Le droit, 3 février 1916, jeudi 3 février 1916

[" Lan hy LA pen \u201cuh accordée quand même.La TROISIEME ANNEE.\u2014No 256.ABONNEMENTS: Edition quotidienne, $3.00 Edition hebdomadaire, $1.00 * Bureaux: ; COIN DES RUES GEORGE ET DALHOUSIE, OTTAWA, ONT.Ey er = ETS Senet TW - \u2014\u2014 ee.TE Ki\u2014 SM © pm.= 8 Pr \u2014 gp ~\u2014 \"OTTAWA, JEUD], 3 FEVRIER 1916 ~~ ) } u mile EDITION QUOTIDIENNE M EE dé dd ait 0 + + LE RE Te pr \u2014\u2014\u2014\u2014 IRCULATION: 125312 \u201d HELEPHONES; ms .by 0 » .LLC EAT Gérant SEY ew Rideau 2939 Administration .Rédaction XXE» Rideau 1448 Rideau 1448 + \u2014 L\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT or Publié par le Syndicat d'Oouvres Sociales, Ltée.What the French-Canadians do want So many erroncons statements have been made by the Press in @ discussing the bi-lingual question, that we believe it is necessary to condense our claims in a few sentences, In this way every fair mind- quelles seront élevés les enfants, ed man will see that we are perfectly justified in resisting the ar-|quels maîtres seront appelés à leur bitrary rules of the government.Here is what Freneh-Canadian parents Want: 1.\u2014The respect of their rights in the education of catho \"ques demandent, a cest their children in schools that are maintained with their |!© devoir de \u2018e demander es ce money.2.\u2014An efficient teaching of the two official languages of the Dominion, during all the primary course in schools or classes frequented by their children.3.\u2014That their children be taught through the natural medium: the maternal language.4 \u2014That the children whose parents are wanting them to learn the two official languages of this Dominion be grouped by schools or classes.5.\u2014Schoolmasters capable of teaching the two official languages of Canada to take charge of the schools or classes frequented by the children whose parents want them to learn English and French.6.\u2014Their share of the subsidies annually voted by the legislative assembly.7.\u2014A sole inspection, Catholic and French-English, of the separate schools frequented by their children.8.\u2014A sole inspection, French-English, of the public schools frequented by their children.9.\u2014The granting of diplomas to the bilingual teachers of both sexes who have successfully passed the examination required by the department of public education.10.\u2014The French-Canadians of Ontario do not want any exclusively French schools.11.\u2014They do not want to compel English-speaking children, or others, to study the French language.12.\u2014They do not want the establishment of a third school system in Ontario.13.\u2014They do not want to drive out anybody from the Province.They pay for each and every inch of land they acquire.- TS = EE ra 1 20 mme vus ne \u2014 = -\u2014 La force contre le droit.te, la petite commission a refusé La petite commission scolaire carrément, elle se rétranche der- du gouvernement ne veut pas en- |l1ere l'injonetion accordée par les téndre parler que la ville d'Otta-|Cours à la demande de ses propres Wa soit autorisée à payer les maî- [@enS, Ce (ul n'est qu'un subterfu- tres et maîtresses, à même les|8e.C'est Ja force qui doit gou- fonds qu'elle a perens des contri- verner, voila tout.; buables catholiques.On verra quand même certail- Il y a en cete affaire toute une |Nes gens accuser d'intolérance, tragédie dont il est bon de rap- les défenseurs du bilinguisme.» .