Le guide, 29 décembre 1966, jeudi 29 décembre 1966

[" Bonne et Heureuse Année à fous nos lecteurs ! Paul Voyer ARCHITECTE Ste-Marie, Beauce, P.Q.Tél.: 387-2679 - C.P.96 VOL.37 - No 29 - 35 Saint-Antoine, Ville Ste-Marie, Bce Message d'après NOEL de notre curé Félicitations et remerciements Les paroissiens de Sainte-Marie ont été bien servis à l\u2019occasion de la fête de Noël et cela est dû au dévouement de bien du monde.Nous profitons de l\u2019occasion pou dire quelques mots de remerciements à ceux et celles qui méritent nos félicitations.Une messe de minuït sans chant, serait une bien piètre célébration de la naissance de notre Sauveur Jésus.\u201cLes Troubadours de ma Vallée, sous l\u2019habile direction de leur Maitre Denis Leme- lin, ont pris en main leur responsabilité, Ces derniers, après un prodigieux concert donné à Sain- te-Marie le 18 décembre, se sont mis à la tâche pour nous préparer un vrai régal artistique à l\u2019occasion de la messe de Minuit.Tous les paroissiens ont été en mesure d\u2019appréciér hautement leur travail, Nous les félicitons bien sin- cérement pour la magnifique éxé- cution des pièces qu\u2019ils avaient mises a leur programme.Nous remercions par la même occasion les membres habituels de la cho- _ rale paroissiale qui se sont joints aux Troubadours pour la circonstance.Il ne faut pas oublier surtout notre Organiste, Monsieur F aul-Emile Morency, qui manifeste dans l\u2019exécution de chacune de ses pièces un brio digne des plus grands maîtres de l\u2019orgue.Monsieur Morency, en plus de son travail au clavier, a donné une autre facette de son talent: il a composé l\u2019Agnus Dei\u201d à quatre voix mixtes qui fut exécuté ce soir là et l\u2019harmonisation du Seigneur prends pitié, sur l\u2019air bien connu de Sainte-Nuit.Bravo et félicitations à notre organiste de grande réputation.Nous profitons aussi de la circonstance pour remercier Mlle Bibiane Gilbert, organiste en herbe de Saint-Sylveste, qui a touché l\u2019orgue à la Chapelle Sainte-Anne.Mlle Gilbert est l\u2019élève de Monsieur Morency.Aussi, Monsieur Viateur Grégoire, qui a assuré les solos des cantiques de Noël à la Chapelle Sainte-Anne, à l\u2019occasion de la messe de Minuit.Nous ne pouvons passer sous silence le travail discret et com- - bien utile de notre Garde Paroissiale, qui à l\u2019océaSion dé la Nôäël, a assuré le bon ordre et la discipline dans nos églises.Soyez assurés, chers amis que tous les paroissiens apprécient hautement votre travail fait avec dignité et aplomb.Trois autres personnes qui travaillent dans l\u2019ombre, mais dont le travail parait toujours dans la tenue et la décoration de nos églises.Ce sont pour l\u2019église, notre sacristain, Monsieur Joseph- Province de Québec, jeudi 29 décembre 1966 AVIS »- Nous nous spécialisons dans tous genres d\u2019impressions :omserciales ou sociales.Personnel expérimenté machinerie moderne Satisfaction garantie Prix raisennables Ts gud Ste-Marie, Beauce | séis: 387-5406 ou 387-5500 ne 5 SOUS LE NUMERO Une réalité bien déplorable Henri Poulin et Soeur Antoinette (Sr Sainte-Marguerite), et pour la Chapelle Sainte-Anne, Madame Maurice Gamache.Tous les paroissiens vous remercient pour votre travail toujours bien fait.Nous remercions aussi tous les prêtres qui ont assuré le service religieux et les confessions à l\u2019occasion de la Noël; les Abbés Gaston Brochu, Marc Labbé, Gérard Sylvain, le diacre Gérard Lambert, ainsi que les étudianis en théologie, André Ferland et Jean- Yves Lacroix.Leur collaboration a été grandement appréciée par tous les paroissiens.Un cordial merci à tous.Nouveaux marquilliers à Sf-Elzéar Deux nouveaux marguilliers ont été élus à St-Elzéar; ce sont MM.Clément Laplante et Ernest Blais qui devront remplacer respectivement MM.Philippe Marcoux et Jean Guay.Les marguilliers qui demeurent au Conseil de Fabrique sont: MM.Mathias Nadeau, Ernest (yr, Benoit Grenier et Honorius Si- mard.RER HONO- LIEUTENANT-COLONEL RAIRE \u2014 Le maire Paul Vachon.de Ville Sainte-Marie.a été nommé lieutenant-colonel honoraire de la Garde paroissiale de Sainte-Marie, lors d\u2019une cé rémonie d'initiation de onz> membres de cet organisme paroissial.Cette cérémonie s'est déroulée a la salle du triel, indus- nouveaux colonel Paul Canute Bleu sous la présidence du Cpt.Raymond Drouin, président; et du capitaine Eddy Frenette, commandant de la Garde paroissiale de Sainte-Marie.Sur la vignette, de gauche a droite, le capitaine Raymond Drouin félicitant le lieutenant- Vachon, en présence du capitaine Eddy Frenette.Depuis de nombreux mois, bien des demarches, bien des paroles et bien des écrits se soni manifest au sujet de la construction de la nouvelle usine Dul:- La rumeur nous laissait tantét 451 tie cette Lome pagnie demeurait à Ste-Marie, ianiêt qu vile se construisait a Lauzon: des nouvelles contradic: voc.nous parvenaient quotidiennement à un rythme tel (uc chutun ne savait plus quoi penser dans l'affaire ez :Lestion, Cependant.aujourd'hui, nous devonr fuire face à la réalité du départ de cette entrer\u201d: fendee localement, pour une ville ou il semble que soz nist sera mieux so - vi.Nons n'avons pas l'intention de weir blame sur qui que ce soit.nous regretions seulerze-* ue Lunt de parotes, =i tantde travail de la part de conciz ere wnient pu ebienir de résultat favorable.Ste-Marie possède maintenant s\u2026 ©.inclustrielle, Ste - Marie possède également les services uvre requèrent une industrie dans cette zone, mais.Ste-Merix ne possède tou jours pas de nouvelles industries &: px, | en voit une so retirer dans un autre centre.L es ten eutendu que les industries locales n\u2019ont fait que proszerer depuis une vin taine d'années ct at msi augmentez .inuellement en demande d'effectifs de main d'oeuv:s.à - très tonne chose et nous en sommes heureur.et \u201cne Danc l'affaire Dulac, il y eut de ormtreuses controver ses et ce, de toutes paris.C'est ia _ne affaire, qui malgre la manchette qu'on lui a accordee.ne s'est jamais manifestée ouvertement avec des faits :>ncretr, Quelques citoyens de notre ville ci Mera ement perdu des mois de travail dans leur propre ©: ep rise pour favoriser l'établissement de Ia firme Dulac da § NOS murs, mais leurs efforts sont restés vains.Peci-étse Cavaientils depuis le début que leurs chances étaient ramies, tnais une faible lueur d'espoir était suffisante pour es: donner l'énergie de maintenir jusqu'au denouement, lv trovail commencé, Toutefois.nous le répetons.nous se ME triste réalité de perdre une indus:r: : nous le regrellois, Nous espérons que personnes vin cn cotoyé de près ce problème auroni acquis une experience qui leur sera utile et ainsi demeurer alerte porr el'es d l'avenir écons- mique de notre ville faire face à {a tax Le > VAE CETTE CETTE DEES TE ERE EE SE ue CSS PAS DE JOURNAL LA SEMAINE PROCHEINE Nous prions nos Jecleurs de wn sr ue notre journal \u2018 ne sera pas ne le SEVAINE cove apt Jo Stan \u20ac viel ; Ceci pour per Gettre \u2026 OTOTTE +1 de peut.i; sa vacance hi ermaie Notre prochaine édition sera publier EERIE ISREINRRIZE Rl jeudi.fe I?janvier 1967.Bonne et Heureuse Annee ci tous Ë DESERET BEDERDERE RES BLED EI LE pa BASES Did Be PRN Ne Journal hebdomadaire Membre de l'Association des Hebdomadaires Membre de l'A.P.T.Membre de la Société des Gens de Lettres Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.a 35, rue Sainte-Antoine, Sainte-Marie de Beauce - Québec, Canada FONDE EN 1930 Madame Jean-Marie Carette Directrice-gérante Tél.(Rés) 387-5945 - Tél.(Atelier) 387-5408 Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de 2ème classe de la présente publication.ABONNEMENTS COMTE .82.00 QUEBEC .82.06 $5.00 ETATS-UNIS Gérant de Publicité : André Carette Nouvelliste : Jean Carette Circulation : Mme André Carette - Mlle Pauline Corriveau et Mlle Michèle Boivin Photographies : De tous les Studios de Beauce et Dorchester Rédacteur associé : G.A.La Rocque eR SR EDITORIAL UNE AUTRE ANNEE QUI S'EN VAL'année 1966 qui vient, il me sem\u201d'e à peine de débuter touche déjà à son déclin.Bientôt elle va disparaître dans le gouffre du passé.Comme ils scat empreints de réalit: beaux vers de Lamartin:.ve.Dans la nuit éterneile, emportés sans retour, Ne pourrons-nous jamais, dans l\u2019océan des Âges Ne pourrons-nous jamais jeter l'ancre un seul jour.En effet.le temps fuit avec une vitesse vertigineuse, nous commençons une année qui nous paraît devoir être longue et nous sommes étonnés d'en voir si tôt arriver la fin.Au moment où cette année 1966 est sur le point de nous quitter pour laisser sa place à une autre, n'es*-il pas à propos de faire quelques considérationns sur la brièveté de la vie et d'en retirer certaines leçons pour notre avantage moral et spirituel.D'abord.quoiqu'en pensent certains prétendus savants et philosophes de nos jours aux idées avancées, la vie n\u2019est pas donnée à l'homme pour s'amuser, satisfaire tous ses caprices.et contenter ses moindres fantaisies; au contraire, elle est un temps d'épreuve.quelques moments passés dans l'anti-chambre du temps avant d\u2019entrer dans l\u2019Eterni- é.La vie n'est pas une fin.mais un commencement.un seuil à franchir après la chaleur et le poids du jour.A l'instar des hommes d\u2019affaires et des négociants qui à pareille époque, font un inventaire annuel de leurs opérations financirèes, afin de constater s'ils sont en perte ou en gain il est opportun que nous fassions nous aussi dans une halte bienfaisante une rétrospective de nos biens spirituels, car ce sont ceux-là surtout qui comptent devant l\u2019Eternel.Et comme le dit Pascal, ce profond penseur: L'homme n'est qu'un roseau le plus faible de la nature, mais c\u2019est un \u201croseau pensant\u201d.Il est donc de notre devoir de nous rendre compte de: \u201c\u2014 | Georges-Henri Roy HUILE à CHAUFFAGE GAZ et DIESEL Produits PETROLIERS GARANTIS GRATIS: Un cendrier en céramique donné a chaque client.Ste-Marie, Bee - Tél.: 387-2669 Page 2 % LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 SE A GD RD 1 SB r+ 1 t Nous vous accordons un rabais appréciable | | sur vos achats: Bagues de fiançailles 50% toputres 50% - Bracelets de montres 50% Uhapetets 507% - Bijoux 40% et 50% taillé 25% - Argenteries 25% Plumes PARKER 25% \u201coutellerire 25% - Briquets 25% LA BIJOUTERIE \"RENE MAXCOUX IMPORTATEUR 65 de la Couronne \u2014 Tél: 524-8722 \u2014 Québec, P.Q En haut de la Pharmacie Soucy AN 4 GE AID |) SD APD) DE EE EIS GED GE ED | | SE 1) hen + GD ED ED.) | MED | GED |S EP GEE + QE + - iar sat a EE > à à à EC > { +o nos v.l:zurs morales.Sommes-nous plus riches cette année au point de vue spirituel, qu\u2019à pareille date l'an dernier ?Avens-nous mérité ou démérité.Pouvons-nous constater certains progrès dans la vertu?Nos défauts sont-ils en regression?Et si la mort nous surprenait dans un avenir rapproché, serions-nous prêts à paraître devant le Souverain Juge.Autant de questions qu\u2019il nous incombe de nous poser à l\u2019occasion de cette fin d\u2019année, et de faire le point au cours de notre voyage sur la mer orageuse d\u2019un monde bou'eversé pour s'assurer que nous voguons en sécurité vers le port du salut.Car après tout, quoiqu\u2019on dise, ou qu\u2019on pense, la seule affaire qui compte ici-bas n\u2019est-ce pas de sauver son âme?La chose vaut la peine qu\u2019on y réfléchisse et le temps ne saurait être plus propice.Puis à mesure que nous vieillissons, selon la pensée d\u2019un pieux auteur, la vie nous découvre de nouveaux paysages, parfois clairs, parfois plus heureux, mais toujours différents.L'important, c\u2019est de ne jamais dormir au volant de l\u2019existence.Profitons donc de la fin de l\u2019année écoulée et de la venue prochaine de l\u2019an nouveau pour faire une récollection salutaire dans le but de voir où nous en sommes avec la grande affaire de notre Salut et prendre si nécessaire de sérieuses résolutions pour l\u2019avenir, puisque tous les jours il faut reccmmencer a faire face à l\u2019existence, en nous rappelant que: \u201cla vie est un combat dont la palme est aux cieux\u201d.Mme Théo.Parent.