Le droit, 11 juin 1925, Cahier 2

[" pr BR k y 1.a Da 0 vo.2 af Sai EE DROIT Soi Soir R| { 2 OTTAWA, JEVDI, 11 JUIN 1925 To Pret EL an ie © Il | a A i NOS FELICITATIONS | je A l\u2019occasion du cent-vingt-cinquième annt- | 25ième Anniversaire .versaire de la fondation de Hull, le \u2018\u201c\u201cDroit\u201d\u2019 de la fondation est heureux de contribuer par cette édition spéciale à faire connaîire et apprécier davantage, de Hull et à l\u2019étranger, cette ville importante, la troisième PR de la province de Québec par la population.Il 50ieme la félicite des glorieux événements qu\u2019elle commémore cette année par des fêtes grandtoses.[ ° Anniversaire LR * DROIT\u201d ; | .de son érection © : 2 | | | i % © pt \u201d \u2018 re Som Ath PANORAMA DE LA VILLE DE HULL, par l'aéronautique canadienne, 1924 & i ., e ; NOS VOEUX Aux félicitations que le \u2018\u201c\u201cDroit\u201d\u2019 adresse à la ville de Hull, à ajoute ses meilleurs voeux de prospérité constante.Les progrès accomplis depuis vingt-cinq ans ont été prodigieux, sous tôus rapports, et il souhaite qu\u2019ils ne se ralentissent jamais.Pussse sa population, en forte majorité catholique et françasse, || - toujours faire honneur à la race à laquelle elle appartient et à la civilisation religieuse incomparable dont elle se réclame.: Se défendre contre les \u201c\u201cinfiltrations étrangères\u201d et pratiquer les principes de l\u2019Eglise et du vrai patriotisme, c\u2019est assurément \u2018 le meilleur moyen de travailler au progrès matériel durable, mis de nos jours en danger par tant de fausses doctrines qui - \u2018 parcourent l'anévers.- = _ | LE \u201cDROIT *.| \u2014 _ -: + :î À.ce - PE Au.- RAO CTR ME ST er es _, me ere HAT RI, See RE SEE em A EE a.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 11 JUIN, 1925 pneu Magasin à Rayons J.PHARAND Le magasin dont la réputation acquise par 25 années de service efficace vous est un garantie d'absolue satisfaction Chaque jour vous apporte de nouvelles preuves qu\u2019il est toujours profitable d'acheter chez \u201cPharand\u201d.- Vente et Achats au Comptant - Service, etc.PARCE QUE \u2014 Nous achetons au comptant, et profitons de tous les avantages et escomptes offerts pour prompt paiement.\u2014 Pas de loyer, et toute autre dépense réduite au minimum, tout en nous permettant d\u2019avoir une excellente organisation au point de vue du Service et de la Satisfaction, ainsi que des employés experts à tous les rayons.Complets pour Garçons Grand choix à des prix défiant toute compétition.Complets Deux Pantalons Ces complets seraient d\u2019une grande valeur, | même avec un seul pantalon; mais avec deux, pantalons, vous avez une double valeur.Ils: sont en serge à chevrons (herringbone) bleu! indig b .Pre ve 110.$24.50 1 Complets pour Hommes Complets à deux culottes, une bouffante et une golf, pour garçons de 9 à 16 ans, faits de tweed worsted d\u2019excellente qualité, de couleur lovat et gris; poches appliquées, ceinture à trois pièces, et p!is dans le dos $12 95 et sur les poches.Prix de vente * Complets en serge bleu indigo, avee culotte bouffante et ceinture en trois morceaux.Gran- 1 27 a 36.Prix de vente .40 00 +4 00 $9.95 Complets a Deux Culottes $5.95 Faits de tweed gris foncé, avec deux eu- lottes bouffantes, entièrement doublées, ceinture en trois morceaux.Grandeurs $5 95 25 à 35.Spécial à .° - et Jeunes Gens En tweed de belle qualité noir ou bleu a fines rayures blanches, ou en tweed diagonal de couleur pile, et autres tissus toat laine; toutes les grandeurs.$14 95 En vente 3 .24 .4000 .Complets Premier Pantalon Long Faits de tweed de couleur, modèles à deux boutons pour jeunes gens, $7 49 Une aubaine 4 .se.Sous-Vêtements pour Sailors pour Hommes Hommes Sous-vétements en fil balbriggan, couleur paturelle, avec manches longues ou courtes; grandeur 32 à 44.Prix de vente .59c Combinaisons pour hommes, en Chemises Nouveaux Sen- nansouk bianc quadrillé, genre a ; h i > § étiqiez s remis en fi onunes; ie : netts anglais, en \\ athlétique, toutes grandeurs.75¢ avec Doipnets doubles beau mess his Patrons paille unie ou de \\ Spécial A .2.2 220 oo.wales.14 à 174, fantaisie, blancs En vente à .Las eee ies ae 95c ou couleur naturelle, finis avec bande cous- Combinaisons pour hommes, en fHl : - : ge: s GU balbrigg: blanc double, _ Chemises en percale et zéphir cordé, toutes sin.Beau choix de formes; grandeurs 61, balbriggan blanc double, sans bou sortes de patrons à rayures, faites doubles sur à 7%.$1 25 .$3 00 tons, toutes grandeurs.$1 25 l'épaule et collet de même matériel.$1 49 Prix de vente .à .En vente à .® 14 3 17%.En vente à .Chapeaux de Travail pour Hommes Chaussettes Chapeaux de Travail pour Hommes, chapeaux de paille Chaussettes, bas en coton, couleurs fawn, gris, brun, bleu palmier, ete.Plusieurs formes.5 et noir.Grandeurs 944 à 11.5 3 Brie ae vamp seus formes.20¢ à Oc En vente À, la paire .22 +4 44 20 06 1 Ca 2 C p CRAVATES CRAVATES Cravates (cols) en soie artificielle et tricotées, différentes sortes et grande variété de couleurs.19 y 25 À En vente à .\u2014\u2014 = = il I æe\u2014 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 11 JUIN, 1925 3 7 | | Les 125 années d\u2019 existence de Hull - La Cité de Hull commémore Celle année les deux plus grands événements de son histoire: celui de sa fondation, en 1800, par Phi- lémon Wright, et celui de son érection au rang des cités de la province de Québec, le 23 février 1875.A cette double et exceptionnelle occasion de manifester notre patriotisme civique, des fêtes grandioses auront lieu dimanche et lundi prochain, La plupart des journaur des deux villes ont vou!u profiter d\u2019un retour plus marquant de ces glorieux anniversaires et de la célébration à laquelle ils donnent lieu pour consacrer à Hull une section spéciale d'une de leurs éditions.Le \u201c\u2018Droit\u2019\u2019, pour sa part, a dé- #4 publié un historique de cette ville, il v a deux ans, mais il n'est pas inutile, il sera même intéressant de 'e relire sous une autre forme.La circonstance exige d\u2019ailleurs de reprendre le récit des origines de Hull: les fêtes qui se dérouleront sous nos yeux dans quelques jours ont précisément pour but de rendre hommage à son fondateur, Philémon Wright, en l'honneur duquel une tab'ette commémorative sera inaugurée; de raviver notre reconnaissance 2 son égard, A 1'égard également des comprynons de Wright, des pionniers qui ont collaboré à son oeuvre, de ceux qui l'ont continuée et développée au point que nous pouvons en être justement nous pouvons être justement fiers de notre ville aujourd'hui.Mais on attend aussi des jour- paux qu'ils fassent une utile réclame à la Cité de Hull, la fassent mieux connaître et mieux apprécier à l'extérieur, mettent en évidence ses ressources afin que l'on juge de son importance et de l'exp2n- sion considérable qu'elle peut encore recevoir.C'est pourquoi, dans ces pages, on trouvera, outre d23 renseignements aussi complets que possible sur la situation actuéfia de Hull, ses richesses naturelles qui restent à exploiter, des statistiques, des appréciations, des commentaires.Tout cela est suggestif et de nature à faire réfléchir le lecteur: voilà une ville, voilà une région qui s'est peuplée de mflliers et de milliers d'habitants dans l'espace d\u2019un siècle à peine; ce que*ces gens y ont déjà accon- pli, malgré les obstacles, malgré les épreuves même, est admira- bie; la continuation du labeur et des efforts ne peut que leur apporter un développement encore plus intense.S'il était bon de se souvenir du passé, il impcrtait donc également de regatder le présent et d'\u2019envisager l'avenir.D'ailleurs, plus l'oeuvre du fondateur grandira, plus d'honneur en rejaillira sur lui.C\u2019est encore la meilleure manière d\u2019honorer ies hommes émérites que de vouloir - faire fructifier l'héritage qu\u2019ils nous ont légué.Le devoir oblige chaque génération à le transmettre accru à celle qui la suit.Le passé, le présent, le futur de Hull forment donc une longue chaîne dont le \u2018premier anneau est Philémon Wright et c\u2019est toujours jusqu'à lui qu\u2019on devra remonter pour lui attribuer, en dernier ressort, le mérite et la gloire de l'ouverture de ce canton, de la naissance de cette ville, de leur ccntribution progressive à la prospérité de la province et du pays.LE FONDATEUR DE HULL Avant l'arrivée de Philémon Wright sur les rives de l\u2019Outaou- ais, près des Chaudières, ses travaux de défrichement et de colonisation, notre région n\u2019était pas ouverte à la civilisation.On rapporte que le premier blanc à rencontrer les Chaudières sur sa route fut Nicholas Du Vignau, confié par Champlain aux sauvages descendus faire la traite à Montréal.C\u2019était en l\u2019hiver 1611-1612.L'illustre fondateur de Québec remonta lui-même l'Outaouais avec Du Vignzu et des sauvages dans l\u2019été de 1613 et y revint en 1615 avec le Père Joseph le Caron, jésuite.Un monument élevé à Champlain, sur la rive sud de la rivière Ottawa, en face de Hull, rappz.le ces événements.Les sauvages qui habitaient Ja vallée de l'Outaouzis étaient des Algonquins.Aucun blanc ne vint se fixer parmt eux jusqu'à l'arrivée de Wright et de ses gens.\u201cI! ne semble pas qu'aucun missionnaire se soit établi à demeure chez les Algonquins.Toutefois, ils les visitaient dans leurs voyages et les Convertirent presque tcus, soit dans leur pays, soit sous les murs des forts français.(Père Alexis, Histoire ecclésiastique d'Ottawa).Et encore: \u2018\u2018mais l'on peut dire que cette rivière (Ottawa) était fort fréquentée tout l'été et que les nayizateurs français et sauvages s'y succédaient sans interruption\u201d.C'était pour les voyages \"7 \u2018on ct Ce la traite des fourrures.Quand Wright et les siens arrivèrent pour se fixer ici, ils /n'a- -\u2018-nt done devant eux que la forêt.Wright était né à Hull, Angleterre.d\u2019une famille d'agriculteurs.en 1760, et érigra aux Etats-Unis avec ses parents.L'histoire nov- le montre plus tard merié et cui- tivant sa ferme à Woburn, Mass.et ayant à pourvoir aux besoins C'ure nombreuse famille.Croyant que ses chances de succès seraient - r~ill~urcs au Cancda, il vient à Montréal vers 1796.Il entend par- Lo > +\" %4 Ca l'Outsouais et en 1797 il se rend à Quétec où le : ~2ment du Bas-Conada l\u2019en- c~eo~va dans son dassein de se fixer dans cette vallée et lui promet une conce-sion de terre à bonnes conditions.C\u2019est la fondation de Hull cui se prépare.Wright monte la rivière Ottawa en canot, jusqu'aux Chaudières, puis retourne 4 Woburn.I! revint j\u2019année suivante, retourna fa r-vvceu AU Trecachusettes dans l'intent\u2018on de recruter des aides pour l'oeuvre éolonisatrice qu'il voulait entreprendre.Mais personne, d'abord, ne consentit à le suivre.11 trouva enfin deux compagnons pour une nouvelle exploration.Tous trois atteizgnirent l\u2019enJroit où s'élève Hull le 29 ce- tobre 1799.Puis, nouveau retour dans les Etats-Unis.Son témoignage et celui de ceux qui l'avaient accompagné eurent pour effet de déterminer un certain nombre de gens à venir s'établir ici et le 2 février 1800, Wright revenait avec 25 hommes environ qu\u2019il avait engagés, 5 familles, des outils, 14 chevaux, 8 boeufs et 7 chariots.Le 10 février, on est à Montréal, puis après un voyage prolongé, p:r suite de l'absen: da nhowina, on arrive à Hull.On abat 6739 arbres -our commencer la d4irichement, coustruire uns, puis piusieurs maisons pour Wright et ses collaborateurs.Le can\u2018on de Hull était ouvert, la ville de Hull naissait alors, sans» cue l'on put prévoir, c'est certain.tout le dévelonpement que l'>-r- nir lui réservait.y 11 rctta rhrge dans l°ITis- toire ecclésiastique d'Ottawa: \u201cSon oeuvre, (celle de Philémon Vo0-wt) rérit.du moins en par- * «=r si le canton de Hul lui doit sa fondation, il n'e- est point ainsi de la ville.Les amenés \u2018is- parurent presque tous, les uns après les autres, et la vile ¢» 1Iull, de création toute réer est une cité presque exclusiver» canadienne-française\u201d\u2019.Mais l'auteur ajoute plus I~ \u201cEntre les villages d\u2019Aylmer et 15 ns 7 A, DVait tour\u201d i existé, depuis Rhilémon Wr'g\u2019 t honrz industrieux, con\u201d alors sous le nom des Chaudià'e C'est ce petit bourg le noy-u \u2018 wo ! a nor: vie.à Vrosvre ce Wright, «© me fondateur de la ville de T ait subi quelque fléchisse pour reprendre ensuite une \u2018 « > jintantrée, il n'en res\u201d moins qu\u2019en ouvrant écoles dans lesquelles 150 éco- \"lors apprennent à lire, à écrire et - compter\u201d.Il est donc évident que nstitution des maisons d\u2019enseignement avait préoceypé d'assez terne heure le fondateur de notre ville.Puis Hull, alors que Bytown (Ottawa) a été fondée et croît vite reste dans un état stationnaire, presque désespérant quand tout à coup, vers 1860, elle reprend un regain de croissance qui ne s\u2019est pas démentie.Elle devient canadienne- française surtout, par \u2018 conséquent catholique.Les Soeurs Grises de la Croix, puis les Frères des Ecoles chrétiennes sont mandés pour venir diriger des écoles que l\u2019on ouvre d'année en année.Les deux premières Soeurs Grises qui arrivèrent dans Hull furent chargées de l'instruction et de l\u2019& ducation des enfants à l\u2019école St- Antoine, dont la.construction à l'angle nord-est des rues Wrizht et St-Jacques fut terminée \u2018en 1567 Après avoir ét& remplacées, | les Soeurs Grises y reviennent en 1870.En 1880, l'école est incerdiée et an décide de la reconstruire rue Mai- sonneuve, le site de l\u2019ancienne maison restant vacant jusqu\u2019à ce que là Commission Scolaire le cédât pour l\u2019érection de l\u2019école technique eom- mencée en 1920 et ouverte aux élà- ves en novembre 1924.L'école reconstruite rue Maison- neuve (autrefois Britannia), conserva le même nom que celle qu\u2019elle remplaçait (St-Antoine) et ouvrit ses portes en février 1881.Cinq religieuses des Soeurs Grises de la Croix y donnèrent l\u2019enseignement.L\u2019éz0le considérablement améliorée prit plus tard le nom d\u2019école Ste-Marie et reçut officiellement le titre d'\u2019a-a- ,-» démie en 1897.Cette école a été plus -Que doublée en 1923.Elle.contient l'un plus 24 classes et est assurément des monuments scolaires les \u201c beaux et les plus considérables dé la Cité de Hull.En 1890, les Soeurs Grises ouvrirent dans leur résidence et propriété, rue Notre-Daine, deux clas- N.Tétreau E.S.Beuchard Alfred H.Dumontier Charles LeDuc A.Quesnel Noms des Secrétaires-Trésoriers de la Commission Scolaire DEPUIS SA FONDATION EN 1866 Jules Laverdure, Ass\u2019t Sec.-Trés de 1910 à 1918 Lucien Laverture, Ass\u2019t Sec.-Trés.depuis 1918.Michel Desjardins E.E.Madore J.Laferriére Dolor Parent Joseph Provost ses .Le nombre en fut porté à quatre dans les années suivantes.La partie de la maison affectée à l\u2019oeuvre de l\u2019enseignement reçut le nom d\u2019école Notre-Dame de Grâce.Avec l'année scolaire 1896-1897, les classes furent transportées dans l\u2019école Ste-Marie, qui, avait reçu d\u2019mportan- tes améliorations.L'ancienne écote St-Etienne fut établie dans la mémorable chapelle \u201cos chantiers qui occupait d'abord le site actuel de l\u2019église Notre-Dame puis avait été reculé au \u2018coin sud- ouest du terrain possédé par les Pères Oblats.Les classes furent inaugurées en 1870, pour être aban- donnZes en 1877.En 1881, une classe du collège Notre-Dame y fut ce- \u2018pendant transportée.En\u2019 1885, on cessa complètexient de\u2019 s\u2019en servir pour fins d\u2019éducation: \\ En 1878, les Frères deg Ecoles Chrétiennes arrivent à Hull occuper le collège Notre-Dame, dont les bases furent jetées en 1876.Le collège fut agrandi en 1890 et complètement détruit dans le grand incendie de 1900.Rebâti cette même année, il fut agrandi considérablement en 1907.C\u2019est un des beaux édifices scolaires de la ville.On y donne le cours primaire complet.L\u2019an dernier, on a ouvert une neu- viéme annse comme compl ment pour la formation des élèves.Un magnifique monument à St-Jean-Baptiste de la Sals7, fondateur de l\u2019Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes a été inauguré.dans le parterre du \u2018collège dans les vacances scolaires de 1924.En 1897, le collège \u2018avait regu « titre d\u2019Académie.Le 25 sep \u2018\u2019temira 1899, eut lieu un conventum des anciens élèves, puis un deuxième le 26 octobre 1903,.année :du vingzt- cinquéme anniversaire de fondation pour.du collége.En 1928, les Fréres céla- breront le 50ème anniversaire de leur arrivée à Hull L'école Ste-Anne, rue Notre-Dame date de 1881.Elle était de bois et fut incendiée en 1883.On reconstruisit en bois et briques, pour Ja rouvrir en 1888.En 1887, fut ouverte l\u2019école St- Jean-Baptiste, rue St-Henri.Elle a été améliorée et agrandie et porte maintenant le nom d\u2019école Carrière, L'ancienne école St-Georges, rue Montcalm, reçut pour la première fois des élèves en 1885.L\u2019incendie \u2018de 1900 la détruisit et elle fut re construite sous le nom de St-Thomas d\u2019Aquin.L\u2019aneienne école St-Joseph fut .ouverte.en 1898 dans \u201cLa salle de lOeuvre de Ja Jeunesse\u2019, construite en 1881 par le Père Harnois et qui servit au culte après l\u2019incendie de l'église Notre-Dame, en 1888.Elle était à l'angle des rues A:bion, au- jourd\u2019hui Dollard et Vetoria.L\u2019édifice ne fut pas reconstruit immédiatement aprés sa destruction dans le grand feu de 1900.On trouve à la jourd\u2019hui Dollard, et Victoria.L\u2019édi- construite en 1911.En 1886, la Commission Scolaire assuma le contrôle de l\u2019école Ste- Adèle à -Tétreauville.L\u2019école est transportée en 1893 dans nn autre local, puis dans un troisième amé- nag& en 1904-1095.L'école Duhaut, actuellement en usage a été construite en 1914 pour être agrandie et parfaitement améliorée en 1923.L'école St-Eugène fut construite en 1884, rue Quecn, aujourd\u2019hui St- Laurent.Les Frères des Ecoles Chritiennes en.prirent la direction l\u2019école Cauvin et a reçu d\u2019importantes améliorations.L'école Reboul, rue Maisonneuve.