Le guide, 30 novembre 1956, vendredi 30 novembre 1956

[" rN oy TER TW \u201ci ov ty Yo me + en AG | eer re re er A rr APY 0 \u201cro ln + re DOCTEUR Rosaire Drouin MEDECIN-CHJRURGIEN Ste-Marie de Beauce Service de R-X Rue Notre-Dame Tél: 386 VOL X\" V No 34 - COMITE 7165 ZAGS Entre deux, mon coeur veut, $telle était la chanson que devait fredonner le secrétaire de la Chambre de Commerce senior, \u2018entre les deux présidends de nos Chambres de Commerce à l\u2018assemblée de dimanche dernier à la salle publique.\"x x Certains nrembres de la Chambre de Commerce Senior préten- \u201c dent que le long silence de leur chambre était voulu pour forcer les jeunes à fonder une chambre de commerce junior !!! * * Après cette affirmation il faut admettre que le mot diplomatie n\u2019est pas un vain mot.* Mon nom n\u2019est pas La roche mais La Rocque déclare un pharmacien, la différance est que c'est plus dur.Devant cette affirmation, ses deux voisins restèrent impassibles, car ils s\u2019appelaient \u201cFer rond\u201c et \u201cCarrière\u201d.* * Que pensez-vous de ces jeunes de la Chambre de Commerce junior, avoir coupé \u2018tout un arbre après le sermon de dimanche.N\u2018attendez pas au samedi pour acheter vcs timbres car vous ris- qdez de maller vos lettres le lundi suivant et après 9 heures s'il vous plait.Pourvu que nos barbiers ne prennent pas connaissance trop vite de l\u2019augmentation de prix dans les coupes de cheveux.* x Je vois déjà le baise-la-piastre regardant avec envie son voisin qui a la tête comme un genou.* x \u201cVotre montre prend de Va- vant monsieur?Pas surprenant ré- pondit-il sans broncher, c\u2019est un créditiste qui l\u2018a réparée\u201d.Les membres de la Chambre de Commerce Junior n'en sont pas revenus de la vitalité de la chambre aînée et nous non plus d'ailleurs.* Les vitamines d'automne du Père Gédéon seraient-elles en cause dans cette résurrection ?Un chroniqueur de St-Joseph terminait sa chronique de la semaine dernière \u2018en ces termes: \u2018\u2019St-Joseph, priez pour nous\u201d, * * Il ignorait probablement que St- Joseph a toujours protégé Ste-Ma- rie d\u2019abord.* * La jeune chambre ne nous a pas passé un sapin quand elle nous a promis un arbre de Noël géant\u2026 * x Mais en le regardant de près, nous pouvons dire qu'elle nous a passé.une épinette.Ont aidé à placer l\u2018arbre, dimanche après-midi: MM.Gilles La Rocque, Jean Marcotte, Gilbert Chassé, Marc-André Poulin, Jean Carette, André Carette, J, Claude Lessard, Alfred Hébert, Victor Darac, Claude Blanchet, Guy Mercier, Roland Mercier, Jacques Chassé, Marcel Chassé, Charles Chassé,, Robert Marcoux, Denis Marcoux, Eugène Cliche, Ls.-Philippe Savoie, Raymond Duval, Eddy Darac, Carol Darac, André Labbé et plusieurs autres.Nos félicitations à ces jeunes débrouillards.Il faudra beaucoup d\u2019ampoules électriques pour garnir ce géant.Chapeau bas devant les autorités tages que ce comité a donné municipalité.Si le comité de St-Romuald a réussi à doter cette petite ville de plusieurs petites et moyennes industries depuis sa fondation il n\u2018y a aucune bonne raison pour que les gens de Ste-Marie ne puissent faire la même chose s'ils coopèrent dans cette nouvelle aventure comme ils ont toujours l\u2019habitude de coopérer dans tous les mouvements qui existent ici.Nous ne minimisons pas actuellement les succès des nôtres au point de vue industriel et nous admettons que Ste-Ma- rie n\u2019est pas en arrière des ce point de vue, cependant, comme il y a toujours moyen de faire des améliorations doter notre petite ville du comité industriel qui nous l'espérons sera le plus actif de A l'heure actuelle Ste-Marie possède un aqueduc et un système d'égoût qui se comparent avec avantage à ceux des grandes villes.Les taxes ne (Suite à DUSTR Lors de la derniére assemblée de la Chambre de Commerce Senior les membres présents ont étudié la possibilité de former à Ste-Marie un syndicat industriel pour promouvoir le développement d'industries nouvelles dans les limites de notre petite ville.Voilà pourquoi tous ceux que la chose intéresse pourront assister sur le sujet à un diner- causerie qui aura lieu lundi le 10 décembre prochain à 6.30 heures p.m.au Centre Récréatif.À cette occasion M.Paul-Emile Dubé, président du comité industriel de St-Romuald, relatera l'historique de la fondation du comité industriel de cette ville ainsi que les difficultés que les gens de St-Romuald ont rencontrées dans cette réalisation et il parlera aussi des succès et des avan- $.Rue Sainte-Antoine Ste-Marie Bee.Province de Québec, Canada.a toute la population de cette autres villes de la province a allons-y tous ensemble pour la province.sont pas plus élevées ici qu'ail- A STE TRIBUNE LIBRE Ste-Marie aurait perdu $6,500 Cette semaine, un contribuable du village nous a donné un com: muüuniqué selon leque! nos édiles auraient fait perdre à la municipalité $6.500 sur la dernière émission d\u2019obligations parce que l\u2019émission a été vendue à 92.5 à Ste- Marie au lieu de 93.48 comme il a été fait à Saint Jean d'Iberville.Il y aurait donc une différence de 1% qui établirait la perte a $6,500 sur le montant global de $650,000 d'obligations.En mème temps, il nous a fait parvenir une découpure de la gazette officielle du 7 novembre 1956, dont voici la traduction: La ville d'Iberville a vendu une émission d\u2019obligations de $550,000.à 5° due à compter du ler novembre 1957-71 à un syndicat com- Beaubien Ltd, à un prix de 93.48.Les obligations sont offertes à des taux de 5.25% pour les obligations dues de 1957 à 1966 et au taux de 545% sur les obligations dues en 1971.L'emprunt a été fait pour des travaux d\u2019acqueduc.N.D.L.R.Les idées émises dans ce communiqué ne sont pas nécessairement celles de la direction de notre journal, qui laisse à nos échevins le soin de cette affirmation, s'il y a lieu.À fous les jeunes de la paroisse Tous les jeunes, garçons et filles, Le sujet traitera sur \u201cLes loisirs prenant les maisons: Nesbitt, Thomson and Co.Ltd., Dominion Securities Corp.Ltd.and L.G.; réf uter | | NTN TN TT TN TTS Pharmacie La Rocque Gp G.A.LA ROCQUE, PROP.Pharmacien-Chimiste Prescriptions - Remedes Cosmétiques.287 Notre-Dame Ste-Marie, (Bce) - Tél: 353 DS TN De DS Tie ESS Sh Sa Vendredi le 30 Novembre 1956 VIS coupes volantes survolaient pondre trop violemment.Soucoupes Volantes PAR RENE CARRIER Le manque d'espace nous empêche de parler de ia proposition de faire une ville de Ste-Marie nous reviendrons donc la semaine prochaine sur cette question.LES SOUCOUPES ATTERRISSENT Depuis une couple de semaines on a prétendu que les sou- trop les pays derrière le rideau de fer et même qu\u2019elles s\u2019égaraient parfois en plus d'oublier les points d'intérêts sur leur propre terrain d'atterrissage mais tout cela était dit d\u2019une manière si sympathique que je n\u2019ai pas cru devoir m\u2019offusquer de ces remarques et ré- Cependant comme je ne tiens pas non plus à voir ébrecher trop mes soucoupes dans certains zigs zags un peu trop ro- (Suite à la page 12) Douze raisons pour lesquelles je suis Chevalier de Colomb Pourquoi je suis chevalier de Colomb 1 Parce que comme Catholique pratiquant j'apprécie la valeur de l'Ac- de la paroisse sont cordialement in-|des jeunes\u201d.Il y aura discussion | tion Catholique pour Dieu et le Pays.vités à l\u2019assembiée générale de la JA.C.qui aura lieu jeudi, le 29 novembre 1956.à l\u2019école no 3, dont la titulaire est Mlle Gertrude Gi- la page 12) guère.mixte, plénière par M.l\u2019aumônier et partie récréative.Dites-le à vos amies et amis et venez en grand nombre.La section Jaciste de Ste-Marie CENTRE RECREATIF OU CENTRE EXF Depuis quelques jours, une idée | agite l\u2019opinion publique à savoir, s\u2019il serait opportun de modifier \u2018administration actuelle du bas du Sentre Récréatif.= Avant de procéder à tout chan- \u2018ement, il faudrait d\u2019abord considé- er à la fois les avantages ou les iésavantages qu\u2019apporterait une tel- e action.Que pouvons-nous reprocher au uste à l\u2019administration actuelle?fout est confus, rien de précis si :e n\u2019est qu\u2019elle réussit a faire un naigre profit, ce qui est en somme impardonnable, Soyons adultes et considérons les faits: 1.Le public est toujours invité et il n'en tient qu\u2019à lui de profiter, à bon compte, des avantages qu\u2019on lui offre.de la Shawinigan Water & Power (zigzaguez à la dernière page) SOIREE d\u2019AMATEURS au Centre Récréatif mardi le Aux mariés \"57\" Vous rêvez sans aucun doute de bonheur, de joies interminables, de foyer où véritablement résident la paix et l\u2019amour ! Souvenez-vous cependant que le bonheur est chose fragile et qu\u2019il est régie par des lois, Le mariage n\u2019est pas une aventure dans laquelle on se lance à l\u2019aveuglette, le mariage c'est une vie, une vie dont la réussite dépend de ceux qui la vivent.Votre vie n\u2019est pas une enchère, votre vie ne s\u2019improvise pas, elle se prépare, à cet effet la J.A.C.met à votre disposition des cours de \u201cPREPARATION AU MARIAGE\u201d.Des experts vous diront les secrets du bonheur et du succès de votre futur ménage.Ne faites -pas sourde oreille à cet appel et donnez vos noms sans tarder aux responsables dont les noms suivent: Pierre Faucher Tél: 122; Bernard Fecteau Tél: 354 ou 47 Gaston Giguère Tél: 337-w-1 Abbé Bruno Moffet Tél: 49 Thérèse Fecteau Tél: 58 Louise Faucher Tél: 115 Marie-Berthe Giguère Tél: 337-w-1.2.Nos associations locales ont .trouvé, à chaque fois qu\u2019elles en ont fait la demande, un refuge pour tenir toutes leurs réunions.3.La bonne tenue, la grande propreté qui règnent, font l\u2019admiration de tous les citoyens et contribuent grandement au bon renom de l\u2019endroit.4 Le nombre toujours grandis- Réception des Enfants de Marie Samedi le 8 décembre à 7.30 hres sera la journée de réception des Enfants de Marie de Ste-Ma- rie.Les demoiselles qui désirent ê- tre admises devront donner leur nom avant le 2 à l\u2019une des personnes suivantes: Mlle Louise Faucher, prés., Mlle Thérèse Marcoux ou au presbytère à M.l\u2019abbé Marois.Attention à la sant de réservations pour banquets, repas de noce, buffets, est un témoignage non équivoque que rend le grand public a l\u2019excellence du service et a la courtoisie du personnel.5.L\u2019administration actuelle travaille avec l\u2019en:housiasme ct l\u2019intérêt qu\u2019un fonctionnaire à salaire ne pourrait ou ne voudrait pas fournir.6.Les contribuables participent aux mêmes avantages sans pourvoir, aux frais d'administration et LOSIF ?tout en retirant un revenu assuré.7.La municipalité sera-t-elle réellement en mesure d'acheter l\u2019équipement ainsi que le matériel! nécessaire au bon fonctionnement du bas du Centre en vue d'offrir les mêmes services?On ne peut prétendre tout régler d'un trait de plume mais par contre, un peu de réflexion ouvre la porte à bien des solutions, quitte à choisir la meilleure d'entre elles | pour le plus grand bien commun.G.A.La Rocque \u201cLe devoir d popuiation de $te-Marie .Gens da Sts-Marie, cette année il vous faut décorer votre commerce, votre demeure pour que ce Noël Tel sera le sujet de la conférence que prononcera le Révérend Père Emile Muller à l\u2019Ecole des Parents mercredi le 5 décembre à 8.30 hres au Centre Récréatif de Ste-Marie.On se demande souvent \u201c56\u201d ait vraiment l\u2019atmosphère des Fêtes.Oui il faut nous unir\u2018 pour illuminer le village en entier et le rendre le plus joyeux de \u2018toute la Beauce, Chambre de Cermmerce des Jeunes Par: Julien POULIN Président du Comité d'lllumination de quelle façon on peut trouver le bonheur.C'est à cette épineuse question que répondra le Père Muller à la prochaine réunion mercredi prochain.Une forte assistance avait pris place à la dernièrc conférence de novembre et étan\u2018 \u2018être heureux\u201d chainement.on prévoit que cette assistance sera accrue.Le Père Muller a pratiquement passé sa vie dans les études, direction spirituelle, éducation et prédication.Les quelques notes biographiques qui suivent le prouvent.Né à Nancy en Loiraine le père Muller est le dernier d'une famille paysanne de 17 enfants, dont 4 ont embrassé la vocation religieuse.Il fit ses études en France et Belgique.chez les bonnes soeurs, chez les Frères des Ecoles Chrétiennes puis chez les Jésuites.En 1912, alors qu\u2019il était âgé de 18 ans il arrive au Canada et entre chez les Jésuites du Sault-au-Récollet où il y parcourt le long curriculum des études (Suite à la page 12) Dernière heure Une nouvelle de dernière heure nous apprend que la Shawinigan Water & Power par l'entremise du Surintendant M.Lagacé fournira gratuitement l'électricité pour l\u2019il- \u2018'umination de l'arbre de Noël.L'on ient à remercier publiquement M.\u2018_agacé ainsi que les autorités de a Shawinigan Water & Power pour \u2018eur contribution au succès de la donné le sujet qui sera discuté pro- zampagne d'\u2019illumination.en' ;2 Parce que.faisant partie des Che- | vatiers de Colomb.je deviens un membre actif de la Religion de ma famille.de ma Communauté.et de moi-même.3 Parce que je crois qu'il est de mon devoir de m'associer en confraternité avec d\u2019autres Catholiques dont le programme a fait ses preu- CHRONIQUE COLOMBIENNE ves dans l'Action Catholique.4 Parce que.à mon avis.l\u2019Apostolat Laique bien organisé par des Catholiques est l'appel urgent d'aujour- d\u2019hui et assurément la nécessité de demain.5 Parce que.faisant partie des Chevaliers de Colomb.je \u2018trouve dans cette Société un secours.un aide pour ma croissance Spirituelle, Mentale et Physique.6 Parce que être Chevalier de Co- lomb est une protection.une gardienne.une garantie pour ma femme et mes enfants.(Suite a la page 121 EN PLEINE ACT Un grand enthousiasme anime tous les membres du Jeune Commer- \u2018ce dans leur campagne d'illumination pour les fêtes.! Le projet aevient maintenant réa- {lité.En effet votre ville est aujour- d'hui ornée d\u2019un magnifique arbre de Noel qui fera aux fêtes J'orgueil de tous les citoyens de Ste-Ma- rie.Dans les quelques jours qui suivront, le comité d\u2019illumination dont M.Julien Poulin est le président et IM.Raymond Duval secrétaire verra à l'installation électrique.le tout ! | LE JEUNE COMMERCE VITÉ devant être terminé pour l'inauguration officielle de la campagne d'illumination le 8 décembre au soir.Dimanche dernier une équipe de jeunes gens dont messieurs Eugene Cliche, Roland Mercier, Guy Mercier.Maurice Dulac.Alfred Hébert.Roland Bilodeau.Germain Chassé.Roger Lebel.Gilbert Chassé.Marcel Savoie Marcel Chassé et Robert Fec- teau se rendaient en forét chercher votre Arbre de Noel.Parait-il que ce fut toute une partie de plaisir.(Suite a la page 12» ciale de quelques membres de I'O.T.J.avait lieu au presby- tére en présence de M.l'abbé Moffet et naturellement à ce temps-ci de l'année il fut question des loisirs des jeunes en relation avec l'organisation des jeux d'hiver et plus particulièrement du hockey.Il fut donc décidé séance tenante que l'O.T.J.formera des ligues mineures de hockey à Sie-Marie.Cette ligue comprendra 3 divisions et elle s'occupera de tous les jeunes de la place dont les âges varient de 10 à vingt ans.De plus les jeunes qui travaillent dans nos industries sont particulièrement invités à ce joindre à ce mouvement.jours l'organisation des loisirs est une nécessité plutot qu'une utilité et derrière le hockey organisé on peut dire qu'il y a une école de formation où es jeunes doivent fortifier leur courage, leur esprit sportif, travailler en équipe, onblier leur orqueil, obéir et même ê- Comme chacun le sait, de nos Invitation spéciale aux jeunes Hier au soir une réunion spé-!tre charitables.Cependant l'O.T.J.ne peut pas tout faire seule et elle a besoin d'abord du concours des parents et ensuite de tous ceux qui seront approchés pour diriger des équipes, arbitrer, servir d'entraîneurs et aussi bien naturellement de tous les jeunes de 10 à 20 ans.La première réunion des jeunes est fixée à demain après- midi le premier décembre à une heure au collège de Ste- Marie.On formera autant de clubs qu'il sera nécessaire de le faire pour permettre à tous les jeunes de s'amuser et de faire valoir leur habilité, Nul doute que cet hiver les jeunes s'amuseront ferme tout en demeurant en sécurité autant du point de vue moral que physique.Donc demain samedi en foule au Collège el prouvez une fois pour toute a la population de Ste-Marie que noire sport national n'est pss mort et que tous les jeunes sont un peu la pour le prouver.\u201c ANIMATEUR, JEAN BOILEAU.4 décembre M.Jean-M Carette Fondateur t= Mme Jean-M.Carette Directrice-gérante Journal Hc FONDE EN 1930 ABONNEMENT COMTE \u2026\u2026 $1.50 ° QUEBEC \u2026 $1.50 ® Membre de l'A.P.I.Membre de la Société des Gens de Lettres Imprimés par les Ateliers \u2018Le Guide\u201d Enrg.à 9, rue Saint-Antoine Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada Tél: (Rés.) 6 \u2014 Tél.: (Atelier) 92 autorisé comme envoi postal de Ze classe, Ministère des postes, Ottawa.bdomadaire ETATS-UNIS \u2026\u2014 $2.50 COMMENT PROUVER NOTRE INDEPENDANCE : On a lair fin avec le drapea de Londres.au Moyen-Orient ! L'Egypte s'opposerait à ca que les troupes canadiennes soient incorporées à la force policière des Nations-Unies parce que ces troupes arborzrnt encore l\u2019Union Jack, et non pas un drapeau proprement canadien.Et aussi parce qu\u2018elles ont une grande similitude\u2018 avec les effectifs britanniques, ment en général.leurs uniformes leurs insignes et leur équipe- Le Gouvernement canadien a cependant déclaré officrellement ne pas connaître la raison de l\u2018objection égyptienne.Mais on croit néanmoins que l\u2019attitude de l'Egypte expliquerait pourquoi le cabinet fédéral est dans l\u2019expectative, et ne peut ordonner te départ des effectifs militaires canadiens fant qu\u2019il Unies.n\u2018aura pas reçu d'instruction des Natigns- \u201cLa Revue de Granby\u201d l'accueil des jeunes réfugiés de la zone soviétique Wurtemberg, cette oeuvre dispose de 22 foyers réguliers et de 10 foyer improvisés abritant 1.194 adolescents et 194 jeunes filles.47 groupes urbains en ont accueilli encore 1.422.dont plus d\u2019un tiers de jeunes filles.On a organisé pour eux des salles de réunion et des Parmi les nombreux réfugiés de |Services d'orientation professionnel- la Zone soviétique.les jeunes sont confiés aux soins du \u201cJugendsozial- werk\u201d (Oeuvre soclale pour la Jeu- le et de placement.Un petit nombre d'entre eux ne parviennent pas à s\u2019acclimater: nos- nesse).Dans le seul Land de Bade- talgie du pays, désillusion née d\u2019un MAGASIN 1500 EN PRIX a SE CONTINUE 9 n sentiment d\u2019infériorité vis-à-vis des jeunes gens de l'Allemagne de l'Ouest, mieux vêtus, munis d\u2019une motocyclette, d\u2019un poste de T.S.F.etc., ou bien, ce sont les embarras \u2018d\u2019argent causés par des achats à tempérament inconsidérés, dont les mensualités dépassent leurs moyens.Au cours du dernier trimestre, 44 des protégés de l'Oeuvre sont rentrés dans la zone soviétique.Les jeunes ouvriers trouvent sans peine, après un séjour de trois ou quatre semaines dans un des camps d'accueil.un emploi bien rémunéré.d'affaire.Il n\u2019en est pas de même des étudiants.L'Etat paie à l'étudiant 150 DM.par mois pendant les 3 premiers semestres.Ce que l'étudiant peut gagner par son travail pendant les vacances suffit à payer les livres et la lessive.Pour obtenir des subventions au delà des 3 semestres, il faut être réfugié politique.Or.ceci est à peine le cas pour un dixième des jeunes réfugiés.Mais les jeunes gens qui ont passé leur baccalauraét.ont souvent eu d\u2019excellentes raisons pour quitter la zone: ils n\u2019avaient pas la liberté de faire les études de leur choix.\u201c Dans plusieurs villes universitaires, Stuttgart, Tubingue, Fribourg et Heidelberg des cours ont été organisés à l'intention des \u201cOsta- 1500.Disiribution d'une télévision par semaine jusqu'à Noël pour vos cadeaux de Noël.Nous avons un choix considérable des articles pour chacun des membres de la famille.Des suggestions spécialement choisies dans chaque département pour satisfaire fous les gous.Un billet de concours télévision sera donné avec l'achat d'un dollar de marchandise.Alors augmen- fez vos chances en achefant fous vos besoins à des prix très raisonnables.Ste-Marie ef Nous désirons remercier chaleu reusement foute la population de des environs d'être venue frès nombreuse durant no- fre grande vente.Nous espérons | pouvoir vous servir ef vous don- | ner complèle satisfaction dans le fufur aussi.Les apparentis aussi se tirent bien\u2018 biturienten\u201d (bacheliers de l'Est), parce que leur parchemin ne donne accès aux facultés que moyennant un examen complémentaire.L'Oeuvre sociale pour la Jeunesse prend soin de leur logement.Une véritable réadaptation est nécessaire.Non seulement ces jeunes gens ont appris à penser selon la dialectique matérialiste et ses catégories immuables mais ils manquent aussi parfois de connaissances positives élémentaires.L'histoire et la littérature modernes, même les sciences naturelles, leur ont été enseignées du point de vue marxiste.Comme langue étrangère obligatoire ils n\u2019ont appris que le russe.Aussi les cours complémentaires comportent-ils I'étude du latin, de l'anglais et du français.L\u2019horaire prévoit 4 heures d\u2019allemand et 8 heures de langues étrangères par semaine.Seul l\u2019enseignement des langues se donne selon la didactique scolaire, les autres branches font l\u2019objet de cours universitaires ou de séances de travail en groupe.\u201cLe Bulletin de Bonn\u201d L'armée américaine gardienne de la morale Nous ne voulons pas rire.Nous sommes sérieux, L'armée américaine pressée par des lettres de particuliers s'est mise a scruter un probléme qui laisse indifférent trop de catholique parmi nous.Les parents des militaires s'étaient plaints auprès des autorités militai- | res de éèæ qu\u2019on laissait dans les kiosques de journaux à leur usage trop de revues immorales.Le département d\u2019Etat de la Défense nomma une commission qui s'est mise au travail et qui a constaté qu\u2019au moins 59 revues devaient étre exclues du kiosque des casernes et, parmi celles-ci.au moins 28 de façon permanente, en tant que spécialisées exclusivement dans les ob- cénités et dans une littérature psychologiquement morbide.Pour les 21 autres la mesure pourra être renouvelée de mois en mois après vérification préalable.C\u2019est donc dire, que le seul sens moral naturel, comme diraient nos gens ,le seul gros bon sens oblige toute âme droite d\u2019exclure un nombre considérable de journaux et de revues de nos kiosques.Qu'on n\u2019accuse pas l'Eglise catholique de rigorisme; qu\u2019on réalise plutôt que notre monde a perdu le sens de l\u2019honneur parce qu'il a perdu le sens du péché.