- e ! À plaide coupable Un jeune homme de Ville St- Georges a avoué sa culpabilité à l'accusation d\u2019avoir été impli- dué dans un accident de la route et de ne s'être pas arrêté sur les lieux, afin d'éviter à toutes responsabilités civile ou criminelle.I! a été condamné à pay- r 259 d\u2019amende et les frais ou, à défaut de paiement, à 1 mois prison.Son permis de conduire lui a été enlevé pour une n(ricde de 3 mois.LA VOLAHLE OU LA FARCE ?Pour éviter d\u2019avoir l\u2019estomac embarrassé ou de vous emfpoi- sonner après avoir mange de la volaille à NOEL, prenez soin de surveiller le temns de cuisson et assurez-vous que est cuit à point.Ne préparez la farce qu'au moment où vous êtes prêts à la mettre au feu.Evitez de fareir la volaille plusieurs heures avant de la mettre dans le fourneau ou de laisser la farce reposer dans le réfrigérateur pendant la nuit.La farce refroidie agirait alors comme un isolant à la chaleur, durant Ja cuisson, Même si la volaille dégele rapidement pendant la cuisson, la farce restera froide.Afin de détruire les germes de salmonellose, la volaille de- Ja vrait être mise au feu assez longtemps pour qu\u2019elle atteigne une température interne d\u2019au moins 165 F.On se souviendra que plus la volaille est grosse, plus longtemps il faudra la garder au fourneau, pour que la chaleur pénètre la farce complètement.ARCH ITECTE (4 MPLONÉ O_S BEAUX ARTS-MRALE D 7- Nome Dane Sur-THETFORO-MINES- P.@ WILIP BONES BUREAU - FE: G76I6- RESIDENCES 86208 JEAN=-BERCHMANS Bureau à Ville Ste-Marie l'él: 387-2998 CARTES PROFESSIONNELLES A STE-MARIE: 387-5402 RES.653-8505 QUEBEC CLAUDE BOIVIN, B.A., L.LL., Samedi de 9 hres à midi À.M.q , AR r ® Dr Jérôme Bégin o.d.OPTOMETRISTE HEURES DE BUREAU (sur rendez-vous): AVOCAT GUAY.DALLAIRE & BOIVIN, AVOCATS Avant-midi: 9 heures à midi 42, AVE BEGIN, LEVIS Anès midi: 2 heures à 5 heures TEL.: 387-2456 Soir: mardi, jeudi, vendredi: 7 heules a 9 heures Heures de bureau : EDIFICE CAISSE POPULAIRE Vendredi de 7 hres à 9 hres P.M.Tél.Bur.: 432-6344 - Ville St-Joseph de Beauce Dominique Bolduc, M.H.B.BIJOUTIER Opticien c\u2019ordonnances $te-Marie.Beauce, Tél.: 387-5885 Dr Fernand Bellemare, M.D.SPECIALISTE YEUX, OREILLES.NEZ.GORGF TEL.: Local: DOMINIQUE BOLDUC 387-5889 RUEL, ROY, MOREAU & ASSOCIES Comptables Agréés \u2014 Chartered Accountants LOUIS ROBERT RUEL, ¢.a.ROGER ROY, c.a.JEAN-PAUL ROY, c.a.REJEAN MOREAU, cc.a.J.GERARD COUTURE, c.a.JEAN LANGEVIN, c.a.RAYMOND ROBERGE, c.a.ANDREA LATULIPPE, c.a Philippe Vachon.M.Com, CA.COMPTABLE AGREE RODOLPHE CARE Sonn FENTE GUAY, ¢ a Place de l\u2019éalise Lévis, Qué.45 Trans-Canada Ville St-Joseph Ville St Georges STE-MARIE.\u2014 BEAUCE - Ouast 337, Ave du Palais 266, Jère Avenue Tél, f#?-9318 Tél.432-5411 \u201cTél.228-4t21 TEL.: 387-5817 Boulet, Morin, Lachance, Motard & Robitaille COMPTABLES AGREES 126, St-Pierre, Québec 2, Té1: 524-46) Lovis-Clément Ferland, B.A.LLL.AVOCAT et PROCUREUR 154, rue Notre-Dame, Tél Ville de Ste-Marie, Beauce : 387-2655 animal {ff Avertissement Pour bien servir la cause du christianisme, il faut en chasser les idées de \u201cgauche\u201d et de \u201cdroite\u201d.Cette tactique est plus désastreuse pour l'expansion du christianisme que la pire des hérésies.L'idée de gauche et de droite est le produit de la dialectique communiste.Une telle formule ne doit pas être tolérée dans la chrétienté romaine.Il n\u2019y a que le parti de la Vérité évangélique qui doit rallier les vrais disciples du Christ, C\u2019est le seul moyen efficace pour poursuivre l\u2019unité chrétienne d\u2019un seul troupeau et commander votre Maurice Jacob.agent O\u2019Keefe et son équipe, rous offrent leurs meilleurs voeux pour la saison des Fêtes.Un produit canadien vendu.d'un océan l'autre.d\u2019un seul pasteur.Vouloir répandre la doctrine évangélique en se situant dans un groupe qui s\u2019oppose à un autre groupe de chrétiens fait exactement le jeu des déchristianisants, surtout quand il s\u2019agit de l\u2019imprimé.Une telle division a pour ef- ret de semer le doute dans l\u2019esprit des fidèles.C\u2018est donc la foi, coeur du christianisme, que cette division atteint directement, Dans la grande communauté catholique il ne peut y avoir que des membres, tous solidaires sons l\u2019autorité du Pape, pour la parfaite réalisation d\u2019une unité chrétienne u- niverselie.Comment des catholiques peuvent-ils arriver à cette fin s\u2019ils ne s\u2019entendent pas eux- mêmes dans leurs croyances ?Tolérer des forces dites de droite et d\u2019autres de gauche, dans la stratégie du bon combat pour le triomphe de la Vérité révélée par LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 à Page 3 le Christ, est un véritable non- sens et la pire des matadresses.Ce n\u2019est pas servir le christianisme mais l\u2019athéisme, parce que c\u2019est désastreux pour la foi des fidèles.Si quelqu'un en doute, qu\u2019il regarde où les catholiques de France en sont rendus avec leur tactique de droite et de gauche dans la solution de leur problème religieux.Ce que l\u2019on est à même de oonstater chez nous au Québec n\u2019est-il pas assez probant ?Cette malheureuse division a servi et sert encore la cause des déchris- tanisants.Si nous voulons être à la hauteur de notre religion, anéantissons ces deux appellations de \u201cdroite\u201d et de \u201cgauche\u201d.Ensuite, servons-nous de la Parole de Dieu et nous conserverons la direction morale de notre peuple.Elle nous appartient, mais elle est présentement gravement menacée de nous être enlevée par un petit groupe d'athées venus de l\u2019étranger, et dont certains des \u2018\u2019nôtres\u201d font le jeu en dialoguant avec eux.Georges Bergeron dir.des Militants chrétiens Omis de faire leurs rapports d'impôt Pour avoir omis de produire leurs rapports d\u2019impôt sur le revenu à une date fixée par les autorités du ministère du revenu provincial.une dizaine d'hora- mes d'affaires du district de Beauce ont été condamnés a payer des amendes de 825 chacun cet les frais ou, à défaut de paiement, à 15 jours de prison.en service! dans la salle de récréation?lonnez libre cours à votre imagination! Le tapis Ozite Town 'N\u2019 Terrace est le tapis authentique pour ex- térieur-intérieur .consacré par plus de 7 millions de verges déja Ozite Town \u2019N' Terrace est si durable qu\u2019on l'utilise à l'extérieur\u2014 sur des vérandas, patios, ponts de bateaux et balcons, il est si attrayant qu\u2019on l'utilise aussi à l'intérieur\u2014dans toutes les pieces de la maison.Oui, même dans la cuisine et-la salle de bains, Le tapis Ozite Town \u2019N' Terrace est en fibre olefin de polypropylène Vectra, une fibre nouvelle et remarquable qui est imperméable ., résiste aux taches et à la décoloration .ne peut ni se décomposer ni moisir .le Town 'N' Terrace est facile à installer, repose bien à plat, ses bords ne se relèvent pas, Faites votre choix parmi 16 coloris élégants et attrayants, dans des largeurs allant jusqu'à 9 pieds et en n'importe quelle longueur.Tapis {02 FTE 1oun N Terrace Nc Gilles CLOUTIER Ine.TAPIS \u2014 TUILES \u2014 PRELART DRAPERIES \u2014 MEUBLES STE-MARIE.BEAUCE Ozite® est la marque déposée exclusive à Ozite Corporation of Canada, Ltd, Z Carllon St, Toronto, Ontario; 605.Edifice du Carré Phillips, Montréal, P.Q.: fabricant des célèbres produits Ozite depuis plus de 100 ans, Ozite fabrique le tapis Town 'N' Terrace, mais pas la fibre.La fibre est fabriquée par The Vectra Company, division de National Plastic Products Company, Inc., Odenton, Maryland, Etats-Unis, Vectra®r est la marque déposée exclusive à National Piastia Products Company, Inc.pour sa fibre olefin.Vectra ne fabrique que ja fibre, pas les tissus ni les tapis.dans la salle de bains?uvez-vous poser du tapis OZITE Town \u2018N° Terrace en fibre Vectra\u201d ?TEL QU'ANNONCÉ DANS LE MAGAZINE MACLEAN FIBRE OLEFIN TEL.367-2841 | REE Sp aa Page 4 % LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 8 A LL REE TRE art Ww ETRE } L16S- Rédigé en collaboration 1A6S =X LV: EE UO A TE WY \u2014Colme c\u2019est devenu la mode flans Je Québec d'aujourd'hui, on nous réserve plusieurs Jraves im- portahtes pour le début ie 1967; la prémière serait celie des enseignants, à tous les échelons .et religieux comme laïques y seraient de la partie.La surenchère des salaires chez les syndiqués {surtout chez ceux de 'a fonetion \u20ac Ca + at» SC, AE) cm, 4 + \"TRIE OID\" BL TP) CI AED} HIRO \u2018THEATRE CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Beauce deu, ven.sam, dim.ime 5, & T, &, 10 janv.E\u2018éveil de larnneur couleur La déesse de - Rio Bimi ;Ç couleur | Prerre Brice, Giljan Fits aussi Et la femme créa l'amour Olivier Despax, Juliette Villard Représentation pour les enfants Te samedi 7 janvier 2 \u201cf hre et demie P.M.Escadralle panthere plus 2 sujets conri - THEATRE BEAUCEVILLE \u201cLa citadelle des grands filins\u201d Jevdi 4 mardi 29 déc, au 1 ,ane, Très grand spécial Frankenstein s'est échappe Peter Cushing, Hazes couleur: aussi Cauckemar dv Dracula Peter Cushing, Christopher Laz \u2019 couleurs 3ème grand fibn Guest ee qui faid Pourir les filles ?Webb Wyman o> couleurs Fe direction et le personnel for- roulent: leurs meilleurs 77eux pou: ine RONNE ET HEUREUSE 4NNEE 4 CRT 3 Jeu.van.sam.dim.fun \u2018rie 5, A 7, 8, 9, 10 janv.4 Walt Disney's 7 dans \u2018espion aux pattes 5 de velpurs ab ey Mpls, Dean Jones, ; Dorothy Provine couleurs À aussi + ; % Des dames s\u2019en * mélent Eddie Constantine, + Patricia Viterho Jeu, ven.sam, 12, 13, T4 janv.Le S$ NOUWVEIIUX * internes Michael Cailan, Pesan Jones, Telly Savalas aussi Feu sans sominution A Audie Murphy ans nos éâtres publique) commence à désiquili- brer notre économie, -\u2014\u2014N'oubliez pas dans l'achat de vos cadeaux du jour de l'An et de vos victuailles d\u2019encourager les \u201c marchands de chez nous.Il y va de l\u2019avenir de chacun de nous, car ainsi faisant, on aide à l\u2019expansion commeraiale et civique de notre ville.Nous sommes in- THEATRE JACOB Tél.387-2768 Ste-Marie Bce Jeu, ven, sam.29, 30, 31 déc.Spécial î Chut chut chère Charlotte ou Le château hanté Bette Davis, Olivia de Havilland aussi en couleurs Les Yierges de Rome Yu! Brimer, Ursuie Andrews Dim.mat.jeu, van, sam.1, 3,5, 6, 7 janv.Spécial en couleurs Le buîiser du vainpire Peter Cushing aussi : en couleurs Le monde suns soleil - Yves Cousteau Dim, mar.jeu.ven.sam.8, 10, 12, 13, 14 janv.Spécial en couleurs Le crash mystérieux | Glen Ford, Robert Taylor Un monsieur de compagnie Jean-Pierre Cassel CINEMA PERRO East-Broughton Mar.sam.dim.mar.27, 31 déc.1, 3 janv.Lu Rolls Royce Jaune Ingrid Bergman, Rex Harrison.Alain Deion, Gee.C.Scott eouleurs aussi L\u2019ange pervers Kim Lovak.Laurence Harvey, Robert Moriey couleurs Jeu.sam.dim, mar.5, 7, 8, 10 janv.Rivalités couleurs Susan Hayward, Bette Davis, Michael Connors aussi Le sentier de enfer Jeu, sam, dim.mar.12, 14, 15, 17 janv.Spécial Ce que Dieu a uni L\u2019histoire d'un très grand amour | en couleur aussi Les mauvais garçons Vittoro de Sica Silvana Pampanini Franco Fabrizi couleurs terdépendants, quoique nous fassions dans la vie.\u2014Grande prudence sur les routes en ces temps de réjouissances sans nombre.Attention à l\u2019alcool qui ne se mélange pas avec l\u2019essence, comme on a \u2019habitude de dire.Que cette période du temps des Fétes reste joyeuse pour tous et chacun de nous.Suivez attentivement le code de la route et les recommandations des ligues de sécurité routière.\u2014Tous espéraient un Joyeux Noël tout blanc .Dame Nature a su plaire à tous, en nous envoyant une belle neige, le soir de la Messe de Minuit et une merveilleuse journée de Noël, encore \u2018toute blanche et ensoleillée.