Le droit, 28 février 1917, mercredi 28 février 1917

[" SE ¢ NPA A Crm 45 6 rs ge Nn reggae bg Svan ; ü ee Da A A Mas AE.me.a Ta ek Pa i SA QUATRIEME ANNEE\u2014No 279.EE ABONNEMENT: Méltton quotidienne.nsccou0uss Rditlon hehdamadsire:., $3.00 $1.00 DEER BUREAUX: Anglo des rues Georges ev Dalhousie.Ottawa Ont.OTTAW PLE a 0e AVENIR BAC EBT LL mes te ar a TT TUTTE Pe anes ces wnt mme us EDITION QUOTIDIENNE TIRAGE : 16,125 TELEPHONES! Médaction.\u2026.\u2026.000.0.BldéA0 109% Administration.Impressions.ADnoncés.\u2026.\u2026.je.1449 Publish par le Syndicat d'Oeuvres Sociales.Limiter L\u2019ANGLAIS ETAIT MENACE 2] Nous avons souvent été obligés de revenir snr la question de nos Écoles à cause de la fausse interprétation que les journaux de langue anglaise se plaisaient à donner des événements qui ont provoqué cette lutta malheureuse.Voilà maintenant.après tqus les éclaircissements qui ont été four: nis par l\u2019instruetion des causes devant les tribunaux de cette provines et devant le Comité Judiciaire du Conseil Privé, que l'on revient encore sur la vieille raison que toute la latte bilingue à en pour but, non pas de nuire à la langne francaise, mais bien de sauver la langue anglaise du naufrage.| CL oo Voici ce que disait le * Journal Press\u201d de cette ville à ce sujet.il y à quelques jours: \u2018La lutte bilingne n'a pas été une affaire entre Oranaistes et Canadiens francais, ni la Iutte du fanatisme de l'Ontario contre Québec, comme la plnpart des agitateurs bilingues et des journaux francais de la province de Québee l'ont laissé entendre au peuple canadien français; ce n'est pas non plus une affaire entre le torysmë contre le libéralisme, comme hon.6G.P.Graham est allé le proclamer dans la provinee de Québer.La lutte bilingue en est nne qui, dans ses effets immédiats, à pour but d'aider les enfants catholiques.Au fond, naturellement, elle à plus d'envergure que véla, An fond, clle ini plique la justice à la langue anglaise dans tentes nos écoles, séparées comme publiques.Mais le mat ie plus immédiat d'un mauvais bilinguisme tombe sur les écoles catholiques; et ee sont les catholiques de langue anglaise qui ont le plus d'intérèt à s'opnoser à l'injustice que l'on veut faire à leurs enfants.\u201d » x oi Que inalheurensement les catholiques de langue anglaise alent eu beaucoup à dire et à faive dans le déclanchement de cette-dutte scolaire des plus déplorables, ce n'est que trop vrai; mais que ce soit uniquement une affaire entre catholiques de langué francaise et de langue onglaise, c'est fermer les yeux à l'évidente hostilité d'une foule de journaux anglais qui n'ont aucune sympathie pour le catholieisme ot qui se sont jetés dans cette Intte parce qu'ils avaient une balle oes.sion de nuire à la relivion abhorrée, C1 suffit de se rappeler les violeutes attaques de la © Sentinel de Toronto, du \u2018News\u2019, de la même ville, le relire les aveux involontaires du St.Thomas Times, disant qu'il n'y aurait pas eu de question bilingue, si les Canadiens francais v'avaient pas été catholiques.Dire que ce ne fut pas du tout une affaire de fanatisme ontarien contre la province de Québec, 11 faudrait étre aveugle et sourd pour ne pos voir et entendre la multitude d'attaques de toutes sortes qu _ ent été lancées contre la provinee francaise du Dominion, surtout de- puis que des hommes à l'esprit droit ont fuit des eFforts pour amener] un rapprochement, une bonne entente.La Tutte bilingue a été l'occasion propier permettant à toutes les passions et à tous les préjugés de race de se faire jour, de s'unir, de 'entr'aider, pour.combattre l'influence francaise et par elle, Vin fluence catholique, car, après tout, que serait la religion catholique au Canada, si re n'était des Canadiens français?Il suffit de relire ce que-le \u2018\u2018Casket\u201d d\u2019Antigonisb, journal catholique anglais, disaît à ce aujet: \u2018\u2018Nous ne pouvons vous empécher de frémir à la pensée de ce que serait le zatholieisme an Canada, sans le bloc francais solide du Québec.\u201d \u201cTous les ennemis du vatholicisme ont compris cette situation et -pour ©ux,-faire la lutte au fra neais, c'est combatire la religion eathol', quê; c\u2019est ce qui explique l'inanimité avec laquelle on s'est porté à l'assaut du francais dans sa racine la nlus puissante, l'école.| Et pour masquer cette perséention religieuse, pour tromper l'opinion publique, pour empécher la saine population anglaise du pays de sympathiser aveg lu minorité ostraciséé, ponr supprimer à l'avaner tout mouvément favorable, on a décidé de proclamer à cor et a evi, dans toute la presse analaise du pays, que l'on ne faisait que défendre jes prérogatives et les droits sacrés de la langue anglaise, odie ment attaqués par les Canadiens francais.* C\u2019est la répétition de cuite faussets que nous retrouvons dons ie \u201c\u2018 Journal-Press\u201d.D est important, cependant, d'en montrer la malhonnéteté afin de bien connaître ceux qui répandent ces idées, D'abord, la lutte a été surtout concentrée sur la ville d'Ottawa.C'est, ici que les actions ont.été intontées, et il est souverainement ridicule de préteudre que c'est dans le but de défendre les prérogati- vez et les droits de la langue anglaise.\u2026 Quoique.jeune encore, puisqu'il ne date que du premier de lan, le *\u201c Journal Press\u2019 sait parfaitement que les enlants catholiques sont séparés en deux gronpes pour la fréquentation seotaire >les enfants de langue anglaise vont à des écoles où l'on n'enseigne pas un mot de \u2026 Îrangais pendaut que les petits Canadiens francais sont les seuls à \u201cfréquenter les écoles bilingues.r Il est done faux de dire que ceux qui ont décdlanché la lutte bitin- gue à Ottawa avaient pour but de défendre les intéréèts de la langue anglaise ; ces intérêts n'étaient nullement menacés.Ce qui se fait iei se pratique dans toute la mesure du possible dans le reste de la province, Partout où les Canadiens français ont leur pleine liberté d\u2019agir, si les catholiques des deux langues sout obligés de fréquenter les mêmes écoles, ils sont divisés par classes, plaçant les enfants de langue anglitise dans des classes où ils recoivent leur éducation dans une seule langue, la lon, Dans les localités où ils ne l'ont pas, comme i Pembroke, Alexan- Aria, Windsor, Peterborough.ete., cette division des enfants par elas- ses n'existe pus et c'est alors le sacrifice de la langue francaise.Des statistiques complètes démontrent que moins de\u20183 pour cent sénlement des enfauts de langue anglaise sont.obligés, d'cause des eir- constances, à aller dans les mêmes classes que les petits Canadiens français; et dans ce cas, ces enfants ne sont pas tenus d'apprendre le francais.-~ .x Est-ce à dire, alors, que c'est dans l'intérêt des Canadiens fran- vais, pour leur procurer l'avantage d'nne forte instruction anglaise, que l'on fait la lutte au franeais?