\u201cLa Revue de Granby\u201d Ce qu'on dit .Ce qu'on fait .Une femme.qui est juge aux E- tats-Unis, vient de déclarer qu\u2019il n'existe aucun pays au monde où la femme jouisse de droits égaux à ceux de l\u2019homme.Le juge Catherine Lautz, de North Tonawanda, N.Y., a dit devant les membres de Toronto Council of Women, que méme aux Etats-Unis, qui est considéré comme un pays bien évolué, les femmes sont victimes de discrimination en des milliers de façons.\u2018Le seul endroit où la femme a jamais connu des droits égaux est l'ancienne Egypte,\u201d dit- elle.Marie-Louis Grenier Marchand Général Ouvrage général avec Bull-dozer St-Patrire Lotbinière, Tél: 16 P.F.-57 PS Garage Lehoux Débossage, peinture, mécanique Réparation générale St-Patrice, Lotb.Tél: 12-s-12 F.57 Venez nous voir Nous vous accordons un escomm te appréciable sur vos achatæ Bagues de fiançailles 50% Chapelets 50% Montres 40% Bijoux, etc, - 40 et 50% LA BIJOUTERIE René Marcoux Bijouterie en gros Tél: 4-8722 Edifice Guillemette 2ème étage Ch.215 37, de la Couronne, Qué.Juillet 52 - Le Guide, vendredi le 30 novembre 1956 Gateau aux fru (Un gâteau de 8\u201d x 8\u201d x 3\u201d) 3 tasses de raisins secs épépinés, lavés 1 1/2 tasse de dattes hachées 1 1/2 tasse de cerises confites coupées en deux 1 1/4 tasse d\u2019ananas confit haché 3/4 tasse d\u2019amandes mondées rôties coupées en deux 3 tasses de farine à tout usage, tamisée 1 1/2 ce.à thé de poudre à pâte 1/2 c.à thé de soda à pâte 3/4 c.à thé de sel 3/4 tasse de beurre 1 1/2 c.à thé de vanille 1 ce à thé d'essence de citron 1 ce.à thé d\u2019essencs d\u2019amande 1 tasse de sucre \u2019 1 carré (1 once) de chocolat non sucré, fondu 1/3 tasse de café froid 3 oeufs, bien battus 1/2 tasse de gelée de raisin Préparer le moule à gâteau en recouvrant les parois et le fond, de papier gaufré préalablement découpé de la bonne grandeur, 8 x 8 x 3 pouces.Tapisser ensuite de papier aluminium soit une épaisseur sur les côtés et deux dans le fond.Préparer les fruits et les amandes le soir précédent.Tamiser la farine, la poudre à pâte, le soda à pâte et le sei.Utiliser la moitié de ce mélange avec le mélange de farine ,de fruits et d\u2019amandes.Défaire le beurre en crème jusqu\u2019à ce que mousseux; ajouter les essences.Ajouter graduellement le sucre en battant.Incorporer le chocolat fondu et bien mélanger.Ajouter le mélange de farine non utilisé, alternativement avec le café en brassant jusqu\u2019à ce que bien homogène.Battre les oeufs avec la gelée de raisin et ajouter au mélange de farine.Etendre uniformément dans le unique, its moule préparé.Garnir le dessus d\u2019amandes et de cerises confites.Cuire à four lent (275 F) pendant 4 heures et demie.LE ZONAGE DANS UNE MUNICIPALITE Le zonage pour fins commerciales Le zonage progressif pour fins commerciales est une nécessité au- jourd\u2019hui, à cause de la croissance rapide de nos villes.Il nécessite un programme comprenant: (a) l\u2019amélioration de l'accès et de la sortie du secteur central; (b) l\u2019exigence de fournir des espaces du stationnement hors-rue dans les bâtiments; (c) la location appropriée des espaces publics de stationnement; (d) l\u2019utilisation de rues à sens si possible; (e) l\u2019amélioration des mouvements de la circulation en général; (f) un contrôle adéquat des développements commerciaux sporadiques à la périphérie; (g) l\u2019adoption et la mise en vigueur des règlements de zonage.Le zonage pour fins industrielles L\u2019établissement de zones ou districts, pour se faire de façon compréhensive, doit pourvoir adéquatement à l\u2019expansion future de l\u2019industrie.La technique la plus récente exige de zoner de bons sites pour l'industrie.Une ville ne peut permettre que son meilleur terrain pour fins industrielles se gaspille, par suit d\u2019un manque d'urbanisme ou d\u2019un zonage fautif.Aménagement des I\u2019habitation Rien n\u2019est pius déprimant qu\u2019une terrains pour répétition de rangées de maisons identiques.Un bon aménagement rend possible une variété de maisons, permet l\u2019accès facile aux écoles et aux magasins et comporte des parcs et des terrains de jeux situés de manière à ce que le jeu dans les rues ne soit plus nécessaire.Un bon aménagement fera de vos rues domiciliaires des allées dans un jardin bien entretenu.Il n\u2019est pas besoin d\u2019ajouter que votre maison vaudra plus cher dans un site de choix.Que pensez-vous de votre ville Votre vilie est-elle un endroit idéal pour y vivre ou nécessite-t-elle quelques améliorations?Avez-vous des plans définis pour pourvoir à la croissance physique de \u2018votre ville dans l\u2019avenir ?Etes-vous satisfaits du système traditionnel d\u2019îlots dans les nouveaux secteurs domiciliaires?Réservez-vous des endroits bien situés el assez vastes pour les développements industriels et commerciaux futurs, les écoles, les pares, les terrains de jeux, les édifices publics ?La responsabilité d'apporter une appartient d'abord à votre conseil municipal.Mais ce dernier sera heureux de l'intérêt que vous portez à ces questions et surtout de votre collaboration.Faites-vous quelque chose à ce sujet ?\u201cL\u2019Echo du bas St-Laurent\u201d r Heureux gagnant M.Armand Perreault, de Vallée- Jonction, s'est classé premier vendeur de la compagnie John Deer.Du fait de son succés, M.Perreault s\u2019est mérité un voyage à Nassau, aux Bermudes, aux frais de la compagnie qui l\u2019emploie.Nos félicitations.LISEZ ET FAÎTES LIRE NOTRE JOURNAL Impressions Nous faisons toutes sortes de travaux d\u2019impressions, tels que ' programmes, placards, cartes d\u2019entrée, cartes d'invitations, cartes de remerciements faire- part de mariage, cartes d\u2019affaires, factures, états de compte, en-tête de lettres, enveloppes d\u2019affaires, cartes de visite, etc.etc Adressez-vous à: Le Guide Ste-Marie, Beauce Boreau: Tél: 92 \u2014 Rés: Ték 6 CARTES PROFESSIONNELLES Rémi Taschereau AVOCAT Bureau : St-Joseph, Le soir : Ste-Marie, A Tél.: 170 Tél: 13 Antoine.Lacoursiére AVOCAT Saint-Joseph de Beauce Louis-A.Ferland AVOCAT 208 NOTRE-DAME Ste-Marie, Bce ROSAIRE BEAUDOIN cr.AVOCAT Bureau Téls: 2, Rés.31 \u2014 Saint-Joseph de Bce RUEL MOREAU & CIE COMPTABLES AGREES SYNDIC LICENCIE Bureaux: 105 rue Commerciale, Lévis.lère Avenue, Ville St-Georges, ARE JACQUES PERRON AVOCAT Edifice Caisse Populai Tél.: 429 LOUIS ROBERT RUEL, C.A.REJEAN MOREAU, R.1.A, C.A, St-Joseph de Bce Bureaux: Co.Beauce re Bureau Téls: 85, Rés.4 J.-Berchmans Gagnon ARCHITECTE THETFORD-MINES 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bce EMMETT O'FARRELL cr.AVOCAT - BARRISTER Saint-Joseph, Bce 226 Tél: e Paul Voye ARCHITECTE ® Ste-Marie, Beauce, P.Q.I.Sainte-Marie de Beauce Rue de l'Hôpital - Québec, \u2019 C.P.9% André Robitaile ARCHITECTE Tél: 12 Tél: 2-5320 solution aux problèmes d\u2019urbanisme à +i \u2014 \u2014 \u2014 ® BoP Aa PA ar a wa FEED SFDIEFR SRR IWR SEN ION AUN AON OUR AN ISB AN AON ION BHA DAO AN bl Le === re i] » .Irenée Lacroix Plomberie - Chauffage Pharmacie DR.MAURICE JACQUES Prescriptions \u20ac Médicaments Parfums ® Articles de Toilette © Centre de Bébés ® Fleurs Naturelles Cartes de soubaits \u201cCOUTTS\u201d Spécialité: Brûleur à l\u2019Huile Tél.: 208, Ste-Marie, Beauce 294, rue Notre-Dame - Tél: 76 Ste-Marie-de-Beauce Le Guide, vendredi le 30 novembre 1956 Brillante situation de la S.CA.de St-Agapit Lotbinière, ont \u201carrondi\u201d bien des coins et donné plus d\u2019entente mutuelle aux membres.Le tout s\u2019est terminé par quelques allocutions.Pour sa part, M.Georges Gélinas, agronome, assistant-chef du Service de l\u2019Economie rurale, après avoir félicité Monsieur l\u2019Agronome Tessier pour son exposé clair et complet du bilan, a dit que la Société coopérative de St-Agapit était un beau modèle de coopérative, parce qu\u2019elle évite le plus possible de faire affaire avee des non-mem- bres, travaille avec ses membres, à défendæe leurs droits dans la charité et la justice, et ne force jamais le gérant à livrer des mauvais pro- en ce qui *egarde les moulées.Révélant que nous traversons une crise agricole et qu'il faut prendre tous les moyens pour enrayer l\u2019inflation, l\u2019orateur conclut \u201cPar votre organisation économique, vous êtes capables d\u2019influencer les gouvernements.Vous avez le droit d\u2019être unis pour présenter vos droits.Aidez votre gérant.C\u2019est un bon homme.Si vous changez, vous allez payer pour.Je vous souhaite bonne chance pour l\u2019ave- Nos coopératives qui font florès deviennent de plus en plus nombreuses.Celle de St-Agapit, comté de Lotbiniére, ne déroge pas à la régle.J'en ai eu la preuve en assistant, le 15 novembre, i I'assemblée annuelle tenue sous la présidence de M.Georges Simoneau, qui avait a ses cotés, Monsieur V.-Jules Demers vice-président, les directeurs MM.\u2018Armand Rousseau, Gustave Simo- neau, et le dévoué gérant, Monsieur Robert Boutin.Après que le président eu récité la prière des coopérateurs, le gérant fit la lecture du: procès-verbal de la dernière assemblée annuelle et laissa le champs libre à M.Gérard Tessier, agronome du Service de l\u2019Economie rurale.Ce technicien compétent décèle avec humour les \u201cbobos\u201d d\u2019un bilan et fournit les remèdes appropriés pour \u2018remonter\u2019 une coopérative défaillante ou consolider les positions d\u2019une autre plus florissante, a expliqué avec la sagesse d\u2019un philosophe, la situation financière de la Coopérative agricole de St-Agapit.S\u2019attardant surtout à faire ressortir les activités du Couvoir, puisque c\u2019était la majorité des membres de cet organisme qui assistaient à la réunion, il a révélé que l'an dernier, l\u2019on a incubé dans ce couvoir 32,280 oeufs, le pourcentage-d\u2019éclosion a été de 25,856 poussins, Le aombre de poussins remis aux membres s\u2019élevait à 2.989.On a vendu pour $333,28 d\u2019oeufs.Le nombre des membres est de 112.Le capital ordinaire souvent est de $$56,000 Le capital ordinaire payé est de $34,587,85.Le capital privilégié, et payé est de 73,100.96.La réserve générale est de $23,475.75.L'excé- dent net est de $7,361.14.Aprés le diner offert gracieusement a tous les membres et visiteurs par la Société coopérative, il y eut discussion au sujet de la remise des ristournes et de certaines transformations ou améliorations a apporter au couvoir et à la meunerie.À ce stage, les suggestions de M, Tessier, ainsi que celles de ses confrères-a- gronomes, entre autres celles de MM.J.Arcand et F.Léonard, tous deux RE Par Parfums Francais Lanvin Millot D\u2019Orsay Houbigant Produits de Beaut Dorothy Gray Max Factor Yardley Revlon Tiffany Adrienne Lanolin Plus ti du comté de duits, surtout, ainsi: sp nir .M.C.-E.Benoit, agronome du Service des Relations extérieures de la Coopérative Fédérée, parlant du marché des viandes, a révélé que Ste-Marie 1 y * cipez Commencant le %& Novembre pour se terminer le 5 Janvier : DE DE D DE DAC D LE LE PO LEZ D LA D LE I I ER ISIS ERO ICE IIE OI III PTE A VE DE LEE DE DA ED DL LE D D LS D, DA LE DL DE D D DC DE D D DES PME D LS D LES D LED LE, LE A LE LE DE RE D DE DA LAC LE Eg > Demandez la Pâtisserie J.-A.Vachon & Fils SPECIALITES: Gâteaux de Noces Détailllants dans toute la province celui des pores est plus encourageant qu\u2019il y a huit mois.I prévoit lque les producteurs pourront en venir à retirer 0.30 à 0.32 cents la livre.Cependant, ils devront viser a la qualité, but qu\u2019ils a\u2018teindront en élevant des porcelets de qualité, de bonne lignée, et ayant le vrai type de pores a bacon.A propos du boeuf, il précise que le prix fixe dépend du marché des Etats-Unis.Quant au veau, il soutient que c\u2019est la Province de Québec qui produit celui de meilleure qualité, Le secret d\u2019atteindre cet objectif consiste à bien hirverner soigner les vaches en gestations, et à nourrir les veaux avec le lait de leur mère, pendant plusieurs semaines M.P.-H.Laberge, agronome à l\u2019em- plui de 1a Cooperative Fédérée pour la région des Bois-Francs, a aussi adressé la parole.HENRI LACOURSIERE B.S.A.Rédacteur au Service de l\u2019enseignement agricole.L'Ontario fournit le plus de joueurs a la LN.H.Prés de la moitié de tous les joueurs évoluant présentement dans la Ligue Nationale de hockey sont ,nés dans la province d\u2019Ontario.I y a cette saison dans la L.N.H.47 joueurs qui sont nés dans la province la plus populeuse du Canada.Les joueurs nés en Ontario dominent dans l'alignement de chacun des clubs sauf les Canadiens qui n\u2019ont pas sur leur équipe un seul joueur de l\u2019Ontario.SERA BIENTOT ARME \u2014 L'Ottawa, le troisième de 14 destroyers-escor- tes de chasse sous-marine a être UNE TENTATIVE AVORTEE Quand la confusion et Pinquiétu- de règnent dans les esprits, c\u2019est le ;bon momen: de recourir à la propagande qui ajoute de l\u2019indétermination.Les Russes l\u2019ont compris depuis longtemps et c\u2019est à cette intention que le maréchal Boulga- nine a transmis un mémoire aux trois grandes puissances occidentales, à la Chine communiste et à PInde.11 s\u2019agit de la question du désarmement.Les Soviets, qui ont «refusé carrément le projet du président Fisenhower, font actuellement rebondir la question pour mieux brouiller les cartes.A que: se ramêne ce plan, qui n\u2019est pas très neuf, sauf sur un point ?Le Kremlin réclame une réduction considérable des armements, il demande aussi que l\u2019on cesse de fabriquer et d\u2019expérimenter des engins nucléaires, il tient à ce que l'on détruise tous les stocks de ces bombes dévastatrices.De plus, toutes les forces d\u2019occupation à l\u2019étranger rentreraient dans leurs foyers.En pratique.les Américains reviendraient tous aux Etats-Unis, ce qui permettrait a ERIE EN EIRENE, NEE U GRAND CONCOURS DE Cté Beauce A \u2019 construit au Canada pour la MRC, On voit ici le destroyer-escorte du- sera armé le 10 rovemb-: prochain |rant des épreuves sur le St-Laurent.3 la Canadian Vickers de Montréal.| Les deux autres navires de cette l\u2019Union soviétique de dominer Je |cléaires non plus que de leur lan- reste du monde et de préparer |cement.et ies Russes le savent aus- l\u2019assaut de l'ilôt nord-américain !|si bien que nous.Ils spéculent sur C\u2019est simple, mais il fallait y pen-|Pignorance des uns, sur l'amour ser! de la paix des autres.Cette cam- Le seul élément nouveau ne pagne pacifiste toute verbale s\u2019ac- manque pas d\u2019une tragique cocasse-| corde malaisément avec l\u2019entrée rie.Les Soviets souhaitent l\u2019établis- des troupes soviétiques en Hongrie; sement d\u2019un contrôle internationaljon apprend qu'elles pénètrent ac- pour assurer la stricte observance |tuellement en Bulgarie où elles re- de ces diverses clauses.Jusque là.|doutent la contagion de l'exemple.tout va bien.Mais cette inspection aérienne ne pourrait dépasser 480 milles de profondeur à l\u2019est et à Pouest de la iigne de démarcation actuelle des forces occidentales et orientales en Europe.Si c\u2019est là un article de propagande, il manque de subtilité.Les successeurs de Staline pensent, comme Hitler, que plus les mensonges sont grossiers, plus ils ont de chances d\u2019être gobés.Cette distance limitée ne permettrait jamais de se rendre compte de la fabrication des engins nu- Quelques pensées ! Le bonheur ne se cherche pas: on le rencontre.Il n\u2019est que de savoir le reconnaitre et de pouvoir l\u2019accueillir\u2026 Comprendre, c\u2019est créer pour son 0 257 0 220 0 SD ST Oy py) I) 1) SN SN) 0D Sy 0 SR J) JE) JO 0) 0 1) 2 0 Sa HE Tm a eh igh ey eke ekg = ey No propre usage.NG Fe Re YS TS Economie sur le combustible mB 9 el.Bf durant tour l\u2019hiver, classe sont le St-Laurent et l\u2019Assi- niboine.Ces gens-là ne sont-ils mal venus de prôner les vertus du «désarmement et de la paix?Et ne serions- nous pas d\u2019une sottise coupable de prêter une oreille complaisante à leurs chants de sirènes\u201d Lais- ;sons aux sympathisants communistes le soin d'utiliser à leurs fins les phrase vides de sens de Boul- ganine.\u201cLa Patrie\u201d Voici comment réaliser une triple 5 économie | sur le chauffage à l'huile 23 Triple économie avec l'huile à fournaises Shell: Un dépôt de suie d\u2019à peine 44\u201d peut augmenter de 10% la consommation d'huile .par la cheminée.L'huile à fournaises Shell brûle proprement er sans fumée, garde votre brûleur en état d'efficacité maximum.C\u2019est le gage d'une pleine mesure de chaleur pour chaque dollar dépensé en combustible\u2014et, ce, envoyer 1 dollar sur 10 Economie sur l\u2019entretien du brûleur .sup- : Chocolat À » A PI : la ¥ hoco als 57 Seule l'huile Shell contient un additif spécial qui évite 5 = l\u2019obstruction du filtre et le nettoie en brûlant .PHARMACIE LA ROCQUE exall y Smiles\u2019n Chuckles ut primant ainsi la principale cause des pannes de brûleurs J ÿ Back Magic A et d'appels de service coûteux.¥ Dairy Box SY Economie sur I\u2019 i é i ¥ ] or entretien du réservoir 20 0 d ; Ç .h D RU GS Pos T ist 7 Avec Fhuile a fournaises Shell vous obtenez\u2014 Sonitor\u2014 ères Trappistes = \u20ac nouvel ingrédient chimique qui empêche la formati ÿ hs ation $ 0 e prix d gagner à C aque semaine ÿ Bonbons importés 3 de la rouille dans votre réservoir par suite de condensa- 1.Un ensemble a photographie comprenant camera, flash, ampou-ÿ Ri vous Les coller ; Jertes dé hig oes pillent le les, batteries et films.ÿ Articles de Cuir Ng combustible.P étanchéité qui gaspillent le 2.Un cadran reveille-matin électrique.¥ -\u2014 =.Profitez de notre service Io?de livraison ti 3.Un Coffret de chocolat \u201cBiack Magic\u201d.ÿ Trousses de voyage NE aren ° .y Set de Mani = Vous obtenez un reçu estampillé au compteur indiquant ' d h d ¥ e e anicure = exactement le nombre de gallons livrés.Téléphonez- Chaque dollar d achaf Vous onne une C ance \u20ac ga y Cameras a nous aujourd\u2019hui\u2014nous ferons tous les arrangements.x Ix Pharmacie La Rocque Le tirage aura lieu chaque Samedi a 9.00 PM Venez sans farder choisir vos cadeaux pour les Fêtes A LA Articles de Photo Cartes de Noël Papier d\u2019emballage, rubans, sceaux.Articles de fumeurs \u201cWishing Well\u201d HUILE A FOURNAISES Te\" PHILIPPE GOSSELIN 287 Notre-Dame, Ste-Marie, (Beauce) Vous serez mieux servis chez votre PHARMACIEN .REXALL Cigares Tél: 353 Cigarettes Ste-Marie, Beauce, Tél: 398 Seul vendeur autorisé des huiles à chauffage SHELL.: : b= un de ces magnifiques prix.NOOO TCE TOR IQR ETN EEE Briquets + - Le Guide, vendredi le 30 novembre 1956 LA NOUVELLE BEAUCE (Suite no 221) CHAPITRE XXXIII De la reconstruction au centenaire (1872 - 1923) (Suite) En tout cas, à défaut du contrat de l\u2019entreprise, qu'il nous a été malheureusement impossible de retracer, nous pouvons suivre, par le cahier de prônes du curé, certaines étapes de la construction.Après une loterie au profit du nouveau couvent, annoncée au début de 1874, le curé fait charroyer de la pierre par les paroissiens, en septembre de la même année.En hiver et au printemps de 1875, il annonce deux corvées \u201cpour charroyer de la brique blanche qui est au dépôt du bas de la paroisse\u201d.Le chemin de fer, en effet, n\u2019avait pas encore atteint le village de Ste-Marie; il devait être arrêté à Scott, à ce moment-là.Le sixième dimanche après la Pentecôte, on a déjà démoli une partie de la vieille bâtisse, pour donner de l\u2019espace; on fait la \u201cvente de plafonds, d\u2019ouvertures et de portes du couvent après les vêpres\u201d.Puis, le onzième dimanche, \u201cassemblée de paroisse pour la couverture en fer blanc pour le couvent\u201d.Aucune indication toutefois du local étranger qu'on dut forcément réquisitionner, cette année-là, pour abriter en partie les classes et le pensionnat.La construction, en effet, réclama toute l'année scolaire 1875-76, et l\u2019on ne put conserver qu'une extrémité du Couvent, probablement la partie de bois, plus récente.Enfin, le dimanche 13 août 1876, le curé pouvait annoncer au prône: \u201cSa Grandeur Mgr l\u2019Archevêque sera ici jeudi prochain et fera la bénédiction solennelle du Couvent.Procession de l\u2019église au Couvent.Invités.Messe pour les bienfaiteurs.Quête.Erection du chemin de la croix.\u201d C'est donc le 17 août 1876, que Mgr Taschereau bénit le nouveau couvent.Le Canadien, journal de Québec, mentionnait l\u2019événement deux jours après et ajoutait: \u201cLes plans ont été donnés par M.l\u2019architecte Peachy de notre ville\u201d Affirmation qui vient détruire une prétention de La Vallée de la Chaudière, émise quinze années plus tard, le 28 août 1891, dans le communiqué suivant, qui prodigue ses louanges au curé: \u201cLe Rev.J.T.À.Chaperon fut à l\u2019égard des bonnes soeurs, ce qu\u2019avait été son prédécesseur.Il se chargea lui-même des travaux et se constitua l'architecte de la nouvelle bâtisse.Nous devons à son zèle.à son savoir-faire aussi bien qu\u2019à son généreux dévouement le magnifique couvent que possède aujourd'hui Ste- Marie.\u201d La bâtisse terminée était d'une autre allure que l\u2019ancienne.Celle-ci était toute en longueur, 115 pieds par 40, à deux étages avec un comble pointu.La nouvelle, avec un toit brisé et trois étages de hauteur, en plus du rez-de-chaussée, n'avait que 75 pieds par 50, mais avec une aile de 32 pieds et demi par 28, à l'arrière.C\u2019est là, sans doute, que se trouvait déjà la chapelle, pour laquelle on obtint de Rome l\u2019indult de l'autel privilégié, le 10 juin 1877 (6), indult qui, suivant les règles canoniques, reste encore en vigueur actuellement.Il v eut plusieurs séances dramatiques et musicales au profit du nouveau couvent, durant l\u2019année de la construction et les années suivantes.En 1879, les anciennes élèves se chargeaient elles-mêmes d\u2019une représentation (7).Un premier bazar au profit de la même oeuvre se tint à la sacristie de la paroisse, en mars 1886, et un autre en fin décembre 1887.Le 18 mars suivant, les Soeurs faisaient recommander une grand\u2019messe \u201cpour les personnes qui les avaient encouragées dans le bazar et tous les bienfaiteurs de leur maison\u201d (8).Il est envore question de bazar.