Le droit, 31 mars 1919, lundi 31 mars 1919

[" xd 4 mn tainement pas un éducateur.ABONNE \u201cMENTS Jor | Sdition quotidienne par la poste, 3.00 .Edition hebdomadaire.1.50 i rere T PHONES RIDEAU RIDEAU 515 = er \u2014 Tième Année \u2014 No 78 N\u2019apprendront-ils pas / Les journaux franco-amérieains s'oceupent beaucoup, à l\u2019hetire actuelle des attaques plus précises que l'on fait contre la langue francaise dans les Etats-Unis.Ce n\u2019est pas seulement du côté de l\u2019école paroissiale ane le danger s'annonce imminent, mais aussi contre les journaux de langue français, On a déjà parlé des projets de loi Jackson et Chamberlain, présentés à la législature du Massachusetts et du projet de loi Smith présenté au Congrès à Washington, avant sa dissolution.Le projet de loi Jackson a été défait.Ceux de MM.Chamberlain et Smith ont pour but d\u2019enlever aux commissions scolaires toute autonomie pour centraliser le pouvoir.Comme ces projets visent les écoles privées comme les écoles publiques, on peut voir quel cffet désastreux produit par leur adoption.Cependant, comme les commissions scolaires sont, par ce projet de loi, exposées à perdre tous leurs droits et privilèges, il y a une forte opposition dans toutes les classes, protestantes comme catholiques, ce gui fait espérer que ces fruits du fanatisme n\u2019arriveront .pas à maturité.Il y a un autre mouvement qui se greffe sur celui- ci, cependant.C\u2019est un projet qui a pour but de supprimer graduellement tout journal et toute publication dans les langues autres que l\u2019anglais.Le général Wood, chef de l'état-major américain disait, il y a quelque temps, à Springfield : = \u2018Nous devons.absolument nous persuader qu'il n\u2019y a place en notre pays que pour une seule langue.Quand je parle ainsi, je ne veux pas qu\u2019on m\u2019aceuse d\u2019assez d\u2019étroitesse d\u2019esprit pour interdire l\u2019enseignement d\u2019autres langues dans les écoles supérieures.Je ne parle seulement que l\u2019en- scignement de- l\u2019anglais, dans les écoles primaires, Tenons- nous en à l\u2019axglais \u2018dans ces écoles et pas à autre chose, mais dans les \"ecoles supérieures permettons plus ou moins l\u2019enseignement d\u2019une langue quelconque pour le bien de la littérature, de-l\u2019art et de l\u2019éducation en général.Mais ailleurs, de l'anglais et seulement de l'anglais.\u201d Et, pour expliquer ces paroles étroites et souverainement anti-américaines, le \u2018\u2018Providence Journal\u2019 ajoute : \u201cTies Anglais ont été trop tolérants, dit l'anteur de l'article, à l\u2019égard des langues étrangères parlées pa: des immigrants longtemps encore après leur arrivée.\u201d Et à l\u2019appui de son affirmation il cite les Allemands qui ont tant abusé, il faut bien le dire, de la tolérance dont ils étaient l\u2019objet.\u201d * > * Le général Wood peut être un bon soldat, mais il n\u2019est cer- TH peut demander qu\u2019on enseigne les langues étrangères dans les écoles supérieures et dans les universités, mais si l\u2019on restreint cet enscignement à ces écoles, les Etats-Unis ne possèderont jamais d\u2019hommes en état de parler plus d\u2019une langue et il arrivera, dans les années futures, comme cela arrive à l\u2019heure actuelle, que les principaux hommes d\u2019état du pays ne seront pas en mesure de suivre la discussion à une conférence internationale.Si les Anglais avaient enseigné les langues étrangères avec plus de soin, ch Angleterre, il y aurait eu des hommes en état de servir d\u2019intermédidires pour le commerce, les affaires et la diplomatie avec les autres nations.Malheureusement, le peuple anglais, où qu\u2019il se trouve, est essentiellement unilingue.Il a une horreur insurmontable de l\u2019effort que demande l\u2019étude d\u2019une langue étrangère et il préfère, quand il le peut, se servir d\u2019étrangers pour faire ses affaires avec les peuples étrangers.C'est ce qui explique que des Allemands s'étaient introduits dans tous les rouages de la vie britannique et de la vie américaine, parce qu\u2019ils connaissaient les langues que l\u2019Anglo-Saxon ignore.Si l\u2019Allemagne a pu inonder le monde cntier de ses marchandises diverses, si elle a pu établir le système le plus merveilleux de renseignements dans l'univers entier, c\u2019est paree que tous les pays du globe avaient recours à des agents allemands comme représentants commerciaux et souvent comme agents consulaires.Si les Anglo-Saxons avaient appris les langues étrangères, surtout le français, ils auraient évité cet écueil.Les EtatsUnis, comme le Canada d'ailleurs, ont un groupe considérable de citoyens de langue française.Grace à ce gronpe, : ils pourraient facilement développer l\u2019enseignement de la langue ; française de facon À compter sur leur patriotisme intense pour les représenter à l'étranger.On pourrait dire la même chose pour les Italiens, les Allemands, les Polovais.Ce n\u2019est pas en leur arrachant leur langue, - ce n\u2019est pas en se conduisant à leur égard comme des Prussiens, que les Américains de langue anglaise développeront 1\u2019amour des - institutions américaines dans le coeur des peuples qui sont venus chercher la liberté aux Etats-Unis.Au contraire, c\u2019est en leur faisant comprendre et voir qu\u2019ils sont traités comme des enfants de la même mère, que leur titre de citoyen américain est une sauvegarde et non une chaîne, que la République américaine saura canaliser à son profit toutes les ressources et toutes les forees intellectuelles et morales de ces peuples de culture différente, mais tous animés du désir d\u2019aimer les Etats-Unis.\u201c premier appel.# # # Les Canadiens français, les Italiens, les Polonais, les Allemands, les Grees ont de nombreux journaux quotidiens et hebdomadaires, aux Etats-Unis, Ces journaux, de tous temps, depuis la guerre surtout, ont été des instruments puissants de propa- gaude américaine.ll est naturel que ces gens se sentent plus impressionnés par des appels au patriotisme cet-œu dévouement dans leur langue que par les mêmes appels en anglais.ll ne faut pas oublier que les journaux de langue anglaise aux Etats-Unis, n\u2019ont jamais un mot pour les peuples étrangers qui sont venus vivre sous le drapeau étoilé.Toujours, ces peuples sont confondus dans le grand tout et l'on ne fait rien en particulier pour leur faire aimer les institutions américaines.C\u2019est généralement à cause de cette lacune ct aussi pour aider a la conservation de la langue ct des traditions ancestrales que les journaux en langue nationale ont été fondés.C\u2019est par ces journaux que l\u2019on obtient la naturalisation des étrangers, qu\u2019on fait comprendre l\u2019esprit de la constitution américaine, que l'on fait aimer la nouvelle patrie.Sans ces jBurnaux, jamais le peuple américain n'aurait vu l'unanimité avec laquelle tous les peuples, composant la nation américaine, ont couru se Tanger sous les couleurs nationales au Jamais on n\u2019aurait obtenu la coopération si précieuse de tous ces groupes pour le succès des divers emprunts de guerre.Le gouvernement américain peut bien faire des lois pour empécher que l'on engeigne d\u2019autre langue que l'anglais, pour supprimer les jeurnaux français, italiens, polonais, portugais, grecs, allemangis, mais sera-ce dans l'intérêt du pays ?Le bolshévisme gronde aug Etats-Unis, des éléments divers \u201c~~ L -£rit pas \u2018\u2018 L'AVENIR EST À | CEUX QUI LUTTEN! EDITION QUOTIDIENNE \u2014 OTTAWA, LUNDI si MARS 1919.se groupent ct menacent de créer de sérieux embarras au pays.| Ces éléments ne sont pas suffisamment éclairés et ils le seront: encore moins si on supvrime les moyens de les renseiguer journaux qu'ils peuvent lire.Qu\u2019on adopte une politique les d\u2019octraeisme a l\u2019égard des races étrangères qui se sont montrées aussi patriotes que les Américains de langue anglaise, peut-être plus, et qui ont certainement fait plus de sacrifices que les Américains anglophones, le premier résultat sera un mécontement au proïit du bolshévisme.général, une résistance ouverte, Les éléments déjà prédisposés aux excès bolshévistes ne garderont plus aucune contrainte chainera en peu de temps.avons l\u2019exemple de la Russie et et lu guerre des classes se dé- Le gouvernement américain ne devrait pus oublier les enseignements de l\u2019histoire.mence à persécuter est un peuple qui marche à sa ruine.Un peuple qui coim- Nous celui de l\u2019Allemagne.La situation de ces deux pays n\u2019est pas tellement brillante qu\u2019elle doive pousser les Etats-Unis à les imiter.J.-Albert FOISY, LA CONSTITUTION DE 1791 M.Thomas Chapais.conseiller législatif, chevalier de la Légion d'honneur et professeur à l'Université Laval de Québec, a donné samedi soir, devant le zublic de l\u2019Alliance Française, une conférence sur la constitution de 1791.Le conférencier fut présenté par M.Larochelle, de la Commission du Service Civil.Après avoir cité les titres du savant conférencier, M.Larochelle fait remarquer que celui d\u2019historien a été oublié et c\u2019est le plus zlorieux, M.Chapais est le digne successeur des Garneau et des Ferland et le contemporain des DeCelles et des Sulte.M.Thomas Chapais annonce que le sujet qu'il doit traiter est un sujet aride.De 1760, date de la conquête du Canada par l\u2019Angleterre, à 1763, le régime militaire est imposé à la colonie.De 1763 à 1774, le régime militaire cst mitigé et déjà l\u2019élément conquis réclame du parlement anglais un acte qui reconnaisse ses droits civils et religieux.En 1774, le gouvernement anglais promulgue l\u2019Acte de Québec.Cet acte détermine le status religieux et politique des Canadiens français, reconnaît les droits du clergé et met fin à l'incapacité politique des catholiques.Mats\u2019 ¢ + l\u2019Acte de Québec ne satisfai- la population qui s'accroissait, ni un élément nouveau composé des loyalistes américains.De plus.le commerce se développait, et certaines questions exigeaient d\u2019être réglées par les intéressés, c\u2019est-à-dire par la population canadienne.Lord Sydney demande à lord Dorchester de faire une enquête et de lui faire savoir l\u2019opinion des Canadiens français sur la question de la création d'une assemblée législative canadienne.Les commerçants de Québec et de Montréal étaient favorables à cette idée, le clergé était indifférent; la classe rurale et ouvrière était.elle aussi, indifférente; on trouvait méê- me à ce projet un peu d\u2019hostilité en certains quartiers, soulevée par Ia crainte des impôts.Lord Dorchester trouvait inopportune la création d'une assemblée législative.