\u2014Le Jour de l\u2019An, c\u2019est un jour comme les autres, mais les manifestations qu'il nous apporte, les expressions de sentiments, les souhaits multiples qu\u2019il nous réserve, ne sont pas, eux, comme les autres.\u2014Ceux qui verront la vie en noir au milieu de tant de décors multicolores seront des pessimites incorrigibles.\u2014Dame température s\u2019est enfin mise en frais.Elle a poudré quelque peu les toits et les gazons pour la fête de Noël.\u2014Le marché des fêtes semble, avoir été excellent chez nos marchands locaux.Les retardataires s\u2019en sont rendus compte, car dans les magasins il manquait beaucoup de choses et les tablettes étaient plutôt dégarnies._ \u2014Félicitations aux marchands et à toute la population de notre ville, pour leurs belles décora tions des Fêtes, C\u2019est un magnifique spectacle, surtout le soir.\u2014L\u2019Imprimerie de \u201cLe Guide\u201d qui .veus fait parvenir son jour nal à chaque semaine offre ses meilleurs voeux de Bonne et Heu- - reuse Année et vous remercie de votre support renouvelé.Elle s\u2019excuse auprès de vous tous pour Cédule de la ligue de hockey DORCHESTER Vendredi, 30 déc.: Standon vs Ste-Marie Frampton vs Lac Etchemin Ste-Hénédine vs St-Damien Mardi, 3 janv.: Frampton vs Lac Etchemin St-Damien vs Ste-Marie Mercredi, 4 janv.: Lac Etchemin vs Ste-Hénédine Ste-Marie vs Frampton Standon vs St-Damien Vendredi, 6 janv.: Frampton vs Standon Ste-Marie vs Lac Etchemin St-Damien vs Ste-Hénédine Dimanche.8 janv.: St-Damien vs Ste-Marie Lac Etchemin vs Frampton Ste-Hénédine vs Standon \"> toutes imperfections de l\u2019année.\u2014Il reste encore beaucoup de familles au sein desquelles la tradition de donner des \u201cétrennes\u201d au Jour de l\u2019An se perpétue.Belle coutume à conserver le plus longtemps possible.La bénédiction paternelle devrait également revivre, afin de porter bonheur, en cette époque troublée.Hélas, trop de coutumes s\u2019en vont, au pays québécois.Et dire que partout ailleurs, on les conserve \u201c\u2018jalousement\u201d comme les trésors les plus authentiques hérités de nos pères.Tout en étant de son temps.on peut encore conserver des traditions, qui sont notre empreinte nationale .quand nous les perdrons toutes, il en sera fini de notre race et du peuple canadien- francais.\u2014M.le ministre Sharp.(finance) a peut-être raison de\u201clever de -heuvelles taxes, mais.il-aurait dû attendre après Iés fêtes pour annoncer ce nouveau fardeau.Tristes étrennes pour le contribuable canadien.\u2014Que chacun fasse en sorte qu\u2019il n\u2019aie aucun accident ce ler jour de grâce de l\u2019an mil neuf cent soixante-sept .et que ça dure des mois et des mois .\u2014Usons mais n\u2019abusons point trop de la bonne chair et de l\u2019alcool.Les abus causent la dégénérescence et le vieillissement.\u2014Ayons aussi une bonne pensée pour tous ceux qui doivent travailler en ces jours de festivité -qu\u2019est le Jour de l\u2019An.Accusé de tapage Avouant sa culpabilité à l\u2019ac- cgusation d\u2019avoir fait du tapage \u2018à Phôtel Victoria, de Ville Ste- Marie, un jeune homme de St- Elzéar a été condamné à payer $10 d'amende et:les frais ou à défaut de paiement, à 1 jour de prison.#r ee Fa er Vente de fin d\u2019année Robert NADE AU Ltée ANNONCE SA VENTE FIN D'ANNÉE Vaste choix de voitures de modèles 1966 Dans les séries CHRYSLER - PLYMOUTH.Venez faire votre choix parmi au-delà de 40 voitures usagées et reconditionnées Nous avons à votre service, 2 vendeurs d\u2019expérience En Grand Spécial PLYMOUTH 1966, Fury Il, hard top, 2 portes.) 600 automatique, radio, 2 tons (NEUF): À .Robert Nadeau Ltée Dépositaire: CHRYSLER, PLYMOUTH, CAMIONS FARGO Ste-Marie.Beauce (Boul.Vachon) Tél.: 387-5426 Ouvert tous les soirs du lundi au vendredi. CHRONIQUE DE HOCKEY ee LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 À Page 5 \u2014_ NOUVEAU COMMERCE A STE-MARIE Ouverture lundi, le 2 janvier 1967 SPECIALITE : Système électrique autos - camions - tracteurs GARAGE MARCEL LORTIE Mécanique générale | RUE DUPONT, STE-MARIE, BCE Téls.: 387-5606 ou 387-28C5 Nous nous spécialisons dans la mise au point de tout système électrique \u2018 SPORTS Devant 300 spectateurs - LESTE-MARIE INVINCIBLE DANS LA LIGUE DORCHESTER-BELLECHASSE Labatt ' Mercred?el Ste-Marie Ste-Germaiîne 4, Ste-Marie 7 Jacques Vachon se signale avez trois buts Le Ste-Marie en tête de la ligue key est très bon dans cette ligue.Vendredi 6 janvier 67 Dorchester - Bellechasse Labatt, Jacques Vachon a contribué Ste-Marie à Lac Etchemin tout le monde s'y attendait un beaucoup à cette victoire avec 3 Dimanche 8 janvier 67 jour ou l\u2019autre.Pas surprenant buts, le truc du chapeau.St-Damien à Ste-Marie du tout avec un tel esprit d\u2019équi- Voici la cédule pour la fin de Vendredi 13 janvier 67 pe, L'encouragement du publie y la saison régulière.Ste-Marie à Standon fait beaucoup.La partie-clef ga- Vendredi 30 décembre 66 Dimanche 15 janvier 67 gnée mercredi soir dernier con- Standon à Ste-Marie Ste-Marie à St-Damien tre le Lac Etchemin (Ste-Germai- Mardi 3 janvier 67 Vendredi 20 janvier 67 ne) à Ste-Marie au compte de 7 à St-Damien à Ste-Marie Frampton à Ste-Marie 4 a fait voir aux quelques 300 Mercredi 4 janvier 67 Dimanche 22 janvier 67 spectateurs que le calibre de hoc- Ste-Marie à Frampton Lac Etchemin à Ste-Marie Vendredi 27 janvier 67 Ste-Marie à Lac Etchemin Dimanche 29 janvier 67 Ste-Hénédine à Ste-Marie Vendredi 3 février 67 Venez nous visiter - Satisfaction garantie \u2014 OUVERT TOUS LES SOIRS \u2014 22-29 déc.PLACEZ VOTRE ARGENT EN TOUTE SURETE LA FABRIQUE DE LA PAROISSE SAINT-MATHIEU de la cité de Sainte-Foy a été autorisée à emprunter la somme de $360,000.00 pour financer la construction de son église et de son presbytère.On termine actuellement ces travaux.La Fabrique de la Paroisse Saint-Mathieu accepte Ste-Marie à Ste-Hénédine tout prêt et offre jusqu\u2019à 6% payable annuellement, La direction vous remercie selon la date d\u2019échéance.pour l\u2019encouragement donné jus- S\u2019ad S la - | qu\u2019à date et vous invite de nou- adresser a \u2018a or veau a venir voir du beau hockey.F n \" ge abrique Sainf-Mathieu Merci.Jacques Leclerc, Vice-Prés.906 ave Duchesneau Ste-Foy, Québec 10 Fi ANC AILLES (La rue Duchesneau se trouve au bout du Chemin .des Quatre-Bourgeois) A Valleyflied, le jour de NOEL Téléphone: 853-3575 avaient lieu les fiançailles de Louis Marois ptre curé, M.Gérard-Raymond Marcoux fils ; \u201c Achille Letarte, secrétaire de M.et Mme Josaphat Marcoux : : \u2014 \u2014 de Saint-Elzéar à Mlle Denise \u2018Demers fille de M.et Mme O- mer Demers de Valleyfield.Les fiançailles ont été bénites par M.l\u2019abbé Roland Demers missionnaire au Chili, frère de la fiancée, La réception eut lieu chez les parents de la fiancée.Voyez les Sensationnels autos-neige \"SNO-PRINCE\" VICTORIN VALLEE Réparation de laveuses automatiques et sécheuses Réfrigérateurs domestique et commercial 5 ANS D'EXPERIENCE * J Félicitations et meilleurs voeux! Vous avez besoin de ses services, appelez FIANCAILLES Le soir de la Messe de Mi- 38 4 -248 / nuit, le 24 décembre ont eu lieu ) les fiançailles de Mademoiselle - Céline Bilodeau, fille de M.Al- phée Bilodeau de Ste-Marie, avec M.Francois Laterreur, fils de Mme Pierre Laterreur du méme endroit.Nos félicitations.Cet hiver, donnez-vous du Bon Temps procurez-vous l\u2019auto-neige le plus attrayant, le plus rapide, le plus sûr.- Voyez les chez : François Marcoux Ste-Marie, Beauce Bonne et Heureuse Année à Tous NE EEE EEE ES VE VE VE EVE LE EE EE PE EVE EE EE VE EE PE EE EE ET RITTER anes a EC » LIQUIDATION d'aufos usagées Dodge 440, 4 portes, sedan 1966 Chrysler Saratoga, 2 portes, hard top, 1965 Plymouth Fury, 2 portes, hard top, 1964 Dodge 440, 4 portes, hard top, 1963 Chrysler Saratoga, 4 portes, hard top, 1963 Anglia 2 portes, 1962 Chevrolet 2 portes, 1961 Vous recevez des cadeaux à Noël Mais vous en donnez .Pensez dès maintenant à Noël 1967 v.ÿ v ÿ ; [] i y Xs 9 E y Inscrivez-vous pour une cuisse de Noël Nous prendrons vos inscriptions d'ici le 31 janvier 1967.La Caisse Populaire de Sainte-Marie de Bce Meilleurs Voeux à tous pour une Bonne, Heureuse et Prospère Année Venez comparer nos bas prix sur les modèles 1966, dans les produits Chrysler Garage LEONIDAS SYLVAIN Distributeur : Dodge - Chrysler - Valiant Ste-Marie, Beauce \u2014 Tél.387-2645 27 j.VDS SARA RAA AAA AS TAN AA ARS STATE SSD ME MER SEE RRR! , ANI ys.+t ent AE.un dp =p Ba.v OE DP HA 2 0 3 2 5 D PP D D D SD D 2 SB Ry a 2 a Br Be Page 6 % LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 M.Mme novembre a Jean-Rock Fecteau (Jeanne-Marie Gilberts une fille Nathalie.Par- Le 5 lu tan- M Mrine anele et rain et marraine saire Villeneuvz te de enfant Le 6 novembrs a M.Mme Paul Taibeault \u2018Louise Cloutier) une fille Manon.Parrain et marraine M.Mme Marien Grenier oncle et tante de l'enfant.Le 18 novembre à M.Mme \u2018Jean-Paul Grondin (Claire Cli- ,che) un fils Serge.Parrain et marraine M.Mme Antonio Grondin grands-parents de l'enfant.Le 27 novembre à M.Me de hockev a jouer.| tinage libre 1) Défena\u2026 je patinage 7) Défena- 3) Défenci de 1) Défend.ca Les prer: ses 3 Ce TAN TES ES ET SET RAS NS Varer DEBROSSAGF Scott-Jenction.Dorchester, Programme pour le patinage sur la patinoire de l'OTJ Il y aura ceite saison du patinage libre pratiquement tous les soirs de la semaine avec musique populaire, exception faite pour les soirs qu\u2019il y aura des parties Une cédule sera publiée sur ces parties, afin d\u2019informer les personnes qui viennent patiner sur la patinoire de l'O.T.J.de Ste-Marie.Heures de Patinage Les soirs de la semaine Samedi et Dimanche 7.45 hres à 10.15 hres 30 hres a 5 hres Prix du patinage : Adulte S0.25 Enfants et étudiants admis gratuitement à Les pratiques du club de Hockev auront lieu de 6.45 4 hres à T4\" et no dérangeront rien sur la cédule de pa- Règlement à suivre jouer au Hockev pendant une cédule de former la chaine en patinant patiner sens contraire des autres se lancer de la neige.; l'entretien de la patinoire sont MM.Conrad Rodrigue et Armando Savole.Fur D'rection de l'Oeuvre des Terrainy de Jeux Vous avez besoin d'une auto NEUVE ou USAGEE! Yensz voir GASTON RANCOURT avant d'acheter VOUS AUREZ TOUT À Y GAGNER Nous avec-s de \u201cbons tuyaux\u201d pour obtenir la voiture que vous lesirez si nous ne l'avons pas en mains.neis voir, pour comparer nos prix.oft Auto inc REMORQUAGE - MECANIOTTE Ouvert tous jes jours de 8 hres du matin à minuit La Cigogne en Bleu et en Rose Léonard Marquis (Roselle Au- hin) un fils Claude.Parrain et maraine M.Mme Arthur Marquis grands-parents de l'enfant.Le 10 décembre à M.Mme Albert Debiois (Denise Lefehvre) une fille Manon.\u201d rain et marraine M.Mme \u2018 \u2026ard Lefeb- vre oncle et tante de l'enfant.Le 10 décembre à M.Mme Yvon Desrochers (Simone Fi- tion) une fille Francine.Parrain et marraine M.Mme Bertrand Rousseau oncle et tante de l\u2019enfant.Le 11 décembre a M.Mme Jean Carette (Louisette Maheu) JOUR FI NUIT Tél, 387-2827 À À un fils Yvan.Parrain M.André Carette oncle de l\u2019enfant, marraine Mme Jean-Marie Carette grand-mère de l'enfant.Le 17 décembre à M.Mme Laval Guénette (M.-Marthe Pou.lin) une fille Michele.-Parrain et marraine M.Mme Alphonse Gagnon, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 18 décembre à M.Mme Marc Pougetout (Marie-Louise Rocque) une fille Josée, Parrain et marraine Michel et Carule Pougetout frère et soeur de l\u2019enfant.Le 19 décembre a M.Mme Robert Nadeau (Jeanne D'Ar« Pomerleau) un fils Yvan.Par rain et marraine Revnald HNa- deau, Lisette Nadeau, frére et soeur de l'enfant.Le 25 décembre à IL Mme Joseph Vachon (Bibianne Marcoux) une fille Mar#uerite.Parrain et marraine M.Mme Alfredo Marcoux grands navents de l'enfant.Le 25 décembre à M.Mme Jules Corriveau (Lucille Gravel) une fille Lucille, Parrain et marraine M.Mme Raymond Al- laire oncle et tante de l\u2019enfant.Le 28 décembre à M.Mme Henri-Paul- Poulin (Lucette Bel- lavance un fils Bruno.