(anciennement Britannia), a été = COLLEGE NOTRE-DAME, rue Hô£el-de-ville, dirigé par les Frères des Evoles Chréticnnes.Construit en 1900, après le grand feu, il a été doublé (partie de gauche) en 1907.Là se trouvent aussi les - bureaux de 1a Commission des écoles catholl ques.\u2014 (Cliché B.-J.Déry, Hull.) \u201cannée d'étude construite en 1903-1904 et doublée ou presque en 1923.Les écoles Larocque et St-Joseph dans Wrightvige, ont été construites respectivement en 1922 et 1915 et sont dirigées par les Soeurs Grises \u2018 de la Croix.La Commission espère avoir avant longtemps les Frères des Ecoles Chrétiennes pour les garçons.AUJOURD'HUI La Commission des écoles catholiques de Hull administre aujour- d'hui onze maisons d\u2019enseign2ment dont la plupart ont déja été nommées: les écoles Notre-Dame, Ste- Marie, Reboul, Ste-Anne, St-Tlhomas d'Aquin, Lecomte, dans Notre-Dame; Carrière et Cauvin, dans St-Rédemp- teur; Larocque et St-Joseph, à Wrightville; Duhaut, dans Val- Tétreau.Les classes sont au nombre de 118 et sont fréquentées par 4.851 élèves.Le personnel enseignant compte 29 professeurs religieux des Frères des Ecoles Chrétiennes; 42 institutrices religieuses des Soeurs Grises de la Croix et 57 institutrices laïques.Il y a eu au délmt de notre organisation scolaire des instituteurs laiques, mais il ne s\u2019en trouve ,plus un seul aujourd'hui.Sur les 128 membres du personnel enseignant, il y a 2 directeurs et 8 directrices, qui sont des religieux et religieuses.Le voisinage d\u2019une grande ville comme Ottawa comporte des avantages pour Hull, mais aussi des inconvénients, en ce sens qu'elle absorbe pour ainsi dire le monopole des grandes institutions d\u2019'enseignement ou de charité sociale et chrê tienne.C'est ainsi que dans Hull nous n\u2019avons pas d\u2019orphelinat, ni d\u2019hospice pour les vieillards.Nos orphelins ®t les personnes vieillies et délaissées sont reçues dans les maisons d'Ottawa, à bras ouvert d\u2019ailleurs.Mais il est certain, comme il est souvent répété que Hull avec la même population, aurait des édifices plus nombreux et plus importants, sans doute, si elle se trouvait à \u2018plusieurs milles de la Capl- tale.En ce qui regarde l'enseignement la politique actuelle de la Cemmis- sion Scolaire est de faciliter aux enfants de Hull en autant que possible et aussi largement que ie permettront les circonstances, l\u2019instruction et l'éducation complètes sur place.C\u2019est ainsi qu\u2019une neuvième a été ouverte l\u2019an dernier au Collège Notre-Dame et qu\u2019une huitième année le sera en septembre prochain à l\u2019école Ste- Marie.Quand le nombre des élèves assez avancés le permettra, des septièmes années seront établies dans d\u2019autres écoles.La Commission s'efforce encore de suivre la lettre et l'esprit du programme d'instruction primaire de la province de Québec.Conformément à ce programme ells a établi l'an dernier à l'écoie Ste-Ma- rie, les cours d\u2019art culinaire ec de couture, désignés sous le nom d\u2019enseignement ménager.Cette éducation domestique est toute précieuse, surtout au sein d'une population ouvrière comme la nôtre.L'arsénage- ment matériel de cette classe est irréprochabie, incomparable même dans son genre, au témoignage de l'inspecteur officiel de ces cours.Le ministère d'agriculture de Québec l\u2019a reconnu aussi en octroyant la Somme annuelle de $200 à !a Commission, à compter de l\u2019année scolaire 1925-1926, comme encourage à ce cours.En septembre prochain, l\u2019enseimoment mérager sora également inavenré dans les éroles de s-\"te À Ja 9Kèwe vr \u2014 * | 2 \u2026 usa Ses es : LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 11 JUIN, 1925 7 Pour protéger votre santé | Prenez soin de vos dents $ Combien de maladies ont pour cause première l\u2019i mperfection des dents et la négligence apportée dans leur traitement.Si on appréciait toute l\u2019importance du rôle que les dents jouent dans un grand nombre | de maladies on porterait la plus grande attention à l\u2019hygiène des dents et on ne négligerait jamais de voir le dentiste à la moindre douleur, à la moindre imper fection.L'Institut Dentaire Bruchési a été fondé, non pas dans l\u2019unique but de se dépenser en dévouement sans retribution ce serait fausser la vérité de le prétendre tant il est vrai qu\u2019il y a une juste mesure à la | philantropie.| i i 1 ! | | | I L'INSTITUT DENTAIRE BRUCHESI A POUR BUT: 3.\u2014 Prévenir ses concitoyens des dangers oc- 1.\u2014 Le sacrifice d\u2019une partie raisonnable de casionnés par de mauvaises dents.son temps à l\u2019étude des procéfidés et méthodes les plus susceptible de parfaire la chirurgie dentaire.9 \u2014 Faire voir à notre population les avantages de dents saines et promcuvoir autant que possible l\u2019hygiène dentaire.EXTRACTION DES DENTS SANS DOULEUR Nous garantissons l'extraction sans douleur de toute dent barrée, brisée, racines en dessous de la gencive, etc.Plusieurs médecins de la ville et de la campagne, émerveillés de la manière dont nous extrayons les dents, ont envoyé des centaines de clients.Essayez notre méthode NOVO-PAINE.AUX COMMUNAUTÉS \u2014 RELIGIEUSES Comme par le passé, nous conti- riuérons & vous donner une attention spéciale.Nous avons a.votre disposition une salle d\u2019attente spéciale et un bureau pour les traitements.4 \u2014 Réduire le coût des travaux dentaires de manière à favoriser la petite comme la grosse i bourse tout en réclamart une rémunération con- i venable.\u2014_ SOUFFREZ-VOUS DE , PYORRHÉE | Vos gencives saignent-elles, vos dents sont-elles ébranlées?Cinquante pour cent des individus souffrent de la Pyorrhée.Nous pouvons vous guérir si vous n\u2019attendez pas trop tard.Venez nous consulter immédiatement.PERSONNES MALADES | ET NERVEUSES | | | _ Femmes malades et nerveuses qui craignez la { douleur, ne souffrez plus.Venez nous consulter immédiatement et nous vous prouverons que .boïs pouvons vous traiter et vous guérir, sans ° que vous ressentiez aucune douleur.Ne crai- H gnez rien, car nous vous garantissons pleine et p entière satisfaction.Co - - DENTIERS | Nos dentièrs sont faits de manière ll à vous replacer les muscles de la figure.(Combien de personnes ont des dentiers mal ajustés et ne peuvent par con- replacer les muscles manger convenablement.À nos bureaux, nous pouvons faire des dentiers rouges, roses, marrons, noirs, gomme élastique, en poussière d\u2019or, cel- ! luloïd, aluminium frappé ou coulé, et en or.Tous ces dentiers sont faits avec un séquent mal fait, nez nous voir | matérie] de première classe.! Nos dents sont naturelles et ont des {{ épingles en or ou en platine.Venez compétition.| les voir pour vous convaincre.\u2026 Les prix de ces derniers sont à la portée de toutes les bourses.Le pauvre comme le riche peût s'en procurer > un.dentiers.notre spécialité.Dentiers Refaits Si vous avez un dentier brisé, grand ou mal ajusté, ve- vous le remettrons à nenf à des prix défiant toute Les cas difficiles sont Nous réparons aussi les Ponts en Or et en Dents en Or 22K.* Les dents en or que nous posons sont tellement bien ajustées, qu\u2019elles ne se percent pas.L'or employé est du 22 carats.Porcelaine Parce qu'il vous manque une.deux ou trois dents, il n\u2019y a pas nécessité de vous faire un dentier.On peut vous remplacer ces dents par des Ponts en Or ou en Porcelaine.Si vous avez un dentier, faites poser une dent en or, il aura Yair plus naturel.\u2014 Dans ; bien des cas, une dent en or vous rendra un meilleur service qu'un plombage ou une dent naturelle.trop Ces ponts peuvent être fixes ou amovibles (qui &'enlévent).Le matériel employé dans la confection de ces ponts est garanti et vous donnera un ser- | vice de plusieurs années.L'or | employé cat le 22 carats.et nous Si vous avez une dent croche ou cariée, nous pouvons vous la redresser par plusieurs MOyens.nes réductions Profitez de spéciales.| -\u2014Venez nous consulter, AUX GENTS DE LA CAMPAGNE Les personnes de la campagne qui le désirent, peuvent avoir leurs dentiers le même jour.Afin de vous éviter d\u2019attendre, écrivez-nous et prenez un engagement.Une salle d\u2019attente spéciale vous est réservée dans chacun de nos bureaux.Attention toute spéciale pour les enfants.Nous faisons toutes sortes de plombages: or, porcelaine, argent, ciment, ete, à des prix très bas.| Vous conserverez vos dents plus longtemps avec ces plombages.Pas de douleur durant la prépara- tion des dents.| PLOMBAGES i » JX INCREDULES | AUX INCRE ; : Nous invitons toutes les personnes qui ne croient pas à la qualité de nos travaux pour les bas prix que nous chargeons, à venir visiter nos bureaux et à examiner la qualité des dents et du caoutchouc que nous : employons dans la confection de nos différents travaux dentaires.Venez voir ces superbes dcnis naturelles et d'un lini parfait.Ve- { nez examiner notre or, afin de vous convaincre une fois de plus.Des : milliers de personnes ont eu satisfaction ct nous voulons encore donner satisfaction.FAITES-VOUS ENDORMIR Si vous craignez de faire enlever vos dents, soit en les gelant, Eoit en les engourdissant, faites-vous endormir.Il n\u2019y a aucun danger à courir, car nous avons un médecin epécialiste de nlusieurs années d'expérience qui ne s'occupe que des cas d\u2019'aneethésie.Une garde-malade assiste toujours à nos opérations.Prenez un engagement immédiatement, faites enlever vos méchantes dents et laissez guérir, afin que vous puissiez avoir vos dentiers avant les Fétes.: Ne craignez pas le froid \u2014 car ia température de novembre et décembre cat la plus- propice pour la guérison des gencives, Téléphone: Skerwoed 1881 8 Le LE DROIT, OTTAWA, JEUDL, t:8: 11 d u1N, 1920 ~\u2014\u2014 | Nécessité de la petite industrie Le progrès, dit quelque part Louis Veuillot, est une grande roue qui ne peut se mouvoir sans écraser quel- qu\u2019un.Et il semble que la rançon morale doivent se mesure à l\u2019étendue des victoires sur la matière.Le domaine industriel que le dernier siècle a transformé où la scien- co et le génie semblent avoir atteirt des succès d\u2019apogée, offre peut-être plus saillant encore ce contraste entre la misère des uns et le bien- être des autres.Avant que la grande production eut multipliée les commodités de la vie, accrue sans limites les besoins moins d\u2019humains souffraient de ne pouvoir satisfaire ces besoins, posséder ces commodités.L\u2019ouvrier de l\u2019autre siècle n'avait pas à son service la machinerie Moderne; mais ie travail exécuté moins fiévreusement ne connaissait pas autant le chômage et la crise de la production.Mat- tre de ses outils, comme de son métier, pouvant demain devenir patron, l'artisan besognait libre et heureux.Alors fleurissait la petite industrie, avec sa répartition plus équitable et plus générale de l\u2019aisance.Nombreux étaient les petits ateliers les petits patrons, indépendants, possédant leur petit coin de terre.La production naissait en tel point d'une ville, d\u2019un village ou d= la campagne, sous l'initiative d'un homme, à la faveur de telle source de matière première ou d\u2019énergie.L'atelier, celui d'un menuisier ébéniste par exemple, comptait d\u2019abord un ou deux ouvriers auxquels d\u2019autres venaient plus tard s\u2019adjoindre.Le patron, habile lui-même dans sa profession, travaillait avec ses collaborateurs qu\u2019il connaissait et dont il était estimé.Il leur communiquait son ambition, ses goûts, son art, ses méthodes.Eux, conscients de leur rôle, anxieux de posséder {tous les secrets du métier, occupés à des besognes variées, qui mettaient en oeuvre toutes leurs aptitudes, contents d\u2019un salaire qui était Ja sécurité de leur famille,,ne connaissaient pas l\u2019envie ni la haine, n\u2019étaient pas étreints par l\u2019incertitude du lendemain.La concurrence restant limitée, la boîsierie de choix, tel meuble de goût étaient sûrs de trouver aussitôt preneurs.C'était le cas de la plupart des activités, qui toutes tendaient à ré partir entre plus de familles le plus de biens matériels possible.La paix et l'ordre régnaient.L'INDUSTRIE MODERNE Mais durant le dernier £*3cle, l'industrie, favorisée par une meilleure utilisation des sources d\u2019énergie et l\u2019appoint du machinisme, s\u2019est élargie sans cesse,\u2014par la fusion et la concentration\u2014 réunissant dans une même usine des centaines de métiers à tisser, des laminoirs à énormes puissance, des hauts fourneaux, des presses à papier d\u2019étonnante production.Souvent\u2014par in- tégration\u2014les fabriques se sont annexées toutes les opérations préparant à leur production ou la complétant.Une fabrique d'automobiles Ford s\u2019appuiera sur ses mines de fer et de charbon, ses manufactures da glace; elle aura ses propres \u201cvôies.de transport, ferroviaires et maritimes.Des villes sont n'es d'une Téu- ion d'usines, comme chez nous fes Chutes Shawinigan.Telles autres.ccmme Essen, en Allemagne, le Creusot, en France (avce ses 20,000 ouvriers)- ne sont qu\u2019ume-usine.~~ La science à pénétré l'industrie moderne de ses multiples découvertes.Au travail à la main s\u2019est substitué lo travail mécadèique; la T1a- chine a déplacé l'hemme, qui en devient souvent l\u2019accesscire.> L'ECOLE TECHNIQUE DE HULL, dont la construc:ion a été commencée en 1920.Elle est sitnée rues Wright et St-Jacques.\u2014(Cliché Ben 1924.La puissance des capitaux réu- en hommes de l\u2019usineŸ Au sommet nis, celle du matériel et de la ma- dans la sphère de l'invention et de chinerie ont amené une production illimitée d\u2019objets et la fabrication en série a entraîné une spécialisation extrême.Aujourd\u2019hui, l\u2019outillage, plutôt que la demande, règle la production.Et l\u2019usine modertrè, pour ne pas laier chômer sa coûteuse installation, multiplie ses produits plus vite que ne s\u2019accroît le nombre des consommateurs jusqu\u2019à ce que la surproduction amène I'avilissement des prix et l'arrêt périodique.Les facilités accrues de se pro curer les matières premières entre pays et la concurrence internationale que se font les produits ont amené une baisse considérable des prix, qui n\u2019a eu de limites que les salaires haussés de la Main-d\u2019oeuvre.LES CONSEQUENCES Mais quel a été sur la magse des travailleurs l\u2019effet de cette transformation?Henri Bourassa, dans \u201cLa propriété, ses bornes, ses abus\u201d, déclare que l\u2019accaparement de toutes les activités NMnancières, industrielles et commerciales par les Compagnies à fonds social\u2014base de toutes les grandes industries \u2014 menace directement la famille et l\u2019ordre social.Il supprime le petit commerce et la petite industrie, le métier \u2018et le travail familial.Il attire à la grande usine, au grand commerce, des masses d\u2019hommes, de femmes et d\u2019enfants qu\u2019il rend esclaves de la machine et du rond-de-cuir\u201d.Quels sont en effet 1es besoins M, AMTDEEN BUTEAU, IC, principal de l\u2019écelte technique de Huli, collaborateur dc ce nunié- Fro-souvcnir.: la production, on compte quelques rares unités, fortement qualifiées et largement rétribuées: chef du labo ratoire, gérant de fabrication; plus bas, dans le domaine de l'exécution un plus grand nombre d'hommes moins qualifiés: chefs d'ateliers, contremaîtres, experts travaillant à l'entretien de l'outillage, puis, en bas, une masse d'être de tous.