Le droit, 13 janvier 1927, jeudi 13 janvier 1927

[" A ps PE A ) ia WA - jour de la joute (samedi).On peut a EE Là 1 LS Ppetite bourgeoisic radicale.Le Moxi- i sléphone et poste.Télénhona: hort 4 pot r.Retrait S.M.Publié par te SYNDICAT D'OEUVRES BOCIALES LIMITEE.| BUREAUX: Angle des rues Dal- hourie et Georges.Ultawa.Ont.TELEPHONES: Bervice de joar: Rideau 514.\u2014Service de nuit: Administration: Ridesn 514.\u2014 Nouveiles: Rideau 515.\u2014 Bateau de Bull: Sherwood 3925.\u2014 \u2014 __ 14° Année No 9 \u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d OTTAWA JEUDI 13 JANVIER 1927 En ABONNEMENTS Quotidien Canada .° .$ 5.00 Ottaws 187 voste .«eo» 8.00 krats Unis .1.00 } Unwo Postals , .» 10.00 Hebdomadaire i Canada .+.8200 \\ Etats Lois \"et Unior Postale #00 Le No 2 sous LA SITUATION INTERNATIONALE INQUIETE LE PEUPLE MEXICAIN ; l'accusation 13.ROME, que les évêques, Les accusations contre les évêques soulèvent l\u2019indignation au Vatican | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014-e a -\u2014 (Presse Associée) $ portée au palais présidentiel du |; Mexique à savoir que l'épiscopat catholique mexicain a incité aux } soulèvements au Mexique, a été reçue avec indignation au Vati- |, can, où on estime que l\u2019insulte s'ajoute aux dommages causés, vu le clergé et les catholiques mexicains ont donné un admirable exempie de discipline en se rendant aux recommandations du Saint-Siège, qui leur demandait de s'abstenir de toute participation aux luttes politiques pour ne réclamer que la liberté du culte d'accord avec les enseignements de leur religion.\u2014\u2014 SPECTRE HIDEUX DU BOLCHEVISME AUX ÉTATS-UNIS Le secrétaire d'Etat Kellogg entrevoit une lutte du gouvernement de son pays contre la suprématie bolchéviste encouragée par le e Mexique.UN LIEN NATUREL _\u2014_\u2014_ \u2014_ Je gouvernement des Etats-Unis doit affronter Je spectre d'une hégémonic bolchévis- 1p encouragée par les \u2018Mexicains, Ja- | quelle interviendrait entre la république américaine ct le canal de Panama, si l'on en croit une preuve do- cumentaire fournie hier par le secré- Lu taire d'Etat Kcllogg, dans une déclaration qu'il a faile au comité des relations étrangères du sénat.les principaux points sur leganels ineiste M.Kellogg ont trait a des citations de chefs soviets de Russie; à des résolutions adoptées par le | parti communiste en Russie, Htats-Unis ct uu Mexique; aux agissements du comité exécutif de l'in- trrnationale communiste el de l'in- trrnationale rouge, proclamant que l'Amérique Jatine et le Mexique de- \u2018tendront les bases d'attaque des \u201cFtats-Unis impérialistes\u201d.Ce document a été soumis au cu- mité en raport avec des cxplications détaillées sur la politique d\u2019administration concernant Je Nicaragua.M.Kellogg a fait remarquer que le sou- «ci du gouvernement américain en Amérique centrale ne se bornait pas à In situation au Nicaragua.\u2018tes chefs bolchévistes, dit-il, ont dus idées très nettes sur le rôle que doivent jouer lc Mexique et l'Amérique latine dans leur programme général de révolution mondiale\u201d.Je secrétaire Kellogg cita tout d'abord une résolution du troisième congrès de l'internationale rouge des unions ouvrières adopté cn juillet 1921 et disant: \u201cLe Mexique cest un lien naturel entre le mouvement des IStats-Unis, de l'Amérique du nord ct l'Amérique Jatine, et c'est pourquoi le Mexique doit être le centre de l'union\u201d.M.Kellozg cita aussi les paroles suivantes d'un représentant des Etats-Unis, lors d'un discours au vomité exécutif de Vinternationale communisle, cn février 1926, \u2018Le temps n'est pas loin où l\u2019Amérique latine deviendra la Chine de l'extrêmee-ouest ct le Mexique le Canton de l'Amérique latine\u201d.D'un principe aprouvé à la septième session du comité exécutif de I'internationale < cominuniste : \u201cL'Amérique latine peut ct doit devenir vne base d'appui du mouvement de libération contre l'impérialisme.Dans le présent état des choses, les nations qui vivent cn Amérique latine seront tôt ou tard entrai- lisme des Etats-Unis\u201d.D'une résolution du même comité.Je secrétalre Kellogg cita des déclarations disant «nc les classes ouvrières de l'Amérique latine joucraient un rôle formidable en sccouant Je joug du bourgeois des Etats-Unis.Pour ce qui est des relations entre Moscou et le Mexique, M.Kellogz vita une déclaration de Tehitcherin, | ministre des affaires étrangères bol- : chéviste, sur l'établissement de rela- | tons diplomatiques entre le Mexique : ei les Etats soviétiques: \u201cle gouvernement mexicain est hasé sur les unions ouvrières ct la que NOUS fournit par là une base politique convenable au développement de nos futurs liens\u201d.MEXICO, 135.\u2014 Mme Alexandra KolHantay, minisire soviétique an Mexique, a déclaré hier soir qu'il tait absurde de penser que M.Kel- oR avait des renseignements sur uelque chose qui n'existe pas.On a refusé de faire des commen- atres zu bureau des affaires étran- cères du Mexique.OURSONS DE BOSTON VS OTTAWA.SAMEDI Tes Oursons de Boston jouent \u2018itawa, À l'Auditorinm, samedi wochain, le 15 janvier, à 8 h.30 du or.c\u2019est l* première des deux joutes mie Boston joue à Ottawa à l'Andi- orium dans la cédule do cette saison.Les sièges seront en vente au Bu- reall des Billets de Hoquet, 139 ruc parks (voisin du magasin Ket- pum), vendredi, à 9 h.du matin.tn plan sera transporté au con- rôle de l'Auditorium, À 6 i.du sor aire Maintenant les réservations par Queen £643.1» Bureau des Billris est ou.| de 9 h.du matin à 19 h.du | x IR [ 8 = ® aux | radé -avec des bannières hier pour.! das clergé est que le pain et ie vin nés dans la Intte contre l\u2019impérin- \u2018 de la Compagnie UNE REVISION DES LIVRES DE PRIERES Un mouvement se dessine dans l'église anglicane en vue de reviser les livres! de prières, mais de nombreuses protestations se font entendre.CRISE POSSIBLE De Ja Presse.Associée LONDRES, 13 \u2014 Une controverse 1 été coulevée dans l\u2019église d\u2019An- zleterre, au sujet de la révision proposée du livre de priéres, sion qui, selon certains uvrira la porte a l'introduction dans l\u2019église de cérémonies sem.ables a celles de l'Æglise cathoii- que.C'est pour protester contre cette révision qu'une vingtaine de minis-, tres et environ 100 laïques ont pa- se rendre au palais Lambeth, où les évêques se sont rassemblés pour rendre leur décision sur la révision du livre de prières.De nombreuses conférences ont eu lieu afin d'entendre les diverses \"suggestions et les évêques s'atta- \u201cvent maintenant aus gränd problème d'air en plaisant à tous les partis dans l'Eglise Une des bannières dans la parade portait cette inscription: \u2018\u2018La Tavision pourra détruire tout le travail de la réforme\u201d.La responsabilité des prélats de cette église est grande et l'on craint que, quelle que soit la décision des évêques, elle n\u2019occasionne une crise plus grave encore que toutes les autres qui ont bouleversé cette église depuis le 16ème siècle.On prédit que.si les catholiques anglais ou l'opinion évangélique deviennent mécontents, une division se produira.Tout est tenu secret au sujet de la révision proposée, Seuls les évêques et les imprimeurs sous serment en connaissent quelque chose.Si les évêques en viennent à une décision avant la fin de leur session, le 22 janvier, la version re- \u2018visée devra être soumise à l\u2019assemblée de l'église qui est fixée en juillet.Même si prouve, alors cotte nourra être adoptée sans la sanc- ion des deux chambres du parlement et du souverain.Les derniers résultats dans cetté affaire ne seront pas connus avant l'automne.L'un des principaux arguments du révision ne qui reste après la communion \u201cdevraient être consommés à Jl\u2019autel ar le clergé officiant et les assi+ tants, conformément à un long usage.Certains affirment que le haut clergé désire réserver le pain ct le vin pour la communion des malades, mais qu\u2019en réalité ils veulent ronserver lc pain pour fins \u201cd\u2019adoration\u201d.Le bas clergé s'y objecte.UNE FILLETTE DE CINQ ANS SAUVE LA VIE A QUATRE DE SES SOEURS \u2014 \u2014 fe resse p\\azociée DUNKIRK.N.Y., 13.\u2014Une fillette de cinq ans.Rosie Manno, a\u2019'probablement sauvé la vie à quatre de ses petites soeurs, âgées respectivement de un à auatre ans.Pendant que la nère et la mère étaient sortis pour faire une visite.uune des fillettes s'é- \u2018ait emnarée d'une boîte d'allumettes et avait mis le feu dans une piè- \u201c2 da la maison.Rosie fit passer ses soeurs dans une autre pièce et téléphona à la police, puis éteignit le feu a moyen d'une carpette avant l'arrivée des pompiers.La f-mille Manno demeure à environ deux milles de Dunkirk, à la campagne.Avant de partir, les pa- ~ente caczhérent les allumettesc dans la dépense, mais une des enfants les trouva.Ae te THEVFITX ROUX ET TAXIS De la Presse Associte NEWARK, 13 \u2014 Une cempagnie de taxis locale refure d'employer des chauffeurs aux cheveux rons, sous prétextes qu'iis sont imprudents, \u201cAu cours de 14 années d'expfrience, nous avons constaté que 98 pour cent Jes cnauffeurs aux cheveux roux sont (nprudents\u201d, a révi ; membres ; l'assemblée l'ap-; déclaré J.F.Byrne, agent d'emploi \"dum \u20ac 7 Pere so , ES 6 > Les journaux, et surtout le El Universal, accusent les Etats-Unis d'exercer une domination au Mexique, pour servir les intérêts d'exploiteurs \u2014 Les évêques mexicains nient qu'ils aient incité aux désordres.\u2014\u2014\u2014 = KELLOGG RESPONSABLE \u2014\u2014 MEXICO, 13.\u2014 La populaton mexicaine en général commence à se rendre compte de la gravité de la situation internationale, augmentée c¢n- core par la crainte du bolchévisme de la part du département d\u2019état améé ricain.Le secrétaire d'Etat Kellogg, citant des déclarations de communistes, à déclaré au comité des relations Strangères du sénat américain, que les dits communistes visatent le Mexique en particulier et l\u2019Amérique latine en général pour s'en servir comme base en vue d'attaques de l\u2019impérialisme des Etats-.Unis.: Une imanifestation contre le consulat américain à Guadalajara n\u2019a é- été évitée que grâce à la prompte intervention des autorités militaires, et le congrès national des étudiants a appuyé hier par un vote, l'attitude du président Callès dans cette crise internationale, dénonçant en même \u2018emps, le \u2018Northern Colosus\u201d.De leur vôté.les journaux, et en particulier le El Universal, accusent les États-Unis d'exercer une domina- don au Mexique, sur les ordres d'exploiteurs qui ont placé des fonds dans ieur pays.! Le 11 Universal déclare aujourd'hui dans un article de tête que les lI£tats- Unis ont édicté graduellement une curieuse loi internatiomale à leur propre bénéfice, en vertu de laquelle les intérêts américains sont tenus comme socrés et ne peuvent être violés sous peine de mort.\u201cToutes les fois dit-il, qu'un pays latino-américain dé- \u2018ire régler ses affaires privées, les \u201clats-Unis y voient une menace aux utérêts américains.Les déclarations fri-ielles de Washington ne contien- wnt aucune phraséologie équivoque, «© sorte que le peuple américain puis- « les comprendre dans toute leur si- Aification crue, comme les comprennent les Latino-américains.\u201d A la légation soviétique on à déclaré \"tue le gouverne.nient de Moscou n\u2019avait\u201drien & faire avec Tinteinationa- ' «« communiste xt que le soviet ne pouvait être tenu responsable de ses activités.! Pedro Zepeda, représentant local des .intérêts libéraux, à déclaré que le secrétaire Kellogg ct non pas le régime libéral du Nicaragua serait responsable de manifestations dans lesquelles des citoyens du Niciragua ou des I£- tats-Unis pourraient perdre la vic, Ze- peda prétend avoir été autoris* par le Dr Juan Sacasa, chef du gouvernement libéral, à protéger la vie et la propriété si les marins des l£tats- \u2018 Unis sont retirés du Nicaragua, ol lu Mexique a reconnu\u201c le gouverne- nent libéral.Dans lintervalle, le gouvernement annonce aujourd'hui que d'autres mc- sures seront prises pour étouffer les insurrections qui ont déjà cuûté la - vie à 75 rebelles et a 24 soldats fédé- ; raux.ON LES PEND.Des rumeurs avaient cours aujour- d'hui à Mexico que 140 rebelles avaient été aperçus pendus aux arbres près de Ozumba.On n'a pu confirmer ces rumeurs.L'EPISCOPAT.L'épiscopat catholique du Mexique & publié aujourd\u2019hui une «déclaration dans laquelle il nie les accusations portées hier aux burcaux du présidem Callès, à savoir que l\u2019épiscopat avail incité les gens à commettre les ré- vents désordres.On n\u2019a pag encore retrouvé Mgr Diaz, secrétaire de l'épiscopat.le département de l'intérieur nie la rumeur qu'il ait été déporté t déclare qu\u2019il est allé lundi au département et a demandé la permission de quitter le pays.et qu\u2019on la lui a accordé.On croit possible qu\u2019il fasse son apparition à la frontière de Guadalajara.«\\ SITUATION INTERNATIONALE Bien que privé des secours de Mgr Diaz, I'épiscopat n\u2019en est pas moins actif, et ce matin il a publié une d3- -Jaration disant qu\u2019il est désolé de ce qu\u2019il a été accusé d'avoir incité | catholiques à se soulever contre le gouvernement par suite des règlements religieux.Ja déclaration dit! que l\u2019épiscopat répudie solennellement : el publiquement les accusations de! sédition, de- complicité, de rébellion ct d'opposition aux autorités.I£lHe ajou- ; te que l'aititude de l\u2019épiscopat sc borne à détruire les- libelles officielles répandus à l'étranger contre l'Eglise catholique.Les nouvelles d'autres combats en | divers Etats continuent aujourd'hui d'arriver à Mexico.: TOUS LES CELESTES Presse canadienne VICTORIA, C.B., 13.\u2014La confisca- | tion -de la propriété appartenant à des Chinois au Canada et l'expulsion de tous les Chinois sur avis: voilà ce que demande une résolution adoptée mardi soir par le Britannia Post de la Légion canadienne de la Ligue de service do l'Empire britanaique.Cette résolution sera soumise à la convention qui doit se tenir au cours | du mois à Winnipeg, et on demandera de faire cétte recommandation au | gouvernement fédéral.On propose cette mesure pour contrebalancer l'expulsion des sujets anglais de | ans -Keou et d\u2019autres centres chi- | nois LA RECEPTION DE RADIO mt trs cam Räpport officiel du départemant de la marine:\u2014Læ réception d\u2019hier soir à êté ansez bonne.jrar le concierge qui avait n°: IA 5 A gauche, M.THOMAS AHEARN, commandant C, P.EDWARDS, \u2014\u2014 see ES LA CELESRATION DE LA CONFEDERATION > Les membres du cabinet s'occupent beaucoup des préparatifs des fêtes de la Confédération, qui auront lieu en juillet prochain, et ils ont créé un comité interdépartemental qui s'occupera activement de ces préparatifs.C'est ce cu\u2019a déclaré le premier ministre Mackenzie King après la réunion du Conseil, hier.Comme le premier ministre était plutôt en faveur d'un comité national pour préparer ces fêtes, comme cela eut lieu, pendant la guerre, quand | s\u2019est agi de prélever des souscriptions patriotiques, il se peut que dans la suite un comité national voit le jour.Le cabinet a eu une séance de près de quatre heures, hier après-midi, Le premier ministre a déclaré que les ministres n\u2019y avaient fait aucune nomination encore.QUOTE-PART DE RESPONSABILITÉ DE NOTRE PAYS \u2014 fms rn 1 -~ - 4 / , Le premier ministre d\u2019Australie qui s'est embarqué hier soir pour son pays, a prononcé à Victoria un discours dans lequel 1l insista sur la part du Canada dans la défense du Pacifique.LE COMMERCE (Presse Cun.diennc).VICTORTA, 13, \u2014 Dans son discours d'adieu prononcé ici hiér au Cunadian Club, le premicr ministre Stanley Bruce d'Australie parla des objectifs de la récente conférence impériale ct \u2018nsista sur la part entière de respon- abilité que doit prendre le Canadu dans la défense du Pacifique.M.Bru- cé s'est embarqué hier soir pour l'Australie.\u201cBien que, dit-il, of nous ait gra-' \u2018ilfié d'un status égal à celui de la Grande Bretagne, nous devons admet - tre que nous ne sommes par chargés de tous les fardeaux qu'entraine cet: t> responsabilité.Tant que nous ne disposerons pas de grandes ressources financières, nous ne pourrons pas assumer le fardeau d'une nation.Y a-t- (il un seul dominion qui ait acquis des ressources suffisantes qui lui purmet- tent de proclamer tout le fardeau de protection de ses citoyens, dans toutes les parties du \u2018monde, tout en gardant ouvertes nos routes commerciales?\u201cVous du Canada avez un commerce plus grand que ceiui de l'Australie.Advienne une guerre sur le Pacifique.Vous vous en appercevriez si je de- | vais Vous envoyer des croisseurs d'Australie.Comment le Canada peut- il anjourd'hul soutenir qu\u2019il est l'égal de l'Australie, mon grand pays?\u201cLe commerce, tant australien que canadien devrait être protégé par ivs : forces cntières do la marine anglaise \u201c4 lhanelle Je peuple britannique doit VEULENT EXPULSER appui.\u201d Vol dans un théâtre \u2014__ \u2014 De la Presse Canadienne TORONTO.13 \u2014 Plus de $1.500 ont été volés dans le guichet aux | billets du théitre Pantages, «ur la | bin Younge hier, par deux hommes qui se sont enfuis ensuite dans un aulo qui les attendait.Pendat qu'un des hommes distrayait la jeune fille préposée à la vente des billets en lui parlant, son compagnon se pas- rait lo bras par une porte entrouverte à l'arrière du guichet et s'ein- varait de la caisse.Mme McArthur se mit aussitsr à crier ct courut dans la rue, mais l'auto des voleurs se perdit dans lu circulation On a dû la transporter chez elle où elle souffre de choc nerveux.Flie expliqua aux consta- b'es que la porte avait été ouverte sligé de la refermer, Le vol s'accomplit ans que les hommes sc soles\u2019 ser- {vis d'armes.On a une bonne des rription de l'homme qui s'est em- \u201cs74 de la caisse, mais on ne con- *ArfL pas lec permis de l'auto.EI PO a gs qu'il peut assumer - Elle abolit les deux comités de langue française et de langue anglaise et rétablit les anciens comités de finance, de construc- à droite, de la section de radio du département de la Marine et des Pécheries, ont été au nombre de ceux qui ont parlé par téléphone sans fil d\u2019Ottaws en Angleterre dimanche matin, lo:y d'expériences privées par la Compagnie Marconi ct la Compagnie de Téléphons: Bell.financier d'Ottawa: _ SESSION DE QUEBEC LE DÉBAT SUR L'ADRESSE À LA LEGISLATURE = L\u2019 hon.Paradis, c.|, annonce que le gouvernement prépare un projet qui obligera les compagnies \\ minières à traiter dans la province de Québec, le ; minerai extrait des mi- nes\u2014Les deux chefs parlent aujourd\u2019hui.\u2014\u2014 ?L\u2019AMIANTE ete QUEBEC, 135.\u2014[es \"ces de \"UAssemblée législative «1 «a conseil} [égislatif, hier après-midi.ont été employées à la proposition de l'adresse cn réponse au discours du Trône.Au \u2018 vonseit légitatif, te débat-vur- l'adresse fut adopté sans discussion.le conscil s'ajourna au 2 février.H faut mentionner cependant dans le discours de M.Paradis, l'allusion qu'il a faite au sujet de Vexploitution de nos mines.11 apprend a ses coiil- gues que le gouvernement prépare \u201cUne mesure qui obligera les compa- ;£nies minières à trailer dans notre province, le minerai extrait de nos | mines.Quand aux mines d'amiante, il sait que l'embargo cst impossibie, mais il croit que le gouvernement pourrait trouver des moyens pour obliger les compagnies à fabriquer dans cette province les produits de l'amiante.A l'assemblée législative.M.Guillemette, député da St-Maurice et W.R.Macdonald, député de Pontiau, ont proposé et secondé l'adresse e:! réponse au discours du Trône.Ils ont fait l'éloge du gouvernement et de sor administration.M.A.Sauvé, chef de l'opposition ct l'hon T\u2026 A.Taschereau, premier ministre, continueront aujour- d'hui, le débat.M.KING NE FAIT PAS BE DECLARATION \u2014\u2014 \u2014\u2014 -\u2014-\u2014\u2014 Le nremier ministre Mackenzie King n'a pas voulu répondre au- jourd'hui aux questions qui lui ont été posées au sujet des ré- , sultats de la dernière conférence impériale, résultats qui pour- ; raient obliger le Canada à entreprendre un programme de cinq années de construction navale.Ce programme comporterait la construction de croiseurs puissants et rapides, d'aéroplanes et autres unités navales.Le premier ministre a préféré attendre de connaître la source de cette rumeur, avant de s'\u2019engager dans des déclarations aussi importantes.UNE FAMILLE DE 17 A FAILII ETRE ANEANTIE DANS UN INCENDIE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee De la Presse Canadienne ST-BERNARD de Lacolle.Qué, 13\u2014Philippe Barrière, dont la maison était en flammes s'est infligé de graves brûlures quand il £e précipita dans la maison pour sauver trois de ses quinze enfants qui s'y trouvaient encore et dont l'un soif- fre de graves brûlures.Le feu se déclara vers 5 heures du matin alors que cette famille de 17 était encore au lit.Un des enfants s'éveilla au moment où les flammes atteignaient son lit et il Jonna l'alarme.La mère, le père ct 12 des cfants se sauvèrent en robes de nuit.Puis on s'aperçut que trois des ennfants manquaient Pieds nus et en vêtements de nuit le père entra dans la maison, monta au deuxième étage et réussit, après beaucoup de difficultés, à sauver ses trois efants.La maison a (t3 complètement détruite.rere + nen 9 jeunes gens seraient condamnés à mort tr cn.till .