Le droit, 25 septembre 1915, samedi 25 septembre 1915

[" questions, does not quote figures .Catholic Register regarding TROISIBME ANNEE, No 149.\u2014\u2014 rS\u2014 r= a\u2014 fp ae me = ee 4 TE om ewan OTTAWA, EDITION QUOTIDIENNE ABONNEMENTS Edition, quotidienne - - $3.00 Edition hebdomadaire - $1.00 Bureaux: COIN DALHOUSIE ET GEORGE OTTAWA, ONT.Tél: ministration pideau 1448 Gérant Rideau 2939 meilleur 11,865 and Mon 11,865 abonnés réguliers Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 est saus contredit le médium d'annonce parmi la population de langue française entre iunipeg et Montréal, s\u2019adressant à une population d\u2019environ 500,000.subscribers boma fide Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 is, undoutedly, the best advertising medium amongst the French populations living between Winni treal, about 500,000.Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales, Ltée.UN SOU LE NUMERO L'AVENIR EST À CEUX QUI LUTTENT + LA COLONISATION PRATIQUE | $55505% On prêche beaucoup, depuis quelque temps, le retour à la terre; et cette prédication ne semble pas tomber en terre stérile, car on voit l\u2019agriculture reprendre son prestige et des jeunes gens s\u2019inscrivent comme élèves des écoles d'agriculture après avoir fait de brillants cours d\u2019études classiques.On parle aussi de la colonisation, on insiste sur sa nécessité, on| mentionne avec éloquence les obstacles qu\u2019il y a à surmonter, mais le résultat de cette campagne semble à peu près nul.Les pouvoirs font la sourde oreille, ou se sentent impuissants à vaincre les difficultés.De fait, depuis bien longtemps la colonisation a été abandonnée À l\u2019initiative privée; et si les paroisses nouvelles établies depuis cinquante ou soixante ans pouvaient dire les sacrifices des premiers colons, nous croirions à quelque conte de fée, tant les premiers défrichements ont été pénibles et douloureux.Ceux qui ont lu les \u2018Trois souvenirs,\u2019 + où feu l'abbé Charles Trudel décrit si bien les premiers défrichements de la partie française des Cantons de l\u2019Est, ont une idée des misères et des privations de ces pionniers.Qui n\u2019a pas entendu parler des diffieultés inouïes qu\u2019il a fallu vaincre pour coloniser la région du lac St-Jean, considérée à bon droit, aujourd'hui, comme le grenier de la province de Québec?Qui ne connaît les trésors d'énergie dépensés par Monseigneur Labelle dans le Nominingue?Qui ne sait les rudes épreuves des premiers colons du Témiscamingue?On devrait se frayer des chemins à travers la forêt ; les moulins {des sympathies pour les alliés en à farine, les lienx de ravitaillement étaient à dix et même vingt [SUETFE.milles ; et combien de fois des pionniers ont dû y porter leurs grains ou leurs produits sur leurs épaules pour en rapporter de la même |Motre nouveau feuilleton.manière de la farine ou d\u2019autres provisions.Et ces sacrifices, et ces dévouements, ct ces privations, se sont (la publication d'un nouveau feuil- renouvelés partout où l\u2019on a fait de la colonisation.Et si l'on a pui agrandir le domaine national, c\u2019est qu\u2019il y a dans le peuple une réserve inépuisable de courage et d'énergie, c\u2019est que notre clergé, enleette bonne aubaine A MEDITER Au siècle dernier, Grégoire XVI, Pie XI et Léon XIII insistent à plusieurs reprises sur l\u2019importance de conserver l\u2019usage de la langue nationale dans le ministère apostolique.Et tout près de nous, le bon et saint Pie X, il y à à peine un an, demandait que chaque peuple possédât des prêtres de sa langue et de sa nationalité.C\u2019est pour cela qu\u2019il a fondé un séminaire spécialement destiné aux prêtres \u2018\u201citaliens\u2019\u2019 qui se préparent au ministère.Enfin, au début de son pontificat, Benoît XV rappelle ces grandes traditions catholiques dans sa lettre aux évêques américains en faveur des émigrés italiens.M.l\u2019abbé Desranleau.(Rome et les langues nationales.) T0ème bataillon que M.Barlatier a consenti à donner cette conférence qui ne manquera d'interesser le public et de créer de plus profon- \u2014\u2014___\u2014___%M\u2014\u2014 Nous commençons aujourd'hui leton, qui ne manquera pas de plaire à nos lecteurs et de faire aimer la patrie canadienne, Nous devons à l'obligeance cela comme en toutes les bonnes causes, n'a pas reculé devant le |de MM.Beauchemin et Fils, librai- devoir et s\u2019est courageusement mis à la tête des colons.Et malgré tout, combien de ces courageux pionniers ont cueilli tout le fruit de leurs labeurs?Aussi longtemps que l'on a pu semer |mocurs canadiennes où l'on trouve sur le brûlé, les récoltes étaient si belles, que l'on a survéeu, mais jde belles scènes de la vie de campa- quand est venu le travail à la charrue, quand il a fallu arracher les gue et de la franche hospitalité de souches ct les pierres et défoncer le sol pour la première fois, les pionniers ont succombé pour la plupart à la peine.Abandonnés à eux-mêmes, épuisés, ils out quitté le sol pour aller demander aux |eues qu\u2019il décrit avec un tact et un usines des Etats-Unis ou à nos grandes villes, un pain moins amer.\u2026: Nous n\u2019entreprendrons pas la tâche d\u2019établir les responsabilités éh cette affaire d'importance vitale; nous constatons un fait qui saute aux yeux de tous ceux qui veuleut voir.Que l\u2019on soit partisan tant que l\u2019on voudra, il faut se rendre à|*\u2018 l\u2019évidence et admettre qu\u2019il ne s'est pratiquement rien fait de sérieux pour la colonisation depuis vingt-cinq ans au moins en dehors des initiatives privées.On a dit les plus terribles choses contre les Seigneurs qui pré-|\u2018* la pensée de l'anteur.lévaient un léger tribut sur les fermes; il y a eu probablement des æbus de ce côté; mais on ne peut des bons Seigneurs était la plus pratique et qu\u2019elle n'a pas été rem- |.placée depuis.nier que la méthode de coloniser Un Seigneur voulant mettre ses terres en valeur était foreé de ouvrir des chemins, construisait un les moyens de vivre.o moulin, procurait à ses tenanciers res de Montréal, propriétaires dus droits d'auteur de cet ouvrage.Charles Guérin est un roman le nos pères.L'auteur, M.Pierre J.O.Chauvean, y évoque des souvenirs de jeunesse et des scènes Vé- entrain admirables.Le Cte de Montalembert disait de ce travail: \u201cJail passé l'âge \u2018* où les romaus intéressent beau- * coup: mais Charles Guérin m'a séduit et s'est fait lire d'un \u2018bout à Fautre, grâce au tableau animé qu'il présente de la société \u201ccanadienne, grâce aussi et sur- \u2018* tout à la constante élévation de Le style \u201cexcellent du livre démontre en \u201c outre que vous n'avez pas d'ef- \u2018* fort à faire pour demeurer fidèle aux meilieures traditions de la \u201clittérature francaise.\u201d On avouera que ce témoignage prendre des moyens pratiques pour y attiver des colons.Il faisait!ires flatteur est une recommandation qui en vaut la peine.Le problème résultant de la si tuation de la race conquise, en face Les seigneuries ont été abolies, il semble qu'elles ont été rem-|de la race conquérante, est posé de placées par les grands propriétaiges de scieries, dont le premier in- [main de maitre dans ce roman dont térét est de laisser croitre le bois afin d'en tirer autant de profits que possible.Ces grands propriétaires sont la terreur du colon, ils sont les principales causes du peu de succès de la colonisation.Les certaines pages semblent ne dater que d'hier.gouvernemeuts pourraient sans doute remédier à cet état de choses, Hommage du roi des Belges Mais pour une raison ou pour une autre, ils ne font pratiquement tien, va -Et puisque les gouvernements semblent impuissants ou inhabiles à faire de la colonisation pratique, n\u2019y aura-t-il pas quelques patriotes dévoués, quelques organisations favorisées de la forteresse qui mettront leurs efforts en conmun pour aider et agrandir le domaine de la production nationale?Ce ne sont ni les bras vigoureux, ni les coeurs vaillants qui man- À .quent, c\u2019est l\u2019organisation, ce sont Les colons ne manquent pas, non les méthodes suivies et pratiques.plus que les terres fertiles, mais pour coloniser il ne faut pas seulement le vouloir, il faut le pouvoir.No Direct Answer.The Catholic Register and Canadian Extension has certainly heen tickled by the figures quoted by our correspondant Louis Gauthier on the Catholics of Ontario.But as usual the editor of the Catholic Register deems best to stay on the fence instead of coming forward with figures and arguments to prove that Louis Gauthier is wrong.Why is it that the editor of the Catholic Register, whose duty it is to be well informed on catholie lisproving Gauthier's contentions?Until we are clearly proven that those figures are misleading we will \u2018take thom as true and conducive of evidence.- - And at that the contention of the the Jews is not at all founded.We will point out to the editor that the Jews have in no instance abandon- ned the Jewish language.Their success in the world ought io be a lesson to the unilingualists of Ontario.And we think that we have as much a right to contend that those, guegesses, pre due to the fact \u2014 even multilingualists.The Jews are Jews to-day because they have kept their language, their morals and the traditions of their ancestors, mr L'enseignement primaire.Nos meilleurs voeux à l\u2019excellente revue pédagogique \u2018\u201c l'Enseignement Primaire,\u201d qui commence avec septembre.sa 37e année de publication.Elle a fait toilette neuve, à cette occasion, et elle a vraiment bonne mine, dans sa nouvelle tenue, de micux\u2019en mieux a la hauteur de sa belle réputation et du rôle important qu'elle a su prendre, sous l'habile et conseienciense direction de son propriétaire.M.Chs-J.Magnan, inspecteur général de l'enseignement primaire.0 Conférence militaire.M.Barlartier, le lieutenant français qui nous a donné tant de bons renseignements sur la France, hier soir, donnera vendredi prochain soir, à l\u2019Odéon.Hull, une conférence sur ce qu'il a vu en France, C'est à la demande des officiers du that the Jews are bilingualists and M.Thomas O'lagan de Windsor, Ont.littérateur distingué, qui a souvent honoré le Droit de sa collaboration.et l\u2019un des plus enthousiastes défenseurs des écoles bilingues.adressait il y a quelque temps, à Sa Majesté le roi des Belges, une poésie intitulée \u2018\u2018I take off my hat to Albert.\u201d C'ette poésie splendidement enluminée fut présentée au roi des Belges par le consul général de Belgique à Ottawa.M.O\u2019Hagan vient de recevoir la lettre suivante qui est un hommage rendu à ses talents et à ses sentiments élevés.La Panne, le 11 août 1915.Secrétariat du Roi et de la Reine.Monsieur le Docteur, Vous avez eu pour exprimer votre sympathie au Roi.des paroles d\u2019une touchante délicatesse auxquelles Sa Majesté a été très sensible.Le Souverain qui a beaucoup remarqué la jolie enluminure dont vous avez orné les strophes com- de vous remercier vivement et de conserver ce précieux souvenir.Recevez, je vous prie, Monsieur le Docteur.l'assurance de ma considération distinguée.Le Secrétaire.J.Ingenbleek, A Monsieur le Docteur Thomas O'Hagan.Paisley, Ontario, me Dans le monde, on se fait gloire de savoir tont ce qui, dans les autres, est défcetueux et peut leur nuire.LA CRÈCE posées en son honneur, me charge | vous dire qu'il sera heureux de MOBILISE Les victoires Russes en Galicie produisent le meilleur effet.\u2014 Les Balkans peuvent encore hésiter.sondres, 25-\u2014Commie mesure élémentaire de prudence, la Grèce a ordonné la mobilisation de ses forces militaires ef navales.C'est ainsi que l'attitude de la Bulgarie a amené le dernier état balkanique à prendre les armes, car la Rouma- uie, si elle n\u2019est pas complètement mobilisée.elle à depuis quelque temps des troupes en cas de besoin, Quels sont les plans que la Bul- rarie a réellement en tête et quelle sera l'attitude de la Grèce et de da Roumanie.lorsque ces plans seront en exécution, personne ne peut encore le dire au juste.Les succès remportés par le général russe Ivanoff en Gulicie et Vol- hynie, peuvent encore, dit-on, avoir une influence dans les Balkans.Le général Tvanoff a été tellement heu- veux dans ses opérations que le général allemand MacKensen qui vombattait au nord des marais de Pripet a été obligé de se retirer de peur d'être encerclé.Les Autrichiens durant ee temps-là ont été repoussés de l\u2019autre côté de la rivière Styr, et d'après un rapport.ont évacué la forteresse de Lutsk, prise au cours de la grande retraite.Ces succès, qui s'étendent jusqu'à la frontière roumaine.pourraient d'après les observateurs militaires, rendre plus facile les opé- \u2018afions sur le flanc roumain si la Roumanie se joignait à la Russie : et en plus, ils pourraient empécher les Austro-Allemands d'envoyer une armée pour attaquer la Sei bie.Sur le centre, les Russes reculent encore, et dans tt nord Von Hindenburg continue à faire des progrès dans la direction de Dvimmsk.yuoiqu un peu plus tranquillement qu'auparavant.A Dest de Vilna.les Allemands admettent avoir subi un échec temporaire et avoir laiss\u201c aux mains des Russes, quelques en- nons, LA CANONNADE SE CONTINUL Paris, 25.\u2014Le rapport officicl suivant a été publié par le bureau de la guerre hier soir: \u2018* L'ennemi à bombardé anjour- d\u2019hui nos tranchées près du village du chateau de Boesinghe, Flandres.*\u2018\u2018 La même activité règne des deux côtés de la part de l'artillerie.\u2018Le feu de nos canons lourds a causé nne explosion à un important entrepôt de munitions près de The- lus.au nord d\u2019Arras.Quelques obus de gros calibre ont été luncés sur Arras.** En tête de la Somme et l\u2019Oise.dans la direction de Canny-sur- Matz, nous avons bombardé les positions ennemies et brisé en diffé- reuts endroits la ligne des mitrailleuses.\u201cSur le front de 1\u2019Aisne et en (\u2018hampagne, on rapporte un pom- bardement très violent.\u2018 Entre la Meuse et la Moselle.à Nonsard et Pannes, quelques groupes allemands ont été atteint par notre feu.Nous avons aussi détruit un blockhauss dans la partie de Remenauville.\u2018\u201c La canonnade a été plus sérieuse en Lorraine, où nous avons grandement endommagé quelques travaux allemands ; sur le Rema- bois et le Vezouse, ainsi que dans les Vosges dans la région de Linge et Braunkopf.\u201d\u2019 BULLETINS LACONIQUES Paris.25.