à Noël 1895, puis le 27 décembre 1896, pour aboutir enfin à une réalisation géante, en juin 1897: cette fois, le bazar.accompagné d\u2019un banquet populaire, d\u2019un séance recréative.etc.dura dix jours et rapporta le joli montant de $880.On était déjà loin.certes, de la date de contruction: mais il restait une vieille dette à amortir.La paroisse, nous l'avons déjà dit, devait éventuellement contribuer la somme de 86,000.aux frais de l'entreprise.La commu- nauts.de son côté, usa de toutes les économies possibles.On peut même.si l\u2019on veut, mettre en ligne de compte l\u2019octroi aux pensionnaires des premières vacances du jour de lan, du 29 décembre 1876 au 6 janvier suivant; de même le sacrifice demande aux élèves de leurs prix de fin d\u2019année.Le Rapport du Surintendant de l\u2018Instruction Publique pour 1887-88 (page 78) nous montre le Couvent de Ste-Marie dans le tableau des institutions \u201cindépendantes\u201d.c\u2019est-à-dire ne relevant pas de la commission scolaire locale.ni du Département de l'Instruction Publique.L\u2019inspecteur d\u2019écoles Amédée Tanguay.faisant cette année-là son premier rapport d\u2019inspection dans le district, où il vient d\u2019être nommé, écrit ce qui suit: \u201cL'académie des filles est sous la direction des Soeurs de la Congrégation.S\u2019il m'eût été permis de faire l\u2019examen des élèves de cette institution, j'aurais à signaler des progrès satisfaisants; mais cette faveur m'a été poliment refusée\u201d.Cependant.les Soeurs ont dû s'entendre peu après cette date avec la commission scolaire.Car, en 1897-98, il v avait une des cinq classes du Couvent, la plus petite, sous le contrôle des commissaires et rétribuée par eux au prix de $150.00 par année (9).Et, le 24 septembre 1899.les procès-verbaux de la Commission scolaire affirment emphatiquement que cette somme-là, on l'a \u201ctoujours payée dans le passé .pour la tenue de cette dite école élémentaire\u201d.On suivait, pour lors, dans cette classe, le programme du Département de l\u2019Instruction Publique et l'inspecteur la visitait régulièrement.Mais, dans la même séance, les commissaires, poursuivant leurs procédés, décidaient d'imposer pour une première fois, au profit de la Commission, une rétribution annuelle d\u2019un dollar par enfant fréquentant leur classe du Couvent, sous pré texte \u201cd\u2019aider quelque peu au paiement de l'école de cet arrondissement\u201d.Les Soeurs, pourtant, ne se trouvaient pas grassement retribuées et la Supérieure, Soeur Saint-Léandre, prit sur elle d\u2019en écrire aux commissaires, le 8 novembre de la même année (10).Depuis longtemps, disait-elle, les Soeurs voulaient demander un dédommagement de $200.pour cette classe, pour laquelle elles fournissaient l'enseignement, le local, le chauffage et à peu près tout le mobilier.Les dépenses se montaient au doube d'autrefois, le système de chauffage était amélioré, le tout au profit des élèves.Et la Supérieure terminait en demandant que la nouvelle taxe spéciale de $1.00 par enfant tournât à leur bénéfice, \u201cpour aider, disait-elle, à payer le chauffage de notre maison\u201d.( 6) Ibidem, Registre des Indults, no III, £.72.LC ( 7) Archives du Sem.de Q., Papiers Levasseur, 29 juillet 1879.( 8) Cahiers de Prones.( 9) Archev.de Q., cartable Congr.N.Dame I, no 60.; (10) Lettre annexée aux Procès-verbaux de la Commission scolaire.(à suivre) H appert que le gouvernement canadien se propose d\u2019inaugurer l'an prochain, de concert avec le chemin de fer Canadien National, divers programmes, avant pour ob- je* d'activer à un rythme accéléré la venue des immigrants au pays.Il paraîtrait, selon une déclaration émanant du Ministère de l\u2019Im- , migration que l'on est d'opinion que ces rapports conjoints auront pour résultat d'augmenter la population du Canada de quelque 4000 immigrants.Parmi ces derniers, les trois quarts trouveront de l'emploi aux deux Compagnies ferroviaires C.PR.et C.N.R, un autre groupe de 1000, d\u2019origine italienne seront employés à des travaux de ferme \u2014 pourvu qu\u2019ils ne prennent pas la place de nos gens - il y en aura aussi chez ceux-là qui viendront de la Yougoslavie.En marge de la déclaration ci- dessus, ou signale l\u2019arrivée récente, à Montréal, d\u2019une demi-douzaine de réfugiés hongrois.Leur premier repas pris en terre canadienne, après s'être reconfortés convenablement, ils ont demandé et obtenu qu'on les conduise à la petite église de Notre-Dame de Hongrie, où ils ont entendu dévotement la messe et remercié la Providence de les avoir sauvés, comme par miracle du bain sanglant, dans lequel leur malheureux pays est actuellement plongé.Ces hongrois, sont des ouvriers spécialisés, au dire de leurs compatriotes, qui déclarent avoir déjà trouvé un emploi pour eux \u2014 Ces nouveaux arrivés sont les premiers témoins oculaires de la persécution brutale qui afflige leur pays, qui parviennent jusqu\u2019à nous.Il faut entendre exposer les traitements inhumains et la façon sauvage avec laquelle ces infortunés persécutés sont les victimes, pour avoir une idée de la cruauté de leurs agresseurs.\u201cNous n\u2019avons pas le droit d'ouvrir la bouche, dit l\u2019un des réfugiés, nous ignorions le moment de notre mise en état d\u2019arrestation.\u201cUne femme ajoute: \u201cAvant le déclenchement de la guerre civile, il fallait faire la queue durant trois ou quatre heures avant de pouvoir se procurer un pain.\u201d Et de combien d\u2019autres actes de sauvagerie, que le cadre restreint de cette brève chronique ne nous permet pas de relater ici, ce mal- DEMANDE : Homme pour voyager régulièrement parmi Consommateurs et vendre dans comté Beauce.Relations permanentes avec manufacturier important.Brasseur d\u2019affaires seulement.Ecrire Rawleigh's Dept K- 609-131, Montréal, P.Q.= = 81, rue St-Louis, \u2014 Pr.( } dames Bas sirefche Camisole Bouffanis 3 paires COUPONS SYLVER COUPONS à la livre.bre.COUPONS SYLVER \u2014 COUPONS SYLVER L'IMMIGRATION ET LA HONGRIE heureux peuple n\u2019a-t-il pas eu à souffrir?Prions pour leurs évêques, leurs prêtres martyrs, pour tous ces vaillants catholiques, afin qu'une paix solide et permanente vienne bientôt mettre fin à cette situation désolante.Et surtout ne manquons pas de remercier le Dieu Tout-puissant de nous épargner ces horreurs et dans la mesure du possible, secourons les de nos deniers.Observateur.LES BARBIERS HAUSSENT LEURS PRIX Les heures de travail et le tarif minimum des barbiers-coiffeurs de la ville de Thetford et le territoire compris dans un rayon de 10 milles subira certains changements à compter du 3 décembre prochain.C\u2019est en effet la décision que vient de prendre l\u2019Association patronale des barbiers-coiffeurs du district de Thetford-Mines, lors d'une assemblée qui a eu lieu derniérement.LES \u201cBROSSES\u201d COUTERONT PLUS CHER ./ ! La coupe de cheveux en brosse ! pour les adultes des deux sexes subiront une hausse de 25e; auparavant le client payait $1.00 et il devra maintenant débourser $1.25; la coupe de cheveux ordinaire sera portée de $0.75 a $1.00.La coupe de cheveux des enfants au-dessous de 14 ans a été établie comme suit: lundi, mardi, mercredi et jeudi: $0.60; vendredi, samedi et veilles de fêtes chômées $0.75.J.a coupe en brosse pour enfants coûtera $0.75 tous les jours de la semaine.LES HEURES DE TRAVAIL Voici la nouvelle échelle des heures de travail pour l\u2019association: le lundi: 8.am.à midi; les mardi, - mercredi et jeudi: 8 am.à 6 p.m,; le vendredi et veille de fêtes chômées: 8.am.à 9 p.m.; le samedi: 8 am.à 6 p.m.Du 15 décembre au 31 décembre inclusivement, lundi.mardi, mercredi, jeudi et samedi: 8 am.à 9 p.m.; vendredi et veille de fêtes chômées: 8 am.a 9 p.m.Tous les barbiers de la région recevront sous peu la nouvelle carte de tarif et les clients seront appels a suivre la nouvelle échelle a compter du 3 décembre prochain.Lisez et faites lire notre - journal ee ee ee RY Pourquoi une fille-mére n\u2019a-t-elle pas le droit d'adopter légalement son propre fils ?MADEMOISELLE ET SON FILS Roman écrit par Olivette Lamontagne App.9 \u2014 Québec 55 55 garcons $1.00 co >> © A EL D CD LE D LC EL SE Gagnez de magnifiques primes avec les coupons SYLVER.Le département des Jouets étant au complet avec le plan mise de côté vous n\u2019avez qu\u2019à faire votre choix, Un léger acompte vous fera réserver les Jouets de votre choix jusqu'à Noël.Avec chaque preuve d'achat de $1.00 vous avez droit au magnifique tirage qu\u2019aura lieu le 24 décem- Donc en foule au magasin ze\" Mme DONAT TURMEL 145 rue Notre-Dame,Ste-Marie, COUPONS SYLVER \u2014 COUPONS SYLVER \u2014 COUPONS SYLVER Combinaisons Penmans T1 hommes Combinaisons, 71 Flanelette, 10 verges $2.90 Aussi beaucoup d'autres spécialités vous sont offertes dans les coupons LA FORET Québec, P.Q.\u2014 La forêt du Québec qui alimente déjà la plus importante de nos industries pourrait produire encore plus dans l'avenir déclare l'Association des Industries Forestières de Québec dans une plaquette qu\u2019elle vient de publier sous le titre \u201cLa Forêt du Québec\u201d.Selon l'Association, la possibilité de la forêt ne serait pas encore atteinte, en raison particulièrement de trois facteurs importants: 1.Une grande proportion de la forêt du Québec est encore vacante.Le tiers des forêts de la Couronne, qui constituent les neuf-dixièmes de la forêt accessible, ont été affermées à l'industrie sous forme de concessions.Cependant, la province cède pour des périodes de courte durée de petites parcelles de terres dites \u2018\u2018vacantes\u201d\u2019.2.L'industrie récolte moins de bois dans les concessions forestières que le gouvernement ne l'y autorise.En 1955 par exemple, on ne coupa que 88.5% des quantités autorisées.3.La capacité productive de la forêt a déjà été sensiblement augmentée du fait de l'expansion de l\u2019industrie des plastiques et des produits de bois composites, conjuguée avec les méthodes modernes d\u2019aménagement forestier.Et les réalisa- Voici un mot d\u2019\u2018Edwige Fevillére que nous soumettrons à la réflexion des lectrices: \u201cUne femme qui se croit intelligente réclame les mêmes droits qu\u2018un homme.Mais une femme qui est intelligente, renonce\u201d.C'EST BIEN CERTAIN Soldat Pipe ! quelle est la condition essentielle pour être enterré avec les honneurs militaires ?\u2014 D\u2019abord mon adjutant \u2026 il faut être mort \u2026 CANDIDATURE \u2014 Monsieur le directeur, je désirerais occuper la place de notre ami Dupont, qui est mort.\u2014 Personnellement, je n\u2018y vois pas d\u2019inconvénint.si la direction du cimetiére veut bien vous le permettre! PAS TOUJOURS \u2014A mon avis, les cheveux longs donnent à un homme un air intelligent ! \u2014 Pas toujours! J'en ai trouvé un long sur le manteau de mon mari, l\u2019autre jour\u2026 et ça lui a don- 2 né.l'air bête! Si la jeunesse peut voir plus loin que son clocher, elle sera plus réaliste que ses prées, : \u2014Edovard Fecteau La société n\u2019accusera de réforme morale et sociale que le jour où la famille aura repris ses droits dans le concept de la vie.\u2014Laure B.Lussier Aucune créature ne peut satisfaire votre coeur: ce qui est assez grand pour contenir Dieu ne pourra jamais se remplir de ce qui est moindre que Dieu, \u2014Saint Bernard.La survivance n\u2019est possible que par l\u2018effort constant s'appuyant sur des convictions réelles.\u2014Philippe Lajoie On promet beaucoup pour se dispenser de donner peu.\u2014Vauvenargues COUPONS SYLVER \u2014 COUPONS SYLVER \u2014 COUPONS SYLVER © Occasions sensationnelles du 3 au 24 décembre des réductions vous sont offertes dans les toutes dernières nouveautés de matériel à robe pour les fêtes.Aussi des blouses de $3.25 $2.25 YJATAS SNOdNO9 \u2014 YIATAS SNOJdNO Q Ô c \"V O = ® ® < r < m 2 | sl: Q Tél: 275 2 30nov, 7-14déc.G 2 DU QUEBEC tions actuelles dans le domaine de la recherche laissent prévoir qu\u2019on peut accroître encore plus le potentiel de la forêt.L'Association signale de plus que l'industrie elle-même est la première intéressée à la préservation de la récolte forestière et qu'elle administre les boisés en vue d\u2019en assurer le rendement à perpétuité.L'industrie consacre donc à la conservation et à l'administration forestières des sommes importantes.La Province rêglemente les coupes dans les terres affermées de la Couronne à tel point, qu\u2019il ne se pratique pour ainsi dire aucune coupe de bois sur les terres affermées de la Couronne, sauf au su et avec l\u2019approbation des forestiers provinciaux.On explique aussi dans la plaquette que tous les frais de l\u2019aménagement et de la mise en valeur de la forêt sont assumés par l\u2019industrie: routes, barrages, aménagement des cours d\u2019eau et autres installations, ainsi que Ja protection contre le feu.Cependant, la province assume la moitié du coût de la lutte, lors des incendies.En plus de ces frais et des taxes générales, l\u2019industrie paie des droits de coupe et autres redevances qui, en 1954- 55 s'élévérent a plus de $14 millions.Bien mâcher et bien marcher, ce sont les deux grands secrets que je connaisse pour vivre longtemps.La crainte \u2018et les soucis sont les pires ennemis du bonheur et de la longévité.= La plupart des hommes emploient la première partie de leur vie à rendre l'autre misérable.grène en riant.Si dans la vie, vous ne savez pas.Il était assez faible pour errer quelque fois, assez courageux pour reconnaître sa faute.Les plaisirs de la route Pendant l'hiver, la saison des cieux clairs et des champs blancs, n\u2019oubliez jamais votre appareil de photos lorsque vous faites une promenade en automobile.Le paysage a une beauté spéciale à cette époque de l\u2019année et vous aurez envie de garder un souvenir concret des plaisirs de votre famille et de vos amis.Si vous voulez profiter au maximum de votre appareil pendant l\u2019hiver, utilisez un garde-soleil.Avec ceci, vous pouvez attraper les effets subtiles de la lumière sur la surfa ce de la neige et les contrastes dramatique de l'hiver.Il faut aussi de la pose additionnelle pour empêcher les ombres d'obscurcir les détails intéressants d\u2019une scène ou d\u2019un visage.Pour obtenir une impression tridimensionnelle, \u201cencadrez\u201d la vue que vous désirez photographier entre des arbres chargés de neige, ou regar- dez-là a travers les rameaux d'un pin tordu, Veillez à ce que tous vos efforts ne soient pas ruinés par la manipulation maladroite de l'appareil ou du film même.Essuyez sans délai tout flocon de neige qui tombe sur l\u2019appareil.Enroulez le film lente ment lorsqu'il fait froid, car il peut devenir raide et vous risquez de le déchirer au d\u2019abîmer le négatif avec de l\u2019électricité statique.Il est recommandable de faire développer le film exposé le plus tôt possible, Et à la maison, évitez de laisser l\u2019appareil près d\u2019un radiateur si vous ne voulez pas que toutes vos belles scènes de neige deviennent boueuses ! Déclaration d\u2019amour.Lui: De boire un peu vous rend encore plus jolie.Elle: Mais je n'ai pas bu.Lui: Je sais, mais moi j'ai bu.od Votre meiiteur achat et garçons.Pour l'économie, le confort et la protection contre le froid, les SOUS-VÊTEMENTS d'hiver PENMANS \"71\" sont inégalés .fabriqués en fils de laine mérinos les plus fins, ils font plus d'usage, se lavent mieux, et vous épargnent de l'argent.Rappelez-vous que c'est ce que vous obtenez pour le bas prix qui compte! Gilets, Caleçons et Combinaisons pour hommes pur \u2014 0 \u201d \u2014\u2014 IL EST AVANTAGEUX DE RECHERCHER L'ÉTIQUETTE PENMANS 0 Py ® a2 vo ET Hôte Joue Juli 149 Jean 137 Part Hôte Equi Hôte Joue Maui 146 Rich Roge Baro Chs.Equi Baro Hôtel Joue Emil Rogel Claud Victd Marc = 143 Julie 177 q Centy J.A : ; Equi \u2018 @ J.A | Joue Pauld 159 d Pau 183 d d\u2019éta dura notra saiso et cd a \u2014 \u2014 un S\u2019ad - TUN em va EE 3 . mo puma dfn ee SE = .© ett.LA CHRONIQUE DES QUILLES par Roger Genest 1956 J.A.Vacron et Fils 3 Hôtel Victoria 1, C.Darac 3, Chs.12 nov.Chassé et Fils 1.Records de la Soirée: Equipes: \u2018J.A.Vachon et Fils, 1790 C.Darac 1845 Joueurs: Lionel Turmel, 421 de triple.Guy Frenette, 173 de simple.Roland Bilodeau, 417 de triple, 157 de simple.Salim Karsh 406 de triple, André St-Hilaire, 425 de triple, 150 de simple.Victor Darac, 161 de simple.7 13 nov.1956 Baronct 3, Centre Récréatif 1.Records de la Soirée: Equipe: Baronet, Joueurs: Emile Labbé, 444 de triple.Koger Genest, 172 de simple.Roland Roy, 393 de triple.150 de simple.19 nov 1956 Centre Récréatif 1, C.Darac 3.J.A.Vachon et Fils 3, Chs Chassé et Fils 1.Records de la soirée: Equipes: .C.Darac, 1959.J.A.Vachon et Fils 1797.Joueurs: Claude Blanchet 460 de triple, 155 de simple.Richard Gagné, 414 de triple, 166 de simple.Guy Frenette, 394 de triple, 169 de simple.Alphée Frenette, 407° de triple, 147 de simple.20 nov.1956 Hotel Victoria 3, Baronet 1.Records de la soirée Equipe: Hôtel Victoria 1567.Joueurs: Julien Bilodeau, 407 de triple, 149 de simple.Jean-Paui Faucher, 373 de triple, 137 de simple.Partie du 5 nov.jouer le 21 nov.Hôtel Victoria 4, C.Récréatif 0.Records de la soirée: Equipe: Hôtel Victoria 1858.Joueurs: Mauricq Bolduc, 421 de triple, 146 de simple.Richard Gagné 394 de triple Roger Morin, 152 de simple.26 nov.1956 1796.Baronet 3, C.Darac 1, Chs.Chassé et Fils - Hôtel Vic.3 .Records de la soirée.Équipes: Baronet 1880.Hôtel Victoria 1724.Joueurs: Emile Labbé, 452 de triple.Roger Genest, 211 de simple.Claude Blanchet, 395 de triple.Victor Darac, 151 de simple.Marcel Chassé, 377 de triple, 143 de simple.Julien Bilodeau, 378 de triple, 177 de simple.27 nov.1956 Centre Récréatif 1.J.A.Vachon et Fils 3.Records de la soirée: Equipe: J.A.Vachon et Fils 1817 Joueurs: ; Paulo Morin, 417 de triple, 159 de simple.Paul-Eugène Gagné, 411 de triple 183 de simple.suite à la semaine prochaine Belle occasion d'établir ur commerce profitable et durable dans votre entourage avec notre ligne complète de produits saisonniers.Ecrivez pour détails et catalogue gratis à FAMILEX, Dept.2, Station C.Montréal.NN RRR On achelerait un matelas usagé pour lit double, S\u2019adresser à: LE GUIDE Ste-Marie, Bce.L'Ecole des Parents soumet à notre attention une ljste complète des personnes dont les noms forment le comité et les membres pour l\u2019année 1956.Ces noms se divisent en deux groupes: les membres de soutien et les membres qui ont payé leur carte pour l\u2019année.Nous remercions tous les habitués pour l'intérêt et la collaboration qu'ils portent à l\u2019Ecole des Parents et rendons rommage tout spécialement aux membres de soutien pour leur coopération à l\u2019organisation des conférences.MEMBRES DE SOUTIEN M.le Curé Joseph Lehoux, Dr Mme Roland Giguére, Dr Mme Antoine St-Jacques, Dr Mme Maurice Jacques, M.Mme L.-P, Lacroix, M.Mme Edmond Duval, M.Mme Paul Vachon, Maire, M.Mme Albert Marcoux, Maire, M.Mme Arthur Pelchat, Notaire, M.Mme Roland Lacroix, M.Mme Léopold Labrec- que, M.Mme René Fontaine, M.Mme Léo Morissette, M.Mme Robert Nadeau, M.Mme Maurice Roy, M.Mme Georges-Henri Roy, M.Mme Antonio Veilleux, M, Mme Benoît Vachon, Mlle Jeanne- Giguère, M.Armand Giguére, Mme Robert Vé- zina, St-Joseph, M.Mme Raymond Bolduc, M.Mme Odilon Lessard.Mlle Denise Carette, Mme Jean-Ma- rie Carette.M.Mme Jean-Guy Bé-; gin (Gérant B.N.S.), Rév.Frère Hector, Dic.MEMBRES: deau, (Tancrède), M.Mme Gérard Boivin, M.Mme Claude Boulet, M.Mme Aimé Bolduc, M.Mme Dominique Bolduc, M.Mme Robert Cor- riveau, M.Mme Charles Cloutier, M.Mme Maurice Duval, M.Mme Polydore Drouin, M.Mme Victorin Faucher, M.Mme Georges Auguste Faucher, M.Mme Alfred Ferland, M.Mme Louis Alfred Ferland, Avo- Mme Jean Fecteau, M.Mme Valère Giguére, M.Mme Florian Giguére, M.Mme Clermont Giguère, M.Mme Antonio Grondin, M.Mme Noel Grondin, M.Mme Antonio Faucher, M.Mme Philippe Grondin, M.Mme Germain Gagnon, M.Mme Flo- rian Guay.M.Mme Honoré Gosselin, M.Mme Georges Grenier, (St-Elzéar), M.Mme Dominique Lab- bé, M.Mme Léo Labrecque, M.Mme Rodolphe Landry, M.Mme G.F.Labonté, M.Mme Adrien Leclerc, M.Mme Fortunat Leclerc, M.Mme Dominique Marcoux, M.îme Henri Marcoux.(N.-Elaéar), M.Mme Jean-Paul Moore, M.Mme François Morin, M.Mme Gilles Per- reault, M.Mme Benoît Turmel, M.Mme Roland Turmel, M.Mme Gérard Vachon.M.Mme Roiand Pou- lin, Mme Georges Aimé Avard, Mme Philippe Asselin, Mme Paul Eugéne Binette, Mme Charlemagne Bilodeau, Mme Albéric Bilodeau, Mme Amédée Bélanger, Mme Lio-: Les membres de l'Ecole des Parents Monsieur Madame Armand Bilo-\u2018 | nel Châteauneuf, Mme Auguste Chassé, Mme Charles Chassé, Mme Dr L.P.Dionne, Mme J.M.Doyon, Mme Gérard Demers, Mme Napoléon Drouin, Mme Henri Faucher, Mlle Madeleine Faucher, Mme Lé- vis Ferron, Mme Arthur Gagnon, Mme Françis Gagnon, Mme Jacques Gagnon, Mme Wilbrod Gagnon, Mme Emile Gagnon, Mlle Pauline Gagnon, Mlle Marie-Claire Gagnon, Mme André Guindon, Mme Henri- Paul Giguére, Mme André Giguère, Mme Paul-Emile Giguère, Mme O- mer Gosselin, Mme Léopold Gosselin, Mme Valére Gosselin, Mme Henri Grégoire, Mme Alphonse Hé- bert, M.Joseph Henri Hébert, Mme Marius Jacques, Mme Jules Landry, Mme Henri Lacroix, Mme Roger Lacroix, Mme Robert Lacasse, Mme Maurice Labbé, Mme Delphis La- chance, Mme Dominique Lachance, Marcotte, Mme Arthur trand Perreault, Mme Rodolphe Roy, Mlle Mance Roy, Mme Gérald Jules Turcotte.Joseph \u2018Vachon, Mlle Andrée Voyer.Le \"Secret Magnifique\u201d au fhéâfre Jacob les 4 et 6 \u2018décembre Ne manquez pas de voir ce grand cat, M.Mme Armand Fecteau, M.mardi et vendredi vous recevrez spécial au Théâtre Jacob.De plus, les coupons pour le tirage de l\u2019Auto Concours.\u201cDonnez votre bien sans en parler à personne, et votre âme sera sauvée\u201d.Le médecin du \u201cSecret Magnifique\u201d, à Jl\u2019affice du Théâtre Jacob a pratiqué ce précepte, de sorte qu\u2019à sa mort sa famille et son hôpital sont dans la ruine.Un jeune millionnaire est indirectement responsable de cette mort, qu\u2019il veut payer en argent à la jolie veuve (Jane Wyman).Sortant indignée de sa voiture, elle est frappée par une autre auto et la toncussion cérébrale la laisse aveugle.Double responsabilité pour Rock Hudson qui doit, à partir de ce moment, quitter sa qualité de beau garçon pour montrer quelque sensibilité.Il reprend ses études de médecine et fait la lecture (sous un faux nom) à la jeune femme.IL Seagram's V.O.+ Seagram's Golden Gin la suit jusqu'en Suisse, ou elle dis- Marie, Beauce RR pour une TV de Tout Repos.REGARDEZ WESTINGHOUSE L\u2019élégant fini en cuirette grenue de ce modèle de table 21\u201d lamment rehaussé par les ravissantes garnitures \u201cTon Cuivré\u201d.L\u2019Acapulco chassis que de nombreuses techniques qu\u2019on ne trouve habituellement que dans les appareils très onéreux - Repéreur 100 Cascode\u201d, tique de Distance et svntonisa- tion ou sommet.Néanmoins, il se vend à un prix si bas qu\u2019il établit un nouveau rerord de valeur dans les annales de la télévision.