir nous empêcher d'élever nos enfants comme le droit naturel et divin nous l'enseigne, Que les protestants d'Ontario nous laissent conduire nos écoles comme les Canadiens français de Québec laissent les protestants de là-bas conduire Jes leurs, tout ira bien.On a cru que les Canadiens français de Kent et Essex étaient Assez ramollis par l'assimilation pour tomber dans le gouffre, on va s'apercevoir que l'on s'est trompé.Nous sommes au poste.\u2014\u2014\u2014 fs LES DÉSASTRES DES GRANDS LACS Le capitaine Lindsay, enquêteur du gouvernement part pour Kingston où il commencera des enquêtes sur les récents désastres.Le capitaine ( G Lindsay, commissaire des naufrages du Département de la Marine et des Pé- cheries partira jeudi pour Kingston pour tenir enquête sur l'échouement du Turret Chief.Ce sera la première enquête sur les «lésastres récents sur les Grands Laes, Le Capitaine Lindsay commencera son engnête à Kingston et verra quelle marche, il faudra suivre dans les autres enquêtes.lies navires qui ont péri n'ont pas tenu compte des signaux de tempête hissés par les stations météorologiques.Si les capitaines restaient an port chaque fois que les signaux de tempête étaient hissés, a dé- élaré le Capitaine Lindsay.ils seraient vite remplacés 11 faut quelqu'un pour dire aux ecapitai- nes quelles tempêtes seront aussi fortes que la dernière\u201d, I n'y aura pas d'enquête dans le cas des navires dont tout l'équipage a péri, car, il n\u2019y a pas de témoins.\u2014_\u2014\u2014____ UN SERVICE POUR RIEL (Service du \u2018\u2019 Droit\u2019) Winnipeg, 19\u2014 \u2018Une grand* messe de requiem à été chantée dans la cathédrale de St Boniface en mémoire de Louis Riel, vhef des métis Plusieurs personnages importants de T0 à 85 assistalent à ce service anniversaire, l'on remarquait, Damas fLepine.premier lieutenant du gouvernement provisoire de Fort Garry en 1869-70; André Neault, capitaine et conseiller de Riel, Mz.Lagimodière.conseiller, P.Prouit et R.Nenult, autres conseillers de Riel.Ces hommesy ont «combattu au côté de leur chef Apres le service, les membres de l'association des métis sont allés au toimnbcan de leur chef.ser Press LA PLAZA\u2014 Salon de Barbier, Billards, Tabac et Cigars.Toutes sortes de Pipes réparées.T.For.tier, Prop.Coin Rideau et Bus.LA SITUATION AU MEXIQUE Huerta prend ses mesures en cas d\u2019intervention de la part des États-Unis.\u2014Les rebelles battent les fédéraux (Service du \u2018\u2018 Droit\u2019) © Mexied 19\u2014 Lattitude de l'exéeutif mexicain est loin d'ê- tre pleine d'anxiété; on attend avee curiosité la décision que prendront les Etats-Unis, et les affaires du gouvernement se font en toute tranquilité.Les amis de Huerta disent qu'il croit à une interveution des lâtats-Unis et en conséquence il à demandé lier aux gouverneurs d'Etats, de faire rapport sur le nombre de soldats dont ils peuvent disposer le 20 noveinbre.I explication officielle de ce fait dit que c\u2019est pour exécuter le décret récent qui augmente l'ar- méc à 150,000 hommes.Commu, l'épouse de Muertal annoncait une réception des diplomates au Chateau Chapuliepec pour demain, il était rumeur que le Président s'était cpfui au chäteau, fuais Ÿ n'en est pas ainsi, Senora Huerta trouvait trop petite sa maison de la rue Livers pool et donnera sa réception au chateau des Présidents, Brownsville, Tex, 19\u2014 Vieto- ria, la capitale de l'Etat de Ta- maulipas a été prise aux fédéraux potr les Constitutionualis- tes hier.après la plus sanglante bataille de la révomtion.Les rebelles ont ainsi le contrôle de tout l'état.à l\u2019exveption du port de Tampico.qu'ils entourent déjà.Des centaines de cadavre jon- \u2018vieil les rues et les places et la idestruciton de la propriété est énorme.Le général Luis Caballero sera probablement nommé gouverneur militaire de l'état de Tamauli- pas.Tous les soldats fédéraux demeurés dans la place ont été tués.Cependant Ja plus grande par- HARRY THAW SE DEFENDRA Le fugitif de Matteawan obtient un autre délai etle droit de porter sa cause en Cour Supréme (Service du Droit\u2019) Concord, N.U., 19\u2014Harry K.Thaw restera ici pour quelque temps encore à la suite de changements de procédure opérés hier.William T.Jérome, pour l'Etat de New-York et lus avocats de Thaw sont arrivés à l'entente suivante : Le bref d'Habeas Corpus euré- gistré par Thaw a Littleton en septembre a été suspendu temporairement.Thaw a été arrêté par le shériË Drew sur le mandat d\u2019extradition émanant du gouverneur Fel- ker, Un nouveau bref supplémentaire d'habcas corpus, d'après les procédures d'extradition, a été enrégistré par les avocats de Thaw.New-York aura sept jours pour répondre et Thaw aura cing jours ensuite pour répliquer, Alors tous les documents seront imprimés et les brefs cnrégistres par les deux partis.Le juge Aldrieh fixera la date du procès qui se débattra sur eet- te question: \u2018Le cas de Thaw tombe-t-il sous les lois d\u2019extradition?On pourra en appeler de la dé- vision jusqu'à la Cour Suprême des Etats-Unis, Ou crovait hier que Thaw se- vait reconduit à New-York, mais l'affaire a pris ture toute autre tournure.Jerome s'attendait à faire arré- ter Thaw hier, mais comme le mandat du gouverneur spécifiait que Thaw ponrrait défendre ses droits devant les cours de l\u2019état, Jerome dut acquiescer à l\u2019entente.agir suivant les instruetions qu'il avait reeues il y a quelques mois du général Carranza fui-méme, D'après cet ordre on ne devait exécuter aucun prisonnier fédéral dont le rade aurait été inférieur à celui du capitaine.Washington, 19.\u2014 l'exécution par les reblles des soldats et of- fiviers fédéraux a causé icl une tie de la garnison avait évacué fa ville hier matin, ' Nogales, 19\u2014 On aurait donné l'ordre d'exécuter hier, deux, prisonniers fédéraux pour se ven- ver des exécutions des prison-! niers constitutionnels, cffectuéex : par les troupes fédérales et or-; données par le général Villa, à Juarez ., On nie généralement que les: executions de Juarez aient été! commandés par le général Car- tanza, mais on admet cependant! \u201cque Je général Pancho Villa à pu \u201cnord.triste impression, Pendant quelque temps on a feint d'ignorer dans les milieux officiels que les révolutionnaires des districts du étaient les seuls responsa- hles «in meurtre d'un grand nombre d'Américains, du pillage de leurs propriétés, des outrages commis sur quantité de personnes soit mexicaines soit étrangères «t des actes innombrables de vandalisme et de cruauté.après-midi et n\u2019a traité après-midi et ne s\u2019est Oectipée durant cette courte séanee que de whoses de routine.Plusieurs projets de législation publique ont été adoptés en première ou seconde lecture ou référés au comité de légisiation.M.Langlois de St Louis, à demandé la production des documents concernant l'intervention du Procureur Général dans l'affaire Bergeron de Montréal, désirant savoir si cette intervention a Qté justifiée par une raison d'ordre moral ou par une Tai son particulière.L'Hon.M.Taschereau a oxi pliqué que M.Bergeron dont l'automohile a tué un jeune enfant di nom de Cardinal, à Montréal.avait été condamné à subir son procés aux assises, mais il est devenu sérieusement malade et des requêtes ont été présentées au Procureur (iénéral, demandant la discontinuation des procédures.Parmi les requérant, se trouvait le père de Ja victime sex.Tél, Queen 5121, i.n.o et le médeein de M Bergeron a AU PARLEMENT DE QUÉBEC La chambre ne siège qu\u2019une demi - heure hier que de questions de routine.-La poursuite contre M.Bergeron Québec.19.\u2014 La chambre n\u2019a (produit une déclaration asser- siégé qu'une demi-heure hier{mentée à l\u2019effet que son patient était menacé de paralysie du cerveau et de syncope de coeur, souffrait de neurasthérie chronique, et que la continuation de cette poursitite mettait sa Vie en danger.Sur ces représentations, le Procureur-Général a cru devoir intervenir.Après l'ajournement, le comt- té spécial nommé pour étudier les règles de la chambre préparées par le greffier s\u2019est réum pour commencer son travail.L'Hon.M.Delâge a été élu président.Le trésorier provineial a informé la chambre qu'il prononecera.sou discours sur le budget mardi prochain.\u2014\u2014\u2014 Fm POUR LES ENFANTS.