Le guide, 26 avril 1973, jeudi 26 avril 1973

[" Dm.= = PAUL VOYER \u2019 ARCHITECTE TEL.: 387-2679 C.P.96 P.Q.PREP SE RR 0 00 5 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 i Ste-Marie, Beauce + Jeudi 26 avril 1973 \u2014 156 3s ST-ANTOINE.VILLE STE-MARIE.BEAUCE - Province oe Quesec = VOI.43 \u2014 NO.41 LES TRAVAUX PROGRESSENT: A LA NOUVELLE USINE DE CONSTRUCTION SUIVEZ LA FOULE DONNEZ DU SANG RÉGULIÈREMENT CLINIQUE DE SANG DE LA CROIX ROUGE À STE-MARIE, BCE JEUDI LE 3 MAI 1973 2.00 heures à 5 heures 7.00 heures à 9.30 heures à la Seigneurie Ste-Marie Le transport est gratuit pour toutes personnes qui ne peuvent se rendre seules à la Clinique.vi ms Vous n'avez qu'à composer le numéro de téléphone: 387-3842 Sous le patronage du: CLUB RICHELIEU STE-MARIE, BEAUCE 10e à eo .FA Ty emg Ned CL Mo Vl a 4 Log A La première photo, prise il y a deux semaines environ montre le tout début des opérations nécessitées par le nivelage du terrain et l\u2019excavation.Depuis, les fondations ont été complétées, et d'ici quel- POLYVALENTE BENOIT-VACHON ie : ars C.LR.MARCOUX INC.ELT ed \u2018 ASE bine TR is GS dada se Ex cé = AEN SERRE tr nob come « a v ne > a oR TC.ques semaines, la bâtisse principale devrait être ériges.La seconde photo nous donne une idée de l'étendue de cette construction qui s\u2019élèvera à une hauteur de plus de 20 pieds.Cet édifice dont les murs ; porteurs sont en panneaux d\u2019acier canelé sera un des premiers du genre à être installé dans notre région.\u2018Inscriptions pour 73-74\" Tous les étudiants désireux de fréquenter l'Ecole Polyvalente Benoit-Vachon en 73-74 pourront bénéficier de deux séances spéciales d'inscription: \u2014vendredi, le 4 mai de 7.00 heures à 9.00 heures p.m.\u2014samedi, le 5 mai de 9.00 heures à 12.00 heures a.m.Ne pas oublier d'apporter une copie de son bulletin cumulé à date de cette année, une copie du bulletin final Le de l\u2019an dernier et le montant de S5.00 comme garantie d'inscription.Rallye Tiers-Monde de la Chaudière Inc.tiendra sa marche annuelle simultanément dans deux villes de la région soit St-Georges et Ste-Marie le 12 mai prochain.De cette façon, plus de gens pourront participer puisque le territoire couvert est de beaucoup agrandi et que la distance à parcourir en autobus sera réduite.M.Léo Morissette, Président local et vice-président régional nous a signalé que le trajet se ferait dans les limites de la ville et serait d\u2019une longueur de 15 milles.Près de 2,000 marcheurs sont attendus aux 2 départs prévus afin de permettre à tous de se joindre au Rallye Tiers- Monde.Ainsi, ceux qui prévoient ne pas pouvoir prendre le départ au début de l\u2019avant-midi ou ne pas être en mesure de marcher 15 milles, pourront rejoindre le groupe vers midi à la Polyvalente et ne marcher que 7!2 milles.Une attention spéciale sera apportée à l'âge des marcheurs La direction, Gérard Lacasse, principal NOTRE CONCOURS DE PAQUES Nous prions la population que du au retard occasionné par le congé de Pâques, nous publierons les noms des gagnants de ce Concours dans notre prochaine édition.SOIREE RECREATIVE \u2014 DF LA CLOTURE DE LA SAISON A L'OCCASION c'est pourquoi les écoliers du niveau primaire ne seront admis que s\u2019ils sont accompagné d'un parent ou ami qui en assurera la responsabilité tout au cours de la journée.Le lancement officiel a eu lieu ce midi en présence des organisateurs locaux à l\u2019école Polyvalente» Benoît-Vachon.LE RALLYE TIERS-MONDE A SAINTE-MARIE LE 12 MAI APPUYEZ LA CROIX-ROUGE UNE DERNIERE INVITATION Avez-vous oublié que dimanche le 29 avril, les Troubadours de ma Vallée vous offriront leur concert 10ème Anniversaire.Un répertoire de choix vous sera présenté.A vous tous les anciens Troubadours nous vous donnons un rendez-vous, ce sera un plaisir de vous revoir.Nous vous attendons nombreux.Alors hatez-vous de faire vos réservations, les billets sont limités.Samedi le 28 avril 1973 \u201c150 par personne BIENVENUE A TOUS LES SUPPORTEURS DF HOCKEY D \u201c h | | erniere heure: des Old Timers de Ste-Marie A LA SALLE DU CENTRE RECREATIF csalle du bas) LE GULF STE-MARIE égalise la série 2-2 en l\u2019emportant 4 a 3 SUR LE VALLEE-JCT. fe ee wR.ET Page 2 \u2014 LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 THEATRE JACOB Ste-Marie, Beauce % 387-2768 ow Heures des représentations: Dimanche: 2 hres 7 hres et 9 hres.Sur semaine: à 8 heures.Dim.mar.jeu.sam.29 avril 1-3-5 mai: Spécial - En couleurs Mon petit oiseau s'appelle Perry il va beaucoup mieux merci | A quand votre rendez-vous chez le chirurgien avec Elke Sommer, Britt Ek- laud 2ieme film: En couleurs Le bal des vampires avec Sharon Tate Un film de vampire ur ri- rie.Le roman de Polanski CINEMA Centre Récréatif Ste-Marie, Beauce Horaire sur semaine 8 heures Dimanche après-midi 2 heures Dimanche soir 7 hres continuel Jeu.sam.dim.mar.3-5-6-8 mai: L'ingénue perverse 2ème \u2018film: Des filles pour les mercenaires Jeu.sam.dim.mar.10-12-13-15 mai: La mort d\u2019un bôcheron 2ème film: Commando du sergent Blynn THEATRE MARQUETTE St-Joseph de Beauce Représentations sur semaine: Jeudi et samedi: 8 hres p.m.Dimanche: 7 heures 30 p.m.Jeu.sam.dim.26-28-29 avril: 18 ans La mutinerie avec Jim Brown 2ième film: Une veuve en or 203020 30 36 30 3 20 20 3 20 2 2% EE NE LE GUIDE INC.Ste-Marie, Beauce 87-5408 .54 935-3637 o M.Guy BOURDON - GRANDE OUVERTURE du RELAIS, \u2018de Ste-Hénédine, Dorchester samedi, le 28 avril 73 Orchestre au programme.Pour vos réservations appelez à: u 935-9702 (propriétaire) 27 avril POUR CAUSE DE tier, sous la direction de: LE SALON MA BEAUTE DE VALLEE-JONCTION sera FERME du 27 avril au 21 mal DEMENAGEMENT LA NOUVELLE ADRESSE SERA: 493, rue Principale, Vallée-Jonction - (face au poste Irving) Veuillez noter que le studio de Culture Physique demeurera toujours en opération au 209 rue Clou- Tél.: 253-6265 MME JACQUELINE CLOUTIER au no.de tél: 253-5363 26 av 3 mai Opportunités d'emplois Opportunités d\u2019emplois Femmes: Infirmière licenciée pour travail dans la région.Infirmière auxiliaire possédant diplôme ou encore, équivalence du cours de garde-bébés, pour travail dans région.Serveuse pour travail dans un restaurant de la région de St- Prosper; 18 ans minimum et de préférence avee\u2019 expérience.Aide familiale requise immédiatement pour travail a St- Théophile.Ouvriéres de manufacture pour travail dans une usine de textile de St-Georges.Epileuse par électrolyse \u201celec- trofogist\u201d avec expérience aussi dans l\u2019électrocoagulation, pour travail dans un institut de beauté de St-Georges.Hommes: Infirmier licencié avec expérience, pour travail dans la ré- ion.fofirmier auxiliaire avec expérience, t diplôme, pour travail dans la région.Commis au prix de revient px.sédant environ deux ans d\u2019expérience, pour employeur de région.Apprenti mécanicien \u201cautomobile\u201d de préférence avec expérience, pour travail dans la région de St-Odilon, Dorchester.Journaliers pour effectuer des travaux de repiquage, emballage et extraction de plants de reboisement, pour travailler à la pépinière de Scott-Jct.Can- idats doivent être en bonne condition physique.Salaire: $2.72 l\u2019heure.Ouvriers de manufacture, t travail dans usine de textile de St-Georges.Débosseleur avec expérience, pour travail dans la région.Mécanicien d'équipement lourd possédant expérience, pour travail à St-Georges; 30 ans minimum.Soudeur à l\u2019arc électrique avec expérience, pour région de Scott-Jct.Briqueteur-maçon possédant 5 ans d'expérience, pour travail dans la région.BOTTIN PAROISSIAL 1972 MIEUX QU'UN ALMANACH .LE VOIR, CEST VOULOIR L\u2019AVOIR, A SON BAS PRIX DE $2.00 EN VENTE: au bureau du Guide à la tabagie Nado chez C.Giguère Inc.rer pue saan.ban do mr RE 0 EP EE ae - .