Le guide, 19 septembre 1963, jeudi 19 septembre 1963

[" PHARMACIE LA ROCQUE G.A, LaRocque, prop.Pharmacien - Chimiste Cosmétiques Prescriptions - Photographie 287 Notre-Dame Ste-Marie (Bce - Tél: 387-5471 VOL.34 - No 28 Concours de labour à St-Isidore, Dorchester, 1 octobre La population agricole de la région est cordialement invitée à assister à la tenue d\u2019un concours de labour mardi le ler octobre à St- Isidore.cté Dorchester sur la ferme de monsieur Paul-Eugène La- rose aux Quatre Chemins en direction de Ste-Hénédine.Cet évènement est organisé par la Société d\u2019Agriculture Division \u2018A\u2019 de Dorchester et seuls les membres ont droit de participation.Il y aura environ une trentaine de concurrents.De plus il y aura ue exposition des plus récents modèles de machines agricoles par les vendeurs de la région.Le programme de la journée comprend: dans l'avant-midi des conférences par des Agronomes à la salle Bilodeau au village de St-Isi- dore: le dîner sera servi par les Dames Fermitres et à une heure précise le concours de labour débutera pour se terminer vers quatre heures par la remise des prix aux gagnants.Rue Saint-Antoine, Ville Ste-Marie Bce, Province de Québec Canada isafions ef projeisagr (Par Henri LACOURCIERE B.SA0 Le comté de Beauce.avec ses riches érablières et ses collines toutes en couleurs veloutées, se distingue surtout par ses cultivateurs qui sont gais hospitaliers, tenaces et même \u201ctêtus\u201d.Afin de ne pas pécher par excès d\u2019enthousiasme.à l\u2019endroit de son pays natal, l'au- ; printemps, sont plutôt accidentés.[Dans le haut du comté, les sois appelés terres grises par les gens sont fortement argileux tandis que dans le bas ils sont légers dans l'ensemble.On trouve des sols a patates | seulement dans les ronds près des buttes.| teur de ce reportage a cru bon, par.une radieuse journée de septembre | d\u2019aller interviewer M.J.W.Marceau, agronome titulaire.pour connaître son opinion concernant l'aspect économique.l\u2019état des fermes et des proguciions végétales et ani-, a n males de ce comté qui comprend 28 |à Passablement changé dans la gé- paroisses et compte 3578 fermes d'une superficie totale de 493,423 acres.Selon, M.Marceau, les sols de ce comté étant variés à cause de l'influence des nombreux affluents de la rivière Chaudière si fougeuse au Pour depeindre la situation agricole de la Beauce l\u2019agronome en | question s'exprime en ces termes: | \u201cNous comptions, dit-il.sur une a.\u2018 griculture familiale, vivrière qui tenait encore il y a 30 ans mais elle néralité des fermes avec l'évolution actuelle de cette industrie de base \u2018de la province de Québec.Ce qui l entraîna nécessairement la dispari- ition des fermes les moins rentables.|Ce phénomène devrait intéresser \u201cl'Arda\u201d.M.Marceau ajoute à pro- Jeudi le 19 septembre 1965 les dans la pos de l'égouttement.Ii ne se fait pas beaucoup de drainage souterrain \u2018à cause des terres accidentées.mais le creusage des fossés de lignes el \u2018d'autres encore nécessaires n'est pus négligé\u201d Les cultivateurs, ajoute-t-il.sont heureux d'avoir bénéficié, l'an dernier.de 17000 heures pour les travaux d'amélioration des fermes.heures octroyées par le Ministère de l'Agriculture et de la Colonisation.En 1963.le nombre d\u2019heure-, sera équivalent.Il y a quelques décennies, les belles prairies.souligne l'agronome Marceau.étaient du domaine des ré- : ves mais aujourdhui dans la plupart des fermes l'on en trouve lentes capables de nourrir un cheptel ayant plus que doublé en nombre et en production de lait ou de viande.A St-Elzéar, entre autres paroisses.des 63.000 lbs de beurre qu'elle ; était en 1939 cette production.grâce aux pâturages fertilisés, a at- Les Cours posi-scolaire dans la Beauce A la demande de M.Provencher, le directeur général adjoint, au Service des ECOLES normales, l\u2019E- cole normale de Beauceviile organise, encore cette année, des cours post-scolaires pour les instituteurs et institutrices qui désirent valoriser leurs connaissances et leur diplôme.1) En vue de Brevet \u201cB\u201d.ces cours post-scolaires auront lieu à l'Ecole normale de Beauceville.11s commenceront, samedi le 5 octobre.