\u2018Cependant, il soumit au gouvernement anglais ie résultat de l'enquête.Les Canadiens étaient divisés; la majorité, composée de Canadiens français, désirait la division du Canada en deux provinces; les Anglais voulaient que le Canada ne formât qu\u2019une seule province qui serait régie par les institutions britanniques.Le discours du trône de 1791 annonçait le projet de diviser le Canada en deux provinces qui porteraient respectivement les noms de Haut-Canada etBas-Canada.William Pitt, du gouvernement anglais du jour, présenta le bill à la Chambre des Communes au cours de la session de 1791.L'Acte de Québec qui reconnaissait nos libertés civiles et religiau- ses gardait toute sa force.Le Canada était divisé en deux provinces distinctes, régies chacune par une assemblée législative indépendante.Les membres de ces assemblées étaient élus par le suffrage univar- sel.Ces assemblées avaient le droit de fonder des villes et des municipalités; elles pouvaient adopter les bills qu\u2019il leur convenait.Ce biil marquait la création du régime parlementaire au Canada.C\u2019était un grand pas dans la vie politique du pays.Les Canadiens francais ne perdaient rien et gagnaient beaucoup.Etant le nombre, îls devaient avoir la majorité dans l'assemblée du Bas-Canada.Ils devenaient un facteur politique qui allaient devenir de plus en plus important et avec Iquel il faudrait compter.I\u2019acte du Parlement anglais fut un acte réfléchi.William Pitt savait ce qu\u2019il faisait quand il proposait la séparation en deux provinces.Il se trompait peut-être sur les conséquences de la division, mais il était animé par des sentiments bienveillants et faisait preuve d'une grande largeur d'esprit.\u201cLe premier objet en vue, disait-il on présentant le bill aux Communes, est de diviser la province en deux seciions, sous les noms de Haut et Bas-Canada, celui-là pour les colons anglais et américains, co- lui-ci pour les Canadiens, et de donner à chacun une législature locale, Cette division, nous l'espérens, pourra être faite de manière à Conner à chacun de ces éléments une grand?inajorité dans sa section.\u201d William Pitt pensait que le meilleur moyen de faire cesser les controverses entre Canadiens francais et Canadiens Anglais était de les séparer.Fox qui étaît chef de l'Opposition tcombatt.r le Lill.ti s'opposa à la division de la province du Canada; il voulait l'union des deux éléments en un seul corps.I! croyait qu?le meilleur moyen d'unir les deux éléments était de les confondre.de ies forcer à l'assimilation, l'élément anglais devant évidemment absorber l\u2019autre.William Pitt répondit à Fox qu\u2019il travaillait pour le même but, mais qu'il différait sur les moyens à prendre.Fox voulait une assimilation brutale; Pitt croyait en une assimilation lente, forcée par la raison.Il ne croyait pas désirable ni sage d'imposer aux Canadiens \u2014 quand les hommes d'Etat anglais parlaient des Canadiens, ils voulaient parler des Canadiens français \u2014 les lois anglaises.II pensait qu\u2019il valait infiniment mieux laisser les Canadiens fran- cais comparer dans la pratique les lustitutions françaises aux institutions anglaises.De cette comparaison, devait résulter, aux yeux de Fitt, une soumission prochaine e* inévitable de la population française aux institutions britanniques.La division de la province du Canada et l'introduction du régime parie- mentaire était donc pour les hommes d\u2019Etat anglais une question d'assimilation.M.Thomas Chapais, dans un beau mouvement d\u2019éloquence, déclare que Pitt se trompait.L'idéal de ces hommes se heurtait à un fait transcendant.Nous aussi avions des traditions, des coutumes, des insti- Lutions, une religion, une langue, qui pouvaient se comparer avanta- gousement aux institutions anglaises.Les Canadiens français n\u2019avaient pas refusé de prêter allégeance à la\u2018touronne, mais ils voulaient conserver intactes leurs glorieuses traditions.Le bill fut accepté à l\u2019unanimité |, à la Chambre des Communes comme a lz Chambre des Lords, et reçut |C la sanction royale le 10 juin 1791.M.Thomas Chapais exposa son sujet avec éloquence et maîtrise.Si le sujet était aride, le conférencier sut le rendre attrayant et intéressant.Entendre parler des vienx souvenirs d@ l\u2019histoire du Canada est toujours agréable aux coeurs canadiens, surtout quand ces souvenirs sont racontés par un historien comme M.Thomas Chapais.Nous félicitons les directeurs de l\u2019Alliance Française d'avoir donné au public d'Ottawa l\u2019occasion d'aller applaudir le savant professeur d\u2019histoire do l'Université Laval de Québec.Si nous aimons à entendre ar- ler nos cousins de France, nous préférons encore entendre des voix de chez nous.Elles nous rappelleat que la race canadienne françaiso a produit des penseurs, des historiens, des littérateurs, des artistes et des savants qui sont les fiers égaux de ceux de pays plus vieux et plus mûris.Charles GAUTIER.rn La convention est une horloge qui marque une autre heure que le soleil, et qui, devant les hommes a raison contre lui.- ae dim Aujour le jour CINQUANTENAIRE LES DROITS D'AUTEURS Vers la fin de la semaine dernière, avait lieu, au Château Laurier, une assemblée des membres de la galerie de la presse convoquée par l'association des auteurs et compositeurs du Cunada.Ils avuient pour but de discuter le projet du \u2018\u2018cony- right act\u201d que le sénat aura à examiner dans quelque temps.On sait qu'une loi de ce genre existe depuis très longtemps, en notre pays, depuis un temps tellement long même qu\u2019elle en est devenue périmés, puisqu'elle date de 1842, et que toutes los inventions modernes, telles que la phonographie, l\u2019impression de la musique pour le piano automatique, peuvent facilement enrégistrer les oeuvres de nos musiciens et de nos auteurs sans verser à ceux-ci le moindre dividende.Plusieurs journalistes ont adressé la parole pour appuyer le projet qui protège une partie importante Je notre population.La loi remédiait à l\u2019état présent des choses mériterait l'approbation générale si eile tendait aussi à faire disparaîtra cette anomalic que les étrangers re-) marquant toujours avec quelque dédain justifié, c\u2019est-à-dire le fait pour nos auteurs de faire reconnaître leurs droits au ministère de l\u2019Agriculture.Voilà un non-sena de plus qui ne déparerait pas notre législation.LE BASSIN DE LA SARRE La France a demandé au conseil des quatre de lui denner les mêmes frontières qu\u2019elle avait au temps ce Napoléon, en 1814, ce qui la read propriétaire de la vallée de la Sar- re.Elle renonce ainsi à s'emparer de la rive gauche du Rhin, mais elle défend aux Allemands d\u2019y construire des fortifications, d\u2019y établir des garnisons militaires et de prendre ie contrôle des chemins de fer.Ces précautions sont bonnes si l'on trouve les moyens de les faire observer.Pour ce faire la France a l'intention d'administrer cette région jusqu'à ce que l\u2019Allemagne ait fini de payer sa dette.Il est à remarquer que cette vallée de la Sar- re fut la cause de bien des troubles par le passé, à cause de son importance au point de vue fortifications d'abord, puis au point de vue de sa valeur propre ensuite, parce qu'eile forme un bassin minier de première valeur que les Allemands ont su exploiter avec l'intelligence que l'on sait.L'industrie minière française y gagnera de précieux profits à cause des matières premières disponibles qui serviront aussi à l'agriculture et à la manufacture.palliant ainsi les pertes immenses causéss par la guerre.DANS LES PATATES Après tous les scandales de fournitures militaires pendant la durée de la guerre, depuis les hottes a semelles de carton et la, carabine Ross, jusqu'à la pelle à trou de sir Sam Hughes, d'autres se découvrent encore maintenant que la paix se prépare.Ces jours derniers |.au Nouveau-Brunswick quatre dé-[ putés étaient accusés d'avoir fnit des profits exorbitants sur des ventes de patates fournies au gouvernement.La Chambre vota contre les incuipés la censure et leur défendit de paraître au parlement.Les pecusés étaient par ironie du so:t \u2018quatre honorables, de ceux, comme disait Veuillot,\u2018\u2019qui veulent être 10- \u2018norés sans se donner la peine de vi- qre honorablement.* Une enquête \u2018dira la somme qu'ils se sont ainsi appropriée injustement et l'on verra combien leur ont rapporté \u2018les patates patriotiques\u201d.De combien de.hausses inquiétantes la cause ne Téside- t-elle pas dans les profits exagérés des spéculateurs?Et ce dérèglemen* n'existe pas qu\u2019en temps de guerre, parce cue la soif du lucre si elle profite des circotis- tances ne les attend pas toujours.L'EPARGNE DE L'HEURE C\u2019est demain que notre ville, imitant en cela l\u2019exei:ple de toutes !.5 autres grandes cités du Canada, comme Montréal et Toronto, ava'- cera d\u2019une heure les pendules municipales, ce que déjà plusieurs par- ticulie:s ont fait : our un peu mieux se com ve-dre aujourd'hui.Le u- vernement, pour faire plaisir aux cultivateurs qui se trouvaient d3- rangés dans leurg habitudes et faisaient valoir à ce propos plusieurs raisons valables, s'est décidé de ne pas changer.D'autre part, les chemins de fer, pour mieux g'entendre avec les lignes de raccerdement américaines, sil virent l'exemple des oo ae?Smee fo ah aan DE L'ORPHELINAT ST-JOSEPH \u2018acsomblée des Dames Auxilia- trices de l'Orphelinat Saint-Joseph avait lieu mercredi sous la présidence de Mme George Babin, dans la salle de l'Union Saint-Joseph.L'assemblée était très nombreuse et comptait des délégués de toutes: les paroisses intéressées.Le feuilleton de la séance comprenait l\u2019élsc- tion de : nouvelles officières et l'organisation des fêtes du cinquantenaire de l\u2019Orphelinat.I! fut résolu sur la proposition de Mmu Foribault, appuyée par les dames présentes d'inviter les anciennes présidentes à prendre une part active aux fêtes du cinquantenaire et à assister à une asemblée conjointe des bureaux direction ces da.nes et messieurs, qui lieu dimarche, le 30 mars, à 2 t= res 30 dans la salle de l\u2019Union St- Joseph.Une autre résolution fut proposée par Mme Faulkner, appuyée par sur seils de paroisses soient char de solliciter les scuscriptions annuelles des Dames patronnesses dan leurs paroisses respectives et d'obtenir chacun dix nouvelles da- tronnesses,.Après la lecture des minutes, on procéda à l'élection des nouvelles cfficières.Ont été nommées présidentes honoraires: Mesdames P, Plendin, J.Bolduc, L.P.Prodea?, Lady Taschereau et Mme E.Ror: 1ère vice-présidente, Mme A.J, Major; 2ème vice-présidente.Mme Talbot: trésorière, Mme Arthur Howe; ecrétaire, Mme Aurélien Bélanger: w secrétaire correspondante, lle! Evangéline Lemay.Conseilleres: Paroisse Ste-Anne: Mmes Filion et Boyle.Notre-Dame: Mmes Catellier, Pinard et Durocher.St-Charles: Mmes Bélanger et Champagne.Sacré-Coeur: Mmes B.Hotte, St- Laurent et Emond.St-Jean-Baptiste: lier et Courville.St-François d'Assises: neault et Jodoin.Hull: Mmes Fontaine et Gravelle.; La composition du comité ,des fêtes du cinquantenaire sera donnée plus tard.Mmes Bourhil- Mmes J 1- Etats-Unis et voilà maintenant que les villes se pronon nt égale:n at en faveur de cette dernière alternative.La décision £ouvernementa'e n'aura done pas beaucoup d\u2019effet pratique, et si, en droit, le temns \u2018oificiel sera mili, en fait, et la pratique générale, il sera une eure, jusqu'au mois d'octobre prochain.Le plus simple, pour le moment, est de suivre le courant et de régler son horloge ou sa mon\u201cre G \u2018apres le changement qui vient de steffectuer.Entre deux maux il faut x oisir le moindr>.JEANNE D'ARC On parle de ce temps-ci de la ca- uonisation de Jeanne d'Arc qui est déjà bienheureuse et dont on [uit actuellemnt le procès à Rome.L'histoire qui, à Domremy, gardait les brehis des paysans, qui entendit des \u2018\u201c\u201cvoix\u2019\u2019 dans l\u2019enclos paternel, puis quitta son foyer, se fit admettre dans les conseils militaires de Frar- ce, combattit et vainquit les Bourguignons et les Anglais, puis fit a Reims couronner le roi Charles de France, est présent à tous les esprits, après avoir passé dans nos ré- ves et sur nos lèvres d'enfants.Eile est un peu l'incarnation de la France qui l'honore a l'égale de Saute Geneviève qui est la pa'-onne de la ville de Paris.