+ Vygnnn Assoctée CHICAGO 15.-\u2014F\u2018étas \u2018demanelé que neuf jeunes gens Êzés de 17 à 19 ans subiss-nt, la.peine de mort à ls suite de la mort de Stanley Cies- la, père de doux enf.nts, qu'ils sont l accusés d'avoir volé et tué, AE + # le | me.PREMIERE ASSEMBLEE \u2014_\u2014 Par un vote de 11 a 3, sur une motion de M.N.J.Lacasse, la Commission des Ecoles Séparées d\u2019Ottawa a aboli hier soir à sa première assenblée de l\u2019année les deux comités, anglais et fran- cais, constitués en 1920.Ces comités avaient été établis après la promesse formelle des membres de langue anglaise de la commission qu\u2019ils prendraient les moyens de faire lcver !\u2019injone- tion Mackell prise en 1914.Elle entrave depuis lors la Commission scolaire on l\u2019empêchant de faire tout emprunt avant qu\u2019elle n\u2019ait accepté le.règlement XVII.M.Samuel Genest, président de la commission, rééln hier soir puur Ja quinzième fois a expliqué dans son discours, qu\u2019il est préférable pour le commission de revenir à son ancien système d'administration, par les trois comités, de finance, de construction et de régle.|! Le comité irlandais n\u2019a rempli aucune des promesses faites à l\u2019époque où il chargeait d\u2019administrer lui-même les écoles irlandaises.11 n\u2019existait pratiquement plus depuis le mois d\u2019août 1926.TI n\u2019a pas tenu unc seule assemblée depuis cette date.11 a méconuu son président, le R.P.Cornell, -O.M.1,, en plusieurs circonstances.Pendant ce temps, la Commission scolaire s\u2019occuper de tout ie traveil du comité irlandais.Pour ces raisons le commissaire N.J.L'acas- se demande lc rétablissement des trois anciens comités et l\u2019abolition des comités anglais et fran- cals.M.GENEST REELU A l'ouverture de l'assemblée M.E.C.Désormeaux, secrétaire de la commission annonca le résultat officiel des élections des commissaires élus et procéda A l'assermentation de ces derniers qui sont: MM.Samuel Ge- nest, quartier Saint-Georges; Mi- Beaudry, quartier Capital; C.J.Bet- tez, quartier Ottawa; Adélard Char- trand, quartier By; Albert Campeau, quartier Rideau; J.U.Bourcier, quartier Central; Napoléon Hurteau, quartier Dalhousie; O.-Tegault, quartier Victoria; Léo Mallen, quartier Wellington, tous: pour un terme de deux ans.M.Ernest Glaude, a été élu dans le quartter Ottawa pour un an seulement.Il remplace-e- commissaire Bingham, démissionnaire.ELECTION DU PRESIDENT Le secrétaire procède à l'élection du président.Le résultat du scrutin donne 14 voix à M.Genest, voix à M.Albert Campeau.ASSISTANCE AUX ASSEMBLEES Avant les remarques du président.M.Desormeaux, soumit un rapport sur Je nombre d'\u2019assemblées tenues l'an dernier et sur l'assistance à ces assemblées.Seize assemblées plénières ont été tenues au cours de l'année 1926, avec l'assistance suivante: Genest, 16; Beaudry, 10; Bet- tez, 14; Billy, 11; Bingham, 6; Cam- peau, 10: Chambers, 4; Chartrand.12; R.P.Cornell, 7: Donavan, 13: Fleming, 0; Glaude, 14; Hurteau, 9: Lacasse.16: Lane, 12; Legault.16; O'Farrell, 8; Schryburt, 15; Lecicre, 1: TLaframboisec., 0.COMITE FRANCAIS Te comité français, dont le prést- dent était M.C.J, Bettez a tenu 17 assembléez avec l'assistance suivante: Genest, 17; Beaudry, 13; Bettez.17: Billy, 12; Campeau, 14: Char- jtrand, 12: Glaude, 16: Hurteau, 7: | lacasse, 16; Legault, 17: Schryburi, (16; Leclere, 1; Laframboise, 0.* COMITE ANGLAIS Le comité anglais a tenu \u2018quatorze assemblées, dont pas une seule depuis le 30 août 1926, avec l'assistan - \u2018ce suivante: Bingham, 0; Chambers.7; R.P.Cornell, 11; Donavan, 13: Lane, 32; O\u2019F'arreil, 14.M.SAMUEL GENEST T.c président de la commission, réélu pour la quinzième fois remercie les membres de la commission pour la confiance 1nébranlable qu'ils lui témoignent depuis si longtemps, et fait un nouvel et vibrant appel à la coopération de tous pour lc plus grand biey des écoles catholiques séparées de la capitale.F'aisant allusion aux critiques auxquelles souvent la commission doit fairc face, il demande aux commissaires de les accucillir avec bhienveillance quand eHes portent à bien de les mépriser quand elles sont malicieuses.Quand la commission réussit dans ses entreprises que tous s\u2019en réjouissent.Le mérite en revient à chacun des membres de la Commission.M, Genest passc ensuite au projet de revenir à l\u2019ancien système d'administration des affaires de I» commission scolaire, en abolissant les deux comités francais et anglais el en restaurant Ics trois anclens comités des finances, de cwstruction ct de régie, qut existaient avant janvier 1920.Il fait remarquer que 3e comité de langne anglaise n'a pas donné les résultuls qu'on était en dvoit d'en attendre et que n'avunil tenn aucune Assemblée depuis Ju mois d'août 1926, la commission de - LA COMMISSION SC SON ANCIEN SYSTEME D' OLAIRE EST REVENUE À ADMINISTRATION tion et de régie \u2014 M.Samuel Genest réélu président pour un 15èn:e ter- devait M.Samuel GENEST, représentant du quartier St-Georges à la Commission des écoles séparées, a été réélu nrésident hier soir pour un 15e terme.Il fait partie de la commission scolaire depuis le 25 mai 1909, et fut élu à la présidence pour la première fois le 3 janvier Pe LES CANTONAIS TIENDRAIENT LA CONCESSION Ils semblent peu disposées à rendre à l'Angleterre la concession prise à Hang- Keou, à la suite d\u2019un discours de leur chef \u2014 Le gouvernement du nord imiterait les Cantonais à Hang-Keou.= UN PRECEDENT \u2014_\u2014\u2014 a - Vresse Associde SHANGHAI, 13.\u2014Une nouvelle re- cue ici aujourd'hui dit que les représentants du gouvernement do Pékin sont allés hier interviewez certaines Jézations a Tientsin «i ont suggéré que les concessions étrange- res locales soient remises aux Coi- nois.Tientsin est le principal débouché maritimes et lu capitale commerciale du nord de In Chine.On n'est pas surpris de ce monve- ment, car un précédent a été établi a Hang-Keou, ou le gouvernement du sud & pris possession de Ja concession anglaise.après un soulèvement des coolies, qui a en pour résultat l'évacuation des résidenis anglais et américuins.lues chefs chinois comptent imiter ce précédent en d'autres endroits De Pékin est venue, il v a quelques jours, la nouvelle que le gouvernement du nord imiterait l'action des Cantonais a Hang-Keon, Le général Tchang Kai-Shek, chef militaire des Canlonais, est hegreux, comme il Je déclare lui-même, de voir le peuple chinois en possession de la concession anglaise à Hanz- Keou.\u201cNous devons maintenant, dit- il, abolir les froités inégaux et l'ex- truterritorialite\u201d.Ce discours ne semlfle pas laisser place à l'espoir que les Cantonais restituent voloniairement À la Grande Tretagne la concession anglaise saisie à Hang-Keou, Des étrangers qui arrivent de Kiu- kiang & Hang-Keou disent que des sentinelles cantonaises ont été postées dons da cConrssion anglais: de cette dernière ville.le consul anglais à pu enlever les archives avent de fermer lc consulat.H demeure à bord d'une petite chaloupe.de même que le commissaire francais.Des nouvelles de divers endroits de long de In rivière Yangtz= disent que l'évacuation des étrangers de Vinté- rienr est tres difficile.Des nouvelles de Hang-Krou disent ane la tension diminue dans cette ville rt que les Anglais peuvent maintenant agir concession.Jes autorités de cet établissement international ot les membres de la concession francaise con- tintuent à se préparer à tout événement.l'amiral © W.WilHams, commandant de ls flotte usiatique des Etats-Unis, est arrivé ici anujourd\u2018- hui de Manille, sur son Vaisseau, Je Pittsburgh.T1 s'est contenté de déclarer\u2019 qu\u2019il avait ordre de protéger la vie des Américains ef.leurs intérêts en Chine, sans donner d'autres détails sur s: mission.Une dépêche de Ichang, à environ mesit- ; 800 milles d'ici, dit que des res ont été prises pour l'évacnation de 400 citoyens anglais cet de 200 américains de la province de Szech- wan, Des nouvelles d\u201d Tuhan-cha, province de Hunan, dis nt que la grève générale et Je boycottage nt été déclarés contre les étrangers EMEUTE REPRIMEE Une émeute dont la cause n'a pas encore été déterminée s'est produite, Wer soir dans deux usines à colon anglaises.Lu police fut obligée de demender l'aide des pompiers pour repotisser les vivriers parmi Jes- quels se trouvaient plusieurs femines qui causérent beaucoup de domma- res aux usines, Les onvreers so nom - bre d'environ 1.000 furent disnersés anand on dfrirea spr eux rs boyesr: d'arrosage, Ma résist-rent à Li GUESS ce en ne sorurat d'ours, chi des pompiers Dyson et pluvivnn: darmas furent blevs] - UN BEAU COMBAT EN PERSI'SC _ 1 TIVE - OTTAWA TRAVAILLE LE BiANCHISSAGE i A PITTSBURGH CF _SOIR\u2014DEËS; .JOUTES DE TAILLE.DES INCULPES - Les Sénateurs seront fort occu CHICAGO.12 janv.\u2014Le com- pes, ces jours-ci, dans la ligue Nam.ssatre Landis, après avoir tionale et s'ils ubtiennent ia der Lonsidere les accusations por- sion dans leurs prochains cugage * té:s contre les joueurs des |, ments, ils auront droit non seule Vite sox et des Tigres, ar | ment à la reconnaissance du public Chick Gandil et Swede His 1 Sportif, mais à une niche uu sein bery, au sujet d\u2019une série jouée | = JR Qux ' en 1917.a déclaré que les ac- des d'eux.cusations n'étaient pas fon- |, Au point de vue local, ix pro- | dees et il a blanchi tous les \u201chaine joute importante amène les inculnés.Boston Bruins À l'Auditorium sa La soi-disant scandale cis- medi :oir, pour Un engagement qui paraît donc des records.Lan- ; devrait faire sursauter le inieut à admet qu\u2019 un montant de cause de l'esprit peu concilisut duut : dis $845 fut prélevé par les Whi les Oursuns sont animés.Sprague! te Sox si remis ion n° Po : Clezhorn, une ex-étoile des Sina: mais ! que teurs, conduit Boston et ceux qui! tait pas de les corrompre.1 s'agissait seulement de récompenser les Tigres qui avaient battu Boston.LA RELIANCE l'ont vu à l'oeuvre cette année.di-, sent qu'il est aussi violent que dan le bon vieux temps.Et, ce qu'il y a de pis, il est en touré de gladiateurs farouches, d'un nommé Shore, entre autres, qui u- administré récemment une lessee! colossale à Nelson Stewart.sur la be zlace du Forum même.| CHEZ LES PIRATES el Otlawa continue sa campagne \u2019 frénée, ce soir, à Pittsburgh.où es Corsuires attendent de pied ferme dans l'espoir de se remettre dans.la course au détriment des meneurs LA LIGUE D'EASTVIEW A UNE , de la zone canadienne.Ces Pirates ne font pas fureur rir SAISON DANS SES \u2018de ce temps-ci; ils ont \u2018bien faveur \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mais peu à peu leur force les quit Voie la cédule de la suison cou- [te et voila que tout le monde leur : rante duns la ligue Reliance, dont passe le baton, Ce ne serait pus un les parties sont jouées a Eastview: petit honneur, s\u2019il prenait la mesure\u2019 JANVIER L du club Ottawa.Oita.Er oye Dave (Gill aura tous ses viguiers, 6\u2014Cyrville vs Carson en uniforme, car il n'a pas Uiuten \"_ Royal vs Ottawa Fur tion de courir de risques inutlles.| 11\u2014Royal vs Cyrville HOOLEY SMITH EST BLANCHI; 12\u2014Ottawa Fur vs Carson Hooley Smith, après avoir purge | 13\u2014Cyrville vs Ottawa Jur la sentence que lui imposait lel 11\u2014Royal vs Carson grand maitre Calder, est aussi blauc, 18\u2014Carson vs Ottawa Fur qu\u2019un agneau et reprendra le tra | 19\u2014Cyrville vs Royale vail ce soir, contre Pittsburgh, mais, 20\u2014Carson vs Cyrville il devra se surveiller car il a main\u2019 STONE Pur - coal.tenant deux majeures sur sa liste.S§\u2014Royal vs Carson Joliat, lui, ne participera pus & \u2014Royal vs Cyrville la randonnée contre les Madisous ng Ottawa Fur vs Carson qui se déroule au Forum, mais il FEVRIER sera dau poste samedl so.r, qubad le 1\u2014Cyrville vs Carson Canadien se tapochera aver les 2\u2014Royal vs Ottawa Fur Maroons.LES JOUTES DE Cli dui Les quatre parties de ce «vir soi.\u2018d\u2019un vif intérêt.En plus du se ! Plétsburgh, il\u2018y a la passe d'armes ; entre le Canadien et les Yankees: [1a visite du St-Patrice aux Rangers let la promenade de Boston a Dé- : troit.Nous osons croire.qu'Ottawa, Ca- 3\u2014Cyrville vs Ottawa l\u2018ur 4\u2014Carson vs Royal 8\u2014Carson vs Otiawa Fur 9\u2014Cyrville vs Royal 10\u2014Carson vs Cyrville 11\u2014Ottawa Fur wvs- Royal 15\u2014Royal vs Cyrvilie 16\u2014Ottawa Fur vs Carson 17\u2014Ottawa Fur vs Cyrville 1S\u2014Royal vs Carson 12-Cyrville vs Carson nadien.Rangers et Détro!t ovtien- _23\u2014Royal vs Ottawa Fur dront la décision.24\u2014Carson vs Ottawa Fur \u2014\u2014 a ee 25\u2014Cyrville vs Royal.A er === MARS A DANS L\u2019ARENE trier mes Jack Dempsey s'est de nouveau allié a Floyd Fitzsimmons, l\u2019impresario qui a toujours fait de bonnes af-.1\u2014Cyrville vs Ottawa Fur 3\u2014Carson vs Royal 3\u2014Carson vs Cyrville 4\u2014Oitawa Fur vs Roya LES JOUTES INITIALES Voici les résultats des premières joutes de la campagne: 3 janv.\u2014Cyrville bat Ottawa Fur faires avec l\u2019ex-champion.Floyd son- par 2\u20141 ge à matcher Dempsey à Jack Dela- 4 janv.\u2014Carson bat le Royal, par ner.3\u20142 e ® e 6 janv \u2014Cyrville blanchit Carson, Les connaisseurs de Dodge City, par 4\u20140.Kansas, viennent de découvrir un 7 janv.\u2014 Royal annule avec Ottawa poids-lourd de talent, dans la pele Fur, sans aucun point sonne de Hoot Burger\u2019 \u20181 appert que 11 janv.\u2014Royal triomphe de Cyrvil- .P.N.ts.Pr Cre que Dempsey lui avait joué un tour Cyrville a 1 4 6 zien le battant, lorsqu'il était convenu Royal .1 L | 3 3 3, que lui Fuiton gagnerait.Fulton ne Carson 2.21 1 0 a 3 6 | fut pas cru et il disparut de la cir- Ottawa Fur 0 1 1 1 1 2]}eulation.Plus tard, il fut punt d'u- ine amende de $500 par un juge de la Californie, à la suite d\u2019un match douteux avec Tony Fuente.* = + Jack Delaney est sage lorsqu'il insiste pour s'attaquer immédiatement à Jack Dempsey, au lieu de participer à un tournoi éliminatoire comme le voudrait Rickard.Ces tournois ne disent rien qui vaille aux gens sé- Vieux.\u2014 fe\" same me LES BOURGEOIS ONT TRIOMPHE \u2014 \u2014\u2014 LES SOLDATS FONT UNE BELLE LUTTE, MAIS ILS SUCCOM + rer BENT.in an AP orn New-Edinburgh a continué | BEAU SUCCES bon travail dans la ligue de la Cité en prenant la mesure des Artilleurs au pointage de 2-1, hier soir, à DES ROYAUX l\u2019Auditorium.Les Soldats ont surpris le talent ee par leur jeu rapide et mouvementé CYRVILILE BATTU DANS UNE car après leur récente défaite co-| PARTIE DU CIRCUIT D'EAST- lovsale, personne ne les croyait de| VIEW.taille à faire du travail réel.Ils nie , menaient cependant, 1-0.dans 1a |g, ayree) iastview a triomphé remière période, mals les Bour- yiville, par 1-0 dans une partie p | , mouvementée jouée mardi soir sous les geols s'assurerent la victoire, en auspices de la ligue Refiance, le nou- \u2018comptant deux points dans la deu- \u2018xième séance.ALIGNEMENTS NEW-EDINBURGH: Beveridge, Fleming et Reid, défense; K Bur- veau circuit d\u2019Eastvié&\" R.Shields compta l'unique point dans Ja séance finale, après avoir brillé durant la soirée Les membres des deux troupes ont fait de la belle besogne.ALIGNEMENTS.\u2018nett, H.O'Neil et Munro, avants; .subst: Shields, Godin.Stitt et Me aL rp pabillard.E Spénard, voy.Foubert, F.Dus , .ARTILLEURS: Turner.Bour|iome, \u2014nields G.Dunnigan ct G.gent ct Wagner, défense: Deevy.| CYRVILLE: \u2014 G.Winges, D.Smy- et Lynch, avants: subst: [kal, D.Whyte, W.Gaddile.O.Nido- : Purcell, raver, D.Powers, C.|vitch, B.Smykal, J.Smith, F.Crab- \u2018Powers et eee \u201ctree.E.Crabtree.SOMMAIRE me PREMIERE PERIODE JOUTE NULLE ENTRE 1\u2014Artilleurs.D.Powers .13.45 DEUXIEME PÉRIODE SEGUIN ET BOOTH 2\u2014New-Edinburgh, Burnett .5,50 | _\u2014_- Le Séguin Frèrns et le J.R.Booth ont fait partie nulle, sans point, après un conflit serré mercredi soir au Pare Royal devant une assistance considérable.La rencontre ne fut pas très amicale, les punitions furent très fré- 3\u2014New-Edinburgh, H.O'Neil, 3.40 TROISIEME PERIODE Pas de point.LIGUE DE LA CITE La Salle .v:%.on 1 31 11 14{nrentes ce qui gaspilla tout le beau Montagnard ./.5 8 19 J3 10 jleu.\u2018 New-FEdinburg 5 3 14 15 10 cer Rideau 2 3 5015 19 6 LIGUE WEST-END Artilleurs .\u2026.\u2026.\u2026.2 f 13 28 4 - Shamrock Coes 16 21 4 |.Carlington, 1; Laurontian View, | Parkdale.3; Ottnwa- ouest, Maple Leaf, 1 5; Westboro, 1.Vencredi \u2014 Rison x Shamrock La Salle vs Montagnard.angas é cette recrue a tout balayé dans soff le, 1\u20140.district\u201d.: LE CLASSEMENT .«= + seek Voici le classement de la ligue, cn Dans le bon vieux temps, Fred \u201c comptant la partie de mardi: l'ulton, un pseudo-pugiliste déclare À LA DIRECTION L'INSTRUCTEUR DE QUEIENS 1X51 REENGAGLE POUR UNE ANNEU- rene fr\" eras KINGSTON, 12.\u2014 W.1 Hughes.iepuis quatre ans directeur allléti que de Université Queen's, a été r- pour un tere dun un, à Vos- wemblée du bureau de direction, tentic ci vet après-midi.Depuis quelque temps, ha vumeti iveulait qu: Hughes ne serait plus iveu Queen's, et que la direction avait \u201cMit des offres attrayan(es à un autre \u2018Mstruetçeur bien connu, muis lu déci- \u2018lon du bureau imot fin aux FUMEUrs Quoique Hughes n'ait pas réussi à \u2018onduire l\u2019équipe d* ballon au championnat canadien depuis deux ans et qu'il ait Écloné dus 1x vonquête ou championnat intercollégial, en 1926, | son travail à toujours été satisfuisani : UN SOUVENIR PU BON VIEUX TEMPS _\u2014._.2.2 BEAUX EXPLOITS SACCOM- PLISSAIENT SOUS Lies COULEURS DE L'ANTIQUE ASSOCIATION AMÉRICAINE.etl La premicre =frie mondigle du base: wall fui jouée en 1884 pur les clubs Providence, champion do lu Higue Na- .ionale, et Metropolitan, de New York, ; champion de l'Association Amfreuin \u2014un grand circuit, alors-écrit ie vi \u2018éran John-J.AleCtoskey.dans he der- News\u201d DEUX PRINCES DE L\u2019ARÈNE CORBETT mémorable quand Corbett perdit son titre.A J.JAMES J).tion actuelle ne _beut éguler à droite, BOB PITZSINS MONS, tels qu'ils apparaissaient dans leur joute Les connaisseurs d a science et tu valeur de ces deux isent que personne de la généra- étoiles.\u2014 sier numéro du \u201cSportina ; -\u2014 mr \u2014 \u2014 \u2014 Elle fut limitée à trois partivs sue, inq et le Providence remporta tre #7 vu vietoires coñsécuiives grace surtout \u2018 we travail du\u2018\u2018lanteür \u201cOd Hoss™ SUR LE TURF ! Thartey Radbourne.&n 4 : BEAUX EXPLOITE.N mairies ros vs -~ Les brillants exploits dans la buis | ; .l'étlalent pas rares dans ce Lemps-fi; CARLARIS sera le lavori dans it MeCloskey.muix je crois que we le handicap Coifroth, de $100.000 1876.et ii s'en servir, en cidse somme suit le Havard, en \u2018Ut le premier McCloskey James Tynx 1847.! d'après lui, George Hall, Jimmy Shec- kard et Paul Hincs.Vers 1870.Geo: re \u2018\u201cOrator\u2019\u201d Shaffer et Sam Crawford êtaient également remarquables.Vi.4850 il v a Abner Dalrymple, George Gore et \u201cMike Kully, Jour ut 27 pes do 40 à 44 pes.Tex Scrue.27 pes 42 tuves serrées.Spé- Blanchis.2 vgs X .largeur.5 cial, 5 2 vgs.