à 9 heures.Les matières choisies sont: Religion: Hygiène Mentale et Hygiène Physique, un total de 60 heures, (20 heures par matière) au rythme de trois périodes par samedi avant-midi.Les instituteurs et institutries possédant le Brevet C peuvent encore s'inscrire en écrivant à M.le Directeur général des Ecoles normales, M.J.-Wil- frid Caron, Département de l'Instruction publique, Hôtel du Gouvernement, Québec.Quant aux autres qui ont déjà commencé ces cours, ils n\u2019aurant qu'à présenter leur formule d'autorisation au Principal, la journée de l'ouverture de ces cours.La Revue de \u201cL'Instruction publique\u201d, livraison d'avril 1963, donne iles conditions et les prix de ces cours, subventionnés s'ils groupent au moins 25 candidats ou candita- tes.2) Pour les professeurs qui dési rent compléter leurs études en vue lisé, (section technique), l\u2019Ecole normale donnera à Beauccville également les matières suivantes: Fac- sonnalité (30 heures) Hygiène Mentale (30 minutes) et Hygiène Physi- {que (20 heures).Un total de 80 heures; soit trois ou quatre périodes par samedi.Ces cours débuteront également le 5 octobre, a I'E- i cole normale.11 faudra 25 élèves au: moins pour jouir dc la subvention.3) 11 est aussi probable que pour \u201cles candidats et candidates en vue du | Brevet \u201cA\u201d (léième spéciale), un \u2018cours post-scolaire sur la Philosophic de la Nature (65 heures) soit \u2018organisé.Ce cours aurait lieu à St- i Georges, dans un local de la Régionale, et débuterait samedi, le \"2 septembre a 9 heures.Espérons que le nombre de professeurs qui s\u2019y ins- | | i ¢ teurs du Développepent de la Per- | jorettes Toi, jeune tille qui travaille.es- tu intéressée à développer ta personnalité, à acquérir des connaissances musicales, faire des voyages et rencontrer beaucoup de gens, Si tu demeures à Ste-Marie où dans les environs, et que ton âge varie entre 14 et 21 ans, tu peux|bat son plein dass les centres de' faire partic du corps de majorettes Chatelaine de Ste-Marie.Des instructeurs qualifiés dirige- du Brevet d'Enseignement Spécia- ront le corps de majorettes au point de vue chorégraphique.culture PHYSIQUE.jeux.flokloriques et modernes.musique.danses N\u2019oublie pas que le corps de majorettes a été formé d'abord comme un loisir et dans le but de distraire.Réponds à cette invitation en te rendant lundi soir le 23 sept.a 7'; heures, à T'exiernat Ste-Marie.criront sera d'au moins 25.afin de les sont actuellemnet recherchés ; pour la cueillette de pommes qui pomiculture du sud-est québecois de même que dans les Etats avoisinants des E.U.En effet.quelque 900 hommes et une centaine de femmes seront d'ici quelques jours occupés à ia cuil- \u2018lette des pommes dont la récolte s'annonce des plus abondante Le Bureau National de Place- \"ment de ville St-Georges signale i \u201c .\u201c .| que les régions propices à cette in- | dustrie lui ont fait part de deman- \u201cdes de main-d'oeuvre.A vet effet.une organisation spe- ciale a été mise sur pied.déjà une , cinquantaine de travailleurs ont Destination.cueillette des pommes Pres de mille travailleurs agrico- mercredi le 18, et d'autres suivront, selon les besoiins des pomiculteurs.La direction du Bureau Local du SNP signale que cette demande de {main-d'oeuvre s'échelonnera sur une période de semaines.selon la temperature, ct que l'envoi de travail- (leurs se fait graduellement à la demande expresse des emploveurs.Il spécifiques iserait imprudent de laisser la rèé- dion sans s'assurer que le besoin existe.Le Bureau Local de Place- (ment est tenu parfaitement au courant de la situation et est de plus autorisé a émettre.en certain cas, des billets de transport par autobus selon les besoins spécifiques des clale Le burcau du SNP Ville St-Geor- pouvoir jouir de la subvention du 4Witté notre région vers les vergers ges est à l'entière disposition des Département.Prière à tous ceux et celles qu'intéresse ce cours, de donner leur nom à leur directeur ou ,américains.Les préposés au place [ment mettent la dernière main aux préparatifs de départ en groupe personnes intéressées à ce genre : d'emploi ct ieur donnera gracieusement