Le droit, 5 janvier 1926, mardi 5 janvier 1926

[" « Z we rm mar de ee Mers Te = - ê- + [3s \u2019 ' \u2019 \u2018 4 + 4 Du ld \u2018 I + | i Tv \u2019 3 .] beau désormais célèbre ¢ » \"12 PERSONNES BLESSEES .PE | - + | + EXTINCTION DE \u201cfCurzon de Kedieston et la dignité : # de comte du même nom, ainsi que { des baronnies de Ribblesdale et de - Du haut de la \u2018 - ramide, Publié nar le SYNDICAT D'OEU.; VRES SOCIALES LIMITEE.BURBAUX: Angle des rues Dal.bhousie et Georges, Ottawa, Ont, | TELEPHONES: Service de jour: Rideau 514.\u2014Service .de nuit: Administration: Rideau 514.\u2014 Nouvelles: Rideau 515.\u2014 Pureau de Hull: Sherwood 3925.\u2014 14ème Année No 2 - er ER CAROL N'A VOULU QUE DEJOU 10 [5s D étre 4 LES PLANS DE SA MERE ET DU P.MINISTRE BRATIANO La Bulle de l\u2019année jubilaire de 1926 (Presse Associée) ROME, 5.\u2014Le Pape Pie XI a émis hier une bulle proclamant l\u2019année 1926 une année de jubilé pour le monde entier.Cette proclamation de Sa Sainteté veut dire que les conditions qui durant l'année sainte de 1925 ne s'appliquaient qu\u2019à Rome au sujet des indulgences de l\u2019année sainte s\u2019appliqueront cette année au monde entier.Les fidèles qui visiteront quatre églises dans leur voisinage seront considérés comme s'ils avaient visité I'an dernier les quatre basiliques de Rome.x = ef | Le monde a vol d'oisea 7000 KILOMETRES DANS LE SAHARA TUNIS.\u2014L'association automobile de Tunisie a offert un banquet au sportsman belge René Rossion, qui vient de revenir à Tunis ces jours- ci après être parti en décembre 1924 sur un petit automobile à quatre roues pour tenter seul, par ses propres moyens, sans aucune aide, la traversée de l'Afrique, de Tunis au Cap.11 est arrivé ainsi au Tchad et a poussé jnsqu\u2019aux confins du Nigéria.Faute de moyens suffisants, il a dû rentrer à Tunis après avoir parcouru 7,000 kilomètres dans les sables du désert.GARDIEN ATTAQUE FOIX .\u2014Détenue à la prison de Foix, l\u2019ex-banquier Lalane s\u2019est jeté sur le gardien-chef armé d'une lourde cruche en grès, et il allait l\u2019assommer lorsqu'un autre prisonnier se porta au secours du gardien.Lalane a été mis cn cellule en attendant 1és sanctions que prendra l'administration pénitentiaire.EGLISES PROFANEES TOULON.\u2014De Toulon, on signale que des vandales commettent des.déprédations dans les chapelles de la région.Ils viennent de mettre à sac celle de Notre-Dame du Mai, qui couronne Je cap Sicié, D'autres malfaiteurs ont fracturé la grande porte de l\u2019église Sainte- Jeanne-d\u2019Arce, à Rennes, et ont dérobé dans le coffre-fort de la sacristie plusieurs calices, un ciboire et un ostensoir.ART ROUGE MOSCOU.\u2014 Le gouvernement soviétique convie toutes les nations du monde à participer à une exposition d'art révolutionnaire qui 8e tiendra à Moscou en janvier prochain.Il 'y aura une section antimi- Mtariste, comme bien on pense, une autre d'art populaire et des \u2018Le.© piniana.\u201d Mais il faut croire qu\u2019on ne compte pas outre mesure sur l'attrait de cet art affranchi, puisque Leningrad organise au Palais de Tzar- skoie-Selo un musée de Ia vie à la cour des derniers Tsars, qui comprendra les céramiques, des bronzes, des émaux, des meubles précieux, tcomnie on en vcyait au temps des tyrans.INSTITUTION SOLENNELLE DELA __,__ FETE DU TRES SAINT-REDEMPTEUR Cérémonie d\u2019une splendeur remarquable, à Rome, à cette occasion \u2014 *\u2018Seigneur, dit le Saint-Pére, soyez le Roi des fidèles qui ne vous ont jamais abandonné, ainsi que des PLUSIEURS GRANDES FAMILLES ANGLAISES \u2014 io mm (Presse Canadienne) ! LONDRES, 3 \u2014 Plus que toute année du vingtième siècle, à l\u2019exception de 1916, l\u2019année qui vient de s'écouler, a vu plusieurs extinctions de famille noble d'Angleterre.La nouvelle édition du Debrett dit QHe neuf titres au-dessus du rang de baronnet, ont pris fin avec l'année 1925.enfants prodigues qui ont quitté la maison -du père, mais qui, grâce à vous, bientôt y retourneront.PRELATS PRESENTS ROME, 5.\u2014 Ainsi qu'il l'avait annoncé dans sa récente encyclique, le pape Pie XI a proclamé le 31 décembre em, grande pompe à la basiti- que de St-Pierre de Rome, la fête du Rédempteur, éomme partie intégran- *2 de la liturgie catholique.Une courte dépêche a déjà été publiée à ce sujet jeudi dernier.o > Porté sur la \u201csedia gestatoria\u201d, le de la nouvelle Annee | Saint-Père, suivi des hauts dignitai- -\u2014\u2014 res de l\u2019Eglise, cardinaux, archevê- (Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019\u201dc | ques, membres de la cour pontificale, LE CAIRE, 5.\u2014Sept des jassa- fit son entrée dans la basilique, gers qui font actuellement le | Arrivé devant la chapelle des Sa- tour du monde à bord de l\u2019}}m-'C'eEments, le cortège s'arrêta, pour De ce nombre, le marquisat de Rawlinson, Cependant, en 1925, cing nouveaux paîrs ont été créés: Le com-' te d'Oxford et d\u2019Asquith, le Baron | Bradbury, le Baron Lloyd, le Baron Merrivale et le Baron Stonehaven.\u2014\u2014\u2014\u2014, Pyramide is saluent l\u2019avènement press of Scotland du Pacifique \u2018Permettre au Souverain Pontife de Canadien, ont salué l'avènement | Templir la cérémonie de l\u2018adorati- de \u2018année 1926 du sommet te lan.DHS Savanea vers le mat- ; tre autel, où le Saint Père pris place 8 grande Pyramide d'Egypte.où! sur le trône.ils s\u2019étajent rendus en excursion! A l'issue de la messe pontificale, le en compagnie d\u2019une cinquantaine | pape fvoclama la nouvelle féteen lid\u2019autres passagers Wu mêmé pa-|sant utie formule consacrant l'Âuma- quebot.Ces derniers campèrent ; nité au Sacré-Coeur de Jésus: Un Te dans le désert, au pied de ia Py- Deum fut chanté ensuite, et le Saint- pendant que leurs plus : Père donna sa bénédiction à tous les hardis -compagpons accompiis- | assistants.saient.leur ascension nocturne Les eccésiastiques américains pré- ] «a.\u2018 8ents i la cérémonie comprenalent, le bon.a conduite de Guides ara-.Cardinal Hayes, Mgr Thomas W.D'autres groupes de touristes ny 3 Homan évêque de pines MET canadiens et américains voyageant Mgr Thomas F.Lilils, de Kansas Ci- sur l\u2019Empress of Scotland \u2018*irent ty.Mme John Adams Drake, de N.- à { l\u2019excursion du Nil jusqu\u2019à la Val-! York, revêtue des insignes de Com- lée des Rois-et visitèrent le tum-| mandeur du Saint Sépulere, occupait de Tut-| une tribune spéciale.ankh-Amen, ainsi que les 2u:nes/ C'est d\u2019une voix vibrante, dont les e Thèbes et de Louksor.: Accords pénétraient jusqu'aux coins ; les plus reculés de la basilique.que | le souverain Pontife prononça la } formule consacrant l'humanité au Ré- | dempteur, en ces termes: \u201cS>igneur, soyez-le Roi des fidèles qui ne vous ont jamais abandonné, rinsi que des enfants prodigues, qui ont quitté la maison du Père, mais qui.grâce à vous, bientôt y retourneront.Boyez le Roi de ceux qui vi- vont dans, l'erreur.Ramenez-les à la source de toute,vérité, de toute unité, ide toute foi, afin que tous soient r£- unis sous la protection d'un unique Pasteur.Soyez le Roi de ceux qui sonteçacore dans les ténèbres de l\u2019ido- litrie ou de.l\u2019Islkmisme.Ne \u201clerr refusez point de s'élever Jusqu'à la lumière reœsplendissants votre Royaume.\u201d .; Puis le Souvrrain /ontife a terminé par une prière démandant le salut et Ja liberté ponr l'église ca}bo- tique, et la poix pour tous les peu s \u201c Ng ot Presse Associés .« 'HICAGO, 5.\u2014Douze \u201c pcrgon- | ont été blessées et plusieurs \u2018es ont été prises de panique nd le Twentieth Century Ttud.ipa Jarriere d'un.train Wa- h, ici.Ce dernier recula zur le \u2018tury dont trols wagons et la\u2019 \u201c\u2018ymotive dérailèrent.pres jLE \u201cDROIT\u201d NE \u2014 \u201cPARAITRA PAS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - Demain, fête de I'Epiphas end: Drolt\u201d No puraître da la farre.3 ; Le prince héritier de Roumanie a voulu conse-ver pour sen fils Michel, ses droits de succession au trône, dont voulait usurper le prince Nicolas, frère de Carol \u2014 Une machination déjouée.UNE BOMBE rere Presse Associée MILAN, 5.\u2014Le prince Carol, de Roumanie, qui a renoncé.à ses droits de succession au trône de Rounranie apparemment du moins pour des raisons d'amour, sera dorénavant gonnu sous le nom de Scarlat Mondstireanu.Ce nom lui vient d\u2019une de ses propriétés en Roumanie, ct figure sur une passeport qu\u2019il vient de recevoir.LES DETTES - (Presse Associée).BUCHAREST, 53.\u2014 Le roi Ferdinand et la reine \u2018Marie, comme parents de l'ex-prince héritier Carol, paieront toutes les dettes de ce dernier avant son renoncement à ses droits de s ccession, mais le prince devra trouver de quoi vivre par lui-même dorénavant.La gazette officielle publie aujourd\u2019hui la démission de Carol, et nomme le prince Nicholas, chef de la régence, capitaine d'armée.DEMISSION ACCEPTEE Presse Associée BUCAREST, b.\u2014L\u2019assemblée nationale de la Roumanie a accordé hier au prince Carol sa demande de ses droits au trône de la Roumanie.La princesse Ilélé- ne, épouse du prince Carol et mère d\u2019un garçon de 4 ans qui prendra la place de son père au trône de la Roumanie, demandera son divorce d\u2019avec le pringe Carol.Le prince Carol se serait à ce point laissé tourner la tête par Mme Lupesco qu\u2019il a renoncé pour elie non seulement à Ja eouron- ne qui lui revenait mais encore au pays de ses pères.DEVRA ABANDONNER SON NOM 7 ROYAL - L'assemblée nationale, ceptant la démission Caro! comme héritier du trône de la Roumanie, a mis comme condition que le prince devait abandonner son nom royal et en assumer un autre.Carol ne sait pas encore cette condition.Carol a beaucoup d'argent, mais il exercera quand même son métier de rhécanicien spécialiste.Le prince Nicholas, son frère, et la princesse Hélène, sa femme, se rendront à Milan sous peu.Bien que toutes les rumeurs prêtent une raison \u2018d\u2019amour au prince Carol pour se défaire \u2018 de ses droits de succession au trône de son pére, la \u201cWestminster (a- zette\u201d, de Londres, y aperçoit une autre raison :le prince Carol voudrait déjouer les plans de la reine Marie, sa mère, et du prartier ministre Bratiano, de la Roumanie, quf voulaient faire de son frère le prince Nicolas le prince héritier.La démission de Carol assurerait la succession à sun fils Michel.Le prince Nicolas a reçu une excellente éducation anglaise et a toujours été le favori de la reine Marie.De plus, du fait que senl de la famille royale il parlait le roumain couramment, Nicolas était bien plus populaire que son en Aac- Carol savait ce qui se passait dans la cour et dans la haute politique, et en prenant sur lui\u201d de brusquer les choses et de déjouer les plans de sa mère et du pre- té une bombe dans les miliarx de | prince Nicolas, c\u2019est le prinpe Mt-\u2019 chel qui devient héritier dn trône.( ne Toronto a fêté trop - TORONTO, Ont, 6.\u2014 Le général V.A.S.Williams, commissaire de la police provinciale et Samuel Dickson, chef de police de Toronto, ont annoncé hier qu'ils feraient une enquête au sujet de la violation de la loi de Tempérance d'Ontarfo, à l'occasion du Jour de l'An.I.inspectcur Aycarst dirigéra l'enquête \u2018pour le gouvernement ontarien.Le chef Dickson a déclaré que la police devrait être aussi sévère Ia veille duXJour de l\u2019An qu\u2019en tout autre temps, que.les inspecteurs qui ne font pas leur devoir à re sujet sont susceptibles d'être démis de leurs fonctions ct qu\u2019on pourrait enlever leurs permis aux hôtels qui pgr- mettent ia violation de la loi de Tempérance.- o \u201d .Le K.K.K.est antiaméricain a Presse Associéo NEW-HAVEN, 5.Arthur J.\u201cMann.secrétaire d\u2019une loge du Ku- Klux-Klan, a annoncé la dissol-tion de sa loge parce que le K.K.K.non seulement n'est pas américein, mais awl! cst par-dessus le marché anti- américain.: 26 ASE AE + J) LEA F \u201cop du prince, 1D) \u2019 on ce = \u201cL'AVENIR 5ST & CEUX : OTTAWA, MARDI, LE 5 JANVIER, 1926 > 1547 UNE CAMPAGNE PROHIBITIONNISTE.| DECLANCHEE EN ANGLETERRE siastes et qui multiplie sur des lèvres influentes, chez les hommes comme chez les femmes, des déclarations de première importance.Le commerce des boissons défend comme il peut ses forteresses.11 fait couler l'argent pour empêcher cette campagne de contaminer, par le moyen des élce- teurs, le parlement du pays et les conseils municipaux.Lord Astor semble être l\u2019ennemi le plus terrible des brasseurs de bière et des fabricants de boissons fortes.Tes boissons coûteraient annuellement aux es Britanniques, $1,500,000,000 On procédera graduellement, en demandant d'abord l\u2019option locale pour en arriver à la prohibition totale.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUI LUTTENT\"\u201d Presse Associée LONDRES, 5.\u2014 Les \u201csecs\u201d deo Ja Grande-Bretagne sont plus actifs que jamais.Plusieurs sociétés de tempérance se sont donné la main pour atteindre un objectif commun: la suppression- totdle de tout alcool sous forme de breuvage, et cela le plus tôt possible.A Manchester, Rochdale, Liverpool, Londres ct autres grandes villes ces organisations ont -teny des assemblées qui ont été très fréquentées, Leur campagne semble gagner toujours de nouvelles faveurs populaires, La presse, qui ne s'occupe ordinairement pas des campagnes de prohibition, ne peut ignorer cette dernière, \u2018qui donne lieu à des manifestations enthou- a LA IL N'Y A PAS EU D\u2019INONDATION SEMBLABLE DEPUIS L'ANNEE 1740 Les inondations et les*tempé- | tes ont fait pour $4,500,- 000 de\u2019 dominäges en Belgique\u2014Douze.person ' nes ont perdu la vie\u2014Les \u2018 eaux commencent à se retirer \u2014 155 maisons détruites dans un seul endroit de la Hongrie \u2014Les habitants sur la Theiss se perchent sur les toits.SITUATION CRITIQUE TON CRITIQUE (Presse Associée) BRUXELLES, 5.-En Belgique on commence de computer les: pertes subies par des inondations récentes \u2018qui ont éprouvé ce petit pays considérablement.Il faut remonter à 1740 pour en rencontrer de sembla- (bles.Il est impossible encore de ,donner des chiffres exacts, mais les \u2018pertes s'élèveront bien au-dessus de |$4,500,000, i | Jusqu'ici les inondations ont fait |: doze victimes connues.Ce nombre sera probablement augmenté à mesure que les rapports se comple teront.Les eaux ee retirent, laissant derrière elles des milliers d\u2019acres de terrain recoverts, d'une boue qui les rendra fnfertes pour- une année.Les flots des rivières charrient des chevaux morts, des \u2018bestiaux, des moutons, et maintes autres bêtes qui n\u2019ont pas e« le temps ni la chance d'échapper à l\u2019i-\u2019 [nondation.Parmi les grandes vil- pj, les les plus éprouvées il faut compter Liège, Namur, Dinant, Huy, [Charleroi, Mons.À Liège 15,000 maisons au moins ont été remplies d\u2019eau, parmi lesquelles des maga- |sine, des cafés, des hôtels et des églises.L\u2019eau a détruit des docu-! L'hon.J.E.Brownlee, premier | ments précieux dans les voûtes des Ministre de l'Alberta cest actuelle- {bang'es, des machineries dans plu-; ment à Ottawa, en compagnie de \u2018 L'hon.BROWNLEE, premier ministre de l\u2019Alberta actuellement dans la capitale pour discuter avec le premier ministre le contrôle des ressources naturelles de sa province.\u2019 , LE P.LEP.M.BROWNLEE DE L'ALBERTA- EST DANS LA CAPITALE EST VENU DISCUTER AVEC LE PREMIER MINISTRE LA QUESTION DU CONTROLE | DES RESSOURCES NATURELLES DE SA PROVINCE, ; \u2014\u2014\u2014 ee |sleurs fabriques, des meubles dans l'hon.W.M.Smith ministre des | plusieurs maisons.EN TRANSYLVANIE PARIS, 5.\u2014 La Transylvanie, l\u2019est de la Hongrie et la Roumanie chemins de fer.Le ghef du gouvernement aibertain est venu «is- cuter avec le premier ministre et le gouvernement fédéral la ques- .eet \u2014\u2014\u2014 LES MINEURS PILLENT SIX AUTRES MAGASINS LA NUIT DERNIERE| QUIT amen _ ABONNEMENTS Quotidien \u201ca Canada .+ + .$ 3.00 Ottawa dar poste « ., .600 Etats-Unis .+.+ +o-.TN Union Postale .10,00 Hebdomadaire Canads .$3.00 Etats-Unis \u201cot Union Postale 8.00 2 sous le numéro Malgré les promesses du gouvernement, les - mineurs de la Nouvelle-Ecos- se font main basse sur le gasins de Glace Bay-\u2014 Onze magasins.visités en 3 jours.\u2014\u2014\u2014 UNE OFFRE .=~.(Presse Canadienne) HALIFAX, 5.\u2014 Le Premier .Ministre ¥E.N.Rhodes déclarait ce matin que le gouvernement de la Nouvelle-Kcosse était déterminé à sauvegarder la loi et l'ordre au Cap Breton et que l'on n\u2019hésiterait pas à prendre tous les moyens 4 \u20ac la situation nécessitera, Le procureur général, J.C.Douglas se rendait aujour- d'hui au Cap Breton en vue de faire des investigations sur les lieux et pour donner to-.te al- de du gouvernement, nécessal- re et possible dans les circonstances.(Presse Canadlenne) GLACE-BAY, 5.Cette nuit les mineurs en grève ont commis des piHages à Sterling et à Dominion, deux villages prés d'ici, et le calme complet était revenu vers les trois heures et quart.Six magasins dans les deux endroits ont été visités par les mineurs.On croyait tout pillage inutile depuis la veille, attendu que le maire Morrisson avait dit aux mineurs dans le besoin de s\u2019adresser à l\u2019hôtel de ville.Depuis samedi 11 magasins ont été visités par les pilleurs.Ce matin il ne restait pas un seul magasin qui avait échappe à l'attention des grévistes.La police croit que les pillages Qe cette nuit ont pour auteurs des mauvais caractères qui ont voulu profiter d\u2019une situation difficile.\u2018Il y a eu deux arrestations de faites.Le maire Morrison et le conseil de ville ont décidé de profiter de l\u2019offre du gouvernement provincial qui garantit les obligations munhicl- pales qu'il faudra pour parer à la {situation présente.sans ouvrage qui pourra avoir la recommandation de son unioh, .recevra à l\u2019hôtel de ville ce dofit fl a besoin, pour lui et sa famille.\u2014\u2014\u2014\u2014 DEUIL NATIONAL CHEZ LES ITALIENS L'ITALIE TOUTE ENTIERE .PLEURE AUJOURD'HUI | 'MORT DE SA REINE BIEN- AIMEE.Presse Aszsociée BORDIGHERA, 4\u2014 L'Italie porte aujourd\u2019hui le deuil do la mère contenu de six autres ma\u2014 Tout -mineurs, LA | frère, | mier ministre, il a de ce fait je-, ; \u2019 + En Belgique, en Hollande, en Al- joyeusement le Jour de l\u2019An lemagne et en Pologne les rivières _\u2014\u2014\u2014 * Presse Canadienne | | présentent la situation Ja plus criti- «que dars une Europe qui émerge \u2018lentement d\u2019une des pires Inonda- !tions de son histoire.Le nombre en suspens ct il est fortement rudes morts dans ces régions-'et le meur qu\u2019elle pourrait bien être bilan des pertes ne seront probable- réglée au cours de la proghuine ,ment pas connus.avant plüsieurs session.La question du transport \u2018jours à cause du dérangement-dans du çharbon de l'Alberta en Onta- les communications.ve \u2018rio a été aussi discutée et 1'hon.Quelques détails atteignent ce- J.E.Brownlee a même une con- pendant Budapest et.Bucharest \u20acl férence, sur ce sujet avec les dé- l\u2019on estime qu'entre 500 et.1,000 putés fédéraux de son parti qui personnes ont péri pendant qué les sont actuellement à Ottawa.pertes de bétail et Jes.dommages aux fermes et aux malsons sont jénormes.L'\u2019est de la Hongrie a beaucotp souffert.A - Kis-Jeno, 155 maisons ont été.détruites et plusieurs personnes -ont péri.Dans -la région d'Ozetete, 410 maisons et fermes ont été détruites et l\u2019on croit que cette région sera inondée pendant 10 jours encore.Main la situation la plus critique existe le long de la riviére Theiss tion du contrôle des ressomrces naturelles de sa province.Depuis longtemps déjà, cette question est i Le Progres du Saguenay devient bi-hebdomadaire CHICOUTIMI, du-Sæguenay, de Chicoutimi.dans son dernier numéro de 1925.en guise d'\u2019étrennes, annonre à ses lecteurs qu'à partir du ler mars, 11 sera publié deux fois la somai- la cour tt de la politique en Rou-\u2018ou des milliers d'habitañta eônt en-| Ne.Cet hebdomadaire de lu ré- manie.Bratiano ne s'attendelt-!core sur le toit de leur mon en | Sion du Lac-Saint-Jean compte nullement à cela et au Men du attendant qu\u2019on vienne les secou- Mméintenant quarante ans d'exis- \u201ctetice.ms pe UNE ALOUETTE PRECOCE.WOODSTOCK, Ont.,, 5.\u2014Un ter- mier près de cette ville rapporte qu\u2019une alouette de prairie a fait Bon apparition le jour de l'An.Plusieurs.rouge-gorge ont déjà été vus depuis le ler janvier.rir.L\u2019Amiral - Horthy, Tégent; a pris la direction des mes-ires de secours et l\u2019on croit\u201d\u201cque le nombre de ceux qui se tiennent sui\u2019 les toits sera considérablement diminué.Suite à la 6ème col 2 UN COMPLOT COMMUNISTE DECOUVERT EN FINLANDE Co (Universal Telegraph) .HELSINGFORS, 5.~\u2014Les journaux parlent de la découverte d'un \u2018gigantesque complot communiste se ramifiant dans tout le pays et contraignant le gouvernement excessivement sévère.Ils disent également que, d'accord avec la Chambre, le cabinet a décidé d'accélérer les armc- ments pour pouvoir faire f © au péril imminent oui menace à l'Orient.En mai, Je gouvernement \u2018t dissous le parti communiste et arrêté Jes députés; mais depuis les communistes ont prépare un nouveau coup contre l\u2019état.A l'occasign: d'ane perquisition au cercle communiste de Viborg, on a découvert \u2018uivé correspondance avec Moscou et une ; immense conspiration vemmuniste dans toute Ja Finlande.Le siège en était l'association des jenñék- socialistes d'Helsingfors, ainsi cue sept ôrganisations en province.Tous les chefs.ont été arrêtés.Un centre d'espionnage a été'découvert à Vibogg Beatcoup d'officiers ont été arrêtés.Lie.gouvernêment \u2018aêtuel Fkit :preuvé d\u2019une, grande énergie que Ce fait seul suffit à caractériser: 11 § fijt Ærrêter et conduire À la frontière le secréfaite du conbulat des lGomvaineu de propagande.5.\u2014 Le Progrès: reine Marguerite de Savoie.du roi Victor-Emmanuel, d'Italie.La reine-mèro est morte paisible- | ment à 11 heures hier matin, ans 8a villa sur les rives ensoleillées | de la Riviera, entourée de ss parents les plus proches.On s'attendait à son trépes, mais quand même la surprise a | pris tout le monde et les regrets ont envahi tous les coeurs, sans distinction de classe ou de rang.\u2019 Tous pleurent maintenant la.*reine italienne\u201d.la seule souveraine d'Italie qui ait vu le jour en t-vre italienne.Le Saint Père, en apprenant la nouvelle de la mort de la reine- i mère.s\u2019est retiré dans sa chapelle i privée pour y prier, : i Le premier ministre Mussolini, \\ ainsi que le gouverneur de Rome, ont publié des proglamations re- deuil national.Les messages à sympathias commencent d\u2019affiner de toutes les parties du pays et \u2018de l'étranger à Bordighera.Plusieurs édifices des grandes villes sont drapés de noir.Les drapeaux sont en berne.Les tuai- sons commerciales et les théâtres sont fermés.Les funérailles auront lieu à Rome.Une demande populaire veut placer les restes de la reine près de ceux de son mari.dans le Panthéon, dernier repos des.grandes gloires nationales.EGUSE PROTESTANTE * DETRUITE PAR LE FEU ttle = Presse canadienne - MONTREAL, 5.\u2014L\u2019église pres- bytérienne- St-Mathieu, - dans la tiellement détruite par le feu \u2018causé par une fournaise surchauffée.Les pertes sont estimées à $80,000, couvertes par les assurances.t LE PLUS JEUNE MAIRE D\u2019ONTARIO Fresse Canadienne BELLEVILLE, 5 \u2014 Le maire R.J.15.Graham.le plus jeune maitre d'Ontario et 11 des 12 membres du Conseil sont tous des jeunes hommes.[.c thaire est Agé de 29 ans et, en moyenne.l'âge des membres du Consell da Villa est de 38 ans ° A grettant la mort de la reine mère, partie ouest de la ville, a été par-| PROTESTATION ; | Les Nouvelles DU GOUVERNEUR DU MINNESOTA M.Christianson prétend que New-York fait de la pro- -pagande contre le développement d'une route reliant l'ouest à l'est \u2014 Il appelle cette propagande non généreuse.UN TRAIT De la Presse Associée ST-PAUL, Minnesota, 5.\u2014 Le gouverneur T.Christiansor.du Minnesota, a aujourd\u2019hui déclaré que la propagande contre le développement d\u2019une route navigable qui relierait les Etats de l\u2019ouest central avec les ports de mer de l'est vient de New-York, port de l'Atlantique.Le gouverneur a ex- ; posé ses vues dans un discours \u2018qu\u2019il a prononcé devant le congrès 1 des Grands Lacs-St-Laurent.II l qualifia cette propagande de non | généreuse et provenant d\u2019une organisation dont la richesse et l'importance sont dues en grande \u2018partie aux contributions du peuple du milieu du continent.Un coût plus élevé des terrains, dit-il, et le pouvoir de production réduit des richesses du sol forcent l\u2019ouest central à chercher un accès facile aux marchés où le transport est facile, si de plus amples développements doivent être | obtenus.\"Il caractérisa d\u2019absurdes les objections qu'on fait, à savoir \u2018que le brouillard et la glace mettraient Obstacle à l'expédition de cargaisons via la route du St-Lau- -Tent, quand on navigue sur ce fieu- Ve par une longueur de 1,000 mil- \u2018les jusqu\u2019à Montréal et que des milliers de vaisseaux y passent du- gant une seule saison.\u2018 1 *M.C.P: Craig, directeur de l\u2019éxécutif du congrès, prédit la réalisation ultime des buts de l\u2019organisation à la séance d\u2019ouverture du congrès.A la même séance, M.À.C.Gardner, de Chicago, président du Ets appela jingoisme le cri de \u2018route navigable toute américaine\u201d \u2018et qualifia cette prétention comme \u2018étant dangereuse À l\u2019harmonie des {relations américaines et canadien- \u2018nes.M.Craig prévoit la conclusion \u2018sous peu d\u2019un traité entre les Etats-Unis et le Canada par Ile- quel la canalisation pourrait aller de l'avant.i M.Gardner fit remarquer que les eaux affectées par la route proposée sont vraiment internationa- \u201cles, appartenant la moitié au Cana- \u2018da et la moitié aux Etats-Unis.| Lé cri-de New York.dit-il.contre l'amélioration de la route du :; St-Laurent, parce que \u201cels serait un avantage pour le port de Mont- iréal aux dépens de celui de New \"York est ridicule, et Montréal de \u201cson côté prétend que son port deviendrait un port d\u2019escale.Personne \u2018de bien pensant H\u2019accepte ces raisons.EPOUSAILLES D\u2019UN | CHANSONNIER RUSSE : MT | Presse canadienne | NEW-YORK, 5.\u2014Irving Berlin, | émigré russe et ancien garcon au \u201cBowery Saloon\u201d, qui devint plus | tard un compositeurs te chansuns, populaires s\u2019est marié hier avec Mlle Ellin MacKay, fille de Cia- rence H.MacKay.en tête de la Postal Telegraph Co.Juand on lui apprit le marisge de sa fille, M.MacKay, catholique éminent.déclare que c'était une \u2018surprise complète\u201d et que \u2018le mariage s'était fait sans son conseu- tement.PAUL F.MAHONEY EST TENU RESPONSABLE | DE CET EFFONDREMENT Presse Associée _ PASADENA, Cal.5\u2014Le biä- me pour l\u2019écroulement d\u2019une estrade le Jour de l'an ici et qui causa la mort de trois personiles \u2018et qui en blessa plus de ZC0,,a ! été placé hier sur Paul F.Mahoney qui construisit l\u2019estrade, par le juré du coroner.\u2018\u2019Négligence | et insouciance\u201d, fut vardict rendu.le | 16e ANNIVERSAIRE DU \u201cDEVOIR\u201d (Spécial aû \u2018Droit\u2019°) MONTREAL, 5.\u2014Ie \u201cDevoir\", quotidien indépendant et catholique de Montréal, fé.tera, le 10 janvier.le 16e anniversaire de se fondation.A re ep a apte terres rte PR Religieuses 1,3 sacre de Mgr Saliège.| SAINT-FLOUR, France\u2014 Le sacre de Mgr Saliége, supérieur du Grand Séminaire de Saint-Flour, nommé évêque de Gap, aura lieu demds, 6 janvier, dans la cathédrale de Saint- flour.Mgr Lecoeur, évêque de St-Flour, sera le consécrateur.Les: prélats assistants du futur évêque seront 8.G.Myr Koland-Uosselin, évêque de Mo- synople, auxiliaire de Paris, et 8.G.Myr de la Celle, évêque de Nancy.Après la cérémunie, 8.G.Myr de Llobet, coadjutcur d\u2019Aviynon, pronon- ccra une allocution.S.G.Mgr Castanier, évêque d\u2019Odes- tera à lu cérémonie.* + + Religieuse décédee.QUEDEC\u2014La congrégation des Ursulines de Québec vient d\u2019être plongée | dans le deuil par la mort de la Révde Riére Saint-Patrice, professeur à Mé- rici, décédée ces jours-ci à l\u2019âge de 31 ens, après une maladie de quelques semaines seulement.La Révde Mère Saint-Patrice, née Anne-Marie Doyle, était maîtresse de division depuis deux \u2018 ou trois ans au couvent de AMérici.Le 18 décembre dernier, frappée par une LS clle succombait samedi dernier entoue munauté.Les funérailles dc la Révérende Mé- re Saint-Patrice auront liew à la cha- |pelle des Ursulines de Québec, ruc du Parloir.L'inhumation se fera dans la erypte de la chapelle.» » Triple anniversaire.SAINT-JEAN, N.B., \u2014 Trois pré- tres distingués de cette ville ont célébré la semaine dernière l\u2019anniversaire de leur ordination sacerdotale.Tous frois sont au nombre des plus anciens curés du diocèse de St-Jean.Le Rév.Charles Collins, wicaire forain ct curé de la paroisse de Stc- Rose, Fairville, fut ordonné prêtre le 21 décembre 1878.de prêtrise dont 40 ont été passés dans la paroisse de Ste-Rose qu\u2019il dessert depuis sa fondation le 15 novembre 1885.Le Très Rév.François Carney, 4A- vicaire (jénéral et curé de la paroisse de la Sainte-Trinité, St-Jean, N.-B, fut élevé à la prétrise le 23 décembre 1882 et célébrait donc mercredi dernier le 43ième anniversaire de son ordination.Le Très Rév.François Carnoy, vicaire général et curé de la paroisse de St-Dunstan, Frédéricton, fut ordonné prêtre le 20 décembre 1884.M # a 25 ans qu'il dessert la paroisse de St-Ciunstan, l\u2019une des plus importantes de tout le diocèse.L'abbé Carney cest un ancien élève dc l'Université du Collège St-Joseph.- * * Une nouvelle église.MONTREAL, \u2014 La fabrique de la paroisse Saint-Viclor (Terrasse Vi- net), a résolu de consiruire une nou- relle église pour les besoins du culte, à l'intersection de la ruc Honfleur et de l'avenue Gonthier.Les marguilliers nn£ approuvé une dépense de $80,000 à cette fin.: La paroisse, de fondation récente, compte plus de trois mille âmes; elle est encerclée entre le fleuve et les pas roisses de Tétreaultville, de Baint- Léonard de Port-Maurice et de Poin- te-aux-Trembles.M.l'abbé J.-W, Cau- martin, nncien vicaire du Sacré-Coeur en cst !> curé actuel.