\u2026.- Cinéma Centre Récréatif Horaire: sur semaine 8 heures - Dimanche: 7 heures \u2018continuel - Dimanche après-midi : 2 heures JEU.SAM.DIM.MAR.26 \u2014 28 \u2014 29 AVRIL \u2014 1 MAI: SPECIAL: \u201cTaureau\u201d Film de Clément Perton \u201cmême auteur que l'oncle Antoine\u201d Films à venir: | L'ingénue perverse \u2014 La mort d'un biicheron \u2014 Les fous du stade Cinéma PERRO East-Broughton, Beauce Représentations: Jeudi à 7 heures Jeu.sam.di Samedi a 7 h.et 8.30 h.3-5-6- Mai: Dimanche à 1.30 h.- 6.20 h.Tous ; à cures Soleil rouge eu.sam.im.Cou 26-28-29 avril: leur 14 ans Charles Bronson, Ursula An- Frénésie Les intrus Jon Finch, Barry Foster C 2éme film: Sueurs froides, fri para.Tous Charles Aznavour, Marie-Chris- le clan ces rr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Couleur Paul Newman, Henri Fonda APPEL D'OFFRES VILLE STE-MARIE, COMTE DE BEAUCE Avis est par les présentes donné que la Corporation municipale de Ville Ste-Marie, Comté de Beauce, recevra des soumissions aux conditions énumérées ci-bas.PROJET: 0 Construction d\u2019une Pataugeoire de 20\u201d-0\u201d x 40\u201d-0\u201d en béton armé.DOSSIER: 357-72.CONSULTANTS: _ Guy Labbé, Louis Dion & Associés, Ingénieurs-Conseils, 211, lère Avenue Est, Ville St-Georges, Beauce, P.Qué.G5Y 2C7 ° Tél: (418) 228-8041 SOUMISSIONS: Tous les entrepreneurs ayant leur principale place d'\u2019affaires dans la Province Québec pourront, en vue de présenter une soumission, se procurer les documents complets de soumission au bureau des consultants ci-haut mentionnés ou au bureau du secrétaire-trésorier de la Municipalité, M.Gérard Labbé, Hôtel de Ville, Edifice Centre Récréatif, Ville Ste-Marie, Beauce.Les documents complets de soumission seront disponibles à partir de jeudi, le 19 avril 1973, contre un dépôt non- remboursable de dix dollars ($10.00), fait à l\u2019ordre des consultants.Pour être considérée, toute soumission devra: 1\u2014Etre conforme aux plans et devis et faite sur les formules officielles fournies par les ingénieurs-conseils.2\u2014Etre accompagnée d\u2019un cautionnement de soumission de mille dollars (1,000.00) sous forme de chèque visé ou de cautionnement, fait au nom de la Corporation Municipale de Ville Ste-Marie, Beauce.3\u2014Etre remise avant 5.00 heures P.M.(heure en vigueur localement), lundi le 7 mai 1973, au bureau du soussigné.4\u2014Les soumissions seront remises dans une enveloppe scellée rtant la mention: \u201cSOUMISSION POUR PROJET NO: 357-72\u201d.5\u2014L'entrepreneur commencera les travaux immédiatement après l'ouverture des soumissions et devra en Yaire le plus possible avant le 31 mai 1973, tout l'ensemble des travaux devra être terminé avant le 24 juin 1973.La Corporation Municipale de Ville Ste-Marie, Beauce, ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.: Tout soumissionnaire est invité à assister à l\u2019ouverture des soumissions à une session convoquée à cette fin, lundi le 7 mai 1973, à 8 heures p,m.(heure en vigueur localement), à la Salle Municipale, Hôtel de ville, Edifice Centre Récréatif, Ville Ste-Marie, Beauce.Donné à Ville Sainte-Marie, Beauce, Date: 18 avril 1973 Gérard Labbé, Secrétaire-trésorier.\u2014_\u2014 \u2014\u2014 © Nr ag NE Tay.| A eee PIRE = TPN Sgr PGC RS ax Je vous disais dans un récent article qu\u2019au Moyen Age les copistes prenaient des années pour recopier les ouvrages sacrés.Ils utilisérent d\u2019abord le roseau, puis se servirent de plumes d\u2019oie, progrès qui leur permirent d\u2019améliorer leur calligraphie.Mais le parchemin se faisait rare.Heureusement de Chine arriva en Europe le secret du papier.Les copistes, au pays de l\u2019éternel sourire, se servaient de la soie au lieu du parchemin.Un Chinois plutôt économe, nommé Tsai Lun, trouva que c\u2019était une honte de gaspiller de la soie si chère pour y tracer les mots d\u2019un texte peut- être médiocre et sans in- térét.Il imagina une nouvelle façon de faire des feuilles.Sa recette: Ramassez ça et là de vieilles guenilles, ajoutez de l'écorce d\u2019arbre, je- tez-y quelques vieux filets de pêche, battez le tout très fort et faites sécher.Puis pressez en feuille, et voilà la recette du papier.2.LES CHINOIS, LES ARABES, ET LE PAPIER Les Chinois sont discrets.Ils gardèrent longtemps pour eux le secret du papier.Il paraît que pendant six siècles l\u2019Europe dut attendre cette recette économique, basée sur l\u2019art d\u2019accommoder les restes.Enfin, un beau jour, un papetier chinois fut capturé par des Arabes.Ceux-ci, toujours expéditifs, lui firent, on ne dit pas par quels moyens, révéler le secret de la fabrication du précieux papier.L'Europe, à court de parchemins, respira.En France la fabrication des vélins (le mot vélin vient de veal: veau) se faisait sous la surveillance de l\u2019Etat, Les ateliers de copistes s\u2019étaient multipliés.Les manuscrits enluminés se vendaient des fortunes.Mais le papier bon marché allait enfin remplacer les peaux et vélins.Des Croisés faits prisonniers en Terre Sainte apprirent des Arabes qui, je vous le disais à l\u2019instant, l\u2019avaient appris des Chinois, le secret de la fabrication du précieux papier.Les hommes sont bavards, heureusement.Les possibilités de réalisation et de commerce des livres sont alors presque infinies.En France, c'est en Auvergne que s'établit le centre des grands: papetiers.Des moulins, sortent les belles feuilles « vergetées et filigranées ».Grace aux Universités, le commerce du livre est trés florissant.Les livres sont nécessaires, on ne peut plus s\u2019en passer.Je lis qu\u2019à la fin du Moyen Age, l\u2019intellectuel « doit avoir à sa disposition: un pupitre, des livres, une lampe avec du suif, une plume (d'oie), un godet rempli d\u2019encre.» Dans l\u2019atelier universitaire, les copistes font un travail Collectif.Ils préparent de leur plus belle plume de nombreux exemplaires des textes des programmes, des cours magistraux.Le fruit de leur travail est vendu sur place trés rapidement.Il ne restait plus qu\u2019à attendre le nouveau saut en avant du progrès: le miracle de l\u2019imprimerie.Gutenberg allait faire son entrée.Je vous parlerai de lui la semaine prochaine.Louis-Paul Béguin PROCHAINES ACTIVITES à | ARENA de STE-MARIE LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 \u2014 Page 3 APPEL D'OFFRES 7273-35 PROJET: Aménagement de jeux extérieurs à l\u2018Ecole Polyvalente BENOIT-VACHON PROPRIÉTAIRE: La Commission Scolaire Régionale Louis-Fréchette, 30, Ouest, rue Champagnat, Lévis, Qué.LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE LOUIS-FRE- CHETTE demande des soumissions pour l'aménagement de jeux extérieurs à l'Ecole Polyvalente Benoît-Vachon à Ste-Marie de Beauce.Seules sont autorisées à soumissionner pour l\u2019exécution des travaux, les personnes ayant leur principale place d'\u2019affaires dans la Province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau du propriétaire, contre un dépôt de cinquante (50) dollars qui sera remboursé au soumissionnaire s\u2019il remet les plans et devis en bon état, dans les trente jours (30) qui suivent l\u2019ouverture des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque visé au montant de $8,000.00 (huit mille) dollars à l\u2019ordre de la Commission Scolaire Régionale Louis-Fréchette, ou d\u2019un cautionnement de soumission, établi au même montant valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) de la date d'ouverture des soumissions.e garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d\u2019exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues à 30 ouest