\u2018 Parrain et marraine M.Mme Louis-Phi- lippe Poulin grands-parents de l\u2019enfant.Le 28 décembre à M.Mme J).Florent Labonté (Armelle Le- houx) un fils Sylvain.Parrain et marraine M.Mme Antonio.La-.bonté, oncle \u2018et tante de- l'enfant.oo Régie des alcools Pour avoir vendu des boissons alcooliques a des jeunes gens âgés de moins de 20 ans, un hôtelier de .Saint-Prosper de Dor- chester a été condamné par le juge Bailalrgeon à payer $100 d'amende et les frais ou, à défaut de paiement à 3 mois de prison.Dans le cas d\u2019un hôtelier de Ville Saint-Georges, accusé d'avoir vendu des boissons alecuoli- ques d\u2019une manière autre que le permis émis par la Régie des Alcools, la cause a été fixée au 5 janvier prochain, à la demande du procureur de la Régie Me Rodolphe Laflamme, de Ville St- Georges.Condamné à sayer amende Avouant sa culpabilité # l'accusation d\u2019avoir laissé conduire son véhicule moteur par une personne qui n\u2019avait pas de permis de conduire, un individu de St- Zacharie de Dorchester a été condamné à payer $20 d\u2019amende et les frais ou, à défaut de paiement, à 16 jours de prison.ri AVIS Pour tous vos travaux, de fer ornemental, tels que, escaliers, gardes, auvents en fibre de verre, réparations de tou tes sortes, soudure à l\u2019électricité et à l'\u2019oxigène.S'adresser à.Gédéon Maheu, St-Joseph, Bce RES.TEL.432-5959 432.5257 19 mai, 19 at BUREAU : mena entièrement pavé.| ~ S\u2019adresser a: LOCAL A LOUER Ancien local \u2018du magasin Gilles Cloutier, 2,000 pieds de plancher plus sous-sol, du locataire.Très beau site commercial ,stationne- GILLES CLOUTIER INC.Tél.387-2844, - Ste-Marie, Beauce peut étre divisé au choix 8.d.jno Limitée Distributeur des produits v £9 TEL: 387-5493 VOYEZ le VASTE CHOIX i Tr Ea IE 54 d'automobiles NEUVES et USAGEES chez Lucien Perreault RUE NOTRE-DAME voisin du garage B'A Ste-Marie, Beauce - Tél.: 387-2970 Les meilleurs prix de la région Pontiac 1966.St Chief, 8.aut.Pontiac 1965 Strato chief, 8 cyl.aut., radio.4 portes Pontiac Strato Chief 1965, sedan, 6 cyl.aut.Chevrolet 1964.Bel Air, 8 cyl.aut., sedan Ford Galaxie 500, 1964, 8, aut.radio .Studebaker 1964, 6 cyl.aut., 4 portes | Ford 1965 Custom, 4 portes, 6 cyl.radio Ford Galaxie 500 1963, h.t.4-p., aut., 300 h.p.radio \u2018 Pontiac Laurentien, 1962, h.t., 2 portes, 6 cyl.aut.* Chevrolet 1962, Biscayne, 8 cyl.aut.- Mercury Meteor 1962, 8 cyl., 4 portes, radio i Ford 1962, 6 cyl.4 portes, radio : Pontiac 1961, convertible, 8 cyl.aut.Chevrolet 1959, sedan, 4 portes, 6 cyl.: Venez nous faire une visite sans tar- | der.Nous vous: garantissons satisfae- CENTENAIRE: PRENEZ L\u2019HISTOIRE EN PHOTO AVEC VOTRE APPAREIL \u2014 En 1867, les Pères de la Confédération ont fait l\u2019histoire, mais ils ne disposaient pas d\u2019appareil pour enregistrer sur pellicule cet événement.Un siècle plus tard, les Canadiens célèbrent le centième anniversaire de la nation construite par les Pères et nous pouvons maintenant conserver un témoignage de l\u2019esprit de notre temps en photos.Que ce soit pour Expo 67 ou pour votre projet personnel à l\u2019occasion du Centenaire, les Canadiens s'apprêtent a faire ce qu\u2019ils n\u2019ont jamais fait auparavant.Si vous vous demandez quel pourrait être votre projet pour le Centenaire, pensez à la photographie.En 1967, les activités et les festivités seront si nombreuses pour les Canadiens que des souvenirs en photos de la manière dont vous-même et votre famille célébrerez le Centenaire constituent une réalisation dont vous serez fier.L\u2019Expo, avec ses pavillons futuristes et ses divertissements uniques, se prépare à être une attraction photographique de premier plan pour tous les photographes amateurs canadiens.Si vous avez l\u2019intention de visiter cette spectaculaire Exposition Universelle à Montréal, nous vous conseillons \u2018de lire les magazines et journaux relatifs à l\u2019Expo et de préparer à l\u2019avance une liste des attractions que vous avez l\u2019intention de photographier.Au cours de l\u2019année du Centenaire, le train de la Confédération et 8 Caravanes de la Confédération traverseront le pays apportant aux Canadiens un spectacle vivant de notre histoire.Que vous viviez dans l\u2019une des villes, situées sur l\u2019itinéraire de 330 jours du train de la Confédération, ou dans l\u2019une des 657 villes, villages où grandes métropoles traversés par les caravanes, chargez votre appareil pour être prêt à prendre quelques photos historiques nniques dans une vie.Sur la photo ci-dessus, un ra- - Votre personnalité votre chic avec cet ensemble sport d\u2019importation française LA BOUTIQUE FRANCAISE Tél.: 387-2601 - Ste-Marie Beauce Le Hockey du dimanche René Lecavalier déciit tous les dimanches soir, le Hockey du dimanche au réseau de radio de Radio-Canada.La diffusion du match de hockey de la Ligue nationale a lieu à 7 heures du soir lorsque la partie est jouée à New York ou Détroit; elle a lieu à 7 h.30, lorsque la rencontre se fait à Boston ou Chicago.À tous les amateurs de notre sport national René lecavalier présente également son éditorial sportif au réseau de radio, le ver dredi à 7 heures du soir vissant ingénieur dirige une maquette du train de la Confédération et de ses six wagons.N\u2019oubliez pas d\u2019inclure dans votre projet photographique la contribution de votre rommunau- té au Centenaire.Quels que soient les projets envisagés par votre communauté, devenez pho- tographe-reporter et illustrez le développment de ce projet en photos.Les photos qne vous prendrez occuperont unc place spéciale dans votre album de photos du Centenaire ou dans vos projections de diapositives, ou de films-ciné.A la maison, votre appareil sera votre journal en 1967.Photographiez votre famille dans les cadres variés des manifestations LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 % Page 7 SCOTT-JONCTION, prévues pour le entetiaire a l'Expo 67, près du train ou des caravanes de la Confédération, ou encore à l\u2019emplacement du projet de votre ville.Lorsque vous prenez ces photos, recherchez la variété dans les poses et mettez un peu d\u2019imagination dans chaque instantané.Jouissez de l'Hiver avec l'aufo-neige SOYEZ DANS LE VENT AVEC MOTO-SKI MOTO-SKI 1967 a le SURPLUS DE POUVOIR que vous exigez lorsque vous en avez besoin.Le Manufacturier, INDUSTRIES BOUCHARD INC, de LA POCATIERE, P.Q., fabriquant exclusivement le MOTO-SKI a l'année longue, vous , construit le Meilleur des autos-neige.Vous pouvez vous fier à la QUALITE supérieure de MOTO-SKI.Des experts travaillent continuellement pour vous donner, qualité, confort.perfection \u201c Venez pour un essai gratuit chez: ERNEST PATOINE Distributeur autorisé Meilleurs Voeux à toute la population pour une Bonne et Heureuse Année MOTO-SKI et robustesse.TEL.: 387-5574 1 P.15 déc.+ Le Centenaire.c'est véritablement l\u2019histoire en marche.Et, vous serez là avec votre appareil pour prouver que l\u2019histoire peut être un plaisir et pour photographier en même temps une collection de photos du Centenaire qui constitueront des souvenirs pour une vie entière.| EN VEDETTE À LA Seigneurie Ste-Marie le sensafionnel ensemble Luc Lessard - Danse Les vendredis - samedis - dimanches après-midi ef dimanches soirs Une bouteille de champagne est attribuée chaque dimanche soir Venez vous délasser à no:re piscine TROPICALE Nouvelle admission générale: 0.50 N'OUBLIEZ PAS notre grande soirée de la Si-Syivestre SAMEDI, LE 31 DÉCEMBRE Venez célébrer l\u2019arrivée de la nouvelle année dans une ambiance de gaieté. Page 8 w LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 ront aménagées à l'arrière de l'édifice qui fera face à la rue hospitalisée à daient lundi dernier à la cérémonie d'intronisation de M.l'abbé Roméo Hébert, l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis depuis le M.-Louis Champagne nommé curé à St-Jacques de Leeds, Prompt rétablissement à Mme ler décembre.Hébert.=.principale du village.Coin de Scot MM.Roméo Hébert Jean-Guy Grondin, rendaient visite à Mme Grande Soirée de en l'honneur de | Miss Hockey Ste-Marguerife ROSANNE GAGNON (employée au magasin) A.Setlakwe Ste-Marie) Samedi, 31 décembre 1966 M.Mme Georges Champagne, M Mme Georges Champagne, March, Mlle Lucie Champagne, M.Mme Bernard Lerlerc.se ren- Importante \u201cMise au point\u201d Les journaux ont publié récemment, l\u2019annonce de la faillite de la North American General Insurance.Ce nom étant en partie similaire à celui de la compagnie d'Assurance-Vie North American Life Insurance Co., il est arrivé que certaines personnes ont cru qu\u2019il s'agissait de cette dernière compagnie d'assurance, dont M.Arthur Marcoux est le gérant de notre district.Il est bon d\u2019aviser le public que la firme en faillite,n\u2019est reliée d\u2019aucune façon à La North American Life Insurance.| La compagnie North American Life Insurance possède un actif de plus de $500 millions et est l\u2019une des plus puissantes entreprises du genre.Nous espérons que cette explication saura renseigner adéquatement le public.ACHETONS CHEZ-NOUS 5 .Conirat a M.Ambroise Houle de St-Victor pour la construction d'un bureau de poste à Saint-Honoré-de-Bce i Ottawa - Le ministre des Tra- re, sera à un étage sans sous- vaux publics, l'honorable Geor- sol et aura une superficie de 31 ge J.Mcliraith, a annoncé au- pieds sur 37.Sa charpente sera jourd\u2019hui l\u2019adjudication d\u2019un contrat, au montant de $23,300.a M.Ambroise Houle de Saint-Vic- for (P.Q.) pour la construction d\u2019un bureau de poste à Saint-Ho- rioré-de-Beauce (P.Q.).Deg cing soumissions décachetées le 30 novembre l'adjudicataire avait présenté la plus basse, la plus haute s\u2019élevant à $28,- 340.L'édifice, modèle réglementai- de bois et sa fondation de bé- ton.Les murs extérieurs seront revêtus de brique.À l\u2019intérieur, le plafond sera de planches bou- vetées, les murs, de contre-plaqué et le plancher sera recouvert de carreaux en vinyle-ami- ante.L\u2019édifice sera chauffé a l\u2019huile.Une cours à camions et une plate-forme de chargement se- à la Salle BOUTIN STE-MARGUERITE, DORCH.A 8 HRES 30 Venez vous amuser tout en défoncant la Très bon \u2018orchestre au programme.