toutes les informations néces- directrice qui auront l'amabilité de| Yers le sud-est du Québec.un auta- saires soit en personne ou par te- me les faire parvenir le plutôt possible, Merci de cette obligeance.Le Principal de l'Ecole Normale de Beauceville.La grande journée du commissaire d\u2019école le 21 septembre '63 La direction a le grand plaisir d\u2019annoncer qu\u2019une \u201cgrande journée du commissaire d'écoles sera tenue spécialement pour les commissaires d\u2019écoles et les secrétaires, le 21 septembrre 1963, à la Faculté de septembre 1963, à la Faculté de Foy.Les représentants de 253 C.S.sont attendus.Cette journée sera spécialement et uniquement pour les commissal- res d'écoles.Cependant les épouses ou époux sont instamment priés de les accompagner.Cette journée en sera une d'informations générales; pas de longues conférences.Principaux sujets à l\u2018Agenda Local à louer soit pour bureau ou magasin.Voisin du Théâtre Jacob, ancien poste de Julien Poulin S'adresser à : Tél.387-2768 Ste-Marie, Beauce 19 s.j.n.o.1\u2014 Responsabilité du commissaire en 1963, quel est son véritable rô- le?2\u2014Négociations et arbitrages.3\u2014 Commissions scolaires régionales, ete 4\u2014 BILL 60 créant un Ministère d'Education.5\u2014 Appartenance des commissions scolaires à l'Association.6\u2014 Autres sujets.Attention: Inscription sans aucun | bus a quitté ville St-Georges, lundi ; matin.le 16 septembre.un autre.léphone.(ru se rappelle que Fun dernier.d'excel- hotographies niversaires, mariages sptions, ete nte ec aration =SsoIres aphiques \u2018uy Mercier sr + MO GUY ENR.« >ste-Maris, - Tél: 387-5180 \u2014 > SOUS LE NUMERO ie clemnt les 300.000 fare.+.1 F963, Deux sortes de paturaves existent duns la Beauce.«oir les naturels qui étant parsemes roches de seront presque toujour- déficients son ceux en rotation oui sont à base de trefle Ladino et font de- mer veilles dans l'alimentation econom: que des troupeaux Les con vours de fermes orzasises, à diverses ctapes.ont.avec les concours de pa turages.popularise la fertilisation des terres.Ainsi en 1962-63 un tors! \u2018de 20498 tonne- d'amendeiments ral | caires ont été repandues sur les ter rains, tandis que du ler juillet 1961 au 30 juin 1962.4781 tonnes d'en grais chimiques ont clé employees Sans ambades.afin de faire refle chir les cultivateurs-cleveurs, Al + | Marceau soutient que le problème est eclui des bo- sp |No 1 de lu Beauce ; vins.II y a bien d'après les statistiques 72372 vaches laitières mas toutes ne sont pas de qualité recom- i mandable Selon ce praticien.l'amelioration des troupeaux laitiers pourrait exiger le plein temps de l'a- zronome-adjoint.M Edouard The- berge.compétent ez 3o0technie pri tique.pour aider de conseils (les cleveurs de bovins laitiers et de boucherie Quutre projets dor2unissiion cercles d'insemination artificielle sont a l'étude.L'autre part.le von trole laitier postal est à l'honneur En 1961.172 cultivateurs ant con- trole lu production laitière et beur- rière de 2193 vaches.Leur produe- tion moyenne a été de 6420 ths de lait et 240 lbs de gras.Pour ce qui a trait a l'élevage du pores ses de C'est une production qui suit en importance celle du lait Au sujet de Pindustrie ovine qu dis si florissante dans la Beauce M.Marceau dit \u201cDans ce comte.comme ailleurs, le tréfle Ladino à chassé les moutons: les cultivateur beaucerons estiment qu'aujourd'hu: il est plus pavant pour eux d'au menter le nombre des vaches laine res que de maintenir un elevive à part\u201d Quant à l'avieulture ei pourrait etre developpée davantace même si l'or trouve bon nombre de poulaillers, modernes à St-Victor es Suite la pare © quelque 250 jersonnes avalent ote dirizees chez les pomiculteurs pur l'entremise du bureau local de ni.cemert fil fos] FE ADLER © a [ET VAR FV On condulr ù ecoles itincrantes de football et de hockey viennent tre luncées par la sportive brasserie Labatt afin d'aider tous «uv cut clesirent apprendre à fond les éléments de base de ces JCLX intiVeilleux sports.Le but de ces écoles est d'améliorer cilant que possible le calibre de ces sports en inculquant au pa rand nombre de personnes possible les principales tech- jp