rue Champagnat Lévis jusqu'à seize (16) heures, heure en vigueur localement, le onze (11) du mois de mai 1973 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Les enveloppes devront porter la mention SOUMISSION POUR \"MENAGEMENT DE JEUX EXTERIFURS à Ste- arie.Toutes les soumissions devront étre faites conformément aux dispositions de l\u2019arrêté en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.GILLES RAIL Directeur général Vendredi 27 avril à 9 h.p.m.Gulf Ste-Marie \u2014 VS \u2014 Une joute à ne pas manquer ES POUR VOTRE SUPPORT AU COURS DE LA HOCKEY, L\u2019ARENA STE-MARIE FINALE 4 de 7 B D L LAURENTIDE Vallée-Jonction PRESENTE SAISON DE VOUS DIT \u201cMERCI\u201d TOURNOIS DE HOCKEY ATOMES - PEEWEE et BANTAM Samedi et Dimanche Les 28 et 29 avril '73 Au fofal 16 équipes y participeront Ste-Marle Vallée-Jonction On ne paiera qu\u2019une seule fois par jour FINALE 4 de 7 Samedi 28 avril à 8 hres 15 p.m.St-Agapit St-Gilles * Sl SAINT-BERNARD St-Frédéric Portneuf NECESSAIRE B D L LAURENTIDE dimanche 29 avril - à8hres 15 p.m.VALLEE-JONCTION ef GULF SAINTE-MARIE Encourageons ces finalistes A ane NE Pv.Page 4 \u2014 LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 OUVERTURE DU CLUB DE GOLF DE FRAMPTON SAMEDI LE 28 MAI ASSEMBLEE GENERALE DES MEMBRES DE Lai Caisse A oprudaure de Sook! La 31ème assemblée générale annuelle des membres de 1a Caisse Populaire de Scott a été tenue lundi le 16 avril 1973 en présence de, la plupart des Qiri- geants de la isse et grand nombre de se airs L'actif de la caisse $1,201,372 soit 20% d'augmentation.Le nomrbe de membres 1078.ste nombre d\u2019emprunteurs 2- Les prêts consentis durant l\u2019année terminée le 31 janvier: 193 sur pecanasnace de dette pour $196,4 41 Jur hypothèque pour $133,- Total $329,668.Les revenus $85.396.Les dépenses $64 959, Trop-percus $20,441.Ua boni de 8% a été voté sur les parts sociales.L\u2019avoir propre après partage est de $68,475.00.Les dirigeants sont MM.Al- phée Fecteau, Président; Gustave Bédard vice-prés., Jean Rhéaume ,sec.-Bérants Paul ort.goire, Georges Rhéaume u- rent Carrier et Dorilla Dose, administrateurs: Nap.A.Pel- that, Jos.Brochu et Robert Gré ons Conseillers de surveillance: Alfred Poulin, Paul Gilbert et Laurent Nadeau, commissaices de crédit.Jean-Marc Coté, conseil- fers en éducation 4 la consommation de l\u2019Union Régionale LE STUDIO GONTRAN désire informer la population que les photos de la Confirmation sont maintenant prétes.Les intéressés pourront s'adresser au: STUDIO GONTRAN 294 Avenue du Collège Ste-Marie de Beauce - Tél.: 387-2765 26 avril eum RESTAURANT CHEZ FRANCINE Ouvert les fins de semaine jusqu\u2019à 3 heures du matin \u2014 Tél: 387-2277 GARAGE THURIBE TURCOTTE ESSO Remorquage jour et nuit \u2014 Réparations générales SPECIAL: 4 PNEUS \u201cATLAS\u201d POUR $68.00 STE-MARIE, BEAUCE TEL.: 387-2277 26 av Fille ou femme mariée demandée pour travail général de bureau et tenue de livres.Temps plein ou partiel.Écrire à : STE-MARIE, BEAUCE C.P.725, 5 a.jho ARERR AIME à 35, tue Abennement : CANADA Autres pays 11010303030 2030 2030202020 2002020 020 020 4 14 26 4 4 4 X esos res Ke Guid?Fondé en 1930 Imprimé par Imprimerie \u201cLe Guide\u201d Inc.1 int-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Qué.Canada Té1.: 387-5408 - 387-5409 Jean Carette, Nouvelliste 4 Enregistrement No.1386 - Courrier de la 2ème classe 3 Dépôt légal Bibliothèque Nationale du Québec i a.» .e.André Carette: Gérant de ee Charles Thomae: Circulation a ter 4 > 24 2 ALASSSSEEEEEPEE des Caisses Populaires Des ar dins a fait la présentation film intitulé: \u201cEntrez dans a tonde\u201d et il en a profité pour souligner que ce montage au- io-visuel veut faire compren- re l'importance de la Coopération.Le rôle social de la Caisse Populaire inspiré par | dévouement du clergé et de \u2018autres fondateurs s'est adapré aux changements et il est du devoir des vrais Coopérateurs de répondre aux attentes des différentes catégories de person- formant communauté dans laquelle nous vivons.\u2026 Un café fut servi par les dames fermières dont la présidente est Mme Rosaire Fortin, De nombreux prix de présence fu.tent distribués.Félicitations.Remerciements à œux et celles qui par leur présence ont témoigné leur appartenancé au mouvement.\u201cC\u2019est drôle à dite mais c\u2019est vrai pareil: re est une semence qui rapporte en abondance po Décès de M.Emile Nadeau Le 9 avril est décédé à sa résidence à Vaillée-Jonction, M.Emile Nadeau, âgé de 74 ans et 9 mois.Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Martin, son épouse, ses petits-enfants: Susie, Marc et Josée Nadeau.Sa soèur, Mme Alphonse Nadeau, ses belles-soeurs et beaux-frères, Mme Clotaire Nadeau, Met Mme Alphonse Cloutier de Ste Marie (Alice), Mme A.Gilbert de Montréal (Annette), M.et Mme Léo Nadeau (Françoise Laqueux), M.et Mme Eddy Nadeau (Juliette Grondin), de Vallée- Jonction et Mme Gérard Labbé (Juliette) de St-Agapit.Ses funérailles ont eu lieu mercredi le 11 avril, le service fut chanté par l'abbô Marc Lab- bé du Séminaire de St-Georges assisté de M.le curê Georges- Menri Guay et l'abbé Loiselle du Foyer de Vallée.L'inhumation eut lieu au cimetière paroissial, les porteurs étaient les Frères d'Accueil de Vallée.La direction des funérailles a été confiée à Armand Plante, rue Labbé, Vallée-Jonction.Nos plus sincères condoléances aux membres de la famille éprouvés par ce deuil.| TAPIS PRELARTS DRAPERIES Pigeon Décoration GP MN 387-2110 | STE-MARIE, BEAUCE Remerciements La chorale des Jeunes de Vatiée remercie sincèrement les personnes qui ont collaboré au succès de leur soirée.Merci au maître de cérémonie, M.Paul Jacob, à l'accompagnatrice, Mile Louise Gigué- re, aux musiciens, MM.Victor ot Emile Giguére, aux participants, enfin, à vous tous qui d'une façon ou d'une autre, avez pris part et ce, afin de récompenser ces jeunes Qui travaillent durant toute l'année.\u2018Merci.Merci.Ouverture du club de golf Dorchester Inc à Frampton La direction du club de golf Dorchester Inc.de Frampton est heureuse d'annoncer ue.verture officielle de la saison du golf pout samedi, le 28 avril 1973.Le terrain est en bonne condition et le chalet est à votre disposition.Nous aurons encore cette année un professionnel de golf a toutes les fins de semaine et le soir sur appointe- ment.La liste des prix pour la saison 1973 vous sera communiquée la semaine prochaine.Pour information supplémentaire, veuillez communiquer avec le bureau du secrétariat à 479-2828 ou le chalet du club a 479-5539.ASSOCIÉE DES APPELS UNIFIÉS ET FÉDÉRÉS SOLIDARITÉ Cartes®*d\u2019Affaires Dominique Bolduc, M.H.B.BIJOUTIER OPTICIEN D'ORDONNANCE Dr Claude Gagné, M.D.OPHTALMOLOGISTE LOCAL: DOMINIQUE BOLDUC COMPTABLE AGREE Ste-Marie, Beauce Tél: 387-5617 Ste-Merie, Beaute Tol: 9075000 sto-Merie, Beauce put 75000 Dr Jérôme Bégin 0.d.Philippe Vachon, M.Com.C.A.OPTOMETRISTE Heures de bureau (sur rendez-vous) Avant midi 9 heures à midi, Après-midi: 2 heures à 5 heu Soir: mardi, jeudi, vendredi, 7 hres à ¥) hres EDIFICE CAISSE POPULAIRE Tél.Bur.: 397-6344 \u2014 Ville St-Jooéph de Bce Donald Carter B.A, BSc, MSc.DSc INGENIEUR CIVIL Tél.: Ste-Marie 387-3544 Ste-Foy: 656-0600 Louis-Clément Foriand, B.A.L.LL.AVOCAT & PROCUREUR 150, rue Notre-Dame ol: 3674626 Ville Marie de Beauce Boulet, Mor in, Lachance, Motard & Robitaille COMPTABLES AGP\u201d 2406, Chemin des .1re-Bourgesis Sté-Fey, Québec \u2014 Tél: 661-0664 «Ath 200-0707 ataiDemcE: 207-2100 UT-NIDONE) 648-5488 (SOIR) \" SYLVAIN & PARENT.avacars 240, OU COLLEGE, b.P.48 VILLE STE-MANMIE, BEAUCE DENYS SYLVAIN JEAN-GUY PARENT GA, sit BA, Lit Pierre Blovin NOTAIRE 68, rue Notre-Dame (Edifice