Le guide, 1 avril 1936, mercredi 1 avril 1936

[" « Nous achetons toutes les res brut.Nous payons de prix pour le Rat-musqué.Thetford-Mines, LISEZ CECI.Camille Darac, Enrg.Ste-Marie, Beauce.A.Setlakwee, Fils, fourru- hauts Qué.\u2014 VOL.7.\u2014 No.12.\u2018 RAPPORT D'INSPECTION CAISSE POPULAIRE DE STE-MARIE, BCE.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Messieurs, : J'ai l'honneur de vous soumettre le rapport d\u2019inspection de la Caisse Populaire de Sainte-Marie, Comté de Beauce, faite le 5 février dernier.ENCAISSE L'encaisse a été vérifiée et balançait correctement avec la situation et les comptes généraux.COMPTABILITE La comptabilité est bien faite et en temps.Les relevés des balances des grands livres du Capital Social, de l\u2019épargne et des prêts balançaient correctement avec leurs comptes respeetifs à la situation et au livre des comptes généraux.PORTEFEUILLE Prêts courants sur billets $3,306.85 SITUATION GENERALE La Caisse Populaire de Sainte- Marie n\u2019a encore que un an et kuit mois d\u2019existence.Elle n\u2019a peut-être pas débuté aussi brillammert que certaines de ses compagnes, mais néanmoins elle va son chemin sûrement, et accomplit sa mission sans bruit et je crois qu\u2019un bel avenir lui est réservé.Jusqu\u2019ici, elle a opéré sagement et avec toute la prudence qu\u2019il y faut mettre.Son encaisse a été maintenue à un niveau suffisant pour pouvoir faire face en tout temps à n\u2019importe quelle situation, et encore actuellement, celle-ci atteint une proportion de 46% du total de ses obligations envers ses sociétaires et déposants.Quoique toute jeune, \u2018cette caïsse a déjà rendu de nombreux services à ses sociétaires.Plusieurs d'entre eux ont eu l\u2019avantage de puiser à son réservoir, les sommes nécessaires pour financer leurs affaires, sommes qu\u2019ils n\u2019auraient peut-être pu trouver aussi facilement \u2014au- leurs.Le nombre des sociétaires est de 143, et celui des déposants 131.Il y aurait certainement moyen d\u2019aug- - menter ce nombre considérablement.étant donné l\u2019imp:vtante popula tion de la paroisse de Sainte-Marie.Quel beau résultat obtiendrait cette jeune institution, si seulement une moyenne de un membre par famille faisait partie de la Société.Je crois qu\u2019un peu de propagande de la part de tous les officiers n.tarderait pas à embaucher une petite armée de 600 sociétaires, ce qui ferait une moyenne de une per sonne par famille, et ces sociétaires apportant leurs petites épargnes à la société, de suite, l\u2019importance de l\u2019institution deviendrait telle, qu\u2019un grand nombre des problèmes de la population de Ste-Marie, pourraient être réglés par son entremise.Les exemples ne manquent pas dans les environs de Ste-Marie pour confirmer mes affirmations, et dernièrement encore, je visitais les Caisses de St-Isidore et de Ste-Claire, et l'on se rend bien compte, qu\u2019à ces endroits, leurs Caisses Populaires ont été les bonnes fées qui ont résolu le problême de la crise, et permis que leurs populations l'aient connue que par en avoir entendu parler, PRETS Les prêts actuellement en cours se chiffrent à 27, et tous sont sur billets, la plupart remboursables par mensualités, et portent la signature de cautions quand ils ne sont pas garantis par des valeurs collatérales.Les officiers s\u2019acquittent de leurs devoirs avec générosité et méritent des compliments à ce sujet.Je leur demande de pousser le dévouement jusqu\u2019à user de leur influence pour faire de la propagande en faveur de la Société et aider le Gérant à recruter le plus grand nombre possible de Sociétaires et déposants.Il ne faut pas oublier que l\u2019on est puissant quand on est nombreux.respirer?Vous ASTHM restez Évetllé la moitié de la nuit, cherchant à reprendre haleine?Vous avez des aifflements, des suffocations, la persistante toux bronchique?Des milliers ont trouvé soulagement dans RAZ-MAH.Rend la respiration facile.Débarrasse du flegme les tubes bronchiaux.Facile à prendre.Pas d'effets nocifs subséquents.Soulagement\u2014ou votre argent remis, Chez les pharmaciens, 50cet 81, Contre 1- Bronchite Chronique, aussi.Capsules RAZ-MAH de Templetots user Vous ne pouvez d'ai constaté avec pla.=1+ que l\u2019un s\u2019est appliqué à suivre les règlements dans toutes les opérations, et que l\u2019on veut continuer et se perfectionner dans cette voie.Le Gérant, aidé de son épouse, se dévouent sans compter pou: le succès de la Caisse.Le travail de comptabilité est fait à la lettre, les livres, documents, papeteries, etc, sont classés dans un ordre parfait, et le tout dans un état de propreté irréprochable.Tous les détails et renseignements que j'ai voulu obtenir m\u2019ont été fournis avec empressement par le Gérant et je l\u2019en remercie.J\u2019ai l'honneur d'être, Messieurs, votre humble serviteur, E.DALLAIRE, Inspecteur.LA CAISSE POPULAIRE DE STE- MARIE, COMTE DE BEAUCE Etat relevé du grand livre des Comptes Généraux.Au 5 Février 1936.ACTIF Encaisse $2,793.99 PRETS \u2018 Billets 3,286.55 Ameublement 75.00 Autre actif: 1.part a la Cajsse Centrale 20.09 TOTAL DE L\u2019ACTIF 6,175.84 Dépenses 77.21 GRAND TOTAL $6,253.05 PASSIF Capital social $ 799.30 Egargne 5,321.62 $6,120.92 Bénéfices 104.26 Taxe d\u2019entrée 9.50 AVOIR-PROPRE :\u2014 Fonds de réserve 13.50 Fonds de prévoy.1.50 Surptus 3.37 TOTAL DE L\u2019AVOIR- PROPRE: 18.37 GRAND TOTAL: $6,253.05 Dettes mauvaises: Aucune.Dettes douteuses: Aucune.E.DALLAIRE, Inspecteur.LE CARNET DU REPORTER LE CARNET STE-MARIE La neige est presque totalement fondue dans le village Ste-Marie et les automobiles circulent proprement.Les chemins sont ouverts par tout et la circulation est facile de Québec a Jackman.NOTES Mme Philippe Lacroix a passé quelques jours à Québec récemment.\u2014Mme J.N.Doyon est actuellement sous traitements à l\u2019hotel- Dieu de Québec.Mme Doyon sera de retour dans sa famille prochainement.RECEPTION Marie ont reçu quelques intimes récemment à leur résidence, en l\u2019hon- de leur second, fils Carol.PREMIERE COMMUNION Une magnifique cérémonie de première communion s\u2019est déroulée en la chapelle du couvent des Rev.Soeurs de la Congrégation de Ste-Marie, mercredi le 25 mars.Les petites communiantes étaient au nombre de neuf.Voici leurs noms: Mlles Claire Bilodeau, Denyse Ca- rette, Monique Savoie, Thérèse Blouin, Pauline Corriveau, Jacque- ilng l\u2019Heureux, Monique Gagnon, Jacqueline Gagnon et Julienne Fer- land.\u2019 NAISSANCES Le 28 mars a été baptisé Marie, Hélène, Louisette, enfant de M.M.et Mme Camil Darac de Ste- neur de l\u2019anniversaire de naissance | \u201cLE GUIDE\u201d, 9 SAINT-ANTOINE.STE-MARIE.BCE.sion provinciale.\u2014 Le Alors que le Premier Ministre ct ses collègues sont reçus\u2019 très froidement, la foule qui a envahi le parlement, fait un triomphal accueil aux chefs du parti National, MM.Maurice Duplessis et Paul Gouin.Jeudi apres-midi, les galeries et les corridors ont été pris d'assaut vu que M.Duplessis devait répondre au discours du Trône.La police Provinciale, les officiers de circulation et de la Commission des Liqueurs avaient été retenus dans les corridors et les portes du parlement.\u201cNous voulons l\u2019ordre, mais nos n\u2019endurerons pas de provocations.Nous entendons que les galeries de l\u2019assemblée législative soient ou- (vertes au publie et que les portes du Parlement ne soient pas fermées en plein jour\u201d a déclaré M.Duples- sis pour protester contre la présence de policiers, police provinciale, officiers de circulation et de ja commission des liqueurs, dans les galeriss et aux portes du Parlement.\u201cNous assistons à des scènes un peu extraordinaires, ajouta le chef de l\u2019Opposition.On dirait que le Parlement et l\u2019Assemblée Législative sont devenus des casernes militaires.Les portes du Parlement sont fermées à clef en plein jour et nous sommes entourés de policiers.I! y a dans les galeries plus de policiers que de spectateurs.-Je ne sais pas qui a besoin de la police, mais ce n\u2019est certainement pas nous.Au lieu de faire arrêter les criminels et les bandits le régime Taschereay se sert de sa police empêcher les honnêtes gens de ve- niv entendre les représentants du peuple.C\u2019est une disgrace pour la province de Québec\u201d.Henri Grenier et de Mme Grenier née Laura Lessard, Parrain: M.E- douard Boivin, Marraine: Marie- Rose Cloutier.\u2014Le 29 mars, Joseph Wilfrid, Renald, enfant de M.et Mme Her- mas Marcoux.Parrain et marraine: M.et Mme Wilfrid Rhéaume.oncle et tante de l\u2019enfant.NOTES M.Odilon Gosselin recevait un groupe de parents et d'amis à sa cabane à sucre, dimanche dernier.\u2014M.Gilbert M.Dechêne, de Vallée Jet, était de passage à Ste-Ma- rie, dimanche dernier.\u2014M.Dorveny Dechéne de Ste-Ma rie, était de passage à St-Joseph ces jours derniers.\u2014M.Gustave Beaulieu de Québec était en visite chez ses parents M.et Mme Arthur Beaulieu de Ste- Marie, dimanche dernier.\u2014M.Raoul Rhéaume de Québec était de passage à Ste-Marie dimanche dernier.DELEGATION Plusieurs citoyens de Ste-Marie se sont rendus à St-Georges dimanche dernier pour y rencontrer le député fédéral, M.Edouard Lacroix afin que ce dernier fasse les démarches requises pour obtenir des quais en faveur de notre village.Cette délégation était conduite par Son Honneur le Maire Eugène Rhéau- me.Mgr J.E.Feuiltault était présent, LA CONSTRUCTION Nous aurons plusieurs construe- tions nouvelles à Ste-Marie avec les beaux jours.L'Agrandissement projetée à la patisserie moderne Vachon est presque terminée.On anticipe une saison particuliére- ment active cette année à la boulangerie Vachon.LA CHAUDIERE La rivière chaudière a repris son cours normal et son niveau baisse tous les jours.Nous commencerons bientôt à voir des ilots au milieu de la 2ivière.LONGUE OVATION A NM.DUPLESSIS ET GOUIN Son Excellence le Lieutenant-gouverneur E.L.Patenaude a présidé, mardi le 24 mars, à l\u2019ouverture de la ses- discours du trône cause une déception générale.\u2014 Pas un mot des réformes.M.Duplessis, au début de son son discours adressa ses plus sincères félicitations à M.Paul Gouin pour la part si généreuse qu\u2019il a prise au triomphe national du 25 novembre dernier et à Son Honneur le Maire Grégoire pour la belle victoire qu'il a remportée sur le ré- gimge aux dernières élections municipales.Parfois piquant, parfois taquin, parfois lançant d\u2019énergiques attaques qui soulevaient les applaudissements de ses valeureux collègues de l\u2019Opposition, M.Duplessis prononça un discours qui dura près d\u2019une heure et demie, passant en revue le dossier du régime.Le chef de l\u2019Opposition nota que sur les 14 ministres qui composent le cabinet Taschereautiste, 11 sont avocats, Belle façon de douner au peuple de cette province un minis- tére ou tous les éléments de la société sont représentés.Il dit aux nouveaux ministres Rochette, Bas- tien et Côté, qu'ils ont eu tort d\u2019accepter le rôle qu\u2019ils jouent dans ce cabinet qui est à la veille de crouler.Leur carrière de ministres sera bien éphémère puisqu'elle ne durera que quelques autres semaines.MORTDUN JOURNALISTE EMINENT M.Camille Duguay, journaliste et musicien de talent, succombe à une brève maladie.à sa résidence de Victoriaville.C\u2019est avec un profond regret que (nous avons appris la mort de notre confrère, M.Camille Duguay.journaliste et directeur-fondateur de \u201cLa Voix des Bois-Franes\u201d et du \u201cNicolétain\u201d, décédé dimanche dernier à Victoriaville.M.Duguay a succombé à une maladie de quelques jours seulement et sa disparition sera vivement regrettée chez tous ses confrères tant dans le monde du journalisme que dans les cercles musicaux des Cantons de l\u2019Est ou le défunt était très estimé.Camille Duguay était né à la Baie-du-Febvre (Yamaska) le 24 juillet 1882, fils de Hylas Duguay, ancien zouave pontifical, et d\u2019Anas- thasie Guay, décédés tous deux.I! iaisse pour le regretter son épouse, Marthe-Doria Lemaire, bien connue dans le monde des lettres; un ou- cle, M.le chanoine P.-A.Gouin, de Nicolet; trois beaux-frères, M.l\u2019abbé Hervé Lemaire, curé de St-Ed- mond de Grantham, MM.Ulric et J.-N.Lemaire; une belle-soeur, la Rev, Soeur Marie-Xavier, des Soeurs de la Présentation de Concord, New- Hampshire; ses cousins, M.le Dr Gustave Gouin, de Montréal, MM.Lorenzo, Fernando, Rosario, Ludo- vic et Antonio Gouin, N.P., de la Baie; ses cousines, Mmes X, Proulx, P.Levesque, et N.Descoteaux, de la Baie; ses cousins, MM.Emmanuel Louis et Eddy Duguay, des Troiz- Rivières, M.Gustave Duguay, N.P., d\u2019Amos, M.Irenée Duguay, avocat de Montréal, et M.Jos.Duguay, avocat, de Victoriaville, et ses cousines, Mmes T.Beaudry, d\u2019Aylmer.et J.-A.Beauchemin, de Montréal.Les obsèques auront lieu à Victoriaville mercredi matin, le premier avril, et l\u2019inhumation se fera le même jour à la Baie-du-Febvre.Notre journal prie Mme Duguay et les membres de la famille en deuil d\u2019agréer lexpression de ses sincéres condoléances.