\u201c nouvelle année Membre du Centre d\u2019Achats Ste-Marie - Air climetisé Doublez voire chèque d'allocation - Vous faites un achat d\u2019un dollar, vous échangez votre chèque et pur- ticipez an (rage à chaque mois.rue Notre-Dame N oubliez pas que notre magasin est orveri tous les jeudis et vendredis soirs jusqu'à 9 heures 30.La gagnante du mois de novembre est Mme Gré Tote Wm ed goire Lachance de Ste-Marie - Son chèque était de S14 EI REE YER p ; IRIE PE CR ET # 323 Rue du Collège - TEL.: 387-2600 Coté Radio Service à CANAUX TV - EANDE COMPLETE FM Ste-Marie, Bce PR Fe \u2014 La prochaine Semaine de l\u2019électricité aura une ampleur exceptionnelle.Au calendrier des événements prévus durant celle-ci.mentionnons le \u201cSalon.de l\u2019électricité\u201d qui aura lieu dans un centre commercial du Québec métropolitain.Le public pourra voir les plus récentes applications se rapportant de\u2019 près ou de loin à l\u2019électricité.La Semaine de l'électricité a pour but de rendre homma- \u2018ge à l'inventeur de l\u2019ampoule électrique, Thomas \u2018Edison; de réu- \u2018nir les représentants de l\u2019industrie électrique et de rappeler au pu- - \u201cbic jusqu\u2019à quel point il est redevable à l'électricité.Nous voyons - sur cette photographie les responsables de la\u2019 Semaine de l\u2019électricité.Québec, 1967.Assis, de gauche à droite: MM.Philippe SEMAINE DE Lv LECTRICITE DU 5 AU 11 FEVRIER 1967 - L'HIVER APPROCHE Pneus d\u2019hiver a partir de $14.00 Nous offrons la meilleure garantie Avant d'acheter, voyez : Nous posons les clus sur les pneus Pièces et accessoires d'automobile: pneus, batteries, etc.Gaz et reinorgquage jour et nuit Ste-Marie, Beauce, Procurez-vous vos pneus d\u2019hiver, batteries où Prestone à prix défiant toute concurrence.Garage Thuribe Turcotte Tél.387-2277 Langevin, trésorier, Lionel Maltais, ler vice-président, Albert Bonneau, chef, Ventes.secteur sud à l\u2019Hydro-Québec.région Montmorency, président de la Semaine, Louis-Philippe Routhier.2ième vice-président, Guy Blain, secrétaire, Roger Belhumeur.président du prochain \u201cSalon de l\u2019électricité\u201d.Debout dans le même ordre: Raymond Godbout, St-Joseph de Beauce, Raymond Landry.Donnacona, Justin Pelletier, René Levesque, publicitaire.Guy Labrecque, Maurice Bolduc, Camille Aubin, St-Agapit de Lotbinière, Roland Lizotte et Marcel Turgeon.Font également partie du comité de la Semaine de I'électricité: Robert Archer, Camille Fleury.Gérard Furois, Huguette Landry et Pierre-G.Pa- quette.an 40 bm dg Ye om \u201cM.Roméo Laflamme de SI-Benoit est tué dans un accident entre Ste-Marie et Vallée Une camionnette et un camion de Grondin Transport de Saint Frédéric, sont entrés en collision, vers midi et 40, mardi sur la route 23 Kennedy, à environ deux milles de Vallée-Jonction en direction de Sainte-Marie.Le cenducteur de la camionnette a perdu la vie.Il s\u2019agit de M.Roméo Laflamme 64 ans, de Saint-Benoît-Labre dans le comté de Beauce.Le camionneur, Caé- tan Vachon, de Thetford Mines, s\u2019en est tiré indemne.La collision s'est produite au moment où les deux véhicules se croisaient.La camionnette est entrée en contact avec le côte gauche du lourd véhicule.M.Laflamme a connu une mort instantanée Sa dépouille mortelle a été recueillie par le fourgon de 1a maison A.Plante pendant que des agents du poste de la PP de Saint-Joseph enquêtaient.Voici la photo de la camionette que conduisait la victime lors de l'accident qui lui a coûté la vie.Décès de M.Ovilda Gagnon Le 24 décembre est décédé a Ste-Marie, M.Ovilda Gagnon, fils de feu Ernest Gagnon et de feue Dame Armoza Gosselin.Il laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs, soeurs et beaux-frères : M.et Mme Alphonse Gagnon (Antoinette Guenette); M.et Mme Philippe Sylvain (Jeannette Gagnon); M.et Mme Emile Gagnon (Jeanne Grenier); M.Noël Gagnon, tous de Ste-Marie; M.et Mme Georges Gaudreau (Georgette Gagnon), de Montréal, ainsi que plusieurs oncles et tautes, neveux et nièces.Les funérailles ont eu lieu, mercredi le 28 décembre en l\u2019église de Ste-Marie et I'inhumation au cimetiére paroissial.La direction des funérailles é- INITIATION À LA GARDE PAROISSIALE \u2014 Cette photo nous montre les nouveaux initiés de la Garde Paroissiale en compagnie de quelques officiels, ce sont de g.à d.: lère rangée: MM.Dominique Lambert, Pierre Tur- mel, Francois Gosselin; Raymond Drouin président; Paul Vachon; Lt-Colonel honorzire; Eddy Fre- nette, commandant; Paul-Emile Hains, lieutenant-secrétaire; Philippe Hébert; Gérard Gosselin.2ème rangée, même ordre: Normand Grondin; Gaston Lambert; Jean-Claude Huppé; Benoit Bilodeau; Denis Bilodeau; Benoit Labbé; Marquis Henri: Jacques Giguére; Jean-Claude Bisson; André Giguère; Gaston Perreault.tait sous la direction de la Maison Edgar Mercier et Fils.Notre journal offre à la famille éprouvée, l\u2019expression de ses sincères condoléances.Remerciements La Commission Scolaire de Saint-Elzéar Chers bienfaiteurs, Pour vous prouver notre gra- tilude nous vous adressons quelques phrases de remerciements\u2019 Vous nous avez énormément gâtés depuis la rentrée des classes, Nous nous faisons un grand plaisir de remercier la Commission Scolaire de l\u2019agréable congé de vendredi le 16 avant-midi pour permettre aux élèves de 4ème, 5ème, 6ème; 7ème années d\u2019assister à la représentation cinématographique: Polyan- na de Walt Disney.Nous remercions aussi M.Clément Cyr d'avoir bénévolement mis ses autobus à notre disposition.A l'occasion des Fébes, c'est le plus beau cadeau que vous nous avez donné et en ces imé.mes circonstances.nous \u201cnts souhaitons \u201cJoyeux NOEL et Bonne Année!\u201d Les élèves de 6ème ct 7ème année (filles) Par: Marie-Paule Blais et Carmen Cyr.LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 % Page 9 Page 10 à LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 ZOURRIER DE COUSINE BLANCHE Eire grande.quel atout ! garde-robe de grand style est accentuée par sa grande taille.Cet avantage est perdu chez une petite femme.Voilà pourquoi, presque tous les modèles sont choisis parmis les femmes d\u2019une taille Oui, quel atout pour une femme qui sait mettre sa grandeur en.valeur au lieu de la regretter Une très grande femme peut être vraiment spectaculaire.Avec des accessoires originaux, une LA NOUVELLE BEAUCE (suite no 381) CHAPITRE VI GILLES HOCQUART & ca.Etant nécessaire de Commettre une personne Capable d\u2019Exercer l'Office d\u2019Arpenteur dans l\u2019Estendue des Seigneuries de la Nouvelle Beausse et Estant Informé de la Capacité et Experience d'Estienne Parent habitant dudit lieu au Fait de l'Arpentage et Mesurage des Terres, Vû le Certificat du Père Bonnecan professeur d\u2019hydrographie, du deux de ce mois, comme ledit Parent est Capable d\u2019Exercer ledit Office d\u2019arpenteur, Nous en vertu du pouvoir à Nous donné par sa Majesté, avons donné et octroyé, Donnons et octroyons par ces presentes audit Estienne Parent l\u2019office de juré arpenteur, pour I'Exercer par luy dans toute l\u2019Etendue des Seigneuries sizes Sur la Rivière du Sault de la Chaudière appelée la nouvelle Beausse, aux droits et Emolumens y attribuez.Mandons au Sr.André de Leigne Lieutenant génral de la Prevosté det cette ville qu\u2019après avoir pris et reçu le serment dudit Parent en tel Cas requis et accoutumé, Il le mette en possession dudit Office et le Fasse reconnoistre et Entendre de tous qu\u2019il appartiendra ez choses concernant ledit Office.En te- moins de quoy & ca.Fait et donné à Québec le trois mars mil sept cens quarante quatre./ (signé) Hocquart Malgré son certificat de compétence, Etienne Parent avait bien peu d'instruction.apparemment, en tout cas une bien pauvre orthographe, d\u2019après les quelques écrits :que nous avons vus de lui.Du reste, son greffe d\u2019arpenteur est disparu, si jamais il a daigné concerver les minutes de ses procès-verbaux.C\u2019est probablement à l\u2019intervention de Thomas-Jacques Taschereau, conseiller au Conseil Supérieur et ken ami de l\u2019intendant Hocquart.qu'Etienne Parent devait la faveur de cette fonction publique.honorable et rémunérat:ice à la fois.Car.Taschereau, incapable de s'occuper lui même activement de sa seigneurie.avait besoin pour ce!\u201d rn homme de confiance et se flattait de l\u2019avoir trouvé.I = document suivant en fait la preuve.Il s\u2019agit d\u2019une nv\u201d\"\"re- tion en bonne et due forme.du seigneur Taschereau à Etienne Parent.passée le ler juillet 1745, devant le notaire Jacques Imbert.Il lui donne .pouvoir de pour lui et en son nom recevoir des habitants qui sont actuellement établis et de ceux qui s\u2019établiront par la suite dans les dites deux seigneur:es Taschereau et Liniére), les cens et rentes seigneuriales annuelles .soit qu\u2019ils aietnl leurs contrats de concession.soit qu'ils ne les aient pas, attendu qu'il ne dépend que d'eux de les avoir .en fera mention .sur le registre en forme de papier terrier qui lui est remis à cet effet par mon dit sieur Taschereau .lesquels cens et rentes ne sont dus qu'à compter de la t'oisième année que les dits habitants ont pris ou prendront les dites terres .La présente procuration pour servir ct valoir jusques à révocation expresse.Nous vovons un peu, par cet acte.que le seigneur usait de largesse envers les nouveaux colons, à propos des redevances seigneuriales.au'il ne pressait nas non plus ses censitaires de prendre leur titre lécal de cence-sion.Et cela explique.avec le fat ave les frais du contrat étaient | à la charge des intére-#: ave les titres de conressions soient vents relativement i tard.méme nonr Jes premiers censitaires.Ils se contentaient du simnle billet que le seigneur ou son représentant leur donn-t et ils ne se Æaisaient pas scruoule.à l\u2019occasion, de l\u2019utili-er pour vendre ou échanger leurs terres entre eux.Le poste de confiance attribué dès lors à Ftienne Parent s'est brolongé longtemps.Après la mort de son mari.la veuve Taschereatu trouvait en Ini, elle aussi.le mandataire compétent et dévoué \u2018dont elle avait besoin.Dans la période instable qui précéda et svrivit la conquête du pays, il n\u2019y eut des contrats de ronce-cion rie none des exceptionnels ; deux passés à Québec (1753 et 1752).devant le notaire Claude Barclet.anelaues autres passés à Sain- te-Marie même.en 1757 et 1758.par le Père Tnstinien.r4- collet.en vertu d'une permission de I'Intendant, faute de notaire.Un vieux document (1a) nous apbrend méme ane \u201cJe Père Justinien.missionnaire dans Ja Bivière du Sault de la Chaudière, retira les rentes et.géra les affaires.comme fondé de orocuration (par la seigneuresse).T1 monrut en l'année mil sept cent soixante, dans vn temps de trouble: ses comntes et papiers se trouvèrent écartés et comme le peu au\u2019il pouvoit avoir du produit du moulin et en cens et rentes n'etoit qu\u2019en argent de papier discrédité, il n\u2019y a été fait aucune attention\u2019.sa.Alo.piece du 13 sentembre 1788.annexée au vartage de la succession Taschereau, 16 et 17 septembre, greffe de Pierre-Louis Deschenaux.(à suivre) au dessus de la moyenne.Toutefois cet atout doit être accompagné d'une tenue parfaite.II nous faut un port de reine, Tenez-vous aussi grande que possible, l\u2019épine dorsale droite, le ventre et les hanches retenus, les épaules et les genoux relaxés.Cette belle tenue est essentielle pour mettre votre grandeur en valeur.Voici quelques avantages à être grande : Vous pouvez porter de grosses boucles d\u2019oreilles exotiques, d\u2019énormes bracelets.Vous pouvez porter facilement et avec assurance une grosse bour- art Vous pouvez porter des imprimés dramatiques ou à motifs très couleurés.Les rayés horizontaux vous vont bien.Une ceinture très large de couleur différente vous sied bien.Tout bouton ou motif doit être porté horizontalement.Les contrastes vous avantagent, une blouse foncée avec une jupe pâle est de mise.\u2019 Toutefois, si vous êtes petite de buste et large des hanches ,choisissez la blouse pâle et la jupe foncée.Voici quelques erreurs à éviter: des perles délicates, un rayé vertical, un petit imprimé.Tant qu\u2019aux souliers, prenez en considération la taille de votre compagnon.En somme, ceci doit vous convaincre qu'être très grande est un atout et non une source de complexes.Si vous désirez obtenir mon feuillet sur la maigreur, ou le développement normal du buste, envoyez votre demande avec un 10¢ à Cousine Blanche, 887 Carleton, Chambly, Qué.Cousine Blanche Courrier St-Isidore ASSEMBLEE DES MARGUILLERS Dimanche le 18 a 2 heures p.m.à la sacristie avait lieu l\u2019élection des marguilliers.Le tirage au sort a désigné MM.Alphonse Patry et Henri Blais comme sortant.Ont été nommés pour les remplacer MM.Léandre Mo- rency et Alonzo Parent.Le conseil de la fabrique se coripose de MM.Gérard Boutin, Emile La- rochelle, Raoul Guillemette, Arthur Royer et les deux nouvellement élus, Baptêmes à St-Elzéar Le 27 novembre Joseph Gérald Ghislain né le 18 fils de M.et Mme Elphège Lehoux (Ro- se-Hélène Laplante).Parrain et marraine: M.et Mme Gérard Berthiaume oncle et tante.Le 4 décembre, Maric - Martine - Julie née le 24 novembre \u2018fille de M.et Mme Victor Marcoux (Laurette Berthiaume).Parrain et marraine: M.et Mrne Rosaire Berthiaumiee grands-parents.Théâtre Centre Récréatif Ste-Marie, Beauce JEUDI - SAMEDI - DIMANCHE - MARDI ce Ng « \"ere 0 go, LES 5 - PROGRAMME PDI3UR LES ENFANTS samedi, le 7 janvier a 1 hre 30 p.m.