\u2014 Service de table en argent pour les enfants (cinq morceaux), couteau, fourchette, cuillere, tasse et anneau a serviette pour $1.50, chez Smith, 987 rue Wellington, bijoutier, graveur, opticien.Voy- 1e zma vitrine.j.n.o. LE DROIT, ME pre a-\u2014 D anni 7 RCREDI, 19 NOVEMBRE 1913 area AL ro EN | n .om EDR ; ; N | - ° © PETITES ANNONCES y tif = eee ON DEMANDE Des ouvriers.N 0 u ÿ e 1 | e S d e H U ] | | Dans le Monde Spor 1 et des mains d'oeuvres, s'adresser a 141 rue Main, Ottawa, 18-22 .eo © er.cu cin des Dispensaires FUNERAILLES DE Mme LA- À d'arrivée du convoi le Dr BELLE Ce matin ont eu lieu au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis les imposantes funérailles de Mme F.À.Labelle, née Augustine St.Julien.Toutes les classes de la société avaient tenu à rendre un dernier hommage à celle qui était aimée et udmirée de tous.Conduisaient le deuil: le no taire.Dumouchel, d\u2019Aylmer et le Dy Archambault, Lies porteurs étaient: le Dr Fontaine, M.Jos.Bourque, le notaire L.Bertrand, M.E.R.Bis- son, M.R.de Salaberry et M.Si.méon Lelievre: Dans la longue suite l\u2019on remarquait, M.le capitaine Vorret, sous-ministre du département des l\u2019ostes, représentant l\u2019hon.L.P.Pelletier, Phon, L.Coderre, Secrétaire d'Etat, l\u2019bon, Pérodeau, président du Conseil Législatif de Québee: tout le bureau de diree- tion du Monument National d\u2019Ottawa, dont M.le notaire Labelle fait partie.des représentants de l\u2019Union St.Joseph ; les médecins de ta ville et plusieurs d'Ottawa : et enfin une foule nombreuse.La levée du corps a été faite par Mgr Routhier.Le service a été chanté par M.À.Labelle, curé d\u2019Aylmer et beau- trère de la défunte.H était assisté comme diacre de M, l\u2019abbé Syl- vio Corbeil et comme sous-diacre de M.l'abbé J.Routhier, curé de Masson- Le choeur était rempli de pré- tres parmi lesquels nous remarquions, à part ceux déjà nommés: M.O.Lalonde, de la basilique d'Ottawa.le Rév.l\u2019êre Burgsta- ler supérieur des Peres dn St.Ks- prit; le Rév.Père Miller, de la même communauté: M.l'abbé Chartrand, curé de l\u2019Orignal; M.Vabbé J.A.Carrière, curé de St.Rédempteur: le Rév.Père A.Guertin, curé de Notre-Dame; le Rév.Père Marion, dominicain ; le Rév.Père Adolphe, capuein, et beaucoup d'autres.Les élèves du collège Notre-Pra- me ont chanté lu messe de requiem en partie.Ta défunte a recu 600 offrandes de messe, ainsi que de nombreux bouquets spirituels et tributs flo- raux- À M.le notaire Labelle et à toute la famille nous réitérons nos plus sincères condoléances.IL VOLE CRANEMENT Cet avant-midi à 10 heures, M.G.Lafond, marchand de !a rue Principale a été victime d'un vol très audacieux.Un émigré anglais, un peu trop aviné en passant devant le magasin, vit np magnifique manteau de dame eu rat-musqué d'une valeur de 485.Se sentant sans doute attendrir par l'approche de l'hiver et comparant ee manteau-là à eu- lui que portera son épouse durant la froide saison, il s\u2019en empara au nez et aux yeux de tous les passants et du propriétaire du magasin.M.Lafond manda immédiatement la police qui arrêta l\u2019étranger porteur d'un manteau de dame.On le logea au poste où il s\u2019endormit du sommeil du juste.Il a été impossible de lui faire dire son nom ce matin.Il comparaîtra demain en cour.UN CAS DE VARIOLE Un wagon du train rapide de Montréal qui entre à la gare Union à 10.30 heures à été gardé à la statior de Hull hier soir et les seize voyageurs qui étaient dans le wagon ont été mis en quarantaine.Isabelle fut immédiatement mandé à la station pour prendre soin d\u2019un varioleux que Pon avait découvert sur le train.11 ordonna immédiatement que le wagon de première classe dans lequel se trouvait le malade soit mis en quarantaine.Aucun des voyn- geurs n\u2019eut la permission de sortir et il fut décidé que le wagon resterait à Hull- Le Docteur envoya un message au bureau d'hygiène d'Ottawa et pen de.temps après, une locomotive venait chercher le wagon en question et l\u2019amenait à Ottawa.Le varioleux fut transporté à l'hôpital de l\u2019Ile Hopewell.COUR DE POLICE J 1 Kearney a comparu matin devant le recorder sous l'accusation d'avoir frappé M.Arthur Legaré, conducteur de la Ottawa Electric alors qu'il était à son poste.Il a été condamné à $10 d'amende ct les frais ou 8 jours de prison.ce FUNERAILLES Ce matin à 8.45 heures ont eu lieu les funérailles de Mme Jos.Rhéaume, ingénieur pompier au poste No.1.Le chef Tessier et les pompiers en corps y assistaient.PARTIE DE CARTES I] ne faut pas oublier la magnifique partie de cartes qui aura lieu dimanclie prochain à la Pointe Gatineau.Tout en passant une soirée très agréable vous avez le moyen de faire une bonne oeuvre.Il y aura foule dimanche soir.\u2014 LES FROGRESSISTES SONT DEFAITS Seattle, Wis, 19\u2014L'élément progressiste de la I*éddération Américaine des Métiers et du Travail a été défait denx fois hier.La convention a défait deux amendements relativement au paiement des bénéfices de la grève, Le premier donnait au conseil le pouvoir discrétionnaire d'autoriser le paiement aux unions nouvellement organisées.Le second amendement enlevait le mos \u2018\u2018discrétionnaire\u201d\".\u2014\u2014\u2014- & -\u2014\u2014 L'EXCLUSION D'ULSTER Londres, 19.\u2014Lord Lansdowne, chef de l\u2019opposition à la Chambre des Lords, a déclaré dans un «iscours hier soir à Brighton.que les Unionistes étaient prêts à considérer les propositions du gouvernement, excluant l'Ulster du bill du Home Rule.AGENT POUR \u201cLE DROIT\u201d Je désire annoncer au publie de Hull que je suis le seul agent de la ville pour la circulation du Journal Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019, J e suis actuellement à faire une visite à domicile pour prendre des abonnés, mais toute personne désirant recevoir ce journal immédiatement, peut se le procurer à ma résidence, 148 rue Maisonneu- ve ou en s\u2019adressant par téléphone Queen 7905.J\u2019ai aussi en mains les livres de classes, lectures amusantes et instructives, objet de piété, papeteries, etc.ADRIEN LAROCQUE, 148 rue Maisonnenve.Hull.Phone 7905.APRES LA SAISON ! Maintenant que le rideau est | tombé sur les derniers faits d'armes de la saison de rugby, quelles vons en tirer?Avant tout, nous ne préten- - vu dons pas être longs- Qu'il nous suffise de dire que le Ottawa-Uni- versitaire aura toutes les diffieul- tés à ne point enregistrer un déficit.Cela se comprend bien, si nous considérons que les recettes, au lieu d\u2019être divisées en deux parties, sont divisées en trois parts, cette année, à cause de l\u2019amalgamation du Collège et du Ottawa.De plus, les grosses dépenses de voyage venaient chaque semaine trouver leur place dans le grand livre.Done, nous passoins près du déficit.Maintenant, aux Tigers \u2014lies journaux nous apprennent que la fortune ne leur a pas souri, bien que le championnat est allé s'échouer sur leurs rivages Il faut se rappeler que les gens de Hu- milton avaient une puissante équipe, qui fut, pour eux, la caus de grandes dépenses.Et les Argonauts, direz-vous Ils sont dans la même condition que lc Ottawa-Universitaire.L'état véridique de leurs finances sera révélé après l'assemblée de leur bureau de direction, qui doit avoir lieu prochainement.Enfin, nous avons gardé comme dessert, les Montréal, qui, comme tous le savent, terminent la saison dans les profondeurs de la cave.Inutile de demander s'ils ont fait des pertes: car, selon toutes probabilités, ils vont se retirer de lu ligue, l\u2019année prochaine.[ls ont eu les plus grands déboires el malgré cela, ils ont lutté jusqu'à la fin.que la saison qui vient de finir fui la plus pitoyable de ces années dernières.Nous n\u2019avons pas vu de ce bel enthousiasme qui carae- térisait si bien les parties de rugby.Mais, y a-t-il un moyen du porter remède à cela?Oui, certai- de cette amalgamation et fasse son entrée de nouveau dans la ligue Intercollégiale, laissant le Ottawa seul dans l'Interproviu- clal; l'on verra alors cette fièvre et cette animation des anciens rugby de mourir dans Ia Capitale.Car, tous s'accordent à dire œu'il n'y a rien comme les universitai- tes pour donner de l\u2019enthousias- tie à une partie.Leurs cris et leurs joyeuses chansons sont d'un grand intérêt pour le publie qui ne manque pas d'aller les encourager.Nous aurons l'oceasiou de parler longuement de la chose, un pen plus tard.GIANTS vs WHITE SON Le départ des deux clubs de base-ball White Sox et Giants pour la plus longue expédition Jamais entreprise dans l'histoire du jeu national américain, rappelle à la mémoire des vieux sportsmen un exploit du même genre accompli il y à au-delà d'un quart de siècle.En 1888, Albert B.Spalding, de Le rideau est tombé sur la saison de Rugby Quels sont les résultats ?