= te 1 Py sera : an ; qu nee (Plans de location du pont proposé de me période tandis q vue Russell, 2.G.King.Mortimer» .| 182 amateurs les » ; iront à Tiynch 130 104 T3266 18 ocation du Gi comptait deux fois.Les chances| Arbitre: Harvey Pulford; Juge registré leur première victoire de LC.White Grand Trane 581 amateurs et és recettes ir ont à Matix 847 820 SOU 549 isle Lemicu ax pnrcau.du ministre.4 furent également partagées dañs la'du jeu, Johnny Brennan.la saison en infligeant une défaite S Tanner \u2018Citizen Cars \" société St-Vincent de Paul dep Col#UX .SC BZ9 826 2 des rares Pu es bureau dernière période.CHANGEMENTS bien conditionnée au Hull.Le seo- G.R.Blow, Grand Trone 571 ull.Ces oenvies méritent l'en- Miliee No 1 re ee deux parties, |Tä à Oltawa.Ce pont doit être bâtT * a ALIGNEMENT P ière Période \u2014 Laviolette re final fut de 6 à 2.Co \u2019 IRR \" couragement de tous et on s'at- \u2018 : Bar se jsur Ja rivière Ottawa, à Ottawa, entre 0\u201d \u201c , .remière leriode vi itl Les équipes : Ingram.Journal cere ee 570 tend à ce qu'il y ait foule demain mov la rive d'Ontario et l'Isle Lemieux en Wanderers Cunadiens pour Berlinquette ; Bell pour Smith, je But Carrier: point.A HE.White, Grand Trone.569 et samedi.LIGUE INTERME face du Bloc \u201c M\u201d et près du bout .Bus Vv : Arbour pour onde, Prodgers B aie {convert T, Nitzsim.McQuade, Grand Trone .569 DIAIRE DE LA CITE i ver donné qu'à i i /ézina pour Lalonde, Prodgers pour Cor-|Braithwaite; couvert, T.k + Shore.Free Press .AVIS est aussi donné qu'à un mois , Lindsay p 8g p mons; voltigeur.Carr; centre, G.F.Shore.Free Press .568 de la date de Ia première publication G.R.Blow, Grand Trone .568 Le meilleur traitement : pour la constipation L'expérience de quelqu\u2019'un qui s\u2019y connaît et qui met les Pilules du ; Dr Chase pour les reins et le foie au premier rang.Braithwaite; aile droite, Young; aile gauche, Fitzpatrick; substituts, Levia, Carkner.| Hull \u2014 Buts, G.Goderre ; point, S.Goderre; couvert, Steele; voltigeur, Ladouceur ; centre, Mullen ; aile gauche, Friel ; aile droite, Burke.\u2018 Arbitre, A.Acheson.Vingt meilleures séries I.Jobin, Bureau.567 simples L.Robitaille, Le Droit .S.Muntz, A.B.No.1.O.Lemieux, Le Temps .A 255 255 247 COURSES A ROCKLAND Les 8, 9 et 10 février, des courses auront lien à Roekland ot 1a Byrnes CAPITAL .162 169 146-\u2014477 137 169 196\u2014502 Driseoll .de.cet avis la Corporation de la cité d'Ottawa en vertu de la section 7 du dit acte demandera an ministre des: - Travaux Publics à son bureau dans La - plupart des bons coursiers qui{Rogers .148 174 124\u2014446 bans de eaten Lprauver les dits ont été vus & Poeuvre a Ottawa Sawver .143 135 155\u2014433 (l'exécution.au cours de la réunion du Huli|Paseh .178 154 13668} Daté à Ottawa.ce 1 janvier 1916, Driving Club se feront la lutte \u2014_\u2014 NORMAN H.H.LETT.dans la petite ville sur l'Ottawa.! Totaux .768 S01 757 2326, 25-2-9-16 Greffier Municipal: .; : F.Munro, A.B.N.No.1.245 : : _ - | ~ DE rer Pilules du Dr Chase pour les reins et : st LIEN = = Ca Ba Na he ms) = P'Meron A B-N 0.1.2) RESULTATS SUR rop de gomme de sapin compose un \u2018rem que de toutes les pilules que j'ai es- Oscar Lépine est suspendu I.Jobin, Bureau .225 L\u2019OTTAWA I om use fntestins.Mals le traitement de lalayé rien ne m'a mieux convenu\u2014ce : af |J.Foran, Bureau._ | 224 | \u2018 constipation et des complications qui |remède ne donne pas de crampes\u2014+i1 Le capitaine du Canadien puni sé- E.Flegg, A.B.N.No.2 .224 Amble classifié (non terminé).du Dr Fred DEMERS \u2018 s\u2019en suivent, c'est une autre affaire.