- * 112,000 pèlerins.CAP DFE LA MADELEINE, \u2014 Les Pères Oblats, gardiens du sanc:uaire de la Reina du T.S.Rosaire au Cap de la Madeleine.se déclarent très sa- lisfnits des résultats obtenus au cours de l'année 1925.Le nombre des péle- rinancs organisés a été de 67.contre 63 cn 1924, ct cclui des pélering, d'a- nrès des calculs nssez serrés, à été dz 112.000 contre 80,000 en 1924.Cette onnmentation cst due, sang doute, à Uoffluence des touristes qui, yaw rors de la belle saison, se sont Uarrétés, nour une halle plus ou moins prolongée, Au sanctvaire: mais 11 faut l\u2019aftribucr aurtout au besoin de plus en plus prononcé qu'\u2019éprouve notre peuple de visiter chaque année, en pieux pélerinane, Notre-Dame du Can.- tty 5.\u2014La dépression TORONTO, 1 qui était hier sur les Etats de l\u2019ouest est maintenant concentrée près du lac Supérieur, et le temps est incertain depuis l'Ontario jusqu'aux\u2019 provinces maritimes.Daus \u2018ouest.il a fait surtout beau èêt doux.Vallée de l'Outaouais et hant du St-Iausant-\u2014Nuageux et fncer- tain aujourd'hui et mercredi avec pluie et (hutes de neige locales.TEMPERATURE Maximum hier .20 Minimum durant a nuit 20 A 8 heures ce matin.Prince Rupert 46; Victoria, 4; Qamoops, 30; Calgary, 28: Edmonton, 103 Prince Albert, 24; Winnipeg, 18; Sault Ste-Marle, 34; Toronto, 38: Jingston, 86;, Ottawa, 24; B., 32; Halifax, 34; Bt-Jean, T.N.14; Délroit, 40; New York; 42.an) ol sa, Japon, originaire du Cantal, assis- » pleurisic, elle entrait à l'infirmcrie où - rée des autres religicuses de la come | Il a donc 47 ans Mont- \u2018 réal, 22; Juébec, 22; St-Jean, N.\u2026 LA lero le £_ CANADIEN ENCORE AU CO LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE ANVIER 1020 RIGHTVILLE SUE A GROSSES GOUTTES GONTRE LE RIALTO ON sy [ CHEZ LES AMATEURS Paul Duhamel, un ancien de \"Université d'Ottawa, maintenant établi à Montréal, est trésorier du lub de ski Mont-Royal d'Amérique, une organisation affiliée au club Alpin, de France.Champlain Pro- vencher en est le président.* * +* Les amateurs n\u2019oublieront pas que ce vaillant sportsman de Hull, M.Esdras Grenier, marchand de tabac, célèbre actuellement le 25ème Banniversaire de la fondation de son magasin.Comme c\u2019est le rendez-vous de tous les fumeurs, les félicitations pleuvent de tous côtés.* * + C'est ce même M.Grenier qui of- [fre souvent des trophées aux clubs M et ligues de la localité \u2018et qui donna un cadeau de valeur -pour chaque coup de circuit frappé dans V'lnter- provinciale, Tété derfier: \"+ * Le Canadien, grâce à sa victoire National, hier soir, est en troisième place dans la ligue de \u2018Québec.avec d'excellentes chances de rejoindre les meneurs.Ses pro- chaînes parties le conduisent à Montréal, où 1! rencontre le Victo- Tia, le 11 et le National, » le 14.» Wrightville a signifié son inten- M :tion de loger un protêt contre Bor- \u2018deleau du Rialto, qui a porté l\u2019uni- Bl: forme du La Salle dans la ligue de li réal; E.Gorman, King Clancy E- \u201cJee.{York; Holmes, \"|pine, Canadien; Pierre Bellefeuille la Cité.La ligue de Hull doit étudier ce cas.* * + L'Aréna ouvre encore une fois ,ses portes pour le patinage et le thoquet.Cette ancienne place favorite des amateurs est sous une administration nouvelle.* * * Bernard Brophy, un amateur de Pittsburg, jadis avec Queen\u2019s\u2019 a été engagé par les Maroons.C'est un after qui tire de droite et de gauche.\u2014_\u2014\u2014\u2014 CY ET STEWART PARLENT FORT ILA COURSE TIRE DES TIREURS DE LA NATIONALE SE FAIT RESSANTE.meme és INTE- Voici la liste officielle des compteurs de la ligue Nationale: Cy Denneny, Ottawa .10 Nelson Stewart, Montréal .10 Howle Morenz, Canadien .9 Babe Dye, Toronto .8 Carson Cooper,:Boston .Aurèle Joliat, Canadien .Babe Seibert, Montréal .Billy Burch, New-York Geo.Boucher, Ottawa Punch Broadbent, Montréal .Reg.Noble, Montréal Frank Nighbor, Ottawa Jim Herberts, Boston .Hib Milks, Pittsburg .Tex White, Pittsburg .Red Green, New-York Charlie Langlois, New-York .W.Boucher, Canadien L.Conacher, Pittsburg A.McCaffrey, Toronto .H.Smith, Ottawa S.Green, New-York .Bert Corbeau, Toronto .R.Smith, Pittsburg .ooo J.Adams, Toronto J.Géran, Boston .er Mitchell, Boston S.Rothschild, Montréal H.Kitchen, Montréal .Dunc Munro, Montréal .A.Leduc, Canadien .H.Drury, Pittsburg M.Neville, Toronto McKinnon, New-York ) UN CHACUN Frock Lowery, Dinsmore, \u2026.eo.ceo ver chee veseans ceria tesa vee cess +rone0s serene fesse ane Mont- et Kilrae, Ottawa; MgLCurry, O.Cleghorn, Darragh et J Spring, Pittsburg; Bill Stuart, Lionel Hitch man, Shay, Sprague Cleghorn et Harrington, Boston; Joe Simpson, Ken Randall, Spiff Campbell, New- Mantha et Pit Lé- Toronto \u2014 Total, 185, ere : DU SANG A EDMONTON tem EDMONTON, 4 \u2014 Edmonton a \u201cIbattu Calgary par 3-2, dans un conflit passionnant qui devint vrai \";'ment farouche A deux reprises.Dans -|fa deuxième période, Keats et Dun- \u201cleèn furent responsables d'une ba- |garre sérieuse et dans la finale, » Stanley et Dutton partirent une Ei générale.Bobby Boucher Gt 8 gnley comptérent les points déci- ff& vers la fin de la joute.LES VICS L'EMPORTENT | \"MONTREAL, 4 \u2014 Le Victoria a § trtomphe du Columbup; par 3-2, dans > lue :partie- mbuvementée, ici.ce soir.Trois points furent contestés et les uges des buts remplaccés.Valois, wles et King comptèrent pour le retorts: tandis que.Fournier et TT s'iustraient pour le Cous LS cr! LES HABITANTS BATTUS DANS LA PERIODE SUPPLEMEN- TATRE, APRES UN RAULIB- MENT SENSATIONNEL.\u2014BOR- DELEAU AVEC RIALTO.Le Rialto avait, hier soir, magnifique chance de battre une le Wrightville, dans une partie de la\u2019 ligue de Hull, mais, quelques instants avant le grelot final, i! eut un moment de faiblesse et les Boulevardiers égalèrent les chances, pour gagner ensuite après six minutes de jeu supplémentaire, Ce fut un des conflits énervants de la saison.Quoiqu'il r\u2019y eu pas de rudesse délibéréz, les adversaires ne jouaient guère au ping-pong et nombreuses furent les punitions infligées aux plus.belliqueux pour maintenir l\u2019erdre et la discipline.Par suite de leur victoire, les Boulevardiers sont- assis glorieusement sur le sommet \u2018du globe terrestre et ils se\u201clafssent glisser {au -gré de \u2018la vieille rhachine run- de.Le Rialto a fait un bel effort qui \u2018lui mérite de chaleureuses félicitations.BORDELEAU DEMARRE ' Les Habitants causérent une surprise en mettant en scène le jeune Bordeleau, qui est sous contrat avec le La Salle, dans la ligue de la Cité.Ce guerrier se distingua en faisant deux points dont le dernier donna l'avantage à sa troupe.Les meneurs se lancèrent dans la mêlée à corps perdu et dès la strophe initiale, à la suite de nombreuses attaques qui venaient se briser aux pieds des défenseurs de la citadelle du Rialto, Harry Mercier, une des étoiles du combat, réussit à secouer a cag» derrière Lecourt.Mercier porta le pointage, à \u20182\u20140, au début de là deuxième ué- ance, puis le Rialto se mit au travail avec une ardeur féhrile.Bordeleau déjoua l'adversaire et Lavigne égala \u2018les chances, quelques instants avant la cloche.DES EMOTIONS C\u2019est la troisième période qui fut la plus mouvementée de la célébration Le Rialto, grâce au citoyen Bordeleau, obtint l\u2019avantage.et tout paraissait bâclé, mals les Boulevardiers n\u2019entendafent pas à rire et leurs attaques se multipliaient de façon terrible.Finalement, Reinhardt se fit une trouée et les chances étaient encore égales.~ Dans la période supplémentaire, aprés six minutes de dévouement, Carrière et Pete Watters se combinèrent avec succès et le premier tapait la cage au milieu d'un enthousiasme délirarit.ALIGNEMENTS W'RIGHTVILLE:\u2014 Tessier, P.Watters.et Beauparlant, défense; A.Watters, Carriere et Mercier, avants; subst.: Mercier, Pllon, Gagnon et Reinhardt.RIALTO: \u2014Lecourt, Verdon ,défense; Brisson, gne, Paquette, avants; subs.: Lacroix et Levi- Bor- deleau, St-Jean, Nadon et IlIuard.SOMMAIRE 1ère Période 1 Wrightville, Mercier 11.45 2ème Période 2.Wrightville, Mercier .1.80 3.Rialto, Bordeleau .9.00 4.Rialto, Lavigne .4.30 3ème Période 5.Rialto, Bordeleau .5.00 6 Wrightville, Reinhardt 11.00 Supplémentaire 7 Wrights, Carrière de P.Wat- ters .2.2 2 + + + © 6.00 Final: Wrightville, 4; \u2018Rialto, 3.Punitions Beauparlant, Huard, Mercier, A Watters, Verdon et Pilon.- LA SAISON DE : L\u2019UPPER OTTAWA \u2014_\u2014\u2014\u2014 6\u2014Arnprior & Renfrew.8\u2014Pembroke à Arnprior.11\u2014Arnprior à Pembroke.15\u2014Pembroke à Renfrew.18\u2014Renfrew à Arnprior.20\u2014Pembroke à Renfrew.22\u2014Renfrew à Arnprior.25\u2014Arnprior à Pembroke.29\u2014Pembroke à Arnprior.Fév 2\u2014Renfrew à Pembroke.5\u2014Arnprior à Renfrew.8\u2014Renftrew à Pembroke.10\u2014Arnprior à Renfrew, 12\u2014Pembroke i Arnprior.18\u2014Arnprior & Pembroke.17\u2014Pembroke & Renfrew, 19\u2014Renfrew à Arnprior.ea SMITH'S FALLS, VAINQUEUR: =, Jan * PERTH, 4 janv.\u2014 Smith's\u2019 \"Fala a triomphé de Perth, \u2018au pointage de 2\u20141, dans une.partie du groupe Rideau, jouée ici ce soir.Comme le point décisif fut compté lorsqu'un joueur des Chutes poussa la rondelle dans le sac, avec son patin, un protêt a été loxé.Evraire, d'Ottawa, arbitrait.use ps 5 IL \u2018| Morn.Cloud ENCORE SUR LE SENTIER L'ACADEMIE DEMARRE CONTRE LE SHAMROCK DANS UN COMBAT IMPORTANT.| aaa L\u2019Auadémie La Salle est dignement représentée dans la ligue de la Cité.D'ici, on entend les rires des Savants, à la pensée du sort qu\u2019ils font subir aux autres troupes du circuit Plant, car, si nous avons bonne mémoire, les magnats locaux hésitajient à accneil-, lir l\u2019Académie sous le prétexte futile que son équipe n'était pas de calibre supérieur.Trois victoires consécutives, voi-, là qui n'est pas banal, et il \u2018appert! {que le plaisir ne fait que com-| mencer.Les Savants sont ancore \u2018jà l\u2019affièhe, mercredi soir, alors: qu'ils échangent des \u2018coûps avec Te donnée au programme, * Au début de la: campagne, les \"Irlandais blanchirént le La Salle, \u2018par 2\u20140, lors de son premior Gé- marrage en société majeure.Muis, depuis ce temps, les Etudiants ont pris des forces; ils ont compris les trucs des adversaires et au- jourd'hui, tout le monde s'incline devant les glorieux porte-couleurs de notre populaire ingtitution commerciale.SUCCES PROBABLE Selon toute apparence, le La Salle cognera, une autre victoire sur son tambour.D'après la te- Savants sont supérieurs aux Peaux-Vertes et, après tout, bon chien ne succombe pas facilement.Occupant la deuxième place dansj le concours, l'Académie à de bonnes chances, non seulement d'y rester, mais de se rapprocher du Montagnard, qui n'a pas encure connu la défaite.Les Grimpeurs joueront la première partie, demain soir, contre les Artilleurs.Dans la joute Initiale de la saisons, les chamviuns triomphèrent des Soldats, au pcin- tage de 5\u20140.LES GLADIATEURS Voici les alignements probables pour la joute La Salle-Shamrock: LA SALLE:\u2014Lévesque, buts; Robert et Gratton, défense; Edgar Robertson, W.Pelletier et Hec.Pilon, avants; subst: Dubois, Gauthier, Bordeleau et Ernest Robertson.SHAMROCK: \u2014-Beveridge, buts; Rooney et McCoy, défense; Me- Inenly, N.Smith et Kilrae, avants; subst.: Maloney, Westwick, Moran et Johnsfone.Les arbitrés seront nommés ce soir ou demain.0.BOURASSA AU TRAVAIL IL PILOTE NETTIE SWEEP A LA VICTOIRE DANS LE HANDICAP.\u2014_\u2014\u2014 N.-ORLEANS, 4.\u2014 Nettie Sweep, avec le jeune Bourassa en selle, à enlevé l'épreuve principale, sur la distance d'un mille et 70 verges, ici au- jourd'hui, battant Morning Cloud et Cherokee Lee, en 1.48 2-5.Un seul favori réussi à passer.LES RESULTATS PREMIERE COURSE Sincerely .$55.60 27.60 10.20 Beaut.flower 14.80 6.20 Gay Hattie 3.00 DEUXIEME COURSE Queer .$47.80 8.40 Lubeck .2.40 Bill Hare TROISIEME COURSE Oc.Current $41.00 10.40 Rondelle .2.00 Lawless .QUATRIEME COURSE Nettic Sweep $16.80 9.20 6.60 8.00 2.40 4.50 sereres ern ess reves ses esa ven ses een su.EEE Cherokee Lee CINQUIEME COURSE Eric.\u2026.$ 3.80 2.40 Kyrock .\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.3.00 Jim Bethel .SIXEME COURSE Bassorah .$740 4 80 3.60 Ferrah .u.\u2019 9.60 7.80 | Anchester Crees 5.50 | SEPTIEME COURSE \u2018Réveillon .$12.60 6.40 3.80 Sir Ralph .6.00 4.20 Slefvelbloom .8.20 RE ENDURANCE | {COURS - ES SAVANTS OTTAWA DOI VAINCRE OU CEDER LE JAMBON \u2018Shamrock, dans la deuxième ran-\u201d \u201c nue actuelle des deux troupes, les \u2018 Les enfants et les adultes augmentent constamment en vigueur et en endurance : quand ils prennent régulièrement.1) L'Émulsion Scott\u201d à Thuile de foie de- \u2018morue vivifiante.C\u2019est une nourriture riche en vitamines qui refait la santé et les forces.Commencez à prendre de l\u2019Émulsion Scott aujourd\u2019hui, i Scott & Bowne, Toronto.Ont.25-25 CHAMPION Fred SPENCER, champion api te de 1925.Il mérita ce titre à la suite de ses victoires sur, Waltham au Vélodrome de Newark.\u2014_\u2014 \u201cA CEDULE DE LA LIGUE CENTRALE: ee Jan 5\u2014Chesterville à Russell, 8\u2014Finch 4 Chesterville, 12\u2014Russell a Finch.14\u2014Russell 4 Chesterville, 16\u2014Chesterville & Finch.19\u2014Fineh à Russell.23\u2014Finch à Chesterville.26\u2014Russell à Finch.30\u2014Chesterville 4 Russell.Fév 1\u2014Russell a Chesterville.4\u2014Finch à Russell.f\u2014Chesterville a Finch.9\u2014Chesterville à Russell.13\u2014Finch a Chesterville, 16\u2014Russell 4 Finch.rer .TREMAINE GAGNE ER BOSTON, 4 \u2014 Car! Tremaine, -de Cleveland à battu Andy Martin de Boston, dans un-combat de.40 assauts, ici, ce soir.es BOUCHER LE HEROS \u2014 gp VANCOUVER, 4 \u2014 Vancouver a pris la mesure de Victoria, par 1-0 dans une partie de la ligue de l'Ouest.Frank Boucher fit l'unique point dans la deuxième séance.CLASSEMENT DES CLUBS me \u2014\u2014 LIGUE DE QUEBEC G P Pr Ct.Pts Sons of Ireland .4 0 19 9 8 Victoria .3 0 7 4 6 Canadien .2 3 1816 4 Columbus .1 2 910 2 National .0 5 822 0 JOUTE MERCREDI Columbus à National.JOUTE JEUDI Victoria à Sons of Ireland.LIGUE DE HULL G P N Pr Ct.Pts oe vr ! MONTREAL S'AMENE A L\u2019AUDITORIUM AVEC DES ALLURES DE BATAILLEURS ACHARNES.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La première position est en jeu ce soir, dans là ligue Nationale, a l'occasion de la visite des Da- roons de Montréal, qui, surpris par le Canadien, mercredi dernier ont rejoint nos gladiateurs, faits le jour de l\u2019An, à Toronto.+ Frank Nighbor, le brillant centre des Sénateurs sera au poste, pour émerveiller les clients de l\u2019Auditorium.et semer la terreur dans le camp ennemi, car, mal- \u201cgré ses défauts et son caractère un peu aigri, \u2018\u201cDutch\u201d reste le prince des joueurs de centre.Il - ne se déméne peut-être pas autant que Morenz, du\u2019 Canadien, | ; mais son jeu est plus efficace.Nous n\u2019hésitons pas à dire que |les Sénateurs de Frank Ahearn | temiporteront \u2018la palme et reste- Font.seuls &fi téte du cireuit, la conclusion de leur débat avec Montréal.Co | BELLE ATTITUDE - - Tous les sportifs ont admiré, | l'attitude de Frank Abearn qui pate absolument de transférer la franchise du club Ottawa, mal- ; gré les offres attrayantes que Iai ont faites plusieurs magnats américains.Il est à peu près certain que les directeurs locaux essuieront un déficit d'au moins 3 ou 4,000 doi- lars, et probablement plus, niuis Ahearn et ses confrères ne comptent pas s\u2019enrichir, car ils font | du sport pour l'amour du sport.Ottawa \u2014est- depuis des ,années, {le foyer du hoquet au Canada et la disparition de notre équipe porterait un coup mortel an sport national.Tant que Frank Ahearn et ses associés conirdleront la troupe locale, notre sport ne sera pas en danger.Ce sont de tels sportsmen qui assurent le succès du hoquet au pays.JOUTES IMPORTANTES Les parties de cette semaine sont de grande importance.Trois joutes sont à l'affiche, ce soir: Montréal vient a Ottawa; Pltts- burgh visite Boston et le St-Patri- ce travaille chez le Canadien.Si l\u2019on excepte Boston et Toronto, tous les clubs sont en plein dans la course.- Jeudi, Ottawa envahit Montréal pour guerroyer contre les Maronns ét Boston va à New-York.Samedi, l'Ottawa se repose, mais Boston rend une deuxième visite au St-Patrice et New-Fork revient chez le Canadien.L\u2019OUVERTURE DE L\u2019UPPER OTTAWA -\u2014 PEMBROKE, 4 janv.\u2014I.'Upper Ottawa a inauguré sa campagne; l\u2019équipe locale et Renfrew.Après une randonnée rapide, Pembroke -Obtint la décision, au pointage de 6\u20142.Mc Mullen ,des vainqueurs, enregistra trois points.pr CARLETON PLACE A TRIOMPHE _\u2014_\u2014_ CARLETON PLACE, 4 janv.\u2014 Carleton Place a triomphé d\u2019Al- monte, par 6\u20141, dans la prem:ère joute locale du groupe Rideau.Les locaux furent de beaucoup supérieurs aux visiteurs.Wrightville 4 1 1 15 12 9 Notre-Dame .3 0 1 15 10 7 St-Charles .2 0 2 13 10 6 Rialto .1 3 0 10 12 2 Hull-St-Réd.0 6,0 8 17 0 EIRE ATHLÈTE ET CHASSEUR \u2018 BILL COLES, champion eÿetisté d'Orftarid; qui est aussi un bon joueur de hoquet.Il s\u2019est préparé à ! saisori é&n cotrant le chevreuil dans le nord de In provinée,- où 1e \u201cvolt 1c1 avec le fridte de sa chasse.par une Intéressante jouta entre: LES PIETISTES SONT SOLIDES LE NOTRE-DAME INFLIGE UNE AUTRE DEFAITE AU ST-RE- DEMPTEUR, PAR 8-1 tert La bande des frères Gratton | continue sa marché aux honneurs\u2019 dé- i i dans la ligue du District de Hull.Jouant comme de futurs champions, les Piétistes ont maintenu leur record parfait en infligeant hier soir, au Full-St-Rédempteur, \u201cune sixième défaite consécutive, cette fois-ci, au pointage de 3-1.Les Rédempteurs sont poursuivis par une malchance épouvantable qui briserait le coeur de chefs moins hardis que Dave Joanisse et John Maurice.On se demande maintenant jusqu\u2019où ee contindera cette guigne fahtastique.Car, en, somme les Eullois méritent: un meilleur soir, si.l'on -considère qu'ils ont sous.chemises yine bav-, de de guerriers vraiment polides.1! n\u2019y a pas lieit de se\u2019 décourager, .cependant, méme -8i dwjgent pas les.résultats espérés.LES, PREUX DE NOTRE-DAME Nbtre-Dame Les.Jongleürs \u2018de ont le don de cogner les \u2018points dé-!- cisifs au moment critique.Bien, exercés, ils jouent.avec ur bel ensemble et c\u2019est là la raison de leur victoire sur le St-Rédemp- teur, hier soir.Si les Grattonois maintiennent! leur présente allure, ils seront quasi-invineibles dans la lutte du championnat.Il n'y avait .pas d\u2019étoile particuliére chez eux, hier.! Tous les employés ont donné une magnifique exhibition.Chez les Rédempteurs, les Jo- douin, Bellemare et Reid se sont; distingués avec éclat.LE PASSE-PARTOUT La partie, sans être aucunement rude, a été très rapide de bout en bout.Selon une vielile habitude, les Piétistes prirent les! devants de bonne heure.Charlie Fortier saisit la rondelle au centre, peu après la mise en jeu et se faufilant près de la défense ennemie, il glissa un joli coup dans le panier.La deuxième session fut la plus chaudement contestée de la partie et l\u2019avantage fut du côté des vaincus, qui égalèrent les chances en 17.30.minutes, après une ma- nifique descente de Jodouin et de Reid.C\u2019est ce dernier qui fit le nécessaire.Dans la finale, les Nostradamus bâclèrent les affaires, après un travail ardu autour de la citadelle hulloise.Gilchrist compta sur la passe de Fortier, en 14 minutes, puis.une minute après, Ladouceur contournait les buts de Jodouin -et lui tirait l\u2019oreille.ALIGNEMENTS H-S-Rédempteur: \u2014 Jodouin; Cluff et Bowen, défense: \u2018Bellema- re H.Jodouin et Reid, avants; subst:\u2014 Cochrane, Giles, Shields et Maurice.Notre-Dame:\u2014 Burgess, Fortier et Bolduc, défense; Wheeler, Gilchrist et À.Ladouceur, avants; subst:\u2014 W.Watters, Crevier, Gleeson.- Arbitre: H.Lévesque, SOMMAIRE 1ère Période 1.N-Dame, Fortier .2.00 Zème Période 2.H-S-Réd., Reid de Jodouin 17.30 3ème Période 3.N-D., Gilchrist de Fortier 14.00 4.N-D., Ladouceur .1.00 Final \u2014 Notre-Dame, 3; .St-Ré- dempteur, 1.PUNITIONS + Bellemare, Fortler, Gilchrist et Gleeson, mineures.UNE TOUX DE TROIS JOURS VOUS EST UN SIGNAL DE DANGER el Les toux chroniques et les rhumes opiniâtres engendrent ,des troubles sérieux.Vous pouvez maintenant les enrayer avec la Créomulsion, émulsion de créosote agréable au goût.La Créomulsion est une.nouvelle découverte médicinale qui produit double effet en calmant et soulageant les membranes enflammées et en enrayant le développement des germes.Les médecins qui font autorité conviennent que la créosote est l'un \u2018des meilleurs agents guérisseurs contre toux et rhumes opiniâtres et contre toute forme de maladie de la gorge.La Créomulsion contient, outre la créosote, d'autres éléments qui adou- clssent et soulagent les mefibranes enflammées et font cesser l\u2019irritation et Vinflammation, pendant que\u2019 ja créosote péndtre dans l'eéfomac, est absorbée par le sanz, attaque je mal à sa source même et enrale le dévelôp- pement des germés, \u2018tauses \u2018de maux.lus sérieux.ARTES ?La Créomulsign est garantie donned\u2019 \u201csatisfaction \u2018dans le traitement: des toux et fhumës chroniques, de Jd'asth- \\ m® bronchial.de la bronchite et des autres formes de maladies de la pér- ge, et elie\u2019 ast\u2019 excellenteyeomme.res .constituant de l'organisme après les rhumes ou l'influenze.L'argent est remboursé si.l'on ne réussit pas à se débarrasser de n'importe quel rhume ou toux après avoir svivi les directions.Demandez-le à votre pharma- cièn.Ereomulsion Co, Limited, Toronto de\u2019 tréquents | à\u2019 i remaniements \u2018de \u2018l\u2019équipe ne pro- JE INVIN XCIBLE LE CANADIEN si EST REMIS.DANS LUTTE DE QUEBEC me \u2014 LES HABITANTS REMPORTENT | UNE BELLE VICTOIRE SUR LE | NATIONAL.ee Le\u2019 Canadien s'est remis dans le marathon de Québec, en triomphant lundi soir, du National, au pointage de 6\u20142, dans une partie plus ou moins intéressante.Les locaux ont fait de la belle besogne, mais la faiblesse du National était trop prononcée pour rendre le conflit passionnant.Les visiteurs montrèrent les grosses dents au début de la cérémonie, lorsque Campbell se fauffla dans les environs de Décosse et trouva le coin du panier.Les quelques partisans dè Montréal jublièrent, mais leur enthousiasme fut de courte durée car le Canadien signifia son intention de se réveiller.LE BOMBARDEMENT ' Bien conduits par Leth Graham.et \u2018Wilf.D'Amour, les Habitants tapo- schérent.leurs adversaires jusqu'à nouvel ordre et quand la session ini- 'ifale prit fin, ils avaient un avantage confortable de 3\u20141.Le jeu, fut plus également partagé dans la deuxième période, mals le Ca- {nadien compta deux fois tandis que les visiteurs n\u2019en faisaient qu'un.- Dans la finale, le jeu languit beau- } coup et 11 n'y eut plus de point.-ALIGNEMENTS Canadien Position National ! Buts \u2018Décosse .Beaudry Défense iH Burke .Campbell ;H ooper .+.+.+ +» Beaubien Centre Burnett .« +» « + , Brisbois M Ailes ; ; La = Munroe .+ .e+,- + o .Lanthier Ales .st Amand .+ « .Roger Substituts Lafleur 0 LL pu B.Burke .Doyle | Verdon « + + os +» = « « .Lanctôt | Raymond +.Lamarre Arbitre: Donald Smith, Montréal.SOMMAIRE.1ère PERIODE I\u2014National, Campbell.2.30 2\u2014Canadien, H.Burke .1.90 3\u2014Canadien, Hooper .6.00 4\u2014Canadien, Burnett .« T.00 2ème PERIODE 5\u2014Canadien, Lafleur .10.30 6\u2014National, Doyle .20 T\u2014Canadien, St-Amand- 3.00 3ème PERIODE Pas de point.Final: Canadien 5; National 2.rer YALE BAT McGILL NEW-YORK, \u2014 4 \u2014 L'équipe de hoquet de Yale, avec une légère attaque fais ung solide défense a triomphé de McGill au potntage de 3-1, dans une joute imtéressante.Ralph St-Germai:.l'étoile de Mc- Gill a été bien surveillé, mais il réussit néanmoins à compter le point des visiteurs, ALTROCK ENGAGE WASNMINGTON, 4 4 'jJanv.\u2014-Nick Altroek, le fameux comédien de la 1balle sut bases, a été engagé par Washtagton, _ Pour : «la prochaine saison.COMBAT OMBAT NUL rentre 2207 WINNIPEG, 4 janv.\u2014Les Grey- houtids, du Sault Ste-Marie et les Maroons, de Winnipeg, ont fait partie nulle de 2\u20142, ici.ce soir, malgré deux périodes supp!émen- taires.Samedi soir, le Sault a fait joute nulle de 3\u20143, avec Winnf- Deg.' CAMBRIDGE EC DGE ECRASE ST-MORITZ, Suisse, Suisse, 4 janv.\u2014 L'équipe de hoqu&t d'Oxford a écrasé Cambridge, par 11\u20140.dans une exhibition peu intéressarte, ici aujourd'hui.] Le Meilleur en \u2014 Lait et Beurre Livré» quotidiennement æ \u201cy CARPENTIER EN ROUTE eee = PARIS, 4 \u2014 Geo, Carpentier, ex- champion mi-lourd du monde, s\u2019etn- barque mercredi à bord du Majestic 4 destination de New-York, dans le but de participer à plusieurs combats qua préparés pour lui, l\u2019imprésario Tex Rickard.Rickard.\u2019 VANCE FAIT UN RECORD DE VALEUR LE LANCEUR DES ROBINS A EN- LEVE LE CHAMPPIONNAT EN 1925, POUR LA DEUXIEME FOIS DE SUITE.\u2014 LE CLASSEMENT.-_\u2014\u2014-m_ Le lanceur \u201cDazzy\" Vance, du Brooklyn, a remporté, efi 1925, le championnat individuel de la ligue Nationale pour la Ze fais.de suite.Il a terminé la saison avec 22 victoires en 31 joutes.En 1924, il avait gagné 28 matchs en 34 rencontres.Sa moyenne est de .710 contre .824 il y a un an.\u201cDazzy\u201d Vance fait*partie des ligues majeures depuis quatre ans.Au cours de cette période, il a joué 128 parties, enregistrant 86 victoires et 42 défaites pour une moyenne de .672.Son record se lit comme suit: G P PC 1922\u201418 12 .600 1923\u201418 15 545 1924\u201428 6 824 1925\u201422 9 710 86 42 672 Cette année, trois lanceurs de la ligue Nationale sont entrés dans la classe des joueurs gagnant 20 parties.Il y en avait quatre en 1924, contre sept en 1923 et trois en 1922.Eppa Rixey.du Cincinnati, a gagné 20 parties trois fois en quatre ans.Voici les records: RECORD -DE 1924 G P PC Vance, Brook .28 6 .824 Vance, Brook ., 28 6 .824 Grimes, Brook .22 13 .629 Cooper, Pittsb .20 14 .588 RECORD DE 1925 G P PC Vance, Brook 710 {| Rixey.Cine.21 .656 1 Donohue, Cine.21 14 .600 | Ohzè lanceurs de la ligue Nationale contre 15 de -la ligue Américaine ont gagné 20 joutes durant les quatre dernières saisons.Vance est en tête de la liste du circuit Heyler avec .672 et \u201cPete\u201d Donohue, du Cincininati.occupe la 2e position avec .618.Mays à joué pour .657 en trois séries.LES PLUS FORTS Suit le classement des \u2018Joueurs: GQ.PC Vance .R6 42 .672 Mays .\u2026.\u2026.\u2026- 28.12 657 Danohue .76 47 .618 Alexander , , , .65 41 .613 Rixey .81 53 .605 Morrison .T0 54 565 Ruether .44 37 543 Cooper .T2 61 .541 Grimes .T1 64 526 Tuque .BB 58 491 Hajnes .52,55 .488 metre Téléphone: Q.1188 Crème Glacée\u2014Q.161 Lat sain et putritif Beurre propre et hygiénique Crème glacée délicieuse et appétissante.Ne dites pas \u2018\u2018DU PAIN\u201d mais do HOLSOM STANDARD BREAD C0.S.400 LIMITED 8, 400 T MARDI, 5 HO REAL Co .RONDELLE, EN ., Bops le.Patronage et en, \u2018Leurs Éxceliences DEFENSE JANVIER Vs OTTAWA JEU A 8.30 P.M.la Distinguée Présence- de.} \"Lord et Lady Byng.Le plan ouvre à l\u2019Auditorium, lundi, 4 2 pm.Carling 5300.Ce On retiendra les résebvations jusqu\u2019à 5 p.m., mardi, .Prix\u2014Sièges réservés: $2.20, $1.76, $1.35, $1.10 et $1.Entrée be générale (extrémité foule): Adultes, Bc: Gargonngts, 25¢.: © DE FUMER - 0% À } 6 E y 8 \u20ac iv + 4 ; of ! .dr Ww § S.Pie XI vient d\u2019instituer, v \u2018Si le journal est la grande école où le peuple achève son éducation, on comprend que l'Eglise s'alarme et qu\u2019elle cherche à susciter des organes plus fermes au point de vue des principes, et d'une tenuc Plus digne ct franchement catholiques.\u201d Lx BONCOMPAIN, 8.| 14ème Année No 2 Le Roi des individus et des peuples La fête de l'Epiphanie.\u2014 Le geste des Rois Mages.\u2014 Jésus-Christ, Roi de l'humanité, des individus ei des nations.L'Eglise a institué une fête spéciale pour célébrer le pèlerinage des Rois Mages vers la crèche de Betnléem et l\u2019adoration de l\u2019Enfant-Jésus par ces puissants de la terre.Cette fête de l\u2019Epi- phanie est, pour notre monde moderne, une féte des plus significatives et des plus importantes.Elle rappelle en effet cette vérité, trop oubliée de nos jours, que l'enfant divin de la crèche, revêtu de la faiblesse humaine, né dans l'humilité et dans la pauvreté, est le Roi du monde, le Maître tout-puissant des individus et des pociétés.Les Rois Mages en déposant aux pieds de l\u2019Enfant-Dieu, leurs dons et leurs hommages, reconnurent la Royauté de Jésus-Christ sur les peuples et eur leurs chefs.Quels sont aujourd\u2019hui les chefs d\u2019Etat et les nations qui sont prêts à faire un pareil acte de soumission et d\u2019adoration?Où sont les gouvernements et les peuples qui admettent que Jégus-Christ est leur souverain, qu'\u2019Il est le roi de l\u2019humanité toute entière?Qu\u2019on regarde autour de soi.Partout, l'Eglise de Dieu est persécutée, ignorée ou tenue en suspicion ; ses enseignements et ses lois sont violée.Dieu est chassé du foyer, de l\u2019école, des tribunaux, des parlements, de la vie sociale, politique, économique.Les gouvernements se conduisent comme s\u2019il n\u2019y avait pas de Dien créateur et rédempteur.I.\u2019humanité souffre de cet ostracisme de la divinité et elle appelle ainsi sur elle une malédiction qui n\u2019est que trop apparente.Jésus est venu sur terre pour la sauver; elle se perdra si elle l\u2019ignore et si elle viole ses commandements.; La famille, base des sociétés, est divisée contre elle-même.Les divorces, en se multipliant, la détruisent.L'autorité paternelle et la piété filiale disparaissent.la criminalité augmente d\u2019une fa- con alarmante chez une jeunrsse élevée, comme la brute, sans la crainte de Dieu.oo Les législateurs, sectaires, athées ou libéraux, en ignorant les préceptes de la Joi naturelle et de la loi divine, outrepassent leurs droits, trahissent leur mission, et sément le désordre dans les sociétés qu'ils devraient mener à la paix ct à l\u2019ordre, par les voies de la charité et de la justice.; | ; Les principes chrétiens sont le dernier des soucis des partis politiques.Aussi avons-nous des natione mal administrées, endettées, en guerre les unes avec les autres, ruinées par l\u2019incompétence, le gaspillage, l\u2019absence d'autorité, déchirées par les querelles politiques et les luttes entre les classes sociales, s\u2019acheminant vers la banqueroute et la révolution sanglante.