à partir de $189.00 Tes LIONEL MARCOUX Marchand d'accessoires électriques est bril- possède le fameux \u201cSilver Safeguard\u201d ainsi innovations \u201cSuper Repéreur Automa- ECRAN 21\u201d PCES, PRIX Tél: 75 aveugle).parait après avoir appris qu'on ne \u2018peut l\u2019opérer, et que son prétendant est le Bob Merrick du drame marital (elle lui a pardonné, mais ne veut pas lui imposer une femme années passent Merrick est devenu un\u2019 grand chirurgien, lorsqu\u2019il découvre que Jane Wyman est mourante dans un hôpital du Nouveau-Mexique.La sal-| le d'opération n'est pour l'intervention chirurgicale qu'il veut entreprendre.la réussit, et Jane ouvre les yeux à la vie nouvelle qui s'offre à elle.Barbara Rush et Gregg Palmer sont aussi de la distribution.Les pas Le fradifionnel gateau aux fruifs C\u2019est habituellement a ce temps- Mme Ernest Laflamme, Mme Jean ci de l'année que la ménagère pré- Marcoux, Pare le traditionnel gâteau Mme Roch Poulin, Mme Egide Pou- fruits qu\u2019elle présentera avec lin, Mme Joseph Pouliot, Mme Ber- gueil au temps des Fêtes.Un con- Mme Roger Roy,'seil utile aux ménagères trop oceu- Jeanne pées pour le préparer maintenant\u2026 Savoie, La pâtisserie Vachon vend ce*te an- Mme Léonidas Sylvain, Mme Phi- née de succuients gâteaux aux fruits lippe Sylvain, Mme Georges-Emile dans des emballages de Noël.Ces Turmel, M.Jean-Paul Turmel, Mme gâteaux réjouiront le palais Mme Louis Geor- tous vos invités d\u2019autant plus que ges Turcotte, Mme Alexandre Va- le coût d'achat n\u2019est pas plus éle- chon, Mme Amédée Vachon, Mme Vé que le coût de la préparation à la maison.Encourageons nos annonceurs équipée Qu'importe! il et aux or- de Le Guide, vendredi le 30 novembre 1956 Concert Sacré a Vallée Jonction Le dimanche.25 novembre, glise paroissiale de Vallée Jonction vibrait des accents pieux \u2018d\u2019un concert Sacré en l'honneur de Ste-Cé- cile.sous le patronage de M.le Curé J.Olivier et la présidence de MM.les Marguilliers.En plus d'un grand nombre d'invités d\u2019ron- : neur.groupés dans le choeur, une.foule imposante avait envahi l\u2019église.Sous la direction de Mme Paul Emile Tardif, qui.avec le concours du comité d\u2019organisation des Chanteurs de ma Vallée.avait pris l\u2019initiative de cette soirée.et avec la précieuse coopération de M.Paul- Emile Morencÿ-organiste de Ste-Ma- rie, Je programme sut charmer au plus haut point les auditeurs.Dans le cadre de magnifiques solos d'orgue.les solistes et la chorale interprètèrent dans le plus bel esprit religieux et artistique des pièces choisies avec goût et harmonieusement groupées.La présentation d\u2019un tel programme comporte une somme de travail et de sacrifices qu\u2019on peut difficilement se représenter: les exercices ont exigé des heures nombreuses, arrachées au repos et aux occupations de tous.le soir et même le jour.Nos artistes ont dignes de la belle cale de Vallée-Jonction qu'ils soient remerciés et félicités.M.Georges M.Turcotte agissait comme maitre de cérémonie et il su se montrer tradition musi- en s'est acquitté de sa tâche avec le\u2019 l'é-| tact et la délicatesse que nous lui connaissons, nos félicitations et nos remerciements, Monsieur Turcotte.Après le concert un goûter gracieusement servi par M.et Mme Antonio Labbé réunissait à l\u2019Auberge Colgan nos prêtres, les artistes de Vallée-Jonction, M.P.E.Morency et les invités.Tous gardent de cette réunion délicieux souvenir et en remercient sincèrement leurs hôtes distingués.Communiqué Chicago achète des arbres de Noël au Canada Dans quelques semaines, des wagons d'arbres le Noel traverseront la frontière américaine et, d\u2019après un article que publie M.D.M.W.Hummel.délégué commercial adjoint.dans \u2018Commerce extérieur\u201d.il est probable que les grossistes de Chicago en achèteront plus du tiers.L'an dernier.environ deux millions et quart des 12.8 millions d\u2019arbres d'une valeur de 5.8 millions de dollars expédiés aux Etats-Unis ont été déchargés au Christmas Tree Team Track de Chicago, marché de gros unique en son genre.Les grossistes de Chicago en ont probablement acheté autant qu\u2019ils n'ont pas déchargés.mais qu\u2019ils ont réexpédiés vers d\u2019autres villes.intime un! ou qu\u2019ils ont.{vendus, en cours de route, a des grossistes du Sud et du Sud-Ouest des Etats-Unis.Les robustes gaillards qui font le commerce des arbres de Noël à Chicago font aussi le commerce reconnu comme très spéculatif.des raisins a jus et des melons d\u2019eau au cours de l'été.Presque tous les arbres canadiens vendus a Chicago, ou par l'intermédiaire de marchands de Chicago sont des sapins baumiers attachés ensemble par groupes de six ou moins.Le pin d\u2019Ecosse connaît depuis quelque temps une grande vogue, mais il coûte beaucoup plus cher, I a l\u2019avantage de se prêter très bien à l\u2019enneigement, (ou saupoudrage) et il est de plus en plus populaire, surtout pour les étalages et les décorations.Plus de 95 p.100 des arbres canadiens déchargés à Chicago en 1955 venaient des provinces Maritimes, du Québec et de l'Ontario: 5 p.100 environ provenaient de la Colombie- Britannique.Le commerce présente des risques; il doit compter sur une température favorable au moment de la coupe et les exportateurs doivent s'en tenir strictement aux dates prévues d\u2019expédition.Des représentants des principaux grossistes de Chicago font personnellement des marchés avec les intermédiaires locaux au Canada pour la coupe, la mise en fais- ccaux et la livraison des arbres aux wagons de chemin de fer et il leur arrive souvent de demeurer sur les lieux durant la coupe.Les fournisseurs qui désirent entrer en relations avec des grossistes sérieux de Chicago sont invités à écrire au Consulat général du Canada (commence).111 N.Wabash Avenue.Chicago 2.Illinois (E-U.) Gonservez ce circulaire S.V.P.Du Nouveau Bonne Nouvelle Tirage de télévision gratis SATISFACTION.À BAS PRIX POUR CHACUN DE VOUS VOYEZ CE QUI SUIT PLUS BAS.- LES ATELIERS & STUDIOS PHOTOGRAPHIES BERNARD C.P.20 Ste-Hé nédine, DORCH.ont le plaisir de vous annoncer qu'ils peuvent faire pour vous tout ce qui est de la PHOTOGRAPHIE.Développement de vos films - Réimpressions - Agrandissements - Cartes photos de Noël - (arfes mortuaires galement caméras - Lampes flash - Films - etc.- elc.LP Ta SERVICE Rouleaux Réimpressions Agrandissements Copies Agrand.coloriés Impres.en couleurs 3 à 4 semaines 2 heures 1 à 2 jours 2 à 3 jours 7 à 15 jours 7 à 15 jours - (artes de remerciements.Nous vendons é- Nous sommes à votre disposition pour photographier: Mariages - Anniversaires - etc, etc.S.V.P.donner appointement.En cadeau offrez un ensemble de caméra.Demandez prix et circulaire.> > > NEA DAT NN 00 Pr Percer Der See ÿ \u2014> \u2014 Sa a Sd Ri i Te ee Te Prix des Lampes-éclair (PRIX POUR FILMS / VP124 à 85 Cartes Photos de Noël avec (photo Flash) { VP130 a .85 vos négatifs PH/M2 - .12c piéce VP127 à 47 / VP122 à 95 En cartons de 12 pièces VP120 à .47 VP828 à .60 PH/SM - .18¢ piéce VP620 à 47 { TX127 à .60 12 pour $1.00 enveloppes En cartons de 12 pièces VP116 à .62 TX127 à .60 comprises.PH/5 .17c pièce VPIT6 à .62 , TX120 à .60 : En cartons de 12 piéces VP118 à .85 { TX620 a .60 a A ee ee ee A DUO-PAKS (2 rouleaux) VP127 à VP120 à VP620 à PX135 20 Poses PX135 36 Poses TX135 20 Poses TX135 36 Peses K 135 20 Poses K 135 36 Poses |r 85 85 85 $1.00 FILMS EN COULEURS (Développement non compris) CU127 à $1.45 CU120 à $1.65 CU620 à $1.65 CUII6 à $2.35 CU616 à $2.35 F 135 20 Poses $2.40 / E135F 20 Poses $2.40 ) PP EE TN TN A Te TL Ai TT i TA RT \u2014 Re i, eT Tout rouleau développé de 6 ROULEAU DEVELOPPE et AGRANDI 12 poses .50 - 16 poses 70 ou 8 poses 8 Poses 500 réimpressions .04c 12 Poses 70e Réimpressions de luxe mat 16 Poses £Ec .06c 30 nov.7 déc.NTN TT TT S.V.P.faites-nous parvenir votre montant avec vos commandes.Si c'est un achat ajoutetz 2 p.c.taxe et frais Pour marquer l'ouverture GRATIS - GRATIS - GRATIS.Avec chaque commande de .50 nous vous donnons un billet pour le tirage d'une Télévision modèle 57 toute neuve qui sera attribuée dans la semaine du premier janvier 1957.C'est peut-être vous qui serez l'heureux gagnant.Profitez-en commendez maintenant avant l'abondance.Du ler au 15 décembre nous doublons vos billets.Découpez et faites nous parvenir ces billets avec votre commande il vous sont donnés gratis en surplus ! Bonne chance à tous de malle, Photo tirage, Télévision Fhoto tirage, Télévision No c.HATEZ-VOUS POUR VOUS SERVIR LES ATELIERS & STUDIOS PHOTOGRAPHIES BERNARD P.20 Ste-Hénédine.Dorch. CANCER CREER ENONCE ANNEE RENE HH D D D OO A D D EE D OA LE D REA A A EE CE CE OO CL OO A D D OC EN EAE ICE EEE DE PET D PRE PL LUE LA PET LC DE 2 AVANT MEET LE REPOS TE LA he: J UL Ene LEE I COMMENCANT LE 5 DECEMBRE ~\u2014BI[ $500 EN PRIX SERONT ATTRIBUES AUX COURS DE CETTE VENTE QUI DEBUTERA MERCREDI MATIN LE 5 DECEMBRE À 9 HRES.PROFITEZ DE CETTE VENTE POUR FAIRE VOS ACHATS DES FETES ET ECONOMISER.CCRC CCS ES EC A EL D A A A A LE A 2 EE EEE EE TE EEE EOE CE RE OE EC RE CC OT CEE EEE EOE TORE TL ETO CCE CLL Je COMPLETS Je PALETOTS D'HIVER Cashemere - Rég.$79.95 Pour $49.50 100% laine - Rég.$59.50 Pour $35.00 Tweed modèle régulier ou raglan.- Rég.$69.95 Pour $42.50 Mohair et laine Rég.$50.00 Pour $29.50 Chaque achat d\u2019un paletôt vous donne droit à un Foulard de marque For- syth.Jes- VESTES DE SUEDE Régulier $19.95 1e5- PALETOTS SUBURBAN 34 Régulier $24.95 ef $19.95 Pour $18.00 ef ST4.0 \u20ac SPECIAL J.POULIN PDC LAC DE LE DE DL DL D DE DEC D D LD LL LED HOE EE GANTS doublé mouton ef chevreuil Régulier $7.95 Pour $4.95 ECHEC EC EE LA A D CE DC LE EE LE PL D D TL DAC D D LD DR D AE D DEL D DL A D AL A A D D A D A A D D DELA NE DE de lère qualité Pour $10.95 Spécial : Julien Poulin DEEE EEE IE VO DEEE EEE DE EEE EEE EEE ER RR RE GR CR re ie 1e Groupe : Rég.$75.00 2e Groupe : coupe parfaite Rég.$69.50 3e Groupe : SERGE DE LAINE Rég.$59.50 Chaque achat d\u2019un complet Te Choix de IEEE EE I IS III RII EE Te (CHEMI Réduit de Ce carreau est r vus et que vous D EE PE D EP AL D D DE D A OE HR HEI IE I RE RI IR AE REE TR A A A CE EE EEE EC CC OR RO CCLRC CROCE RCO RCO ed BAS régulier $1.35 Deux paires pour $1.50 Extra Spécial Satin Fini Venitien pour $49.50 7 TWEED DERNIER MODELE Pour $45.00 Pour $32.50 .¥ donne droit à une Chemise Forsyth.EEE ELEC EE EC EEE EE EEE EEE À CHAQUE JOUR LA DIXIEME PERSONNE À ENTRER DANS LE MAGASIN RECEVRA UNE MAGNIFIQUE CHEMISE SPORT FORSYTH.JULIEN POULIN SEUL PEUT VOUS OFFRIR CES PRIX eee RE EEE REE ER EERE KER EE TR OE TERR REE CR OEE ECR EE RCE R CECE OTTER EE LR ER ER CEE RRR ER RR CR AAC EE D DD DDC PTE PUE Régulier $16.95 ef $14.95 Pour $8.9 et 16.% Balance de ligne Laine, visconte Terrylene Provenant d\u2019un achat spécial.PRIX JAMAIS VU Fi.£ 1 IONIC R D D AD DA D A DL DAS LC PA IP Botte doublée en mouton hausse en cuir OTE CO CONE OOOO HE CO OO A LR LA DAC LA OO LE 2 EEE 1e COUPE-VENT CUIR DOUBLE MOUTON avec collet Fourrure détachable.Rég.$29.95 - au bas prix de Seul un achat spécial de J.P.peut vous procurez des prix aussi bas- vous PC CODE EE ET A CC EE EL EC EC DCE AE DEEE LEE CNE NE a CCC HCCC CC TEE CCL CERRUTI CCC EL ROLTCCCOCTE CE HABITS POUR GARCONS 2 Pantalons ~ Régulier $29.95 et $19.95 $19.00 ef $11.00 Aubaine inégalable SOULIERS noir ou brun BND D DE RES HE HE DE DE D ERE HE NE AE UE LES ne\" ROBES DE NUIT Régulier $12.95 Pour $7.95 SES SPORT 333% OFFRE LIMITÉE PYJAMAS MODEL FORSYTH Régulier $5.93 Pour $3.95 au bas prix de $9.95 éservé pour vous dire que ces prix sont pouvez gagner de magnifique cadeaux.EE EEE HE NE D A ENE RR EI ERR IIE RIE RIE ¥ RENDEZ VOUS CHEZ : MERCREDI MATIN 9 HRES JULIEN POULIN : du Théâtre Jacob 61 s Ste-Marie de Beauce, Ouvert les or i.et samedis ous a 10 hres Tél: 152 W IIRIPIP : Le Guide, vendredi le 30 novembre 1956 OOCONEOOCCOCUOTER OTE é renege! enReOeneTe ME MENU HEURE 4 EEE CHEER EEE RCE LEE EEE CEE CCE EDEN NEC EE EEE EEE EEE EEE NEC - % core effet le ru voici $3,50 il s\u2019a d\u2019une me p ferro Vallé tons d'un dollai viron de la direct viden ont é veule de cc marc comm ticle risque comp 00 et ira pe qu\u2019un Cor ques s\u2019est mit i Pend: cadril lonné che ¢ volé toire cet a meur: à cou de gé précis À dire Il : au\u2019un Ce co te ren de coi vice \u20ac Il e plus ¢ pour pieds d\u2019égou En grosse mais Il y justice loins « On en pla que.( qu'il f cautio brin ¢ ait au L'an sec pa vais ir caux).Cett ce qu seil, n Aus: tallé | sion: : congéc secrét: ly ces Du te de: publié: 1956, s Lessar 45,000 000 gal gallons de quo Té ® \"yg ARGENT A PRETER Sur automobiles, meubles, etc.IDEAL FINANCE ENRG TEL: 139 St-Joseph de Beauce UVELLES DE ST-JOSEPR Tél: LAITERIE ST-JOSEPH Enrg.Beurre \u201cCREMA\u201d Poudre de Lait écrémé \u201cLACTIS\u201d .ST-JOSEPH DE Bureau 33 \u2014 Tél: Rés.29 \u2014 Crème douce BEAUCE, P.Q.Économie Vu qu'il s\u2019agit d\u2019eau on essaie encore de nous passer un bateau.En effet on parle encore d'aménager le ruisseau de M.Emile Jacques; et voici qu\u2019on prétend que ça coutera $3,500.00.C\u2019est faux, archi faux, car il s\u2019agit tout au plus d\u2019une dépense d'une cinquantaine de dollars.Comme preuve à l\u2019appui nous vous ré- ferrons à l'article publié dans La Vallée du 28 janvier 1956.Nous citons textuellement; \u201cDes travaux d'un coût d'une cinquantaine de dollars permettraient de diriger environ 50,000 gallons du cours d'eau de la sucrerie de M.Emile Jacques, directement au réservoir\u2019.Il est évident que les membres du conseil ont été induits en erreur, et s'ils veulent se renseigner\u2018sur la manière de compléter ces travaux à bon marché, nous leur suggérons de communiquer avec l\u2019auteur de l\u2019article cité plus haut.Sans cela ils risquent de se faire demander des comptes sur la différence entre $50.- 00 et $3,200.00 soit $3,450.00.On ira peut être jusqu\u2019à dire que quel- qu'un s\u2019est payé une commission.Avion retrouvé Comme tous le savent il y a quelques temps un avion modèle F-83 s\u2019est écrasé dans la région.On s'est mit immédiatement à sa recherche.Pendant plus d\u2019une semaine une escadrille d\u2019une dizaine d'avions a-sil- lonné le ciel beauceron à la recherche de l'avion disparu, Ils ont survolé la moindre parcelle de territoire dans l'espérance de retrouver cet avion, et leurs recherches demeuraient toujours sans succès, Tout à coup un des pilotes a eu un éclair de génie et s\u2019est dirigé à l'endroit précis ou se trouvait l'avion, c\u2019est à dire la poche du Père Noel.POTINS T1 n\u2019y a rien de plus dégoutant au\u2019un égout qui n\u2019égoute pas.Ce contribuable est sans aucun doute rempli d'amertume et de dégout de constater qu\u2019on lui refuse le service d\u2019égout.Il est vrai que son évaluation fait plus que doubler celle d\u2019un autre pour lequel on a fait quinze cent pieds pour le raccorder au système d\u2019égout.En réalité ce n\u2019est pas une plus grosse évaluation que ça lui prend, mais plutôt un autre nom.Il y a des gens qui prêchent la justice et la charité, et qui sont loins de la pratiquer.\u2019 On est en train de poser un tuyau en plastique.car c\u2019est plus économique.Cependant, on ne savait pas qu'il fallait prendre autant de précautions.En effet il faut couvrir de brin de scie, et voir à ce qu\u2019il n\u2019y ait aucune roche.L\u2019an dernier nous avons eu un été sec parce que nous avions un mauvais maire (Selon nos ingénieurs locaux).Cette année l'été fut pluvieux parce que nous n\u2019avions pas de conseil, mais seulement un secrétaire.Aussitôt le nouveau conseil installé la pluie s\u2019est arrêtée.Conclusion: si nous voulons de la pluie, congédions le conseil, et gardons le secrétaire.Il y a quarante jours que les sources Dulac ne donnent plus une goutte d\u2019eau.Nous référant aux chiffres publiés dans la Vallée du 28 janvier 1956, sous la signature de J.-Arthur Lessard, nous perdons chaque jour 45,000 gallons d'eau, 40 jours a 45, 000 gallons par jour ça fait 1,800,000 gallons de perdus.En d\u2019autres mots de quoi passer l'hiver.Décès de M.Jos.Alfred Roy Nous avons le regret de vous annoncer le décès de M.Joseph-Alfred Roy, marchand, survenu à St-Joseph de Beauce dimanche le 25 novembre à l'âge de 71 ans et 8 mois.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, sa femme née Yvonne Poirier, ses enfants, Yvette, Paul-Henri, Rachel, Mme Germain Vachon, (Jacqueline) Francoise, Lorraine, Claude Guy.Micheline, André.Ses petits enfants: Sylvie et Simon Roy de St-Joseph, Louise, Germain et Michèle Vachon de Lauzon.Son frère: Monsieur Louis-Philip- pe Roy de St-Joseph, ses soeurs.Mme Isaac Thibodeau (Lucina) de Beauceville, Mme Jean-Thomas Jacques (Valérie) de Vallée-Jonction, Mme Napoléon Nadeau (Marie-Ange) de Vallée-Jonction, Mme Alfred Na- deau (Antonia) de St-Anselme.Sa belle-fille, Mme Paul-Henri Roy de St-Joseph, et son gendre.M.Germain Vachon de Lauzon.Ses beaux-frères et belles-soeurs; M, Isaac Thibodeau de Beauceville, M.Jean-Thomas Jacques de Vallée Jonction, M.Alfred Nadeau de St- Anselme, Mme Louis-Philippe Roy de St-Joseph, M.et Mme Antoine Dostie de Québec, M.et Mme Wilfrid Cliche de Vallée-Jonction, M.et Mme Léonce Cloutier St-Georges, M.et Mme Raymond Poirier, St-Joseph, Met Mme Arthur Poirier St-Joseph, Rév.Soeur Ste-Lucie, des soeurs de la Charité de Québec, Mme Vve O- mer Poirier Los Angeles Californie.- Ses neveux et nièces: M.Adrien Roy St-Joseph, M.Paui-Emile Roy Tring-Jonction, M.Marcel Roy Smooth Fall Ont.M.Gilles Roy St- Joseph, M.Marc-André Nadeau Montréal, Marcel Nadeau Québec, M Yvon Nadeau Vallée-Jonction, M.Gérard Cliche St-Joseph, M.Patrick Cliche St-Georges, M.Normand Cli- : che Vallée-Jonction, M.Michel Cli- creVallée-Jonction, M.Jean-Rock Cloutier St-Georges, M.Robert Dos- tie, Québec, Mme Aimée Poulin Vai- lée Jonction, Mme Henri-Louis Pou- lin, Beauceville, Mme Antonio Gron din Vallée-Jonction.Mme Valère Poulin Beauceville, Mme Philippe Lessard St-Joseph, Mlle Marguerite Nadeau, St-Anselme, Mlle Denise Nadeau St-Anselme, Mme Irené Roy St-Joseph, Mlle Martha Cliche, Mlle Hortense Cliche, Mlle Julienne Cliche, Mlle Lise Cliche, Vallée-Jonc- tion.Ainsi que de nombreux cousins et cousines.A la famille éprouvée nous offrons nos plus sincéres condoléances.Nous regrettons de vous annoncer le décès de M.Hector L'Heureux de St-Joseph, Beauce.Nous présentons nos plus sincères condoléances à la famille éprouvée.ATTENTION Probablement par ignorance on ne se sert pas du nouveau camion, de sorte qu\u2019il ne sera pas limé lorsque viendront les grosses tempêtes.H n\u2019est pas nécessaire de réfléchir bien longtemps pour savoir ce qui arrivera.S\u2019ils essaient de gratter les rues avec un camion dont le moteur n\u2019est pas limé, il est à peu près certain qu\u2019ils bruleront le moteur.-Après cela on criera sur tous les toits que c\u2019était un mauvais camion et qu\u2019ils avaient eu raison de combattre son achat le printemps dernier.Notez bien que nous ne prétendons pas qu\u2019ils agissent ainsi sciemment, mais plutôt par ignorance, et c\u2019est pour leur rendre service que nous attirons leur attention sur ce point.\u201cPlan l'isolation de votre maison Tél: 5 Faites isoler votre maison avec de la laine minérale soufflée -Murs extérieurs Co Plafond sous un grenier non fini Plafond sous un toit plat Plafond d\u2019une lucarne, etc.etc.Sans aucune obligation de votre part, demandez un estimé pour DIOGENE NOLET Entrepreneur avec de ln inine minérale.St-Joseph de Beauce POUR RIRE Le plus jeune des enfants de Herman Golberg avait de la difficulté avec son devoir d\u2019arithmétique.Herman décida de l'aider à résoudre les problèmes.Le soir suivant au souper il demanda à son fils quelle note il avait obtenue pour son devoir.\u201cTrois des problèmes n'étaient pas bon, papa, mais ne vous en faites pas le professeur nous a dit que c\u2019était des problèmes bien difficile pour la quatrième.A la Nouvelle Orléans l'enseigne d\u2019un \u201cGrill\u201d amuse bien les touristes.\u201cL'enfer est ici.Air climatisé\u201d.xxx A Hollywood un producteur a décidé de tourner un grand film sur les femmes inoubliables; telles que Dalilah, Cléopâtre, Milady, Catherine, Josephine.A un ami qui lui émet des objections sur la possibilité d\u2019une telle réalisation il répond.\u201cL'amour est éternel et n\u2019appartient à aucun siècle en particulier.D'ailleurs de toute façon mon film sera bien près de la réalité puis- qu\u2019elles se rencontreront toutes dans la vallée de Josaphat\u201d.Un mendiant demande $0.75 a un passant pour aller prendre une tasse de café.Ce dernier refuse en mentionnant le montant.A cela le mendiant répond.\u201cIl faut bien que je paye pour stationner mon auto\u201d.A la cour le juge entend la cause d\u2019une femme qui se plaint d\u2019assaut de la part de son mari.Le Juge \u2014 \u201cAprès vous avoir frappé a-t-il exprimé quelques regrets de l\u2019avoir fait.\u201d La femme \u2014 \u201cNon, votre honneur, il n\u2019a rien dit tant que l\u2019ambulance n\u2019est pas venu le cherché\u201d.Ciel artificiel en aluminium au coeur de Lulea Les populations des régions exposées aux vents, dans les deux hémisphères, devraient prendre exemple sur la façon dont la ville de Luléa, dans le nord de la Suède, a résolu un problème épineux, d\u2019ordre économique, que soulevaient la latitude et la température.Luléa est le centre d\u2019achat habituel de plus de 130,000 habitants du Grand Nord suédois.Mais autrefois, combien peu attirantes étaient les rues encombrées de neige et battues des vents.De nos jours, Luléa est une ville accueillante où il n\u2019est plus question ni de vent ni de neige.L'honneur de cette métamorphose revient à l\u2019architecte britannique Ralph Erski- ne.Celui-ci eut l'idée de recouvrir d'un ciel artiiiciel en aluminium le centre commercial de la ville.C'est donc actuellement un vaste \u201cparaneige\u201d en aluminium qui domine la c:nquantaine de magasins et de boutiques de cette zone marchande, la transformant ainsi en une véritable oasis chauffée, éclairée et isolée au milieu des tempêtes et poudreries du Grand Nord, (Aluminium News) Encouragez nos annonceurs > L'ABATTOIR ST-METHODE-DE-FRONTENAC L\u2019abattoir avicole de St-Méthode de Frontenac, l'un des plus modernes du Canada, a été inauguré officiellement, le 20 novembre, en présence de M.l\u2019abbé Domicile Moreau, curé de St-Méthode, et de l'Hon, Tan- crède Labbé, Ministre d'Etat et député de Mégantie.Après que, dans un geste symbolique, il eut coupé le traditionnel ruban de blanc immaculé, les visiteurs ayant à leur tête I'Honorable Patrice Tardif, conseiller législatif, président nouvellement élu de !\"\u2018Association pro- viriciale des Eleveurs de Dindonneaux\u201d, gérant de l\u2019Abattoir avicole de St-Méthode de Frontenac, et dévoué promoteur de cette journée éducative au plus haut point, les visiteurs, dis-je entrèrent solennellement dans la bâtisse spacieuse au style s\u2019harmonisant avec les paysages de la région, visitèrent les divers départements pourvus des machines les plus perfectionnées, et assistèrent à une démonstration d'emballage de la dinde dans des sacs en cryovac et à une autre d\u2019abattage de ces \u2018oiseaux qui font les délices des gourmets et figurent avantageusement, aussi bien sur la table d\u2019un roi que sur celle de ses plus humbles sujets.Puis, ce fut la visite des chambres réfrigération, où l\u2018on se serait crû au pôle nord, et des autres locaux, où de laborieuses jeunes filles, au parler savoureux, des \u2018\u2018jarrets nairs\u201d.accomplissent avec maîtrise et agilité, les opérations requises pour la préparation des dindes dont la marque \u201cFRONTENAC\u201d est trés appréciée des consommateurs les plus capricieux ! Il y eut ensuite à l\u2019Hôtel Bon Accueil de St-Méthode, une réception pour les invités d'honneur.Celle-ci fut suivie d\u2019un somptueux diner pris par eux et servi par de gracieuses fermières.