|fonctionne toujours et 1l est bon pour -vèrement pour avoir frappé le F Mas a 2 N No 1 991 Trois épreuves mardi :\u2014 : Tog n La constipation des intestins est or- [les reins.Voila ce que j'en pense après| .o des buts.: \u2018te Grand Trone o581N llie G.blk ar - Guérison des plus gros rhumes en 48 heures, il est infaillible, Essayez-le = é tion [UNE épreuve sérieuse et vous pouvez| JUEE A\u20ac H.C: White, Grand Tronc .223) Nellie G., -m., par rE : eu = ee role een suit que la constl- vous servir de ce témoignage à votre|_ La ligue Lower Ottawa, réunis \u20183 Ssaples; Free Press.-.2221 Simoréd, Mathon 2 21 1 J 3 1) Vous serez satisfait.En vente partout.Lo _-Ë Ait Aton anéris Ge fia Anti lit JO TTT Tm ! id ~ ; 5 20 vt .8 , Cw oa.DEPOT.309 RUE ST-D Mo i tfon doit être guérie, le foie doit |Buise , ence à l'hôtel |E.Whelah, Bureau .218 James Albert, ; bg; *¥ 5 ENIS, NTREAL Sire mis en bon état.Et c\u2019est là que| Cette lettre devrait vous convaincre or ion her re midi a dé- W.Pasth, La Temps .217| Mathotir-.: ©.397231 9 em\u2014m\u2014\u2014\u2014 mr re \u2014\u2014\u2014 oe jou refus et le foie.Bijan des mérites des Pilules du- Dr Chase idé | yur 1 te de J.Brooks, Citizen .216 {The Indian, h.s.Mec- Chase pour \u2018ès reins et de foie.Elles pour les.reins et le foie, mais il n\u2019y a cidé de suspendre pour ie res 8d.v L101 en : Ph Le 1239 33 AE ONE uotiyent le fo Honnomert à de bite rlen contre, es drone Ger 26 ont ;||a saison Oscar Lépine le capitaine |S.Tanner, Citizen .216 R na Bison zm.oT \u2019 \u2019, eo Je » roduisent uné bonne quan :81 vous ne désirez pas risquer cents : a son, Jam.; Fl y qui est le catarthique de la nature.Le! pour une boite, écrivez-nous pour Finnerton .4 dis.L homme egant est considér e foie, les reins et les {nf «ins sont for-{ayoir une bolte d\u2019échantillons gratui- P siti d lubs de la Lower Ottawa Valley George Locando, b.g.AA tifiés et réglés et les maisises d BYS-Îte, en mentionnant où vous avez lu Osilion des C MeDowell \u2019 dis Pour un complet d\u2019un fini solide et chic coupe d tème digestif disparaisscdi cette annonce Mettez ce remède A c P Pr Cire P.C.Ajr.T 9 26 1.4 9 28 1.4 modèle et d\u2019exrellent goût, allez chez \u2019 erniez M.H.M.Bell, d'Inu!sfail, Alta.l'épreuve lorsque vous souffrez d'In- .à , 45 19 .77 7 emps 76.Jy .-4, ; scrit:\u2014\" Depuis longtem;s.Je fais! igestion, constipation, biliosité, ou de Royal Canadien .7 .2.16 1-4, 2.17 1-4, 2.17 1-4.2.18 1-4.Napoléon La Fleur , usage des Plluies du Dr Chase pour |douleurs dans le dos et dérangements Buckingham .7 2 .26 26 117 7 Trot classifié, bourse $300 :\u2014 .lus reins et le foie que Jai recu de |des reins.Les résultats vous prouve-| oy v) 5 5 28 30 800 6 Phillip Ha Ha, b.m, Me- 182 RUE BIDEAU :: :: OTTAWA ï votre établissement.Je pense avoir|ront bientôt la supériorité des pilules ee.3 8 30 34 333 7 Ph \u2019 : 5121 .smployé, pendant ma vie, presque tou [du Dr Chase pour les reins et le fole.Rockland .9 126 8 Phee .