\u2014_\u2014 Lisez notre journal.Scénario \u201cLA FLAMBEE\u201d Le commandant Felt, pour mettre au point certaines inventions, a eu besoin de capitaux.Il a fait appel au banquier Glogau qui lui a fournit de très grosses sommes.Le baron Stellin, propriétaire d\u2019une somptueuse villa sur la Riviera, a invité le commandant Felt et sa femme Monique à descendre chez lui.Au cours d\u2019une soirée, Glo- gau prend Felt à l\u2019écart et lui apprend qu\u2019il a été obligé de négocier les traites portant sa signature; il faudra donc que le commandant en assure l'échéance dans quelques jours.Ces traites s\u2019élèvenut à plus de 500,000 francs.Felt est atterré.Il est impossible de se procurer une pareille somme! Il n\u2018y aurait qu\u2019une solution: faire appel à sa femme et réaliser sa dot.Mais ce moyen répugne le commandant, car il a actuellement de gros soucis domestiques.I! a eu des aventures, et Monique ne peut lui pardonner de l\u2019a- voir- trompée.De plus, le ministre Beaucourt a su se faire aimer de la jeune femme.La jalousie torture le coeur de Felt qui, malgré ses torts, est resté éperdument amoureux de Monique.Afin d'étudier une solution, Felt a prié Glogau de venir le rejoindre dans sa chambre.Felt supplie Glo- gau de fuire l\u2019impossible pour as surer le renouvellement des traites, il lui offre 207, méme plus, mais le banquier répond qu'il est hors d'état de le secourir!.Il y aurait un moyen.Et Glogau fait comprendre à Felt qu\u2019il a certaines intelligences de l\u2019autre côté de la frontière.Felt à compris.le banquier est au service d\u2019une puissance ennemie.Fou de rage.le commandant Felt se jette sur l'espion.Glogau veut le terrasser.Lu fenêtre est ouverte, .Glogau tombe dans le vide.Monique entend frapper à la porte de sa chambre.Elle va ouvrir.Dans l'obscurité, la silhouette de son mari se dresse.Il vient lui demander de passer la nuit chez elle.Eile refuse.il insiste et lui apprend l'horrible drame qui vient de se passer.Malgré son trouble, elle est fière de constater que son mari est un homme de devoir et qu\u2019il n\u2019a pas forfait à l'honneur.Puis, voyant qu'il a une main blessée, elle la prend d\u2019un mouvement tendre et spontané et la porte à sa gorge.Pour Felt ce geste est une révélation.le pardon! C\u2019est la flambée.Le lendemain, le parquet se rend sur les lieux.Felt veut se livrer, mais avant de pouvoir parler au juge d'instruction, il est appelé d'urgence à l'arsenal.De son côté, Beaucourt a mené son enquête personnelle.Il a découvert dans la chambre de Glogau une traite signée Felt.Plus de dou- ( suite à la page 6) NOTE Nous publierons la semaine prochaine le texte d\u2019une déclaration de S.E.le Cardinal Villeneuve, relativement au droit qu\u2019ont les membres du clergé de s'occuper de politique.PAS DE THEATRE LA SEMAINE PROCHAINE Le Théâtre Bellevue sera fermé la semaine prochaine à l'occasion de la Semaine Sainte.Il n\u2019y aura donc aucune représentation.NOTE M.Ls de G.Genest, de la sous- agence de la Banque Canadienne Nationale à St-Bernard, est de retour d\u2019un voyage de repos à Rivière à Pierre.M.Genest a été absent trois mois, et ses nombreux amis sont heureux de le voir reve- niv parmi les siens.ACHETEUR Je suis acheteur de 8,000 livres de gomme de sapin de première qualité que je paierai le plus haut prix.Ne vendez pas sans demander mes prix.E.GAGNE, Enrg.; marchand, St-Joseph de Beauce.LE JOURNAL BEAUCERON Vous offre un grand nombr de lecteurs qui seront demain vos clients, si vous utilisez \u201cLE GUIDE\u201d en y insérant votre annonce.N'hésitez pas- \u201cLE GUIDE\", c\u2019est votre chance- MERCREDI LE ler AVRIL 1936.LE SALAIRE COLLECTIF À NUI CONSIDÉRABLEMENT AUX TYPOS \u2014\u2014 Si les adeptes des salaires élevés veulent bien faire une enquéte et se rendre compte de la situation actuelle dans l'imprimerie, ils réaliseront vite que l'échelle de salaire soumise et acceptée par les Unions, a été pour les typographes une véritable ruine.Ceux qui travaillent ne partageront pas notre opinion, car repus et engraissés à l\u2019aide de gros salaires; ils trouvent que leur situation s\u2019est améliorée.Cependant, ces repus, s\u2019ils veulent jeter les yeux autour d'eux et constater la situation de leurs compagnons de travail, ils réaliseront vite qu'un nombre plus grand que jamais chôme et ne sait plus quand il obtiendra du travail.Nous n\u2019avons jamais été assailli de demandes et de prières autant que depuis ce système.Ceux-là même qui ont accepté le contrat collectif, tel que présenté, L'\u201cEvènement\u201d et \u201cLe Soleil\u201d qu'ont-ils fait.Ils ont, par un tour habile, renvoyé up grand nombre de leurs employés et réunis leurs efforts dans une collectivité qui leur permettra de rencontrer des exigences onéreuses, ruineuses pour ceux qui n\u2019ont pas la solidité de l\u2019organisation soutenue par le gouvernement.L'Union, si elle est logique, devrait certainement permettre aux patrons de respirer.Avec l\u2019échelle de salaire présentée et acceptée pour l'imprimerie, il n\u2019y a pas d\u2019imprimeur qui ne peut pas admettre que la situation est intenable.Il y a, dans tout cela, un égoisme frappant chez les employés.Certains ouvriers semblent se moquer de leurs compagnons de travail.Pourvu qu'ils travaillent, pourvu que la chance les favorise d\u2019un salaire qui leur donne l'occasion de faire bombance, que leur importe le sort de leurs compagnons.Est-ce là ce que notre Saint Père prêche dans ses encycliques.La charité chrétienne n\u2019est-elle pas la base de toutes les encycliques ?Les ouvriers ne doivent-ils pas faire partie de la grande famille unie étroitement et coopérant dans un véritable esprit chrétien.?Que dire de tout cela.Les patrons sont exténués, et les ouvriers exigent des salaires, du moins en ce qui concerne l'imprimerie, des salaires élevés à ce point que le patron est obligé de se doubler et de renvoyer plusieurs de ses employés.Va-t-on de l'avant avec ce système.?Non.C\u2019est la ruine.Encore une fois, nous ne sommes pas de ceux qui exploitent leurs ouvriers, nous payons le salaire collectif largement, mais nous déclarons franchement et sans cachette que l'échelle est trop élevée et que la situation ne peut s\u2019éterniser ainsi.Les patrons autour de Montréal ont déclaré qu\u2019ils ne pouvaient suffire à payer de tels salaires et une réduction de 10% leur a été consentie.Nous croyons être justifié en demandant le même avantage, non seulement pour la campagne, mais aussi pour les petits imprimeurs de Québec.LE GOUVERNEMENT FEDERAL CONSTRUIRA-T-IL DES QUAIS A STE-MARIE CETTE ANNEE Comme nous le disons dans une autre colonne, une délégation im- purtante s\u2019est rendue a St-Georges, dimanche dernier, pour demander à M.Edouard Lacroix de faire une pression à Ottawa pour que le gouvernement se décide à construire des quais à Ste-Marie, aux endroits ou la rivière cause des dégâts.Com me on le sait il y a déjà un précé- dent en ce sens, car le dévoué député de Dorchester de 1930 à 1935, L'honorable Onésime Gagnon, a de- jà obtenu du gouvernement Bennett une somme importante pour la cons truction de quais a Scott.Ste-Marie a besoin de quais.La chose est indiscutable.Nous ne dou tons pas que M.Lacroix fera un travail magnifique à Ottawa pour nous obtenir cette utilité irdispen- sable.Avec la force dont M.Lacroix dispose à Ottawa, nous avons confiance que les résultats seront satisfaisants.Nous avons raison d\u2019espérer, lorsque nous songeons que le député actuel est le seul ug: a déjà démontré son utilité à Ottawa car de lui, nous avons eu un bureau de poste, pendant que le précédent, décédé maintenant et de respectée mémoire, nous à sans cesse servi des discours académiques et absolument rien de pratique.Nous voulens parler du grand captif, l'Honorable Béland.La construction de quais ne doit pas rencontrer d\u2019objection.Qu\u2019importe si l\u2019on commence dans le bas ou dans le haut, ce qu\u2019il faut c'est les quais.D'ailleurs pour être pratique, cette construction devra partir du pont pour se rendre à la chapelle de la Bonne Ste-Anne.Que l'on commence par le bout que l'on voudra, pourvu que cette partie sera couverte, c'est tout ce que nous avons besoin.LISEZ NOTRE JOURNAL NOS SYMPATHIES \u201cLE GUIDE\" offre a M.J.L.Vachon dc St-Joseph de Beauce, ainsi qu'à la famille Va- chon, ses sympathies les plus sincères dans le deuil cruel qui les afflige, Un thé pour toutes les bourses THÉ .\u2026 DALADA pr ra EE EE ES 13 A 3 ?; \u201cLE GUE\u201d, STE-MARIE, MERCREDI LE ler AVRIL 1936.Organe des Conservateurs de la Beauce JEAN-M.CARETTE, DIRECTEUR-GERANT ET REDACTEUR EN CHEF Imprimé aux ateliers de la Société d'Imprimerie Ste-Marie, 9 St-Antoine, Ste-Marie, Beauce, P.Q.Bureau principal, 271 Notre-Dame.\u201cLE GUIDE\"\u201d est affilié à l'Association des journaux hebdomadaires français du Canada et à l'Ontario-Quebec Newspaper Association.ABONNEMENTS Etats-Unis .$2.00 Canada District .$1.00 Etranger .$2.00 \u201c hors dist.$1.50 EN VOULEZ VOUS DU TRAVAIL?L\u2019un peu partout arrivent des demandes d'augmentation des allocations aux chômeurs.On dit que les familles ont droit à plus qu'elles ne recoivent, que l'E tat est UBLIGE de faire plus qu\u2019il ne fait uctuellement, pour que les familles de chômeurs vivent une vie décente.Nul doute que tous ceux qui font ces réclamations ont étudié ce problème avec soin et qu'ils parlent avec connaissance de cause.Comme tout le monde s'appauvrit, et avec ce régime, le nombre des chômeurs s'accroît chaque année de milliers d'unités, dans quelques années, la majorité de la population vivra de secours directs.Un peu plus tard, comme les charges sur ceux qui travailleront encore, seront é- crasaînes, ils devront, à un rythme accéléré, entrer dans la classe des chômeurs.£&t alors, où l\u2019Etat Providence prendra- t-il ses revenus pour payer des allocations de charité augmentées à la presque totalité de la population?Et tout cela, paraît-il, c'est parce qu\u2019il est impossible de trouver du travail pour employer les gens.Pourtant, si on le voulait, il semble qu il ne serait pas si difficile que cela de trouver du travail pour employer les chô meurs par milliers.Et, de plus, ce travail pourrait être productif.Au lieu de construire des palais trop souvent inutiles et dispendieux d'entretien; ou encore, au lieu de construire toutes sortes de pans de mur, de machins en déton armé ou non, si l\u2019on s\u2019oceupait du développement de nos ressources naturelles! Du travail?Mais il y a actuellement 1800 milles de chemin à faire pour que les familles que nous avons envoyées travailler à l'agrandissement de la patrie, par le défrichement, ne voyagent pas par des sentiers infranchissables, excepté par les ori gnaur et les ours.Dix-huit cents milles de chemin, utiles ceux-là, est déjà quelque chose! Ce west pas tout.Il faudrait y ajouter immédiatement 3,000 milles, pour le moins, de nouveaux chemins, dans les meilleurs cantons de notre province, pour que les milliers de ruraux qui ont besoin de s'établir quelque part, puissent rester à la campagne, au lieu de venir grossir le nombre des chômeurs secourus, en ville.Il est des régions où il est nécessaire de faire de l\u2019égouttement, avant que les colons puissent espérer faire produire au sol des moissons payantes.Voilà encore une autre source de travail productif! Il est des milliers de chômeurs qui pourraient être ainsi employés.Et par- - mi.ces gens, il en est sûrement une -pro- .portiôn considérable qui décideraient de = planter leur tente le long de ces routes, t de s'y fixer à demeure, afin d\u2019y vivre \u201cpar eux-mêmes, de la culture du sol.\u2026.- - vn .LE MASQUE DE PREJEAN Aujourd'hui, nous ne nous trompons pas.Prejean, nous le connaissôns.Nous connaissons toutes les haines qu\u2019il a à assouvir.Qu\u2019il aimerait donc entendre, lire sur \u201cLE GUIDE\u201d certaines critiques acerbes et violentes dont il se servirait pour nous présenter un plat à sa façon.Malheureusement pour lui, il ne lira pas ce qu\u2019il désire.Tout ce qu\u2019il lira cest ce qu\u2019il faut lui faire lire et pas plus.\u201cPrejean, nous vous défions de jeter bas votre masque, parce que vous savez tout le ridicule dont le public couvrirait votre pseudo.Préjean, vous ne pouvez et vous ne jetterez jamais bas votre masque, car la seconde-leçon qui vous serait réservée serait peut-être pire que la première.Vous savez Prejean, ce que nous voulons dire.Nous le savons très bien.Nous vous avons déjà servi un plat bien ame- re et dont la digestion n\u2019est pas encore faite.Nous vous l\u2019avions promis et vous l\u2019avez eu.Si vous êtes brave, si vous êtes capable de publier votre nom, faites- le.Nous vous en défions.Répondez à notre défi si vous le pouvez.Votre réponse serait notre victoire.Votre nom serait conspué par toute ia Beauce.Vous le savez très bien.Voilà pourquoi vons ne pouvez jeter bas le masque.Et si vous le jetiez, quelle chance, la victoire en serait la suite.Pas la vôtre cependant.Avant d\u2019assouvir dans l\u2019ombre votre haine, avant de vous servir de moyens détournés dont le parti que vous préconisez est l\u2019image, nommez-vous donc.Critiquez donc au grand jour.! Vous n'en êtes pas capable.Repondez à cela si vous êtes sincère et imitez \u201cLE GUIDE\u201d qui n\u2019a pas peur de signer Jean-M.Carette LES BANQUES ET LE GOUVERNEMENT Réellement, les banques canadiennes vont trop loin et il serait temps plus que jamais que le gouvernement mette un frein à l\u2019exploitation honteuse des capitalistes qui se cachent en arrière de ces institutions.Le procès pour le meurtre du jeune Nadeau, qui se plaide actuellement, à Hull, démontre bien l\u2019injustice flagrante des capitalistes banquiers.Le public qui fait affaireavec la banque n\u2019a pas toujours à se louer des relations qu\u2019il a avec elle et les commis encore moins.La Banque, institution dont on vante la solidité sur tous les tons, la banque qui réalise des profits énormes chaque année, la banque qui prête à des tauæ si difficiles, cette banque, c'est la seule ou presque la seule institution importante qui emploie un grand nombre de commis, dont les employés ne sont pas encore soumis au contrat collectif.Pourquoi?C\u2019est réellement étrange.Est-ce pour perme- tre aux capitalistes de continuer à exploiter les jeunes commis; ou est-ce pour protéger certains politiciens qui ont recours aux services spéciaux des banquiers?Voilà qui est inexplicable.Pour réaliser un plan collectif èn faveur des commis de banques, il faudrait bien des détours.Quel est le commis qui osera jeter les bases d\u2019une telle organisation.Sa tête en serait le prix.Notre gouvernement provincial qui s'est chargé de l\u2019application d\u2019une telle loi ne pourrait-il pas sans nuire considérablement à sa finance, protéger un peu ceux qui travaillent pour les banques.N'y aurait-il aucun moyen pour faire dégorger ces sangsus qui récoltent tout, sans jamais payer de retour.Pour le moment, nous ne voyons qu\u2019un moyen.C\u2019est aux jeunes commis à s\u2019unir et si les banques veulent faire une leçon trop bfuyante, la presse, nous parlons de celle qui n\u2019est pas liée aux capitalistes, sera certainement en mesure de leur donner une grande chance.En attendant, l\u2019exploitation existe.Quand cessera-t- elle.?HEURE CATHOLIQUE .La causerie religieuse à l\u2019heure catholique du 5 avril, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le petronage distingué de 8S.Exc.Mgr Gauthier, sera donnée par le R.P.Quesnel, C.S.V., professeur d\u2019Ecriture sainte au scolasticat St-Charles, à J'oliet- te.Il commentera une page d\u2019Evangile: L\u2019épisode de Zachée.Cette causerie commence a 5 h.précises.A 5 h.20 audition de chant religieux par le Choeur miæte le l\u2019Institut de Nazareth, école pour les aveugles, dirigée par les Soeurs Grises de Montréal.