> © Le\u201cJournal-Press\u2019 np le dit pas il n'a pas osé pousser Te exnisme : assi loin, mais d autres UM fait.Let encore ectte prétention est ridicule ot ne sera acceptée par bulle personne intelligente.Ce ne sont pas les gens qui ne comprennent pas un mot de francais qui sont cu état de sayoir ce qu'il faut à un petit Canadieu francais: ce ne sont pas des personnes absolument étrangères qui auront plus à coeur l'avenir des enfants de tangne francaise, que les parents mêmes de ces enfants et les chefs de la population.\\ D'ailleurs, nous avons un autre témoignage plus fort et plus concluant que tous ceux que nous venons de donner, daus le jugement même dr Conseit Privés 0 om mes eee = - \u2018Le règlement NVIT.dit ce jugement.est une mesure manifestement destinée à restreindre l'enseignement du francais dans les écoles auxquelles il s'applique.Alors, comme ce règlement ne s'applique qu'aux écoles séparées et sirtout à celles qui sont déclarées Anglo-Francaises par le ministre de l'instruction publique, er que.dans ces évoles i} n'y à pas trois pour ceut d'enfants de langue auglaise, c'est bien contre Ja langue fran.calse que cette lutte est dirigée.Si nous nous ahstenons de sevuter les motifs qui out fait agi les catholiques d® laugue anglaïse dans cette question, nous pouvons fire sans craindre de nous tromper que le support spontané et pbanime de tous les ennemis de l'Eglise Latho- lique leur a été acquis parce que cette lutte contre le francais était une attaque contre la religion catholique.Dans cette lutte hilingue, cnntrairement à cé que dit le \u201cJournal- Press\", ee v'est pas la langue anglaise qui est menacée, c'est la voli- gion catholique._.Lot + J-ALBERT FOISY., , Fae UNE SURPRISE M.Howard Fereuson, ministre des terres et des mies peur In pro- \u2018vince d'Outario à eansd une vévi table surprise agréable à toute la {législature lundi soir, quand il a annoncé que contrairement à toutes les statistiques, en dépit des faits ét des preuves, les soldats de retour du fru desiraient tous aller à Yr campagne of que le gouvernement possédait déjà plus de demandés qu'il ne pouvait accorder de terres.Inutile de dire que ce serait tres hean si c'était vrai, mais ecla ne prouverait pas que la production agricole va augnienter par en concours de militaires.Si on fait la proposition assez avantageuse, Un grand nombre l'aceepteront dans un but de spé- enlation comme cela s'est fait pour les vétérans de la guerre du Trans- vanl.On admet _ universellement gue toutes les térres donuées À ces anciens soldats n'ont presque rien produit et que l\u2019établissement de ces eens sur de belles fermes a été ua des plus grands obstacles la colonisation systématique ct pro- Juetive, Ce qui s'est fait 1 y a quinze ans se fera encore.Il est difficile de changer les oofit des gens, of «NOUS avons rarement vu dans 1 histoire, des héros se mettre à la eul- tire de la terre.Ce n'est pas de ce côté que l'on trouvera une population agricot compétente, ll vaudrait mienx garder au pays les agrieulteurs que nous avons el lear accorder les \u2018avantagés que l'on veut donner d con® qui n'ont aucun goût ni au- euns aptitude.TOUJOURS LE MEME CRI Depuis le commencement do la guerre nous avons répété sur tous les tons que le Canada s'acheminait vers la famine à cause dn manque de bras, Le recrutement a | dépeuplé les villes et les campa- anes, et les hommes que l'enrôlement n'avait pas pris ont été attirés vers les villes par l\u2019appäat de salaires élevés dans la fabrication des munitions.La conséquence de tont cela c'est que cette année cncore plus que l'an dernier Ja révolte va dimi- nier, On à commencé à dire, il y a quelque tamps que l'on manquerait de pommes de terre, Je semen.eo et que, l'an prochain on serait.dans une situation très difficiie, Le commissaire des graines de semence M.IL G.Clark dit que cé ne sera pas là l'obstade CU x aura suffisamment de graines de sémeuee, Mais Où manquera de bras pour preparer la terre et y placer la semence.\u201d \u2019 En d'autres termes, nous ponr- rimns répoudre à l'appel pressant du ministre des finances et de cc- lui de agriculture, demandant de redoubler d'efforts pour aurmen- ter la production, si nous avions au pays la main d'oeuvre nécessaire, Malheureusement, nous manquons de bras, les terres resteront ineultes et l'an-prochain ce sera la famine.Va-t-on marcher les yeux fermés vers ect abime?Sommes-nous tel: lement aveuglés pour laisser venir une telle catastrophe dans l'ohsti- nation de remplir une promesse qui a été faite sans consulter Je peuple?C'EST TROP FORT Lundi dernier 1 Evening Tour- ual\u201d de cette ville publiait une correspondance d'un M, O'Leary disant que les catholiques de lan- que anglaise du Nouveau Brunswick avaient les trois septièmes des votes de cette provinee, C'e M.O'Leary a sans doute-mal lu lek chiffres du dernier recense- went on bien il à fait une grave erreur da valeul, «ar les faits sont tout différents.ee en La population totale du Non- veau Brunswick est de 491,180, ia population catholique est de 144,- 59.Les Acadiens francais sout an nombre de 98/6091, ce qui laisse pour les catholiques irlandais, an- plais, itatiôns, allemands ot antres nationalités, 46.2758, Au lieu d'être les trois septièmes de la population, ee hombre n'en est que le huitième, La même proportion doit étre malntenue pour les électeurs.Nous avions déjà donné ces chiffres quand nous avons parlé de la nomination d'un nouveau sénateur acadien pour cette province.L'AVENIB EST A ORUX QUI LUTIENT UN SOU LE NUMERO LE RAPPORT MARLOW EST CONNU CRITIQUES ET RECOMMANDATIONS LE COLONEL MARLOW FAIT REMARQUER QUE LES CONDITIONS NE SONT PAS SA D'UN PLUS GRAND NOMB S'IMPOSE.\u2014 L'ORGANISA TISFAISANTES.\u2014 LE BESOIN RE D'HOPITAUX EN CANADA TION N'EST PAS STABLE.\u2014 L\u2019ENROLEMENT D'HOMMES PAS APTES AU SERVICE MILITAIRE.