\u2014Le bulletin belge suivant a été publié hier soir: \u2018* L'activité de l\u2019ennemi s'est manifesté dans le bombardement de nos tranchées au sud de Nieuport et dans le voisinage de Dixmude.où au combat les bombes ont pris part contre les travaux allemands.\u201c11 n'y a pas eu d'action d'infanterie.\u201d\u2019 æ + * Nish, 25.\u2014Le bulletin officiel suivant a été publiée par le Bureau defla Guerre serbe : 7 Lundi.nons avons empêché l'ennemi de se fortifier près de Yo- lachnitza, au nord-ouest de Vishe- grad, près de la frontière serbe.\u201d REVUE DE LA GUERRE PENDANT LA SEMAINE La retraite de Russie et le La retraite de Russie.Toujours les Russes reculent.Dans certains journaux on dit que le rouleau à vapeur qui faisait tant et de si beau travail dans les premiers mois de la guerre, est maintenant incontrélable et qu'il reculera toujours sans jamais pouvoir se remettre d'aplomb.Cependant, il en est d\u2019autres qui né pensent pas de cette façon.T y à des experts militaires qui disent que jamais la Russie n'a repoussé une invasion, elle l'a absorbée.Le fait est que les armées allemandes n'envahissent gue vers le nord.En Galicie elles sont loin de gagner du terrain et dans quelques semaines, si l'avance teutonne continue, les envahisseurs seront empêtrés dans des terrains marécageux.dénués de toutes ressour es, à des centaines de milles des bases de ravitaillement avec une température qui a été fatale aux armées de Napoléon.Jamais les Allemands ne se sont vantés d\u2019avoir remporté une grande victoire sur les Russes, la retraite moscovite a été constante, nals en bon ordre avec le moins de pertes possibles, avec moins de pertes que du côté des Allemands.H y a quelques jours, les dépé- ches de Berlin annoncaient que la grande armée russe autour de Riga était en grand danger d\u2019être cernée et que rien, à moins d'une chance inespérée, ne pouvait la san- ver, L'armée russe est sortie de son mauvais pas comme s'il n\u2019avaii pas existé.peut-être n'\u2019existail-il aussi que dans l'imagination des Aile mands.Autour de Vilna ce fut la meme chose et foujours les corps d'armée russe engagés sont sortis indemnes des situations que l'on Jugeait les plus ardues.\u2018Tout cela signifie quelque chose.Les Allemands ne peuvent pas fui- re ce qu\u2019ils veulent dans la Russie ot les victoires russes de Galicie leur sont un avertissement que le Czar Nicolas n'est pas épuisé.Le moral des troupes russes n'est pas affaibli.Toujours confiants dans l'issue de la guerre, le soldat moscovite se bat avec le courage tranquille qui fait sa force, Une partie très minime de l'empire rus- sc est envahie et avant que les Teutons se soient avancés bien lom encore.les temps froids viendront paralyser les efforts des ennemis et les livrer à la merci des habitanis de Ce pays.101 La nomination du grand due Nicolas au poste de vice-roi du Caucase et commandant des armées contre les Tureus n'a pas été consi- derée comme une disgrace et la plus entière confiance dans les chefs de- moeure chez tous les hommes.Sur la ligne de feu.Entre les Francais et les Allemands ce sont des duels d'artillerie continuels.On se bombarde à distance avee de gros canons et on se bombarde tout près avec des grenades à main, mais les soldats nie sortent guère des tranchées où l\u2019on à l'intention d'hiverner.ll y a bien par ci par là une charge à la baïonnette, histoire de moral des troupes.\u2014Sur les divers fronts de bataille \u2014L\u2019imbroglio balkanique devient des plus incompréhensibles.se dégourdir un peu et de faire voir aux Allemands que l\u2019on n\u2019est pas mort, mais pas de grands mouvements d'ensemble qui soient le signal d'une offensive quelconque.On ne croit pas que le grignotte- ment se termine avant le printemps prochain.les réserves de munitions ne sont pas assez grandes eu France et les réserves en Allemagne le sont encore trop.Les Anglais sont dans la même situation que les Français, et peu d'activité est déployé dans ce secteur.Les Italiens depuis le commencement de la guerre n'ont connu que les succès, Secondaires, ils n\u2019en sont pas moins d'une certaine importance et à mesure qu\u2019ils avancent, ils pèsent d\u2019un poids plus lourd sur les Autrichiens et viendra bientôt un jour où les Allemands devront prendre de leurs régiments pour appuyer les amis dans la détresse.Dans les Dardanelles.On ne reçoit que peu de nouvelles des Dardanelles.On continue c'est pour cela que rien de sailiant n'est rapporté.S'il y avait de grandes opéra- tious, de grands combats -êt de grandes victoires d\u2019un côté où d\u2019ur: autre, on en parlerait.Lies envahisseurs poursuivent leurs travaux d'investissement et peu à peu les forts défendant l'entrée de cet'e voie unique sont forcés de se taire et les alliés avancent pas à pas.Dans les Balkans.La situation dans les Balkans est devenue de plus en plus compliquée depuis que la diplomatie des pays en guerre a voulu s'en mêler.Des promesses alléchantes et n10m- breuses se sont suecédées depuis plusieurs mois avec un résultat plutôt nul.La Bulgarie voulant reprendre toute la Macédoine a repoussé les offres partielles que lui faisait la Serbie.Plus que cela, la Bulgarse.à l'heure actuelle, mobilise non seulement ses sujets, mais aussi les Macédoniens et ceux-ci répondent en grand nombre à l'appel du gouvernement bulgare.L'intention de la Bulgarie est de se joindre aux Austro-Allemands et aus Tures contre la Serbie, afin de reprendre de force la dont elle a été dépossédée par le traité de Bucarest et qui lui appartient de droit.L'intervention armée de la Bulgarie va entraîner celles de la Grèce et de la Roumanie, en faveur des alliés, et la crise balkanique de 1912-1913 va se renouveler.Ces deux pays ont déjà massé des troupes le long de la frontière bulgare, prêtes à toute éventualité.Evidemment ces nouveaux combattants vont donner à la guerre actuelle une nouvelle physionomie el aux évènements une toute autre tournure.Espérons que leur entrée dans le conflit active d'une façon heureuse les opérations dans les Dardanelles et précipite la chute de Constantinople.Albert Neville.\u2014\" POSITION PRISE PAR LES ITALIENS Rome, 25\u2014La communication offitielle suivante a été publiée hier aux quartiers généraux italiens: \u2018* La position fortifiée de Monte Coston sur le plateau nord-ouest d'Arsiero a été emportée par nos troupes.Nos hommes par un habile mouvement tournant l'avaient déjà isolée.Les eolonnes ennemies ont ensuite tenté d'arrêter nos progrès en nous livrant de violentes attaques les 17, 18 et 22.Toutes ont été repoussées.\u2018\u201c La position est tombée entre nos mains hier.Les Autrichiens en se divisant en plusieurs groupes ont travaillé de tous les côtés à s'empêcher d'être enveloppés.Ils ont cependant laissé en nos mains cinq officiers et 118 hommes, en plus d'une grande quantité de munitions de guerre.\u2018\u201c Sur le front de Carso.l\u2019ennemi a livré le 23 une attaque eontre Ferro di Cavallo, mais il à été repousse.LES AVIATEURS DE SIR JOHN FRENCH Londres, 25.\u2014Un rapport de Sir John French a été publié hier soir par le bureau de la guerre comme suit : - \u2018\u2018* Durant les derniers trois jours l\u2019artillerie ennemie a continué à déployer une grande activité sur notre front.Nous avons répondu efficacement à ces bombardements.Il y a eu quelques opérations de mine, mais sans importance.- \u2018* Nos aéroplanes ont opéré hier un raid contre les communications ennemies près de Valentiennes.Un convoi de chemin de fer a été atteint et la ligne a été coupée en différents endroits.\u201d GI LUTSK REPRIS PAR LES RUSSES Londres, 25.\u2014 Le combat au nord de Lutsk a été un grand sue- cès pour Jes Russes qui ont pris 4.000 prisonniers et repris la ville de Lutsk, dit un correspondant de l\u2019agenee à Petrograd.les.opérations.méthodiquement, etf- LA TRIPOTAGE MANITOBAIN Le Dr Simpson se promenait dans Winnipeg avec une sacoche remplie d\u2019argent.\u2014Les anciens ministres harcelés.OT 1 Winnipeg, 25.\u2014La dixième journée de l'enquête préliminaire au sujet du scandale des édifices parlementaires s'est ouverte hier matin avec le témoignage de Madame Mercy Smith, chez qui le Dr R.M.Simpson pensionnait.~ Madame Smith déclara que Simpson avait quitté sa résidenee le 2 mai, ne lui donnant qu\u2019une seule journée d'avis; il partait pour la guerre.Le témoin déclara que Horwood avait fait plusieurs visites à Simpson et que ce dernier avait eu plusieurs conversations par téléphone avee Coldwell.Madame Smith déclara qu'elle avait vu Simpson apporter à sa chambre une grande sacoche de voyage pleine d'argent et elle vit aussi sur sa table de travail un mémoire portant des chiffres.Le même jour, Simpson remporta l\u2019argent ailleurs.Ceci se passait vers le premier avril.Le témoin déclara qu'elle entendit aussi Simpson dire gal téléphone à un certain M.Sweéhay ** qu\u2019il donnerait bien trois ou quatre mille piastres pour se trouver débarassé de cette affaire.\u201d Elle erut qu\u2019il parlait des affaires du parlement.G.R.Russell, gérant de la compagnie télégraphique Canadjan Pacifie.fut appelé et on lui demanda de produire certains télégrammes mais il déclara qu\u2019il ne -pouvait produire aucun des télégrammes envoyés l'an dernier, car la compa- guie détruit toujours les copies de messages envoyés les six mois précédents.Un ajournement fut demandé par la défense dès le commencement de la séance de l\u2019æprès-midi.Mire Andrews ne donna aucane raison précise, mais l'avocat de la Couronne consentit sans objection et la séance fut ajournée jusqu\u2019à mardi prochain.Winnipeg.25.\u2014Mtre R.A.Bon- nar.avocat de la Couronne dans la poursuite contre les ministres ineri- minés, a nié hier soir avee la plus grande emphase que l'enquête était poursuivie d\u2019une façon partisanne et que les anciens ministres fussent harcelés pour des raisons politiques.Ce démenti fut donné par Mtre Bonnar en réponse à une dépêche de Toronto attribuant à Mtre Johnston une déclaration de ce genre: ** Je né crois pas que Johnston a Macédoine fait une déclaration à cet effet a déclaré Mtre Bonnar.S\u2019il 1\u2019a faite c\u2019est certainement le non sens le plus ridieule qui soit jamais sorti de ses lèvres.,Cette assertion, si elle a vraiment été faite est sans fondement aucun.\u2019 mms LES RUSSES ONT DES SUCCES A DVINSK Pétrograde, 25\u2014Le bureau de la guerre a publié hier le bulletin officiel suivant : \u2018\u2018 Des aviateurs allemands ont fait leur apparition au-dessus du - golfe de Riga et ils ont été chassés par nos hydravions.\u2018\u201c Le village d\u2019Atkala, près de Neugub.après avoir chañgé de mains plusieurs, est resté hier eu notre possession.Une tentative ennemie pour reprendre le village de Strigge, dans la région de Birs- halen, à été malheureux.Le combat se continue dans la région de Dvinsk.L\u2019ennemi livre de furieuses attaques.\u2018\u201c Un combat désespéré et ininterrompu se livre près de Novo Alexandrovsk sur les deux côtés de la route de Dvinsk, et dans les défilés de la région des lacs Drisviaty et Obolo.Nos troupes dans une l'ennemi de Vileika.\u2018\u2018 Dans cette région nous avons pris plus de huit canons allemands, y compris quatre gros mortiers.Nos prises comprennent aussi neuf wagons de munitions d'artillerie et sept mitrailleuses.Les canons pris ont fait le coup feu contre les Allemands et mis un char armé en fuite.; \u2018Le combat est particulièrement féroce près du village de Su- bolniki sur le Gawia, où l\u2019ennemi a réussi à traverser sur la rive gauche et dans le distriet au sud-est de -Molodechno, où l\u2019ennemi a été 3 \u2018hat \u2018an ?repoussé et bat ei retrgite.4 charge à la baïonnette ont chassé Bm 0m: RRL: Tn paca rv Space EAR Or RE Eee DE EE DES Tr press eis RRR RI EBL AS RE TIRE ST a JERS TIE ESPN pce dans ts 1 rare ve Fhe pes PE es La rec vig Erg ER EEN PAGE DEUX LE SPORT Les candidats ont leur meilleur exercice Une trentaine de candidats à s\u2019entraînent sous l\u2019oeil nessy.\u2014 Le fameux gérant est encore libre, mais l\u2019exécutif rendra sa décision lundi soir.\u2014 Des hommes qui promettent.La température étant vraiment | au fontball, lier après-midi, et les candidats à l'équipe d\u2019Ottawa s'étaient reudus en grand nombre.an pare Lansdowne.Plusieurs membres de l'exécutif, entre autres Je gérant Harry.Ack- land, le secrétaire Snelling, le ea- pitaine Thompson et Happy Hey- word, assistaient à l\u2019exercice qui fit sons gootredit le meilleur tenu depuis que les joueurs se sont mis à l\u2019oeuvre.Si les hommes maintiennent l'allure qu\u2019ils menaient Hier, il sera très difficile de faire le choix d\u2019une équipe pour représenter la \u2018Capitale dans l\u2019Union Interpro- pinciale.Shag était là.Frank Shaughnessy.«ntrai- neur des entraîneurs avait vucore pris l\u2019esconade sous sa charge et les vingt et quelques hoiames qui avaient endossé l'uniforme furent alignés en deux camps.Shag leur enseigna un certain nombre de signävx qui ne furet \u201compris que très difficilement par plu- sienrs, mais la majorité parvint à les maîtriser suffisamment pour exécuter d\u2019une manière passable led différentes manoeuvres que l'entraîneur mit à l'essai.L\u2019ex- erçice débuta d\u2019abord par des courses \u2018qui ne manquent Jamais de délfer les muscles; puis les joueurs se passèrent la balle afin de miettre la précision dans les lahcers' et les longues passes.