âges et des deux sexes, que la subdivision du travail exempte de toute qualification, mécanismes facilement remplaçables, auxquels va un salaire rarement suffisant pour le père de famille.Jamais le sort du travailleur ne fut aussi précaire que sous le régime de l\u2019industrie moderne.Le travail est instable; les périodes de prospé- \u2018rité et de crise se succèdent violem- , tune dans les mains des ment et la prévoyance individuelle qui pourrait tempérer ces fluctuations, rte un mythe quand elle n\u2019est pas\u2014comme pour les mineurs de Sydney\u2014une impossibilité, De cette agglomération de grandes masses ouvrières en d'immenses ma- nufattures où les âges et les sexes sont confondus, sont nés deux grands fléaux: - l'abaigsement de Yintelli- gonce.par « l'excessive division du travail; la- corruption des moeurs par les contacts inévitables d\u2019une foule d'hommes et de femmes privés de l'appui d'une éducation morale et \u2018religieuse: Asservissement à la machine d\u2019un nombre de plus en plus grand de travailleurs, concentration de la for- ordonnateurs de quelques grandes entre prises et malaises de la masse, voilà les rancons évidentes du vaste développement de l\u2019industrie moderne.| REACTION\u2019 Une réaction s'impose: empêcher le plus possible de jeunes gens, conscients do leur avenir, d'aller se perdre Gane.ce nivellement trom- \u201cpéür, où rèzne t-op la concurrence de l\u2019incanacité.Et c\u2019est, croyons nous- vers la petite industrie, les métiers, exportemert posséd!s, qu'il faut diriger l'élite des travailleurs pour qu'ils y trouvent leur part de s\u2018eurit\u201c et d'indépendailce.La: grande industric\u2014dos texti- 165, dù' vetsthént; du papie=; de \u20181x chaussure, etc.\u2014grhce à son ,infinie sp_cialisation, trouvera ascez de main d'oeuvre inoxperte dans la messe des jeunes gens qui quitieit l\u2019école primaîre trop tôt et compo- _ scat la jeunesse qui s'absorbe dans Ouverte aux élèves -J, Déry, Hull.) les plaisirs faciles, le sport et à qui le mirage d\u2019un gain immédiat parfois alléchant, fait perdre la sûre route de l'avenir.La volonté de se donner uhe formation, la fermeté des parents aideraient à y,marcher mais toutes deux font défaut trop souvent.DES INDICATIONS Bien des avenues, que la grande industries n\u2019a pas fermées, s\u2019offrent encore aux initiatives intelligentes.A la campagne, dans les grands villages, ne trouve-t-on pas de plus en plus nécessaires ie rôle du ser- rurier-forgeron, qui serait à la fois ajusteur-mécanicien, pour réparer les nombreuses machines aratoires et donner les premiers soins à l'auto resté en panne; celui du menuisier- charpentier-ébéniste, apte à se charger de la construction et de la ré paration de la maison de la ferme, des meubles et même Tes voitures comme un charron?Pour les villes, il suffit de parcourir la liste des objets importés des Etats-Unis ou d\u2019ailleurs, malgré la barrière des tarifs douaniers, pour se convaincre de l\u2019étendue du domaine qu\u2019attend l\u2019initiative.Que d'objets ne pourraient pas fabriquer le plus petit atelier muni d\u2019un tour, d\u2019une foreuse d\u2019une meule d\u2019une forge et d\u2019un étau, atelier dirigé par un homme apte à manier la lime.Maints articles de quincaillerie des serrures, charnièros et gonds, écrous et boulons, divers articies d'ateliers (poinçons, burins, par exemple) d'objets utilisables à la ferme, dans le ménage pourraient gore fabr!qués durant les périodes où la clientèle se fait moins pressante.Un meilleur rendement serait tiré de ces machines et des ouvriers en service, si ure demande constante (tait assur(e à ces petits ateliers per quelqge organisme centralisateur et contrôleur des commandes.Tella scierie pourrait encore s'eutiller pour tirer de nos bois de chêne, d\u2019érable, des Lois dc placage, clle pourrait tirer de ses rebuts la matière de petits meubles d'enfants utilisables sur la ferme manches de haches et d'articles (râteaux, d'outils, etc.) \u201cLes-\u2018\u201cbobincs de nos filatures rourraient fort b'en être fabriquées ici; peu d'outillage en somme est roquis par cotte incustirie.De même Tour les moyeux, les rayons de nos roues.- suite à Ia 2some .i [Hj a en \u201cx \u2014 maté dh EE Rm ES mac\u201d SE av > M.J.R.BOOTH, le grand industriel d'Ottawa, presque centenaire, qui a établi, il y a 77 ans, une industrie à Hull, près da lac Leamy.\u2019 ~ .R.Booth Ltée est le fournisseur u \u201cDroit\u201d depuis plusieurs années UTTAWA, JEUDI, LE 11 JUIN, 1925 JR.LIMITEE MANUFACTURIERS Canada PIN ROUGE LATTES { GROSSES PIECE PAPIER À JOURE PULPE SULPHITE CARTON . 1 + i \u2019 ?> it gc + + ¢ i ;| sot i LE \u2018 ?ê 3 $ + Lf + av wn 10 LE DROIT, AOIT, OTTAWA, JEUDI, LE 11 JUIN, 1925 5, 2 VOR | = | en Qo =p v Be is n des fêtes * L'organisation des fêtes du 125e anniversaire de la fondation de Hull ct de son cinquanténaire d'existence comme Cité a exigé de la part de ceux qui en étaient chargés une romme de travail très considérable qu\u2019ils sont parvenus à mener à bon- > fin.Il nous fait plaisir de mention- aor igh les moms des organisateurs: rt le résumé du labeur qu\u2019ils ont éccompli au cours der nombreuses s\u2018ances \u2018d\u2019étude.Disons d\u2019abotd que l\u2019idée de cé- !\u2019'brer les deux événements importants signalés au \u2018début a été suggérée par -notre- journal assez long- t-rmps même avant qu\u2019il en fut officiellement Question et qu\u2019il a ap- \u2018porté aux, ;organigateurs un constant epphi et une publicité très.nourrie.Tous ne voulons *my cependant, insinuer : que .saïts:fle journal, la célébration n\u2019aurett as eu lieu et \u2018que personne wy hur it pensé.; Comme cela convenait, c\u2019est au ésth du\u201d \u2018Conseit Hz\" Ville - que la première\u201d décisidh \u2018d'érganiser les Yêtes' a- \u2018été prise.En effet, à sa réu- sion spéciale du, 47 , mars, il déci- doit de commémorer, \u2018solennellement lcs anniversaires.que 1925 ramenait de \u2018façon plus marquante et il était résolu de former .un comité composé du maire .Cousipeau \u201cet de tous les \u2018échevins, ainsi Sue \u201cde trois repré- \u2018sentants \u201cdes \u2018diversés associätions de la ville pour \u2018élaborer un programme.Le maire était chargé de convoquer \u2018san rétard: Îles personnés \u201cdé signées, afin d'éntrépreñdre an plus tôt la \u201cbesogne.> = = 3 A Cette réunion : des membres \u201cdu _ Conseil et des Peprésentants \u2018des as- gociations avait lieu le 18 avril et rassemblait - un grand nombre de citoyens\u2018 en vue, remplis d\u2019enthou- -siasme et \u2018du désir \u2018ardent de faire réussir- les manifestations: que l\u2019on se proposait de metire au programme.IF était alors* connu que Son Bxcellénce : Je \u2018gôtiverneur- général du 1 Canada, Lord Byng.de Vimy; viendrait à Hull et serait officiellement Teçu par la population, Un comité central fut constitué.I décida que des séances d\u2019organisation seraient- tenues\u2018 le jeudi de chaque -semaine à l\u2019Hôtel de Ville.Les dates des fêtes furent fixées aux 14 et 15 juin.LES COMITES Des sous-comités ont été formés et le travail divisé parmi eux.Nous donnons les noms de ceux qui en ont fait partie soit dès le début, soit dans la suite.Le comité central: Le maire Cousineau fut d\u2019abord nommé à la présidence.Il fut ensuite remplacé par le Dr Archambault, afin de per- _H.Cormier et E._dents-conjoints, F.Clapin et O.Du- Le Dr J.U.ARCHAMBAULT, ex- maire de.Hull, président général de Porganisation des prochaines fêtes de la ville.mettre au maire de s'occuper r plus\u2019 spécialement du comité de réception Les autres membres sont: MM.le major A.Fayette, A.Gale, J.Laflamme, Achille Morin, l\u2019échevin O.May, le sergent-major 0.Desmar- chais, lc magistrat R.Miliar, l\u2019avocat G.C.Wright, J.F.Taylor, P.QO.Thériault et J.Pharand.Comité de publicité: le notaire \u2018Louis Bertrand,\u201d président; MM.A.Fournier, J.Patry et les représentants des divers journaux.Comité du concert: MM.6.Caron in.\u2018 \u2014 - te .Comité des finances: les échevins \u20180.-May, \u2018président; P.Fortin; 1 major A.Payette, MM.#+, Couture et J.Pharand.\u201c - = Comité des décorations: MM.P.St-Jean, prési- i doui auette.ComitS militaire: le lieutenant colonel R.Girard, - « éommandant du réginient de Hull.PC Comité\u201d de la parade: M.J.Laflamme, président, MM.J.G.Ché- nier et J: Thivierge.Comité \u2018de.la mascarade: M.J.MeManus, président, avec droit de s'adjoindre et M.J.Laflamme.Comité de réception: le\u201d maire Cousineau, président, les échevins de la ville, le major Alban Laferrière, secrétaire.Comité de la plaque commrimo- rative: MM.le magistrat R.Millar président, R.Aubry, H.Desrosiers notaire et G.C.Wright.Le greffier de la ville, M.H.Boulay a agi comme secrétaire des fêtes.Loa 4 STATION CENTRALE DES POMPIERS ET STATION DE POLICE, rue Leduc.Construite en 1900.Durocher, E.St Jean et G.\u201dAr-.LE PROGRAMME De nombreuses démarches ont da être faites et de non moins noimn- breux pourparlers tenus pour dé terminer les grandes lignes et les détails du programme.Dimanche avant-midi, le 14, ce sera la partie religieuse des- fêtes qui débuteront par une messe à l'église Notre-Dame à 10 heures.Le sermon seïa donné par le RP.A.Guertin, ancien curé.Cette partie du prograinme.coïincide fort heu- : reusement avec la solennité de la Fête-Dieu et de la procession du Trés-Saint-Sacrement.- Le'dimarïclie soir, concert en plein.air ,sur le terrain vacant prés de la manufacture, Woods, rue Laurier, par la fanfare et la Société Chorale de Hull; feu d'artifices sous les auspices de la Société des Sports Canadiens;- discours par le maire Cousirzau.EE Lundi avanit-midt, le 15 juin, (jour de congé civique \u201cdans Hull et pour léé employés du gouverne- \u2018ment fédéral demeurant à Hull).eratdé parade à la fois historique et industrielle.Le parcours est le suivant: \u2018départ du pare de Hotel de Ville, rue \u2018Notre-Dame, puis - par les rues Hôtel de Ville, Principale Montcalm, Papineau, St-Rédempteur St-Laurent, Champlain, .Ste-Foye, Laurier, St-Jean- \u2018Baptiste, Notre-Dame, dispersion à à Fendroit du départ.L\u2019après-midi sera consacré à la visite de Son Fixcellence le gou- \u201c verneur-général; \u2018Lord: Byng de Vi, my et de: Lady\u201cByng.M seta reçu, à soir arrivée,\" à 2.30.heures, par M.le maire et Mme Ja\u2019 mairesse et ® les échevins.Le régiment de Huli formera- une-garde d\u2019honneur et les cadets \u201cdu Colléze Notre-Dame et les \u201cBoys Scouts\u201d seront en rang sur la place de l\u2019Hôtel de Ville.Les cadets exécuteront un chant de bienvenue a Leurs Excellences, alors que le gouverneur aura passé en revue les\u2019 Militaires.Le maire Cousineauù lira au représentant de Sa Majesté le roi, une adresse richement enluminée, peinte sur soie - par la Révérende Soeur Ste-Augus- tine de Jésus, de la Congrégation Notre-Dame.Réponse de Son Excellence.Il dévoilera la plaque commémorative érigée au fondateur de Hull sur la facade de Y'Hotel de Ville.Puis se rendant dans la grande salle des délibérations du Conseil, tous les citoyens pourront aller présenter leurs hommages à Lours Excellences.Les distingués visiteurs quitteront vers 5.30 heures.: Le lundi soir, mascarade improvisée dans les rues de la ville, avec prix pour les plus beaux costumes.PLAQUE COMMEMORATIVE | L'idée de la plaque commémorative a été émise au comité central des fêtes par la Société St-Jean- Baptiste de Hull et agréée d\u2019emblée par les organisateurs.On a fini par s\u2019arrêter sur un dessin préparé par M.F.Glapin, prbfesseur à l\u2019école technique de Hull.La plaque a une hauteur de 51 pouees et une largeur de 18 pouces.Elle est de bronze solide, style empire.Le haut, porte un médaillon de Philémon Wright, oeuvre du sculpteur MeCarthy, Ottawa.La plaque a été exécutée par la maison A.Pritchard, Ltée, Ottawa.Elle pèse environ 900 livres et une fois installée coûtera $675.Sans contredit, dit-on, c\u2019est l\u2019ouvrage le plus beau du genre jusqu'ici sorti des ateliers de la maison.On a considéré qu\u2019il convenait de faire beau ce bronze, le seul monument que Hull possédera de son fondateur.Elle porte également au bas, l'inscription suivante: *\u201c1880-1925\"\u2014 A la mémoire de Philémon Wright, PHILEMON WRIGHT ET SES ASSOCIES -\u2014-\u2014 11 est question dans histoire de Hull des associés de Philemon.Wright qui, en 1806, ob- _tinrent une concession de 12,009 acres de terrain dana le canton de IIL.Ces associéé étaient deux de ses fils, Philemon, fis, ct Tiberius Wright, puis Luther Colton.Edmond Chamberlain, Ephraim Chamberlain, James McConnell, Harvey Parker, Isaac Remie, Daniel Wyman] Hs eddérent cependant à Phile: mon Wright la plus grandé partie des terres concédées en compcinsation des frais arpens .tage ct des droits de leitres patentes, el il devint ainsi le prii= cipal, et, pour ainsi dire, Ic seul propriétaire des terrains oë- troyés cn premier lieu.- =o _ fondateur de Hull, les\u2019 citoyens: de cette ville dédient ce bronze.Dévoilé par Son Excellence, 1e Très honorable, le général Julian Hedworth George, baron Byng de Vimy, \u2018gou- yerneur- -général et commandant.en chef des armées de Sa Majesté \u2018au Canada, ce \u2018quinzième jour de juin, MCMXXV\".: AUTRES INITIATIVES Afin d\u2019intéresser toute la population aux fêtes, on a souvent attiré: son attention sur le fait, que c'étaient ses fêtes à elle.Une agsem- blée publique fut tenue à l'Hôtel de Ville le soir du 21 mai, afin | jd\u2019expliquer la nature et le but des -ma- ,nifestäfions, \u2018 : Li # é On a fréquemment demandé ¢ aux eitgyens d'orner et.illuminer Aeurs detpeures .afin que.la ville présente l'espéct le plus splendide possible.Une escouade de 50 hommés de la Gendarmerie à Cheval a été: ob: tenue, pour \u2018réhaüsser l'éclat de la réception au gouverneur-généréäl et aider au service d\u2019ordre.Les.Cies Fox et Pathé Frères ont.offert\u2019 d\u2019envoyer des représentants.pour cinématographier les manifestations et les principaux édifices et paysages.On a acquiescé avec enthousiasme, Des invitations, au nombre de 500 ont été envoyées aux personnages politiques fédéraux, provinciaux, municipaux de Québec ot d\u2019Ontario ainsi qu\u2019aux descendants de Philé- mon Wright.Dix mille boutons-souvenir portant ruban bleu et rouge seront vendus par des jeunes filles à un prix modique.Le houton représente l\u2019éeusson de la ville, porte les dates 1800, 1875, 1925, pour 1appeler les dates des événements célébrés \u201cet l'année de la célébration.Une autre initiative digne de mention est celle qui a obtenu du ministère des postes qu\u2019à partir de la mi-mai, toutes les lettres arrivant d\u2019or de la Cité de Hull, 15 juin 1925\u201d.Comme on voit, les organisateurs ont fait un travail énorme et que de détails et de démarches sont nécessairement omis! I! ne reste plus au\u2019à tous les citoyens de rendre les fêtes belles et dignes de notre ville.AVIS À NOS LECTEURS mme ft La surabondance des matières préparées pour cette section spéciale nous « obligé d\u2019en reporter dans deux pages de l'édition ordinaire.On a fait l\u2019impression sur les deux côtés de la même fenil- le, de façon à ce qu'on puisse la détacher commodérment, pour la plier selon le format de Ja section et l\u2019y insérer.Avis à ceux qui voudront conserver tous ces récits documentaires.\u2019 > 4 .i» LE DROIT, OTTAWA, JEUDL LE 11 JUIN, 1925 11 [\u2019OCCASION DU CENTENAIRE DE HULL] Nous offrons en guise de contribution a I\u2019 avantage de notre clientele eduction Consultez la liste ci-dessous qui n\u2019est pourtant qu\u2019un aperçu des aubaines Le vie ES 4 Souliers Lacés en Veau pour Dames, Noirs et bruns.Rég.