\u2014 LES SERV10ES D'UN EXPERT.Le eolonel Marlow, i homme qui a cu le courage d'exprimer sou opinion et de eritiquer certain partie de administration médica le de la force expéditionmaire ca nadienne a reudu public le rap port qu'il avait préparé et qui fu: préseuté au comité parlementaire la semaine dernière.La publication de re rappor: fut retardée aux Instäaners surtou de Sir Herbert Ames qui présidat les révnious du canité enguétens dans la situation des soldats reve nus du front.Il n'est pas'sévère Le rapport ne contient pas de sévères critiques contye administration entiere de la Commission des Hôpitaux Militaires mais 1 remarque l'existence de candi tions qui sont loin l'être satisfai santes et ces conditions ne fon: pas honneur au servire médieal de la force expéditionnaire canadier- ne.Le rapport est la conséquen- d'une enquête faite l'anromne dernier, Le rapport contient Aussiuir réplique du colonel Potter diver.teuv général des services médicaux: M, Marlow fut Ini-même 1 principal examinatenr rmédies! de la force canadienne, .Pag assez d'hopitaux IL y a, fait vemarquer le la nel, un manque compirt d'organ- sation.ef un esprit de mééouten- tement dans le servies médical It ajoute que pen d hommes de valeur s\u2019inseriront aux salaires ae- tuels que les autorités caient que le plan adopté pour renforce.les bataillons métiranx était loin d'être officace: st le service doit être amélioré, l'érhelle des salaires doit étre anamentée considérablement, L'inspecteur fait l'élare du éc- lonel Potter qui dit-il.s'est saeri- fi sans compiler dans [re intéress «ur service, \u2018Quand \u201ces troupes hivernent an pays, dit eneove le rapport, les nombre des hôpitaux militaires est insuffisant pour traitet ies cas que peuvent se présenter et il faut avoir recours aux hônitaux civils, 1.1 Ce système est loin de tendre vers l'éconor je.Mauvais système Le colovel est surpris de \u2018vo ista- ter Je grand nombre de recraes qui sont enrôlées et quine sont pas en état de servir: il attribue vet- te situafion éxiraordinaire à un cxamen hatif par les officiera- médecins ou par Jes civils, l'influence qu'excreent les commandants sny les examinateurs et l'envoi de soldats à de petits camps.Pour l'amélioration du service, + colonel Marlow recommande curé l\u2019organisation da service soit complétée et que administration soit plus solide; que des offiéiers rappelés du front soient nommés dans certains distrièts; que la solde du service de l'Armée, faisant dit serviré en Canada soit augmentée et que de fréguears examens soient faits à tous les camps.Les services d'un expert Lee colonel Marlow recomuman- de encore l'adoption d'un système da contrats pour les membres din corps médical; une avgmentation raisonnable de la solde des offi- eters; Je rane dofficiers anx phar- Tmarions qui travatiieit-dans-tes camps militaires: l'amélioration des hôpitaux de camp et de de meilleurs laboratoires.Le rapport ajoute qu'il serait Bon de retewir los services d\u2019un expert dans les remèdes qui ferait rapport sur le svstème actuel d'achat.M termine en recommandant l'établissement d'hôpitaux à TTalitax, Quéher, Montréai, Winnipeg, Edmonton, Toronto et Vancouver, - Réplique de Potter Dans sa réplique, le colonel Potter dit que le rapport Marlowe a été étudié et que de nombreuses recommandations ont été suivies: d'autres .ne doivent pas être ac- coptées.M.Potter ajoute qne ie service médiral était très restrennt Au commencement de la guerre et que l\u2019on ne pouvait s'attendre à attemdre Mmmédiatement un haut deoré de perfection, LE CHANCELIER ALLEMAND PARLE DEVANT LE REICHSTAG IL TRAITE DE L'ATTITUDE DES ETATS-UNIS ET DIT, QUOI QUE MALHEUREUSE, ELLE NE FORCERA PAS L'ALLEMAGNE A FAIRE UN PAS EN ARRIERE.LA CAMPAGNE SOUS.MARINE EST UN GRAND SUCCES.Berlin.23.\u2014 Le giscours du chaneelier von weg qui avait été remis d'une s.- maine, a été prononcé hier, Le chancelier dit : Pendant que nas so'dats du fronr se tiennent sur le feu des tranchées, et nos sous-marins défiant la mort parcourent les mers; pendant que nous à la maisou nous n'avons absolument d'autre devoir à accomplir que celui de produire des canons, des munitions et des vivres et de distribuer les vietnailles aveu Justice: au milieu de cette lutf- rrour la vie et l'avenir de notre empire, intensifiée à l'extyème, il n'y a qu'une chose nécessaire qui de- mine toutes les autres questions de politique intérieure ot étrangère- - de combative et de remporter la victoire.Le chancelier fait remarquer que le reichstag en votant les crédits du guerre a prouvé an monde sa ds termination de continuer la bataille tant que les ennemis ne scrant pas disposés à faire la paix.Parlan.de paix elle-même, il dit: Faire des promesses et donner des cond ition.| de paix en détail serait inutile ex dangereux.Les chefs ennemis l'on: fait souvent et ils ont gagné une assurance extravagante les uns dan: les autres ; mais ils n'oht réussi qu'à l enfoncer leurs nations plus avant dans la guerre.Lenx exemple ne ue tente pas, Ce que je peux dir des conditions de paix, c'est qu'elles devront nous donner une paix durable qui nous donnera des réparations pour les torts commis et | | gorantira l'existence d'une Allema- que forte.C'est notre bat, rien de moins et rien de plus.Après avoir parlé de Ja situation domestique il parla de la réponse Berthmann-Ioll- ; allemandes, fut plus dure et présomptueuse que des Alliés aux propositidng de paix Cette réponse, dit-il, imagination avait pu la faire prévoir.L'effet produit par ce document de haine est connu du mondo entier, \u2019 Nous ne nous cachons pas, dit-il, les difficultés imposées aux nentres par notre gnorre sous-marine et eu conséquence nous tâchons de les faire le plus petites possible.Mais nous savons que toutes ees difficultés sont causées par la tyrannie de l'Angleterre.Nous devons rencontrer à mi-chemin les désirs des neutres, Biais nous ne pouvons le faire qu'en autant que nos décisions no uous empécheront pas d'atteindre notre but.Je suis certain que plus tard, les neutres nons remercieront de notre fermeté, car la liberté des mers pour laquelle nous combattons leur sera.d'un grand avantage.Les Etats-Unis ont fait un pas de plus que les nations neutres d'Europe.Le président Wilson.après avoir reçu notre note du 31 janvier a brusquement rompu les relations diplomatiques avec nons, Jé n'ai pas encore reeu les raisons authentiques \u201cde cette mpture.L'ancien ambassadeur ne commnni- quait que par dépêches chiffrées {avee le secrétaire d'Etat américain.en rompant les relations et en demandant ses passeports.C'est une rupture de,relations entre deux pays amis qui n'a pas de précédent dans l'histoire.Les documents officiels manquant, je me vois obligé de répondre sur les probabilités.TI dit que était écrit en complèvte vontradie- P la réponse des Etats-Unis à se note Quartiers-généraux anglais, en France, 28.\u2014 La résistance opposée par les Allemands, sur tout le front de retraite, à été plus forte hier, que jamais.Rien n\u2019indique cependant quand les Allemands s'arréieront définitivement, mais cependant J\u2019enuemi fait tout :» qu'il peut pour retarder l'avane- anglaise.L'arrière a été granude- ment renforeé et livre de violen:s |combats avec les tronpes avancées snglaises.Jes Allemands avaient tant bien préparé en vue de cette retraite! ils avaient aussi bien choisi le moment.Deux, qui ont toujours eru à l'efficacité du til harbelé, onu peur: dive qu'ils ont en eétte orcasion surpassé tout ce qui s'est installé en fil de/ee renre.lee Anglais ont cependant avan- ¢ de nouvean hier, sur tout le front de 11 milles, de Gommecour: jusqu'à l'ouest de Translov.lis pénétrèrent plus avant daus Pur- sieux-au-Mont, au sud-est de Gom- niécourt, où on signale plusiéurs foux, lu nuit dernière.Les projer- teurs lumineux ont joué un grand rôle, Le bmt que visent actuellement les Anglais est.une crête qui domi- tue tout le terrain élevé entre Achiet.le-Petit ci Bapaume, où les Alle- tands pourraient bien vouloir se défendre un certain temps.Puis- sleux n'a pas été démoli aussi complètement -que les autres villages.pris.Ses murs offrent encore un hon ubri pour les tronpes qui se retreut.