~ Les alignements Deux \u2018côtés furent choisis et Shaughnessy ardouna aux joueurs d'être vifs dans leurs mouvements poux Éviter de faire languir le Jolt.Frank est à enseigner aux locaux les mêmes trues qui ont fait du MeGill un club invinei- ble.Bientôt les candidats menèrent l'équipe de rugby d'Ottawa vigilant de Frank Shaugh- d'arrière a besoin d'un poli en règle; il faut que Brophy et Boucher s\u2019habituent à attraper la balle avee plus de précision car des hommes lourds et rapides comme Manson, Craig et Compagnie auraient vite fait de démo- valiser la défense des Sénateurs.La décision L'exécutif a eu une entrevue avec Shaughnessy, mais on ignore ce qui a transpiré.Tout ce que l\u2019on sait, c\u2019est que les directeurs rendront leur décision lundi soir et feront connaître s\u2019ils ont retenu les services de Shaughnessy où s'ils se mettront à la recherche d\u2019un nouvel entraîneur en remplacement d\u2019Eddie Gérard qui doit s\u2019absenter pour une couple de mois.Il semble que MM.Church, Ackland et Snelling ne devraient pas hésiter à délier leur bourse car Shaughnessy produira certainement une équipe \u2026victorieuse.Une dépense de $1,000.ou plus ne serait pas une perte, ce serait un excellent placement si ce montant était destiné a un homme du calibre de Shag.Les vieux en uniformes Plusieurs joueurs de l'an dernier étaient en uniforme à l'exercice, hier.On remarquait Dave MeCam, Geo.MeCam, Dr Davies, Adanis, Jesse Abelson, Billy Tackaberry, Bob Gamble, Ferdie Denhurst, Bill Taylor avee St- Patrick, l'an dernier, Georges Boucher, Dau Brophy, Ray Con- yers et autres.Hill, Wall et quelques autres étaient sur le terrain, mais il ne prirent pas de part active à l\u2019entraînement.Si Hill peut s\u2019habituer au jeu canadien, il deviendra un des meilleurs ailiers du pays.Hill est ce constable qui stationne à l'angle des rues Elgin et Sparks et qui dirige le trafic.uneé «allure endiablée.Lu division ) 2.+ - Dans l\u2019Américaine A Philadelphie , Tère partie Chicago .#1001001\u20147 7 1 Philadelphie .1VV000013\u20145 3 1 Cicotte et Mayer; Richardson et McAvoy.2ème partie RHE.Chicago .425100000\u201412 13 2 Philadelphie 000401000\u2014 5 10 3 Russell :uud Schalk; Turner, (\u2018rowell, Sherman and Lapp, Mc- VOY.A Boston R.ILE.St.Louis .» .t01000700\u20148 12 3 Boston UU00N0004\u20144 11 4 Koob et Aguew; Ruth, Gregg, Cooper et Cady, Haley.A New-York Gleveländ .021000100\u20144 7 0 New-York 001000000\u20141 4 3 RHE.Garrett et O'Neil: Vance, Shawkey et Alexander.A Washington RHE.Détroit .200000011\u2014 4 12 6 Washington 5 2011011x\u201411 12 2 Coverleskle, Boland, Boehler et Stanage, McKee; Johnson et Wil- Hams.; Dans la Nationale A Chicago lère partie RHE.Philadelphie 000000600 \u20140 4 1 Chicago 11002020 6 9 0 Mayer, Oeschger et Burns; \u2018Adams, Humphries et \\reher.Zème partie Philadelphie .0100u+01\u20146 9 1 Chicago .000000000\u20140 2 5 Arrêt, noirceur.Chalmers et Burns; Zabel, Wright et Bresnahan, Farrell.A Pittsburg RHE.Boston .000000002\u20142 8 2 Pittsburg .000000000\u20140 4 1 * Nehf et Whaling; Kantlehener et Gibson. Cincinnati R.H.E.Brooklyn .000050000\u20145 9 3 Cineinnati .14000101x\u20147 12 1 _Dell, Smith et Miller, Schneider, George et Wingo.8 parties sur la cédule.Dans la Fédérale A St.Louis RHE.\u2018Buffalo .100000000\u20141 3 3 Kt.\u2018Louis .20030100x\u20146 8 0 Emke, Marshall et Blair; De.venport et llartley.A Chicago RHE.Brooklyn .« NOtOpNoV0\u20140 3 3 «Chicago 00010200x\u20143 5 0 \u201c Faikenberg «t Land; Bailey et Fisher.A Pittsburg RILE.Newark .à \"4 0061000000\u20141 7 4 Pitteburif » a YHUVUVU0IL-2 9 0, -Dans les ligues de balle RHE.au camp- 1\" Moran, Kaiserling et Rariden ; Rogge, ,Dickson et O'Connor, Berry.| A Kansas City RHE.Baltimore .004000030\u20147 10 0 Kansas City .01010304x\u20149 13 6 Black, Leclair et Owens; Culop, Johnson et Brown.POSITION DES CLUBS Américaine G.P.PC.Boston .97 46 .678 Détroit .94 52 .644 Chicago .8 62 .573 Washington .80 62 .563 New-York .65 79 .451 St.Louis .62 84 425 Cleveland .56 92 .378 Philadelphie .40 103 .280 Nationale , G.P.P.C.Philadelphie .84 60 .583 Boston .T7 66 .539 Brooklyn .76 67 .532 Pittsburg .72 TB .480 St.Louis .70 76 .479 Cicinnati .T8 85 .480 New-York .66 76 .465 Chicago .66 76 .465 Fédérale G.P.pC Pittsburg .82 61 .573 Chicago .81 64 .559 St.Louis .81 64 .559 Newark .74 68 .521 Kansas.City .74 70 .514 Buffalo .72 72 .500 Brooklyn .70 77 476 Baltimore .45 97 317 LES PARTIES D'AUJOUR- D'HUI Américaine (leveland à New-York.St.Louis à Boston.Chicago à Philadelphie.Détroit à Washington.Nationale New-York à St.Louis.Brooklyn à Cincinnati.Philadelphie à Chicago.Boston à Pittsburg.Fédérale.- Brooklyn à Chicago.Buffalo à St.Louis.Baltimore à Kansas City.Newark à Pittsburg.Les parties de dimanche.Américaine: Pas de partie.Nationale: New-York à St.LE DROIT, SAMEDI, 25 SEPTEMBRE 1015 # Cf Tl y aura des attractions sportives en quantité.dans la Capitale cet après-midi, - Le Pare Lansdow- ne qui devient maintenant le rendez-vous tous les sportsmen sera la scène d\u2019une grande bataille entre le Capital jadis champion de l\u2019univers à la erosse et le Shamrock champion de la ligue de la Cité et de la Ontario Amateur La- erosse Association, groupe de l\u2019Est.Le Capital sera sous la tutelle de Jack Powers et de Bouse Hutton.Bouse est gérant de l\u2019équipe et Powers a été nommé eapi- taine.: Groulx a l'oeuvre Les amateurs auront le plaisir de revoir le fameux Teddy Groulx à l'oeuvre.Alex Seed endossera aussi l'uniforme.Ces deux joueurs temps et les organisateurs comptent qu\u2019ils dureront au moins une période de 20 minutes.Ils ne sont pas en parfaite condition, mais ils sont encore assez dangereux pour donner du fil à retordre aux Iria.dais de Curley.Îls étaient jadis des réguliers du Capital.Jack Ashfield, Bruce Fairbairn et Whitely Eastwood prêteront aussi leur concours de sorte que le vieux grenat et gris dont les mémorables victoires vivent encore dans le souvenir de tous les partisans du jeu national sera assez bien représenté.Lutte acharnée Jack Ashfield est un des meilleurs joneurs de défense que univers ait jamais produits; les Cur- rie, les Livingtone, les Hoobin.quoique de grands capitaines ne purenl jamais égaler ses prouesses, 1! jouera sur la défense.Gordon Roberts, la fameuse étoile des Wanderers sera en ville et il a co1.- senti à endosser le chandail du Capital.Le gérant Hutton aura dix-sept joueurs en uniforme et avec le consentement des directeurs dn Shamrock, 11 remplacera ses joueurs de temps à autre afin de ne pas faire languir la partie.Les Vétérans sont confiants et le public peut s'attendre à une lutte acharnée qui rappellera les vieux combats héroiques.Capital-Natio- nal et Capital-Shamroek.L\u2019alignement L'alignement exact du Capital ne sera conm que quelques instants avant le commencement de Teddy Groulx avec le étaient parmi les meilleurs de leur GONE Capital Les vétérans du Capital sont confiants de triompher du Shamrock, \u2014 Grand événement sportif au Parc| Lansdowne, cet après-midi.\u2014 Teddy Groulx jouera sur l'attaque d uCapital.\u2014 La joûte de soccer.\u2014 Au profit de la Croix-Rouge.: I Jack Powers aligneront probablement l\u2019équipe suivante qui comptera un grand nombre de joueurs qui ont décroché le championnat en 1907 et gané la fameuse coupe Minto de regrettée mémoire.Clint Benedict.buts: Bouse Hutton, point ; Dude Marsh, convert; Bruce Fairbairn, Jack Shea, Paul Sa- razin et Jack Ashfield, défenses: Jimmie Dooley, centre; Hall, Niek Bawlf, Angus Duford et Lavelle atraques ; Tommie Gormaz ci Rntl- | jer Starrs, extérieurs : Jack Powers et Ted Groulx, intérieur.Comme il est facile de le constater, cette équipe, sur papier au moins, semble très redoutable.Les Irlandais Les Shamrocks ont mis leurs dernières mains à leurs préparatifs par une grande pratique et ils sont en parfaite condition.Le gérant Slattery caleule que ses hommes écraseront les \u2018\u2019Infirmes\u201d dn Capital et il a intention de faire application \u201cpour une franchise dans la N.L.U.Bouse Hutton veut taire revivre la crosse a Ottawa et il aura l'oeil ouvert sur les joueurs qui prendront part à la partie cet après-midi.Les jeunes du Shamrock ont beancoup d'expérience et ils sont de solides gaillards qui ne se laisseront pas défaire sans crier gare.La partie commencera à 2.30 hrs.et les portes seront ouvertes à 2 heures précises, Les billets ne seront vendus que sur le terrain.M.Foran sera l'arbitre assisté de M.Melntyre.MM.T'assé et Chabot seront juges des buts.Une bonne oeuvre À quatre heures, tes Gas Works et les Sons of Scotland se rencontreront dans une joûte de football soceer dans la première partie pour la possession de la coupe donnée par M.Hal.B.MeGiverin.Dans l'intervalle de la joûte de erosse il y aura des courses à pivil et les inscriptions reçues jusqu'à présent font prévoir un programme Intéressant.Toutes les recettes seront versées au fonds de la Croix Rouge de sorte que les spectateurs tout en assistant à des parties intéressantes contribueront à une bonne oeuvre.; Les organisateurs\u2019 s'attendent à ce que les records de l'assistance soient abaissés au pare Lansdowne cet après-midi.Si la température est le moindrement favorable quatre ou cinq milles personnes devraient prendre place dans l\u2019es- la partie mais Bouse, Hutton et Les clubs de l\u2019Est ne feront-ils p Minto aux champions de la c de la série National-Rosedale Depuis plusieurs années les champions de la ligue de l'Ouest et les champions de la N.L.U.se rencontrent dans une série de parties pour la possession de la fameuse coupe Minto emblême du championnat mondial à la crosse.I y a déjà longtemps que le fameux trophée séjourne à la côte du Pacifique; cette coupe eut une carrière mouvementée.Donnée par Lord Minto.l\u2019ancien gouverneur du Canada pour être disputée entre les clubs de crosse du pays, ellé fut tour à tour jeu national.Les Irlandais de Montréal, le C\u2018apital d'Ottawa, le Montréal, le Victoria de Montréal, le Cornwall, le Te- eumseh de Toronto la reçurent en récompense de leurs prouesses sur les terrains de jeu.Ottawa eut l\u2019honneur de l\u2019avoir dans ses murs durant de longues années.La perte de la Coupe Vint un jour ou les Shamrocks furent champions de la ligue de l\u2019Est et dès ce jour, la perte de la coupe fut une chose certaine.Les Irlandais avaient vieilli sous le harnais; ils n'étaient plus™apa- \u2018bles de toujours rester jeunes et de renouveler leurs exploits d'\u2019antan.Malgré que l\u2019équipe comptait dans ses rangs plusieurs jeunes d\u2019avenir, ceux-ci manquaient d'expérience et quand le New Westminster forme de vétérans aguerris visita Montréal il y a environ huit ans, le Shamrock n\u2019était pas de taille à offrir une résistance bien sérieuse.New Westminster écrasa les champions de l\u2019Est et la Coupe Minto franchit les Montagnes Rocheuses.Depuis ce temps les champions de l\u2019Ouest, New Westminster la plupart du temps et Vancouver une seule fois, ont toujours défendu leur possession avec succès.Le Montréal.le National et le Tecumseh ont fait de vaillants efforts pour reconquérir le trophée perdu, mais ce fut en vain ç la longueur du voyage, le climat engourdissant des prairies rendaient nos représentants incapables de jouer leur plus forte partie.Question financière Louis, Brooklyn à Cincinnati; Philadelphie à Chicago.On ne sait pas encore si les vainqueurs de la rencontre National- trade.as un effort pour enlever la coupe ôte du Pacifique.\u2014Les vainqueurs exigeront une forte garantie.Rosedale feront le voyage à la con- | quête de la fameuse coupe.La si- ituation se réduit à une question d'argent.Tout dépendra de la garantie que le club New Westminster détenteur actuel du trophée, offrira aux porte-equleurs de l\u2019est, Le National de Montréal est champion de la N.1u.et les diree- teurs déclarent qu'ils sont prêts à défrayer les dépenses de leur équipe.Mais le Rosedale gui a vainen Tecumseh dans une série de parties & Toronto n'aypas l'intention de laisser partir le National sans d'abord lui faire une lutte acharnée pour obtenir honneur de représenter l'Est au deià des Rocheuses.entre le National et le Rosedale.La seule difficulté qui ait surgi fut crée par M.Caron, le président qui voulait que les deux parties soient jouées à Montréal.Tout fut réglé plus tard et la première Maisonneuve.L'intérêt languit Le jeu de erosse a remporté un piètre succès à la côte du Pacifique cet été; mais l\u2019on semble eroi- re qu\u2019une série entre les champions de l'Est et le New Westmins- ier ranimerait l'intérêt qui diminue d'année en année, sans comp- fer que les recettes feraient un bien immense au trésor du Westminster.Ce dernier club et le Vancouver avaient commencé une série de parties de bonne heure cet été et d\u2019avenir souriait aux deux clubs; malheureusement la faiblesse du Vancouver eut le don de déplaire aux amateurs qui cessèrent de patroniser les joûtes de erosse.la situation devint tellement critique qu\u2019il fallut suspendre les séries evrs le milieu de la saison, Le National heureux Les clubs de la N.L.U.ont reçu un meilleur support cette année ane par les années passées et les | directeurs ne sont pas à la veille, de la banqueroute.Loin de la: le National par exemple aura un joli surplus, tandis le Cornwall se\u2019 Des arrangements ont été con- 8 clus pour une série de deux parties if rencontre aura lieu demain le 19 à fage des séries qui viennent de prendre fin dans la NLU.Les Shamrocks est le seul club qui aura peut-être à se plaindre, car il a remporté des succès plutôt maigres cet été, n'ayant réussi à placer qu'une seule victoire à son erédit.l'un autre côté, la lutte fut serrée et acharnée entre le Montré:.!.le Cornwall et le National.Peu s\u2019en fallut que ces trois équipes terminent la saison 1915 sur un pied d'égalité.Quoiqu'il en soit et peu importe quel club sortira vainqueur de la rencontre National-Rosedale, il est à espérer que l'Est enverra une équipe à la conquête de la bonne vieille coupe Minto.I assemblée de la N.H.A.Les représentants des clubs se réuniront à Montréa: ce soir.\u2014 Des surprises.\u2014Les clubs continueront.L'assemblée annuelle de la National Hockey Association sera tenue à Montréal ve soir sons la présidence d'Emmett Quinn.Tous les clubs daus la ligue l'an dernier enverront des représentants.Martin Rosenthal et Frank Shaugh- nessy représenteront Ottawa.\u201d Plusieurs questions importantes seront discutées; on parle de nommer un nouveau président et si la motion vient sur le tapis ce soir.la discussion sera des plus acerbes ear Quinn n'a pes l'intention de résioner son fauteuil.Plusieurs offieiers aux parties de l'hiver dernier n'ont pas encore été payés et leur cas sera étudié EDITION QUOTIDIENNE muet Les bouteilles de avant d\u2019être retou feetant dans l\u2019eau bo ! Ce procédé est suivi Ê tention dans toutes ast Ë sont protégés.ma ELA Then otha Rp hata, devraient être toujours bien nettoyées avec de l\u2019eau froide puis lavées dans l\u2019eau chau- commandez jaunais de lait d\u2019un laitiei qui If nedave pas bien ses bouteilles en les désin- tawa Dairy et c\u2019est ainsi que vos intérêts A a 3 | : a lait rnées aux laitiers .Ne uillante ou la vapeur.avee beaucoup d'at- es laiteries de la Ot- Téléphones: \u2014 QUEEN 1133.QUEEN 162.Green, Braden, Harvison, ddéfen- ses ; Longfellow, centre; Denneny, Warwick, Fitzgerald, attaques: Barnett.extérieur: Kalls, intérieur, A Longueil | Intéressante partie de crosse au collège de Longucil.