{- 8 - 10 JANVIER 1967 f . RE EE IR VE EE EE ED D NE D EL VE NE EE EE EE EEE ry | ¥ + à AIDE DU GOUVERNEMENT FEDERAL A ST-GEORGES POUR UN PROGRAMME DE RENOVATION URBAINE Ottawa, le 20 décembre \u2014 L'honorable John R.Nicholson, qui répond au Parlement fédéral de l\u2019activité de la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement, a annoncé que le gouvernement fédéral vient d'approuver une contribution de -10,990 à la ville de Saint-Georges (Québec) pour aider à y préparer un programme de rénovation urbainc.Le programme en question englobera le centre-ville constitué de 71 acres et limité par Ja 12e rue la 2e avenue, la 34e rue et la Chaudière.II comprendra deux parties: la première con cernera le secteur dans son entier et la deuxième consistera en une étude détaillée d'un quartier de ce secteur.Le but est de rajeunir le centre commreial et semi-industriel de cette ville et d'encourager l\u2019entreprise privée à rénover ses établissements.Le Bureau d\u2019études muniripa les et régionales rédigera le pru- gramme sous la dircet on de M.Sentence fixée au 5 janvier Le président du tribunal a fixé au 5 janvier prochain, le prononcé de la sentence à l\u2019endroit d'un individu de Beauceville qui a avoué sa culpabilité à l'accusation d'avoir conduit un véhicule moteur, alors que ses facul- LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 % Page 11 tés étaient affaiblies par l\u2019aicuol.Jugement fixé au 19 janvier Un individu de Saint-Zacha- rie a nié sa culpabilité à l\u2019ac- ; cusaton d'avoir conduit un vé- hicule moteur alors que la con duite d'un tel véhicule lui était interdite au Canada, à la suite d'une ordonnance émise par le juge Baillargeon pour une période de 39 mois.T.e prononcé du jugement a été fixé au 18 janvier prochain.G.St-Pierre, de Québec.On es- me qu\u2019il faudra six mois pour arrêter ce programme.La contribution fédérale, donnant suite an p.ogramme du \u2018ouvernement en vue de réduire la pauvreté et d'augmenter les occasions d\u2019emploi, représente la moitié du coût estimatif du programme.Meme si tout gèle en hiver\u2026 \u2026 Nos prix fondent ! Prix en vigueur durant le mois de DECEMBRE Prix gelé Prix fondu Lotion à mains \"Jergens\u201d os ox 1.19 0,99 Sirop Vicks \u201cFormule 44\u201d 3 125 0,96 Comprimés \"Dristan\u201d uw 125 (89 En vertu de la Loi nationaie sur l\u2019habitation, le gouvernement fédéral, par l'entremise de la Société centrale d'hypothèques et de logement peut fournir 50 @ pour cent du coût de préparation d'un programme de rénovation urbaine.I pe DZ Le compagnon d'hiver le plus formidable Tout nouveau pour 67.L'auto-neige la plus élégante et la plus sensationnelle qui soit! SKI-DOO\u2014L'AUTO-NEIGE QUI SE VEND LE PLUS AU MONDE Pèie à dents \"Kolynos\u201d 2rbes 1.26 (19 RAPPELEZ-VOUS AVANT D'ACHETER UN \u201c\u2019CADEAU\u201d À LA PHARMACIE SE TROUVENT LES PLUS BEAUX Pour Femmes : DuBarry - Dorothy Gray - Charles of the Ritz - Evening in Paris - Fabergé - Houbigant - Max Factor - Desert Flower - Yardley - Caron - Carven - Chanel - Corday - Guerlain - Lanvin - Millot - Taji: Pour Hommes : By Georges - Brut - Corsaire - Currier & Ives - Floïd - English Leather - Jaguar - Max Factor - Old Spice - Teak - Vetiver - Yardley - York Town; Pour TOUS: Chocolats & bonbons \u201cLaura-Secord\u201d - \u201cSmiles\u2019m Chuckles\u201d - Toffee - Montres \u201cTimex\u201d - cadrans de voyage - articles de cuir - Porte-feuilles - Trousses de voyages - Trousses de cosmetiques \u201cCelebrity\u201d - Coffrets à bijoux - Set de Peigne et Miroir - Cameras et articles de photographie - Jouets \u201cDinky Toys - Peluches - Livres - Collection \u201cMaraboutP\u201d - Cartes de souhaits \u201cCoutts Hallmark\u201d et \u201cCarlton\u201d - papier d\u2019emballage - rubans - choux - cartes miniatures - Sceaux.CHOISISSEZ VOS CADEAUX MAINTENANT ET RESERVEZ-LES MOYENNANT UN LEGER DEBOURSE = Aux == Pharmacies d de WN ty He \u20ac 3 Bombardier ® MARQUE DEPOSEE CLEMENT Vallée-Jonction DÉMONSTRATION GRATUITE CHEZ Vente et Service Dr Jacques La Mocque Enr.VILLE SAINTE-MARIE (BEAUCE) Téléphones: 387-5471 - 387-5474 - ZEnith 96690 \u201cNous emballons tous les cadeaux achetés chez nous | , Sans frais supplémentaire avec papier et choux OBTENEZ VOS BILLETS DE PARTICIPATION AU CONCOURS DE NOEL DU CENTRE D'A- 8 VACHON - Tél.: 437-5397 y TSE 2 - pes .PAT SCE Tar ERY RR A RIT ERAS yy .; VE VE) NEN gene .5 à la Salle à DINER du A STE-MARIE DE BEAUCE 5 Samedi, le 31 décembre en soirée et dimanche le ler janvier 1967 toute la journée A % Ë ; ; \u2018 : Menu Traditionnel $2.50 | Menu canadien $3.00 | | Menu francais $4.00 | ; ® Hors d'oeuvres ® Soupe aux légumes frais ® Timbale de foie gras en gelee 5 os .e Consommé au sherry % e C , ® Tourtière canadienne | onsomme aux cheveux d'ange 1 ® Canard à l'orange | © Jambon braisé à l\u2019érable A 2 e Dinde rôtie, farcie, sauce atacas e Pommes au four e (Cote de Boeuf rôti maison scomMlE .A e Pommes Dauphines ® Pommes rissolées et pois verts e Fêves au beurre Coeur de céleri - Bonne Femme ® Salade verte Mimosa ® Salade de saison e Salade des Mille et une nuits Enfants $1.50 Enfants $2.00 Enfants $2.50 BUFFET FROID: Salade \u2014 Pâté en croûte français \u2014 Galantine de volailles \u2014 Jambon à la russe $3.50 ~ LES DESSERTS: Gateaux roulés \u2014 Gâteaux aux fruits - Salade de fruits -\u2014 Parfait a la Mentre \u2014 St-Honoré \u2014\u2014 = Notre cave vous offre les VINS pouvant répondre aux GOUTS les plus raffinés On est prié de réserver à l'avance en composant: 387-2607 AE BE FID SN SER AN REE eR NN SIG IH CRE Page 12 & LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 COURRIER SAINT-ISIDORE BENEDICTION PATERNELLE Il y a une coutume qui a une tendance à disparaître; c\u2019est la bénédiction paternelle au commencement de la nouvelle année; y a-t-il un spectacle plus émouvant que voir les enfants agenouillés et s\u2019enclinant devant leur père demandant la bénédiction et le père étendant ses mains sur la tête de ses enfants prononce les paroles de la bénédiction.\u2018Mes enfants, je vous bénis au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit, ou que la bénédie- tion du Père, du Fils et du Saint- Esprit descende sur vous et y demeure pour toujours, Amen.SOUHAITS DE L'ANNEE Bonne et heureuse année au directeur spirituel de la paroisse, que ses paroissiens lui accordent la éonfiance auquel il a droit, que Dieu lui accorde les lumières pour conduire ses ouailles dans le chemin du salut.Bonne et heureuse année aux parents dont les problèmes deviennent de plus en plus difficiles dans ce siècle bouleversé que Dieu leur donne le courage pour faire face aux difficultés, Bonne et heureuse année aux professeurs religieux ou laïques dans leur tache ingrate et ardue, que l'union règne dans leur profession, qu\u2019ils fassent rejaillir leur science sur la classe étudiante.Bonne et heureuse année à la jeunesse qu\u2019elle envisage l'avenir avec plus de sérieux et ne gaspille pas les talents que Dieu leur a donnés, que leurs amusements soient guidés par la prudence et la modestie.Bonne et heureuse année aux enfants, qu'ils acceptent l\u2019autorité des parents et des professeurs.Bonne et heureuse année à ceux qui dirigent les corps publics, que Dieu leur accorde les lumières pour diriger les citoyens avec sagesse et justice.Bonne et heureuse année aux malades torturés par la douleur et l'angoisse, que Dieu leur accorde la résignation et la santé.Bonne et heureuse année aux personnes âgées que le spectre de la solitude et de l\u2019oubli rendent malheureuses que Dieu leur accorde une douce quiétude bien méritée.Bonne et heureuse année aux missionnaires religieux ou laïques résidant dans les régions polaires, la brousse.la jungle, que les sacrifices de la séparation soient compensés par notre admiration, notre charité, nos prières.Bonne année aux détenus que leu faiblesse a fait tomber dans des fautes souvent répétées, à tous que Dieu les touche de sa grâce et que la justice voit clair dans les jugements prononcés par eux.Bonne et heureuse année à la classe agricole ou ouvrière, que le chômage ne soit pas toujours à craindre, que le cultivateur soit reconnu dans les rangs de la société et qu\u2019il soit placé à la hauteur de sa situation.FIANCAILLES M.Mme Maurice Allen, (Germaine Carrier), ont l'honneur de faire part des fiançailles de leur file Odette, inst.à St-Rodrigue Qué., avec M.Armand Larochelle, professeur à Charlesbourg, fils de M.Mme Emile Larochelle (Ar- mandine Roy).Félicitations.ELECTIONS DE MARGUILLERS Le 18 décembre à 2 hres p.m.avait-lieu à la sacristie l\u2019élection de deux marguillers pour remplacer par tirage au sort deux sortant qui furent: MM.Alphonse Patry, Henri Blais et qui furent remplacés par M, Alonzo Parent.Les six marguillers sont : M.Gérard Boutin, M.Arthur Royer, M.Emile Laochelle, M.Raoul Guillemette, Léandre Morency, Alonzo Parent.BAPTEMES M.Mme François Couture (Monique Blais), ont le plaisir de vous annoncer la naissance d\u2019un fils né à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis le 5 décembre et baptisé le 10 sous les noms de: Joseph, Yves, Jean.Parrain et marraine, Yves Couture, Denise Couture, frère et soeur.Porteuse, Mlle Huguette Boucher, cousine de l'enfant de St-Narcisse.° M.Mme Jean-Claude Parent (Thérèse Dubois) ont le plaisir de vous annoncer la naissance d\u2019une fille née à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis le 8 décembre et baptisée le 18 sous les noms de : Marie, Thérèse, Sylvie.Parrain et marraine, M.Mme Paul-Henri Dubois (Rose-Al- ma Carrier), de Charny, grands- parents.Félicitations.ll a été acquitté honorablement Jean-Marie Gagné, de Saint Zacharie de Dorchester.a été ac- qu'tté honorablement par Je juge Paul-E.Bai'larïeon des Seès- siens de la paix, sous l'accusation de recel dun treuil complet, propriété de M.Lucien Dumas, de Saint-Côme, d'une valeur de 8375.Le défendeur avait pour procureur Me Jacques Beaudoin, de Saint-Joseph, et la Couronne était représentée par Me Marcel Blais de Saint-Joseph.L\u2019enquête avait été faite par des agents du poste de la PP de St- Georges.' EOE TEETER STE CECE CEOS Au Berceau Bleu Nous gardons les bébés naissants jusqu\u2019à 8 mois.Mile Isabelle Cliche, P.D.L.Puéricultrice Diplomée Licenciée 219, Avenue du Palais Téléphone : 432-5359 - Saint-Joseph, Baauce SCSI HIBS .a .Ore Ee COTES CAE CTE A A & Dm KER DD DA DID DDASS REX A VENDRE Autos-Neige \u2018\u201cMoto-Ski\u201d _ 1966, en parfaite condition S'adresser \"le soir\u201d a: 387-5098 L'Hydro-Québec, génératrice de fierté Sillonnant rivières et forêts, d'intrépides Québécois construisent barrages, centrales, lignes de transport.Novateurs, créateurs, ils reculent chaque jour les frontières de notre activité, prenant ainsi la mesure de notre espace et de notre temps.Et de source profonde jaillit l'électricité, le confort, le bien-être, la prospérité.STE k\u2018Hydro-Quédec participe à Expo 67 \u2026 4 ae auParilon des Industries du Québtta rp, & __ LL _ CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA EMPLOIS DISPONIBLES: Cette chronique sur les occasions d'emploi est un message d\u2019intérêt public, présenté par votre journal \u201cLe Guide\u201d et \u201cLe Dorchester\u201d en coopération avec le Bureau National de Placement de Ville St-Georges.OPPORTUNITES D'EMPLOI POUR LES TRAVAILLEURS EMPLOIS SIGNALES DANS LE TERRITOIRE FEMMES F-170 Jeune fille pour travailler dans une pharmacie.Avec expérience de préférence.F-757 Presseuse de chemises.Doit avoir de l\u2019expérience.HOMMES: H-229 Aide-cuisinier pour un restaurant.Heures de travail de 6.00 hres P.M.à 1.30 A.M.