\u2014Sont-ils heureux ou non ?\u2014 Quelques notes intéressantes sur la tournée mondiale des New-York et des Chicago.Autres nouvelles sont les conclusions que nous pou.| E¢ autour du monde.En 1874 un Pour terminer, nous dirons done nement- Que le Collège se retire, Jours revenir, ce qui empéchera le | Chicago, organisa une tournée semblable ; l\u2019un des elubs s\u2019appelait le Chicago et l'autre All America.C'était le premier voya- \u2018elub de base-ball visita les Iles \u2018Britanniques.Cependant sur tous les rapports, le parti White Sox- {Giants surpassera tout ce qui a {été fait depuis 25 ans, car les con- \u2018ditions ont beaucoup changées.| Les deux grands clubs partiront de Vancouver mercredi le 19.pour (le Japon ot la Chine, a bord de A Empress of Japan\u201d du Pacifique Canadien, Cette compagnie à fait de grandes préparations pour charmer la traversée ; le 27 du mois, jour d'Action de Graces chez nos voisins, un diner splendide sera donné à bord, avec un pro- gramnie amusements varil.Après avoir joué à Yokoliuma, Tokio.Kabe et Nagasaik, les hommes sous la direction de Corniskey de la ligue Américaine, se rendront à Shangai Chine, où des enthousiastes leur présenteront une hourse.De là, ils se rendront en Australie, a Port Said et en Kurope ott ils finiront la tournée en Angleterre.Chas.A, Corniskev, gérant of propriétaire des White Sox est imiverseliement connu sous le nom de Vieux romain\u2019; il est l'âne de ce voyage autour du glo- be- On peut aussi assurer que le Cartes professionnelles i A LOUER \u2014 Pour 415 par mois Un magasin, situé au coin des rues Herridge et Glenora, Ottawa 1st.S'adreser à 165 Tideau, où à 18-22 57 Herridge, DOCTEUR Z.H.ETHIER Ancien chef de clinique à l'hôpitiai francais de Londres, ancien interne de 'hopital Saint-Michel et mide: Anti-tubereu- leux de l\u2019aris, à transporté sou bureau.21 Square St-Louis, Tél.Est 2102 Montréal.Consultation: 2 4 4 pans 7 4 S| pin, et sur rendez-vous.j-n.o.Ÿ; 4 PHARMACIEN.\u2014On demande un pharmacien licencié, bilingue, pour organiser et prendre la gérance d\u2019une pharmacie.S\u2019adresser à casier postal 30, .Sudbury, Ont.j.n.0.INSTITUTRICE\u2014 On demande une institutrice possédant un certificat d'enseignement de la province d\u2019Ontario.Salaire $40 par mois.S'adresser à Moise Guérin, Noelville, Ont.179-jno INSTITUTEUR.\u2014Un instituteur possédant un certificat pour Ontario, et ayant de l\u2019expérience dans l\u2019enseignement désire position dans une école de campagne, avec salaire raisonnable.S\u2019adresser Boîte R., Orléans, Ont.j.n.o.\u201c CHAMBRES A LOUER \u2014 Deux belles grandes chambres garnies à louer, 108 14 rue Church.13-15-18 A VENDRE\u2014 Un sleigh double pour délivraisons, en parfait ordre.S'adresser à J.D\u2019.Valiquet- te, coin des rues Church et Dal- housie.Attelage double pour voiture de promenades.Très hou ordre.S\u2019adresser chez J.P.V.A VENDRE ou échanger pour maison de ville, une terre de 50 arpents bien bâtie, maison, grange et éenrie, située à Bourget, Ont.81.200.S'adresser à Mme C.(i.Rochon, Clarence Creek, Ont.29-31! succès que l'entreprise a rencontré jusqu'à présent est dû à son l'hagination fertile et à ses ta lents de conducteur d'équipe.UNE AUTRE PARTIE Les Chicago-Amdricains ont blanchi les New-York, hier, a Portland.Orégon.Résultat: R.M.H.3 7 1 010 0 VENDREDT SOIR Chicago Chants \\mard, à la salle Sainte-Anne, vendredi soir.Cette rencontre ne devrait pas manquer de susciter le plus grand intérêt, car tout lv monde connaît la grande rivalité (qui existe entre ces deux lutteurs Jrenommés.Done, le publie qui se rendra nombreux à la salle, après- demain, sera témoin d\u2019un speeta- ele inouhliable.Qu'on se le dise.JERRY LAFLAMME I ne serait pas étonnant de voir Jerry Laflanmme, autrefois des St.Michael\u2019s, s'aligner avec les Ontario, cet hiver: car, il n'est pas un homme au Canada pour induire les joueurs dans ses idées comme Jimmy Murphy.Nous aurons l\u2019occasion de voir | ; Raymond Cazeaux et Charles S1-: A VENDRE \u2014Dans le cauton, \u201cde Plantagenet Nord, com:é de | Prescott, Ontario, une nelle fer- ;tie de 168 acres toute nette, en terre argileuse de première qua- lid, bien bâtie, à quelques verges | du quai, de l'école, de la fromage- irie et.de la gare du chemin de \u2018fer.Propriété bien située, payan- ;te et très désirable en tout point.Conditions faciles.S\u2019adresser à D.M.Viau, notaire, Plantagencet, i Ont.mer.-s, A VENDRE Un commerce d'\u2019épicerie établi dans Ottawa depuis nombre d'années, bonne situation comme}.ciale, $40,000 ou $50,000 d'affaires annuellement, S'adresser au Gérant du \u2018\u2018Droii\u2019\u2019.j.n.o.Établissement de Nettoyage et de Teinturerie de PARKER Depuis 35 ans en tête de cette branche _ Un Seul Magasin 260 Rue Sparks (près Kent) Tel.Queen 708-709 ARGENT A PRETER S\u2019adresser a M.J.B.T.CARON 5691, rue Sussex Ottawa l3-d THE ARCADE CLOTHING STORE Hardes Faites, Merceries, Chapeaux et Casquettes Chaussures, Malles, Valises, etc.NOEL & CIE 179 rue Rideau OTTAWA La Cie d'Agences Canadiennes | Courtiers en Assurances et Immeubles Agents pour Charbon Lackawanna 292 Rue Dalhousie, Ottawa 169 Rue Principale, Hull Tel.Rideau 504.Queen 7788 Bureaux: eS ee 401 Rue Sparks, Tel.Q.3658 311 Rue Dalhousie, Tel.R.T17 W.J.LANDREVILLE Entrepreneur de pompes funébres Ambulance Privée ot Publique Le Docteur Antonio Pelletier, DES HOPITAUX DE PARIS Médecin de l'institut anti-tubereuleux - Bruchési de Montréal et de l'hôpital de Hull MEDECINE GENERALE Spécialement Co Maladies des enfants, des voies urinal- res ct respiratoires 91, rue VICTORIA, HULL, Qué.Consultations: 9 à 10 a.m.; 2 à 4 p.nt 7 à 9 pan.Tél.Q.6328.J-11.0.Mme O.VEZINA PROFESSEUR DE MUSIQUE 254 Rue St Patrice Mme Vézina est élève des professeurs Ilurtubise et Letondal.Elle commencera ses cours au ler septembre, Elle fait une spécialité de préparer les élèves pour les examens de l\u2018Académie de musique de Québec ou du \u2018\u2018Dominion College\u2019 d\u2019Ottawa.Cartes d\u2019affaires 0 J.A.PERRAS SALON DE BARBIER HYGIENIQUE Service de première classe SATISFACTION GARANTIE Assortiment complet de pipes vhoix, tabacs, cigares et cigarettes.de (| BELCOURT, RITCHIE & CHEVRIER 1 Hon.N.A.Cartes professionnelles Avocats, Procureurs et Notaires Ontario et Québec, Castle Building OTTAWA, Ont.Belcourt, avocat dans Ontario et J.A Ritchie, substitut du procureur général comté de Carleton, général, E.R, E.Chevrier.Argent à prêter J ( AUGUSTE LEMIEUX, LLB.C.R.) AVOCAT Pour Ontario et Québec , Agent près la Cour Suprême, la Cour de pEchiquies et la Commission des Chemins de fer.Affaires Parlementaises et Départementales Notaire Public.Argent à prêter.Edifice \u201cCentral Chambers\u201d Tel, Queen 1992 46 Rue Elgin, OTTAWA | J.B.T.CARON, B.A.Avocat, Notaire et Procureur Agent en procédure à la Cour Suprême et à la Cour d'Echiquier 55914 Rue Sussex Ottawa, Ont Tel.Rideau 2404, Bernardin Boutet, B, L.e Aurélien Bélanger Avocat-Barister M.A.L.Ph, BOUTET & BELANGER 51 Rue Rideau, Ottawa , Ottawa, Rideau 171! Téléphones : Eastview, Rideau 151 ALFRED E.LUSSIER, B.A, Avocat et Notaire Public Commissaire pour l\u2019Ontario le Québec Edifice Matthews 91 rue Rideau, coin Mosgrove et 193 Rue Cathcart OTTAWA Plans, Devis, Estimés, Fournis Gratuitement Tel.Rideau 2011 J LE BON ENDROIT Pour faire nettoyer vos TAPIS et pour faire réparer Vos MEUBLES The Goulden Carpet Cleaning Co.Coin des rues St Patrick et St Joseph Tel.Rideau 2443 Construction et Réparation de Maison Restaurations de toutes sortes à bref délai Tel.Queen 1212 Ouvert Jour et Nuit.Dames et Messieurs The New Bank Restaurant Bank Restaurant Robert Miller, Propriétaire Repas ordinaire 20 cts Poulet, Dinde, Homard, 35 cts 110 Rue Bank 168-170 Rue Bank RENE RICHARD Ferblantier - Couvreur Ouvrage en tôle, en fer-blanc, cte.; aussi montage de poêle ct un prix spécial sur la vente de tuyau pour plus de 5 feuilles.S\u2019adresser : 188, RUE ST ANDRE Tel.Ridean :202 1 janv.W.A.J.EEDARD BOUCHER ex Choix de 9 Boeuf, Mouton, Agneau, y Veau, Lard, Boudin et produits de la ferme 114 NICHOLAS, ANGLE LAURIER E.OTTAWA {N.POIRIER & FILS Y ERNEST CHARETTE, L.L.L.Entrepreneurs en Construction | Avocat i MONT-LAURIER Co.Labelle, P.Q.Dr R.CHEVRIER 168 Avenue Daly Spécialité : Chirurgie Abdominale Tel, Rideau 796 Lleures de bureau : 2 à 4 p.m.Tel.Rideau 523 | Docteur J.C.Woods, B.A.