À toutes les époques de deuil national et de misère, la confiance du peuple chrétien se tournait vers elle qui autrefois l\u2019avait sauvé de la inenace étrangère.Après avoir détruit toutes les calomnies que l\u2019on répandait contre elle, après avoir eu des apologistes comme Guizot, protestant, après avoir fait l'adini- \u2018ration de toutes les générations, méme celle de Voitaire qui fut obli- &é de se courber devant elle, on parle d'en faire une sainte.Le geste plaira certainement à tout le monde catholique qui trouvera tout À fait légitime que la pastourelle de Vau- couleurs, après avoir été à la peine, soit aussi à l'honneur.F.C.Mme Talbot, à l\u2019effet que les con- de cette jeune bergère | le grand historien | | | PUBLIE PAR Le Syndicat d'Deuvres Soclap LIMITEE BUREAUX ANGLE DES RUES PAUROES vu DAL HOUSIE, OTTAWA, O Le mg 2 SOUS LE NUMERO STATUE AMERICAINE SUR LE RHIN La fameuse statue du sculpteur marin américain.Elle est placée sur la rive du Rhin, du cd américain.Elle excite chaque jour la curiosité des civils al mands qui passent à cet endroit.La démission du gouvernement bolchéviète pest est exigée.\u2014 Des mesures militaires vo être prises.\u2014 Le général Mangin est le cet opérations projetées, Londres, 31.\u2014 Les Alliés ont demandé la démission du gouvernement soviet hongrois, disent des dépêches à l'Exchange Télegraph par la voie de Berlin et de Copenhague.Ils demande l'élection d\u2019une assemblée nationale sur la surveillance des troupes alliées.Paris, 31 \u2014Le \u2018Temps\u2019 disait samedi que les mesures militaires qui, dit-on, seront prises pour contrebalancer le danger d'un etablis- sement d\u2019un gouvernement à Budapest sont encore discutées par les gouvernements alliés.1) semble certain, rjoute le journal, qu\u2019une certaine quantité de matériel et déquipement sera envoyée en Roumanie.LE GENERAL MANGIN Paris, 31.\u2014 L'extension de l'autorité du général Mangiu, qui d'après les dépêches, sera choisi comme chef des opérations alliées en Hongrie, en incluant l'armée pa- lonaise, sera arrêtée pa- les auto rités militaires, dit le \u201cMatin\u201d puur établir sous un seul somnmian- dement un front depuis la mer Daltique jusqu'à la mer Noire.CONTRE L'ENTENTE Copenhague, 21 \u2014 La corres- vondant du \u2018\u2018Volks Zeitins' de Raphael Peyre, représentant at By de Bud Bu des Budapest à Vicune dit que le g verrrement hongrois s'est offert s'allier lui-même au gouvernem allemand contre l\u2019Ente dit une dépêche reçue Un télégramme de l\u2019agence W cependant dit quo rien n'est coy dans les quartiers officiels de lin concernant cetie offre, TUN DECRET Londres, 31.\u2014 Le ministre Affaires étrangéres, Bela Lun, émis un décret étendant la pro tion de la répnhlique sovieL groise aux missions militaires tramgéres à Budapest, dit une pêche hongroise par le sans-f)! çue ici.On permettra aux missi d\u2019arborer le drapeau de leurs p respectifs à \\surs quart'ers-gé Jaux.Le ¢ nrespondant de gence Reuter à Paris envoie ÿ nouvelle recue de Pressburg dis que la mission alliée à Budapest partie pour Belgrade.DES DESORDRES Paris, 31.\u2014 La commission a ricaine a recu indirectement medi une dépêche de Buda rapportant de sérieux désord dans cette ville, tels que vill de magasins, confiscation de propriété personnelle et saisie d fèverie appartenant aux classes | Cl à | | HANGEMENT D seront changées à la Basilique, c avancées d\u2019une heure.Il en sera de méme au Sacré-Coeur, à Ste- Anne, à St-Je Baptiste et à St-Charles.HEURE M A partir de demain matin, le ler avril, les heures des mea plus riches.zæ \u2014 ~ 7 rE - I \u2018est-a-dire que les horloges ser DE NOUVELLES DIFFICULTES À L\u2019IMPRIMERIE LES PRESSIERS REFUSENT DE FAIRE DU TRAVAIL SUPPLE- MENTAIRE A MOINS D'ETRE PAYES EN CONSEQUENCE.Le calme n\u2019est pas encore rétabli à l\u2019Imprimerie Nationale et cette fois ce sont encore les pressiers qui sont mécontents.Ils ont refusé de faire tout travail supplémentaire sames\u2019 après-midi, prétendant qu'ils devaient recevoir pour ce travail un dédommagement proportionné à une échelle de salaires de $26 par semaine.Mardi dernier, les employés recevaient leur boni, soit $26, moins $4.18 pour le temps de la grève.Aussitôt, les employés ont convoqué ; une assemblée et ont décidé que puisque ie boni leur était accordé comuae salaire, ils devaient être payés pour tout travail supplémentaire d'après une échelle basée sur un salaire de $26 par semaine.sans quoi ils ne feraient pas de travail sup Bd mentaire.a En l'absence de l'Inprimeur Roi, ils ont fait connaître leur 4 sion à son assistant, M.Fred C« qui leur a promis de porter la ct à la connaissance de l'hon.Mu Burrell et de I'Imprimeur du Ro Samedi, les pressiers n'ont fait cun travail supplémentaire.LES COUPABLES SERONT JUGE: Paris, 31\u2014La Commis sion des Responsabilités d la Guerre a décidé ce qu suit : Premièrement, de con damner solennellement I: violation de la neutralit et tous les crimes commi par les empires du Centre Deuxièmement, de no mer un tribunal interna tional pour juger tous ce qui sont responsables dg ces crimes, y compris l'ex Kaiser. RY a a .LJ \u2019 » .MUR ETUDIER LA SITUATION REUNION DE L'INTERPRO- INCIALE SOULEVE BEAUCOUP D'INTERET.es amateurs de balle au camp at- dent avec impatience le résultat l'assemblée préliminaire de la li- Interprovinciale, qui aura lieu soir chez Drapeau, 75 rue Fron- Mac, Hull.es magnats se réuniront dans le surtout de jeter un oeil sur la ation actuelle dans le domaine rtif et de mettre la première n à l\u2019organisation de 1919.Les ès remportés par notre cirque, dernier, laissent entrevoir un horizon, car tous les clubs nous larent que l'enthousiasme chez s joueurs est plus grand qu\u2019il ne jamais été.n sait que les troupiers de l\u2019an nier seront au poste; les équipes ont si largement contribué au ès du festival de 1918 n\u2019ont pas tention d'aller tenter fortune ail- k's lorsque l'édifice qu\u2019ils ont éri- est prêt à les recevoir et à leur Burer un refuge plus agréable qu\u2019 une autre organisation.t ce qu'il y a de plus intéressant ore, c'est que de nouveaux clubs, anisés récemment, se tournent 3 nous pour nous apporter leur ouragement et leur sympathie.mé@ntre nous.messieurs, nous pou- s dire que si rien de désagréable survient à la dernière heure.l'In- provinciale aura une saison peu pale cette année.ersten %IGNEMENTS \u201cÀ LA COTE AN rattle Canadien.Imes Buts Vézina we Défenses Hall M key Défenses Curbeau ston Centre Lalonde lker Ailes Pitre son Ailes Couture jrray Sub.Berlinguette Donald Sub.McDonald Sub.Cleghorn Sommaire 1ère, période 5.40 7.12 M-Seattle, Foyston .Seattle, Walker .2èime période -Seattle, Walker .3éme période Canadien, Cleghorn .Canadien, Lalonde Canadien, Lalonde .1.18 4.00 1.04 1.02 \u201ces en Supplémentairo Canadien, McDonald .15.51 Résultat final \u2014 Canadien 4; ttle 3.pr l\u2019homme est une chose impar- te, qui tend sans cesse à quelque New-York sr ns ENTERONT LS VÉTÉ ose de meilleur et de plus grand \u2019elle-même.5 DESCARTES.Kiueger; Quinn, Brady.Schneider, et Hannah, Ruel.\u2014 mous RÉ NS CF SOI LES SOLDATS SERONT REPRE: SENTES PAR LE VICE- PRESIDENT DE L'ASSOCIATION A HULL OE SOIR.On nous apprend de source autorisée que les vétérans de la Grande Guerre seront représentés à la réunion de la ligue Interprovinciale ce soir : les soldats parlent depuis lon- temps de se lancer dans sport, mais avant la signature de l'armistice, il était presqu\u2019impossible de réaliser ce désir.La guerre, toutefois est passée au domaine de 1\u2019his- taire.le Ceux qui aimaient le sport avant le grand conflit pourront revenir à leurs plaisirs d\u2019antun; ils les avaient laissés pour la lutte la plus difficile qu\u2019il soit possible de livrer; ln \u2018\u2018grande aventure\u201d\u2019\u201d les appelait: sans se faire tirer l\u2019oreille, ils jetèrent là tout ce qu'ils avaient aimés et bientôt contre les Boches, ils mettaient à profit In force musculaire et l'intelligence développées au sport.Les tins furent deux ans, les autres trois ans, d\u2019autres connurent durant quatre ans l\u2019atmosphère de la guerre, l\u2019atmosphère des morts ct des blessés, mais aujourd'hui c\u2019est fini et ceux qui nous sont revenus pourront démontrer encore une fois leurs prouesses sur le losange.L\u2019EXECUTIF INTERESSE S\u2019il faut en eroire les membres de l\u2019association des vétérans que nous avons rencontrés, leur exécutif est vivement intéressé à l'activité sportive du club Kaki et il fera tout en leur possible pour leur assurer une saison agréable et prospère.Et voilà pourquoi, il est fort probable que les soldats soient représentés à la première réunion de la ligue Interprovinciale de balle au camp chez Drapeau, ce soir.Ils soumettront leur application aux mogols par l\u2019entremise de M.J.-A.W, Labelle, le vice-président de l\u2019association et de M.Groulx, un vétéran très bien connu dans nos milieux sportifs.Les magnats avec qui nous avons discuté l\u2019application probable des Vétérans n\u2019ont pas voulu se prononcer officiellement, mais ils nous laissent entendre que cette démarche serait bien vue, puisque les soldats seraient capables d\u2019aligner une solide équipe dans les séries de 1919.pa CETTE JOUTE ANNUELLE Jacksonville, Floride, 30.\u2014 la rencontre annuelle entre les Brooklyn Dodgers ct le New-York américain a résulté en une victoire pour Brooklyn à un score de 8 à 6.Le score.R.H.E Brooklyn .810 2 a AL eee 6 9 4 Batteries \u2014 Pfeffer, Cadore =t e Toussez Plus! Employez, dès le début d\u2019un rhume bt votre rhume guérira facilement.dl\u2019Huile de Foie de Morue et autres médicaments efficaces.kn Vente Partout.DR.ED.MORIN & CIE, Limitée, Québec, Canada, Tarol est composé de Goudron, toulage et guérit toutes les affections des voies respiratoires.mame \u2014 Loo \u2018se supplémentaire, ils firent main nancier.le Hull et l\u2019Ottawa Est auront des Il est probable que les |\u2018 LA BANQUE NATIONALE) FONDRE A QUEBEC EN 1860 Capital payé .$2,000,000 Réserve .\u2026.$2,100,000 | 235 SUCOURSALES ET AGENOES Succursale 4 Paris, Frafice - Ottawa, 16, rue Rideau Succursale A Ottawa, sur 1a rue Dalhousie, Succursale & Hull.Agences & Montebello, Fointe-Gatineau, Bourget, Curran, etc.- 14, me Auber - N.Lavoie, jr, Gérant Le score: R.H.E.Chicago .\u2026\u2026.\u2026.2 9 2 Los Angeles .3 8 1 \u2018Killijer; Pertica et Bolos.x.UNEBRILLANTE VICTOIRE DU CANADIEN LES HABITANTS TRIOMPHENT DE SEATTLE DANS UNE PE- RIODE SUPPLEMENTAIRE.\u2014 RESULTAT: 4-8.Seattle, 30.