$4.95 $3 95 es ae oe e et $5.45.Pour .Souliers puor Fillettes.Pointures $1.75 : $2.95 Souliers en Cuir Verni pour Dames.| Talons bas et hauts.Spé- $2 95 cial durant les Fétes .oJ Bottines Brunes pour Hommes.Formes françaises.Rég.$7.45.©.65, 45 11 à 2.cee.Prix .Pour .Jouli ir Verni Enfant ; \u2018 ; Bottines et Soouliers pour Hommes.Eouliers cn Cuir Verni pour nts.Bottines pour Garçons.Cuir solide.Bonnes semelles.1 a 5.Broo ae 8 Lacés ou à courroie.4 * 61.95 $2.45 \u2026- Pour .irs.Quelques $ 5 71 \u2018cial paires seulement.Pour .3.9 7.Spécial .Souliers Noirs en Veau pour Hom- Souliers en Cuir Verni, lacés ou à Souliers Sandales pour Garçons.Venant justement d'arriver.$2.95 mes.Rég.36.45 ot + 866 7.- $4.95 ros 8a 1% \u2026 $2.25 Confortables pour l'été Pour .Spécial .Nous avons la fameuse \u2018\u2018STRIDER\u2019\u2019 | Nous avons un assortiment complet en Souliers de Course de Frank W.Slater.(Runn'ng Shoes) marques Ames-Holden, McCready.Souliers en Cuir Verni pour Dames.Ce qu'il y a de plus nou- $4.a5 veau.Pour \u201c ; Sofi, ~.2 La Compagnie pour fournir la lumière et l'énergie électriques à une centaine et \u20ac \\ Le Cinquantième Anniversaire de la Ville de Hull marque le Trentième Anniversaire de cette Compagn!e.Un service de haut ton à un tarif raisonnable a stimulé le développement de la ville tout en agrandissant les activités des utilités publiques.L'électricité était dans son enfance lorsque quelques citoyens entreprenants et courageux, de Hull, établirert un ser- + vice de lumière, d'énergie et de tramways électricues, à Hull et dans la banlieue.Un des premiers établissements hyde clients.La \u2018nouveauté\u2019 de l'électricité est depuis longtemps disparue, mais l'usage de cette commodité s'est multiplié à l\u2019infini.On la considère maintenant le facteur le plus essentiel au confort de la civilisation moderne.La Compagn\u2019e Electricue de Hull a mainteru une politi- cue agressive, prévoyant le développement de la ville et se préparant pour l\u2019augmentation de la demande nrove- rant des citoyers ct des dro-électriques en ce pays fut érigé à Deschênes, pour fin de la circulation de six tramways à passagers, et PARC QUEEN Aylmer Endroit idéal de pique- niques pour enfants.Il y a des tramways et des voitures à remorque entre Ottawa, Hull et Aylmer.On ajoute constamment des rallonges et des améliorations.II y a.maintenant cinquante tramways pour transporter les voyageurs.Il y a des établissements de lumière et d'énergie à Hull, Deschênes et Aylmer, ayant une capacité de plus de cinq mille chevaux-vapeur, servant À quatre mille clients l'électricité pour lumière, cuisson, chauffage et énergie industriels.éÉtablisseme\u201dts commerciaux et industriels.PARC LUNA dud Un parc d\u2019amusement des plus attrayants.La ville de Hull est une des rares villes en ce pays qui jouit ezcore du tarif de cinq sous sur les tramways.Les prix pour la lumière électrique sunt plus bas que ceux \u201cde toute autre ville dans l'Amérique du Nord.Une industrie avec un capital versé de $2,000,000.00, et payant près d\u2019un quart de million de piastres en gages, fournissant un service de haut ton à des prix raisonnables, voilà qui est un puissant actif pour votre ville et vous lui devez votre chaleureux encouragement.La Compagnie Electrique de Hu 117, rue Principale, Hull 12 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE A JUIN, 1925 \u2014 Réflections sur le Progrès de Hull L\u2019histoire de la ville de Hull, que nous avons tâché de condenser dans ces pages, nous fait constater les progrès énormes accomplis dans notre ville depuis vingt- cing ane surtout, et nous invite a considérer ceux que l'avenir peut lui réserver.Tous tant que nous sommes, citoyens de Hull, serons sévidemment un facteur important de' notre prospérité future.Le progrès de Hull n\u2019est pas un simple mot, ni une formule sonore dont on doive vainement s\u2019affubler.II est avant tout une cho- >, à l'avènement de laquelle nous C:rcns énergiquement et constam- rent travailler, en partant de principes solides et en tenant compte des caractéristiques qui sont notre lot, nous honorent et restent des gages de succès collectif.Sans prétendre faire une étude complète des canditions qui peuvent assurer notre progrès nous sera-t-il permis de signaler quelques aspects particuliers que nous ne devons jamais perdre de \"ace een EX ¢ i 3 ; ! t È.euffit plus aujourd\u2019hui de bien pratiquer sa religion en son partieu- lier, pour la bien soutenir, la faire rayonner, lui procurer le relief nécessaire.Il faut en plus aider ses \u201coeuvres, seconder ses initiatives.Parmi elles se trouvent les associations catholiques \u2014 syndicats ouvriers, cercles des voyageurs, de l'A.C.J.C., ete .\u2014.L\u2019Eglise les béni§ les recommande, les a approuvées.Par contre, elle est opposée aux groupements où ses principes, son esprit, ses agissements sont tenus en suspicion, où l\u2019on fait profession au moins de ne Das parler ni discuter religion, ce qui veut dire, en théorie, qu\u2019on regarde tous les credos comme se valant, ce qui est une erreur, puisque la vérité est une.Une seconde erreur, c\u2019est qu\u2019on ne se préoccupera pas, dans la pratique, de rechercher le vrai là où il est.Et Notre-Seigneur a dit: \u201cQui n\u2019est pas avec moi est contre moi.\u201d Le suprême argument pour ceux qui ne considéreraient que le côte et de le diffusion de certaines doctrines condamnées par l\u2019Eglise et contre lesquelles elle lutte sans cesse.En fin de compte, il n\u2019y a pas de sécurité pour le progrès matériel à moins que l\u2019ordre social ne soit sauvegardé.Les capitalistes n\u2019iront pas engager leurs ressources fi- \u2018nancières dans des pays ou villes, \u2018très bien favorisés par ailleurs, mais dans lesquels le socialisme, le communisme, les grèves injustes ont cours, où le droit de propriété et le respect dû à l\u2019autorité patronale sont contestés.Cela est si vrai que la province de Québec, Ia seule province catholique du Canada, est depuiæ quelques années le territoire de prédilection des capitalistes.Pourquoi?Non pas pour le simple fait que nous sommes catholiques, encore moins parce que nous sommies ca- nadiens-français, mais parce qu\u2019ils se rendent compte, en hommes d\u2019affaires qu\u2019ils sont, que le catholicisme est une puissance incompa- plusieurs autres oeuvres.LA BOURSE DU TRAVAIL, rue Langevin, propriété des Pères Oblats.Elle est occupée par les syndicats catholiques depuis 1920, et fut agarndie d'u ne aile considérable, à l\u2019arrière, en 1921.ve aussi les bureaux du \u2018\u2019Droit\u201d, depuis 1924, On y trou- le dispensaire-goutte de lait, la Caisse populaire et vue, quelques suggestions qui devraient de suite retenir notre at- .\u2014 tention.® oo Hull, après avoir été assez longtemps américaine d'origine et de Population, est devenue une ville essentiellement canadienne-françai- se et catholique, au point que nous nous proclamons volontiers le centre le plus francais de la province de Québec.Catholiques et francais, telles sont nos deux plus importantes prérogatives.Ee progrès que nous souhaitons pour Hull doit avant tout s\u2019en inspirer, si nous entendons rester fidèles à nos idéaux religieux et nationaux.Et y a-t-il un seul canadien-français catholique, dans toute notre ville, qui oserait affirmer publiquement qu\u2019i! est-résolu de trahir ces idéaux, de n\u2019y pas conformer sa vie?L\u2019Eglise et la race qui nous ont fait ce que nous sommes ont droit de s\u2019attendre à ce que nous leur donnions.une part contributive à la solidarité et à la vitalité commune.Il nous revient d\u2019apporter, par exemple, à nos organisations religieuses tout le concours, toute l\u2019activité dont elles ont besoin.I! ne matériel du progrès, c\u2019est que sans l\u2019Eglise celui-ci est certainement compromis.- Elle est le facteur de la véritable civilisation, même du côté temporel, en tant du moins Qu'il s\u2019agit de la favoriser et de le conserver par l\u2019existence du bon ordre social.Même les nations non catholiques doivent, aujourd\u201d hui à l\u2019empreinte de l\u2019Eglise sur elles, jadis, d\u2019être retardées dans leur recul.Le culte de l\u2019argent, les écoles sans Dieu, les gouvernements athées ou neutres, le divorce, etc.sont en tiain de paganiser ces peuples.Or, du temps du paganisme, c\u2019était le règne de l\u2019esclavage, pour la multitude des humains, pour les femmes et les cr- fants, sur lesquels on avait jusqu\u2019au droit de vie et de mort.La multiplicité des crimes, la brutalité des actes de banditisme, témcignent dans certains pays Dré- tendus démocratiques que L'on a de moins en moins de respect pour la liberté d\u2019autrui, puisqu\u2019on se décide de plus volontiers à lui enlever la vie.L'existence est bien pourtant la plus zacrée des libertés.La Russie est toujours là, comme eremple le plus frappant, pour déinontrer le danger de la culture rable pour le régne de la tranquillité sociale, de la moralité, de l\u2019accomplissement du devoir: Serions-nous, nous catholiques, moins avisés que ces gens, au fond adversaires et même peut-être ennemis de notre religion, qu\u2019ils jugent du seul point de vue affaires, dont ils ne veulent tirer temporairement parti que du seul côté matériel?® ® .Le patriotisme chez nous est intimement lié à la religion.Nous avons Fhabitude de dire de nos associations qu\u2019elles sont nationales et religieuses.Le fait est que nos sentiments Datriotiques les meilleurs, les plus purs, sont alimentés par une histoire dans laquelle l\u2019E- glise a joué un rôle prépondérant.Ce nous est done un double devoir de nous montrer franchement patriotes par ie soutien de nos groupements nationaux.Ils aident la race, ils aident l\u2019Eglise, les deux à la fois.Comment se fait-il, par exemple, \u2014et c\u2019est chose fort frappante \u2014 que nous \u2018trouvons tant de Cana- diens-francais dans des associations d\u2019origine et de mentalité anglaise ou américaine, qui en définitive travaillent contre nous, et 1 que nous ne voyions aucun anglais, aucun américain ou irlandais dans nos sociétés de St-Jean-Baptiste, nos cercles de l\u2019A, C.J.C., etc.* Ceci seul paraît l'expliquer: chez les peuples qui nous entourent on encourage les siens; chez nous, dans trop de cas, on a quelquefois une admiration irraisonnée de ce qui vient d\u2019ailleurs que ce qui existe parmi nous.Nous ne voulons cependant pas dire que le patriotisme est un vain mot parmi nos compatriotes, dans notre ville.Nous avons des organisations nationales; nous avons à notre crédit des conquêtes qui nous honorent.Dans tous les domaines où le patriotisme peut s\u2019exercer \u2014 activités nationales propres, activités sociales, dans le domaine économique, \u2014 favorisons nos associations, nos gens, nos institutions charitables, scolaires, financières.Ce sera là travailler logiquement à notre progrès général et particulier.Si, par _aveuglement ou indifférence, nous négligeons ces devoirs, nous donnons aux autres une sotte préférence qu\u2019eux ont bien soin de nous refuser, nous nous affaiblissons par notre propre faute.A l\u2019occasion de ces fêtes municipales et à l\u2019approche de la fête nationale, le 24 juin prochain, prenons la résolution de nous garder d\u2019une conduite indigne ou iliogique à l\u2019égard de notre religion et de notre race.Que plus des nôtres se décident enfin à vivre une vie plus directement favorable à l\u2019une et à l\u2019autre.- - » Des considerations fort générales ont été faites jusqu'ici, mais qui, _ Parce que générales, nous embrassent aussi, bien que tout autre groupement important de -notre foi et de notre parler.Tombant dans un domaine plus restreint, dans le domaine municipal il nous sera permis sans doute de faire aussi quelques réflexions.Comme nous l\u2019avons déjà dit, la ville de Hull a progressé et beaucoup très rapidement.Notre pros- Périté, nous voulons l'accroître.Sang rechercher à trop exiger de nos administrateurs, Ja politique que le public attend d'eux, cest l'économie.C\u2019est celle d\u2019ailleurs qui incombe plus que jamais actuelle- Ment à tous les gouvernants.Il ne s\u2019agit pas évidemment de faire du lésinage, de laisser s\u2019en aller en ruines ce que nous avons déjà acquis en fait d\u2019améliorations ou de refuser de prendre des initiatives qui s'imposent.Cela ne serait pas de l\u2019économie.Mais on doit vouloir faire rendre à chaque dollar recueilli en taxe ce qu\u2019il peut rapporter.Notre situation financière est très bonne; les courtiers se disputent nos obligations.Il semble bien cependant qud les impôts pèsent déjà suffisamment sur les contribuables et qu\u2019on doit par conséquent surveiller très étroitement les dépenses.À l'heure, où nous en sommes, la moitié ou presque des revenus de la municipalité passent en intérêts sur la dette et pour son amortissement.C\u2019est dire que sur chaque dollar de taxe on doit destiner cinquante sous à ces fins.Il en reste peu pour les frais d\u2019administration courante et pour réaliser de nouveaux progrès.Le rôle d\u2019évaluation, revisé ou plutôt confectionné au complet cette année, sera augmenté de trois millions, d\u2019un peu plus peut-être, et la taxation le sera évidemment d\u2019autant.Que ce soit le taux de la taxe ou la valeur de la propriété qui monte, la chose au fond revient au suite à la 21ème - Lo Gti AAR Crt sonar Se So ès er met Tana [ea am + A rn fr eT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 ee rte To IRS ie < ve arts dote _ agree ue : Bottines pour Hommes, trés beau Box Kip.La paire .$3.75 | Bottines pour Hommes, en veau, noi- La paire .Boal Souliers en Cuir Verni, de la marque ¢\u2018Clark\u2019\u2019, toutes les formes, plusieurs modèles.$5.50 Prix réduit à .Souliers en Veau, bruns, forme fran- .$4.95 enice.Régulier = #00 00.Pour .+ \u201cStrider\u201d.La paire ._ LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 11 JUIN, 1925 _43 Lors même que vous êtes des mieux vêtus, si vous négi:- gez le choix d\u2019une chaussure convenable, l\u2019effet de ves kabits disparaît.Nous avons préparé une courte liste de chaussures de haute valeur qui sauront assurer au por- feur le confort en même temps que la satisfaction.Souliers en | Veau, brun clair, mar- pa 7.00 La paire .Souliers en Veau, derniers modèles, marque \u2018* Astoria\u201d $6.75 La paire .Bottines en Vici Kid, semelles coussins.F.W.Slater et $9 00 .° Bottines en Veau Noir, F.W.Slater et \u2018\u201cStrider\u2019\u2019.Qualité ga- $7.25 rantie.Lia paire .Bottnies en Veau Brun, F.W.Slater et \u2018\u201cStrider\u2019\u2019 .Qualité ga- 2 8 5.rantie.La paire .- 1.1 Bottines en Veau Chocolat, F.W.Slater et \u2018\u2018Strider\u2019\u2019.Qua- $7.25 lité garantie.La paire .Un petit lot de Bottines en Veau Brun pour Hommes.Rég.$6 à $7.00.Pour .$3.95 Ligne complète de Chaussures pour : Enfants, dans les meilleures marques telles que Packard, Hewetson, et une foule d\u2019autres.Un lot d'une centaine de paires de Souliers pour Dames.Valant régulièrement $4.50 a $6.00.En vente à $1.25.$3.95 Savez-vous que la Valise ou le Sac de Voyage dénotent la personnalité du propriétaire?Vous trouve- - \u2018à vn assortiment qui saura vous mettre à l\u2019aise pour le voyage, le pique-nique ou l\u2019excursion.Nos articles de voyage sont de boñnes marques, d\u2019un fini soigné, et de plus à des prix bien modérés.83-85, rue Du Pont .FAITES-NOUS UNE VISITE MARCHANDS DE CHAUSSURES FILS Tel.Sher.1916 - 74, rue Du Pont, Hull, P.Q.SERVICE PARFAIT ASSORTIMENT COMPLET PRIX MODERES POLITESSE LIVRAISON PROMPTE COMPETENCE PROFESSIONNELLE PROPRET\" INSTALLATION DE LABORATOIRE MODERNE Confiez-nous vos prescriptions.Nous remplissons les ordonnances de tous les MM.TROIS MESSAGERS A VOTRE SERVICE.Médecins, Spécialistes et autres.Honcrez-nous de votre patronage pour le commerce en général de la pharmacie, médecines brevetées, articles de toilette, cigares, cigarettes, chocolats, etc, etc.Travailler à la prospérité de notre commerce, c\u2019est travailler à la prospérité générale de la ville.Encouragez-nous! rrreetrtrr rom = er .ana rats ae mu pee CAR re TE Hf TA Lb NERS ee 6 SL ale N LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, Lu 11 JUIN, 1925 | Quelques Hull est une ville industrielle par excellence et offre les plus grands avantages pour l'établissement de manufactures de tous genres: Pour réussir et prospérer, une industrie a besoin dé: s 1\u2014Force motrices; \u2014Tacilités de transports; «\u2014XMain-d'oeuvre.Co.Aucune autre ville ne peut se comrarer à Hull sous \u2018ces différents risror-.