| Médecin et Chirurgien Licencié pour Québec et Ontario Consultations : 9 à !0a,m.2a4et7aàBpm.232 St Patrice OTTAWA Docteur A.I.TELMOSSE Medecin Vétérinaire Inspecteur Médical pour \u2018\u2018The General Animals Insurance Co.of Canada\u2019.Vétérinaire consultant pour \u2018\u2018The National Stock Food Co\u201d.Tels.Rideau ess Dr OMAR WILSON 185, RUE METCALFE Spécialité: Maladies de la peau Tél.Queen: 3974 OTTAWA, Ont.J.D.CHENE, B.8S.A.Ingénieur Civil et Analyste (Diplômé par l\u2019Ecole Polytceh- pique de Montréal) Etude au No.163 rue Notre-Dame Téléphone Q.: 3538 HULL Plans devis, estimation pour bâtisses, et tous genrcs de constructions.j.n.o.M.EMILE ROCHON Professeur de Violon et Piano Nouvelle Méthode Rapide et Progressive Les élèves sant préparés pour leurs diplômes Les cours sont ouverts de 2 hrs a 6 hrs p.m.tous les jours ! Adressez : 300 Nclsou ou téléphonez Ridean 826 1 (_FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d ) Le Roman de l'Ouvrière | Par M.CHARLES DE VITIS } No.88 {suite) \u2014HSoeur Rosalie, venez ici, je vous en prie ; je veux vous parler.\u2014Qu'y a-t-11?Louis, demanda Germaine, en sortant avec lui sur le paljer, L'ainé des Barassou avait près de dix-sept ans et quelque fût la sagesse précoce de cet enfant du peuple, on couçoit aisément que les mystères de Paris n\u2019eussent pas de secrets pour lui.\u2014Oh! Soeur Rosalie! dit tous bas Lonis, en joignant les mains avec une ardente expression de pitié, si vous saviez ce que je viens de voir! \u2014Qui done! mon ami.\u2014dJ'ai vu là-bas, dans les environs de la place Clichy, ia cartonnière qui demeure là-haut avec sa vieille mère; vous savez bien qui je veux dire?.Germaine fit sigue que oui.| \u2014-Eh! je l'ai rencontrée compagnie de personnages ches! Vous comprenez, soeur Rosalie.Une douleur aiguë, quelque ehose de semblable à un remords, envahit l'âne de Germaine.Dans l\u2019égoïsme de sa douleur, elic avait complètement oublié cette jeune fille.Elle ne s\u2019était pas inquiétée du motif de la soudaine interruption de ses visites à Thérèse.Il y avait eu là sans doute, un malheur qu'elle aurait pu prévoir, si elle avait moins songé à elle-même et plus aux autres.\u2014Oh! mon ami! mon enfant ! dit-elle, en saisissant les mains de Louis Barassou, je vous en supplie, courez, cherchez-là, retrou- vez-là, arrachez-là des mains entre lesquelles elle a pu tomber ; dites-lui que sa mère va mourir.tout ce que vous voudrez.tout en lou- Ce que vous vous imaginerez ; mais ne rentrez pas sans clic! Le jeune homme s\u2019élanca dans l'escalier et ce fut avec un inexprimable soulagement que Germaine entendit s\u2019éloigner le bruit décroissant de ses pas.Louis Barassou eut bientôt joint l\u2019objet de sa poursuite.Saisissant la main de Nelly, il chercha à l\u2019entraîner dans une course rapide en lui disant : \u2014Dépéchons-nous: on vous attend là-bas.\u2014Au bout de quelques pas, \u2018il sentit l\u2019élan de sa compagne se ralentir.Etait-ce la honte?était- ce la faiblesse qui enchainait ses pieds?Elle n\u2019avançait plus.Mais Louis Barassou avait promis à Germaine de ramener la malheureuse; aucune difficulté ne pouvait l\u2019arrêter.Il entoura vigoureusement Ia taille de Nelly de son bras, lui fit remonter sans fatigue les rics escarpées, qui conduisaient à leur demeure et la porta pour ainsi dire jusqu\u2019à sa mansarde.Au bruit de leurs pas, Germaine y accourut et trouva la triste Nelly écroulée, pâle et tremblante dans le vienx fautéuil où Louis re- pénétrant des bonus coeurs, Germaine jugea que la jeune fille se mourait d'inanition.Rapidement elle descendit chez elle et en rapporta un vin d\u2019Espagne généreux dans lequel elle lui fit tremper un biscuit.\u2014Je n\u2019ai pas mangé depuis hier à midi, murmura la cartonnière, se ranimant peu à peu sous l\u2019effet de la précieuse liqueur.\u2014Oh! mon Dieu! s\u2019écria (Germaine comment avez-vous pu?\u2014Jl restait à peine assez de pain pour ma pauvre mère; j'ai mieux aimé m'en priver que de la voir souffrir.\u2014Comment ! vous n\u2019avez ici au- eune nourriture?\u2014Rien que ces quelques gouttes de bouillon que j'ai posées près de ma mère avant de sortir.Comme elle dort bien ajouta-t-elle en la regardant ; elle n\u2019a rien entendu, pauvre mère! \u2014Que vous êtes bonne de ne pas me mépriser! soeur Rosalie, reprit-elle, en serrant avee effusion les mains de la jeune fille.C'est vous, n'est-ce pas, qui avez cenvoyé eet enfant à mon secours?Oh! comme je vous en bé- tes dans le voisinage.Germaine, avait pu vous pousser, vous si modeste, si réservée, à cette terrible résolution?\u2014La misère, les dettes, ma bon- ue soeur Rosalie.Me d'Orchamps tressaillit : \u2018La misère!\u201d Elle n'entendrait done jamais que cet affreux mot autour d\u2019etle! \u2014Depuis que ma mère ne peut plus travailler, reprit la cartonnière, je suis restée toute seule chargée d\u2019entretenir le ménage et de gagner de quoi vivre.En été, l\u2019ouvrage ne rapporte guère; maman, qui ne peut s\u2019aider en rien, me dérangeait souvent; nos petites économies s'en allèrent bien vite et même je contractai des det- Je comptais sur mon travail d'hiver, plus lueratif que celui d'été, pour les payer et nous remettre a flot.Samedi j'avais touché tn peu d'argent chez le confiseur qui me fait travailler et j'avais rapporté des fournitures considérables pour confectionner une nouvelle commande de boîtes.ll v avait de la soie, du velours.des choses merveilleuses pour cinquante-sept francs.Je déposai le tont Sur la table et me l'avait déposée.D'un coup d'ocil, ce coup d'oeil nis tous deux.\u2014Quel fata! démon, demanda mis à les examiner.donner des accomptes partout où je devais: j'avais de l'ouvrage assuré je le regardais avec plaisir.Tout à coup maman pousse un cri aigu.Effrayée, je cours à elle, sans voir que lu pied de la lampe reposait sur le coin de son tablier.191 le se renverse ; toutes mes étoffes, toutes mes fournitures sont inondées, perdues.Comment les payer?Où trouver de l'argent?J'étais tellement désespérée que je n'ai pas même osé aller demander nn nouveau erédit ehez les fnurnis- seurs que j'avais pavés, la veille, et qu'il m'a semblé, dans l'extré- me nécessité où je me trouvais, n'avoir pas d'autres ressources que le parti que j'ai pris.\u2014lourquot n\u2019avez-vous pas songé à vos voisines, vos amies?jo puis le dire, dit Germaine, en ap- puvant sur ce mot.\u2014Mes voisines, tes amies puisque vous voulez encore me donner ce nom, sont toufes comme moi des ouvrières vivant au jour le jour, ayant besoin de l'argent qu'elles amassent contre l'éven-] tualité d'un chômage où d'une; maladie, Eu supposant que l'une d'en- J'étais contente: ju venais de moi, lui rendre cette somme?De- vrais-je l'exposer à se trouver un Jour, par ma faute, dans les mié- nes angoisses, les mêmes désolations que celles qui m\u2019accablent uujonrd'hui, -\u2014Je vous assure, mademoiselle Nelly reprit affectueusement socur Rosalie, que je puis en ce moment, sans me gêner, vous faire l\u2019avance de cette somme.-En ce moment, peut-être, parce que vous avez un excellent état et qui ne chôme jamais ; mais combien cette somme que je He pourrai sans doute jamais vous rendre ne voue fera-t- elle pas défaut quand votre vue s'affaiblira, quand l\u2019onvrage ne donnera plus aussi bien.Les clients sont si capricieux !.et, dès maintenant ne dépensez-vous pas assez avec cette petite malade qui est à votre charge?Non, non.je ne puis aeceptér.Après avoir longuement insisté encore, Germaine désespérant d\u2019ébranler l\u2019obstination de l\u2019ouvrière, se résolut à tout lui avoner.