À 5 h.45 causerie sur la Fédération des Oeuvres de charité par M.l\u2019abbé Arthur Des- chênes, curé de Ste-Brigide, Montréal.LE FRONT POPULAIRE DE MONTREAL S\u2019EFFRITE Les récentes divulgations sur les origines et l\u2019esprit du Front Populaire ont ouvert les yeux aux associations qui, trompées par ses fausses déclarations, lui avaient apporté leur adhésion.Elles se sont empressées de se retirer.Un des principauæ officiers du Front vient de déclarer qu\u2019il ne comptait pas plus actuellement qu\u2019une dizaine d\u2019associations.Il n\u2019a jamais atteint d\u2019ailleurs le chiffre élevé dont il se glorifiait.Et il ne groupera plus bientôt, sauf peut-être une ou deux, que quelques associations étrangères.Son influence, en tout cas, est maintenant nulle, TASCHEREAU, VERMINE DES TRUSTS sère du peuple.Quelques Faits a se Remunerer Avant le Feu de la Session I! importe de se rappeler, à la veille de la session provinciale, que l\u2019honorable Al-::andre Taschereau est l\u2019un des pions des Bandits de la Haute Finance, et que ces derniers sont directement reszonsables de la présente mi- A QUAND LA FIN DE NOTRE ESCLAVAGE ECONOMICUE?- Grâce à l\u2019incessante campagne des chefs de 1'Union Nationale, le peuple de cette province a pu con- naitre une foule de dessous inavouables d\u2019une politique oligarchique qui, depuis quinze aus, tient sous sa férule de fer notre province dans un véritable état d\u2019esclavage économique.Ont été dénoncés les actes de favoritisme, de ué- potisme, d\u2019avachissement, de corruption des moeurs électorales, de conspiration, dont la somme atteste une dictature farouche et révoltante au milieu de cette \u201cbrave population \u201clibre\u201d de la province de Québec\u201d.Le peuple a partout ouvert les yeux.Il a compris et a voté en majorité pour sortir du temple de la gouverne ceux-là qui, placés pour administrer à son avantage sa chose, l\u2019ont dilapidée.La session s\u2019ouvre hien- tôt.Elle prendra l\u2019allure d\u2019un procès.Le peuple aura- t-il le drnier mot?Il se réserve de prononcer définiti- t-il le dernier mot?Il se réserve de prononcer définiti- réclame, en revariche des lois Dillon et autres machinations inventées et appliquées par les usurpateurs.TASCHEREAU ET SES DIRECTORATS L\u2019homme le plus dangereux et le plus néfaste de cette province est peut-être celui qui est à la fois pre mier ministre de cette province (mais qui vient de passer l\u2019administration de la Justice aux mains de son ami, M.Perrault) et directeur de la Barclay\u2019s Bank, de la Sun Life Assurance Company, du Royal Trust, de la Liverpool, London and Globe Insurance Company, de la North American Life Company.Cet homme, est-il besoin de le nommer, c\u2019est Alexandre Taschereau.Il sent les trusts à des lieues à la ronde.Il en est la créature et, par le fait même, l\u2019enne- ni du peuple.Car nul ne peut servir le peuple et les trusts à la fois.Cela est rudimentaire.FORMES D\u2019ESCLAVAGE Quelles sont les puissances qui ont combattu et retardé l\u2019abolition de l\u2019esclavage dans le monde ,si ce ne sont les barons de l\u2019argent?Ceux-là même qui eurent peur lorsque le président Lincoln s\u2019apprêta à réa- iser le programme que Franklin D.Roosevele a fait sien.Esclavage sous toutes ses formes: voilà ce que les barons de la finance, héritiers de l\u2019esprit de Néron et des oppresseurs de tous les temps, ont toujours suscité et entretenu pour mieux exploiter le peuple.Leurs moyens de contrôle sont, pour quelques-uns, les puissants cartels, les guerres sur les champs de bataille ou sur le plan économique, d\u2019où ils sortent toujours en profiteurs, beaucoup plus riches, tandis que les masses s\u2019appauvrissent en raison inverse.\u2019 Tous les moyens sont bons, pourvu que le peuple paie.Notre époque est l\u2019une des plus calamiteuses de l\u2019histoire et des plus caractéristiques de l\u2019odieuse exploitation des Bandits de la Haute Finance internationale.Il est donc urgent que le peuple secoue ses chaînes, par le moyen que lui confère la démocratie : le droit de vote.Il est temps d\u2019avoir à la gouverne des affaires publiques des hommes de coeur et de bon sens qui fassent prédominer les itnérêts de la collectivité sur ceux des individus.Dans son magistral article sur une \u201cMonnaie Nationale\u201d, J.J.Harpell dénonce catégoriquement certaines institutions canadiennes comme vouées au service des barous de l\u2019argent et par conséquent radicalement opposées aux forces qui travaillent à notre liberté économique.\u201cDéjà les Rothschilds, les Sassoons et les Oppenheimers sont bien retranchés sur leur frontière, à Montréal et à Toronto.Mais ils ont reçu un coup terrible à Ottawa et à Québec ou le peuple a affirmé, par son vote, sa volonté d\u2019obtenir une monnaie nationale et de sortir de l\u2019esclavage économique.On trouve cependant encore, surtout à Ottawa et à Qué bec, un contingent important de politiciens décidés à soutenir les barons de l\u2019argent.Ces politiciens se groupent autour de la Barclay\u2019s Bank, la Royal Bank, la Canadian Bank of Commerce, la Sun Life et une ou deux autres institutions financiéres canadiennes.On peut s\u2019attendre à ce qu\u2019ils prêtent totu leur concours aux forces internationales qui veulent empêcher le président Roosevelt d\u2019atteindre son but et d\u2019établir la liberté économique du peuple, non seulement aux Etats- Unis mais dans l\u2019univers entier.C\u2019est que les finan- ciers internationaux comprennent parfaitement toute l'ampleur du mouvement, ils savent fort bien que les effets n\u2019en seront pas circorsc.its & la république américaine\u201d.Ces considérations nous entraîneraient longuement sur le champ d\u2019action fédéral; contentons-nous, pour le moment, d\u2019en relever certains aspects qui mettent en lumiére les relations du chef de notre gouvernement provincial dans la lutte sournoise entre la Haute Fi- (suite\u2019a la page 5) MESSAGE \u2014 AUX \u2014 BEAUCERONS DESIREZ-VOUS LES SERVICES D'UN BON EPICIER LICENCE.?SAVEZ-VOUS OU COMMANDER VOTRE BIERE ET ETRE CERTAIN D\u2019AVOIR SATISFACTION ADRESSEZ-VOUS A: \u2014 LEO LANGLOIS LEVIS.92, Rue Commerciale, \u2014: CARTES PROFESSIONNELLES 1\u2014 pe ss ONESIME GAGNON | L.P.TURGEON NOTAIRE Avocat C.R.St-Victor, Cté.Bce- P.Q.111 Côte de la Montagne, ( Québec Bureau: voisin du B, de P.R.BEAUDOIN, C.R.ANDHE TASCHEREAU AVOCAT NOTAIRE St-Joseph.Bee.P.Q St-Joseph.Bce, P.Q Le bureau du .Dr ALEXANDRE MELADY Chirurgien-Dentiste ANT.LACOURCIERE AVOCAT St-Joseph, Bce, P.Q Est ouvert Tous les Jours S:e Marie.Beauce.\u2014- P.Qué.Dr L.P.GAGNON.Chirurgien-Dentiste Dr J E.DIONNE Heures de B.: 8a-m.à gp-in- Médecin-Chirurgien St-Georges, Bce,, P.Q Ste-Marie, Bce- P.Q 1) Tous les jours 1% à 5% p.m- Le suir, lundi et vendredi de 7 a 8 lirs.Tel: 820, Hires.de Bureau: Docteur J-A, TARDIF Spécialiste J.W.JACQUES Arpenteur-Géomètre - P.Q.St-Joseph, Bce.Maladie des yeux, Oreilles, Nez et Corge; l.xamen de la Vue avec leg appareils les plus modernes, Dr P.E.THIBODEAU P 3 Ave Bégin, \u2014 Chirurgien-Dentiste Lévis St-Georges, Cté.Bee.P.Q Hrs.de Bureau 8 i 12 hrs, a.m.Tel.: Rural 2 à 4 hrs.p.m.C.TASCHEREAU CLOUTIER « CLOUTIER MEDECINS Licencié en Droit AVOCAT Téléphone: RURAL t 1 té.Bee.Q.St-Georges.Bce- P.Q Ste-Marie, Cté.Bee.P.Q Tel.: Tel.60 el.: 96 Louis-Alfr :d Ferland J.Berch.Gagnon, , B.A.L, L.L.ARCHITECTE AVOCAT 227, rue NOTRE-DAME - (Près Ju Pont) STE-MARIE, Bce., P.Q M.R.ALC.M.A.APAQ Prés du Pont.290 rue N.-D.Ste-Marie, Bee.Mme passag nière.\u2014M.ceville, dernièr \u2014M.quitten Abitibi Aux p tissa gage série GA} Con AVI cu\u2019aus d'hypc entre Powe: Trust octob: ducie mars, tions torme The § Comp o>lirai mière Caire 19 15 et les obliga sur p obliga échéa] au b Roya.Canad bure Manh| bourg Etats du pd à Lo AV les à remb senté avril, oblig parti Da ce m \u2014 VOUS Y GAGNEREZ LE SENTIMENT N°Y FAIT RIEN Faire de l'annonce c\u2019est bien.Cependant.il faut encore savoir qui verra et qui profi- Si vous annoncez dans le JOURNAL qui tera de votre annonce- En utilisant \u201cLE est lu, vos marchandises se vendront GUIDE\u201d, vous ne ferez pas erreur et vous Dans le district, tout le monde lit notre serez certain que vous vous servez du meil- JOURNAL.il va de soi que vous devez y l\u2019un leur médium d'annonces du district.annoncer ce que vous avez i vendre mi \u201cLE GUIDE\u201d, STE-MARIE, MERCREDI LE ler AVRIL 1936._ ze \u2014\u2014 \u2014\u2014 début de la semaine dernière.g mega frey Labbé, Marcel et Adolphe Cham p les >} « : \u2014Mme Armand Bernard, de PASTILLES: VICKS pagne, Albertus Nadeau, Adrien et | NE ASSIETTEE.ea at ; LR A a ei amé- Beauceville, était en visite chez médicamentées Léopold Vachon, Eleucippe Vachon, DE CRE son père, M.Odilon Légaré, récem- avec des ingrédients du Arthur Giguère, Joseph et Armand Ss muscu ons os QUE ; ment.Vicks VaroRuB ) St-Hilaire, Odina Bourret, Valère RASSIS.JOS JE NE SAIS PAS | \u2014MM.Lorenzo Gagnon et Albert CONTRE 8 0) 1) 4 Létourneay, Rosaire Bourret, Cléo- ment H VA ETRE FAIRE ES K Gousse étaient en voyage d\u2019affaires = phas Audet, Thomas, Lagueux (Pit) H MÉCONTENT BISCUITS à St-Odilon, en fin de semaine.\u2014\u2014 Aimé Gagné, Barthélémy Lessard, ur le _Mile Germaine Veilleux, de Wilfrid Gagné, Adalbert Boily, Eut en om Beauceville, était de passage par- gene Daigle, Léonard Giguère, Arment peu ey mi nous, la semaine dernière.thur Vachon, Léonce Jacques, An- .=\" \u2014M.Félix Jacques était en voya- ténio Bourret, Valére Bisson, Andre e Fi- ge d'affaires à St-Odilon, la semai- Vachon, Héliodore Drouin; Gest Ve nu ne dernière.i 7 u - \u2018 ; ES : ; sus On remarquait encore: MM.Os- ¢ JE VAIS EN MANGER \u2014Mlle Françoise Heins visite ses car Gagné, Dr O.Ciiche, 3 Vital FINEST ss ie , , _ : _ \u2019 .\u201c > .\u2014 UNE A ET parents à St-Odilon de Cranbour Nadeau et Fevnend Nadeau, J.-T.(QUAUTS = ne.Ferron, Ernest Vézina, J.A.Lam- ROS LIVRET RTED \u2014M.Numa Drouin était en voya- : ve : , : bert, Rosario Bégin, Jos.Perren, ge d'affaires b Quèpes samedi J.s.Castonguatr, Omer Godboas, __M.Jean-Louis Talbot était d2| Les imposantes funérailles de Pierre Gosselin F, X.Dufour, Cha\u201d passage à Québec par affaires der-|M, Ls-Ph.Vachon, fils de M.J:lles Dufour.\" i ou ve, niérement.L.Vachon, industriel, de St-Joseph Ludger Garneau, Mathias Fournier, Mile Eva-Reine Pouliot nous à |de Beauce, ont eu lieu en Véglise|yylere Cloutier, Hemi Cliche, Dr quittés pour aller demeurer à Ste-'| paroissiale jeudi matin, le 26 mars.R, L.Auger, Dr Hervé Reny, J.Ls Marie.stai à 10% hres, au milieu d\u2019une foule Plante, André Taschereau, Od:lon \u2014M.J.-Oram Lachance était de |très nombrelise de parents et d'a-|Tégaré,\" Ladislas Cliche, * Léonce a - \u2014 Mme Alfred Sévigny se ren- passage à Beauceville en dernière mis, Doyon, Emile Turmel, Jos.Gagnon AU CHEF LIEU dait en voyage à Québec, ces jours [fin de semaine.; Le défunt est décédé à l\u2019hôpital,| J, Aug.Doyon, J.E.Daneault, Gra - derniers.__Mlles Blanche et Edith RoY là Québec, le 24 mars, à l\u2019âge de 21 [tien Spénard, Wilfrid et Valère Pou TT passent quelques jours chez leur® lans et 10 mois.lin, Jos.Cliche; Thomas Dostie, Eu } 1 al EVITEZ LES NON-REUS- \u201cMagic\u201d pour faire de beaux SITES .Une bonne gâteauxet biscuits.Ilssavent poudre à pâte est essentielle qu\u2019ils peuvent toujours comp- pour faire de bonnes pâtis- ter sur elle, et elle coûte si peu series.C\u2019est pourquoi les cher\u2014avec moins de If, vous be experts en art culinaire du faites un gros gâteau.Com- NCE) Canada recommandent la mandez-en aujourd\u2019hui.Fabriqués au Canada J.Thomas Doyon.Le défunt était le beau-père de MM.Wilfrid Jacques, arpenteur et Joseph Jacques et de Mme Napoléen Doyon, de St- Joseph.: Lui survivent, ses frères et srs: Gaudias Doyon, Joseph, Prisque, ST-JOSEPH \u2014M.Omer Grégoire est allé en [parents à Sacré-Coeur de Jésus.H laisse pour le pleurer, en ou-| gs San He Le voyage d\u2019affaires à Québec derniè-| __Mlle Germaine Caron visitait |tre de son père et de sa mère (née pu a Napoléon, Gédéon Doyon et Noel Mme Joseph Lambert était de rement.sa soeur à Québec, récemment._ Elmina Giguère), ses soeurs: Mme re, Liniore.Lessard, Adolphe Dos- Jeudi, le 26 Mars, a St-Joseph de Doyon, de Beauceville; Mme Joseph passage à Québec, la semaine der-| __Mle Marje-Ange Mercier vi- \u2014M.et Mme Antoine Lacourciè- (Dr) A.L.Bouchard (Lilianne), de tie, Alph.Lessard, Elias Vachon, Beauce, ont eu lieu les funérailles Poulin et Mlle Léa Doyon.nière.sitait ses parents à St-Philibert, re et Mme André Taschereau étaient La Tuque; Mme Phrixos Papachris- Naz.Poulin, Numa Dreuin, Arthur de M- Johnny Doyon, époux de Au- La levée du corps fut faite par ; la semaine dernière de.passage à Québec, la semaine |tidis (Mariette) de Montréal; Geo | Poulin, Valère et Valère Labonté, D rélie Cliche, décédé le 24, à l\u2019âge M.l\u2019abbé Joseph Hudon et le ser- \u2014M.Paul-Emile Roy, de Beau- , - dernié a iri salad , - ' \u201cIde 70 ans.vice chanté par M.le curé Joseph ; es ; ernière.gette, Ursule, Thérèse et Ghislaine, Nolet, Lorenzo Jacques Thomas i ceville, était de passage parmi nous| __M.Alphonse\u2019Paquet, de St- _ , Spec J de © | Il laisse pour le pleurer, ses en- Houde, assisté de MM.les abbés dernièrement J ro, _Mlles Albertine Nadeau, Pru- de St-Joseph; ses frères: Uldéric, Drouin, Aimé et Henri Lessard, Ho sae al .Théophile, était de passage 2 St- , de Montréal; Marius, Robert, Paul-|yace Talbot, Ephrem Poulin, Odilon fants: Rvde Sr.Marie Aurélie (Es-|Joseph Hudon et Edgar Nadeau, > , comme diacre et sous-diacre.