$ Spéc.la vg.1 Cc chacune .2 C Spéc.ch.1.25 COUPONS C E 5 LA DE oton Ecru OC verce Coton Blanc Couvertes Serviettes 46 pes de largeur.de Flanellette Huck anches Belle texture uni- Bonne grande di- Spécial, 10 forme.Spé- 5 mension.Spécial.chacune C cial, la vg.1 C la pai- \u201c41 .69 Pissu re Coutil : sedi Serviettes à Rou- A l'Epreuve de la Toile Cirée leau Plume de Table, 45 pes 18 pes de largeur.Spécial, Spécial, Hpécia 1/, la verge 45c la verge .30c la verge, 12 2C SLOVER Marché BY], RUE YORK Téléphone: Rideau 1534 \u201c CRIMPEURS ONT BAISSE PAVILLON LE WRIGHTVILLE \"LE RIDEAU \u2014\u2014\u2014 UN i BLANCHISSAGE AU MONTA-| GNARD PUSS = 0e Le Rideau a surpris le talent | dans la ligue de la Cité, hier soir en infligeant un blanchissage de 2-0, au puissant Montagnard.Les vainqueurs, après avoir con tenu les Grimpeurs dans la strophe initiale, les repoussèrent peu a pet obtinrent un léger avantage dans la; | strophe intermédiaire et baclè: ent | iles afaires dans la période Ilinale.SUR LE SENTIER CHEF J CHARBONNEAU JN VEUT AU CAPITOL.\u2014 DEFI \\ TOUT CLUB JUNIOR.0 M.Charbonneau, organisateur du club de Wrightville est furieux conirr 11 est évident que le Rideau est ic Capitol, parce que ce dernier 1r dangereux, surtout avec Hooper sur tveut pas rencontrer son équipe.Il li: \u2018la défense et Fred Connors à l'at- [a lancé plusieurs défis, mais, dit M taque.Ce fut un rude coup aux | Charbonneau.le Capitol réussit tv: jours à s\u2019esquiver, Montagnards qui, au lieu de se | Le Wrightville profite de l'occusisr rapprocher du La Salle, se forcés de partager la place avec le New Edinburgh.Robillard, un substitut, a vivement impressionné la foule qui ne lui a pas ménagé ses applaudisse- , ments.ALIGNEMENTS RIDEAU: Wilson, Hooper et :O\u2018Meara, défense; G.Burnett.Con- nor et Grosvenor; subst: Jane.\u2018et Rhéaume.i MONTAGNARD: Perreault.An ton et Moore, défense: Giddens, \"Goodfellow et Ault.avants; subst: Ingram, Dubois, Manners et Brad-j : ford.Arbitres, Powers et Rhéaume.| SOMMAIRE PREMIERE PERIODE Pas de point.DEUXIEME PERIODE 1\u2014Itideau, G.Burnett TROISIEME PERIODE Robillard errr in | CHESTERVILLE GAGNE \u2014% Chesterville a pris la mesure de Russell, par 4\u20142, dans une joute de la ligue Centrale disputée hier soir | 59 ! ; 2\u2014 Rideau.là Russell.Russell menait, 2\u201406, à le | première session, mais les chances | étaient égales à ia deuxième pério- \u2018ae pe ee LA GARE EGALE AVEC fait serrée dans lu ligue du Canadien National, et les soir laissent la Gare parties d\u2019hier : ; et lés Surintendants sur un pied d'égalité, en première position.] \u201cTa Gare a triompré du Château i lanricr, par 2\u20140.Les Télégraphis- \u2018tes ont battu les Char ct Express, pur 3\u20141, cù les Mécanicicns ont pris \"lo_mesure_Au_Pouvoir, 3\u201410._ _ 1 + | La lutte se | | ; : te McInenley.Rad! ey.Robillard lieu d'un \"socui's Rosia, voient {pour lancer un défi à tout club jun devtième ld'Ottawa et de Hull, mais surtout Capitol.a SAINT-ALBERT 11 janvier, 1977 J.undi le 3 janvier s'éteignait du Seigneur Mile Bertha Matte, fil de M.ct Mme Alexandre Mat! fe Mackar- | Son service eul lieu mercredi au mi grand nombre de parcni-~ Elle laisse pour la plev- son père et sa mêre, «deux Yvette; deux frère, Remarqués au =.let d'amis.(rer outre ! Roméu et Vitul.ses oncles ct tantes, M.et Mn: { vice: Angustin Matte, M.et Mme >- Pierre, M.Jos.Matte, de Crys Justin Matte.de Marionville, Mine Pierre Padquerte, Romuald Cheffer: ses cousins, Jos.Vinette, Calivte i Matte, Alex.Matte, Osias Paquett«., | | \"bert Blanchard, I Albert Matte; | le LES SURINTENDANTS | | | t Hildège Blanchard, A! W.Paquette, Mois, ses cousines Yvunne Paquette.Laurette Cheffer, Maria Blanchard, Marie-Anne Matte, Rosanna, Agnès Matte, MM.et Mmes Omer Laplante, Omer Dubé, Herm - Meilleur, Omer Laplante, ses amis, MM.ct Mmes Amable Quesnel, \\!- phonse Meilleur, N.Lafrance, Ach !- Legault, M.Renauld, Zéphirin V - nette, Rémi Laplante, J.P.Me lenr, K.Bériault, G.Clément, O.J Ranger.E.Lebrun, Omer Legal\u2019.Mlles Alphorsine et Yvonne Laplan | to, de Casselman, Mlles C.Meilleur, * Ouimet, D.Lefaivre, M,-A.Li- plante, Rose Ranger, G.Whissell, \u2018 Frulalie Forget, Blanche Mril- leur, l.aplante, B.Meloche, Céet- le urine P.Chance, Nicolas Me- loche Thérése Lafrance.Nos ssm- pathies.GENDARMES VOLES i De la Presse Associée NEW YORK, 13- Deux policier qui étaient assis à une table dan un restaurant se sont fait voler tir leur argent et leurs revolvers pa\u201d \u2018trois hommes armés._ 1.60 Cheffer.C ver CONTRE Crampes \u2014 Colique \u2014 Diarrhée Prendre une cuillerée à thé de Painkiller dans un verre d\u2019eau chaude sucrée toutes les vingt minutes jusqu\u2019à soulagement.Si le mal est dû à une alimentation dommageable, prendre aussi une dose d\u2019huile de ricin.Se frotter l\u2019estomac et la région intestinale avec la main nue humectée de Painkiller.la chaleur jusqu\u2019à ce que l'attaque se calme.DAVIS & LAWRENCE; CO., New-York, Montréal.Tester tranquille et à e \u2018Ç Faites de bonnes lois tout, 14° Année No 9 gr \u2014 = creme.mais avant tout, faites une bonne éducation, faites-nous des hommes.écoles neutres, car ce sont des écoles nulles.si vous pouvez mais stur- Ne nous faites pas des JULES SIMON.À la Commission scolaire \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 M.Samuel Genest, réélu président pour la quinzième fois.\u2014 Nos écoles entre bonnes mains, \u2014 La suppression des comités français et anglais.\u2014 Les droits de la minorité.M.Samuel Genest a été réélu hter soir, pour ia quinzième fois, président de la Commission des Ecoles Séparées d'Ottawa.Le nom de M.Genest restera profondément uni à l\u2019histoire, c Nommé président pour la premiere fois au début de l\u2019année 1913, c\u2019est-à-dire, à l\u2019aurore de nos difficultés, (le nos luttes scolaires.M, Genest a dirigé les destinées de la Commission scolaire à travers les périodes les plus difficiles de Chef, il s\u2019est toujours tenu saires, heureux de donner et de sacrée de notre liberté scolaire.son existence, à la tête de ses vaillants commis- recevoir des coups pour la cause Convaincu de la justice de nos droits et assuré du triomphe final de notre cause, il a combattu les bons combats de la nationalité avec ténacité, enthousiasme et jovialité.Son bon sens naturel et une perspicacité pénétrante lui ont fait déjouer bien des écueils et nombre de complots.Sa vigilance toujours en éveil ne s\u2019est jamais fait surprendre.Aussi est-il aimé, comme un père par les siens et redouté comme la peste par ses adversaires.C\u2019est avec une joie profonde que nous voyons, cette année eucore, M.Genest à la tête de la Commission des Ecoles Séparées, entouré d\u2019un excellent groupe de commissaires.laires sont entre bonnes mains; pectés, et l\u2019enseignement bilingue Nos intérêts sco- les droits des parents seront res- sera donné dans nos écoles tel que le demandent le bon sens et la pédagogie.x x x Les journaux anglais annoncent ce matin en gros titres qu\u2019une injustice a été commise envers les catholiques de langue anglaise, du fait de la suppression des comités français et anglais.Ce double comité avait été créé en janvier 1920 afin de donner plus de liberté aux deux groupes de commissaires, afin, surtout, de prouver que la majorité des commissaires n\u2019avait nullement l\u2019in- : \u2014\u2014\u2014 tention de s\u2019'immiscer dans les affaires de la minorité, La minorité de langue anglaise avait promis que, si ce comité était créé, l\u2019injonction Mackell serait levée.Six ans se sont | écoulés.et l'injonction pèse toujours sur la commission scolaire.la promesse de la minorité n'ayant pas été tenue, la majorité est LA dans son droit en ne prolongeant pas un geste de pure générosité.11 ne saurait donc être question, dans cette affaire, d\u2019injustice.De plus, un autre but de la fondation de ces comités était d\u2019amener de meilleures relations entre les deux groupes de catholiques.Or, c\u2019est le contraire qui est arrivé.Plutôt que de travailler de concert avec la majorité pour faire régner l\u2019accord mutuel, la minorité, à une ou deux exceptions près, s\u2019est laissé influencer par le groupe d\u2019Irlandais brouillons et frondeurs que nous trou- vens 8 la source de toutes nos difficultés.La situation devenait intolérable et des Irlandais eux-mémes ont exprimé le désir de voir disparaitre le régime des comités.C\u2019est ce qui a été fait hier soir.Un commissaire irlandais a été nommé président d\u2019un des trois nouveaux comités administratifs et la minorité a des repré-; YAnts qui veulent protéger les sentants sur chaque comité.Les catholiques de langue anglaise Corps des habitués des théâtres.continuent d\u2019être maîtres de leurs écoles, de leurs programmes, d: leurs institutrices.Aucun de leurs droits scolaires ne sera violé.Les Canadiens français, dans les endroits où ils sont en minorité, peuvent-ils en dire autant?.Charles GAUTIER.Problème du transport \u2014 \u2014 Es \u2014\u2014\u2014 II \u2014 Les taux Nous avons vu hier que si la compte construction de l\u2019Intercolonial a été décidée pour des raisons de politique ou de commerce, le parcours a été tracé d\u2019un point de vue stratégique, ce qui l\u2019a augmenté, suivant des opinions fort autorisées, de près de deux cent cinquante milles.Cette subordination des deux premières considérations à la troisième a fini par créer, avec les progrès dans les industries et les années, un embarras économique qui menace aujourd\u2019hui le frapper l\u2019avenir des provinces maritimes dans leurs parties vitales.Cette augmentation de: 250 milles, inutile pour lc commerce.devait constituer une barrière pratiquement infranchissable pour les produits des provinces de l\u2019est qui voudraient remplir les marchés des provinces centrales.Quand il s\u2019est agi de construire l\u2019Intercolonial on avait si bien compris ce point, qu\u2019on avait stipulé que \u2018\u2018dans la mesure où les considérations commerciales étaient subordonnées aux considérations stratégiques ou impériales, le coût de ces deux cent cinquante milles serait supporté par le Dominion, et non par le trafic qui pourrait passer par la ligne.\u201d En d\u2019autres termes les intérêts commerciaux des provinces maritimes jouiraient de l\u2019Intercolonial comme 8i ces 250 milles sup ff mentaires n\u2019existaient pas*et les revenus du chemin de fer seraient les mêmes, puisque le § «ouvernement fédéral s\u2019enga- veait À payer les frais de transport sur ce parcours supplémen- à \u2018aire.T1 semble qu\u2019une telle entente \u201ctait marquée au coin de la justice la plus élémentaire, et c\u2019est pourquoi les provinces maritimes l'ont acceptée pendant plu- sieûrs années.Mais elles se plaignent, à pré- cent.Quelles sont donc leurs sujets de mécontentement ?Le chemin de fer Intercolo- nial fut complété en 1876.Il Fsemble qu\u2019à partir de cette an- M ée jusqu\u2019en 1912, les meilleurs lintérêts des provinces -maritimes Mi furent assez bien sauvegardés.Era effet l'échelle des taux du M set était fixée de façon À tenir, À 7 \"re pe j J bor - - des besoins du trafic.Pendant les trente-six premières années de l'existence de cette voie ferrée il faut reconnaître que les gouvernements successifs, à quelque partis qu\u2019ils ont appartenu, ont respecté les engagements qui ont présidé à la construction de l\u2019Intercolonial.Mais après 1912?Après cette année-là, des changements ont été opérés dans les taux.Ils ont été augmentés.Fi en est résulté, dit le rapport Duncan, \u2018\u2018pour le commerce et l\u2019industrie des provinces maritimes un fardeau qui, prétend-on, est hors de proportion avec l\u2019augmentation effectuée depuis 1912 dans l\u2019échelle des taux de transport dans les autres parties du Canada bien que, dans maints cas, elle n\u2019ait fait que porter les taux de l\u2019Intercolo- nial au même niveau que ceux des autres endroits du pays.\u201d On peut se faire une idée de cette augmentation proportion- Inetle des taux de transport en fixant à 100 ceux de 1912.Les chiffres que nous avons indiquent en effet que l\u2019augmentation, pour les provinces maritimes, a été de 92, de sorte que leur 100 est devenu 192, tandis que la moyenne de l\u2019augmentation des mêmes taux, dans le reste du Canada, n\u2019a été que de 53, soit 37 pour cent de moins que les trois provinces Atlantiques.II n'entre évidemment pas dans nos intentions de critiquer ces augmentations, qui peuvent être motivées par des raisons d'administration de notre réseau canadien.Une commission de revision du tarif se prononcera prochainement sur l\u2019opportunité des taux actuels, et devra décider s\u2019ils sont trop élevés ou s\u2019ils doivent demeurer tels.Nous ne pouvons pas nous prononcer sur une décision qui n\u2019est pas encore donnée.Mais il nous est bien permis de nous demander quels pourraient bien être les effets des taux actuels sur l\u2019industrie et le commerce des provinces maritimes.La Commission Royale d\u2019enquéte, qui s\u2019est posée 1a mé.me question, a répondu par les deux considérations suivantes: cette augmentation dans les = PE ttre.» 2er \u2018|privée immorale \u2014 ce qui n\u2019est LE taux du transport a imposé aux provinces maritimes un fardeau qui, s\u2019il faut en croire les obligations et les engagements contractés à la Confédération, ne devait pas être imposé à ces provinces, \u2014 et un fardeau qui, de fait, est la cause en grande partie de la dépression anormale iqui existe aujourd\u2019hui dans les provinces maritimes du commerce et des entreprises qui ont pris naissance et ont progressé avant 1912, d\u2019après la base sur laquelle l\u2019échelle des taux fut éta-| blie à cette époque.À la lumière de ces faits n\u2019est-' il pas relativement facile de constater que l\u2019entente qui était satisfaisante avant 1912 ne l\u2019est plus depuis?A des conditions nouvelles il semble qu\u2019il faille des engagements nouveaux, et |c\u2019est sous la poussée de condi- | tions profondément modifiées ; que les provinces maritimes es- | sayent d\u2019engager le gouverne- i ment à leur créer une situation plus viable, parce que plus en rapports avec leurs exigences du présent.Que fera le gouvernement?T1 serait fort difficile de la ; prédire dès aujourd\u2019hui.mais nous pouvons savoir ce que recommande le rapport Duncan.| C\u2019est ce que nous verrons demain.| Charles MICHAUD Au Jour le Jour \u2014 ee \u2014\u2014\u2014\u2014 Protection Un inventeur anglais aurait! réussi à fabriquer des pellicules! à l\u2019épreuve du feu.On sait que; ces minces rubans de celluloide sont, d'ordinaire, inflammables.à l'excès et qu'on prend des précautions infinies pour éviter des explosions qui provoqueraient la plupart du temps des paniques et des hécatombes.Il convient d\u2019admirer ces sa- | Mais les salles de cinéma n\u2019offrent pas que des dangers de l\u2019ordre physique.Il ya, en plus, les dangers de l'ordre moral, à part ceux qui corrosent petit à petit la santé, l\u2019air vicié par exemple.Quand déploiera-t-on ses efforts à protéger aussi la jeunesse du contact toujours dépri-, mant de l\u2019immoralité?Il y a bien, à cette fin, des bu-: reaux de censure, mais combien de mauvaises choses laissent-ils encore passer?Huile et religion La presse américaine surtout.mais aussi la presse canadienne, ont fait grand état, ces jours derniers, d\u2019une déclaration du président Coolidge, des Etats.Unis, qui a prononcé des paroles très sévères à l\u2019adresse du Mc- xique, dont le gouvernement menace dans le Nicaragua les intérêts pétroliers de magnats américains.M.Coolidge a clairement laissé entendre, dans sa déclaration au congrès, qu\u2019il n\u2019endurerait pas bien longtemps de pareilles spoliations.Cependant, depuis combien de temps le gouvernement mexi: cain ne persécute-t-il pas les catholiques mexicains?Et qu\u2019est- ce qu\u2019a entrepris le gouvernement américain pour mettre fin à ces persécutions?Est-ce que, pour lui, les intérêts des puits d\u2019hnile sont plus grands que ceux de la religion.On le dirait vraiment.à ses actes.Cette censure Le Journal, dans son édition d\u2019aujourd\u2019hui, trouve exagérée la décision du maire de Québec, qui a demandé aux censeurs municipaux de la vieille capitale de bannir le plus possible des théâtres de cette ville les filns de Charlie Chaplin, pour les raisons exposées hier dans cette colonne.Notre confrère de langue anglaise se fait ce raisonnement : Si le maire de Québec censure des films qui sont moraux parce que l\u2019acteur principal a une vie pas encore prouvé d'ailleurs \u2014- il lui faudra, pour les mêmes raisons, purger ses bibliothèques de toutes les oeuvres dont les auteurs vivent encore et qui ont attiré l\u2019attention publique par les fredaines de leur vie.Mais il y a cette différence: les fredaines de Chaplin remplissent la presse de deux pays Pi 2 ae OTTAWA JEUDI 13 JANVIER 1927 > eras Dieu parfcis laisse flotter les rémes de providence, il ne les abandonne jamais.sa J.DE MAISTRE, + + v | | \u2014\u2014 au moins, les Etats-Unis et puis: le nôtre, et le nom seul de Cha-! plin imprime dans la société des entretiens qui n'ont pas leur rai-| son d\u2019être, tandis qu\u2019une parei!- le publicité n\u2019a pas mis en évidence les vices des auteurs auxquels fait allusion le *\u2018Journal\u201d\u2019.Il fallait s\u2019attendre à voir quelqu\u2019un prendre la défense de Chaplin au nom de l'art, qu\u2019on veut independant de la morale.Mais le malheur veut que l\u2019art ne soit pas indépendant de la morale! Un malheur?Oui, pour les défenseurs de Chaplin.Mais pour nous cette dépendance de l\u2019art à la morale est un bonheur.\u201cFree Press\u201d A Toronto un rédacteur vient d\u2019être accusé d\u2019avoir blasphémé.dans ses écrits contre les Saints Livres.L'affaire ira très probablement devant les tribunaux.Mais ce rédacteur a ses amis, et ces amis lui promettent leur appui.lls veulent que la cour profite de la chose pour faire une cause-type qui déterminerait, une fois pour toutes, au Canada, ce qu\u2019est la liberté de parole et la liberté de presse.Ces messieurs auraient mauvaise grâce à défendre leur ani commun, s\u2019il est réellement coupable, en se servant de la liberté.Car ce rédacteur a abusé de cette liberté même, La liberté de la presse ne peut vouloir dire, en effet, qu\u2019un rédacteur, si mal lui en prend, puisse écrire ce qui est faux ou\u2019 ce qui est mal.\u2018Dans ce cas il propagerait l\u2019erreur et le mal, et qui peut revendiquer pour lui Ja liberté de propager l'erreur et \u2018le mal?La liberté de la presse veut dire.plutôt, le droit de propager la vérité et le bien en dépit des obstructions des mécréants et de tous ceux qui ont intérêt dans le contraire.C\u2019est ce qu\u2019on ne semble pas du tout comprendre, en certains milieux.Ch.M.144 REPAS DE FAMILLE ONT ETE DISTRIBUES -_ \u2014\u2014_.LE RAPPORT DU DISPENSAIRE BRUYERE POUR NOEL ET LE JOUR DE LAN.per CE A l'occasion des fêtes de Noël et du premier de l'an, comme par le passé, le Dispensaire Bruyère a déployé ses bienfaisantes activités.Durant l\u2019octave de ces deux fé- tes, les directeurs ont distribué aux \u201c\u2018protégés\u2019 de l\u2019Oeuvre au- delà de 144 repas de famille de cinq ou six personnes, et trois à quatre cents secours en nourriture, remèdes Ou vêtements.En outre, le dispensaire a donné, chaque mois, paniers de nourriture.Les aumônes recues et distribuées en pain aux pauvres, se wontent a $190.84 depuis douze mois.Voici la liste des personnes charitables qui, à l'occasion des fêtes, ont bien voulu aidér les Soeurs à offrir des secours aux personnes dans le besoin.Dons en argent: Mmes A.Mercier, O.Julien et Liberge, $5.00; Mmes Louis Gravel et Dr J.C.Woods, $2.00; Mmes H.Robillard, A.Valiquettee M.Lapointe.V.Landreville, l'Hôtel Cyr, Mmes P.