\u2014Vous me foreez a vous dire un secret que je m'étais promis cependant de ne révéler à person- no, Econtez-moi, tre elles eût cinquete-sept francs \u2018à me prèter, ourais-je j4mais pu, (A suivre) | |; #74) @ x OA AAA AAA LE MARGHE + Les oeufs frais tiennent la té- te du marché; c'est un de luxe que les Familles là qu'ils se vendent à 50 ets la douzaine, Les homies prenants se préparent à faire l'élevage de la volaille sur une plus grande échelle Pan prochain.I n'y a pas de doute qu'il y a dans cette culture dus sources de revenus que les pourraient exploiter avée avantage, surtout ceux qui ont des terres sublonneuses.Les pommes de terres sont un a la hausse, peu hier sur les grands marchés de Montréal et Toronto.elles se vendaient 90 cts et $1.00 le sac.Si la demande pour la viande fumée est un peu moins forte, le lard frais se maintient toujours à un prix très élevé, le prix courant est de $13.00 ot $13.50.Le bon hocuf se vend $7.00 of $7.25, dn N'attend cependant que ces prix baisseront encore prochainement.Les grains sont actifs, minis les prix changent peu, Pavoine se veud de 36 à 38.Plumes-réservoirs réparées.Tout travail garanti.M.Lightstone, bijoutier, 10415 rue Rideau.Mentionnez le \u2018\u2018Droit\u2019\u201d.i.n.o.Messieurs les Propriétaires Avez-vous des difficultés avec vos locataires?VOUS PAIENT-ILS ?SI non, venez me voir, J'ai dix- huit ans d\u2019expérienee en ces al- faires, et je m'y connais.Je parle le francais «t vous pouvez mme dire vos embarruas en cette langue.Von.A.COLE, Le Bailli.Hope Chambers, 63 rue Sparks.17-19-22, Tél Q.163 OMER LANGLOIS Courtier d' Assurances VIE, INCENDIE, ACCIDENTS Bureau app.DesRosiers Rue Durham SUDBURY, Ont.GRATIS A mes clients Pour chaque douzaine de por traits cabinets, posés a mon ate lier, je donnerai gratuitement di el & un mois un portrait agrandi à l\u2019encre de Chine, grandeur 16 x 20.J.P.BEAUVAIS, 81 rue Broadway, 18-déc.Haileybury, Ont.Mlle A.CHARLEBOIS Elève de M.Donald Heins Acceptera des élèves désirant apprendre le violon S'adresser : 183, rue Broad, Tél.Q.205 Chambre No.10 1 fév.OTTAWA FEATHER M.& S.CLEANING CO 548 Wellington.Tél.Queen 7735 Matelats, lits de plumes et orcillers refaits à neuf, nettoyés à la vapeur ct rendus sains.Ren- seignez-vous sur notre nouveau procédé dc rafraîchir et d\u2019assainir la plume.Réparation et rem- bourrement de meubles de tout genre.F MENACH Tel.R.665 \u201d Res.R.497 639 rue Dalhousie, Ottawa Fondeur et remouleur en Cuivre, Bronze Aluminum, Etc, Réparations de tous genres exécutées avec précision.Satisfaction garantie.amant = SOUVENIR DE FAMILLE Important Régistre Familial Prix : l\u2019exemplaire, 10 sous Le ent: $8.00 S'adresser A ['autcur Rév.E.P.Chouinard, S.Paul de la Croix, Comté Témiscouata P.Q.\\ 26 n and article riches seules peuvent se procurer, Vot- entre- cultivateurs dans notre province, celle que l'on diseute le plus volontiers partout où l'on s\u2019intéresse à l\u2019avenir du Québee.En effet, il n\u2019est pas un journal\u2014je dis journal, et non pas prospectus d\u2019aunonces-dans lequel il ne soit parlé à toutes les semaines des problémes agricoles, Jadis, la révoiution industrielle, qui fit abandonner le travail ma- nucE pour lui substituer le tra- au] mécanique, attirait l\u2019attention de tous ceux qui suivent avec intérêt les diverses manifestations de l\u2019activité humaîne ; aujourd'hui on s'oceupe tout au- taut de la grande révolution acricole qui nait des mauvais ef- population urbaine.J'ui dit révolution un mouvement considérable vers l'amélioration des méthodes de culture, mouvement qui ne saurait produire que de bons résultats pour tout le peuple, s\u2019il est bien dirigé.On commence à comprendre que le temps est venu de faire plus de culture scientifique et raisonnée, d'abandonner les méthodes routinires, tueuses de progrès, On dit souvent que le cultivateur est réfractaire à toute idée nouvelle, que les réformes l'épouvantent et qu'il ne sait se \u2018omplaire que dans le \u2018statu quo\u2019.M y a là-dedans, plus de faux que de vrai, Tout autant que ceux des autres classes de la société.le cultivateur désire retirer le plus d\u2019argent possible «du son labenr moins fatigant et acquérir un peu plus de bien-être.Senlement, il faut l\u2019instruire et l'amener par un enseignement pratique à abandonner les vieilles méthodes de eulture, en honneur H va des siècles.Faisons-nous dans le Québec tout ce qu\u2019on devrait faire pour iustruire le cultivateur?Je ne voudrais pas m\u2019avancer trop, mais je crois pouvoir dire que nou.On a fondé des cercles agricoles, un pew partout.mais quels services réels rendent-ils?On distribue beaucoup d\u2019imprimés touchant l\u2019agriculture; combien les lisent ?Deux sur vingt et encore.ie n'en jurerais pas.Les conférences agricoles elles-mêmes, organisées comme elles le sont, ne produisent que des résultats très problématiques.Le conférencier réunira une quarantaine d'auditeurs dans une salle enfumée et parlera durant une heure devant des vieux rentiers, des *\u201cemplaei- taires\u201d\u201d dn village, le forgeron, le barbier et quelques rares eultiva- teurs.Que peut-on espérer d'une propagande faite dans ces conditions?Rien; et cela est par trop évident.Alors, «dites-moi pourquoi persiste-t-on à maintenir ce système en vigueur quand on sait au dire des conférenciers eux- mêmes, qu\u2019il est absolument inefficace?Il semble pourtant que les le- LE DROIT, MERCREDI, 19 NOVEMBRE 1913 POUR LE CULTIVATEUR CONFÉRENCIERS PERMANENTS ger soient assez concluantes pour lengager nos gouvernants à modi- La question agricole semble être fer leur programme.de tous les problêmes éconon:iques qui occupent l'attention publique Aux Etats-Unis, le problème se posait de la même manière qu\u2019il se pose ici, chez nous, et l'on 8 réussi à le résoudre d\u2019une façon vait pas l\u2019air de vouloir être là pour aider quelques favoris seu- lcinent, engagea des instituteurs agricoles permanents, qui, an nombre de 600 pour 627 comtés, don- uirent aux cultivateurs et à leurs enfants des deux sexes un { t | | cons qui nous viennent de l\u2019étran- soins ou entoure cette industrie, aussi plus de bénéfices.vont-ils enfin à agir pour de bon?sujet; prudence de la nourriture verte à la nourriture sèche et concentrée et \u2018vice-versa\u2019.enseignement théorique et prati- Cet instituteur, qui a sous sa juridiction un comté ou deux, con- | ; | naît tous les cultivateurs person- Dublin annonce au \u2018* Daily Mail\u201d la nature | que le gouvernement a abandonné \u2018 (Les J du sol de leurs fermes: il sait quel |son projet de poursuivre tets de l\u2019autre: diminution de la | genre des culture serait approprié produetion, accroissement de lalà ce sol et il prodigne ses con- | ceils partout où il passe.agricole, | nellement : il connaît | Un jour il visite un village: il explique les avantages d'un la; bour profond ; jette un coup d'oeil sur le poulailler, constate s\u2019il est | bien orienté et suffisamment aéré.| Le lendemain, il sera dans la pal'éisse voisine, reconmencera le | wéme travail d\u2019enseignement, s'arrêtera à l'étable pour voir, quels soins on donne aux vaches à | lait; voit-il un habitant dans son | verger?H Fy rejoint, lui ensel- ; gne comment on garde un arbre fruitier en excellente santé, comment On fait une bonne greffe, ' ete, ete.i Et voilà du travail pratique, effectif qui vaut mieux, selon nous.que de faire promener à travers la province une voiture de che-: min de fer remplie de terre et de\u2018 carottes.| Si maintenant on veut parfal- ve cette oeuvre, il faudra en veo: nir au projet préconisé par M.G .Dallaire et fonder dans chaque.district de comté, sinon dans chaque comté, des fermes-écoles, à la\u2018 tête desquelles on placera les ba-; cheliers de nos écoles d'agrieul- ture.Pour intéresser les eultiva- teurs plus directement encore cette ferme-école pourrait très! Hien être donné à la société | d'agriculture du comté dans le-i quel elle se trouverait située.