\u2014M.et Mme Alvarez Poulin nous Joseph au début de la semaine der- dentienne Poulin, Winifrid Lagueux, Yvette Vézina, Yvette Doyon, Ber- Eugène et Gilles, de St-Joseph; ses Poulin, Henri Perreault, Hervé Dos telle) des SS.de la Charité, de Fall River; Mme Wilfrid Nadeau (Ca- Nous offrons nos plus vives con- quittent pour aller demeurer en [nière.Abitibi.beaux-frères: M.le Dr À.L.Bou- tie, Daniel Tardif, Herm.Vachon, chard et M.Phrixos Papachristidis; Aug.Perron, Marcel Lessard, A- ses belles-soeurs: Mme.Marius Va- albert Vachon, Jos.Bisson, Gé- chon et Mme Uldéric Vachon.rard Maheu, André Cloutier, Lucien 6 .; .> le lée Jonction; Hector Savoie et Ar- La levée du corps fut faite par Sylvain, El2éar Cliche, Aurèle et thur Pelchat, notaire, de Ste-Ma- STATISTIQUES DE LA M.l'abbé Joseph Houde, curé, de Ernest Poulin, L.P.Cham = ui à mar , Co pagne, ia.Alphonse Laflamme de Beau- St-Joseph, et le service chanté par |wiifrid Gilbert, Arthur Plante, J.ile Fernand Morin et Emmett METROP OLITAINE , \u2014\u2014 M.l\u2019abbé Myles O'Farrell, curé, de Thos.Gilbert, Gabriel Doyon, Ro- O'Farrell, avocats, Léonce Lessard Le taux do mortelité dan Les , , , 1 a S therine), Mme Odilon Jacques (Ma- tha Maheu, Mme Alphonse Labbé, rie-Ange) de Beauce-Jonction, et M.\u2014 Mlle Yvette Doyon, MIles Ger-| mile Monique Doyon, Mme Vve T.trude et Cécile Poulin étaient de Veilleux, MM.Gédéon Poulin, Alph.passage à Vallée Jonction, derniè- Bouffard, Albert Dulac, Joseph Les The Shawinigan Water rement.sard, Mme Horace Talbot, Mme Os- and Power Company \u2014M.Henri-Louis Fortin, de St-|car Gagné, Miles Cécile Poulin, - Victor, visitait son amie Mlle Ma- Marguerite Cliche, Marguerite Gou- deleine Bourret, récemment.let, Marguerite Audet, Mme Léon- doléances aux deux families, eruel- lement éprouvées.Jin AVIS DE RACHAT St.0dil de C b \u2014M.Félix Vachon était de pas- Lé Poulin, Mlle [St Vdtion ce rambourne.bert Lagueux, Dr E.Lessard, Odilon ; .Aux porteurs d\u2019obligations-or amor- |sage à Ste-Marie par affaires la ce Doyon, Mme Leonce Tom, Des messes basse furent dites |Gipuère, Yvon Roy, Aurèle G J.V.Lessard, Oscar Gagné, L P-l elasses industrielles au Canada, au tissabl ière hypothèque, à | g p jà Adrienne Fournier, MM.Pierre La- ; iguère, Yvon Roy, Aurèle Gagnon Lessard, Henri Drouin, Henri Cli- : od el diate.en Aduele, 5%, |semaine dernière gueux, Ls-Philippe Péulin, Pierre 1% autels latéraux par MM.les ab philippe Hébgrt, Gédéon -Gagnon, | she, Georges Larochelle, Henri Lé- cours du mois de février 1996, * = » 5709 : ; ; y LSS , 4 , .: , Y che, Georges Larochelle, Henri été ins élevé ; avri série \u201cC\u201d, de THE SHAWINI- _M.R.Nolet, de Montréal, é- Gosselin, Gédéon Tardif, étaient de bés Joseph Hudon et Edgar Na- \u2018Alex.Drouin, Henri Lessard, Oli-| arf Lauréat Nadeau 3 Omer Va- été moins élevé que celui de février .Q SAND ANÊTER AND POWEE |tait en voyage d\u2019affaires à St-Jo- passage à Québec samedi dernier deau, vicaires, de la paroisse.vier Lessard, Achille Lessard, Tref pA Thos.Jacques Lessard, Valé 1935, et le taux de mortalité des ANY.; nid \"| Portait la croix: M.Jean-Baptis- [14 .i \u2019 ; \u2019 \u201d deux premiers mois de cette année - AVIS est par les présentes donné seph, Ia semaine dernière.\u2014M.J.-Emile Danault est allé ?fle Goulet, J.Omer Vachon, Domi- rien Cloutier, Maurice Auger, Ch-l est d\u2019à peu près 1.6 pour cent au- \u2014 cu'aux termes du contrat de fiducie \u2014M.Joseph Jacques, de St-Geor-| n voyage d\u2019affaires à Montréal, nique Poulin, Jos.Poulin, Od.Fau-| Ant, Jacques, Aimé Lessard, Anto- q de celui à ; ue \u2014 d'hypothèque et de nantissement |g&eS, à passé quelques jours à St-| écemment Portaient le cercueil: MM.Adéo- cher, Philippe Jacques, Onés.Les- nio Vachon at Charles Dufour, M.essous de ce ui des mois corres- mme entre The Shawinigan Water and Joseps.\u2019, a os Cloutier, d dat Couture, Thomas-Jacques Les- sard, Oscar Gagnon, Thom.Drouin, J hT 1, diri it 1 ha t pondants de lan dernier.Les ren- E Power Company et The Montreal _ M.Emilien Létourneau était \u2014M.l'abbé Philippe Cloutier, de| = 44.0) Tessard, Gérard Pou-| Alph.Giguére, Réal Vachon, Adé- oseph Turmel, dirigeait le chant.|seignements fournis par les statis- j e P.Trust Company.en date du 31 : ; ., Sillery, était de passage dans sa|.; \u2019 pa.tg > ) \u2019 | Avant la messe \u201cLe Crucifix de tiques de la Metropolitan Life dé- \u2019 octobre, 1927, et du contrat de fi- [en tournée d'affaires à Québec au ; PEA lin, Marcel Dufour et Thomas Dos- lard Mercier, J.T.Vachon, Georges vs i i po ducle su lémentaire, en date du 6 famille ces jours-ci.tie Gilbert, Val.Bél .Henri Droui Faure\u201d.fut rendu par Arthur Pel- montrent que les taux de mortali- 50, garantissa =| \u2014M.Valère Roy est reparti pour| y ilbert, Val.Bélanger, Henri Drouin | hat et Wilfrid Cliche.A l'Offer- |té causé par la fièvre scarlatine Le char funèbre était conduit par Joseph Cloutier, Jos.Cloutier, Paul toire, M.Hector Savoie chanta le mars, 1930, garantissant les obliga- Confiez vos impressions à notre M.Emile Jacques.AU tions désignées ci-dessus, et aux sournal un an pour la Baie d'Hudson et les tormes même derdi*2s obligations, | .à ; sé \u2018The Shawinigan Vater and Power -\u2014 Grands Lacs, apres avoir pass Lo .CL.Q Company remboursera en entier les une quinzaine chez son pere, M.Suivaient le cortège et assistaient oblizations-or amortissables, pre- pe Thomas Roy et autres parents, \u201cà |aux funérailles: ses frères, soeurs mière hypothèque, à gage subi MENTIONNEZ NOTRE St-Joseph.beaux-frères et belles-soeurs plus \u2014 Claire en fducie, 55, série \u201cC7, - - .- 274 \u2014 1s 15 avril, 1936, à 105% du principal JOURNAL S.V.P \u2014M.et Mme Phrixos Papachris- |haut nommés; Mme Irenée Giguère sem et les intérêts courus sur lesdites tidis, M.et Mme Uldérie Vachon, Armand et Marie-Anne Giguère, de G J hi Octave Les- * de Montréal; M.le Dr et Mme À.Ste-Marie; M.et Mme Odilon Hé- sad, Georges \u2018che an re Bo Fernand Morin exécuta \u201cLa Prière Amis lecteurs, qui appré- i T étaient bert, Miles J Anési - Sard, i ADE \"| de Bossuet\u201d.+ q PP Lina Bouchard, de La Tuque, étaie , es Jeanne et Anésie Hé- Jet, Ernest Vachon, Wilfrid Lam- e Lessard, Ephrem Drouin, Willie |uMiseremini Mei\u201d.\u201cLanguantibus\u201d ot pe Te ge fe fé oo Le Drouin, J.O.Roy, Donat Lacasse, ; , Cw mois de Iévrier.ee ! fut chanté par Léonce Lessard; O moyenne de la mortalité causé r Albert Gilbert, Donat Boulet, Hen- tata\u201d Lo h y causée pa = Christe\u201d fut exécuté par Joseph ja rougeole, la fiè lati t ri Vachon, Eugène Dulac Omer 5 2 , geole, la fièvre scarlaline e ; ; Jeau.À d Lessard à Philéas.Avant l\u2019absou- ja coqueluche, 8 été moins élevée Gilbert, Joseph Pomerleau, rmanc te: \u201cLacrymosa\u201d fut rendu par Al- Goulet, Val.Giguere, Jos.Poulin a phonse Laflamme.A la sortie, M.pendant les deux premiers mois de cette année que pendant la période correspondante de l\u2019an dernier.Un déclin dans le taux de mortali- obligations jusqu\u2019au 15 avril, 1936, sur présentation et remise desdites à vos fournisseur, chaque __Miles Marie-Rose et Anna For- Thomas Maheu, Mlle C eile Mar ; Le | égè i ; } ri Légaré, Philémon \u2018Blanchet, Char Les funérailles étaient sous la di- Une légère augm entation du taux de mortalité a été constatée dans fois que les annonces de ce tin, de Québec, étaient de passage |heu, M.et Mme Docithée Vachon, as D Georges Larochelle, J | coors ta populaire hebdomadaire 3 st Joseph, chez M.Wilfrid Gi-| Henri Vachon de St-Joseph; M et es Doyon, Georges Larochelle, J-|rection de M.Emilien Létourneau, |je cas de la diphtérie, de la tuber- à vous guident vers eux.Mer guère, dimanche.Mme Philippe Thibodeau et Clo- M.Couture, Théodore Gilbert » Ho | entrepreneur de pompes funèbres ] (à div d {3 ci d\u2019avance du service ines- Mile Monique Poulin, de Beau- vis Thibodeau, de St-Georges; Té- norius Poulin, Philippe Bélanger, de\u2019 St-Joseph de Beauce.cu pa a Edin ivers), du can- i timable que vous nous ren- ; ! ; , \u2019 AE Georges Plante, Arthur Lagueux,| M.J.L.Vach la famille re- °° e la maladie de coeur, des af- j q s s ceville, passe quelque temps à St- lesphore Guay, de Québec; J.A.: ; .J.L.Vachon et la famille re- secti intestinal td ident i drez ainsi.\u2019 Lane \u2019 ANON Philéas Vachon, Odina Bourret, fils ; ; a 1 ections intestinales, et des accidents .: a Joseph, chez des parents.St-Pierre, de St-Benjamin, Rodol- : mercient bien sincèrement tous les saut bile.D 1 1 \u2019 ; LOL Aa A.Gousse, Alfred Jacques, Armand y, ; ; st, d'automobile.Dans le cas de la tu- phe Marcotte, C.R.Méthot, de St- | A .parents et amis qui leur ont témol b 1 1 .oo 2; Lambert, Aimé Carette, Odilon Clou 4 , #2\" berculose pulmonaire, on a consta- Georges; S.Pouliot, représentant oe ; , gné des marques de sympathie a].décli tabl ! co VANE ier, Irenée Lessard, Paul-Eugène | y ion de 1 à fijs, |\u2018é un déclin notable de la moyenne de J.Georges Chalifour, de Québec; l'occasion de la mort de son IMs, 40 rtalité ! Lessard, Arthur Lessard, Joseph M.Louis-Phili; V ; e la mortalité.) Jean-Thomas Lamontagne et Al L 0.Vénérend Roy, Jean Ma- .Louis-Philippe Vachon, soit par ; phonse Lamontagne de Morissette, essard, Yénéren y offrandes de messes, bouquets spi- POURQUUI FAIRE F i ; .heu, Gédéon Lessard, L.P.Lessard, | rituel ib 1 .t Station; Raymond Poulin, de Tring \u2019 i rituels, tributs floraux, visites e \u201c \u201d Jonction; Gédéon Roy, de Beauce.J°sePh Gilbert, A.Raban, Ephrem assistance aux funérailles.Ces re- IMPRIMER AU \u201cGUIDE ville, Joseph et Ernest Boily de St- Poulin, À rehélas Lessard, Rolland merciements s'adressent également Parce que le service y est Georges.J.L.Cliche et J.Aimé Drouin, Jos.Blanchet, iu [Bux Personnes qu\u2019 ons prêté leur rapide.Boily, dé Vallée Jonction; Jos.God guère, Philippe Doyon, Hughes\u2019 Do concours pour le chant.À tous un Parce que les prix sont plus De STE-MARIE et les Gares du Q.C.au nord de Thetford Mines.| | 00 .ran, Joseph Drouin, Philippe Lé- cordial merci.bas qu'ailleurs.! : bout, St-Georges; J.N.P.Moreau, fourneau, Alph.Roy, Hilaire Ga- q Monnaie Canadienne.de ou Shee; Arsene Gosselin = Beau gné, Adalbert Lessard, Ephrem Jac ceville; Liniére Poulin, de wie ques, Alphonse Labbé, Joseph La- ADY obligations et de leurs coupons iez tout ue publie vo b - éché è ciez tout ¢ | - à St- à : é ion; Geor .fen: & été i échéant le et après le ler août, 1936, ez e que p a a St Joseph, chez M.J.L.Vachon, à [bert, de Vallée Jonction; Georges art, J.T.Giguère, Gédéon Clou-| L'orgue était tenu par M.J.J.O|té a été aussi noté dans le cas de au bureau principal de la Banque tre journal favori, veuillez l\u2019occasion des funérailles de M.Ls- Drouin, Frampton M.et Mme Ed- , oo ?; ., l\u2019inf! le diabète, l\u2019angine d ours | Royale du Canada, à Montréal, mentionner notre Journal ST Houd ; i tier, Arsene Turgeon, Aug: Poulin, ram Lachance, organiste, de notre l'influenza, \u2019e diahets, angine du .Canada, ou.au gré du porteur, au Philippe Vachon.gar Houde, de St-Georges, Mme Edmond Lessard, Jos.Vallée, Hen- paroisse.coeur, l\u2019appendicite et les accidents.} bureau-principal de la Bank of the Manhattan Company, dans le faubourg Manhattan, cité de New-York, Etats-Unis d'Amérique, ou, au gré du porteur, à la Bank of Scotland, à Londres, Angleterre.AVIS est aussi donné qu\u2019au cas où les obligations ainsi appelées au remboursement ne seraient pas présentées pour fins de rachat le 15 evril, 1936,*les intérêts sur lesdites E 1 \u2014-\u2014 obligations cesseront de courir à .Q.: partir du 15 avril, 1936.A Daté à Montréal ce troisième jour I I ée mars, 1936.y | THE SHAWINIGAN WATER AND POWER COMPANY p.m Jas.Wilson di de Secrétaire.eau: PI \u2018 Comme les obligations auxquelles | | | DIF A : ÿ .N se rapporte l'avis ci-dessus sont remboursables, au gré des porteurs, en livres sterling, à Londres, Angle- lonnaie Canadienne.eilles, ; i terre, et comme le sterling fait ae ; é \u2018 Ed- de la actuellement prime sur la monnaie À A rie; Lucien Plante, de Québec; Ed gueux, Henri Fortin, J.Thomas Lé les canadienne, la compagnie a pris les mond Grégoire et Gédéon Turcotte, tourneau, Rosaire\u2019 et Adrien St-Hi- ; raosures nécessaires pour que les de Sts-Anges.\u2019 ; , ; obligataires puissent, s'ils le dési- Les employés de J.L.Vachon et aire Ronaldo Fortin, Anselme Jac Fils: MM.Arthur Thibodeau, Jo- AUS» Vital Poulin, Adolphe Cham- .Je .3 Levis rent, profiter de la prime de change 4 sans avoir à expédier leurs obligations à Londres, aux conditions pagne, Fernand Carette, Hervé Gi- Concord, Manchester, seph Vachon, Edouard et Delphis oo ete Tous a peuvent Nashua, Lowell | New Haven, Hartford, Turmel, Joseph Lambert, Joseph guère, etc.; posent Le es les \u2018coupons \u2019 5 ; 1d \u2019 Faucher, Télesphore Gagnon, Tref- Au choëur de l\u2019orgue, on remarry d'intérêts non échus, 2 la Banque Worcester, Springfie .ete.flé Vachon, Jean-Baptiste Cliche quait: MM: Wilfrid Cliche, de Val- o SN \u2018syale du Canada, rue Saint- et points intermédiaires .; 1 .Pm.Jacques, a Montréal, aux heures po et Retour \u2014 et Retour Philippe Cliche, Hormidas hard { \u2014 ohnny Rancourt, Jean Les , banraires, n'importe quel jour entre ) le 26 mars et le 4 avril inclusive- r-ent, et sur remise de leurs titres Charles, Paul-Emile et Amédée Pou Maison à Vendre lin, Alfred Jacques, Hercule, Ray- a : mond et Emile Jacques, Emile Per- ou a Louer reault, Emile Doyon, Paul-Emile a Vachon, Edmond Cloutier, Jean-Tho \u2018 St-Maxime de Scott mas Maheu, J.Thos.Giguere, mr situé dans le plus beau centre lémon Maheu, Achille Doyon, Jef- du village, près du couvent et de l\u2019Eglise.Belle maison, lambrissée en brique, contenant 8 appartements.Conditions fa- PROCURENT ECONOMIQUEMENT LA MEILLEURE EAU DE TABLE ET DE REGIME \u2019 Alcaline \u2014 Lithinée \u2014 Pétillante \u2014 Digestive |}.SONT TRES EFFICACES CONTRE Acide Urique, Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, de la Peau, de l'Estomac et de l'sftestin Une boîte de Lithinés contient 12 paquets suffisants pour 12 grosses bouteilles d\u2019un litre.