\u2014 Les II- III-IV commerciales triomphent du ler.Une intéressante partie de eros- se à été jouée au vollège de Lon- guctl mereredi dernier entre les élèves du ler cours Commercial et sérieusement, C'est une pauvre manière de faire les affaires que de retenir les services de partien- liers pour ne pas les payer ensuite.La ligue sera composée de six clubs dont deux à Montréal, deux à Toronto.un à Ottawa et un à Québec, Le National contiant.L'équipe Canadienne-française est confiante dans la victoire finale.Un avantage de six points.I Toronto.25.\u2014 Le National est tarrivé a Toronto de bonne henre ee matin et les joueurs sont frais ot dispos pour la grande joûte avec le Rosedale à l'île Haulan cet après-midi.Les directeurs qui ac- vompagnent l'équipe ont déclaré qu'ils étaient confiants d'infliger une deuxième séfaite aux hommes de Charlie Querrie.Les Canayens™ ont wn avantage de six points et ils comptent bien maintenir cet avantage, l'augmentation même, D'un autre côté les Torontoniens disent que six points sont si peu de chose qu'ils auront vite fait d'égaliser les chances.L\u2019alignement L\u2019alignement exact des équipes ne scra connu qu'avant l'heure de la joûte.Les arbitres seront MM.Albert Pigeon et Rodyd Finlayson.Pigeon remplace St.Père qui est retenu à Montréal par ses oecupa- tions.Voici l'alignement probable.National \u2014 L'Heureux.buts: Breault.point : Clément.couvert : Cadotte.Déganne.Hamilton, défenses ; Degray.centre; Dussanlt.Pitre.Lamoureux, attaques; La- londe, extérieur ; Baillargeon.inte.rieur.Rosedale \u2014 Holmes, buts ; Mars- haw, point ; Yeaman.couvert; D.les représentants des Ze, Ge et de \u2014 MM.W.Tackaberry, M.T.Bruce et T.Gorman seront les gardiens de la Coupe, * * * \u2014 mme Lady Beck à été nommé juge du National Horse Show qui s'ouvre à New-York le G novembre prochain.PETITES ANNONCES DIVERS UNE GARDE-MALADE d\u2019experience.Charges inodérées.Téléphone Rideau 2984.129-1-10 cours, Les Alliés sont sortis vainqueurs de l'engagement par un score de +aà 3.Voici l'alignement des équipes: ler Com, IT, III, IV Com.Buts.R.Ruelle .À, Roy Point.1O.Robert.1.N.Sénéval Couvert JB.Toupin.1.2 A.Thouin Défenses, M.Ether.oo.0 0.A.Reeves A Vineent.oo.E.Leroux G.Brunelle .242220 (i.Denis 21220 O.Laurence Attaques.21210 R.Beaulien 212 1240 R.Deniger .du.Dorris A, Mallette J.Boudreau J.Lavery J Neveu .Ilutérieur A.Lavigne.E.1£, Collard Extérieur.\u2018 (A Rho.H.Huberdeau Points scorés\u2014T.Com.J.Bou- dreau 3: H, HF 1V Com.A.Reed'es, 2: R.Deniger.2; Arbitre C E.Plante.juge du jen.R.Frère Adalbert.NOTES DU SPORT Des rumeurs parties de Montréal annoncent que M.Emmett la Nationa! Hockey Association et que Frank Colder.un journaliste, Juge à la piste King Edward et secrétaire de l'Association le remplacerait.# * * Les officiers de la ligue de la Cité à la balle au camp.réunis à la YMC.hier soir ont accordé la coupe MeGiverin.emblême du championnat aux Pastimes en vae le leurs récentes victoires sur le | Collège.Biere taines bières.Il y a toujours cet AVANTAGE ,( à commander la ger ERers Bohemienne parce qu\u2019on a toujours une lager d\u2019une qualité qui ne varie jamais comme celle de cer- BRASSERIE EKERS ue le Montréal et | _ etont avec avan- Cee.The National Bieweries, Limited.La- y + Quinn résignerait la présidence de, fromagerie.ON DEMANDE+\u2014Une institutrice qualifiée pour l'enseignement du | francais et de l\u2019anglais dans l\u2019école No 4 de Widdifield.Salaire $425 \u2018S\u2019adresser à Malvina De Veilers, \u2018North Bay, Ont.137-12 | INSTITUTRICE désirerait ensel- | gner duns une campagne près \u2018d'Ottawa.S'adresser à A.L.Le 144-3-1h | roit.\u201d\u2019 (UN JEUNE HOMME sachant ; l'anglais et le francais, possédant -2 ans d'expérience.désire emploi {comme commis où teneur de livre.S'adresser à À.LL L.Le Droit.140-6 lON DEMANDE\u2014Une servante au No 101 rue Victoria, Pas de lavage.Pas d'enfant.146-2 ON DEMANDE-\u2014Deux instituiri- ces capables d'enseigner le fran- cais et l'anglais et possédant certi- fieat de district, de 3ème classe, pour l\u2019école Séparée.S\u2019adresser en {mentionnant salaire à Sévérin Roy, ;Sec.-Trés., école Séparée No.1 de Chisholm.Chiswick, Ont.146-12 ON DEMANDE\u2014I\"ne servante au numéro 101 rue Victoria, Till, Pas de lavage, pas d'enfant.148.2 JON DEMANDE \u2014A emprunter de 100 a 200 dollars, Terme lone où court.Bon intérêt et bonus.La meilleure garanti après hypothèque.Eerire OO, Le ** Droit.148-3 A LOUER\u2014Au No 103 Ave l1la- milton, maison en brique.Planchers en bois france.Possession imédiate.Lover modéré.144.6 A LOUER\u2014Deux \u2018\u2018 flats \u2019 au No 148 St-André.Prix modérés.S\u2019adresser à 148 St-André.144-6 || MAISON A LOUER \u2014- Bon logement avec toutes les améliorations modernes sur la rue Laurier, Inll, près du pont Interprovineial, Pour informations s'adresser à 168 Laurier ou par teléphone Queen 1142, 145-6 À LOUFER\u2014 Maison située au No.217 rue St-André.cinq pièces.Bon marché.S'adresser à 227 rue St-André.146-3 A VENDRE A VENDRE\u2014Tne beurrerie dans un des meilleurs centres du Non.vel Ontario, environ 10.000 livres de lait par jour.Dans le village, près des chars.Conditions faciles.S\u2019adresser au \u2018\u201c Droit.\u201d 139.12 A VENDRE\u2014Bonne et grande fromagerie située dans le villa- ge de Casselman.Planchers eu ciment.Appareils pour faire le beurre, le fromage.Bouilloire nouvelle, engin à vapeur.et moteur.Bonne clientèle aussi grande maison de 30 x 30 pieds bien finie, située près de la Remise, écurie et grand terrain, pour jardin, près de l'église ct de la gare.Le tout en parfait état.Marché rare.S'a- desser à J.Dubois, Casseiman.Ont.1444-25-10 PERDU\u2014Tn sac contenant des \u2018\u2019hobble\u2019\u2019 une bride, des, bottes, et autres articles pour cheval trotteur.partant de 1053 rue Wellington, en passant par les rues Wellington, Somerset, Bayswater, Car.ling.Bronson et 5e ave.Retourner à 1053 rue Wellingtén, Récompense promise._ \"1 1443 wr \u2014\u2014\u2014\u2014 TL PES TEE EEE SE My STE TETE NST ea Res pave a CTE IE ST SSS REX IT OEE SE a pes PY TX RCH eR A Se TRE [TNC pu es RG SAPS J a] Ey o & 5 ! 9e .\u2018 - a MEN ' ; 0 ps CONSEIL-DE-VILLE Le Conscil a cu encore hier soir une assemblée spéciale, Dire qu'il s\u2019est bien fait de l\u2019ouvrage serait exposer le plus vilain mensonge ; mais si enfin les échevins n\u2019ont rien fait, ils peuvent toujours se consoler en disant d\u2019abord que ce n\u2019est pas la première fois que la chose arrive, et ensuite qu\u2019ils sont toujours bien décidés à ne rien faire.Il convient de dire en passant que c'est souvent plus difficilé «le ne rien faire que de faire beaucoup lorsque tout va bien.Cette séance spéciale avait été spécialement.convoquée dans le but de reconsidérer les soumissions ouvertes à la dernière assemblée et le contrat accordé.On avait bien mis sur le feuilleton, deux où trois autres petites questions à régler, mais ce n\u2019était que pour la forme et pour ne pas laisser la question des soumissions dans un désert, SI la question principale n'a pas en grand succès, il faut dire que les autres n'en ont pus eu non plus.LA RUE SHERBROOKE On avait déjà parlé du redressement de la rue Sherbrooke.dans Wrightville et il en a été question encore hier soir.L'échevin Davies a d\u2019abord proposé de faire poser l\u2019égoût en même temps que l'aque- due sur cette rue.Cette motion a soulevé une longue discussion, Il y a bien une requête devant le Conseil, mais les avis n'ont pus été envoyés et les estimés ne sont pas encore faHs.C'est ce qui à soulevé en grande partie lu discussion., 7 q x Xo question du redressement de la rue qui devait venir plus tard et, on a demandé au maire si la Tue est cadastrée.Le maire a répondu que non.Cette réponse à été l'arret de mort et de la motion du posage de l\u2019égoût et de cette du redressement de la rue, Les échevins ont conclu que la rue n'existe pas et que la ville ne peut faire de dépense sur des rues imaginaires, Si, dit l'échevin Falardeau, les geus de Wright- ville veulent profiter des améliorations locales qu'ils fassent cudas- trer leurs rues.Pour redresser cette rue, H faut déplacer la maison de Mme O.Oucllette et eelle-ei demande une somme de 5700.Malgré les eiforts du maire à expliquer que la ville devrait faire de l'argent dans le marché parce qu'on lui remettrait un lotissement de terrain avee le quel elle referail ses dépenses.tout a été Perdu et la question a été renvoyée au comité.LIES SOUMISSIONS La question de résistance Cail celle des soumissions.Le maire pour la troisième ou quatrième fois, depuis le commencement \u201cde la séance, demande de siéger en comme général, mais le Conseil ne veut pas, l'ingénieur Laforest Cerit au Conseil qu'il a fuit erreur ct donne un nouveau tableau des sounissions.fl donne même des explieations verbales sûr la demande de l'échevin Stallord.in faisant l'addition des chiffres, Vautre soir, la feuille sur laquelle il avait fait ses caleuis s\u2019est trouvée pliée et H a oublié de les Lies échevins ne véulaient pas voter une dépense d'argent avant que les procédures au moins soient suivies, A cette question ony a meld la Président: -: Wissembourg :- Grand drame en 7 tableaux de A.Roule a \u20ac AUX PAUVRES > par le 5 IM Association Ouvrière nous an- Ja nonce avec plaisir que M.P.A.tt 35 td | pla jue .> = CERCLE ST-J EAN N| Mcilleur a donné aux pauvres le A ti > la] : dalle Notre-Dame, Null : .bi 4 DEMAIN, EN MATINEE POUR ENFANTS.3 28 et 29 SEPTEMBRE EN SOIREE.f pour les 3 \u201c .5, j Bourses Paroissiales [ (Instruction des pauvres) Bill t d a PERSONNAGES : niets ae 8 WILI'RID, espion prussicn .MM.J.HW.Laflamume ps § $5 vendus a pro- $1 2 GUILLAUME, valet au service de Schuliz .#.Marchand \u20182% e fit pour .SCHULTZ, Brasseur 1111 11402112 1.HW.Bédard bd * , .11120 Z L\u2019ABBE SALVERY, euré de Ste-Maric des Chênes À, Dupont li Vous Jugeriez imbécile où nm FREDERIC SCHULTZ, Capitaine des Turcos RB.Dizel 218 Charlatan quiconque vous a LEON, fils adoptif de Schuitz .2 1.D.Sauvageau nt 8 offrirait ce marché comme # IOUSOUF, Turco .2.222 212222 1 1 MR, Mercier ©|Ÿ proposition d'affaires.Ce- > VON REICHENBERG, colonel prussien .L.Gétineau BR rPondant, combien achètent GROSTEIN, garde-forestier, espion .DD.Sauvage Bg dos Verres de $5.pour $1.KARL FOUINARD, pasteur, espion .2 .À.Hyre ÿ «vec la même confiance DONIN, général français .BLL Sd ran qu'un bambin de huit ans KLOSS, paysan alsacien CHARLES, son fils ©, KELLEY, factewr .Blessés 20.WISSEMBOURG\u2014\"\" Les Ac Jo.VALSE\u2014\u2014\u2018* Sentiers Fleuris.VENEZ EN FOULE TWO STEP\u2014\u201c\u201c Let Trot\u201d Duns la forêt de ] Bo.Go.WISSEMBOURG\u2014\u2018\u201c La dé 70.CILANT\u2014\u2018\u2018 A Genoux \u2019\u2019.C.LE.MARC À lu ferme 90.SELECTION\u2014'* La Travia Orche 100.WISSEMBOURG\u2014 \u2018La fuite\u2019.Salle & manger chez Shultz.110.DANSE\u2014\u2018 Henri VIII\u201d Orchestre.120.WISSEMBOURG\u2014\"\u2018La rencontre Chambre 130.MARCHE\u2014\"\u2018 Non retrorsum Carrières de Jaumont, \u2018 DIEU SAUVE LE ROI.\u2018 Nous sommes en mesure d sera exécuté avec toit l'art que le public s\u2019attend des membres du CERCLE ST-JEAN.Ë fu 140.WISEMBOURG\u2014\" Le pa VENEZ EN FCULE Directeur: J.E.LAFLAMME.Régisseur: C.E.MARCHAND.F.E.ST.JEAN.| Chasseurs, lclaireurs Turcos.lo.OUVERTURE\u2014\" Zampa 7 .D'Oray PROGRAMME eo LS Orchestre, CUAS.PARE, piuniste, directeur.Chez M.SCHULTZ.Orchestre, do.WISSEMBOURG\u2014*\u2018 Les espions \u201d .la MOYyEUTrt.Forêt aux environs de Wissembourg.80.WISSEMBOURG\u2014\u2018 L'Alerte \u201d .dicter, L'échevin Duguay propose appuyé par M.Falardeau que lu motion en question accordant le con- \u2014 WP.Gélinas E.Boulay .N, Dufresnes .> lieux * 2.2.der Tableau ce.Waldlenfil cme Tableau 4 4 12 2.Shawnick falte\u201d .Zème Tableau ev ee oe ow +» Th.Botrel HAND.4ème Tableau de Kloss.ta\u201d.LL.stre.Verdi .5ème Tableau Teme Tableau de Wilfrid.Tvanof] .Tème Tableau ZINOIZ NH ZANGZA rdon *.2.e Vous dire que ce programme Horsque l'ouvrage presse.{ a pose en amendement que la motion 100d NE ZINTA les soumissions soient deurmiidées pour la construction d'égoût sur un certain nombre de rues.On fait venir M.Ste-Marie et on lui demande si cette miotion peut avoir de l'effet sur la motion de la dernière assemblée, 11 répond qu'elle peut avoir un grand effet, surtout si les soumissionnaires en question souniisstonnent de nouveau; ce qui voudrait dire qu\u2019ils UN NOUVEAU SERVICE \u2018acceptent la décision du Conscil, Dans sa lettre l'ingénieur disait aussi qu'il s'engagent à payer la différenee, soit une somme de *117.Alors l'échevin Laviolette en face de cette offre se demande pourquoi demander de nouvelles soumissions ll pro- de la dernière assemblée soit muin- tenue, M.Lambert propose ensuite en sous-amendement que la motion de lu dernière assemblée soit rescin- déc et que les travaux soient faits it la Journée.M.Chénier demande ensuite au maire si tout ee train est causé par une erreur de l'ingénieur.Le malte répond que oui.Cu n'est pas la première fois, reprend à.Chénier.que l'ingénieur nous fait perdre de argent.Je SUIS perstaudé que depuis qu'il est à l'emploi de la ville, il nous a fait perdre de 435,000 à 440,006 11 donne des détails et eu terminant, il dit que le Conseil ferait nu acte de charité en renvoyant l'ingénieur Je tiens, dit-il.le Conseil responsable de toutes les sommes d'argent que l'ingénieur lait perdre à la ville, On diseute encore quelque temps ét le vote est pris sur le sous-amendement qui est battu par un vote de d'à 3 l'amendement est ensuite battu.Hone restail plus que ta motion principale cb on la croyait blen gagnée; mais l\u2019échevin Ché- nier à demandé le vote sur la motion, cetle pauvre motion à été bal {le comme ses soeurs par un vote de 7 à 5.at WEE Que va-t-on faire maintenant, se demandent tes éechevius qui ont si ene depuis plus de deux heures of aqui retombent dans fe statu-quo.On rit of c'est tout, Le contrat reste | a Bisson ef Caron.AW CIMETIERE C'est demain qu'auta lieu le pè- leribage au cimetière de Notre- Dame.Comme par les années pas.sces, on fiendra à donner une prière pour le repos de l'aime.vail.ES ame INTEROCEANIQUE; Des arrangements sont à se , Les enfants graudissaient sans morale ei suns Dieu, Et les vieux crucifix arruchés des murailles .Gisaient sur les pavés au rang des antiquailles.