ts ainsi que la connaissance et le respect des règlement.Bill Roberts divigera l\u2019école de hockey; Jean Péloquin et « Allurd divigeront conjointement l'école de football.Ils transporteront leur \"salle de classe\u201d, sur demande, dans tous les cs ae la ville de Montreal et de la province de Québec lu compétence des trois professeurs est bien établié.Bill ts, qui Malgré son nom.est un Canadien d'expression jaisc.est age de 42 ans.Il fut pendant de longues années ainitre repute de la ligue nationale de hockey.Vétéran de « pédagogie sportive, il a donné depuis ces dernières années tvs centaines de cours et de causeries sur le hockey et surtout ir lo respect des reglements de notre sport national.lie mllard.journaliste sportif et expert chevronné en :botball sait parler de ce sport en connaissange de cause.11 se specialise dans la technique de l'attaque et dans I'enseigne- Vos il sut de lu psychologie de lu victoire, Jean Péloquin.réalisateur de plusieurs émissions sportives Lu television et instigateur du football au Mont St-Louis, a «ic eludiant et joueur de football à l'université de Miami à l'époque fu Perry Moss était instructeur de peloton de défen- & 0 cette institution.Peloquin est passé maitre dans l'art d'expliquer claire- rien les mille et une facons orthodoxes de \u201cbloquer\u201d et de placer\u201d I enseignera également de quelle facon un instruc- \u2018eur peut bath\" certains jeux autour de certains joueurs-clé.[es cours \u201cvolants\u201d donnés par MM.Roberts, Allard et l'eloquin durent environ deux heures et trente minutes.Ils se ~omposent de courtes conférences, démonstrations au tableau magnétique, projection de filns et se terminent par une discus- \u2018on a laquelle tout le monde participe.Au nombre des films sur le football, mentionnons ceux ui ont été tournés récemment par Labatt avec l\u2019aide technique de Jim Trimble, le nouvel instructeur des Alouettes.C'est lu premiere fois que semblables films sont tournés au Canada ot ils sont commentés en francais.[es associations des sportifs adultes, cercles, groupements et universités qui désirent recevoir la visite de ces experts, doivent communiquer avec Jacques Bouchard ou tavmond Prévost, en leur écrivant au soin de la brusseric l\u2019uge 6 socier les avantages des deux en éli-, Labatt.| i La voie r moderne.©.pour étre traditionnellement correct | Confiez-nous vos commandes ARTES D'INVITATION (impression soulevée ou ordinaire) Mariages Annonces de fiançailles Noces d'or ou d\u2019argent Confirmation Ordinations Venez faire votre choix parmi notre vaste assortiment En plus, nous pouvons vous fournir les napperons, les cartons d\u2019allumettes, les menus, enfin, toute la gamme de la papeterie sociale.Imprimerie \u201cLe Guide\u201d Enr.Ste -Marie, Beauce, P.Q.- Téls.: 387-5408 - 387-2330 \u2014 SERVICE RAPIDE ET COURTOIS \u2014 DEPART MISSIONN.IIRE | | | M.l\u2019abbé Rosaire Roy M.l\u2018abbé Patrick Donovan MM.les abbés Rosaire Roy et Pa-| M.et Mme Adélard Roy, de Beau- trick Donovan, originaire respecti-|ceville, et le neveu du R.P.Domi- vement de Beauceville et de St-Cô-|nique-M.Doyon, O.P., ancien mis- me, et membres de la Société des| sionnaire au Japon, et de la Rvde Missions-Etrangères, partiront pro-| Mère M.-St-Floi, r.j.m., du Couvent chainement pour leurs champs d\u2019a-|de Beauceville.Ordonné Prêtre en postolat en Amérique latine.décembre dernier, il va maintenant .cs prêter main-forte à la trentaine Douze prêtres des Missions-Etran- de P.M.E.qui missionnant actuelle- geres partent cet automne pour ment au Honduras, en Amérique leurs territoires d'apostolat respec- centrale.tifs: trois aux Philippines, deux à Cuba, un en Argentine, trois au| L'abbé Patrick Donovan est le fils Chili, dont l'abbé Donovan, et trois| de M.et Mme Wilfrid Donovan, de au Honduras, dont l'abbé Roy.