-.\u2018ORCE MOTRICE Les rivières Ottawa et Gatineau ont des ressources d'énergie électrique presque inépuisables dans un rayon d\u2019environ 50 milles.Présentement, seuls les pouvoirs des Chaudières et de Bryson, sur YOttawa, sont exploités.A La Compagnie Hull Electric est en voie da développer les Paugan, sur la rivière Gatineau, à 40 milles dd Hull et sera prête à distribuer i avant longtemps 100,000 forces.He La Compagnie International Paper acquéreur des propriétés Riordon, va aménager bientôt à Chelsea, à sort milles de Hull, tn pouvoir certrique considérable.La Compagnie \u201c Hydro-Electric c\u2019Oniario Fait les\u201d travaux prélimi- na.res pour exploiter \u2018les fameux rapides.des Chats, sur la rivière Ottawa CC L'énergie Electrique à Han \u2018peut \u2018être fournie en \u201cquantité presqu\u2019il-\" _ limitée a Taison \u2018de $25.00 par che _ val-vapeur, cest-a-dire à.\u201cmeilleur marché que partout aîlieurs.\u201d ; TRANSPORT : Les deux grandes lignes de chemin de fer du Canada desservent la ville de Hull: le Pacifique Canadien et le Canadien National De plus, la ligne du Pontiac Pacific Junction Railway, de Waltham à Ottawa, amène tout le commerce .2 '1a partie nord de la vallée de \u2018Ottawa et la ligne de l\u2019'Ottawa ~= - guingan; dessins .quadrillés et à ra- Grandeurs 16 à 20, ROBES Robes d'intérieur, avec demi- manche ou _trois- .quarts, en.mousseline imprimée, guihgan quadrillé - ou chambrai.Tailles 36 à 42.Valeur de $2.95.Prix me.S119 = \u2018 ee oo Ecoulement complet de Lingerie, comprenant trousseau de ma- .rié:- chemise de nuit, camisole, pantalon, bouffantes, step-in, .en crêpe de Chine, satin lavable, jersey, soie Kayser, soie et laine, dimity, etc, etc.REDUCTION DE 7 à ZE écid fo À 35 0 Tronsseau de Noces Trousseau de Noces, en Cré- Qualité supérieure de Cré- pe de Chine pesant, jolimert pe, garnis de dentelle et ru- brodé et ourlé.Choix de cou- 7 .leurs.Valant régulièrement ban.6 morceaux, Valeurs de 30.00.$35 et $40.bri a .$19.95 Prix réduits à _ $29.95 Prix de Vente .CAMISOLES 100 camisoles en Tricot, avec ou sans manches, modèle opéra, garniture de dentelle.Valant 50c.29 Vendredi et Samedi .cen vor see oo a es sem ane es Cc - Crédit Echange Cette vente arrive juste à temps pour vous permettre de vous procurer d\u2019élégantes toileites pour la procession et les fêtes et de réaliser des économies notables.ROBES pour Fillettes Marquisette de première qualité, jolimeént garnies de \u2018dentelle.Très ar- \u201c propriées \u2018 pour\u201d ia : procession.Ages 6 à 12 ans.Valeur de $5.00.Prix.de Vente a $2.98 Tel: Sh.828 HN ew 3 ETRY PALIT eR Fra ante - 4 ee M.J.DALPE, échevin du quartier Wolfe (1), siège No 1.Ffull fut érigéo en cité le 23 février 1875.La première réunion du conseil eut lieu le 30 avril suivant.On en pourra lire les minutes ailleurs.Le conseil se composait d\u2019un maire et de 10 échevins représentant deux par deux les cing quartiers que comptait la ville.Le maire était élu par le conseil, chacue année, et les échevins étaient élus par le peuple.A partir de 1894, plusieurs changements se produisent.Le maire devient électif par le peuple, chaque année.Un nouveau quartier est aussi créé, le 3 A, ce qui porte Les 50 années dexisten M.P.FORTIN, échevin du quartier Wolfe (1), siège No 2.consacrée au Sacré-Coeur.Les fêtes qui eurent lieu à cette occasion sont de celles qui demeurent inoubliables.En 1918, sous le même maire, une ctatue du Sacré-Coeur fut placée au-dessus du trône du premier magistrat de la ville danc la grande salle des délibérations officielles et le domine depuis.En 1910, le Dr J.E.Fontaine, aujour- d\u2019hui député aux Communes, obtint une allocation de la Commission fédérale d\u2019embellissement pour l'aménagement dù parc de l\u2019hôtel de ville.Cet aménagement se fit au cours de 1911.M.F.LEGAULT, échevin du quartier Montcalm (2), siège No 3.cile et sont aussi chargés de l\u2019entretien du parc qu\u2019ils crnent de fleurs chaque année.Parmi, les employés permanents de la ville, il y a aussi nn contremaître des travaux publics, un tourne-clef pour Jl\u2019aqueduc, deux forgerons, deux mécaniciens, un plombier, une équipe de 4 hommes pour les ouvrages urgents.Le département de la santé comprend un médecin hygilniste et un inspecteur d\u2019hygiène.; Is = ( PR vo.L'administration de la ville, ac- Le dé 3 ; _ partement des lumières et SON HONNEUR L IRE DE Je nombre des Guartiors à Cet ©\" t gelle ~Bisonore: Potvin, dont le ~nom dane le Tiers-Ordre était Sr i= Zita, prend possession de la pe- \u201cStite étabie gui fut le berceau de Hla Congrégation, et fut appelée \u201cdes lors I'\u201cEtable du Petit Jé- z sus.\u2019 .1505 pai 94.\" Première \"prise _ @'habit dans I'\u201cEtable du Petit Jésus\u201d avec l'autorisation - de \u201cMonseigneur l'\u2019Archevêque Jo- seph-Thomas Duhamel.La Vénérée Mère-Fondatrice - et la Mère Marie-Delphine (So- , phie Chauvin) reçoivent succes- : sivement l\u2019habit de novice, puis .celui des professes.La Mère .Marie-Véronique reçut l\u2019habit de _ novice .1895\u2014Juin ler samedi.Soeur Zi- _ ta est nommée Supérieure et re- _ met sa charge entre les mains de Marie-Immaculée.On achète un terrain pour bâtir un petit couvent.1895\u2014novembre 21.Fête de la .Présentation de la Très Sainte Vierge.Les soeurs, au nombre _ de sept, s\u2019installent dans le pe- , tit couvent de Notre-Dame des , Neiges.1895\u2014Décembre 8.En la fête de l'Immaculée Conception, Marie 1 prend solennellement possession .de son Monastère.Sa statue est portée processionnel'ament a l'endroit choisi pour 7Tinstaller.1896\u2014 Mars 25.Fête de l\u2019Annonciation, bénédiction de la cloche du couvent de Masson par Monseigneur Routhier; première vêture publique.1896\u2014 Mars.On installe une petite imprimerie.Les premiers mots imprimés par les Servantes de Jésus-Marie furent les noms bénis de Jésus-Marie-Joseph, Ie 17 mars.1896\u2014Juin 25.Monseigneur Du- hamel en visite pastorale à Masson, vient visiter les soeurs et leur Monastère.\u201cJe veux faire la volonté de Dieu, dit-il.Quant a vous, persévérez dans votre vie de prière et de silence.Demandez à l\u2019Es- prit-Saint qu'il vous éclaire et qu\u2019il m'éclaire.Courage done et confiance\u2019.1896\u2014Octobre.Monsieur l'abbé Mangin donne sa démisison comme curé de Masson et vient demeurer dans la très pauvre et unique chambre qui lui a été préparée au Monastère.Monseigneur Duhamel consulté à ce su- fet avait répondu: L'oeuvre que vous avez commencée nécessite tout le temps d\u2019un prêtre.1897\u2014Mars.Du 18 au 25, retraite préchée par le Rév.Père Char- :1898\u2014Janvier.L\u2019'HOIU1ATAL DU SACRE-COEUR, rue Laurier, il a été agrandi en 1524.Déry, Hull.) raux, Jésuite.Le bon Père fut grandement édifié du but de J\u2019'Oeuvre et de la modestie des soeurs, et ne put s'empêcher d'en faire la remarque au Fondateur: \u2018Elles sont très modestes.\u201d Aux soeurs, il dit à plusieurs reprises: \u201cLe doigt de Dieu est 11.\u201d Vous ne resterez pas à Masson.Bien: tôt la communauté sera établie dans la banlieue d'Ottawa.\u2019 Parole qui ne tarda pas.à se réaliser.A la clôture de la retraite, cérémonie de vêture dans l'Eglise.Monsieur le chanoine Bélanger présida et le Rév.Père Charraux donna le sermon de circonstance.1897\u2014Mars 31.Un mercredi, la sainte messe est célébrée pour la première fois dans la chapelle du pauvre couvent et le sera désormais chaque jour par permission de Mgr Duhamel.1897\u2014Publication de \u2018Le Prêtre\u2019, en francais et en añglais.M.- Mangin_ commence une publication mensuelle: \u201cLa Famille Chrétienne\u201d.Elle débute par \u2018ces mots: \u201cA Dieu seul, honneur et gloire.\u201d Place à Dieu.1898\u2014Juin 17.Première Exposition solennelle du Très Saint-Sa- crement dans la chapelle du petit Couvent.Avant la messe d\u2019Exyosition, le Rév.Père Jean, S.S.S., donne le saint habit à cinq postulante que lui-même a amenées au cou- - vent quelques mois auparavant.1898\u2014Septembre 8.Fête de la Nativité de 1a Très Sainte Vierge, le Père Fondateur se rend à Jeann-d\u2019Arc pour y faire commencer la construction d\u2019un cou- \u201cvent en bois comme le premier.On élève d\u2019abord sur le terrain une grande Croix en bois noir qui dézore aujourd\u2019hui le parloir de la Maison-Mère, 1898\u2014-Décembre 23.soeurs sont réunies au de \u201cJeanne d'Arc\u201d.1899\u2014Janvier.Exposition solennelle du Très Saint-Sacrement.Malgré la pauvreté, on allume 40 cierges pour toute la journée.189 Première visite canonique de Monseigneur Duha- mel.Sa Grandeur permet de conserver le Très Saint-Sacre- ment dans la chapelle du couvent.\u201cDésormais le tabernacle ne restera plus vide.dit Monseigneur aux religieuses.Celui qui vous a appelées à ce genre de vie et qui est votre seule force pour y persévérer, demeurera tout le jour au milieu de vous.\u201d 1899\u2014Anût 5.Fête de Notre-Dame des Neiges.Ouverture du Noviciat régulier.1900\u2014Les soeurs ont la joie d'une et souvent de deux journées d'exposition chaque semaine.1902\u2014Avril 5.Deuxième visite canonique de Sa Grandeur Monseigneur Duhamel, Archevêque d'Ottawa.Sa Grandeur établit l'Exposition perpétuelle du \u2018Très Saint-Sacrement dane la chapelle des Servantes de Jésus-Marie.1902\u2014Jam 17.Sur l'invitation des RR.PP.Oblats de Marie- Immaculée et des paroissiens de Hull, la Communauté se transporte en cette cité et dans une Toutes lea Couvent 1 opuscule:, | tenu.par les Soeurs de la Providence.Construit en 1913, L'institution débuta en 1911 dans le pavillon de droite \u2014(Cliché B.-J.chapelle provisoire commence immédiatement l'Exposition perpétuelle du Très Saint-Sacrement.Le R, P.Valiquette, O.M.L ,Curé souhaite Ja bienvenue aux Soeurs et célèbre la première messe.1902\u2014Septembre.Bénédiction de la chapelle de notre Maison-Meé-: fe à Hull, par Sa Grandeur, Mgr.Duhamel.Le Titulaire est saint Jean.l'Evangéliste.La premiè- \u2018ré mésse a été célébrée par le R.P.Valiquette, O.M.I., alors curé de Hull \\ 1908\u2014Mai 30.Décès de la Vénérée Mère-Fondatrice, Mère Marie- Zita de Jésus, huit ans après la fondat:on.1904\u2014 Mai 25.Fête de l\u2019Annonciation.Approbation canonique de la Congrégation par Sa Grandeur Mgr Duhamel, archevêque d\u2019Ottawa, et première profession - publique.Douge religicuses: émettent les voeux perpétuels et neuf \u201cautres les voeux temporaires.1905\u2014Novembre 7.Translation du cimetière, d\u2019Ayimer,.dans le .cimetière de Hull, dés dépouilles mortelles des Servantes de Jésus- Marie décédées au Couvent de Jeanne d'Arc.1906\u2014Juin 16 et 17.Noces d'argent sacerdotales du Vénéré Pe- re Fondateur, M.Mangin.1908\u2014Janvier 25.On commence l'impr :ssion d\u2019une- édition anglaise et française du \u2018Traité de la Vraie Dévotion à la Sainte .Vierge\u201d du Bienheureux Père Louis Marie Grignon de Mont- fort.1909\u2014Juin 6.Décès de Sa Grandeur Mgr Joseph-Thomas Duha- mel, archevêque d'Ottawa.Les Servantes de Jésus-Marie perdent dans la personne de ce digne prélat, leur Evéque Fondateur et un Père qui n\u2019a cessé de leur témoigner un entier dévouement, depuis la naissance de leur Congrégation jusqu'à ce jour.1909\u2014Juin.Les Servantes de Jé- sus-Marie commencent la petite publication de l\u2019\u201cEcho du Monas- tere.\u201d Le Père Fondateur publie un opuscule: \u201cLe premier Concile Plénier au Canada.\u201d 1911\u2014Février 27.Le nouvel archevêque d'Ottawa, Mgr C.H.Gauthier, voulant commencer ses visites officielles aux communautés religieuses par le Thabor Eucharistique élevé par Mgr Duha- mel de regrettée mémoire, vient célébrer la sainte messe dans la chapelle des Servantes de Jésus- Marie.1911\u2014Jaillet 11.Notre-Dame de Foy préserve le couvent d\u2019un incendie.1911\u2014Octobre 3.Bénédiction par Mgr Routhier de la pierre anzu- iaire d\u2019une construction qui sera le commencement du Monastère définitif.1913\u2014Novembre 8.Départ du Père Fondateur pour Rome.1914\u2014Janvier 12.\u2018\u2018Audience ineffable\u201d où le Fondatanr zoçoit de Sa Sainteté Pie X, bénédrction, louange, encouragement pour son Oeuvre que le Saint Père daigna appeler \u201csublime exercice de charité.\u201d 1914\u2014 Mars 19.Bénédiction de la statue \u2018\u201c\u2018caint Joseph, gard\u2018on /- Pain de vie\u201d, exécutée T M.Graiton, de Ste-Thérèse, d'après le dessin du Père Fondateur.- 1915\u2014Mai.Sa Grandeur Mgr: C.H.Gauthier, archevêque d\u2019Ottawa, accorde au Père Fondateur - l'autorisation d'établir dans\\ la Congrégation la récitation du Bréviaire Romain.1918\u2014Janvier.On commence la publication des Chroniques de la Congrégation des Servantes de Jésus-Marie.G 19230\u2014Février 26.Décès du vénéré Pèe Fondateur, À L.Man- gin, prétre de Marie, le 26 fé- .vrier 1920, dans la 64ème année de son âge; de son sacerdoce, la 39ème, de la fondation de la Congrégation, Ja 25ème \u201cIl fut un grand priant.du sanctuaire.1920\u2014Mars 3.M.l'abbé 3-1.Desjardins commenée ses fonc-: tions d\u2019aumônier de da Maison, Mère.i 1920\u2014Mai 23-24-25.La (ironies gation célèbre son Jubilé aan 1950s tobre 28.Premiere visite de Mgr Jcseph-Médard Emard, au Monastère.On lui offre des * hommages de bienvenue.1922\u2014Novembre ler.Première visite du premier Supérieur Ecclésiastique de la Maison-Mère, le Rév.J.-M.Rodrigue Villeneuve, O.M.1.1924\u2014 Juillet 16.M.l'abbé Anti- me Constantineau commence ses fonctions d\u2019aumônier du Nazareth de la Maison-Mère.NAZARETH DE RIMOUSKI Religicuses professes, 26.1918\u2014 Juin 7.TFéte du Sacré- Coeur de Jésus.Réception du Décret de Sa Grandeur Mgr An- dré-Alpert Blais autorisant la fondation d'un Nazareth de la Congrégation des Servantes dans sa ville épiscopale de Saint-Ger- main de Rimouski.1918\u2014Jaillet 25.Départ de Hulk des quatre premières micaionnai- Tres.1918\u2014Septembre 29.Bénédiction de la pierre.angulaire du Nazareth de Rimouski par Mgr Blais.1918\u2014Décembre 10.Translation de la Sainte Maison de Lorette.Les premières Missionnaires entrent dans leur nouveau Nazareth.1921\u2014Septembre 29.Exposition perpétuelle commencée dans le nouveau Nazareth.DIRECTEURS DE NOS ECOLES Les Frères des Ecoles Chrétiennes qui ont dirigé le coliège Notre- Dame depuis sa fondation sont: les Frères Mathias, 1878-1880; Pavi- nus, 1880-1882; Ulric, 1882-1884; Opatien-Régis, 1884-1888; Maxi- milien, 1888-1891; Sylvien, 1891- 1900; Marc, 1900-1914; Noblius, 1914-1917; Marjoric, 1917-1923; Philémon, 1923- A l'école Cauvin, St-Rédempteur, où les Frères des Ecoles Chrétiennes se sont définitivement établis en 1913, les directeurs suivants se sont succédés: Freres Etienne, 1913-1\"-5* Léopold, 1915-1918; T du public, M.Aubry dut faire construire un autre autobus.Il en a maintenant six autres, soit huit en tout.Le public est toujours des plus satisfaits et le favorise de son encouragement.A la demande d\u2019un grand nombre de résidents de Chelsea, il a établi un autre service d\u2019Ottawa à Chelsea, qui accommode beaucoup ceux qui demeurent le long de cette voie.Il donne pour cette ligne un service de deux heures.tél PSS Cette ligne Ottawa-Chelsea accommode les personnes en villégiature dans les endroits suivants: Kingsmere, Old Chelsea, Pont Alonzo, Ironsides, Richard et Wrightville.Les * réparations, lorsqu\u2019il y a lieu, sont faites à son garage 90-92 rue Wellington, où un personnel attitré voit au bon fonctionnement de ces machines.- © @ ~ Le public est invité, lors des jours de congé, ou des soirées chaudes, a venir faire une promenade en autobus d\u2019Cttawa ou de Hull à Chelsea.Vous goûterez une douce fraîcheur qui vous disposera mieux au repos pour la nuit.Notre service est parfait \u2014 le con- ble.Faites l'essai d\u2019un voyage OTTAWA à CHELSEA dans les autobus de la GATINEAU BUS LINE.Vous y reviendrez sûrement.Les bureaux de la ligne d\u2019Autobus Gatineau sont situés aux Nos.90-92 rue Wellinäton, Hull, Qué.Des renseignements concernant l'horaire ou les prix de passage des divers endroits desservis par la Gatineau Bus Line, seront gracieusement fournis en appelant Sherwood 41.3 \u20ac > Le service d\u2019Autobus Gatineau est irré prochable \u2014 Huit Autobus maintenant sur les lignes Ottawa-Gatineau; Ottawa -Chelsea; Ottawa Ste-Rose.