Laurentien) Tét.: 367-3675 Nés.Tél: 267-5065 Ville Sainte-Marie de Beauce LS ARPENTEURS - GEOMETRES MICHEL BOLDUC, A.G.ARPENTEUR-GEOMETRE 310, rue du Collège, Ste-Marie, Beauce De in Société DeBlois, Boiduc & Jacque Arpenteurs-Géomètres - memes ee ay rt ET SE AO \u2014\u2014 \u2014_p_ > AS + IV I .APE PIN /S0 AW MES -_ ae 200 En Wa PEA Tv I I HP Tew SEMAINE DE ENVIRONNEMENT DU 29 AU 6 MAI Du 29 avril au 6 mai, dans toute la province de Québec, se déroulera la Semaine de l\u2019environnement sous le patronage des Jeunes Chambres.Notre milieu n\u2019y échappe pas et C'est ainsi que la Jeune Chambre de Ste-Marie répondant à la demande de sa Fédération organise chez nous une semaine de l\u2019environnement.Plusieurs activités sont prévues et le grand public sera invité à y participer.QUOI FAIRE?La collaboration attendue du grand public peut prendre dif- \u2018férentes formes et un représentant de la la Jeune Chambre nous a signalé qu\u2019aucune sollicitation financière ne sera faite durant cette semaine.activité a pour premier objectif de sensibiliser le public en général au bienfait d\u2019un sain environnement.Pendant que les industries sont appelées à combattre la pollution qu \u2019ils peuvent causer, chaque citoyen sera invité à améliorer la qualité de son environnement.Pour les uns, ce sera le temps de nettoyer la pelouse, pour d\u2019autres, celui de rafraichir l\u2019apparence de leur AVRIL maison; enfin tous devront s\u2019efforcer de respecter l\u2019environnement d\u2019autrui.Par l'intensification des moyens d\u2019action face a la protection de l\u2019environnement, les Jeunes Chambres désirent > au cours de cette semaine atteindre toute la population de telle sorte que chacun fasse sa LI Z ROY part dés maintenant et tout au Vv ong de l'année.E.V.D.LE PROGRAMME DE LA SEMAINE: Dimanche 29 avril: Lancement à la sortie de la messe de 11 heures.Conférence de presse.Lundi 30 avril: Visite du dépotoir municipal.Conférence.Mardi 1 mai: Conférence.Mercredi 2 mai: Distribution de pamphlet Jeudi 3 mai: \u201cLe Guide\u201d promotion Vendredi 4 mai: Parade pollution.Samedi 5 ma Promotion - \u201c Propreté.Dimanche 6 mai: Clôture souper-causerie - Congrès Régional des Jeunes Chambres de la Chaudière.Mardi: Jeudi: Les mots sans les pensées ne Vendredi: Samedi: vont jamais au ciel.SHAKESPEARE, Hamlet.Mercredi:\" AM.PM.9 6 9 9% 9 9% 9 92 9 6 Salon Vénus 207, rue Notre-Dame Ste-Maric, Beauce Deux esthéticiennes à votre service Milles Hélène Nolet et Liz Roy esthéticiennes-visagistes diplômées Conférence à 7 hres le 30 avril \u201cHORAIRE\u201d LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 \u2014 Page 5 PROMOTION: \u20183 * Monsieur\u201d \u201cMadame, Mademoiselle, afin de développer votre potentiel beauté.Je vous invite à me rencontrer soit sur rendez-vous TELS.: 387- 2616 - 387-5282 car je considère important pour une femme, quelle qu'elle soit sa personnalité et selon gon émancipation de se sentir au niveau des aulirs Nouvelles méthodes de travail Tarifs étudiants.\u2014Esthéticienne \u2014Visagiste \u2014Electrologiste \u2014Manucuriste \u2014Spécialiste en soins du corpse \u2014Bain de parafine \u2014Massage corporel \u2014Trait anti-cellulitique \u2014Trait buste (développement et ratfermissemer t \u2014Trait du cou, oval, double-menton (mentonnière) \u2014Peeling Cure de rajeunissement pour le visage \u2014Epilation à la cire (nouveau \u201csystème de bandelettes\u201d\" \u2014Pédicure \u2014Trait anti-rides, pores dilatés couperose - Séborrhée, acné \u2014Fégime amaigrissant BAIN SONA .-Comment prendre du poids et \u2018bien dormir \u2014Soins du cuir chevelu \u2014Masque et gant de parafine \u2014Traitement du dos Distributeur: EDITH SERÉI FERNAND AUBRY ANNA PEGORA DR RENAUD 26 avril E 5 cycles de lavage * + = # + SÉCHEUSE CITATION LESSIVEUSE -ESSOREUSE * DO-35000 INGLIS LESSIVEUSE CITATION 2 vitesses d'agitation et d'essorage 5 réglages de température d'eau Réglage variable du niveau d'eau Distributeur de Javel et d'assouplisseur * Multiples degrés et températures de séchage * Lampe ultra-violette , [= LES MINUTIEUSES UN CADEAU SANS PAREIL pour la Fête des Mères Venez voir la qualité de nos appareils avec des prix imbattables LAVEUSES DE VAISSELLE \u201cINGLIS\u201d modèles mobiles et encastrés Clément ST-ELZEAR, BEAUCE Eg cicctriques Deux vitesses de circulation d'eau Cycles multiples de lavage Comrhande par boutins-poussoirs Deux bras arroseurs Rinçage final à 145 degrés Filtre auto-nettoyeur Distributeur de conditionneur de rinçage Distributeur automatique de détergent Panier et diviseur ajustables 8 modèles \u2018\u2019INGLIS\u2019\u2019 différents.$5 & & % + % # 5 #% x Page 6 \u2014 LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 LES SECRETAIRES A L\u2019HONNEUR 58 DIPLOMES AUX COURS DE CONDUITE PREVENTIVES De source bien informée nous apprenons que 58 personnes ont suivi avec succes les cours de Conduite Préventive organisé par la Jeune Chambre avec la collaboration du Ministere des Transports.Suite aux multiples invitations de la Jeune Chambre de Ste-Marie il semble que ceux qui ont bénéficié du cours se soient montrés pleinement satisfaits.Distribué en quatre semaines, le cours est de 8 heures et expose différentes mesures de prudence, les erreurs à éviter, bref les règles à suivre pour la conduite préventive.Quoiqu'il soit surprenant Naissances a Ste-Henedine A été reçu au sein de l\u2019é- Rlise catholique le 25 mars Joseph, Frédéric, Polycarpe, fils de M.Mme Réal Dumont \u201cMa- rie-Paule Carbonneau\u201d de No- tre-Dame des Laurentides.Parrain et marraine M.Mme Po- lvcarpe Dumont de Ste-Héné- dine grands-parents de l\u2019enfant.Sylvie et Denis sont heureux d'annoncer la naissance de leur petit frère Martin le 8 avril fils de M.Mme Jacques Bonneville \u201cRollande Cloutier\u201d.Parrain et marraine M.Mme Louis-Philippe Cloutier.Sudbury Ont.oncle et tante de l'enfant.Bienvenue à ces deux nouveaux poupons, Pour compléter Vos rapports d'impôt: S\u2019adresser a: Tél.: 387-3024 ou 387-5596 14 f.jno Garderie Pouponnière 24 heures par jour À } ?4 : $, { 5 ' 020 1:4 Louise Carrier, p.d.299, rue Ste-Anne Sainte-Marie de Beauce Tél: 387-3553 22 sept.que le nombre de diplômés soit peu élevé, celui des personnes intéressées à suivre le cours s'élevait à plus de 300 en début de saison.Donnant raison au proverbe \u201cBeaucoup d'appelés peu d\u2019e- lus\u201d, les organisateurs ont déclaré que contrairement à leurs prévisions et aux confirmations reçues, seulement 20% des personnes intéressées se sont présentées aux cours.I est possible qu\u2019une autre série débute prochainement; les personnes désireuses de s\u2019inscrire devront donner leur nom à un membre Jeune Chambre ou au Service de l'Education Permanente de l'école Polyvalente Benoit-Vachon.Mardi débutait officiellement la semaine de la secrétaire.Les appels nombreux lancés par les postes de radio et de télévision semblent avoir porté fruit.Plusieurs patrons en profitent pour rendre hommage à cette catégoried\u2019employées qu'on surcharge souvent de travail et qu'on considère souvent aussi comme une machine ou un rot.Dans les grands centres, on.a procédé a l'élection de la secrétaire de l\u2019année, un diner patron - secrétaire aura lieu et les employeurs sont appelés à démontrer d\u2019une façon tangible leur appréciation à leur personnel de secrétariat.Nous nous joignons aux instigateurs de cette semaine pour offrir nos meilleurs voeux à celles qui, chaque jour, permettent aux entreprises de mieux fonctionner.