À ce St-Côme.H a été ordonné prêtre en groupe, se joignent trois prêtres sé-| décembre dernier, et a été nommé euliers, deux du diocèse de Monc-| pour aller missionner au Chili, où ton, N.B.; et un du diocèse de Chi-| sont déjà une dizaine de P.M.E.coutimi, qui iront travailler en mission avec les prêtres des Missions- Etrangères, pour une période d'au moins trois ans.Il s'y rendra après un stage de 7 ou 8 mois au Honduras, où il doit apprendre la langue espagnole et les coutumes de l'Amérique latine.L'abbé Rosaire Roy est le fils de BLENDED GIN\u2014DISTILLÉ À MONTRÉAL/LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE John de Kuyper & Son DEPUIS 1695 Nous vous accordons un RABAIS appréciable sur vos achats: Bagues de fiançailles 50% Montres 56% - Bracelets de montres 50% Chapelets 50% - Bijox 40% et 50% Verre taillé 25% - Argenteries 25% Plumes Parker 25% Coutellerie 25% - Briquets 25% LA BIJOUTERIE \"RENE MARCOUX\u201d IMPORTATEUR 365 de ls Couronne \u2014 Tél: LA 48722 \u2014 En haut de la Pharm-»cie Soucy Québec, P.Q.SOCIETE QUI NE COMPREND RIEN .Notre société fait tout sun possible pour fermer aux alcoc- ligues la soupape \u201cespoir\u201d.Des slogans tels que \u201cqui à pu oi- ra\u201d et \u201cpromesses d'ivrogne\u201d tendent à enlever à l'aleuolique tout espoir et tout courage.C'est pourtant la société qui, avec ses Usages.ses habitudes, pousse à boire.On dit d'un ami qu'on lui fait confiance parce qu'on « \u201ctrinque\u201d ensemble.L'alcool est devenu le \u201cciment\u201d de l'amitié.[! fait partie de tous les événements importants.Mais lorsqu'un buveur social est devenu un alcoolique.la : société, loin de se sentir responsable.le rejette.le méprise.l'ai- {'uble de tous les péjoratifs.Et si l\u2019alcoolique cesse de boire.on le surveillera malicieusement avec l'air de dire \u201cca ne durera pas longtemps\u201d.clle souhaiterait même parfois le voir tomber pour pouvoir dire qu'elle avait raison.C'est pourquoi, l\u2019alcoolique qui a cessé de boire.doit lutter | constamment contre cette même société qui ne comprend rien.| et se contente de juger et de condamner sans prendre ses responsabilités.Pensée de la semaine : L'ALCOOLIQUE N'A PAS BESOIN DE REPROCHES.IL A BESOIN DE COMPREHENSION ET DE CHARITE.(Alcooliques Anonvmes) BEAUCEVILLE C.P.\u2026 204 ST-VICTOR C.P.100 ST-GEORGES C.P.572 ST-COME C.P.\u2026 2 ST-MARTIN C.P Assemblée ouverte À la salle paroissiale de St-Honoré de Shenlev.aura lieu.lundi le 23 septembre, à 8 hres p.m.une assemblée ouverte avec conférencier invité, pour toute personne intéressée.de près ou de loin, au problème de l'alcool.Réunion de fermières de St-Isidore Les réunions de fermières sus- avant de se lancer dans une entre- pendues pour les vacances ont été| prise coûteuse: notre conférencier reprises le 13 septembre à 7.30 hres|de retour d'un cours d'étude dans p.m.à la salle publique.diverses écoles d'agriculture sur les .LL .__ibesoins de T'heure possédait une Apres les préliminaires de l'as-| feuille sur la gestion de la ferme semblée.arriva M.Michel Rousseau.un questionnaire des plus complets, agronome invité pour la circonstan-| permettra au cultivateur de voir | ce, il était accompagné de M.La-| clair dans son exploitation et l'a- | brie, agronome de Bellechasse.; gronome qui sera consulté sera con- Après la bienvenue souhaitée par | sult¢ sera heureux de rendre les Mme la Présidente, elle donna le! Services demandés:ce sera peut-être titre de la causerie qui va suivre: | la planche de salut du cultivateur.\u201cComment équilibrer le budget fa-' milial\u2019.tenue d'une comptabilité! comment appliquer le plan de l'Ar- da dans notre paroisse.On encourage la main-d'oeuvre familiale qui permet d'ajouter des Ti- revenus et permettent d'acquérir un M.Rousseau nous donna une dé-\u2018 Peu plus de confort et de bien être.finition exacte et détaillée du bud-' Choses indispensables si l'on veut get que doit tenir le cultivateur, létenir le cultivateur sur la terre.| On traita du malaise qui existe | présentement le cultivateur travail ile des journées au dehors pour- | quoi Le conférencier nous signale jouit v à un point d'ambition.on veut posséder.posséder encore toutes less machines dispendicuses qui demandent beaucoup de capital.a- |gnes d'à côté qui augmentent les: j lors ib faut aller chercher ailleurs! | I NOS SYMPATHIES La direction de notre journal of tre ses profondes sympathies © Mine Antoine Drouin de Scott-Jone- tion qui a cu lu douleur de per dre un être cher en la persont.\u201d de