| Franco par poste 56 eents sur réception du prix En vente dans toutes les pharmacies La CIE Canadienne des Agences Modernes.6614 Delormier.au remboursement et les intérêts le montant global des sommes men- Wagons-Lits et voitures de première directs.précédent la date de la remise des en S'adreser a: fizat de ladite \u2018banque sera final et Thetford Mines et Sud.bout, À cause de sciatique, P Q courus jusqu\u2019à la date de la remise, e en même temps qu\u2019une somme ad- | tionnéés ci-deseus.laquelle somme Aussi départ les 10 et 11 avril, équipement régulier.sera établie au cours du change pr KT OUR : départ du point de destination pas plus SCIATI Q UE .A - » » ME .définitif, ; de Capsules Antirhumatismales Templeton, Emile Gagné , dresse aux a ents j'éprouvai du soulagement; maintenant, toute THE SHAWINIGAN WATER Pour plus amples renseignements s'aéres « fc Marchand général ils recevront en monnaie canadienne Départ la valeur nominale, plus la prime ) F Q AV RIL ditionnelle en monnaie canadienne J EU D | ) L rerrésentant la prime de change sur an d enire le steriing et la monnaie canadienne la fin du jour ouvrable 3 i Douleur lancinante dans la : tard que mardi, le 14 avril.leur lancinante dar ciles.obligations, en foi de quoi le certi- Taux réduits correspondants de toutes les autres gares du Q.C.de \u201cJ'étais incapable de dormir et de me tenir \u20ac - ; iati Dès la première dose trace a dispary.\u201d'\u2014J.C.Battams Gananoque, Ont.Les Capsules Antirhumatismales Temple- AND POWER COMPANY .: ton vous procureront un prompt soulagement St-Maxime de Scott, PQ Ses.Wilson, Seiad oe rales cane ue neater 0\" a Secrétaire.maciens.| SF : MONTREAL \u2014 Capsules Antirhumatismales Templeton Les AMITIES LITTER AIRES \u201cLE GUIDE\u201d, STE-MARIE, MERCREDI LE lee AVRIL 1936.\u201cVIVRE EN S\u2019AIMANT POUR GRANDIR\u201d \u201cLe secret du bonheur ne résulte pas essentiellement \u201cdes circonstances ct des faits qui sont notrs vie; il est \u201cplutôt en nous-mêmes : avant tout basé su Penrichis- \u201csement proyressif de nutre personnalité.\u201d r Réjane D\u2019Arly.Chantons les beautés de la nature.REVEIL Adieu à toi, belle nei ge immaculée! Salut, cher doux printemps! L'hiver, chez nous, est long, monotone et rigoureux.Le printemps, pour éblouir davantage sans doute, se fait un peu attendre; mais quand la marche inflexible des jours nous le ramène, avec quel bonheur, quel élan spontané, n ous l\u2019accueillons! Il ne fait pas encore gai aujourd\u2019hui! De gros nuages roulent leurs vagues grises, dans le firmament sombre, nous voilant le bleu-pâle du ciel; une pluie fine, enserrant de son linceul m ouvant la campagne assoupie, tombe sur le toit avec un petit bruit régulier, sec, uniforme, qui porte un peu à la réverie.Je l\u2019aime cependant, parce que c'est elle qui aidée du soleil des jours précédents, a fondu la neige par taches sombres sur le tapis blanc d\u2018abord, puis peu à peu, et de plus en plus vite, jusqu\u2019aux extrém ités des champs! L\u2019herbe n'a pas reverdi, les arbres ne se sont pas encore décorés de leurs jo lies dentelures, les fleurs n\u2019ont pas ouvert leurs corolles parfumées; pourtant les tiges se regaillardissent, les bourgeons se forment, la sève bouille impatiente dans le coeur des vieux érables, un rayon plus tiède, plus subtil, la fait se déverser goutte à goutte en un suc généreux; la nature entière semble se contenir, l'heure des Quelques jours, et la nature résurrections va sonner.va rompre ses digues.Nous reverrons les horizons bleus, les sables fauves, la grève riante et sonore avec sa tristesse enchan- iée: nous revivrons les longues promenades à travers les bois poétiques, et partout autour de nous, il y aura encore du bonheur.De l\u2019or, du soleil, des fleurs, de la lumière.et quelle lumière! Des fourrés s\u2019envoleront des sursurrements d\u2019oiseaux, harmonieux et doux bruits de caresses dans le charme des champs! C\u2019est le printemps! Vive le printemps! La saison poétique par excellence, saison des fiançailles et des nids! Tout s\u2019épanouit, tout fleurit, et avec moi, tous vous allez chanter.d\u2019aimer! En marge de nos polémiques DISSERTATIONS MCALES A YVRANDE \u201cA vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.\u201d Mais oui, et \u201cà parler à travers son chapeau, on risque de se faire taper sur les doigts.\u201d Vous êtes sceptique tant qu\u2019à la réussite du programme que notre bon ami, Jean du Nil, vous soumet (entre nous, après le succès que les idées de notre copain ont remporté aux dernières élection, vous devriez avoir plus confiance en ses avancés a lui!) Hum! Pour ma part, je suis tres sceptique tant qu\u2019aux raisons que vous avancez pour excuser nos jeunes filles modernes de courir les cabarets et de faire usage de boisson ct de cigarettes.\u2014 Selon vous, ce serait uniquement par amour, qu'ei- les se permettraient ces \u201cfaiblesses\u201d, et pourtant vous ne craignez pas de nous dire que ces jeunes filles ont un coeur aimant et fidèle et surtout.des idées religieuses bien arrêtées.Croyez-moi, une personne qui a des idées religieuses.bien arrêtées, n\u2019agit pas autrement que le lui conseille sa conscience, et il faut croire que la conscience de nos jeunes filles leur reproche.\u2019 puisque vous en jetez tout le blame, sur les maladroits, innocents et malhabiles barbus.que nous sommes.Jai dit: \u201cpar amour\u201d.je suis généreux.car vos propres termes expliquent que c\u2019est: \u201cpour plai re à leur ami.de peur de le perdre\u201d et on peut fort bien vouloir plaire, et avoir peur de perdre un ami.sans être pour cela en amour avec lui.N\u2019est-ce pas mesdames?Savez-vous que je croirais plutôt, moi, que c\u2019est par curiosité, par .\u2014 rm.\u2014\u2014 a \u2014\u2014\u2014 .Chanter le bonheur de vivre el PENSIF.bien \u201cse faire inviter\u201d, car vous avez cette finesse que j'admire, mesdames, de vous faire prier de nous accompagner dans tel ou tel endroit, tout en donnant l'impression que vous n\u2019en avez nullement le désir, que la chose vous déplaît même.bien qu\u2019en vous-mêmes, vous brûliez de crainte de ne pouvoir y aller.Nous disions donc que la jeune fille va au cabaret parce que la chose lui plait.Sa curiosité est aiguisée par les racontars qu'elle a entendus au sujet de ces endroits publics, et puis.quelle belle occasion pour elle, de parader, de poser, de montrer une toilette! Car, entre nous, puisque Jean n\u2019a pu ni vous vaincre, ni vous convaincre par son exposé clair, solide et sérieux, comment voulez-vous que les jeunes gens qui n\u2019ont pas son habileté soient plus chanceux, eux, lorsqu\u2019ils s\u2019efforcent de convaincre une jeune fille sage (oh) ayant des idées religieuses bien arrêtées (sic) de les accompagner dans leur gar- connière ou dans les cabarets pour danser, fumer, boire, etc.! surtout quand on songe combien vous avez l\u2019esprit de contradiction développé, et combien vous êtes tenaces {dans vos idées et convictions.Encore une fois, dites-moi que c'est par étourderie, par désoeuvrement que notre beau sexe agit de telle ou telle façon, je vous croirai, mais je soutiendrai toujours le contraire, lorsque vous me direz que c\u2019est uniquement pour plaire aux jeunes gens, car je sais fort bien que ces derniers préfèrent aller dans ces endrots \u201cseuls\u201d au cas ou, tout comme dans l'histoire, ils frapperaient.une \u201cluck\u201d.C\u2019est étrange que vous n'ayez pas songé à l'atavisme dans l\u2019explication de cés \u201cmanques\u201d de la part de votre sexe \u2018aimant et adorable\u201d .Mais oui! cela pourait s\u2019expii- quer ainsi, \u201ccours naturel des choses\u201d puisque nos grand'méres fumaient la pipe et prisaient tandis que les grand'pères étaient, pour la plupart, de fervents adeptes du \u201cwhisky blanc\u201d; alors l'union des deux aurait fort bien pu produire snobisme, ete.que nos gentilles demoiselles s'arrangent de façon à ne faire inviter au cabaret.Je dis une petite fille qui fume et qui boit.Qu\u2019en pensez-vous, Yvrande ?| Et ce qui me ports A faire eette suggestion, c'est que ces dames ne fument et ne boivent pas exclusivement au cabaret et en compagnie des hommes.si vous avez fréquenté les clubs de bridge, vous devez être fixée sur ce point).Et puis, savez-vous que la majorité de ces \u201chabitués\u201d de cabarets ont risqué leur premier verre et leur première cigarette, bien avant l\u2019âge d'être courtisée! Renseignez-vous, vous verrez.Mais, ne venez pas me dire à moi, qu\u2019une foule de ces jeunes filles \u201cavouent\u201d (7): Je ne demanderais pas mieux de rester\u201d, etc.etc.car je sais fort bien qu'elles sont rares, les jeunes filles, qui avouent franchement ce qu\u2019elles pensent réellement, et inversément \u201cqui pensent réellèment ce qu\u2019elles avouent candidement\u201d.Songez donc que j'ai toujours en: tendu dire que la femme était meilleure que l\u2019homme et qu\u2019elle était plus forte que lui, moralement, qu'elle était comme un flambeau jeté sur son chemin pour lui enseigner et le guider dans la voie droite jusqu'au port au reflet certain.Songez donc qu\u2019on m'a dit qu\u2019elle était la sauvegarde de la morale de la famille et de la race, parce que son éducatrice.À vous lire, les rô- les seraient renversés, et pourtant.Au fait, je me demande en passant, si l\u2019aimé demandait à sa dulcinée de porter un chapeau, une robe qui ne seraient pas de saison, si cette dernière serait aussi empressée d'endosser son désir qu\u2019ELLE le semble, selon vous, lorsqu\u2019EIL lui demande de l'accompagner au cabaret ou à la taverne (car nos dames vont aussi à la taverne, main tenant).\u201cJeunes filles!, dites-vous à la fin, vous pouvez afficher vos convictions\u2019et penchants naturels, Jean du Nil nous assure que nous serons aimées, telles que nous sommes.\u201d Mals, Yvrande, votre \u201cinaltérable intuition\u201d, d\u2019après Lutin Bleu, ne vous l'a donc pas dit?(vous ne seriez pas femme, alors!) cette inaltérable intuition (7) qui sait si bien combattre, toujours suivant Lu tin Bleu, les idées lu siècle lorsqu'el les viennent en contradiction avec le bon sens pratique de la vie intime et familiale.Entre nous, voilà qui condamne étrangement votre version de l'affaire.(Adam présentant le fruit défendu à Eve qui laccepte par complaisance!!) Bon, je me sauve, c\u2019est suffisant pour aujourd'hui, mais je me propose d\u2019y revenir sous peu, si vous me faites le plaisir de commenter mes avancés.À très bientôt donc.COUREUR DES BOIS.\u2014,- A JEAN-RENE A mon ami-e qui serait las-se de la vie, je dirais: \u201cRegarde autour de toi, tu verras toujours quelqu\u2019un qui est plus à p'aindre que toi-même.\u201d C'est une consolation qui découle de l'égoisme, mais elle est humaine et c'est bien celle qui est la plus palpable, si je puis m'\u2019exprimer ainsi.Certes, il y a bien l\u2019espérance, cette vertu qui nous fait voir et attendre les bienfaits divins.Mas notre coeur humain a besoin de consolations terrestres puis- qu\u2019il doit vivre sur la terre.Et de voir misère pire que la sienne ne nous inspire-t-il pas des élans de gratitude envers Celui qui a bien voulu nous ménager.Puis, j'ajouterais cette bonne vieille formule américaine: Smile and the world smiles with you! Mais, bien au fond, est-ce que je pourrais m'empêcher de partager les dires de mon ami-e!.SULLY TRISTANE.\u2014o A PAUL VALENTYNO J'ai pris moi-même une part active aux dernières élections.Je ne sais sous quel drapeau tu combattais, sous le mien le succès fut très significatif, mais je reste persuadé que le \u201cprivilège du vote pour les femmes\u201d (comme elles l\u2019entendent) n'aurait modifié le résultat en rien; les chiffres de majorité auraient été tout simplement doublés, sans plus! Et comme toi, je reste convaineu que les intérêts du pays ou de la province doivent rester de notre dépendance et sous notre surveillance, Chantal me disait - dernièrement que ce n'est \u201cque pour le plaisir\u201d de la chose que son sexe réclame le droit de voter\u201d.8i jamais on le leur ! accorde, ce sera sans doute uniquement dans le but de \u201cfaire plaisir à ces dames\u201d, d\u2019une façon de plus.Les toquades des femmes, tu connais ça, toi aussi, Paul?J'ai dit que Je suffrage féminin (Sous cette rubrique, la directrice de la page répondra avec esprit d'impartialité, une bienveillance aussi sincère que désintéressée, à toutes communications adressées cemme suit: LES AMITIES LITTERAI- RES, B.P.184, Haute-Ville, Québec.) DONA DEL CARPIO.\u2014 Il fait bon savoir votre santé meilleure de même que celle de l\u2019enfant cher, et votre retour simultané au nid familial.Avec tous les amis de la page, et en particulier ceux qui ont éclairé votre séjour là-bas de sourires d'amitié et d'encouragement, et à l\u2019adresse desquels, vous exprimez avec des mots d\u2019une inimitable qualité de tendresse, une touchante reconnaissance, Réjane fait des voeux pour le prompt parachèvement des guérisons.Nous allons continuer de prier pour que les doux et vivifiants effluves printaniers soient essentiellement favorables à votre convalescence et que Pâques s\u2019épanouisse aussi chez vous, à tous les titres, en urie radieuse oeuvre de résurrection.Votre souhait correspond à de très chers désirs de mon coeur, et je n\u2019aspire qu\u2019à entendre bientôt sonner l\u2019heure des douces réalisations.Je goûte avec ferveur vos chères missives.CHRISTO-CHRISTY.