= 000 0000 = \u2014.Ouverture du Mini-Golf STE-MARIE ENR.Boulevard Vachon \u2014 Face à la Polyvalente Deux parties pour une A cette occasion il y aura vente de cartes de saison et en plus la 2éme partie sera donnée gratuitement.26 avril La langue française est une noble gueuse, et elle ne souffre pas qu\u2019on l\u2019enrichisse malgré elle.Marcel PREVOST, Les Bavardages de Françoise.re soc 0r Es / 72 PLYMOUTH - 70 TOYOTA - radio.69 TOYOTA Fury Hi, H.T., 2 portes, V-8, P.B., P.S., auto., toit vinyle, climatiseur d'air, radio \u2018 LTD Brougham, ht, 2 p.\u2026 400 © 72 FORD pc, pb.ps.auto.toit vinyle, dé- 0 givreur arrière, radio.12 DATSUN CPE .2 portes, 1200 cc, 4 vitesses manuel - les, radio, 9,000 milles .Sédan, 2 portes, 1600 cc, 4 vitesses 7 DATSUN manuelles, radio AM/FM.Rideau 500, sedan, 4 portes, V-8, 71 METEOR pb, ps., auto.radio.71 FORD Custom 500, V-8, p.b., ps.auto, ra- ., radio = dio.70 PICK-UP GMC 3 tonnes, 350, dompeuse, radio io | 70 METEOR Rideau 500.sedan, 4 p.351, pb.ps.auto, toit vinyle, Corolla, sedan, 2 portes, 4 cylindres, auto.radio Galaxie 500, sedan, 4 portes, 351, p.- 70 FORD b., ps., toit vinyle, radio.P 70 MAVERICK a Sédan, 2 portes, 6 cyl., autu, radio \u2014 Satellite, sedan, 4 portes, V-8, p.bi 79 PLYMOUTH ps.auto, radio.Marquis, H.T., 4 portes, 429, P.B., 69 MERCURY - PS.auto, stéréo tape, toit vinyle, Newport Custom, H.T., 4 portes, V-8, 69 CHRYSLER - P.B., P.S., auto, radio.Corolla, sedan, 2 portes, 1200 cc, auto radio, 32,000 milles.nes, la , 427, boîte dom- « Sedan, es, V-8, auto., radi 69 PICK-UP GMC anes Tamdem, 427, boîte dom- 64 CHEVROLET dan, 4 portes, V-B, auto, radio 69 PICK-UP FORD 4% tonne, 6 cylindres.ÿ OUVERT TOUS LES SOIRS CLICHE a pensé à vous et vous offre de très bonnes voitures usagées Grand Prix, 350, p.b, ps, auto, vi- 69 PONTIAC tres électriques, sièges baquets, toit vinyle, radio.69 FORD Galaxie 500, ht, 2 p., 390, p.b, ps.auto, radio 69 MUSTANG ht, 2 portes, 302, auto, radio 68 MUSTANG oy 2) portes, 289, 4 vitesses manuel- 68 PONTIAC Sustochiet, sedan, 4 portes, V-8, auto., .Le Sabre, convertible, V-8, PB.P.68 BUICK \u2018mag weel\u2019\u2019, radio.\u2019 S., auto, 68 FAIRLANE - 500.H.T., 2 portes, 6 cyl., auto, radio.68 FALCON STATION - 269, PB.auto radio.68 GALAXIE 300, h.t, 2 Pp.V-8, p.b., ps.auto, radio.68 FORD XL - He 2 portes, V-8, auto, P.B., P.S.radio.67 BARACUDA - He 2 portes, 273, 4 vitesses man \u2018ra 10 Grande Parisienne, h.t.,, 4 portes, V-8, 67 PONTIAC p.b., p.s., auto.radio.67 COUGAR XR-7, ht, 2 p., 289, p.b, ps., auto., radio, toit vinyle 67 CHEVROLET Impala, sedan, 4 p., V-8, pb.ps.auto., radials, radio.66 CHEVROLET Impala, h.t.,, z portes, V-8, p.b., ps., auto., radio.65 PONTIAC .Parisienne, convertible, V-8, P B.,PS, auto radio 65 PONTIAC Stratochief, sedan, 4 p., V-8, auto, _ 63 FALCON - convertible, 6 cylindres, auto, radio | Plusieurs de ces voitures portent la garantie A-1 ] \u2014 Tap app\u2014 \u2014 - - \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \"\" TEE ANE PC CE a ESS mare 20500 mu \u2014ue up wr wn ; nues + 005 DEUX EN DEUX Pour la deuxième année consécutive et de son existence le \u201cGEM Labonté Inc.\u201d a riflé les grands honneurs de la ligue du VIEUX POELE l\u2019arénu de Ste-Marie de Bce.Même s\u2019il a du concéder les honneurs de la saison régulière aux équipiers du Vachon Inc.irection du \u201cGEM\u201d ne s\u2019attendait pas a moins de ses joueurs et le laissait savoir à ui voulait l'entendre et cela epuis longtemps u'elle posit encore assez de puissance pour remporter les honneurs du tournoi rotation qui remplaçait cette année les séries conventionnelles afin de permettre aux quatre équipes de demeurer en lice jusqu\u2019au dernier dimanche.Consciente du fait que le club avait été affaibli énormément par le nou, veau système de repêchage instauré a cette fin, \u201ccinq ex-jou- eurs de l'édition 71-72 ont compté le tiers des 156 buv \u2018 enregistrés en saison régulière et si l\u2019on exclut les buts enregistrés par le \u201cGEM\u201d, cela représente 50% des buts des trois autres équipes\u201d, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019aux fêtes l\u2019équipe occupait encore le premier rang, mais On s\u2019attendait au pire avec le long congé de trois semaines pour les têtes et des autres dimanches entrecoupés par différents nois.La direction ne m plus sur les pratiques étant donné la difficulté de réunis joueurs sur semaine et Jo manque de motivation qu\u2019occasionnait un tournoi rotatios au lieu des éliminatoires lières, mais elle était confiante que ce que l\u2019équipe avait démontré au début la saison, pouvait se répéter à la fin et c\u2019est ce qui est arrivé avec les résultats que l\u2019on sait.Les joueurs ont d\u2019autant plus de mérite que l\u2019équipe a du fonctionner avec.un maximum de douze joueurs tout l'hiver, ce qui réduisait le nombre a neuf, ix ou onze quand il devait y avoir des absences.Les jour eurs n\u2019ont pas l'impression de s'être accararés des honneurs par la porte d\u2019en arrière avec des victoires décisives de 5-2 et 5-1 aux dépens du Excelsior et du Chassé.La joute nulle de 5-5 avec le Vachon résente la seule ombre au tableau, mais si l\u2019on considère la marge de 31-14 dans les lancées au cours de cette partie, ils ont bien raison de marcher la tête faute et nous les en félicitons de même que les autres équi es qui se sont livré une lutte de tous les instants au cours de la saison.STE-MARGUERITE (Mme R.Boutin cerrespondante) Le 14 avril les paroissiens de Ste-Marguerite soit samedi après la messe; ont eu la surprise d\u2019entendre le sifflement de la sirène.C'était le début d\u2019incendie Qui s'était découvert la meunerie de M.Alfred Roy Inc.Heureusement que le tout se termina pour le mieux sans trop de dommages, car si le feu avait augmenter ça aurait été une conflagration.Une seconde fois la sirène se fit entendre le 17 avril suivant, c'était chez M.Jean-Guy Bégin que le feu consumait sa cabane à sucre.Espérons que ces deux sur- prises- soient les premières et [5 dernières fois pour l\u2019année TO une étoile insurpassée.& vitesses.Un\u201d Garage GUY l\u2019étoile des tondeuses beaucoup de tondeuses.seule TORO vous donne ia core soignée et les caractéristiques qui font d\u2019une tondeuse Voici LA SPORTSMAN à siège confortable.Compacte et puissante.À moteur arrière, avec siege et contrôles conçus pour le confort.Son moteur A ~nte de 26 ou 32 pouces peut étre efiec- tuée avec les modèles de 5 ou 8 c.v.La 8 chevaux s'obtient si l'on veut avec démarreur électrique.L'ensacheuse est facultative sur tous les modèles TORO.VENTE \u2014 SERVICE \u2014 REPARATIONS Venez ia voir au: 740, Blvd Vachon, Ste-Marie da Beauce TEL.: 387-3544 (3arage Georges-Henri Roy) RO 4 temps est a transmission LAFLAMME Law 8 <= vos - 26 av jno PRE te ace dE wen Ag == .\u2026 - LE GUIDE, jeudi 28 avril 1973 \u2014 Page 7 wr EXER \u201c ya 2; bug ng A172 .\u2019 Essayez de battre les aubaines } sensationnelles présentement offertes i chez les détaillants Gulf participants! Des aubaines sur des pneus de qualité.Et une garantie assurée chez 30,000 détaillants Gulf à travers l'Amérique du Nord.Une garantie qui dure aussi longtemps que la semelle du pneu.Les peur de qualité Gulf.Une garantie.des pis imbattables.cesayez de trouver mieux! Essayez! 2 + 2 POLYESTER CEINTURE SEMELLE LARGE BANDE BLANCHE A partir de D78-13 <9 ; - Ær F 2 A C\u2019est le meilleur pneu ceinturé @ :ÿ 48 Gulf.Il a été conçu pour exécuter - FE 7 ¢ d\u2019excellents arréts et virages.Les ceintures = ; .réduisent la distorsion de la semelle 2 % ; haute vitesse et en prolongent la durée.oi À 3 æ Si vous envisagez de rouler ; jusqu\u2019à 30,000 milles, c\u2019est le pneu que rN y.nous vous recommandons.A % Qui dit mieux! : PNEU À 4 ES NYLON, PNEU À 4 PLIS POLYESTER PNEU SEMELLE LARGE FLANCS NOIRS.BANDE BLANCHE POLYESTER/FIBRE DE VERRE Le pneu Gulf économique à plis SEMELLE LARGE DOUBLE BANDE BLANCHE SOUDURE AY GAZ * SOUDURE A L'ELECTRICIYE ° ESCALIERS ET GARDES EN FER FORGE * AUVENTS EN FIBRE DE VERRE \u201c GEDEON MAHEUX \u2018 Ville St-Joseph, Beauce .Forge : tél 397-5657 \u2014 Rés.: tél 397-5659 $40.95 (fr 70-14 Ne cherchez plus ILS SONT LA LES PNEUS .