- E.Bissonnette, H.Goulet, J.Jetté, M.Baron, P.Laurin, R.Roburt, Miles Chlotilde Martineau, A.Bé- langer, A.Robertson et G.Julien, $1.00.Dons en nature: rue Redpath, 1 quart de pommes, 2 sacs de pommes de terre, 2 seaux de bonbons, 1 baril de poisson, 1 sac de fèves, de navets et carrot- une moyenne de 362 - M.J.Moyneur, LA DOCTRINE DE \u201cACTION FRANCAISE\u201d \u2014 \u2014_\u2014-_\u2014_\u2014- tation de nos buvettas 4t des désordres que cela nous amène.i ce n\u2019est pas Hull, ni sa Population la plus cou Mai£ *Offtärio aura bientôt un régime-des- liqueurs et; il est à ; croire que la situation va s \u2018améliorer pour nous.Alors, le: - Nous ne de re- eee cree Nous apprenons la mort ge M.Léon Doutre, de Gravelbourg, Sask., décédé mercredi matin, a l'âge de 68 ans.Il était né à Cur- ran, Ont.a démeuré longtemps à Clarence et habitait Gravelbourg depuis environ 18 ans, Il laisse son épouse, Marie-Jeanne Chénier, deux fils, Alexandre.M.J.G.Chénier, del procès.Hull, est son beau-frère, ainsi que Les causes contre Albani Poifson it aispadgt ame AUX Tues a venu Ce matin pour siéger ol ses et aux Framboises.Jarres de ses et aux Framboises.Jarres de Pommes.Chaudières de 4 livres.M.Jean-Baptiste Chénier, de Plan- [accusé de vol d'articles pour une) LE nelpale ot Du Pont lorsque plu- La.chose se présente pour la pre- 3 livres.CHACUNE, 4 livres.CHACUNE, CHACUNE, 6lc tagenet.Les funérailles ont lieu vendredi matin, à Gravelbourg.Nos sympathies aux parents en deuil, Homme et femme mariés \u201cplutôt Agés\u201d pour tenir maison.S'adresser à Donat Paquin, 88 Principale, Hull.Tél.Sh.1342-W.Joseph et Lautence Oakley \"# \u201cEt \u2018Été arrêir paf le détective Sauvé sur accusation d'avoir volé le 10 janvier, une vas lise contenant pour une centaine \u2018de dollars.d'articles divers, propriété d\u2019un nommé J.Gagnon.Cette va lise se trouvait en dépôt à ia garg Centrale d'Ottawa, et lë prévenu l'aurait obtenue en \u201cprésentant le reçu volé.Il a nié être coupabl et reviendra en cour demain poux vingtaine de dollars et Willian McLaughlin, de Fraser, accusé d'ine ceste, sont respectivement fixées à demain et au 18 janvier.Le ia- gigtrat Millar présidait le tribunal de police ce matin.la Bourse du Travail.Tous les membres sont priés d'être présents, Ts \u2014 .remplis deskieurs et: skieuses et ne prenaient - plus.de passagers.Heureusement qu\u2019un constable de 1a ville a fait arréter un tramway, \u2018a\u201dt-il ajouté, car élle Auraît été vbtigé d'attendre -davantage.- M.G.Caron 7Telate que le matin de l'incendie du 3 janvier les tramways purent circuler à neuf eures seulement, un: grand nombre confortable.Les nombreuses fem- mes-sgqui vont {ravailler: à Ottawa de bonne heure le matin étaient beaucoup.\u2018hieux _servies par les autobus.\u201cUnfütre- téfhoin ræpporte avoir attendu plus de 40 minutes pour un tramway aux Tues Youville et Lau- Éiér 74 = .M.Sue, Chartrand.de la rue Lauriér, dit à son tour que le 8 «| Jantiérr- dexnter, - Sléuré trani ways passèrent remplis de skieurs, Il voufut-monter' dans le tramway No 34 mais on lui ferma la porte au nez.Il se rendit immédiatement au bureau de la \u201ciHuHl Electric afin de déposer une vier, vers 4 heures, .Les.échevins Gauthier et Ché- nier ont promis leur appui au Club dans son entreprise, ei d'autres feront signer des péti- very six heures, | Chemin d\u2019Ayimer, M.Mulvihili, Iron Mine Road, A.D\u2019Amour, Chemin d'Ayimer, W.L.Allan, Chemin d\u2019Ayimer et G.I.Stonewall, Iron Mine Road.Le rapport financier de année qui .vient de se terminer a été présenté à la misé en nomination.11 fait voir que les recettes se sont élevées à $18,958.On a dépensé $9,272 pour la construc- les bureaux de votation dans Hull-Sud, lundi prochain, setont à l'école du Chemin d'Aylmer, M.W.T.Edey; à l\u2019école Simmonds, M P.C.Radmore; à l\u2019école du Chemin de la Montagne, M.C.Benedict.gr DES-GANTS BLANCS \u201cOn recommence à présenter des ganis blancs au recorder Parent.Ii miêre fois en\u2019 1927, cé qui laisse bien croire que ce ne sera pas la dernière.| \u2014\u2014 Des oies malcommodes de le rue Papineau il rencontra deux oles qui se promenaient dans la rue.Efrayés par un autre automobile les oiés se jetèrent dans le paravent de l'automobile de M.Blackburn.Service - - Qualité - - Economie C'est ce que nous donnons à nos CLIENTS.\u2014 Est-ceque vous êtes SATISFAITS?Si non, donnez- nous SUCRE BRUN, 10 lys.6bc SUCRE BLANC, 10 lvs.Ù v dl Extra Spécial CONFITURES PURES aux Frai- Extra CONFITURES PURES aux Frai- 13c Spécial té garantie.$3.31 le seau seulement.19c la livre EMPLOYES DE +|Plainte, mais on ne voulut rien en- _ _ t-il.5 ; \u2018 \u201cOUPLE DEMANDE D READ on cut ajoute- Hier \u2018après- s-midi, M.Henri Black- .° : Co ) w ___ - Emile Parent appuya les re-|burn, marchand bien connu de no- - : Ré d Vu «| marques- de M.Chartrand.la même jtre ville montait en automobile Ja Graisse Pure Graisse Pure Graisse Graisse éunion de ce Syndicat ce soir a chose lui\u2019 étant arrivée le 9 jan-|tte Dupont lorsqu'en arrivant, près Seau de 20 livres.Quaii- Par 3 livres (Shortening) \u2018Rose Brand\u201d Par 3 livres seulement 16c la livre | Extra Spécial CONFITURES aux Fraises èt aux ne 23c la livre l'Observatoire Tellur- 4 y de dames.On remarquait le Maire : ; a 1 ; or ' défenduess: \u201cAlors\u201d :de, \u2018vertueux ontariens, qui se.prétendent bien Lambert, les échevins Gauthier et Le maire J Routliffe a encore hon.Plusieurs témoins ont comparu sismiques commençant demain ct - sa is rt t b t faire ; une année à occuper son poste.Les MONDANITES et l\u2019on s'attend à un verdict avant faisant sentir surtout: dans les Ba.supérieurs nioûs, so s tous.rappo 5, viennen S a reuver e aire Chénier.| trois conseillers sortant de charge SYSTEME POUR demain.kans, l'Algérie et le Maroc.Hi pr leurs fredaines chez yous.Le nombre de ceux que la police lo-| M.Fournier a expliqué que le ont été réélus sans opposition.Ce \u2014\u2014.| | L'enquête du commissaire de poli.dit des secousses plus fortes pour | cale attrape: permet d afimer.qu \u2018elle a de la vigilance et remplit but de la réunion était de récueil-|sont: MM.Israël Gravel, John| Dimanche dernier, à leur rési-| ATTENDRE UN MEDECIN |ce a aussi recommencé cet après.15 et le 16.Ces decousses se [oro assez \u2018bien.son: dévoir.- lir gles arguments pour.transmet-| Caldwell, Edouard Martel.Leurs |dence, M.et Mme Albert Bellefeuil- Ce -midi.aussi sentir en Su sse et ans ar L de du défilé de ° y e al nh tre à la Commission.des Services trois collègues sont MM.S.Osgoo-ile (née Eva Lalonde), recevait à ll se peut que l'on emploie sous dpe Éous-marin dans pres pa Pacifiqu e spectacle du défilé de nos voisins dans no re ville, a la re-|pyplics de Québeë, au sujet du|de, H.Young et W.Routliffe.Le|un diner musical, de nombreux ho-|epu à Ottawa une nouvelle méthode LES TAUX DE FRET = : = cherche des tavernes et des magasnis de la Commission des liqueurs, transport Dar autobus.Nous vou- |secrétaire-trésorier, M.Joseph De-|tes.Pami les les invités on remar- pour pormettre aux familles qui ont E rever PB est instructif et amusant pour un observateur.lons pas combattro Ia compagnie lise à présidé aux élections.Le es Joe LION | gence puissent rejoindre Celui qu'elles La cause des Tams fret se © | .! - racelie \u201caure - 5S - : LE ; e con- A peu près chaque tramway de la Hull ou de la \u2018Ottawa Elec.Hull Electric, a-t-il dit, mais nous A aéure et|de, grands-parents de Mme Belle- | veulent, où qu\u2019il soit.tinuait avec lenteur ce matin devant Il meurt 100 personnes et pas *|de \u2018travilleurs aurdient été capa- lion des chemins et $3.049 pour une commande et assurez-vous vous-mêmes que nous sommes réellement La Maison de SERVICE\u2014QUA- ES = | re LS \u201cHenri LPSSARD.ey les, 42.1.Se 8 leur ouvrage l'administration Fir af este LITE\u2014 ECONOMIE.| -DECES DE M.DOUTRE COMMENT IL -AURAIT #7 Mme L.B'Aoust dit que le tram- Oe os.municipalite toutes dettes PROFITEZ DE NOS AUBAINES | A\u201cGRAVELBOURG VOLE U UNE VALISE ay aii passe à six heures le ma forissantes.; 9\u201421 || 7° J PE, 22 18 LE MAIRE LAMBERT Les vitres du paravent volérent en ET F Docteur Henri Pilon Il félicite grandement les mem- Seta ot M.iliage.Lox fut légèrement y mt Thi Club d l'initid- ssé au village.Les oies furent s a 167 > Ch\u2018rurgion bres de, avoir question.ji Eravèment blessés qu'on dut les tuer Vi A N E ES FRA | C H ES E | FU M E ES ; Ex-interne de l'Hôpital Notre- ° rb I oit * a ensuite.Les dommages causés sont 8 Dame de Montréal.rans rt.- ain.I croi sinc! Te- egtimés & plus de 335.On apprit plus Prenez une dose de spéclalités: ar \u20ac Succès couronnera leurs |tard que les oles run Dupont |$ STEAK DE BOEUF (ronde) .20c CHOPS DE BOEUF .- .20e JAMBONS \u2019 {| Tl demande a tous ceux qui ont = = | STEAK de BOEUF (haut de e cote) 15c ROTI DE LARD (cote) .20c Breakfast\u201d (par morceau) la lv, 33c § _ OER, \u2014\u2014 POUMONS des griefs à expôser contre la STEAK (sirloin) .22c LARD (chops) 25c (tranché) la livre .BBC « ESS TUsteaim Hull] {compagnie Hull Electric de s\u2019adres- | Un Mal de Gorge STEAK (T- Bone) .29ç p _ 1 6 0 + = \u2018Cottage\u2019 La livre .1.200 À et vous serez soulages.{Près du Blvd St-Joseph) ser au greffier Boulay; à l\u2019Hôtel-' ° LARD (tranche épaule) .22c tr é i ' c de-Ville.et Il notera par écrit.Les BOEUF A BOUILLIR (côté) .9 (tranché) la ivre \u2026 .28 : - 1 \u201ce [2] Serra A A.-R.FARLEY, Ph, C., Hull Tél: Sher.0836 | personnes qui auront.des-réquêtes Prononcé BOEUF (haut d + 191, i STEAK DE LARD .+ 28¢c \u2018Roll (par morceau) la livre .260 : signées pourront aussi les déposer | \u2026ade promptement à l'application aut de côte) .72¢ ROTI DE LARD (épaule) 18e Pique-Nique We 3 à 8 livres) == === |A cet endroit, En terminant il dé-[d'un pen de Musterole.MH pénètre BOEUF (cou) .10e LARD (bas de cote) .22c La livre .24c e = clare que lai-ménie et tous les mem- {dans U'sndroit endolori en produisant = * Mf ) ne | bres du conseil sont prêts à se dé-|ane bienfaisante chaleur, dégage la | GRAND CHOIX DE POISSON FRAIS :\u2014 Flétan, Haddock, Saumon, Hareng frais ou salé, Morue sade, vouer pour la solution heurense du !congestion.ct chasse la semsibilits ot] di y l problème.la douleur, et ne couse pas d'an-, Maquereau frais \u2014 Téléphonez-nous pour vendredi.,' « i Plusieurs personnes ont donné HAT PS \u2018ancienne moucl:e de | \u201c ; T ff Care noms au secrétaire, M.J.a ! \u2018Musterole est un onguent blune ot | A | .«arcse, pour venir témoigner le !propre, fait d'hutle de moutard: 1 | Le 14 Janvier 21 janvier, devant la Commission, {Produit un prompt soulagement des | BIERES FLEUR am GRAIN mee FOIN BIERES ; y bronchi EE \u2018mal de, gore.SARE | .ce up, - | EN PREPARATION DE NOTRE tions, {lis, - asthme, mévralgie.mal sor tote, | BEAU FOIN VERT, garanti.Le 100 livres .T0c ; It {ut tiñatement \u2018décidé: Gu\u2019 un congestion, - pleurésie, rhumalisme, .ET AVOINE LOCALE.Le minot AR cee Toc ET comité.du Club composé du prési- |lumbago, douleurs dans le dos ot les | GRAIN POUR POULES.L PO te $2.56 dent A.Fournier.du \u2018secrétaire J.|articulations, muscles endolori +} & poche PTT tt TOC ! A.Larose et de MM.J.H.Tesslef.res, engeluros, pleds ge- CANNELLE.La poche .Ce ee Le LL 4 6 $1.30 | A.Caron of B.Limoges rencon-| ne M.stor la Go.ot © L S SON.La poche .Cee ee .81,66 POR 4 À | reunion le conseil de ville à une & Musterols Co.anada, td.5 - \u2018 | | reunion convoquée ponr mardi pro- Montréal MEDDLING.La poche - J Cott ET 228 : chain au sujet de eetie affaire.EE VAS é Lt Li i A \u2018 | Commençant SAMEDI, le 15 ; janvier | 'pRocHAis CONFEBENCIER | Lit | L'avocat Fournier séra Je confé- Té 2 - Ce : éléphones 263-267 1 SURVEILLEZ NOS ANNONCES encies 4 tu soiree ergeninto par fen 5786 Monts: : \u201ca Ce omté de Hull, pour mereredi pro- , | « VOYBZ NOS VIFRINES fi chain, 5 19 janvier.à la salle La.[ sh à 487 MARCHAND GENERAL Hl tlèch\u201d.| erwoo FR ne - Iv, 4 De nombreuses.invitations ont |Mieux qu\u2019une mouche de moutarde.| SERVICE \u2014 QUALITE \u2014 ECONOMIE i 61s lancées par le club et tout lats- ! La .0 commis pour vous servir \u2014 3 voitures pour la livraison.Livraison à Ottawa tous les jours a 2 hres p.m.Hufl, en dehors dé WriBnt- 0 I a \" vis-à-vis l Bors on an cette Soirée rempor- rami ont PET Jo chants et ville, 2 Uvralson: 11 b.A.M.ot 2 h.P.M.Wrightville, 6 Jjvraisons: D h., 10 h, 45 et 11 h.43 AM.; 2 b.30.3 b.45 ct 5 heurgs Rv.Jo ll 85-91, ave ¢ amp ain, Hui -à-vis sore de Ville - ) Tous \u2018les libéraux de\u2019 Ja ville et casion.On servira aussi des rafrat- BUREAU DK POSTE DANS LE MAGASIN.2 al eee eee geen \u2014 Ides environs sont Invités.Un pro- chissements- ee AAA AAMAS MAAR AAAI HANA ft neces assis Tr RAssAMALLAAAS Cee Aide x CA ~ PIRE y CS RE NT AÉE ES 24 ER \u201cop 1 Ps Tee 7 ry pe ~ ] | EM 1} p ) TER Ty 0 AE ; Rs \u2018 ma \u2014magpe\u2014 ep \u2014 DU LAIT | PUR | Es MEILLEURE SANTE Prix raisonnables.On sollvite les commiandes d'essai.Protégez vutre santé et celle des mem- hres de votre famille.Insistez pour Avoir des produits laitiers se confor mant à tautes lex lois xe rapportant à l'hvgiène.Nnus vasteurisons.LAITERIE DE HULL] 200, Boulevard St- Joseph | Sherwood 4662 Nous vous souhaitons une année heureuse et prospère Nou avons encore un {très bel assortiment de fascinantes sacoches pour dames et autres articles appropriées du Jour de l'Anaux étrennes BAUGH CARSON CO.LTD.191Y,, roe 3parks.Quuea 701.Assortimet de qualité choisie, aux prix les pias avantageu Fruits et légumes de saison toujours en magasin.Nons avons des cemm!s oui parlent le français.P.S.LAMB 241.rue Rideau Tél: R.3478 Mieux qu\u2019un savon ou une poudre pour tout nettoyage domestque.Pâte à nettoyer D.B.Votre marchad la vend.POUR VOTRE SANT Pain SHOULDIS DÉFIEZ-VOUS DES COIFFEURS NON-EXPERIMENTES Les cheveux sont très préceux.Lorsqu'ils sont endommagés, il! est difficile de les remettre en bon état.Vous ne devriez encourager que les coiffeurs expérimentés, qui savent exactement ce que vous désirez et qui peuvent l'exécuter.Salon de Beauté d\u2019Alice 86, rue Sparks - Ottawa GAGNANTS LE LA SEMAINE DERNIERE 1, \u2014Mlie J.Guivremont, 61 St-Jacques, H }.\u2014Mme W.P.Bergin, 102 8t-André, O.3.\u2014L.Trépanier, 74 St-André, Ottawa.4.\u2014Mme J.Culllierrier,, 96 Uutman, O.#,\u2014Mille B, Gauthier, 92 Maisonneuve, H.3\u2014Mme À.Essiambre, 43 Cathcart, Ot\u2019'a.7.\u2014Mles T.Gauthier, 92 Maisonneuve, H.3.\u2014M.J.H.A.Bernier, 281 Mais\u2019ve, H.ECOULEMENT DE VOITURES D'HIVER P UR BEBES Très bien faites, en bois émaillé biaue, avec épaisse bourrure de corduroy bleu ou rose.Splendide valeur au prix spécial de .* $10.95 arris- Barry- Luke Limited 34, RUE SPARKS QUEEN 683 R, 1480 Ouvert tou les soirs Librairie M.Marquis 273.Dalhousie, Ottawa, Ont.Visitez notre librairie et vous trou verez de jolies choses pour Cadeaux de Noël, Assortiments complets de cartes de Noël et Bonne Année, françaises et anglaises, Grosse et petite Quincaillerie LE MEILLEUR REPAS À 35c EN VILLE CAFÉ NAM KING 557, rue Sussex ~, Le \u201cDroit\u201d publiera tous les jeudis.durant 26 semaines, cette page-concours amusante, instructive et profitable, des principaux marchands d'Ottawa et de Hull.Huit prix en argent comptant seront donnés chaque semaine.La dernière semaine (26ème semaine) quatre prix spéc\u2018aux seront donnés.Lisez attentivement les règlements.Une ou deux lettres sont omises dans plusieurs annonces figurant en cette page.Lisez attentivement chaque annonce et cherchez les lettres qui manquent, Ecrivez les noms et adresses des annonceurs vis-a-vis chaque lettre qui manque sur le coupon-réponse publié ci-dessous.Cherchez les lettres qui manquent et qui forment la phrase \u201cLisons et faisons lire les annonces\u201d Maintenant que vous avez la certitude d'avoir trouvé les lettres omises et avez rempli le coupon, achetez quelque chose de n'importe quel marchand annonçant en cette page.Ce sont tous des magasins recommandables.N'oubliez pas de vous faire remettre une facture ou un reçu de caisse enregistreuse se rapportant à votre achat.Epinglez ce reçu à votre réponse, et apportez-le ou adressez-le par la poste ainsi: \u201cLe Droit\u201d, dépt Concours-Annonces, casier 554, Ottawa.L\u2019exactitude, la propreté et l\u2019originalité compteront dans le choix des réponses primées.Vous pouvez présenter un nombre illimité de réponses chaque semaine, pourvu que chaque réponse soit accompagnée d\u2019une facture ou d'un reçu de caisse enregistreuse se rapportant à votre achat d'un Marchand figurant en cette page.Remarquez ceci: Le principal objectif de la publication de cette page c'est de vous faire connaître les marchands qui sont suprêmes en fait de service et de marchandises de qualité.Toutes les réponses seront inscrites sous le nom de l\u2019envoyeur, pour la raison que la persévérance influencera grandement les juges dans ieur décision des gagnants des grands prix à la fin du concours.$15.00 CHAQUE SEMAINE, EN 8 PRIX ler PRIX.$5.00 .$2.00 2me PRIX.$3.00 .$1.00 3me PRIX.Les cinq suivants.\u201cLa Bière HONNETE\u201d \u2014 212 PRIX $15 en Prix Chaque Semaine PRIX SPECIAUX Premier.$50.00 Deuxième.$30.00 Troisième.$20.00 Quatrième., $10.00 pare La MAISON des TRESORS Cest le bon endroit pour vous procurer un coupon d\u2019achat pour ce concours.Nous vous invitons à visiter notre magasin et à voir notre splendide assortiment de Vaisseillerie, Verrerie et Nouveautés en cuir.Sacoches Ivoire fran- Cuivrerie çais Abat-jour Mocassins de Soie Parapluies Bijouterie Vases Le plus vaste assortiment Les plus bas prix LA Maison des Trésors The Treasure House 34.Rue Sparks SN - SALON DE BEAUTE WEST END Shampoo, Marcel, Massage Spéclal, Coupe des Cheveux des Dames, 25c 1022, Wellington.Sh.5038 2 Bons Autos Usagés maintenant le temps d'echetes un te usagé, Les priz sont bas et i} y en a un bon choix.Quand vous achelez ches nous tous vous dunnons le consell et l'expértence des ine caniciens les nls avisés, et cela sans frais supplémentai- rea.Aussi bas que $20 COMPTANT et nous vous LIVRONS l\u2019auto.QUEEN 108 La Satisfaction le fit revenir 244, RUE SPARKS MESDAMES QUI SOUFFREZ conséquence de lage critique: VAPEURS.VERTIGES, BOUFKEES DE CHALEUR, SUEURS FROL- DES, EBTOUFFEMENTS, DOULEURS du VENTRE et des REINS, HEMORRA- GIES, HEMORROIDES, IR- REGULARITE DES EPO.QUES), insuffisantes ou trop abondantes; prenez avec wo fiance la PRINTANYL) du Dr VITAL adopté et prescrit avec sue- cès par les meilleurs médecins francais.Dépôt général pour 1e Canada: VETEMENTS COLLEGE BRAND Pour Hommes et Jeunes Gens bien mis des Hall and Merrill RUE ELGIN Tout près de La vue Bparks Demandez'à votre Epicier ANRC LA VRAIR SAVEUR FAUERNE Pastene & Co., Ltd.Quartiers Généraux \u2019 pour les Cadeaux du Voyez notre assortimet de Parfums Bonbons Articles d'ivoire Jour de l\u2019An A.R.FARLEY, Ph.C.M ARTIN & CRANDMAISON, Profitez ~ CASAVANT FRERES de notre Grande Vente facteurs d'orgues de Feu.Saint-Hyacinthe, P.Q.| Réduotions sensationnelles sur tout l'assortiment.OLMSTED x LIMITED Byestieg os représentés à Ottawa par H.CHAGNON, 306 Dalhousie MESSAGERIE MARTIN 213, rue York n pour Constructeurs ALIMENTS BONNE Kodaks ANGLE SPARKS ET ELQGIN Téléphone: R.1171 MANGEZ PLUS DE ï r oisiasez vos Cadeaux du J PATISSERIES \u2014 TARTES \u2014 OUTILS DE MECANICIENS PURS SPECIAL CUISSON ! Browmies e l'An chez Brouse ee avons n vente les arti- GATEAUX INSTRUMENTS ARATOIRES Nécessaires à Barbe Notre assortimet est varié et 2 lits simples & $10.00 chacun Tél: Carling 736 Di d Di h Ete., ete.nous avons coté des \u201cprix très 2 lite d'enfants à $ £00 YE TROIS MAGASINS Builders Sales Ltd.ner de L'Imarche DEMANDEZ CE , Spéclaux pour écouler le solde Tes Angle Troisième Ave.e+ Bank Denmau Drug Stores, Li&.de notre marchandise des fêtes.Plucky Gene, 5c ngle a me Bani\u201d Succosseure de MeDougal.