| Ce tablean n\u2019est pas exagéré: il est même incomplet et en decà de la vérité.Cette situation, toute anormale qu\u2019elle soit.est d\u2019ailleurs dans l\u2019ordre des choses: la perversité des opinions se communique aux actions et seule l\u2019observanee des principes catholiques garantira la paix ct le bonheur, répandra ses nombreux bienfaits dans l\u2019ordre privé et dans | ordre public.La fête de l'Epiphanie rappelle que Dieu ne règne pas seulement dans le domaine individ@el et privé, mais que les sociétés, qui, comme les individus, ont reçu de Lui l\u2019être et la vie, Lui doivent, en retour.le public hommage de leur adoration et le tribut entier \u2018 éissance.; a._ te gy la féte de Jésus-Christ, Roi de l'humanité, que rappellera au monde qui l\u2019oublie et l\u2019ignore qu\u2019à Jésus-Christ est soumis l'homme, en tant qu'in- vi i » citoyen, qu\u2018homme public, que dividu, que chef de famille, que citoyen, q ie, que les chefs des peuples et des nations doivent accepter aveg doo! it les enseignements de 1\u2019Eglise, etre guidés par eux dans Ca 0 = tion des lois, pénétrer de l'esprit de l\u2019Evangile lés institutione leurs pays Charles GAUTIER _\u2014 Veille de session é 5s commencent à ar- Hier, les potins ni er Capitale pour la! étaient interminables.segsion qui va s\u2019ouvrir dans quelques milieux conservateurs, deux jours.Dans l'incertitude on parlait de \u2018deadlock possi- actuelle, chacun eroit bon d\u2019être ble entre le Sénat et la Cham- à son poste dès les premiers bre des Communes sur 1 adresse jours et de se tenir prêt à tout jen réponse au discours du Trô- événement.Selon la coutume.jNe.Le Sénat, qui possède une ce sont les députés qui restent, majorité conservatrice d\u2019une di- le plus loin d\u2019Ottawa qui arri- zaine de voix, refuserait de vo- vent les premiers.C\u2019est ainsi|ter l'adresse, parce que le por que presque toute la députation vernement n'a pas de che et de l\u2019Alberta est déjà dans la que M.King, pour n'avoir pas Capitale et a même dû tenir, profité de la vacance du siège hier après-midi, dit-on, un cau-!de Bagot, n\u2019a pas le droit d\u2019ou- eus afin de détermnier quelle, Vrir la session.En d'autres mi- place le \u2018\u2018ginger group\u2019\u2019 pren- lieux, il était question de l\u2019en- dra en Chambre.Les députés|trée possible, dans le Cabinet, de Québec et d\u2019Ontario sont les, de l\u2019hon.J.G.Gardiner, minis- derniers à venir prendre rési-|tre de la Voirie dans le gouver- dence à Ottawa: ils arriveront |NeMent de la Saskatchewan, au par le dernier train comme ils|© où l\u2019hon.Charles Dunning partiront, d\u2019ailleurs, par le pre-| NC pourrait venir à Ottawa.Aux mier.Mais comme chaque parti!Yeux de quelques-uns, la visite doit tenir d\u2019importantes réfi- de l\u2019hon.E.J.Brownlee, nou- nions le plus tôt possible, et|Yeau premier ministre de l\u2019Al- comme, d\u2019autre part, le premier berta, a une réelle signification vote en Chambre, même celui politique : il ne s\u2019agit pas de la sur le choix du Président, a son Simple discussion de la remise, politiques importance, tous les députés BUX provinces, du contrôle de seront en ville dans quelques leurs ressources naturelles.Il y heures.à plus: il y serait question des termes d\u2019une \u2018\u2018coopération\u2019\u2019 en- ors , L\u2019ambiance parlementaire sel+re fermiers-unis de l\u2019Alberta et Dans! Yims % ressent déjà de l\u2019activité et même de l\u2019énervement qui prévau- .dront au cours des délibérations.Les rumeurs les plus fantaisistes ou les moins fondées sont colportées de bouche en bouche.Les députés que l\u2019on rencontre et_à qui on demande ce qui va survenir, haussent les épaules et prennent un air mystérieux.Chacun devise sur les chances du gouvernement de se maintenir au pouvoir; cssaie de prévoir sur quelle mesure les con- wervateurs tenteront de le renverser, examine dans les paro- : Jes et les gestes des progressistes l\u2019attitude qui pourrait révéler! eur manière d\u2019agir ou leurs Dympatnies à l\u2019égard des coneer- 1 ! eurs ou des libéraux.libéraux.On comprend facilement que, dans les circonstances actuelles, les conjectures, parfois les plus contradictoires, aient libre cours.Hier encore, l\u2019un des membres du \u2018\u2018ginger group\u201d, M.E.J.Garland, de Bow River, parlant au nom de ses collègues, disait: \u2018\u2018L\u2019attitude de notre groupe dépendra des projets de loi qui seront soumis à la Chambre.Nous sommes indépendants de tout parti politique.\u2019 La déclaration démarque bien, une fois de plus, de quelle façon se comporteront les \u2018\u2018récalcitrants\u2019\u2019 au tours de là prochaine session.Le gouvernement leur importe peu : il s\u2019agit, pour eux, dé faire adopter les Ie mesures législatives qu\u2019ils récla- ils savent bien que conservateurs comme libéraux peuvent tout aussi bien se rendre à leurs demandes.ll n\u2019y a done rien de surprenant s\u2019ils manifestent autant d\u2019indépendance.L'activité qui règne dans les milieux parlementaires, laisse présager l\u2019intérêt que revétiront les séances de la Chambre ct des comités au cours de la prochaine session.Francis SCHRYBURT eat Au Jour le Jour \u2014 \u2014 Un déti Monsieur James-W.Gerard, ancien/ ambassadeur américain en Allemagne, adressait la parole au Canadian Club de Montréal, hier soir, et parmi les très intéressantes choses qu\u2019il y a dites, voici la suggestion qu\u2019il a faite: puisque dans leg grandes villes comme New-York, Chicago et autres l'intolérance gagne tous les jours du terrain, puisque chaque fois qu\u2019ils le peuvent les chevaliers du Ku-klux- klan chassent devant eux les ea- tholiques et les juifs, \u2018\u2018je vou drais voir un catholig:te romain arriver à la présidence des Etats- Unis, avec l\u2019appui des partis politiques les plus puissants.Ce serait une excellente façon de nous débarrasser de tous ces envieux.\u201d Le moyen serait excellent, et d\u2019autant plus que la politique américaine, dans la personne de Al Smith, gouverneur actuel de l\u2019état de New-York, possède un président en herbe de première valeur, et catholique pardessus le marché: juste ce qu\u2019il faut pour rencontrer les idées de Monsieur Gerard! Monsieur Smith serait le meilleur défi à lancer aux K.K.K.et on le verrait bien vite à 1'intensité de l\u2019opposition que cette société lui ferait.De plus la république américaine ferait une expérience très! heureuse en se donnant un président catholique .Condamnés par eux-mêmes de cette ville fait grand état ce matin d\u2019une conférence donnée dans la First Church of Christ Scientist d\u2019Ottawa, par un ministre de cette dénomination protestante.Le ministre, un M.Allan, après avoir annoncé l\u2019avènement d\u2019une ère de guérison de toute maladie physique et morale \u2014 le péché \u2014, ère qu\u2019ouvre les fidèles de la Christian Science, ajoute: \u2018\u2018Pour réussir dans la Christian Science, il faut de toute nécessité être chrétien, un vrai disciple du Christ- Jésus, non seulement de nom, mais par ses actes et dans ses pensées les plus secrètes .\u2019 Nous trouvons dans cette affirmation catégorique de M.Allan de quoi condamner ra propre doctrine, car les catholiques romains seuls peuvenf revendiquer l\u2019honneur d\u2019être les véritables disciples dt Christ- Jésus.Toutes les autres religions sont des branches mortes qui se sont détachées du trone principal, et que les vents ballottent sur la mer du monde comme des épaves.La Christian Science est une de ces tristes épaves.Si nous avons cru bon de relever cette partie de la conférence de M.Allan \u2014 combien d\u2019autres mises au point ne fau- drait-il pas multiplier en marge des déclarations de ce ministre \u2014c\u2019est parce qu\u2019un poste de radio a transmis tonte la causerie dans les airs.parce que, aussi, trop de catholiques ont contrae- té la bien mauvaise habitude de| lire, dans les journaux de langue anglaise toutes sortes d\u2019erreurs doctrinales de ce genre.Le radio et la presse.deux agents de la pensée protestante et protestantisante ! Notre jeunesse La presse de langue anglaise | rl OTTAWA, MARDI, LE 5 JANVIER at 3 a a , 1926 ROI pure près disparus .- - Mais ce sont des jeunes gens qui les remplacent.On se plaint de la mémg chose aux Etats-Unis, sur une plus haute échelle cependant, car sont les jeunes gens qui peuplent le plus les prisons et qui apparaissent devant les tribu- lité juvénile va du sud au nord, et s\u2019il faut des fois nous louer de ce que le Canada et les Etats- Unis aient pu vivre en paix au- delà d\u2019un sièele sans frontières apparentes, il faut regretter, d\u2019autres fois, qu\u2019il n\u2019y ait pas des murs très élevés entre nos deux pays, murs opaques protègeraient nos jeunes gens contre un mauvais voisinage.Deux extrêmes Le bishop Manning, de New- York doit blesser passablement le puritanisme de plusieurs de ses confrères en religion quand il dit: \u2018\u201cJe ne vois pas pourquoi condamner les sports et les récréations le jour du Seigneur, si on s\u2019y adonne avec mesure et quan | il convient.Ils occupent une place aussi importante dans notre vie que nos prières.\u201d C\u2019est un excès: la suppression tale de toute récréation le di-; manehc.que les partisans des \u2018blue laws\u2019\u2019 désirent imposer partout \u2014 que ce bishop con-! damne.Mais on constate vite, par ses dernières paroles, qu\u2019il est sur le point de tomber dans un autre extrême.La suite le prouve : ou du moins| ment depuis longtemps déja, et n\u2019augmentent pas en nombre.! dans \u2018la république voisine ce: naux.La vague de la erimina- | Mer Joseph-Octave Plessis UN GRAND EVEQUE \u2014-\u2014 Un «land, termine par les paroles sul- vantes la biographie qu'il nous a \u2018laissée de cet évêque: \u201cParmi les Pontifes qui ont gouverné l'Eglise du Canada, il (Mgr Plessis) tient avec Mgr de Laval le premier rang par le zèle, l\u2019esprit d'ôrdre, la fermeté à maintenir la discipline, le courage à soutenir les intérêts de l'Eglise, contre les grands et les puissants, le désintéressement le plus complet; modèle de son troupeau par ses vertus, il l\u2019éclaira par sa science, le guida par sa sagesse et le protégea par sa prudence.Aussi le peuple canadien conservera til toujours le respect le plus pro- qui 'fond, une entière reconnaissance et une estime inaltérable pour son vénérable évêque, l\u2019illustre Octave Plessis\u201d.Cet éloge mérite d'être remis dans Fla mémoire de tous au moment où revient le centième anniversaire de Joseph- le 4 décembre 1825 qu\u2019il descendait dans la tombe.À l\u2019occasion de ce centenaire nous essajerons de re- Plessis, de montrer ce qu\u2019il fut dans l\u2019action, dans l\u2019étude et dans la dé fense de la religion en ce pays.x x x Ce qui frappe dès d\u2019abord dans la vie de Mgr Plessis c'est.sa puissante activité; il a été homme d'action, au sens le plus élevé de ce mot.La nature l'avait gratifié d\u2019une forte santé, d'une inaltérable gaieté d\u2019un fonds inépuisable de bonne humeur et d\u2019une prestance remarquable, qualités très précieuses pour celui que la Providence met à la tête des hommes pour les conduire.Ces qualités se révèlent de bonne heure dans le jeune Plessis.A dix- sept ans il a terminé ses études classiques, il reçoit la tonsure, et on le charge d'enseigner les Belles- Lettres et la Rhétorique au Collège de Montréal.Le jeune professeur évolue avec aisance et avec autorité parmi ses élèves; déjà il impose par cette sorte de magnétisme qui \u201cJe suis d'avis qu\u2019une belle partie de polo, jouée en temps,! plaît autant à Dieu qu\u2019nn bel exercice religieux dans notre cathédrale.\u201d C'est exagéré, évidemment, du moins au point de vue catho- dque.Car nous sommes, nous, persuadés, que n'importe quel exercice religieux dans un» \u201cgli- ise l'emporte en mérites auprès de Dieu sur n\u2019importe quelle récréation honnête.Le tout est d'avoir de la mesure et de se tenir entre l\u2019extrême préconisé par les puritainy et les exagérations évidentes du bishop Manning.!De l\u2019avant! On nous annonce que le \u2018\u2018Pro- (grès du Saguenay\u201d, qui parait toutes les semaines depuis quarante ans, deviendra bi-hebdo- madaire à partir du premier mars prochain.\u201c\u2018\u201c\u2018Voilà les étrennes que nous offrans à nos amis\u201d, dit le \u2018\u2018Progrès\u2019\u201d\u2019, qui ajoute : \u2018Le Saguenay aura son journal quotidien.dès qu\u2019il le voudra\u201d.Si le \u2018\u2018Progrès du Saguenay\u2018 va de l'avant ce n\u2019est pas senle- ment parce qu\u2019il est la \u2018\u2018Voix\u2019\u2019 d\u2019une région qui progresse, mais bien plus parce qu\u2019il y a colin- boration entre la région et sun organe.C'est cette collaboration qu exige partout la bonne presse, pour progresser.Avec elle tous les quotidiens de la bonne presse iraient sûrement de l'avant, eux aussi.Cn.M.TIMMINS, ONT.\u2014\u2014\u2014_ tonne \u2014 = 8 janvier, 1926, AU CERCLE CAN.-FRANCAIS i Assemblée du 27 déc.1925.Résolu- on.A Prop.par Moise Lorie, sec.par C.A.Raiche que le Cercle Canadien accepte mais bien à regret la démission du Dr A.Bohémier comme trésorier.Mais comme il le dit lui-même dans sa lettre, la raison de cet acte est souveraine: puisqu'ii: nous quitte, Mais nous nous souviendrons toujours qu'il fut un des fondateu de notre Cercle et nous ne saurions rop le remercier pour le dévouement qu\u2019il à bien voulu donner à notre assocta- tion.Nos meilleurs souhaits de bonne année ct de prospérité l'accompagne à Bourget.| Que copie™de la présente soit envoyée au \u201cDroit\u201d pour publication, Adopté à l'unanimité, F.X.Valois, Bec.AUGMENTATION DES AFFAIRES REGINA, 5\u2014Les affaires du bureau de poste de Régina ont Le gouverneur Dawson, de la prison du comté de Carleton, | vient de déclarer que ce sont dés | jeunes surtout, entre les âges del 17 et 25 ans, qui remplissent sa prison.Les caractères classiques des malfaiteurs sont à peu augmenté de \"$1,650,170 au cours des douze mois terminés le 31 décembre 1925.Cette augmentation a été notée surtout durant al dernière partie de l'année, la vente des timbres ayant été l'item le plus en évidence.La raison qu'on doans est l\u2019état généralement amé- Hoeré des affaires.él /che à maintenir ses fonctions émane de sa personne et ses manières pleines de distinction laissent entrevoir ce qu'il sera sous les voûtes d'une cathédrale, lorsqu'il y paraîtra avec la mître ct la crosse épiscopales.De l'homme d'action, soin de se dépenser; il se plaisait à répéter le mot de Saint Paul, l\u2019apôtre qu\u2019il aime de prédilection: impendam et superimpendar.Il ne redoute pas les obstacles ni les difficultés; il les aborde de front, avec courage et avec zudace; dans une entrevue avec le gouverneur Craig il soutient \u201cpendant sept quarts d'heure\u201d les assauts du despote, ne se laisse eutamer en rien; au :milieu des difficultés, alors qu'il cher- et même à améliorer sa condition vis- à-vis les bureaucrates protestants, 1l publie une lettre où, en sa qualité\u2014 précisément contestée d'évêque catholique romain du diocèse de Québec, il prescrit des pri*res pour le Pape, au ç-and scandale du monde officiel.De l\u2019homme d\u2019aetion, il » le sens du commandement.Il connaît ses ouailles par leurs noms et inspire la confiance partout où il \u201caraît.Il a le sens de l'organisation et, à peine revêtu de la dignité de coadjuteur \u2018à trente-quatre ans, i! crée de toutes pièces pour les prêtres âgés ou infirmes, une société mutuelle, qu\u2019il met sous !a protectio.de saint Michel et qui s'est perpétuée.II a aussi le discernement des valeurs: on lui signale, un jour, un enfant de talent; il le voi.le juge de sûre façon, entreprend lui-même son instruction, le prépare en dix-sept mois à entrer en Rhétorique; ce jeune homme, Rémi Vallièr:, jouait plus tard un rôle de premier plan dans notre vie nationale.De l'homme d'action, il a aussi la prévoyance et les vues lointal- nes; il saisit, dès l\u2019abord, la nécessité de diviser un diocèse trop grand, choisit d'avance les points principaux qui deviendront des centres de rayonnement apostolique, et, après des efforts longs et persévérants, obtient des évêques pour Halifax, le Haut Canada, Montréal et la Rivière-Rouge.Son action se traduisit jusque dans son éloquence; un témoin nous dit qu'il \u2018ne touchait pas\u201d; cependant sa parole pénètre dans ler âmes et y crée aisément la conviction, car elle porte le sceau de lé nergie.Cette énergie, il la met constamment au service, de sa patrie, qu'il aime tendrement, de sa patrie que les splendeurs de Londres, de Paris, de Rome ne lui font pas oublier un seul instant.Ses ennemis ont en vain essayé de le présenter sous un mauvais jour; dans sa lutte sec une tracassière bureaucratie, 11 a su, à l'occasion, entourer de velours la main de fer dont il conduisait les négociations entamées; 11 ne s\u2019en est pas tenu à l'esprit de géométrie; 11 a eu l'esprit de finesse, grâce à quoi il a gagné beaucoup: il a fait échouer l\u2019infernale machine de l'Institution Royale; il à tué dans l\u2019œuf un projet d\u2019université destiné à anglifier sûrement notre peuple; 1! en a fait assez pour mériter le soupçon de déloyauté.A sa mort fl laissait notre nation dans une meilleure condition politiqué.Cependant, à l'encontre de beaucoup d'hommes d'action qui n\u2019échappent pas à la bizarrerie, Mgr Ples- sis aimait que les choses fussent faites dans l'ordre, ut secundum ordinem fiant, disait-il souvent.Ce goût de l'ordre, il le tirait sans doute de ses fortes études classiques et de son contact constant avec les stands penseurs.4 il a le be- x x x Mgr Plessis fut aussi, en effet, Ja mort de ce prélat.C'est en effet: de nos historiens, l'abbé Fer un homme d'étude.Tout jeune en- tracer les hautes qualités de Mgr! core il s\u2019était vu soumettre à unc épreuve décisive: sa \u2018Seconde achevée, le jeune Plessis résolut de couper court aux trevaux de l'esprit: son père, rude forgeron, l\u2019appliqua aussitôt aux labeurs de la forge; une semaine de ce régime sulfit pour convertir le jeune homme; de ce mor,:nt il tourna son âme vers les ét (.es, avec une telle ardeur que même dans les dernières années de sa vie, il répétait qu'on n\u2019aurait jamais dû l'arracher à l\u2019enseignement.Doué d\u2019une mémoire excellente, le jeune Plessis, étudiant, professeur, séminariste, acquit bientôt de vastes connaissances.A trente-cinq ans on le trouvait profondément versé dans l'écriture sainte, l'histoire ecclésiastique, les Saints Pères, le droit canonique, la liturgie.C\u2019est que l'étude tenait une large place dans sa vie; un ordre sévère dans l\u2019emploi lui permettait de tirer profit des moindres moments; il se réservait chaque semaine une nuit entière qu\u2019il appelait \u2018sa nuit\u201d et qu'il consacrait à la lecture; ce régitue, qui ne put durer que quelques années du reste lui permit cependant d'acquérir des connaissances éminemment utiles, de développer chez lui une grande noblesse d'esprit.Cette noblesse intellectuelle explique l'affection qu\u2019eut pour ce roturier, le grand seigneur alors évêque, Mgr Briand.La culture de Mgr Plessis, son amour de l'étude se traduisirent bientôt de façon pratique.Curé de Québec, il fonde une école au faubourg St-Jean, puis au faubourg St- Roch; il soutient ue ses deniers les Ursulines des Trois-Rivières, qu'un incendie a ruinées; un collège se fonde à Nicolet, il y prend sa large ' part par son argent, ses exhortations, sa direction: de même à St- Hyacinthe pour le collège classique qu\u2019y fonde l'abbé _Girouard.Evêque, il se fait protecteur dv» bon goût dans les églises; il fait disparaître peu à peu tous les tableaux médiocres.Chez les jeunes clercs, il développe aussi le goût de l'étude, se plaît à venir souvent parmi eux pour les encourager à donner à leur esprit une formation solide.L'étude alimente chez lui l\u2019esprit de conversation; c\u2019est un charme de causer avec lui; anecdotes, souvenirs de lectures et de voyages prennent sur ses lèvres une tout nure agréable, résultat de ses vas tes connaissances et de sa fine culture.L\u2019étude et l\u2019action chez Mgr Plessis ne tendent qu'a un but: la gloire de Dieux x x Homme de Dieu, tel fut surtout le premier archevêque de Québec.Son zèle pour les intérêts de la religion et de l\u2019église fait la trame de la vie de Mgr Plessis.Cure, on le voit assidu au rude devoir de confesseur et de prédicateur, à toutes les tâches de l\u2019ad-' ministration.L'évêque lui a laissé : en plus de la cure, la charge de secrétaire du diocèse et le gros de la correspondance retombe sur le Jeune prêtre.Il trouve dans a | ville un petit nombre de familles anglaises qui ne savent pas le fran- cais; ces âmes sont à lui, il doit travailler à leur salut et aussitôt il se ntet à apprendre la langue an-; glaise pour porter dans ces familles .les consolations de la religion.Evêque, on le voit sans cesse sur, la brèzhe pour défendre les droits de l'Eglise.Ce n\u2019est qu'à force de luttes, à la fois habiles et tenacez qu'il obtient de garder son titre, d\u2019évéque, et la nomination aux cu-! res.Son mémoire à Sir Georges! ! Prévost est un modèle de fermeté autant que sa longue d'scussion avec Crais.| Les biens des Sulpiciens sont en danger: l\u2019évêque s'en occupe comme , des siens propres et fait des démarches jusqu\u2019en Angleterre pour conserver à cette Compagnie sa propriété légitime.| Au Conseil Législatif sa voix s'élève pour défendre les droits de l'Eglise chaque fois qu'ils sont attaqués et il le fait avec un tel succès qu\u2019un jour le docteur Mountain sort indigné en protestant contre la, faiblesse de ses coreligionnaires.| La visite de son immense diocèse ne l'effraie pas: la péninsule de Gaspé, les îles de la Madeleine, | celles du Cap-Breton et du Prince- | Edouard, le Haut-Canada, le voient à tour de rôle; l\u2019une de ces visites s'accomplit au milieu des dangers de la guerre avec les Etats-Unis.Dans sa vie privée il fait preuve des plus belles vertus.Au Séminaire qui lui donne I'hospitalité, il s'occupe activement de la formation des clercs et donne à tous, séminaristes et prêtres, l'exemple d'une vie réglée et de la fidélité aux exercices de piété de la communauté.Sa charité pour les Irlandais : émigrés, pour les Ursulines, pour les oeuvres d'éducation, pour les pauvres lui attire l'admiration de ses familiers.Son désintéressement va jusqu'à la pauvret\u201c% proprement dite, l\u2019argent ne reste pas en ses maine; il ne garde rien pour lui, mais remet tout au secrétariat pour acquitter les dettes ou faire des charités; y voulait mourir sans avoir un sou en sa possession et lorsqu'il part pour l'hôpital, s'apercevant qu'il lui reste quelques louis, il s'en défait aussitôt.\u2019 x x x Tel fut Monseigneur Joseph-Oc- tave Piessis.Il n\u2019est pas étonnant que la louange de son nom ait sans cesse grandi parmi nous.Arthur MAHEUX, prêtre.(La Semaine Religieuse de Québec.) » Le \u201cMikado\u201d est un La religion et 1a morale sont les deux supports ine dispensables de toute prospérité.C'est à tort qu\u2019il se croirait patriote celui-qui chercherait À renverser ces deux piliers du bonheur humain.' WASHINGTON.\u2014 I Braight, Charles Ross, ¥.Hur rickson, V.C.Bird et Luverne La compagnie est reconnue la meilleure troupe d'opéra lég Amérique, Plus de 1,000,000 du tateurs l'ont ainsi acclamée les trois dernières années.Le 4 est goûté comme \u201cle meilleur en tournée.\u201d petit chef-d'oeuvre; au Russell le 8 et 9 janv.Quand Gilbert et Sullivan compo- strent \u201cle Mikado\u201d, ils donnèrent au monde un chef-d'oeuvre à l'épreuve du temps et des usages Los conditi- veto do iain! sombre ons sociales ont considérablement 5 le, le public attend avec impa la représentation du \u2018\u201cMikado\u201d.( changées depuis.Cependant cet opéra comique excite encore la gaieté et le rire en une mesure qui ne peut ce- \u2014\u2014 pendant faire de tort au mouvement de la pièce.Mais c\u2019est la musique ECOLE SACCAGEE.plutôt que la comédie elle-même qui WINNIPEG, 5.\u2014Des va compose l\u2019âÂme de l\u2019opéra.11 est difficile en effet de se rappeler Une représentation musicale avec une musique plus charmante que celle du \u201cMikado\u201d qui sera présenté au théâtre Russell, vendredi et samedi, le 8 et le 9 janvier, avec matinée samedi.\u201cLe Mikado\u201d, interprété par une aussi bonne troupe que les ['réres Brandon ne peut manquer de produire une sensation.Les dilettantes de la musique voient dans l'organisation Brandon une occasion de ramener le public vers le bon goût et de vaincre cet esprit de \u201cjazz\u201d qui -dégoûte plutôt qu\u2019il plait.Il n\u2019est pas nécessaire de rappeler aux habitués des théâtres et aux amants de la musique la vigueur et l'habileté des artistes de la compagnie Brandon dans l'art du chant.Mentl- onnons entre autres: Esther Snyker.Jessie Evans, Chester Bright, Lee sent entrés dans une école urbaine et ont brisé pupitres ses, tableaux et autres me Ils ont de plus souillé les m oat éparpillé les débris ¢ jets qu\u2019ils ont brisés.Deux nes gens ont été arrêtés à suspects.CONDAMNE A 8800.COLUMBUS, Ohjo, 5.\u2014D Horton, instructeur gradué \u20ac glais de l\u2019Université: d\u2019Eta lOhio, dont la maison a été tée, 11 y a plusieurs semaineï les agents de prohibition à été notée surtout durant Ia dollars avec dépens sous a tion d\u2019avoir été trouvé en p sion de liqueur et des instru peur en fabriquer.Q.54 Le Magasin de Satisfaction d\u2019Ottawa AUBAINES DES VENTES DE JANVIEE Notre Vente de Blanc bat actuellement son plein.C Ventes jouissent de plus en plus de la faveur des dames c se rendent compte que les épargnes sur le Blanc qu\u2019il s\u2019ag se de la Toile de Ménage, des Tissus à Robes, des Drape ou de la Cotonnade sont des plus appréciables.L\u2019espe nous manque pour rédiger une liste compléte des occasio qui se trouvent dans notre Vente de Blanc de Janvier.V4 là qui est assez dire.La Vente de Blano bat actuelleme son plein.Assurez-vous votre approvisionement maintä nant.Voyez nos rabais spéciaux dans tout le magasin.Cd Damas de Table ; ; ** Damas de Table Blanchi.\u201872\u2019 pes de largeur.88 Valant $1.25 la verge.Pour .Ce ee ee Le pes de largeur.69 Damas de Table Blanchi.60 \u2026 19e, 29e, 35 Valant 95e la verge.Pour .Pure Toile à Serviettes, Eta.1889 Prix de Vente de Janvier .Serviettes de Pure Toile Huck, ourlées à jour.Rég.75¢.Prix de vente, chaeune .Serviettes de Pure Toile Huck, ourlées a jour.Aubaine extra spéeiale .48 40 0e 0000 Coton à Taies et Serviettes Coton Circulaire à Taies, 40, 42 et 44 pes de lar- 45 geur.Prix de Vente de Janvier, la verge .Coton Circulaire à Taies, 46 pes de largeur.49 Prix de Vente de Janvier, la verge .2.42 8020000 Serviettes de Bain, qualité Cannon.98 ee oo $24 # 5 Régulier $1.25.Pour .ee ee 24 04 10 ee ee Serviettes Blanches pour le Bain.Qualité Can- 59 non.Régulier T5e.Pour .4 Serviettes Blanches de Bain.Qualité Cannon.49 Régulier 592.Pour .0 co ot eh.Serviettes Blanches de Bain.Bordures de cou- $1 1 leur.Régulier $1.50.Pour .\u2026 .Couvre-Lits Blancs Zigzag .63 Prix de Vente de Janvier, chacun Aubaines en Tissus à Kimonos Une grande variété de dispositions et de teintes au choix 36 pouces de largeur.Régulier $1.25.89 Prix de Vente de Janvier .idl oh 9 lel e 4 \u2018 Flanellette Reppolette.36 pes de largeur.bleu seulement.Rég.59e la verge.Pour .° * .Caren Tissus à Robes de Laine Blanche\u201d Pour notre Vente de Blane de Janvier nous offrons que ques-uns de nos meilleurs Tissus Blancs à Robes.Vous épai gnerez grandement en faisant un choix de bonne heure.Voilago de Soeurs Crème, 38 pes de largeur.\u2018supérieure.Prix .\u2018 $1.7 Serge Cachemire, 40 pes de largeur.Régulier M La verge .06 00 04 100000 0 SE Splendide qualité.Rég.$1.85 la verge.Pour .$1.5( Cachemire français.40 pes de largeur.issu ( $2.25 1a verge.Pour .$1.9 | | N ; i! | Io © Flanelle Doctor.32 pes dc largeur.Qualité $1 3! 40 64 40 00 ve ee we ea e fin de premier choix.Rég.$2.00 la verge.Pour .Charmine Superfine.54 pes de largeur.$5 B( a.e \u201c\u201cTrente-sept années de Service Middle\u2019, pr re SA PP A pe re EE | ht pas mieux observés.ES NOUVELLE H ORAGE ECLATE À thevin Chénier fait la cture de plus d\u2019un affi- avit établissant que le ontremaître des travaux Nunicipaux n'aurait pas oujours pris les intérêts e la ville \u2014 Discussion ui ne donne lieu à au- lune décision du Conseil Sour le moment.JOUHAITS DU MAIRE t; écnevins Chénier ei Dalpd, n\u2019en étaient pas à leur premue- rise de be:, se sont épluchés de belle à la fin de la séance du \u2018abil hier soir, la première de la elle année.Jusque là la riu- avait été paisible, doucereuse e.car lc maire Cousineau avait is à tous de fumer, bien qu'on fans la grande salle des délibz- ns des assemblées de règle.La hission s'accorde très rarement lle avait été donnée en guise cadeau du jour de l'an\u2019.a dit naire, après, avoir offert ses aits de nouvel an aux écnevins, population de Hull.pour la- le il désire la prospérité et Une de abondance de travail.ajou- que l'administration municipa- oulait être plus économe que kis.h chicane s'est produite a pro- \u2018de la suspension de M.Bénoni ing employé municipal, Elle inénarrable dans tous ses dé- Des yperforatrices apparte- à la viile ayant échappé pour que temps a la vue de ceux (ui vaient lu charge, !e contremai- Bisson a été soupçonné de les vendues à Une personne de -Templeton, avez laquelle on lit VU en conversation, et la Eur s\u2019en serait répandue par le ort, d'un subalterne.L'éche- Chénier mis au courant en aver- b maire, qui fit faire des recher- ut mentionné.Les, perforatr!- furent absentes deux jours, rap- e-t-on d\u2019un côté.puis réappa- ut.L'échevin Dalpé a déclare tre part qu\u2019elles avaient sim- rent.été changées de place au atier municipal et qu'il n'avait été question de leur vente, mais es louer tout simplement.Le remaître étant soupçonné, M.bé lui a affirmé que l\u2019'empioye onsable de tels soupçons contre méritait d'être suspendu, e: en prenait tout: la responsa- é.fost «alors que M.B.Fortin a suspendu le 26 décembre.et M.hier en a demandé la raison soir.La discussion a com- la suite trés envenimée, le mai- enag¢ant même de suspendre la ce si l\u2019ordre et le decorum n'é- Quel- échevins faisaiènt même mine uitter.leur siège.Chénier et M.Dalpé se sont pgég de gros mots.Le pre- ; I à ce moment pour devenlr Æ a fait lecture de trols ou qua-: affidavits assermentés tendant ablir qu'en différentes circons- es le contremaître Bisson n\u2019au- pas pris les meilleurg intérêts a vilie.dans l'accomplissement a Charge.Il a été question quête, de faire comparaître M.n devant le conseil afin qu'il Lstifle.mais aucune décision of- lle \u2018n\u2019a été prise de ce chef.que cette affaire reviendra probablement sur le tapis à assemblée subséquente.L'é- fin Fortin a nié à son collègue, Dalpé le droit d'assumer seul uspension d\u2019un employé.M.STAFFORD SIEGE e greffier H.Boulay.au début a séance, a fait rapport de l\u2019éon.du 30 décembre pour le x d\u2019Un échevin dans le quartier n remplacement de feu M.Le- it.