++ ee + 512 Nous avons un grand assortiment de marchandises non- tes les-meilleures pitules connues par-|Une pilule par dose, 25 cents 1a boîte, Russell .1 7 1 40 .Princess Louise, blk.m., 11 tte sai ee que j'étais sujet à la constipation |chez tous les marchands ou de la Ed- , Hull vs.Rockland Nugent .42183 velles pour cette saison.vi ot que.je souffrals de la mauvaise di-| manson, Bates aad Co., Limited, To- Partie vendredi \u2014 ul ue x .1 Canadi | Jean T., bm, Easson .à 5 5 5 J _ vi gestion.Un am! ms recommsanda lev |ronto, Partie samedi \u2014 Buckingham vs.Royal Canadien., , EEE AO X FRIIS | ; , .- Ce es .oo, os sa rained .Xp ; iF a 2 fle We, 1 PE .- aA dL we hoses - ¥ Cor TT mre \u2018 \\ re mE Rh A + 84264 YAN aa NN .: i a A Pa \u2019 / La 3 / 1! 4 4 J fo 4 4 / , , / J y 4 19 4 ; \" \u201d ÿ Py F) .LAR > a AN est 5.\u2018 Ham ee) TV Tre PAGE TROY : 9 \u2018 : EDITION QUOTIDIENNE TIFrimTPuussiyms piers iil LE DROIT, JEUDI, 3 FEVRIER 1016 } \u2019 > \u2018 ~ A » Le .TA VENDRE: $300\u2014Rue Fronte.|e @' LE PRINCE HERITIER Je désire annoncer au publie [ON DEMANDE\u2014Un jeune hoo ™, (Charles), près de la rue Lay ; : - .que j'ai en mains une grande me au-dessus de 1a aus pour tra- val (Du Luc).Hull.Jolie maison, ! ! (Service du * Droit.\u201d ; .fquantité de bon bois seo et bon \u2018vailler dans uue laitérie.9 adres-| pion finie, à 2 étages.Bunue loca- \u2018 | | Londres, 3\u2014La presse anglaise bois vert coupé.lger à 106 Le Breton.2063) : '® un wi ajoute peu de Ter au bréteudu Tcut ordre sera rempli aves ON DEMANDE un jeune SUULOU Aussi: $100- \u2014Julie maison à côté suicide du privee hevier de Lur- promptiludu et attention.{pout porter les murchandises et le L -vmière.Wais plus eraude ) quie.Elle y voit d'autres eho | l tile général nt.8 LG ee Ms PE re re ou A 1 2 R CoS 5 \u2019 à > se reudre utile généralement, S'4-is'adresser à Eurèue Lessard.; Veau, la livre .i2e à 15e ses, Le Prince qui était en désae- 8 adresser à M.A.ROMAIN, oe 07 Bank 956419 adresser à Foug ue Lass ws a | Aguean, la livre .15e cord d'idées avee Enver Pasha a l'él.Queen 6272.32 Sherwood dresser à O07 Bank.207 jrue Leduc.Hull._ «00d .Lard .$13.00 4, être la victiue des moveus - ' \u201cx ; is Se POUR LES P'AUVRES bres pont priés de se rendre à cette |Tard, sulé, da livre .- .lUe bien bu te piel Heyes AN |A LOUER-\u2014Graud logis, plein-lppgpUrE_tne montre-bracelet.réunion.Boe t vant $5.00 radicaux de es © PETITES NONCES | pied, aunéliorations Muderties, j en or à partir de la Pharmiele Comte par les aunces passees, JBUNE LIBRE Boeuf, a vit \u2019 , 510.00 ct #11.00 eee ie \u2014\u2014 \u2014 près de l'hôpital Sacré-Coeur.ut Nationale, coin York ot Dalhousie, \u2018 tte .1 \u2018eus Jos is : arrière .\u2018 CE , .> - .- .N 0.fkaro + vues = is UV \u2018 + > .un comite J citoys us bs vi TR Canards.22e} LA SERBIE EST MORTE ON DEMANDE-Tus iustituliice | Notre Pine, of vue Migisonmennes jusqu'à la rne Rideau.Retournez intlacpts (lv Su des pauvres Monsieur le Rédacteur, Poules, la livre .14e à 18e x vice du Droit \u201c possédaut diplôme de 2ème ou del Boros ui Notre- HE oh 3 [3 162 rue Clarence.254-2 > ses à ne e n \u20ac add » .: 2e = 3 > \u2018rvice ° o JUTE ze 3 » EY Lu ve.a - ] courses au) L'abelle, qui est onl Dans le Communiqué\u201d publié |Poulets, abattus .Tôe à $1.50 Betekadu 4 Ia gonverneur au- deme classe et sachant ie francais | e-l'oye .\u2014 me \\ tête de ce mouvement et qui en à jdans votre journal du ler février, Dinde, la livre .