À l\u2019issue de ce banquet présidé par l\u2019Hon.Patrice Tardif qui avait à ses côtés, Monsieur, l'Abbé Moreau, I'Hon, Tan- créde Labbé, M.S.-J.Chagnon, sous- ministre du Ministère fédéral de l'Agriculture, M.Eloi Guillemette, agronome, député de Frontenac, et M.Pierre Labrecque directeur du Service de l'Industrie animale au Mi nistère provinciale de l'Agriculture, des allocutions ont été prononcées dans l\u2019ordre suivant.Agissant comme maître de cérémonie, l\u2019hon.Patrice Tardif remercie d\u2019abord les gouvernements Fé- : déral et Provincial qui ont, par leur générosité, rendu possible la réalisation de ce magnifique abattoir et retracé à grands traits l\u2019usine de transformation des volailles établie à St-Méthode.H révèle que c\u2019est en avril 1946 que les quelques 22 cultivateurs de sa paroisse ont débuté dans l'élevage des dindes, en fondant la Société coopérative des Producteurs de dindonneaux Frontenac qui organisa, sans tarder, un poste dSincubation fournissant aujourd'hui au-delà de 100,000 dindonneaux.A quelques cent pieds du Couvoir l\u2019on érigea en 1946, une dindonne- rie de deux ailes auxquelles fut ajoutée, en 1951, une autre aile.Les dindes produites sont de race bronzée à poitrine large.En 1955, on fit le pas le plus décisif en prenant la résolution de Pour vos faire-parts de modèles TEL: Bureau: 6 © , ATTENTION - remerciements, cartes de visite etc., nous vous invitons à nous confier vos commandes, que nous serons en mesure de remplir le plus promptement et le plus parfaitement possible.Venez faire votre choix parmi les tre atelier.Nous en avons pour satisfaire tous les goûts.Cartes d'invitation de mariage, pour noces d'argent et noces dor.cartes de remerciements ainsi qu'un magnifique choix de cartes de bébés, couleurs rose et bleue.- Nouveaux modèles.NOS PRIX SONT AUSSI À LA PORTEE DE TOUS \u2018Le Guide Sainte-Marie, Beauce .ATTENTION mariage, vos cartes de récemment reçus à no- TEL: Atelier: 92 BRILLANTE INAUGURATION DE AVICOLE DE terminer l'oeuvre par la construction d\u2019un abattoir qui est sinon le plus gros, au moins le plus moderne au Canada, De 22 qu\u2019il était au début, les membres de la Coopérative des Producteurs de Dindonneaux de Frontenac s'élèvent aujourd'hui à 125.Et ici.M.Tardif explique avec beaucoup d'a propos, les trois raisons pour lesquelles les cultivateurs de la Beauce et de Frontenac ont intérêt à adopter l'élevage des dindes.Primo, les revenus sur la ferme n'étant pas très élevés, ils trouveront dans cette spécialité avicole, un moyen de les augmenter.Secundo, il se consomme aujour- d'hui deux fois plus de dindes qu'il y a dix ans, et la plus forte proportion provient des Etats-Unis.\u201cNous pourrions, fait-il remarquer, produire chez nous les dindes qui nous sont vendues par les Américains\u201d.Tertio, les terres difficiles montagneuses et rocheuses de la région, conviennent très bien à l\u2019élevage du dinde.Et précisant sa pensée, l\u2019orateur dit: \u201cJe crois à l'agriculture régionale et suis sûr que l\u2019on ridiculiserait, à bon droit, les Gaspésiens, s\u2019iis voulaient faire de la pomme sur une haute échelle car chez eux, ils ont pour mieux se tirer d\u2019affaires, la pêche, avec un peu d'agriculture et du bois comme industries secondaires.Notre erreur serait aussi grave a- joute-t-il.si dans la Beauce et Frontenac, nous voulions pousser à outrance la culture des légumes, puisque nos terres sont réfractaires à cette spécialité hsrticole.Le paradis des maraichers qui ont le terrain et les marchés pour produire des légumes, abondamment, se trouve dans la région de Montréal.Ramenant par sa parole magique, son auditoire dans le pittoresque pays de Beauce et de Frontenac, l\u2019'Hon.Tardif affirme que ce pays est l\u2019endroit idéal pour que les cultivateurs, outre de pratiquer la culture mixte nécessaire à l'industrie laitière, s\u2019adonnent à l'élevage des dindes et des moutons.Il termine en faisant un appel aux Gouvernements pour empêcher nos puissants voisins des Etats\u201d, de venir encombrer nos marchés par un trop grand nombre de volailles, principalement.les dindes.Dans une allocution humoristique, Monsieur 1e Curé Moreau qui cite un vers d'Horace pour affirmer sa brièveté, exhorte les cultivateurs à rendre gloire à Dieu qui a donné la puissance aux hommes de science et du Gouvernement pour élever ce magnifique abattoir sur le rocher de St-Méthode.Puis, louant la persistance de M.Tardif qui s'est dépensé Le Guide, vendredi le 30 nove mbre 1956 Epicier - Gros et St-Joseph, Beauce pour assurer la vitalité de son oeuvre, il encourage ses paroissiens à élever leurs dindes \u201cnon pas comme des dindes\u201d, mais avec la ferme détermination de mettre en pratique les conseils des techniciens agricoles, ces hommes aux bonnes idées\u201d.Le député de Frontenac, M.Guillemette, rappelle qu\u2019il s'est intéressé à la fondation de l'Abattoir lorsqu'il était agronome du comté, félicite l\u2019Honorable Tardif, d\u2019avoir réussi cette formidable entreprise et dit qu\u2019il est à la disposition de tout le monde pour prendre et défendre, à a Législature, leurs intérêts, s\u2019il y a lieu.Heureux de revenir, après vingt ans.à St-Méthode, Monsieur S.-J.Chagnon proclame que c\u2019est avec conviction qu\u2019il s\u2019est servi de la loi du Fédéral pour contribuer pour une bonne part.à l'érection de cet abattoir, et prétend qu\u2019il y a place dans la Beauce et Frontenac pour développer une production avicole payante.Soulignant que nous traversons une crise agricole.une période de réajustement avec le développement rapide de l\u2019industrie.l'orateur encourage les cultivateurs à diversifier les productions sur leur ferme, pour mieux employer leur capital, bref réussir.\u201cN'abandonnez pas l\u2019élevage, dit-il.L'élevage des porcs et celui des poules et des dindes, vous apporteront des revenus additionnels pour vous donner à vous-même et à votre famille, un niveau de vie raisonnable.Dans votre région où les terres sont plutôt imgrates.il vous faut utiliser des engrais chimiques pour faire pousser l'herbe à pleine clôture et nourrir économiquement vos animaux\u201d.L\u2019Honorable Tancrède Labbé dit: \u201cAujourd'hui, j'étais fier d\u2019assister à cette magnifique inauguration et d\u2019y présenter le Premier Ministre C\u2019est une preuve de l\u2019intérêt répété qu\u2019il porte à l\u2019agriculture de la Province.Je félicite les coopérateurs qui ont édifié cette belle bâtisse pourvue de l'outillage le plus perfectionné.Elle sera l\u2019orguei!l de notre région.Et Monsieur le Ministre de conclure ainsi: \u2018Les cultivateurs qui s'orienteront vers l'élevage des dindes en retireront des revenus supplémentaires et plus d\u2019aisance au \u2018foyer.Je félicite les pionniers de la [Coopérative des Dindonneaux de St- MANTEMANT FRETS.| a nous occuper de votre voiture! Oui, nos pompes reluisent ., nous disposons d\u2019un bon stock servir quand vous viendrez nous voir.Nous avons des produits primés à vous offrir .entre autres, les Meilleures gazolines: la nouvelle Sky Chief \u201cextra-chargée\u201d de Petrox et Texaco Fire Chief.Nous avons aussi d\u2019autres produits pétroliers Texaco de première qualité \u2026 l'huile à moteur Advanced Custom-Made Havoline et l'huile à moteur Texaco améliorée .Je lubrifiant de châssis Texaco Marfak .Nous tenons de nombreux services Texaco à votre disposition, tels la vérification de l\u2019état des organes vitaux de votre voiture.Laissez votre vendeur Texaco* vous démontrer la qualité des produits pétroliers Texaco et l'excellence du service Texaco.SAu Canada, c\u2019est un détaillant de McColi-Frontenac Oil Co.Limited, Garage MIVILLE LABRECQUE SERVICE Ste-Marie, Beauce Cjsons po J sane! nos pistes sont balayées .et de marchandise pour vous bien et plusieurs autres, TEXACO Tél: 28 ADRIEN GAGNON Boucher Détail Téléphone 104 CE Méthode.Les progrès qu'ils ont connus, ils les continueront par leur bonne volonté et avec la collaboration des techniciens qui ont fait beaucoup pour cet agrandissement\u201d.Après le banquet, l'après-midi s'est continué par une séance d'études au cours de laquelle des conseils techniques ont été donnés sur les multiples problèmes de l'élevage des dindes, de l'organisation coopérative, de l'alimentation, du contrôle R.O.P.de la prévention des maladies par MM.Noé Hénault, agronome, Pierre Labrecque, agronome, M.le Dr Maxime Veilleux, M.V., Monsieur Geo.Blais.instructeur avicole et Monsieur J.-B.Roy.agro- nome-secrétaire de la Coopérative avicole de Québec.Retenons les conseils de M.Labrecque.tant ils sont le fruit de sa sagesse et de son habileté à exprimer des pensées concises et constructives.Apportant le salut fraternel de l\u2019Hon.Laurent Barré.Ministre de l'Agriculture, qu'il représente.M.Labrecque déclare qu\u2019après avoir étudié le bilan de la Coopérative de Dindonneaux de St-Méthode, il n'hésitera pas à dire à son ministre de continuer son encouragement à cette organisation Qui poursuit sa marche ascendante vers le succès.Mais pour qu'elle Pobtienne, précise-t-il, elle devra remplir les trois conditions suivantes: 1) les producteurs qui y ont engagé un capital substantiel devront avoir une grande confiance en leur organisation; 2) ils devront posséder la compétence pour produire le dinde le plus économiquement possible et le préparer pour qu\u2019il réponde aux exigences du marché; 3) ils devront surtout songer à augmenter le volume de la production des dindes.pour obtenir plus de revenus.En d'autres termes.selon l\u2019orateur.un as dans l'art de se ramasser les membres devront apporter leur appui financier à leur organisation.produire plus de dindes, étendre leurs activités à d'autres comtés, et accepter les conseils des techniciens, pour réaliser le miracle dont on a parlé à propos de la Coopérative de Dindonneaux de St- Méthode de Frontenac.Cette splendide journée s\u2019est terminée par une scène touchante pour l'hon.Patrice Tardif et charmante pour sa digne epouse.Les employés de l'Abattoir qu\u2019il traite humainement, les ont présenté par l'entremise d'une fillette belle à croquer, une splendide gerbe de fleurs naturelles, M.Tardif les accepta, avec émotion, pour les remettre, sur le champ, à sa douce moitié.\u201cqui, dit- il, a agi non seulement comme ma secrétaire dévouée.mais m'a accordé, sans mesquinerie, son appui entier, pour mener à bonne fin la coopérative de dindonnerie que nous voulons voir s\u2019accroitre tant par la qualité des produits que par la quantité des membres.Outre les personnes déjà mentionnées, nous avons remarqué à cette journée instructive, le bureau de direction de la Coopérative, ayant à sa tête, M.et Mme Paul-Emile Charpentier, président.M.et Mme Raymond Pomerleau, vice-président, MM.les curés de Woburn, de Notre- Dame des Bois, de Notre-Dame de Fatima, du Lac Mégantic et M.le Dr Viateur Bolduc, également du Lac Mégantie, un beauceron authentique, comme l'auteur de ce reportage, et M.Paul Mercier, secrétaire de I'Hon.Tardif, et M.Roméo Le- duc, agronome.HENRI LACOURCIERE, B.S.A., Rédacteur au Service de l\u2019enseignement agricole.Les couleurs de Dior Les coloris choisis par Christian Dior, cette année, sont en dehors du \u2018\u2019moir tout noir\u201d et du \u201cnoir et bleu\u201d, le gris foncé de l\u2018aimant \u2014 mot magique de la dernière collection de ce grand couturier \u2014 qui l'emporte nettement sur les bruns, le rouge Dior et ce que le couturier lui-même appelle \u2018\u2019des roses électriques\u201d et des \u2018bleus magnétiques\u201d.LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL Le Guide, vendredi le 30 novembre 1956 Fin de semaine mouvementée au magasin Darac Le magasin Cami!l Darac était bondé de monde vendredi et samedi dernier à l\u2019occasion de la \u201cFin de semaine Jean Boileau\u201d organisée par le dit magasin.Plusieurs personnes ont gagné des prix de belle valeur offerts à toutes les heures aux clients qui se trouvaient a lin\u2018érieur de l'établissement au moment du tirage.Nous les énumérons ci-dessous en commençant par vendredi soir le 23 novembre: A 7 heures: 3 paires de bas nylon gagnés par M.Roger Drouin.Ste- Marie.3 autres paires de bas nylon gagnés par Mme Emile Nadeau.employée au collège.Ste-Marie; à 8 heures: 2 chemises gagnées par Mile Louise Grondin.Ste-Marie: à S heures: un complet pour homme gagné par M.Joseph Turmel.Ste-Marie de Beauce le 30 novembre 1956.Samedi après-midi à 3 heures; une robe gagnée par Mme Marcel Giguère, Ste-Marie; à 4 heures: une couverture de laine gagnée par Mme Léo Boily, Vallée-Jonction; à 5 heures; un set de boutons de manchettes gagné par Mlle Lucie Meunier, Ste-Marie; à 7 heures; couvertures de flanalette gagnées par M.Lucien Berthiaume.St-El- zéar; à 8 heures: 6 paires de bas nylon gagnées par Mme Georges-E- mile Turmei, Ste-Marie.La direction du magasin Darac remercie sincérement toutes les personnes qui ont apporté leur encouragement à leur programme de fin de semaine de même qu'à M.Jean Boi- leau qui a su attirer et plaire à tous par sa cordialité.La Fédération des Oeuvres Diocésaines, Campagne 1956, Arrondissement de Ste-Marie, Scott, S-Elzéar Monsieur Roland Lacroix, Président.Ste-Marie de Beauce.Cher monsieur Lacroix, Je reçois les documents que me transmet le secrétaire de la campagne 1956.M.Camille Poulin, en \u2018rapport avec la souscription aux Oeuvres Diocésains, à Ste-Marie.Avec votre secrétaire et les solliciteurs, vous avez accompli un travail considérable avec un dévouement digne de tout éloge.Soyez-en remerciés et félicités.Les paroissiens de Ste-Marie ont Le Premier Dimanche de l'Avent (2 décembre) Une nouvelle année liturgique débutera avec le premier Dimanche de l'Avent.\u201cEn quoi cela peut-il nous affecter\u201d.penseront certains.Pour un grand nombre de gens.la religion doit être contenue dans les quatre murs d'une église.Dès qu'on a franchi vers l'extérieur les portails de bronze ou les grosses portes de bois d'une église, chacun se retrouve libre d'agir à sa guise, en étant à la page.Etre à la page.aujourd'hui.pour un trop grand nombre.c'est accepter dans sa vie l'esprit paien matérialiste.\u201cIl faut étre de son sie- cle\u201d dit-on .Et le siècle est dur, sans âme.n'ecceptant qu'une mystique: celle de la chair, du plaisir.de l\u2019arrivisme.Je comprends que pour ces négateurs du spirituel, en dehors de l'église, une nouvelle année liturgique ne dit rien, pas plus qu'une thèse de philosophie ne retient l'attention d'un sportif qui se refuserait à tout ce qui n'est pas sport.C'est le siècle de la spécialisation à outrance.Pourtant, comme ils rougiraient de honte (si la chose leur était encore possible), tous ces catholiques pour qui la liturgie n'est point source de vie, mais le carcan hebdomadaire qu\u2019il faut bien accepter de porter, puisque la masse demeure fidèle à la messe du dimanche, comme ils rougiraient de honte, s\u2019ils oN logement Ave.des Erables, A louer trés moderne, libre le ler déc.S'adresser: à Mme Ernest Jacques Ave des Erables P.30 nov.1er Déc.> > a AT TN ST S\u2019adresser : Tél: 1.V.ADMIRAL modèle Cabinet - Super Cascode VAL.$595.00 En vente pou $249.5 répondu avec générosité et empressement à l'invitation des autorités diocésaines.Ils méritent de chaleureux remerciements.Les mêmes remarques et la même reconnaissance s'appliquent au président de St-Maxime de Scott.M.Paul-Henri Giroux; au président de St-Elzéar, M.Wilbrod Cyr, à leurs collaborateurs et aux paroissiens de ces deux endroits pour le bon travail accompli et les généreuses souscriptions versées.Joseph Ferland, agronome, Chef d'arrondissement.réalisaient en profondeur que les retardataires.les pas-à-la-page, ce sont eux, oui, eux qui pensent se libérer.En de nombreux pays, (et la chose se produit aussi chez nous).les élites manifestent un intérêt accru pour la Liturgie, On veut vider de tous conformisme.de toyte routine la vie religieuse des peuples et des individus.Il faudrait être aveugle pour ne point reconnai- tre que l'Eglise accomplit des merveilles de renouvellement.de rajustement, sur ce point, pour que ne lui échappe pas la masse, afin d'opérer un renouveau bienfaisant à tous.Certains sont si facilement purtés à accuser l'Eglise ou le culte de tous les péchés d'Israel.Si les foules sont distraites, à la messe, si les foules ne découvrent point toute la sublime peauté et les profondeurs du Mystère eucharistique, on en fait porter si allègement le poids et les torts sur les prêtres, sur l\u2019E- glise.Les vraies réformes sont individuelles: c'est dans le coeur et l'esprit de chacun que doit s'opérer le renouveau spirituel appelé par tous.Comment refuser le message du Christ, sous prétexte qu\u2019il ne fait point lever la pâte universelle contemporaine, lorsque soi-même on n'a rien compris aux valeurs intérieures de ce Message, lorsque soi- même on agit en dehors de l\u2019esprit du Corps mystique du Christ, lorsque soi-même on se retranche volontairement du combat?On est soi-même une caricature de l'esprit du Christ, et l\u2019on criera sur tous les toits que le catholicisme n\u2019a rien à donner .On ne donne point, ce que l\u2019on ne possède pas.Le vieux proverbe reste vrai.La paix que le monde recherche avec avidité doit se mériter: NOTRE DAME l'a dit: Prière et pénitence.H serait vain de rêver de conférences à l'échelle internationale, nationale.ou paroissiale, pour le re- glement de tous les problèmes.si 1954 164 chacun, dans son coeur, dans son milieu, n\u2019est pas décidé de se renouveler lui-même, de renaître, d\u2019apporter du positif à la reconstruction du monde, depuis ses fondements, selon Pie XII.La religion n\u2019est pas une panacée, lorsqu\u2019on la vide sa moelle.de son esprit.Oui, qui ce premier Dimanche de l\u2019Avent nous fasse bien rétlechir sur l'incomparable réalité d\u2019une nouvelle année liturgique.Et que des millions de catholiques vivent de la vie de la Liturgie, et la face du monde est changée.ROGER BRIEN, Président du Centre Marial Canadien, Nicolet, P.Q.Les fêtes el les petits.Les grand'mamans se rappellent bien qu'au temps des Fêtes aux jours de leur enfance.l\u2019arbre de Noël s\u2019identifiait avec la Messe de Minuit, la crèche, les souliers ou les bas à la cheminée, les jouets, les cadeaux et l'indigestion réglementaire du lendemain.Aujourd'hui encore là où il y a des enfants, l'arbre doit faire partie de la décoration.Dès avant Noël on le choisit approprié à l\u2019espace vital disponible et on le laisse en place généralement quelques jours.On n'accroche plus les cadeaux aux branches mais on le poudre à frimas et on le garnit à profusion de mille riens ravissants et fragiles qui brillent sous la lumière sure de l'éclairage électrique.Et au moment vouiu on y convie les enfants sur ces mots de passe: \u201cVenez voir l\u2019Arbre de Noël\u201d.A la réception réservée aux enfants.c\u2019est une bonne pensée que de débarrasser la pièce des bibelots cassants\u2026 les petits sont des toupies volantes et un accident est si vite arrivé.La maîtresse de maison charitable n'invite pas plus d\u2019enfants qu\u2019elle n\u2019en peut asseoir à table: la i Théâtre JACOB Sie-Marie Ven.Sam.30 nov.1 déc.Vagabond des îles (Version française en couleurs) avec: Rubert Newton.G.John Le mariage de Monaco En Cinémascope Dim.Lun.2-3 déc.Grand Spécial en couleurs Niagara (Version francaise) avec: Marilyn Monroe, Joseph Cotten Jeu.84 dé-, Grand Spécial en couleurs Le secret magnifique (Version francaise) avec: R.Hudson, J.Wyman Mar.Théâtre PERRO East-Broughion Jeu.Ven.Sam.29-30 nov.ler déc.Programme Double Le livre de la jungle en couleurs avec: Sabu, Patricia O'Rourke Ma petite folie avec Jean Bretonniére, G.Kervine Théâtre CENTRE RECREATIF Ste-Marie Ven.Sarn.30 nov.1 déc.La mome vert de gris avec: E.Constantine, D.Wiims Sujet Court Dim.Lun.Mar.2-3-4 déc.Programme Double Superscope en couleurs Le trésor de Pancho Villa avec: G.Roland, Shelly Winters Meurtres à Calcutta avec: Alan Ladd, Gail Russell Jeu.6 déc.Les hommes ne regardent pas le ciel avec: Henri Vidal, I.Miranda Rendez-vous au ZOO LA FAMILLE FORME-T-ELLE DE VRAIS CITOYENS Emission du 3 décembre 1956 Jamais peut-être aura-t-on senti aussi vivement chez nous la nécessité d'une éducation civique.Et sur ce point, comme beaucoup d'autres, famille et école se renvoient la balle, car cette éducation civique doit commencer dès le plus collation debout est fatigante et presque toujours funeste aux belles toilettes.L'hôtesse doit nécessairement porter beaucoup d'attention au menu se rappelant que les friandises lourdes peuvent être funestes pour les petits estomacs.Les Economistes ménagères de la Section des Consommateurs, Ministère de l\u2019Agriculture du Canada, Ottawa, suggèrent comme breuvage des plus sains et des plus agréables les sirops à la mode d\u2019autrefois: sirop de gadelle, de groseille, de framboise.Si on n\u2019en a pas à la maison, on peut utilisant des fruits congelés, en fabriquer quelques bouteilles en ur rien de temps.Faute de cela, on a toujours comme ressource les jus de pomme, d\u2019a- tocas, de raisin, d\u2019abricot, sucrés au goût ou encore le jus de tomate assaisonné à poimt et tous servis frais, mais jamais glacés, On prévoit en moyenne un verre et demi par petite téte, quelle que soit la boisson offerte.Les sandwichs, gourmandises des grandes personnes, font aussi les délices des enfants.Deux sandwichs pour chacun, suffisent généralement.Ils peuvent être confectionnés de pain de blé entier tartiné de fromage à la crème ou frotté de beurre et garni d\u2019une bouchée de jambon ou de poulet; de pain blanc, beurré de miel et saupoudré de noix râpées ou couvert de confiture épaisse.La gâteau idéal est le gâteau roulé à la gelée ou ie gâteau chiffon fourré de confiture.Un autre dessert favori est le chausson aux pommes ,aux atocas, aux abricots, aux cerises, à la gelée, à la marmelade.Mais ici gare à la pâte: elle doit être légère et très cuite.Toutes ces bonnes choses sont disposées sur la table dressée dans le style de la fête: nappe ou napperons de papier, pommes de pin, quenouilles, petites pranches de sapin \u201cargentées\u201d, noix \u201cdorées\u201d semées ici et là; quelques bougies rouges plantées dans des fruits stables (de grosses pornmes par exemple) et placées hors de portée des petites mains.Une autre décoration amusante ce sont les grosses pommes ou les oranges coiffées de cônes de papier aux couleurs du temps.On sert dans des assiettes à dessert et on utilise ce qu\u2019il y a de moins fragile dans la maison.La même chose pour les verres; jamais de verre fins qui peuvent casser sous les aents.jamais de verres à pieds a cause de leur équilibre instable.Pour manger le gâteau ou la tarte offrir des cuillers ou des fourchettes modèle réduit.L'idéal ce serait bien de ne servir que des choses qui se mangent avec les doigts, sans risque ni danger! De toutes façons, il faut avoir des serviettes en papier les plus grandes, et en double: c\u2019est plus prudent.Les places sont indiquées par des petits présents: des riens d\u2019égale valeur, surtout d\u2019égal effet tels les coiffures ou de petits pétards si on est assez calme et patiente pour les supporter.Comment occuper les petits avant de passer à table?On peut faire tourner quelques disques familiers ou organiser des rondes pour danser.Après la collation suggérer des jeux plus calmes: celui du furet ou cachette par exemple.Improviser des marionnettes, des devinettes, charades, des tours de magie.Dans un groupe il y a toujours des enfants doués de talents; quelques- uns ne demandant qu\u2019à se produire - d\u2019autres ayant besoin d\u2019être poussés .lé premier qui récite ou qui chante a généralement la gorge toute serrée, mais pour ceux qui suivent, ac va tout seul.A l\u2019heure convenue nos oiseaux s'envolent.il ne reste qu\u2019a ranger.et a recommencer aux Fétes prochaines.Le Canada francais.paradis du de toutes sortes: perdrix, canard, outarde.chevreuil, orignal.ete.