\"M.A.Stafford a été élu deux voix de majorité sur son breaire.Il a été invité à pren- son siège séance tenante.Le re lui a adressé des félicitations K son succès et souhaité d\u2019être ussi bon représentant que son écesseur.M.Stafford a re- cié et promis de travailler pour lus grand bien de son quartier e la ville.Il a été alors nom- PECIFIQUE ontre.Rhumes, Tonx.Bron- hites, Laryngites, Enroue- ents, Pneumonie, Asthme.ippe, Catarrhe Pulmonaire t Coqueluche.SIROP - SAPINOL Un vente dans les meilleures pharmacies.Pépositaires: Martinean-Boucher £21 Notre-Dame-Est Montréal borne rom EE Ty IAL DE TETE Migraine.N évralgio, Rhumatis- | je et toutes douleurs di paraîtront : ptement en prena nt les A a En vente partout 256.«RX.FA:LEY | Hull, Qué.+ SEANCE DU CONSEIL, CETTE ANNEE ++ \u2014\u2014-\u2014\" UGUIIU, lespoctueux envers sa i montra également uimuvle et joyeux.| apporte bientôt lu réception des sacre- ; peut dive de hui qu'il fut tout ce qu'il een la santé, il consacrera ses forces et |} la- À la règle s'élever À peut obtenir à °} force d'étude, finulement il le possè- .Ç4 rend à l\u2019cauplateau À + ee EE ER Ë Î eer N \u2014 5 ny, } J | : Ki x, teaux et C'est notre grande vente d\u2019écoulement annuelle, l'époque durant laquelle nous faisons de grands sacrifices afin d\u2019écouler toute la marchandise.plus vaste magasin de spécialités pour dames à Ottawa et avons le plus gros assortiment suivant le prestige et l'importance dont nous\u2019 jouissons.maintenant faire de la place pour la marchandise du printemps.Nous nous rendons compte qu\u2019un tel assortiment ne saurait se vendre promptement sans subir de grosses pertes, et nous n\u2019hésitons pas à ce faire.C'est une aubaine par excellence et le public sera enchanté de ces occasions, Une quantité limitée de MANTEAUX Seulement 20 Manteaux Modèles Agrémentes des fourrures ies plus luxuguses, d\u2019écurcuil naturel et teint, Caracûl, Putois, Renard, Sable, Taupe et plusieurs autres.Modèles exclusifs.Les plus attrayants manteaux produits sur le continent américain.Prix antérieurs, $95.00 a $226.00.Moitié Prix \\ ROBES Fascinantes Robes d\u2019Aprés-Midi, de Soirée, de Diner et de Rue, 4 un sensationnel bas prix Ce sont des Robes que les dames et demoiselles les plus exigeantes peuvent acheter avec l\u2019assurance d'avoir toute satisfaction.Elles sont incomparables en fait de modéles, coloris et confection.Il y a dans cet assortiment -une quantité d\u2019attrayantes Robes de Drap: Croisé Poiret, Carmine et \u201cFaille de Laine.Tailles jusqu\u2019à 42 seulement.$15.00 « Walant jusqu'a $39.50, hn VHC a NE a AN) Vu , : hY pt N Pa \u2018 a.: \u2014 J a EEE IEEE NE Eh SE Sh SN = RES = LES pour Dames [RRR RS IP SP SF TI a Nous avons le Il nous faut Add dde dE SEN Manteaux Garnis de | Fourrure Des valeurs qui commandent l\u2019attention immédiate Tous les magasins en ville font des ventes.Il est peut-être difficile de savoir oft acheter.Une chose est certaine si vous, A hth ah EL de ERNE NEED dE EVA RE din i iB a ii A A Ne WEN décidez de venir à ce magasin, c\u2019est que vons avez l\u2019assurance de jouir des meilleures valeurs, des modèles de choix et des tissus ot garnitures de première qualité.Il va sans dire que vous désirez que votre Manteau soit-des plus fascinants, le plus élégant qui soit.Permettez que l\u2019on vous montre comme il vous est possible d\u2019économiser ici., ! 210.00 $19.50 $29.50 $39.50 Valant jusqu\u2019à Valant jusqu\u2019à Valant jusqu'à Valant jusqu\u2019à ] \"$25.00 $49.50 $59.50 $78.50 Robes Groupe 1 Les plus attrayants nrodèles, les coloris les plus en vogue, les tissus de premier choix, voila qui fait de ces robes une véritable sensation.Robes pour toutes les occasions, en tailles pour dames et jeunes filles.Il y a dans cet assortiment des robes d'après- midi pour les dames corpulentes en les tailles de 3814 a 44%.Ce sont toutes des robes de notre assortiment régulier, non pas des modèles défraîchis.Qn l'aura qu\u2019à les voir pour en apprécier la véritable valeur.Valant jusqu\u2019à $55.00.Pour $24.95 ACHETEZ MAINTENANT ET EPARGNEZ Durant cette vente Pas de Téléphones \u201cPas d\u2019Echanges Paz de Renbourse ments Pag de 0.0.D, Toutes les ventes sont ingles.\u201d 7 | ba 20 To STI Sh i oY UN de Choix (Une Véritable Groupe 2 Aubaine La-plupart de nos Robes de choix pour di- Splendides modèles en les tissus ner, soirée, danse, après-midi et rue.Les plus fascinants modèles, tissus de soie de de Crêpe Plat.Canton Satin Crépe premier choix, les plus nouveaux coloris.En de Chine Crêpé Canton combinai- une série complete de tall es JSomportant ; sons de Satin et Georgette, ainsi plus grande variété possible.Les lames qu qu\u2019une attrayante série de Robes apprécient les robes tranchant sur l'ordinaire perlées françaises Chaque robe une aubaine par excellence.Valant ne devraient pas manquer de voir ces robes.jusqu\u2019à $39.50.Pour écouler à Jamais i! ne s'est présenté une telle occasion.Valant jusqu\u2019à $97.50.Pour As du dd a de dd 0 2 05 0e ee 0 a a i dh ae $38.75 __ Véritables Rabais- En tous les cas les rabais sont authentiques.Il y aura certainement une foule d'acheteuses, mais nous sommes bien préparés pour donner toute satisfaction.Des demoiselles de magasin avisées vous accorderont toute courtoisie et toute attention durant les jours affairés de la vente.Œ te ee dh do oh SE SEE NE ST SEE TR SL ee TE CT ET TT Tu qu H.ROSENES 182, rue Sparks ph I Sr >.+ nN s, os \u201cHon: : Forsythe, R.48 _ truction d'une école et de l'émis-! - v fons \u201cJon adversaire M.J.T.So \u2018Lé'vote a été de 256 à 95; conseil- \u2018fofs.A.Baird, A.Campbell, A, Reld DANS LA eg .LES ÉLECTIONS MUNICIPALES PROVINCE 4 -\u2014 ES ON ARRETE DEUX AUTRES ; Des vingt membres du co:seil au comté de Carleton pour l'année 1926, tous à l'exception de trois faisaient partie du conseil \u2018de l'an dernier.Comme il y a eu Iplusieurs acclamations, on n'a tenu des élections que dans cing cantons du comté h'er,.L'intérét s\u2019est concentré sur Osgoode, eu M.J.H.Nixon a été élu uréfet et M.J.E.Woods, sous-pidfet, Dans Richmond, M.G.W.Bennett a été réélu comme préfet, Il occupait ce poste il y à deux ons et fut défait par M.J.E.Wnods, iqui se retira cette annéz.: Les deux nouveaux qui \u201ciège- [ront cette année au co:seil de comté sont MM.J.Li.Woods, d'Osgoods c: David Langeicr, ld\u2019Bastview.Voici la composition du conseil \u2018de comté de Carleton: ; Eastview, David lunzeiicr et lOscar L.Woerner; Ncpcan, Jchn 'W.Arnott.Robert Green, D.A.MarEacharn, R.E.Nalson: fou- Îcester, Robert Presion.Elward \u2018Brule, J.D.Hardy, G.crgs Graham; North Gov/2r.Howard Craig; Huntley, W.G, Rivington; [March, Godfrey Arm'tize; Torbol- ton, John Armitage: Narlboro, A.TH.Davidson; Fitz or.Rodert G.Tripp Goulbourn, Ro rt Simdyle; Richmond.George \\/.Bzn\u2018iett; Osgoode, J.H.Nixca, ct J.E.\u2018Woods.Voici maintenan* les résultois dans les cantons «ù les éicc\u2018ions ont été tenues hie: OSGO: 3 M.J.H.Nixon u été rééin pré- Ifet d\u2019Osgoode par vne ma*orits de j246, sur son advc'aairn IIL S.J.Loney.qui a obte ltre 738 pour M.:'ixo\u201d.| M.J.E.Voocs a été élu snus- jprétet par une majorité de 716 votes.Il en a c\u2019\u2018onu en tout 907 et son adversaire.M.W.P.Jeu- \u2018cle, 221.Les \u201cUitres candidats \u2018heureux au po c de conseiller sont: MM.G T7.\u2018Crmnbe!l.522; S.A.Park, 2°\" '.lL.MeEvoy, l339.Les autr\u201d rui se ont pré- \"M.J.W.James.183: J.D.Dow- sentés sont: 336; G.W.A ns ser.149: H.¢ Tali~er, 152: W.Shirley, 101; A.P.Wilson.235.\u2019 COBALT .M.Frank Lendrum, journaliste local, a été élu maire de Cobalt.ST-JOSEPH D'ORLEANS Par suite de certaines irrégularités, les nominations faites il y a une semaine ne sont pas légales et une autre essemblée de nomination a été tenue hier pour le conse{! du |- village.Les élections auront lieu lundi prochain.Ceux mis en nomination sont: MM.Emile Brisbo:s, Joseph Guérin, G.Pro Ix, Alex.Ga.lipeau, Emile Major et A.Lachalne.i CANTON DIS RUSSELL M.Félix-A.Dignard a été élu préfet par une majorité de 90 sur son adversaire, M.A.Patenaude.M.A.Laplante a été élu sous-pré-! 23.Les sont: et\u201d P.fet par une majorité de trois autres conseillers élus MM.S.Bradley, J.Lemieux .Brisson.CANTON DE CAMBRIDGE M.S.Forjues a été élu préfet par acclamation.Le sous-préfet est M.S.Lafrance.MM.P.Bray, Ponmainville et A.Laplante ont été él s conseillers, | CANTON DE LOCHIEL M.J.A.McCrimmon a été élu préfet par une majorité de 489.M.P.Robertson a été élu sous-préfet par acclamation et MM.F.Sa- bourin, A, Lalonde et H.Ross, con- scillers par acclamation.\u2014\u2014 ILNY APASEU.| suite de ta !lers pape i et les canaux baissent pendant qu\u2019en France où la pluie ne cessent pas, la situation demeure à peu |près la même.La Seine, la Marne, let la Yonne baisse lentement mais, la situation ne laisse pas d\u2019être encore dangereuse.On prédit d'antres pluies et le niveau maximum -4 422 voix con-'de l'inondation est atténdu à Paris premier ministre comte \u2018pour le 6 ou le 7 janvier.Dans les régions de Ureil, Beauvais et Noyon les inondatiors ont attein., leur plus haut point et les trains de Belgique doivent ralentir jusqu\u2019à dix milles à l'heure et arrivent à Paris plusieurs heures en retard.La ville de Compiègne est sans eaux potaules dû à l\u2019inondation de son aqueduc et l\u2019eau est transporté dans des barils.A Caen, la rivière Orne est montée si rapidement que les épiciers n\u2019ont pas eu le temps de fermer leurs magasire.Les dommages sont estimés à 20 millions de francs à cet endroit.|! Mezières est à demi submergée et FAUSSAIRES Les détectives sont toujours eur le qui-vrve dans leurs cfforts pour en arriver à de plus amples développements, dans le complot de contrefaçon de 30,000,000,000 de francs.LE PRINCE LUDWIG \u2014l\u2014\u2014 Presse Associée BUDAPEST, Hongrie, 5.\u2014Des | développements ont eu lieu au- .jourd'\u2019hui encore dans le complot i O.' je contrefacon de trents milliards de francs, qui a déjà conduit à la prison une douzaine de Hougruis len vue, - | Pendant que les détectives continuent leurs randonnées, d'an:res arrestations ont été faites, et les noms d\u2019autres notables ont écé divulgués.L'imprudence d\u2019une femme qui voulait changer un faux billet d'un montant élevé a fait découvrir le plan.Le s(andale fait beaucoup de bruit en Hongrie.| Les autorités hongroises et françaises ont fait des efforts pendant longtemps pour trouve: les faussaires.Parmi ceux qui ont été arrêtés aujourd'hui \u2018on cite le baron Sigis- mond Perenyi, ancien ministre de l\u2019intérieur et ami intime de l'ex- Tisza: le ; comte -Szmreèsani, chef -politique \u2018en vue, et tri mandat d'amener a :été émis contra lo préfet de police Nadossy, disparu soudain quand le complot commença à être connu., Un autrz céveloppement eODSIS- jte dans lo départ pour l'Italie d\u2019un des détectives français qui ont travaillé ici à arrêter le chef ; fasciste hongrois Ulain, qui aurait passé la frontière.L'imprimerie de la Société Roy- \u2018ale de Géographie, où on croit \u2018que les faux billets ont été frappés, a été le centre de recherches | soignées, et un dessinateur.un graveur et un imprimeur aural»nt \u2018Il a défait sc 1 seul adversaire, M.20,000 owuvriers sont sans travail\u2019 caché ou détruit les plaques Charles Re-kin.par un vote de 486 a 463.La principale question qui a été agitée aux élections :municipales lcrales a été un projet ide construction d'une école Madame Miville Rousseau, de la Pérade et ses enfants, passent quelque tomps chez M.et Madame G&G O.Sénécal.o> + e M.et Madame- J.Ernest Gagnon de Hull, sont actuellement à Qué bec, les -hôtes de Madame Gagnon.- e * M.et Madame Alfred Aumond, de Montréal et leurs enfants passent le temps des fêtes \u2018ici, les hôtes de Met Madame R.A.Maclsaac, rue Bes- serer.~~.: Coa -* » M.Maurice Marchand, de Ste- Agathe a passé la fin de semaine en ville, chez ses parents, M.et Madame P.E.Marchand.» C= - M.et Madame Armand Laverdure de Cornwall et leurs fillettes passent le temps des fétes chez leurs parents, M.et Madame E.J.Laver- dure, de Rockcliffe.+ » + » M.et Madame René Brabant, ninsi que M.Paul Brabant, de Montréal, ont passé les fétes du Nouvel An, ici, les hôtes de M.et Madame R.J.Robillard.» » » Mademoiselle Gabrie Lév:s, Qué, est l\u2019invit\u201c\u2019e de son oncle et de sa tante, M.et Madame M.A.Bélanger.» - > Mademoiselle Agnès Laverdure de Montréal, passe le temps des fêtes dans la Capitale.* + * Madame Arthur Frêchette, de Sudbury, est de passage à Hull %z# sa soeur, Madame Maxime Marcil.< M.Paul Marchand qui a pass?les fêtes chez ses parents, M.et \u2018\u2019Tadame P.E.Marchand, est retourné à Montréal, où Îl suit des cours au McGill.* M.et Madame Hector Dion, de New-York et leur fillette, ont passé les fêtes chez M.A.A.Dion.* + * M.et Madame H.Lemieux rece- + a valent dimanche à l\u2019occasion des tiançailles de leur fils M.Pierre Temieux, avec Mademoiselle Rhéa Tassé.* * * Madame Arthur Desjardins a reçu hier soir à un dfner de vingt- quatre couverts, en l\u2019honneur' de sa fille Mademoiselle Renée Desjardins.* * # Madame E.R.Faribault recevait hier soir en l'hénneur de sa fille, Mademoiselle Pauline Faribault, de ses nièces, Mesdemoiselles Yvette Lamarche, de Montréal et Madeleine Caldwell, toutes débutantes de la saison.Les invités étaient: Milles M.Amyot, M.Ahern, S.Anctil, (Québec), Jeannette Béland, Jeanne Bélanger, Alice Bouchette, Madeleine Bourgault, L.Bourget, W.Brown I.Camseil, J.Caldwell, E.Chassé, R.Desjardins, J.de Montigny.L.de Salaberry, S.de Laute, M.Donahue, L.Desbarats, M.Davis, L.Désy, P.Désy, E.Devlin, M.Dillon J.Dionne, G.Dion, H.Fortier, M.Grenier, M.Gonthier, M.Graham, M.Hurtu::%e, M.Hose, N.Heney, M.Helbronner, L.Saunders, B.et K.Kearns, N.Kavanagh, G.Lefeb- vre, M.Legris, A.M.Laverdure, À.Labelle, A.de Guerry Languedoc, B.Marchahd, M.Mathieu, Y.Mathieu, de Montréal, E.Mulvey, J.Morin, de 1a Beauce, G.MacDougall M.O'Hara, M.O'Farrell, M.Paradis Marthe Paradis, S.Parent, M.Pren- dergast, G.Pagé, L.Roy.S.et M.L.Roy, P.et G.SZnZcal, Y.Smith G.St-Laurent, A.et M.St-Denis, M.Shillington, L.Steers, C.Stewart G.Sylvain, C: Vital, 0.Wadsworth: MM.J.Amyot, F.J.Alcook, A.Bar- the, G.Amyot, V.Belcourt, J.Amyot, A.Bouchette, P.Belcourt, A.Buisson, A.Burritt, E.Bélanger H.Beard.P.Bertrand, J.Bertrand C.Canseil, G.Caldwell, E.Chassé T.P.Caron, R.Caron, P.Creer, H.Code, J.de Salaberry, J.Desjardins R.de la Durantaye, G.Desbarats, Jean Désy, F.de Miffonis, D.Des- barats, R.Dionne, H.Emond, P.Foran, M.Grenier, F.Graham, P.Gonthier, W.Gilhouly, J.Graham J.Genest, F.Gobeil, J.Hose, W.Heney, Fritz Hecker, D.Jones, W.James, B.Ketchum, M.Lavoie, G.Montpetit, J.Monguerat, A.Ma:l.\u201d- ren, J.B.Mawdsley, J.Meikle, F.MacKay, J.Mulvey, C.Miller, P.Mathieu; J.L.Patenaude, P.Pren- dergast, J.Rowe, E.Smith, L.St Laurent, R.St-Denis, R.Stewart, P.Ste-Marie.A.Shil'ington, J.Bhil- lington, E.Sénécal, R.Steers, J.Roughsedge, D.Slater, H.Street.|p.Steers,\u201d B, Steers, A, Street, E.et M.Taschereau, W.A.Truesdal, E.Talbot, L.Weeks, N.Hnmphreys C.Styles, P.Parent et H.Wade, Madame Royal Cyr a reçu hier a 'heure du.thé, en l'honneur de Mademoiselle Rhéa Tassé.Mesda- mes G.Emond, H.Quinn et B.Fréchetie ofit servi le thé et les glaces.aidées de Miles G.JA 9m Py Are are | CALENDRIER MERCREDI, 6 JANVIER t0923 6e jour de l'année Lever du soleil.7.54 Coucher du soleil .4.25 Lever de la lune .-, .11.45 Coucher de la lune .*1.51 QUABANTE-HEURES _° Hopital du Sacré-Coeur, \u201cHull, 5, 6, 7 janvier .FETE DU JOUR _L'Epiphanie _ (d'obligation).*_ FF \u2014\u2014 mr\u2014\u2014 | LE MARCHE x rl MARDI, 5 JANVIER, 1925.WINNIPEG ; - Semaine finassant le 3L déc, 1925.Les ventes consisterent en 2200 bLs- tes à cornes et vuaux, 469V porcs el 110 moutons; en plus, en cours d'expédition directe, 400 bêtes à cornes et 2340 porcs.LETES A CORNES Les ventes furent faites sur une base plus ou moins considérable et les acheteurs étaient exceptionnellement satisfaisants.Le marché était actif pour presque toutes les catégories de boucherie et les prix 50e plus élevés.Les bocufs d'engrais et les Mmi-gras étaient extrêmement rares.Les femelles de boucherie prédominaient et on pouvait se procurer quelques bouvil- tons de boucherie de $7 à $7.26.La plupart des animaux de qualité orui- naire se vendaient de $5 à $6.50; les bouchers achetaient presque toutes les vaches pour des prix variant d- $3 à $5: quelques-uns un peu plus chers.Les meilleures génisses de boucherie donnèrent $5.50 à $6; les bonnes $4 à $5: les taurcaux, $2.60 à $3 et les animaux pour Ja consommation et la mise en conserves $2 a 82- 76.Quelques bons boeufs de\u2019ngrais se vendirent $5 à $5.25 ct les bonnes catégories de $4 à $4.50.Les prix des veaux étaient élevés; les meilleurs vcaux de bon poids $7 4 $8 et lcs pesants de $3 à $6.; PORCS Te marché des porcs s'ouvrit à des prix élevés mais les offres étaient assez rares, Iles lisses-épais donnèrent une augmentation $13; mals les prix diminuèrent, miercredi, jusqu\u2019à $12.50.MOUTONS Le marché des moutons n\u2019était pas très actif.Les prix des agneaux étaient plus élevés, $11.50 à $12; ceux os moutons varièrent entre $6 ct 7.50.mere a Sr a \u2014 ot PRINCE-ALBERT Les ventes consistaient en 113 bét-s à cornes, 4 vcaux ct 56 pores.Le Ue Dion = | marché fut tranquille ct les animaux ofefrts en vente assez rarcs.Tes gù- nisses de boucherie de bonne qualité se vendaient $3.855 à $4; .lcs bonnes vaches de boucherie $3 à $4: les bons bouvillons d'engrais charnus et décornés $4 à $5.50 et ceux de qualité assez bonne $2.65 à $3/ Tes veaux se vendirent $3 à $4.Le marché dos pores était incertain: les lisses-épais se vendaient de $12.25 à $12.75 au sortir du wagon.MOOSE-JAW On vendait 60 bovins ct 430 pores of il y avait.en cours d\u2019expédtion directe, 660 boviiis, 45 veaux ei : $80 porcs.Le marché était très tranquille.Une charge de 24 bouvijjons se veriddst $5.25 et quel§ues-ung 3 des prix\u2019 variant entre $4 et $4.50, Les prix des porcs s'élevèrent jusqu\u2019à t2.- 76, mais baissèrent à £12.25 -en dernier CALGARY Semaine finissant le 31 dée., 1925.On vendait, au cours de la semaine.1121 bêtes à cornes, 102 veaux rt 1241 pores, mais aucun moutons.Fn cours d'expédition directe il y aval 157 porcs et 196 moutons.BETES A CORNES .Les quantités recues n'étaient pas considérables mais le marché fut assez actif et les prix fermes \u2018pour les animaux de bonne qualité.Tout indique que les prix seront assez-avanta- geux pour toutes les catégories de bons bovins au commencement - de Yannée.It n'y avait pas de- veaux d» lait de choix.Ixws boeufs d'engrais et les mi-gras étaient nombreux.T.es bouvillons de choix se vendaient $6 à $6.75; ceux de bonne qualité $5 a $5.- 75 et les communs et autres $3.50 à $4.75.Les génisses de choix donn'- rent $4.25 à $5 celles de qualité assez bonne $3.76 à $4: les vaches dc choix $3.50 A $4.25; l\u20acs borines $2.75 a $3.25 et les communes $2.50; les animaux pour la.consommation et la mise en conserves $1.50 a $2.25: les bons taureaux $2.50 à $3 et ceux pour la saucisse de Boulogne $1.50 A $2.27; les bons veaux $4 4 $4.76 et les communs $3 à $3.75; les bons boeufs d'engrais de $5 à $5.60 pour ceux de choix et $5.50 à $3.75 nonr les communs.PORCS D Le marché des pores était actif.Les lisses-épais sc vendaient $12.25 et, à la fin, $12.75 au sortir du wagon, Le porc à bacon de choix 10 p.100 de plus.- MOUTONS .Les prix restèrent 1°s mêmes et les quantités recues pou cronsidérr - bles.Tes agncaux re vondaient 211 À $12.les antenais $9 À 30.50 et 1-7 brebis $T7.EDMONTON sa Les ventes furent de 400 bêtis.à cor, 1601 porcs et 63 moutons.Les'arrivages journaliers étant peu confidé- rables, les marchés ne futent pds très actifs.Tout ce qui était offert en vente fut enlevé à des prix fermes,et assez élevés.Qu-lanes houvillons - se vendirent $6 à $6.50; Ics mellleures Æénisses $5.50 ct les mellicures vaches $3.76 A $4.25, 2% Tes prix des porcs étaient Flus\u201d6- levés à $12.80 au sortir du wagon.Les prix dos moutons restérent: Tes mémes.: Com LF: BE A WINNIPEG - 7 WINNIPEG, 4.\u2014 On cotait sax plus haut prix à l'ouverture: Blé mai 1.65; juillet 1,62 1-2: Avoine - mai M1 1-2: Orge de mai 68; Lin Jer mai 2.30; Srielo de mat 1.11 1-2, Hller EN INSPECTION ; Passés hier en insnection 1380 rans de Hé, dort 781 sons con i I'an dernier, mfma dnote 413, BOI rrains de rchut 294 wagons cc 159, sat, : \u201cousse boise.M.Iemioux) C.Längeviza J.Dubé.are * * * hs M.et Madame Os.ar Be-thia - de Détroit et leur fils Jean-k; sont de passage à Hull, les de M.et Madame Maurice Le ad + » \u2018 Avis: Toutes nouvelies con nant le Carnet Mondain pourront er Se rene n de 7 à 8 heures à R.215 écrit à Case Postale, 554, Ottawa, God à 4 communiquer le soir par télé ' » 4 I\u2014 ' * + | - + » ° ¢ \u2019 \u2019 , \u2019 * » rrr rar WwW mene se BRIA -\u201c ~N Ep \u2014\u2014\u2014 \u201cLE DROIT, OTTAWA, MARDL LE 5J ANVIER, 1926 met ie te re COS EDS ES | LA PAGE DES CULTIVATEURS ] ETT ov rr ora IS sted po | te.Une gerbe de Voeux Je retrouve dang mes paperasses une page \u2018déjà vieille de la \u201cRep- Et cette page garde encore une fra.cheur d'actualité, puisqu'elle aligne comme au pied d'un arbre de Noël les voeux pour la nouvelle année.J\u2019en détache quelques passdges, et vous les présente, mes chers amis, avec le plaisir toujours nouveau de les accompagner de mes voeux personnels.Comme le dit la chanson, de ces voeux, il y en a pour tout le monde.Donc aux maîtres de la maison, de-les distribuer au matin des Rois.11s valent, eux aussi, leur pesant d'or, ces souhaits qui manquent peut-être un peu d'encens; du moins, sont-ils riches de myrrhe, puisque si chacun d\u2019entre nous voulait les réaliser dans la vie privée, ce serait ionserver en nous et dans l'âme des nôtres-les vraies vertus françaises du travail éclairé, de la vaillance malgré les épreuves, de l'initiative, de l\u2019ordre et de l'économie.Les voici donc par brindilles: Je souhaite à mes lectéurs: De vivre selon leurs moyens.D\u2019épargner sur leur superflu.De placer leurs économies en blics \u2018et bonnes obligations industrielles.lo que \u2018De se rappeler toujours: valeurs sures, telles que fopds pu- \u2018\u201c\u2018pous sommes pauvres\u2019, ou Ceu- sés l'être, parce que nous sonfions notre argent à nos rivaux pour le faire fructifier; 20 que \u201cnous sommes jeunes\u201d mais seulement dans la mesure où nous ne voulons rien apprendre; 30 que si nous n\u2019avons pag le génie des affaires, c\u2019est surtout parc que, nous avons trop le génie des affaires des autres.De ne pas trop jouer, particulièrement ; Da ne pas prendre d'actions au \u2018une voix illusoire.De ne jamais rien signer qu ig, Be, comBrennent pas.De- ne pas dénigrer une affaire parce au \u2018elle est canadienne-f * gaise, la Bourse, dans.des.affaires où ils n'auraient trar- + De ne pas souscrire à une affaire - seviement parce qu \"elle est i\u2019 \u201ccauadiénne- française.D'étudier et pratiquer 1a coopération.De ne pas se laisser emhobiner par ceux qui voudraient donner la .province à l'étranger et qui prétendent que la race, pour se sauver, n'aura qu\u2019à apprendre plus d\u2019anglais.De bien payer leurs institutrices, D'empêcher le sabotage de nos écoles par les ignorants, qui sont dangereux, et les demi-ignorants, qui le sont encore davantage, ; D\u2019encourager partout la création de Caisses populaires.De travailler à la prospérité de, l'agriculture, En principe, d'abandonner à : leur sort Tes puits de gaz naturelles lames de rasoir à triple tranchant.les brouettes à charroyer la \u201c fumée.D'honorer leurs pères et mères.De se marier jeunes.D'avoir beaucoup d'enfants.- D'aimer l'instruction pour eux et pour leurs enfants.De modérer en tout leurs appétits.De préférer pour eux-mêmes lq travail honnéte aux expédténts.D\u2019honorer l'industriel et le commerçant qui n\u2019est pas un simple ; \u2018\u2019profiteur\u201d\u201d.De bien choisir leur- banque.A égalité de garanties, de déposer dans une banque canadienne- française.De consulter ay besoin le rapport du ministère des Finances sur les banques, pour voir celles qui sont vraiment françaises et celles qui \u201cle sont surtout sur leurs calendriers.De se méfier des commis-voyageurs en placements.De retourner leur piastre sept fois dans leur \u2018bourse avant de l\u2019en sortir.De savoir cependant placer à temps, et ne pas rester, comme l'âne de Buridan.éternellement hésitant entre deux bottes de foin.Aix cultivateurs, d\u2019embellir et orner lenr ferme, sans toutefois tom- \u2018ber dans-l'extrevagance ni le mauvais goût.De toujours faire honneur à 2.De respecter à Mégalitéd'ün contrat la, leur signature.; )arole : donnée.\u2018De s'intéresser intelligemment aux groupes canddiens-frahçais des autres provinces.D'encourager les bons journaux.De se désabonner des journaux sans principes.D'aimer le prochain comme eux-mêmes, mals de ne pas présenter d'autre foue à tout propos: De savoir s\u2019emballer pour une belle cause, De savoir aimer.\u2018De savoir hair.(de \u2018ma)).- .titude.: De ne.pas pécher par envie.D'\u2019aimer surtout-les pauvres, sans toutefois- compter sur teur.gra- De pratiquer la justice au grand jour et la charité dans l\u2019ombre.D'avoir pitié des bêtes à quetre\u2018ou à deux jambes.1 | \u2018De ne pas ruser avec le Bon-Dièu.(I) \u2018a toujours le dessus).4 De ne pas ruser non plus avec 18\u2019 Diable.(Moins fin que l'Autre, 1 est quand même diablement \u2018malin.) : De prendre \u2018avoc un grain de sel-\u2014même avec deuz\u2014le beurre que - Ya\u2019 presse anglaise nous prodigile par, le temps qui court.D'apprendre à disséquer un bilan.De ne jamais perdre de vue dtie deux et:deux font quatre.En un mot, la pratique quotidienne des grandes vertus de Pru- \u201d dence, Tempérance.Force et ix & pour.mieux observer la Loi qui .Têgle la vie et sa destinée: les d L hygiène en hiver Si la nécessité © où l\u2019on se trouve en filver de se chauffer constitue le plus souvent une atteinte assez\" sérieuse à l'hygiène, l'éclairage : présente lui aussi de graves inconvénients.La flamme d\u2019une lampe à Pétrole ou cellé d'une lampe à fn- .eatidesceñce par le gaz émettent .constamment des substances nocives parmi lesquelles figure en bonne place l\u2019oxyde de carbone comme des recherches récentes viennent de \u2018le montrer.A cet égard 1! fant savoir que c\u2019est 1a bougie qui polie l'air au maximum tout en éclafrant le moins.C\u2019est donc un système qui \u2018doit \u201c : être rejeté complètement malgré : les avantages esthétiques qu'on aime À lui roconnaître.Mais la lampe & pétrole ne lui est pas de beau- 7 coup inférieur.On sait par exemple \u201cqu'uné lampe à pétrole de la force \u2018 d'une Cinquantaine de bougies con- \u2018somme\u2019 duffisamment d'\u2019oxigène \u201cdans une pidce de 3 verges sur 4 dont la fanêtre est fermée pour ne, \u201cplus drôler que difficilement au .bout da 2 à $ heures.On voit par 1à \u2018dans -quelle atmosphère peu hygiénique péuvent être appelés à vivre des écollers ou des adolescents hance d\u2019avoir l\u2019élbetricité à leur sposition.TI est vrai, d'un autre té, que l'inconvénient wue je st Fale fe! au sujet, des lampes à pé- le est nettement atténué par un je renouvelle l\u2019air.Le naidérer d\u2019une maitièré\u2019 générale A1! peut être préférablé > d'avoir Prat qui.tontracte des.enge-, \u2018près d'ûne \u2018fenêtre onverte ers le froid\u2019 plutôt que de Ta- atvré en oxygène et riche en pot- ons anémiants et débilitants tels jae de l\u2019oxide de carbone.- + »'Ce qu'on vient -de-voir- montre t'immeare supériorité\u201d de l'étoctri- le ou nñe cheminée dont: 16 ti-\" \u2018On devra Sofiger à ce fait \u201cat! add A vivre dans uné atmosphère 4 Commandements, Louis HEBERT.cité.Cette précieuse découverte \u2018des temps -modernes n\u2019est pas un luxe;.elle est une nécessité, puis- qu\u2019elle apporte avec elle\u2019 l'hygiène et la propreté.Le dire à des ménagères contribuera donc à la répandre plus que des pétitions aux Chambres s'il est vrai comme le dit Saint-Simon dans une pensée à la fois gracieuse et forte: \u2018Quand on s'édressé\u2018à l\u2019homme c'est un ingi- vidu qu\u2019on instruit.Quend on s'adresse à la femme, c'est une école que.l\u2019on fonde.\u201d A l'insuffisance d'aération que comporte l'hiver vient s\u2019en ajouter un autré non moins grave: les ré- Jceptions, les fétes de toutes sortes.Les mamans accusent souvent les maitres d'école de surmener leurs enfants.En réalité il faut savoir qu'il y a deux raisons de eurmena- ge dont souffrent si souvent les enfants: le travail scoläire d\u2019une part et les veillés pour raisons mondaines d\u2019autre part.A lui seul le travail scolaire ne peut surmener un enfant normal de sorte que si on supprime les veillées trop fréquentes et proiongées cètté grande \u2018menage disparaitra.C\u2019est là une vérité pour avoir la force de refu- :- à un enfant ou à un adolescent 4êlicat de sortir trop\u2018tréquemment Por-aller au spéctaèle ou dans le monde, Sans \u2018doute 11 y a des én- fants Yigotrreux qui peuvent supporter de se coucher tard une' fois par.\u2018séfoaine.vai \u2018aduvent, Même à la campagne, qui ; vien fet\u2019 émander.des médi- |: ATR | parce qu'ils souffrent de hrbcf ou la et qui en aéaitt guérissent % plement par & ob 1 {dougs de lit.garce que tou} ge qui fleur.manqsait étaient des nuits de | sommeil suffisamment longues.