[44 SERVI MIDI 5 PRODUIT DE PBARMACIENS Le reste de nos Jouets à de Une friand y 3 , : - ne friandi i Angle Cambridge et Somerset 531, rue Sussex, Ottawa.ET LE SOIR .3 C voy 180, Rue Sparks Tél: Q.250 gros rabais.de donner touts satistation, oo To MAIN-D'OEUVRE 271, Rue Dalhousie Téi: R.(00 \" Confectionnée par - .ER M AIN Prompt comme une Horloge Salon de Beauté CAPITAL BREWING CO.ET DE CAPITAL rel Sher.1608 | BROUSE°S cout N.LOEB .A nfecti de frisndi Service Prompt et Sûr GRACE M.CANTIN OTTAWA.CANADA LOCAUX HARMACIE DE * 695-687, rue Somerset proc en Marcel: avant-midi, 50e: après midi, 7 ques OR \u2018 P A Téléphone: Sherwood 3397.OTTAWA, CANADA, TAXI TEL: SHER.1443-1444 | ve porcine = 2 comrenre © WRIGHTVILLE .= , FU _ : : .Tal: Sh, 6355 Fes.@ 1906 W Dr 3H.MILARD, Prop COUPON-REPONSES 146, Boulvd St-Joseph, Hull.P.Q.] 9 Nous livons vos prescriplimns jmmé- VENTE Inserivez les noms et adresses dss annonceurs vis-a-vis fes Jot- Campbell S distement apres ase nou.les avons Skis Peterboro, $1.95 la paire ot CHARBO OT TAWA TAXI tres qui sont omises de leurs annonces, puis faites un achat shee un Péléphones-nous maintenant plus.de ces annoneeure, attachez la facture au coupon et apportez ou FORD SALES pho \u2019 Skis Northland, $1.19 la paire et DE TOUS GENRES Sedans Nash et Hudson adressez le tout au Bureau du \u201cDroit\u201d.AND SERVICE R.PICARD Perches de skicurs, $1.49 la palre Co METICALN ET [gat LOIS 7290 154, rue Du Pont BE 5110 et m1 Ne a ero qualité et service RIDEAU 722 La _.\u2026+ecconserserrentermerenreentacenrennresnerenserennnencencencemenntenenrnva terne ncnnnne obaggans, .et plus.: 128, Albert Quesn Sherwood 2048 Jupes, casquettes, gilets et mi- O'REILLY ET Propriétaire: R.Charbonneau I Appareil Electriques taines.2 MO ne » Assurant une Meilleure H.PERRIARD Plaunt\u2019s Bardware Co.BELANGER, Ltée Aubaines en Epicerie DB L.ocooceneacersenseneneansennrencendeencrrdencecarareparsentacnvaracerercevemennennencnennes Lumière SERVICE DE BATTERIES 182, rue Sparks.Q.4642 22, rue Sparke.Queen 881 Pour quelle raion aller loin de ° ECLIPSE LLATING AND Pour RADIO et AUTO Nous ne pousons fire tout le pain.Voyez notre assortiment de votre domicne?Nous avons un = + 11 : i 188.> SLATER REPAKAGES rel 8h 5100 miis nous falsons :e mellieur qui soit, PARAPLUTES vaste assortiment d'épicerie de N \u2026 \u201c P M.GRIMES Queen 731 115 Montcaim.Huil.Tél.8h.PAIN Pour Dames et Messieurs tout premier choix, aux plus bas 5 ~ MT ee eeeettersetteetteeateanerannannrnssanse ren aeas ne se ees ene se ans ene anne nnn nn nn sneserane prix possible.BOUCHER FRERES Dainé Frères \u2014 Hun -DOMPIERRE A.COUTURE & CIE \u201cIT IDR SERVICE »- P reres u MARCHANDS DE BOIS DE 8 ~ ) .BIJOUTIERS-HORLOGERS H R A C I N EF Breet reste see erases nares estes manasa Spécialité: Planchers de bis dur.Currier McKnight Co.ve nie a une saveur spéciale qui Réparations de bijoux et .7 1 ,Ç ° .montres HL errr rencers ogee tere eresnentreseneosateas tr roenrasenensone rer aanmens nnnarnn ress oneness GYPROC Machines gre Bank, Ottawa taites Chez votre épicler ou en téléphonant à 51, rue Principale.Hull.EPICIER 30, Rue St-Jacques, Hull.3.29% ot rdpardes à Ottawa.HERWOOD 5451-W Tél: Sh.2848 189, Dalhousie.Rid.694\u2014895 F LOUIS GAUDREAT SUCRE, LS 70 c , , ; i ; Le ere ete a9 | LOUIS GAUDREAU | fit ts ++ sc] PAIN NAT'ONAL Téléphonez à notre Service de Livraison À rene Papin BADIGE DUGX CANADIEN 94e | : 56, ST-BERNARD, SHER.4082, SHER.254P1 ~~ Meil jour choix de tapiuserie.Nouveaux a fire PUR RAA AAA AR 55 FOU saussamannanenuenssunseranenesvoense .easing \u2014 Nog prix sont les rius bas.; \"livres c Où vous êtes toujours servi PRESCR boites de 5 livres .,\u2026\u2026.\u2026.\u2026.J IPTIONS OPTICIENS 8 denrSONUNONSnANENE)HOTAS eet alae Rene eRe Oe erst aNens eaten En are aaten.anssarna rar ens nen raasnans 84, Ave Champlain, Hull POUDRE À FATE NAGIC.34e en RRURES | par un \u2019 Tél.8h, 2464-J oïte une HIVIe .ovvere crn aites réparer vos fourrures par des h, ES, ATS et POIs, 25c RT al Contact } | PHARMACIEN GRADUE sur Es ASIEN O eer enersancre aes PA terne cree re mere re mener se mrerme renonce net racer ieee iste\u2014 Con | Dasi J.W.DELISLE ci it JIELANGES, AN 25¢ tesux pour Dames et Messieurs Ae Servic de prescriptions | cb RNCAIS N oe eos nan ens asa sn etn ae aaa a tr iaan anette pean teat tone ernnrr etre arse aatrreranaeran HH Reprlsenian, de marchandises | PONBONS méisnsés, 900 2B¢ Ousrage garanti irréprochables D'EXPERT POUR vous | \u201cHUT POINT\" a TRFS Duras Téléhonez votre commande GRATIS SERVIR .\u2026.oocorocesesasaocrecomen ana sensenseneresanannvacammesan cran vecu naenm anne nes sen CAC eneus J CONFITURES pures aux fraises, Garnitures électriques, yerreris, Radiv, pots de 3 livres .59c ARTHUR F.LAROSE HP BR1SSON, Phm.B.ccumulateur, Recharge t - illeu Réparage sono « MARKET GROCERY Marchand Tailleur en fourrures, | Rues Dalhousie et Guigues | SUTHERLAND & PARKINS Le oe eee eet neers eee eee eee cer tener anse .105, PRINCIPALE, HULL.Sh.6164 36, rue York.R.5828.9, Nicolas (pres Rideau), Rid.5422 Rid.2150.«13, rue Sparks.\u2014 Queen 1057 .Doux 2 de Téléphone PRE 1 Prescription soigneusement LISEZ LES ANNONCES BUSY BEE Articles pour le Jour de l\u2019An Vulcanisation de Pneus I Secumussen)possnon M SOU DHUNNA0)S0NOG00 04102440 irhcenptrA0hp0epennuen on UrerEN GHANA AS SUN PS0 GUN » concer Communes oon, ie.remphes.E Un splendide variété de Jam- PNEUS\u2014GAZOLINE\u2014HUILES R a ment livrées., N LLES FAVORISENT ~ pes, de vases japonais et abat- REPARATION ET LOUAGE crececeerececceeecenceenee eco canne cemenenn ces annette nts aeons A F ASTLEY Phm.B.WEST E D Pharmacy L\u2019ECON , TAXI jours à votre choix.D'ACOUMULATEURS Doux Pharmacies M.J.O'CALLAGHAM ECONOMIE SEDANS 30 BANK A-One Elec.SUPPLY D _.occcaveruanrenverennennencrencenvaneanesnremannenenvemmeaeesersenanene camera care area 244, Lasrior 2.OC: iadntone Téléphone: Sherw.2164 DANS LES ACHATS Tout en fais d'apparells, \u2018sraitores | J.-E.POIRIER a ideas 2772 Queen 1476 1121, rue Wellington, Ottawa.QUEEN 960 282, Bank \u2014 Q.5149 37, Vistoria, Hull, Tél: 8h.12628 1, a sr RSE e © NOUVEAU SERVICE - Lavage humide, issus blancs seu- E L.nn.u.rcromeerceeccermeecercenmenteneecocenrensenecrenerneanennn ndividual Laundr stem Te.R.6350 piss n : © ® SERVICE INDIVIDUEL \u2014 ini, non enpesé, 20 morceaux, 8 = $1.00 et 5¢ le morceau supplémentaire.10000 ceeeiciriiaaiiintirsrniar tte aires reset attest n tsetse senses tts ee nase a nba nea st aennnnan .+ \\ Un Placement n'ct CONFISERIE BLUE BIRD i \u2014_ Avec t connaissance nous Of- PAS DE LA SPECULATION J.A.HUDON Confectionneurs d Gat | Teinture Nettoyage LES ANNONCES DU trons son souhaits de bonne année à A rerecreurecauces dassermennseusesencssntosua esse nc teens 0e burerseenesrentacnnsenuaenspune réa rm nm s00000 POUR UF BOS SREVICE e eaux, La responsabilité a 1a recomman- nos nombreux amis et clients eb espé- Les piacements sûrs Fanportent des Glacés, Tarte:, Fhtisseries fran- dabilité sons ses caractéristiques es rons jouir de ln continuation de Jeur revenis et arsure 1nd pendance.| Le pliant doit coopérer avec son our- calses des plus appétissants et vedettr de notre commerce, Nous \u201cDROIT\u201d | précieux encouragement, durant l'an ON 1.u.ccuees erent tate tains nasser ase sab eae Seen ens eee ar arenes Diss uo dashes 2 A uapde du véritable Pain de Ménage.garantissons notre ouvrage.i.née 192 Cameron Investment Co.dents modér NG \u2019 508, Edifice Plasa 350, RUE CLARENCE CONFISERIE BLUE BIRD LAN GLEY S RAPPORTENT PROFIT | J.-A.CLOUTIER N Pde arenas ees lates et i eeari oi rses secant rurcascasarrastetonnonnusanatassernsaesannseonis Rues Sussex.près Rideau.R.185 Tél, Rid.764 \u2014 Q.4543 238, rus >albonste.200, rue Bay.Q.500 i 1078, rue Wellington.0.énesvaramessmentementaranneaperasnecentac meme ntonensceneamanenc sea scnca names scenvve ne crores © .oo EPICERIE, FRUITS POUR PAIN DE QUALITE Epicerie de Choix TOUTE COMMANDE où SPECIAL çÇ TELEPHONEZ A Rid.2377 N cise pérocnsescenerecentrntrecanterentenensennn ttes ete vases Livré © semsise seulemen ; \u2018 USTENSILES DE CUISINE BOULANGERIE aiviek\"Wows'ateveene nos vien | Teriqut eu fout temps SUCRE dépcerte.Nous vous.donnons} G : si bel d 1616- vile ou banlicue .; MY einen sesrsenens OS L CHAMPAGNE VICTORLA phone.Livraisons prompiæment 1x6 Spécial, Farine Robinia Coe igre 10 Tires pour Boe.\" d'au moins $2.00 men ais nous Ja meilleure qua- ; .; i J promiple fivraison.: mronosvepedsvanaassan cts anne setarara stan sn trian néve ses srcshaer 238, rue Rideau A.-E.BEAUCHAMP M A R T I N S oy A.LAURENCE : ALEX.SAUVS ¥ 112, Clarenco.Rid.1801 Rideau 456 326, rue St-André.R.3828 175, Rideau \u2014 R.517 38-40, rus Nicolas.Rideau 1899 | 309 rue Clarence.Bidon 2377 8 me > \u2014 .\u2014 + - 2° an RE.A -\u2014\u2014 = sure SE Si = 7 \" a 7 RE ) I TERRE J JIA.Fh i Ra aR 7 g SUNSHINE \u201c2 IH pws reins Sain \u2014_ Ww L'hon.M.Ernest Lapointe parfiva dimanche pour New-York où il ira rencontrer Madame ¢t Mademoiselle Lapointe qui reviendront à bord de l\u2018\u2019Homéric\u201d, après un séjour de quelques mois en Europe.\u2018 s w +# .Madame J.H.King recevra à J l'heure du thé vendredi en l'honneur ide l\u2019hon.M.Joseph G.Coutes, pre- fmier ministre de la Nouvelle-Zélan- A] ide, el de Madame Coates.! + ® ° L'hon.\u20ac.G.Power et Madame l\u2019ower, de :Québec, passent quelques jours en ville et se retirent au Cha- teau-Laurler.+ es Le commandant Victor Brudeur et Madame Brodeur, passent quelques Jours dans la Capitale les hotes du Dr et de Madame R.I.Valin s = = ; Madame J.!.Chabot a reçu au thé mardi en l'honneur de Madame C.G.Power, de Québec.s = & Madame A.J.Major ci sa socur Mademoiselle Simonne Parent sont parties hier pour New-York d\u2019où clles s'embarqueront samedi sur le \u201cParis\u201d, en route pour l'Europe.° - ° Mademoiselle Evelyn Romain, de foretteville, est en promenade à Ottawa, l'invitée de son oncle, M.Ar- MS (hur Picard.* + M.Elzéar Larose, de Timinins, Ont.>st retourné dans sa fumille après u- voir passé une quinzaine à Ottawa et à Buckingham.& % # Lady Pope est de retour dans la Capitale, après avoir passé le temps des fêtes à Québec chez son Lils.e = +» \u2018 M.A.W.Murquis, C.R., de Ste- Catherine, Ont, a passe quelques jours en ville.#+ + M.fouis-Philippe Clément est retourné continuer ses cours aux Hau- les Jétudes à Montréal.après avoir passé ses vacances ici, chez sa mere, Madame E, Clément.+ - - M.et Madame Lionel Laplante et toux fils Jean, sonl venus passer les sêtes du Jour de l'An chez Madame tsidore Côté, rue Electric.\u20ac ° ° oo Mademoiselle kvelyn Lajoie, de Son®éal, est attenduce dimanche dans i Capitale, pour passer une quinzat- 1e de jours dans sa famille.e .= M.mr esp.Jean-Thomas Richard est re- fourné i Oszoode Hall, 4 Toronto, après avoir passé les fêtes chez ses parents M.et Mme Thymas Richard.i - LAL et Mme Théo Dorion, de Mont- f fal, et leur fillette, ont passé les fê- tn ns du Nouvel-An chez Mme J.B.bl )orion.e e ® ; M.Pierre Charbonneau, qui à paus- :É ses vacances cliez ses parents, M.-t Mme J.A.Charbonneau, est re- B ourné au collège St-Michel de To- onto.=» +: M.el Mme Wilfrid Langlois, de Sy- Bocuse, N.Y., autréfois d'Ottawa, sont \u2018enus passer les fêtes du Jour de \u2018An chez leurs filles, Mmes Loren- 0.Dupont et Cléonime Béland.es ® » Madame H.A.Panet a requ inli- nement à l'heure du thé, ces jours lerniers, en l'honneur de Madame J.J.Codville et d& Mahe Frank Cod- ville, de passagé~dans la Capitale.J e > © Madame Arthur Robitaille, de lantréal, accompagnée de ses en- \u2018ants, esl retournée dans la Métro- ole «prés avoir passé le temps des \u2018êtes en ville, chez sa mère, Madame J.B.Dorion.* - * M.et Madame Oscar Béland, de Dé- 8 roit, ont passé les fêtes à Ottawa, sg hôtes de Madame Cléonime Bé- and.* * * Mademoisell\u201d t=ureuza Berthelette 1 recu intimement jeudi soir, le 6 anvier, à la résidence de sa mère, ladame FF.Berthelette, en l'honneur fix Mademoiselle Clautilde Turgeun et le M.Bernadette Chartrand, dont les li ncailles ont eu lieu récemment.Les avités étaient: Mme Watters, Mlies: \u201crélie Turgeon, E.Turgeon, G.Tur- von, M.Walters, FE.Walters.R.De- san, D.Chartrand, MM.O.Tur- on, I.Turgeon, R.Chartrand, À.sisonneuve, E.Turgeon, A.Beau- is.le goûter fut servi par Mes- \u2018mes Beauvais et Berthelette, aidées Miley: A.Turgeon et R.Delor- La table était ornée de roses ct » verdure.* +=: & M.ct Madaue-T9dmond- Sehryer, de Vindsor, ont recu à une soirée inti- ne dernièrement, en l\u2019Honneur de Ma- lemoiselle Marie Dalpé, de Hult, de vassage à Détroit.* * s M.et Madame Maurice legault, de Tull, recevaient dimanche dernier en \u2018honneur de M.et Madame Oscar serthiaume, de Détroit.le café et rs glaces furent servis par Mmes P.tanger, M.Legault et Mlle Legault.ssistaient à cette soirée, MM.et Marion, A.Ranger, B.Marion, L.Le- gault, R.Beaupré, MM.I, Bourguignon, R.St-Martin, L.Ranger, Art.Plouffe, L.Legault, A.Marion.* .= GRATTON-BOURGEAU En la chapelle du Sacré-Coeur de Montréal, le 9 décembre, a été béni le mariage de Mademoiselle Marie-Ange Bourgeau, d'Ottawa, avec M.Hector Gratton, de Montréal, professeur de musique.Après la messe, il y eut réception chez les parents du marié.Les nouveaux époux partirent ensuite pour un voyage a Windsor et Dé- Lroit.es + + Avis: Toutes nour-.1\u20ac8\" concernant le Carnet Mondain, pourront se communiquer le soir as 7 à ¥ 'ieures par téléphone à R.2154 ou par è:rit à Case Postale 554, -le \u201cDroit\u201d, Ottawa, Ont.: ' \u2014\u2014t LES CANTONAIS.Suite à la dernière.semble purement local vu que le travail s'est continuée dans deux usines voisines appartenant à la méme compagnie.POLITIQUE ANGLAISE Presse Associée LONDRES, 13.\u2014Sir Austen Chamberlain, secrétaire des affaires étrun- gères en Angleterre, dans un rapport détaillé qu'il a fait sur la Chine, à une assemblée spéciale du cabinet hier, a déclaré, paraît-il, que la crise chinoise n\u2019est pas réglée, mais | que la politique actuelle de conci- que proclamée dans un récent moire aux puissances, avuit obtenu un succès dramatique inattendu.De Hang-Keou est venue la nouvelle que la confiance renait dans les milieux anglais.Les événements qui se sont déroulés dans cette concession anglaise, à la suite de l'agila- tion antibritannique, nc se répète- ront probablement pas à Shanghaï.On fait remarquer qu'en cette dernière ville la protection est plus facile.les Chinois à Hang-Keou, dont le résultat pratique a été le boycottage du commerce chinois par les Anglais, a renforcé, dit-on, les éléments les plus sains parmi les nationalistes.Se basant sur des nouvelles de Chine, le bureau des affaires étran- Hang-Keou et à Shanghaï LA COMMISSION.Suite de la première vait faire tout le travail de ce comité sans bien souvent avoir les don - nées nécessaires.La restauration la situation et faciliterait considérablement le travail de la commission Des commissaires des defix langues feront partie de ces coniités et pourront discuter conjointement les quies- tions qui intéressent la commission scolaire., : Le commissaire N.J.Lacasse appuyé par ie commissaire Beaudry proposa l\u2019ordre du jour ainsi conçu: ATTENDU que le 5 janvier 1920 une délibération fut proposée par les commissaires de langue française et de langue anglaise, en vertu de laquelle l'administration des écoles séparées de langue anglaise et \u2018éèlle: des écoles séparées de langue francaise seraient à l'avenir ola- cées sous le contrôle exclusif des commissaires de langue -anglaise et de langue francaise respectivement.et .TR ATTENDU que la dite délibération fut adoptée et ratifiée à une assemblée régulière de la Commission, tenue le 14 janvier 1920, et que les comités des finances, de construction el de régie furent abolis, el ATTENDU que le comité de langue anglaise ne s\u2019est pas réuni depuis le mois d'août 1926 ct a pratiquement cessé d'exister, ses «devoirs et pouvoirs étant assumés et exercés par toute la Commissfon, et, ATTENDU qu'il serait dans l\u2019intérêt de la meilleure administration des affaires de la Commission de revenir aux anciens comitéæ des finances, de construction et de régie qui étudieraient les diverses questions avant de les soumettre à la Commission, et ATTENDU que l'état actuel des fi - nances de Ia Commission exigent l'attention d'un comité de finance, IL EST RÉSOLU que la résolution et l'entente, adoptée et consentie le 5 janvier 1920 et la résolution du 14 janvier 1920, instituant deux comités composés respectivement de commissaires canadiens français et de com missaires 2-\u2014Que toutes les attributions de ces deux comités soient assumées par toute la Commission.3\u2014Que trois comités permanents soient institués comme suit: tinan- ce, constructton ct régie dont Jes membres de chacun de ces cuomites scront nommés par la Commission et chargés d'étudier toutes les questions financières, de construction o-: Tmes: O.Berthiaume, Jos.Marion, lfred Ranger, Ivanhoe Galipeau, B.| tanger, M.Isidore Legault, Milles À | i \u201crevenant dans de régic avant d'en fairc rapport à la Commission.\u201d Lorsque M.Genest demanda vote, M.T.R, Donavan, demanda au nom de 6:28 collègues irlandai.\u2026 l'ajournement de la séance pour cinq minutes, afin de pouvoir étudier la question en particulier.et la salle il serait d'abolir les qu'il injuste \u2018deux comités existant depuis 1920.li expliqua que si le comité de langue anglaise ne s'est pas réuni depuis Je mois d'août 1926 c'est en raison de l'absence de son président le R.P.Cornell.OM.T.Donavan déclara de plus aque ios commissaires de langue anglaiae n\u2019ayant été aucunement overti d'un tel projet de la.pant de la Commission, il serait injuste de le voter aussi vite.Il propose donc un amendement à la motion Lacasse pour le maintien des deux comités.M.Genest répond aux objections de M.Donavan et rappèlle à ce dernier les circonstances @kns les- 3 gueljes furent nommés ek 1920 les \u2018déux \u2018comtés,\u2019 anglais ef\u201d français.Ils ont été institués dans le but d\u2019apportet -plus - d'harmonie au sein de 1a commission scolaire composée nécessairement de représens tants des deux nafionalités, De plus, en demandant ces comités, leg Irlandais promirent de faire lever l'Injonction MackeH, -s\u2019engn- geant même à faire signer des requêtes parmi leurs compatriotes et à les convertir à leurs vues.L'injonction est-elle disparue?Non, rien n'a été fait.Ces apôtres de l\u2019'harmonie et de la bonne-entente, au lieu de convertir les 95 pour cont d'Irlandaig qu'ils étaient sensés représenter, se sont laissés convertir à la cause de la discorde et liation de la Grande Bretagne, telle mé- ; La réaction économique contre | gères déclare que le caline règne à des trois anciens comités éclaircirair : irlandais soient rescindés.| In: déclaia M.| de la mésentente.De plus en maintes circonstances, ils ont ignoré leur propre président: le R.P.Cornell.O.M.I.Ils préférèrent consulter un \u2018\u2018comité de citoyens\u201d plus porté à la discorde qu\u2019à l\u2019harmonie, Aussi le R.P.Cornell ne leur reconnût pas ce droit et la leur a prouvé en n'assistant pas à i leurs conciliabules.; La Commission scolaire composée en majeure partie de commis- |saires de langue française, malgré l'inertie du comité anglais, n\u2019en, [8 pas moins traité les commissaires | (et les contribuables de langue an- ! glaise avec une extrême bienveil-: lance.lis pourvoient aux besoins \u2018de ses écoles, lui accordent même lune des plus belles écoles séparées: |de la ville.l'école Corpus Christi,.