\u2026 lus de voix nu clocher, plus d'office au saint lieu! Après Ja trahison, le vol! THäbleurs cyniques, Ces êtres, en riaut, sur leurs veuvres iniques \u201d Apposèrent le-sceau de ln légalité.+ # Sur ln terre d'exil les Soeurs des pauvres meurent, Pendant que leurs bourreaux dans les couvents demeurent, Au mépris de Phonueur et de fa liberté.\u2014 Mais, hommes impudeuts, malgré votre défense, Des prêtres surgirout envor du sol de France.» \u2014\u2018 Soit; nous les enverrons aux casernes d'Etat 1 1 à -\u2018* Perdre avec leur candeur les dons du sacerdocc, Co \u201cEt, sans trève, trois ans, porter lé tom atroce fs \u201cDe Curé-sac-au-dos\u2019\u2019 ou de ** Prétre-Soldat.\u201d\u2019 ) : , \\ oe \u2018Quel triomphe pour nous, et quel coup pour l'Eglise! \u2018La enserne, voilà le foyer où l'on gpuise tu \u2018L'amour de la patrie et la haine de Dieu.auf \u201cOr, quand ces frais bigots reviendront de l'armée, .6 \u2018Le corps plus vigoureux et l'âme transformée, *Îls dirout à l\u2019Eglise un éternel adieu!\u201d O réveurs! Au-dessus de'la France frivole Que vous aver jetée uux pieds de votre idole, Monteuse, humiliée, et soupiraut en vain, Il est uné autre France, aux qualités viriles, Qui croit, prie et se livre à des qeuvres fertiles; Le temps a fui.La France, endeuillée et souffrante, Semble atteudre d'en haut, comme une humble servante, \u2026-; Le signal du danger et l'appel au devoir, Cur le doux souvenir sde Jeanne la bergere, .Boutant hors du puys une armée étrangère, : \u2019 Fait renuître en son coeur le courage et l\u2019espoir.\" L Allemagne et son roi, fiers se leurs destinées, Dans Pombre préparaiem, depuis quarante années, Avec Francois-Joseph, le plus noir uttentat\u2026 Mais l\u2019Angleterre, hélas! In Russie et In France, Ignorant le complot de la double alliance, Viyaient dans les plaisirs, Ju mollesse et l'éclat., Amer fut le réveil et grande lu surprise, Quand te clairon sonore et l'airain de l'église Sonnèrent le rappel sous le drapeau français.Ciel! n\u2019est-i] pas trop tard, car l\u2019ennemi s\u2019avance À travers la Belgique et le nord de la France, L'ocil ct l'esprit tournés vers Paris et Calais! oC oo \\ F y Non, il n'est pas trop tard! La France catholique, ET Qui veille sous l\u2019Empire ou sous la République 1\" Se lève la première et marche le front haut.Tous les religieux chassés de lu patrie Reprennent le chemin de la France chérie, l'rêts à lutter pour cHe et mourir s'il le faut! U spectacle sublime! On avealme ces prêtres due ! Que les Tibres-penseurs ont appelés des traîtres, 8 \u2019 * Tt P'on baise leurs mains se levant pour bénir! Les tusultenrs d hier en ce beau jour se taigant; Les luttes de Ia presse ct du forum s\u2019apaisent: \" C\u2019est l'heure du pardon et du vrai repentir! Dans l'azur on entend la claire voix de Jennue, t Et on croît voir ln suinte, ailée et diaphane: \u2019 ! Out, la Pucelle est 18, céleste défenseur! Un soutrie de fierté, d'espoir et d'héroïsime Chaxce de tous les eceurs le veut de l\u2019égorsime, Et la Prance ost debout, fave à l'envalisseur! = one Un mois s'est évoulé.Guilluume ot ses sauvages Ont brûlé des cités, des bamenux, des villages, : i Outragé la pudeur des vierges à genoux! Ces nouveaux chevaliers, à la culture étrange, Ont souillé les autels et jeté dans la fange L'hostie où Divu s'immoie et pour eux et pour nous! Vainqueurs À Charleroi par la ruse ot le nombre, Von Kluek et ses soldats, sortant soudain dé l'ombre, c S'avancent en criant: à Paris! à D'aris! 0 : Mais Joffre, leur barrant le passage à la Marne, Lus force à retraiter et sur eux il s\u2019acharne, Ne lussaut dans leur camp que du tristes débris.' ct Bataille de In Marne, églatante victoire! Ton nom en lettres d\u2019or brillera dans l'histoire Comme ceux d'Austerlitz, Vugram et Marathon! C'ost là que les soldats de France et d'Angleterre, Combatiant côte à côte, ont détruit la chimère Que caressitient Guillaume et son peuple fripon! Arrière seélérats! Allez dans les tranchées, Cacheites de poltrons que Vos nullus ont creusées Ut qui seront bientôt votre digne tombeau! Ah! vous tremblez devant l'héroïsme en soutane, Comme les chats-huants devant Daigle qui plane; Vous avez bien raisun de trembler, vil troupeau! t'es terribles conflits allumés sur la terre 1 l\u2019ar votre roi dément, c'est l\u2019éternelle guerre Ba mal contre le bien, de Fatan contre Dieu! Les prêtres l'ont compris: ils sont soxante mille Fnroles dans l'armée, et leur ardeur fébrile inflame tous les coeurs d'un noble et nouveau feu! Vovezdes affronter vos ohus et vos halles, Tes gaz emipoisonnds par vos troupes bhrutales, Et he mine traliresse explosant sous leurs pas, Pour le salut d'une âme et l'henneur de In France Rien ne peut modérer leur zèle et leur vaillance: Ils subissent l'outrage et bruvent le trépas! - .A .ge ¥ Sur de cocur du froupier \u2014 l'an dernier si frivole \u2014 .Hs ont placé la croix qui, naguère à l'école, Lui rappelait l'esprit et Ja foi des aleux.Aujourd'hui les soldats marchent à la victoire, L'âme régénérée et le front plein de gloire, 7 À l'instar des croisés volant vers les saints lieux! Salut, credo chanté par les lèvres françaises! Foi robuste pouvant transporter les falaises, Tu nis comme autrctois d'un éclat radieux! Ft vous, prétres-soldats, qui fitez le miracle De soumettre l'armée au Dieu di} tabernacle, Soyez loués par nous et hénis par les cieux! Tit toi, vierge et tuartvre, à hbienheureuse Jeanne, Célèbre dans le viel l'héroïsme en soutane 7 Qui fait déjà frémir le Kaiser indompté! Demande pour le monde une paix équitable, Dont l'honneur soit la base et la règle immuable, Pour fe.bieu de la France et de l\u2019humanité! ENVOI Nous traversons un temps fertile en héroïsme, JI brille tous les jours sur la ligne de feu, Bt parmi les héros du vrai patriotisme, Nous acclamons très haut les ministres de Dieu! CT Notre race à l\u2019Empire a donné des apôtres I apres 8a naissance que Lucette a Qui sont tomhés la croi nd : : + îlles l\u2019obie : , SA , : ln ee ue ) \u20184 li croix ou l'épée à | ain.- chaque année.dans les familles, l\u2019objet d un cul- commencé à étonner le mondu.le doigt ridé de la vieille Thé- Leurs trépus glorieux vaudra peut-être aux nôtres te spécial.Qui n\u2019a présent à la Elie n'était pas depuis trois jours lése.In est visible que Ta pau __.Qu'on perséeute encore, un meilleur sort demain.= à US A mémoire ces deux promesses, qui |au monde qu\u2019elle distinguait par-|Yre petite commence à en avoir| eo.A vous t abbé, dont 1 v \u201d, .3 : \u2018 * .que | 5 .C + TES q ; .\u2018 ¥ Save \u20ac * 3 ; FC > f e vos confréries?\u201d\u2019 |sonnent si doucement.parmi tant |faitement le jour de Ja nuit, la|àsse de déguster tous les doigts Charment le patriote autant x verre ot Ja plume d'autres qu'll à faites à sa servan- de la famille.\u2018offre \u20ac Ton vor aly que le chrctien, Ht .À - À T'offre ces humbles vers qu\u2019un peu de foi parfume.te?\u2018Je mettrai la paix dans les oo 1 Tes Aussi pour changer.on lui fait Comme tout «e qui vibre au foyer Canastien! familles.Je bénirai les maisons où |Pent par les principes mêmes d'où énétrer Mop : ST ge tr ra & .ural les les tir i Ad Or ;|pértétrer une cuiller dans la hou-| Septembre 1913 ai Fama l\u2019image de mon Sacré-Coeur sera jelles tirent leur origine.Ur QUE |chez: on la frappe doucement con-|_ Irene Iota.J.-B.CAOUETTE.exposée et honorée.\u2019\u2019 voyons-nous à l\u2019origine de la Fa-[4re la geneive, il paraît que ca : ; _ \u20ac oe \\ .A 2 Ale ro : En second lieu.je vois dans vo- |Mille.j'entends de la famille chre- ait tit brui He ce tionné alicieux ; aff t \u2018 i tienne.de la famille régénérée par ait un petit bruit.ionnés ou malicicux qui affee- Le neal remade efficace ot guérir a .; , » >, » Js a p Qu > .« * e RCUI Fi e care ur re oeuvre le moyen le mieux ap- la grâce de la réd ue 9 Nt Lucette marche!!!?tent de rier à chaque progrès de DYÉPEPSIE et oins contredit im Paatiies \" proprié a la sanctification chemins ete, qui rendrait ce pays un des plus enviables du Qué- bee et de tout le Canada.Balle an camp Dimanche dernier le vieux club de balle au camp a défait le Cinq\u2019 par un score de 18 à 8 points.Les novices ont besoin de pratiquer.Le foin Le foin commence à s\u2019écouler un peu.Déjà on a pressé et le \u2018harroyage se prépare.\u2014 STE-CECILE DE MASHAM.Au retour du voyage de nove de M.et Mme Pierre Bertrand (MHe Béatrice Martineau) un délicieux souper a été servi chez Mme Paul Bertrand.Au nombre des convives on remarquait M, le euré Yelle, M.et Mme Maurice Bertrand, M.et Mme Francois Martineau, M.et Mme Plilias Bertrand, M.et Mme Francois Brazeau, Mlle B.A.Der.trand, M.Gaudias Dion, Mlles «, Mlle Régina Martiveau, M.M, Renaud.Après le souper il y eut chant et musique, partie du cartes: la soirée s\u2019écoula très agréablement ; les CONVIVES se séparèrent en renouvelant leurs bons souhaits et leurs VOCUX aux nouveaux époux.- RETENEZ VOS BILLETS dés maintenant chez A.R.Farley, 121, rue Hôtel-de-Ville, Hull.Téléphone Queen 1446, pour WISSEMEOURG qui sera joué à la salle Notre-Dame ies 28 et 29 septembre.\u2014\u2014\u2014_.Pourquoi ne pus donner ce grand et effieace exemple à nos concitoyens ?fee.ET DE COLONISATION DE LA VALLEE D'OTTAWA Les personnes désireuses de sel procurcr des terrains dans le nord d\u2019Ontario et dn Québye peuvent s\u2019adresser à M.2.11 Chabot, direeteur-gérant de la Société dont Le bureau, au nuunéro 124 vue Rideau, est ouvert de 10 un.a midi et de 2 pane a 4 pan, M.Chabot «lonnera avec plai-! sir les informations désirées fournira sur demande des broclhu res explicatives.pre EE A et Léa Sauvant, MS.Sanvant.jf ERS Un \u201cBon Marché\u201d en Lunettes Vous ne devez jamais aclie- ter des lunettes sur une buse de prix, car vous ne recevrez qu\u2019en proportion du paic- ment, plus souvent qu\u2019autrement moins.Un bon marché en lunettes n'est pas déterminé par leur bas prix, mais plutôt par la satisfaction.qu\u2019elles .vous procurent.Mon examen de la vue est scientifique et complet, et les verres que J og preserits sont faits dans mon atelier, spécia- tement pour vos yeux et sont |à garantis donner entière su- M tisfaction.à Nos prix sont raisonnables § $1.50 cn montant.: À.M.Bélanger Spécivliste Optométriste 25 RUE RIDEAU, OTTAWA Avec la Pharmacie Eosors.Quatre portes do la Gare Centrale Tél.Queen 4966.5 COTE IEEE PRE Toutes les personnes qui d'hui ou demain.pu faire un tel sacrifice.et honnête.C'est celle-là que Engogoments par Téléphone: RIDEAU 640.SE TERMINERA DEMAIN avantages que nous avons offert pour introduire nos nouvelles lignes de lorgnons et de Tunettes feront bien de venir aujour- Des verres valant $4 pour $1.voilà une offre qui ne se répète pas souvent et ce n'est qu\u2019à l\u2019oceasion de l\u2019ouverture de notre salons d'optique à la Pharmacie Payment que nous avons La compétition la plus efficace est celle qui est honorable pas à déprécier nes confrères opticiens comme l'on fait certain d\u2019entre eux, mais à faire connaître notre nouveau salon tel qu\u2019il est.Ces procédés nous ont valu beaucoup d'encouragements et nous eh remereions nos nombreux clients leur promettant pour l'avenir un service toujours parfait.C.R.LAFRENIERE OPTICIEN Avee la Pharmacie Payment COIN DES RUES DALHOUSIE ET CLARENCE n\u2019ont pas encore profiter des TIT Toa ey Trt revo ARO TT etlf euTae re Tee sha eVasTss as eer issestiatestaatesTaroarits ar sates\u2019 tin ÿ est le produit perfectionné par une expérience de GO ans dans la confection des allumettes.Les allumettes SILENCE d'Eddy se tiennent facilement avec les duigts et s\u2019enflamment imn- L\u2019Allumette du Jour mme THE E.B.EDDY CO, LIMITED HULL :: :: :: CANADA nous pratiquons, ne cherchant Houres de Bureau: 9 a.m.\u20148 p.m.CR LEE EE RES MONUMEN vera me Le salon de barbier du Monument Natioual est sans contredit le mieux organisé de la Passe Ville.Des massages électriques ot sanitaires, des *\u2018Shampoo\u2019\u2019 et toutes sertes de lotions y sont données avec le plus grand soin et toute la proimptitude désirable.BAINS DOUCHES .Lp ie NATIONA 25c \u2014\u2014_m Le ministre des terres M.Mer- LE SALON DE BARBIER DU MONUMENT NATIONAL EAU PURGATIVE HABITUELLE GUERIT LA CONSTIPATION Ne cause ni coliques, ni irritation, purge sans vous déranger de vos oc- cupatfons.Peut être donnés aux enfants sans aucun danger.EN VENTE PARTOUT.9.J.MAJOR, LIMITÉE, souls agents pour Ottawa et le District.BOUTIQUE DE L'UNION.Loti | RIGA EEE EEE 27c LA BOUTEILLE.nee PL A NEE PERS Fat PR ~~ fear a a ET a ROR AI tA AN ATA TIT IO eT aC aa ih IR eIT ete I Paine aE LAI (ryt oe médiatement quand on les frotteut sur une surface rude.Pr Para Tr TIT Nat T O YIPEN PO OT AEPE La DENTITION du BÉBÉ représente pour la mère, une période d'auxiété et de fatigues.L'enfant cst fiévreux, agité ; les souffrances qu'il endure le privent d'un sommeil bicnfaisant, nécessaire.C'est dans ces circonstances qu'on jugera de l'efficacité du e e e Sirop d\u2019Anis Gauvin Il apaise les douleurs, favorise la sortie des dents, prévient les crises et les convulsions chez lcs enfants.C'est aussi le remède à employer dans les cas de Coliques, Diarrhée, Coqueluche, et autres maladies du Jeune Age.EN VENTE PARTOUT : 25c LA BOUTEILLE Méfiez-vous des imitations.J.A.E.GAUVIN, Pharmacien-Chimiste, 850, Rue Ste-Catherine Est, - - Montréal.Contre la GRIPPE, les CACHETS GAUVIN agissent vite et biea.En vente partout : 25c la BCITE.e la Gatineau REE NEE.ASE ART Rs IO \u20ac Réveil Avicole DE L'ASSOCIATION AVICOLE DE MANIWAKI, A MANIWAKI, QUE.LES 26-27 ET 28 OCTOBRE 1915 Bel exhilit iustruetif du Colière MePonald et la Fameusc Cage de Mille Fiastres (volailles Leghorns australiennes) de M.Fleteher Bradley, d'Ottawa et AUTRES ATTRACTIONS.GRANDE LISTE DE PRIX MAGNIFIQUES Ne manquez pas cette occasion de vous instruire tout en vous amusant.les entrées des exhibits seront clôses le 18 oe- tobre 1915.Ecrivez maintenant pour liste de prix et programme, ete, ete.an Secrétaire, L'Association Avicole de Maniwaki, Boîte Postale 31, Maniwaki, Qué.] Gultivateurs, Lisez Cultivateurs qui voulez faire des profits en industrie laitière au cours de l\u2019automne et de l'hiver prochains, achetez le séparateur à crême DOMO, machine très bien faite, de qualité supérieure et que vous pouvez vous procurer pour des prix très bas, c\u2019est- à-dire depuis 415.00 jusqu'à #100.00, en proportion de la capacité à l\u2019heure.10 Jours\u201d avec listes de prix, ete, et conditions spéciales aux Demandez notre \u201cEssai Gratuit à agents, à Séparateurs \u2018Domo\u2019 66 RUE STE-ANNE, ST-HYACINTHE, P.Q.BRODERIE FRANCAISE) M.F A.COTON A BAOBER \u2014 1°72 MARQUE FRANCAISE ATEUER FRANÇAIS Ot BRODERIE ORRT EY 08 PANTAISIE .ORNEIENTD D'ÉGLISE RAOUL VENNAT NÉGOGIANT INPORTATEUR 642 ST.DENIS.MONTREAL.GROS SUCCÉS/POUR NOTRE MUSIQUE ENVOYÉE EN APPRORITION, CLASSIQUE, MODERNE, NOUVEAUTES.