\u2026 Londres, 28, \u2014 Les Allemands retraïtent encore sur l'Anere ei les Anglais les suivent de près.Les troupes du général Cough snnt maintenant établies à Tigny; juste à un mille de Bapaume, et on s'attend à la chute de Bapaume n mm- porte quand.Il est même postibie que Jes troupes allemandes aisnt déjà évacué cette villee Au nord de Serre sur l'aile droi- ! LES ALLEMANDS CONTINUENT LEUR RETRAITE SUR L\u2019ANCRE LES ALLEMANDS OPPOSENT MAINTENANT UNE ASSEZ FORTE RESISTANCE À L'AVANCE ANGLAISE QUI SE POURSUIT AUSSI RAPIDEMENT QUE LA RETRAITE DES ALLEMANDS.\u2014 PLUSIEURS NOUVEAUX VILLAGES TOMBENT AUX MAINS DES ANGLAIS._ te de la ligne anglaise, les troupes anglaises avancèreut et prirent les fortifications ouest et nord de Puis.sioux, pendant que les autres trous pes oceupaient lo villag de Le Bare ane.au sud de Ligny.Ces opérations représentent ane avance d'un mille sur les daux Hanes de la ligne de l'Ancre.Rien n\u2019indique encore que la retraite als iemande va diminuant, et si Ba- paume tombe aux mains des Ans plais, les critiques militaires ne savent plus trop prédire jusqu'où cette retraite ira.Cette retraite pourrait bien être cependant plus importante qu\u2019on la prévoyait tont d'abord.Les vbger- vateurs ullemands ue font ahsolu- went sueun commentaire et apparemment, Hindenburg a décidé qu'il ne serait pas sage de mettre le peuplé allemand au courant de ce qui vu sé faire.D'un autre c5- té, les rapports du général Haig sont trop brefs pour nous indiquer jusqu'où peut se poursuivre la retraite et juqu'où exactement, les Anglais croient devoir avancer.Si les Allemands devaient s\u2019arrêter là où le général Haig le prévoyait, ils v seraient déjà rendus.Is auraient des positions avantageuses du moins [au point dé vue des communica- _ tions.En arrière de leur ligne, ils ont la ligne de ceinture qui a Cambrai comme principal arrêt.Cette lizne passe par Bapaume et Achiet Je-Grand, au-nord.de Boislenx, en.snite à l'est de St-Léger et Crois selles et revient enfin à Cambrai.En plus de cette tigne de chemin de fer, il ¥ a tont un système de bonnes routes entre Bapaume et Cambrai et cutre Bapaume et Ar ras.\u2018 Les Anglais sont maintenant & deux milles de distance de cette ligne de chemin de fer, et il est impossible de dire combien de temrg les Allemands ponrraient tenir en cef endroit, «n supposant le cas où ily voudraient s\u2019y établir.LES NOMS DES ALSACIENS UN PROJET DE LOY EST DE.| POSE EN FRANCE POUR PERMETTRE \u2018 AUX ALSA.CIENS-LORRAINS QUI ONT DES NOMS A CONSONNAN.CE GERMANIQUE DE LEUR DONNER UNE FORME FRAN.GAISE.ee - Paris, 28, -\u2014 M.Lazare Woiller, député de la Charontr, à déposé sur le hureau de la Chambre, une proposition de loi, tendant à faciliter aux Alsaciens-Lorrains, dont le nom patronymique est de con- sonnance germanique sa frausfor- mation cu nn nom de forme fran- Caise.La procédure pronosée par l'ho- norahle député présente le triple avantage d'être rapide, peu coûteuse et entourée de garanties sé- rienses, .Le droit de réelamer la modification de leur nom sera donné à tous les Alsaciens-Lorrains nés avant le traité de Francfort ou dont les ascendants jouissaient à cette époque de la qnalité de Fran- cais, ,( La modification sera prononcée sur requête par le président du tribunal civil, jugeant comme en matière do référés, après avis d'une commission institnée an ministère de la justice, qui examinera les preuves et références produites.Une publicité faite dans Tes jou\u201c naux d'annonees judiciaires et au \u201cJournal officiel, soit au mo- STIR RIE en terer camme la cause de er hloens des mers.La rupture des relations, dit-il.ne eontribue pas à la liberté des meays proclamée par les Etats-Unis.Cette actidèn n'avancera pas la paix désirée par le président, Wélson.Nous regrottons la rupture avec les Etats-Unis, mais nous ne ferons pas un pas en arrière.Il nous faut absolument magcher de l'avant.Les succès de nôtre campagne sovs-marine dépassent notre attente.Les rapports de nos ennewis tion des faits, et il bläme l\u2019Angle- ne notis désappointent pas / \u2018 ment de la-temande;- seit apres lal décision judiciaire, permettra toutes les oppositions léitimes.Cette proposition de loi ne fait pas double emploi avec celle déposée, le 25 février 1915, par M.André HMonnorat, qui tend à assurer la même faculté à tons les Francais sons exception.Cette proposition soulevant l'exameu de la situation dey Allemangls naturalisés selon Ja loi Dethriiek, présente actuellement des difficultés sérieuses, Or, il s'agit de mettre fin aux injustes vexations dont sont [trop souvent l'objet des Alsaclens-_ Lorrains anthentiques, que ia con- sonnance de leurs noms et lour accent de terroir exposent à être cvoufondus avec nos ennemis.Il no dépend pas du législhteur de modifier ect accent qui, aux heures d'émotion.se retrouve sur les lès vres des Alsaciens de enlture la plus raffinée, mais il faut leur faciliter le moyen, tout en: francis sant leur nom de soumettre les preuves de leur loyalisme nationaz à la donble investigation de la commission administrative et de l\u2019autorité jucliciaire.Et par con- ire-coup pourront plus facilement etre dépistés les AHemands avérés (qui profitent de la même équivoque pour usurper la ualité 4 Al.sacieus ourde Lorrains, avec lo prestige que lui accorde Ja cordialité reconnaissante de la France.Un très grand nombre de dépile tés appartenant, à tontes les fractions de la Chambre ont coutresi- gné cette intéressante proposition, notamment MDM.J.Siegfried, Etienne, Painlevé, Arago, Delaro- che-Vernet, Lebrun, Paté, Beauregard, Mareel, (achin, Lauche, de la Porte, Abrami, J.L.Dumes- nil, Landry, Eseudier, Viollette, Rabier.ete.mr CD remet LA TYPHOIDE A SHERBROOKE Sherbrooke, 28.\u2014 L'épidémie de fièvre typhoide exerce des ravages dans la ville ; les inspecteurs ef burean d'hygiène de la provin- ee l'attribuent à l'eau impure de la rivière Magog.\u201cQu a signalé deux mortalités parmi les vingt-huit ces ae typhus.M.E.E.McCane et ss femme ont snecombé à l'hôpital, et leurs deux enfants sont gravement atteints, _ x ee ¥ ï i pe ) A ur ] Sta ear à A oy < e * Lu > f A 5 - ant x platy gl Add sD à : i TAF dota Dalle ES ye te PAGE To Eel ee ALT a i (ue es El LE DROIT, 'MEROREDI, 28 FEVRIER 1917.- es.ENITTOR Titi amid, 0a A Frigon.R.Charbonneau! J.B.ARIAL Centre.D.Brisson.H.Mackay | Ferblantier, Plombier, ANS LE MONDE DU SPORT N.campasne.1.x Taylor, ; + tostaîtion d'appovaie de .Vincent.