| dans la paroisse de M.l\u2019abbé O\u201d- Gorman, parangon de l'injonction McKell.M.M.J, O'Farrell con- !seille à M.Donavan de retirer son | ;amendement, ce que fit ce dernier; On prit le vote et la motion La- casse fut adoptée par une majorité de 6 voix.Les commissaires de langue anglaise votèreut contre.LES COMITES On procède à la formation des trois comités, de finances, de construction et de régie: FINANCES:\u2014 pris: le R.P.Cornell, O.M.I.; MM.L.J.Billy; Adélarq Chartrand; i#., O.Schry- burt.3M.J.O'Farrell, Léo, Mallen, Albert Campeau, et O.Legault.Huit membres, quorum, 5.CONSTRUCTION: \u2014 XN.J.La- casse, président, MM.Napoléon Hurteau, Michel Beaudry, E.IN Lane, T.R.Donavan, Ernest Glau- de.I.O.Schryburt, M.J.O\u2019Farrell, Huit membres; quorum, 5.REGIE: \u2014 CC.J.Bettez, prési-| ;den; MM.N, J.Lacasse, U.Bour-| cier, R.P.Cornell, O.M.I; M.: Beaudry, T.R.Donavan, i.J.Lane, E Glaude, L.J.Billy.D.M.Chambers.Dix membres.quorum,\u2019 G Ajoulons à chacun de ces comités, le président de la commission, 1M.Samuel Genest qui en fait par-, | Ue ex-officio, REPRESENTANTS | DE LA COMMISSION La commission a ensuite nommé ses représentants, à la Bibliothè-! que Carnegie, à la commission du Collegiate et à l\u2019Exposition Centrale: M.Jules Tremblay a été réélu pour la bibliothèque: M.Jean Genest, ävocat, pour le Collegiate et M.J.O\u2019Farrell, pour l'Association de l'exposition.SYMPATHIE Plusieurs résolutions de sympathie ont été adoptées à l'adresse de membres de la commission dang la deuil, ou des familles de membres ou anciens employés.à l\u2019adresse de M.S.C.Larose, qui a eu la douleur de perdre son épouse; à la famille de M.Miche! Duguay, décédé, et qui fut pendant 25 ans un serviteur dévoué de la commission e:5- laire; 4 M.E.C.Desormeaux, secrétaire de la commission qui a rerdu un enfant de deux ans; à M.Ernest \u2018Glaude, commissaire, qui a aussi perdu un enfant.On a aussi décidé de préparer une résolution de sympathie qui sera envoyée au maire de Montréal, pour être transmise aux familles affiigées par la terrible tragédie de dimanche dernier ay théâtre Laurier.En reconnaissance des bons offices de M.Desormeaux, au poste de secrétaire de la commission, cette dernière lui à voté ses remercie- ments.avec une gratification de cent dollars.DEBENTURES Une résolution a été \u2018adoptée.par laquelle la commission scolaire assume les responsabilités des diverses émissions d'obligations nécessitées par la construction de l\u2019Académie Dante, l'agrandissement de l'école Saint-Charles, et la construction de l\u2019école Corpus Christi: ECOLE DUHAMEL La commission a décidé de louer deux magasins inoccupés à l\u2019angle des rues Murray et Cumberland, pour V'accamodation du trop grand nombre d'élèves de l\u2019école Duha- mel.ASSISTANCE A L'ECOLE.- M.Désormeaux a déposé son rapport de Vassistance scolaire pour le mois de décembre, L'assistance totale pour ce mois a été de : 8879 dont 5741 dans les écoles bilingues et 3138 dans les écoles ir-| landaises.i L'assistance moyenne a été de 87.17 pour toutes Tes écoles.8%.p.c.dans les écoles bilingues et 88 1-2 dans les écoles irlandaises.Des familles ukraniennes s\u2019établiraient ici Spécial au \u201cDroit\u201d ! MONTREAL, 13 \u2014 Le Dr W.J., Black, directeur de la copouisation .au chemin de fer National du Ca-! nada, a eu une entrevue ave: le; Dr Vladimir Constanttynoviez, avo-' cat de Varsovie qui est de passage étudier la au Canada où il vient possibilité d'établir des familles ,kraniennes sur les terres du Do- | jminion.Une autre récente visite reçue par le bureau de colonisation du\u2019 chemin de fer National du Cauada st celle de Mlle Margaret Boud- | fie:d.député aux Communes anglaises, qui s'intéresse à l'immigra-| tion du Royaume-Uni arme Bureau de renseignements | du C.N.R.à Vancouver es =n | MONTREAL.13 \u2014 Le dévelop-! pement rapide de l'Ouest Canadien a engagé le chemin de fer National du Canada à ouvrir à Vancouve;, un nouveau bureau de renseignements sous la juridiction de son service industriel et ressources naturelles.La direction a été confiée à M.R.C.W.Lett, surintendaut de sressources naturelles qui \u201cout e gardant son bureau à Edmonton, dirige celui de Vancouver.M.W.H.M.Johnston, employé au buieau du commissaire des industries à Montréal, permuter: A Vancouver où il aidera M.Lett.M.Lett a une grande expéiience des choses de l'Ouest et particuiiè- rement des ressources naturelles «le l'Alberta ett de la Colombie Brti- tannique.LE DROIT OTTAWA JEUDI 13 JANVIER 1927 , » : Mort d\u2019un géographe \u2014\u2014\u2014 a De la Presse Associée LONDRES, 13 \u2014 Sir John*suott Keltis, géographe anglais éminent est mort hier.Il naquit à Dundee en 1840 et pendant plusisi:rs années, il fut rédacteur à ia Compagnie W.et R.Chambers et McMillan, éditeurs.Il faisait partie de plusieurs sociétés et fut décoré par' M recut la médaille la Société améri?les médailles plusieurs pays d\u2019or Cullum de caine de géographie, 02 vait A une soirée intime.On campiait environ quarante invités.Un succulent réveillon fut servi par Mmes Quesnel et Parent, aidées de Mlles U et C.Parent.La correspondante tient à remet- vier sincèrement le personnel du \u201cDroit\u201d pour ses bons souhaits à l'oc- caslon de la.nouvelle année.L'ORIGNAL 6 janvier, Le 5 janvier dernier un groups d'amies se réunissaient chez M.Al- d'or des sociétés de géographie delbert Rochon pour féter le dix-hui- Paris et d\u2019Ecosse et la médaille Victoria de la Société Royale de géographie.Depuis 1880.il était rédacteur du State.an\u2019s Year Book.eset ee.Tout le cabinet assistera à ce banquet King \u2014\u2014 On s'attend à la présence de presque tous les membres du cabinet fédéral an diner qui sera donné en l'honneur du premier ministre Mackenzie King, à Toronto, le trois février prochain.Ceux qui ont, à date, accepté cette invitation sont: Les Hons.Charles Stewart, Ernest Lapointe, Motherwell, Dr King, Elliott, Cannon, Malcolm, Euler, Heenan et Ralston.Plusieurs autres, qui n\u2019ont pas encore signitié leur acceptation encore, y seront aussi.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.David Black sera le prochain président Presse canadienne TORONTO, 13.\u2014A la suite d\u2019une assemblée du conseil des ministres tenue hier, le premier ministre Ferguson a annoncé que M.William Duvid Black, député conservateur d'Addington depuis 1911, serait le président de la dix-septième légis- lature de l'Ontario, qui s'ouvrira le 2 février.Ce poste était occupé à la dernière législature par M.J.E.Thompson, qui deviendra probablement ministre.rer CONDAMNE A 15 ANS De la Presse Associée BUFFALO, 13 \u2014 James C.Vielker 30 ans, de cette ville, trouvé coupable le mois dernier d\u2019homicide involontaire de Mme Nellie McCarthy.a été condamné à 15 ans de prison.\"NAVAN, ONT.- Janvier 1927.1.» 4 janvier M.Yvanhoe Bourcier \"unissail sa destinée A Mlle Antoinet- La bénédiction nuptiale l'abbé J.H.Sacré-Coeur te Lauzon.leur fut donnée par M.Hnot, en l'église du d'Alexandria.Le marié était accompagné de son père, M.Honoré Bour- cier, et la mariée de M.Victor Pilon.Etaient présents à la 'cérémonie: MM.et Mmes Ferdinand André, Almanzor Ceurrier, Mlles Alexandrine, Gertrude et Amanda Lauzon, soeur de la mariée, Alida Campeau, Hilda Gérard, ainsi que MM.Arcade Lauzon, frère de la mariée; Ulric Pilon, Paul Ménard, Solime Périard, Oscar Campeau, Léon Lacombe, Fernand André.Après la cérémonte les nouveaux époux prirent le train pour se rendre à Orléans où les attendaient M.et Mme Honoré Bourcier pour le souper et la soirée.Etaient présents: MM.cet Mmes Hercule Gronlx, Israël Taillefer, Hector Parent, Hector Bazinet, Isaïe Taillefer, Félix \u2018Dumas, Rodgiphe, Brault, Fé- Hx Mantha, Addnai Lepage, Adelbert Lepage, Adélard Bazinet, Jos.Bélis- le ainsi que M.Roger Bourcier, frère du marié et Mlle Maria Lefebvre, M.René Roy et Mlle Almeéde Groulx, M.Noé Grouilx et Mlle Lauranda Mantha, M.Albert Taillefer et Mlle Laura Beaudoin, M.René T'aillefer et Mile Lucille Lacasse, M.Henr.Ba- zinet et Mlle Béatrice Primeau, M.Exalpha Bourcier et Milles Lionelda Bourcier et Elexta Taillefer, M.René Dumas et Mlle Blanche Taille- fer.Les nouveaux époux ont regu de nombreux et riches cadeaux.La mariée portait une robe de soie bleu poudre garni or, un grand chapeau noir, un manteau de mouton de Perse et des souliers de satin noir.Le soir, elle portait une robe de crêpe georgette couleur pêche, garnie de paillette dorée.Elle portait aussi un superbe bouquet de roses.Tous se séparèrent à une heure avancée de la nuit offrant aux nouveaux époux leurs meilleurs voeux de bon- eur.M.Joseph Taillefer est à l'hôpital Général d'Ottawa, où il doit subir une grave opération.Commission scolaire: A Vécole No 11 M.Placide Lacasse a été élu commissaire, remplaçant M.Alexandre Cardinal sortant de charge.À l'école No 17, M.Joseph lévesque a été élu, remplacant M.Jôhnny Clairoux sortant de charge.A l\u2019école No 26, M.Xavier Morin a été élu commissaire, rempla- cant M.Delphis Lacasse, sortant da charge.M.Hormisdas Larivière de Hull a passé quelques jours chez M.et Mme Israël Taillefer.rt CARLSBAD SPRINGS 10 janvier, 19:7, Mine Alfred Dubois, malade depuis quelque temps se rendit à l'hôpital jeudi soir pour être opérée, vendredi dernier.» Mme Honoré Desforges a subi une opération pour PFappendicite.TIMMINS, ONT.10 janvier 1927 Timmins recevait le 5 janvier, unc visite tout à fait distinguée dans In personne de lion.L.A.Taschereau, premier ministre de Québec, qui était accompagné de l'hon.Antonin Gaii- neault, ministre des Travaux Publics ot de l'hon P.J.Paradis, ainsi que de quelques-uns des officiers du chc- min de fer T.& N.O.Les distingués visiteurs furent très impressionnés par te développement et la beauté du nou Ontario.NAISSANCE.A M.ct Mme Nap Caron.une tille, née le 23 décembre 1926 ct baptisée sous les noms de Marié, Célina, Noëlla.a M.I.ionel Ménard, de Ont., est en visite chez M.I'red Haspect, Ave Mountjoy.M.R.Gagnon.de Toronto.étuit l'hôte de son frère, M.FL.Gagnon, le Jour de Noël, } \u2019 Lundi dernier, Mlle S.M.Choiètt- recevait &, una soirée intime.Parrni les invités on remarquait: Milles M.Pilon, A.Paquettte, B.Sparks, L.Marshall, A.Doré, E.Surprenant C.Doré, M.Hiteman.M.Wilson, M.La- londc: MM.W.Hayes, W.Richardson, G.D.Sparks, W.Kennedy, D.Surprenant, N.Kennedy, E.Doré, B.Brooks, A.Surprenant, H.Quarmer, H.Marshall, G.Cholette, A.Cholette et M .et MBme G.Parent.L'orchestre de Vars fit les frais de la musique.Tous se séparèrent enchantés de leur soirée.Mlies A.Paquelte et M.Pilon sont vretournées à Rockland mardi.- Mercredi dernier M.Quesnel rece- Cochrane.et Mme tas tieme anniversaire de leur fille Martha.Etaient présentes: Mlies M.A.Tessier, B.Tessier, I.Tessier, T.Proulx, C.Proulx, A.Cadieux, G.Huneault, B, Huneault, A.Parisien, I.Parisien, M.J.Beaulne, B.Rochon, M, A.Séguin, M.Beaul- ne, L.Leclaire, R.-M.Leblanc.G.Bissonnette et A Rochon.De jo- iis cadeaux furent offerts par ses parents et amis, La soirée s'écoula gaiement à l'aide de la musique, du chant et des déclamations.Un gentil goûter fut servi.Toutes furent enchantées de ieur soirée.Mlle Thérèse Proulx nous quittait dernièrement pour reprendre sa classe au couvent des Dames de la Congrégation, d'Ottawa.M.Georges Rochon.Mesdemoiselles Gertrude Huneault et Rose- Mai Leblanc sont retournés à Em- brun pour reprendre leur classe.Après avoir passé de bonnes vacances avec leurs parents et amis, les institutrices de notre village nous quittaient dernièrement.Au nombre de celles-la sont Mlles MA.Cadieux et B.Tessier, institutrices de Corbeil.sier, institutrice de Wield.Ont., ry, M.Yvonne Labelle, d\u2019'Hawkes- bury, était l\u2019hôte des demoiselles Tessier le 5 janvier dernier.M.Raoul Cadieux, employé de la Banque Canadienne Nationale, de Gracefield, était en promenade chez ses parents, la semaine dernière.Les jeunes étudiants du Collège Bourget de Rigaud, MM.P.Lalon- de, H.Tessier et Hotte sont retournés au collège vendredi der- \u201cfer.ST-ANDRE AVELLIN ares ee.| M.et Mme Alfred Lafontaine, employé de la Banque Provinciale, \u2018de Lachute,, sont venus passer leur vacance dans leur famille, à St- André-Avellin, ils sont retournés 1927.enchantés de leur voyage.ainsi que sa dame, ses deux jeunes fillettes, et son fils étaient de passage chez son beau-père, Isaïe Lafontaine, à St-André-Avellin, le jour de Noël.Ils retournèrent le dimanche soir chez lui, ainsi que sa belle-soeur, Eva Lafontaine, elle visita ses parents et amies, Durant son voyage, au jour de l'an au soir il y eu grande veillée chez son beau-père.Jos Cyr, beaucoup de parents et amis y assistaient.Durant la soirée, il y eut chants, musique, déclamations.Un réveillon fut servi et tous sont retournés enchantés de leur soirée.MATTICE 8 janvier i927 Du à au 12 l\u2019occasion paroisse.Le 16 décembre.- Le KR.P.S Lajoie e* M.le curé Simon, *lovonheam, étaient en visite presbytère.Naissance: \u2014 M.et Mme Paul Fortier font part a leurs parents et amis de la nais- Mlle M.A.\u2019Fes-; cembre, sous Jes noms de Marie- Thérèse-Gertrude.Mariage :\u2014 Le 5 janvier.fut célébré dans notre église paroissiale, le mariage de M.Théodore Bérubé avec Mlle Rose-Année Rancourt, tous deux de cette paroisse, Aux nouveaux époux nous souhaitons une longue vie de bonheur et de prospérités.En visite: \u2014 Le R.P.C.Massé, curé d\u2019Opasa- tika, est en visite au presbytère | Nos Institutrices: \u2014 | Mlle T.Laforce est en visite au | Couvent de Cochrane où elle a une isoeur religieuse et Mlle A.Mont- [petit visite son oncle à Earlton.| oT DEDT ST-ALBERT -_ \u2014\u2014 Déces: \u2014 Le 3 janvier s'éteignait dans le Seigneur, Mlle Alberta Matte, a l'âge de 18 ans, après quelques jours de maladie seulement.Elle {laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, M.et Mme Alexandre Matte, plusieurs frères et soeurs Les funérailles ont eu lieu.mer- M.Joseph Cyr, de Cyrville, ont., | reredi le 5 janvier, au milieu d'une grande assistance de parents et d'amis.| Mariage: \u2014 , Mardi, le 4 janvier, M.Philorum Feblanc, d\u2019Ogdensburg, N.Y., conduisait à l\u2019autel, Mlle Eva Lafran- ce, de cette paroisse.La mariée était vêtue d\u2019une jolie toilette de satin blanc avec manteau rat mus- q.é et chapeau beige.Les nouveaux époux partirent en voyage à Montréal et Ottawa.À leur retour, jeudi soir.un souper fut servi chez M.Mathias Lafrance, frère de la mariée.Nos meilleurs voeux de bonheur.Nuissance:\u2014 A M.et Mme Adrien Bruyère, un fils baptisé le 6 janvier.sous les noms de Joseph-Wilfrid-Alcide.sance d\u2019une fille baptisée le 25 nel \u2018troit.visite son Parraln et marrains, M, et Mme décembre, nous a-; Wilfrid Bouarias, vons eu une magnifique retraite à ! Départ:\u2014 du Jubilé, préchée par, les R.P.J.Decelles et G.Ville-;quelques mois a Boston, Waltham.! neuve, O.M.I.Cette retraite a pro-iSpringfield, Montréal, duit beaucoup de bien dans notre ; i delet Mme Emery Trudeau, M.et Mme M.et Mme Joseph Guertin passe\u2019 Etaient de passage à Cornwall pour le Jour de l\u2019An:\u2014 M.et Mme Georges Demers, May Hector Doré, Mlle Béatrice Guer- tin, M.et Mme Alphonse Leroux, M.et Mme Mathias Lavergne, M.CALENDRIER JEUDI, 13 JANVIER 1927 13ème jour de l'année lever du soleil .Coucher du soleil .Lever de la lune .Coucher de la lune .QUARANTE-HEURES Cyrville.11, 12, 13 janv.Orphelinat de Montebello, 15 janv.ea rt sh 3 \u2014 ou cs in 13, 14, \u2014 FETE OU JOUR _Ste Véronique, vierge.if£ertel Duchesne.Mlle Yvonne St-Jean, de Montréal, est an vacance chez sa mers Mme J.St-Jean.M.Joseph Drouin, de Wendover.visitait ses parents, M.Alexandre Drouin, dimanche dernier.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 WOLF LAKE M.Cas.McKenney est revenn- dans sa famille, aprés un séjour d\u2019un mois a I'hépital du S.-Coeur.de Hull, ' M.Edg.Lafond, marchand, est allé passer les Rois dans sa famille.a Embrun.Nelson Lafrance.M.et Mme Albert Sanche.M.et et Mme Joseph Benoit, M.et bert | Mme Augustin Demers tétalent de passage 4 Hawkesbury.,pendant les fétes, de Dé- Joseph Labelle.frère, M.M.Alexandre Labelle.i M.et Mme A.Poirier.de Cornwall, ainsi que Mmes F.et C.Cho- quette, de Montréal, en vigite chez Et Constant Guérin.TREADWELL | 11 janvier, 1927.M.et Mme Alextance Séguin al- snient à Plaisance dernièrement où ils rendirent visite à leurs nombreux parents et amis.Etaient en promenade ces jours- ci chez M.et Mme P.Quesnel, M.Roland Quesnel et son ami M.Paul Cloutier, de Montréal.Milles Blanche Quesnel, g.m., de Ste-Agathe des Monts, Ida Quesnel, Institutri- ice, à Ste-Clet.Mme Auguste Du- \u2018fault et son fils Marie-Jean.d\u2019Ot- lawa.Mmes H.J.Cross et E.C.Biron.en promenade chez leur frère, M.de Montréal, passent quelque temps Prevost Miles Cécile, Iréve O\u2019Reiller, d'Ottawa, ont passé le temps des | fetes chez leur père, M.P.O'Reil- ley.M.Jack Mcl£enuey, après avoir passé un mois chez son fils, Edward, établi récemment a Hearst.est revenu enchanté de sa promenade.Il y a quelques temps le parois- ge perdait une de ses plus vieilles paroissiennes dans la personne de Mme T, Mayer, morte chez son fils Pierre, à l\u2019âge de 96 ans.Nos sympathies à la famille en deuil.Naissance: A monsieur le maire et Mme Halversen, une fille, née le 5 janvier.NET PLANTAG 11 janvier, 1927.Milles Ciarisse et Julia Prevost.de Plantagenet, sont parties, dimanche, le 9 janvier, pour faire une promenade aux Etats-Unis, pour quelques semaines, Elles visitent leur soeur Mme Albert Leroux el leur deux frères Ovila et\u2019 Wilfrid et beaucoup d'autres pa- rents, a TOUS LES RECORDS DE BAS PRIX SONT ECLIPSES! La Vente de Mi-Hiver de LAROCQUE SURPREND TOUT LE MONDE PAR SES ALLECHANTES AUBAINES > Pour DAME Qualité du bles.telle.Tailles 36, 38 et 40.Prix de Vente de Mi-Hiver tout premier ordre.Genrc opéra avec bordures galonnées ou garnies de den- Prix conrant $1.50 chacune.89e Camisoles de Laine Cachemire Marque \u2018\u2018Stanfield\u2019\u2019 Fini souple.Irrétrécissa- Pour DAME Bouffantes de première qualité, d'un trés bon usage.bel ajustement, confortables et chaudes.les teintes de marine, sable et crème.Prix de Vente de Mi-Hiver chacune.Bouffantes de Tricot Jersey Envers Duveteux, Epaisses D'un Tailles 38, 40, 42.Dans Prix courant 95\u20ac 59¢ Prix courants $20 a Hiver, Manteaux d'Hiver pour Dames $25.Prix de Vente de Mi- $11.90 Manteaux d'Hiver pour Dames Aux plus gros rabais de la saison.Les plus nouveaux modèles, tissus et color is se trouveront dans ces deux groupes de manteaux.Joliment garnis de fourrure en les confe ctions les plus en vogue.pour acheter de bons manteaux tout en profitan t d\u2019une appréciable épargne.de Mi-Hiver, Manteaux d\u2019Hiver pour Dames Prix courants $27.50 a $15.90 Une excellente aubaine $2250.Prix de Vente Pour Hommes Une très bonne qualité de 38 seulement.Prix courants Prix de Vente de Mi-Hiver, sont extraordinaireement bas.Valeurs chacune Pardessus pour Hommes Prix courants de $20 a $25 Camisoles de Cachemire Tout Laine de Choix de Hewson camisoles lricot élastique de laine cachemire.Camisoles seulement dans les tailles de 36 el jusqu'à $3.00.\u2026 \u2026 $1.29 Prix de Prix de Vente de 1 ) 0 Vente de Mi-Hiver oJ Mi-Hiver Pour Hommes Ces gilets-tricot sont de qualité extra épaisse si désirubles pour les sports et l'ouvrage à l'extérieur.Botany du tout premier choix.tes.Toutes les tailles jusqu\u2019à 46.Prix de Vente de Mi-Hiver .Les meilleures aubaines auxquelles vous ayez jamais songé! Pardessus pour Hommes à de Sensationnelles Epargnes Bien confectionnés de tissus de haut ton (comportant du tweed de fantaisie), en les plus nouvel-(+ les teintes, et se présentant en les meilleurs et plus faécinants modèles.toute première qualité.Vous aurez profit à acheter maintenant pour l\u2019année prochaine, tant les prix Venez tout de suite prendre votre part de ces splendides aubaînes.Pardessus pour Hommes Prix courants de $27.50 à $35.Ce sont des pardessus de $14.90 : Venez voir les centaines d\u2019aubaines non-ann oncees | LAROCQUE Ci-devant le Magasin J.-A.LAROCQUE, Limitée) Angle des rues Rideau et Dalhousie Chandails Tout Laine Gris Tri- ENREGISTRE Tél: Rideau 5500 cot Epais Gros tricot de laine En les plus attrayentes tein- Prix courent 89 $4.90 [Rr 1 ST TE ee ee LE DROIT OTTAWA JEUDI 13 JANVIER 1927 | + F37 incomparable\u2014seul en son genre, _PROVOST-ALLARD disiributeurs pour Ottawa SS \u2018 REGION DE BUCKINGHAM A Mot d\u2019ordre de la semaine: \u2018\u2018La justice finira par triompher de l\u2019injustice, et ceux qui la défendent triompheront avec elle\u2019.LA COUPE GRATTON La coupe Leo Gratton crée un grand enthousiasme dans la région Que pense M.Dunscomb du francais?ee Plusieurs nous posent lu quesaun.