ÉXCLUSIVITÉ DES PRINCIPAUX ÉDITEURS FRANÇAIS, \u2014 TOUTES LES TÉTHODES.SPÉCIALITÉ DE MUSIQUE RELIGIEUSE.\u2014 REPRÉSENTANT POUR TOUT LE CaMADA DU CÉLÉBRE COTON à BrodER M.F A, SE TROUVE DANS TOUTES LES BOMNES MAISONS DODO > ENO! FRANCO CONTRE MUSIQUE FRANCAISE MUSIQUE ENVOYTÉE EM APPROBATION POUR 15 JOURS.AUX INSTITUTEURS, AUX PROFESSEURS AUX ORGANISTES ET CHEFS.LE MUSIQUE.DA, 7 comma\" Te 25 ¢ DENOISE PES CMIFIQUE RIBUM DE BRODERIE PATRONS ÉTAMPÉS PATRONS PERFORÉS \u2018+ ¢ | I = 4 EE a SEE amity illo are te 30 TRON TAT PR RE AE T= FTIR, Aw EER RE (OT ma de A TRAINS EE poe, PERS PE or PRI 8 A A014 50 0 ME Io SR TT SRT I get pees FEES le dis dE Pa EE BA ay gnc 4 PAGE SEPT EDITION QUOTIDIE 65 CHETRURRE 161 er QUOTIDIENNE _\u2014._LE DROIT, SAMEDI, 25 SRITENBRE 1018 ~~ : \u2014 218 ICAL, Troisième Centenaire cles Bitte: Mme H.PROULX pubie d'otsvs qu'a à toujour \u2018 \u2018 ES \u2018| itter, \u2014('a me bitte: cela m'é- .public d'Ottewa qu'il a toujours 4 Ny Tr ER ° tonne, ue dépasse, me surpasse, me } des automobiles à la disposition DEMAN DEZ NOS PRIX : £3 de la Foi au Canada stupéfie, me confond, me déconcer- MODISTE des promeneurs.Attention epé || Np .Co , te.j'en tombe des nues, c\u2019est un ciale au rervice pour mariage et |, Nous faisons Ms en a Ua Plomberie, re 4.\u2014 - ; comble, je n'en reviens pas, je n\u2019en S- lon de Chapeaux et [baptéme.Service la nuit comme !§ ex LISTE DE SOUSCRIPTIONS puis croire mes ore'lles, j'y perds Cout le jour.Téléphone Rideau 2687.| des Spécialités Chambre de bais La ville de Québee 1, 22202 220 o.oo.LL.LL #3,000.00 [Mon latin, je suis enfoncé.; outure \u2014 moderne y M.l\u2019abbé L.H, Paquet, Aumônier des Srs Franciseaihes Bitter (quelqu un) | vaiere.fai.31 RUE HARVEY | d'Installation à - Missionnaires de Marie, Québec .| 100.00 Pa rare upon UT, | et absolumett usieurs Prêtres du Séminaire de Québec .14.00 |CEFs PT ees aus s \u2019 \u20ac iti \u2019aut + à D LAFRAMBOISE d\u2019 de \u2018 M.J.CL Arsenault, Chanoine, quéqee.10.00 | cmporter, damer le Pon, mettre C apostiion d die ° Appareils sanitaire.; M.l'abbé L.À.Thuot, Iberville eee ae aes ee 1.00 oe l'avant ax rh ra son tes onleciion cana ienne en Marchand populaire de meubles Chauffage \u2014 M, l\u2019abbé J.S.C.Lacasse, Chapelain, Nrs Ste-Croix, Sst- a antage, battre à plates américame.Offre des marchés rares du- 6 i Laurent, Co.Jacques-Cartier .200 |Coutures, Ceraser, mettre en pie.4 nN .oo à cha Ouvrège M.l\u2019abbé J.B.Dubé, euré, New-Carlisle, Co.Bonaventure 50 ces, avoir li palme, éclipser, tenir Qualité et stvle supérieurs.rant la saison d'été.Avez-vous À eau ude ov AR RR.SS.de la Providence, St-Casimir, Co.Portneuf \u201850 |le premier rang, avoir la priorité, Tél.Carlin 2663 une voiture pour le bébé?Il @: Se ; > [rréprochable et RR.SS.de la Charité, Académie,Notre-Dame dé Lévis .5.00 [avoir le pompon, triompher, venir 145.6 ' g > en à un choix spécial pour vous.è vapeur \u201cSRE Garanti, RR.SS.Servantes du St-Coeur de Marie, Montauban.A bout, avoir le dessus, donner ou 220 Cl il a des meubles variés pour a Sa.Comté de Portnent .oo.oo.1.00 [TÉCEVOIT Une pile.| mee rene mere - | 4 votre salon, votre boudoir, votre RR.S8.de la Providence, Hôpital du Saeré-Coeur, Hull |.2.00 Ca bitte tout: c'ust hors de pair.; M calle à dîner, votre chambre à J Al h LAN G E LI ER * RR.ss, de la Providence, Hôpital St-Jean de Dieu, hors ligne.St re me plus utr, | TORR PH sn |Ÿ coucher, etc, à des pr'x medl- .p ° a omté d\u2019Hochelaga .5.00 gehee, Cow ° » oo ues.i IToly Cross Hospital, Calgary, Alberta.5.00 [c'est un cémble.La Saison Froid ° 2: 316312, 314 oe oy cllington, pd AVA, INT.RR.S8.de la Charité, St-Alexandre, Co.Kamouraska .\u2026.3.00 Bitters\u2014Prendre une rasade, ae Comptant ou à crédit.Nos prix défient toute concurrence.Escompte spécial au clergé et aux RR.FF.des Ecoles Chrétiennes, Collège St-Joseph.St-Fer- une consommation, un &péritif, un communautés religieuscs.Tous renseignements donnés gratuitement.dinand, Comté de Mégantic ee 5,00 P'tit verre et non un petit bitters.; ; \u2018 i TEL.QUEEN 1928.RESIDENCE, RIDEAU 1408.: , gantic.Cee ee 40 06 | bé h : IN est temps de prendre des! RR.FF.Maristes, Lévis .EE pgp (Abbé Blanchard.Diet, de Bon! récautions pour lé temps\u201d froid | Petites Srs Franciscaines de Marie, Worcester, Mass.95.00 Langage, 50 Sous franco (relié), qui ne tardera pas à se faire sen- BR.SS.de la Charité, Hôtel-Dien, St-Hyacinthe ci 97,00 (531 Est, Ste-Cathorine, Montréal.tir, Nous avons du, bein «de chauf- ; RR.88.Hospitalières de St-Joseph, Hôtel-Dieu, Montréal 5.06 © fage de bonne qualité.\u2019 | > AT LT , A 3 .L'Union Canadieaue des Ingénicurs vf dos Clanton, One.500 |RETENEZ VOS BILLETS, Pour un mois soclesezt nor EE os mepuiserte et de L'Alliance Nationale.Québec .\u2026 \u2026.Aug |dès maintenant chez À.R.Farley, \"°\"rons le | Entrepreneur Caen! fonts avec soln ct pré.Les Forcstiers Canadiens, Cour St-Pierre, Québec .\u2026.5.00 |121, rue Hôtel-de-Ville, Hull.Bois vert de 4 pieds à, $2.50 tes exécutées rom tement sors La Société Bienveilante de St-Roch Québec .2.00 Téléphone Queen 1448, pour Iätez-vous tandis que la livrai- i : Tous travaux arantis Con Les Artisans Cahadiens Francais, Suceursale Jacques- son est facile.Nous portons une Ë Constructeur sultez nos prix avant d\u2019all i.Cartier, Québec LL 212 222 242 2e 5,00 WISSEMBOURG attention spéciale aux comman- ; leurs P or al M.-J.Livernois, 15 des Remparts.Québec 5.00 jqui sera joué à la salle Notrz-Daine des par téléphone.: A : M.C.O.Lavoie.5 de la Couronne.Québee 2.00 {les 28 et 29 septembre.ESCOMPTE de 25c 2 ° M.Franc Labrecque.tannenr, Québec .5.00 © sur chaque tonne pour li 2 Calixte Dubé Ta a RUE BELL, OTTAWA Madame Vve Philibert Ouellet, Livis .5.00 iso: i g el.Carling 2042 M.l\u2019abbé E.Lessad, curé, St-Ephrem d'Upton, Co.Bagot 2.00 UN PELERINAGE ROBILLARD & CIE | varison maintenant.ER TEE CNEL =n en i.M.l'abbé A.Laporte, curé Ormstown, Co.Châteauguay.1.00 \u2014___ 1100, avenue King, ttawa oT ._ \u2014 M.l'abbé E.C'oursol, curé, Ste-Anne des Plaines, La compagnie du Pacifique Ca-, Tél.Rideau 692.Nous conseillons nos clients de 7 iii = Comté de Terrebonne .1.00 Jnadien a fait lux arrangements\u2018 SN pourvoir à leur approvisionne- | EE [ Liste preédente.43.491,45 Ton T Total .$6,768.95 ~ - $3,277.00 Corrigeons-nous Berlander.\u2014 Il n\u2019y a pas a hésiter, trainer, piétiner sur place.languir, et non à berlander; fla- ner, lambiner, fainéanter, baguenauder, et non berlander du matin au soir.Dérivé : berlandeux.Berloque.,\u2014 Prononcez et écrivez: breloque.Ne pas lui donner le sens de montre, horloge.Berniques.\u2014 Lunettes, lorgnon, pince-nez.Ce mot vient de barnacles (argot de Londres.) Besoin.\u2014 J'en ai besoin, et non j'en ai de besoin; c'est pour mon usage, et non pour mon besoin; j'en ai suffisamment, et non pour est.Pc mn ct non le best de tout; c'est son copain, son favori, son intime, son ami particulier.et zon son best.ii est le best (la coqueiuche) de tout le monde.Billet de best: poulet, billet doux.Voir: chum, chummer, chummage.Faire de son best: mettre tout en oeuvre pour, faire son possibe, le possible et l\u2019imposs:ble.Bet.\u2014 Gageure (prononcez: ga- ju-re), pari; better; gager, parier; certainement ! et non you bet! Bête.\u2014 Punaise, m.q.bête ou monche à patate.Bêtement.\u2014 Beaucoup, gravement: je me suis fait une grave blessure, et non je me suis blessé bêtement.Se blesser bêtement signifierait : sottement.Bête puante.\u2014 Monffette.Bétises, \u2014 Dire des bêtises signifie : tenir des propos sots, stupides, ou dire des choses comiques.Ne signifie pas: injurier, chanter pouilles, semoncer, chapitrer.Beu \u2014 Boeuf, au pluriel, se prononce beu; il faut dire: souliers de boeuf, et non de be.Bille.\u2014 Une bille (bûche) de bois.; ,Ç Billot.\u2014 Tronc, corps, tige d'arbre ; billot à trois pattes: tronchet.Bimensuel\u2014Tous les deux mois: bisannuel: tous les deux ans; se- mi-mensuel: deux fois par mois: semi-annuel : deux fois par an.Ne ce wry otix, To meilleur; i+ éonfondez pas.Binette \u2014 Figure.galbe, visage, frimousse, et non binette (outil de Jardinier que nous appelons a tort pioche.) Bisc-en-coin.\u2014De biais, de tra- Vers, Biskette (biscuit) \u2014Bisenit.pour un pèlerinage à Rigaud, du 1 manche le 3 octoure 1315.Un train spécial quittera ln gare de la rue Sparks à 7.30 a.m, train spécial quittera Rigaud pour le retour, à 4 heures de l'apres- midi, le même jour.pour l'excursion se toutes les gares, entre Ottawa et St-Fugène.de $1.70.i Bit.\u2014 Nullement.pas du tout, rand, 17 carré Anglesea et Car-, riere, Hull, Qué.17-18-24-25 ibellé No 20.Ravissant dessin pour intérieur de tabernacle.Dimension, 9 par T, ler, pour la porte, le calice entouré.2ème, pour le fond, le JILS.en croix.3 et 4 pour les côtés, motifs de raisins et d\u2019épis.Peut se faire sur moire blanche @t toile en est admirable et peut s'offrir com perforé, patron étampé, modèle « VENNAT, 642 ST-DENIS, MONTREAL.qui se tient à la disposition de ses clientes pour tous renseignements.Feuilleton du NN en, r \u201cDROIT\u201d == Charles Guérin N Roman de Moeurs Canadiennes * \u2014 par \u2014 Pierre - J.- O.Chauveau _J = Faveur de la LIBRAIRIE BEAUCHt MIN et Fils.J No: 1 1 Lc dernier soir des dernièces vacances \\ ~ A l'époque où commence cette histoire.le jeune homme dont nous allons raconter la vie intime.avait seize ans accomplis.Son frère aîné.Pierre, en comptait dix- neuf.Tous deux, comme le titre de ce chapitre l'indique suffisant mont, venaient d'achovertftrs étades classiques.Moins âgé de trois ans que son frère.Charles Guérin devait à une imagination très vive et à son caractère quelque peu ambHieuznd'honneur d\u2019avoir terininé«et-va0me-teiups- que lui le cours qu'il n'avait commencé que longtemps après.En termes de collège, Charles avait sauté deux classes, tandis que l'aîné, doué d'aussi grands, sinon de meilleurs talents, avait jugé à propos de faire au pas ordinaire le méme chemin que le cadet avait préféré franchir au pas de course.Le soir où nous allons faire connaissance avec eux, tons deux arrivaient ensemble au même but.et leur position était la même, à cette différence près, que l'un avait, pour bien dire, harassé ses facultés intellectuelles, pendant que l'autre avait fatiqué les siennes tout juste ce qu'il fallait pour les dé- velopper conveuablement.11 en } SR | LT LEY ASE aa Re ER po broderie or fin ou mi-fin.L'effet me souvenir à la paroisse.Patron t fournitures, MAISON RAOUL résultait que Pierre Guérin, plus mûr d'ailleurs et plus calme, était plus en état que son frère de répondre à la question embarrassante qui se dresse comme une apparition, au bout de tons les cours «d'étades, dans tous les pays du monde.Que faire?Cela se demand.de soi-même, mais la réponse ne vient pas commie on veut.Plus le choix est circonserit.plus il est difficile, et chaeun sait que dans notre pays il faut se décider entre quatre mots qui, chose épouvantable, se réduisent à un seul, et se résume- aient en Europe dans le terme générique de doctorat.Il faut de venir docteur en loi, en médecine.ou cu théoiogie, il faut être méde- «in, prêtre, notaire, ou avocat.En dehors de ces quatre professions.pour le jeune Canadien instruit, il semble qu\u2019il n\u2019y a pas de salut.Si par hasard quelqu'an de nous cpronvait une répugnance invinei.ble pour toutes les quatre; s'il lui en coûtait trop de sauver des âmes, de mutiler des corps ou de perdre des fortunes, il ne lu* resterait qu'im parti à prendre, s\u2019il était riche, et deux s'il était pauvre: ne et le ménu, CHARBON Les billets; s vendront à:% pie Le prix d'Ottawz est]§ Pour plus amples ren- § seignements, s'adresser par lettre | ou téléphone, à MM.les abbés My-|## § +f gour, _sepmmeil, te ve Ee Cn 50e par tonne de REDUC BR TION SUR le prix du CIIAR- Ë BON, pour du comptant, li.Ei vraison immédiate.soît : Bl $3.00 pour le stove ct egg | $8.25 pour le Nut.A CHARBON cendre rouge on À \u201cRed Ash\u201d, 25c de plus par tonne.i O'REILLY et BELANGER # Limited.A Bureau, 38 rue Sparks.f+ 41839; 370 rue Catherine.Télépho- 20 RUE SPARKS Téléphone Queen : 4428 et 4429.Sucenrsales: Rues Court et Ni | cholas.Téléphone Rideau 303 et nur Carling Queen 860-861.Téléphones, 1340.\u2014 POUR LES BEmployez-le toujours, car + enfaats.En veute paît ORP xP: cut.09a, est bien supérieur & tous les autres ciruxs 18 jeoliques, et pour tous les besoins des béb\u201d 9 RUE ST DEVIS, MONTHAAL ENFANTS IRN ee Meubles Pour vos poties, fournaises, meubles, prélarts, couchettes, cte,ete, alle au magasin moderue.COMPTANT OU J.À.BERTHIAUME, LIMITÉE COIN DES RUES DALHOUSIE ET ST-PATRICE 125-27-11, de choix CREDIT.OTTAWA GARANTIS Le papier et les rubans sont garantis et donneront satisfaction entière.Demandez à n\u2019importe quel client et il vous dira que la Peerless est justement eussi bon que nous le ANGLE DES RUHS BANK ET Cachels du Dr GUERISON EN 5 MINUTES N\u2019en acceptez aucun A moine que graé sur chaque cachet.inoffensifs.Nous tout autre gouvernement que sous le nôtre.les carrières ne manquent pa: à la jeunesse, Celui qui çe voie aux profrssions spéciales we nous venous de nommer, le fait narce qu'il a -\u2014 \u201cvoit avoir des talents.ane aptitude une vocation spéciale.Ici, ait contraire.c'est l'exception qui fait la-règle.L'armée et sa gloire bruyante, si belle par là méme qu'elle est si péniblement achetée ; la grande industrie commerciale on manufacturière, que l'opinion publigne a élevée partout au niveau des professions nbérates, et sur laquelle Louis- Philippe à fait pleuvoir les croix de la Légion d'honneur : la marine nationale, avi étend ses voiles au vent plus larges que jamais, et.secondtée par'la vapeur.peut féire parcourir au jeune aspirant J'uni- Vers en trois oil quatre stations: le génie civil.les bureaux publies, la carrière administrative.qui utilisent des talents d'un ordre plus paisible : les lettres qui conduisent à tout, et les beaux-arts qui mènent partout.voilà autant de perspectives séduisantes qui attendent le jeune Français au sortir de son SEULS AGENTS GRANDS TYPEWRITER SUPPLY Télé# 10nez pour la connaîtra: Ce sont les seuls vraiment bons, PEPOT: SWA, RUE BT-DEWIS, MONTREAL.