~ SIEGE PRINCIPAL - eg OTTAWA, CANADA La plus grande et la mieux installée des organisations A ligne d\u2019autobns POINTE GA- TINEAU - OTTAWA devient de plus en plus populaire.Le service rapide que l\u2019on y donne, le confort de svoyageurs auquel on prête tant d\u2019attention, le prix modique chargé pour le tranzs- _ port des voyageurs, tou\u2019 cela contribue pour beaucoup à rendre cette route des plus pop\u201d laires parmi les hoki.tents de ce district.D\u2019autre part, les réai- dents de Pointe-Ga\u201d- reau, Hull et Otiar», sont des plus enchanté de ce service qui les ar- commode à plus d\u2019un point de vue.\u201cM.Alfred Aubry, qui est le propriétaire de cette ligne d\u2019autobus, o mis le premier autonpus POINTE-GATINEAU- GTTAWA, en marche le 15 juin 1923.Cet autobus contenait quinze personnes au plus.Au- jourd\u2019hui cette ligne a pris des développements considérables.Un mois apres, vu que la chose rencontrait considérablement la faveur- - CENTRAL CHAMBERS \u2019 de pavages et de construction de routes au Canada SUCCURSALES BUFFALO, N.-Y.TRENEON FALLS WATERLOO BELLEVILLE, ONT.ST.THOMAS, ONT.ELMIRA, ONT.CORNWALL, ONT.HULL; P.Q.NAPANEE, ONT GALT, ONT.TRENTON \u2018OSHAWA, ONT LINDSAY CHUTES NIAGARA PRESTON STRATFORD, ONT.KITCHENER, ONT.OMEMEE a faq i J wn REN i + TSE MMA RR.ed a ee Fa RITE een RTE Cu SER = gies ~ od LE DROIT, OTTAWA, Les écoles de la Cité\u2026 suite de la 6ème .files à St-Rédempteur et à Wright- ville.La Commission Scolaire a encore comme louable politique de donner ia préférence dans l\u2019engagement des institutrices laïques dont elle a besoin, aux élèves diplômées sorties de l'Ecole Normale des filles ds Hull tenue par les Soeurs Grises.Et elle choisit d\u2019abord celles qni ont ies diplômes supérieurs.La Commission se compose actuellement de M.M.J Laverdure \u2018président, du R.P.Bourassa, QO.M.I, curé de Notre-Dame, de MM.ie curé J.A.Carrière, de St-Rédemp- teur; M.H.Leblanc et Ls.Landry.Le secrétaire-trésorier est M.Joseph Provost.L'évaluation des biens scolaires est de $1,046,295 et le taux de la taxe est de 51.25 par 5100.Les protestanis ne possddeni qu\u2019une école, la Hull Intermediate School, sur la rue Wright, reconstruite après le grand fev de 1900.Elle est fréquentée par 275 élèves.environ.Un certain nombre d'\u2019écoliers protestants reçoivent aussi l'enscignement dans un local spécial de Wrightville.En ajoutant aux 4,851 élèves des écoles de la Commission Scolaire des écoles catholiques, les catholiques de l\u2019école annexe à l'Ecole Normale et les quelque trois cents élê- ves protestants, on arrive à près de 5,300 \u2018élèves [réguentant Jes écoles de Hull.Ceci ne comprend pas évidemment le nombre plus ou moins considérable de jeunes Hul- lois qui vont étudier a Ottawa, ou ailleurs, dans des -colléges classiques ou autres institutions.L\u2019ECOLE NORMALE Cette école pour les filles, a ét# construite en 1909, à côté de la résidence des Soeurs Grises, rue No- tre-Dame.Cette résidence beaucoup plus vieille que l\u2019Ecole Normale, a titution d\u2019enseignement qui [fait été érigée sur les ruines du Couvent des Soeurs Grises, incendié dans la conflagration de 1888.Seulement, ce couvent, avait alors sa façade sur Ja rue St-Jean-Baptiste, tandis que la maison reconstruite fait face à la rue Notre-Dame.Dix religieuses donnent l'ensef- gnement à l'Ecole Normale qui compte cette année 63 élèves.Environ 325 jeunes files sont sorties diplômées de l'Ecole, depuis sa fondation.Sur ce nombre, à peu près 225 ont ensegné.On voit par là les services rendus à la ville et à la religion par cette institution méritante, qui contribue sans cesse à l'amélioration des méthodes pédagogiques dans les écoles primaires.L'Ecole Normale comprend aussi une école annexe qui reçoit les enfants de la ville, pour les études primaires et où les futures institntrices vont mettre en pratique les leçons de pédagogie qu'en leur a apprises.L\u2019école annexe avait 142 élèves cette année.Le principal de l'Ecole Normale est M.le chanoine S.Corbeil, V.F.J1 la dirige depuis qu\u2019elle a été établie.L\u2019ECOLE TECHNIQUE Cette école est une nouvelle institution d'enseignement qui fait grand honneur à la ville de Hull.Elle est appelée à rendre de grands services aux jeunes gens.Elle est située à l\u2019angle des rues St-Jacques et Wright, sur un terrain cédé par la Commission Scolaire qui y possédait autrefois l\u2019école St-Antoine, incendiée le 21 avril 1880.Sa construction fut commencée en 1920 et l\u2019école fut ouverte aux élèves en novembre 1924.Le succès de l'institution, vu les retards, a été magnifique, pour une première année.Il y a actuellement près de cinquante élèves pour les cours réguliers et 153 élèves ont fréquents les cours du soir.M.À.Buteau est le directeur de l'Ecole technique.DESCENDANTS DE PHILERHON WRIGHT FONDATEUR DELA VILLE DE HULL Parmi les principaux invités de la Cité de Hull qui assisteront aux fêtes des 14 et 15 juin, on relève les noms des personnes suivantes, descendants du fondateur: D'Ottawa: M.et Mme Ruggles Wright, Mlle Monica Wright, M.G.R.Wright; M.et Mme F.G.Brigham, M.et Mme G.G.Bowie, Met Mme G.H.Cunningham, Mme E.V.Wright, MM.Wright, Miles Wright, de Rockcliffe: M.et Mme G.Wright, M.et Mme A.Wright, M.et Mme J.H.Reiffenstein, de Rockcliffe; M.et Mme J.F.Gorman M.J.Irving, Mlle L.Irvine, M.et Mme Wright, Mlles Webb, M.L.Jackson, Mlle A.Wright.De Hull: M.et Mme G.C.Wright Mlle S.R.Wright, Mme C.M.Wright, M.J.L.Wright, Mlle M.Wright, Mlle M.R.Wright, M.C.Wright, la famille C.Mereweather M.D.Wright, M.F.S.Wright, Met Mme W.F.Maybury, M.G.May- bury, la famille C.K.Graham, M.G.D.Graham, M.et Mme Lafran- chise, Mlles Lafranchise, Mlle O.McConnell, le major Hadley et M.B.Hadley, Mme G.J.Marston et Mlles Marston, Mme H.F.Lyster et MM.Lyster, Mlles Leamy, Che- \u2018min de Chelsea.De Montréal: M.Grant Hali, vice-président du C.P.R.JEUDI, LE 11 JUIN, 1925 al Li M.LOUIS LANDRY Membres de la Commission Scolaire pour 1925 Rév.Père PHILEMON BOURASSA, OMI.M.J.LAVERDURE, Président.Rév.M.J.À.CARRIERE, Ptre Curé M.HECTOR LEBLANC NECESSITE DE LA PETITE.suite de la 8ème DES EXEMPLES Nous connaissons un forgeron de campagne qui, après avoir ferré lea chovaux, r(paré les machines agricole, trouve le loisir de tourner et mortaiser avec un très simple outillage de sa façon, des milliers de moycux de roue.> Tel Franco-Américain, d'une ville frontière, possède une fort prospère fabriques de bobines utilisées par les filatures, industrie créée il y a quelque dix ans par son pêre, uni simple ouvrier.Tel propriétaire d\u2019une ; petite scierie à utiliser certains rebuts, de bois merckand dans la fabrication de râteaux pour la ferme.L'hiver est maintenant chez luj saison aussi active que l'été.Il est des matiéres premiéres qu\u2019on pourrait recueillir: : débris d\u2019abattage, graisses et en obtenir des colles, gelatines, savons.Un riche industriel québécois fabrique aujourd'hui une colle très renommée qu\u2019il tire de déchets sans valeur.Comment aussi ne pas citer l'exemple de ze petit Juif de Brooklyn qui débutait il y.a quelques années sous une porte-cochère, à tourner et percer des boutons?Il possède aujourd'hui une manufacture à énorme production de boutons aux couleurs multiples.Et nous n\u2019avons fait qu'effleurer la masse des activités possibles.MOYENS DE SUCCES Malgré l\u2019accaparement progressif de la grande industrie, il reste done dans la petite, un vaste domaine à exploiter et les promesses de.succès y sont fort invitantes.Mais il faudrait appuyer les efforts sur l'initiative, les connaissances et la coopération.Un organisme s'impose pour relier les activités éparses, les petits ateliers susceptibles dc répondre, en plus ou moins grande quantité, aux besoins des consommateurs.Ces organismes existent en Europe, où ils activent une production analogue.Par eux, le petit fermier du Jura ou des Vosges est associé au fab-irnt de Déry, Hull).Leur deE-VANIE, difirée-par les Srerrs-Gzises de~la- Croix, eur la rue Maisonneuve.1897, et plus que doublée (partie de droite) en 1923.Construite cn êîle contient 24 \u201cclakées \u2014{Cliché D.-J: w ame es eo t -industrie, Paris ou d\u2019autres villes de France Pendant que son jardin pousse ses légumes ou que l'hiver recouvre sou toit, le montagnard, qui possède u.minime outillage, produit des p:o- ces de machines, de serrurerie.d'horlogerie; ces pièces sont con contrées, contrôlées et vont prendr leur place à un prix de revient for: économique, dans la machine pr» jetée.Chez nous.une commissicn d'ex perts subventionnée par les Chambres de Commerce et le gouverr- ment, pourrait remplir ce rôla c- liaison et de contrôle.Quant à l'initiative, aux conn: sances, capital encore plus utile ¢ l\u2019autre, nous croyons que l\u2019enseiri ment technique en sera la ss féconde.Grâce aux généreuses allocatie de la province, au dévouement leur personnel, à la mise au y\u201d précise des moyens de formati nos (coles techniques pourront do ner leur plein essor aux talents.au- aptitudes remarquables de plusieurs de nos jeunes gens.Meubler leur tête de connaissances pratiques essentielles, assouplir leur main au ma- niecment de l'outillage, au travail des matières premières, c\u2019est leur donner un capital singulièrement productif cet les orienter, au sortir ce l\u2019école primaire, vers les professic- les plus utiles à la vie économi-\u201d du pays.Si, à force d\u2019énergie, de trava:: leurs .pères ont pu atteindre au succès, eux, par l'appoint des connaissances que leur communique l'école technique, éviteront bien des tâtonnements, des déboires et ils iront plus loin.Le capital s'offrira plus volontiers à leurs initiatives.L\u2019enseignement technique a été en Europe un ferment de l'activité économique.Nous devons, en le vulgarisant chez nous, en attendre autant de bienfaits.Lors de l'exposition nationale du Travail tenue à Paris au début de 1925, cry 86 ~2 Hzuraient des millicrs de travaux d\u2019ouvriers, d'ar- tisar g et d'apprentis, de plus de vingt-cinq professions, on constatait enccre que ce sont les départements ol l'enseignement technique est le micux organisé qui ont obtenu aux épreuves finales les plus beaux ré sultats.Il n'y a qu'à souhaiter à plus de jeunes gens intelligents de se diriger à leur sortie de l'école primaire vers ce foyer de formation précieuse, d'écouter à \u2019\u2019heure critique où la nonchalance, le goût des plaisirs pay(s d'un gain sans promesses peut les faire dévier de leur avenir\u2014la voix de leurs meilleurs conseillers, la voix du succès de leur vie.Au lieu d'aller se perdre dans la masce aux aptitu®ts inférieures.qui peine au service de la grande la jeunesse travailleuse form\u2018e à l'(cole technique pourra, si clle les ambitionne, monter aux situations supéricures de la grande industrie; elle pourra surtout se rier, dans le vaste champ de Ja petite industrie, une place ind\u201dpendante, honorable, autant que rému- n\u2018ratrice.Cette moisson mérite bien la semence présente d'efforts et de sacrifices.\u2026 © Amédée BUTEAU, J.COURTIER - 2 LE DROIT, OTTAWA, JEUDL LE 11 JUIN, 1995 Van io - WH ER me re mr A - Au Poulet Doré 1 07, PRIN CIPALE | PEUT- ETRFE \u2014 vous est- il arrivé de rencontrer un client difficile à solliciter®Ÿ Amenez-le à diner avec vous-et.constatez par vous-même la différence.FU Avez-vous un ami à qui vous voudriez faire réellement plaisir.Invitez-le à venir déguster un suceulant A Mais où?2 Lu AU POULET DORE Cuisine Française Chaque mets, ici, préparé avec le plus grand soin, est d'une fine saveur.Qui vient une fois, vient toujours.) - PATISSERIE FR ANCAISE { Fo 0 Vous trouverez ici un assortiment varié de pâtisseries françaises lB I de haut ton, préparées par un cuisinier français.| | LAROCHE & | FRERES | 107, Tue e PRINCIPALE SE -S.4910 \" £ VY a Ta TI IE .SI Cn a Téléphoné-Bureau: Sher.616 Co - Télé-hone-Résidence: R.226 y.Edifice -Dihallo Ch.1.2 .- - | eu LS 506, rue Rideau; ~ Placement d\u2019argent de TOUT REPOS Obligations et Débentures - Immeuble SPECIALITÉ: - Prêts aux Fabriques 1 i | .Feu, Vie, Accidents et Maladie | Assurances: Automobiles, Bris de Gjace, etc.- \u2014/ © A coma m2} Se 187, rue-Principale, Hull ~~ LC Ottawa LS ; pg\u201d prc \" 205 0407 NSP SOS RE a cma BA \"assume: = LEA sa 2 - mem Ah cuve A \"tear donnait 100 familles a \u2018velle paroisse de Wrightville.En LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 11 JUIN, 1925 Paroisses catholique.suite de la 5ème religieux et social de leurs ouailles.Ils ont construit une salle paroissiale, en 1898, puis il y a quelques années, en 1920, acheté un édifice pour le développement de l\u2019oocuvre du syndicalisme catholique, cu\u2019ils ont considérablement agrandi cn 1921.L'an dernier, ils ont entrepris, rue Lévis, l'érection d\u2019une maison pour assurer le fonctionnement régulier des retraites fermées dans le diocèse, et, heureuse combinaison, une chapelle publique y a été aménagée pour la desserte des résidents des alentours, qui se trouvent assez éloignés de l\u2019église Notre-Dame.C\u2019est peut-être Ja le germe d'une nouvelle paroisse dans la ville.La maison des retraites ouvrira ses portes'le 9 juillet prochain.Construite entièrement à l\u2019épreuve du feu, elle a une fort delle apparence et relève de beaucoup le coup d'oeil dans cette partie de la ville.Le curé actuel de Notre-Dame est le R.P.P Bou- Tassa, O.M.I.\u2019 DEUXIEME PAROISSE Hull compte actuellement quatre paroisses catholiques.La deuxième créée fut celle du Très St-Ré- dempteur, dont l\u2019érection canonique eut lieu le 17 août 1902.La population de la ville avait de beaucoup augmenté et les citoyens éloignés de l\u2019église Notre-Dame demandaient un temple à plus de proximité, mouvement que facilitèrent les Oblate de Notre-Dame eux-mêmes.Le prémier curé de St-Ré4 dempteur fut M.l\u2019abbé T.\u2018Allard, Il le demeura six ans et fut remplacé par M.l\u2019abbé Carrière, euré actuel.La paroisse compte environ 1000 \u2018familles.Elle est, dotée d'un, ,ma- \u201cgnifique presbytère, a\u2019 \u2018une salle pa- roiggiale vaste et la premiere église en bois a été remplacée par un sous-so! définitif, en pierre, qui supportera un temple supérieur que l'on espère construire pour la célébration des noces d'argent de la fondation de la paroisse, en 1927.Elle compte deux écoles, les écoles Cauvin et Carrière, pour l'instrue- tion des garçons et des filles.Les Frères des Ecoies Chrétiennes enseignent à St-Rédempteur depuis 1907 et ils s\u2019y sont installés définitivement en 1913.\u2018Auparavant ils habitaient au \u2018collège No- 5 \u2018tre-Dame.Le \u2018presbytere de st-Rédémiptéur fut construit en 1902.La première église était de.bois et brique, me- -sûrant 128- par 56 \u2018piëds, et avait.coûté $15,000.Elle fut incendiée le 30 octobre 1915 et on dut se servir temporairement pour fins du culte de la salle paroissiale, commencée \u2018par M.Allard en 1905 et terminée par M.Carrière, qui\u201d fit aussi ajouter un étage enñ\u20181917.En \u20181913, 1914, était aménagé le cimetière St-Rédempteur, qui sert pour les paroisses autres que celle de No- tre-Dame, qui avait déjà le sien.En 1916 fut entreprise la construction du sous-sol actuel, qui fut occupé en 1917.Il mesure 210 pieds par 140 et a une hauteur de 16 pieds.Il a coûté $50,000.Quand les plans de l\u2019église supérieure projetée seront réalisés, il y aura dans St-Rédempteur un superbe temple dont le clocher s\u2019élèvera à 210 pieds dans les airs.Le magnifique monument au Sa- cré-Coeur, en face de l\u2019église a été inauguré en 1919 et a coûté $4,000.En 1921, on a célébré les noces d\u2019argent sacerdotales de M.le curé Carrière.En 1923 furent élue les premiers syndics.En 1924, fut bénite une magnifique statue de la Ste-Vierge dans le parterre du couvent des Soeurs Grises de la Croix.Ces Teligieuses se sont établies dans St-Rédempteur en 1912, dans la paroisse de St-Rédémp- a la nou- une résidence privée d\u2019abord, puis\u2019 en 1917 dans le couvent actuel.