+ + \u20ac + ,,H.: 9 chauffage.en \"Boucher Meillour.DUPREIEULS shea] ME.160, rue Water, Ottawa LES SENATEURS N'ONT PAS LES JOUEURS DE BALLEAU [stim A meme ue dooms) Jp 0 Sarath * Qu ,1;, C , 1\u2014Total, #.TT tits ETE BIEN CONSIDERES PAR CAMP SONT EN DE CERTAINS |, es EE Em PE ar Vols 7 vig, ?De rais\u2014Goulet.3.00 ee ee me ee nee ee .LA NATIONAL HOCKEY ASS.CAS DES GENS TRES EXIGEANTS mac période 2m CARTES D'AFFAIRES Bois de moulin Sec et bois franc Les locaux prétendent que les clubs du cirque devraient Des experts sportifs sont d'avis que les étoiles n\u2019ont pas we olsième jee C1 cri cr mn EI admettre équi éri i i vé as de N.POIRIER & Fils , que la Capitale a une équipe supérieure \u2014| raison de demander que leur passage soit payé de| rus de points.Entrepreneurs en Construction P.I.BOIS Période supplémentaire.leur résidence au camp d\u2019entraînement \u2014Ces mes- Il est dur d\u2019avoir à rencontrer le Canadien pour la ntrain sieurs ne songent qu\u2019à leurs intérêts d\u2019abord.\u2014D\u2019au- Entrepreneur Ferblantier et Plombier, 183 RUE CATHCART Chauffage à air chaud, à eau Boucher.9.00 Desmarais\u2014C.ro cinquiéme fois, cette saison.\u2014Les Sénateurs seront A 4 Score final: Desmarais, 3; White, OTTAWA et 3 vapeur, \" | champions envers et contre tous.\u2014Tous leurs protéts treg demandes sont justes.2.\u2018Plane, Devis, Estimés, Fournis Corniche et couverture en métal, ete.« semblent avoir été reçus avec autant de bienveillance : çÇ | Collège et Victoria Gratuitement.os out, RUB DURE, OTTAW gore: i à qi 2 : ; : a » demande des \u2019 - travaille à ille, y re- ; .: -11-16- \u2019 \u2019 ; que des visiteurs nés en Turquie.\u2014 Canadien à encore des ligues mineures ee 2e \u2018être tire son Salaire or conséquemment.il ont fait partie nulle \\ Tél.Rideau 3011.8111 ) \u2014\u2014\u2014\u2014 3 : a gagner une partie contre les Uhlans,\u2014Les carabing|accordée, et c'est celle que leur pas-|devrail payer son passage de son = Une très intéressante partie a ei lieu hier soir, à la patinoire de l\u2019Université.La joute fut contestée du home jusqu'ici.Du moment qu\u2019il! est parvenu ici, ses dépenses regardent son \u2018\u2018boss\u2019\u2019.sage, de leur home au camp d'entrai- nement, soit payé par les clubs\u2019, EUG.JULIEN de Gerard, des individus de première force.La Cie GAUTHIER, Ltée |, gun vroronn = du Avez-vous jamais entendu parler d'une guigne semblable, dignes éle«- teurs?les copains qui ont perdu leur licence lundi soir, dans ia bonne Cité .\u2019Transpontine peuvent se plaindre a bon droit que le sort ne les favorise bas; les ambassadeurs des Huns qui se foul couduire des Etats-Unis n'ont guère la vie rose, mais nous sommes - d'avis que la poudre d'or qui suit Ottawa partout où il s\u2019'aventure dans ses randonnées sportives fait peine à constater.Ecoutez; on a beau ne pas estimer les Uhlans de Bate, et on a beau les voir à travers des verres noircis, il faut leur eniever notre tu- - Que quand l'esprit de travail et de lutte est en feu.Oui, gentils lecteurs, les Sénateurs sont des hommes -/malheureux.L aurait-il eu un seul ciub dans -J'honnête organisation de Frank Ro- ; binson qui aurati enduré tout ce que - les magnats ont fait subir à nos re- .- présentants.Non seulement on accorde à des clubs adversaires des parties - Qu'ils n\u2019ont jamais gagnées, non seulement on enlève aux Sénateurs des , Victoires bien méritées, mais on ordonne à ces braves gaillards de faire acte de présence chez le Canadien, ce - soir.Le tâche que l'on nous impose n\u2019est - Pas des plus agréables, car les Habi- écrit Harry Bloom, \u2018Louisville commencement à la fin et si bien que Entrepreneurs de pompes funèbre: Janvier, 17 \u2014 Ottawa, 3; .| Post\u201d.\u201cPar exemple, 8 nn juueur \u2018Prenez n'importe quelle autre li- diens, 2\u2014A Montréal.a Cana s\u2019est engagé avec le Louisville, et si|gne d'affaires.Supposons qu'on Yous lorsque la cloche annonça la fin de la ot embaumeurs Février, 3 \u2014Ottawa, 2; Canadiens |son home est à Squeedunk, Ohio, offre un poste de commis-voyageur|Pagtie, aucun club n'avait enregistré.Service d\u2019ambulanee et voitures 1\u2014A Montréal.tandis que les Colonels s'entraînent à pour un maison de New-York.La esmarais, dans les buts, et Lesage privées.Février, 14 \u2014 Ottawa, 4 ; Cana-| Athens, Gè., 11 veut que ses dépenses firme en question veut vous faire|furent les étoiles pour, I'Universie 250 rue St-Patrice.Tél.R.804 diens, 1\u2014A Ottawa.de chemin de fer lui soient payées de voyager dans le Maine.Qui pajera|et Moran, du Victoria, fut trés effec 29-3-14 Totaux\u2014Ottawa, 16; Canadiens, 5.Devant ces chiffres, il faut s'incliner; si la troupe de Newsy Lalonde se prétend supérieure à nos gars, qu\u2019- elle le dise sans tarder, car après le Le président Frank Robinson a Squeedunk à Athens.\u201cL'an dernier, le colonel Wathen paya le passage de ses hommes de Louisville au camp d'entraînement, mais les joueurs durent défrayer leurs dépenses de leur demeure jus- votre passage de Louisville à New- York?La firme?Non.Elle paiera de New-York jusque dans le Maine, mais non pour la première partie du voyage.\u2018Les autres demandes des joueurs Dev, afin d'\u2019applaudir les jeunes qui ser les talons sans dire que ca fait Collège.tif.Rév.Père Sénécal et H.Dubé arbitrèrent à la satisfaction générale.ALIGNSMENTS Buts Victoria.ere ee \"M.ALBERT LAROCHE Plombier Spécialités:\u2014 Installation de chambres de bain, réparages de bagarre de ce soir, elle se mordra qu\u2019à Louisville.ne sont que justes et devraient être| y.Desmarais .Bourgeois probablement les pouces et tentera! \u201cPourqui cela n'est-il pas juste?accordées sans mot dire.\u201d Points toutes sortes.Ouvrage garanti, de s'expliquer sa mésaventure.Hurteau.sev «vv.Sharkey 81, rue Frontenac, Hull Tandis qu'Ottawa et Canadiens se - Couverts \u2019 792 .feront la lutte dans la bonne ville du P.A.Boucher.Brousseau Téléphone Queen 16-12 maire Martin, Québec atra l'extrême LE ROYAL CANADIEN DOIT Centres _17-4-16-12 plaisir de recevoir les Wanderers.La Lesage.Cie .5 it Ce .Moran |-5 TS troupe Rouge n\u2019est plu qu\u2019une espèce » Aile droite.Vi de tambour sur lequel les autres clubs REGLER LA UES TION DE SUPREMA- Berthiaume.Duggan Assurance Vie, de la N.H.A.cognent a coups redou- 4 Aile gauche, ; Capital, $1,200,000 blés; il est heureux que le cirque pro- ; Langlois.\u2026.M.Quinn fous sient jos imiioyés de Tics TIE, CE SOIR, CONTRE MUNITIONS Substituts LA SAUVEGARDE tenhein pour servir d'amusements 49 9 Martin.ce.Gauthier aux spectateurs.Quand on n\u2019a autre White \u2026 ._Quillette 0 chose à faire, on encaisse une vis-| | i | ; istes n'aur ; ier.St-Georges Vend une police d'assurance de $5,000 toire aux dépens des Cercles Rouges.) Ce soir.nobles contribuables, les; Les Orangistes n'auront pas une F Choquette.Courtemanche à un prix qui défie toute compétition.Québec devrait obtenir la décision, ce} dernières parties régulières de la limince affaire en mains lorsy \u2018> en- Lévesque.