\u2018est :beauçoup contre nous pouvons jutter.efficacement, Il suffit d'y songer, PE LA A oy 1 * \u2018 4 | \u2018eause de maladies qui est le sur- | En Yevanéhe on en | r AMEE\u2019 \u2018parmi.led nombreuses care ses de fatigue ou de maladie grave | qu\u2019apporte avec lui l'hiver, 11 en | lesquelles |: Jésus fut un ouvrier mcrae ees N'oublions jamais que Jésus fut un vuvrier, fils adoptif d'un ouvricr.li ine faut pas cacher qu'il naquit pauvre parmi des gens qui gagnaient leur vie au travail de leurs mains et que lui-même, avant de portor son message, gagna de ses propres mains son pain de chaque jour.Ces Mains qui bénirent les simples, guérirent les lépreux, illuminérent les aveugles, ressuscitèrent les morts, ces Mairs qui furent percées de clous sur le bois avaient connu la sueur du travail, le cal et la crampe; c\u2019étaient des mains ayant manié les outils du travail, su- chant firer le clou dans le bots: Mains d'ouvrier.Jésus a travaillé la matière avant de travailler l'esprit; il fut pauvre avant de convier les puuvres au festin de son Royaume.Descendant de roi, il n'est paz né parmi la richesse, dans un lit couvert de pourpre; fils de Dieu, il cst né dans une étable.I n'appartient pas & la caste des grands, à l'aristocratie des guerriers, à la confrérie des riches, au sanhédrin des prêtres.Il naît dans la dernière classe du peuple, celle qui n\u2019a plus au-dessous d\u2019elle que les mendinnts, les vagabonds, les esclaves, les criminels, les prostituées.Et quand il sera devenu ouvrier de l'esprit, il s'abatssera encore, jusqu'à cette tourbe inférieure i la plébe.Avant de descendre 4 l\u2019en- | fer des morts, il.descendra à Venfer des vivants.Pans Uéternelle hiérar- | chie humaine il n'est qu\u2019un pauvre.Le métier de Jésus est ancien et sacré.Le laboureur, le forgeron, le maçon et le charpentier sont les quatre ouvriers le plus mélés à la vie humaine \u2014 les plus innocents, les plus reli- gleux: tandis que le soldat dégénère en pillard, le marin en pirate, le marchand en aventurier, eux ne peuvent trahir ni se corrompre.Ils travaillent les matières les plus familières; ils doivent les transformer, aux yeux de \u2018tous, pour le service de tous en oeuvres visibles, solides, concrètes.Le laboureur ouvre la glébe et en tire le pain qui sera la nourriture du juste aussi bien que de l'homicide ; le maçon équarrit la pierre et dresse à chacun sa maison: au pauvre, au roi, à Dieu : le forneron rougit et tord le fer qui sera épée, soc ou marteau: le charpentier scie et cloue le dois pour construire la porte qui défend la maison, le lit oft mourront Finnocent et le coupable.Ces choses ordinaires, ces choses communes et d\u2019usage, si communes et de tant d'usage que nous ne les voyons plus, qu\u2019elles se dérobent à nos veux habitués à de plus savantes mer- vellles, sont les plus simples créations de l'hamme, mais les plus nécessaires aussi ct miraculeyses.\u201d Jésus, charpentier, vécut dans sa jeunesse au milieu-de ces objets qu\u2019il fadriquait de ses mains et c\u2019est par leur moyen qu'il entra tout d\u2019abord dans la communion des hommes, dana \"\\l'intimité journalière et sainte de la maison.I} construisit la table où il est si doux de s'asseoir avec ses amis, même quand un traître est parmi eut; le lit où homme respire pour la première et pour la derniéve fois; le cof- Jre où l'épouse paysanne serre pes pauvres hardes, ses tadlicra, les mouchoirs des jours de fête, les chemises de som trousscau ; la male où l'on pétrit la farine avont de la mettre au four ; la chaise où les vieux s\u2019asseoient près du jeu, le soir et parlent de leur jeunesse perdue.Et souvent, tandis que les copeaux bouclés s\u2019envolaient au fil du rabot ou que la sciurc tombait ax rythme gprinçant de 1a Ime, Jésus dut penser \u2018aux promesses de son Pêre, dux_ paroles des \u2018prophètes, à une oeuvre qui ne serait plus de rê- oles et de poutres mais d'esprit et de vérité.pe \u201cHistoire du Olirtst\u201d\u2014G.Papini.Adoucissant la posu Au sujet op paper \u2014 nage Conte de Noël LE BON BERGER Quand l'aube se leva, après la nuit solennelle, les bergers songèrent à leurs troupeaux et redescendirent vers la vallée de Bethléem.Or, en ce temps-là, la peste ré- gvait parmi les troupeaux de la montagne.Obaque jour, les pauvres pasteurs enterraiept une dizaine de leurs plus belles pôtes et ils ne savaient comment arrêter la contagion.Les lions et les loups rôdaient aussi autour des bercails et les cloisons de planches étaient sou- | vent tachées de sang.Et, en regagnant leurs pacages, les bergers mélaient à leurs émo- ions joyeyses le grave souci du lendemain.Ils se disaient naïvement: \u2018\u2018Peut-étre que c\u2019est fini maintenant.Le jeune .roi d\u2019Israël a promis la paix au monde: autant vaut dire qu\u2019il n\u2019y aura plus de loups dans la montagne, Et puis le vol blanc des anges a dû purifier l'air et l'herbe de nos prairies.\u201d Or, ils furent bien étonnés de constater que, cette nuit-là, la Mort avait passé en même temps que\u2018id Vie et que 'hécatombe était\u201c ahsdi drue que la veille.\u201cMoi, je sais, dit le plus.âvisé des quatre, je sais.Les.Anges ont chanté: Paix aux hommes de bonne volonté.Cela signifie à mon sens que le nouveau roi n'est pas venu pour faire fout l'ouvrage à lui seul et que nous ne sauverons nos troupeaux qu\u2019en les gardant nous-mêmes.\u201d Ft ils s'assirenf sur ~herchant par quel moyen ils pourraient en finir avec la peste et avec les fauves.L'an d'eux proposa ceci: \u2018I?nous reste quelques bercails intacts.Si l'on dispersait les bêtes galeuses à travers les bergeries saines, m'est avis qu\u2019on les guérirait.\u201d On essaya tout de suite.Et le lendemain, on vit que la contagion s'était répandue partout et que tous les troupeaux étaient mainte- \u201cnant contaminés.Et la plainte fut amère sur les-lèvres des pasteurs déçus.\u201cC\u2019est le contraire qu'il- fallait faire, observa un berger.Mon bercail est le moins atteint.J'ai des brebis de vieille rate et de.bon sang.Si vous voulez j'en coñduirai quelques-unes en chacun de vos troupeaux.La santé jest contagieuse comme la mort.Dès le soir, il amena de- ci de-là ses jeunes béliers les plus beaux et ses agneaux les plus blancs.Et, dans le pêle-mêle des toisons diverses, on put eroïfre que l'espoir- naissait de la guérison prochaine.Hélas! la nuit même, les brebis transplantées étaient touchées par le mal et Je lueur de l\u2019aube éclaira leurs cadavres.Le troisième berger avait remarqué que lès chiens aboyaient au moment où l\u2019on ouvrait la porte de la berkerie et qn\u2019ils mor- dajent à belles dents dans Ja Inine des transfuges: \u201cJ\u2019y suis! dit-il.Ce sont les chiens qui sont la cau- :@ du mal.Ils effraient à force d\u2019aboyer et sans doute que leurs morsures sont venimeuses.Si on tuait les chiens!.\u201d\u2019 Et l\u2019on tua tous les chiens qu\u2019on pat trouver.Ceux qui échappèrent furent.désignés 4 la police de Bethléem et l'on mit à prix la tête de ces epragés.Mais le lendemain, les bergers constatèrent aie la peste avait fait autant de victimes et que, par surcroît, les lions et les loups en avaient fait 1e double.Et ils furent pius tristes que jamais, mais {ls ne doutèrent point une minute de Ja promesse faite aux hommes de bonne volonté.Le quatrième berger n'avait rien dit encore.C\u2019était un homme de sens rassis qui observhit, méditaît \u2014 let parlait peu.11 s\u2019était bien sou- mis aux deux premiéres expériences, mais d'un air plutôt narquois AR RR de la lumière L n\u2019y a rien de spécialement nouveau à propos de l\u2019électricité.Elle s\u2019est développée en un temps relativement court d\u2019une ev- riosité et d\u2019un luxe en une nécessité de tous les jours.vous-même dans le commerce de la lumière électrique.dro est votre propre compagnie.À titre de contribuable de me ville vous êtes un actionnaire, et en encourageant votre - compagnie vous faites votre part pour augmenter la Tro uction et abaisser le coût.P.8S.= Rappelez- > vous lorsque quel- «1 qu'un \u2018\u2019Be présents .pour examiner vos 4 .- j compteurs, votre ins.+ © + tallation de fil ot d'appareils de jumid.\u201cQué nos \u2018fhspeéteurs \u2018portent tous une au.\u2018rk torisation - - officieNe.- Avant de lui permettre l'entrée dans votre maison, dez-lui de vous faire - voir la preuve de son autorité KR Fra\" A :te .ou de chauffaxé .deman- \u2018| 109, rue © Bank.gm x J ES \u2014 faprès esla, 1] avait catbé ses chiens tre fois le jour, il allait à elles.ul un roc, | mr x sans la moindre conviction.au m oment dy massacre, en ge disant 'qû'on finfrait par rendre jus- { Ailch:à' cés bonnes bêtes et qu'en tout cas il serait toujours temps de les immoler le jour où les loups signergfent la paix avec les brebis.\u2018Voulez-vous me laisser faire?dit-il, J'ai mon jdée., Mais, comme elle est très vieille et très simple, j'ai peur que vous ne la trouviez un peu sotts.Revenez dans quel- .|ques jours.\u201d - Alors il fit ceci.11 ouvrit la porte de son bercail et il en sortit les bates malades.J1 ne leg tua point; seulement, il les mit à part et assez loin du troupeau.Trois ou qua- pansait leurs plaies après les avoir lavées dans l\u2019eau des sources clal- res.Il nettoyait leur tôison de la poussière des routes et de la fango | des ornières.S'il en mourait une, il la jetait aussitôt par-dessus là :lôture du bercail et jl ne permettait point aux autres de flairer le cadavre, Et jamais on me vit tant la nuit, le jour, interrogeant la vallée, attentifs au moindre bruit.Et quand la silhouette d'un lion ou d'un loup apparaissait derrière un buissen, ils aboyaient à réveiller des morts.Ils se trompaient bien de temps en temps, mais le berger n'avait point le coeur ingrat et il ne les insultait ni du bâton ni de la voix.Il se disait: \u201cIl faut leur pardonner une erreur pourvu qu ils ne pactisent point avec l\u2019ennemi.\u2019 - Et huit jours ne s\u2019étaient point | écoulés que la peste était vaincue, que les loups et les tions mouraient - faim dans le désert.Les compagnôns vinrent et ils \u2018admirérent.\u2018Alors, demanda d'un, tu sais, toi, ce que c\u2019est la bonne volonté your nous autres, les bergers?\u2014Ma foi! dit le brave homme, je ne suis pas docteur en Israél, mats fl me semble que ce doit être cect, \u201c\u2014Quoi donc?\u2014\u2014Voir clair d'abord.\u2014Et puis?NV\u201c \u2014Et puis aimer son troupeau, l'aïmer assez pour savoir quelquefois retrancher.\u2014Ët enfin?\u2014Enfin avoir de bons chiens et surtout n\u2019en tuer jamañ- unseul.C.LECIGNE.nfm La mère de la prospérité l'humanité bénédic- La vache est pour une des plus grandes tions.® » » Aucune nation, aucun peunle n'a atteint sans elle un haut degré de civilisation.* \"+ * .Elle produit pour nous le meilleur aliment qu'il y ait au monde.* + * De l'herbe humide des champs ells élabore le liquide par excellence propre à donner la santé et la force.» * Elle ne suttit\u201d pas seulement à nourrir ont petit et la famille de qui la garde; elle produit du lait pour un plus grand nombre de personnes.| Sans elle, J'agriculture ne sautait être permanente et prospère; aucun peuple ne sourait être vigoureux et, heureux.Quand 1a vache est traitée de manière à donner le maximum de guy bienfaits, la civilisation avance, la terre s\u2019enrichit, la maison se réjouit et les dettes dimiuuent.+ Vraiment la vache est la mère de la prospérité.PROJECTILE PEU BANAL.1 MONTREAL, 5\u2014 Henri Peau- chemin, de Montréal, en s'éveillant et en constant que son ré- st de si bons chiens autour d\u2019une |.| bergerie.Ils allajent et venaient, et du,suc des plantes desséchées, | que par conséquent retard au travail, fenêtre frappa à la tête Antoi-\u2018 ne ee passait à ce moment.| Ce dernier, croyant que \u2018e projectile avait été lancé à dasssin.gagna la chambre de Beauchemin où il y eut un engagement entre | les ceux hommes.La police dut les Quant il s\u2019agira de prendre une détision au sujet du service à prendre \u2014 vous ne vous tromperez pas en encourageant et en utilisant l\u2019Hydro: - °° 7 à ( omission Hydre-lectriqu \u201cd'Ottawa = Tétéphène: quen 1901 séparer.Guy a été condamné a dix dollars en cour du recorder.Mais vous ne vous rendez peat-étre pas compte qu\u2019Ottawa jouit du -gervice électrique le meilleur marché dans tout le Canada, et que cette condition est entièrement due au fait que vous êtes L\u2019Hy- veille-matin n\u2019avait pas marché et'y il serait en! le jeta par lai} .Femmes-flommes ou Hommes Er rs pe Nouvelle bibliotheque 3 Bourassa .A 10 sous - Rome ou la Russie Rouge .\u201cFrancis MeCullagh P 1 ns rane Je per oo.A a.de Trémauyan Syndicats nationsuz ou internationaux .Les énergies méconnues , - - L'exploit de Dellurd .Dans les serres de rAixle Aes Charpoutior L'Enseignement classijue a taillite?.R.P.Edgar Colcloggh, 8.& adi Miracle .1 15001125 Ca me en Ontario Toy ade A poe Le Mirage Américain\u2019; .F, -Charpentier T Races in Capads _, _ \"P| Ge.Ad srrons M.A.LL.D.+ + Henri Bourassa » Guy Vannier .» Abbé Failion Ale.\u2026, - Félicité recoriquise Fe te + + M.1.Biron Soldpc et oh, .+ « « + o Clément d'Othe Un Terrien .+ + + + +., + & de Weede La faute d'un autre ., < + + \u2014 = A.D'Arvor Au pays des Soviets .« = R.de Fournjals Sable ou Roc .M.Virteime La droite ligne .4+ « + + + A.Ceyrac Par la voie tortucuse , .Jeap Davol a.Clément d'Othe .J.de Belcayre .Edmond Coz .B.A.Dourliac .8.Perronnet Yvonne Marvy .Ernest Cyr Entre l'or et lui .A l\u2019encortre de l'idéal .Forees perdues .0.C'est la France .+ + © L'appel da Foyer .» « » Eliane Gérard .Rév.Père Z.Lacasse, O,M.J.A 20 sous (25s: par Poste) I\u2014ROMANS Demi-soeurs ., - « » .8.du Bég} La plus riche .: ., Mary Floran Leur fille ., « - P.du Château Non licet .- % «+ +o.B Neuillies La petite Clary ., « .- M.Donal Ames Fortes .O.de Ferenzy La dette de l'orpheltie .+ + .P.Féval «fils» Pascalette .- ., \u2026 P.de Puybusque Mariage fdéaïl .C.d'Othbe Le chemin de longue \u201cstude .F.O\u2019'Noj) Qui?« + +.P.Gourdon Le coffret \u2018byzantin EE L.de Movet Enez-Heussa .+» « » 8 du Béa) Le fils de Stenio Morell} .«.» .- Bd.Cos L'ancre du Port .oc « + +, - .J.GOY Le comte de Ramants ., .& Drey Nadette .+ + + + M.Thiery La gardienne du seuil .J.de Coulomb Pour racheter .+» .H Franz Maria Donal P.du Château Les demoisel'es bieues .En province .Douce Etoile .« « « « « « .- A.Dreyer Colibri en exil ., .Florence O'Noll Projets de Tante .e «+.E Mathe Quand le bonheur passe .- - - Jean Guy La griffe du destin .« + + » L.de Mauvet Mademoiselle Millions .m .M.Floran La réfugiée .+ + + .P.Gourdon .M.Labruyère O.de Ferenzy G.Bellecombe Vers l'honneur .L'héritièr des Saint- Blaise .Pour le foyer - L'araignée file .« + - .M.Donai Labeur sans gloire .P.Puybusque La croix du grand maître .G.de Weede Revanche .+ « + « « « .Barônne d'Oremn Les abymes .ee bs ss.A.Vertiol .ee « -.Henry Franz .« » .Fhiline Burnet .Marie.Stéphane '.\u2026.+ +.L Dantezan Gaspard de Weede .Pierre de Saxe! .,X XX \"M.C.Daveluy Altred Verreaul! C.A.Pour Micheline .La Maison Grise .Honneur pour Honneur .Loin de l'Aïeuie ., L'homme chez les Pantins .Chiffon .L\u2019Acadie, ses Missionnaires .Dix Fondatrices Canadiennes .Comptabilité bilingue Le Servant de la Messe Basse .» A 25 sous (30s.par Poste) I\u2014ROMANS COLLECT:ON BIJOU La maison des chemineaux .J.Vézère L'Aube Nouvelle .G.de Weede L'inconnu du vieux pults.es +.LL.Oliviéro Les vainqueurs .P.Gourdon Kn déroute .110062 6625 + Thiérv Le Mal de Vivre .4.0 + + .@ du Bourg La Chambre au Loup .Gaspard de Weede L'Ombre tragique .J.de Belcayre Colline d'Orage.+ eo es 2» -« +- F.O'Naii La tée du val André vee.M.de Harcoët Tout naturel .+ = .J.Babin Ni l'un ni l'autre .Mgr Benson Tout Arrive .« .Henri Arde} Petite Princesse .Henry Gréville Soeur Alexandrine ., .Champol A dix-huit ans .+ +.M, Aigueperse Notre Minnie .\u2026.À Lichtenberger .Jean dé la Brète .Eveline Le Maire .J.Vincent ! Jacques Des Gachons Aimer quand même .La Méprise de Colette .Vaillante .Le Mauvais Pas Ce ee Le Nouveau Docteur .Jules Pravieux Pour sauver la Reine .Marie Léon Un Caractère de Française .J.de la Brète Le Mal du Pays .M.Ailgueperse Le Luxe des Autres .Paul Bourget Cas de Consciènce .+ + + + +» Champot Gilberte ma Soeur .H.Celarié Les Adieux .< 4.Jean de Foville Disparu .I.® Cee ee eee Brada .Fleur de Lys .+.2 + +.P.Segonza¢ La Jeune Fille anx Oiseaux .Henry Bordeaux .Y.Schultz Henri Ardel G.Spitzmulier .Jean de la Brète Dzinn .Coeur de Sceptique .La Céleste Fiancée .Rêver et Vivre Les Vieux Nids .,.I.Sandy Coeurs.d'Enfants EA \u201cPaul Bourget Coeur de Roi .2 +.C.Foley Céphise .Henry Gréville Le Supplice d'une Mère .Douriiac Khaled .2 + + + +6 ow \u2018Crawford Leur vieille Maison .M.Reynès-Montaur Le singulier Roman de Fiorette, H.Bezançon Le Prince .+ .Eveline Le Maire Histoire de Gervaise .A.Noël La Rédemption d'Bve .P.Segonzac La Petite .+ 0 + + + À Lichtenberger Un Conte Bleu .Henri Ardel Mes Cousines .H.Celarié Sonia a - eee 3 oo Henry -Gtéville Eternel sourire\u201d 4% ee 050.Mary Floran Miss Poker .« + « + + oo « « » A Décaen Bréviaire du Patriote Can.Franca Cee eee ae .Mgr L.Paquet .ee es ».Abbé Batllargé Jeunosse et Folies.et Femmes.se bu où Les Rapaillages +.L'abbé L.Groulx Service de Librairie du Droit \u2018 A OTTAWA, ONE CASE POSTALE 508 be neo ERNE re LAR N AN 4 i EA ) Bomar merci.lB IMB ST rence.À - - _ *- 7 A 30 sous (35s.par Poste) 1\u2014-ROMANS La Brisure.oo «0 oo oo «0 Pierre l'Ermite La vieille tille 20 ee.6 eo go Visions aigués de guerze.Le Grand Muffie.s.L'Emprise.sn 0000 Le Soc.ee ee.0° a %2 Etça.++ vu se oe ao Et de quatre.Le roi des Andes .File dg Chogaps .+ + + ++ © Mon Oncle et mon Curé .Jegn de la Brète Les E ves de Raissa .Henry Gréville Notre Mentalité Catholique et Canadiepne- .Française .A.D.Sahourin.D.D.Héroïsme et Teahison .Joseph Marmette Une enquête sur les Réformes urgeutes Hepry Reverdy St Sébastien hors les murs, Ho Chérams.P.8.8.Liturgie Romaing .R.J.-B.Thériault A 35 sous (40s.par Poste) I\u2014ROMANS \u2018\u2018Familia\u2019\u2019 Patira (cartonné) .Raoul de Navery Le Trésor de \"Abbaye (cart.) Jean Canada (cart) .\u2014\u2014 Muison sans fenêtre (cart) .R- Dombre Mademoiselle de Kervallez (cart.) M.Maryan Un Legs (cart.) .ee oo ee on av cee +0 ai 111115 ees se 0.eo.oo HY M.Delly \u2014 Chez les Autres (cart.) ; J.: _\u2014 L'Hôtel! St-François (cart.) .\u2014_\u2014 .Contes du Lundi (cart.) ., À.Deaudet Préparons les cadres .Ant.Perreault Notre Légende Dorée (lère série) .Un Frère Mariste Notre Légende Dorée (Zme série) .Un Frère Mariste Notre Légende Dorée (3ème série) Un Frère Mariste A 40 sous (46s.par Poste) Sean Rivard\u2014Défricheur.; + Gérin-Lajole Jean Rivard-\u2014Economiste.Gérin-Lajoie À 45 sous (50s.par Poste) Rérits Laurentiens.Fr.Marie Victorin des E.C.A 50 sous (59s.par Poste) Lettres: séries ur et fV.Fadette Dollard .ee «.Hervé fjagnier Apologétique.Cee ee ees .Chan.E.Duplessis A 55 sous (60s.par Poste) Futurs époux .Abbé Charles Grimaud futures épouses.\u2014 Futurs prêtres.A 60 sous (65s.pat Poste) fe Canada Apostolique.Henri Bourassa Rayonnement Virginal (Bernadette Soubirous) A 75 sous (80s.par Poste) Lettres: Vème série .« .Fadette Le Dict.du Passant.Le Passant Résistance aux lois tnjustes ce a se e e + + + + + + 8 ss + = = .P.À.Mignault, O.P.L'homme du jour.Marie-Rose Turcot Un Uveur fidèle .B.\u201cBeauregard- Lamontagne Notre Maître le passé .Abbé Lionel Groulz La Sève Immortelle .Laure Conan Les -Aventures de Perrine et Charlot Marie-Claire Daveluy La Chanson des Erables .L.-J.Chagnon A Petite Dose.Yves Deslandes, C.M.M.La Terre Vivante.Harry Bernard Un Moine Bénédictin Nivernais L'auteur de la Confldente de l'Inmacutée Une Vierge française.L'abbé Louis Picard Au Presbytère.Jules Pravieux La maison des Rossignals ce ee.Delly La Vengeance de Ralph .L .+.Le Mystère de Ker-Even .ia Chatte Blanche .Les Ombres Mits® =.FE Le Fruit Mar .Entre Deux Ames .+ + + « + + La Fin d\u2019une Walkyrie .cee.La Petite Chanoinesse .Esclave ou Reine .Sous le Masque .Le Secret du Kou-kou-noor (Suite de Sous le Masque) oe ae a Lbe Roi de Kidji .FP Elfrida Norsten (Suite de Roi de Kidii) Les Deux Marquises .2 + + Les Espérances (vient de paraître) .Le Château du Mystère .Le Jardin du Philosophe .Les Ailes Ouvertes .L'He Enchantée .+ 2 + + » La Forêt qui Chante .- Volonté de Roi ., .La Marguerite des Marguerite .Les Filles du Médecin .°.© Second Mariage .+ 0 = La Villa du Coeur en peine .Une Tache La Rose Bleue Grande Soeur .+ +.La Fresnaye .La Marquise Sabine .-\u2014 L\u2019Oubllé .2.2 24 4 424000 Laure Conan Horizons et Pensées .R.P.Hugolin.O.F.M.Le Français .Damase Potvin Sur les Ramparts .et abbé BE.Lavergne Le Bouclier Canadien-Français .L.J.Dalbis La Maison du Fou .Louis Artus La Maison du Sage .\u2014 Le Vin de ta Vigne .Saint-Paul .\u2026.\u2026.Grand-Louis F Innocent .Marie Le Frane Une Epopéc Mystique .Georges Goyau A 90 sous (958.par Poste) L'Appel de la Race.Alonfé de Lettres La Vieille Maison .Blanche Lamontagne be | Te fed FLEET ve ee se CE +.À i Champol M.Alapic A.Bruyère } M.Maryan fs ee + a se es = « eo + a + \u2014_\u2014 \" Emilè Baumann Magalt (cartonné) .M.Delly Une Femme Supérieure (cartonné) \u2014 Dans les Ruines (eéartonné) .\u2014 Stéphanette (cartonné) .\u201c René Bazin Précis d'Histoire dy Canada (cartonné) .RR.PP.Rutché et Forget A $1.00 ($1.05 par Poste) Antoine Gérin-Lajoie.Léon Gérin Fantoche.ese wn \u2018Henri \u2018Letouda! Cours d'Élnquence \u201cSacrée .Mgr L A.Paquet Automobiliame et Radio (par l'Association Tech nalogique de Langue Française.d'Ottaws.Zigzags autour de nos Parjers .L.P.Geoffrion A $1.25 ($1.30 par Poste) Pour qu'on aime la géographie.Ætntie Miller Géographie Générale.Bmile Miller A $1.50 ($1.60 Jar Poste) Mist.da Séminaire de Ste-Thérèse.pate) Dubois A $2.00 ($2.10 par Poste) Dictonsaire 1 Banish rome ue cs - aro Tragédie d'un peuple: Tomed.A ®.Laussiare \u2026 J 3 , \"22 'T.de Coulomb .B.de Buxy\u2019 Larousse PINGS ee (| 1 8 \u2014\u2014 JU LUE BUCKINGHAM |?At ot d\u2019ordre de la semaine: \u2018\u2018Se préparer une année de vie intense, aux points de vue religieux, social et national\u2019.| REGION DE \u2014 ! REUNIONS RECENTES | MUNICIPALES \u2014\u2014pr_\u2014\u2014 \u2018NE RESOLUTION IMPORTANTE DE L'ANCIEN CONSEIL.\u2014 AUTRES DECISIONS ADOPTEES A SES DEUX DERNIÈRES AS- | SEMBLEES.el \u2014\u2014\u2014\u2014 .A la dernière réunion de l'ancien à onseil municipal, tenue mercredi soir, ÿ :e 30 décembre, g me suit: RM.ua (lité.employés annuellement, \"Fay, le 24 dernirr.De nombreux pa- i } i [ | } Plus de .fondu, et que les - vapeurs en sont et à laquelle assis- aient son honneur le maire lahaie, ,es échevins Dunscombe, Fournier.Costello et Pratt, une importante résolution fut adoptée sur dissidence de | l\u2019échevin Dunscombe.Elle se lit com- \u201cComme il fut entendu que certains potcaux, rues Georges, Du Pont, David et Principale scraient gardés par Albert MacLaren avec l\u2019idée de fournir de l'électricité à Masson, aux propriétés de M.Alexander MacLaren t aux siennes, il est proposé par l'é- hevin Pratt, appuyé par l\u2019échevin \u2018ostello, que la Corporation de la Vile reconnaît à M.Albert Macl,aren la ropriété de ces poteaux, rue Princi- ale, de la 4ème concession, sud, aux imites de la ville à un poteau au ~oin sud-est de la propriété de M.À- exander MacLaren, angle des rues Cieorges et Du Pont, aux poteaux rue Du Pont ct aux trois poteaux au bout M.J.W.THOMPSON EST ELU DANS LE QUARTIER-OUEST i \u2014 IL OBTIENT 29 VOIX DE MAJO- | RITE SUR SON ADVERSAIRE, M.EDGAR ROY \u2014 LE BUREAU DE VOTATION A ENREGISTRE 141 VOTES AU COURS DE LA JOURNEE.ee = Au vote qui se prenait pour l\u2019échevinage du siège No 2.quartier- ouest, hier, M.J.W.Thompson, marchand, a obtenu 29 voix de majorité sur son adversaire, M.Edgar Roy.Le bureau de votation se tenait chez M.Raoul Philbert et on y compta 141 votes, dont 85 pour M.J.W.Thompson et 56 pour M.Edgar Roy.Le vote s'est pris de 7 heures du matin à 5 heures de l'après-midi.Une personne refusa le voter.La votation se faisait naturellement au bulletin secret.La lutte dans le quartier-ouest fut plutôt paisible et aucun des candidats ne tint d\u2019assemblée publique! re qui est un peu à regretter.pour l'information des électeurs et ci toyens qui pourraient alors être renseignés un peu pas sur les choses municipales.sud de la rue David.Aussi d'accorder à M.Alhert MacLaren, ses héritiers et chargés d'affaires, le droit de continuer à se servir des poteaux énumérés, sur telles parties de rues.pour fournir l'électricité au village de Masson, aux propriétés actuelles de M.Albert MacLaren, aux propriétés da M.Alexander MacLaren, sur les rues Du Pont et Mavid, et aux propriétés de la James MacIaren Co, sur la rue feorges, entre les rues MacT.aren ot Du Pont.et que le maire et le serré- taire-trésorier soier* antorises à dn»- ner à M.Albert MacTaren un bail pour la fin mentionnée nlus haut.nour une nériode de 9 anné~s.du Jar fanvier 1926, pour Ja considération de un dollar par année.\u201d Cette motion mise au vote fut adoptée sur approbation de trois éche- ving.On a fait circuler des pétitions parmi les citoyens de la ville, demandant au nouveau conseil de désapprouver ce dernier geste de l'ancien conseil.A la réunion du 30, on adopta aussi des comptes pour le montant ds 236.93.À la précédente, tenue le 28 décembre, il fut résolu de payer à M.Sur- tees, secrétaire-trésorier actuel le salaire de $125 par mois et de lui accorder ainsi qu'à son assistant, M.H.Gorman, la somme de $75 pour le surplus de travail qu\u2019ils ont fait depuis qu'ils sont à l\u2019emploi de la municipa- On a acccpté un hond d« garantie sur la personne de M.J.W.Surtees, pour 35.000 et payé la prime de $20 à cet effet.Il fut approuvé que le maire et le secrétaire soient autorisés à signer un contrat d'achat da In ligne de distribution électrique de la Albert Mac- Laren Electric Light.\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014__\u2014_\u2014_\u2014_ CARNET SOCIAL \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ae | l'annoncions hier, \u2018Joseph Latour qui a été élu lUNE PAPETERIE | due \u201cla construction prochaine d'une pul- M.Joseph Forcier, de Gravelbourg, Sask., qui a fait le superbe voyage de la \u201cSurvivance franco-canadienne\u201d, est de passage à Buckingham, chez son fils M.Raphaël Forcier.Mlle Yvette St-Jcan, de Hull, visitait Mme Gédéon Fauveie et la famille Alphonse Fauvelle.M.Lionel Joyce, professeur à St- Pierre de Wakefield, visite ses pa-! rent.pour le temps des vacances des fêtes.M.William Carrière, d'Angers, don- Trait une veillée, le 31 décembre, en l'honneur de M.Léo Lahaie qui épousait Mlle Clédia Brousscau, à North rents et amis y prirent part et reçurent un chaleureux accueil.M.et Mme J.H.Porttlance.de Mont-Laurier, visitaient leurs parents ct amis de notre ville.MM.Abhé Mercier et Philippe Mer- fer, de Chicoutimi, visitalent leurs parents, M.et Mme Joscph Mercier.pour quelques jours, à l'occasion des fêtes.On sait que M.Abbé Mercier cst employé au bureau de la Compa- gria de Pulpe et Papier de Chhsmuti- ri.Il profitait de son voyage it Buckingham pour se rendre à Toronto.dans l'intérêt de cette compamnie.Son frère, M.Philippe Mercier est au \u2018\u201cProrrès du Fagwrnay.\"\u201d Merveilleux pour catharre lorsqu\u2019il est reniflé par le nez ou fnhalées.Les Rhumes Soulagés par une Nouvelle Méthode Un onguent qui dégage des vapeura \u2018 icinales lorsqu'il est appliqué sur la gorge ou la poitrine.Inhalé comme une vapeur et en même temps réchauffant et stimulant la peau comme un cataplasme, Vicks VapoRub, atteint immédiatement les voies respiratoires congestionnées, | C'est le traitement direct et moderne pour toutes sortes de rhumes qui obtient : tant de succés au Canada et aux Etats- Unis, où plus de 21 millions de pots sont Vicks est excelent pour maux de orge, amyeg » bronchite, croup, Snes de cerveau et de poitrine,.catharre ; et pour tous les autres maux causés par ) le rhume.Frictionnez simplement la gorge et la poitrine avec le , au moment du coucher, et inhalez ses vapeurs médicinales.Il enrayera rapidement un rhume.t VAPORUS 21 millions de pots ' en usage annuellement QUARTIER-SUD Dans le quartier-sud, comme nous M.Félix Ladou- ceux a laissé le champ libre à M.par acclamation comme échevin du sié- ze No 1.A BUCKINGHAM pe Une rumeur de plus en plus répan- et qu: paraît accréditée annonce péric ou moulin pour fabriquer le papier, à Buckingham même, par la James McLaren Co, Ltd.On dit même qu'il est question de commencer les travaux dans une dizaine de jours.| Cette construction se ferait d'après un | plan très élaboré et serait érigëe tout : près de la pulperie actuelle.Une nombreuse main-d'oeuvre serait employée cet hiver aux travaux considérables qui devront être entrepris à cet «f- fet.Tous ne peuvent que souhaiter fortement la construction projetée qui donnerait de l'emploi à plusieurs centaines de personnes.A MIEUX py \u2014\u2014 M.J.P.Lahaie, \u2018qui fui dangereusement malade, ést beaucoup mieux depuis quelques jours.C'est un très ancien citoyen de notre ville.rer COMPOUND 'I|| Les légendes du Saint-Laurent \u2018 t ONTRE LE ¢ U TISME La vogue du Saint.laurent, com- | (me point de départ d'un voyage en : Europe, s'est ucerue considerablu- INSOMNIE,MAUX deTETE | ment depuis quelques saisons, et c'est GRIPPE.NEVRALGIE etc.\u2018par milliers qu'il faut aujourd'hui : nr: I | compter les voyageurs canadiens et Vu pharmaciens uméricains qui défilent chaque année 5 PRIX $ 19° BEE: | cntre les deux rives, tour à tour pitto- Iresques et grandioses, de notre incomparable voie fluviale.Aussi, comme les compagnies de navigation s'et- forcent de répondre de toutes façons à l'attente de leur clientèle, l'on assiste à une amélioration constante des services et des navires eux-mêmes.La Compagnie du Pacifique Canadien, qui \u201cencercle le globe\u201d, ne laisse passer aucune occasion de faire connaître, par une intelligente publi- (cité, les bcautés de la grande vole laurentienne.C\u2019est ainsi qu\u2019elle vient de publier, sous le titre de \u201cLégendes du Saint-Laurent\u201d, une magnifique brochure, richement illustrée ut soigneusement rédigée, qui fait honneur A snn service de publicité.Cet ouvrage est surtout destiné A renseigner les passagers des grands transatlantiques du Pacifique Canadien sur les endroits qui défilent de | chaque côté des eaux majestueuses du Le rapport annuel de la Banque Saint-Laurent.Et c'est IA répondre Royale pour l\u2019année fiscale se ter-, À un besoin qui se faisait depuis long- THE AREX COMPANY LEVIS PQ | AUGMENTATIONS REMARQUABLES À LA B.ROYAL L'actif total est maintenant de S788,478,778, soit une augmentation de plus de deux cents millions de dollars \u2014 Excellente situation liquide.\u2014\u2014\u2014 ~~ ___ LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE JANVIER, 1926 le Lavigne, fille de M.Ephrem La- vigne.VA-ET-VIENT Toute la g.nt écolidre et les institu- souhaitons belles et bonnes, Alle Marthe Gendron, G.M., do Hull est .venue entendre la Messe de Mi- uuit à Bourget.Mlle lrène longtin u passé le Jour de Noël à \u2018\u2018\u2018awa chez su tante, Mme A Patenaude.Mme a.Villeneuve, de Monte réal, à visité ses parents de Bourget, \u2018Clarence Creek et SSt-Pascal.M.tiobert Mincau comptable à la Banque Canadienne Nationale a passé quelques jours dans la Capitale.Mlle Yvonne Auger, G.M., passe les vacances de Noël dans sa famille.MM.les abbés A.Constantineau, F.A.Allard, Anth.Roy et Jos Ethier \u201ctaient de passage au presbytère cette \u2018 semaine.Dimanche dernier, i! v eut réunion A | d'amis chez M.Auguste Hurtubise.i Grice à l'accueil bienveillant de ia famille Hurtubise et à la gaicté de tous les invités, la soirée fut bien DE LEVAINGY DES au-delo pour nie, * M.de Détroit, est de passage chez son père, Jean-Baptiste Potvin, = PO ki f M.J.J.Potvin.ATRL fi = NOCES D'OR nS vas A UBD On est À préparer de grandes fêtes aus Jen pour le 5 janvier, A l'occasion des noces d\u2019or de M.et Mmc Nap.T.ong- tin.