# DOW cat la seule bière 'CLIMATISEE i jeune âge.Quel part revient à la famille dans le développement des vertus sociales de l'enfant?L'importance de ce rôle a été mis en lumière dans une déclaration récente de l\u2019épiscopat canadien sur la pratique canadienne du civisme.On peut y lire en effet: \u201cParce que l\u2019égoisme est le principal obstacle à la pratique du civisme, on ne saurait commencer trop tôt à le combattre; c\u2019est d'abord au foyer qu\u2019il faut inspirer aux jeunes le dévouement aux tâches communes, le goût de servir plutôt que d'être servi.\u201d Aussi la question semble-t-elle particulièrement opportune: La famille forme-t-elle de vrais citoyens?Elle sera l'objet\u2019 du prochain débat à l\u2019émission \u201cLes Idées en Marche Jundi soir, le 3 décembre, à 10.30 hres.Les quatres débattants, parents et éducateur assistés de Gérard Pelletier, animateur ,examineront successivement ce qui devrait se faire, et ce qui se fait en pratique, à l\u2019intérieur même de la famille, pour l'épanouissement chez l\u2019enfant des vertus sociales qui feront de lui un citoyen éclairé, généreux, responsable.Car c'est au sein de la famille que ces vertus peuvent naître et croître dans un climat de responsabilité et de dévouement.de discipline et de liberté.Apprendre à vivre avec les autres, à tenir compte de leur présence; sa voir se plier de bonne gräce à certaines lois disciplinaires; être capable d\u2019accepter sa part de responsabilité sociale ,et surtout de s\u2019en acquitter pour le bien de tous et à son profit personnel; tout cela fait partie d\u2019une éducation civique normale, qui devrait être le fait de tous.On devine les mille occasions que la vie familiale peut offrir pour l\u2019apprentissage de ces vertus, que ce soit dans l'attitude des parents, dans l\u2019organisation même de la routine quotidienne, et même dans l\u2019ouverture de la famille aux problèmes de l'extérieur.Les participants de la discussion seront: Mmes Rodolphe Laplante et MM.Gilles\u2018 Gendreau, éducateur à Boscoville, Charles Gil, orientateur professionnel et Jean-Paul Savard, directeur du Centre d\u2019Apprentissage des Métiers du Bâtiment, La famille forme-t-elle de vrais citoyens?Auditeurs et téléspectateurs pourront profiter du prochain débat, puisque les \u201cIdées en Marche\u201d passe simultanément à la radio et à la télévision, tous les lundis soir, à 10.30 hres.C\u2019est une production de Radio-Ca- nada en collaboration avec l\u2019Institut Canadien d'Education des Adultes.Un voeu réalisable.La Chambre de Commerce de la Province de Québec qui groupe plus de cent quarante chambres de Commerce a fait parvenir à la Corporation des Courtiers en Immeubles, un voeu adopté lors de la dernière réunion de son conseil d\u2019administration.La Chambre de Commerce soucieuse de mieux protéger le public favorise un Organisme professionnel pour contrôler les courtiers en immeubles dans l'exercice de leur fonction.Monsieur Raoul D.-Gadbois, Secrétaire et Directeur-Général de la Corporation des Courtiers en Immeubles de la Province de Québec s\u2019est déclaré très heureux de l\u2019attitude prise par la Chambre de Commerce de la Province.La sympathie agissante de la part d'un des plus importants groupements d'hommes d'affaires de la Province contribuera, selon monsieur Gadbois, a assurer la réalisation du désir des courtiers en Immeubles qui réclament le statut professionnel.Un fusible qui saute, c\u2019est un signe que les circuits sont surchargés ou défectueux, disent les dirigeants de la Fédération.Les installations de fusibles de fortune et le bricolage sont les causes principales d\u2019incendies destructeurs et tragiques.Les experts en sécurité recommandent de prendre les précautions Bon premier.chasseur! Ses forêts abondent en gibier Rien comme une bonne bière DOW pour désaltérer le chasseur après une journée dans les bois.et aussi pour rehausser le goût superbe du gibier qu'il a tué! suivantes pour les mois d'hiver.1) Prenez seuiement des électriciens qualifiés pour l'installation et l'entretien de vos fils électriques et de vos appareils.Vérifiez si les circuits sont assez forts pour supporter la charge maximum.2) I est dangereux de surcharger les circuits et d'utiliser des fusibles impropres ou des plombs de fortune.3) Ne faites jamais passer les fils sous des tapis ou sur des crochets et ne les placez pas dans un endroit où ils seront exposés à une usure constante qui les rendrait dangereux, 4) Achetez seulement des appareils de marque et de préférence ceux qui.portent le cachet de sé- eurité des Underwriters Laboratories.5) Ne laissez jamais un fer électrique branché.6) Surveillez attentivement les détériorations et les signes d'usu- sure des conducteurs de vos lampes et appareils électriques.La Sanié au (Canada Le déjeûner I faut prendre un bon déjeuner.car ce repas est le premier que l\u2019on prend après plusieurs heures de jeûne.Par un matin un peu froid, il n'y a rien de plus reconstituant qu\u2019un jus de fruit, suivi d\u2019un bol de céréales bouillantes à grain en- sucrées avec de la cassonade, du ensuite un oeuf et du bacon, avec des rôties et un breuvage chaud.Noyade au biberon Le bébé ne doit pas être laissé seul à boire un biberon appuyé bien ou mal.L'enfant peut s\u2019étouffer, le liquide énvahir les poumons et causer la mort du bébé.Lorsqu'un bébé boit, il faut le prendre dans ses bras pour le surveiller d\u2019abord et aussi pour qu'il associe l\u2019idée de se nourrir avec celle de la chaleur humaine et de la sécurité.Comment se brosser les dents Il faut se brosser les dents de la manière recommandée par les dentistes ,c\u2019est-à-dire non pas horizontalement, mais verticalement, à partir des gencives jusqu\u2019à la pointe des dents, afin de bien en nettoyer les interstices.Les morceaux de verre Le verre brisé peut infliger des blessures dangereuses.Avant de je ter ces débris, il faut les placer dans une boîte de carton ou de fer- blanc, bien enveloppée et ficelée.Si vous voulez protéger davantage ceux qui manipulent les déchets, vous inscrirez sur la boîte \u2018VERRE BRISE\u201d.Il est évident qu'il faut aussi prendre des précautions quand c'est la corbeille à papier qui des débris de verre et de porcelaine.Eruptions cutanées Il faut porter à l\u2019attention du mé- le cas des entants.L'éruption peut n'être pas grave, mais elle est peut- être le symptôme d\u2019une maladie AV attrayante.français.nez APISERUM.sans fatigue; St-Joseph, Beauce sirop d\u2019érable ou du miel.Prenez: reçoit contagieusce ou d'une allergie.Quoi qu'il en soit, le diagnostic du médecin ne peut étre qu'utile.En cas d'infection, cette prompte intervention protégera les autres membres de la tamille.Conseils généraux Un bon moyen d'éviter le rhume est de se tenir les pieds secs et chauds par un temps froid.Tout écolier devrait avoir un imperméable, une casquette, des caoutchoues et d\u2019autres chaussures protectrices.Tout enfant devrait avoir une provision de tissus destructibles, afin de ce couvrir le nez et la bouche lorsqu'il éternue ou tousse.Gagnant de la T.V.au magasin Darac Mme Marc Bougetaut de Ste-Marie a été l'heureuse gagnante de la télévision tirée au magasin Darac en fin de semaine.Le billet gagnant portait le no.15624.En huif ans, la Hongrie a perdu ses écoles, ses journaux catholiques VIENNE (CC PP) \u2014 Les luttes menées par le gouvernement commu- tier, arrosées de lait ou de crème, ; niste de Hongrie contre l\u2019Eglise ont entraîné la fermeture de 3,147 écoles catholiques paroissiales, 358 pensionnats catholiques, au cours des huit dernières années.Le gouvernement a fermé également 1,400 écoles protestantes, 14 dirigées par des Grecs orthodoxes et 30 par des Juifs.Plus de 200 journaux et publications catholiques diverses ont été supprimés.Des 50\u2019 éditeurs catholiques qui déjà ont exercé leur activité, seulement trois ont encore leur atelier; 20 presses ont été détruites.Des hôpitaux catholiques ont été fermés; le gouvernement a saisi des propriétés d\u2019Ordres religieux et des membres de ces ordres ont été terrorisés; en une seule journée, le 9 juin 1950, plus d\u2019un millier de religieux e: religieuses ont été emprisonnés.Ces huit dernières années, le gouvernement hongrois a dissous 67 ordres religieux.Avis au public S.S.le Pape Pie XII a été traité à L'APISERUM SOLUTION PURE DE GELEE ROYALE Après l'annonce officielle par le Dr Galeazzi-Lisi, médecin particulier du Pape Pie XII, que son éminent malade avait été traité en 1954, à l'APISERUM, il nous semble le moment opportun de rappeler les bienfaits de ce produit SURMENES, OPERES, VIEILLARDS ! Si vous voulez vivre sains et heureux, pre- Eile aide à produire un bien-être général; Elle facilite le travail intellectuel prolongé, Elle aide à stimuler l'appétit: Elle favorise la croissance des enfants insuffisamment développés; Elle aide à éliminer la fatigue chronique chez les gens débiles.N.B.\u2014 Souvenez-vous qu'il existe plusieurs gelées royales, mais qu'il n'y a qu\u2019un seul A PIS E RU M.APISERUM VENDEUR AUTORISE PHARMACIE CLICHE REXALL Commandes expédiées C.O.D.Les personnes qui désireraient faire paraître une annonce dans notre journal, pour l\u2019édition de Noël devront nous la faire parvenir le plus tôt possible, car cette édition est déjà en préparation.Nous engageons fortement les marchands, etc, à annoncer dans cette édition qui sera très CONVALESCENTS.Tél: 12 Le Guide, vendredi le 30 novembre 1956 LA LIGUE BEAUCE-FRONTENAC DE NOUVEAU EN OPERATION Même si aucune partie de hockey n\u2019a été jouée encore cette année, la ligue Beauce-Frontenac opérera, cette saison.Une assemblée générale était tenue à Courcelles, jeudi soir dernier, sous la présidence de M.Goulet.Un rapport de la saison précédente fut donné par le secrétaire M.Denis Poulin, et ensuite on procéda à l'élection du nouveau bureau de direction pour 56-57.M.L.Mathieu de Lambton, fut é- fu à la présidence tandis que M.E- loi Poulin était nommé vice-président.Le secrétaire-trésorier sera MY.Roy, de Lambton.Cinq clubs ont fait leur demande d\u2019admission; ce sont Courcelles, La Guadeloupe, St-Victor et le Manoir Chaudière de St-Georges qui accueilleront un nouveau club, celui de Lambton.Les clubs St-Martin et St-Métho- de ont fait savoir qu\u2019ils cessaient leurs opérations pour un an.D'ici quelques jours, la ligue étu- ; \u2018 Le chef d\u2019une illustre famille, pè- : APT Po : diera toutes demandes faites parlre du recteur de l\u2019Université La- Le Dr Raoul Poulin que qui s'était arrêtée dans le tronc vestre.bien, elle laisse les regrets de] LL d\u2019autres clubs qui désireraient selval et de plusieurs religieux et ceux qui l'ont bien connue.Son Par CAROL LANE = joindre à leur circuit.Selon l'avis des représentants de St-Georges qui ont assisté à la réunion, MM.Victor Loubier et Jacques Grenier, la ligue Beauce-Frontenac est vouée à une saison de succès, car les clubs seront beaucoup plus forts que l\u2019an dernier, puisque la plupart des joueurs, les jeunes surtout, posséderont plus d'expérience.I y aura une autre assemblée taire sera proposée à la direction.Même si le Beauceville n\u2019a pas encore fait sa demande d'admission dans les cadres de la ligue Beauce- Frontenac, il est assez probable que ce sera chose faite dès cette semaine.Pour le moment, la ligue Beauce- Frontenac est le seul circuit en opération dans la région de la Chaudière; nous espérons que les amateurs de hockey de Beauce et Frontenac accorderont tout leur support à cette organisation qui travaille dans le seul but de fournir des loisirs sains et intéressants à notre population.Décès du père de Mar A.-M.Parent religieuses, M.Alphonse Parent, de St-Isidore est dézédé mercredi a l'hôpital St-Sacrement, après une courte maladie, à l\u2019âge de 76 ans.Le défunt repose présentement en chapelle ardente à l\u2019Hôpital Général de Québec, où un libéra sera chanté cet après-midi, à trois heures, et d\u2019où la dépouille mortelle sera transportée à St-Isidore.Les funérailles auront lieu samedi, à 10 heures a.m., dans l\u2019église de cette , de Jésus; St-Grégoire- Le- Grand de de St-Isidore; et Mme Jean-Charles \u2018essard (Marguerite-Marie), d= Sher brooke, Le défunt laisse aussi une soeur, | a Rév.Soeur Ste-E\u2018izabeth de Hon- 3rie, supérieure à l\u2019Hospice St-Ber- nard de St-Damien, comté de Bel- lechasse; un gendre, M.Jean-Char- les Lessard, directeur du Centre, psycho-social, a Shorbrooke, e! professeur à l\u2019Université Laval; une brue, Mme Damien Parent (Irène Lemieux), six petits-fils: Benoit-Ma- rie Parent, étudiant en Droit, à Laval; Georges-Albert et Paul-E.étudiant à l'Université St-Joseph, N.- B.; ses petites-filles, MIles Thérèse, et Denise Parent, ses beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Joseph Gosselin, de St-Jean-Chrysostôme; la Rév.Soeur St-Imelda, de St-Damien; Mmes Godefroi Parent de St-Isidore et Honoré Parent de Drummond- ville; de nombreux neveux et nièces dont les abbés Gérard Gosselin, de St-François d'Assise, Québec, Char- les-Benoit Fortier, de Lafayette, La., Robert Gagné de Toronto; les Rév.Soeurs St-Henri, de Ste-Marie Anne St-Damien; Ste-Elisabeth de l\u2019Hôtel- Dieu, et Anne-Elisabeth, du Monastère des Visitandines de Lévis.endosse l'attitude adoptée par Offawa Le Dr Raoul Poulin, député indépendant fédéral de Beauce, a déclaré à la Chambre des Communes qu'il endosse la politique adoptée par le gouvernement dans la crise du Moyen-Orient.Il a ajouté qu\u2019il approuve les réa été élu président du comté exécutif de la convention des conserva- teurs-progressistes.M.Bell qui a déjà organisé les deux dernières conventions du parti, en 1942 et 1948, remplace donc M.Léon Balcer, député de Trois-Ri- * vières à Ottawa et président de l\u2019Association conservatrice-progressiste du Canada.D'autre part M.Robert Perron député fédéral de Dorchester, a été élu M.R.Perron représentera le groupe francophone Au comité exécutif de la convention, Un avocat d'Ottawa, Me R.-A, Bell jne au comité, représentant du groupe francopho- Les autres membres du comité exécutif sont: M.William Rowe, secrétaire; Mme Elizabeth Janzen et M.M.-W.-G.Blair.Le comité exécutif a pour mission de préparer et d'organiser la convention qui doit avoir lieu du 10 au 15 décembre, et au cours de laquelle le parti doit se choisir un nouvea uchef, par suite de la démission de M.Drew.en voulant dégager Un résident de St-Sylvestre de Lot- binière, M.Benoît Cyr, 27 ans.fils de M.et Mme Henri Cyr, a été blessé à mort au moment où il était à scier du bois en compagnie de son père.La mort a été instantanée.Benoît Cyr a été mortellement atteint au moment où il manoeuvrait pour dégager la scie mécani- Benoît Cyr, de Si-Sylvestre, est blessé à mort une scie mécanique d\u2019un arbre.À l'arrivée du prêtre, le R.Père Rosaire Audet, et du médecin, la mort avait fait son oeuvre.M.Cyr laisse dans le deuil; son père et sa mère, M.et Mme Henri Cyr; deux soeurs, Mme Arnold Le- houx (Hélène), de St-Elzéar de Bce, et Mlle Marguerite Cyr, ainsi qu'un frère, M.Normand Cyr de St-Syl- 1956 va l'association Lac St-Jean L'Association de Chasse et Pêche de Chicoutimi - Lac St-Jean a remporté la première place dans le 2ième tournoi de pêche Molson sui- Le frophée \"Or\" du fournoi de péche Molson de Chicoutimi - de financière précieuse qui leur permettra de continuer et d'intensifier leur travail de conservation et de restauration.La distribution Naissance à St-Patrice (DNC) \u2014 A M.et Mme Yvon Bilodeau (née Rose-Hélène Fillion) une fille née le 21 et baptisée sous le prénom de Suzanne.Parrain et marraine, M.Mme Hilaire Fillion, grands-parents de l'enfan*.St-Patrice (DNC) Nos paroissiens apprendront avec peine la mort du Rév.Père Lelièvre, le grand apôtre du S.-Coeur, celui qui a tant aimé les hommes et qui a fait tant de hion dans sa vie.Décès de Mme Léo Brown à Si-Pairice (DNC) \u2014 Le 20 novembre, nous avons eu la douleur de voir disparaître l\u2019une des nôtres en la | personne de Mme Léo Brown, née Margaret Rose Noowan.Femmes de service eut lieu le 22 novembre.Elle laisse pour p'eurer sa perte, son mari M.Léo Brown; 2 filles et trois garçons dont un qui n'a pu se rendre aux ohséques étant donné qu'il demeure en Californie.A cette famille en deuil nos sincères condoléances.Soirée des Enfants Accident à St-Isidore Un couple américain a subi des blessures hier au cours d'une collision survenue entre St-Isidore et Scott-Jonction.M.et Mme Pierre Beliveau de Cambridge Mass., ont été transportés à l'Hôpital St-Sacre- ment de Québec, Mme Béliveau qui est âgée de 57 ans est la plus gravement atteinte.Son époux s'en est tiré avec de légères contusions.Tous deux ont reçu les premiers soins du Dr L.-P.Dionne de Ste- Marie et l'ambulance Mercier a effectué le transport a !'hépital.La collision serait attribuable à la chaussée glacée.La voiture des américains qui est une perte totale est entrée en contact avec un camion de St-Henri, Lévis.Un agent de la route a procédé aux constatations nécessaires.i LES PLAISIRS DE LA ROUTE Conseillère De Voyage \u2014 Par Caro! LANE \u2014 Moins d\u2019un automobiliste trois pourrait vous dire la distance sur ma-*\" \u2018- \u201c7 novembre, à Lambton.\u20ac ; .; ; iati ; 1 Pl \u201cblèmes seront étudiés Paroisse alors que S.Exc.Mgr Mau- solutions de i-ONU reprochant à la|vie par l\u2019Association de Mont-Lau-|de ces prix se fera à Granby, sa- de Marie à St-Patfrice morenne par gallon parcourue par et une cédule préparée par le secré- rice Roy, archevêque de Québec et !France et à la Grande-Bretagne d\u2019ê- rier qui détenait la troisième po-|medi le ler décembre au grand son auto.I] y a cependant une mé- Primat de l\u2019Eglise canadienne, chan-, tre intervenues militairement en E-[sition l\u2019année dernière.Le Club |Banquet de la Fédération des As-| (DNC) \u2014 Le 24 au soir, à la|thode assez simple de la déterminer Enfant grièvement blessé à St-Viclor Un automobiliste a blessé gravement un enfant de deux ans, et demi qu\u2019il a heurté en face de la résidence de ses parents, vers 3 h.30, dimanche après-midi, dans le 3iéme rang nord de cette localité.Le blessé est Jacques Roy, fils de M.Hector Roy, cultivateur.L'automobiliste était celle de M.Léandre Bernard, de St-Victor.M.Bernard a lui-même transporté l\u2019enfant à l'hôpital de St-Georges de Beauce où on a constaté qu'il souffrait d\u2019une fracture du crâne.L'ambulance L.-P.Doyon de St-Vic- tor a alors transporté le jeune Roy à l'hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec, où il a subi une intervention chirurgicale d\u2019urgence.Au moment de accident, le gar- connet marchait sur la route tenant sa petite soeur, par la main.En voyant venir l'auto, il a voulu traverser la chaussée en courant et, s\u2019est jeté devant le véhicule qui n\u2019a pu freiner.Officier-Conférant Benoit LEVASSEUR, Député de District No 1 qui présidera les y .: : \u201cdant 3 be , +5 cérémonies du 3e degré.N oublions pas, Soir Descendant a fue 5 Cee 0 Charles DUBE, Député de Soir : Montant 8 Hres 35, 11 Hres et 10 Grand Chevalier tera le service funèbre.Le défunt qui au cours de sa vie exerça le métier de cordonnier, en même temps que celui de bar- bier-coiffeur, éleva une famille de onze enfants, six garcons et cing filles, dont sept choisirent la vocation religieuse.Son épouse, née Marie Gosselin, originaire de St-Jean Chrysostôme, lui survit; ainsi que ses fils; S.E.Mgr Alphonse-Marie Parent, recteur de l\u2019Université Laval; le R.P.Jo- seph-Marie Parent, o.p., directeur des Etudes au Couvent d\u2019Ottawa; le R.P.Stanislas, capucin, du Couvent de Bathurst; le R.P.Evariste Parent, p.m.e.de Pont Viau, supérieur des missions du Japon, a To- kio; M.Damien Parent, sacristin, de St-Isidore, M.Jean-Baptiste Parent, bibliothécaire a la faculté des Sciences de l\u2019Université Laval; ses filles la Rév.Mère Grégoire de Naziance, (Marie-Blanche) du Bon Pasteur, supérieure de l'Ecole Normale, à l\u2019Islet; la Rév.Soeur Marie-Médiatrice (Imelda), de I\u2019'Hépital Général de Québec; la Rév.Soeur Marie-Stanis- des Pêcheurs et Chasseurs Lévi- gypte.Le Dr Poulin a parlé ainsi à la Chambre.| M.Wilfrid Dufresne, député conservateur de Québec-Ouest, parlant également aux Communes, a tenu la Russie responsable des événements tragiques survenus il y a quelques semaines en Hongrie.Les Russes, dit- il, tentent d\u2019exterminer tous les peuples qui croient en Dieu.Quelle précaution faut-il prendre lorsque vous jugez que l\u2019eau peut être contaminée ?Il faut d'abord la faire bouillir.Très bien, Ensuite ?Ensuite, il y a avantage a la filtrer.Excellente réponse.Et pour plus de sûreté encore, le mieux est de boire uniquement de la bière.Pour vivre longtemps ,il faut vivre lentement.L'art de prolonger la vie consiste à ne pas la raccourcir.las (Germaine), des Soeurs de la Charité, à l'Institut St-Joseph-de-la Délivrance, à Lévis; Mlle Gemma, | Initi DE C Sie-Marie, Beauce, samedi, le 8 décembre jour de l\u2019himmaculée-Conception \u2014PROG 9.30 a.m.\u2014 2e Degré 11.15 a.m.\u2014 Parade 11.30 a.m.\u2014 Messe CHEZ LES CHEVALIERS Conseil 2912 La plus grande absurdité imaginable serait que cette vie fut tout: done il y en a une autre ! ation OLOMB RAMME\u2014 7.30 a.m.\u2014 Appel des candidats 8.30 a.m.