(Suivre: Wrightville, Servantes Jésus-Marie).ST-JOSEPH DE WRIGHTVILLE La paroisse de St-Joseph de Wrightville a été fondée en 1913.Elle s\u2019étend en long ruban dans la partie-ouest de la ville et forme déjà le quartier résidentiel le plus beau de Hull.Cette parvisse a un magnifique presbytère, une salle paroissiale, deux écoles presque neuves et un sous-sol spacieux qui sert actuellement d\u2019église et sur lequel on élèvera de vastes nefs.M.le curé J.A.Larocque, fondateur de la paroisse, la dirige encore, VAL-TETREAU Les Péres Oblats ont été les premiers prétres desservants les catholiques de Hull, qui n\u2019ont formé longtemps, de 1870 a 1902, qu'une seule paroisse.Depuis la dernière date, c\u2019est-à-dire en l\u2019espace de 23 ans seulement, trois autres paroisses ont été établies.Les témoignages de l\u2019histoire sont là pour dire que ces religieux, loin de s\u2019opposer au partage de leurs fidèles, ont au contraire facilité le mouvement, y ont contribué.C\u2019est ainsi qu\u2019en 1998, par l\u2019entremise du Père Thérien, O.M.I., on obtenait de feu Mgr Duhamel que la messe fut dite le dimanche dans\u201cla \u2018\u2018petite école\u201d de \u2018Val-Té- treau: Quelques mois plus tard, une autre maison fut louée -pour le culte divin.En 1904; les catholiques de\u201dJ'endroit sentant qué la construction d\u2019une chapelle s'imposait, on la construisit sur ul terrain *donné par feu le notaire Tétreau, propriétaire-en grande partie de la \u2018terfe\u2019 et des maisons de cette: partie de Bull.Les Pères Oblats desservirent cette chapelle, encore en usage, jusqu\u2019en 1915, alors que M.l'abbé C.H.O.Leduc fut nommé curé résident, la paroisse étant canoniquement érigée sous le vocable de Notre-Dame de Lorette, par feu Mgr Gauthier.Le 15 octobre 1919, M.Leduc nommé curé a Eardley et était remplacé à Val-Tétreau par M.J.A.Lombard, qui depuis dirige la paroisse.Depuis 1913, les tramways de la Hull Electric passent dans Val-Té- treau, dans leur.couree jusqu\u2019à Aylmer.\u2018L'an dernier, Ja Cie Ottawa.River Power a érigé une sta- \u2018tion très puissante.d'énergie électrique, qui pourra recevoir pour la distribution jusqu\u2019à 60,000 chevaux-vapeur de son .usine principale de Bryson.Le Luna Park a aussi choisi cette partie de la ville, si avantageusement sise sur les bords de la rivière Ottawa, pour la conses LES CURES DES PAROISSES DE HULL Les Pères Obiais qui se sont succédés à la cure de la paroisse Notre-Dame de Graces depuis sa fondation jusqu'à nos - jours sont: les Pères Hyacinti Charpeney (1370-1877); Fe ne Cauvin (1877-1890) ; Ludger Lamzon (1890-1896); Phydin Lecompte (1896-1898); Adri Valiquctie (1898-1904) ; Augustin Duhaut (1904-1910); Arthur Guertin (1910-1916); Zin n Bernier (1916-1520); mn Bourassa (1920-).Curés de St-Rédempteur: l\u2019abbé T.Allard, 1902-1908; J.A.Carrière, 1908.a paroisse de Wrightville \"possé e encore son curé fondateur, J.A.Larocque.A Val-Tétre ne, deux curés se sont succédés: MM.C.H.0.Leduc, 1915-191 J.A.Lombard, 1919.| truction d\u2019un immense parc d\u2019amusements.Le chemin d\u2019Aylmer, pavé en asphalte, traverse tout! Val- Tétreau.Ce chemin est déjà uh des plus beaux et plus grands boulevards de la ville de Hull.L'HOPITAL DU SACRE-COEUR L'hôpital du Sacré-Coeur one par les Soeurs de la Providence, ouvert eh août 1911, dans la \u2018maison Champagne\u201d achetée par la municipalité de Hull, rue Laurier et qui sert encore aujourd\u2019hui de pavillon à l'institution.Deux religieuses, rejointes bientôt par trois autres, entreprirent cette oeuvre d\u2019hospitalisation tout a fait nouvelle dans notre ville.Dans cette dernière moitié de la première année, on reçut 149 malades.Les besoins nécessitent dès| 1914 la construction d\u2019un véritable [hôpi- \u2018tal dont on ne réalise le plan qu\u2019à moitié d'abord pour le compléter 12 ans plus tard, _soit l'an dernier.En 1915, on ouvre à l'hôpital un cours pour la formation de garde malades tant religieuses que laïques.Dès ® début de l\u2019entreprise, on 27 avait organisé un comité des dames patronnesses et un comité médical pour aider l'institution.En septem- ' bre 1921, l'hôpital sur les instances du gouvernement provincial, accepte qu'on y installe le dispensaire anti- vénérien.Chaque année a lieu une collecte publique pour cette unique maison d'hospitalisation dans la ville et une grande campagne de souscription fut entreprise dans l'automne de 1923 pour la doter de rayons X.Tel que dit déjà, l'année 1924 voyait l'agrandissement de l\u2019hôpita! selon le\u2019 plan conçu en 1912.Les rayons X y ont aussi été installés cette même année et le comité médical est augmenté d'un comité associé.Comparant les chiffres du début avec ceux qui suivent, on aura une idée des progrès constants qui ont marqué jJ\u2019année en année, l\u2019existence de cette institution de mérite: 801 malades ont été admis en 1924; 452 l\u2019ont été dans les quatre pre miers mois de cette ann\u201ce; le nombre des religieuses de la Providence est de 20; celui des garde-malades est de 15; il y a 2 infirmières et 11 aides auxiliaires.Au train où vont les choses, 1 faudra songer avant bien longtemps 4 14 construction d'une autre aile.L'hôpital possède son propre chapelain, M.l'abbé Glaude.: SOEURS DE LA STE-FAMILLE Hull compte encore une autre maison de religicuses, les Soeurs de la Ste-Famille, établie à côté du presbytère Notre-Dame .Les reli: _ Bieuses de cette communauté, fondée à Memramcook, N.-B, en 1874, par le R.P.Lefebvre, S.S.C., supérieur du premier collège acadien et Révérende Mère Marie Léonie, n\u201ce Paradis, 's\u2019occupent du service mé nager des presbytères et collèges.La mission de Hull a été établie en 1911 pour le service du presbr- tère Notre-Dame, Elle compte pr.- sentement sept religieuses.Andrew Leamy Hercule Gravelle Moïse Bisscn Moïse Oueliette Antoine Charest Rév.Fère D.Reboul O.M.I Rév.Père N.Charpenay, O.MI.Rév.Père E.Gauvin, O.M.I J.O.Laferrière - Noms des Présidents de la Commission Scolaire DEPUIS SA FONDATION EN 1866 E.D'Odet d'Orsennens Georges G.M.rdouin P.H.Durocher Moïse Trudel Rév.L.Lauzon, O.M.I.Damien Richer Basile Carrière Adolphe Berthiaume Joseph Caron Hector Leblanc Félix Legault P.A.Berthiaume M.J.LAVERDURE, Président actuel.RARE SE i L'ECOLE NORMALE DES FILLES, dirigée par les Soeurs Grises de la Croix, sur la rue Notre-Dame, a été construite en 1909.d\u2019année 1888.-\u2014(Cliché B.-J.Déry, Hull).- La vieille partie, à droite est le couvent des religieuses, et il date de : 28 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 11 JUIN, 1925 | Seul Manufacturier de Liqueur Douce dans 3 la ville de Hull à Spécialité \u2014 DRY GINGER ALE | | | Buvez toujours les Liqueurs Douces marque \u201cBlackburn\u201d | Elles sont de qualité supérieure a toute autre.TEL: Sher.3493 SPECIALITE: Mitames de Lame pour Travaillants 106, rue Leduc - - DRASS PERLE, LAN PRES 18 BR _ Php OWA Rebs, AGE ea EE Se \u201c.sers fff oa LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 11 JUIN, 1925 LES 125 ANNEES.(Suite de la 3éme page) bois\u2019), que Wright, qui résida d\u2019abord dans une \u201c\u2018jolie demeure, située sur la Gatineau\u201d, vint vivre, en 1821, \u201cdans une excellente maison, près du pont des Chaudiè- -23.\u201d On nous a appris que la pro- riété fut achetée plus tard par B.Eddy, qu: :a démolit et se construisit à la place.Cette deux- ème maison fut incendiée en 1900 et remplacée par la résidence actuelle du président de la Cie Eddy, angle des rues Montcalm et Principale.Quant à l\u2019année de la fondation de la ville, il n\u2019y a pas d'\u2019équivoque possible.C\u2019est en 1800 que Wright vient tenter ici un sérieux essai de colonisation.On arrive alors pour y rester.Les voyages antérieurs n\u2019en sont que d\u2019exploration, de recherches.De plus, l\u2019ordre \u2018du conseil lui accordant une concession de terrain de 82,- 429 acres date du 22 mai 1800.Raison de plus pour choisir cette année comme celle de la fondation véritable.On devait mesurer le terrain concédé à partir de \u201cla tête de la navigation\u201d.C\u2019étaient les Chau- diéres que l\u2019on désignait ainsi.Cela indique suffisamment que Je territoire de la future ville de Hull était compris dans la concession.L\u2019ERE DES TRAVAUX Nous avons vu que le premier travail que durent exécuter Wright et ses compagnons fut ceux du défrichement et de la construction d'habitations.Il n\u2019y en avait évidemment pas d\u2019autres à s\u2019imposer de facon plus urgente.Cependant les sauvages algonquins ne virent pas d\u2019un bon oeil les blancs couper leurs arbres et occuper leur propriété, s\u2019ils contemplaient avec étonnement les animaux et les înstruments dont ils se servaient pour accomplir leur besogne.Ils vinrent demander raison à Wright de son empie- tement.Il y eut de longues discussions après iesquelles il fut convenu de part et d\u2019autre de soumettre le litige aux autorités de Québec.Celles-ci évidemment.décidèrent en faveur de Wright et les indiens se soumirent de bonne grâce.Ils firent amitié avec le nouveau propriétaire et la légende rapporte même qu\u2019ils le proclamèrent rol.Les travaux d\u2019établissement reprirent et continuèrent de plus belle.\u2018Des moulins, des scieries, des tanneries, des forges s\u2019élevèrent, on ouvrit des routes, on construisit des ponts.Soixante-quinze ou- euvriers travaillent sous les ordres de cet homme (Wright) extraordinaire.(Père Alexis).\u201d Wright fit aussi faire de l\u2019ensemencement.Au défrichement î joignit donc la culture.Et il appert qu\u2019elle rapporta bien.II s\u2019occupa aussi qu commerée du bois sur une grande échelle.\u201cSa grande gloire est d\u2019avoir été l\u2019initiateur du commerce du bois, et l\u2019inventeur de ce qu'on appelle les chantiers.Pendant le dix-huitiéme siècle le commerce des bois n\u2019exista, pour ainsi dire, point! \u201cAu commencement du dix-neuvième siècle, l\u2019état des affaires changea.Les Anglais, empéchés par le blocus continental de se procurer les bois de la Norvège et de la mer Baltique, tournèrent les yeux vers le Canada.et en firent des demandes, tous 'es jours, plus considérables.\u2018\u201cPhilémon Wright comprit alors l\u2019avenir de ce nouveau commerce et son importance pour le Canada\u2019.(Père Alexis).Il fut le premier à expédier da bois provenant de la vallée de l\u2019Outaouais, en 1806 à Montréal et en 1807 à Québec.L'envoi se fit par eau.Le \u201ctrain de dois\u201d, sortit de la Gatineau, prit la rivière Ottawa, franchit avec succès les rapides du Long-Sault et se rendit heureusement a Québec.L\u2019épreuve teutée pour la première fois fut décisive.Des centaines, des milliers de \u2018\u2018trains\u201d se succédèrent dans les autres années.En 1808, un incendie, la première des conflagrations qui devaient tant éprouver Hull, détruisit tous les établissements érigés.C'était presque la ruine pour Wright.Sans se décourager, il recommença et poursuivit sou but avec anergie.En 1812, il employait 200 hommes.Le progrès dans la population s\u2019accentua constamment.En 1820, elle était de 703 habitants et, en 1828 de 1,066, presque tous des Américains.DERNIERS JOURS Wright fut le premier député de I\u2019Outaounais.I1 fut élu en 1830.Aux élections de 1834, il ne crut pas devoir briguer les suffrages de nouveau.I! ne cessa jusqu\u2019à la fin de sa vie de suivre d\u2019un oeil attentif et vigilant le développement de son oeuvre.En 1821, il avait quitté sa demeure sur la Gatineau pour se construire près du pont des Chaudières, où il érigea en 1829, la première glissoire destinée à détourner le bois de ces châtes.La construction du canal Rideau suggérée en premier lieu, rapporte quelqu\u2019un, par Wright lui-même sembla devoir entraîner la ruine de Hull.Le canal fut commencé en 1826 et terminé en 1532.La colonie se maintint tout de même et sa population augmenta considérablement lors de l\u2019érection des édifices parlementaires à Ottawa en 1860.C'est à partir de ce moment que Hull devint un centre d\u2019attraction pour les Canadiens-français qui s\u2019y multiplièrent au point que notre ville est aujourd\u2019hui la plus fran- caise de l'Amérique en tant qu\u2019ii s\u2019agit de la prédominance d\u2019un élément ethnique sur les autres dans un même territoire.Wright s\u2019éteignit le 2 juin 18839 âgé de près de 80 ans, au milieu des siens et des regrets universels des habitants.Il laissait quatre fils et deux filles.La plupart de ses fils avaient vaillamment travaillé avec lui dans l'édification de son entreprise et la continuérent avec succes.Il y a encore dans Hull plusieurs descendants directs de son fondateur.JUSQU'EN 1875 En 1819, I'\u201cUnion of Ottawa\u201d fut le premier vapeur à sillonner l\u2019Ou- taouais.En 1826, une Compagnie fut fondée dans Hull pour l\u2019exploitation des minéraux de fer, de plomb, de marbre et de granit.Philemon Wright en était le président.En 1827, la construction du pont suspendu aux Chaudières fut décidée.Il fut reconstruit à quatre reprises.Il semble que tout fut assez monotone à Hull jusqu\u2019en 1854 alors que E.B.Eddy, d\u2019origine amérisai- ne, tout comme Wright, vint par l'érection d\u2019usines qui devaient considérablement s\u2019agrandir, donner une extension considérable au commerce du bois et au dévetoppement de Hull, au point que son nom mérite de figurer à côté de notre ton- dateur.Les Pères Oblats, comme nous le verrons ailleurs, avaient déjà entrepris leurs travaux apostoliques considérables dans Hull et ils furent bientôt suivis des Frères des Ecoles Chrétiennes et des Soeurs Grises de la Croix, dans le domaine de l\u2019éducation et de l'instruction profane et religieuse.Les Pères Oblats méritent à juste titre d'être appelés les seconds fondateurs de Hull, comme ville canadienne-française et catholique.Avant 1566, Hull n\u2019était qu'un WE 7 RRS EK A = ete TAS = PALAIS DE JUSTICE, rue Principale, construit en 1891.En arric: \u2018se trouve la prison.\u2014 (Cliché B.-J.Déry, Hull), dérables, tant du côté de l\u2019organisation du département des pompiers que de celui de l'organisation de l\u2019aqueduc.\\ Toute Ville d\u2019ailleurs a deg ca- viliage faisant partie du canton de Hull et ses écoles étaient adnlinis- trées par la Commission rurale de cette municipalité siégeant a Chelsea.La première Commission [Scolaire dans Hull même fut formée en 1866.Ce \u201cvillage\u201d avait toujours existé depuis Philemon Wright, [sous le nom des Chaudières, en face de Bytown, sur I'emplacement des grandes manufactures de puing actuelles de la Cie Eddy.Ruggles Wright fils dc Philemon Wright, y avait construit un moulin à 'scie considérable.En 1851, Hull s\u2019appelait Wrightstown.En 1872, il y avait dans Hull 6,000 âmes.Trois années plus tard en 1875, Hull était érigée en Cité, il y a exactement 50 ans, cette an- nee.CONFLAGRATIONS Hull a souvent été éprouvée par de grandes conflagrations et [c'est ce qui explique en bonne partie l'apparence plutôt pauvre d\u2019un grand nombre d'habitations.La population est aussi essentiellement ouvrière.\u201c Sans compter l'incendie de [180% qui anéantissait tout d'un coup les établissements de Wright, huit |conflagrations se sont produites ; en l'espace de 26 ans, à partir de 1860.Le premier grand feu éclaia dans la nuit du 8 au 9 juin 1850, au marché.Environ 20 maisons furent détruites, les pertes totales se jchif- frant à 3150,000.Le deuxième feu eut iiev en 1856 Il détruisit les cours à bois de la Cie EE.B.Eddy, Hurdman et JOrr, aves des dommages de $166,000.Le troisième feu en 1888 rasa 400 maisons, l\u2019église Notre-Dan:e| le presbytère, le Couvent des Sgaurs Grises, ete.Les pertes furent de $409,000.Le quatrième feu en 15892, fut l'oeuvre d'un incendiaire.Los |scieries J.R.Booth furent détruites.Les pertes étaient de $300,000.En 1894, les scleries Hurdman furent brilées produisant un désastre de $200,000.La plus terrible conilagration eut lieu le 26 avril 19v0.Elle résuita en sept pertes de vie et les dommii- ges sont estimés à trois millions.Quinze mille personnes se trouvé rent sans abri.On reçut de nomur« secours de l\u2019étrangers.En août 1904, un incendie c.sidérable causa des dommazes r $75,000.Le 10 août 1906, une cinquaz*- de maisons furent détruites uv.pertes de $40,000.Malgré ces décourageantes (gp.ves, on ne s\u2019est pas laïssé ab et on a vaillamment relevé In Depuis ce temns on n'a de conflagration désastreuse registrer.La protection cont.