| Par ces moyens.nous pourrons augmenter notre production agricole, la rendre meilleure et donner à l'habitant un peu plus de; bien-être, Ses fils, voyant de quels en comprendront toute l'utilité «{ seront moins tentés de déserter la terre qui leur rapportera Les gouvernements se décide- M.Dumont le laissait entendre dons son dernier article sur ce puisse-t-il avoir bien prédit.Ls.D, DURAND.we Tont phangement \u2018de régime! d'alinintation doit se faire graduellement.It faut passer avec A LA LEGISLATURE L'adresse en réponse au discours du trône, a été votée vendredi aprèsemidi à l'Assemblée Légis!ative.D'importantes pétitions ont été présentées au gouvernement.l'une est particulièrement intéressante.Elle a trait au rapatriement des anglais dans les Cantons de l'Est.1] est un fait reconnu que les Anglais de cette partie de fa provinee, repoussés pacifiquement par les nôtres \u2018ont dû déguerpir, ne se sentant plus duns leur élément.> La législature pqut donner toute la latitude demandée, le courant ne pourra plus être remonté.Les (Cantons de l'Est deviendront de plus en plus fran- cals.Le rapport du département des terres contient des passages très intéressants.Fn voici quel ques-uns : Le système de surveillance des opérations forestières et celui de la protection des forêts contre le feu continuent à donner les résultats les plus satisfaisants; come me l'an dernier, on a eu bien peu de feux de forêts à enregistrer, ce qui n'a pu s\u2019ohtenir que par ; ne surveillance étroite et con- (tinue, | L'importance toujours grandissante des ponvoirs hydrauliques \u2018au point de vue industriel, a en- À TRAVERS LE QUEBEC gagé le ministre à engager le ab-; uistre à obttnir plus de renseignements concernant la climatologie de la Province; but, dix-sept stations d'observations ont été étiblies aux endroits suivants Causapsual.Drummondville, berdeau, Joliette, Lac Mégantie, dans ce Beauceville.Ilu- Amos, Malbaie, Maniwaki, Mistassini, Nicolet, Nominingue, Roberval.Saint-Lin, Sorel, Tadousae, Ville- Marie.Le gouvernement a mis à exé- eution le projet de la création d'une commission de géographie dont il était fait mention dans le rapport de an dernier, laquelle à déjà à son crédit un travail assez considérable tant par la rectification des noms donnés à certains endroits, lacs et rivières, que par les changements qu'elle a apportés à leur dénomination, souvent très étrange et bizarre.- = LA PORTE ST JEAN Le conseil de ville de Québee a décidé de demander au gouver- || nement fédéral dé faire reconstruire l'ancienne Porte St-Jeani;§ pont\u2018 a B | st Jean, pour compléter la prome- À au lieu de construire un en fer au-dessus de la rue nade en construetion sur les for-; tifigations.f tout À fait satisfaisante.Le ministère de l\u2019Agrieulture qui n\u2019a-; i i que complet.| | 'COMMISSAIRE A LONDRES {De notre correspondaut Québee, 19\u2014 M.Ld.Sear kett, G.R, Ahern a été nommé commissaire à Londres pour recevoir les affidavits pour la pro- vinee de Québec.0 CS NOUVEL INSPECTEUR DES ECOLES (De notre correspondant) Québee, 19\u2014 Thos, Warren, instituteur de 5.Thomas de Montmagny, à été nonumé pecteur d'écoles pour le district d\u2019Arthabaska pour succéder à M.Bergeron.\u2014\u2014\u2014> 2 ey LARKIN ET LE GOUVERNEMENT ANGLAIS James Larkin, président de l'Union Transport Workers et ses prinei- § paux lieutenants.Le gouverne- ! ¢ ment devait les poursuivre pour À car en effet elle existe, TI se fait | voit les fermiers à l\u2019peuvre, leur leurs discours incendiaires.\u2014\u2014ll> \u2014ere SACHONS FAIRE DE LA RE- CLAME Pa\u2014\u2014 Un journaliste allemand a étudié les annonées insérées dans les journaux; d'après lui, pour obtenir un résultat, une annonce doit être publiée au moins \u2018\u2018dix fois de suite\u2019 et si possible à ln inême place.Les effets se succèdent alors de cette manière : Premiere insertion : le leeteur ue voit même pas l\u2019annonce ; Deuxième insertion : il la voit mais ne la lit pas: Troisième insertion : sa curio sité est piquée, il la lit; Quatrième insertion : le lecteur remarque le prix de l\u2019article annoncé ; Cinquième insertion : il remarque cette fois l'adresse de \u2018la maison où se vend l'artiele; Sixième insertion : il parle de l'annonce à sa femme ; Septième insertion : il se pro pose d\u2019acheter l\u2019objet annoncé ; Huitième insertion : il l'achète : Neuvième insertion il parle de l'annonce à ses amis ; Dixième insertion : il parle de nouveau de l'annonce à ses amis lesquels en font part à \u2018leurs femmes.En sorte que la famille | de chacun des amis est instruite | ief si les insertions continuent, les effets sont ceux de la boule de neige, le succès est complet.Nos dépositaires On peut se procurer le \u2018Droit\u2019 aux endroits suivants: BASSE-VILLE P.C.Guillaume\u2014Sussex et York J.G.Ferland\u2014427, Sussex Dame McNichol\u2014 278 Dalhousie N.A.Godin-\u2014280, Dalhousie L.Moquin\u2014259, Dalhousie Dame Beauchamp \u2014 254, Dal J.Landry\u2014178, Dalhousie C.Proulx\u2014 64, Water Mde Lafleur\u2014 356, Rideau M.Desjardins-\u2014239, Rideau Pacifique Canadien E.J.Larose\u2014 168, Rideau M.Motard\u2014 519 St Patrick Mme J.Bourgeau\u201430715 Cum-! SACRE-COEUR G.Roos\u2014 141, Nicholas ; ST JEAN BAPTISTE (Côte de Sable) A.Boivin\u201480, Queen Ouest J.Séguin\u2014787, Somerset HINTONBURG J.8.JLeblanc\u2014978, Wellington (voyage cn deux heures et quaran- Réné Vachon\u2014Rue Carrhuters Paul Vachon\u201413 rue Stett A HULL L.G.Dumontier \u2014Rue du Pont H.Groulx\u2014 81, Champlain A.Larocque\u2014 148, Maisonneuve Mlle Lapierre \u2014Rue Champlain Mde Legault\u2014 Rue Notre-Dame Mille Cousineau\u2014 Hull QUEBEC G.A.Grondin\u2014rue Buade, Qué.J.E.Giguere\u2014233 rue St Joseph Ant, Langlois\u201426 C.Lamontagne COBALT, ONT.W.Villeneuve\u2014 Boite 804.HAILEYBURY, ONT.Mile A.Pelletier\u2014 177 View St | berland, ins-'h Londres, 18 \u2014- Une dépêche de R \u2018De la gare de la rue Sparks: Ti BON CONSEIL Aux Lecteurs du \u201cDROIT\u201d Mesdames, Messieurs, B 8 i une somme assez importante.viendra le mieux.leur fini irréprochable.très avantageux, demandez notre catalogue.vous déranger.Il est de votre intérêt de ne faire ancun achat de fourrures sans vous mettre en communication avec lu MAISON DESJARDINS 130, rue St-Denis, Montréal Si vous avez besoin d'un mantean ou d'un pardessus, le voyage à Montréal est facile et peu coûteux, et en venaut nous faire une visite, vous épargnerez sûrement, en plus de vos frais de transport, Veuillez noter que nous avons en stock tous les modèles et toutes les grandeurs, vous n'aurez done qu'à choisir parmi notre énorme assortiment, le vêtement qui vous cou- Nos manteaux et pardessus sont renommés pour leur élégance.leur coupe parfaite et Nous avons aussi uu très grand et très beau choix de petits articles, tels que tours de cou.étoles et imanchons, que nous vendons toujours à des prix Si vous habitez trop loin, ou s'il vous est impossible de faire le voyage à Montréal, écrivez-nous et Vous pourrez choisir le modèle que vous désirez, et en nous communiquant ensuite les renseignements nécessaires, nous pourrons exécuter vos commandes sans que vous avez à | Chs.Desjardi is & Cie, Limitée, 130 rue St-Denis, Montréal, P.Q.Fourrures en Gros et en Détail | IK HAILEYBURY Ici comme ailleurs, si vous man- B \u2018quez votre vocation, vous ne se- irez pas heureux.j | Maileybury est la Capitale du Nord en Affaires Civiles et Reli- § gieuses.C'est une place idéale pour résider et clle possède un aystème d\u2019écoles pour une éducation complète.3 i Haileybury vous attend avec jan avenir souriant pourvu que | vous puissiez saisir les avantages PUBLICATIONS INSTRUCTIVES de l\u2019Action Sociale Catholique En vente chez N.À.Godin P.C.Guillaume .A.Dumontier .261, Dalhousie Ottawa .497, Sussex, Ottawa .15, Du Pont, Hull qui s\u2019y présentent.lel mes ser- | vices vous seront utiles.| Gomme membre de l\u2019Association Canadienne, je mets mes connaissances, mon expérience et mes f \u201c\u201cServices\u2019\u2019 à votre disposition |\u2018\u2018QOratis\u2019\u2019 dang toutes les bran- | ches d\u2019affaires que je représente.| En immeubles: Vendre, Acheter ou Louer.Recherche des | Titres et Paseation des Actes.: Assurances contre le Feu, le \u2018Vent et les Tempêtes.| Mon Motto.Vérité.Economie.i Jos.Brisebois, I Notaire | § \u2018 Agent d\u2019immeubles, de mmes et ; d'assurances, ; Justice.Haileybuary.Ont B { | Entre Ottawa et Montréal é i gne courte.IN 8.32 a.m.chaque jour; 3.30] - p.m., excepté le dimanche; 4.25 PB t 6.45 p.m.chaque jour.Le train | de 3.30 p.m.sur semaine, fait le te-.inq minutes.Trains du matin 5 et 6.50 a.m.Wagon-dortoir attaché au train de 5 hrs, On peut le prendre la veille à la gare de la rue Broad.; Service de la ligne du Nord.