\"Ke trichien ici à averti le Consul des ct 1 anglais Par Bouticld.aire! VENDRE\u2014Salon de burbier de| PERDU ou coin de la rue Parcit fait un si beau sueeds par le passé, Votre correspondant na pas rendu Ocufs .50e Etats-Unis qu'il pouvait quitter lu Bilingue A0 CC des us : Ts Tor! 4 chaises ef fournitures de mai-} et St-Patrice vu porte-monnaie dit que les courses de cette année [justice à tu des hommes les plus Beare .Cee Joe Serbie, car ce puys à vessé d'exister.5300.Lave des ¢ asses 1 je sou.Cause de départ de Ja ville.{de dame, eu cuir noir, coutenant seront, pour plusieurs raisons, plus dévoués du département.Crême, la pinte .706 à 3001 Le Consul est à Vienne et attend les {MTS 2: FB a CB ed Ont | ETS raisonnable.S'udresser au juu chapelet blai = en uucre de perle * LR CR : ur a - : * .TCL \u20ac : a | .vay qe \" oy $= \u2018 .intéressantes | Votre dorrespondant refuse tout Miel, rayon d une livre .lbe iustrnetion de Washiugton.vrier à J.Brunet, Bo oy 15 No 243 rue Dalhousie.951-6 ot un reeu de contribution des Da- Déjà quarante chevaux sont en | crédit au capitaine Bond et pour- Miel coulé, la livre .© 12 et 1c peurs mes de Ste-Anne.Prière de remet- goo Cone ban | te je dois dire que les trois en-| Pommes, le gallon .15e et SOc \u2014\u2014\u2014 - spy EE : tre à Mme Guérin, 220 St-Patrice.spistrés: parmi ceux-là quelques.(tant.je dois \u20ac .211$: .ar TAT \u201cos su {A VENDRE\u2014+1,000.rue Fronte- - pes = régistrés qu première Foren i fants dout le sauvetage est attri-| Atacas, la pinte .10e à 15e} APPEL AUX IRLANDAIS ON DEMANDE\u2014Un jeune gar-{ aille, la tonne.© ., $8.00] NAUFRAGES aus village de Rocklaz.65 :; \u2014_\u2014_\u2014 TE DEE Ohh.| dans le village de Rockland.Ont.est à ute ! histallation au (Ch JEUNES CANAD Peuux de boeuf, brutes, la 1b 1714 IS wait + situé au No.157 rue Prineipale.a \u20ac teau d'Eau es cœulat or qui TT Peau de veau, la livre .18c ct 19e (Service du Droit\u201d; Boutique de forge longue de 75 Siro du Dr Fred Demers AY eq 2 .» No.er t ?'S * ce » 1 .: \u2018ef .> oh 4 qi pow nie J Coon ant a ays Le cab College Joe dine Peaux de woutons .$1.50 a $2.00} Athènes, 3-\u2014Le navire italien pieds ct large de 27 pieds, à deux .ne eviont rourmr je cours au SYS- Levnitré, fuvr soir, sur leur patinol-|Tsina lavé Fn 970 à 9 ; ACHES, amma : ACRE vo re Vian, Ai tème d'éclairage de ta ville.y re, l'invineible club des Jeunes Ca- Laine he Ces la Hyve Ce Les \u201c Brindisi.\u2018\u2019 qui à frappé une mi-[étages, Bonue maison très bien fi- POUR LES.ENFANTS .en à déjà deux de posés \u2018hadicus.La lutte.qui fut très Peaux de remards .o.oo.$208 50 Je six Janvier dernier, a couléinie dans le meilleur centre «de Employez-le toujours, car il est Lien supérieur à tous les autres s i ï J : ; Montre 4 où ail hadlcus.; ; ve Ls om vif Oranges, la*douzuine .25c et 30e près de la côte albauienne; 242 |Rockland.Vente pour cause de mi- pour sommeil, dentition, contre coliques, et pour tous les besoins des 8 £ \" u pus à Mo.à au- a ve .suivie avec ; ~ 0° : 3 it cuf: nv : ; .- i > a pas .og, |Cmotvante ut smvie avec | \u2014\u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 personnes ont.perdu la vie.Des|ladie.S\u2019adresser à Mme L, Dumou- eb cufuuts, En vente partout.! leurs ou a Ottawa un SYS- \u2018intérêt par un grand nombre de infirmières arrivées ici disent \u20ac in.Rockland, Ont 951.6 DEPOT: S09 RUE ST-DENIS, MONTREAL.: tême d'éclairage aussi beau et aus-!spectateurs.Malgré le travail SUR LE QUI-VIVE ww PIERS arrives oe lisent que |lin, Rockland, Ont.