\u201d RADIAL \u201cFINA\u201d radial garantis pour 40,000 milles par contrat.Venez les comparer essayer, c'est les adopter\u201d Fina, on ne se trompe pas\u201d SCOTT AUTOMOBILE Scott-Jct.- 387-2822 Anne Vallières, son épouse, oncle et tante de l'enfant.| Corriveau, Joseph, Denis, Eric, né le 2 mars 1973 à l\u2019hôpital de Beauceville fils de M.Mme Paul Corriveau.Par- tain: Denis Corriveau de Ste- Marie.Marraine: Carmen Cor- riveau, oncle et tante de l\u2019enfant.Guay, Joseph, Robert, Normand, né le 17 février 1973 à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis fils de M.Mme Robert Guay.Parrain: Louis-Georges Turcotte de Cookshire.Marraine: Hu- guette Cliche, son épouse oncle et tante de l\u2019enfant.Bantemes Communautaire du 8 auril 1973 Pomerleau, Antoine né le 20 octobre 1972, à l'hôpital de la Miséricorde, fis de M.Mme Louis Pomerleau.Parrain Pierre Beaupré de Cap-Santé Cté de Portneuf.Marraine: Solan- LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 \u2014 Page 11 Re Piché, son épouse, oncle et tante de l'enfant.Fecteau, Katia, Marie, Isabelle, née le 14 février 1973 a l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, fille de M.Mme Réal Fecteau.Parrain: Georges Gagnon, de St-Ro- muald.Marraine: Monique Fecteau, son épouse, oncle et tante de l'enfant.\u2018 Furmel, Christian, né le 27 février 1973, à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, fils de M.Mme Gaétan Turmel.Parrain: Rénald Au- det de l\u2019Ancienne Lorette.Marraine: Jeannine Audet, son épouse, oncle et tante de l\u2019enfant.Bisson, Marie, Julie, Josée, née le 7 mars 1973 à l'hôpital St-Joseph de Beauceville fille de M.Mme Jean-Claude Bis- son.Parrain: Jean-Marie Gi- guère de Ste-Marie.Marraine: Madeleine Bisson, son épouse, oncle et tante de l\u2019enfant.Cliche, Marie, Lynda, Marthe, Danny, née le 12 mars 1973 à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, fille de M.Mme Valère Cliche.Parrain: Raymond Cliche de Ste-Marie.Marraine: Denise Charest, son épouse, oncle _et tante de l\u2019enfant.Gravel, Carol, Alain, né le 16 mars 1973 à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, fils de M.Mme Claude Gravel.Parrain: Richard L'Heureux, de St-Sauveur, Québec, marraine: Lucie Carette, son épouse, oncle et tante de l'enfant.Giguere, Doris, Régis, né le 23 mars 1973 à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis fils de M.Mme Mi- Vous pouvez avoir cette caisse enregistreuse Victor pour moins de $2.00 par jour.Location, bail, réparations, service =~ VICTOR C.GIGUERE INC.Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-5064 LJ chel Giguere.Parrain: Bernat din Giguere, de Ste-Marie.Marraine: Denise Maheux, son épouse, oncle et tante de l\u2019en- ant Roulottes APALACHE et GLENDALE Grandeu [PTI - SPECIAL pour un temps limité 3 D k hel - rit % worn MA rs de 13 pieds 11 pouces a 27 pieds ROULOTTE 17.9 x 7.9 GLENELLE 1973 Couche six personnes, 12 volts et 110 volts -\u2014 Freins électriques, etc.etc.chauffage, réfrigérateur, poêle 3 ronds, fan électrique, 2 bonbonnes.Toilette avec réservoir et égoûts, lumière de patio.Auvent de fenêtre avant.$2600.00 en spécial VENEZ VISITER NOS MODELES EN MONTRE CHEZ: Georges-Henri Roy 740, BLVD VACHON, VILLE STE-MARIE, BCE - Tél.: 387-2669 12-19-26 av TAN WMA Mu A 0 AIDE bal afl Page 12 \u2014 LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 1971 BUICK 1970 FORD 1970 FORD 1969 BUICK 1969 FORD 1972 FIRENZA 1971 CHEVROLET 1970 PONTIAC 1970 RAMBLER 1969 MERCURY S.L., SPORT, 2 PORTES, 4 CYLINDRES, 4 VITESSES CAMARO Z-28, 2 PORTES SPORT, V-8, 350-4, 4 VITESSES SYNCHROMESH, RADIO STEREO-TAPE, P.D.B., PS.CENTURION, 2 PORTES, H.T , V-8, 455-4, AUTO., PDB, RADIO, PS, VOLANT INCLINABLE, VITRES ELECT , TOIT VINYLE.G.TO 2 PORTES, SPORT, V-8 400-4, AUTO PS., P.D.B., RADIO, STEREO- TAPE VITRES ELECT., TOIT VINYLE.JAVELIN SST.2 PORTES SPORT, V-8 304-2, AUTO.P.S., PB, RADIO, ROUES RALLY Il TORINO GT, 2 PORTES, SPORT, V-8,351-2, AUTO PB PS.RADIO.TORINO 2 PORTES, H.T., V-8,351-2, AUTO, P S., P.B., RADIO, ROUES RALLY.LE SABRE 400, 2 PORTES, H.T , V-B, 350-4 AUTO, P.B , P.S., RADIO.MARQUIS BROUGHAM, 2 PORTES, H.T., V-8 429-4, AUTO, PS, P.B., RADIO, VITRES ELECT , TOIF VINYLE.GALAXIE 500 XL, 2 PORTES, H.T., V-8, 390-2, AUTO , P S., P.B , RADIO.1969 CHRYSLER 1969 OLDSMOBILE 1969 BUICK 1969 METEOR 1969 CHEVROLET 1969 VIVA 1969 FORD 1968 CHEVELLE 1968 BUICK 1968 BEAUMONT 1968 METEOR 1968 EPIC 1968 FORD 1967 CHRYSLER 1967 PONTIAC 1967 PONTIAC 1965 CHEVROLET NEWPORT, 2 PORTES, H.T., V-8,440, TNT, AUTO., P.S., P.D.B., RADIO.DELTA 88, 4 PORTES, H.T., V-8, AUTO.PS.PB.RADIO.WILDCAT, 2 PORTES, H.T.-V-8 430-4, AUTO, PS, P.B., RADIO, TOIT VINYLE.RIDEAU 500, 2 PORTES, H.T., V-8 351-2, AUTO, P.S., RADIO, TOIT VINYLE.STATION-WAGON KINGSWOOD, 4 PORTES.2 SIEGES, V-8 327-2, AUTO.PS, PB, RADIO, PORTE-BAGAGES, CLIMATISEUR D'AIR.SL, 2 PORTES, 4 CYL., 4 VITESSES, RADIO FAIRLANE, 2 PORTES, H.T., 6 CYL , 250-2 AUTO., RADIO.MALIBU, DECAPOTABLE, V-8, 307-2, AUTO, P.S., P.B., RADIO SKYLARK CUSTOM, 2 PORTES, H.T., V-8 350-2, AUTO, RADIO.CUSTOM, 4 PORTES, SEDAN, V-8, 307-2, AUTO, RADIO.MONTCALM, 2 PORTES, H.T., V-8 302-2, AUTO., P.S., P.B., RADIO.STATION-WAGON, 2 PORTES, 4 CYL ., RADIO.RANCH-WAGON, 4 PORTES, 2 SIEGES, V-8 302-2, AUTO., RADIO.NEWPORT CUSTOM, 4 PORTES, H.T., V-8 383-2, AUTO., P.S., P.B., RADIO.LAURENTIEN, 4 PORTES, SEDAN, V-8 283-2, AUTO., P.S., RADIO.LAURENTIEN, 4 PORTES, SEDAN, V-8 283-2, AUTO., P.S., P.B., RADIO PICK-UP 1/2 TONNE, LONG.96'', LARG.60\u2019\u2019, V-8 283-2, RADIO C'EST LE TEMPS POUR VOUS D'EN PROFITER Levis, St-Romuald.Grand Festival de l\u2019Age d\u2019Or dans les villes et les paroisses du 9 au 5 mai 1973 Lotbiniere: St-Flavien, St-Apollinaire, Ste-Croix, Fortier- Consultez: @ Assurance-vie @ Assurance-groupe © Assurance maladie-accident © Assurance-salaire + à - à \\ 3 RAYMOND FORTIN New York Life Insurance Company rd Ste-Marie, Finition rapide de Fi en remettant vos films à MS NADO FILM SERVICE 27, rue Notre-Dame, Beauce Ferdinand Nadeau, Prop.Tél: 387-5056 Aucun frais de maille.TABAGIE NADO ENR.Pour 12 photos couleurs le prix est $3.25.Tél.: 387-5056 détaillant d'appareils photos et accessoires villes, Deschaillons, de-Louis de Lotbinière.Dorchester: St-Anselme, Ste- Claire, St-Isidore, Ste-Henédi- ne.Bellechasse: St-Gervais, St-Ra- phael.Comment: Chaque foyer doit présenter deux candidates, deux candi- ats.Le Club de l\u2019Age d'Or et la paroisse doisent présenter 3 candidates et 3 candidats.En participant à: La soirée de couronnement permettra de choisir le toi et la reine de la paroisse.La fète du comté: permettra de choisir un roi et une reine pour chacun des quatre comtés.