\u2014 Les détails de votre dernière m\u2019ont vivement touchée et je partage avec émotion les douceurs réconfortantes que vous promet l\u2019ère pascale.Je désire de tout coeur que votre santé se maintienne au diapason de vos légitimes espoirs, et suis pleinement confiante dans le bienfait des avantageuses modifications que cette chère présence va introduire dans votre vie.En toute justice de sincérité envers vous-même, vous devez admettre que vous avez déjà fait du beau travail, très beau.mais je suis cependant de votre avis pour attendre encore davantage.\u201cJe ne connaissais pas ma force\u201d: Que voilà une phrase qui me fait plaisir de votre part, dans sa profondeur significative de confiance et de courage.Vous dites: \u201cPlus loin, marcher toujours\u201d.et nous qui sommes au point de départ, nous écrivons en pensant à vous, plus forts de la conviction: \u201cVouloir, c\u2019est pouvoir\u201d.Recevez ma meilleure pensée en messagère de sentiments d'amitié.COUREUR DES BOIS.\u2014 \u201cVous aimez le printemps et le printemps vous aime.\u201d Cher ami, c\u2019est un subtil ravissement du coeur de vous l'entendre chanter.Vous avez assurément des dons de lyrisme poétique d\u2019une incontestable originalité; et de votre sincérité qu\u2019il est impossible de mettre en doute, l'on ne saurait dire si elle nous émeut plus qu'elle ne nous amuse ou si elle nous égaie plus qu\u2019elle ne nous touche.Les doctes élucubrations que vous épanchez à l\u2019instar des générosités de la nature ne sont pas moins sa- n\u2019était pas utile, et je ne crois pas me tromper.À propos, as-tu lu la réponse de Madame Casgrain au Dr Putman relativement à l'instruction à donner aux jeunes filles?Madame Casgrain semble vouloir passablement mélanger les rôles et attributions des deux sexes, (notre jour nal parle de ce fait dans un des derniers nos.) A tout évènement, il faudra peut- être finir par lui donner un peu raison, car si la femme empiète d= plus en plus dans le domaine des affaires, si elle insiste pour s\u2019oceu- per d\u2019économie politique, il va de soi que nous devrons voir à parfaire nos connaissances en économie domestique, Vois-ty ça d'ici, nous jouerions au \u201ccordon-blen\u201d pendant que nos tendres amies iraient batailler dans les assemblées et ciubs politiques! Il ne semblerait pas exagéré de faire écho aux expressions de désespoir des anti-modernismes: Ou allons-nous! Ou allons-nous! Je te remercie, laisse-moi ajouter que Chantal me promet une réplique et que Lutin Bleu doit nous déclarer la guerre.Peut-être la Société des Nations s\u2019en mêlera-t- elle?JEAN DU NIL, volreuses 4 l'esprit que ne l'est au palais la délectable sève de nos érables.Je goûte pleinement le tout et nos amis de la page ne manqueront pas de partager mon avis.E- erivez moi encore avec tout votre coeur et vos talents.Votre enjouement et vos piquantes dispositions d\u2019esprit ont d'agréables répercussions dans mon ame, et je vous lis avec joie.Amicalement! CASABLANCA.\u2014 Bonne et précieuse amie qui ne perds pas une occasion de faire naître joies et sourires.Réjare apprécie beaucoup, croyez-le, votre intuitive délicatesse qui réalise si minutieusement la valeur des petites minutes et petites douceurs.Merci.Quoique vous en ipensiez, cette lettre ne dépare pas la chaine dont chaque anneau nouent plus étroitement mon cocur au votre, m\u2019est plus précieux.Je formule des souhaits pour que les puissants rayons du soleil printanier chassent inflexiblement toute trace des ennuis de santé que l\u2019hiver a rétenu dans votre famille.Je suis heureuse pour vous de cette visite de l'amie de là-bas et de tout ce qu\u2019elle signifie dans votre coeur de douceurs d\u2019amitié et de souvenir.En ma qualité de soeurette du S.B., je lui dis: Bonjour et assure en même temps ma Casablanca des plus tendres sentiments d'affection! LUTIN BLEU.\u2014 Je suis très heureuse de votre succès sans en être le moins du monde surprise! Vous mettez tant de coeur dans votre travail; l\u2019enthousiasme, l\u2019entrain, le dévouement dont vous jouez avec brio doivent nécessairement se com muniquer à tous geux qui dépendent de votre habile direction.L\u2019enseignement est l\u2019une des vocations qui demande le plus de \u201csoi\u201d, mais c\u2019est bien aussi celle ou l\u2019on goûte le plus la satisfaction du couronne - ment de ses efforts.\u201cL'âme de notre peuple canadien est essentiellement artistique; il ne s\u2019agit que de le guider dans la manifestation de ses talents.\u201d Je comprends votre nostalgie de la \u201cBaie\u201d., plus prenante encore, depuis que le St-Lau- rent libre de ses entraves court joyeusement jusque là en toute liberté; à tout évènement, je vous souhaite les plus délicieuses vacances pascales désirables.Tout ce que vous me dites de \u201cnos amis\u201d me fait plaisir et je me voudrais capable de vous réciproquer un peu des douceurs que me valent, et votre chère amitié, et les bons billets qui m\u2019en causent.PAUL VALENTYNO.\u2014 Instabilité! Evolution continuelle des sentiments humains dont l\u2019on n\u2019a, cependant, pas plus souvent à se plain dre qu\u2019à se féliciter.Il ne s\u2019agit que de regarder la vie bien en face, de faire tout son possible et de ne pas se préoccuper outre mesure ds coups de l'imprévu.Je vous félicite de vos goûts de perfectionnement dans une \u201cvoie\u201d sur laquelle vous vous êtes engagé avec des aptitudes d\u2019un prometteur caractère personnel; vous ne doutez pas que je ne sois déjà vivement intéressée.Bonjour Paul; je demeure toujours anxieuse de vous lire.VIOLETTE.\u2014 Les grands vents, les excès de pluie, les vilenies des sautes de température nous ont ru doyé notre ipetite Violette, mais elle se sent déjà plus forte, n\u2019est-ce- pas?Et la douce chaleur de l\u2019affectueuse atmosphère de notre gran de famille, les puissances vivifiantes des rayons pascals ne manqueront pas de lui valoir un regain de courage et d\u2019espoir, de lui rendre bien vite tous les attraits si délicatement impressionnants de ses mau ves couleurs.Ma pensée reste près de la votre et vous les goûterez bientôt en nombre, tendres et sympathiques, près de votre chaise-lon- gue.À tantôt! RENE BAGOT.\u2014 Vous souvenez- vous d'une lettre de \u201cFadette\u201d que vous m'\u2019adressiez, il y a quelque temps, et qui commençait ainsi: \u201cQui ne connait ces journées vides, ces heures de dégoût que laissent les chagrins irréparables ?Il semble que l\u2019énergie et la volonté abolies, les mains n\u2019ont plus de force pour le travail quotidien, le cer- LE COURIER DE REJANE C\u2019est l\u2019heure exquise où sans bouger, Il est question de voyager.(Franc-Nohain) ER pe veau ne commande plus laction, l'esprit ne peut se prendre a &.:- tre chose qu'aux images douloureu ses qui alimentent la désolation.C qui est inappréciable dans cet étu- que la raison commande de combattre, c\u2019est le goût cultivé d'une occupation désintéressée qui n:us sorte de la routine et de la mon>- tonie des tâches quotidiennes.\u201d René, ai-je besoin d'ajouter que cet état d'apathie dans lequel vous per sistez peut vous devenir néfaste.Vous voulez l\u2019admettre, vous voulez réagir, c.a.d.sortir de vous-même, vous appliquer à l'instar de la nature à rebdtir en neuf, n'est-ce pas?De votre plus doux sourire, dites-moi que je n\u2019espère pas en vain?Vous m\u2019étes toujours cher! MARINA.\u2014 Quelle autre intéressante missive! Voire confiance me souche, Marina, et j'en suis en même temps très heureuse pour vous.Vous connaissez, la parole: \u201cConnais bien toi-même\u201d.Alors, c\u2019est du beau travail que vous faites, Marina et du travail d\u2019un grand avantage moral.Quand je vous ai écrit, petite: \u201cPour être heureuse, il vous fut d'abord le vouloir\u201d.Ce n'est pas que je doutais de la valeur de votre volonté; ay contraire, PROPOS INTIMES SULLY TRISTANE.\u2014 Non vraiment, je ne vous connais pas.J'ai peu:-être affirmé que votre nom \"d'av.it intéressé au bas d'un article \u201cur \u201cla jalousie\u201d.C'est tout ce que :e me souviens vous avoir dit.Mes initiales?A quoi bon?Vous êtes de Montréal, j'en suis si loin, dans un recoin inaccessible.Merci pour l'appréciation de l\u2019humble essai.À vous tout mon respect.MICHELLE, \u2014 Merci pour le mot très joli.Merci pour l'intérêt touchant qu&® vous daignez me pbr- ter.Qu\u2019est-ce qui me vaut cet honneur?Un pauvre article écrit sans penser qu\u2019il irait éveiller des sympathies comme la vôtre.Et vos ques tions: \u201cBagot\u201d est un souvenir très personnel, je regrette.Fervent des pages littéraires ?., J'ai lu des journaux pour m\u2019en saturer à cause de mes loisirs forcés.Et suis revenu aux écrits qui demeurent: les bons livres.J'aime encore les journaux français, non plus les canadiens, je les ai trop lus.Ce que je lis?Biog3aphies célèbres, littérature psychologique ou philosophique, ete.Ne connais pas le volu- parce que précisément je pressentais la qualité de cette vertu chez- vous, je désirais vous la souligner, , vous aider à la fortifier, vous ins- ! \u2018pirer confiance en elle.Il en est | |de même des autres petits conseils qui font suite, qui vous assurent de tout le bien que jé pense de vous et de votre personnalité morale.Monsieur votre neveu ne dira pas autrement, sans doute.Je suis enchantée de ce que vous me révélez de gentil relativement a cet aimable et captivant psychologue.Cultivez surtout un \u201cidéal! de perfectionnement\u201d de vos dons et aptitudes en général; alors quand \u201cla voix\u201d se fera entendre, vous serez prête à embrasser la carrière ou l\u2019état de vie ou vous vous sentirez appelée.Ecrivez-moi longuement sur ce dernier paragraphe.Pour répondre à votre demande de conseils, il m\u2019en faut savoir beaucoup et davantage.Vous comprenez que je vous aime beaucoup?PECHEUSE DE LUNE.\u2014 Je suis trés heureuse de lire que \u201cdéja vous vous sentez chez-vous aux Amitiés\u201d.Vous désirez être fréquente et fidèle; Réjane ne demande pas mieux que de vous lire et de vous répondre souvent, et elle vous assure de sa reconnaissance anticipée.Il est évident que nous avons sous notre toit des polémistes-nés; il me fait plaisir d\u2019apprendre que vous en con naissez quelques-uns, vous ne goûterez que plus de charme à suivre les luttes piquantes et amusantes, mais nullement dangereuses.Pour votre part, n\u2019êtes-vous pas trop mo deste?Votre style naturel, clair et concis me permettrait pourtant d'es pérer.De toutes façons, je ne force la main de personne, et je na vous en aimerai pas moins.Bonjour done! MIETTE D'ARTEUIL.\u2014 Ma toujours plus délicieuse petite! Depuis ce jour déjà presque lointain oui vous me tendiez la main, je la garde dans la mienne, et rien ne saurait m\u2019être plus doux que de vous entendre dire que j'ai pu vous fai- : re un peu de bien.L'expression de | votre gratitude, et surtout la ferveur de votre prière à St-Josep! m'ont émue aux larmes, très chèr.enfant; pour ma part, je lui de mande de vous accorder du bonheu: à la mesure de la sincérité et de !: générosité de votre âme si tendrement touchante.Ne pleurez plu: jamais.Quand votre coeur es! gros entre les murs de votre petite chambre, vite un effort, le papier st la plume, quelques traits sur une feuille et déjà le chagrin est oublié.Je ne voudrais pas, non plus, songer à vous quitter.Si vous saviez combien je suis attachée à ma belle famille.Sourires et tendresses.COEUR CHAMPETRE.\u2014 J'ai re- qu votre lettre et vos envois pour lesquels je vous remercie en vous félicitant de vos belles dispositions printanières.Vos détails d\u2019inondation m'ont amusée; c'est dommage que cela ne se soit pas déroulé partout, dans ce genre \u201cfilm\u201d d'un bel intérêt émotionnel tout simplement piquant et gai à souhait.Vos lettres sont fort captivantes.Revenez.JEAN DU NIL.\u2014 En inscrivant \u201cen marge\u201d les spirituelles reflexions, les réalistes constatations, et les piquants commentaires recueillis de part et d'autres, nous pour- rions en faire un numéro-souvenir me dont vous me parlez, regrette.Mes auteurs?Maurois, Duhamel, Maritain, Ludwig.Mais mon billet s\u2019allonge, il faut laisser l\u2019espace aux autres.Salutations amicales.RENE BAGOT.PAUL VALENTYNO.\u2014 Vous êtes bien certain de frapper à la bonne porte?Vous savez qui est Michelle?alors, je ne comprendrais pas beaucoup votre co.menace ou compliment?Vous faites si bien des deux! par souvenir, oui de même.Invraisemblable?je ne sais.Vérité \u2014 mais dites-moi.D\u2019une manière ou d\u2019une autre, je suis heureuse de votre premier billet ici; qui n\u2019a pas parmi ses souvenirs \u201cun brin\u201d de tendresse ou un autre \u201cpetit brin\u201d de vous.\u201csheik of ilove letters!\u201d CASABLANCA.\u2014 J'aimerais beaucoup renouveler \u201cces heures près de vous\u201d, amie.Un de ces jours s\u2019pas?et j'espère que vous perdrez un pey de votre défaut mignon pour babiller.Aurevoir.YVRANDE.\u2014 Alors, nous nous entendrons bien, puisque déjà, nous avons des goûts communs: la musique et la lecture sont aussi mes préférés.Je lis beaucoup et y trouve grand plaisir à apprendre et à dé- velorner mes connaissances, Puis, j'airrz la muzs!c'1e dans tous ses ins- trum -nts; je no joue que le piano, sourtant j'aurais voulu, bien savoir le violon.Je prends aussi plaisir Aécrire, au théâtre, ciné, et conférences.Il y a quelques occupations domestiques, mais \u2014 en P.I, \u201cdes points de couture ou récettes, de cuisine?\u201d A bientôt.BIJOU-FRAGILE.\u2014 Bienvenue chère toi! Je te souhaite bien du bonheur ici.Viens donc me raconter quelque chose?MICHELLE.:de valeur.Mais les plus beaux romans ne sont pas écrits, les plus beaux vers n'ont pas été publiés, notre.bel exemplaire court bien des risques de demeurer un projet.ou un procès-verbal.Bonjour avec sourires.MARGARITA et MONETTE.\u2014 Af fectweux et reconnaissants sourires et à souvent! .JOSETTE, HORTENSE.MOWGLI.