\u201c : { si uniforme que le seva le nôtre ! considérable accompli par l'équipe spécial au Droit \u201d vs rescapes on ete J ub rdes par { daus quelques jours.nous décla-\u2018des Jeunes Canadiens.kes jeunes (Spécial au voit ) des aviateurs autrichiens.; ; rait «e matin.M.Laforest.|Collégiens triomphèrent de leurs Londres.3.\u2014Les patrouilles au- \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 3 ORAN \u2019 _ i ae .s son TREE «\u20ac .+ elles ; PH * PENITENCIER adversaires, grâce à leur supério- glaises font le guet, Hier elles ont NE SOYONS PAS BOCHES! = 3 AU PENITEXCUER \u2018rité incontestable sous le rapport Quis en fuite quelques seutinelles 83 5 M.Jos.Chevalier.le nouveau jade la vitesse et de leur jeu d\u2019ensem- avances, Lys Je secteur nord Le (Service du * Droit, #3 - Al ROSE RC : Por , + cone fi : 82 Prise les \u2018.Tommies \u2019 lancent des : .| grand comnétable du comté de PRE on cube sal grenades dans les franchées cune-| Londres, So Le Manchester |: 4 Wright est parti ce mati pour al Jen es Canadiens Collège funior Mies.Guardian\u2019?slans un article de ré- 1882 .A LA .> ler conduire au pénitencier de St- Jones es EE Hier les Allemands ont tenté une jdaction dit que la Grande Breta- | 2 ver Tor incent de Paul.J.-B.Giroux.con- : Buts a 4 Nid As UN it pas wo Cope 83 Vincent de Paul.; de néniteneier E.Bélanger L.Larose attague contre les alliés près dTY |gne ue doit pas gagner par leis | damné à deux aus de pénitencier B.Oelange ; 4 DATOSE LS SES LEA nantes Ouvne Pmeurtre.\u2018N\u2019imitons pas les m1 our un vol de $10 Ï : Défense près.lls ont été repoussé avec rs N Imitons ps les meg p : ' iB.Dupont A.Toupin beaucoup de facilité et de grandes thodes barbares des Allemands.4 3 LES ARTISANS J.Roy 7.Paradis |pertes.\u2014____ \u2014 ; 23 ot Fa A, de * 24 3 ; Ss : ps Centr \u2014\u2014\u2014_\" + 42 4 Lundi soir à la salle Laflèche*.Roberts entre W.Bueklev ) - CRISE FINANCIERE aura lieu l'installation des offi- \"= verte Gauche | PUCES POUR LA PAIX Zurich.3.\u2014La bourse de Kranc 2 .2 a xi .s 4 TES * x < 5 101 * là s ge Ne > (tes \u2018se s: ~ « 9 .43 sq ; Cane doe a tue os Artisans *.Bellemarse F.Choquette (Service du **Vroit\u2019\u2019) fort a subi une grosse baisse dans 4 \u2018 .anadlens-krançais.oo Aile Droite Rome, 3-\u2014La: comte Goderi, un {$8 valeurs.Les financiers améri-| == Æ.Bigras F.Emond{député italien et \u2018un des amis de !Cains et allemands croient qu'une #4 A LOUER\u2014Un bon magasin, spa-; Substituts \u2014 Jeunes Canadiens: Léon XII.dit que te désir de Be- (TISE diplomatique est imminente.gi - cieux, bien éclairé un coin très A.Charbonneau, A.Gratton: Col-Tnoit XV est de faire naître une paix \u2014\u2014 \u2014\u2014_ &# e nne « passant; c\u2019est un er jroit excellent tHege Jr: L.Ménard, O.Carrière, {juste durable.La présence de dé-| JE T'AIMAIS FOLLEMENT |%: : : pour le commerce dans la ville! I.Ranger.0 légués pontifieanx sur une \u2018Com- #4 : ; d\u2019Ottawa: près du marché publie, Arbitre: M, l'abbé Deschamps.{mission de Paix\u2018 n\u2019apporterait PET 41 : .Yi 104s (pi .8 \u2018as .A ; i sur la voie des tramways.Pour ; Première Période que de bous et appréciables résui-} Lu dernier numéro du Passe 3 4 \u201c autres particularités, s'adresser l'as de poiut.tats.