\u2014 Peu de spectateurs à la cinquième rencontre de la série mondiale ern\u2018re le Seattle et le Canadien ont été témoins d\u2019une partie plus mouvementée que celle d\u2019hier soir; on n'oubliera probablement jamais la fête de mercredi soir ,mais samedi, ce fut un autre genre de sensations: ce fut le retour surprenant et endiablé d'une troupe qui était absolument sans défense à la fin de la deuxième né- riode.Les Habitants étaient honteusement défaits quand les équipes se retirèrent à la deuxième session: avec un gcore de 3-0 contre eux, il n'était guère probable qu\u2019ils puissent reprendre le terrain perdu, mais le sort l'avait décrété autrement et après une lutte de géants dans la troisième période, suivie d'un magistral effort dans la repri- basse sur le galureau à un score de 4-3.VESR LE CHAMPIONNAT La victoire du Canadien, hier soir, lui donne une splendide chance de décrocher le championnat et ma- me Georges Kennedy s\u2019attend a cela de ses joueurs.Les Habitants ont bien mérité leur triomphe, car leur endurance leur a permis de déjouer les Mets à tous les points dans la troisième période: quand Jackie McDonald culbuta deux gars du Seattle et porta un rude coup dn coin pour le point décisif de la soirée, les Mets avaient peine et misère à se tenir debout: deux de leurs hommes étaient blessés tandis que les Démons Rouges étaient aussi frais qu\u2019au début.Seattle enregistra deux points à ia première sesston et un autre à la deuxième.Dans la finale, Lalonde réveilla ses hommes qui répondirent avec enthousiasme; Cleghorn ouvrit ta fête, puis Lalonde revint à la charge en une minute et le rusé capitaine égalisa les chances sur son propre \u201cbond\u201d.Le point décisif dans la période supplémentaire revint à McDonald après seize minutes de jeu.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE STE-ANNE EST PRET N\u2019allez pas croire, messieurs, que le club Ste-Anne abandonnera le sport de la balle au camp cet été; oh! non, car s'il faut en croke Albert Beauchamp, le pilote de la troupe, l'an dernier, les Saints seront au poste quand la saison ouvrira.Beauchamp a appliqué hier soir le coup de grâce aux rumeurs que l\u2019on se plaisait à faire circuler à l'effet que Ia troupe ne démarrerait pos cette année, à cause du manque de joueurs et d'appui fi- \u201c LA REUNION D LA LIGUE On n'oubliera pas que l\u2019Interpro- vinciale se réunit ce soir chez Drapeau, 756 rue Frontenac.Tous les clubs intéressés sont priés d'avoir des représentants au poste vers les 8.30 hrs.Le Ste-Anne, les Vétérans, le Royal Canadien, le Ste-Brigide.délégués.Chevaliers de Colomb de Bayswater présentent une demande ce soir.Bref, la vieille ligue Interprovin- | cial ne manquera pas d'encouragement en 1919.\u2014_\u2014 LES CUBS SONT MALHEUREUX | AUJOURD'HUI giale qui avaient suspendu leurs ronto et le Collège Militaire étaient DANS LE SPORT MARS 80 1878 \u2014 W.Howes, Angleterre, marche 40 milles en 6 heures, 16 m.3U sec.4 » * 1909 \u2014 \u201cPackey\u201d MceFarla- ne annule avec Deshler à Boston en 13 reprises.1913 \u2014 G.H.Goulding de Toronto marche deux milles en 18 min.38 2-5 secs.à Brook- kyn.# + 1914 \u2014 Ted Lewis bat Herb McCoy en 20 reprises à Sydney, Australie.1913 \u2014 Johnny Kilbane et Eddie Wallace se battent 10 reprises sans décision à Brook- Iyn.% % 0» 1917 \u2014 Frankkie Callahan et Charlie White font 10 repris ses sans décision à Brooklyn.MARS 3i 1878 \u2014 Nuissance de Jack Johnson, le \u2018\u2018pug\u2019' nègre à Galveston, Texas.x % # 1903 \u2014 Jim Corbett défait McGovern à San Francisco.Les recettes s'éleyèrent à $20,- £80, * * = 1916 \u2014 Benny Leonard annule avec Fred Welsh en 10 reprises i New-York, % * 0» 1917 \u2014 Pete Hartley et Jim Duffy se battent dix reprises sans décision à Brooklyn.Dente COUP D'ŒIL DANS LE MONDE DU SPORT Le Club Ottawa s\u2019est mis en route pour la Capitale samedi soir, après avoir remporté de brillants succès à la Côte.* Dans leur randonnée, les Séna- * teurs ont enregistré 24 points contre 13 par leurs adversaires; ils ont | gagné trois parties, et n\u2019en ont perdu qu\u2019une.Voici leur record: Ottawa 11; Victoria 3; Ottawa 4; Van couver, 1; Ottawa 3; Vancouver 4; Ottawa 6; Vancouver, 5.; * # # | .Dick Dawson de l'Ottawa Est In-! terprovincial soumettra une étrange proposition aux magnats à la réunion de ce soir.* Dawson aurait l'intention d'al!i- gner une équipe dans notre ligue et une autre dans le cirque projeté de la Cité.%* - % * * # Nous osons croire qu'il a du toupet.Les magnats d'ailleurs s\u2019opposeront à ce système et Dick sera invité à prendre sa motion en sérieuse considération, avant de la présenter de nouveau.* + Les touristes du club Ottawa arriveront ici jeudi et ils rentreront immédiatement dans leurs foyers.* * + Les clubs de ln ligue Intercollé- * opérations à cause de la guerre se sont organisés pour 1919 à une en- thousi#ste réunion tenue à Kingston, samedi.Que2n\u2019s, McGill, To- représentés.+ * La cédule de ballon a été dressée; la saison ouvrira le 11 octobre et se terminera le 15 novembre.Il y aura aussi des groupes intermédiaires.UNE COMMISSION ALLIEE AURAIT | ETE INTERNEE LES PAN-GERMANISTESS AURAIENT RENDU LA SITUATION TRES CRITIQUE ENTRE L'AL LEMAGNE ET LES ALLIES.> bm peters ee Paris, 29\u2014(Agence Mavas.)\u2014Une rumeur cireulait ici, hier soir, à 1'effet que la commission inter-alliée de Danzig avait été internée, Les journaux de co matin, cependant, déclaraient que In confirmation de la rumeur n\u2019avait pas été reçue par les autorités francaises.tu dire de l'édition de Paris du London Paily Mail, un télégramme pr le des Affaires Etrangères annonçaient que des désordres sérieux avaient eu lieu à Dan- ministère \u2014\u2014\u2014 JOS.AROHAMBAULT Peintre-décorateur.Tout Bon Que soit le Lait produit sur les fermes, le fait d\u2019une importance vitale, reste que sa pureté et sa sûreté quand il arrive à votre maison dépendent beaucoup de la compagnie dont vous ache- Marchand de peintures, da pa- pier-tenture, ete.\u2014 Ouvrage de tous genres.75 rue CLARENCE, OTTAWA.zig, sur l\u2019instigation des pan-germa- nistes, eu lieu à lu mission inter-alliée, Bien I§ qu\u2019aucun dommage n\u2019ait été causé, la mission aurait cessé étant isolé des Polonais.Tous les journaux sont d'accord à dire qu\u2019une crise extrème serait le résultat de la confirmation de violence contre la mission.\u2014 er ESERVICEGE | TORONTO CHANGE À CHANGEMENT D'HEURE CHEMINS DE FER NATIO.| | F NAUX CANADIENS.153 5 ! train de retour 10.55 p.m.au lieu de 10.00 p.m.Les deux trains sont pourvus de wa- |i gons salons et A compartiments réguliers éclairés à 1'électricité.Pour d'autres renseignements, téléphonez Queen 3544.Des démonstrations auraient .tez.À Ottawa l\u2019Ottawa Dairy est reconnu depuis des années comme le premier distributeur de lait.Chaque bouteille est exempte de sédiment et on prend le plus grand soin en tout temps.Achetez de l'Ot- Les Piluies Paw-Paw DE MUNY tawa Dairy et de l\u2019Ottawa Dairy seule- mens.La sécurité d\u2019abord.Aident la digestion, sti- lé h mulent le foie, régula- Té epaone: risent les intestins et $ » améliorent la santé en assistant la nature.\u2014 Chez tous les pharmaciens, 30c.| .de fonétionner \u2018 iH quittera Toronto à | 8 DES À \u2014 AVIS SPÉCIAL\u2014 \u2018Les autorités s'étant prononcées coutre l'aduptiou de l\u2019épargne de la lumière du jour, les taux du soir pour le service de téléphone à longue distance doivent être basés sur le En égard aux variations de l'heure utilisée par les différentes communes, on devrait prendre un soin particulier pour fixer les appels de longue distance.temps régulier.La Compagnie de Téléphone Bell du Canada, Ltée.COMPOSE da Racines de Coton de COOK, 3 n remâda laxatif sûr et AIRES recommandable.85 la boîte.Vendu par; ms les pharmaciens ou \u2019 ception du prix.Prospec- - tus gratuit.Adresse: The.COO0X EE.CINE CO., Toronto, Ont.(Au-! prefois Windsor.) A LEVAC Peintre, Décorateur et Tapissier 137 YORK\u2014Tél.R.425 Estimés gratis \u2014 Ouvrages de tous genres.Satisfaction garantie.La Livraison du Pain a Domicile PERMETTEZ QUE ION COMMENCE AUJOURD'HUI LA LIVRAISON Notre système maintenant sous la direction du premier expert en boulangerie du Canada est assuré de produire le pain le plus hygiénique, le plus nourrissant et le plus digestible possible.Faites l'essai de ce pain de quailté [VNR y > S'ram-Sinorlifs \u2014 LIMITE D i Voulsngcrie hygiénique, 458, rue Catherine \u201cTéléphone: Carling 374.339, rue Dalhousie Machiniste expert SOUDAGE HORACE H.CLAUDE Téléphone: RIDEAU 3115 Réparation de machines de toutes sortes.FONDAGE Ottawa eu engin à gaz.FORGEAGE Los Angeles, 30.\u2014 Les Chicago [#45 \u2018ubs ont été défaits par le Los An- zles de la Côte du Pacifique à un score de 3-2.La joute fut rapide et \u2018ort intéressante.Batteries \u2014 Douglas, Weaver et Se vend M n trois degrés de force-\u2014 Mi \u20189 L, $1; No 2, 83; No, xpédié port payé sur ré- @ CHEMINS DE FER NATIONAUX PARTANT UNE HEURE PLUS TOT CHANGEMENT IMPORTANT D'ECONOMIE DE LÀ LUMIERE DE L'HEURE À 2.00 heures a.m., dimanche, le 30 mars 1919.Toutes les horloges et montres en service Sur les trains de chemins de fer nationaux canadiens seron\u201c avancées d\u2019une heure à 2.00 a.m., le dimanche, 30 mars, 1919.Si les villes, les villages ou autres municipalités ne changent pas leur heure locale pour correspondre à la nouvelle heure des chemins de fer, tous les intéressés devront se rappeler que les trains tout en continuant à quitter les gares d\u2019après les horaires actuels, ces horaires seront exécutés une heure en avant de l'heure locale actuelle.Donc, dans les municipalités là où l\u2019heure locale n'est pas changée pour correspondre à la nouvelle heure des chemins de fer, les voyageurs devront arriver aux gares de chemins de fer UNE HEURE PLUS TOT que celle mentionnée dans les dépliants et sur les indicateurs actuels, Là où \u2019heure municipale est changée pour correspondre à la nouvelle heure des chemins de fer, les voyageurs ne subiront aucune incommodité par le fait de ce changement, hE LIEN EST ET AT RES ERTL ERTS 2 AL DE ib oA an EE, EE a A Jette est la Votre! OÏCI quelque chose que vous vous DEVEZ A VOUS-ME- ME.C\u2019est votre devoir de faire produire à votre revenu le plus grand profit possible.C\u2019est votre devoir pour vous et les votres de dépciser avec jugement ce que vous gagnez.5 Car comme contribuable et eitoven d\u2019Ottawa vous êtes un actionnaire d\u2019un éta- Dlissement très efficace de lumière et d\u2019é- est votre propriété.Elle appartient à la nergie électriques.L\u201d\u2018Hydro-Electrique\u2019\u201d ville et est maintenue pour le bénéfice de ses citoyens.Le sens commun et le bon jugement ordonnent que lorsque veus avez besoin là où le placement fera le plus de bien à la communauté dans laquelle Vous vivez.Ceci nous amène tout droit à vos besoins électriques.Quels qu'ils soient il n\u2019y a qu\u2019une réponse à la question \u2018Où vais-je acheter?La réponse est \u2018\u2018de vous-mé- me\u2019.La Commission Hydro- Electrique d'Ottawa Uomme citoyen vous ne ciencieusement acheter aileurs.pouvez cons- Si vous jet\u2014si vous vonlez savoir juste ce que fait l\u2019Hydro et comment elle Je fait \u2014 venez ct permettez que l\u2019on vous en parle.Vous vous devez à vous-même d\u2019être un client de l\u2019Hydro.109, rue BANK Tél.: Queen 1901.Angle rue Albert.désirez d\u2019autres renseignements sur ce su- 1 (7 at = \u2014 i travaillofd ' i ' | | pronone@rais | } \u2018Dans Bhtionale, dit M.Dra- | per, il gen de caché.Nos | assemblé publiques et nous ne - / EEE rase CN VER a TRIB OUVRIERE i ! Monsiégcteur, { J'ai térêt la Tribune ou- * vrière Pins votre journal de samedi Be j'ai moi aussi assisté À Ration du Conseil local def gg du Travail et que j'ai écofdiscours qui ont été aussi quelques points @gation A poser.Je eompte la bonne hospitalité de V@nal.Jl vypelagsles qui m'ont aur- tout frdins les discours prononcés visiteurs étrangers : s l\u2019ombre.\u2018\u2019 \u201cLille, ait M.TP.Green, Mpréférence pour aucune relMÉ aucune race.