\u2026.Barolet Une autre de $2,000 est à la portée de soir, et maintenir son avantage.La|Bue de la Cité serunt présentées au/treprendront de faire de Ja , misère Deschènes _R.Choquett~, capt.toutes les bourses.La Cie assur» fin de la saison est certainement la public sportif; il est du devoir de'aux Signaieurs.Les Soldats n'ont pas 5 : plus émotionnante que nous ayons tous ceux qui ont du sang bleu dans plus de chances de décrocher le bout P t L al défait HOMMES, vue depuis plus d\u2019un quartier de les veines de faire acte de présence de paille que 12 prince de Momodos- eter y ; ; FEMMES, lune.à la fabrique de glace de Théodore |sola, mais ils ne se laisseront pas écra- Joute in: sressante ENFANTS.Téléphone, Queen 3380 Expert dans la confection et réparation des fourrures, ve visite ost solliciiéa 18-0163 'R.JACQUES PEINTRE-DECORATEUR Informez-vous de nos prix avant de placer vos commandes ailleurs, 93, Maisonneuve Hull, Tél Queen 2758 \u2014 2-10-16-3 FOURRURES Hâtez-vous de faire remodeler | vos fourrure à des prix modérés, H.DONALDSON 21514 rue Bank Tél.Queen 8619 > 200 14-8-16-6_ CARTES PROFESSIONNELLES AUG.LEMIEUX, CR.Avocat pour Ontario et Québge BDIFICE \u2018*BLACKBUERN'\u2019 45, rue Rideau, Angle des rues Bidean où Sussex, Ottawa, Ont.Tél.Rideau 2717.1-11-1613 tants ont prouvé contre Québec, same-!choisi Jack Brennan et Tom Melville |8e dévouent et leur prouver que leurs) mal.Co Dans une intéress-ate partie de|_ Passez au bureau, aux heures d\u2019af- Belcourt, Ritchie, Chevrier di, qu\u2019ils étaient de taille à causer pour arbitrer la joute Ottawa-Cana- efforts, dans les intérêts du sport, Nous serons heureux d'applaudir| hockey, à la patinoire Frontenac, faire, ou téléphonez, & Leduc des ennuis aux meneurs, avant la fin ; any Brennan et Dr Labrec-|SoNt réellement appréciés.au succès du khaki! lundi soir, le Voltigeur remporta une 2 * de la saison.Envoyer les Uhlans dans den te rois à Québec, D'ailleurs, le programme promet| Une victoire pour le Royal et une|hrillante victoire sur les guerriers Omer LANGLOIS, représentant.Avocats, Procureurs et Notaires pour Outario.Belcouri, Chevrier & Leduo Avocats pour Québec, - d\u2019être des plus intéressants; on ver-i défaite pour Aberdeens donneraient ra à l\u2019œuvre Royal Canadien et Mu-|le championnat aux Habitants.nitions, Aberdeens et Signaleurs.1 - la Métropole, ce soir, c\u2019est presqu\u2019une \u201c+ - - 2 Lj, tentative d\u2019assassinat; on dirait que w Yon en veut au noir-blanc-rouge de Peter Lyall.Ceux-ci furent de deau- coup inférieurs au Voltigeur.quoique la partie fut assez rapide de la Certains journaux qui, il} n'y a pas très longtemps ne pouvaient en dire assez contre lui ont changé d'opinion Tél.Queen 4060 Bureau de perception: * ~ .4 soft un total de treize victoires * La troupe de nos dignes représen- à son sujet et le proclame hautement Le championnat est dans la balance.Les Habitants de Joe Deslauriers -.parties et n\u2019en ont perdu que deux, et cinq défaites; le Canadien, champion de la première demie a un bilan de -10 victoires et 8 défaites; situation, car les rencontres entre ces | forcé au repos pour Je reste de la rencontrera n\u2019importe quel citoyen sur une distance de 25 verges à un mille.* =» = Frank Patrick sera probablement aux hostilités à Ayimer DOUANES No 1 Travaux Publics gagnent 3 séries.HN faut gue le public se fesse un dedans le sac des visiteurs.Alerts ont encore par Quinney, d'Ottawa.Mlle fut l'étoile de la\u2019 part des deux «lubs.A la fin de lu 3e session, le Volti- Edifice Banque Nationale, Ottawa ARGENT A PRETER Edifice Banque Nationale, Ottawa Ont.Edifice Matthews, 96 rue Rideau Coin Mosgrove, Ottawa .1-8-13 ni comparez, oe Mêtr ; _ ,Ç - esse rame ; moseleurs, et dites-nous qui prend la Livingstone est.un farceur dans es gion.137 208 | 84622 fait leurs preuves Ë Dr R.CHEVRIER fmm, 0 0 SL Bi erates mut 18 Nations! Roc Lady LIN 1700 pe Le ee, Me 160 AVENUE DALE \u201d sentent une sueur froide perler sur |binson est à préparer une réponse plement Co 15 0 a d'Ottawa qui se pavanent demoiselles E ] Spécialité: Chirurgie Abdominale ue de ne Capital on ou parie du \u201cscientifique\u201d.x \u2014 \u2014 \u2014 \u2014- d'Alerts, ont gagné la deuxième per-| § © ré Heures de bureau: £ à 4 p.m, ârrière nous fait vite comprendre la Total.Les gagnent 3 séries.|Pär un senre Ge à à L she Has ue eriez- rain = Dr F.ALBERT DUMAS deux clubs ont donné les résultats *.) I À \u20ac Sack a Liaise dun odriows bolton | Red Faber out dos {Rel Do sag top DUMAS % Décembre, 30 \u2014 Ottawa, 7; Cana- niére dans une joute contre Port- debuts \u2018\u2018romanesques Ottawa.Pittsburgh _ Spécialté: 4 \u2018diens, 1\u2014A Ottawa.land.Buts Consuitatients se pure sa Voici comment Red Faber, des Mlle Lebarge.Mlle Roberts Vous ?p.m.: 7 à 9 p.m., tants a certainement fait ses preuvesiun des meilleurs arbitres du cirque ! ; TB} JE ; ; EE ! , depuis l'ouverture de la saison; dans|de l\u2019est.Nous savons que Marshall a ménent, i est bes mals re ee ae Laissez faire lo roid, geur comptait & points, tandis que Tél.Queen 503-504.n © à 5 -|tes ont deux parties nulles il fau-jle rature es sale l'équipe a \u201cgai an avai La Jl16.ee encalosérent sept OT ee ott stons was dra-reprendre To cas-où\u2014i-\u2014pourrait-\u2014jamie- sera heureuse-d'aer-applaudiri-r-son Great rsaire n'en avait que 3 E.Ww.LAFLEUR \u2014- eme - 1018 ER , perdirent le championnat que par p'importe quel juge régulier.Jack |&voir égalité entre le club de Rég.;le: copains du Royal.Les équipes s'alignaient comme Glace de bremière qualité prise sur SEGUIN & SAUVE « \u20acqnelques points.Le système de comp-|aura besoin d'être sur ses gardes ce Sims et le Royal ait se ious un * + * suit: ; La Gatineau.Voitures pour Successeurs do Vincent ot Béguin ; ter la moyenne des points enregistrés{sgir, s'il ne veut pas précipiter \u2018une vine Treo pe Pau ist rosser ce| 108 scores de la N.H 4.seront Voitigeur.But Peter Lyall déménager.Prix modérés.AVOCATS et NOTATRES est certainement une méthode per- ête.l'ai $ Ssèr, CÉlannoncés, ce soir, au cours de la ren- uts.; TE + Jnise, mais si les locaux eussent Fie.tempête nateurs reconnaissent que la|soir, et l'horizon ment pas des plus centre.Les résu'tat« seront attendus] [.Feriland.: .Johnson 248 RU un Que 2 HULL Etude: 18 RUN RIDERS ire de SN \u2014tailé-avee -le- Canadien; ils-\u2014lui\u2014au-{ -ce-soir \u201cdécidera-peut-être-du-r0ses, .car\u2014les.Munitions seront Jes|-ve+mparientz.Le - Défensez.FIST Téléphone Queen ; | RUE - 4 » Taient infligé la plus belle sarabande FE pionaat at ils n\u2019endureront rien |guerriers qui entraprendront de met-|* P ea» l*, Auclair.CS CH.Foisy 29-4-16-12| La Banque Nationale.Tél.Q.1186, : des temps modernes.C\u2019aurait été là qui ne leur paraisse correct.tre le holà aux aspirations des coutri- \u2026 ; _ ,î 1-11-18-19 - Je meilleur moyen de régier le diffé- x # buables de la Basse-Ville.Ces clubs| Victoria, de 11 Cite de Sable.et cone À \u2014 16] * rend et d'éviter toute critique., auront l\u2019insigne honneur d\u2019en venir; C+lège ont fait parlis nulls à la pt | svp = L'affai st finie: .