@+76 Homme de service avec expérience pour un garage de St- Georges.H-861 Jeunes hommes âgés de 16 à 17 ans avec une 8e année de scolarité pour emploi stable dans une industrie de St-Georges.LISTE PARTIELLE D'\u2018EMPLOIS SIGNALES A L'EXTÉRIEUR DU TERRITOIRE HOMMES: H-125 Opérateur de duplicateur pour impression.Doit avoir une expérience valable dans ce genre de travail.Salaire $2.00 l'heure.H-226 Pâtissier ayant 4 années d'expérience dans ce métier, pour emploi à Rivière du Loup.S100.par semaine.H-432 Ebénistes qualifiés dans la piéparation du bois, l\u2019assemblage et finition de meubles, H-475 Techniciens diplômés en ajustage mécanique.H-485 Soudeurs pour travail régulier dans l\u2019Ontario bon salaire.H-497 Electricien pour l\u2019installation et l\u2019entretien d\u2019équipement électrique dans un moulin de papier.Période de 6 mois et plus.H-444 Typographes, linotypistes, photograveurs et opérateurs de presses \u201cOffset\u201d pour différentes imprimeries.H-475 Machinistes compétents et opérateurs de machine à fer diverses.H-581 Mécaniciens d\u2019automobiles compétents.CHANTIERS AMERICAINS H-736 Hommes avec tracteur et remorgues ou bombardiers pour faire charroyage de bois de pulpe - débrt prévu le 26 décembre.Pour renseignements et assistance, téléphonez ou rendez-vous au Centre de Main-d\u2019Oeuvre du Canada de Ville St-Gcorges, situé au 271.lére avenue Est.Tél.228- 4806.Cours de Formation pour les sans-fravail Lundi, le 19 décembre dernier, débutait dans un Hôtel-Motel de Ville St-Georges un cours de perfectionnement en cuisine d\u2019hôtellerie, sous la direction du Chef Jimmy Edouard Poulin.Dix-huit (18) sans-travail âgés de 18 à 30 ans, profiterofit \u201cde laut\" PeErisde de chômage pour suivre ce cours de 16 semaines, qui leur donnera l\u2019opportunité -d\u2019obtenir un emploi de leur choix.De ce nombre cinq (5) candidats sont de la Ville de Québec, un (1) de Thetford- Mines et les autres proviennent de notre région.Afin de donner la chance à d'autres sans-travail d\u2019acquérir une formatiin supérieure, le prochain cours \u2018Gui sefa mis sur pied sera un cours de rattrapage au niveau de ia 9ième et débutera le 9 janvies prochain, pour une durée de 20 semaines.a raison de La championne des aufos-neige 1967.LA NOUVELLE POLARIS COLT 1967 L\u2018auto-neige .pour 'homme d\u2019action Rapide ?vous le savez ! Choix de moteurs jusqu\u2019à 15 c.v.(372 \u20ac.\u20ac.) et vitesse de 45 mph et plus.Sûre ?La Colt l\u2019est ! Sa carosserie et ses skis sont en métal d\u2019une grande résistance .le meilleur sur le marché.et son système d\u2019embrayage est Manoeuvrable ?La Colt l\u2019est ! Elle répond plus vite à la direction .Carrosserie légère .Skis assistant la direction.Colt, symbole de celui qui veut se classer le premier.Venez la voir et l\u2019essayer chez : Dorchester Équipement Enr.Julien Boutin, prop.Ste-Marguerite, Dorch.- Tél.647-9218 30 heures par semaine.Ce cours s\u2019adresse à ceux ou celles qui désirent parfaire leurs études pour l\u2019obtention d\u2019un dipl-me officiel de 9ième année du Ministère de l\u2019Education, ce qui pourra leur donner l'opportunité d\u2019accéder à d\u2019autres cours plus poussés ou, encore, s'orienter vers un métier quelconque.Le sans-travail n\u2019aura aucun argent à débourser, soit pour le cours ou le matériel scolaire.De plus s\u2019il a établi ses droits aux bénéfices d\u2019assuranre-chômage, il continuera à les recevoir jusqu'à ce qu\u2019il les ait épuisés.Par contre, si le montant hebdomadaire alloué n\u2019est pas assez élevé pour rencontrer les frais encourus, compte tenu des responsabilités familiales, une allo cation spéciale sera.versée par le Ministère de l\u2019Education.Toutefois, si une personne est en chômage et n\u2019a pas droit aux bé- LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 #% Page 13 néfices d\u2019assurance-chômage, une allocation spéciale complète sera versée par le Ministère de l\u2019Education.Tout candidat ou candidate âgés d\u2019au moins 16 ans et qui est inscrit au Centre de la Main- d\u2019Oeuvre de Ville St-Georges, et qui peut justifier son attachement au marché du travail pour les douze mois antérieurs, peut bénéficier d\u2019un tel cours.La date limite pour donnes sun nom a été fixée au 30 décembre 1966.Il ne faut pas oublier qu\u2019il n'est jamais trop tard pour s\u2019instruiie.Toute personne désirant des informations suppiémentaires n\u2019a qu'à communiquer avec le Centre de Main-d\u2019Oeuvre du Canada.à 271, lière Avenue, Ville St- Georges.Tél.228-4806.PATRICE BEAUDOIN, prop.STE-MARIE, BEAUCE Sursis pour le : A, prononcé des oe sentences RAY Deux pères de famille de ste.- Marie ont avoué leur culpabili-, té à l'accusation d\u2019avoir volé illégalement des articles d'autos.propriétés de M.Bertrand Rouil lard.de Frampton, vour une va leur de plus de $100.auparavant aucun dossier Jes accusés ont bénéficié pour la période d'in an pour le prononcé des sentences et devront fournir chacun un caution de $300 pour garder la paix pendant cette période.LISEZ et faites LIRE votre JOURNAL CHAQUE VENDREDI SOIR À & HEURES De la gaieté - Du Rire - Une ambiance de camaraderie VENEZ VOUS AMUSER !! Le programme est présenté par des clients de l'Hôtelr dont l'humour vous fera rire aux larmes.ADMISSION: GRATUITE Joyeux NOEL a tous Pr AUTOS Usagées GARANTIE DE 12 MOIS PLYMOUTH 1965 Satellite Conv.aut., radio, P.B., P.S.8 cyl.blanc int.rouge à l\u2019état neuf \u2018MERCURY 1963, 4 portes, 8 cyl, aut., radio GALAXIE 500, 1964 sedan, aut.radio, 8 cyl.MERCURY 1962 Sedan, 8 cyl., radio couleur bleue LTD 1966 4 portes, h.t., tout équipé garantie d\u2019auto neuve PARISIENNE 1963 h.t., 8 cyl.radio P.B., P.S.en trés bonne condition FORD 1963, F 800 en très bonne condition moteur neuf PONTIAC PARISIENNE 1964 h.t.tout équipé FORD 1965 CHEVROLET 1961 Sedan, aut., voiture économique 6 cyl.} Sedan, 6 cyl.aut., radio couleur bronze MUSTANG 1966, .t, G.T., 4 vitesses manuelles, radio.garantie d\u2019auto neuve FORD 1965, Galaxie 500 Convertible, 8 cyl.aut.P.B.,, P.S,, radio, trés propre GALAXIE 500, 1963 Station wagon, 8 oyl.en trés bonne condition FORD 1963, Galaxie 6 cyl.radio, P.S.aut., GALAXIE 500 XL 1965 convertible, tout équipé en parfaite condition Vallée-Jonction, Beauce, \u2014 _-_-_\u2014 \u2014 \u2014 Vendeur autorisé J.L.CLICHE AUTOMOBILES LTEE FORD Mustang - Falcon - Fairlaine - Galaxie - Camions Tél.: 437-5445 N'ayant d'un sursis. Page 14 à LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 ANNONCES CLASSEES Une petite annonce publiée dans notre colonne d\u2019annonces classées produira certainement des résultats Utilisez-les en toutes occasions.GELEE ROYALE A VENDRE Les personnes qui désirent se procurer de la Gelée Royale pure et très fraîche pourront s\u2019adresser à M.THOMAS GRENIER ste-Marie.La Gelée royale est un exellent reconstituant et possé de en même temps un goût dé- ticieux.M.THOMAS GRENIER, Ste-Marie, Beauce, tél.387-2894, SERVICE DE LAVEUSE Réparation de laveuses, sécheuses, automatiques ou ordinaires.Bicycles, tricycles, aussi achat, vente échange, neuf ou usagé.Satisfaction garantie.Estimation gratuite.Soudure, Lucien Roy.317 rue St-Patrice, Ste-Marie, Bce, Tél.387-2616 Sept.ler jno LOGEMENT A LOUER 4 appartements plus chambre de bain, situé à 295, rue St-Louis, libre immédiatement.S\u2019adresser à: Antonio Perreault, Tél.387- 5242, Ste-Marie, Beauce.229 sept.jno CHAMBRES et APPARTEMENTS A LOUER Au centre de 1a ville, chambres avec lavabo, salle de bain et douche aussi pensions si désiré, Prix des plus raisonnables.S\u2019adresser à : 165, rue Notre-Dame, Tél.387-2642, Ste-Marie.Beauce.14 jt.jno A VENDRE Une laveuse \u201cWestinghouse\u201d, lits doubles en fer émaillé brun,, avee sommier et matelas, le tout en très bon état, ainsi qu\u2019une couverte électrique neuve.S\u2019adresser à : 387-2792.A LOUER Logement à louer, 5 pièces, plus chambre de bain, chauffé.Libre le ler décembre.S\u2019adresser à Ste- Marie, Beauce, Tél.387-6292.ler déc.JNO A LOUER Logement meublé, ultra moderne.Service de laveuse et sècheuse.S'adresser à : Beshro & Fils, Ste-Marie, Bce Tél.387-5605 août 4 (jno) LOGEMENT A LOUER Beau logement, près de la Pâtisserie Vachon, rue Ste-Anne.S'adresser à: Raymond Marcoux, Tél.387-2444 Ste-Marie, Beauce.15 déc.jno OFFRE D'EMPLOI Une importante compagnie recherche une jeune fille pour travail de technicienne en couture dans Ste-Marie et environs.Expérience non requise, bon salaire.S\u2019adresser a: Marc Blouin, C.P.298.Beauceville-Ouest, P.Q.15 déc.jno ACHETERAIS une paire de patins pour garcon, pointure 7.Tél.387-2792.A LOUER Logement à louer, 5 appartements, bas de maison.S\u2019adresser à : Gaston Jacques, Tél.387-2833, Ste-Marie, Beauce.P.13 Janv.NOEL sous l'iglou n'y a pas de messe de minuit a travers le monde qui soit empreinte d'autant de grandeur que celle célébrée sous l\u2019iglou dans le bleuâtre de ia nuit arctique.À Pelly Bay, Noël est.attendu avec impatience: c'est la fête des fêtes dans tout le Nord du Canada.Les familles esquimaudes n'hésitent pas à entre- - prendre de longs voyages pour se rendre célébrer à la mission.Le Père Missionnaire O, M.JT.a tout prévu .jusqu'aux boules multicolores au plafond de la cathédrale de neige.La \u201cchorale paroissiale\u2019 est prête, au fond de grandes boîtes, cadeaux et friandises sont prêtes aussi.Après la messe, commencent les réjouissances qui ne se terminent qu'après le nouvel a.n D'abord, il y a le délicieux réveillon préparé par le Missionnaire.Caribou gelé et galettes, sans oublier la tasse de thé.Ensuite viennent banquets, danses, jeux, visites, courses de chiens.Les Esquimaux raffolent des courses et nulle poudrerie ne les arrête.S\u2019ils se perdent dans la neige ils tient à gorge déployée.C'est à Noël que l\u2019Esquimau plus que jamais se sent solidaire de son semblable et sans doute doit- il cet allègrement de sa salitude au christianisme.En effet, de puis longtemps daja l\u2019Eglise par ses missionnaires a apporté aux citoyens de la longue nuit polaire la lumière bienfaisante de sa doctrine, sorte de soleil de.minuit mystique qui; ne prend jamais autant de sens qu\u2019à Noël.La messe de minuit, par exemple, sous l'iglou est inoubliable.C\u2019est bien là semble-t-il la pauvreté.et la simplicité de Bethle- em mais aussi sa grandeur symbolisée dans le mot \u201cfraternité\u201d.Et ici paraît l'apostolat bouleversant: du missionnaire du grand Nord.Non seulement l\u2019homme de Dieu apporte-t-il aux enfants du silence, la chalerr de la foi et de l'espérance mais il crée au sein de la communauté edguimaude un lien solide de solidarité si nécessaire la ou l'entraide est tout simplement vitale.Et à chaque Noël, l\u2019Esquimau est à même de resserrer ce lien avec ses semblables.Quels sentiments éprouvons- nous en comparant la vie esquimaude à la nôtre.La messe de minuit dans nos campagnes revêt uhe autre poésie voyageant sur de bonnes routes dans de confortables machines.Entendre la messe dans une église chauffée et éclairée à profusion, écouter les beaux chants de Noël.Au retour de la messe, un réveillon aux mets variés et exquis fait les délices des gourmets dans des demeures spacieuses etconfor- tables.Quelle joie au dépolille- ment de l'arbre de Noël enrubanné de guirlandes et de boules multicolores, dont la base disparait sous un amas de cadeaux enrubannés et de formes variées.Pensons-nous remercier Dieu pour cette abondance de biens, celte prodigalité dont I] nous comble.Mme Th.Parent Funérailles de Mlle Régina Labonté a St-Isidore Le 7 décembre à Phôpital N- Dame de l'Espérance de Montréal décédait à l'âge de 63 ans et 9 mois Mlle Regina Labonté, fille de feu M.Napoléon Labon- té et feu dame Florida Roy.Née à St-Isidore, elle laissa la paroisse depuis 37 ans après un couit séjour aux Etats-Unis, elle vint se fixer à Montréal ou elle dirigeait un salon de coiffure.C'est à 'ombre du clocher ou éi- le a été baptisée et fait sa première communion qu\u2019elle voulut dormir son dernier sommeil: dans le lot de famille.Elle laisse dans le deuil: ses fiéres et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mlles Angelina, Emilia, Marie-Anne Labonté de Montréal, Donat de Biddeford, Maine Mme Ovila Beaudry (Alexi- na) de Montréal, Mme Roger Prud'homme (Florestine) de Montréal.Onias de St-Isidore, Mme Adélard Labonté (Jeanne- d\u2018Arc Parent) de Montréal, M Joseph Larochelle de St-Prosper, Mme Donat Labonté (Dora Lab- bé), M.Ovila Beaudry, M.Roger Prud'homme, Mme Onias Labor té (Iréne Sylvain) et plusieurs neveux et nieces.Un premier service fut rélé bré le 10 à l'église de St-Hubert Montréal.sa dépouille mortelle fut transportée à St-Isidore où elle fut exposée au Salon mortuaire Valois et Fils, un deuxième service eut lieu le 12 à 10 hres.L'abbé Odilon Sylvain curé de Fortierville, célébrait le sacrifice de la messe assisté de M.l'abbé J.Arth.Nadeau, curé de la paroisse et de M.l\u2019abbé Eug.Dus- sault curé de Ste-Hénédine.Le cercueil fut porté par: MM.Lis-Philippe Labonté, Georges- Henri Labonté, Gérard Raymond Larochelle, Roger Beaudry, Conrad Tanguay, Maurice Dion tous neveux de la défunte.La collecte fut faite par MM.Raymond Parent:et Maurice Fournier.La chorale mixte paroissiale exécuta le chant.