\u2019 FTemps (544 ; Lent id y ° \u2019 ; \u20ac (VOTES pre emps (544) vontient DIX mor-j ; au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 Ottawa.juo Deuxième Périvde \u2014\u2014 Lemp, ) lt 0 ; H.Emond.Collège Jr.\u2014 ceanx de musique dont voici les % 1 ° TE Troisième Période DANS L'EST AFRICAIN tyes j 1 © : ) ree =.F.Choquette, Collège Jr; E.Ro- ;( ; -=de 1 Aimais Follement, val.if ASIA : CE, : : ; Service du **Droit?sw chantée.internrétée nav : NADIAN PAC] 1 Thertson, Jeunes Canadiens; Henri ¢ .} > CI chantée, interprétée par Me | NTREA] \u2018Emond.Collèce Londres.3.\u2014\u2014 Une note officici- Lucille Angers.~ OTTAWA \u2014 MONTREAL 17 LEE le du War Office dit qu\u2019un rapport} 2\u2014Le bon Pasteur, mélodie re _.a A le fe- ; GARE CENTRALE RUE SPARKS lil ie du général Smith Dorrien, vom- [constituée par 1-0.Lagaeé, ptre.382 6.00 am.6.20 wm.8.46 am! BOIS SEC {mandautf des forees britanniques 3\u2014Sourire.nouveauté pari; 4.08 pon.(ous les jours, 2.00 wn, duns l'Est africain.signale des |sienne.8 © les jours de semaine.i progres satisfuisants accomplis part 4\u2014Fredeila.valse inédite pour # \u2014 GARE DE LY RUE Broap | Profitez de l\u2019occasion qui vousjues forees.le piano.| A %.39 wm.les jours de semaine; St offerte en achetant votre bois \u2014\u2014____m___\u2014__ 5\u2014Marehe des Rhétors, Tor , .rs 5.30 poi.tous les jours, isec pour $1.75 le voyage.Aussi cent brillant.pour le piano.$ Opéra comique de \u2018ch a > GENERAL TUE ; mt QU : OTTAWA - TORONTO \u2018eharbon et buis france à bonnes 6.\u2014Le Rive de Béatrice.pour ; J Offenbach AW - LR ! conditions.(Spécial au \u2018\u201c Droit.\"4 violon solo.248 _ GARE DE LA RULE SPARKS i ; 7e Curé de notre Village 9.35 wm, 11.10 p.m., tous les jours;: M.CYRILLE CHARRON Paris, EEE correspondant du jolie chanson du temps jadis cE .= we i ee sep une.a.PO ar a ; , \u2019 i Go ; on, * .ç .; 1.15 pp.les jours dc se mane Connu do tout le monde pour al sous ib dus géné 8\u2014A ma T\u2019oupée, berecuse- 1.MULLINS, A.CP.\u2018donner de gros voyages.com EES oY >, duo.r nd ho ur : my sine par la population mouténé- A Ce: ; ' Agent général des voyageurs var 143 rue Leduc, Hull, Tél.Queen rie qui tit 9 oste à outenc 9.\u2014Marche Funcbre, éerite a la 3 onnes anso S Lateuux.8048.130.2,3.1g 5\" 1HC AUX CTAIT OPPOSLE & *d CAP mémoire de Georges Milo.2 Téléphone Queen: 4121-4627 | tulation.Le général Decir avait été 10.\u2014Chanson du Ferblantier ; ° i ee Oven ti = chargé par un gouvernement pro- au ol ae 0 11880 Gare de la rue Sparks: Queen Til.CB, cB _ .{chanson du terroir (illustrée.; 1rec ellrs arc all e din d e Gare de la rue Broad: Queen s:7v.ALLIANCE ANTIBULGARE |visoire de négocier avre l'Autri- Un numéro, 5 sous.par la pos.# ; ° ° ° ./ che la capitulation de arméel.6 sous | C8 : .on An Droit?Loe ve es, 6 sous, Abonement, un an, |§ \u2014 ere (Service du Droit\u201d) monténégrine.qe : RUE.a ¥ - |e ue Eu HR | Petrograd, 3.\u2014 En ce qui con- © Canada, $1.50: Etats-Unis, $2.00.38 ° , .Lm à mémaniatinne Ss \u2014\u2014 -\u2014- ~» LES PASSAGERS DE L'APPAM (Service du * Droit.) Newport.News, 3.