à clavigraphe Peerless Brand disous.WELLINGTON Queen 192 EEE ESS SE OISE OTTAWA Fred.Demers.DE TOUS MAUX DE TETE le nom \u2018\u2018Dr Fred.Demers\u2019\u2019 ne ua!i efficaces et «st fait d'avance: prêtre, avoeat.notaire où médecin, il faut qu'il s'y endorme.Pierre Guérin avait longtemps réfléehi sur cet avenir exigu, et comme il s\u2019était dit à lui-même qu'il ne ferait pas ce que tout le monde faisait, ou plutot essayait de fuire, il venait d'annoncer à son frère une séparation, pour bien dire éternelle, Charles, aussi pen décidé que Pierre l'était beaucoup, penchait cependant pour l'état ce- clésiastique, vers lequel le portaient des goûts sérieux, tune enfance pieuse et des manières timides, gui voilaient une ambition et PE 1 8 ment avant la hausse de 1'hiver.| Ils seront assurés en même temps à|d'un meilleur service durant ces 3 3 110is-¢i.John Heney & Son, Lid.des passions paissantes trés dau- gereusss pour un tel état.ner la troisième à faire.e\u2019 sortant de sous la férule, 11 n\u2019était pas fâché d'avoir à la manier à son tour.Cette considération.la pensée du respect qu'allaient lui porter dans quelques jours des camarades plus âgés que lui.qui, après l'avoir taquiné l'année précédente, ne lui par'eraient plus dorénavant que chapeau bas, et jamal: sans lui dire Vous, ct l\u2019appe- collège.Pour le jeune Canadien rien faire du tout.dans le premier cas, s'expatrier où mourir de faim, dans le second, .+ loné des mêraes capacités.et à peu \u2018près da même caractère, rien de toat cela! Neus l'avons dit ; sou lit - 7 A .SA el .ler monsieur ;l'orguril qu'il éprouvait par anticipation des beaux Isermons qu'il ferait quand il serait prêtre ; tout cela entrait pour tons qu'on avait promis de lw don.| que, | | pts + 182 BUE RIDEAU velles po, la belle saison.1 L\u2019homme Elégant est considéré Pour un complet d\u2019un fini solide et chic, coupe dernier modèle et d\u2019excellent goût, allez chez Napoléon LaFleur ve .\u201c.te OTTAWA.Nous avons un grand assortiment de marchandises nou- Des avantages qu\u2019il y a d'employer les planchers SIEGWART de préférence à tout autre plancher en béton armé APS en toute saison.Les poutres Siegwart étant manufacturées, séchées et durcies duns des conditions de température normales suppriment totalement les inconvénients et les dangers des platr- chers en béton armé exécutés pendant l'hiver.1 La possibilité de réception et contrôle du matériel fini avant la pose, l'insonorité, l'incombustibilité, la diminution daus l'épaisseur totale des planchers, et l'incorruptibilité l'humidité.facteur de sûreté de quatre.curité complète.Très grande rapidité de montage.CL Suppression compléte des formes en bois, échafanddges, ete, nécessaires à tout-travail en béton armé.même les planchers Siegwart donnent le champ aux autres corps de métiers et tous les travaux s\u2019exécutent en même temps, d\u2019où rapidité de construction.Possibilité de poser des planchers par tous les temps et Le béton des poutres étant parfaitement durei rend fe séchage du bâtiment plus rapide et permet de finir les parquets et les enduits dans uu temps très court._ L'armature de poutres varie suivant les surcharges et Ids portées et la résistance des planchers eet garantie avec tin En résumé les planchers de Siegwart permettent de coûs- truire très rapidement tout en évitant les dangers d'un décintrement prématuré dans le cas du béton armé; donc sé- Par ce fait ee à Canadian Siegwart Beam Co.° 103, RUE ST-FRANÇOIS-XAVIER, MONTREAL 19-30-17 } III EE plus qu'il ne le croyait lui-même qui soit au monde, et qui ne cesse Apres en avoir reen la confiden- ee, Pierre avait combattu de toutes ses forces les projets de son frère.La journée, destinée en apparence à la chasse.à laquelle le futur régent de troisième n'était guère adroit.et à la pêche.amusement qui ennuyait prodigieusement l'aîné des deux jeunes gens.la journée.disons-nous, avait été réellement employée à des débats continuels.Fatigués de leurs courses et de leurs discussions, ils étaient assis sur l'herbe tout près de la blanche maison paternelle.et, sileucieux, ils contemplaient In Ajou-'nature grandiose qui se déroulait de tous côtés.Le spectacle qu'il y avait là était digne.en effet.de suspendre un instant leurs préoe- cupations ; il suffisait d'y plonger ses regards pour se laisser prendre à une de ces longues rêveries qui, dans la jeunesse surtout.ont tant de charme.C\u2019était vers la fin d'une belle après-midi du mois de septembre.et l'endroit natal des jeunes Guéê- rin était nine de ces riches parois ses cle la côte du sud, qui forment Une succession si Marmonieuse de tous les genres de paysages imaginables, panorama le plas varié | ; tans ce qu'il appelait sa vocation.qu\u2019un peu au-dessus.de Québec, oll commence A se faire sentir la monotonie du district de Montréal.La maison de madame Guérin était peu éloignée de la grève, dont le grand chemin seul la séparait.(\u2018était une longue bâtisse enduite de c:aux, avec des cadres figu- Tant de larges pierres noires autour des fenêtres, et une porte surmontée d'un petit fronton vermoulu, et appuyée sur un vieux perron de pivrres, dont plusieurs tremblaient sous vos pas.Elle paraissait divisée en deux parties, et le toit de l\u2019une était un peu plus éle- ve gue celui de l\u2019autre: une petite porte au coin servait d'entrée à.la partie basse, évidemment destinée AUX serviteurs et aux passants.Cette maison n'était point celle qu'avait habitée M.Guérin, mort il y a déjà si longtemps que ses enfants l'avaient à peine connu.A suivre.' > Bree Si vous voulez qu\u2019on ne voie point vos chaussures crottées, vo- \u2018re faux-col démoralisé, regardez fixement à l'ori! même qui vient à votre rencontre pour le forcer de vous regat@t\"huiPaàuadi.Kelas of ANRC a PO SOLIS Fy ROS.FT CAA Sou EE NE EEE IESE A CIV ASANTE ENNIS IY ETI tes - ee * PRONOSTICS \u2014 Beau et frais ahjourdéhni.Dimanche terapéra- ture froide avec averses, RESUME DE LA GUERRE - 25 septembre, 1915 La Grèce ordonne la mobilisa- Mon\u2019 de ses forces militaires et navales.Les Russes repoûssent l\u2019armée de MacKensen, au nord des ma- \u2018fais de Pripet.: Les Russes reculent au centre ét au nord dans la direction de Divnisk.- Les Italiens emportent la posi- bn fortifiée de Monte Coston et ont 118 prisonniers.: La lutte d'artillerie se conti- tue en France et en Belgique.25 septembre, 1914 La guerre des tranchées commence dans l\u2019Aisne.Les Alliés avancent à l\u2019est d\u2019Amiens et vers Péronne.De nouvelles troupes anglaises débarquent en France et se dirigent sur le front.e En Haute-Alsace, les Allemands sont obligés de discontinuer leurs opérations à cause des circonstances et de la neige.Les Allemands recommencent le bombardement de Reims.[ La garnison de Pryemzsl est défaite et obligée de se retirer derrière les forts.mere > 0\" \u2026 À St-François d\u2019Assises «Dimanche prochain, dans la salle paroissiale de St-Francois d\u2019Assises, rue Melrose, il y aura une frrnde partie d\u2019euchre, organisée \u201cpar les enfants de Marie de la pa- rô\u2018sse au profit de la nouvelle égli- ge.la soirée commencera à 7.30 p.in.Il y aura de magnifiques prix.! .c\u2026-= Er LA CHORALE \u2018CHRISTOPHE COLOMB\u2019\u2019 L'assemblée générale annuelle de la Chorale \u2018Christophe Colomb\u2019 | aura lieu au Monument National lundi prochain, le 27 courant, à Huit heures du soir.Tous les mem- - Pres actuels, et ceux qui désirent faire partie de la Chorale, sont priés.d\u2019assister à cette assemblée, slats.que.d'importantes questions seront discuties et le programme du-fravail futur soumis aux mem- bref \u2018réuviis.«#7 Par ordre, *.RODOLrHE GUIBORD, 25 Secrétaire.: etl > 00\" Coopération Toutes les personnes d'Ottawa- Est, faisant partie de la co-opéra- tive sont priées de passer au No.148, rue Main.» M.l\u2019abbé Lalonde en deuil On vient d\u2019apprendre que le père.de M.l'abbé Laionde, vieillard d'environ 77 ans, est mort ce matin A Grenville, aprés une longue maladie.M.l\u2019abbé Lalonde est parti ce matin et il présidera aux füriérailles qui auront lieu lundi matin.à Montebello.Nous offrons Nos plus sineéres condoléances a M.:l'abbé Lalonde et à sa famille.iy Les Pour les pauvres _ fins le cours du mois de no- vèlabre, il y aura une grande vente dæbric-A-brac au profit des pau- VIE Toutes les personnes qui au- riait quelque chose a donner, tfut-don, quelle qu \u2019en soit la natu- rë éula valeur sera recu avee plai- gfe; Bn No.144 rue St-André.On dniigncera plus tard la date de la vëtite.\u2026.25-28 t - _ Prochain mariage M.et Mme Alphonse Rochon d'Ottawa font part du mariage de leitt fille, Mathilde, avee M.Joseph Si.Pelletier, d'Ottawa, qui aura liétr-le 6 octobre, à la chagelle pri- véa-de l\u2019archevêché.Lasbénédie- tibn.nuptiale sera donnée par M.l\u2019abbé Eudore Thériault, confière du-classe de M.J.S.Pelletier.x j : \u2014\u2014\u2014\u2014 © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 LË CARD.COTTI «>.EST EN DANGER \u201cRtôme, via Paris, 25.\u2014 Le cardial Jérdme- Gotti, prifet de la pro- pégande s\u2019est évanoui et a fait une chute dans son cabinet de travail hfer, se cognant violemment la tête sdr le parquet.On regarde son état comme grave À cause de son grand âge il à 81 ans.| GD RETENEZ VOS BILLETS dès maihtenant chez À.R.Farley 121, rue Hôtel-de-Ville, Hull.Téléphone Queen \u20181446, pour WISSEMBOURCG sue 005 Athènes, 25.\u2014 On convogüora les autres mesures réclamées par face aux nécessités du présent.guerre jusqu\u2019au premier août 19 de nos statistiques admet la per cival.La plupart de ces dirigeab les autres furent détruits par ae Jeur-double.On peut compter qu cinq cents personnes.\u2014\u2014 pene Top.= rave IL FAUT AVOIR LA CONSCRIPTION Dit le Lt.-Col.Almont, dans un discours.Il va même jusqu\u2019à demandé qu\u2019on force à l\u2019enrôlement les fainéants.Montréal, 25.\u2014 L'enrôlement ou la conseription\u2014a déclaré hier soir, le lient.Colonel Almond au Windsor Hall: ** J'ai qu un homme condamné à être fusillé pour ivresse dans le service, dit-il.Il ne se plaignait pas de la sentence, mais il se plaignait que lui volontaire et qui avait rempli ses devoirs de soldat pendant des mois, allait être passé par les armes pour l'égarement d\u2019une minute, dans un moment d'excitation nerveuse, alors que des milliers de ses compatriotes sônt tranquillement chez eux, perdant leur temps, boivent et font ve que bon leur semble sans se soucier de leurs obligations de ei- toyens et sans que personne puisse les punir.Notre premier contingent cana- dien-francais parti pour la France est pratiquement annihilé.Nos hommes ont combattu jusqu'à n\u2019être plus que 6,000 quand ils étaient partis 18.000.Pour quelle raison eeux qui sont à la*maison en âge d'être soldats qui devaient être en uniforme et vu le sont pas, ne sont-ils pus mis dans l'alternative de faire quelque chose ou d\u2019être fusillés, tout comme le soldat qui fait une faute dans le service,\u201d \u2018* Depuis mon retour je suis choqué du nombre de jeunes hommes qui baguenaudent par les rues, qui chopinent dans les bars et gaspillent leur temps dans le jeu et les plaisirs.Je suis d\u2019avis que nous devrions avoir un système d'euré- gimentation et que tout homme qui n'est pas un soutien de son pays et qui n\u2019apporte pas son effort dans vette crise mondiale devrait être forcé de partir.Si les hommes ne veulent pas assumer leur tâche, il nous faut l\u2019en- régimentation ,la conscription.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 WD 0 LE R.P.RUTTEN | | EST ARRIVE Montréal, 25.\u2014Le R.P.Rutten 0.1.I'envoyé du Cardinal Mercier qui a passé quelque temps a Montréal au mois de juin dernier y est revenu hier soir.Il est arrivé de Naples à bord du \u201c\u2018Patria\u2019\u2019 de la ligne Fabre et il est l\u2019hôte de S.G.Mer l'archevêque.Au cours de son séjour en Europe l\u2019éloquent dominicain \u2018a visité ses malheureux compatriotes réfugiés en Angleterre et les champs de bataille où il a vu son noble souverain.Se rendant à l\u2019invitation de Sa Grandeur le R.P.Rutten reprendra a Montréal et dans notre province son apostolat en faveur de ses compatriotes éprouvés.Il fera les conférences dans les principales villes du pays où il a été invité par les Archevéques et les Evé- ques.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UN CONTINGENT \u201cDES BAHAMA Les Tles Bahama viennent d'être witorisées par le gouvernement britannique à prélever un contingent.Dès le commencement de la guerre, elles avaient demandé cette permission, mais le gouvernement impérial avait refusé à eause du manque d'entraînement que ces volontaires auraient, Comme résultat un grand nombre d'habitants de ces l'es vinrent au Canada s'enrôler dans les contingents canadiens.Durant cet enthousiasme le gouvernement impérial a permis au gouvernement des Îles de prélever un contingent.\u2014 > \u2014_\u2014\u2014\u2014- Divors Toutes personnes désirant se faire travailler les cheveux en toutes sortes de genres, s\u2019adres- qui sers joué à la salle Notre-Dame ppt \u201creptombre.?\"MU ! j3ont au No 28 Plymouth, chez © 147-6 Mme Ed.Gauthier.ES LE URGis, \u2018 1 TEMBRE 1615 SAIL LI, 25 SET - le parlement, mercredi, hon-scu- lement pour proclamer la loi militaire, mais encore pour faire dé- eréter par la chambre, l\u2019état de siège en Macédoine et pour prendre la situation.La Banque Nationale avancera les fonds nécessaires pour faire On télégraphie de Sofia que la mobilisation s\u2019opère normalement mais sans enthousiasme.+ - Genè#e, 25.\u2014 Un correspondant ncus apprend de source autorisée que lEtat-Mdjor allemand admet la perte de trente-huit Zeppelins et de neuf Parcivals dspuis le commencement de la 15.Depuis lors un complément te de deux Zeppelins et d\u2019un Parles furent abattus par les Alliés, cident.Les anciens modèles représentaient une sonmne de 500,000 et les types récents une va- # les Allemands ont perdu plus de $25,000,000 pour les dirigeables dont les bombes ont tyé ou blessé ÉVALUATION DES CHEMINS DE FER Décisions intéressantes rendues par la Cour de après-midi.