| 8.30 a.m.et 0.40 p.m.; Dillets aller et retour pour l\u2019Ouest, en vente chaque mardi, l jusqu\u2019au 28 octobre.Bon pour 2 mois.Horaires et informations chez || iGEO.DUNGAN, 42 rue Sparks.Agent des Voyageurs.Agence {générale des Paquebots.Voilà certainement une excel- § 20 SPAREKS, lente idée.Cette porte devrait | Buccursales\u2014 être là puisque c'est un monu-:@ Nicholas et Court .ment historique de premier ordre.L Pierre du Pont 1 - 1d | ve; RR bas prix; la premiére qualité et la meilleure attention possible est donnée à la livraison.John Heney & Fils, Limitée Téléphone Queen 4428-4428 maison de la ville pour votre ar On provision de charbon.Les plus - .se vey | Toronto au 401 dé de ne pus construirq de| 8nons sont au bureau de) froide.Les enfants quittent| ma Fuel & Iron.\u2014Neuf| gouvernement américain bon hiver.: + DY \u2019 x \u2018 , > a .Nine 1 ' i pont temporaire.poste d\u2019Edmonton l\u2019école cadavres retirés envoie des troupes = = ontrea - : 2 .mis > .1 r al sront un - 2 1 is er a 6s 1435 : Québec 38 34 Les ; : Dont fovont u ou %.(Service du Droit\u201d).(Spécial an Droit\u2019) (Service du *\u2018Droit\u2019\u2019) (Service du ** Droit\u2019\u2019) ; l\u2019ointe au Père 38 34 our bar on Back Eaintonton, Alb., 19.\u2014 Tout): Vankleek Hill, 19\u2014L'inspee-| Birmingham, Ala, 19\u2014 Qua-| Washington, 19\u2014Le départe-| Jeudi: Nuugeux et doux avee !ut nr | ila correspondance adressée à |teur protestant Ingall est venu{|rante-trois ouvriers sont emprk |ment de la guerre a donné ordre, Lo .re \u2018 \u2019 Le comte ue veut payer qu'une Vilhjalmar Stefansson et à ses| faire une visite à notre école.1lisonnés dans la mine No 2 de l'A-|au général Scott, commandant de quelques averses.minime part du pout permanent compagnons est présentement au | était ici lundi et hier.Le premier |Jabama Fuel and lron Company.|la seconde brigade de la cavalerie | = même, mais l\u2019aviscur légal de lgi gong youlez un bon livre de été identifiés.Tous excepté Kit-| trell étaient mariés.Kittrell pe- cuisine, achetes 350 Recettes d nétra dans la mine cing minutes cuisine par Mlle Jeanne Anctil, avant l'explosion.Trois des vie-|directrice \u2014Imprimerie \u2018\u2018La Pa | times sont des Grecs et plusieurs trig\u201d, Montréal mineurs.Jusqu'à 9 heures ce \u2014_\u2014\u2014\u2014 er | Réceptacle pour les lorgnons et les lunettes Un réceptacle à base pour tenir les lorgnous et les lunettes quand on ne s'en sert pas: un objet de beauté qui est aussi sanitaire et commode.(\u2018es articles sont faits en Maillechort, plaqués en argent et d'iur fini brillant; le dessin en est très beau et ils sont fabriqués de facon très- durable.THE OTTAWA OPTICAL PARLORS 119 rue Sparks Tél, Queen 2345 aussi un groupe de nègres, | autres mineurs de cette nationa- ' | EST CONCLUE lité sont dans la mine.11 y avait = ra Vobjet d'un rapport du ehet!jor LL J.Woodside réclamait de : ; La Dominion Coal Co et ses 10, 1%, Vombre des mineurs em- DEMANDEZ NOS PRIX des pompiers et du commisaire la ville bier, pour être tombé dans M.Chs S.Mairue prétend que | #4 ominion Coal Lo es ses IU, ployés dans cette mine est de Kent.(une bouche d'égouts dont le cou- la fortification du canal par les 000 employés signent une en- soixante-dix.Mais.hier étant\u2018 N fai g Te Plomberi La requête pour la fermeture vercle était mal ajusté.Etats-Unis est une violation?tente pour trois ans à Halifax.jour de salaire, plusieurs ne sont ous *aisons = ombere, des boutiques de bare\u201d oni ed M, Woodside prétendait que, du traité Hay-Paunceforte.Augmentation de six pour pas retournés à l'ouvrage.écialité Chambre de bain res le samedi soir a été referee al gon pantalon n\u2019était plus respee- \u2014 cent.Les ouvriers occupés Clon des Spécialités reffier pour savoir si elle con-1, 10 = ca sorti Co ar arvie «Droit $ s, s a re Een be signatures | table à sa sortie du trou béant.(Service du Droit 7) servi Droit\u2019 cher les cadavres ont déclaré que d'In .moderne tient assez de signatures: f .| C'est la plus modeste récla-! Londres, 19\u2014 Parlant au nom (Service du Droit\u201d) tous ont dû périr, car l'explosion stallation t absol La Comparn L.ta Jag | pation que nous ayions jamais jdes grandes compagnies de com-|, Halifax, 19.\u2014 Une entente a fut des plus violentes , .et absolument ra le charbon à la ville pour les ae\u2019! a déclaré le maire Ellis merce maritune, M Charles Été conclue aujour'dhui entre la spa oo d\u2019Appareils de os fins de charité cet hiver à $7.50 la tiv À CECI UE CEE : .de Llz compagnie Dominion Coal et ses Les directeurs de la mine sont sanitaire tonne * On à décidé de payer au plus Stuart Najrne, d'Ecosse, ada- 10 000 ul , ssenté » arrivés de Birmingham, «ee soir Chauffage : .vi + M W ide \u20ac Jaré hier deve ; \u2018al Uni- employés, représentés par 56 | am, SOIT, \u2014 Le C.N.R.pourra garder sa Vite avant que M.Woodside chan- claré hier der ant la Roy al ni a Procineial Wonkmen + ol Cotte ville est située à 24 milles traverse à niveau sur le chemin ge d'idée.ted Service Institution qu'il se E.tion san NPR L'inspecteur des mines à eau chaude ou Ouvrage Hurdman a condition qu'il y pla.diteur Cluff pris à partie fiait sur la marine coûteuse de CT#TIONS ive le lon (pour Vtat, M.CI, Nesbitt, est ; ce une barrière et un gardien.: auaite P l'Angleterre pour garder le Ca-|_ Le vieux contrat expire le ler arrivé avee un groupe de chirur- .Irréprocnable Une requête des contribuables! $L échevin Brethour ne © s'est [nal de Panama toujours ouvert Janvier et les négociations ont riens ui ont fait le trajet on à vapeur et Garanti 1 , 3 + » .0 .- .neo > = se » mm \u2019 \u20181S, d MN he ' du quartier By demande el pas opposé au paiement de #314 {aux navires anglais.commencé de 15 septembre.Le su ail ERNE : \u201cre s ; \u201cele à | .- - 1 \u201cque ny + ; .> augmentation de 6 pour cent à Elle était située sur la voie du La maison la plus importante en son genre dans l'est d'Ontario.Nos prix au bureau de décider au plus tôt ; !uontré sa désapprobation de ce|nations .Le traité Hay-Paun- N défient toute concurrence.Escompte spécial au clergé et aux commu- la construction du pont projeté | que l\u2019auditeur Cluff avait laissé au-dessus du canal Rideau à Ot-|payer cette somme sans l\u2019auto- tawa-Est afin qu\u2019un règlement {risation du bureau de contrôle.pour prélever la somme nécessar Les journaux anglais avaient re puisse être soumis au peuple [dit que M.Brethour s'était op- aux prochaines élections munici-, pales posé au paiement des plans, cejnal de Pananri, prétend M.> VILLARD 7 N S.an 3 3 Time .; : , L'auditeur Cluff s\u2019est plaint que que 1 éches In nie.\u2018 Nairne.AU COUVENT Bue, France.19-\u2014Maurice Che- Nous venons de recevoir notre marchandise d\u2019automne, la réparation du tuyau de la pri-! Il n\u2019aime pas à voir M.Cluff.| Washington, 19.\u2014 Lies autori- ; se a coûté $17,000 de plus que les: l'auditeur de la ville, geindre $19,000 du contrat.Cela est dû! quand il s\u2019agit d\u2019une dépense aux travaux additionnels pour|de 50 centius plus ou moins né- lesquels où n'a pas demandé de cessaire, et d\u2019un autre côté lais- soumissions.|ser payer sans autorisation préa- Cette plainte a été référée aujlahle des comptes de $2500 ou coinité de l\u2019aquedue.| de $314 comme il l\u2019a fait.\u2014\u2014\u2014\u2014 © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= EASTVIEW CENTRE |, or | Eloi Deslauriers, barbicr, det meurant à l\u2019arrière de sa bhou- tique, 106 rue Queen, a été trouvé mort dans sa chambre, vers 7 heures ce matin.Le coroner Baptie, constatant 195.3 ;1e décès, a disposé du corps sans - convoquer de jury.CLUB LITTERAIRE CANADIEN Deslauriers était veuf depuib ; deux ans et mélancolique depuis FRANCAIS D'OTTAWA la mort de son épouse.ll occupait seul une chambre à l'arrière de sa boutique.Deglauriers a fait \u2018récemment.un chèque de 4650.29, montant qu\u2019il avait a la banque.au nom de Mlle Olive Bougie.La police cherche la légataire.A partir du premier décembre prochain, le bureau de poste portant actuellement le nom de! \u2018* Eastview Ont.