| Corbette Denneny, T'ex-Toronto, aux prises à 8 heures; il est probable{tinoire de l'Université, hier soir.Le Alf.E.LUSSIER BA 3 ae a nous sommes 511) maintenant avec Otlawa, se cons ins Jque Charlie MeKiniey +1 Davie Gill|score fut 0 à 0.R.P.Sénéeal et Lu-if ; .4 présence J un Jan Dors TOP res Be Tapas entonss na arbitrent cette prise de becs; \u2018es ar- cien oubé arbitraïeu.La joute futif Avocat et Notaire Publio À al À \\ 4 seront connus que .ce soir, jintéressante.4 ne i x me série, les Sénatuurs ont gagné sixX|.ontraire, Corbett annonce qu\u2019il De ek irier\u2014a.été nus 8 à présider) Bourgeois, du Victoria, à bride Commissaire pour l'Ontario ; Chicago White Sox, devint joueur de Point ~~ .; .' x baseball professionel.neve D.Quinney.Frank EN x » .: Faber, ses études achevées, retour- Couvert .° + Grand-Tronc gagne .Thomas enregistre 664 .__., na chez lui avec la conviction que le!Lcçasby.21.McDonald | Tél.Queen 2085 HULL, Qué.we chez les Imprimeurs dans le Service Civil baseball était la seule carrière lui of- Voltigeur j 4 a .: | \u201c 1-11-18-6 2 OBSERVATOIRE No 1 fraft des clances de succès, et soniAult.+.-: -Knéellinger| Supposant que votre Compagnie Hydro-Fleetri- -3 T7 Een : Te ia $ père entreprit de l\u2019en guérir.Aile gauche : : rds H+ \u2018 .\u2018 mont ane Tronc à gagné deux parties , co rr A mi-chemin entre Cascade et Du-Hagan.Lemuth que soit une corporation privée et que le coût des Tr chiro SOU PAL 4; Imprimeurs et le \u201cCitizen\u201d devrait| french .- 214 168 169-551 |buque, se trouvait une forte quantité ! Alle droite ui accessoires, matériaux et salaires soient non seu- \u2018être expulsé du circuit puisqu'il re-|Motherwell .184 192 179\u2014555 de foin, et le pere Faber décida de|H.Quinney.Foskit 5 yo Gua 807 rue DALHOUSIE, OTTAWA nN \u2014\u2014-fuge de faire acte à présence, «Ces Fairbairn ._ 165 4384434143 le.faire.acheter.pour.le faire.faucher).cw.-sc=Gentre C.Car and F.Com, .27 2814 \u2014 rame ressentent L , A, - El i es i a I metre cer ty à 1A Nog ar era soir à 150 milles au large de Fast Gur \u201cang PF.Pia.1 7062 72/5 spe net.Une vmetaine de ininutes /Canada Cem.Com.HU 601.a .après lu première torpilie, diseut!Conada Cem.Pfd.2 Can St.Lines Com.35 \u201c \u201cTravaux à l\u2019Atguille pret ST JE Restaurant de les réchappés, pendant que les \\ eso lCan St Lines Prd.LL.85 86 | chalor pes de sauvetages Ctale8l|Can.Gen.fflectric.108 110 Teharpes er centres - RE.> : encore près du vaisseau, une se-|Can.Loco.Com.91/78 | estampés, Llane, Lie à Fe x Rs REA à conde torpille pénêtra daus lejCan, Locu.Prd.2.#90 JR Se., 25 see # vaisseau qui coula trois-quarts |C P.M.115880 - = Lad lhs g .\u2018 INNS : Vand ; apres | Canadian Salt.120 15 |K Coton à ctucheter D, M béjedner de Club, She # d eure apres te lancement de la Cuniagas.+ .120 .M.CC.No 5 et Inn lepus de Club .406 pr torpille.Les petites chu-|crow\u2019s Nest.65 TU pour 25e.te Musique us l'uprès; wid coupes naviguerent sur la mer |Cons.Smelters.31 42 Etagi Co 4 midi.; .105 lPoneumare* ne S4L, 105 tage Principal, | mauvaise pendant la nuit jusqu'à |Colsumers a.++ 00 16412 165 8 pal iès ng } l'arrivée du se Le aer Crowu Reserve.330 HU === = | -\" U Ç Quatrième Etage, d'arrivée du secours, C'est pendant jjjetroit United.143}, 1141 _ \u2026 aires / HE nN == A ee temps que les deux femmes Dom.Steel Corn.oo.617, 62 ED SS SS SRA SEG SR IIA TU STIRS ] 7 5 \u2014 © ) amdéricaines moururent de froid.[Duluth Superior.« an ob - > EE , \\ .Mackay Com.58/58 » : E R b! : Le gouvernement des Etuts ne Com 1 1 1.GBT, BTL V I Y Extraordinaires dans la °, venement \u20acmarqua \u20ac Ce N Uuis, dit-ou, officiellement, n'a{Maple Leaf Com.+ +.974 88 aieurs 1 \"Va - pas besoin de nouveaux faits, ot [Maple Leaf Pfd.o.oo wii aly \u2018Fnee . RA hy 08 | pas n'est besoin d'instituer ung en- Monarch.sta.se 19 4 Bijouterie Jeu 1 u = YON - des À uête pour vérifier les faits.Les [SES co com\u2019 © © 15 ° SE pe mn RETA Le) pgs .CO .N.Steel Car Com.14 in | a officiers de l'administration Nipissing Mines., .SV0 SoU 50 chapelets, muntés cb ur ot 150 épingles de fantaisie en or, eroient Éoncièvement que l'Alle-|N.S.Steel Com.tat 108 éroix en Or: uméthyste, topuze et aussi petiies cprntetres, wale \u2018 wugne à commis l\u2019acte redouté, Pac.Burt.Com.ooo.30 cristal, Iévtra spécial, GBc Cha les Unis ou ave AE se et : - - \u2014 Ln Maison dre otieae Pac Burt.Pid.+ .80 ce cnn.Valeur régulière de Dey Soe et : ISOTL Bianch che \u20ac dépar- [Petroleum.202 ITE 1200 \u201c051 moñtrés-bracelets pour hom- U-pous dc.- tement d'état croient.tous deux |Pt Rico Ry.Com.43 40 mes, style 6, mouvements suisse 50 paires de bouions de manque lu reponse à ce torpillage dort jQuebec L.H, and PL.© =A sal en miekel (ojustaldess 7 joyaux.c chettes de deuil, surantis mets | venir du congrès.Le président 4 Riordon Com.310 118 cadran clair, avre protecteur en leur émail noir: unis ou gravés, 4» [og .Rogers PEA.« + +» 3 .arœeut pour lu vitre.Tres spe Valeur sprejale à BOC la paire.demandé 1 autorité pour prévenir |ussell M.C.Com.+ « + 37 33 cial i $5.00.Bagues avec initiales, or de JD cét acte, et au moment nidme 60 1] {Russell M.C.Pfd.1lV 112 Assortiment complet de quon: karal, nouveau modèles: gran- le demandait, les nouvelles annor.Shredded Wheat Com «e395 139 tres-bracelets, Je $6.50 a $25.00.deurs pour eufunts, modèles as- _ ; ci sent qu'il était commis.Spanish River Com.«015 16 217 bagues pour dames, à écou- sortis, 95e et S1.50.4 Washiietou, 28.\u2014 L'adminis Spanish ae po.tt a iL ler.\u2014lU'es Lapues sont serties de Grandes pour Janes et jen- , .o * To \u201c sisteel © anada C cee 2 perles où Vraie qrerress er ce nes l'es, modèles assortis, 53,60.tration attend après le congrès [Steel of Canada Pfd.2 958%, U5 PT re vr Gran nn Poe PI 36.0 - = - \u201cner Tu + Be ; Lo.; TTATEURTS \u2019 ol Us ' pour répondre à la campagne sous- |Torunto Fuper.- + + + QE \" Les pric veouliers étaient de gape ont is.$5.00 \u2019 marine sans restriction de J'Alle.[Teronto Railway.- .Sir su 300 à shou Très apse! RA ; magné.et à la destruction du \u2018Ta |dueketts.2400111 18 20 $195.1 travare d'initiales gratuite agne, ct à la destruction du \u2018\u2019La-[Tucketts Pfd.à + + .2.79° 82 Ou eue extra pour ajuster, Pas PU Gus - voula \u2019.La mesure demandée par |Trethewey.- + + + > 1712 181% d'échanues Etage Principal.Je président n'a pas fait grand [Twin Citr Com.