\u2014Les 244 passagers de 1\u201c* Appam \u2018\u2019 recouvrent leur liberté aujourd\u2019hui.Douze sujets anglais devront prendre la mer et seront gardés comme prisonniers de guérre, Le; lieutenant Berge dit que ces derniers sont des combattants dont le cas est régi par la loi Internationale.Aucune décision n\u2019a été définie par les autorités du vaisseau, aes M.ALEX.DUPONT (Baryton léger) Tiendra le rôle de FRANTZ dans LE 66!! Opéra-comique en 2 actes de de J.OFFENBACH Voir enuonce page 3 A r craft.TEL Queen: 4DHS.- ; : ONE ; .Cm a 254-jn brusques, impolies, laisse-les disparaître sans les relever, * \u2018 : \u2019 nee latins 0 coment dti Pts él vo (gy Art oN] ar CRT SIT TRES Le [1 / - bho r \u2019 J] {Bulletin Quotidien de \u201c FREIMAN \u2018\u201c\u2019AMEUBLEMENT \u2019 est un terme qui comprend tout ce qui se trouve dans une maison et tend à la rendre confortable.Naturellement puisque ce terme comprend tout depuis la planche À pâte jusqu aux miroirs à câdres dorés, ce n\u2018est une fraude de la part du marchand de meuble de remplir son magasin d\u2019une multitude de marchandises de .e gonre.Notre département de meubles est rempli d\u2019un bout à l'autre\u2019 de meubles utiles à prix avantageux.Quelquefois nous avons des ventes spéciales qui réduisent beaucoup leurs prix déjà très bis.Vendredi est un de ces jours.Vi.Marchandises Protitables 5557 À prix avanlageux au départeinent des Hh 0 \\ meubles.Vendredi chez \u201cFreiman\u201d {= um Grande chaiseb erçeuse confortable LE HTrls à Complètement recouverte de cuir \u2018Impérial \u2014 siège avec ressorts.Très confortable pour chambre ordinaire.Valeur végulidre de $12.50.Spécial .Chaises pour boudoir Très ét dossier avee ressorts.Va- bien bourrées et tapisserie de diverses conleurs, siège .re leur de 41400.Spécial \u201ces crite a i sitez notre département de meubles.Divanette Quartier \u2014 chéne des plus belles 1 ge avec ressorts \u2014 recouverts nuit \u2014 s'ouvre sans se retirer =z du nur.Valeur régulière de 40.- e e Spécial 22 22 0e /4 $27.95 .$7.95 couvertes de oH $15.00.Spécial $7.95 mobiles.Valeur de fumé \u2014 siè- apisséries \u2014- ; \u201c apisseries leur régulière de une ecuche le jour et an lit lu 209 TT FRITIQN QUOTIDIENNE ur Chaise en Osier Complètement bourrée et recouverte de tapisserie de première qualité, fumé, - coussin mobile.Valeur régulière de Causeuse en Osier Joli patron \u2014 fini gris-belge \u2014 dossier et siège hour- rés et recouverts de tapisserie \u2014 coussins 1 fg Ph pil ï = hy SRR RRA : 1\u20ac 4 bd! Lik & AJ INNES - à 3 Kf, 3 $9.75 .\u2018oe .$19.75 $25.00, Spécial .Chaise en Osier Coussins de diverses couleurs.Va- $4.75 $6.75.Npécial RUES RIDEAU ET MOSGROVE Téléphone Rideau 1700 (ELT CODERRE SERAIT DÉTRAQUÉ Londres.3.\u2014 Le lieutenant Co- derre a compara hier devant le tri- bimal de Winehester, sou avocat a demandé l'ajournement jusqu'eu juillet.allégnant qu\u2019ii Ini fallait d'ici là.faire venir des témoins du Canada ponr prouver que l'ineul- pé ne jouit pas de ses facultés mentales.Le juge Darling refus ia demande et fixe le procès à vendre- «di disant.que Coderre était en état de relater luismémar l>s circonstances qui ont pu lerundre \u201cNon compos mentis\u2019 On allégue à ce sujet que Coderre:a fait une chute d'un automobile en septembre, qui a af- freté son intelligence.On veut aus- «i faire entendre le R.P.Liguori de la Trappe d'Oka qui aurait dit, alors que Coderre suivait un cours d'agronomie; qu'il était détraqué, \u2014\u2014{8<