\u201d s'appellera | Eastview Centre.Avis aux intéressés.L'élection des officiers au comité exécutif du club littéraire Canadien français d'Ottawa cot du comité auxiliaire des Dames! aura lien le mardi 25 novembre! 1913, à 8 1-2 heures dw soir, dans la salle du club au No.320 rue Dalhousie.Tous les membres dn club ou des cours sont instamment priés d\u2019y assister.Pour le comité, de svcrétairet Vincent Perrin Ottawa.12 novembre 1913.sneer > messes po DECES Sirop d'érable frelaté î Pour voir vendu du sirop d\u2019érable cent:nant trop de sucre brun, Geo.©.Seeley et Geo.R.IStewart ont payé #15 d\u2019amende ct $11 de frais en cours de police, ce matin.J.C.Roy et Geo.W.Langdon pour Ja même offense ont été - vondamnés à $5 d\u2019amende et à WALSH \u2014 A l'hôpital de la|&21 de frais.Maternité, Ottawa, mardi, 18 novembre 1913, ost décédée Abbie ape ATID Bigras Walsh, épouse de M.Ed-; Sébastien Bentigal a comparu ward Walsh, 46, Avenue Aylmer, devant le magistrat O'Keefe ce Ottawa.La défunte était agée| afin sr accusation id\u2018avoir de 30 vas.Aiv de funérailles|hlessé Nikolas Besborah dans demain.une bataille.Querelle sanglante >, : a è \u2014_\u2014 La cause est remise à vendre.[$1 mue Harvey, Ottawa Est.| La fermeture du bazar St Char | demande continue d'augmenter.Sous-sol de l\u2019Eglise du Sacré-Coeur BONS PORTRAITS di.Chapeaux, Robes et Lingeries|les aura lieu dimanche le 30 no- .Indifférence de la corporation C'est le temps de faire prendre ce portrait tant désiré.Un terrain valant $25.000 en- Pas n\u2019est besoin d'attendre une |'viron peut{ idevenir proprické belle journée, cependant.Avec! municipale si la ville le deman- l'installation d\u2019un studio moder-| de seulement.ne, vous pouvez être photogra- (\u201cest le magnifique terrain si- phié aussi bien un jour que l'au- tué au bout des rues Water et Frofitez de cette occasion au |Catheart.au bord de la rivière jourd'hui.Rideau et que la ville a rempli J.B.DORION.[dr cemire et de terre depuis 118 rue Bank, pris Albert anelques années.j.n.o, La ville n'a pas de titre légal ceforte aurait été violé, à déclaré le conférencier.Les Etats-Unis auraient manqué de foi envers les mation commerciales en fortifiant le ca- tés américaines traitent de plaisanteries leg assertions de M.Nairne.lie secrétaire Garrison a déclaré qu\u2019une administration précédente avait déclaré que la fortification du Canal \u2018de Panamh, ne violait pas le traité Hav-laun- ceforte qui ne ponrvoyait pas d'empêchements à la défense du Canal.LES JUIFS EN APPEL (De notre correspondant) Québec, 19\u2014 M.Ortenberg a enregistré ce matin un appel du jugement du juge Malouin dans la cause des Juifs contre l\u2019la- mondon.\u2014\u2014\u2014\u2014__ ® \u2014\u2014\u2014 LES CONSERVATEURS LANARK SUD (Service du \u2018\u2018 Droit \u2018\u2019) Smith\u2019s Fal's, Ont, 19 \u2014L'as- semlfiée (annuelle des Conse}-vav teurs a eu lieu ici, hier soir, afin d\u2019élire des officiers pour l'an, née qui commence.Après l'élection.on a adopté une; résolution demandant T'uk nion des partisans et exprimant ment, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le feu le plus couvert est le plus ardent.=> me AVIS.Nouveau Magasin et Salon de Modes de Mme Hector Proulx, pour Dames, Demoiselles et Enfants.On exécutera vos commandes avec goût et promptitus de.190-6 à ce terrain et une compagnie d'imuicubles essaie de le réela- mer du gouvernement.C'est l\u2019endroit idéal pour un terrain de jeu et ce serait une négligence roupable si la ville leur confiance dans le goüverñe-l ses employés.La moyenne du salaire sera de $1.70 au lieu de $1.60 par jour et lu moyenne du salaire des hommes des équipes de nuit de $1.75 à $1.85.DE SILLERY (De notre correspondant) Québee, 19\u2014Une alerte à été causée hier au couvent de Sillerv par un commencement d'incendie qui éclata dans la cuisine, provo- jqué par un poèle surchauffé sur {lequel se trouvait un vase rempli [de cire.Le feu prit dans la cire et se communiqua au plafond où 1! prit en peu de temps des proportions considérables, qui firent craindre de sérieux dégâts.On parvint toutefois avant cela, grace au sang-froid des religieuses, à maitriser les flammes à l'aide d'extineteurs chimiques.Les dommages se chiffrent à \u2018quelques centaines de piastres.Par mesure de prudence on fit évacuer l\u2019édifice à toutes les élèves.On manda aussi l'aide de Ja brigade de Québec.\u2014_\u2014\u2014 OO E\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.MGR BEGIN A LAC EDOUARD (De notre correspondant) Québee.19.\u2014 8S.G.Mgr Bégin est parti hier pour le Lac Edouard où il bénira dimanche, la nouvelle église paroissiale.Cet après-midi, Mgr l'archevêque présidera à une cérémonie de confirmation.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BLANCHET A SUCCOMBE (De notre correspondant) Québec, 19\u2014 Seymour Blanchet, qui s\u2019est logé une balle dans la tête, dans un moment d'aliénation -pentale a succombé, hier aprés-midi.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ® \u2014\u2014\u2014\u2014 BAZAR ST.CHARLES \u2014 vembre.Il est très important que ce jour là chaque porteur de billets soit présent gar tous les objets seront distribués ce même jour, comme par le pasé.Dimanche prochain ainsi que le jour de fermeture l'après-midi est réservé aux enfants, et le soir l'on peut gagner de magnifiques prix en assistant aux parties de cartes qui ont lieu dans le soubassement de la salle.\u2014 ne s'evenpait pas d'en nequérir le titre.Inutile de dire que Yorch-atre Leblanc sera présent.j-n-o.A Louisville and Nabsville Railroad.Le travail de sauvetage s\u2019accomplit avec rapidité.\u2014\u2014_\u2014__\u2014\u2014__ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NOUVEL EXPLOIT DE CHE- villard, a établi un nouveau record d'aviation hier en bouclant la boucle avec un passager dans sa machine.11 le fit avee autant de facilité apparente que s'il eut été seul.\u2014\u2014__ > \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EUCHRE AU MONUMENT NA.i TIONAL Mereredi, lv 19 novembre, pour l'Hospice St Charles, on y jouera la Ge partie de la série.Ne manquez pas id\u2018w être présent, car les prix seront très beaux.En outre des 3 prix pour Dames qui seront distribués ce soir-là, il y aura 1-2 tonne de charbon comme prix spécial.Admission 2c.\u2019 193-3 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me GARDEZ VOTRE SANTE En veillant au confort dans le vêtement, vous trouverez ches Ph.Désilets, 177 Rideau, des tweeds et autres tissus pesants.Faites-vous confectionner un bon paletot et riez-vous de la Grippe.Tél.R.938.j.n.o.ALFRED COTE Marchand de Chapeaux, Casquettes, et Pelleteries Grande variété de Chapeaux Panama, de Soie, de Paille et de Feutre Prix à la portée de tous.Pleine satisfaction pour le prix.180 rue Rideau Ottawa Tel.Rideau 7667 Thé Ceylon 28 cts, noir, vert et mélangé.Pas de changement dans la qualité, pas de changement dans les prix.C'est peu surprenant que la Eb.Browne & Co.Tél.: Q.132 357 Wellington 1 jan.BAINS TURCS Les bains tures d\u2019Ottawa am No.126 de la rue Albert ont été renouvelés d\u2019après des conditions absolument sanitaires, avec chambres chauffées.Guérison certaine des rhumatismes, du lumbago, des\u2018 rhumes, nautés religieuses.Tous renseignements donnés gratuitement.Tel.Queen 1928, Résidence Rideau 1408 Nos tweeds anglais et écossais sont de toute beauté.Venez nous voir si vous avez besoin d'un bon complet ou d\u2019un pardessus.PHILION & FILS MARCHANDS-TAILLEURS 168 Rue Rideau .- OTTAWA & = J fun portrait agrandi a 16 x 20.B photographies et d'encadrement.d soirs jusqu\u2019a dix heures.Les portraits posés le soir sont aussi bous N que Tes autres.# ro.8 Tel.R.2358 GRATIS Offre SPECIALE Avec chaque douzaine de portraits posés à mon atelier, je dor- K nerai gratuitement d'iet un mois, Tout genre ct toute grandeur fi Tout mon travail est garanti.Mon atelier est ouvert tous les} Je développe moi-même au 1'y- A.B.Castonguay 331 1, Dalhousie ER EUCHRE JEUDI, LE 27 NOVEMBRE 1913 Société St Jean-Baptiste (Calixte Dubé 126 rue Alber} 9 jan: ® N Menuisier, entrepreneur de construction et de travaux en ciment Toute réparation diligemment exécutée, 178 rue Rochester, Tel.Queen 3618, OTTAWA.Nous garantissons tout ouvrage qui nous est confié "]