+ +.9414 bd MOST progrès, hier au congrès,et le vo | Winnipeg ye woven 75 5 mité des affaires étrangères du sé- \u2014- Je ® : nat a du ajourner sur proposition nte In ertions e Ÿ \u2018 erie aay Bjorn Propet! LES ECONOMIES EN FRANCE | du sénateur La Follette.On diser- > LS i > 33 + \u2018 .Lo lime question Como.sil ! on- Paris, 28.Lies personnes qu Jolies insertion de hati-te, tn rave denn dom don pee 4 ant ; 2 PAS UNC AeCISIon dinaient hier dans les restaurants Les valeurs régulière.sout be Se 3 Sea verze, Vente dé 1 avant Ja fin de fa session, le prést- de Paris oni eu du min de fantai voufement jeuoli matin au tas puis.he verge @ 22 21 22 - Cc \" | dent convoguera ccrtainement une in fri i REN Brolecie de batiste de 16 à 12 pouves de borquur, jobs pu ; Er RES Heise frais.venanl directement de : 4 sd CHEN Satis A a rane ur = SCESION SUUCIAIT, .; brons à jou.Aussi ie ections de fatdriste 3805 pouve= de lar .[x & fours.c'est probablement la der veur; toute.réiuite.pear lu sente de jeusti à 19e.I l + | )] gr us | oo.a ; .= aiere fois que cela eur arriver: Etage Principal , scra tune grande Journée dé vente au rayon des vétements : 5 .+ - av < .ue .sq .oy .- ' LES CAUSES DE -LA de longtemps, Aujourd'hui, con pour dames.Nous ferons mme grande vente d'écoulement de vé- | formément aux nouveaux règle tements désassortis qui restent des ventes de tout le mois.3 CRISE DU TRANSPORT vents.on ue trouve à acheter que , MWR ae dn pain complet rassis.Dorena 00 verges e oton aune Ne nanut 2 purs cette Vente qui VOIS pertaet de vous prociser nn bon vile peu fret ap Hard de fra van le travail de nuii dans I t 1 1 nent pour une petite fraction du prix original.Nous nientionnous un court réstuné - p 16e 42 PE, dis s{boulanseries sera supprirué © v de la vente:-\u2014 ; jours derniérs que les conditions du ; = ; - 36 \u20ac 40 ouces de lar eur 2 / C to = ah \u2019 transport s'amélioraient rapidement, pain nt dans hi del pe per Ci 1 po tal \u2018ot 5 t de tr 2 © * x .; grâce au changement favorable dans, Ct'E Vendu que le tendemaim.Cig cents verges soaenient ade ve Cotens 35 Le us hodiie : Pl < : la température, On à déjà ivvé evr- LL abolition du travail de nuit a qualite, ferme etme, eta Llinehing Gaceiltweat, usieurs sont a mMoIns tajos embargos, te charbon arrive! ot, 1°, En vente jeudi, Joo verze, 12Vhe, \u201chel è ; + Se : étss demandée souvent par les ou \u2018 7 > plus lactement LA l'on commence à vriers boulaneers et pa! a et Les moilleurs tissus pour sous-vetements d'été pour dames.\u20ac moitie prix .° pass - avoir.moins-de diffienités à 5 proecu- PIRE ES UE IR : i i i ité spécié rer la farive.Il est vrai qu ; atamenée par la foree des cirvous \u201c Batiste fine; mots ut durable: Nainsook; uu dissü plus Liu, Une quantite spéciale de bons cos: Fa - Ce À.cucore de Ia congestion dans les ser-| tances, Beaucoup de Parisiens ne fora de jolis svus- vetements: 20 pat de Dow rh tumes taillenr, tous a la mode de la\u2019 TATA a TT ger 11 KF beau e fret, mals la situation est defsont pas tres sotisfaits de l'idée de pores de Jargeur.tes et robes de nat sai d'hiver, taillé des dè su She caucoup améliorée: encore quelques never i Jot .156, 18¢, Zhe, Hue | ' pu .Saison iver, tailles sur des mo 8 s : jours de beau temps et les compu] POIROT UU AML COIMPICT Tass.al ioe, ug, we.a verge, UDC.les qui sont toujours © ; ti BLE g $ i ., .; .; ane .a 11 - gnies de chemins de fer pourrout plus Heu du pain de fantaisie augue\u2019 Coton blanc: tissu plu- \u201cpros, Toile fine; Crartientrerement q J la mode; tis- facHlement remplir les cowmmandes| ils sont habitués, nails on pensé Le deux quatites, disent ple Pile pou fe ents probe sus de pesanteur moyenne, convena- u\u201cc ; , .\u2018 : so B \u2019 \u2019 PT toe une toile fine mais durable.\u2018 ; ; : qu bp \u2018eur apporte, fe qu'ils l'accepteront waphiement à Furie so 3 poures à durgeur ng a ree SCIE bles pour le printemps.Vinet-cing.A propos de la disette de charbon, 141\u20ac l .a - Joe Com - Li un exeptr en matière de transport di- dans le même esprit avec lequel ils Loc, 48e, G5e, The lo verge.ry seulement de ces magnifiques costu- sait qu'après la leçon qui vient def >\" sont soumis à toutes les petites Etage Principal, st fxr mes dans le lot.nous étre donnée, les importatenes dof difficulids qui résultent de la 8 j \"à 7 ce combustible devraient à l'avenir suerre e .Valeurs Jusqu a $23.50.Votre à x so faire \u2018avance une provision suf-1° 7 .- Lo 3 i i ?saad : fisante pour parer à de tels étuty de Les préparations pour la distri \u201ca » papiers choix, un jour seulement .: EI \u2014 TON choses.UT bution des cartes de sucre, on\u201d \u2019 ping es | | .; .2e 0 \u2019 \u2019 , RF ° O - ; se Bost vrai que exportation inten-| commences sérieusement dès que \u2019 pour Cc A ° iy ¥ 3 munitions et des preduits ali-| les feuilles he suhet , , e all es 0 e + Inentafres pour les pays alliés est en les feuilles que chaque J! het de Deux vents paquets d'apingies, 660 sur un puquez, vouudeurs as e \u20ac er \u20ac partie responsable pour la crise que | SON doit remplir et signer On! soetiess - -~ ' ELECTRICITE pour l\u2019éclairage, le chsattoge, la cuisine, le repassage, ete.- .Ce que 1 argent peut schètér de mieux au plus bas prix.# Hull Electric Company\u201d 117 rus Principale, Hull T6.« we \u2014 NAISSANGCE-* rates\u201d et Mme L'Bfdis se Cf plaisir de faire part i leurs paréts et amis de la naissance d\u2019une fe, baptisée sous les noms de Marie \u2018Aline Geotgette Euphémie.Parrain et mür- raine, M.et Mme Louis Rénaud, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mme St-Germain, grand mere bisaïen- le de l'enfant.270 4 oo 5 + DECEB AUBERTIN \u2014 Mme Sophie Dupnis, veuve de Chartes Aubertin, décé se le 27 février, à l'âge de 87 ang, \u2018Fi- nérailles jeudf, ler mars, & 8 heures.Départ du cortège funèbre du\u2019 No 250 Beechwood.Parents ct amf sont priés d\u2019y assister sans autre invitation, | Les journaux de Montréal: :gont priés de reproduire.[27941 Service Anniversaire.THERIAULT \u2014 Jeudi, \u201cler mars, à 7.30 heures à la Basilique, sera chanté le service anniversaire de M.Hertor Thériauit.\u2018Parents et amis sont priés d'y assistér sans autre invitation.279-1 \u2014\u2014\u2014\u2014p- dre co on ral à fer Oregon et fornle ot 1,16.odpm: 4 Lo \"Recon des Etats-Unis en vertu- d\u2019un Acte du Congrès en date du 9 juin 1916.Dettx- millions trois cent mille acres de terrain destinés à Ja vente et à la colonisation.Pouvoir - bydraulique, terrains - boisés ou agricole.Comprenant eel- ques-uns des meilleurs terrains disponibles sux Etats Unis.\u2018Voici 1\u2019occasion, Grande carte indiquant les.ter ins, description doa du climat, élévation, ote., freuco une pisstre.Grant Léade Lo» cating Co Casies.610, Portland, \u20ac ca mee Arad ls s'agissai it dans eg Bone course + "]