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière paroissial dans le lot de famille.REMERCIEMENTS La famille remercie sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit pour offrande de messes, affiliations de prières, de tributs floraux, visites au salon mortuaire, assistance aux funérailles.il pluide non coupable Par l\u2019entremise de son procureur Me Jacques Beaudoin.un individu de Saint-Nicolas de Lé- vis a nié sa culpabilté à l\u2019aceu- sation d'avoir conduit un véhieu- le moteur alors que la conduite d'un tel véhicule lui était interdite au Canada.Le procès a été fixé au 5 janvier prochain.à\u201d Le Co suivants: H\u2014UR\u2014USE E\u2014 i Le gagnant est: M.Mario Vachon, 288.Feuiltault, C.P.125, Ste-Marie, Bce.Petits pianos modernes, hauteur 40\u201d.neufs et usagés, aussi autres pianos ,très beau choix.Fernand Bégin 1340, 1ère Ave St-Georges-Ouest A VENDRE Tél.228-3955 8-15 d.Voitures d'occasions 1966 1966 1965 1965 1965 1965 1965 1965 1964 1964 1964 1964 1963 1962 1962 1962 1961 1961 1965 1962 1960 1958 Laiterie Turmel Inc.LAIT - CREME GLACEE STE-MARIE, BEAUCE NON VALABLE APRES LE 3 JANV.1967 S\u2014IN\u2014E A\u2014N\u2014E A T-US parfaifemen © P.S., P.B.Ford Custom, 8 cyl.aut., Buick Le Sabre, 4 p., h.t., aut., radio, P.S., P.B.Pontiac Parisienne, conv., 8 cyl, aut.radio, P.S.Pontiac St.Chief, 2 portes.6 cyl.aut.Beaumont Custom, 4 p., 8 cyl.aut.radio, P.S., P.B.Pontiac Parisienne, 2 portes, h.t., 8 cyl.aut.Pontiac Laurentien, 4 portes, 8 cyl.aut., radio Acadian Beaumont, conv.§ cyl.aut, radio Volkswagen Deluxe, 2 portes, radio Pontiac St.Chief, 4 p., St.wagon, 6 cyl.radio Chevrolet Biscayne, 4 portes, 6 cyl.radio Ford Galaxie, 4 portes, 8 cyl.aut., radic a \u2014CAMIONS \u2014 Ford Y% tonne, 6 cyl.chassis et cabine Chevrolet Pick up, 1 tonne, 6 cyl Ford Pick up, 1 tonne, 6 cyl Chevrolet Pick up, Je tonne ANT.LABBE INC.Distributeur autorisé PONTIAC, BUICK, VAUXHALL, ACADIAN et CAMIONS G.M.C.Vallée-Jonction, Beauce Comté La réponse était: \u201cJOYEUX NOEL A TOUS\u201d EE El EI KI SE IS Nh BE BE EXE Ea Ee { reconditionnées - Venez les visiter Pontiac, Laurentien, 4 portes.8 cyl.aut.radio Chevrolet Bel Air, 4 p., 8 cyl.aut., radio Pontiac Parisienne, 4 portes, 8 cyl.aut.radio Pontiac Laurentien, 2 portes, 6 cyl.aut.radio Pontiac Parisienne, conv.8, aut.radio, P.S., P.B.Pontiac Parisienne, 8 cyl.4 p., h.t., aut., radio, ge Du LA CAR des Proverbes et LOCUTIONS Un gagnant chaque semaine Remplissez les espaces libres par les lettres qui complètent les mots.Utilisez le coupon pointillé pour vos envois à : La Caravane des Proverbes, C.P.100, - Ste-Marie, Bce Le gagnant recevra un bon d\u2019achat de $2.00 chez chacun des Restaurant du Roi Géstevensanth0OaBOGSN0HI0U2010000 DAC UOVIOCeLU00S Bl EES WBN Ie Tél.4 Pt AT 37-5451 WNIT VANE commanditaires | 4 Pt A TT EEE) AAT ESSE _.\u2026.\u2026.urcrrrererrrances cvrorrrrpennensecannermnerrnmrener rescncssrerrtee Tih Sous 15 chefs d'accusation DONAT-ANDRE LACHANCE ECOPE DE TROIS JOURS DE PRISON Donat-André Lachance, 46 ans, de St-Joachim.dans le comté de Montmorency.a écopé de 3 jours de prison.la semaine dernière, au palais de justice de St-Joseph de Beauce.Le juge Paul-E.Baillargeon, des sessions de la paix, a de plus rendu des condamnations d\u2019un jour de prison sur chacun des 15 chefs d\u2019accusation portés contre l\u2019accusé.Ces dernières sentences sont concurrentes à celle de 3 jours de prison.Il est à noter que l'accusé avait déjà été détenu pendant près de 5 mois à la prison de St-Joseph.LES ACCUSATIONS Les chefs d'accusation portés contre Donat-André Lachance, ancien professeur à Sainte-Justine, sont les suivants: 1\u2014Dans le courant des mois de juin et juillet 1965, a illégalement incité André Fradet, de Québec, pour commettre un acte ériminel, soit le meurtre d\u2019un jeune homme de St-Camille de Belle- chasse, par noyade, emprisonnement ou autre moyen; 2\u2014De s'étre servi d\u2019un faux document provenant d\u2019un relevé des notes d\u2019examens de l\u2019année 1949-50 à l'école de Commerce de l'Université Laval, de Québec, comme s\u2019il était authentique, à son usage personnel]; 3\u2014D\u2019avoir illégalement offert à un fonctionnaire du gouvernement de la\u201dprovince de Québec, vne récompense d\u2019environ $1,000 en considération d\u2019un exercice d\u2019influence pour obtenir une fonction comme directeur d\u2019une école; 4\u2014Une dizaine de chefs d\u2019accu- cation pour attentat à la pudeur sur la personne d\u2019un jeune homme de St-Camille de Bellechasse.Ces actes auraient été commis à différentes périodes.REMARQUES DU JUGE Le juge Baillargeon, au prononcé des sentences, a précisé que lorsque l\u2019accusé Donat-André La- chance a comparu devant lui, à l\u2019automne 1965, il s\u2019est aperçu que la conduite de l'accusé était pour le moins curieuse et qu\u2019il lui a refusé tout cautionnement, afin qu\u2019il ne retourne pas dans la société.\u201cJe craignais, dit-il, pas tant pour\u2019 le jeune homme, que pour l\u2019accusé lui-même, qu'il se suicide\u201d.A cette époque, d\u2019après le juge, l'accusé avait les yeux hagards et était très nerveux.\u201cC'était un squelette, dit-il; c\u2019est pourquoi je l\u2019ai gardé en prison près de cinq mois et, depuis ce temps, sa santé s\u2019est refaite et il n\u2019a plus le même maintien\u201d.Le président du tribunal a mentionné que certains troubles GROS GIN MARCHAND LES DISTILLERIFS MARCHAND LIMITÉE matrimoniaux paraissent à l\u2019origine des actes commis par l\u2019accusé.\u201cJe ne m\u2019étais pas trompé, a fait remarquer le juge, lorsque j'ai décidé de garder le prévenu à la prison de St-Joseph, pour sa propre protection.\u201cEn effet, at-il dit, il ¥ a au dossier trois certificats médicaux de psychiatres qui affirment qu\u2019au moment où Donat-André La- chance a commis ces actes criminels, l\u2019accusé était dans un état de dépression.\u201cLes crimes reprochés au prévenu sont trés graves, a dit le juge Baillargeon.S'il s\u2019agissait d\u2019un homme ordinaire, il mérite- rail une punition plus exemplaire.Lachance, même s\u2019il n\u2019a pas plaidé la folie, n\u2019était pas à mon sens capable de différencier le bien du mal\u201d Après avoir souligné que les prochaines remarques ne s'adressaient pas au journaliste du \u201cSoleil\u201d, le président du tribunal a \u2018déclaré \u201cje regrette qu\u2019une publicité importante et insensée ait été faite dans certains journaux.On a voulu abuser d\u2019un pauvre homme malade qui, aujourd\u2019hui, est redevenu en bonne santé et a un emploi rémunérateur.\u201cLa sentence prononcée contre l\u2019accusé Danot-André Lachance -est minime et ce serait celle que je rendrais même sur mon lit de mort\u201d, a ajouté le juge.REA Offrez-vous l'Expo dans votre salon S'il nous faut attendre jusqu\u2019au 28 avril prochain pour accueillir l'univers et ses merveilles, nous pouvons cependant assister cès maintenant, par le truchement d'un film au rythme enlevant, à une avant-première de l\u2019Exposition universelle et internationale de 1967.Il suffit d\u2019emprunter d\u2019une cinémathèque ou d\u2019un bureau de l\u2019Office na- tionai du film le nouveau documentaire justement intitulé: Expo 67 - avant-première.Après avoir jeté un regard ¢:nsemble sur l\u2018emplacement de la Terre des Hommes et souligné quelques détails de son aménagement la caméra passe en revue un grand nombre de pa- i'lons nationaux et la plupart des pavillons à thème.Comme il ne s'agit pas ici d\u2019un reportage sur l\u2019état des travaux mais bien d'un panorama des bâtiments de l\u2019Expo dans leur version définitive, le cinéaste s\u2019est penché sur les maquettes, ces petites merveilles qui représentent, à l\u2019échelle, les moindres détails de l\u2019architecture des \u201cgéants des \u2019les\u201d.A tous de rôle, chacune de ces maquettes remplit l\u2019écran, se laisse admirer dans toute sa splendeur, fait trois petits tours et puis s\u2019en va.Un texte bien senti d\u2019Eugène Cloutier, grand voyageur devant l\u2019Eternel, commente ce défilé haut en couleur.Pour BH héatre Centre IRE NE AE a rE SOR LE GUIDE, jeudi 29 décembre 1966 % Page 15 a toute la Ste-Marie, Beauce, E QRRIEER CECI MOE EE NCE NJBRD EIN ABANANIBB ARB EHS XID créer une atmosphére vraiment internationale, la présentation des pavillons est entrecoupée d'images de la vie de tous les jours, pigées dans les différents coins du monde représentés à l'Expo.A meurc qu\u2019apparaissent devant nous les divers éléments de cette réalité émouvante qu\u2019est la Terre des Hommes, nous avons Ja conviction que Saint- Exupéry, à qui l\u2019on a emprunté le thème de l\u2019Expo, serait infiniment touché par l\u2019interprétation qu\u2019on a donnée à son grand rêve.Un grand rêve qui deviendra réalité le 28 avril prochain.Un grand rêve que l'on peut surprendre dès maintenant grâce à la puissance évocatrice du film Expo 67 - avant - première.STE-MARIE, BEAUCE JEUDI - SAMEDI - DIMANCHE - MAMDI 29 - 31 DECEMBRE 1 et 3 JANVIER 1567 Super 7 appell PROGRAMME SPECIAL POUR LES ENFANTS SAMEDI, LE 7 JANVIER à 1 HRE 30 \u201cTintin et les Oranges Bleues\u2019\u2019 ADMISSION: 50¢ ETTORE TY URE VEE RIE TE VEE EEE REECE A la veille de la nouvelle année il nous fait plaisir d\u2019offrir nos meilleurs voeux pour Une Bonne, Heureuss 2 Prospère Année GARAGE LEONIDAS SYLVAIN Distributeur : Dodge - Chrysler - Coronet - Dart Camions Dodge HR BEB SIRAZKRS 22 22 BIE IIIE e le Sphinx & population Tel.: 387-2645 PBA BRI BABB R ABT NAD Z I HHS MPU IRD y Ce métrage en couleurs de 16 millimèties, d\u2019une durée de vingt- six minutes, est une production de la compagnie canadienne Westminster Fiims Limited ot peut être emprunté gratuitement des cinématèques et des bureaux de l\u2019Office national du film.COMMENT SE PROCURER LES FILMS 16MM DE L\u2018O.N.F.?CINEMATHEQUE REGIONALE DE LA CHAUDIERE Commission Scolaire Régionale de la Chaudière, St-Georges est, Cté Beauce.Tél: 228-5541 UNE ANNONCE DANS VOTRE JOURNAL ASSURE LE SUCCES DE VOTRE ENTREPRISE ENT -. - a \u2014 Page 16 x [LE GUIDE, jeudi 28 décembre 1966 SY \u201c Commençant 2, A ievdi 5 jonv.à à 9 hres eine RECORD = DE JANVIER = ESCO == ww=wimee VOICI QUELQUES EXEMPLES DE NOS SPECIAUX EXTRAORDINAIRES « == LT Paletots sports Rabais formidable jusqu\u2019à 30% Chic complet Valeur extraordinaire \u2018| fe complets de marque À 5 réputée \u201cLombardi PS # Savile Row, etc.Paletots toilette LS \u2014_ QUANTITE \u2026- Lot de Paletots / LIMITEE «qe ./ | .a liquider Ce SPEC! Al pour seulement 529.9 520.0 Chics pantalons Veston sport ESCOMPTE LIQUIDATION de 15% sur nos pantalons d'un grand lot de veston sport, coupe et confection Se vendant jusqu\u2019à $39.95 .Escomple CAGOULES de SKI SPECIAL jusqu'à 307 A LIQUIDER 51 9% pour $9.95 SOULIERS Esc.15% HEE ENE REE» TO U T E ST R E D U IT ILO 1: FE ES |A m'aime Lot de CHEMISES sports A liquider $2.95 DE 19% à 30% soignées.1 "]