\u2019 Mainté lions.Puisque rien n\u2019est cas l\u2019Internationale, on me permillen je suppose de jer ter un d'oeil sur le programme de cette association qui ne fpas de frontières, ue connaît Ppays, ne connalt pas de religiMonnaît pas de races.Lisondiiticle 1\u2014instruction gratuite Bigatoire; \u2018Azizi journée légale de six heur#f la semaine de six jours.Articl@FInspection de toutes les ifles par le gouvernement.du systè- tra- Articl4xbolition me de pour tous les vaux pui Articldln minimum de salaire, Dales conditions luca- les.Artic'dlh nationalisation de toutes\u201c Ki.publiques, tels que les dk de fer, les télégraphes, lesMRones, les aqueducs, l'éclairag Article.réforme de la taxe, en dimirMla taxe sur l'industrie po enter sur la terre.Articlelfabolition du Sénat.\u2018ArticleMexclusion des Asiatiques.ArticleiL\u2018affichage du nom de VUnidltous les objets ma- nufactufy and la chose se peut, ey 18 les approvision- nemenls-nementaux et municipaux.Articief abolition du travail pourjfants de moins de 16 ans eflissement d'un salaire égf un travail égal pour les Bs et les femmes.Article.abolition des qua- lificationières pour les emplois pub ArticlejL\u2019arbitrage taire d@friesy ouvrières.ArticlelLe vote obligatoire et la repftions proportionnelle pour Œupes de circonserip- tions éle: et l'abolition des quartiersgipaux.Article] La législation directe pATI&endum.Article]n prohibition du travail djonniers venant en concurregc le travail libre.Articlg- Suffrage universel pour leds et les femmes de 21 ang © A C\u2019est nationalekt ça que les Catho- volon- ogramme de l'Inter- | liques ad quand ils entrent dans cetik { Ceci out naturellement | à me defcomment un Catho-, lique pefnettre de travailler, aussi Dufent contre les en-.selgnenrd son église.L'ouvriholique, membre de jl'Internat est donc assez acrobate poulrmettre de défendre et combal même temps sa religion.| L'écoleltte et obligatoire est, d'expéri@itole bientôt neutre.sans Diehalement anticatholi- que.Et catholique est pour cela.L'ouvräplique sait que Dieu\u2019 l'a condagagner son pain à la sueur t, et dans l'Interna-: tionale Wndifféremment pour tous legs.la journée de six.heures Bes six de travail et\u2019 18 heurepos.L'ouv&holique sait que l'E- glise estie à la lézislation di-! des utligijques, parce que la nationAl;oussée à bout con- omme on le fait ac- ussie.che une plus grande .par exemple, come 14, se donner lo, vote off L'ouWolique sait que l'E- Elisé oP 2 la légisitaion di- endum parce que le pas l'autorité da Dieu et que la législation directe conduit à des abus comme on en commet au Manitoba contre les écoles catholiques et l'enseignement du français.L\u2019ouvrier catholique veut que sou épouse élève sa famille, et cependant, il veut par le proramme de l\u2019Internationale la lancer dans la vie publique.Voila M.le Directeur un certain nombre de contradictions qui me sautent au yeux et je me demande franchement pourquoi les catholiques ne s\u2019uniraient-ils pas en union catholiques.L'union est nécessaire, tout le monde l'admet et tout le monde le veut, mais si les Catholiques ne s\u2019unissent pas pour se protéger qui les protégera pour eux ?Sur ce, je termine et vous remercie M.le Rédacteur de votre généreuse hospitalité, UN SPECTATEUR.ere AVANCONS NOS HORLOGES En dépit de la décision du gouvernement sur la question de l'économie de la lumière du jour, les horloges des compagnies de chemin de fer, de pratiquement toutes les villes du Canada, et des principales industries, seront avancées comme si le gouvernement avait tout simplement dé cidé de continuer la mesure d'économie de la lumière.Lorsqu'on apprit, hier, que les compagnies de chemins de fer, la ville d'Ottawa.etc., avançaient leurs horjoges d'une heure, ce fut une course des appels téléphoniques chez Son Honneur le Maire.Tout le - monde voulait savoir si Hull allait suivre le mouvement, et lorsqu'on leur répondait qu\u2019une proclamation serait affichée aujourd'hui proclamant le changement d'heure, on remerciait.L'avance des horloges est donc une mesure très populaire dans nos villes et particulièrement chez | nous.Tous les citoyens que nous avons rencontrés ce matin se déclarent contents du changement.Voici le texte aune proclamation de Son Honneur le maire Archam- bault.proclamation qui sera affichée aujourd\u2019hui sur la place publique: \u2018\u2018\u201cConsidérant que les Cies de chemin de fer et la plupart des Cités et villes ont avancé les horloges d\u2019une Leure afin d\u2019éviter toute confusion désastreuse dans les services publics.\u2018\u2018Croyant rencontrer les désirs et les besoins de toute la population, le Conseil a décidé d\u2019avancer l\u2019heure municipale d\u2019une heure, mardi le ler avril 2 heures du matin.\u2018En conséquence, le clergé, les marchands.les industriels et tous les citoyens en général sont priés de vouloir bien se conformer à la dévci- sion du Conseil en avançant les horloges d\u2019une heure.\u2019 L\u2019heure sera donc changée partout dans la ville M.Gordon Gale, gérant général de la Hull Elcetric a déclaré que la Cie Hull Elcetric avancera ses horloges d\u2019une heure.demain matin.Chez E.B.Eddy, Matthews-Blackwell, la Hull Steel and Iron Co.feront aussi de même.Dans nos églises, on avancera aussi les horloges d\u2019une heure.A Notre-Dame, pour une, on nous déclarait ce matin, qu\u2019à partir de demain matin, les offices religieux seraient tenus à la nouvelle heure.1895-1919 Le Vingt-Quatrième Anniversaire de la Maison M.Carrière D\u2019armi les maisons de commerce d tantes est sans contredit la maison M.CARRIERE.Elle s'est acquise une popularité remarquable par des efforts constants à servir ses clients le plus avantageusement possible et s'est entourée d\u2019une clientèle d'amis en vendant si bien les meilleures marchandises aux prix les plus raisonnables que le nom de la maison CARRIERE est devenu synonyme de qualité, choix, service, satisfaction.Fondée en 1895 sous le nom de CARON et CARRIERE cette maison avait à peine débuté qu'elle subit l\u2019épreuve de l'incendie qui rasa le magasin sis À 58 Principale au mois d'avril 1919.Pleine de courage Ia mais ouvri t de nouveau ses portes aux clients, en mai, dans une bâtisse temporaire rue Laval qu\u2019elle occupa jusqu'à ce que son En 1903 les progrès forcèrent la maison à chercher plus d'espace et c\u2019est alors qu\u2019on ouvrit un magasin poste fut reconstruit.général au No 61 rue Principale 1 cien poste.Habitant la ville de Hull depuis 5 toutes les organisations de la paroisse Notre-Dame.Auditeur dela ville depuis 16 ann concours l'organisation municipale et a toujours offert un dévouement sans borne aux intérêts A l\u2019occasion du vingt-quatrième anniversaire de fondation sa maison a préparé une vente toute spéciale afin de permettre aux clients de célébrer avec le fondateur cette fête annuelle.Les détails de cette offre seront an credi prochain.Surveillez-les attentivment, car il y aura des avantages excptionnels pour vous.En 1910 M.CARRIERE ayant acheté les intérêts de M.Caron prit la direction de toute la besogne sous le nom de M.CARRIERE plaçant les merceries sous la responsabilité de son fils Paul Alexis et de M.Georges Tessier deux jeunes gens aussi actifs que désireux de réussir ct qui ne tardérent pas a s'imposer à la faveur populaire surtout parmi les jeunes.Seul désormais M.CARRIERE redoubla d'efforts qui ne furent point perdus puisque M.CARRIERE compte aujourd\u2019hui autant d'amis qu\u2019il a de clients et que ic succès de son commerce est aussi solide que la réputation de sa maison.| FEU M.CONTE Ce matin ont eu lieu à Montréal les funérailles de M.Jos.Comte, | ancien commandant de la Gad: Ville-Mari- frère de M.Hart Com te et de Mme A.Bern!er, do cet:c il ville.Le service fut chante en lé ll sltro de l'Im.uc?lée Conception CHEZ LES POMPIER: Nos pompiers ont été appel: peur éteindre deux feux de che.née, l\u2019un hier matin sur la rue \u2018 Lasalle, et l'autre ce matin, sur?r Vv i ptr DEVANT LE __ RECORDE: Quelques ivrognes comparais salent ce matin devant le recorde et étaient condamnés à l\u2019amen7 ordinaire, $20.M.Emile Laplante comparais sait aussi sous l'accusation d'u- voir enfreint la loi de prohibition Le 11 mars au soir, d\u2019après sa version, il était au café lorsqu\u2019on décida d'aller voir A la gare s'il nc se passerait pas quelque chos\u201d da'normal .On s\u2019y rendit trois.Le train stoppa et une valise, on nc sait trop comment, débarqua du train et se rendit en dedans de !: gare.eL policier Robitaille prétend avoir vu une personne remettre cette valise à Laplante, mais de son côté Laplante prétend n\u2019avoir reçu cette valise de personne.1! est entré dans la gare, a trouvé 1» valise et est parti avec dans le bu de trouver son propriétaire.I! n'avait pas fait 100 pieds qu'il était arrêté par le policier Robi- taille qui lui enleva cette valise contenant 40 bouteilles de 1i- queurs.Laplante jure qu'il s'est rendu ce soir-là guidé par la simple curiosité.Me Cousineau, avocat du défendeur, rapproche cette cause de la e Hull l\u2019une des plus Impor- on Cason, Carrière et Cie, aissant les merceries à l\u2019an- 2 ans il fut toujours mêlé à Ces il a toujours aidé de son de sa ville.> noncés dans \u2018\u2018Le Droit'\u2019 mer- A - : ~t noir.cat de Jupes à part 4 pure sois sur dames \u2014 magnifiques rwodèles à 1 node.Créa ions exclus: \u2018es et origin: oy Qirectenie:: \u2018ps centres © 1ÉTICHINS.Nuances fo: \u201ces de mari\u201d Ju lége pour 1 \u2018>intemps \u20ac \u2018êté, Le prix d vente régulir $0.\" chaeune.Sp cin).mardi boisson venait du dehors.tend que cetie preuve nest pas faite et le trihunal déclare qu'il étu- dieia cette cause ct rendra son jugement demain.Es PRET R y \u2014 33 oats 9 Ch ; = > = & a -.ü = n p Ny = J = = 3 7a 2) = 1) 4 tr # p- 4 2 h = N é 3 vor Va En eae a - = Sr! 3 AE Q = D av co Peal Mi à! x .a Ni £ \\ \u201caml en le tribunal a, 1 NU Ît prouver ou\u201d la Il pré- 4 ; oh 2 PE ul ZT \\ Jil \\ 4\" + HEURES DU MAGASIN 9.00 à 600 - - TELEPHONE QUEEN 5049 NOUS COMMENCONS AVRIL - LE MOIS DE PAQUES - AVEC PLUSIEURS ARRIVAGES DE NOMBREUSES MARCHANDISES DU PRINTEMPS 121.Dolmans et Manteaux En effets inusités Hi 38 pcs.Extraordinaire a $2.98 chacun.ji Dr FF D'un charme très effectif grâce aux touches de grande élé- | gance que la jolie draperie donne toujours à un vêtement très à la mode tel que sont ces dolmans et ces manteaux de velours et COSTUMES JUVENILES EN NOUVELLES LIGNES DELICATES La mode exige la confection-tailleur, pourvu qu'elle exprime le charme de la distinction et la mine de la bonne simplicité qui se trouvent dans les costumes de serge et de tweed fin.Ils sont d'un très grand chic en apparence, mais sans prétention dans leur délicatesse artistique et féminine et confectionnés en eLs prix sont de \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 25.00 * 100.00 ROBES ATTRAYANTES DE CHARMANTS MODELES INUSITES Les robes de serge, de soie et de satin de première qualité sont très en demande pour l'usage de l'après-midi et de la sortie, confectionnées à la mode du jour, mais conservant l\u2019air distingué de I'inlividuaité.Les robes de satin et de Georgette sont très attrayantes avec des perles d'une mvria de de nuances telles que celles de l\u2019arc-en-ciel, qui ne font qu\u2019ajouter 1 i © du charme aux nouvelles lignes.Les prix sont de .3.95 125.00 \u2014Au deuxiem, chez Daly.| VENTE DE JUPONS AVIS JUPONS A LA MODE, COQUETS ET NOU.