| | passée et, selon chacun, trop tét fi- | minant le 30 novembre est le melil- | leur qui ait jamais été publié par: cette institution progressive.L\u2019ac-! tif total est maintenant de $788,-; 478,778 ce qui donne à la Banque; Royale, la seconde position, au: point de vue de l'actif, de toutes les banques du continent.Seule la National City Bank of New-York,, la plus grande institution du genre aux Etats-Unis, la dépasse.L\u2019actif, au cours de la dernière \u2018année s\u2019est accru de plus de $200,-, 000,000., Bien que la moitié de cet-, te augmentation soit due à l'achat | de la Banque Union et de la Ban-| que Central and South America, l\u2019autre moitié est le résultat de: l'accroissement des affaires de la | Banque eile-même.Ces progrès re-, marquables sont dus à la vaste or-\u2019 ganisation de la Banque Royale qui\u2019 possède maintenant une chaîne de 905 succursales dont 779 répandues par tout le Canada et qui en! temps sentir.Pendant les d~ux jours oue dure le voyage de Montréal ou Québec et les derniers caps de la Cas- pésie, le voyageur voit se succédar sous ses yeux, toute une s\u2018rie de villes, villages et campagnes flenries dont il ne lui est pas toujours facile ! d'apprendre les noms ou l'histoirn, malgré l'avidité qu\u2019il manifeste généralement pour ce genre de renseignements.C'était là une lacune reeret- fable que la Compagnie du Pacifique Canadien vient de combier de la plus heureuse façon.La brochurette cn question ne se contente pas, par cx- emple, d'indiquer les noms de Ver- chères, Yamachiche, Deschambault, Montmagny.Rivière-du-I.oup, Mata- ne, Pointe-au-Père, ou Ste-Anne des Monts; on y trouve en plus de très intéressantes notions géographiques {et historiques touchant ces endroits et nombre d'autres, ainsi que les régions qui les environnent.Des dessins appropriés donrent une idée encore plus concrète du charme qui se dégage de ces jolis villages si coquette- FETE DE NOEL | parlent cette langue, alusi quaux A-| Noël fut pour la paroisse, comin: Wicricains qui nous visitent chaque ar les années passées, une grand: année, d'en goûter toute la saveur.\u2014\u2014 - gr BOURGE } DAPTEME ! 81 décembre, 1925.Marie, Ciairemande, Noëlla \"Thiho- deau, enfant de M.et Mmo J.Alfred + hibodeau, née Marie-Louise Hé- ncault.Parrain et marraine, Robert l.abelle ¢t Jeannette Thibodeau.Marie, Thérèse, Noëlla Martel, enfant de M.et Mme Ernest Martel, née Eugénie Côté.Parrain et marrai- me, M, ct Mme Thomas Chevrier, Cé- eîlz Longiin.Joseph, Fdouard, l\u2019ernand Pinson- neault, enfant de M.et Mme Léo Pin- sonneault, née Alberta Leroux.va) rain ct marraine, Edmond Leroux et Eva Dorais.MARIAGES | Lundi matin avait lieu 1» mariage de M.FFernand Ouellette, fils de M.Wilfrid Ouellette, dn St-Pascal et de Mlle Bertha Paul, fille de M.Adrisn fête: 1o par la solennité &cs exercices religieux; 20 ar la décoration artistique de l'Eglise; 3o par le grand nombre des communivns distribuées.la messe de minuit et de l'aurore furont chantées par le R.P.A.Jasmin, O.M.I, assistaient comme diu- cre et sous-diacre: 1e R.P.A.Brunet, O.M.I., et M.le curé Raymond.Je sermon de circonstance fut donné par le R.P.Brunet.! Les chantres de la paroisse, sous l'habile direction de Mlle R.A.Gagné, organiste, ont exécuté avee sucels la messe de Concone à 2 voix.Le \u201cMinuit, Chrétiens\u201d d'Adams.fut chanté par M.Léo Pinsonncault.Iles solistes du K-rie furent: Mme A.Bourque ct Mlle A.Lalonde; du Gloria: Miles Cécile Hurtubise, Béatrice Iobrosse ct Antoinette Auger; du Crazdo: MM.Edouard Chartrand ect Albert Taaroche, Mlle Berthe I.alon- de; du Sanctus: Mme Ernest Gagné: de l'Agnus Mei: M.Eugène Séguin: Adeste Fideles, par M.Ernest Hurtu- desservent chacune des parties.| ment situés sur les bords du grand CE CONCOURS Le concours qui eut lieu dernie-' rement au jeu de quilles de M.i Fortin, rue Principale, a donné | ies résultats suivants: | Dans la catégorie des hommes ' au-dessous de 4 dans, M.Gustave.Bisson est arrivé premier avec 216! points.Il a mérité 2.50.Le second prix fut attribué à M.Eric.Tourangeau qui obtint 215 ponts ; et recut 1.50.Le 3me fut M.Geor-' ge Way qui gagna 1.00 en enregistrant 214 points.Dans la catégorie des hommes au-dessus de 45 ans, M.Abbey Gillies arriva le premier, avec 211 points, et reçut 2.00.Le 27 désembre, M.Rod.Léger enregistra 217 points.mais le concours était terminé.M.Fortin nous annonce qu\u2019il organisera un | nouveau concours très prochainement.rer rare VERNER, ONT.3 janvier, 1926.Voici la liste des noms des élèves de l'Ecole no 3.Caldwell avec ie résultat des concours de Noël.Total 1200.Ont mérité: 4me cours, ire année: I,ucienne Ethier, 1042; Florida Ethier 1003; 4è cours, 1re année: Virgina Miron, 1002: M.-Jeanne E'hier.968; Léo Ethier, 963; Rosario Poitras, 240; Daniel Lafreniére, 909; Armand Ethier, 799; 3me cours, 1re année: Doris Mi- ron, 1030; Victoire Ethier.984; Méa- trice Ethier, 918; Alma Perron, YL\u20ac: Hermance Poitras, 915; Lonisa l\u2019er- ron.852; Gilberte Ethicr, 816; Corinne Miron, 776.2me cours, ire année: Total 1200.Thérèse Miron, 1040; Ida Perron, 964; Tphrem Poitras, »C4; Cécile Lafrenidre, 857; Rosario Miron, 851; Serge Ethier, 843: Rosaire Ethi- er, 808; Laurette Lafrenière.790; Arthur Dénommé, 704; Laurent La- frenière, 683.* ler cours, lre annés, Total 1000.Germaine Ethier, 310; Anita (oitras, 396: Alice Ethier, 790; J'onat Fthier, 857+ Daniel Dénom.ré, 605.Cours prép.2m: année: Total 700.hose-Délima Miron, 668; Camihe Ethier, 588: Victoire Ethier, 367: Clément Dénommé, 475; Cours prép.1re année: Maria Perron, 871; Jeanne d'Arc Ethier, 664.LEFAIVRE, ONT.3 janvier, 1926.| Voici le résultat des examens de Noël de l'école No 11 de Lefaivre sous la direction de Mlle Anna Groulx, institutrice.4me cours, Aldéa Yelle, 94 p.c.; 3me cours, Béatrice Paquette, 97 p.c.; Al- déa Laniel, 94 p.c.: Maria Ménard.93 p.c.; Léa Lalonde, 93 pc.Henri Yelle, 92 p.c.; 2me cours, T.éa Ylette, 91 p.c.: Délisca Boucher, 83 p.c.: Aurore Durand, 81 p.c.; Wilfrid Ménard, 79 p.c.; thur Landriault, 60 p.c.; Bertha T.a- londe, 45 p.c.; ler cours.Dorsina Me- loche, 96 p.c.: Jeanne Landriault, 95 p.c.; Lionel Meloche, 84 p.c.; Exild >» René Paquette, 78 p.c.: Ar- Durand, 91 p.c.: Classe C 1: Hector Ménard.98 p.c.Claire Paquette, 96 p.c.: Rose Tpper- ciel, 98 p.c.; Gilberts Groulx.90 pc.En analysant le bilan de l'actif: et du passif on note que la banque est dans une forte situation liquide.L'actif liquide, c\u2019est-à-dire immé-; diatement réalisable, est de $398,- 103,935 ou 56.30% du passif vis- à-vis le public.D'un autre côté l'argent en mains se totalise | $198,314,647, soit 28.04% du! passif vis-à-vis le public.Il faut] mentionner, dans l'actif liquide, les titres fédéraux et provinciaux qui: se totalisent à $82,245,403 contre | $53,039,825 il y à nu an; les titres, municipaux canadiens, anglais, étrangers et coloniaux qui atteignent le total de $28,407,242 contre $25,634,914 il y a un an.Expansion commerciale La preuve de la reprise des affaires au Canada se voit dans le gain des prêts courants et escomptes au Canada qui se totalisent à $190,- 854,642, contre $148,499,355, soit une plus value de plus de 442,000,- 000.Le total de tous les préts est maintenant de $336,780,201, contre $357,225,355 à la fin de la dernière année fiscale.Par suite de l\u2019expansion des affaires de la banque, les dén6ts ont enregistré un gain de $180,000,- 000 dont une augmentation de $150,000,000 pour le Canada seulement.Le montant total des dépôts est actuellement de $641,677,- 535 contre 4461,828,700 l'année dernière.Les dépôts d'épargne comptent, dans ce montant total, nour $443,380,136 contre $338.- 291,427 et les dépôts ne portant pas d'intérêt se totalisent à $198,- 297,398 contre $123,537,341, | Augmentation des recettes Au compte des Profits et Pertes on note que les recettes sont bien - au-dessus de ce qu'elles étaient l'an dernier.Déductions faites pour les dettes douteuses et mauvaises, pour les immeubles de la banque et le fonds de pension des officiers, une somme de $1,249,- 435 a été reportée.Les profits pour l'année se totalisent à ¢4,- 081,628 contre $3,878,976 l'an dernier.A cette somme il faut ajouter le montant reporté de l'an dernier ce qui fait que la somme totale à répartir cette année est de $5,225,435.Cette somme a été répartie comme suit: Dividendes réguliers et boni, $3,056,000: au fonds de pension pour officiers, $100,000; appropriations pour ies immeubles de la banque, $400,000: réserve pour taxes fédérales, y compris la taxe de guerre sur les billets dla banque en circulation, $420,000.II reste donc, un solde créditeur de $1,249,435.L\u2019assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu au siège social à Montréal le 14 janvier.NR CE SOIR Bien portant demain Tonfque pour Ia nuit\u2014De l\u2019ai frais, un bon sommeil et une pasiille NR pour améliorer vos jours.! Le Nature's Remedy (Pastilles NA) exerce une influence bienfaisante sur le système digestif et éliminatoire\u2014sur 1 le foie et les intestins ale solr prencs une Dastille NR-\u2014clle agit 8 nte que vous seres agréablement surpris.En usage dep ula \u2026 Blus de 80 ans.NR JUNIORS «= Petit Le jens de la ous ré fleuve.Et cette promenade au fil de l\u2019eau devient ainsi comme un cours incomparable d'histoire du Canada ancien et moderne.Pour ajouter encore à l'information | du lecteur et faire grandir son intérêt, on a voulu joindre à ces descriptions toute une série de nos vicilles légendes du terroir, comme celles ds la Corriveau, des Sorciers de l'île d'Orléans, du Sauvage Mouillé, de la Chasse-Galerie, des Lutins, du Ro- cher-Fantôme, etc, etc.le tout présenté sous une forme attravante, l'on pourrait même dire souriante, car le voyageur n\u2019est pas induit en erreur et mis sous l'impression que ces contes du bon vieux temps forment le fond de la vie actuelle des gens de nos campagnes.I! existe du folklore dans tous les pays, et c'est comme tel que le nôtre est présenté.à titre de curiosité et en souvenir d'un passé pitta- resque et plein de saveur.T\u2019ouvrage comporte plusieurs illustrations en couleurs, oeuvres de l'artisto montré- alais bien connu, Charles Simpson.nui à su rendre d\u2019une façon remarquable, les types et les scènes d'autrefois.Cette nouvelle publication du Pacifique Canadien contribuera pour une large part à faire mieux connaître et apprécier le progrès continu, en même temps que le charme incompara- hle du \"pays de Québec\u201d.Ella ajoutera en plus au plaisir de la traversée dans les palais flottants de notre grande compagnie de transport, dont les excellents services, tant sur mer que sur terre.sont un sujét de juste oreueil pour le navs tout entier.Les \u201cLégendes du St-Laurent\u201d ont aussi été publiées en anglais, afin de per- monde entier.de Gazoline.Gravité Point d'ébullition Point final Pouvoir ey matire À ceux de nos compatriotes qui SHELL | Aviation | A Gazoline qui a permis d'établir tous \u2018les records dignes de mention \u2014 sur terre, sur mer et dans l\u2019air.Eminemment inflammable, hautement éprouvée, cette essence est réputée dans le Examinez ces chiffres! cront, si vous vous y connaissez en matière initial Consultez votre garagiste.THE SHELL CO.OF CANADA, LIMITED Burtau-Chef: MONTRÉAL SHEL Gazoline £ Huile AM Paul.bise.Le 3 janvier M.Alfred Lamarre, de | Messe de l'Aurorc: Noël Noël, so- Messéra conduira à l'autel Mlle Add- liste, Mlle Ida Gagné.11 est né le di- ey Recommandée par des millions et preserite par les médecins pour Rhumes Mal de Téte Névrite Douleur Névralgie Rhumatisme Mal de dents Lumbago N\u2019AFFECTE PAS LE COEUR Acceptez sculement le paquet \u2018\u2018Bayer\u201d qui contient des directions approuvées.oîtes \u2018\u2018Bayer'' c¢ommodes de 12 pastilles.# °.# ecurite- : Anssi bouteilles de 24 et 100\u2014En pharmacies.Aspirine est la marque de rommerce (déposée au Canada) de la Manufacture Bayer | de Monoacetiracidester de Salicylincid (Acide Acetyl Salicylic, \u2018A.S.A.\" Bien qu\u2019il soit hien connu que Aspirine signifie manufacture Bayer, pour protéger le pu- blié contre les imitations, les Pastilles de la Compagnie Bayer sont étampées avec _leur marque générale de _commerce,_Ia_\u2018\u2018Croix Baver\u2019'.Ils vous convain- \"wy TU) a NRE \\ \\ - A q A 4 a 4 4 66.5 B.E.i 103 Fahr.375 Fahr.Lu RON ND D MENS) ott + Puissance ~ Puretée CT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NÉ .trices sont en vacances.Nous les leur Choeur.| | vin Enfant, Milles Gabrielle Deneault et l.awatte Longtin; I.cs Anges dans nos campagnes: Hélène Lalonde .-et Gabrielle T.aroche; Dans cette étable, CA Bergrrs, assemblons-nous, + pas negliger notre grand aml lui souhaitant une année prospère.Choeur.SOUHAITS A l'aurore de cette nouvelle année, noys n'oublions aucun ami dans f'é- va l'envoi de l'Almanach Française et les bons souhaits.- In.Qorrespondante, peau de vos Enfants HEI A PPRECIEZ la santé, la pureté ct la beauté de la peau de vos enfants.Considérez toutes les petites plaies, le porrigo, les crevasses ou toute autre irritation comme une source possible de maladie.Traitez-les tous avee le fameux Zam-Buk.Ce baume purement d\u2019herbes est une bénédiction pour les mères.1! empêche les affections minimes de se répandre.Il adoucit et guérit promptement et assurément.De plus, son influence antiseptique douce mais puissante offre aux tissus délicats une protection absolue contre la dangereuse infection de la maladie.Traitez les premières démangeaisons ou taches Comme remède pour porrigo, échaudures, eczéma, 1mpé- tigo, et autres affections de peau communes chez les enfants, le Zam-Buk est très précieux.11 donne un bienfaisant soulagement aux endroits irrités, chasse le poison et la maladie et restaure *promptement la peau à sa perfection hygiénique.Servez-vous du Zam-Buk pour coupures, meurtrissures, brie lures, échaudures et blessures.Il arrête le saignement, l\u2019inflam- matiôn et la douleur et cicatrise promptement.Aussi splendide rather pour blessures empoisonnées, ulcères, acné, psoriasis, clous, abcès, 50c la boîte, partout.jambes endolories e: hémorroïdes.oyale du Canada BILAN GÉNÉRAL 30 NOVEMBRE 1925 La Banque R APPROPRIES COMME SUIT: $8,228.438.31lomnies \u2014\u2014 pour le mys FONDS DE RESERVE solide créditeur su Jy novembre 1924.$28,400,000.00 Prime our le nouveau cap:tal-actions émis en taveur des actionnaires de la Banque Union.AAA su 4,006.600.00 Solde créditeur au 30 novembre 1925.05.0000s000000 , M.8.HOLT, G, B.NEI Président Li, Montréal, ie 26 décembre 1925.Cems change des souhaits.Il ne faut donc * te \u201cDroit\u201d.Je crois donc me faire l'in terprète des lecteurs de Bourget en N.-B,.Je remercie le \u201cDroit\u201d pour de la Langue 4 .4 PASSIF Capltal versé., .* Fonds de réserve .$ 24,460,000.00 $ 24,400,000.00 .Balance de profits reportée.\u2026.\u2026.ssunancs 1,249,435.32 25,649,435.32 ! Dividendes non réclamés.1.200000000 0050000006 cu.12,405.59 Dividende No 153 (au taux de 12% par année) payable le \u2018 lerdécembre 1925.Cerra.vee 731,000.00 Bonl de 29%, payable le ler décembre 1925.0000.00 488,000.00 * 26,881,848.91 eg 4 $ 51,281 91 Dépôts qui ne portent pas intérêt.\u2026.Ceres .\u2026\u2026.\u2026.$198,297,398.90 1,840.\u2018 Dépôts qui portent intérêt, y compris l'intérêt accumulé jusqu'à la date du bilan.srsses0s00000000 443,380,136.65 .Total des dépôts.\u2026 rcscnnsssennnencecuus 641,677,535.58 Billets de la Banque en circulation.sen sss0s0000000000 41,496,573.74 \u2019 Balances dues à d\u2019autres banques au Canada.RS 1,673,149.41 Balances dues à des banques et des correspondants de \u2019 banques ailleurs qu'au Canada.14,461,948.86 Billetsdpayer.sacs nsneens0sc 0000000000 7,827,741.29 \u2018 707,136,948.85 Lettres de crédit en COUTS.4.0.00000s00cc00 0000000000 30,059,968.67 \u2018 $788,478,778.43 ACTIF =\u2014 Or et espèces monnayées.\u2026.\u2026.\u2026.$ 21,897,150.77 ' Or déposé à la Réserve Centrale.reves 400, -_ § 31,297,150.77 .Billets du Dominion en mains.42,567,682.75 Billets du i ominion déposés à la Réserve \u2019 Centrale.0.2000000 000 nca 0000 + 10,600,000.00 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 53.167,682.75 \u2019 Monnaies des Etats-Unis et autres monnaies étrangères.29,931,586.05 114,396,419.57 \u2018 Billets d'autres banques canadiennes.socaneus 4,265,518.48 Chéques sur d'autres banques.ereeens 51,730,422.17 ° Balances dues par d'autres banques du Canada.315.81 Balances dues par des banques et des correspondants de .banques ailleurs quan Canada _.27,921,971.00 Titres du gouvernement fédéral et des gouvernements provinciaux, ne dépassant pas la valeur marchande.82,245,403_26 , Obligations municipales canadiennes et obligations publi- .ques britanniques, étrangères et coloniales, autres que \u2019 celles du Canada, ne dépassant pas la valeur marchande 28,407,242.28 Obligations de chemins de fer, et autres débentures et .actions, ne dépassant pas la valeur marchande.16,630,772.26 Prêts à demande et prêts courte échéance (ne dépassant pas trente jours) au Canada sur obligations, débentures \u2018 et actions ct autres titres d\u2019une valeur marchande suffisante pour les couvrir.,.,2222422 0400 0 ace» 33,814,538.47 » Prêts à demande et prêts à courte échéance (ne dépassant pas trente jours), ailleurs qu'au Canada, sur obliga- 2 tions, débentures et actions et autres titres d\u2019une valeur marchande suffisante pour les couvrir.\u2026.38,691,331.97 103,028.27 Prêts courants et escomptes au Canada (moins la déduction ned o - de l'intérêt) après avoir pourvu pleinement aux créances \u201c\u2019 mauvaises et véreuses .22 20200 eee Lance uen 190,854,642.71 Prêts courants et escomptes ailleurs qu'au Canada (moins \u2019 la déduction de l'intérêt) après avoir pourvu pleinement aus créances mauvaises et véreuses .143,397,982.28 , Prêts non en cours, il cst pourvu aux pertes estimiées.2,527,576.72 70e 2 \u2014\u2014\u2014 336, 1.Immeubles de la Banque n'excédant pas le prix coûtant déduction faite des 301.71 * amortissements.4020 020001405500 e sa ne na 0 can 0 00 +\u2026\u2026\u2026.\u2026.15,618,072.99 Immeubles autres que les bureaux de la Banque.veccusscevosne000 2,558,945.44 .Hypothèques sur immeubles vendus par la Banque.saccosecensaun00 056,176.89 Engagements des clients sur lettres de crédit par contre., 20,059,90847 .Actions de compagnies contrôlées par la Banque et prêts qui leur ont été faits.11111010 LL AAA A AAA a La a ea A aa da ae a a a ee pas a an 0 2,043,901.09 \u2018 Dépôt entre les mains du Ministre pour les fine du fonds de circulation.1,440,000.00 Autre actif non compris dans les articles qui préceédent.0h000.913,586.46 r $788,478.77843 | ee NOTE: ~\u20141a Banque Royale du Canada (France) a été incorporée conformément aux lois \u2018 françaises pour transiger les affaires de la Banque à Paris.Etant donné von - capitai-actions tout entier est la propriété de La Banque e du , SOB » actif et son passif sont compris dans le bilan ci-dessus.H.S.HOLT, C.E.NEILL, \u2018 Président .Gérant Cénéral + CERTIFICAT DES VÉRIFICATEURS , AUX ACTIONNAIRES DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA: Nous avons examiné le bilan ci-dessus du passif et de l'actif au 30 novembre 1925 de raême ies livres ¢t comptes de la Banque Royale au bureau-chef et les rap certifiés des vuceuraaies.\u2018 Nous avons vérifié les espèces et les valeurs qu\u2019il y avait au bureau-chef à la fin de l'année fiscale de le banque et, au cours de l\u2019année, nous avons compté et examiné les espèces et les valeurs de plusieurs te des plus importantes succursales.; .v ous avons obtenu toutes les informations et explications deat nous avons eu besoin et, dans notre opinion, les opérations de la Banque dont nous avons pris connaissance, étaient dans les attributions de la Banque.Je bilan ci-dessus, dans notre opinion donne, tel qu\u2019il est, un exposé exset de la condition de la Lanque à la date du 30novembre 1925,tel qu'il apparaît aux livres de is Baoque.9 W.GARTH THOMSON, C.A.u de Peat, Marwick, Mitchell & Co.Dles- A.B.BRODIE, C.A., véxifieateurs, æ > de Price, Waterhouse & Co, , Fon Montréal, Canadas, le 26 décembre 1925.31phe.COMPTE DE PROFITS ET PERTES son Balance au compte de profits et pertes, le 29 novembre 1924 $1,143,806.9 l\u2019écritu Profits de l'année, déduction faite des frais d'administra- attre, ç.- tion, Intérêts accrus sur Îes dépôts, intérêts perçus d'avance sur les escomptes et provision pour deties mauvaises et douteuses .RAR sa vseene 4,081,628.42 98,226,428 ren moye ividendes Nos 150, 151, 152 et 153, au taux de 129% par année $2,568,000.96 stournie Boni de 2% aux actionnaires.\u2026.RO .488,000.ible! s\u2019é Versé au Fonds de Pension.RARE 100,000.00 Appropriation pour les immeubles de la Banque.400,000.09 3e main Serve ur les taxes fédérales, y compris 1a taze de guerre \u2018ur arrô sur la circulation des billets de banque.vee 420,000.00 \u2018alancelreportée de profits et pertes.[EN 1,249,435.32 Tue cou La EN :: CARDINAL\u2014 Mme eS Patait au fond d\u2019une chapelle «souterraine; -parmi- des blocs de nd.marbre et des stalactites qui lui AA soutire au jeune homme, Rapidité Sûreté Economie + F iançailles 1 PIOHE\u2014On annonce les fiançailles de Mlle Rhés Fiché, fille de M.et Mme Charles Piché avec M.Ernest Boudreault, fils de M.et Mme Achille Boudreault.1-3 Naissances 3 GAUDRY-\u2014A l'hôpital Ste-Marie, Jansier | 2e, le Le 1926 à M.et Mme G.A.Gaudry, | KIER EEN \u2014M.et Mme Georges Killeeu ; - (née Noëllia Châteauvert) ont le plaisir I de faire part à \u2018eurs purents et amis de | la npissance d\u2019un fils né le ler janvier, baptisé le méme jour sous les noms de ! Joseph- Henri-Jucques-Dunie!l.Parrain et | marraige: M.et Mme John Killeen, ærgnd parents de enfant, Porteuse: | .Mme D.Barnabé.La mère qui était | dangereusement malade est sous les soins * du Dr R.H.Parent, et se portent main- | tenant très bien uinsi que le béhé, 3-2 + ] | > = ; Decès 4 ! HARPER\u2014-Mme Vve Nicolas Harper (née Alexina Bertrand) décédée le 4 janvier : A\u2018 l'âge de 64 uns.Funérailles jeudi ! matin à 8 hres 45 à l'église Notre-Dame de Hull.Départ du cortège funèbre, 45 rue Langevin & 8 hres 30.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre ; ain itation.4-2 | SARAZIN\u2014Mme Vve William Sarazin (née ABAZIN Beauchamp) décédée le 4 janvier à l'âge de 65 ans, Funérailles jeudi matin à 8 h.à l\u2019église Notre-Lame, Hull.Départ du cortège funèbre, 145 Maisonneuve à 7 h.45.Parents et amis sont piiés d'y assister sans autre iovi 4 tation.8 mr re Remerciements N.Cardinal remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion de la mort de sa soeur, Mlle\u2019 Emé- riza Dupuis.8-2 Perdu 10 : MONTRE- BRACELET avec initiales B.M.\u201cperdue samedi «ir de la rue Du Pont.Hull à Ottawa, passant par le pont des Chaudières.Retourner 28 St-Florent, : Hall.10-2 : VEBRRES fumés dans étui brun, perdus rue Principale, Hull ou dans tramways, A , } : A SR ES 4 VISE 3 A0 pr A PETITES ANNONCES \u2014 CSN, CLASSEES Il a Voulez vous Lover\u2014 maison, bureau, garage ! Vendre\u2014ménage, commerce, ferme?Echanger\u2014auto, piano.lots Obtenir\u2014emploi, employe?Augmenter\u2014affaires, ciientéle?Trouver\u2014article perdu ?Téléphonez à Rideau 514 À rase À Vendre 2 AUBAINE-~Mantesux wn Moutons Perse, Hudson Seal, Chspal, etc.Réparation de fourrures.Satisfaction garantie.Jos.Biondeau, 83, Champlain, Hull, Sherw.4219.) 26 AUBAINES EN HARMONIUMS \u2014 Bell, $35.Thomas, $65; Dominion, $75; Bell, 970; Sherlock-Maning, $90.Complètement remis à neuf, en état de premier ordre, conditions faciles, C.W.Lindsay Limited, 139 Sparks.26.5 BIBLIOTHEQUE de feu Napoléon Cham- pagne-\u2014Livres français et anglais, sont en vente à 18 rue Rideau; aussi tous ses livres de lois comprenant 500 ou 800 It 5 FOURRURES\u2014 Manteaux Mouton de Perse, garpis Alaska, 43 pouces de longueur, sacrifiera 4 $50: Seal Hudson, $50.103 Metcalfe.2 MANTEAU-\u2014Riche manteau de véritable Phoque d'Hudson, peaux choisies de qualité, neuf.Valant $350.On aveeptera une offre raisonnable.108 rue Metcal- 28 fe.MANTBAU\u2014 Elégant manteau Mouton de Perse, garni d'Alaska, vendra à sacrifice, $95, valant le double, 108 Metcalfe.\u2019 26-4 MANTEAUX-\u2014Un voyageur a quatre nouveaux échantillons de Mouton de Perse, garnis de collets et poignets de martre d'Alask.Les plus récents modèles.Prix courants $225.Pour sacrifier à $97.50.242 rue Wilbrod.26-6 PHONOGRAPHE\u2014$45 phonographe droit, acajou, conditions: $5 comptant, $4 par mois.W.Lindsay Limited, 189 Sparks.26-5 PIANOS\u2014Aubaines en modèles droits Brinsmeod, $73; $225; Mason & Risch, $395.Conditions faei- pianos Lindsay.Electriciens 69 EMILE MARTEL Entreprensur-Bleciricien.Appareils éiectriques.18% Langevin.Tél.Sh.3479-J.69 EMILE BEAUDRY, 362 St-Patrice, Ottawa.Tél.Rid.44096.Distributeur vour poêle électrique McOlary.Accessuirgs pour radio.Entreprauenr-Blectricies.69 Couvreurs 10 BE.LAMOUREUX\u2014 Expert en couvertures, teutre.gravois, cimens 96 Morvay.Rid.2581.70 L MONGEON, 30.rue Murray Rid.156.Qouvreur feutre et gravo's.Spécialité peinturage de cou arturas en thie 70 +AITES REP.RER VOTRE TOIT avant les pluiss d'automne Kecouverturs, ré pagation, voosage de bardesux .D.Sanderson Co.Couvreurs Sh.8125.TO Ouvrage en fer ECHELLES de sauvetage, clôtures, iers droits ou tournants en fer.wa Iron Works 96 Nelson 5 esra- Otta- 4287.76-42 Entrepreneurs 71 H.DAGENAIS\u2014Travaux de constructions.Expert.Réparutions de tous genres.155 St-Patrice.Rid.1624.> e\u2026 Mécaniciens 72 l GEORGE ROBERT \u2014Construction de ma- 535 rue Principale, Hull, chauffés, situation centrale.Pour détails téléphonez à Queen 5727.27-5 EUX CHAMBRES, chauffées, lumière poêle à gaz pour couple ou S'adresser 530 Sussex.27-502 électrique, deux personnes.MAISON avec cour privée.S'adresser 191 avenue Laurier, Hull.Sh.6138-W.27-1 MAISON, 271 King Edward.loyer réduit.les.C.W.Lindsay Limited, 189 rue chine de toutes sortes et réparoges des Sparks, 26-5 machines 229 Montesim Hull.Sh.UNE PAIRE DE BOB-SLBIGH.S'adresser 1L04-F.72 23 Papineau, Hull, 26-4 A louer 27 Modistes 11 APPARTEMENT de 3 chambres, nouvelle: MADAMF N.MYRE, modiste de chsvesux, ment décoré, bon marché, concierge.275 point 1'oirles.227 Rideav.T6 Rid.Dalhousie.27-5 confection de :obstumes, robes d+ Dai.BUREAUX à louer dans l'édifice Lindsay.4027.71 Coiffeurs rÉfe 78 ONDULATION MARCEL 50¢c.Pour appoin- tement le matin ou le sew, Rid.386-W.78-319 SALON DF BEAUTE \u2018\u2018Queen Elgin'' \u2014 Shampooing.Grillage des cheveux, Mar- cellage, Onduiution, Ma-zdeure, Coupe des cheveux.Sous la dcirestion de Mlle Li.larmer Tél: Q.4108, 78 SALON DE BEAUTE \u2018*Mildred\u2019\u2019.Girard Coiffeur.Spécialité: Marcel, shampoo, manicure, massage, ete.139-A.Rideau (en haut).Rideau 5694.- TB Peintres 82 Hull*St-Patrice.Récompense.Télépho- S\u2019adresser Max Feller, 231 Rideau.27-3 * nez à Rid 5401-W.10-2 PLAIN-PIEDS (en haut) 387 St-Patrice, : ue 6 aières, pain.toilette.prossersion immédiate.\u2018adresser .Bigras.41 Cui Avis 11 gues.Rid.201 27-3 | REMEDE de Mme R.Cockburn, pour - .,\u2019 l'astNme e* la fièvre des foins.Grande Divers 30 ; découverte indienne.220 Cumberland.| PAPIER CARBONE, zoue les coloris.di- CHAPEAUX teints et remis en, les olas mensious pour tous les besoins, factu- nouvelles formes.E.$ w Jon, s riers de comptoirs, régistre autographi- Bank.près de Sparks 115 ue.McOoli Co.36 Bank.Q.4061.30 ' JOLIE RESIDENCE à vendre ou à louer.\u2018adresser A.W.Monette, agent d'im- ! med} Jes, 119 rue Principale.Hull.Se 2059 MAISON de & appartements.S'adresser ) Clarence Fournier.Pte-Gatineau.Queen 4643-W.12-2 | On demande 13 DEUX FINISSEUSES en fourrures.Expérience requise.S'adresser M.Cooper, 180 Bank.18-4 \u2018 demandée parlant anglais et fran- - FE cais.comme commis.Letellier et Cie, \u2026 marchand de chaussures.36 rue Rideau, Radiateurs 20 RADIATEURS d'automobiles, faits es réparés, garantia T.St-Jacques.218 rue Morray Rid 17R1 W 20 Le Vieil Hopital des Ré ns Tou- Montres parons ou ,tes les Montres Peu importe leur mauvais état, pour $1.50 ou moins A.LANTHIER, gérant 18, rue Rideau Edifice Banque Nationale.AVIS\u2014Les commandes ; - paste seront exécutées avec une attention toute spéciale.À Vendre ou à Louer 12, UBLES REPOLIS.RECOUVERTS et REPARES, de tous genres.Harris, Barry & Luke Ltd.36 rue Rideau.Q.688.¥0 | CLA VIG, HRS8\u2014Vendus, loués, échan- | zôs.ig pars.J.M.Hill 28 Wellington, -51 9 HARWOOD GLASS OO, 402 rue Bank.Bombage \u2014 Dôme \u2014 Ornementations, etc.Appelez Queen 15231.Ouvrage garanti.Serviee rapide 3 Servantes demandées 36 FILLE pour ouvrage général dans un res- taurant.Chambre et pension.S\u2019adresser 288 Dalhousie.36-4 SERVANTE avec références immédiatement.S'adresser 176 Friel.36-2 JEUNE FILLE pour aider aux soins du ménage.S\u2019adresser 35 York, _86-3 Instituteurs demandés 40 INSTITUTRICE demandée possédant certificat anglais et français pour école d'Ontario à Billings Bridge.Bon salaire, devra commencer jeudi, le 7 janvier.S\u2019a- | dresser à G.A.Lacelle, Billings Bridge, Ont.Té1: Carl.5869-W.0-3 INSTITUTRIOE demandée, possédant au moins certificat de 3ème classe pour Ontario pour l'école séparée No 2 Township Val Gagné, Ont.Salaire 8700.S'adresser Eugène St-Jules, Sec.Monteith, Ont.40-2 Plâtriers 62 0|J.-NOEL BEAUCHAMP, B.C.L., avocat, 121 BAREAU\u2014Entrepreneur en peinture et dé- coration d\u2019après système Européen.130 Nelson R.5421.W, 82 Avocats 96 PHILIPPE DUBOIS, B.A.\u2026.avocat, notaire, Professeur de Droit à l'Université.Bureau 45, rue Rideau, Tél.R.4020.96 BELOOURT, LEDUC & GENEST, avocats, 18, rue Rideau.Ottawa (Edifice Banque Nationale) 96 Principale.-n face du Thédtrs Laurier, Hull.Sher.1857.96 AUGUSTE LEMIEUX, C.B, avocat, Oota- rio et Québec.18.rue Rideau, Ottawa.(Edifice banque Nationale).Tél: Queen 240.96 SEGUIN, SAINT-JACQUES & OCHARLE- BOIS, avocats notaires.Argent à prêter.18, rue Rideau, Ottawa, Tél.Queen 11886.26 Architectes 97 BRODEUR & PILON, 18 rue Ridesu.Quesn 83H86: 2 rus Châteaugnaz.Sk.2950.97 Médecins-chirurgiens 98 d\u2019Ottawa Dr J.