« incendies a fait des progrès lamités à inscrire dane ses ©! quelles que soient les précav humaines qu\u2019elles adoptent s\u2019en préserver.Il faut que ccs sures préservatrices soient :: mais si la Providence nous 2 il faut savoir se soumettre «i pas désespérer.C\u2019est ce que !- trrens de Hull ont toujours faire.On peut ajouter encore dns liste des épreuves que le 8 ma: \" une exvlosion de dynamite qu: produisit non loin de l'église Rédempteur, jeta law consternation dans la ville.Elle amena quelques pertes de vie et des dégâts dans presque toutes les parties de la municipalité.Pour clore, rappelons une autre explosion de dynamite, en janvier 1923 à l'angle des rues Courcelette ct Principale.La municipalité dut payer des dommages d'environ $12,000 à des particuliers.Ces malheurs qui arriveut aussi ailleurs, rappelonsle de nouveau, ont au moins pour effet de déter- plus de vigilance afin de prévenir autant que possible leur répétition, miner une plus grande prudence, \u2026 pl tam Peu à re LE CHATEAU-D'EAU, construit en 1902, rue Montcalm. ET ESS OAI mt wee Pega bee = 30 Tel: Sh.2682 rs 43, rue Principale, Hull | HULL MEDICAL HALL LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 11 JUIN, 1925 | MIEUX QUE L\u2019ASPIRINE ! L\u2019ASPIRINE est entrée maintenant dans la thérapeutique moderne.Ses qualités fébrifuges, anti-grippales, et surtout anti rhumatismales en font un produit des pius précieux.Cependant l\u2019aspirine n\u2019est pas toujours le provoque en effet chez certaines per- eonnes, des bourdonnements d'oreilles, des malaises dûs à, son effet déprimant, des vertiges, quelquefois même des sueurs profuses.Ces cas sont assez rares, mais il n\u2019en est pas moins vrai qu\u2019il n\u2019y a pas de médecin qui n\u2019ait eu l\u2019occasion d\u2019en constater.Les Capsules \u201cAntalgine\u201d À base d\u2019Aspirine et de Caféine présentent tous les avantages de l\u2019aspirine chimiquement pur, sans en avoir aucun des inconvénients.Les Capsules Antalgine se venfient 25c la Boîte franco.sans présenter quelques inconvénients, el- La Peau est le Miroir ju Sang Toute personne atteinte d\u2019une maladie de la peau ou d\u2019un vice du sang, c\u2019est-à-dire: Acné, Eczéma, Boutons, Harpès, Psoriasis, Glandes Ulcéreuses, Dartres, Démangeaison, Rifle, Rougeurs, Urticaire, Humeurs, DOIT, non seulement appliquer la lotion \u2018Eczemine\u201d mais surtout, supprimer la cause de la maladie, en purifiant le sang avec la prescription spécialisée \u201cDepuratol\u201d aux principes iodurés associés aux plantes _dépuratives.PRIX: Lotion Eczemine .Depuratol .$1.00 le flacon $1.00 le flacon Tous les Malades des Nerfs Apprendront avec satisfaction que le problème de la réglementation du système nerveux a été résolu par la prescription spécialisée \u201cNevrobrom\u201d Dans tous les cas de neurasthénie ou d'affaiblissement nerveux, avec perte de mémoire, indécision, découragement, abattement, timidité excessive, grande émotivité, idées fixes, insomnie, hystérie, le \u201cNEVROBROM\u201d donne des résultats véritablement surprenants.Associé au ec ° 9 Printanyl prescription régénératrice de la circulation, chaque fois qu\u2019il existe des troubles circulatoires avec l\u2019affection nerveuse et, en particulier chez les femmes, au moment du retour d'âge, le \u201cNEVROBROM\" a réussi à arracher des milliers de per sonnes à la sombre neurasthénie.PRIX: $1.00 le flacon Névrcbrom .$1.00 le flacon Printanyl Tel: Sh.1446 A.R.FARLEY,Ph.C.Ave Hôtel de-Ville, Hull Importateur de Produits Pharmaceutiques français, LES COMMANDES PAR TELEPHONE ET CORRESPONDANCE SONT EXCUTEES PROMPTEMENT.rr M BON PAIN | aude, ll} ll en | Quin, ASV > pe _- Na NN AD N = ANNE SON ST UN W P° us,\u201d \" ; Die) Au Ty FAIT DE FARINE CHOISIE Le Pain est l\u2019Aliment Principal de la Famille-Choisissons-le avec Soin ,( Le pain National est fabriqué avee le produit des plus beaux blés canadiens.Il est particulièrement riche en glutin, cet Essayez-le aujourd\u2019hui.214 Rue Notre-Dame, Hull élément qui donne au pain sa mie longue, élastique, délicate et délicieuse si appréciée de la clientèle.nées qe 5 - LA CIE PAIN NATIONAL ' \u2019 pc ar \u2014\u2014\u2014 \u2014\u20142en = LE DROIT, OTTAWA, J EUDI, LE 11J JUIN, 1925 | 7) \u201c Ressources de la Région de Hull :* Quoique n\u2019occupant que le cinquième rang parmi les Provinces du Canada, pour la production minière, la Province de Québec est appelée à posséder une vaste industrie -des mines.On dit qu\u2019il s\u2019écoulera de nombreuses années avant que l'on puisse avoir une idée, mé- me approximative, de la, valeur mi- Hérale que recèle le sol du Québec.La région de Hull, quoique déjà connue comme région minière importante,.n'attend que d\u2019être fouillée pour révéler des richesses jusqu\u2019ici inconnues.La cause principale qui a amené la fondation de la ville de Hull et son prodigieux développement est sans contredit sa situation au milieu d\u2019une région riche entre toutes au triple point de vue, minier, hydraulique et forestier.\u201d Disons un mot des principaux minéraux trouvés dans les environs.FELDSPATH Le long de la rivière du Lièvre, il existe de riches dépôts de feldspath de qualité remarquable, exploités depuis nombre d'années et l\u2019on.vient d\u2019en découvrir d\u2019autres très considérables.Le surintendant des mines du Québec prétend que la découverte de ces dépôts va ac- croitre grandement la production du feldspath et \u2018que son exploitation est destinée à s \u2018implanter d\u2019une manière définitive.Ce minérai est d\u2019 us grand usage dans l\u2019industrie de la poterie et dans la fabrication d\u2019isolateurs de haute tension.Les nouveaux gisements se trouvent dans\u2018 le\u2018 canton de Derry ét-l\u2019un d\u2019eux est un dyke pegmati- que -de feldspath ou.d\u2019orthose pra- {iquement pur.Un autre gisement comprend surtout de l\u2019albite, felde- Bath à base de soude qui entre dans la fabrication des savons.ji MICA \"Le territoire compris entre la Gatineau et la Lièvre jouit pratiquement d\u2019un monopole mondial pour la production du mica ambré ou phlogopite.Cette variété de mica est flexible, élastique, et convient on ne peut mieux à la fabrication d'appareils électriques.Jusqu'ici on a toujours expédié aux Btats-Unis le mica, tel qu\u2019extrait, pour être ouvré dans ce pays.Auparavant le déchet minéral, auquel on n\u2019attachait aucune valeur était perdu parce qus l\u2019on n\u2019employait que les feuilles de grandeur convenable.Aujourd\u2019hui on a trouvé moyen d\u2019utiliser les feuilles de petites dimensions; on en fait de la micanite, en joignant, au moyen de vernis, de petites feuilles de mica que l\u2019on \u2018presse en feuilles de plus grandes dimensions pour être ensuite taillées sélon les besoins.Les feuilles, trop petites pour faire de la micanite, sont réduites en poudre.On emploie ce mica pulvérisé pour donner du lustre aux papiers à tapisserie.Il entre dans la composition de la peinture ignifuge et dans celle du caoutchouc dont On fait les récepteurs téléphoniques; il sert à fabriquer des revêtements isolants pour tuyaux: mélangé à des huiles, il sert de lubrifiant: enfin, mélangé au shellac, il constitue une armature isolante pour les fils soumis à de forts courants électriques.GRAPHITE On trouve du graphite en quantités presque illimitées dans les roches laurentiennes de notre région; il forme quelquefois trente pour cent de toute la roche, mais la moyenne est de quinze pour cent.L\u2019obstacle au développement de l'exploitation du graphite, c\u2019est 1a difficulté que présente l\u2019élimi- \u2018pation des autres minéraux agglo- \u2018mérés.! LE EUREAU D'ENREGISTREMENT du comté, eur la rue Principale, construit en 1902.\u2014(Cliché B.-J.Déry, Hull.) Plus de 75 pour cent de la production du graphite sert à la fabrication des \u2018creusets, le reste entrant dans la composition des lubrifiants, des peintures, dans les crayons et les matières à polir.MOLYBDENITE Par suite des besoins crées par la guerre,.on a poursuivi énergiquement l\u2019extraction de la molyb- dénite dans notre région, particulièrement à la fameuse mine Moss.Le rendement de cette mine a probablement été supérieur à celui de toute autre mine.Le moulin qu\u2019on y a érigé est capable de traiter 200° tonnes de minerai par jour.On fait un grand usage de molybdène pour le durcissement des aciers employés dans la construction des automobiles et- le fil de molybdène entre dans la fabrication des lampes électriques et des instruments de précision.Les sels de ce minéral forment des réactifs chimiques de grande valeur et sont employés aussi pour la voloration de la poterie.MAGNETITE Il paraît probba:ie qu\u2019il y a d\u2019immenses dépôts de magnétite le long de la Gatineau, à quelques milles de Hull.Trois mines situées dans ce district furent exploitées il y a plusieurs années.On en tira 8000 tonnes de minerai d\u2019une teneur de 60% en fer métallique, qui furent expédiées à Cleveland, Ohio.Ce minerai contenait peu de phosphore et de soufre.Cependant la découverte de sources d\u2019approvisionnement plus près de Cleveland mit fin aux envois.APATITE Les gisements situés le long de la Lièvre constitutent encore probablement, les plus fortes réserves d\u2019apatite, malgré la quantité qu\u2019on en a déjà extraite.On a abattu une quantité considérable de phosphate de chaux dans cette zone, et il se- raitrait déraisonnable de supposer que les gisements soient épuisés.Il n\u2019est point douteux que les collines qui longent la Lièvre renferment encore de forts gîtes d'une apatite de haute qualité.Il en existe aussi de \u201c considérables en certains points du district de Temple- ton, plus loin à l\u2019ouest.Le phos- tion du phosphore, du ferro-phos- phore et des fertilisateurs.On trouve dans notre région, bien d\u2019autres richesses minérales telles que: du plomb, dans le canton de Templeton, du sable très propre à l\u2019industrie du verre, des matières propres à faire des ciments et des briques, de la pièrre de taille ou à concasser, etc.Avec des ressources minérales dus- si_ diverses, il serait malséant de douter de l\u2019avenir industriel de \u2018ho- tre ville.Maurice MASSE.rt ere.7.L'histoire de la croissance de 1 | 4 la Cité de Hull | : J La Cité de Hull, la troisième cité de la province de Québec par |son étendue, sa population et son |importance, est située immédiatement à l\u2019ouest de la Cité d'Ottawa, dont elle est séparée par la rivière Ottawa et avec laquelle elle est reliée par trois ponts.Sa population ' actuelle est de | 35,5621 Ames | dont 32,797 Canadiens-Francais et 1,579 d\u2019origine anglaise, le resté se composant de nationalités (trar gares.Le tableau ci-dessous démontre l'augmentation depuis 1884 alinsi que celle de l'évaluation immobilière durant la méme période.1884 7,609 $1,679,030 1900 .11,887 2,229,135 1907.14,520 4,349,143 1914 19,929 9,429.143 1919 30,536 13,800,349 1924 .35521 14,727,867 | Parmi les industries en opération dans la Cité, les principales sont: les immenses usines de la Cie| E.B.Eddy Co.Ltd.manufacturierg de pulpe, papier, allumettes, etc.; cette industrie date de 1854; la Canada Company; la Canadian Packing Company; la Hull Iron and Steel Ltd.; Sparks-Harrison, Ltd, manufacturiers d\u2019habits; Hanson Mills, manufacturier de lainage et lu- BUREAU DE PLACEMENT La ville de Hull possède plus d\u2019un burcau de placement, auquel patrons et ourricrs référent en grand nombre, pour obtenir soit des bras, soit de l\u2019emploi, Voici quelques statistiques sur - le bureau de placemént\u2019 provincial établi dans la ville.en 1919, ct dont M.Ovila Latulippe cst le surintendant depuis sa fondation.(Les autres burcaux re- mes ne vey lèvent de patticulicrs ou d\u2019organisations ouvrières).- En 1924, le nombre dus ou- vricrs qui ont fait application pour avoir de l'auvrage a été de 3,449 soit 3,420 homme ct 29 femumncs.Les patrons ont.fait demande pour.1873 cinployd 8, soit 1852\" howinics ct 21 femmes.Le bureau a te en mesure d'offrir 5,275 emplois, 5,- \u2018 200 pour hommes ct T5 pour femmes.IL a.réussi d,placer 2,- 083 prrsonnes,-dont-1,065 hommes ct 18 femmes.L\u2019augmentation du nombre des praccim,nts a été constante d'année en année.depuis l'institution du bureau ©! cette augmentation a été de 540 en 1924*sur 1923.phate est utilisé \u2018pour la fabrica- sieurs autres.La plus grande partie de la population est employée dans ces diverses industries.et Les conditions de\u201c transport par chemin de fer et par eau sont idéales.Il importe de remarquer que comme centre industriel, la Cité de Hull ne le cède en rien à la Cité d'Ottawa, sa - voisine.\u201cIl>y a en abondance de pouvoir éléctrique.La main-d'oeuvre ne fait pas défaut et les grèves sont pratiquement inconnues.Le quartier numéro un situé à l\u2019extrémité-ouest de la ville se développe d\u2019une manière cupstante et progressive depuis une dizaïtie d'années.Il est appelé à devenir le centre résidentiel de la Cité.La Compagnie de tramways Ottawa Electric a un terminus à Hull via le pont des Chaudières.Il y a aussi la Compagnie de tramways Hull Flectric qui relie Ottawa, Hull et Aylmer, Qué., en suivant le cours de la rivière Ottawa.Hull se trouve sruee à, peu de distance de la chaine des Lauren- tides renommée pour ses lacs poissonneux et l'abondance de gibier de toutes sortes dans- les forêts environnantes, ce qui fait les délices des nombreux touristes qui passent à Hull pour se diriger vers c>g montagnes de la Gatineau.Il y a 4 égtises catholiques et deux protestantes.La Cité de Hull ne peut faire autrement que d'augmenter d\u2019une manière progressive et offre aux industriels l\u2019opportunité de venir s'établir dans ses limites.(Might Directories Ltd.) 30 juillet 1924.M.L.de G.RABY, régistrateur du comté de Hull, NT EEE EE ve CT er ems wpe tA aml wn mw pg vd 2 1e AER rb A ACH ANI SAE BA en Ne ie cers ane » : / - \u20ac\u20ac ° _ Toujours +4 So ; : LES NOUVEAUTES DE LA SAISON SONT OFFERTES ICI A PRIX RAISONNABLES.NOUS | NE FAISONS JAMAIS de SURCHARGE PARCE QU'UNE MARCHANDISE est NOUVELLE Et n\u2019oubliez pas que l\u2019anrornce de J.Pharand est de annonce ; .vraie ! - Pas de pièges ! - Pas de fausses représentations ! | ; ° odes et Coniections pour Lames } ; ; : | ROBES FRANCAISES | 420 ; Ces \u2018jolies robes réunissent l'élégance à la qualité; elles sont faites ÿ LOU de Crêpé Canton de soie, d\u2019une coupe irréprochable ef portent une garniture de perlés formant bordure au col et sur le decant, aussi jolis des- 3 -sins\u201cde perles aûtour de la jupe.: Nuances à la made-telles $16 95 id que \u2018brique, bleu poudre, ete.Prix de vente .ee eee ee Ju .A | 6 ROBES LAVABLES 20101 - En voile importé Beadora et Normandie; jolis patrons peints ou im- ; ., primés, noir et:blanc: rollet de dertelle et autres garnitures.5 75 : ; \" Grandes grandeurs.En vente à cee eee eee eee os.: BAS Bas.de soie artificielle pour dames; haut en fil, dans les plus - | nouvelles nuances; tricot uni ou à maille tombée.~ 39c ; En vente, la paire .+ec cu 005 000 050000 000 0 VU : iE | NTH Suid HA : \u2018' ss VOILES G A N REA i TS MH Voile fleuri et imprimé, un assortiment \" Gants de Soie, poignets plissés ou FEAR pee de patrons et de nuances.39c avec frill, bouts des doigts doubles, CHEE vote À elle\u201d qua Hei.vais ns fleurie, nuances en vogue.$1 25 RER avec dessins ou unis; muances maïs, jade, La paire .«co ev oo ov .° KE orange, copén; mauve, rose et bleu.59¢ 10°C I Prix de vente: a ee 05 05 0000 Chapeaux Blancs Crêpe de Soie a SOIES - .ole utai, pts de largeur, sole \u201c Chapeaux de Soie, Paille, Mohair, 26 sde lasseur, nie a PAI of Tans dans ee pee 89c ete.Grande variété de formes avee superbe apparence.les nouveaux tis- $1 49 Sole Duchesse de première qualité, bords largés ou moyêëns.\u2018Aussi cha- sue de la La pose : oot à vetit s .\u201cPharand's Special\u2019, beau fini lustré, 36 3 7 3 + Lrico - peaux de coulegr en paille.de fantai- des pure le de qualité Date i s aue pos de passeur, poir seulement.$2.19 ot avec garni nres.-de tleurs.ruban.ars de largeur.AT do soleil cou- Sole Dhantung.routeur naturelle, 33 | Eo vente 3 .91.89 à $5.95 chant, icamar: beatae Sobln: ot §1.95 pon de tarpon, belle texture rks GQ | a un | \u201cA A + { 85-91, rue Champlain, Hull Lo _ En face de l'Hôtel de Ville ! = Téléph-es: Sher.5600-5601-5120 ~~ | SC ir ete \u2014 ; "]