| VEAUX\u2014PRODUITS D'UN ACHAT SPE- LE OU APRES LE 1er AVRIL LE MAGASIN CIAL \u2014 EN VENTE AU TRES BAS Des jupons de cette qualité se vendent ordinairement $1.00 de plus, mais un heureux achat constitue cet- OUVRIRA A 9.00 AM.te merveilleuse valeur à $2.98.Ces jupons sont de ; is inuons le la célèbre marque \u2018BUR- Nous discontimuons TON FIFTH AVENUE commerce de l'épicerie.TAFFE\u201d, d'un dessin correct en conformité des derniers décrets de la mode.Ils se présentent en magnifiques effets de rayures, plaids et fleurs.Quelques-uns ont un haut en taffetine, avec des volants Burton Talle au bas.Bande élastique à la ceinture.Les longueurs sont de 34, 36 et A partir de maintenant jusqu\u2019à ce que tout soit écoulé à ee rayon, cela vous paiera de lire nos annonces d\u2019épicerie.\u2014Au deuxième, chez Daly te, valeur de .30 pour.28 .e À | Ji Teint Sacs insecticides EPICERIE eintures L'avènement du printemps impose une ; « h fois de plus la nécessité de serrer les véte- Téléphone: Queen 5040.a C apeaux ments d'niver.Or uns bonne protection est Patente No 8-10796.: ; synonime de grande économie.C'est ce - ra ore ; - Los Grand assortiment, que nous pouvons vous assurer, car novs > os do sucre Branulé et > pe toutes couleurs.avons un gros stock de sacs insecticides, Saumon rose C.B.srands bof DYOLA 25 en deux genres: Se VL.Bl ot- ., @ \u2026 30 \u201cLynn Valley,\u201d la hoîte .23 ment hermétique.Prix Maïs marque Victoire et 1 bar- la bouteille et , te de cacao d\u2019Epp .34 65, 90 1.20 Boeuf glacé Bentos Frey, boîte i te de 11h.A: PEP Poli Stearling Cedar pour Plancher et Meubles Suore & glacer.2 ine a Une bouteille d\u2019une pinte.L'égalé de toua Ambidon de maïs.2 paquets .25 te valeur de .75.Offre de préson- 49 LE Du PN e 16 onces (128 do- Esences aromatisantes, 3 bou- : iquide.tation .RAR teilles .38 ses) forme pression Il polit, désinfecte et huile en même Cacao en masse, la lb.27 pour signifier: Hypo- temps.On peut s\u2019en servir avec satisfac- Pruneaux de Californie, 2 1bs.phosphite de tion sur le dorage ou sur tout meuble de Peer ee EL LL a LL 24 Daly .1.00 haute qualité.Une bouteille d'une pinte.Poires évaporées, la Ib.29 Prix de vente .Cee een 2212 40 \u2014Au sous-sol, chez Daly.NOUVEAUX ARRIVAGE DE CREPE DE SOIE la vg.lis sont égaux à tout crêpe de soie de 1.50 la verge.Ce prix très spécial de (.98 la verge) est dû au fait que ces jolies cré- pes de soie, qui viennent d\u2019être déballés, ont été achetés à profits directement du Japon, de là cette grande économie en prix pour nos clients.Ils seront en très grande demande pour les robes, les blouses, les garnitures, etc.Les couleurs sont: Nile, Russe, Marine, Ciel, Vieux rose, Vin, Saxe, Taupe, Orchidées, Pourpre, Brun, Mais, Blanc, Noir, Gris foncé et pale.Très spécial, la verge .444 Va 22 242 vee us \u2014 Au rez-de-chaussée.among.MARDI EST LE SECOND JOUR DE LA GRANDE VENTE DE APIERS - TENTURE Pensez donc quelle offre extraordinaire qu'est cette occasion pour acheter du papier-tenture flambant neuf, aux plus grandes économies possibles; arrivant justement quand vous vous proposez de tapisser vos chambres.CETTE VENTE SIGNIFIE QUE VOUS POUVEZ ACHETER DU PAPIER- TENTURE.Papiers-tenture Papiers-tenture Papiers-tenture Valant régulièrement .20, à Valant régulièrement .25 a .50 Valant régulièrement .60 50 à à 3.00, à A D\u2019ESCOMPTE Un papier de choix de choix D\u2019ESCOMPTE de haute qualité de $2.50 ne A ce rabais, un papier de .45 a vous coûtera seulement, vous coûtera que a le rouleau .30 rouleau.1.20 Cette vente comprend tout notre assortiment; faites votre choix parmi des patrons importés en couleurs.verdure et tapisseries-paysages derniercri, dessins sobres, à rayures et petits patrons à semis, effets à fleurs et tissus, perse et deux tons.Décorations attrayantes pour vivoirs, boudoirs, passages, chambres à coucher et sal- La cie H.J.DALY ves les à manger.C'est la grande au- PLACE CONNAUGHT, OTTAWA D\u2019ESCOMPTE Ceci signifie tout simpleinent qu\u2019un rouleau de papier de .20 vous coûtera 15 et ainsi de suite.° baine de l'année pour l'achat du papier-tenturé.Prenez votre part de ces grandes valeurs, \u2014\u2014Au denxième, .chez Daly.Tignes ot uno originalité d'effets.Prix 13.95 100.00 | la bouteille Le \u2018\u2018Paige\u2019 est un gros sac en papier a A au COLORITE avec une embouchure en coulisse parfaite- Pêches dans le sirop mardïe rom 2er - OQ + u 9 e © | 9 i J r = y h * M J : © - y i Fn Ears: I CES.e SUJe .Be ca Vu TA 5 RS y : .: Y = ; SSD PSE res - : e fessor- blique.J'ai été quelque peu désap-|çaise ge poursuit dans toute cette !me d\u2019un seul livre.\u201d bilingue de Sturgeon Falls (et natu-|et tous ces enfants étaient des ca-{nes pour cet article.d\u2019exemples.Jial Ve \u201ces: Note de lu réduction \u2014 Par une;pointée du résultat des exa-| province et, en réalité, hors d'elle| J'ai quitté ma ville natale de Pe-|rellement elle fut obligée de subir |nadiennes francaises qui parlaient le Votre tout dévouéo, tir le fait que le l'examen A suite d'incidents regrettables, des|mens d'entrée en tant \u2014que[aussi.La presse anglaise ou au netanguishene en 1894, après une|auparavant l\u2019examen d'entrée.et par- [français au foyer.Quatre passèrent M.J.DUBEAU.pas nuisible au 8 ous pr.correspondances envoyées à notre|cette école est concernée, © mais moins une bonne partie, calomnie la [année de brillants succès pour tout lelait toujours français chez elle) a |l'une d\u2019elles avec distinction.La cin- Warren, Ont, 18 août 1915.Entrance, même pe journal ont été égarées, il y a quel-|je ne puis imaginer qu'il y|langue française à presque toutes les personnel de l\u2019école publique, à un]fait partle du personnel enseignant |quième avait été malade une bonne! Monsieur le correspondant lons le Francais oe _ ques mols.Dans une de ces corres-| ait des gens assez lourdauds pour | occasions qui se présentent, et for- [temps où 75 pour cent des élèves par-!de l'école bilingue séparée de War- partie de l\u2019année.tpais elle avait plus du \u201cDroit, Lorsque je do pins \u2019 pondances, Mile M.-J.Dubeau répon-|regarder comme chose répréhensible me la mentalité de la plupart des |laient francais et où des examens|ren l\u2019année dernière.de points que ceut qui manquèrent Warren, Out, le succès de l\u2019éco - a i dait a certaines allégations publiées, le fait de parler français au foyer.lecteurs anglais, tandis que nous.Ca-| uniformes de promotions étaient te Elle eut l'avantage d'apprendre le |leurs examens à Yécole publique Monsieur: de Warren, 3 qu voyer t ?par un autre correspbndant au sujet Plus d'une fois, j'ai éprouvé de la re-| nadiens français bilingues, après NUS pour lc comté da SImcoe.À pa:-|français des religieuses venant di-|d'ici.Ma lettre parue dans le \u2018\u2019Pene-j noms qui ne so re d'une lettre envoyée au journal le|connaissance envers mes parents de |avoir lu les dénigrements à notre|ti du la seconde classe junior cnjrectement de France.Elle n\u2019a appris L'école publique de Warren cu- tanguishene Herald\u2019, semble avoir [aux Anglais de I IN leu Peactunguishone Herald.Nous repro-| ce qu'ils ne permettaient pas à leurs adresse, nous nous tournons vers les [continuant juequ'aux examens d'en-|ni le patois, ni le francais de Toron- voya trois élèves qui parlent an- été mal interprétée par vous.Si vous voule@L ne pas duisons cl-apres, la lettre en question enfants de parler anglais à la maison.journaux français pour chercher an{trée et final de l\u2019école publique.en-|to, mais le pur et l\u2019inaltérable fran- lais à la maison, mais une seule Cette lettre fut écrite pour \u2018es vous verrez que \u20ac pas a ce journal et ia réponse de Mile) Plus d'une fois aussi je me suis sen | un remède.De cette manière.nous |viron 78 enjants se présentèrent ct|cais parisien; et le Dr Waugh.ins- gas Cue autra école bli Anglais de Penetanguishene, et non Mlle Dubeau le s ! cole.$ Dubeau aux attaques qui suivirent la ti pris de pitié pour des parents aux- pouvons nous p.-senter avec plus de cent pour cent passèrent.Est-ce|pecteur des écoles normales,a dit que dans 1 os v pu élève pour les Canadiens-Français de/la mentionne tou nent com : publication de cette lettre: quels les enfants parlgient anglais contenance et envisager le genre hu-| qu'un tel résultat a 5té obtewa de-|son anglais était parfait.Néanmoins.ans .Né De en or Une CVE \\Varren.Dans ce cas, j'aurais fait |me étant \u201cOn th\u201d staff M.le rédacteur, sans être compris et leur jetaient main avec des vues plus larges.Nous puis?elle parle toujours francacis a la mai.1 4 Pchoué, De ces TaiS Vous DOU-| encore plus que vous ne l'avez fait.De plus, je cof Ÿ\" Autre Penclanguishene Herald.pour cela un regard de dédain.obli-|sentons quelque chose comme de la| Je montionnerai maintenant \u2018quel-|son.vez conclure que nos Petits Cana- l'éloge de Mlle Yvonne Marion, qui paragraphe para rane hey Penectanguishene, Ont.gés qu'ils étaient de s\u2019exprimer dans|pitié pour ceux qui ne nous com-|ques faits pour démoatrer que le] Un autre point notable! diens français sont au-dessus de s'est tant dévouée pour notre école.[Notable Point\u201d, é comnlr- Cher monsieur.leur propre langue pour obtenir une prenneut pas.français parlé au foyer ne nuit pas| Notre école bilingue séparée de |'UT Yôl et ont un programmewreli-} Si j'ai cité le nom de Mie Du-l tement ce qui sud HV précé- Je viens de lire avec un grand in- réponse.Ceci nie rappelle une épreuve que|anx examens d'entrée.Quelques-utsi Warren, après avoir été fermée en- gieux dans leurs écoles, outre leurs beau, c\u2019est parce que j'écrivais aux |de.Relisez et v He térêt une lettre dans laquelle mon| La plupart de vos lecteurs n'igno- j'ai été appelée à subir au cours d\u2019un lJe vos iecteurs se iuppellent Lion viron deux mois, a cause de l'épidé wutres études, Anglais de ma ville natale, où notre Bien nom est publié comme ancienne ins.rent pas sans doute qu'une parsécu- examen à Barrie, il y a plusieurs an- frére Georges Sa filla, Marie, avrès mie de petite vérole.a pu présenter J'espère que vous trouverez un famille est bien connue, autrement | Manteaux pour Dames Modèles combinant l'élégance, l'utilité et la valeur.In faon, gris, taupe, paon, vert, brun, marine et noir.Ils sont plissés et froncés dans le dos, portent une ceinture et des garnitures de bou- Costumes pour Dames et\u201d Demoiselles lemier Etai MARDI tons.Les tissus son\u2019 des serges tout laine, des no- pelines, des velours de laine et des hopsacks.Doublés mi-corps.Toutes les tailles.35 00 Spécial 1.220040 4 00 0 a 4002 0 0 0 0 0000 © .Une très grande occasion à ce p à > , es a.== .SN : ; ; modèles sont beaucoup plus attri CEE Ÿ ; ee We .~ 4; ih \u2019 ZZ b 32 f to ceux des années passées, et il y a es Upes e fy \u2019 \\y Xo 2 v : \u2019 + 2 S * variations pour convenir à toutes |.ï > .> 0 == ~~ | \"AI nalités.Ces costumes sont faits de £5 \\ TR .i laine, popeline, et gabardine.De fi aut on a > J ) A 2 | quant les vêtements faits sur nie- J 0 / sures.Mardi, seulement .Voyez-les! Comparez-les! C\u2019est un fait que le P | y prix couvre à peine le coût, de plusieurs de ces À \\ 2 \\ merveilleuses jupes.Les nouveaux effets de lignes EE PE {0 x #8 es\u201d ouveaux droites sont la caractéristique de ces jupes.Plu- ./ À Tk y 1 7 VE | sieurs élégants et nouveaux genres.En serge tout | | y ; + 4 2 laine et soie taffetas.Les couleurs sont marine É Q 0¢ ZE et noir.Tailles jusqu\u2019à 34, à la ceinture.