\u2019 La soirée de gala: permettra le couronnement du roi et de la reine du Festival.En participant à toutes les au cours 542, rue Labrecque, Ste-Marie, Beauce Bur.683-2171 Rés.: 387-5632 = activités organisées ANS du Festival comme: Soirées récréatives, tournois de poches, d\u2019anneaux et de cartes.Boum printanier \u201cdécoration des foyers\u201d.Quand et où: La mauvaise température qui a sévi du 9 au 13 avril n\u2019a pas permis de remplir le programme tel que decrit.A St- Isidore la soirée d\u2019élection du roi et de la reine n\u2019eut pas lieu le 10, car une tempête sévissait et n\u2019a pas permis aux gens de se rendre a la salle, mais la soirée eut lieu le 12 où un grand nombre de personnes assistaient.Les animatrices au nombre de tr-:- Mme Angele Boyer, Miles Lise Lafrance, Francine Beaulieu conduisaient la marche.On procéda aux élections pour se choisir un roi ct une reine.plusieurs étaient sur les rangs et c\u2019est M.Joseph Pelchat et son épouse qui fürent choisis.Félicitations à ces héros et nous leur souhaitons un règne heureux.Ensuite on procéda aux jeux de poches, d\u2019anneaux, de car- tec.Un vin d'honneur fut présenté au nom du roi et de la reine ainsi que de bons petits gâteaux.,Ç Les animatrices toujours en forme demandèrent des chansons qui furent exécutées avec entrain, en somme ce fut une soirée réussie qu\u2019on n\u2019oubliera pas de sitôt.Continuons à nous baser sur le programme afin de suivre les réjouissances.N'oubliez pas le 18 avril, | troupe de théâtre pour tous \u201csera à la salle Barabé\u201d pour une démonstration qu\u2019on an nonce très intéressante.Ne manquez pas de venir vous amuser.Le soin que l\u2019on prend pour intéresser les vieillards est merveilleux et qu\u2019on essaie de leur faire oublier les tristesses de leur vie.LES CAPRICES .DE LA NATURE: La température inclémente qui a sévi les deux semaines précédant Pâques a changé du tout au tout et voici qu'une coulée idéale provoque une coulée chez nos érables, c\u2019est admirable la belle coulée et les sucriers sont heureux de cette récolte qui s\u2019annonce bonne.Vive la cabane a sucre et ses amusements.En cette semaine, ce sera un triduum ou exercice de retraite, essayons de la suivre avec piété.Les travaux au clocher de l\u2019église se poursuivent, cette fois, ce sont nos vieilles cloches posées en 1882 qui seront transformées sur un plan électrique, ce sera un bien &- tre pour le sacristain qui devait le matin, le midi, le soir, faire vibrer les cloches et faire annoncer les baptèmes, les glas, l\u2019arrivée ou le départ de visiteurs importants.Iront-elles a Rome cette annee?LE BINGO , Jai communiqué avec M.Donat Falardeau directeur des écoles de la paroisse pour la belle organisation d\u2019un bingo il s\u2019est montré satisfait du re- sultat obtenu et nous le remercions de son bon travail, il est heureux de transmettre ses remerciements à ceux qui l\u2019ont encouragé.Et de ce succès dépendra le programme qui sera tracé.Bonne chance! AR.Georgette Jobin Esthéticienne-visagiste Consultations et traitements sur rendez-vous Edifice du Centre Médical Tél.Salon 387-5269 Résidence : 387-2877 AM.André Maurois a écrit, et c\u2019est la pensée de la semaine: \u201cIl ne suffit pas d\u2019avoir de l\u2019esprit, il faut encore en avoir assez pour, éviter d'en avoir trop! » LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 \u2014 Page 13 JACQUELIN BISSON conduit le Vallée-Jonction à un gain de 5-4 sur le Gulf Sainte-Marie LE VALLEE-JCT.MENE 2-1 Par Cette victoire le Vallée- Jct.mène 2-1 dans cette série pour le championnat des éliminatoires de ce circuit que TEA op + ee.+» Le scientifique Jacquelin Bisson a accompli le tour du chapeau, dont le but gagnant en période supplémentaire, de 1,121 personnes que ce match des éliminatoires de la ligue BDL Laurentide a été pré- pour permettre à son équipe le Vallée-Jonction de vaincre le Gulf Sainte-Marie par le poin- dirige Paul-Henri Drouin, de Sainte-Marie, assisté de Clément Binet, vice-président et Bruno tage \u2019 » rencontre d\u2019une série finale 4 de de 5-4 dans la troisième Bilodeau secrétaire statisticien, tous deux de Sainte-Marie.7 de la ligue BDL Lau- C\u2019est devant une assistance rentide.$ D'ÉCONOMISER! La STYLIST ZIG-ZAG _a point ex-ten-si-ble = La machine a coudre Stylist® Zig-Zag vous permet de coudre les tricots et Singer* vous permet de l'obtenir à prix réduit.* Points zigzag, invisible et droit * Système Flexi-Stitch* pour la couture ex-ten-si-ble + Couture à aiguilles jumelées * Accessoire à boutonnières incorporé * Offerte avec une pratique mallette .\u201cpasse-partout\u201d Ordinairement | $224.95 iE 416/565 La FASHION MATE ZIG-ZAG La machine à coudre Fashion Mate* Zig-Zag, c'est un cadeau que vous pouvez vous offrir! * Points droit et zigzag * Canette à l'avant facile à placer, exclusivité Singer * 3 positions d'aiguille » Couture arrière incorporée * Offerte avec une pratique mallette \u2018\u2018passe-partout\u2019\u2019 3! neg 257/830 L\u2019ASPIRATEUR POWER GLIDE* DE SINGER EST OFFERT À PRIX RÉDUIT.VOTRE CENTRE SINGER Chez PAULINE CLICHE (TISSUS A LA VERGE) 40 rue Notre-Dame, Stc-Maiie, Beauce - Tel.387-2641 \u2018Marque déposee de la Comprgnie singer du LG: ra.tee \u20ac senté à l\u2019aréna de Sainte-Marie de Beauce, le dimanche soir de Pâques., .Avant que le Gulf Sainte- Marie réussisse a compter, le Vallée-Jonction menait au compte de 2-0 sur des buts de Marc Bernard et Jacquelin Bisson assistés de Denis Cliche, Serge Bisson et Pierre Beaudoin.Le compteur pour le Gulf Sainte-Marie a été Maurice Savoie sur des assistances de Yvan Savoie et Yves Drouin.A la seconde période le Val- lée-Jonction a porté le compte 3-1 par l\u2019entremise de Pierre Beaudoin assisté de Serge Bis- son.Déterminé à égaliser le compte, le Gulf Sainte-Marie sur deux buts de Yves Drouin a égalisé le pointage et porté le compte 4-3 par l\u2019entremise de François Bilodeau sur des assistances de Louis Poulin, Paulin Faucher et François Bi- lodeau.Alors qu\u2019il ne restait qu\u2019une minute et trente secondes.de jeu, c\u2019est un but de Jacquelin Bisson son second du match qui a permis au Vallée-Jct., d'é- Raliser le compte.Sur ce but des assistances ont été méritées par Pierre Beaudoin et Serge Bisson.En période supplémentaire le Vallée-Jonction a complètement dominé le jeu et de nouveau c\u2019est un but de Jacquelin Bisson qui a conduit le Vallée- Jonction à un triomphe de 5- 4 sur le Gulf Sainte-Marie, qui au dire de l\u2019instructeur Charles Talbot la série est loin d\u2019è- tre terminée.PROCHAINES JOUTES: Les prochaines joutes de cette série finale 4 de 7 seront présentées à l\u2019aréna de Sainte- Marie de Beauce, les mercredi et vendredi soir de cette semaine, et si nécessaire les samedi et dimanche soir les 28 et 29 avril prochaïn.DEP EEE L165 ZAGS (Rédigé en collaboration) 20 20 30 20 26 20 20 2 20 20 26 20 20 2 24 20 20 0 2 La future belle-mère: Alors, mon jeune ami, vous désirez vraiment devenir mon gendre?Le futur gendre: Non, madame.Je désire devenir le mari de votre fille.Un loustic nous a dit l\u2019autre jour qu\u2019il n\u2019y a rien de plus absent que.la présence d\u2019esprit.230220224 2 2 2 KERR RRR » Venez an Kawasaki Mach IV © Kawasaki 750 Mach IV C'est très facile d'être bon premier | avec la Kawasaki 750 Mach IV \u2014 IG la motocyclette de production la plus vite au monde.motocyclette C'est l\u2018ultime par sa puissance et de performance.Voyez les détails sur .cette moto, la seule à réussir le production quart de mille d\u2018un départ arrêté | .en 12.0 sec.(et c'est pas une bla- la plus vite gue .) vraiment en 12.0 sec.précises.au monde Soyez donc le premier a venir admirer et I'essayer .cette Kawasaki Mach IV.SERVICE DE PIECES ET REPARATIONS MARCEL BOIVIN SPORTS Sainte-Marie de Beauce Tél.: 387-5272 19-26 avril 3 ma: En parlant d\u2019impôts, on nous rapporte la réflexion de ce mari qui entre triomphalement a la maison: - Ca y est! Je l\u2019ai.mon augmentation; nous allons pouvoir payer nos impôts de l'année dernière\u2026 II ne reste qu\u2019une dizaine de jours pour faire définitivement le rapport d\u2019impôt.On a bien raison de dire que les impots sont.des maux à l\u2019emporte-pièce\u2026 à la Seigneurie Ste-Marie LE RENDEZ-VOUS PAR EXCELLENCE DE LA REGION.en vedette L\u2019orchestre \u2018La Transition\u2019 Venez vous délasser dans une ambiance agréable.Musique de danse jeudi - vendredi samedi et dimanche. - dm pata aw ap we \u2014n.Page 14 \u2014 LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 Un rabais de 3 11 WL nN ¥ Srp oR Bi REGULIER 589.95 telle que putée % 3 5 3 2 GRAND SPECIAL DANS SN = 95 | Co , ZB) LA \u2018 2 PLUS VALL GRATIS OEM) ê QE) rQ cc EE.cf ave 0c] de Ih de 38-56 p $12.951 A EE D.