{Grâce à l'initiative de ce bien con- Nous y vépondrons brièvement au- |nu sportif hullois, les amateurs se urdu Alors ule simple, feheyin.pourlèchent les babines dans l\u2019at- unscomb votait pour l\u2019engag»- > ve ré 1 ; ment de M.Gorman comme secrétai - tente de ce régal roya.pour fin de ve-trésorier de la ville M.Gormun |Säison.Plusieurs y voient un re- n'avait aucun titre au point de vue [tour trop bref des vieilles parties bilingue à occuper ce post.A cette {d\u2019antan dans lu patinoire couverte date, il y avait un vingtaine de de- démolie.[Le Notre-Î)Jame et le Cases Sone, les sas plus nadien sont de vieux rivaux, et * ec a \u20ac et la .3 .3 connaissance des lois municpales que dongeront du jeu exceptionnel en notre employé actuel.lit M.Duns- |YUe de décrocher le trophée, Il se- comb devenu maire n'a pas changé.I: [Ta attribué au plus grang nombre était pour le réengagement de nour de points, Ceite particularité, si secrétaire.Pourtant, il est censé être \u2018les équipes décrochent chacune u- Ils premier magistrat d'une ville à srande majorité française, 11 peut déclarer à l'occasion ses bons sentiments à notre égard, mais il ne mérite pas d\u2019être pris au sérieux.puisque ses autes nous prouvent tout le contraire.> Et comme aux fruits, on juse f'ar- rene victoire, évitera tout probablement une joute de détail.La date de ces rencontres n'est pas encore arrêtée.fare ENF ARTS | DE MARIE les membres Te la chorale des\u2019 enfants de Marie sont prides de prendre note que la répétition de \u2014 aPyrmmatren-\u2014nranun M.DESIRE LAHAIE EST PARTI POUR QUEBEC vhant.de ludi soir prochain, aura lieu sept heures et u nquart.OÙ HN, ASSISTERA A LA SESSION \u2014\u2014\u2014 PROVINCIALE.| PAS ENCORE REGLEE \u2014\u2014 M.D.Lahaie, notre député uu nro- Le famen:e question de l\u2019électrict- vincial.nous quittait lundi soir pour |t\u201c qui fut si longtemps à l'affiche municipale n'est pas encore réglée.Le ouverture de la session provvinciale plus curieux, c'est qu'on entend guè- Nos lecteurs savent que des questions importantes y seront discutées au (re parler des pourparlers en cours.|re, une hotie d'oranges: Mme Al- ., \\ ¢ ace cours des deux mois qui vont suivre.fést-ce parce qu'ils n'avancent à rien.bert MeLaren, une bôte d'oranges: jon Jez, Déja M.>, Ghanoine (par.Comme nous aurons des élections dans on qu\u2019il v avrait quelque chose à te- .t bon- Nats } - niverci =, | .Mme G.H.Addy.oranges e Montréal.M.l'abb& Arthur Roberi la province au pritemps on peut nir vveret.li! y a si longtemps que bons: M.H.Mantha.un gâteau; de l'Université Lav | et lusi CC s'attendre à des séances parlementai- les contrvibuabies attendent qu'ils fi- M ns; E Lahaie $1 \u2018 \u2019 professeurs aies des deux institutions.ves des.ivont nsr_s'impatienter, me E.91.té à : ne monvamentées nivont psr_ s'impatienter : ont apporté au Club l'appui de luur ;bien sincèrement, tous ceux qui ont tcontribué¢ au diner traditionel de Dons a l'hôpital St-Michel AU CLUB LITTERAIRE |! CANADIEN-FRANÇAIS | ÎLE CONVERENCIER DE DIMANCHE PROCHAIN A L\u2019'UNIVERSI- TE SERA MGR CAMILLE ROY, RECTEUR DE LAVAL.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche prochain, a4 la salle aca- ;démique de l\u2019Université, Mer Camille \u2018toy, superieur du Séminaire de Québec et recteur de l\u2019Université Lavai, expliquera aux ubonnés du Club Littéraire canadien francais d'Ottawa.\u201cLe rôle historique des Lettres Ca- | nadiennes\u201d.Pareil sujet comporte des | utveloppemen(s tori intéressants en eux-mêmes, et la haute réputation | | Ab contércacier acesniue linterét que la guestionpeut susciter dans les esprits cultivés.Aussi, il est aisé de prévoir que l'auditoire se disputera les places au Musée de la rue Wilbroad.Mgr Camille Roy appartient à une famille très ancienne établie à Ber- thier-en-Bas, et qui a donné à l'épiscopat, au sacerdoce et à la vie religieuse plusieurs de ses nombreux eniants.En effet Mgr Roy le dit lui-même | dans ses \u2018Propos Canadiens\u201d.il n'eut qu'à suivre l'exemple de ses ainés pour entrer dans le ministère.Frère de S.G.Mgr Puui-Eugène Roy, qui fut archevêque de Québec.il est fère aussi, du T.R.P.Arsène Roy, prieur des Dominicains d'Ottawa, et de MM.! les abbés li£douard-Philéas Roy, cure de la Kivière-du-Loup, et Edouard-A- texandre, curé de St-Louis-de-Pinten- dre, dans le diocèse de Québec.Ordonné à Québec en 1894, il devint professeur de rhétorique au Séminaire, puis accepta, en 1896, la chaire de Littérature française à L'Université Laval de Québec; ces doubles fonctions le conduisirent à 1898, alors qu'il fut envoyé à l\u2019Institut catholique de Paris et à la Sorbonne qui lui donna su ! license-ès-Lettres en 1900.La Société ' Royale l'Admettait en 1904, Depuis | A L'OCCASION DU JOUR DE NOEL ET DU JOUR DE L'AN.\u2014_.-\u2014_ { Les dévouées religieuses de l'hô- | pital St-Michel désirent remercier Noël et du Jour de l\u2019An.Suivent les noms des donateurs accompa- gnése de leur cadeau.Révérend Joseph Chatelain, curé, $u; M.J.Beaulne, une poche de patates; Mme D.Banning, $2; Dr.W.A.Cumming, $10; M.Albert Maclaren, $100; Mlle Levina Gorman, boîte de décorations; Mlle !VYançoise Martin, boîte de décorations; Mme M.A.Mahoney, $153; McLaren Lumber Co., $200; Dr L.J.Sicard, $5; Mlles M.et E.MeFaul, gâteau, $2; M.J.W.Surtees, 35; Mme et Mlle C.Clé: ment, $5; M.et Mme D.Hamilton, $2; Dr W.J.Costello.$5; M, et Mme F.Kiernan, boite de fleurs et 5 lbs de chocolat; M.et Mlle Alice Strickland, $1; M.et Mme F.Ladouceur, $1; M.et Mme E.Carriére, $i: Mme D.Pilon, panier de bonbons, $2; M.et Mme Joseph Paquet.$5; Mme A.Mougeault, $1; M, John Kealy, $5; Mme et Mlle Wallace, boite de chocolat; Electric Reduction Co.$50; M.le Dr et Mme J.G.Dumont, une douzaine de pamplemousses et 5 lbs de chocolats; M.le Dr et Mme Joseph Gagnor, 10 ibs de bacon: M.et Mme R.J.Cameron, un sac de farine, des cerises et canneber- ges, une boîte d'oranges, des bon- cette époque, M.Roy a été nommé bons et une dinde; Mme W.J.Mar- protonotaire apostolique et le gouver- | tin, bonbons, noix, laitues, biscuits, nement de France s\u2019est honore en lui bannanes, raisins, canneberges, | accordant la croix de la Légion d'hon- pamplemousses; Mme R.J.Phi- eur.| lips, Masson, une boîte d\u2019oranges: | Membre fondateur de la Sociélé du | M.et Mme L.A.Bisson.biscuits, i parler frangais au Canada, Mgr Roy .publié.tant dans le \u201cBulletin\u201d dz la marmelade, olives, raisins, dattes, LA PURE que dans la revue de 1'Univer- | pium pudding: Mme Thomas Gau- | sité, \u201cLe Canada Français\u201d.et sous thier.plum pudding ;M.et Mme | lorme de livres très rapidement us | J.Lonergan.huitres; \u2018Capitaine J.pandus, dos travaux que l'Académie : N.Bothwell une boîte d'oranges: rancaise à voulu couronner deux fois.! No, rendant hommage au groupe de Qué- | Mme _Régimbald, bonbons, noix.leu en même temps qu'à l'historien | raisnis: M, H.J.Spratt, poires.jo Iz littérature canadienne francaise.| pommes.raisins, bananes; M.et sous les écoliers connaissent la plu- | une boîte de | nart de ces travaux: une édition an- : un pou- | sais se a répandu dans les provinces tnglophones la cor\u2026nissance du mou- Mme Hervé Latour, chocolats: M.John Baker, let; M.et Mme F.C.Dunscomb., | \u2018ment littéraire canadien depuis ses S s 2 poulets: M.N.A.Barentds.UTÉ | origines.p boite de pommes; M, Tom Moran, | Pridicateur d: helie renommeée, Mgr 2 poulets; M.et Mme Wilfrid Ber- i; a préché pendant la guerre la trand.5 lbs de bacon; M.Adrien | station uadragésimule à Notre-Dame Malette.un poulet: M.et Mme de Montréal, vt les Sulpiciens ont re- Alex.Paquette.pommes, oranges, \\ Pendant la.Grande Guerre, $ % vols, 8¢ mille, par Paul Des.champs.4 Les l'aiscurs de ruines, par ! M.Donal et M.T.Neasy.s Par le dur chemin, 23e mille, % par Jean Ducluseau.1 Amazone Blanche, 32e\u2018 rmil- ; le, par Roger Duguet.; Jcan Chouan, 32e mile, par % Roger Duguet et Jacques Ro- % chebonne.?Ja torpille souterraine, llc 4 mille, par René Duny et Marcel À Laleux.Jacqueline, 125: mille, par Claire Durassier.I Eglantine ci Cienêt, par René Duverne.Je Pain de chez-nous, Iie mille, par Marguerite d\u2019Écola.Fin de race, 20e mille, par Roger des Fourniels.Un secret, 26e mille, par D.Fradin.La Fiancée de Celte, par Romain Gallois.Sous les verrous, notes ct sott- venirs, Tout historique, par l\u2018abbé Geispitz.Les neuf filles du Colonel, per Gouraud D'Ablancourt ct M.cu Tartre.Ia lér du Val André, par M.de Harcoet.Fleurs des T,andes, 23c millv, par Maxime de Hoirs.Allemande?80e mille, par J.de Launay.La Chevauchée des Reltres, 22¢ mille, par Charles Lesbruye- res.Haines vaincues, par M.Levray.le Château de Pontinès, ?mille, par V.Mag.Ile Moulin du Grand-Bé, oie mille, par Richard Manoir.Te Steppe blanc, 17e mille, par Mariech.Cora Miller, par Jacques Mar- ney.2ie mille, © Hors de l'ornière, 22e miile, % par Madeleine de Menou.4 la perte de Jérusalem, par 4 Mathieu de Montpeyroux.Ca Les Mathurin Vernon, ps.à Jacques Morian.\u2018- Fantreluche et Drimborion > par Nalim.Solange de Morthone, 90e mille, par Clément d'Othe.\u2018 Max Dajol, par Pierre Per- © rauft.; > Les Deux Maîtres, par Marie- Joseph Pinet.Fleur de France, l7e mille = sar Alice Pujo.i Prisonnier de la Lumière, pat S Jean Rhuys.An Fidélité, par Louis Rieudé.$ le Maître du Rouvras, ico © mille, par J.Romain Le Mon- nier.Les Aventures Merveilleue: du Clown Trois-Pommes, 21 mille, par P.Segonzac.Ie Secrct du dactylo, par Abel \u201cI Sibrès.> En déroute, 75e mille, par J.Thiéry.5 Avant les neiges, par J.Fo « pri.5 Le Patrimoine, 27e wille, pir + Narie de Vienne.i l'Engrenage, 18e mille, por 2 Joon Viola, . A [ \u2014 oe | Quand vous avez quelque chose à vendre c\u2019est vite connu et vite fait si vous recourez à l\u2019intermediaire |PETITES ANNONCES DU \u201cDROIT\u201d.ESSAYEZ AUJOURD\u2019HU = Se D LL ee ee mm ne tr e © œ - ; v re i i pra CL LE = DROIT O1 a A A AE M ! OTTAWA J EUDI id JANVIER 1927 ES ee PE jours.i mesure.$75.00 et plus.Réparations de 180 Médecins .$40,000, ! 881 Paul Gauthier, Prop.534 ; tement Ovelmo interne et externe ! Ta TA ?; ment que s'il s'agissait d\u2019une seule di- ,M.le curé Bruneau officiait avec, \u2019 .- ARIF ES 068 17 Hommes demandés \"1 25a\u2014Articles d Occasions LÉGISLATIVE ASSEMBEY (Une nouvelle ligne vision.Dès novembre dernier, le Pa [vuinme diacre, le R.P.Roy, S.J, du L ORIGNAL ; cifique Canadien votait une somme (collège Saçré-Coeur, de Sudbury, el ~~ Co l.\u2014Ls noments, fiançailies, mariages, nais-| SOLLICITEUR, parlant français et anglais KRONICE paie lva plus hauts prix pour, les ; Le ue vue : télégraphique entre la de $423,520 pour défrayer le coût des comme sous-diacre, le R.P.Léon ! ; ,Ç lo jans ier, 1927 .san cv.décès, services anniversaires, pour travailler dans bon territoire dans meubles et vêtements, R.3381.-24A NOTICE Is HEREBY GIVEN that the G B PA I travaux et commendait les matériaux { Langlois.Sa.de Montréal, fils du! Resulivt dis cxaments de Noël à Ja memoriam, remerciements, offrandes la ville.Vd entre 9 et 11 heures, z Soard Of Trustees of the Roman Ostholic .et ustra 1e qui doivent être employés défunt.Au.\u2018sanctuaire assistaient t l'Héole Sie-Anue, L'Ovignal® de (leurs, assemblées, nomenciatures:\u2014 a, m.150 Rideau, 17-¢ eparate Schools for the City o awa wi I.Hr ei hop .os RR P.Carrière er Legault, dui Mie cours:\u2014floméo Lavoignat, 63 COMPTANT (maximum 60 mots) PLUSIEURS HOMMES, tout leur temps ou 48 Combustible apply to the Legislative Assembly of the \u2014\u2014.La participation du Pacifique Cana- les BR.P Guid ect Legau ft Re aya ~ 3 Lère insertion .T5 sous une partie, pour représenter une compa- Province of Ontario at its next session for \u2018Vers la fin du mois courant, Iv Pa- dien à cette entreprise gigantesque 63 & ve 20 ) SL i Ti esl | a a arte sets .t 5 2 i \u2018as -vie réputée, à Ottawa ; i 1.50: 5, an Act: Lr SES a > 2 \u201c\u2019 fest une preuve de son importance {parmi nous depuis une vingtaine | ème cours:\u2014Aldérie Séguin.7e Insertions subséquentes .50 soua gnie d'assurance-vie réputée, awd , CROUTES (slabs) bois mou, $2.50; blocs, | cifigue Canudien commencera ia cons- P : \u20ac était âge m.\" i.êc 66 Le Vince \u2018har chaque mot additionnel .O1 sou et dans la région.Case 15, \u2018\u2018Le Rroit'\u2019,| 33.00.Dale.s.3132 48-13 (1) TO VALIDATE and confirm certain v111ul ¢ comme facteur d'unité entre les di- {d'années, et \u2018était âgé de 73 ans.ll{année 66 p.ce: incent Charbon - DEBI Ottawa.17-9 BLOCS de moulin bois frane, pruche, plus financial arrangements entered into by the: truction, a travers le Canada, d'une verses parties qui composent l'Empire | laisse son Épouse, Mme Léa fan-|nean, lère année, 86 p.e: Adrien Trois fois les prix ci-dessus.\u2014- bas prix, John McMahon, Q.46.45-13 Board, namely nouvelle ligne de télégraphie qui doit Britannique.\u2019 glois, sept fils et ving filles: R.P.| Ranger, 64 1.c.: lréne Bernicky, 63 Escompte de 50% pour paiement 19 hn ti t d dé i EASTVIEW COAL CO.\u2014 Charbon, Coke.| (à) September 1923: .constituer un chainon important dans | Léon, de Montréal, Emile eu Anthi-jp.«: Jeen Moric Duault, 54 p, oo; dans Jes 10 jours après la premièrs S$ tu eurs eman es Bois.Livraison dans Hull et Ottawa, 82 Deed from La Corporation des Reévérends| ype duuxième ligne de télégraphes jme, de Warren, fred et Oscar, de Eméa Berneky.53 p.\u20ac: Fernand iusertion.vai - Chemin de Montréal, Tél Rid.1273.48 Peres Oblats de Marie Jmmaculée po the \\actuellement en voie d'établissement WARREN.ONT ! Kapuskasing, Joseph, de Haileybury, Séguin, 30 p.c: René Maver, 41 p.1\u2014A louer à cendre ewplols ee INSTITUTRICE (demandée pour enseigner CHARBON AMERICAIN, Coke dur Toutes pont of ae ord assumes as pay.entre la Grande-Bretagne et ses Do- \u2014 .Jean, de St-Paul des Métis, Eméla \u2018cenelles, cartes d'affaires, etc, 6 mots 8 français et pnglais pe elgg Lf es les Bortes Plus bas prix.N.Foubert, Corporation des Révérends Pères Obluts lo Minions d'outre-mer.Cette ligne, qui | Janvier 1927.(Mme John Guertin) et Laura (Mme! 1 Cours me aunée:\u2014Bertrande la ligne.Jos.Lafleur, sous-secrétaire-trésorier.Ot- R.954.48-320 Laura Graham and others for five years |s'étendra à travers le continent aia T\u2018année 1926 p été remarquabis (O.Chartrand) de Haileybury, Ida; Charbonnezu 83 p.«.1,\u2014AVIS\u2014 Annonces légu'es et tout autre tar Lake, Qué.19-10 BON BOIS sec de 4 pieds, $5.50 la corde with interest at six per cent, per annum.[une distance de 3,600 milles, de Mon- |duns notre petite paroisse par le: (Mme Victor Roy) de North Bay.| I Cours, lère année:\u2014 Claire Char- avis en caractère six points, tes aonon- , J 75 ie a $2.00 le vo e payable half-yearly, for the purchase of {18al i Bantield, lle Vancouver, en {grand nombre de décès, surtout par- Marguerite (Mnie J.Armstrong) ety bonneau 3 pv, \u20ac: lrène Maver 85 p i ee $2.75 demi-corde, coupé $: yag a er, 3 p ' ?I .} 1 : ayer, 85 np.ces du gouvernement et des municipa 1 < .> Rid.348W.G.Vanasse.44 MaZenod School, te the amount of - +o passant par Sudbury.Fort William.{mi les personnes avancées en age Mlle Marie, de warren.MM.Emile.Olive Letebvrs.R5 p.e.: Laurel - lités exceptfes.la ligne agate 15 sous El ! BELANGER FRERES & CIE Ltée.Gros et See vee $153,000.Winnipeg, Moose Jaw, Calgary, Nei- Le 23 décembra est décédé M.Emerir Josenh el Oscar prirent part ant Bernie ky, 84 p.\u20ac: 5 pn J 3 Titres d' ! 9 (b September 1923: 5 .: ! } : Rhéa Lefebvre net ee coma los\u201d sohon os | S050.119 Principaie.Huu.sh.202 ve Mortgage by the Board to La Corporation S00, Penticton, Vancouver et Alberni.Rochon, à l\u2019âge de 74 ans.Tes fu- {vhani du sarvice funébre de leur pè- | 76 pes llenri Séguin, 72 p.e: nc : : 3 i : ; sera racc ; Ae .; Le ; jour soul |r \u201chs \"shaussé 4 LS Le SH te PES classifiées ordinaires, l'insertion, 20: A BAS MAUVAISES STENOGRAPHES! o'REILLY & BELANGER Ltée.Bureau, 22; des Révérends Pères Oblats de Marie Im |sera raccordée à un nouveau cänie nérailles ont eu licu le jour de Noil sone nl Tule hau se hal ka i Herménégiläs Ranger, 68 p.«: Ed- aous.Sténographie Perrault-Duployé, bilingue, | Sparks.Ottawa, Queen s60-861.48 maculée for five years, with interest at six ~Ous-marin receurment posé par e à 9 lb.30, après un libera chanté en présence \u2018 ji , igneau t.de sud- mond Maver, 66 pe: Florette Lan- COMPTAN TE .3 mois.Approuvé Conseil Instruction Pu- -\u2014 per cent.per annum payable half-yearly, as Pacific Cable Board, au coût de $12.l\u2019église paroissiule, le service _ fut ury el J.Bo Charpentier, de st-! thier, 58 p.1 insertion, ia ligne .Ll sous blique.Commission Scolairs.Auteur en 55 P dé part of the purchase price of Mazenod 006,000.chanté Ie mardi 78.M.Rochon était Charles.; ES = 2 insertions, la ligue .5G sous seigne par correspondance ou sur place.eintres- ecorateuwrs School, to the amount of .$3,000.Le but de l'étublissement de celle (parmi nous depui: une vingtaine Une dizaine de membres de la cho- , \u20ac insertisni, ia ligne .54 sous 158 sténographes officiels [Institut Sté \u2014\u2014\u2014 (¢) lst May, 1924: ; nouvelle ligne de télégraphes dite \u201cAll- d'années.Il était le père de M.Nys- |rale de St-Thomas de Warren sont | Sains, Hygléniques, N'atritife DEBIT ; oor BE se 3 Ouest.avenus des: GAREBAU\u2014 Pour vos 1cavaux de décorationy Resolution of the Board assuming \u2018het eo Monte\u201d, est d'améliorer les com- [te Rochon de cette paroisse, de Mme (allés chanter la messe de Noël à ! insertion, la ligne .22 sous |} ins, Montréal Platean 2860.Îtez- p di.payment of a demand note given by the Pa cg ; A Lo ., .RR, yer Markstay.{I v eut and diner à 3 insertions.la ligne .60 sous ou peinture.consultes-nous.Prix modi- Roman Catholic Fpisvopal Corporation to |MuUnications télégraphiques déjà exis- {Napoléon lavocque (Georgina) de M8 5.y eut grand diner à ° 8 insertions, la ligne 1.08 ques.130.Nelsou.Tél.Rid.3421W.&5 lu Banque Canadienne Nationale to raise|!anfus entre la meére-patrie et ses do- | St-Charies et de Mme Ovila Lavi- prêter Finlun el réception chez M.Lait \u2014- Beurre Esvompte de 25% pour paiement dans Zz: A louer | _ money fur the construction of the exten- [minions, toui en parant aux possibiii- he ( Emélians) de Field.Sas syimm- run en Fad, \\ | les 10 jours.15 A, = sion to Guigues\u2019 Sebool, with interest at|tés d'interruption duns la ligne actu- |pathies à lo ramille en denil.Noire peille sse est encore + , \u2014 -\u2014 ; 7 Plâtriers six per cent yer annum to the amount dilalle par lex temples, accidents ou an.| M.Adolph» Langlois, aprés une june fois a l'honneur, Te 13 décem- | C Gl REGLEMENTS BOULANGERIE, Bon marché.ameuble- \u2014 ; $#30.U00.Cros eases | i longue malzatc soufferie avec beau- pe partail pour un long voyuge à | reme acee ee 1 > Ss.i A ; Let tien 2 3, + © ti > 5] , ; ! A\u2014Pour caleulez le prix de toute sunonce| Que complet.Eerire boite 134, Fes ALPHERIE VIAU\u2014 Intrepreneur-platr.or, di Getober, ss, assuming the 1.section canadienne de la nou.coup de paiience el de résignation, Mime Aired De Tee, ne | classée il faut compter 6 mots à la li- Expert en stuceu Demandez souiaisa:rnn, | year van h:|vile ligne \u201cAll-Red\u201d, dont lo Paci- | C5L décédé quelques minutes avant la 22006 - \u2018 aigle, représentant or- Lod siati Magnifique Poste de Commerce, établi de- a F is Sb 2247-W 57 payment of ten-year debentures dated the |\" ; .: sed ninuit.Les funérailles |ficiel du collège sacré-Coeur, de ne, les initiales.les abrêv atious, los puis 25 ans, dans le centre de la basse: 82 StFraoçois 5 a Is: day of July.1925.and interest thereon fique Cunadien doit commencer ces, MèSse de minuit.Les conn] \u20186, (Sudbury aux grandes fêtes ju 21 signes (3.ce 7.