\u2014 ler Degré .DINER LIBRE District No 7 qui dirigera nitiation aux trois degrés l\u2019Ordre.siens s'est classé troisième.Le 2e grand tournoi de pêche Molson vient de se terminer et a remporté un grand succès, surpassant celui de l'an dernier.Ce succès est attribuable à l\u2019enthousiasme des pêcheurs sportifs du Québec et, en particulier, des quelques 50,000 pécheurs sportifs, membres de la Fédération des Ass.de Chasse et Pêche du Québec.On doit également remercier les journaux pour leur aimable collaboratiin pu- \u2018 pliant les résultats pendant le Tournoi.Plus de 1800 des plus belles prises de la saison ont été enregistrées et les juges du Tournoi ont eu une lourde tâche pour décider des gagnants et attribuer les prix, d'une valeur totale de plus de $11,550.00.Au cours de la saison, la lutte fut très vive les Associations se disputant les premières positions et l\u2019on a vu plusieurs Associations | prendre la première place pour être remplacées quelques jours plus tard.Quinze Associations recevront des trophées et des bourses en ar- «gent qui leur apporteront une ai- Député de District { { li- de N.B.\u2014 Prix spécial pour la sociations de Chasse et Pêche du Québec.Le comité des juges composé de Messieurs: Gaétan Benoit Montréal, Omer Bernier, Chicoutimi; Frank Blais, Abitibi; Duncan Breese, Trs- Rivières; Donat Brûlé, Gaspésie; George Carpentier, Montréal; Charles Crawford, Cantons de l'Est; Euclide DeCoste, Sherbrooke, Ernest Delisle, Québec, Roger Léger.Hull; Les Morrow, Montréal, et Léon Roberge, Montréal, est heureux d\u2019annoncer le résultat final pour la saison 1956.Chicoutimi, Lac St-Jean.2.- Association de Chasse et Pêche Région Mont-Laurier.3.- Chasseurs et Pêcheurs Lévisiens Inc.4- Association des Chasseurs et Pê- cheurs de Rouyn-Noranda Inc.{ Club.Chambly Inc.phremagog.7.Chasseurs et Pécheurs de Mont- 9.Club Sportif des Pécheurs du Lac réal Inc.St-Francois, Valleyfield.10- Association des Pêcheurs Spor- { ifs et des Chasseurs du St-Fran- cois Inc.Drummondville.11.- Yamaska Conservation Association.12.- Lake St.Louis Anglers.13.- Association de Chasse et Péche des Laurentides.13.- Association de Chasse et Péche de Farnham, Missisquoi.15- Société des Chasseurs et Pe cheurs de Hull Inc.Le nom des gagnants sera publié plus tard dans les journaux.Un homme se perdit dans un bois.Il chemina, chemina, sans pouvoir retrouver son chemin, Et ainsi passèrent les jours jusqu\u2019à ce qu\u2019enfin il rencontre un homme.Quelle joie de vous rencontrer ! s\u2019exclame-t-il.Il y a deux jours que je suis perdu ! Pas tant que moi.répond l\u2019autre Moi, il y a sept jours que je me suis perdu ! \\ L MONÂCAD Pourquoi endurer un _ rhume ?Une mauvaise toux ?Une grippe ?Alors, Sirop MONACAD ! ! ! - pour les adultes - pour les enfants deux préparations choisies ! ! Se) a SAS 0 Autres remèdes : 1.- Association de Chasse et Pêche 5.- Stanstead County Fish & Game 6.Club de Chasse et Pêche de 7.Club de Conservation du Mem- salle paroissiale, avait lieu une soirée sous les auspices des Enfants de Marie.La veillée fut des mieux réussie et plusieurs prix de présences furent gagnés En mé- ,me temps.plusieurs jeunes filles (habillée en \u201cCatherinettes\u2019 joue- rent une jolie pièce qui fut très bien exécutée.Les recettes furent bonnes et aideront beaucoup à l\u2019achat des hauts-parleurs à l\u2019église.À Chicago MM.Florian Vallée et Clément Binet sont partis il y a quelques jours pour Chicago.où ils participeront au congrès annuel de \u201cShowmen League of America\u201d, dans linterét de leur entreprise.Beauce Carnaval Inc.Notes sociales de St-Patrice (DNC) \u2014 En visite chez M.Edmond Blais, sa fille des Etats-U- nis ainsi que Mme J.Poulin et ses trois soeurs de Montréal.M.Antonio Fillion chez M, Ste-Marie.M.Philippe St-Amant était passage à St-Patrice à en visite et Mme Léger Labbé de de l\u2019occasion du décès de M.Benoit Cyr.mort accidentellement à St-SyIvestre.Soir Soir avec exactitude.Voici les démarches nécessaires pour vérifier votre \u2018\u2019millage\u201d: (1) Remplissez le réservoir à essence jusqu\u2019au bord.Soyez certain que la voiture est sur un terrain à niveau.(2) Faites la teur de vitesse.(3) Conduisez la voiture comme d'habitude.de jour en jour, jusqu'à ce que l'indicateur jauge d'essence montre que le réservoir est au quart plein.(4)Remplissez le réservoir de nouveau et notez la quantité exacte requise, en vous assurant comme auparavant que la voiture est à niveau.Vérifiez la distance parcourue pendant l'essai.(5) Divisez la distance parcourue par la quantité de gazoline consommée et vous aurez le nombre exact de milles par gallon dont votre voiture est capable.lecture du comp- KROUCHTCHEV DEMANDERA A ETRE RECU PAR LE PAPE Moscou.- Déclarations de Krouch- tchev à un diplomate occidental: \u201cJ\u2019envisage de faire un voyage à Rome.l'an prochain, et je demanderai à être reçu par le Pape\u201d.L'ambassadeur soviétique à Paris a été chargé d'entrer officieusement en contact avec le nonce S.V.P.pour renseignements: CONSERVER CET HORAIRE Horaire des autobus QUEBEC CENTRAL En vigueur le 30 septembre 1956 (Heure normale de l\u2019est) Dimanche: Départ de Ste-Marie Matin: Descendant à Québec 10 Hres et 10 et minuit et 10 Matin: Montant 11 Hres et 5 SEMAINE Matin: Descendant à Québec 8 Hres et 55 Matin: Montant 9 Hres et 40 : Descendant 5 Hres et 50 Montant 6 Hres apostolique en France.SAMEDI APRES-MIDI Montant St-Georges: 3 Hres et 55 i i Tonique 1.15 p.m.\u2014 Appel des candidats | 1.30 p.m.\u2014 3e Degré réinstallation des membres.Onguent LUNDI MATIN 4.30 p.m.\u2014 Banquet ! Descendant à Québec: 7 Hres et 2 TT Plus de 60 candidats seront inifiés Le secrétaire-financier sera à leur disposition.préparés par les Pères Trappistes ACADIENS Rogersville Nord POUR LES ETATS-UNIS Le Samedi seulement Agents, Vendeurs, distributeurs sont demandés s'adresser à ROGERSVILLE NORD 16 nov.PPP PN, Joseph Vachon, Grand-Cheva- lier du Conseil Ste-Marie sous les auspices duquel se déroulera l\u2019initiation.Montant Matin 9 Hres 40 Descendant soir 5 Hres 50 Les Chevaliers sont invités à assister aux trois degrés et à la messe spéciale. Les gaielés du Carnaval de Québec ca Le Carnaval d'hiver de Québec; grandissante.connaît une popularité sans cesse |semaines de sa durée, il de SOI > D ar IGESTIVE BOISSON DELICIEUSE \u2014 Recommandés pour la préparation d'une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhumatismes, d\u2019affections du fois \u2014 des reins \u2014 de l'estomac et de l'intestin.\u2014 Un sachet par bouteille d'un litre d'eau froide \u2014 bien boucher.\u2014 Pouvant être bue dans le courant de la journée.IMPORTES DE FRANCE REFUSEZ TOUTES IMITATIONS Bouchons hermétiques \u2018Bulldog\u2019 29e \u2014 Au cours des sept dans attire :Milliers de touristes canadiens et la capitale québécoise des américains.Plusieurs événements se déroulent au Château Fronte- mac: soirée de danse, grand bal costumé, bal masqué, etc.Les at- fractions sont très variées, comme on peut en juger par ces photos.En haut, à droire, on voit le Bonhomme Carnaval entouré de jelies demoiselles pendant une fête populaire.A gauche, c\u2018est la traversée du Sair*-Laurent en canots, exploit sportif fort périNeux parce que le fleuve est alors en partie couvert de glaces.En bas, à gauche, une jeune artiste donne un dernier coup de pouce à une éphémère statue de glace.À droite, près de la citadelle, on fait du ski.Ici la foule assiste à un concours de slalom.Cette année, le Carnaval débutera le 13 jarwier, pour se terminer le Mardi Gras, le cinq mars.Lisez et faites lire notre journal ASTROLOGIE NOVEMBRE Novembre, du latin November (neuf) était le 9ième mois de l\u2019année romaine de Romulus qui comptait, 10 mois: il était placé sous la protection de Diane, déesse chasseresse, (du 21 novembre au 20 décembre) est signe de mouvement et d\u2019activité.Signe \u2014 Le Sagittaire.Pierre \u2014 Turquoise.Couleur \u2014 Bleu.Jour de chance, Jeudi.Fleur du mois: Verveine ou pensée.Caractère distinctif: Esprit de suite, énergie.Les femmes nées en Novembre ont l\u2019esprit ouvert, inquiet et remuant: elles sont enthousiastes et curieuses, légèrement sceptiques, et malgré cela naturCllement pieuses.Vives et impressionnables, emportées, indépendantes et toujours prêtes à se révolter, assez difficiles de caractère, elles sont cependant femmes de devoir, très soumises quand on sait les comprendre, elles ont un coeur excellent et des sentiments délicats.Elles aiment le travail, sont actives, aptes au commandement, et très présomptueuses.Ce mois prédis- | pose souvent aux vocations religieuses.Les hommes nés en Novembre, ont l\u2019esprit vif.actif, enthousiaste, un jugement sûr, Ils sont doués d'un tempérament vigoureux, d\u2019une grande agilité; ils aiment les exercices physiques, les sports, la chasse; chez les êtres plus avancés, plus élevés dans l\u2019échelle sociale, le besoin de mouvement se transforme en recherches scientifiques, en exploration de toutes sortes; sociables, constants dans leurs affections, ils se font facilement des amis.Leur amour-propre est très grand, chez eux souffle toujours un vent d\u2019indépendance qui ne les empêche pas d\u2019être ordonnés et justes, car ils ont la vision nette des choses.Très démonstratifs, ils gaspillent souvent leurs forces par trop d\u2019activité.Ce sont des travailleurs tenaces, à la fois entreprenants e* très prudents.Catholique de la Bible 8 déc, Celui qui croit possède la vie éternelle.\u2014(Jn 6.47) 15 déc.Tout ce que me donne le Père viendra à moi, et celui qui viendra à moi, je ne le rejetterai pas.\u2014(Jn 6,37) 22 déc.Ne vous plaignez pas les uns des autres, frères, afin de n\u2019é- tre pas jugés.\u2014(Jac 5,9) 29 déc.La supplication fervente du juste a béaucoup de puissance.\u2014(Jac 5,16) Je suis content de vous voir.mes amis, afin de vous dire combien notre nouvelle CROWN ext plus moelleuse.plus légère et d'un goût plus fin.Elle pétille cotome pas une\u2026etellecetsilimpide! bien essentielles! \u2014 le temps consacré au bras- Crovez-moi.c'est du vrai soleit en bouteille! sage.Enfin.cette nouvelle bière Molson est \u201cC'est que nous utilisons maintenant pour filtrée sous pression.passant à travers des a Ë la fermentation une nouvelle levure sélection.milliers de couches filtrantes.ce qui lui assure née, importée directement de Copenhague.qui rend la bière encore plus moelleuse, Et nous avons prolongé le temps de maturation.\u2018Nous avons également apporté un très léger mais important changement dans le dosage du malt.du houblon et des autres Le brasseur explique aux visiteurs aimeront la nouvelle lager CROWN & ANCHOR ingrédients que Pan mélange dans la cuve de brassage.Puis nous avons varié de quelques minutes seulement \u2014 mais des minntes com- sa limpidité exceptionnelle., \u201cDes détails qui peuvent vous sembler minimes mais qui créent une importante différence! Trinquons donc tous ensemble en dégustant un grand verre de la nouvelle Crown & Anchor Molson!\u201d pourquoi C'EST UN PRODUIT DE MOLSON, BRASSEURS DEPUIS 1786 exigez une CROWN \u201cla biere blonde\u201d 1ls Réfugiés hongrois à Montréal Par Roger DUHAMEL Une demi-douzaine de réfugiés hongrois ont touché la terre cana- dieénne à Montréal.Sitôt arrivés ils ont bénéficié d'un copieux déjeuner qui les remettait de leurs fatigues et de leurs alarmes; ils ont ensuite demandé d\u2019être conduits à Ja petite église Notre-Dame de Hongrie où ils ont assisté à la messe et remercié la Provindence de les avoir miraculeusement sauvés du bain de sang dans lequel est actuellement plongée leur patrie.Les hommes du groupe sont des ouvriers spécialisés et leurs compatriotes assurent qu'ils leur ont déjà trouvé un emploi.Ce sont les premiers témoins oeu- laires de ce qui s\u2019est passé en Hongrie qui parviennent jusqu'à nous.De leurs propos, on peut dégager quelques faits concrets.Les patriotes insurgés se sont dressés avec une cohésion exemplaire.\u201cLe soulèvement affirme l\u2019un des nouveaux arrivés, ne fut que la conclusion logique de onze années de terrorisme et d\u2019oppression.Nous n\u2019avions pas le droit d'ouvrir la bouche.Nous ne savions pas quand nous serions mis en état d\u2019arrestation\u201d.Une femme ajoute qu'avant le déclenchement de la guerre civile, il fallait faire la queue pendant trois ou quatre heures avant de se procurer du pain.Sur les horreurs de la répression soviétique, un douloureux chapitre d'histoire contemporaine reste à écrire, Les troupes d'assaut, livrées à leur sauvagerie n\u2019ont pas hésité à incendier un entrepôt de vivres et d\u2019approvisionnements médicaux et à jeter dans le Danube de nombreux wagons d'aliments, On pratique volontiers le trafic des bébés: $110 pour un garçon, $70 pour une fille.Dans un hôpital, on peut lire sur un écriteau: \u201cDonner naissance à un enfant est le devoir d\u2019une femme, mais pour une célibataire, c\u2019est une source de fierté\u201d.Nous sommes en plein vingtième siècle et non pas dans une vague bourgade reculée.On remarquera que ces constatations, précises, faites par des gens simples ne disant que ce qu\u2019ils ont vu, recoupent sans la moindre difficulté les renseignements fournis par les correspondants officiels.D\u2019autres Hongrois qui ont réussi eux aussi à s\u2019échapper, doivent venir au Canada dans les prochains jours ou les prochaines semaines, C\u2019est un devoir de charité chrétienne et de solidarité humaine que de les ini- AUX LECTEURS \u201cLE GUIDE\u201d demande aux lecteurs de ce journal de bien vouloir contribuer a le\u2019 rendre plus intéressant et de faire de ces colonnes les leurs.Si des amis vous visitent, il n\u2019y a pas de plus beau complimeni a faire à vos invités, que de mentionner leurs noms dans votre page locale.Nous publions aus- ai les fêtes de famille, partie de cartes et tout ce qui constitue une nouvelle gratuitement.Ecrivez, venez ou téléphonez- nous, nous sommes à votre ser- Le Guide et le Dorchester Ste-Marie de Beauce Tél: 92 Tél: 6 {la lettre de nomination.Un grand , Le Guide, vendredi le 30 novembre 1956 cueillir généreusement.de les initier à la vie canadienne et de faci- nouvelle patrie.Ces immigrés devront de leur part consentir un effort particuler.Nous nous adressons surtout a ceux d'en- quelques années, et qui ont l\u2019obligation de familiariser leurs compatriotes avec nos us et coutumes.Il est parfois arrivé dans le passé de pénibles malentendus; nous ne souhaitons pas qu\u2019ils se répètent.C\u2019est aux membres influents de Ja colonie hongroise de bien faire comprendre aux nouveaux venus qu\u2019ils bénéficieront | au Canada d\u2019une marge de liberté qu'ils n'ont pas connue depuis long-' temps, mais qu'en revanche c\u2019est leur intérêt le plus précis à s\u2019assimiler aux moeurs canadiennes, tout en conservant leurs caractéristiques nationales propres.Des exemples sont nombreux pour démontrer que cette double loyauté n\u2019est pas incompatible.\u201cLa Patrie\u201d Installation de M.l'abbé 0.Fiset M.l\u2019abbé Eugène Morissette a récemment présidé la cérémonie d'installation de M.l\u2019abbé Oscar Fiset.nouveau curé de Ste-Marguerite et auparavant desservant au Lac-Edou- ard.M.l\u2019abbé Eugène Gagnon a lu nombre de paroissiens s'étaient portés à la rencontre de leur nouveau pasteur.Le 4 novembre dernier, M.l\u2019abbé Proculus Corriveau, à qui a succédé M.l'abbé Fiset, faisait ses adieux à ses paroissiens avant d\u2019aller remplir sa nouvelle charge comme aumônier à Lyster.A cette occasion le maire J.Bou- tin, a lu une adresse, après la grand\u2019 messe, soulignant la reconnaissance detous à l\u2019égard de M.l\u2019abbé Cor- riveau qui s\u2019est dévoué pour le bien des âmes durant sept ans, à Ste- Marguerite.Le marguiller en charge, M.A.Blais.a remis une bourse, don des paroissiens, à M.l\u2019abbé liter leur établissement dans leur .tre eux qui vivent au Canada depuis le communisme peu Corriveau.Procédés communistes Ils s\u2019enlisent dans une fausse quiétude ceux des Canadiens qui croient dangereux pour notre pays à cause du petit nombre des communistes en terre canadienne.Premièrement un communiste n\u2019est pas un politicien dans le sens nord-américain du mot.Le communiste n\u2019a rien d'académique.Ses vues sont de renverser un gouvernement par la force, la violence.Secundo le communiste est amoral et irréligieux, échappant donc aux dictées de la morale et de la religion, Tertio, la méthode même du communisme n\u2019est pas de viser au grand nombre de membres mais précisément à des bandes apparemment isolées mais, en réalité, interconnexes dans les cadres d\u2019une discipline rigide.La po- * litique du communisme consiste dans l\u2019infiltration des organismes ouvriers, dans la pénétration du travail organisé, Le communiste est un agent hautement spécialisé, qui n\u2019agit pas par la masse comme le politicien ordinaire.Le Boston est le plus vieux clubs des E.-U.Les Bruins de Boston sont le plus vieux club a représenter une ville des Etats-Unis dans la Ligue Nationale de hockey.Les Bruins sont entrés dans la L.N.H.en 1924 et furent le seul club des Etats-Unis pour la saison 1924-25.Les autres clubs des Etats-Unis, les Rangers de New York, les Black Hawks de Chicago et les Red Wings de Détroit furent admis dans la L.N.H.en 1926 et participèrent à la saison 1926-27.\u2014On est quelqu\u2018un dans la mesure où l\u2019on est maître chez soi et maître de soi, dans la mesure où l'on se gouverne soi-m:ine.J.de Courberive La sorte que sans aucun frais, POUR VOTRE APPROVISIONNEMENT D'HUILE À CHAUFFAGE CONSULTEZ : LEVIS PETROLEUM Co.Dont le président M.Peut vous vendre l'huile que vous désirez Shell .Texaco .Imperial .British American , C'est votre satisfaction qui compte! APPELEZ H.Côté, Lévis Tél: TE -75181- LTÉE Côté vous désirez charge renversée RENDEZ-VOUS EN colats des Fêtes.| Orange Floride Poire bie 20 oz pour Papier de foiletfe 6 pour 43° Farine Five Rose 7 Ibs FOULE AU Magasin P.E.Giguere STE-MARIE, BCE afin de voir nos spéciaux a prix extra réduits, aussi notre assortiment de bonbons et cho- DATTES de fable sans noyau .paf de 12 ozs, 2 pour 35° CAFE frais moulu, N° 33° douz.53° Belle boîte de chocolats 3 lbs pour $1.89 97° la Ib.Grand firage qui aura lieu le samedi après les Rois.1 Cireuse électrique de marque Johnson, val.$45.95 1 Presto cooker \u201c12 pintes\u201d val.$25.95 1 Panier de provisions, val.de $15.00.Avec chaque achat d\u2019un dollar vous avez droit à un billet pour le tirage. è == es es + e qu'ailleurs.un léger acompte.Spécia Si-Joseph, Bce La Chambre de Commerce de là Province Monsieur le président J.Ovide Bradet, annonce que le Bureau de Direction de la Chambre de Commerce de la Province de Québec a décidé, lors de sa dernière assemblée, que le Congrès provincial de cet organisme sera tenu à Chi- coutimi les 26, 27 et 28 septembre prochains.La Chambre de Commerce entend commencer cette année une vaste Encouragez nos annonceurs OD | SPECIAUX DES FETES Chez JOHN BESHRO & FILS, Ste-MARIE, Bce Rappelez-vous que chez BESHRO - 100 manteaux pour dames val.$39.50 pour $19.5 vous pouvez foujours faire mieux 100 Palefots pour hommes val.$39.50 pour $19.50 100 complets pour hommes val.$39.50 pour $19.5 (Overalls White Field val.$4.95 pour $3.9 A ERIE COTO IE EI I UOC PRIX DERISOIRES SANS COMPETITION i Chemises Forsyth Ball van Heusen et Manhattan prix populaires.Palefots Crombie SABELERE, BALMORA, TARAN TWEED.Complets Freedman satin anglais, worsted, serge, tweed, prix populaires.Le Guide, vendredi le 30 novembre 1956 Un formidable élan de charité Venez faire votre choix et profitez de notre plan mise de côté en donnant Spécial de la semaine Couches pour bébés trés douces de marque CURITY Prix régulier $4.95 la douzaine.| $3.75 JEANNE D'ARC MAHEUX Spécialité pour bébé enquête sur les inventaires actuels de nos ressources naturelles, et fera appel à des spécialistes en 'démographie, géographie économique, = § hs Tél: 455 TERR RN NR Re transport, finance, sociologie ete! Un nombre considérable de Chambres de Commerce y sera représenté.Savoir voir ef savoir lire \u201cSi tous les catholiques et les honnêtes gens étaient convaincus qu\u2019il n'est pas plus permis aujourd\u2019hui, qu\u2019autrefois de tout voir et de tout lire, sous prétexte de s\u2019habituer à n\u2019être troublé par rien, si en conséquence ils s\u2019abstenaient d\u2019acheter eux-mêmes les imprimés qui exploitent la curiosité malsaine, s'ils détournaient leurs enfants de pareilles lectures, s\u2019ils n\u2019encourageaient que les marchands respectueux de la morale, la vague d\u2019immoralité qui Lill EN NL A AE Hm 11 in SE RII EE 1S#4Ez (ue te HUE Ste-Marie Radio He Ho Ht i SALT ay LBs ef T.V.Service Gérard Vachon, prop.Ste-Marie, Beauce, P.Q.Tél: 114 9-16-23-30 nov.7-14-21-28 déc.| DM 1 1.1 déferle sur notre pays reculerait: et la loi retrouverait son efficacité parce que l'opinion publique en réclamerait l\u2019application plus stricte\u201d.(Mgr J.-M.Lemieux, archevêque d\u2019Ottawa.) Course de chiens Ces chiens qui courent après les automobilistes en jappant et risquent de se faire écraser sont des causes d\u2019ennuis pour les propriétaires de ces chiens et aussi pour les automobilistes.De plus, ils peuvent causer des accidents parce que nombre d\u2019automobilistes feront une mauvaise manoeuvre dans le but d\u2019éviter de frapper le chien.Si vous voulez empêcher votre chien de courir après les automobilistes, attachez à son collier une petite chaîne.Cette chai- ne lui frappera les pattes d\u2019arrière si le chien s\u2019élance à folle allure vers une automobile et lui enlé- vera le goût de courir plus longtemps.A vendre Patins pour garçons; pointures 1l, 12, 13 et 1 S'adresser a: - Mme Hector L'Heureux 344, rue Notre-Dame Ste-Marie, Bee Tél: 22 Servante demandée pour travailler dans une maison privée.Bon salaire.S\u2019adresser a: M.Camil Darac Ste-Marie, Bce A VENDRE Deux sleighs pour garçonnets, en bonne condition, à vendre à prix raisonnable.S'adresser à Lionel CHATEAUNEUF Ste-Marie, Bce Tél.: 104 JNO chréfienne s'est Montréalais Depuis l\u2019arrivée de Son Eminence |s'intéresse particulièrement, le cardinal Paul-Emile Léger, comme archevêque de Montréal, il y a six ans un extraordinaire mouvement de charité chrétienne en faveur des déshérités de la vie s\u2019est développé peu à peu, jusqu'à atteindre l\u2019ampleur de l\u2019actuelle Grand\u2019Corvée du Cardinal, dont l'objectif est de $5.- 000,000, soit l\u2019équivalent de deux millions d\u2019heures de travail.La grande originalité de l'oeuvre de Son Eminence a été la compréhension de la possibilité de tirer tout le parti possible de cette vérité toute simple; tous peuvent contribuer à venir en aide à leurs semblables d'une façon ou d\u2019une autre, en produits naturels, en marchandises ou heures de travail, sinon en argent.Retour des Corvées La remise en honneur des traditionnelles corvées canadiennes-fran- çaises d\u2019autrefois qui permettaient \u2018à tous de venir facilement en aide à chacun de leurs semblables se trouvant dans une situation difficile \u2014 corvée pour reconstruire une maison ou une grange, corvée pour récolter le grain d'un voisin malade, etc.