| 2 kK Si Spéeial oneal NTE 9.95 | | 2: ostumes f ; | HN ul + A f AR 7 £3 ot Z, [ i D J 4 [3 ï y = - Nouveaux Manteaux ; 20 V8 E ( 2 et de Printe ° ; : i : : A à 2 ; ei Modèles extrémement élégants e ¢ rintem S \u2018 © N i : 2 oT is bon user.1! y a des genres carré W as 4 | \u20ac\u201c À NF GE Bolt ajustés et i ceinture avee les drni¢ .A 1 | ni tions en collets et garnitures de Ÿ Une très belle collection de manteaux de prin- 4 À | .7 te soutache.Les tissus sont: serge t temps D games et demoiselles, en tweed de bon Hi UE, a et popeline.En toutes les plus nou.ne qualité., - i ~ \\ ; ; pa | velle forme de coller et de poignets, et poches ap- ti - \\e | | | velles nuances du printemps.Spée.pliquées.Toutes les tailles dans le lot.g.à A ; ; 15.00.Spécial, mardi .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.9.95 3 ç > \\ 0 | C ¢ i > 210 f j 5 29 I ostumes Jupons pour Dames Sn nL mme @ upon fs ane - Print : rintemps ° 2 i Jeunes 1 es 5 Une merveilleuse collection de ¢ 2 pour demoiselles et femmes de pe les, en mélanges de serge et tweed.En bonne qualité de heatherbloom et simili-soie.genres Norfolk :vec ceinture tout D'une bonne largeur et finis avec volants de fan- nouvelle forme de collet et manch taisie, en dessins unis et floraux, Couleurs copen.5 Les couleurs sont: taupe, vert, noi i cs longueurs, 2 ° hE : ' nol ose, aring of noir.Toutes ls rere 1,25 Ë langes.Tailles 14 à 38.Seule- \u2014Rayon des manteaux.\u2014Rez-de-chaussée, | al NY ment.Spécial ., .* , ° , = Bas de coton très épais or» ® \u2019 ayon es nfants- e élage Variété et valeurs! Ce que chaque femme le droit d\u2019obte- pour garconnets .9 v ° .Bouts et talons doubles.Toutes pointures.nir et c\u2019est ce que vous trouverez dans notre splendi - MATAE +e enna een 39 Br Robes pour fillettes q piendide et incompa 2 / ° \u201c .° , En chambrai, guingan ct toile, avec bouillons et points rable groupe de robes de printemps à Ce prix.Gants pure sole peur dames = .; à soie \u2019 , 2 boutons à pression.Bouts tissés doubles.In d'ourlet.Plusieurs genres à choisir et \u20ac est étonnant blane, noir, gris, sable, marine et brun.Tous ; comme chacun est délicieusement charmant.Tailles \u20ac) ag les numéros et bien garantis.Mardi .63 a) 6altans, Mardi .420 Lael.Lied Sati ra .: Satins Toutes les tailles dans le 7 Aussi quelques robes en soie blanche convenant pour pre- Beaux bas de cachemire ; 1iè i lot.Genres i 3 a : mere communion.2.95 Taffetas t.Genres tuniques, dra et cachemirette pour dames ; Spéetal LL ao aL Cee ieee ean eo .i ; + i i \u2019 .1 f densi ; pes et double Jupe, nou- Aussi bas épais en coton et en filoselle, Bien 49 \u2018JE \\ i Rayon des enfants, au deuxieme.Foulards de so'e renforcés.Mardi .5 \u201ccaux effets panneaus, GANTS ET BAs\u2014Au rez-de-chaussée, : - + Crêpe de soie \u2018 \u2026 3 Rayon des Blouses et Cor sets-Rez-de-chaussée > autres avee nouvelle $ R d ssée Crêpe Georgette ER vme de collet of man- 3 | \u20acZ-e = LE : \u2018 J \u2019 #2 .A Serge tout laine: É ans cloche.Quel homme n\u2019est pas bien aise de porter une cravate ait OUVE es USÉES en eorge \u20ac ê 3 élégante ct jolie?Mardi sera le jour des cravates à ri gif\" à (articles pour hommes.En sus de nos séries régulières \u2014 BC Ces blouses en georgette se présentent dans une magnifique série avons choisi deux spécialement pour la vente de mardi.de nuances, savoir: blanc, chair, maïs, gris, orchidée, écru, Un modèle 3 2 Là \u201cs ., .- 1 à une encolure ronde avec bordure à picots au collet et plastron magm:- ; Ces robes comprennent toutcs les nouveiles iises en fait de garniture fashionable, Spécial No 1 fiquement soutaché.Un autre genre est sans collet avec soutache de A ; 4 ; sos : fantaisie autour du col et poignets garnis en pareil.Spécial pour brodées, soutache de soie, boutons nouveauté, et les nombreuses autres touches distinctives.Une bonne variété de cravates en toutes les nouvelles dis; mardi LL.0LLL0 La aa a Aa ana a aa a a na da a a 5.98 Un choix pour satisfaire les femmes les jus exigeantes.Spécial, mardi .25.00 sitions de fleurs ct de rayures.Mardi .Ce ee ee en.B 0005056500510 BORB NERA RERO POLE dt ,.q > - Blouses Blan Spécial No 2 - ° e ° P ti d | Le Bulletin Quotidien Voici une attravante variété de N y ches V 1 eérspec Ive ae la Bien que mars ait maintenu sa réputation et se soit comporté en lion, cravates qui donneront sûrement oh s nnant une autre bourrade d'hiver, \u2014 ous aissez : ati rg en ol c lus Grande abattre.Car Jo Printemps est proche et est In pr ba bie Pre plaisir et satisfaction à ceux qui les \u201cIS 2 p chant du cygne de l'hives 8 } probablement le porteront.La collection comnrent = : t en S 1 Vente de Corsets C'est vrai que ça n'a pas l'air et que ca ne sent pas le printemps.Mais une série de cravates tricotées 4.1 y JE e oie vous aurez bien- détaillent régulièrement à $1.69 h 7 Fr ° tôt besoin de vé- Mardi ooo .Qaim + \u201caq l .; C \u20ac \u20ac1man e tements de prin- ° Un millier de nouvelles blouses \u2018 « .temps tout de Magnifiques conceptions nouvel- ZA blanches en soie japonaise et voile 3,000 modèles a ces Teme, les provenant des meilleurs centres d ti Genres taill d\u2019 prix.D four mardi, offre de la cravate.Une abondance de mo- omestique.Genres tailleur et d'ap- 88 1 88 9 88 ° ® spéciale de oie dèles du printemps à choisir.Prix 36 a 44.1 49 ° 9 * \u2019 ° tt vraiment excep- 1 5 0 1 y .- .tionnelles., Vou: Mardi.00 elt ° Voyez les jour- O awa avren profit le 15, 1.00 et 1.i faire un risit.naux de lundi pour aire une Vis Articles pour hommes Rayon des blouses et des corscts au magasin pour cet item seul.TEETER les détails, Rues Rideau t Mosgrove, Tél.Rideau 1700 \u2014\u2014AuU rez-de-chaussée.\u2014au rez-de-chaussée. © A M 0 LE DEUIL, © POUR LES OULTIVATEURS ELEVAGE L'ALIMENTATION ET LE SOIN D'UN TROUPEAU DE MOUTONS DE RACE PURE.(Notes des fermes expérimentales) Un troupeau de moutons de race y exige une alimentation géné- use et les meilleurs soins possibles; ce n'est qu'à ces conditions ÿ qu'il-rend un maximum de profit.Ce n'est pas à dire que les moutons de race demandent nécesairement à être mieux nourris et mieux soignés ue les moutons comuns, mais.mais l\u2019éleveur d'un troupeau de race cherche toujours à vendre la plus grande partie de l\u2019accroft de ce troupeau pour la reproduction; i faut pour cela que les sujets qu'un { élève se développent aussi bien que possible et il ne peut obtenir ce développement qu\u2019en les nourrissant bien et en les soignant parfaitement.Nous avons démontré la vérité de cette théorie dernièrement à la ferme expérimentale de Nappan.Nous Xvons constaté que si nous négli- gons tant soit peu le troupeau de race pure, même en été, les résul- 2\u2014 Lait a celer leurs yeux.I :zques de 90 sous et plus, tats de cette négligence se faisaient voir le printemps suivant dans le nombre des jeunes agneaux et le développement de ces agneaux.Donnez au troupeau un bon pacage mais où la pousse n\u2019est pas trop riche; de préférence une herbe de pied courte, épaisse, avec du trèfle en abondance, et beaucoup d\u2019eau courante, où les moutons ont facilement accès.Les moutons ah- serbent beaucoup plus d'eau que les cultivateurs ordinaires no s\u2019imaginent, en hiver encore plus qu'en été.Immédiatement avant la saison de lutte, triez les brebis; enlevez toutes celles qui ne conviennent pas et laissez un certain temps s'écouler entre l'époque du sevrage et celle de la lutte, pour que les brebis puisent se remettre en bon état.On obtient de meilleurs résultats en mettant les brebis dans un beau champ de trèfle, pour les conditionner juste avant la saison de lutte.On constate que l\u2019on obtient un plus gros pourcentage de jumeaux lorsque les brebis sont dans l\u2019état de santé le plus vigoureux.Etiquetez toutes les brebis avant la saison de lutte.Le meilleur moment pour la lutte est en automne.Si vous avez des quartiers chauds pour les brebis et les agneaux, il vaut mieux fai- mk > IN Wiz Les Disques pour les petits et aussi pour les Grandes Personnes Comme les grandes personnes ont leurs préférences particulières en musique, ainsi les enfants leurs, aussi.Ils trouvéront peut-étre du grand opéra plutôt monotone, mais une marche enlevante de fanfare, avee du jeu et de la vie, les réveille et fait étin- Le Stock de LINDSAY de Disques Columbia c-mrrend tout co qui est connu en bonne musique.Quelle (ne soit votre préférence en musique vous pouvez vous la procurer dans ia collection de LINDSAY.Venez ou écrivez tour avoir le catalogue des disques.C.W.LINDSAY, Limitée 189, rue Sparks, Ottawa.Montréal, Québec, Kingston, Brockville, Belleville D et Trois-Rivières.re venir les agneavx de bonne heu- A Sr | ST ] i! = GA QUE ont les Grafonolas de $30 et plus.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS re; dans le cas contraire, vaut ne pas le faire.On a trouvé également qu'un petit troupeau de 20 à 25 brebis par logc vaut mieux qu\u2019un troupeau nombreux.Lorsque les brebls entrent en quartiers d\u2019hiver, donnez-leur du bon foin de trèfle bien fanée.Le meilleur foin est un mélange de trèfle et de mil (fléole).Donnez des navets hachés à raison de 2! livres ou 3 livres par tête et par jour, jusqu'à un mois de l\u2019agnelage, et ajou- tez-y de une demi-livre à une livre d'une mouiée (100 livres d'avoine, 100 livres de son et 50 de tourteaux de lin.) Cette moulée tiendra les brebis en état vigoureux.Il ne faut pas que les brebis soient trop grasses, surtout à l\u2019époque de l\u2019agnelage.Ce sont les brebis trop grasses qui nous ont causé les plus fortes pertes.Avant l'agnelage.disons un mois avant, réduisez graduellement la portion de navets.jusqu\u2019à ce qu\u2019- elle soit entièrement supprimée.Augmentez légèrement le pourcentage de son, s'il est de bonne qualité, jusqu\u2019à ce que les agneaux soient venus au monde.Augmentez ensuite la proportion d\u2019avoine, car rien ne vaut mieux que la bonne avoine pour stimuler la production du lait.Fournissez du sel à toutes les saisons de l'année.Enfin, surveillez soigneusement votre troupeau, à l\u2019époque de la mise-bas, et vous sauverez ainsi souvent la vie de bien des agneaux qui, au bout de six ou sept mois, vaudront de $25 à $30 par tête.mieux EDOUARD CAYER PLATRIER 212 Beechwood Tél.R.3946 Nous réparons toutes sortes de machines, moteurs à essence et à vapeur, pompes, perforeuses mécaniques, etc.Nous forgeons et trempons; nous fabriquons engrenages, arbres de couche, parties d\u2019automobile et patrons.McMullen - Armstrong, Limitée.MACHINISTES Successeurs de CG.L.Perkins, Ltée.423 Ouest, Avenue LAURIER.mm\u2014\u2014 > mr rene re JOSEPH COTE & FILS Courtiers En Assurances Représentant les meilleures compagnies.120 rue Clarence.Tél.R.1350.LA VEUVE D'UN ANCIEN SECRETAI- RE D'ETAT RECOMMANDE LE TANLAC Mme PATRIE GAGNE VINGT LiI- VRES ET RECOUVRE LA SANTE Un grand nombre de personnes cultivées éprouvent une grande ré- puguance i recommander un remède dont elles ont tiré beaucoup de profit.simplement par dédain :e la publicité.C'est, jusqu'à un certain point, le cas de Mme D.E.Patrie, qui, demeure à l'hôtel Portland, Portland, Oregon.Cependant, pour employer ses propres mots, \u2018\u2018elle sent qu\u2019elle manquerait à un devoir de reconnaissance en refusant de faire connaître au publie les immenses bienfaits qu\u2019elle a tirés de ce merveilleux remède.