\u2014 Le Pacifique Canadien et le Grand Tronc, La réunion de la cour de révision hier après-midi fut marquée par l'étudé de questions intéressantes cn même temps qu\u2019importantes : car il s\u2019agissait de régler les évaluations imposées aux propriétés des chemins de fer.Le bureau des évaluateurs pe peut changer ces évaluations qu'à tous les cing ens: cn conséquence il surgit de grandes difficultés à chaque renou.«le- luations des cours du Canadien dans le quartier Ottawa ot, Ottawa-Est.lies cours de la compagnie dans la Basse-Ville sont évaluées à $15,000 l'âcre.Des réductions sn Les juges, cependant, ont fait exception dans fe eas Ju Grand Tron bureau au sujet des évaluations imposées à cette compagnie sur se propriétés dans les quartiers Centre et Wellington.Le bureau évaluait les cours aux environs vues Isabelle et Catherine à 20.000 l\u2019âcre; il v a eing ans, elles étaient taxées sur une base de 48.000.Maleré les protestations de M.Phil.Veale, la cour réduisit le montant à 416,000 l'âcre.A Ottawa-Est Les citoyens d'Ottawa-Sud el d\u2019Ottawa-Est ont envahi l'Hôtel- de-Ville hier soir, protestant vigoureusement contre les évaluations que le Bureau imposait à leurs propriétés, L\u2019évaluation fixe, qui était en vogue dans ces quartiers, a été enlevée cette année ef le changement a oceasionné de véritables surprises.Les évaluateurs firent de 1/rères réduetions, par exemple un lot évalué à #18 au pied, fut réduit a $12.Dans l'avenue Lees, des valeurs de 8500 pour un lot de 33 pieds firent réduites à $400.} M.II, P.IT! présidait assisté de M.S.J.Davis.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 he MENTIONNE COMME LIEUT.GOUVERNEUR Edmonton, 25,\u2014Le \u2018\u201c Bulletin d'hier après-midi disait : Le \u2018\u201c Bulletin \u2018\u2019 apprend de source sérieuse, mais non-officielle que le Dr R.G.Brett, de Banff, vient d\u2019être nommé par le gouvernement fédéral comme le prochain liente- nant-gouverneur de l\u2019Alberta vi qu'il prendra charge de son poste e.7 octobre à l'expiration du terne du lieutenant-gouvernenr ac- \u2018uel 'hon.G.H.V.Balyea.On croit que le Dr Brette arrivera en cette ville dans une couple de jours et qu'il sera assermenté par M, Boudreault, sous-secrélaire d'Etat, le 7 octobre.De > rm LE RECENSEMENT DANS L'OUEST Le recensement quinquennal de la population des provinees de l\u2019Ouest sera fait l'an prochain ct on est à faire les arrangements préliminaires à cet effet au bureau central du recensement ici.Les subsides du gouvernement fédéral aux provinces sont basés sur la population et comme les progrès de l'Ouest ont été {rès rapides le recensement dans ces provinces a êté fixé à tous les cinq ans au lieu de tous les dix ans comme la chose se pratique dans le reste du pays.On prendra en même temps des statistiques agricoles dans lc but de se servir du personnel dans toute la thesure possible.Ce recensement coûtera environ $250.000 et donnera de l'emploi à deux mille employés temporaires.On inclura dans le récensement tous les soldats (ui sont partis pour da guerre et qui sont an nombre de dix mille dans les provinces de l\u2019Quest.\u2019 PE J Revision hier | ment.\u2018 La cour a confirmé les éva-ji Pacifique |8 et ils ont différé d'opinion avec le |6 des à Et Nécessités eet 3 LES PERTES ALLEMANDES |p ZC OR A TIONS - EDITION QUOTIDIENNE TI oi pre 7 nl.TL TLL 1 a 1 Le JE > a ho 0 Assortiment de draperie d\u2019Automne fous nos tapis nouveaux sont arrivés et nous Vous in- vitous à venir examiner.Vous recevrez la plus délicate attention de notre per sonnel et vous aurez gratui tement l'avis dé nos experts.Naple de Table Nappe-tapisserie de bonne grandeur.Rouge ou vert.Valeur rég.re- $1 59 .e marquable à Voiture de Bébé Faite de bois avee dossier Pullinan et bourrure matelas en drap faite en deux morceaux, Rideaux' pouvant être enlevés duns les côtés.(tarnitures de euivre.Roues artillerie de 14 ponces, gar- pouce, Une voiture riche.Valeur régulière $21.00.516.75 Spécial oo a) vr «?iv k - + \u20ac .Le voydge-exeursion de la Chorale \u2018Christophe Colomb\u2019 à Buckingham, dimanche dernier, à été.ainsi que toutes les entreprises de cette belle organisation, un succès immense sur tonte la ligne, Comme l'an dernier, à l'occasion du voyage à Rockland, la journée était idéalement belle et on ne pouvait désirer une plus superbe température que celle dont ont jouit les excursionnistes, tant au départ que durant le trajet et le retour.un nombre un peu plus considérable d\u2019amateurs de plaisirs aurait peut-être pu se joindre aux exeursionnistes dimanche matin, Mais ceux qui auraient pu aller à Buckingham ce jour-là ct qui ne l\u2019ont pas fait ont certainement Manqué une excellente occasion de s\u2019amuser d'une manière royale, Jet ce sont eux qui sont les perdants en l\u2019occasion.lue train d'exeursion est arrivé à Buckingham à 9.45 heures du matin, et tout le monde s\u2019est dirigé vers l'église de cet endroit où lo\u201d grand\u2019messe fut commencée à 10:15 heures, La Chorale occupait tout.le jubé de l'orgne.et la messe en inisbémol de Dubois, pour voix mixtes, fut chantée d'une superbe manière avec accompagnement d'orchestre à cordes, M.Charles Paré à l\u2019orgue.À l\u2019offertoire, le \u201cSub Tuum\u2019 de Danjou fut admirablement rendu par la Chorale et notre populaire basse-chantante, M.P.D.Verinette, qui chanta le solo de sa facon magistrale bien connue.Le \u2018\u2018Tollite Hostias\u2019\u2019 de St.Saeus, fut littéralement enlevé à la sortie de la messe, et compléta un programme de musique sacrée dont les citoyens de Bue- kingham garderont longtemps le souvenir.Tout le monde fut de l'avis unanime que jamais pareille musique n\u2019avait été entendue en cette ville, tant au point de vue de la perfection du chant qu\u2019au point de vue du caractère religieux et du choix intelligent des pièees interprètées.: Dans l\u2019après-midi un concert pour enfants et adultes eut lieu dans la salle du collège.qui était remplie par un auditoire très intéressé, Gallia\u201d de Gounod fui rendu par la Chorale avee Madame N.M.Mathé.comme soliste, ainsi que les choeurs, \u2018Les Etudiants\u201d de Lacôme, +O Carillon\u201d de Saba.tier, M, P.D.Vermette, soliste.ot \u201cL\u2019appel aux Armes\u2019 de Marie Tassé, Mlle Madeleine Reinhardt, soliste.M.Arthur Greaves, flu- tiste, joua avec beaucoup de verve et d'entrain la \u2018\u2018Fantaisie sur des NET RAN.ER CATR IR TA TAT en Airs.Françuis'* par F.Lax, Mme | f 3 ie La chorale Christophe Colomb L\u2019excursion à Buckingham Draperies Combinés Votre Fenêtre Complète Quelque chose de nouveau.Une idée brillante mise à exécution et parfaitement ra- ussie.Une seuiv tige de 48 pouces \u20ac saire.Combinaison de 24 pouces Pour le Logis (NW \u2018 IN LUNDI chez F-R-E-M-A-N + î FR | | = No se > Tapis Impérial st néces- de mar- sans coufures quisette avec 24 pouces de draperie de couleur.Dessins très attrayant et très distun- gués.Un grand assortiment de couleurs.Va- 1 95 leur de 60e la 4 verge.Offre d\u2019in-Ë troduction.Longueur de 5 verges à partir de C'est difficile à HOUS pouvons VV donnez la peine un grand assorti NN .oe > Spa Xe Te ae - - = S, wade av v 2 = J À Hii : ©.LJ 4.y = H te a A _ : ened \\ ji TS J.= se ji Tn ag ® groire mais c'est un tail dont Oùs convaincre si Vol; VOUS de venir voir.Nous il avons nent de couleurs «1 de devains, ; Bleus a nuances, vert et rese combinés.Des- avec tige pour .sins orientaux.Grandeur Rig.Spécial Couvertures de lits de Coulcurs 2 x 3 verges - 59:00 $695 § 2h x 3 verges .w11.50 $ 6.25 .16 x 314 Verres $11.25 Tissus pesants de eoton Egyptien, Un assor = 3 54 verge PU Hila : 8.75 timent de jolies couleurs, rose pale et foncé DR U M2 VU TRES ee Te a ot bleu pâle.Gran- 3x 4 verges .$14.50 $10.50 deurs de 56 x 75 C h 1 bl Valeur régulière de \u20ac Couchette en email blanc $1.85.Hpévial a vre.Jolis desshis.Crépe pesants pour CS ï : deurs.Valeur ré- essuies-mains ye PP .{ Tisst1 pesant, absorbant pour sur rouleaux.Valeur réguliè 17¢ la verge Cee ee Dix autres qualités à dant.nies «y enautchoue de Vo ff Ng A YR TER Owens, sa soeur au piano; Mile Alice Gagnen, soprano de Thurso.: chanta d'une manière charmante \u201cLe Nil de Xavier Leroux, et fut | chaleureusement par l\u2019auditoire.M.Albert Tassé, violoniste, joua, de sa manière impee- cable.la \"Mazurka de Musin ef, en rappel, Variations sur les Airs Canadiens\u2019 de Léonard.Mlle M.Pouget rendit avec grand succes, comme toujours, \u2018\u2018Connais-tu le pays\u201d d'Ambroise Thomas, avec ubligato de flute par M.Arthur Greaves.et en rappel la romance anglaise \u2018Good bye \u201d de Tosti.Le concert du soir.qui cut hen dans la même salle à huit heures, fut un suecès encore plus grand que celui de l'après-midi.Outre le program- ne ci-haut.la Chorale rendit La Résurreetion de Lazare\u201d de Raoul Pugno, avee Mesdemoiselles M.Poug-t.Georgette Dufour.MM.Cyprien Breton et Rodolphe Cui- bord.comme solistes.Un auditoire nombreux ef choisi emplissait la salle.et plusieurs personnes durent s'en retourner faute de sièges.Tous furent littéralement chaemés par cette superbe audition de ce chef d'oeuvre de Pugno.et ceux qui out déjà entendu la ehorale interpréter l\u2019ode religieuse en question s'accordent à dire qu'elle n'a Jamais été mieux rendue.Tons les solistes étaient en excellente voix.les choeurs parfaitement sus.l\u2019orchestre bien balancé, et le tout ensemble absolument parfait.M.le euré Chatelain.qui présidait à la soirée musicale, a demandé au Directeur Musical de faire une affaire permanente de l'excursion de la Chorale et de toujours choisir Buckingham comme but de cette excursion.Le retour des ex.eursionnistes eut lieu vers les 11.30 heures du soir, tel qu\u2019indiqué sur les annonces et affiches, et Ia journée entière s'est passée absolument selon le programme annoncé d\u2019avance.Tout le monde est revenu enchanté du voyage et tous se promettent bien de ne pas manquer la prochairte excursion de la Chorale ni aueun eoneert donné par cette acclamée des prix correspon- Garniture de eut .Spécial Cssuies-mains \"12e Resorts d'acier très bien faits.Très sanitaire.Va- $3 59 ° leur $4.50.Spécial MATELAS EN FEUTRE i Bourrure de feutre très sanitaire.| Très bien fa®.Va- % leur régulière de 47.50 spécial oe e SEA UNE AGRÉABLE SOIRÉE Dimanche soir prochain au Thad tre Family.a 8.15 heures, la ** Ottawa Equal Suffrage Association,\u201d tiendra une grande assemblée pus blique dont le bénéfice ira pour acheter des douceurs aux soldats, Le lieutenaut-colonel Hamilton.au trefois des Queen's Own Rifts el auteur de Espérances, eraintes of visions de la guerre 7.sera l'orateur principal de la soirée.L'Or- ehestre National jouera des mor- eeaux choisis et M.Smile Rochon donnura un solo de violon.MI Eva Rochon chantera quelques mor ceanx choisik Madame Gornell tiendra le piano d'accompagnement.Il y aura vues de la guerre.En somme on passera une agréable soirée, 2 GRAND EUCHRE-CONCERT Pour une bonne oeuvre JEUDI, LE 30 SEPTEMBRE 1915 Au Monument National à 8 heures p.m.TU y aura musique, déclamation ef chant.$15.00 en argent seront données | en prixg ainsi que 70 magnifiques cadeaux exposés dans la vitrine chez M.Gaulin.rue Dalhonsie.Billets 25e, 148-6 \u2014\u2014 rid GRAND EUCHRE Le grand cuchre organisé par le Conseil Local No 1 de l\u2019Union St-Joseph du Canada et qui sera donné au Monument National, mardi soir, le 25 septembre prochain.obtiendra nn grand sue- eon.Un très grand nombre de billets sont déjà vendus et d\u2019ailleurs la liste des magnifiques prix suivants ne feront qu\u2019intéresser an plus haut poin les amateurs du euchre.ler prix pour dames, $5 en or.2e prix pour dames, 14 tonne de charbon.ler prix pour messieurs, $5 en or.2e prix pour messieurs, 14 tonne de charbon et 50 autres Prix dé grande valeur, entre autre, un sac de fleur marque \u2018Five Roses\u201d valant $3.50.Deux, superbe orgaisation musicate.e RETENEZ VOS BILLETS dès maintenant chez A.R.Farley, 121, rue Hôtel-de-Ville, Hull.Téléphone Queen 1446, pour WISSEMBOURG qui sera joué à la salle Notre-Dame les 28 et 29 septembre.magnifiques prix d'entrée sont! aussi offerts.Pour dames: Uni magnifique tapis aux armes de la société valant $5.Pour messieurs : Un loquet en or aux armes de la | société valant $5.| L admission n'est que de 25 sous.Amenez Vos amis.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ll- \u20ac Je er Souriez toujours un peu, en dedans du moins.de la banalité des compliments que vous entendez et de ceux surtout que vous receve.| .y vem SET ee Sr dt Shot ge vim gE Te ~ N $5.25 : ° RIDEAU ET MOSG eiman Ottaw ROVE.\u2014TEL.RIDEAU 1700.ER EE AVIS -Dorénavant.je ne serai res- pousable d aucune dette eentrae- tée en mon nom par ma femme El- dia Tertand.Signé J.\u20ac, FERLAND.427 rue sussex.Oftawa, 149-2-10 ; Le LT NATSSANCES C'ARRIËÈRE- M et Mme Ferdinand Carrière, jr\u2026 de SE- Charles, soit heureux de la naissanee de lenr arcmier-nit, baptisé hier par l'abbé #,X.Barrette.sous les prénoms de Jogues.Lalement.Brehboeuf.Par- vain et marraine, ML et Mme Moïse Labrèche.de Tastview, bisateuls maternels de Venfant.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PERDUE-La somme de 432 à partir de l'édifice du * Droit aun coin de l'avenue Parent er Cla- renee, on passant par les rues Geor- ees of William, Prières de retourner à M.1, Moisan.Le + Droit.\u201d° Récompense promise.no Téléphone, Main 7738 19 rue GOSFORD, En face de l'hôtel-dé-villé.J.E.LABELLE & Cie Importateurs.THES, CAFES, EPICES, Etc.MONTREAL, Ur Agence à New-York.Verres pouxs les enfants Ne bons verres Lie preserits\u201d sont aussi important que l'éducation pour un enfant.Permet tez À notre optométriste «d'examiner la vue de votre enfant.S'il a besoin de verres votre expérience vous vaudra beaucoup dans le soin des yeux, Une visite n'engage pas ct satisfaction entière vous est garantie, que vous achetiez des verres de $2.00, $2.00 ou $5.00.P.8.\u2014Nous avons dca personnes parlant F'anglais ct d'autres parlant le francais qui sont à votre servire.Ottawa Optical Parlors J.H.de Sielberg, Optométrists 119 RUE SPARKS, Tél Q.3345 2 0 ip te, AB py ; ; aera Pr "]