\u2014 Lettres reçues, merci.Dois fermer.Amicalament à la semaine pro- zhaine! REJANE D\u2019ARLY.Magnifique service de vaisselle de 135 morceaux en semi porcelaine anglaise, valeur de $30.00 donné gratis avec le THE ou CAFE MIKADO demandez-le à votre fournisseur Thé noir garanti Ceylan et Indien Café garanti pur, TASCHEREAU, VERMINE \u2026 (suite de Ja page 2) nance et le peuple lui-même.\u201cGROUPE ANONYME\u201d Citons encore un passage du même article: \u201cCe groupe anonyme, qui forge en secret les destinées de 1a Grande-Bretagne, toujours au détriment du pays et à son avantage personnel, est le même groupe que Lord MacMillan réussit si bien à cacher pendant les interrogatoires devant la Commission MacMillan.\u201cCe même groupe est responsable de quelques- unes des pires incursions sur les épargnes et la propriété de l'humanité civilisée que le monde ait jamais vues, par l\u2019entremise d\u2019hommes comme Kreuger et Samuel In- sull.On sait quelle protection le groupe accorda à In- sull pour le tenir longtemps hors de l'atteinte du bras de la justice américaine.\u201cCe même groupe a corrompu longtemps les flots cristallins de la justice dans plusieurs régions de l\u2019Empire Britannique, y compris le Cahada, où il possède plusieurs solides retranchements dans la ville de Montréal, dans la juridiction, depuis quinze ans, d\u2019un procureur général et premier ministre qui tire plus de revenus de ses directorats dans la Barclay\u2019s Bank, la Sun Life, la Royal Trust Company, la Metropolitan Life, la Liverpool, London et Globe, et la North American Life que de son salaire de premier ministre et de procureur général de la province de Québec\u201d.MASQUE TRANSPARENT Voici un exemple récent de la complicité de M.'Fas- chereau pour tenir, de concert avec les barons de la finance, le peuple dans l\u2019esclavage économique.Le chef du parti soi-disant libéral avait dépensé beaucoup de salive et déversé beaucoup d\u2019encre dang ses journaux pour demander au peuple de la province, l\u2019autonine dernier, de l\u2019élire de nouveau, \u201cpour envoyer à Ottawa un premier ministre libéral\u201d.Or, qu\u2019a-t-il fait à la conférence fédérale-provin- ciale?On est encore à se le demander.Plutôt, il a empêché l\u2019adoption d\u2019une mesure reconnue urgente dans la plupart des pays: la conversion de la dette publique.L\u2019honorable M.Hepburn et quelques autres pre miers ministres étaient en faveur.M.Taschereau s\u2019y objecta, pour la bonne raison (il a essayé d\u2019en donner d\u2019autres) qu\u2019il représente les magnats de la finance.Le petit truc était joué.Ca s\u2019est passé comme cela, sur tous les tons et en\u2019 toutes les couleurs, depuis quinze ans.En haut, les richards, les gros munitionnaires, les exploiteurs.En bas, le peuple, que l\u2019on tâche de tenir autant que possible dans l\u2019ignorance des faits, pour mieux le subjuguer.NOS PORTEURS D'EAU.- Ea 2e \u2018 Nos \u201cporteurs d'eau et scieurs de bois\u201d sont en nombre effarant.\u2018 Nos bûcherons sont dans un état de misère guère mieux que le sort des chômeurs dans les villes.Où sont les résultats des $10,000,000 votés pour la réalisation du plan Vautrin?Une politique à courte vue n\u2019a pas compris ou n\u2019a pas voulu comprendre la nécessité d\u2019un prêt agricole provincial.En temps de crise, il devient nécessaire de recourir au crédit.C\u2019était le moyen de garder nos cultivateurs su rleurs formes et de garder leurs fermes aux cultivateurs.De toutes les classes, la jeunesse n\u2019est pas la moindre à souffrir d\u2019une situation presque sans issue.Elle sent toutefois un sursaut d\u2019énergie et un regain d\u2019es- \u201cLE GUIDE\u201d, STE-MARIE, MERCREDI LE ler poir, à la voix des chefg qui se sont levés avec la détermination de lutter effectivement et jusqu\u2019au bout pour la conquête de notre liberté économique.DOMPTEUR D\u2019ESCLAVES \u2019 Il n\u2019est pas question de discuter ici la valeur du système démocratique.I] est de fait établi dans notre province, comme dans le pays et tous les Dominions.Ce système est àbase du suffrage populaire \u2014 ef encore ici il se limite à la classe masculine \u2014 et l\u2019on a dit déjà que s\u2019il n\u2019existait pas, il le faudrait inventer.Laissong de côté les vices dont il souffre, pour n\u2019envisager que le privilège premier qu\u2019il octroie à tout citoyen, consommateur comme producteur: le droit de vote.Principe de la liberté politique, que les orateurs chantent sur toutes les gammes en temps électoral.Or, qu\u2019en fait-on, dans le Québec, de ce droit \u201csacré\u201d, de ce droit qui vous accorde votre mot à dire dans la nomination des hommes a 'administration de la chose publique, en regard des problèmes confrontés?Comme question de fait, il n\u2019est pas d\u2019intervention à laquelle on n\u2019ait recouru pour détourner l\u2019électeur de son devoir, Toutes sortes d\u2019influences, \u2014 la menace elle-même est soulevée, \u2014 entrent en jeu pour arracher les votes.Et qu\u2019est-ce que la loi Dillon, sinon un infâme bâillon?Où donc se trouve la liberté politique.Le vote déformé et truqué de toutes manières ne représente seulement plus la conception atomique du suffrage.Un chef qui tolère le recours à de pareils procédés s\u2019identiife à un dictateur brutal ou, à peu de chose près, à un dompteur d\u2019esclaves.La liberté économique est intimement liée À la 1i- berté politique; de même l\u2019esclavage dans ces deux domaines, Parce que les bons ou mauvais effets de l\u2019économie dépendent en grande partie des lois politiques.De là l\u2019importance d\u2019avoir au gouvernement des hommes probes et au-dessus des intérêts privés pour donner au suffrage la plénitude de sa signification et partant justice au peuple.\u2018 LE FRONT LIBERAL: FARCE MACABRE Il est temps que la sinistre comédit cesse.Les op- positionnistes ne sont pag infailliples, mais leur conduite nous offre les garaaties désirées.On se demande en plusieurs milieux; ce que fera le lieutenant-gouverneur, S.E.E.L.Patenaude, qui peut se prévaloir du précédent créé par le lieutenant-gouver- neur Letellier qui avait renvoyé un ministère qui n\u2019avait pas plus la confiance populaire que le ministère Taschereau, même celui qui vient d\u2019être si savamment remanié! .Quoi qu\u2019il en soit, le poulet d\u2019un Front Libéral n\u2019est qu\u2019une mauvaise farce.Les chefs ni leg députés de l\u2019Union Nationale ne voudraient se prêter à cette manoeuvre.Voilà quelques faits qu\u2019il est bon de se remettre en mémoire, à la veille de la session provinciale où l\u2019on verra s\u2019engager une forte partie entre Alexandre Tas- chereau, vermine des trusts, et ses partisans, d\u2019un côté, et de l\u2019autre, les véritables amis du peuple, fes chefs et députés de l\u2019Union Nationale.Henri Myriel GENDREAU.Cholslases l'Hotel de pres Beonomique.75e chambres, 3 Moderne à épreuve du fet i 4 Location tr v $1.50 3 $2.50 : > Bimple, pas de prix ples À $1.50 a $2.50 élevés.Sti tionnement JP Stmple, pas de prix plus è és, trés facile peur autos.Ë » Et aussi autres Hotels à je 3 tadie dans toutes les chambres Roeh sster, Buffale et Erie .| vingt-et-un ans, AVRIL 1936.CETTE INDEMNITE AUX PRODUCTEURS DE BLÉ Le gouvernement libéral d\u2019Ottawa vient de présenter une résolution demandant au parlement l\u2019autorisation de payer une indemnité auæ producteurs de blé de l\u2019Ouest pour la récolte de 1930 qui a été vendue en bas de 0.60 le boisseau.On s\u2019accorde à dire que cette indemnité nécessitera un déboursé de six millions de dollars.Comme \u201cLE DEVOIR\u201d le faisait remarquer dernièrement, cela représente un impôt de $1.00 par tête pour chaque habitant des provinces de l'Est; hommes, femmes et enfants.Il y à plus que tout cela dans le dit projet de loi.Les coopératives de ventes des Provinces de I'Oucst vont rentrer en possession des profits que le gouvernement fédéral a réalisé en 1980 sur la vente de l'avoine, du lin, de l'orge et du seigle.Cela représente un montant de $400,000.00 que le gouvernement remettra à ces coopératives pour être distribué à leurs membres.Ce sont les mêmes hommes qui au mois d\u2019octobre 1935 critiquaient le gouvernement Bennett parce qu\u2019il était venu au secours des Provinces de l\u2019Ouest et qui affirmaient que Bennett n\u2019avait de sollicitude que pour les gens de l'Ouest et qu\u2019il était prêt à sacrifier l\u2019Est en faveur de l'Ouest.Ces gens ont pris le pouvoir et ils s\u2019empressent de faire exactement le contraire de ce qu\u2019ils ont affirmé dans leurs discours électoraux.Les électeurs devront méditer sur cette affaire afin de ju- gor une fois de plus le sérieux des discours des libéraux en temps d'élection.Ils font exactement en chambre ln contraire de ce qu\u2019ils ont prêché.Ils ont donc trompé sciemment l'électorat et celui-ci a droit de leur en tenir compte.employés, aux conditions suivantes: Un cours de trois, pour les candidats âgés de pas plus de 23 ans, détenant le degré de bachelier-ès- arts, ou l\u2019équivalent, ou pour ceux qui, ne détenant aucun diplôme, subiront avec succès l\u2019examen d\u2019admission.NOUVELLES BOURSES OFFERTES PAR LE PACIFIQUE CANADIEN Aux étudiants canadiens-français La compagnie dy Pacifique Canadien annonce qu\u2019elle accordera de nouveau deux bourses d\u2019études à ses employés mineurs ou fils mineurs d\u2019employés: l\u2019une pour un cours de cinq ans à l\u2019Ecole Polytechnique de Montréal et l\u2019autre pour un cours de trois, quatre ou cinq ans à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal.Nous donnons ici quelques renseignements importants concernant l\u2019octroi de ces bourses.Un cours de quatre ans, pour les candidats âgés de pas plus de 22 ans, détenant le degré de bachelier- ès-sciences, bachelier-ès-lettres, ou l'équivalent, ou pour ceux qui, ne détenant aucun diplôme, subiront avec succès l'examen d\u2019admission.Un cours de cinq ans pour les candidats âgés de pas plus de 21 ans détenant le certificat de 11e année de la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal, ou l\u2019équivalent, ou pour ceux qui, ne détenant aucun diplôme, subiront avec succès l\u2019examen d'admission.A l'Ecole Polytechnique Une bourse d\u2019études comprenant cinq années d\u2019enseignement dans le cours de génie civil, sera accordée, par voie de concours, aux apprentis et autres employés inscrits sur la liste des employés permanents de la Compagnie, ayant moins de et aux fils mineurs des employés.L'examen de concours, qui aura lieu le 24 septembre, serh Dexamen d'entrée à l'Ecole Polytechnique.La bourse sera attribuée au candidat qui aura obtenu la plus haute moyenne.la premiére semaine de septembre, et la bourse sera attribuée au candidat qui, étant muni d\u2019un certifi- eat de la Compagnie et s\u2019étant conformé à toutes les conditions d\u2019admission, obtiendra la plus haute moyenne.Les demandes de certificats permettant aux personnes de prendre part aux examens ed concours devront être faites à M.F.J.Curtis, Staff Registrar and Secretary, Pen sion Department, Gare Windsor, Montréal.On peut obtenir une copie du programme d\u2019études et des conditions d\u2019admission en s\u2019adressant au directeur de chacune des écoles susdites.A l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales Une bourse semblable, comprenant un cours à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales, affiliée à l\u2019Université de Montréal, est aussi offerte aux employés inscrits sur la liste des employés permanents de la Compagnie et aux fils de ces POURQUOI FAIRE IMPRIMER AU \u201cGUIDE\u201d Parce que le service y est rapide, Les examens auront lieu durant.LE LEVAIN ROYAL garde toujours toute sa force PAIN BLANC GATEAU A CAFE PAINS PARKER HOUSE Faites ces pains délicieux avec les recettes de pâte au Levain et Gâteaux de Levain Royal.Les Gâteaux de Levain Royal sont parfaitement protégés par une enveloppe distinete et hermétique qui en garantit la fraîcheur et assure une force de levée toujours uniforme.C\u2019est le seul levain sec qui soit, ainsi protégé.Réputés de- uis plus de 50 ans, ces Gâteaux de poe Royal sont les préférés de 7 ménagères canadiennes sur 8 qui emploient le levain sec.Gardez-en a lu maison.Demandez ce RECUEIL GRATUIT! Le \u2018\u2018Livre Culinaire du Levain Royal\u201d donne des recettes éprouvées de pâte au Levain Royal pourla préparation des pains illustrés ci-dessus et do lusieurs autres.RATIS! Envoyez le coupon aujour- d'hul.Achetez des produits canadiens STANDARD BRANDS LIMITED Fraser Ave.& Liberty St., Toronto, Ont.Veuillez m'envoyer gratuitement le \u201cLivre Culinaire du Levain Royal\u201d.Prov, Confiez vos impressions à notre journal.[eee Notre Roman-Feuilleton INEDIT - Victoire d'Amour CLAUDE PERRETTE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 ms MS rm re ee No.10.Par (suite) \u2014Ciel, ai-je dormi?J\u2019ai une faim de loup.Un instant après son séquestrour: -en- trait : : - .\u2014Tiens, mon prisonnier ne dort pas encore.Mais vous n\u2019avez pas sommeil .\u2026 serait-ce que votre lit ne soit pas confortable.que voulez-vous on n\u2019est \u2018pas riche.Mais je veux vous soulager, allons venez avec moi.we Le truand lui délia les jambes et lui.aidant à se trainer il l\u2019emmens.dans sa - demeure.\u2014 Ici, vous serez plus à Paise.Vous al- léz prendre un bon petit repas et yoms.= partirez.\u2014Je partirai?Quand.\u2014Ah, mais pas tout de suite! \u2018Mais c\u2019est que vous semblez pressé de quitter mon toit hospitalier.tez pas bien ici?\u2014Je vous en prie, monsieur, que vou- lez-vous faire de moi.Si vous attendez une rançon, je vous préviens que je ne suis qu\u2019un pauvre orphelin.\u2014Une rançon, mais non, mon bon, pas une rancon.seulement le temps de.savoir ce que vous faisiez l\u2019autre soir à é- corniffler à la Taverne-du Fer à Cheval.\u2014Que vous importe?\u2014C\u2019cst ce qu\u2019il faut savoir.voyez- vous, il y en a qui trouvent du mal à ce que d\u2019autres se mêlent des choses qui ne les regardent pas.C\u2019est peut-être votre cas.\u2014Monsieur, je vous jure.