\u201d Bien que Mme Patrie ait demeuré un certain nombre d'années à Portland, son ancien domicile était à Idaho.Durant sa vie, son mari était un des hommes les plus éminents d'Idaho, ayant été pendant plusieurs années shérif de son comté, puis greffier et recorder du comté de Bingham.Il fut ensuite nommé secrétaire d\u2019Etat et fut en même temps président du comité central du parti républicain.Racontant ses expériences au suet du Tanlac, Mme Patrie disait dernièrement: \u2018Je pèse maintenant 15 livres de plus que je n\u2019ai jamais pesé et j'ai gagné vingt livres depuis que j'ai commencé à prendre du Tanlac.Ma santé déclina il y a à peu près un an; je perdis entièrement l'appétit et je ne savourais aucunement le peu que je mangeais.J\u2019étais toujours épuisée et sans souci, J'étais atteinte d\u2019une grände nervosité qui m\u2019empéchait de dormir.Je ne pouvais mieux faire que de m\u2019étendre sur mon lit et soupirer après la venue du jour.Je décidai finalement de retourner à Idaho, pensant qu\u2019un changement me ferait du bien, mais il n'en fut rien.\u201cMais peu de temps aprés, Je commencai à prendre du Tanlac, et l'amélivralion fut vraiment merveilleuse.J'ai mantenant un magnifique appétit et je goûte parfaitement mes repas sans en ressentir le moindre inconvénient.Mes nerfs sont en parfait état et je suis bien aise de dire que je dors d\u2019Un sommeil calme et reposant chaque nuit.C\u2019est une chose merveilleuse que l\u2019augmentation de mes forces et de mon poids.Je puis maintenant déclarer que je suis aussi bien portante et aussi forte que jamais.Je ne perds jamais l\u2019occasion de louer le Tanlac et lorsque mes amis me font remarquer le merveilleux changement qui s\u2019est opéré en moi, je prends grand plaisir à leur dire que je l\u2019attribue tout entier au Tanlac\u2019\u201d.Tanlac est vendu à Ottawa dans les pharmacies de Allan et Cochra- ne et T.Payment; à Hull, par A.R.Farley et au Hull Medical Hall.Vient de paraître D'après le nouveau Code et les rèsentes Instructions Pontificales.Par M.BARGILLIAT.92.23 franco.\u201cDroits et Devoirs des Curés et des Vicaires paroissiaux.\u2019\u2019 SERRE-GRENIER, Ottawa.HOULE & RICHARD Limitée.EPICERIE ET QUINCAILLERIE Spécialité \u2014Ferronnerie.111-119 RUE CLARENCE TEL.R.1092.REPONSES NON RECLAMEES Des lettres sont encor.à la disposition des personnes qui nous ont chargés do rcce- voir les réponses à leurs petites annonces et pour qui les caxiers suivants ont été retenus à cette fin.Prière de réclamer immédiatement à nos bureaux: \u2014 8-4-5-6-8-9-10-11-13-14-15-16-20-24 ON DEMANDE DEUX OOUTURIERES pour confectionner les jupes.The Perfect Fit Tailors, 104 Bank.\u2018Tél.Q.4771.72-11 DES FILLES pour assortir les chiffons.Emploi permanent.Inutile de s'adresser sans expérience.Sachs Brothers, angle Broad et Queen, 74-6 DES VENDEUSES d'expérisaco pour les rayons des munteaux et des chapeaux.Dominion House Fursishing Co, No 181 rue Bank.T5- UNE SERVANTE pour aider aux soins du __ménage, à 190 St-Patrive._76-3 UNE SERVANTE générale devant coucher chez elle, pour famille de trois personnes, pus d\u2019enfants.Appt 8, No 417 Elgin.Tél.Carling 2082.1 _ 7638 FILLE pour soin du ménage et se rendre utile dans un magasin.S'adresser 280 rue Dalhousie.77-3 UNE SERVANTE générale ou bonne d'enfants.S'adresser 125 King Edward, apt 5, ou tél, R, 8874.113 FEMME de chambre expérimentée.S'\u2019a- __dresser 5 Blackburn.Tél, R.2996.77-3 UN FORGERON immédiatement, bons fa ges.S'adresser à 39 rue Montcaim, Holl.A UNE BONNE FILLE d\u2019expérience duns les robes.S\u2019adresser à Mme Whelan, 86 rue Maisonneuve, Hull _.1s UN JEUNE OOMMIS parlunt le francais et l'anglais, pour magasin général.S\u2019adresser immédiatement à Anastase Roy.marchand général, Maniwaki, Qué.78-3 CHAMBRE dans famille resnectable.Adresser casier 18 \u2018\u2018Le Droit.\u201d\u2019 78-2 UNE BONNE COUTURIERE et apprentie couturière dans les habits d'hommes.S\u2019adresser E.Séguin, au No 36 rue Dupont.Hull.783 UN JEUNE GARÇON pour délivrer les paquets.aussi des couturières pour habits d'hommes.bons gages.S\u2019adresser 72 rue Kent, Hull.Tél.Queen 5238.78-3 MENAGERE demandée pour tenir maison d'un veuf avec enfant.S'adresser aprês 5 heures 110 Laval, Hull 78-1 mp A LOUER DEUX BONS LOGIS, rue du Pont, Hull, de 3 appartements.$7 et $8 par mois.S\u2019adresser à M.Donut Paquin, 88 rue Principale.Hull._75\u2014 APPARTEMENT de 4 pièces avec balcon.bre de bein.une cuisine.S'adresser ail No 124 rue Rideau, Ottawa.76-3 CHAMBRE à louer avec où sans pension.S'adresser 230 Cumberlend.73-3 \u2014\u2014\u2014 \"NOS DEPOSITAIRES OTTAWA M, Desjardins.239 Tue Rideau, M.Lafleur, 356 rue Rideau.M.Larose, 167 rue Rideau.Mile Godin, 261 rue Dalhousis.Mme Besuchamp, 254 rue Dalhousie.M.Dussault, 206 rue Dalhousie.M.Guttadauria, 172 rue Dalhousie.M.Hudon, angle Friel et Clarence.M.Bollemare, 55 rue Augusta.M.Racicot, 418 rus St-Patrice M.A.Larose, 615 rue St-Patrice.Mme Riendeau, 415 St-Patrice.M.¢.Larose, 79 rus Nelson.Gravelle, 239 rue St-André.Dion.95 rue Elgin., Séguin.78734 rue Somerset.; Ferland, 427 rue Sussex, .O'Brien, 141 rue Nicolas.ras, 144 rue Nicolas.Persia rue Beechwood.St-Charles.Legault, Chemin Marier.St-Charles.* Beatie, 987a rue Wellington.M.Ganim, angle Sparks et Elgin.Gars Centrale, rue Sparks, Mlle Gavin, 273 rue Dalhousie.TORONTO Savein, angie Adélaide et Yonge.Litchman, angle Queen et Bay.Griesman, angle Yonge et Adélaide.QUEBEC J.A.Grondin, rue de Bunde.| 6 MATSON à deux logis, rue St-Laurent, en N/#ISSANCE (ETHOT\u2014M.et Mme Damien Méthot ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née le 94 mars.et baptisée sous les noms de Ma- rne-Marguerite-Osis.Parrain et marraine.M.et Mme Télesphore Perras.77-1 DECES DUHAMEL \u2014 Aux appartements Westminster.rue Metcalfe.Philomène Subou- rin.veuve de feu Pierre Duhamel.à l\u2019âge de 77 ans.Funérailles lundi à $ heures à Dame.77 IN MEMORIAM.Prions pour nos morts.C\u2019est aussi un devoir pour tous de perpétuer leur souvenir.que bien sensible de notre affec tion.Le choix est facile à nos ateliers.; J.P.LAURIN, 95, rue Georges.la Basilique et de là au cimet/êre Notre IH a A VENDRE s\u201cUUR HOTEL, grande propriété en brique, 3 étages, véraudas, installation moderne, 2 minutes de la gare, grand terrain, écurie, garage, pluge, baius de mer recherchés des touristes.S'adresser L.D.S.\u2026, Casier postal 12.Trois Pistoles, Qué.64-13 VIEUX JOURNAUX.En ville, Z sous la livre.en dehors ajouter les frais do transport, S\u2019adresser au \u2018\u2019Droit\u2018\u2019._ _ 67-13 POSTB de médecin, belle propriété de brique avec dépendances, écurie et garage, en face de l'église, près de la gare, installation moderne, électricité.| S\u2019adresser 3 Mme Vve H.Sirois, Trois Pistoles, Que.& UNE TERRE dans Gloucester, 8 milles de ls ville.S'adresser 93 Clarence.71-12 MOTEUR de 10 forces, avec contrôleur, va- lunt $750 pour $150.S'adresser au gê- ranf, \u2018Le Droit\u201d _ 2 ce ARTICLES de ménage, poêle en acier, fournaise et piano.S'adresser à 137 ru St-André.76-6 face de la rue Leduc, Hull, $700.Avantage à prompt acheteur.Pour informations s'adresser A.L.Raymond.épicier, angle des rues St-Laurent et Champlain, Hull.Tél.Queen 3281.78-5 DEUX TERRES cultivables, à bonnes conditions.Avantages pour prompts acheteurs.S'adresser à Ernest Lauriault, Gra- cefield.Qué.a \u2014 TT BONNE JUMBNT grise, 8 ans, 1300 livres, garantie sous tous rapports.On échangerait pour plus petit cheval sain; peut être vu tous les jours de la semaine au No 85 York.Ottawa.= 77-2 MAGNIFIQUE boutique de-forge avec installation moderne et en opération actuellement.Pour un forgeron général.prompt acheteur.S'adresser à Anastase Roy, Ma.niwaki.Qué.___TB-3 UNE JOLIE voiture d'enfant, en jonc crème.dernier modèle, 4 mois d'usage seulement.S\u2019adresser 16L avenue Laurier.à Hull, Tél, Queen 3575.7 re PERDU PORTEMONNAIE\u2014Sur la rue Lévis ou Champlain, Hull, un portemonnaie contenant $4.50 en argent.une bague, un jonc de mariage et deux clefs.Prière de retourner 4 8 Vaudreuil, Hull.78-2 REMERCIEMENTS A St-Antoine de Padoue pour faveur obtenue par son intercession.\u2014J.D.78-1 \u2014 PP CARTES D'AFFAIRES OTTAWA IRON WORKS, 96 rue Nelson.Téléphone Rideau 3267.Echelles de sau- tage, escaliers, clôtures._62-156 A.GAUTHIER & CIE, 213-215 St-André.plombiers, Tél, R.3414.78-78 \u2014 CARTE PROFESSIONNELLE LABELLE et GUERTIN, avocats, notaires.Edifice La Banque Nationale, 18 rue Rideau, Ottawa.68-78 DIVERS POUR LAVAGE et couture en dehors, s\u2019adresser à 230 Cumberland.T8 3 \u2014\u2014\u2014 \u2014 - - » COUTURE\u2014Leçons de couture À l'Institnt Jeanne d'Arc, les mercredis et vendredis soirs de 7.30 à 9 heures, par Mme \u2018@ru- zin.\u2018CDél, R.26801.KEY FAITES DE L'ARGENT à ls maison.Vous pouvez gagner de $1 à $2 de l'heure du rant vos heures libres.écrivaut cartes d'é talage, rapide et facile à apprendre.Aucu ne démarche Nous vous enseiguons eo.ment en français et vendons votre travail Ecrivez pour renseignements, American Show Oard School, 224 Egdifice Ryne, angle Yonre ct Shuter, Toronto.Can.53-26 PHOTOGRAPHIE\u2014Si vous aimez à vous faire photographier privément sur carte postale, ou autres portraits, 75c à 83.00 la douzaine, Spécialité, an crayon.Adressez- Fons À 68 Booth, Ottawa.Téléphone Queen 8 < SERVICE CIVIL } , Cours du soir, Préparation des candidats aux examens.Succes assuré A rix modérés.Attention spéciale aux.jaus nes filles et aux soldats réformés 155% rue Sussex, près de la Cie Ottawa Drug, 51-26 J.E.NAUBERT MARCHAND DE CHAUSSURES 296 Dalhousie, coin Clarence, Ottawa TELEPHONE RIDEAU 864 Téléphone: R.858.C.POTHIER &FIL Courtiers en IMMEUBLE ET ASSURANCE Argent à prêter.un UN MONUMENT est une mar- ÿ mr J.B.ARIAL Forblantier, Plombier, Couvreur.Installation d'Appareils de Chauffage.160, rue Water, Ottaws Tél.Rideau 1216 Tél.Rideau 2011 198, RUE CATHCART \u2014 OTTAWA Tél.Rideau 304 Tél.Queen 5646 2/89 RUE DU PONT Bois scié dans les cours avec scie ronde toute personne sérieuse.CARTES D'AFFAIRES N.POIRIER et FILS Entrepreneurs-généraux et Evaluateurs 1 mai 1919 PE LA CIE GAUTHIER, Ltée Entrepreneurs de pompes fanèbres et Embaumeurs.Service d\u2019ambulance et voitures privées.239, RUE SAINT-PATRICE 1 mai 1919 EERSTE MADAME DE LA MIRANDE Dermatologiste brevetée Poils - fillets, signes et verrues enlevés a l'aiguille électrique.256 RUE BANK OTTAWA 1 mai 1919 TEL.QUEEN 8507.LOUIS GENDRON Plomberie \u2014 Chauffage.Entrepreneur pour Québec et Ontario.Prix spéciaux aux communautés religieuses.Nos matériaux sont de première qualité, HULL.1 mai 1919 OUVRAGE DE TOUT GENRE AVEC PEIGNURES DE CHEVEUX Tresses, $1.75.\u2014 Perruques faites sur commande.FELIX CHEVALIER 66 Charlevoix, Hull, Tél Q.7073 20 avril 1919 BOIS SEC A VENDRE A la Corde ou au Voyage.\u2014 VICTOR HUOT 105, rue Nelson Tél, R.3934 26 avril 1919 \u2014 Tél.Q.1186.Argent à prêter.SEGUIN et ST-JACQUES AVOCATS ET NOTAIRES Etude: 18, RUE RIDEAU, Ottawa.(Edifice de la Banque Nationale) 1 mai 1919 mmr i ANNONCES CLASSIFIEES Cartes Professionnelles Tél.RIDEAU 523 Docteur Jos.C.WOODS Bachelier ès-Arts CHIRURGIE et MEDECINE Licencié pour Ontario et Québec.Heures de Consultations: 1 à 3 ef 6 à 8 pm.283, rue Sussex, Ottawa 10 sÿril 1919 Tél.R.8666 Dr J.LORENZO LAMY Médecin-chirurgien Heures de consultations: 2 à 4 p.m, et 7 à 9 p.m, 169 ST-PATRICE OTTAWA 1 mai 1914 A Tél.Rideau 796 DOCTEUR R.CHEVRIER CHIRURGIE ABDOMINALE Heures de bureau: 2 A 4 p.m.168 AVENUE DALY \u2014 OTTAWA 3 1919 Rés, Tér.