-L, LAMY.Rid.1818.Chirurgien à l'Hôpits,.Général.211 Stewart coin Stewart et Friel.99 DOUTEUR M.-W LEBEL, Chirurgien.Atta- ci à l'Hôrital Oivique d'Ottawa.252 Jiaurier-est \u2018ttawa Tal R 5897 98 DOCTEUR HuGENE GAJ/LIN, Médecin- we publication.Aux Annonceurs L'insertion et la classification des petites annonces classées ne sont garanties que si elles sout reçues avant 6 hrs du soir la veille de la \u2014\" 1 NOELVILLE 31 décembre, 1925.INMACULEE CONCEPTION Mardi le 8 fut célébrée avec grande solennité la fête de l'Immaçulée Conception.La grand\u2019'messe ainsi \u201cqu'un beau sermon fut donnés par M.: curé J.Caretre.Dans l'après-midi une touchante cérémonie eut leu à 3 h.80, la procession fut suivie par les enfants de Mario voilées.Le choeur de chant sous l'habile direction de Mlle Edna Mayer chantait «de ! mélodieux cantiques.Les élections ont | été remis au mois de janvier.NAISSANCE Jeudi le 10 déc.Mme Aimé Larose, une fille baptisée, samedi le 12, sous les noms de Marie-Ange-Emma.Parrain et marraine, M.et Mme Fran- Spécialistes 100 DOGTEUR s.E.DB HAITRE, des Hôpitaux de Puria Médecin chirurgies attaché à l'Hôpital Général de ls rue Warez Spé cinlités: Voies urinaires, chirurgie fem: mes.1Cl Rid.63.98 Maladies des enfants DB ALBEB1 CHARLEBOIS-\u2014Maisdies des enfanis\u2014=Spécialista à l'Hôpital Général, Stewart.Tés Ste-Marie Miséricorde \u2014199 Ubapel.\u2014 Tél: Ridesv 302 YEUX, OREILLES, NEZ ET GORGE DOCTEUR ADOLPHE Srourn, 95 rue Rideat Consultatigns: 10\u2018 à 13 am: 2 à 5 p.m.: 7 à 8 p.m.Tél: Rid.4789.100 Chi \u2018 giens .rr Sh A LHOPITAL GENERAL d\u2019Ottava rue Water Dr 3, o.VOODS, BA.283 Sussex.Tél: 523 Rid.Dentistes 101 GAUTHIER, Edifice de rue Dalhousie, 101 103 \u2014 DOCTEUR J.-A.l'Union St-Joseph, 327, Ottawa.TOL Rid.4243.Notaires GEO.-H.BRUNET, B.A., 198 Principale.Hull.Sh.5527.Argent A préter.103 Pharmaciens 107 IA PHARMACIE PAYMENT, Angle Ola rence at Dalbousie.Rid.640.Attention toute spéciale aux commandes par la poste H-A.Desjardins, Ba.Phm.Gérant, - Pharmacien-Chimiste.107 Optométriste-horloger 114 LOUIS GAULIN, Edifice Monument Natio- nal, Ottawa.Essaie de la vue gratis.Satisfact:on zarantie.Réparations de montres et horloges.114 .Assurances 116 L.BISSONNETTE, 210 rue Principale, Hull.Courtier en assurance.Mes meilleurs souhaits de Bonne et Heureuse Année à tous mes amis et clients.J.-HENRI BELANGER.\u2014 Assurances-feu.Etabli en 1900.119 Principale, Hull.Sher.2059, 2022.116 L.-A.GENDRON, courtier en assurances, 196 rue Principale, Huil.Tél: Sh.S58 === J.-P.DESLOGES, 127 rue Rideau, Ottawa, Courtier en assurances-fou.T6L Rid.2410; Rés.Rid B341.116 Fourrure 125 SUPERBES MANTEAUX de fourrure.Fourrure pour garniture de toutes sortes.rue Rideau, C.-R.LAFRENIERE,.99 2 haut, premier plancher.Combustibles Optométriste-opticien 115 en R.4647.Heures de Bureau* Ÿ a.m.à 6 p.m.114 129 cois-Xavier Dionne.MORTAILITIE Vendredi le 11 déc.s'éteignait doucement dans le Seigneur.Emma Na- don épouse bien-aimée de M.Aimé Larose.Ce n\u2019est qu'avec regret que nous annonçons ici la mort de cette mère de famille, modèle exemplaire d'épouse chrétienne et infatigable à son travail laborieux.Elle laisse pour la pleurer outre son époux inconso- Bois de moulin.4 pds, nos prix.Servica do transfer général F.Telmosse.Rid.3981, O'REILLEY & BELANGER LIMITEE.Bureau.22 Snarks, Ottawa.Queen 860- 129 la corde simple.J.: Tél: wagon ou $12.00 Dolan et Fils Ltd, 135 rue Chage BOIS sec.4 pds.$6 la corde; Lois coupé, | COKE, $14; Domestic Jump, $12 la tonne; $6.50 la corde.129 R.1902.25 lable sept enfants dont I'ainée Simon- $2 le voyage; bois franc, $3.50 la cor me, n'est dgée que de neuf ans, Ma- J.E.Séguin.Tél: Kid.45635 rie-Anne, Philippe, Emile, Antonin, z= = Gérard et M.Ange Emma.Son pére ¢ 4 ds, .50 la corde.> BON BOIS see de pieds, $5.30 la Tap-$ M.Alexandre Nadon, d'Angers, qui cest actuellement de passage à Noël- vie, trois frères M.Léon cultiva- J.A.Barrett Tél: Sh.4567.129 A sui ; BOIS SEC 2 $6.00 la corde, coupé ou non teur à Noëlville, Philippe, R.Père du coupé.S\u2019adresser Victor Huot, 15 Du- St-Esprit en France, Télesphore, étu- rocher, Eastview.Rid.978-W.139{diant au collège St-Esprit, deux A.LAROCQUE\u2014 Bois mou et bois franc) soeurs, Mme Emile Chartrand, de coupé on en longueur.yous preuons| Noëlville et Mlle Mariette Nadon, id.8155 wie, Botolier $ 25 d'Angers.Les funérailles eurent lieu BELANGER FRERES & CIE LTEE.Gros; lundi 14 déc.dans l'église St-David et détail.119 Principale, Hull.Sh.|de Noëlville à 9 h.a.m.au milieu 2023-2059.129! d'un grand concours de parents et soins oboe rane soe Lette, d'amis, La dérunte était \"Dame de BOIS à la corde ou au voyage.Demandez Ste-Anne, l'église étaît revêtue de ses plus riches parures de deuil.Sur la tombe fut déposée une magnifique couronne de fleurs blanches et violettes par la congrégation.Tec service fut 861.CHARBON, COKE, BOIS.Bois sec.bois, chanté ainsi qu\u2019un touchant sermon dur, 4 pds.$9.00 ls corde en lots delde circonstance fut donné par M.le curé Carerre.Le choeur de chant fut très bien rendu ainsi qu\u2019un cantique Sellier PAUL VINCENT.Soccesseur de 8, & H.Borbridge Gros et détails.Réparation de tous genres 38 York.x4 d\u2019Adieux: chanté par \u2018Mlle Laura Mayer, Mile Edna Mayer touchait l'orgue.Nous offrons à la famille déplorée nos plus vives condoléances.DE PASSAGE M.Dollard Larose était de passage Appartement Duplex A VENDRE $1,500 comptant, le solde par versements faciles.Avenue Henderson, près de l'avenue Laurier, construction de brique, l'appartement au rez-de-chaussée a 3 chambres à coucher, un vivoir, une salle à manger, une cuisine et une chambre de bain.L\u2019appartement à l'autre étage a 4 chambres à coucher, un vivoir, une saile à manger, une cuisine et une chambre de bain.Bonne plomberie, chauffage à l\u2019eau chaude, cheminées, avec installation pour poêles de cuisine électriques.Splendide chance pour l'achat par deux familles ou pour un acheteur lui permettant de louer l'étage supérieur qui rapportait antérieurement $65 par mois.On pourrait en prendre bientôt possession.Prix réduit, S\u2019adresser à C.W, ROSS, 49 rue Metcalfe.802-2 \u2014srsemns seen | BUANDERIE du Bon Pasteur Linge séché au soleil \u2014 Pressage et Repassage Attention spéciale au lavage de |, à Noëlville à l\u2019occasion de la mort de sa belle-soeur Mme Aimé Larose.Mme Jean Cayen est aussi de passage chez ses pareuts à Noëlville et Hutter.CONCERT Dimanche le 20, à 2 h.p.m.Miles A.äi\u2019hilion, Morin, Laframboise, institutrices à Noëlville nous firent le plaisir de nous faire entendre un joi concert dans la salle paroissiale de l'édifice de la Coopérative très bien rendu par les écoliers et écolidres dont voici le programme: 1\u2014Chant: Merry Christmas Bells.2\u2014Saynette: Le lidvre et la Tortue.3\u2014Monologue: J'ai tout avalé.4\u2014Saynette: La chiffonnière.5\u2014Monologue: Histoire d'un cheveux blanc.6&\u2014Comédie: Le petit poucet.7\u2014Déclamation: On dit que je suis bavarde.8\u2014Comédie: Les deux extrêmes.9\u2014Déclamation: Ceux que Jaime : Pourquoi.10\u2014Saynette: Le jeu introuvable.Un arbre de Noël était décoré de jolis cadeaux qui furent distribués aux nombreux élèves qui étaient présents.Une magnifique bofte de chocolats avec un cinq piastres fut présenté par Miles organisatrices de la fête, à M.le curé J.Carerre et comme toujours M.Ie curé su bien re- rignal ainsi que Mlle Luframboise à Hawkesbury, parents A Sudbury ct Mlle Morin à Massey.M.et Mme Horace Séguin accompagnés de Mme Louis Séguin nous quitteront cette semaine pour visiter leurs nombreux parents a Thurso Ri- pon, St-Sixte, Valençay et à Montréal ainsi qu\u2019autres places \u2018environnantes.TREADWELL 3 janvier, 1926.Etaient en visite au presbytère dimanche dernier: M.et Mme Augustin Duquette de -Papincauville, MESSE DE MINUIT Notre paroisse a célébré très dignement l'anniversaire de la naissan- ce du Christ.° Notre choeur de chant, aidé d'un groupe de jeunes gens de Vupineau- ville.MM.Alfred Picard, laul-l£mile et Armand Duguette, Robert Gauthier, Pierre Longpre, lesquels nous remercions d'être venus réhausser l'eclat de cette fêté, exécutua avec beaucoup de succès la messe du sucond ton.M.Joseph Pilon entonna avec beaucoup d'âme le Minuit, Chrétiens.A la messe de l'aurore ie chocur exécuta avec brio les cantiques de Noël.BAPTEMES M.et Mme Ulric Martin ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils bup- tisé le 24 courant sous les noms de Joseph, Léo, Hubert.Parrain et marraine, M.et Mme Osias Pigcon, de Wendover, .M.et Mme Didace Bissonnette sont les heureux parents d'une fille bap- Usée.le 27 courgnt sous les noms de Marie-Anne, Laurette.Parrain et marraine.M.et Mme Moïse Groulx.DIVERS.M.\u2018Alexandre Sénécal était de passage à Ottawa ces jours derniers.Mlle Blanche Quesnel, guvde-mala- de à Ste-Agathe des Monts accompagne son frère Jean à l'hôpital de la rue Water, Ottawa.où il cst allé subir une opération pour amygdales.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Sont de retour dans leur famille: \u2018Mlles Annette et Hélène Quesnel, institutrices à Papineauville.Blandine et Palmire Frédette, Stella Cadicux, d'Embrun, et Mlle Francoise Sénécal, élève du _pensionnat de Montébello.Bonnes vacances! Dimanche soir dernier Mlle Yvonne Duchesne, organiste de cette paroisse, a été l'objet d'une jolie fête-sur- prise de la part des chantres et des paroissiens de Treadwell \u201cen reconnaissance de ses précieux services et avec leurs félicitations pour les succès qu\u2019elle a obtenus tout particulià- rement dans la préparation des messes de cette fête de Noüt Une adresse Jutf fut Ine par Mlle Blandine Frédette et une bourse bien Rarnie lui fut présentée, par Mlle Marie-Ange Charbonneau.Parmi ceux qui y prirent part nous remarquions: M.le curé, MM.et Mmes Joseph Boileau, Edmond Bour- bonnals, Mmes Jules Raymond et Léon Sauvé, Mlles Fidélia Lepage.Mile Lefebvre chez des |! Sénécal, Ternand Pilon, Adrien et Î mand l'rédette, Rolland Quesnel, Beaulne, Cléophas Bissonnette, I} ger Boileau, Jean-Baptiste et Pil Carrière, Didace Bissonnette, Esd Ernest et Lucien Bercier.Albert, I zo et Oscar Bourbonnais, Olida guin, Louis Florent, Benjamin Li valier, Georges Charbonneau, Jose Jules Raymond, ete, ete.Mlle \u2018Yvonne Duchesne répondit tormes émus à l\u2019adresse qui lui lue.Elle remercia de Ja jolie bot qu'on lui offrait\u2019 Au cours de \u20ac soirée il y eut parties de cartes, chili musique.déclamations, ete.Un culent réveillon fut servi.On se para à regret à une heure très av cée, emportant un bon souvenir cette belle soirée.BECANCOUR pee 3 janvier, 192 = Miles Pauline Gingras, institut de St-Guillaume, Juliette Blon institutrice de Montréal, Evangé Richard, inst, de St-Faustin Stat sont cn visite dans leurs familles.Mlle Germaine Robichaud, Tr Rivières, est en visite chez son § M.Alexandre Robichaud.| Mlle Blanche Pelletier est de ret d'un voyage aux Trois-Rivières.Mlles Louiselle et Gertrude Louis, de l'Hôtel-Dieu de Nice sont en visite chez M.Auguste I letier.Mme Achille Blondin épouse de notaire Blondin est gravement me e.M.Edmond Houle est aussi gra ment malade.M.Charles Montembeault est me de depuis quelques jours.M.David Doucet, de l'Ouest ca: dien, est en visite chez son père Joseph Doucet.Mme Lucien Leduc, des Trois- | vières.et le Dr Jéon Leduc, chir glen dentiste de St-F-licien, en vit chez Mme Achille Jeduc.M.ct Mme Jules Genest et L fils Jules-Adolphe, de Montréal, M.Mme notaire Boisvert, de Quét Mme Louis Hall et son fils Ha: sont en visite en cette paroisse.Mille Gabrielle Patterson, étudia: est envisite chez sa mère Mme Ed: ard Patterson au Cap-de-la-Made) ne.M.Joseph Genest, M.et Mme I Genest sont en visite chez Mme C déon CGenest.Un bienfaiteur du village a fait à à l\u2019église pour la crèche de Noël magnifique enfant-Jésus.Jusqu'à ce temps la température toujours été assez clémente, mais c puis quelque temps le mercure marqué 15 degré sous zéro.Les élèves des SS.de l'Assompti sont en vacance depuis le 29 au s TMensionnaires.Te \u201cDroit\u201d souhaite À tous ses It teurs une année heureuse et prospè et félicite Je progrès qui s\u2019y fait de part des Bérancouriens pour encour ger ce hon journal.\u2014\u2014\u2014\u2014 Thérèse et Marie-Anne Pilon.Ilan- dine et Palmire Frédette, Laurette Bourbonnais.Marie-Ange Charbon- neau, Stella et Noëlla Cadicux.MM.Joseph Pilon.Pilon, _Alexandre ct _Fdonard \u2018 Un substitut inoffensif pour LES ENFANTS CRIFNT POUR AVOIR DII \u201cCASTORIA tre Greene \u201cere Le Journal quotidien s réuuet faire connaître le prix pe ' toutes les choses nécessaires à , Vie.Lisez les annonees.my mae Huile de Ricin, Parégoriqu Pastilles et Sirops Calmants\u2014Pas de Narcotiques! | te me ; Nor:49- lformaient une sorte de mausolée les religieux avaient creusé la be du comte Bruno.Ge: pieux devoir accompli, les re- Wgieû* s'étaient concertés sur le parti à prendre.L'un des deux était allé rejoindre le P.Bonaventure; l'autre,-eeiui qu'on appelait le P.crérubin.et qui avait été dans le monde le comte Bernar \u2018to Berthemont,.avait accomp de Rierre.à Axoûm.\u2018onstefups 1ls avaient cheminé côte à côte, sans échanger un mot.Plere respéctait le silence de son |compagnon, dont le visage trahis- * la profonde tristesse, Enfin, le P.\u201cChérubin.await fait effort pour \u2014Ïe sais ce que vous avez fait pour mon-frère, lui dit-il; notre suprême entretiqn a été court, mats fl m'a appris tout l'indispensable.être, connaissant son histoire, fes-voùs surpris de me voir pleu- rer-ÿa.mort.Mais depuis longtemps \u2018\u2019magié, père de famille, j'aimais ma l'avais: oublié .aa conduite rénré- wis RO DIRES TE aa TINTED RE ES Tod BI ACS 1 hensible et, en l'apercevant dans Un pareil état de détresse, tous mes souvenirs se reportaient sur la tendre amitié que j'avais eue pour mon frère.Il soupira, et ses yeux se remplirent de larmes.Un moment après, il reprit d\u2019une voix sourde: \u2014Puisqu\u2019il vous a raconté sa vie, il faut bien que je vous dise quelque chose de la mienne.J'ai été femme et mes enfants avec passion.La Révolution a détruit mon bonheur, Alors je me suis tourné vers Dieu, D'abord, j'ai pensé à me retirer dans une Trappe ou une Chartreuse; mais mon tempérament ne: pouvait s'accommoder longtemps d\u2019une vie recluse.Comme mon malheureux frére, j\u2019'avais un goût vif pour les voyages.Je me suis fait missionnaire.\u2014Et la Providence a permis qu\u2019on vous envoyÂt en Abyssinie, -snalut Pierre.Mais, dites-moi, mon Père, n'êtes-vous pas entré dans la : où Feposé mon maître, la nuit avant cells où il est mort?.Je m\u2019y trouvais moi-même, et je jéteintes: nrus voir le comte Bruno en personne, ou bien son fantôme.\u2014Ni l'un ni l'autre, C'était bien moi qui visitais cette nulit-là nos chapelles souterraines; nous y entretenons des.lampes- allumées, ct.à chaque voyage l'un de nous va voir si quelque, cause ne les a pas Mon, roninpæron.séduit | ¢ la douceur.de-la nuit était resté au dehors.; Il hocha la tête et soupira de nouveau.Pierre se rappela son attitude accablée, ses larmes, tandis qu'il priait dans la.grotte.Sans doute, le souvenir Ge ses cliagrins passés le hantait encore à certaines heures.* i Comme s\u2019il devinait \u2018cette pensée du jeune homme, le religieux poursuivit avec un .péu.d\u2019hésitation: \u2014J'ai passé quelquetois, des heu- ! res cruelles au fond de ces grottes, pleurant sur les fautes de mon malheureux fvére, et appelant lui la Miséricorde \u2018divine., Il retomba dans son mutisme, et Pierre n\u2019osa plus le troubler, quoi- qu'il en eût bien envie; mais il se promit de reprendre l\u2019entretien au premier momént favorable.x, |fidèle, répondit modestement, ne l\u2019apercevait qu\u2019à la chapelle, où il demeurait des heures entières nngé dans une oraison fervente, \u2014 lui avait auuonué, la veille au soir, son intention de lui dire longuement adieu, car Pierre se disposait à quitter Axoum:.Le Père gardien voyageur que vous avez été a certainement visité ce beau pays?\u2014Je l'ai seulement traversé.une fois.et dans quelles tragiques circonstances! Je revenais de mon pays de Dauphiné, où je m'étais rendu secrètement, car je figurais s'était occupé des moyens de le ra- ,encore sur la liste des émigrés.et I patrier, et notre jeune ami devait, | j'étais obligé de prendre les plus dès le lendemain, se joindre à une \u2018grandes précautions pour échapper raravane de marchands qui allaient trafiquer au bord de la mer Rouge, et devaient, de là, gagner Le Caire.Pierre s\u2019habilla donc avec une certaine émotion, car la conversation qu\u2019il allait avoir avec le P.Chérubin n\u2019était pas pour lui de mince importance.11 trouva le religieux se promenant dans le petit jardin en égrenant son chapelet.Sa figure fui parut tout à fait rassérénée, et il ac- ueillit Pierre avec un sourire amical.\u2014 Vous allez sans doute revoir \u201centôt la France, lui dit-il en lu! tendant la main.\u2014Et peut-être aussi la Savoie.se hâta d'ajouter Pierre.\u2014La Savoie! répéta le Père Chérubin.Oui.reprit-il, après une minute de réflexion, vous êtes originaire de cette province.Se pent- 11 que vous soyez le fils de ce Fran- ¢ois Chénevaz, qui paya de sa- vie son dévouement à ma famille! J'ai | peu connu votre pare ma femme il\u2019avait pris à son service pendant que j'étais en Perse; je ne l\u2019ai vu que pendant les quelques jours passés secrètement gu.chhteau.\u2026 Vous ne lui rossemblé pas de vi sage, mais par la fidélité et le dévouement, -\u2014\u2014Les Savoyards sont un peuple, Co moment semblait ver, Le B.re, of mes parents étaient -de Hox; à la police impériale, très ombrageuse en ce temps-là.Mais il y avait des années que j'étais sans néuvelles de Mme de Berthemont , et de nos enfants.Le dernier mes- naissance d\u2019un fils.et depuis j\u2019errais sur la terre d\u2019exil, sans ressources st ne sachant comment rejoindre les miens.Enfin, malgré tous les obstacles, j'arrive au but, et je trouve ma maison détruite, ma famille anéantie.Une tombe obscure au cimetière renferme les restes de tout ce que j'ai aimé; l'herbe y pousse autour d\u2019une croix plantée par une main pieuse.Longtemps je demeure aganouillé près de cette croix, puis j'essaye de me renseigner auprès de quelques paysans fidèles.Et voici qu\u2019ils m\u2019entraînent dans une misérable auberge, auprès d'une vieille femina en train de mourir.Elle est :à veuve, me dit-ôn, d\u2019un certain Pascaud, mort sur l\u2019échafaud dans le mouvement de réaction qui a suvi le 9 thermidor; elle-même succombe sous le poids du mépris, car tout le village accuse Pascaud d\u2019avoir provoqué l\u2019incendie du château et le fhassacre de ses habitants.La vieille femme ne nie pas les faits, mais elle me jure que son mari ne fut CR le principal coupable: il n\u2019a ari qu'à.l\u2019instigation de mon frère Broit.sage de ma femme m'annonçait la , par ses souvenirs.Pierre n\u2019osait faire un mouvement, dans la crainte de l'interrompre; il le regardait attentivement, de plus en plus frappé de l\u2019expression de son visage.\u2014Il ne me restait plus qu\u2019à m\u2019en retourner en exil, poursuivit Île religieux C\u2019ést pourquoi je gagnai la Suisse par les chemins les moins fréquentés, obéissant en cela à l'instinct de la conservation, ou plutôt.c'était mon bon ange qui conduisait mes pas et détournait de | moi les dangers; je lui obéissais -omme une machine.\u2014-Mais\u2026.dit Pierre en hésitant un peu avant de poser la question.n'avez-vous pas eu d'autre guide que le bon ange?\u2014J\u2019ai rencontré aussi un brave garçon qui m\u2019a conduit à l'auberge et, le lendemain, m\u2019a fait passer la frontière.Sans le savoir, il m'a (rendu un bien autre service.\u2014Un service?.| \u2014\u2014Oui\u2026 fl m\u2019a peut-être sauvé la vie.et évité l\u2019enfer.J'avais perdu le goût de vivre et pris en hafîne toute l'humanité.Aujourd'hui, je m'étonne de cette injustice: haïr tous les hommes parce que l'un d'eux a commis un crime! Mais cet bomme était mon frère, je l'avais admiré passionnément,.le mettant au-dessus de tous nos semblables.Si celui-là est devenu criminel, me | disais-je, que dois-je attendre des autres?.C'est ainsi qu\u2019une exagération en entraîne uné autre; mon raisonnement reposait eur une \u2018mauvaise base.Je lé reconnais au- jourd\u2019hul; mals alors j'étais dans un tel désarroi moral que l'izée de suicide ne me faisait pas peur.Mon honnêtes guide sut me distraire par son babil: je prêtai l\u2019orellle à ges » foi naive, mais robuste, éveilla- ta | mienne: je m'étais, hélas! beau- | coup écarté de Dieu pour avoir | trop lu les philosophes de mon temps.Bref, j'abandonnai mes funestes pensées et ne songeai plus au suicide, mais au couvent.\u2014Dieu en soit béni\u2019 s'écria Pierre.Et béni ausi le bon Eloi.car il s'appelait Eloi.n'est-ce pas\u201d.ajouta-t-il avec un joyeux sourire.\u2014En effet.Je n'ai pas oublié le nom de ce bon jeune homme, il a été pour moi l\u2019instrument de la Providence, Vous le connafesez?.\u2014Mals oui, ce fut mon meilleur ami, mon pienfaiteur' Il ne vous a donc pas parlé du petit Pierre Ché- nevaz?., -\u2014\u2014Attendez donc: [PPierronnet?.C\u2019est vous! \u2014C'est moi.Et vous êtes le mystérieux voyageur de l'auberge.Mais, dites-moi, mon Père, n\u2019avez- vous pas récompensé ce bon Eloi, de façon magnifique?\u2026.\u2014Ah! vous connaissez aussi ce détail?dit le religieux en rougissant sous son hale.Eh! oui, je lui af donné une somme assez ronde.À peu près tout ce que j'avais sur moi, Loin de tenir à l'argent, je l'avais en dégoût, à cause de tout le mal que la cupidité fait na°tre: et déjà je m'\u2019essayais au voeu de pauvreté.Mais, grâce i Dieu! l'argent n'est pas toujours nuisible, et je pense que votre ami a bien profité du.mien.Sans doute, 11 s\u2019est hâté d'épouser sa fiancée, et au- jourd'hui\u2026 \u2014Héëlas! mon Père, vous êtes loin de la vérité! .En peu de mots, Pierre le mit au fait.Le religieux joignit les combien moins et soupira profondément.À Cçe pauvre enfant l'or n'a ALPHERIE VIAU.Entrepreneur-plâtrier./ \u2018hÿurgien Ex-assistans étranger à 001 Venez et vous serez étonnés de nos prix.famille.i| mercier les Miles Institutrices de Expert en stucco.Demandez \u2018roumission.pital St Antoine de Paris.219 StFa After Larose, 9 rue Nicolas, mirchand 411, rue St-André Tél: R.1 Jeux joli cadeau et fit un petit dis- More! Le Castoria à A \u2014 - 83 StFranco:: Sh.2247-W- 82 - - tailleur -en fourrures.Rid.842% 125 Î|cours d'encouragement.Nos remer- ! e etcher à ourriture: assurant an sommu hambre 47 : Médeci hi oi 98 FOURFURES\u2014 Manteaux dO toutes BOTÉES.emmmen-emnnnnnnnmnnnannnamnüêeünnnns Ciements ainsi que nos félicitations à sert Jepuis plus de 30 ans à soula naturel sans narcotiques.Le vérit Chambre Imprimeurs 66 egecns-cnirurgiens Petites clourrures pour garniture.Jemode Miles Philion, Morin, Laframboise.es âê les Sntants de 12 ble porte la signature de \u2018 iN LIMITED de Hull 884 Somerset-ouest.près Bank.@ 1506.' ACHETEZ LES MARCHANDISES | DEPART Con, .a Flatulence, des To ar LE ctirer Sa Nav elias 1 ANNONCEES l \u2018Dimanche le 20, après le concert COliques et de la Uiarrhe:; chas ractères \u2014 Service parfait \u2014 Nouvelles CASQUES de fourrure pour hommes et en- > Miles A.Philion of Perrier nous quit- sant la Fièvre qui s'ensuit, et.en! idées oo gi stiatagtion garantie Et VOCTEUR 3-120 Jom Médecin- fants.$3.50 et plus, Alfred Côté.Le C'est le seul moyen sage.aient pour aller passer leurs vacan- régularisant l'Estomac et les intes | modéré-.- alhousie.iid.3 : 8s Consultation 2 à 4: 7a oer ET Sean Red 66 eres 135 \u2018ces de Noët chez leurs parents à l'O- tins.il stimule assimilation de la 9 \u2018 Chérubin, après être resté quelques (ves gens.Mais, mon Père, vous Le P.Chérubin s'arrêta; il avait histoires, elles me révélèrent qu'il !pas donné le bonheur.Bien plu jours presque invisible \u2014 Pierre [connaissez la Savoie.Fintrépide jarlé tout d\u2019une haleine, entraîné ly avait encore de braves gens.Sa | j'ai contribué, sans le vouloir, à : rendre malheureux.Vous m\u2019e voyez tout affligé, car je lui gard un vif sentiment de reconnaissai ice.\u2014Vous pouvez la lui manifeste: mon Père, en lui procurant la Te habilitation.S'il vit encore îl pou: ra encore être heureux; s'il es mort.justice sera rendue à sa mac moire.Mais je suis sûr qu\u2019il vit, ajouta Pierre avec élan.Dieu et bon, et Notre-Dame du Torres n\u2019aura pas permis que l\u2019injustic ; soit consommée! Le P.Chérubin souriait; cett vivacité juvénile lui plaisait, et : regardait Pierre avec sympathie: -\u2014Que puis-je faire, dit-il ave bonté, pour réhabilitgg ce bray garçon?.\u2026 tou Vou mon \u2014Je ne sais pas encore: cela est tellement imprévu.pourriez écrire au curé, qui treratt votre lettre à tout le mon de.ou bien à maître Astoiphe.Mais cela suffiraft-il?.Nos mo tagnards sont méfiants, et l\u2019écritu re ne leur dit rien.Une lettre, % ge fabrique, pensent-ils.-\u2014Alors?.\u2014Alors.il n'y a qu'un moyey efficace, c'est que vous retournie là-bas.Oh! si c'était possible! sé cria Pierre en saisissant les main\u2018 du P.Chérubin comme pour areé ter ses objections.Votre vue cout perait court à toutes les calomnies* ma.tre Astolphe lui-même ne pour\u2019 rait pas ne pas reconnaître le mys\" térieux voyageur! Et lorsque de\u2019 vant tout le village réuni aux piedr de Notre-Dame du Torrent, vous affirmeriez la vérité! A-vuivre, | veal mi = wi pour les externes et du 30 pour \u2018 rh TR Tv a = D 3e 10 : LE DROIT, O L 75 AWA, MARDI, LE 5 JANVLERK, 126 * 7% w - a nu \u2014 _ pr VAN\" RN tr ire oe Faits-Ottawa A.E.Honeywell parlera ce à huit heures à la salle de LA Kg Ii Psell çe l'hôtel de ville sur \u201ccer- | gies erreurs municipales\u201d.L'as- Miblée sera sous les auspices de ssociution des Propriétaires, et discussion sera ouverte à Ja fin la cuucerie de M.Honeywell.X x x \u2019 'n détachement des Dragons de i Princesse louise, sous le com- jndement du capitaine Henry ÿes et du lieutenant E.M.Jar- à baradé bier soir à l'édifice l'O.A.A.C.et s\u2019est rendu ensuite Rockeliffe en préparation à la jémonie de l'ouverture du parlent.HH + x x x\" I aura aussi ce soir une para- ©: lu garde a'pied du Gouver- Tr général à l'arsenal, également préparation de l'ouverture du l-ment.Après Ja parade on Mera des vues, de cinéma sur btéressants sujets militaires, fs la salle du régiment.x x x «# Dr C.Camsell parlera ce soir club des Arts et des lettres de bibliothèque Carnegie sur nfluence des métaux dans 1'his- \u2018e humaine\u201d, x x x I.Wiliam Ritcher, fils de M.\u201cte sur Je choix de l'Orateur.L'hon.= [UN VOTE SUR LE | CHOIX DU PRESIDENT C'EST CE DONT IL EST QUESTION DANS LNS MIIJEUX CONSERVATEURS CE MATIN.i ! _\u2014 - ee cat Dans les milieux conservateurs, on parle de la possibilité d\u2019un vo- R.B.Bennett a déclaré, à Calgary, que la réélection du Président de la Chambre était absolument contraire à la coutume parlementaire canadienne.Quelques-uns prétendent que les conservateurs opposeront un candidat à l\u2019honorable Rodolphe Lemieux: Ce seruit, dit-on, M.George Black, député du Yukon.: Lorsque la Chambre se réunira, Jeudi, trois députés conservateurs seront absents: M, C.H._ C'ahon, député de St-Laurent-St-(Gicorge, et M.J.K, Fleming, député de Carle- ton-Victoria, N.B., tous deux ma- Indes, et M.J.D.Chaplin, dépaté de Lincoin, Ont.actuellement cn voyage en Europe.IL NE VEUT PAS ETRE MIS A LA PORTE Mme Funk, 267 ave Laurier-ouest, rapportait a la police ce matin qu'un individu assez âgé, disant venir de Mme J.Ritcher, 218 rue Friel, a arle, après avoir passé des exa- ns avec distinction a Montréal, Ritcher est un ancien élève du legiute Institute d'Ottawa et un; dué de l\u2019Üniversité McGill.Il al enu avec distinction le titre de thelier en commerce.Il s\u2019est BEhli à Montréal.; * x x x s'étendue ensemencée de- luzer- en Canada accuse une augmen- lon de 417,000 acres au cours (ing dernières années.L'an nier cette étendue était de 655,- D acres, en comparaison de 238,- en 1920.Cette augmentation, ' chez elle il y a quelques jours.Par- enu le grade de comptable à! Montréal, avait loué une \u2018chambre ce qu'il ne voulait pas payer sa pension, elle voulut le mettre à Ja porte ce matin; l'individu en question refusa, prétendant qu'à cause de l'hiver, Mme Funk n'avait pas le droit de ie mettre à la porte: il aurait même fait certaines menaces.Saisie de crainte Mmé Funk vint déposer sa plainte au poste de police.L'individu scri surveillé.caer LA POLICE RECHERCHE JOSEPH SALVANA Aler.une nièce, M.et Mme L.conservateur contre M.Kings.M.M.HECTOR MÉNARD NIE LA RUMEUR La \u2018Gazette\u2019 annonce, ce matin, que M.Altred Goulét, dé-.1 puté de Russell, se retirerait et-céderait son siège au premier.mi-.j nistre et que M.Hector Ménard, d'Ottawa, serait le candidat- Ménard a nié formellement, ce matin, cette nouvelle.D'autre part, M.Goulet n'a encore reçu aucune délégation ou aucuns pétition de la part des électeurs de Ruseell l\u2019invitant à céder son siège au premier ministre.Ven ras À aay de À Il FUNERAILLES DE M.j À.GOUIN, HIER Un grand nombre &e parents et d'amis ont assisté hler après-midi aux funérailles de M.J.A.Gouin, ancien maître de poste d'Ottawa.décédé samedi dernier à l\u2019âze de 91 ans.Le cortège funèbre est parti de la résidence dn Ifeut-col.H.W.Bowie, 99 Brorson, zendre du défunt.: Le deuil était conduit par sa veuve, ses gendre.le It-col.Howie, et M.S.F.Chapleau, accompagnés de leurs éponses et de leurs enfants, du capitaine Guy Bowie, L.A.Bowie, M.et Mme D.McRae.M.J.Chapleau, fils, Mlle Maud Mil- C'ar- | ling.Parmi les assistants on remaur- quait le premier ministre Mackenzie King.plus'eurs membres de son cabinet, Sir Nobert Borden, l\u2019hon.Rodolphe Lemieux.Sir George Perley.L.Carling, R.Blackburn.A.G.Acres.H.Fisher, M.PP., W.F.C.Devlin.L.N.Poulin, W.H.Pennock.assistant maitre de poste, I.E.Dickson.H.Giles.C.St-George, Dr J.E.Fontaine, M.P.le major générai H.A.Panet, C.M.G.D.S.O, E.McMahan, P.M.Oliver, G.H.Turner.F.Ca- preol.T G.Brigham, \"hon.Chas.La police municipale est a la recherche de Joseph Salvana, bien Murphy, E.M.Bremmer, H.Hopp, J.Brown, Q.Lamoureux, Arthur Beauchesne, greffier de la Cham- IL RETROUVE SON FRERE APRES 45 ANS, GRACE AUX JOURNAUX | \u2014 Grice a la publicité faite {ans les journaux, la police a pu localiser à Windsor, Ont.M.Martin Ryan, que son fré- re, Hugb Ryan, de Vancouver, n\u2019a pas revu depuis 45 ans.M.Hugh Ryan avait écrit ces jours derniefs à la police de notre ville, lui d®mandané¢ de localiser son frére.La nouvelle fut publiée dans les journaux et a contribué à faire connaître le domicile de M.Martin Ryan.COURS D'HISTOIRE DE L\u2019ETE AUX ARCHIVES Les Archives ganadiennes, mai- tenant en possession de leur nouvel édifice, vont encore agrandir, | cette année, le champ de leur activité.Le Dr Doughty est à conclure des arrangements qui per- méttront de tenir, durant les mois de juillet et d\u2019août, un caurs d'histoire qui sera, comme l\u2019année dernière, sous la direction de l\u2019archiviste en phef.Ce cours qui est ouvert spécialement aux pro-|* fesseurs d'histoire aux étudiants universitaires, sera plus complet que les années passées.Il est question de donner \u2018quelques conférences supplémentaires sur la méthodologie générale, l'urili- et rend-on du département fédéral connu sous le nom de Paddy Gau- bre des Communes, C.J.Jones, F.