& X.etc) les ir ville, alnsi que logement de lère clusse, at the rate of five per cent, per annum, jours-vi la construction, devra être onl eu lien lundi lr_ 27 décembre.décembre dernier.Nous lui ouh, composés et les BE autant da vl Possession ler mai.S'adresser 559 rue .payable half-yeariy, issued by the Roman |terminée dans quelques mois.C'est | PTT TITI (tons un heureux ro ous lot souhat- | fres ou wuins comme autaut de mots: Sussex.Rid.85%, 201 Water, Rid.3355;| Ar ectes Catholic Episcopal Corporation of Ottawa entreprise considérable, surtout 5 un heureux reiour.d let (1 ) une ntreprise considé » CUITS POS EPA SOA I GEL DH FA A | i .sesipne 4 les chiffres suivis étre Sar) to raise money for the purchase of the! an plein hiver, mais le Pacifique Ca- ig 4 LES COMMISSAires d'école pour vet- E 1188 comme des 1 rs.! i school site and 1he construction of St.ae \u2019 * TT ; « annvée sont MM.J.Chevrier, G.g faut se servir d'un easier compter 4 24 - | BRODEUR & PILON, 18.rue Rideau, Queen | Gerard School, fo the amount of .|nadien saura sûrement la mener i ?R i \" lit â * Mozllette et J.KR.Raymond.;.mots.le client exi los ré ambpres a louer 3686: 2.rue Châtesuguay.Sh.2950.LL $33,000.bonne fin dans le délai prévu.La dis 3 etenue 2 1 § le conseil municipal est le même = mere \u2014p\u2014\u2014 \u2014yorsque le client exige que \u201ces ro - pi (e) 28th June.\u20181926: tance qui sépare Montréal de Ban- $ :que l'an dernier.M.MN ponses à sa case lui soient adressées © confor ; MAURICE CHAMPAGNE.45 Rideau =) Resolution of the Board assuming the|êeld à été rlagée en huit grandes , ?L = \u2018, ; Shea, maire, et ; Co.faut ajouter .0 sous pour fra\u2019s de pos- DEUX CHAMBRES confortables en famille 143 Principale, Hall.Rid 7260.Sh.SE pariag .i y Y IMM.= Bédard, P.Gour, J.Arm- CX B f + t privée.S'ndresser 241 Rideau.Ottawa.| 183, FP pale.all.78.108 Pavment of a Demand Note dated Decem- divisions- et sur chacune d'elles le | par CZEMA © |strung.et KE.Bartlett consrillers.les 3 tentaiirrce \" .agg! 803TW.ber 27th, 1925.given by the Roman Catho-! :avoil sera exécuté simullanément Is .a 3 .atrième FR, tes.R 3,\u2014Pas de commande \u2018\u2019Juequ'à nouvel or = nie Episcopal Corporation of Ottawa to La arava a , ON a t J'en iy = {memes pour la quatrième année, i du beau sexe dre ds 11 faut traiter lès annonces Som | pe re Banque Canadienne Nationale, to raise mo- | par div erses équipes, e ee a RZ EPYENVVERVESY CVV PYrVIySYIVIe) ! On annonce pour le 02 Janvier le \u201cXE L Co.tervallos Momo des annonces nouvelles 25  vendr 79 Avocats ney for the payment of repairs to 5 Bri- PRET SVETCETE DIN RQUT AUS pre Mme ruce Weaver, Couoconk As de M.Anthime Langlois Y oh a mignonne, ê e id School.to the amount of .7,000, ; 1 {os 1 He J'avais l'eczéma doninia 2VeC Mie Téona Roy.i > 5 pour chacune des insertions.J (8 (f) 12h January, 1926: , Ontario, dit: \u201cJ'avais I'eczima depuia : RY ; petite 4.\u2014La copie des annonces de naissance, de mmm i ?~th Jd Yo SU=9 \u2014\u2014\u2014 ; dix uns.J'essayai yuatre médecins, : 4 : ; flançailles, de marir-e et de dérès \u20181! BON TABAC CANADIEN.en ballois de 10 AUGUSTE TEMIEUX \u20ac BR TOcat one pa in ee 2K ne .\"ainsi que tontes sortes d'onmienis.q Jeanne Gillex Étro signée d'un com responsable.Tes Bale a Jive, Bou taba Quesnel, (Edifice Banque Nationale).Tél Queen iy: Service de 24 Heures JI! J'en avais sur tont le corps.Je dus EMBRUN A = 5.\u2014Pas de commandes pour moins de deux oe Ce de aa es 35e Ja livre, 3] 40 ' Taj (19 1sf June, 1924: Debenture for aj prendre le lit el j\u2019endurais le martv- | \u2014\u2014 a ome | RA M ignes : SUA = à ; 2 i irtv vears i i .i jour, | sui reuse de \u2014 .\"assé 3 CINQ BELLES TERRES | aties | SEGUIN, SAINT-JACQUES «a CHARLE- period of thirty years, with interest al SEDANS HUDSON, NASH, re nuit et jour.Je suis heureuse de : 8.Les eS es eee ie près Prien village.école 2! BOIS, avorats-notaires.Argent a prêtes.five sad one-haif per cent.per annum \u2014 Passagers | dire qu'après avoir fait usage d'ovet- 11 janvier, (927 | I _ VAR ra clients dont le nom est inscrit dans l'ai stution.Conditions faciles, S\u2019adresser ! 18.rue Rideau.Ottawa, Tél.Queen 1186, payable pier for the construction | mo, j'en fus délivrée.Je n'ai jamu:s i Buchre: | manac de ln ville on l'index du télépho Nap.Longtin, Bourget, Ont.25-11 RAOUL MERCIER.avocat-notaire: E R of Dante & 54.000.E rien frouvé pour me donner autant i Dimanche prochai ; 2, ! mange so Less fant 10.Bb.con OP As nie NA 1 rm adres | °F.Chevrier.M.P\u2026 avorat-conseil Cham\u2019 (2) \u201cist July 1925 Debentures for a re rome Sein it dO To.| | vier.\u2019 ir ous 1 S auspiees mande soit donnée avant 10 a.m.I ser 7 Guigues, angle Cumberland, O1 ; ee whe M0 Rid 549 ni ; er 1rop chaleureuseinen \u2018Ovelnro, un eucilre sous les aus ices 7.\u2014Les clients qui renouvellent par télé _tawa.° 5.10 bres 205-211, Edifice Plaza.Rid.2437.1 veriod of ton years, with interest at five : | Publiez ceci dans l'intérêt des au- Ou cercle St-J NÉ \u2018oîture d'été \u2018hiv Tall 279 er cent.per annum payable half-yearly, i : cere acques sera donné à! phone une annonce classée pour laquel.e | CHEVAL.voiture d'été et d\u2019hiver.S'a- per cent.p vay tres.\u201d Mme Weaver est une des 35.- l dresser 54 St-Florent, Hall.25-0 | for the construction of \u2018the extension Lo | | s.3 '.Som\u201d ila salle municipale, Bienvenue à Hx ant déjà payé Somptant cpt droit 10] MANTEAUX .Se Mh t tait = St, Charles School.to the amount of * 000 personnes qui disent que le trui- itous, e à tarif comptant s\u2019 lis paient ans ims e ea ectrique ails sur; he \u2014\u2014 mere meme Meme per 2 Remerciements mr, LEVESQUE\u2014 La famille Lévesque remerci le: sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à loccasi- on de la mort de M.Jean-Baptiste Léves- que, soit par offrandes de messes, fleurs bouquets spirituels, visites ou assistance au.Tunérailles, \u2014 - 5 Naissances BOWE\u2014A M.et Mme W.C, Rowe, une fil: lé, Parrain et marraine, M, et Mme L.P.Villeneuve, de Montréal.3-0 11 Monuments §.-P.LAURIN-\u201495 Georges.Le pius beau : choix de monuments et de cartes mortuaires dans Ottawa au plus bas prix pos: sible, 31-10 8 JE Perdu-Trouvé CHAPBLET en narre de perle perdu depuis rue Laurier entre Hender- à 37 Hen: Ja 2 janvier.son.Cumberland.Retourner toutes sortes.nables.Jos.Blondeau, + Hull, Sh 4219J : \u201c'SLEIGH''.S\u2019adresser 14 Oxford, view, Tél, Rid.6229W.5-9 $20.Phonographe Columbia.modèle de table.comportant 5 disques.Conditions.C.W.Lindsay.Limited, 189 Sparks.$125 achetent nn petit piano droit, bonne tonalité, $10 comptant.mois, Aubaine.C.W.Lindsay, 189 Sparks.{5425 achèteht un P.ano wood.88 touches.Conditions: 825.00 jompinnt 810 par mois, C.W, Lindsay Limit 189 Sparks 3-11 26 Tour de cou A prix raison.83 Champlain.acajon.$3 par Limited.25-11 Automatique Eil- Maisons à vendre Fart i sl Bocreun E.PERRAS, B.A, M.D.Méde- i | ein chirurgien.Fo charge du Rayon Xi A l'hôpital du Sarré-Coeur.Hull 77 Cham.{ plain, Hull.Sh.3741 80! \u201c81 Spécialistes | ; Dr J.-L.LAMY.Gynécologiste à i\u2019 Hôpital ; Général Chirurgie.maladies des femmes.211 Stewart.Tél.Rid.1818.81 \u2018pr J.-E.DE HAITRE, des Hôpitaux de Pa- ! ris, Médecin chirurgien, attaché à J'Hôni- : tal Général de !a rue Water.Spécialités: | Voies urinaires, chirurgia femmes, 161 Stewart.Tél.Rid.62 81 82 Dentistes ! on garantie.Demandez nos prix.82 MACHINE à additionner ou à écrire.toutes derson.Récompense.3-11 | sortes.Réparages, J, M, Hill, 23 Wel- CHIEN épagoeul noir et hlsnv.Retourner lington, Ottawa.30-34 M: Little, 8 Carillon, Hull.Récompen- PLISSAGE, point d'ouriet, remplis, bontons ; se.13-11 recouverts, 15 Servantes demandées SERVANTE générale.sachant faire la cuisine, Références exigées.parlant l'anglais.Rid, 2265.15-9 SERVANTE générale.Dollard.16 Femmes, filles demandées DONNE CUISINIBRE.s'adresser mour.34 rue Murray, Ottawa, 16-10 UILLD pour magasin en dehors.de {1 ville de vingt à vingt-cinq ans.$150.00 par mois.fille de campagne de préférence.H'adt2sser 96 rne Nicolas, Ottawu.16-11 JEUNE FILLE pour aider au ménage de la maison immédiatement.102 Water.16-9 18 Positions demandées COMPAGNON BOULANGER ayant neuf années d'expérience.S'adresser Jules Pa raton,_ 4032 Falardeau.Hull._ _18 11 N'adresser à 40 rue À.D'A- Hall, 15-11 ; confection de boutonnières: 112, Rideau, Téi.Rid, 1874.3 36 Assurances J.-HENRI BELANGER \u2014 Assurances feu BONNE MAISON A vendre.S'adresser N 344 Booth, Tél.Sh.780M.26-9 DOCTEUR J.-A.GAUTHIER, Fdifice de | PROPRIETE.Bon marché.conditions fa- l'Union St-Joseph, 327 rus Dalhousie, ciles.S'adresser 13 St-Florent, Hull.Ottawa, Tél.Rid.4248.82 28.9 _ a _ _\u2014.30 Divers OCULISTE rt LA MAISON LAROSE, 129 Montcalm, Hull, Sh.2443.Manufacturier de matelas.| SPECIALISTE meubles réparés, emballages.Satisfacti- | + Dr Adolphe Drouin Des Hôpitaux de Paris et [Lyon \\ Yeux, Oreilles, Nez et Gorge Attaché à l'Hônital Général! Cocsult.: 11-12.2-5, 7-8 h, 95, rue Rideau Tél: R.4780 PAUL ROCHON \u2014Vulcanisateur, Machines lex p'us modernes.Service de carter (crank-case) gratis.63.Vietoria.Hull, Sh.6603.Satisfastion.33 45 Fourrures | MESDAMWUS\u2014Faites réparer vos fourrures ps?des experts.Doublure 810 et pins.Ecoulement complet de chapeaux pour dames.Dernisrs modèles.Arthur Larose, Marchand-Tailleur en fourrures, 9.rue Nicolas, Rid 5422 45 { A.R, GRATTON\u2014Marchand de fourrures, | Ouvrage de toutes sortes, garanties, 287 rue Dalhousie, Ottawa.45-14 Etabli en 1900.118, Prineipale, Hull.sr Sh.2059, 2022 36 \u2014 138 Autos et accessoires SPECIALISTE Dr Conrad 0.Ranger B.A., M.D., L.M.C.C.Médecin Consultant 110, rue Stewart - Ottaws Coeur \u2014 Poumon \u2014 Estomac \u2014 Intestin \u2014 Foie \u2014 Reins.Heures de Bureau Téléphon 2 à 4 et sur rendez-vous.RB.952 (3) lst August, 1926: Debentures.for! a period of ten years, with interest at five per cent.per annum payable hsif- vearly, for the construction of Corpus! Christi School, to the amount of .Lu $53,000.| (2) Te validate all payments heretofare made under the above mentioned arrange: ments.(3) To restore to the said Board the horrowing powers conferred on urban Boards of Trustees of Roman Catholic Se- | parate Schools hy the Separate Schools Act.E.C.DESORMEACUX.Secretary-Treasurer of applicant, Dated at Otfiawa the 13th day of January, ha REPONSES AUX CASES \u2014 a Amen 1907 attendent les suivan- 50.53, 54 Jes réponsés Annonceurs aux cases tes: 4, 15, 16, 21.25, 31, et 37, \u2018\u2019Lés\u2018 Yntéressés meilieurs résultats mant promptement ponses au service des \u201cDroit\u201d.jouiront de - en récla- leurs ré- cases du Dr P.Ladelpha SPECIALISTE pour toutes les MALADIES DES PIEDA Bur: Tél: Q 2154 = \u2014 TT 100, rue Matcalfs » < Voyez avec quel régal ils mangent ces fèves parfaitement cuites, aesaisonnées à point, que le morceau de beau lard gras, rendent encoremeilleures.\u2018\u201cCanada Approved\u201d\u201d sur l\u2019étiquette protège l'acheteur.Jeunes et vieux aiment ce mets si canadien.Maladies des Youx, du Nes; Consuitations: 1-5 e: 7-8.80 p.m, SPECIALISTE | Docteur J.M.RAVARY | | 428, RUE RIDEAU des Oretlles et de la Gorge.Tél: i Ridean 1433 | Tes 9 complètement débarrassers d'affections eutanées.J1 arrête tout de suite la démangeaison.caime, soula- | ge ef libère promptement.Améliore 1a digestion, purifie le sang.Deman- dez-le à voire pharmacien.oi argent remis.Résultats Sar ude sn CATARRH Von and ; afi il 4 Ta fumée du Remede du Dr Blos-er.aspirée par la bouche e* exhalée par le nez, atteindra tes conduits et cuvites.les sinuosités et endroits de la tête les plus élai- gués, Pour se débarrasser du va- tarrhe.il faut vouée.Jour par jour, le convaies- cent s'habitua à cette douca présence et quand les Nelson quittè-r rent Davos les premiers, Be*ty lui ! manqua.| A Ventmor.dans la soci?\u2018 aban-* donnée au plaisir de l\u2019élégante station balnéaire, personne ne se douta que ce jeune homme \u2018 plein! d'entrain.jetant au venl l'argent pour satisfaire toutes ses fantaisies venait d\u2019être victime d'une dotlou- reuse tragédie domestique.i3obby Armitage devint bientôt le point de mire de toutes les mères ayant des filles à marier et le favori de, ces mêmes jeunes personnes.lies Nelson vinrent eux aussi passer un mois 4 Ventnor et Bobby par reconnaissance, se fit le cava Her servant de la jolie Betty.L'ancienne amitié s\u2019était rernuée \u2018entre M.Armitage et Bobby Plus que jamais le père était fier Je son fils et se trompant de bonne foi sur sur son véritable bonheur, entre- ; voyait la Hbération des liens \u2018odieu quand comptes-tu reven:r à \u2018la maison?demanda l'ancien manufacturier sur le point de regagner \u2014Si vous n'y faites pas d'objec- \u2018tions.je passerai l'hiver ici rénon- dit Bobby allumant une cigarette: L'Arcadie réveillerait trop de.souvenirs.\u2014 Fais ce qui te plaira.Mais si c'est opinion publique que tu.redoutes, tu peux être sans crainte.Les étrangers savent seulement que tu t'es séparé de ta femme.Les ' : domestiques ignorent (out.qu'elle a quitté l\u2019Arcadie de sa .propre volonté.II n'y a pas eu de scandale.\u2014Le scandale m'épouvan:e moins; que avec Georges ; \u201ceur ne.pas poursuivre la conver- : Dobbie et l'histoire.qu'il ne pourra | ; ot'épargner d'entendre.ol Ia rencontre La bouche de M.Arnnluge: contracta.\u2014 Je dois tavertir que\u2019 Dobbie dé- reste le défenseur de cette malheu- pour elle.connaissant.toi et aussi pour bien agir Je me suis toujours cfiforcé de remplir mon devoir.Tu ne c'attarderas, |pas ici, n'est-ce pas Bovay?Tu te, sens très bien maintenant?! \u2014Fort comme un boeui.Gillies serait bien étonné s'il ne rencontrait maintenant.Vous Vies scuve- pro | temps de \u2018réparer la défaite.reuse; il est persuadé qu'elle est victime d'une suite de circonstances déplorables.\u2014Alors.pourquoi n'a-t-il pas gardé le silence?\u2014Il a ecru bon de tout me dire sachant que je ferais le possible | pour Jarraclier 4 sa misère.\u2014Vous aviez .déja fait baucoup \u2018 et je vous en suis re M.Armitage palit légérement.\u2014Ce que j'ai fait.je l\u2019ai fait pour me nez de ce docteur Gillies qui mon | solgait chez Mrs.Fay len, père?\u2014Très bien, un charmast garçon.Tu pourras aller le voir et hii offrir une marque de reconnaissance.\u2014Je ne suis pas de ceux qui oublient les services rendus, Mais je me suis laissé dire, mon père, que le jour où vous êtes \u2018venu me «hercher.à Glasgow vous vous êtes montré d'une- générosité princière.- \u2014Ta guérison est ma récompense mon enfant.Je n'ai vécu que pour toi; ton bonheur, c'est le but de Ima vie.Je donnerais dix ans de | ma pauvre existence pour que ja-' [mais aucun nuage.n'ait assombri la | tienne.Mais l'avenir s'éclaircira.| Plus tard.quand tu seras rentré chez nous, nous causerons 3a loisir.A ton âge, la bataille n\u2019est jamais perdue; il reste en tous cas, tout le Bobby secoua les épaules.M.Armitage avait assez de tact Sur le steamer qui l'emportait vers l'Ecosse, M.Armitage était content de lui-même et, par contrecoup.en excellents termes ave.ie Destin qui secondaît si bien ses ! desseins.Après le départ de son père.Hub- .bv fut encore plus entouré.Les jeunes £illes étalent nombreuses à Ventnor et plusienrs avaient résolu de faire sa conquête.Lui, répondait galamment à leurs avauces et ne méprisai* aucun des privilèges accordés.La contrefacon de l'amour c\u2019était l'opium endormant son coeur.Mais, l'usage excessif annula l'ef- et de la drogue.Le jeu.Tes cour ses, les promenades sentimentales an clair de bine.amenérent promptement la satiété.Et l'image de Cherry revint hanter les heures de solitude.Fi la voyait.l'aîimée d'autrefois, réduite à fa pauvreté, l'outil des misérables sans scrupules qui en avaient fait leur proie.Comment osait-elle se traîner et du même coup l'entrainer lui aussi dans l'ignoble bourbier?Un sauvage désir d'aller à elle, de lui arracher le souffle s'emparait de lui.Parfois un sentiment de pitié essayait de se faire jour.Peut-êire ja pauvre femme n\u2019était-elle que la victime du sang qui coulait dans res veinks.Dès que la barrière qui l& retenait dans l'ombre était tombée, la perversité héritée de parents vicieux l'avait emportée.Cette disposition plus douce ne durait qu'un instant.Tout de suite un flot de passion le soulevait de nouveau: s'il avait rencontré Cherry.11! eut été capable de toutes les violences.Sa connaissance personnelle du caractère de sa femme aurait dû le colère devint moins brûlante, Bobby se livra à de nouvelles réflex-! ions; et le raisonnement l'amena à celie conclusion que les torts de sa femme ne le déliaieni pas de toutes obligations envers elle.Le devoir s'imposait de l'arracher à sa honte \u2014 du moins de l\u2019essayer \u2014et de lui assurer \u2014 en quelque | lieu éloigné \u2014 les moyens d\u2019une! existence honorable.Où les efforts de son père avaient échoué, les ry mal vêtue, réduite aux plus du- !res privations:; ses efforts pour en détourner les veux rendaient l'obsession plus tyrannique.Maintenant, l'existence trouble de Ventnor l'écoeurait.Il résolut de rentrer \u2018à \u2019Arcadie.et pendant deux mois encore.il s'attarda, se jetant à corps perdu dans les plaisirs qui.sur l'heure.se changeaient en supplices, Un soir.secoué par une nausée plus forte.il contremanda les ordres donnés pour le lendemain, et ordonna à Williams, demeuré à son service.\u201d de préparer les malles.\u2014Nous partons demain matin pour l\u2019Arcadie, dit-il, - \u2014-Vraiment?dit Williams.sarcastique.Et vous emmenez toute une phalange de ces belles demot- selles ?\u2014Je les envoie au diable! répondit Bobby.bourru.Et moi, je lul demande de les garder, répliqua le brave homme-\u2014 Et il ajouta entre ses dents: (Et je lui abandone par-dessus le mar- hommes mariés qui ou- hlient qu\u2019ils ie sont).les bagages avec cé- redoutant le sation sûr ce sujet épinoux.Comme | préserver de tels excès: maïs il ne|Ché les il J\u2019Avait dit lui-même.#H avait tont (voulait voir que la qualité de ses \u2018le loisir d'y revonir en temps op-|accusateurs: son père qu'il respec-{ T! prépara portun.Les adieux échangés furent (tait: Georges Dobbie, qui lui ins-} lérité, pleins ®affection de part et d'au-[{pirait une profonde estime.tre.\u2026 UASENON6 * | Quand, enfin, la flamme de la à l\u2019Arcadie; 7 A J / ,a Co fy J A fl ,! iE > a DA à a À oo\u201d N p 1?a siens pouvaient réussir.Son imagination lui représen-! tait le triste tableau d\u2019une Cher- contre-ordre possible.Il avait hôte de retournertoir, $1.00 franco.\u2014 Librairie il avait à poses à du \u2014\u2014 eee | Mus.Matthien er a Janet une foule questions dout il brûlait de connaître les réponses.XXV Au bout de quelques semaines, {Bobby jugea insupportable l'existence à l'Arcadie.Des visites échangées, des df- jners acceptés ef rendus, des réu- 'nions dansantes avec Betly Nelson pour Partenaire.ne suffisaient pas à remplir sa vie, ne pouvaient en constituer le but.les jours s\u2019écoulaient mornes, sans profit.Peut-étre sa dépression était- elle rausée par ce climat humide tel froid, cette pluie persistante, ce vent âpre.L'hiver, pensaîit-il, n\u2019est suportable que sur ie continent.La sollicitude de miss Nélson se dépensant pour l'aider à occuper ses loisirs le fatiguait à mort.Certes, cetfe amie d'enfance était une camarade incomparable.mais il eût préféré que son dévouement fût plus discret.Les jeunes filles les plus charmantes deviennent in- (Supportablas quand on Jes voit de trop près.Pourtant.la société de Cherry ne lui avait jamais pesé: pas mé- me quand ils étaient confinés dans la chambre meublée de Mrs.Fa- den avec un misérable plano.= murs couleur de hile.son linolénu Aussi fendillé que le plafonrd, Dn: venait cette différence?lei, dans -l'enthurage \u2018amiiier.dans cette chambre qu'elle ovai babitée avec lui, son souvenir dr venait plus vivant.Assôcier ras du mal avec la.pyre Jmage 3 Cherry lui semblait une monatru9- sité, od (à enivre) Sg, wor \u201cÉROISADE DF TEMPE.RANOE\u2019' \u2014 90 sous au somp- « du \u2018Droit\u2019, ris 3 0 Le .1 | Faits- Ottawa 1 4 © Ae = R les pompeirs du poste S se sont ndus 2 8 heures 40 ce matin a la cmeure de M.A.MacDonald, 342 mmm ¢ Frank, pour un commencement RS incendie.Un tisonnier chaud :acé trop près du mur avait mis feu a un habit et les flammies \u2018taient communiqué au plafuud ~ la cave.gite raison du feu.