\u2014 a déjà permis au Cardinal de construire le Foyer de Charité et de rénover l\u2019ancien immeuble de l\u2019Hôpital Général, pour en faire l\u2019Hôpital Saint-Charles-Borromée, oeuvres qui ont accueilli jusqu\u2019ici plus de mille pauyres et malheureux de toutes sortes, mais ont dû en refuser un nombre plusieurs fois plus considérables.Le temps est donc venu, non seulement de terminer complètement l'aménagement de l'Hôpital Saint- Charles-Borromée, et d\u2019ajouter un nouveau pavillon-hôpital au Foyer de Charité, mais aussi d\u2019assurer le progrès de quatre autres oeuvres auxquelles l\u2019Archevêque de Montréal SERVANTE Une servante sachant faire la cuisine est demandée pour travailler dans une maison privée.S\u2019adresser à: Mme Louis Vachon Ste-Marie, Bce, ATTENTION ! M.Roland Nadeau, épicier invite à venir voir son nouveau magasin de linge de seconde main.Nos prix défient toute compétition et vous serez étonnés de la qualité de notre marchandise.Roland Ste-Marie, Bce, P.23-30 nov.7-14-21-28 déc,4-11 janv EPICIER Rue St-Patrick emparé des parce que ce sont celles qui viennent en aide aux pauvres les plus abandonnés: il faut S1.000.000 pour terminer l\u2019aménagement de l\u2019Hôpital Saint Charles-Borromée, acheter l\u2019ameublement et les appareils médicaux * nécessaires, ete; S1,000.000 pour construire un pavillon-hôpital au Foyer de Charité; $1,000.000 pour l\u2019aménagement éventuel d\u2019un hôpital pour les femmes souffrant de maladies chroniques; $1,200,00 pour reconstruire, sur un site approprié, l\u2019Institut Dominique-Savio; $500.00 pour la reconstruction du Patronage Jean-le-Prévost et $300.000 pour acheter, restaurer et transformer l\u2018\u2019hôpital Saint-Jean-Baptiste des convalescents en un foyer familial pour quelque 200 fillettes et jeunes filles abandonnées, victimes de foyers brisés ou indignes., Beaucoup viernent de l'extérieur On comprend facilement que beaucoup des protégés de Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger viennent de l'extérieur de Montréal.Notre grande métropole est en quelque sorte le dernier refuge de tous ceux que des malheurs de toutes sortes obligent à quitter les diverses régions de la province et même parfois des centres canadiens-français des autres provinces.Une forte proportion des vieux et des vieilles malades qui doivent maintenant être hospitalisés pour le reste de leurs jours sont originaires de la campagne, n'ayant pas réussi à faire fortune dans la grande ville: il faut en dire autant de beaucoup des personnes recueillies par le Foyer de Charité depuis cinq ans; des fillettes et des jeunes filles abandonnées, secourues par les Associées de Notre-Dame-de-la-Pro- tection et des garçonnets, adoles- ree ATTENTION de Sainte-Marie, Bce, vous Nadeau Tél: 584 W Quand on reçoit au Danemark on offre des sandwichs ouverts substantiels et colorés.Le beurre y cents et jeunes hommes confiés aux bons soins des Religieux de Saint- Vincent-de-Paul.à l'Institut Domini- que-Savio et au Patronage Jean-le- Prévost.Chaque jour, quence de l'exode rural et de l\u2018n- dustrialisation, des enfants abandonnés, des malades, des infirmes permanents, des vieux et des vieilles invalides qui provenaient originairement de tous les coins du Canada Français, viennent échauer aux oeuvres de charité patronnée par Son Eminence.comme consé- Au cours de la Grand'Corvée du Cardinal, qui se tiendra du ler au 20 décembre, les organisateurs recevront avec reconnaissance des dons de partout et de quiconque.Les six oeuvres du Cardinal acceptent les nécessiteux les plus abandonnés, d\u2019où qu\u2019ils viennent, sans distinction d'origine, de langue, de religion ou de lieu de résidence.Il convient que tous ceux qui le peu- SE ;vent.joue un rôle essentiel comme tel ou parfumé aux herbes ou aux épices.où qu'ils demeurent, fassent leur part.On adresse tous les dons et les promesses de souscription à la Grand'Corvée du Cardinal.66 est, rue Dorchester.Montréal.Le numéro de téléphone est BELAIR 1041 Envoi de Dollard Morin, teur du Service de Presse Direc- Une historiette rapportée par le Courrier de St-Hyacinthz: le ciné- macteur français François Perrier se présente dans un magasin de musique et demande les derniers enregistrements de Bach.\u201cLequel, demande la serveuse, Offen ou Jean- Sébastien?\u201d L'homme devenu trop grand pour le monde, en méprise l\u2018Auteur et se rit d'un Dieu qu'il considère moins puissant que lui-même.\u2014 Joseph Lussier Nous avons encore quelques copies du roman de notre fondateur, disponibles au prix de $1.50.Pour le bénifice des personnes intéressées, nous dirons , que ce roman retrace la vie de notre fondateur, M.Jean- Marie Carette.Et comme plusieurs le savent, M.Jean-Marie Carette passa les 15 dernières années de sa vie, sur une chaise roulante des suites d\u2019un accident, et c\u2019est dans cette condition précaire qu'il rédigea son ouvrage.C\u2019est un livre qui vaut la peine d\u2019être lu, surtout parce LE © Tél.: Bureau: qu\u2019il a été écrit par un des nôtres.Donnez votre commande par malle ou par téléphone à: UIDE 9 rue St-Antoine 92 \u2014 Rés.6 Nom Je désirerais recevoir 1 copie du livre \u201cZirska, immigrante inconnue\u201d = Adresse PRIX: $1.50 l\u2019unité Adressez à: LE GUIDE, Ste-Marie\u2026 Beauce i Le Guide, vendredi le 30 novembre 1956 Comité industr iel à Ste-Marie (Suite de la page 1) leurs.les différentes commissions scolaires et le personnel enseignant travaillent avec acharnement, c'est le cas de le dire, à améliorer les programmes d'étude et à les adapter aux nécessités modernes, les loisirs sont bien oraanisés et votre journal essaie de toutes ses forces d\u2018aider toutes les sociétés qui travaillent à l'amélioration de nofre petite ville.Notre nouveau système de protection contre les incendies et le boulevard qu'on est à aménager tout près de la ligne du chemin de fer sont encore deux autres réalisations qui nous permettent d'espérer un avenir magnifique pour notre petite ville qui traverse surement une période de progrès rarement égalée dans toute son histoire.Apparemment, les membres de la Chambre de Commerce Senior n'entendent pas limiter aux seuls membres de cette Chambre la participation à ce comité industriel car ils veulent faire de ce comité une oeuvre plutôt paroissiale ouverte à tous les hommes de bonne volonté de la place.Nous suivrons donc de très près toutes les démarches et toutes les assemblées qui auront lieu en vue de la formation du comité industriel de Ste-Marie et nous croyons que même si ce comité n\u2019aidait la formation que d'une seule industrie il vaudrait encore la peine de le fonder immédiatement.En foule donc au diner-causerie du 10 décembre prochain et bonne chance aux promoteurs.LIGS ZAGS\u2026 (Suite de la page 1) de St-Joseph qui donne un bel exemple de collaboration à lune des initiatives de la Chambre de Commerce locale.* * \u201cMonsieur Ste-Marie\u2019\u201d en l\u2018occu- rence Jean Carette ne connait pas sa force.* * En voulant lever l\u2018arbre avec la gaffe dont il se servait, le manche a cassé en deux.Heraclés était jaloux.Une beile réception sera offerte aux employés de la manufacture de Patates Chips Dulac de Ste-Ma- rie le 22 décembre prochain.Surveillez notre journal, on en reparlera.* * Messieurs, qui voulez faire ATTERRIR les soucoupes, ATTERRIR prend 2 \"t\u201d.* * L\u2019Action Catholique dans son édition du 28 novembre en dernière page nous parle longuement de la campagne d'\u2019illumination pour les Fêtes à Ste-Marie.Maintenant que la province en entier est au courant, tous les citoyens se doivent de prouver ce fait, car nombreux seront les étrangers qui feront un voyage spécial pour venir visiter Ste-Marie à cette occasion.Dès maintenant songez aux décorations de vos demeures et à l\u2018installation de vos arbres de Noël.Ste-Marie devra SRE ENS UT ONE LE ME LE LE LE LE EE LR CE Produits de Beauté | Parfums Français être ce que l\u2019on aura annoncé.* * La chasse au chevreuil est terminée.Quels sont ceux qui en ont tué sans permis?Combien ont été saisis?* * QUILLES.L'équipe Darac n'aime pas se faire battre aux quilles par 4 a 0 selon Claude.La prochaine fois on va y voir.Gare aux autres équipes, * * Il y aura une réunion de tous les jeunes de 8 à 20 ans qui désirent jouer au hockey cet hiver au Collège Ste-Marie 3 1 hre samedi après-midi le Ter décembre.Jeunes, soyez-y! * * Profitons-en pour décorer puisque nous avons la chance d'avoir une neige toute neuve pour en rehausser l\u2018éclat.* * A ne pas manquer : Mardi le 4 décembre au Centre Récréatif - soirée d'amateurs organisée par la jeune chambre, animateur Jean Boi- leau.De plus, ce soir au Centre | Récréatif à 8.30 heures \u201cMari cel Martel et sa troupe\u2019, Admission générale .75 cts.La semaine prochaine, lundi le 10 décembre à 6.30 hres au Centre \u2014 Diner-Causerie de la Chambre de Commerce senior.* * Le concert Sacré de la Ste-Cathe- rine à Valleé-Jct a été une franche réussite.M.Paul-Emile Morency de Ste-Marie a mérité les félicitations et les applaudissements de tous ses (auditeurs.Félicitations à Mme Paul- Emile Tardif de Vallée-Jct qui en a été l\u2018organisatrice.La salle d'amusements du Centre Récréatif revient en toute justice à Roméo Ferland.Qu\u2018on ne soit donc pas mesquin.Et le hockey à Ste-Marie, en aura-t-on ?Clermont Falardeau serait prêt à être coach d'une équipe, si équipe il y a.Vendredi soir et samedi, (jour de.l\u2018Immaculée-Conception), jusqu'à 7 heures du soir, la salle d'amusements du Centre Récréatif sera fermée à cause de l\u2019Initiation des Chevaliers de Colomb.Parlez-vous anglais, futurs Chevaliers ?Lisez les Soucoupes Volantes mé- me si elles ne sont pas toutes en: premiére page.Elles sont trés intéressantes.* * Téléphonez-nous vos nouvelles.7 : FA y .Le devoir d'être .(Suite de la page 1) pour être ensuite ordonné prêtre en 1924, Après deux autres annérs d\u2019études en Europe.il revient au Canada en 1927 et se dévoue au Collège St-Ignace de Montréal.alors à ses débuts.En 1931, il part en octobre pour Suchow (Kiangsou).où les jésuites canadiens ont leur mission.Il y passe 17 années assez mouvementées en diverses as- cupations où 1! est tour à tour.étudiant.directeur du Petit Séminaire indigène.curé dans la brousse, Père spirituel et professeur.Appelé en divers endroits: Suchow, Shanghai, Peking.Haimen, il se \u2018trouve emporté dans les remous de la grande guerre et du communisme e* finit par deux années de camp de concentration.Revenu au Canada en 1949, il est désigné pour les oeuvres de direction spirituelle et \u2018de prédication.Nous aurons l'honneur d\u2019entendre cet orateur de marque mercredi prochain à l'Ecole des Parents.Qu'on y vienne nombreux.on en retirera d\u2019importantes directives sur le devoir d\u2019étre heureux.Remerciements M.et Mme Wilfrid Bilodeau et la famille prient la population de Ste-Marie et particulièrement les jeunes gens qui ont souserit pour l'achat d\u2019une couronne.d\u2019agréer \u201cexpression de leurs sincères remerciements et conservent un souvenir ému de la sympathie qui leur fut témoignée à l\u2019occasion de la moit de leur fils Clément, cédé accidentellement à St-Fabien de Panet le vendredi 2 novembre 1956.dé- pleine activité (Suite de la page 1) | l'après-midi ou une autre équipe vint aussi apporter sa collaboration dont | messieurs, Claude Blanchette, Victor cotte, Jean Carette.André Gilles LaRocque Gilbert + Roland Mercier, Marcel Chassé, Robert Marcoux, Denis Marcoux, Eu- géne Cliche, Raymond Duval, Eddy Darac, Carol Darac.| L\u2019Arbre est un don de M.Philippe Savoie pour lequel le Jeune Commerce et Ste-Marie en entier lui sont très reconnaissants.Le succès de la campagne d\u2019illumination dépend non seulement du Jeune Commerce mais de vous tous citoyens de Ste-Marie.Vous apporterez votre collaboration en vous rendant a la soirée d\u2019amateurs qui aura lieu au Centre Récréatif mardi le 4 décembre prochain à 8 1/2 hrs, et dont les bénifices serviront à subvenir aux dépenses occasionnées Chronique Colombienne (Suite de la page 1) «7 Parce que Ie fait d\u2019être Chevalier de Colomb me donne contact, association, camaraderie avec des hommes capables dans toutes les professions.8 Parce que être Chevalier de Co- lomb est un exemple de Serviced\u2019Aide, et d'Encouragement pour mes propres garçons et pour ceux des autres.9 Parce que pour connaître et pour aimer mon prochain il faut que je le rencontre dans une sincère coo- de Fraternité, et de Foi.'O Parce que appartenir aux Chevaliers de Colomb est un placement sûr qui me rapporte des bénéfices réels de Personnalité et de Caractère, 11 Parce que être Chevalier de Co- lomb m\u2019oblige à Penser, à Travailler, à Vouloir, et à aider à la continuation de la Cause si chère au coeur du Saint Père, de la cause si chère au coeur de tout vrai chrétien; Restaurer toutes choses dans le Christ.12 Parce que je ne peux pas vivre de pain seulement.Eire Chevalier de Colomb Vous êtes vous posé cette question: Puis-je être Chevalier de Co- lomb ?Mais oui, vous le pouvez QUE SAMEDI SOIR à 8 H.P.M.PENDANT LA SAISON DES FETES.Nuit de Longchamps.SUGGESTIONS POUR VOS CADEAUX Charles of the Ritz Revion Max Factor Yardley Lanolin Plus Ayer Lubin Faberge Chantilly Guerlain Houbigant CARTES DE Nous avons des cartes de tous les prix et de tous les genres à l'unité et en boite, en français et en anglais.Nous avons aussi Chocolats et Bonbons Parfumeuses Très beau choix de trousses de voyage Fleurs naturelles un assortiment complet de papier et rubans.VENEZ FAIRE UNE VISITE ET CHOISIR VOS CADEAUX.PHARMAGIE Dr MAURICE JACQUES 294 Notre-Dame, A LA pération d\u2019Amitié, de Bienveillance : Tél: 76 le Jeune Commerce en (par cette campagne d'illumination.CONCOURS des FETES = LE LE 2 HE LL CE LE LE LE A LE M LC PL LV A D PE A LD AL ZE LE D D M PE PV PE PES EE TOUT ACHAT DE $1.00 VOUS DONNE DROIT AU TIRAGE DE CES MAGNIFIQUES PRIX CHA- Une poêle électrique automatique.Une frousse Charles of the Rifz.Eau de Cologne Page et Shaw Willards Pères Trappistes \u2018Prix variés Set de manicure, etc.etc.L'installation de l\u2019arbre se fit dans, Rendez vous en grand nombre, un beau spectacle vous sera présenté, par des artistes renommés de la radio et de la T.V.Jean Boileau, Darac, Jacques Chassé, Jean Mar-| Mme Gaétanne Létourneau, Roland Labbé, Bélanger, Yvette Chantal et plusieurs Chassé.artistes.La liste des concurrents a- M.-A.Poulin, André Carette.J-C.| mateurs se fait déjà fort apprécia- Lessard, Alfred Hébert, Guy Mercier ble et la soirée promet d'être des plus intéressantes.La magnifique télévision admiral 21\u201d présentement en montre chez M.Thomas Labbé Barbier sera tirée au cours de cette soirée.Quel sera l\u2019heureux gagnant ou l\u2019heureuse gagnante ?La Chambre de Commerce des Jeunes de Ste-Marie vous fait un dernier, appel, VENEZ TOUS EN FOULE A LA SOIREE D'AMATEURS DU 4 DECEMBRE PROCHAIN AU CENTRE RECREATIF DE STE-MARIE A 8 1/2 hres.En apportant votre support a un mouvement tel Chambre de Commerce des Jeunes, votre rêve de faire de Ste-Marie, Le JOYAU de la Bezute se réalisera.certainement, parce que toutes les activités Colombiennes sont déployées sous l\u2019égide d\u2019une grande amitié fraternelle et vous apprécierez davantage cette fraternité qui nous unit tous au sein d\u2019un très beau mouvement.Il est\u2018bien vrai qu\u2019on a recours à la générosité des membres pour une oeuvre ou une organisation .mais n'est-ce pas 1a une forme de charité ?Cette grande vertu préconisée de tous côté a travers le monde catholique.Vous voyez qu\u2019il est facile d\u2019être Chevalier de Colomb.Et comme ce mouvement social est hautement encouragé par le St-Père le Pape, vous saurez répondre aux nobles aspirations de votre coeur de Chevalier de Colomb.N'oubliez pas la date de l\u2019Initiation.Le 8 décembre 1956 à Ste-Ma- rie.Communiqué en vue de la prochaine initiation.Assemblée générale de fous les membres Chevalier de Colomb Vendredi soir le 30 novembre à 8.30 heures à la salle des Chevaliers.Que tous se fassent un devoir d\u2019y assister.Plusieurs problèmes seront mis à l'étude en vue de la prochaine initiation au trois degrés de l\u2019Ordre Co- iombien.A date, assurés nous sommes Wh fz \\ «, \\ 1 - _ a SS ZINN RL d'un grand succès.Plus de 60 can- | didats seront initiés au trois degrés de l'Ordre des Chevaliers de Co- \u2018omb.Ces nouveaux candidats nous viennent de St-Elzéar, St-Maxime, | Ste-Marguerite, Ste-Hénédine et Ste- Gagnante de l'Auto Concours Enrg.sera tend vra Marie.Votre présence à cette assemblée cembre.Une personne de Beauceville a leu la joie cette semaine de gagner une automobile par l\u2019entremi- hautement appréciée.se de Auto-Concours Enrg, Il s'a- Avez-vous pensé de nous présen-\u2019git de Mlle Ginette Maheux qui a ter un candidat ?Si oui, merci de reçu les clefs de sa nouvelle voi- votre beau travail.Si non, Qu\u2019at- ture de M.Napoléon Poulin, mar- \u2018chand général de Beauceville-ouest où elle avait pris sa preuve d\u2019a- ez-vous ?Le comité de recrutement rece- chat., Nos félicitations à Mlle Ma.heux.des applications jusqu\u2019au 4 dé- La Sainte-Catherine à l'Externat Sainte-Marie La Sainte-Catherine ne revêt plus aujourd\u2019hui, l\u2019aspeet qu\u2019on lui donnait autrefois.À tort, on lui confiait une agence spéciale celle de veiller sur les \u201csoi-disant vieilles files.\u201d En lisant la vie de cette jeune sainte qui a 15 ans sut confondre les 50 philosophes les plus réputés de l\u2019empereur Maximien, les jeunes ont décidé de la choisir pour patronne.C'était donc grande fête pour les élèves de l\u2019externat.Mme Paul Vachon, a bien voulu à cette occasion combler un désir des étudiantes en participant à leur réunion, et en leur faisant l\u2019honneur d'ouvrir les kiosques: Bureau de poste, Le Voleur, le Bingo, la Pêche ia Cartomancienne et le Café Sainte Catherine.Précédemment, on avait élu une Catherinette L.Caux, finissante 57.Au cours de la séance, elle fut coiffée \u201cdu bonnet de sa patronne\u201d Un présent bien connu au Québec, un plat de titre, lui fut remis en même temps.Et avant de parcourir les kiosques l'intfonisation du Conseil de la Cité étudiante.La semaine précédente, on avait procédé aux élections Denise Roy finissante 57 remporta sur Emilia Turcotte 57 qui demeure 1ère conseillère.Les autres conseillères sont les suivantes: Louisette Labbé 10e année \u2014 Irenée Doyon 9e année \u2014 Bibiane Lessard Be année, -\u2014 Louise Nadeau 7e\u2014 année.Denise Roy, jeune maîresse.eut l'honneur de recevoir les clés des mains de Mme Paul Vachon.Si nous avons eu une si belle fête, c\u2019est grâce aux encouragement donnés par les marchands de Ste-Marie qui presque tous ont eu l\u2019amabilité de donner des cadeaux.Bien sincèrement, nous disons à tous Une reconnaissant Merci.pour le grand bonheur procuré \u2014 Merci également à nos parehts qui eux aussi se sont montrés si bienveillants par leur collaboration.Lucine Blais l0e année.À vendre Lit pour enfant 27\u201d x 51\u201d à vendre en parfaite condition avec mate- lat à ressort : 7 S'adresser à: Tél: 284 30 nov.la victoire avec 4 voix de majorité EL SOUCOUPES VOLANTES .Suote de la page 1 cailleux et avant de m\u2019égarer complétement voici quelques observations qui manquent peut-étre d\u2019originalité, mais qui ont toutefois le mérite d\u2019être bien personnelles.Les soucoupes volantes sont d'habitude rédigées entre 7 heures et demie et neuf heures le vendredi matin ce qui veut dire en d\u2019autres termes que l'auteur des soucoupes n'a pas le temps de téléphoner à tous les comptoirs lunch ou même aux pharmacies pour apprendre la dernière bien bonne mais qu\u2019il doit rediger à la hâte un peu à la vitesse des soucoupes volantes, les dernières impressions qui lui sont restées de ses lectures vagabondes ou encore de ses bonnes rencontres de la semaine.Entre nous je suis toujours surpris de constater le vendredi soir, que les soucoupes ne\u2018s\u2019égarent pas plus souvent d\u2019autant plus que c\u2019est miraculeux de constater que Lionel parvient chaque semaine à déchiffrer presque en entier ma mauvaise écriture.TORO - Tous connaissent le fameux El Toro de la télévision, vous savez le fameux copain du très-fameux Kit Carson.Tous connaissent aussi son penchant pour le sexe faible pour ne pas dire sa faiblesse pour le sexe qu\u2019on dit faible.Cependant ce que tous ne savent pas c\u2019est que nous avons notre El Toro a Ste-Marie et apparemment c\u2019est un animal plutôt dangereux qui a de l\u2019expérience puisqu'il est marié et qui a de la chance, puisqu\u2019il possède une automobile.Un certain matin de la semaine dernière, mu par son instinct plutôt que par son intelligence il se placa en embuscade dans une rue de notre ville et comme il faisait trés mauvais, il invita une jeune fille sans méfiance à monter dans son auto, qui tout naturellement, se rendait à la même destination qu\u2019elle.Cependant au lieu de se rendre à destination, il se dirigea vers les concessions et rendu là il voulut se faire faire certaines concessions.Comme cette jeune fille est honnête, elle répondit à cet ultimatum avec ses ongles et elle descendit tout simplement de l'automobile après avoir remis à sa place ce triste individu qui ne demeure pas précisément dans le village, mais qui demeure plus près de St-Joseph que de Lévis.Cependant il devrait se souvenir qu\u2019à -St-Joseph il y a une prison et que la prison est justement là pour des individus comme lui.PARDON MESDAMES Dimanche dernier une assemblée de la Chambre de Commerce s\u2019est terminé près de midi et demi et nul doute que dans bien des foyers le diner a du être retardé pour permettre à monsieur de ne pas passer sous la table.J\u2019entends d\u2019ici les protestations de toute la famille devant ce retard impardonnable surtout un dimanche midi et je profite du journal pour essayer de justifier votre retard messieurs ou du moins pour vous aider à vous faire pardonner.Mesdames si vous aviez vu la vitesse avec laquelle tous les hommes présents quittèrent la salle de réunion, je suis certain qu'aucune d\u2019entre vous n\u2019aurait même parlé de l'heure tardive du repas.! Pour ma part dans le temps de le dire je me suis retrouvé seul dans la salle et j'ai compris une fois de plus la justesse du dicton qui dit \u201cSi femme le veut, Dieu le veut\u201d.La prochaine fois nous terminerons à midi car nous ne voulons pas que les dames travaillent contre nous surtout après la preuve indirecte que nous venons d\u2019avoir de leur influence au foyer.Si vous avez des troubles alcooliques, téléphonez 125 W.Assemblées tous les VENDREDIS SOIR au Centre Récréatif à 9 hres.a a "]