| Sation des manuscrits et la mise griculture, est due en grande ue au développement de notre vision de semence par les va- tés d'hiver.P x x Abraham Leslie, cs 5 x 176 Cobourg, t avoué coupablé en cour de fice ce matin de deux vols qui eu lieu le 14 décembre.A cet- date, Leslie déclare avoir volé tapis valant 413 propriété de rry B.Stein, et une paire de talons d'une valeur.de $15, ap- rtenant a Arthur R.Standen.! magistrat Joynt réndra sa sen- ce demain, ; » + » i La cause de Osias Tradburks, irchand de la rue Rideau, accu- cn cour de police ce matin d\u2019air vendu le dimanche, a été re- se au 7 janvier par le magistrat ynt.\u2019 ) x x x Pour ivresse James McMillen a 5 condamné 4 une amende de $10 8 les frais ou & un mois de pri- n paf le magistrat Joynt en cour police ce matin, I, accusation Ait portée par -lé cons\u201cab:e Dou- hs Epton.ç.x x x Le magistrat Joynt a libéré en ur de police ce matin Lionel Du- nt et Albert.Comtois, accusés t le constable Geo.Kelly, du Pa- ique Canadien, d\u2019être monté sur train de cette compagnie dans ntention de se faire transporter ns payer les frais.x x x Le magistrat Joynt a remis à main la cause de Emma Deguire ntre Edward Flansberry, 80 bulevard St-Joseph.Mme Degui- , qui tient une maison de pen- pn au numéro 140 rue Murray, ngnait Flansberry devant les tri- pnaux il y a quelque têmps et ccusalt de refustr de payer une mme de $12.50 qu'il lui dévait pur sa pension.L'accusé avait romis de payer, $10 le deux jan- er mais il n\u2019a pas paru en cour, ' le deux ni hier.\u2014 .~ .es trois jeunes voleurs ¢\u2019autos comparaitront cette apres - midi \u2014\u2014 Trois jeuncs gens, accusés du vol dix autos comparaîtront en cour Ps jeuncs délinquants cette après- idi.!ls admettent être les auteurs > la plupart des vols d'autos qui ont é commis durant le mois de décem- \u2018e dans ta capitale.Chose remarqua- e: la plupart des autos volés sont bg Hssex Coach, ce qui indique, que s voleurs avalent uno.prédilection bur ce genre de machine, (ec sont 1x, dit Ja police, qui ont volé l'aude M.Jos.|.Dugas, 84 ave Lau- Mcr est, qui a failli être précipité bs dn pont.d:s Éhaudières, le 12 cembré.lorsque le détective Fré- ette- était \u2018à la poursuite des vo- urs.l'auto de M, Dugns a été en- mmagé au \u2018montant de $660.La série des vols d'autos commença \"7 décembre.A cette date, le Me- aughlin de M.Hyman Segalowitz, 75 ie Sweetlangd évalué à $800 disparais ait mystérieusement: le lendemain, #5 docteur J.H.Legault.22 avenue ussell, était soutagé d'une machine alant $1000; étaient aussi volés, à servateurs pairaient parfois ' qui assisteront à cette conférence.\u2018choisis pobr l'année courante à J'assemblée teurs qui ittérentes dates pendant le mois de écembre.les autos.\u201cdont voici les ronriétairrs: Te major W.H.Me- ahon, 2R Goulburn, auto valant 2200; \u201cColin McLachiin® 12 chemin ange, nuto valant $2500: Bert Dow- rs Pont ds Millings.auto valant 1000: Redmond Quain.305 Wilbrod.vio £1200; J.E.Ponrque.241 St-An- ré \u201cauto valant $1500; J.FE, Mulvi- m \"ré -Frnfrew.auto valant $1200; rank Claney, auto valant $1300.O8 50 - strc NE.MAUVAISE DENT FUT CAUSE DE SA MORT ©.\" Presse Canadienre COBALT.6.\u2014Une inflammation de h'gorgé résultant d'ine dent infectée cauxé la mort.de James Mclean A hôpital des Mines itl.Nalecan étaly atif.de Douglas, Ont, ct était Agé de \u2018Ouñs.11 ne fut malaés que six urs.Les funtraiité.+; cu leu ter à Engichuzt .; ; Hu dio, dont la femme est 14'Tte Té- cemment à l'Hôpital civique.Une enquête a révélé que M.et Mme Salvana demeuraient dans la Ville ; depuis environ deux mois lorsque Mme Salvana, née Gertie Ostrom partit pour l'hôpital.A cette époque, le mari alla pensionner au numéro 338 rue Rochester.Ce dernier n\u2019a pas été revu depuis la veille du Jour de l\u2019an alors qu\u2019il était à l\u2019emploi-de la Fraser Brace Co., de Chelsea.! Le couple italien aurait demeuré à Belleville, Ont., avant de venir.s'établir dans la capitale.! LES CONSERVATEURS | HE PAIRERONT QU'AVEC \u2014\u2014 mae ae | I Les conservateurs, comme les libéraux, d'ailleurs, tiendront d\u2019importants caucus dès les premiers jours de la session.Comme nous | l'annoncions hier les chefs conservateurs tiendront une conférence demain avant-midi.Parmi les\u2019 principales questions qui y seront étudiées, il y a l'amendement à l'adresse en réponse au discours du Trône.On croit ane c\u2019est l'hono- rablé Arthur Meishen lui-même qui présentera cet amendement.On y discutera aussi la question des \u2018\u2018pairs\u2019\u2019.Les conservateurs ont manifesté le désir de ne vouloir nairer qu'avec les députés libéraux.Dans le dernier Parlement les con-: avec Teg progress\u2019stes.T1 n\u2019en serait nlus de mann entto année: les con-; -rvateurs ne veulent pairer qu'ave\u201d les dénutés ministériels.Parmi les chefs conservatenrs on mentionne en outre de l\u2019hon.Arthur Meigben.les honnrahles R.R.Bennett, sir George Perley.sir Henry Drayton, Robert Rogers.R.| J.Manion.Nr Tolmie.H.H.Str- vens et M.W.H.Boys.whin du narti.Un ceancus de tous les membres dn parti aura lieu jeudi ou vendredi.\u2019 \u2014 REUNION ANNUELLE DE LA SOCIETE HORTICOLE Plusieurs nouveaux directeurs seront annuelle de ta Société d\u2019Horticulture d\u2019Ot- trwa qui sers tenue à l'hôtel de ville jeudi soir.le 14 janvier.On y soumettrn Aussi des rapports montrant les activités de 15 Nociété durant l\u2019année écoulée.Le terme de deux des directeurs suivants est expiré: MM John Graham.H, W.Coo- ver.A.RK.Dawson.G.J.Williams et E.Rhoades, mais il est possible qu'ils soient encore mis en nomination.C'est la rou- tume d\u2019acrorder un tefme de deux ans an président et il est probable que cette coutume prévandra cette année.de sorte que MA W.Bayman serait élv par acclama- ion, A une assemblée du burcau des diree.teurs tenue hier soir à l'hôtel de ville, il a été décidé de recommander, aux direc- 3 seront élus quund exposition horticole aôf?tenue le 15 maps prochain î POUR LES ENFANTS | - INFIRMES D'OTTAWA \u201cà La\u2019 nouvelle classe pour les enfants Infirmes a été inaugurée Hier à l'école, publique Devonshire et trois gar- cond et quatre filles y assistuient.Ils sont âgés de six à quinze.ans.Mlle Winnitred Hunt, une institutrice qui | A dix ans d'expérience.u été placée en rharge de cette Classe sur recommandation du Dr Putnam.Les enfants ont été conduits dans un automobile fourni par le comité des enfants infirmes du Rotary Club, à qui on doit tette classe.Le club a entrepris de transporter les enfants si la Comixsion des Tcoles publiques consentait à fournir une institutrice et l'accommodation voulue.Cependant uye récente modification dans les lols provinciales d'Ontario voit à ce que le gouvernement puisse accorder un octral annuel pour transporter ces élèves À raison d'un let, M.Bonnice, J.Blackeney.M.phy, J.P.Fisher, A.M, D.Jones.les cm\"loyés postaux suivaient en corps: MM.-J.E.Robert.A.Gou- J.Brown, L.J.St-Laurent, T.B.Kelly.W.G.Kelly.A.Bourque, N.Gauvreau, FE.Beauchamp, P.Robert.W.Wethers, W.Davis, F.Hull, T.Fellowes, A.Redmond,\u2019 M.J.Perrin, R.J.Cregan, M.Fa- gan, M.Ladouceur, B.Doyle.C.Phillpots, W.H.Irwin, G.A.St-; Amand et plusieurs autres.Les funérailles ont eu lieu à l\u2019église St-Patrice, où un lihéra fut chanté par M.l\u2019abbé J.F.Cod.La dépouille mortelle fut ensuite escortée à la gare Union pour être transportée à Richmond, Qué.où un service a été chanté ce matin.La famille a reçu un grand nombre d'offrandes de toutes sottes.TUNERAILLES DE MME MOISE BERNARD _\u2014\u2014\u2014 Les funérailles de Mme Moïse Bernard, décédée samedi à Vage de 79 ans, à sa demeure, 207 ue Rochester, ont eu lieu ce matia à 8 heures en l\u2019église St-Jean-Bap- tiste.Un imposant cortège suivuit la dépouille mortelle \u201cdepuis la demeure mortuaire Jusqu'à l'église où le R.P.Doucet, O.P., curé chanta la messe des funérai!les.Les RR.PP.Beaulne et Séruin assistaient comme diacre et sous diacre.Le choeur de chant de la paroisse, sous la direction de M.Charlebois, exécuta la ess» de: Requiem de Pietro A.Yon.Principaux solistes: MM.OCharl-tois, M.Gay.docteur T.Provost.A.Drouin, Quaglia.M.E.Berniquez touchait l'orgue.~ Le deuil était conduit par les deux fils de la défunte.Moïse, barbier d'Ottawa et Alfred, barbier de Hull.Les autres parents et amis cue nous avons remarqués dans 'e cortège sont: MM.Elzéar Lamothe, gendre de la défunte; MM.Lucien Bernard ,Aldoria Bernard et Al.Charlebois, petits-fils; MM.\u2018Alfred Goulet.député de Russell, Jos.Goulet, de Pontex.Sask., A.Goulet, neveux; MM.Jos.Goulet, gérant du \u201cDroit\u201d.Marius Gay, M.Bourguignon.Raoul Lavigne, le sergent Charlebois, A.Drouin, C.Goulet, J.Rochon, V.Charron, A.Cousineau, W.Legault, Nap.Hurteau, JB.Gougeon.F.Meunier, N.Larocque, G.A.Charron.C, Pagé.C.Ladouceur.H.Hénault, A.Poulet.D.Cayer.Bus.Ouellette, Nap.Michaud.T.Mi- chaud.P.Michaud, fils.T.Chapman.P.Bertrand.L.Lauzon, -A.Simon.C.Lavigne, R.Allaire.F.M.St-Pierre.H.Latreille, Jos.Grégoire, M.Daltofi.H.Panu=tie- H.Soublière, Ed.Côté, J.-B.De- lorme.Eug.Prieur.Louis Bisson.L'inhumation a été faite an cimetière Notre-Dame.Elle naquit à St-André d'Arcén- teuil.Qué.et vint à Ottawa alars qu\u2019'elit était encore très jeune, F!- le demeurait dans la capitala depuis environ soixante ans.Son mari est mort depuis vingt ans.Elle laisse pour la pleurer deux fils, Moïse, barbier d'Ottawa.et Alfred barbier de Hull; \u2018une.fille, Mme! \\zéar.Lamothe, d'Ottawa; deux demi-frères,.M, Delphi# Gonlet, d'Ottawa et Isidore Goulet, de Montréel: deux demi-soenrs, Mme me, d'Ottawa; un neveu, M, Al fred Goulet.député.de Russell.la famille en deuil ses\u2019 tr res sympathies.Médecin tant | à l'Hôpital St-Joseph.Tél: R.TANGUAY Médecin-Chirurgien ç 1907 maximum de quarante doflars par an- néa et par élève.Si lP coût de transport est plus élevë le Rotary remettra In différence, en.tant nue les cnfants d'Ottass anni copnernén.Sudbury, Out.Blm, ve dtage\u2014En (ace de la Canadienne Nalionaie, Edi?ica ll 0 vue Banque Cooper.M.Michaud et Mme J.B.Metar-' Le \u201cDroit\u201d offre de nouvsan à, êa siucè-., Carling, Wm.Foran, J.P.Crerar, ©Q oeuvre des matériaux histori- .B.Stewart, E.P.Hartney, J.Mur-, des 1 On y ajoutera probablement es leons sur la cartographie rord américaine, notamment sur les planisphéres et les routiers.On étudiera l'iconographie canadienne, ainsi que la bibliographie des sources originales et des \u2018mpri- més.A ce programme généra, s'annoncera la description des différentes séries de manuscrits qui constituent le fonds des archives, manuscrits qui éclafrent d'un jour nouveau les périodes fran- aises et anglaises de notre histci- re.' L'an dernier, le cours d'été obtint un joli succès, qui fut tel qu'on décida d\u2019en faire une institution permanente, rattachée au service des Archives, Le cours est! ouvert aux étudiants de toutes Jes universités et à toute personne désireuse de se donner une formation historique.Le -Dr Doughty espére voir arriver aux Archives en juillet.un epcoré.plus grand nomtre de personnes, que l\u2019année derniére.0 M.THOMAS GÂLE PRESIDENT DES SANS-TRAVAIL L'ASSOCIATION DES SANS-TRA- VAIL TIENT HIER UNE AS- SEMBLEE A LAQUELLE ON A ELU LES OFFICIERS ET DISCUTE DES QUESTIONS QUI IN- TERESSENT LA CLASSE OUVRI- ERE.tte 2m.L'Association des sans-travail a fait hier soir l\u2019élection de ses officiers pour l\u2019année à une assemblée tenue à la salle des charpentiers, 225 rue Gloucester, avec les résultats suivants: président, M.Thomas Gale; vice-président, M.R.L'Ecuyer; secrétaire, M.T.Daly; trésorier, M.J.Donnelly.: Une discussion s'éleva sur la question de secours t2als qu\u2019accordés par le Welfare Bureau d'Ottawa.On a prétendu que le Bureau est trop rigide pour les sans-travail.vu le nombre de questions qu'on leur pose quand ils demandent des secours, On trouve que la manière d'agir du département du Service Social l'an dernier était beaucoup plus satisfaisante, et on exprime le regret\u2019 qu\u2019il soit\u2019 pratiquement fermé cette année.La disqussion a amené finalement la nomination des officiers de 1'Association comme comité qui scra autorisé à augmenter le nombre de ses membres et à faire enquéte sur la situation Quand ce sera possible et nécessairemmle comité justice pour les sans-travail.TA constitution de l\u2019organisation fut revisée ct les buts qu'elle \u2018se propose ont été énumérés eomme suit: s\u2019oc- \u2018euper de tout ce qut intéresse \u2018les ouvriers; organiser les ouvriers dans la ville; recevoir des membres qui sont sans emploi ou qui travaillent\"à temps réduit: de l'éducation chez Jes classes ouvrières; fixer la contributier\u201d mensuelle de l\u2019organisation & dix sous par mois.= eisai.\"E SEUL GARCON NE.A OTTAWA LE PREMIER DE L\u2019AN Le seul garçon né à Ottawa le ler janvier dernier est celui de M.Gilbert Gaudry.14 rue Charlotte, chef cartographe du ministère de l'intérieur, et de Mme Gaudry \u2018(née Rhéa Bégin).C'est le troisième enfant qui naît de, ce mariage.Nos félicitations à M.et Mme Gaudry.: P LE GINGER GROUP -et les \u2018\u2018orthodoxes\u2019\u201d ont rencontré, ce matin M.Robert Forke, chef du parti progressiste, pour s'efforcera, de , coopérer avec le bureau et d'obtenir ; insister sur la valeur! PAS ENCORE .M.i L'imbroglio politique ct la\u2019 né- cvessité - dans laquelle se trauve | Phonorable McKenzie King de\u2019 se faire \u20aclire a-la Chambre des Com.muünes, ont donné naissance À une foule.de rumeurs plus fanizisictes leg unes aue les autres.la plus abracadäbrhhte, que publinient la + semaine dernière certains journaux de langue anglaise, voulait cue les députés de Russell, MMA Alfred Goulet «et Aurélien Télan- ger, solent allés voir les houora- bles King, Stewart et Murphy aux fins de discuter In possibilité de présenter le comté de Fussell au premier ministre.Interviewés à ce sujet, MM.Cou- let et Bélanger ont affirmé cn substance: \u2018 I! semblait si ridicule que MM.Stewart et Murphy \u2014 surtout ce dernier \u2014 fussent consultés en ce Qui concerne quoi que ce soit dans Russell que les députés de ce comté n'ont pas cru nécéssaire de nier cette démarche.M.Charles Murphy, qui pendant 17 ans a représenté le comté de Russell, grâce à LES PROGRESSISTES PRESENTERAIENT \u201cA.GOULET.NIE AVOIR ONSULTE M.CH.MURPHY here ema ee FN In bienveillance des électeurs de langue francaise a l'égard de leurs | coreligionnaives de langue anglai- | se, N'a aucune Voix au chapitre.( Depuis que les libéraux du comté! l'ont vepudié comme leur repré-! sentant, M.Murphy, qui n'y est pas! même électeur, n'A aucune inflteu- ce sur les destinées politiques de: Russell.Ce n\u2019est pas parce qu'un | concours imprévu de circonstances extraordinaires le laisse \u2014 par pur accident \u2014 ministre pour quelques jours bien comptés, cu\u2019it: puisse di-poser du comté à sa guise.- I \u201c F\u2018échec qu'ont sul4 certnines: manceuvres dans ce seng est encore trop récent pour que le sénateur tente de récidiver.En tout cas, MM.Goulet et Bé- langer nent catégoriquem: nt qu'ils soient allés ensemble ou individuellement consulter M.Murphy à ce sujet où concernant tout autre sujet.D'ailleurs M.Goulet ne s'en rapporte qu'aux seuls électeurs du comté qui ont travaillé et voté pour lui.UN RECORD DE TRANSPORT pu FR UN FRONT UN CONFERENCE CE MATIN ENTRE LES \u201cORTHODOXES\" ET LES \u201cSCHISMATIQUES\u201d.UN DESIR DE COOPERATION CHEZ PLUSIEURS.taller: Les progressistes \u2018\u2018shismatiques\u201d discuter de l'attitude du parti au conrs de la\u2018prochaine session.L\u2019un des buts principaux de la réunion | était /\u2018d\u2019en venir à une base d\u2019en-! tente et à une coopération entre tous les progressistes.On se rappelle qu\u2019à la fin de la dernière session il y avait eu \u201cplu- sie*-g conférences sentre les diffé re:*+ groupes du parti progressis- j te.M.Forke avait annoncé, à ce ; moment, que les différents grou-| pes en étaient venus à \u2018\u2018\u2019une base définitive de coopération\u201d et que les progressistes étaient en sosi- tion de \u201cprésenter un frônt plus, uni qu\u2019en tout autre temps depuis la première division.\u201d Les progressistes, qui ont assisté à la conférence de ce matin, ont été plutôt réticents sur la nature exacte de leurs délibérations.Mais on croit que cette conférence fait suite à celles de la dernière «es- sion.\u201d Les projressistes ont un but commun.a dit l\u2019un d'eux, et chacun sait qu\u2019il peut être plus fn- cilement atteint en travaillant ensemble qu\u2019en travaillant séparément chacun de son côté.\u201d A quelqu\u2019un qui lui demandait \u2018quelle serait l\u2019attitude des progressistes sur l'amendement conservateur à l'adresse en réponse au discours du Trône.\u201d M.Forke a répondu: \u2018\u201c\u201cNous n\u2019avons pas encore vu l\u2019amendement conservateur.Lorsque nous l\u2019aurons vu.nous prendrons une décision.Ma:s nous n\u2019avons pas l'intention de tomber dans lés filets de quelque parti que ces soit.\u201d | rt La décision dans Peace River le 18 janvier Presse Canadienne EDMONTON, 5.\u2014 Le juge Ives a décidé hier de remettre au 18 janvier sa décision au sujet du pointage des votes du poll de Paddle River dans les récentes élections fédérales dans :Peace River en attendant l\u2019'arrang\u201d- -ment du cas de Hyror-Nord ou deux candidats seront nommés pour un \u2018 seul siège.i Les procédures ont été la continua- \u2018tion de cet argument qu'un juge de \u2019 la Cour Suprême ordonne au juge Ma- haffey de rejeter les votes de Paddle River.Il en résulterait que J.A.Collins, conservateur, serait élu au lieu \u2018de D.M.Kennedy; progressiste.qui \u2018fut déclaré élu par l\u2019officier-rappor- {teur et .qui fut maintenu lors du pointage devant le juge Mahaffey.R.D.Tighe, avocat de Kennedy ; !déclare qu\u2019une décision des cours du ' Manitoba dit qu'une fois le rapport ida Tofficier-ranporteur rendu devant : l'officier-rapporteur en chef, il esi j trop Lars pour faire appel.Dans je cas.présent les rämports sont arrivés à Ottawd le 23 décemhra et l'appel a l ét& fait trois jours plus tard.Le ?, |janvier, le nom-de.M, Kennedv apne- .raissait dans-\"km Gagette Officielle comme membre -du Parlement pour Peace River.| rt LA LOI DES MINES DANS ! emmagasinage le long du -hemin C SERA AMENDEE -QUEBE Presse Canadienne MONTREA1, 5 \u2014 L\u2019hon.J.E, Per- rault,- ministre -de la colonisation des mines \u2018et dès pêcheries a déclaré hier! soir aux membres de la succursale montréalaise de l'Institut Métallurg!- que Canadien, que dès la première sel haine de \u2018session à Québec, d'importants amendemerits à la lof provinci.\u2018ale des mines seratent proposés.i sili \u2014 - \u2014 NE SAIT :.sujet et 4]s prendront une dé è tl Les députés continuent a arriver rombreux a Ottawa.Les membres du \u201cginger group\u201d ont tenu une conférence, hier aprés- midi, au cours de laquelle {ls dnt discuté ia guestion de savoir de quel côté fls siégeront en Chambre.Jon à Une conférence qui sera le- nue demain et a laquelle assisteront tous les membres du groupe.OU SE PLACER Rien n\u2019a été décidé à ce +ifigue | tie ap sre (spé-i.à au Drei\u2019) .WINNIkuG, b.\u2014 Du ler août au UI décembre 1925 inclusivemest, un toirl de 164,191,930 boisseaux da blé et 37,774, 865 boisseaux d'autres grains, soit un total de 201,070.804 boisseaux ont été trans | portés par je Pacifique Canadien.Durant la même périoda en 1vZ4, 134,693.796 | i 1 Ï ! } i boisseaux on été transportés.Au cours de lu même période cette année un total de 124,169 wagons de grains furent chargés sur les voies du Pacifique Canadien, contenunt 182,074,950 boisseaux.l'un dernier les chargements se sont totalisés à 32,885 wagons contenant 124- 618,651 boisseaux.Ces chiffres indiquent ane jusqu'au 31 décenfbre 19825 le Puci- fique Cansdion senlement n munutenté 40,- G01 wagons contenant 60,456,290 boisseaux de grain de plus nue pour la période côr- respondante en 1924, La manutention et les chargements sur le Pacifique Canadien durant le mois de décembre 1925 ont été les plus considéra bles duns l'histoire de la compagnie à date.En ce qui concerne et mois porti- eulier le total a été de 35472474 boisseaux.Ce record a été le jus rapproché en 1923 alors que 27.300.337 boisse.nx furent manutentés et 22,726 wagons fu rent chargés.Du ler août au 31 dévembre inclusivement 17.515 acres de grain furent chargés à la tête des grands lac, contensnt 142.- 865.535 Loisseaux.Au cours de la pé- rinde de navigation en 1925 un total de 310,564.145 bo} _aux furent chargés dans des navires à la tête des grands lacs ce cui dépasse d'environ trente-six millions de boisseaux le mouvement du grain de la période de 1924, | Fxcluant le fait qu'il fut nécessaire de, mettre un embargo sur le mouvement du | grain vers l\u2019ouest au port de Vancouver durant le mois de novembre.lo mere ment | vers ce port.du ler août an 81 décembre 1925 a aussi dévassé les premiers re- cofds, aver un total de 9,450 wagons rante- nant 13.406.033 hoisseanx nysnt été H vrés dans ce port par Je Pacifique Canadien re qui représente approximativemenl vn millien de hoissranx sur le mouvement de la période de 1924.Du Jer août au 31 dépembre inclusivement il y a eu d'exporté de ce port In.- RS1.75R hoisseanx au Royaume-Uni R.97R- 242 hoisseaux à l'Orient, 16.400 boisseaux nux Antipodes et 74.666 hoissenux aux antres pays.le mouvement en Orient cette nee représente une aurmentat!on de plus de sent milliens de boisseanx sur l\u2019année prérédents.Le 31 décembre 4.198.419 \u2018oîsseaux de vrain étaient en élévatours À Van -ouver sver ADproximativement trois millions de hoieseaux en transit.In même cate XN Ja tête des rende Vars il y avait nn total de 44.246.000 hoisseaux alors Qu'À même date le Pa.sifiaue tren apnorte en \u2018 élévatonrs r 5 ses v 7.019.310 hoirseaux.oles un total de 1.400 CONVOIS DF 8) CHARS POUR LE TRANSPORT DU GRAIN | - (Spévial an \u201cDroit\u2019) MONTREAL, 6\u2014 Le rain transporté par le chemin de fer! National du Canada sur ses Vignes | de l'ouest, depuis le 1 août jus-| qu'au 31 décembre 1925.renré-' sente pius de 1400 trains de 80 | - Wagons chacun, et chaque train; contenait environ plus de 115,200 botsseaux de grain.Tes chargements çette année ent été presque le double de ceux de l'an dernier et de 10,006 wagons de plus qu'en 1923.Voici un tableau comparé des chargements pour les trois dernières a:nées.1 août au 31 dé.embre 1925.115,290 wagons contenant 135.- 997.000 boisseaux: 1 août au wl décembre.61.316 wagons c¢nnie- nant 81,801 bolsseaux; 1 août au, 31 décembre 105.601 wagons \u201con- tenant 136.198,000 hnisseaux.Ml a été transporté à Vancouver durant la périods terminée le 51 décembre* 1925.9.181 wagons de grain ce qui représente une oug-l mentation de 28.000 wagons l\u2019année précédênte.A a fin de 1925 i SUT il y avait en i de fer National du Canada 20.- 698.000 hoisseaux de grain cnnire 11,403,000 bofsseaux en 1924 30.076.000 boïsseaux en 1925, et! La police douanière \u2018préventive à Montréal > | 1/hon.Georges Boivin, ministre des | i Dovanes.annonce une, réorganisation x te la police prÜventive du ministère | des douanes, à Montréal.11 est à choi- {sir lé stececsour de M.P.J.Pisaillon.: révoqué.60 Immertels es Italie } | | CEE Trem I on personnelie du premder ministre Mussolini, le gouvernement # décrété la création de l'Académte Royale d'Italie, une institution calquée sur l'Acedémie Française.l'Académie 1- falienne, toutefois.comptera soixan- to, membres.Le gouvernement veut par là donner un nouvel\u2018essor à la vio inteUcetielle et artistique du pays ! b \u2018 TELL RAMAYANA PHVA ALIA TAA SW AAA OS AAA AAA AA Î ROME, 5.\u2014Sur Ja recommandaii- Tissus à Draps Fini Toile Bien connus pour leur quali-; té d'un bon user et se lavant bien.772 pes de largeur.Rég.$1.00.Pour .15¢ 80 pes de largeur.Rég.51.10.Pour 85c Tissu à Draps Ecru et Epais Incomparable pour \u2018usage général.Blanchira @ quelques lavages.50c 72 pes de largeur.Rég.65e.Pour .80 pcs de largeur.Rég.75c.Pour .60c Coton à Taies de Qualité de Choix Cotun circulaire à iaies de qualité de choix, texture serrée, en les largeurs de 40 et 42 pce.le produit de tisserands réputés.Ne manquez pas de Ecoulement de Janvier Remarquables Aubaines en Tissus à Draps, Coton à Taies et Couvre-Lits voir cet étalage.50c Valant 65c pour .en vogue.bas prix.de ce splendide choix.Valant jusqu'à $8.00.Pour .Mitaines et Toques de Laine Qualités chaudes et durables, en une bonne série de teintes.Pour écouler.à, chacane seem 40¢ MASSIVES Literie \u2014 Au Rez-de-chaussée, en arrière.Elégantes Robes pour Fillettes de 6 à 14 ans Robes de crêpe de laine et de flanelle française de choix, dans les teintes de vert, fauve, tan et bleu.ceaux et bouffantes, ainsi que dans l'effet d'un seul morceau sf Ce sont des séries déclassées c\u2019est ce qui explique le Il vous faudra magasiner de bonne heure pour profiter.oe Draps de Coton Anglais ble, texture fine, aux prix \u2018\u201csui- Ourlés a Jour Draps d\u2019un tissurserré dura- vants: Pour Le Lo $5.25 9 a ; Pour 10.$6.50 90 x 108 pecs.La paire .$7.50 Tissu à Draps Blancheur Neige Qualité de Choix Voici un tissu à draps d\u2019une belle texture et exempt d\u2019apprêt.Recommandé pour l\u2019usage général ou le meilleur usage.Remarquez ces splendides Rég.8VUe.* Pour .81 pcs de largeur.15 - RY C Rég.$1.10.Pour .aubaînes.63 pcs de largeur.65 Cc 72 pes de largeur.Rég.80c.Pour .l0c Rég.$1.00.Pour .90 pcs de largeur.| 90 .\u2019JUC Modèles deux mor- $5.95 CLapeaux d\u2019'Hiver pour Enfants Une quantité limitée de cha- \u2019 peaux de velours, feutre, drap et veloutine, en modèles pour tous les âges.Pour effectuer un\u2019 prompt écoule- $1 00 oe ment, mercredi Rayon pour Enfants \u2014 Au Zème Etage.LE PRIX DU LARD EST LA HAUSSE Le marché d'aujourd'hui laisse voir une liausse sensible dans le prix du porc léger.On paye maintenant le lard de 19 3-4 à 22c la livre, alors / Poisson blanc qu'il y a deux semaines, on pouvait l'obtenir pour 17 ou 18 cents la livre.Aucun autre changement de prix bien marquant n\u2019a cours.la volaille est le plus abondant des produits exposés.On obtient le dindon pour 40e la \u201clivre.le poulet pour 25 à 30c la ii- vre et l\u2019oie pour 22 ou 23c la livre.Les légumes dc première qualité sont rares, à cause, évidemment.de l'avancement de la saison.Les prix en sont à peu près les mêmies.Les patates sont encore très rares ct se vendent $2.50 le sac.Les fruils exposés \u2018sont surtout les pommes et les oranges.sont de 20 a 25 cents le gallon.Le beurre, Jes oeufs.la crème et Je mie!, restent au même nrix.Dies.la Hvre ,.000i.RUSSELL Vend: et Sam.8 et 9 Janvier MATINEE SAMEDI Les Frères Brandon présentent le superbe Opéra Comique Gilbe:t et Sullivan le | Brillants principaux artistes.Splendide choeur.PRIX: Soir, $1.50.$1, 75c, 50c, Mat, 41, 75c, 50c.Les pommes ; | | 1 | | + | LEGUMES Céleri, In douz .0.50 4 1.00 Oignons, le sac .1.50 à 2.00 ; Petteraves, le sac .075 Patates, le sac .2.25 à 2.50 Patates, le gallon .025 Echaloites, la douz .0.15 Navets 140600000000 0.60 a 075 Pois, la pinte .0.15 l\u2019èves, la pinte .0.15 Choux.la douz.\u2026.0.35 à 075 Choux-fleurs, la douz.0.75 à 100 Choux de Siam.le sac .\u2026.075 Choux rouges.la douz.0.75 Panais, le sac .0.75 à 100 Carottes, le sac .\u2026.\u20260.000000 075 Persil.douz .PAR 025 Sa'ade, le raguet .0.05 Piment fort le panier .1.00 Piment sucré.\u2018a douz.0.59 Courges, douz 212210000000 0 075.Courges Hubbard, chacune .025 Citrouilles, la douz.100 à 1.28 LES VIANDES | 1 Porc léger carcasse .0.19% à 0.23 j Pore pesaitte .012 à 0.14, Porc devant .014 et 0.15 Boudin, ie paquet .0.16.Porc.arriére .018 A 020! Boeuf.devant .0.95 à 0.08 Boeuf arrière .010 à 0.13 Veau, avant .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.007 ua 0.10 Veau, carcasse \u2026\u2026\u2026.\u2026.010 à 0.12 Mouton, carcasse .0.14 à 0.16 Agneau, quartter ,.150 a 2.00 Agneau, carcasse .(26 A 0.28 Dindons, la livre .0.40 à 0.45 Poulets, la Hvre .0.30 Poulets, le couple .1.50 a 2.75 Canards, la livre .0.20 Oies, la pièce .200 à 3.50 0 22 Veau.arriére .0.14 à 0.17 POISSON Haddock, frais la livre .,.0.10 True it iie re iinnennas cree 0,20 Flétan, la livre .c0.0.30 Morue fraiche, la livre .0.16 Morue des T.Riviéres, 3 Ivs pour 0.25 Saumon, la livre ., cesses 0.30 Perchaude, la livre .0.25 Maquereau, la livre .0.00.0.15 Doré, la livre .c.0.0.25 Hareng frais .3 lvs pour 0.25 herein s\u2026.0.30 .TABAC 2 Quesnel LL.ieee ve.069 Petit Rouge +.0.40 Grand Rouge .0.45 Petit Havane .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.00\u20260000u0s 0.45 Grand Havane .7.\u20260+00000 | 0.40 Feuilles étendues, rouge et Havane .50 LES GRAINS Orge, boisseau .0.76 à 0.80, Sarrazin .\u2026.087 à 0.90 Avoine, boisscau .0.42 à 0.48 Blé, boisseau .PARA 1.75 Foin .202000000000 .10.00 A 14.00 Paille .200000000 7.00 à 8.00 i.LES FRITS ; Pommes Mcintosh, douz.: 02H Pommes Wealthy, le gal.0.29 Raisin bleu, in lHvre .0.n Raisin vert, la livre .0.25 Pamplemousses, 2 pour .10.25 Bananes .n25 à 0.30 Oranges.Sunkist, douz.0.25 à 0.50.BOIS .Bois mou, le voyage .2.00 & 2.39 Bois mou, la corde .3.00 Bois dur, le voyage .3.00 à 3.50 Bois dur.la corde .ei 300 Bois dur mélé, corde de 4 pds $10 à 12.1): VEFES .Beurre, la livre .,.0.40 à 0.45 Ocufs, la douz .0.65 à 0,75 Fromage.la livre .0.27 Crème, la pt.+.050 ! Miel.en rayon de 1 livre .0.20 Miel.la Hvre er eee 0.15 \u2014 ne Vos yeux en sont peut-être ; A.M.BELANGER : Spécialiste pour Is Vne 561, rue Sussex - Ottawa - Pron R 1676 18 Ps Es Bieges maintenant en vente.i Reb rere i a LCA UE II 7 30 YM VIA MAVAMAL ASS MAMMA "]