\u2014Ne jure rien, mon bonhomme, tu men - tirais, car je sais ce que tu furetais- là - bas.Inutile de me conter des mensot - VOUS NC VOUS sEn- \u201c ges, tu m'indisposcrais contre toi.Va \u2018te coucher maintenant, tu partiras quar id lu seras un peu remis.\u201c-\u2014Mais je me sens mieux, déjà, laiss ez- .moi partir, j'ai un devoir à remplir.\u2014Mais justement, tu ne dois pas le faire! Le truand le poussa jusqu\u2019au grenier et l'enferma dans une étroite chambre, sans fenêtre.Combien de temps, Paul fut-il là, il ne le savait plus.Ne voyant jamais le jour.Un sair pourtant, le jeune homme reçut la visite de Son géolier.L'enfant, il faut partir, Veux.\u2014Ve ous me tibérezt \u2014Oui, crois-tu que je vais te nourrir le reste de tes jours.\u2014Quel jour.est- ce?Jeudi.: \u20141I1 est tard?\u2014Oui, le soleil est couché depuis longtemps.il est tr 0p tard pour que tu réussisses.Si j'ai un conseil à te donner, ne te mêle plus dé cette affaire.Tu le re- gyretterais sûrement.\u2014Laissez-moi partir.\u2014Va, tu es libre.L\u2019instant suivant, Paul courait sur la grande route qui mène de Paris au domaine du Baron de Lantillet.\u2014Jeudi.ne cessait-il de répéter.:.si tu le Il doit être très tard.Jamais je n'arriverai à temps.et on est prévenu dec ce que je sais.Mon Dieu, que va-t-il arriver?Souvent sur la route, il tomba, s'écorchant les mains.sur les cailloux.Il rencontra un vieillard à qui il s\u2019informa de Pheure.\u20141I1 est près de vingt-deux heures.\u2014Malheur! Réunissant ses forces il se remit a courir.Oui, jeudi soir, vingt-deux heures et trente.c\u2019était bien l\u2019heure fixée.pour le crime.Arriverait-il à temps pour empêcher l\u2019acte criminel.pour dénoncer Jean.sauver le baron.\u2018 Il arriva enfin ad Chateau, sans même sonner il franchit la grande porte et se rua vers le palier.C\u2019est ainsi que souillé, tout ensanglanté et en haillons il entra en coup de foudre dans le vivoir au moment où Aldéa et Jean allaient se porter au secours.du baron.Ny Son arrivée si soudaine, au chapit re précédent, s\u2019explique donc maintenant RS tà auivre) - di 3 ape 30% PLUS DE TABAC POUR VOTRE DIX SOUS or 10 CIGARETTES DE PLUS \" L.-O.GROTHE LIMITEE Maison canadienne ot indépendante Grothé seuls et propriétaires.CIGARETTES \u2014 MM, Raoul-O.Grothé, Armand Grothé véritables TABAC À HACHE FIN POURGUOI NE SE MAITRE DANS NOTRE MAISON?Par Eugène \"FORTIN, M.D.St-Victor, Beauce.travail si tu veux jouir de ces mé- mes fruits, tu devras servir mon frère, un autre Dieu, Mammon, l'or.De plus je te fais la défense d'essayer de sciuter la nature et le rôle de ce Dieu Terrestre.Subis son joug et tais-toi, Il est ton mai- tre et le serviteur n\u2019a pas à juger des actes de son supérieur.Quoiqu'i: EXCURSIONS | DE PAQUES Entre toutes les gares au Canada.Pour détails s'adresser bureaux des billets.QUEBEC CENTRAL TEST aux LES 2-3-4 AVRIL.\u201cRU THEATRE BELLEVUE\u201d Sainte-Marie CONSTANT REMY .et \u2014 dans LA FLANBEE Germaine Briere \u2014 Gaston Dupray \u2014 Marthe Mussine \u2014 et \u2014 Edith Mera, avec HENRI ROLLAN 0000 distribution mm \u2014\u2014\u2014 Constant Rémy Jacques Grétillat .Georges Prieur .Henri Rollan .Gaston Dupray .Suzanne Rissler .Germaine Brière .Aussi: VAUDEVILLE film Le prix est le méme: 0.30 cts.Ne manquez pas ce film qui ne passe qu'une fois ici.En foule donc pour voir *La Flambée\u201d .\u2014 au \u2014 \u201cTHEATRE BELLEVUE\u201d 00\u2014\u2014\u2014 RIONS-NOUS PAS fasse, qu\u2019il soit despote, tyran ou bourreau, peu importe, il est saint et toi, humain sujet à la souillure, tu n\u2019as pas le droit de pénétrer, oh! sacrilège, que dis-je?de jeter même un coup d\u2019oeil dans son enceinte sacré.De plus ce Dieu que je te laisse pour ta gouverne terrestre aura sa réligisn que tu devras servir aveuglément.Cette religion aura ses dogmes inintelligibles à ton faible entendement.Seuls les prêt.es élus par voie de concurrence égoiste et brutale auront les grà- ces d\u2019état inhérentes à cette fonction pour comprendre les dogmes capricieux d\u2019une religion capricieuse d'un Dieu encore plus capricieux.Et vous pensez qu'ils sont rares ceux qui cr:ient à cette religion?Il n'est point besoin de chercher dans les catacombes pour trouver ses adeptes.La Fontaine disait d\u2019une peste qui sévissait de son temps de Beauce.SUZANNE RISSLER Commandant Felt Glogau Baron Stettin Beaucourt Mauret Monique Felt .Baronne Stettin é et un bon \u201cCARTOON\u201d G i N 190 ¢«KUYPER FLACON PLAT, 85* Distillé et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUVPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande \u2014-Maison fondée en 1695, 1497 - EN VENTE AU CANADA DÉPUIS qu'elle ne tuait pas tout le monde mais que tous en étaient empestés.Sous quelle forme qu'elle se présente, la peste est toujours la peste.Le culte du veau d\u2019or peste des pestes a son petit autel dans bie: des coeurs.Qu'est-ce donc que l\u2019argent, c\u2019est à dire, la monnaie?Qu\u2019est-ce donc que cet objet si chétif en apparence mais pour la possession duquel les hommes se disputent, souffrent et s\u2019entretuent?Qu'est-ce donc que ce Dieu barbare à qui on élève des autels sur lesquels on offre des sacrifices humains?Quel est donc ce maître impérieux au service duquel les humains sont condamnés ?Son origine est-elle divine?Estelle le fruit d'une loi naturelle?Non Messieurs, la monnaie est tout simplement un outil banal créé par les hommes pour faciliter les échanges entre le producteur et le consommateur.Si les hommes sont contraints de la servir c'est qu\u2019elle a usurpé le pouvoir.Son véritable rôle est de servir et non de commander, Ce \u2018sont les hommes qui l\u2019ont inventée pour leurs besoins et pour leurs commodités.La monnaie, ce n\u2019est pas la richesse, c\u2019est an titre à l\u2019acquisition de la richesse.C\u2019est l'outil, le véhicule du commerce.C\u2019est la roue qui fait cireu- ler la locomotive.Ce n\u2019est pas une marchandise.La monnaie existe depuis quelques siècles avant la venue de Jé- sus-Christ.Et depuis elle a pris différentes formes.Quantité d\u2019objets ont été employés pour remplir ce rôle au cours des âges.On s\u2019est servi'même des coquillages de mer comme moyen d'échange, comme mesure de valeurs.Il n\u2019y a donc pas que l\u2019or qui puisse remplir ce rôle.On emploie ce dernier parce qu\u2019il plus commode ayant .plus de valeur sous un petit volume mais non a cause de sa valeur réelle.Autrefois l'or était l'unique monnaie en circulation.Il n\u2019y avait pas de billets de banque.On donnait de l'or pour payer une marchandise et pour payer le travail.Il était donc la mesure de la richesse réelle.Mais depuis qu'on lui a substitué le billet de banque pour les besoins du commerce c\u2019est-à-dire depuis quatre cents ans, qu\u2019est-il besoin encore de cet or pour mesurer la valeur d'une marchandise.Pourquoi deux mesures puisqu\u2019une seule est utilisable.Si l\u2019or ne suffit plus à mesurer la richesse du pays in ne doit pas manquer de papier et d'encre pour faire des dollars.Prenons un exemple entre cent.Autrefois les balances servant à peser les marchandises n\u2019étaient pas bien compliquées.On se servait d'une planche placée en bascule et de vulgaires pierres comme poids.Nous voyez-vous aujourd\u2019hui que le développement commercial aussi avancé et aussi compliqué que le nôtre, nous voyez-vous pesant les effets avec la vieille bascule et les cailloux d\u2019autrefois?On a tôt fait d\u2019améliorer le système et de le mettre en mesure de répondre aux besoins actuels du commerce.Quant au système monétaire, parce que nos ancêtres se sont servis de l\u2019or pour commercer on se croit obliger de faire de même.On se rend bien compte qu\u2019il n\u2019est plus à la hauteur de la situation; qu'il ne répond pas aux besoins actuels; qu\u2019il ne suffit plus à évaluer la richesse réelle mais on y tient comme à un fétiche.C\u2019est une vraie superstition.Pourquoi cette obstination absurde ?Voulez-vous le savoir?C'est tout simplement qu\u2019au- jourd\u2019hui on a fait de l\u2019or une marchandise, un objet de spéculation.Mais oui, aujourd\u2019hui on vend et achète l\u2019or, mesure des valeurs, tout comme on achèterait ou vendrait la verge, mesure de longueur, la livre, mesure de poids.(à suivre) ST-MARTIN LA RIVIERE CHAUDIERE RENR SA VICTIME Le corps de M.Wellie Giroux, de St-Martin de Beauce, qui s'était noyé aceidentellement à St-Gédéon de Frontenac, le 5 décembre der- DOULOU- NEVRITE \"rrusx \u201cLa névrite prit la forme d'une douleur torturante comme une crampe de la cuisse au talon.Je pris alors les Capsules Antirhumatismales EMPLETON.Avant que j'eusse fini la troisième boîte, la douleur avait disparu et n'est pas revenue.'\u2014Mme E.Legrand, Paspebiac West, P.Q.Laissez les Capsules Antirhumatis- males TEMPLETON expulser de votre sys- téme les toxines, cause de la douleur,\u2014rapide- ment et sans danger.b50c.et $1 chez les pharmaciens.Bonnes contre toutes douleurs les.27! ee Antirhumatismales TEMPLETON PLUS DE 100 ANS Quand Vous Avez La Tête Prise\u201d.= ÿ Vitel Mettez du Va-tro-nol .quelques gouttes dans chaque narine.Le Va-tro-nol pénètre dans les fosses nasales, diminue l'enflure des membranes, détache les mucosités qui les obstruent, apporte un soulagement agréable.aide a Eviter bon nombre de rhumes nier, a été retrouvé jeudi dernier, sur le rivage de la Chaudière, à 5 milles de St-Martin.Un jeune garçon de M.Valère Bolduc, marchait le long de la rivière lorsqu'il aperçut une paire de bottes qui émergeaient de l'eau.I! courut avertir ses parents et on identifia le cadavre comme étant celui de M.Gi- roux.I! était recouvert de sable et de branches.On constata un état de putréfaction assez avancé, Il fut transporté chez l'entrepreneur de pompes funèbres, ou M.Edmond Maheux lui donna ses soins.Il fut ensuite transporté à sa résidence ou une enquête a été tenue vendredi matin par le Dr A.Roy, cors- ner pour le district de Frontenac.La Flambée .(suite la page 1) te, c\u2019est le commandant qui a tué.Fort de cette preuve, il va trouver Monique; il espère la détacher complètement de Felt.Mais la jeune femme lui fait comprendre qu\u2019il doit l\u2019oublier, coûte que coûte, elle restera auprès de son mai.Dépité, en proie à la jalousie, Beaucourt se rend sur le navire ou Felt fait ses essais.Il l\u2019accuse du meurtre de Glogau.Loin de nier, Felt lui répond qu\u2019il a tué en effet, mais que lorsqu\u2019il s\u2019est jeté sur Glogau, une force, un ordre l'on pousser à cet acte, car, devant la trahison proposée par l\u2019espion, 1] n\u2019a eu qu\u2019un sentiment, celui de la Patrie.Beaucourt reste cloué sur place.\u201cFelt, je vous ai méconnu, acceptez mes excuses.Il ne faut pas vous livrer.le pays a besoin de vous.il faut m\u2019obéir.Dorénavant, c\u2019est moi qui prends toutes les responsabilités.Vous, allez a votre de.| voir.\u201d COUTURIERE Couturière diplomée de l\u2019Académie de coupe de New-York.Possède plusieurs années d'expérience.Dessinatrice de patrons de tout genre sur mesure pour dames et enfants.Ouvrage garanti.MLLE LAMBERT, (En face de la St-George Electric) lère Avenue, St-Georges de Beauce.CET ALIMENT NATUREL RÉGULARISE DOUCEMENT VOTRE - ORGANISME Il contient les \u201cmatières inassimilables\u201d qui stimulent l'intestin Votre médecin vous dira que, pour se tenir en bonne santé, il faut plus compter sur le régime que sur les drogues; que \u201cla constipation ordinaire est le plus souvent causée par le défaut de \u201cmatiéres inassimilables\u201d dans les repas, et que les remèdes brevetés ne soulagent que temporairement.| Le Son ALL-BRAN Kellogg renferme les \u2018matières inassimilables\u201d qui agissent doucement et s'attaquent à la cause de la constipation.* s \u2018\u2019matières inassimilables™ absorbent l'humidité, se forment en masse molle qui aide à débarrasser l'organisme.Le Son ALL-BRAN fournit à l'or anisme l'exercice interne qui prévient a paresse de l'intestin.Le Son ALL- BRAN contient aussi des vitamines B et du fer.Des expériences suivies, faites sur des hommes et des femmes, ont démontré que cette succulente céréale donne entière satisfaction.Servez quotidiennement du Son ALL-BRAN, avec du lait ou de la crème, pour régulariser l'organisme; ou servez-vous-en pour cuisiner.Deux cuillerées à soupe chaque jour suffisent ordinairement.Le Son ALL- BRAN est plus efficace que les produits à base de son.Evitez les désappointes ments: procurez-vous du Son ALL-BRAN Kellogg chez votre épicier.Fabriqué par Ke logg, à London, Ontario.Le constipation causée par défaut de \u2018matières inassimilables\u2019\u201d.\u2014 ete pe Ze Po J\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SALON DE COIFFURE IRENE BILODEAU \u2014\u2014\u2014\u2014 Permanents, maintenant de $1.50 a $4.00 Travail garanti.\u2014 Machine moderne.AU SALON.IRENE BILODEAU Ste-Marie de Beauce.Le Magasin a l'Avenir, il porte:a le nom de: \u201cLes Quatre Saisons\u201d Notre politique: Satisfaction garantie ou argent remis.OUVERTURE Aujourd\u2019hui Le Public est invité à venir visiter le NOUVEAU Magasin \u2018Johnny Beshro\u201d qui VIENT d\u2019Etre REORGANISE.Nouvelles Marchandises.Nouveau Tailleur Le nouveau Tailleur, diplomé et bien connu, M.Michel Saine, est à votre disposi- \"2 tion tout le temps, vous invite a venir faire une visite pour vos habits sur mesure.Une visite vous convaincra des économies que vous pouvez réaliser.Au \u201cQuatre Saisons\u201d x En Face de l\u2019Ho\u2019 | Poulin.Changement au MAGASIN Johnny \u2018Besliro Voici quelques speciaux que nous ottrons pour Quelques Jours.COMPLETS pour hommes et jeunes gens.31325 Toutes les couleurs et tous les modèles, MANTEAUX de printemps.pour hommes.95 MAIITEAUX pour Dames.BE Un lot de robes assorties de couleurs et de modèles.39 tv Aussi d\u2019autres robes de différentes qualités à des prix assortis.Pardessus de printemps pour hommes, nouveau style $8.95.Très spécil.6 2 + +4 + + + 6 Toutes les grandeurs et toutes les couleurs.Quelques habits pour | hommes seront écoulés pour les premiers jours, à $4.95."]