\u201d & te Valeur d 4 Le, pairë d l'HAI EAréT VALEUR DE de iy | ein $145.00 $4.95 281, RUE PRINCIF POUR SEULEMENT Vallée-Jonctio Tel 253 0 95 SPECIAUX FERMETURE (Linge d'enfants) Autres spéciaux dans coiifant.Il nous fauf discontinuer la ling \u2014_ LR \u2014\u2014R\u2014nne tree £9 OPTRA m\u2014\u2014- LE GUIDE, jeudi avril 1973 \u2014 Page 15 Je plus de 2 TONS Je N ul A Us, A y % EES REGULIER: $49.95 À %r \\ Ox paire de TN valeur $20.95 +1 paire CE : KT $27.95 4 $35.95 * al chemise\u201d valeur de nll | ravate valeur de_ $5.00 RN) valeur \u20ac $2.00 einture aleur d $4.95 RNC YS, BIT e © de JV] SiN VALEUR DE NCIPALE $121.95 ction POUR SEULEMENT 3-5590 95 dans le linge pour enfanis que nous vendons en bas du prix a lingerie pour enfants faute d'espace. Page 16 \u2014 LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 AS-TU DEUX MINUTES?Nouvelles concernant les Marianistes de St-Anselme et leurs amis Je lisais, la semaine dernière, les quelques nouvelles parues dans la revue \u201cPrésence Marianiste\u201d publiée par les Marianistes de France.J'y relevais que le Père Emile Weltz était maintenant Directeur d\u2019une maison marianiste comprenant des Frères âgés.Après son séjour de quelques années à St-Romuald et à St- Anselme, il était retourné en France où il avait enseigné pendant quelque temps, puis avait été nommé Directeur de cette école.Ceux qui l\u2019ont connu se souviennent particulièrement des rigueurs de ce pro- _ fesseur au savoir précis qui exigeait la perfection 2n tout.: O OO Je constatais aussi que nos confrères se basant sur les résultats de la visite de l\u2019Administration générale au Canada en août dernier, avaient fait une compilation de ce que fait la Province Marianiste Canadienne.Le résultat est que, par les différentes oeuvres qui sont nôtres, à St-Anselme, à Cap-Rouge, a St-Boniface et à Abidjan, nous touchons environ 10,000 jeunes.OO0O Un livre d'actualité vient de pamitre en France: \u201cMarianis- te en mission permanente\u201d.Il nous est présenté comme ceci ans \u201cPrésence Marianiste\u201d: \u201cLa Famille marianiste et tous ses amis francophones désiraient depuis longtemps une \u201cprésentation\u201d de ce que fut et de ce que continue d\u2019être le Père Chaminade\u201d.C\u2019est un livre qui vient à son heure et qui nous montre l\u2019actualité du Père Chaminade, fondateur des Marianistes.Ceux qui désireraient se procurer ce volume urraient en faire la demande à la \u201cRésidence Ma- rianiste\u201d, à St-Anselme.OO0O Quelques anciens se souviennent du passage à l\u2019Institut Ste-Marie du Père Paul Hoffer, ancien Supérieur Général des Marianistes.Après avoir été remplacé, à la fin de son terme, par le Père S.Tutas, l\u2019été dernier, il a été nommé officiellement aumônier National de la Légion de Marie pour Elégante en tout temps la Boutique de ton temps c\u2019est La Boutique Française Enr.Jeanne Giguère, Prop.Tél: \"87-2601 STE-MARIE, BEAUCE FINI 1 2020024202202 4 E1165-1A6S td x Rédigé en collaboration * RE EN ME MN 2 Un mari à sa femme: - Comment veux-tu que je pense à ton.anniversaire quand tu as toujours lair aussi jeune.Ce sera maintenant le printemps.qui tarde a venir, et -qui la semaine derniére s\u2019est disputé avec l\u2019hiver à grands coups de pelotes de neige.une période de trois ans.O00 oO Mgr Yago, archevêque d\u2019Abidjan a fait une courte visite à St-Anselme en fin de semaine dernière.Il venait saluer les Marianistes et leur parler de ceux qui travaillent à Abidjan.OO oO Je recevais il J a quelque temps une lettre de Robert Al- .Il est heureux avec son magasin, sa femme et sa petite fille.Il envoie des saluts a tous ceux qui l\u2019ont connu.Pavillon Marianiste Cap-Rouge Le Député Fabien Roy presse la Voirie de construire l\u2019autoroute Dans \u2018ine lettre qu'il faisait parvenir au ministre de la Voirie, M.Bernard Pinard, le député de Beauce dit son inquiétude sur la realisation prochaine de ce projet que les Beaucerons attendent avec une impatience qui va toujours croissant.Nous publions ci-de®sous la lettre de M.Roy: L'honorable Bernard Pinard Ministère de la Voirie Hôtel du Gouvernement Québec 4, P.Q.OBJET: Autoroute de la Beauce Monsieur le ministre, Lors de l'étude des crédits du ministère de la Voirie, mardi soir dernier, vous avez déclaré que votre ministère avait prévu dépenser $16 millions au cours des trois prochaines années pour la construction d'une petite partie de l'autoroute de la Beauce, c'est-à-dire du pont Pierre La- porte jusqu'à St-Maxime-de- Scott.6 Pour l'exercice financier 73/74 la somme de $1 million de travaux est prévue, pour l'exercice 74/75, $5 millions et $10,000 millions pour l'exercice 75/76.Comme il s'agit de prévisions et que nous n'en sommes pas à l'étude des crédits des années 74/75 et 75/76, je me pose de sérieuses questions quant aux possibilités de réaliser ce projet dans un délai raisonnable pour que nous puissions espérer un prolongement jusqu'à St-Geor- ges de Beauce dans un minimum de temps.Inutile de vous dire que cette autoroute favorisera non seulement le développement économique du comté de Beauce, mais le développement économique de toute la région et surtout de la région métropolitaine de Québec.Le nombre croissant de touristes américains empruntant -cette route et les possibilités \u2018d'en augmenter le nombre, demande la réalisation complète de ce projet.Le transport lourd et plus particulièrement, le transport du bois, relatissant considérablement la circulation, sans compter que nous avons des records quant aux accidents et aux morts accidentées.Je vous demande donc, encore une fois, d'apporter une attention particulière à cé projet en espérant connaître les détails et les décisions de votre gouvernement quant aux dates limites de sa réalisation.Veuillez agréer, monsieur le ministre, l'expression de mes sentiments les plus distingués.Bien à vous, Fabien Roy, M.A.N.Député de Beauce Leader parlementaire du R.C.RATION seul énumérateur doit confectionner la liste tout autre moyen.Dans les localités rurales, un électorale en visitant les foyers du 7 au 12 mai, entre 9 heures du matin et 10 heures du soir ou il peut aussi utiliser année.La loi électorale du Québec concernant la liste électorale permanente prévoit que l\u2019énumération des électeurs a lieu au début de mai, chaque Dans les localités urbaines, deux énumérateurs doivent visiter chaque foyer, du lundi 7 mai au samedi 12 mai, entre 9 heures du matin et 10 heures du soir.Si votre nom n'apparaît pas sur la liste électorale permanente pour quelque raison que ce soit (absence de votre domicile lors de la visite des énumérateurs, etc.), vous devrez donc, durant les élections générales, effectuer vous-même les démarches nécessaires pour faire inscrire votre nom lors de la revision.On compte sur vous! Le Président général des élections du Québec.oe ve MN 5e ve A Un à AR ea té a\u201d ows Ph an bens bmg buat TE TTT TT TIL TT IT TI TL TL dl el a - 4 ES EEE AE ST = ae pme es = hn Ae a LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 \u2014 Page 17 LE GULFF STE-MARIE L\u2019EMPORTE 4-3 SUR LE VALLEE-JONCTION ciel Julien Gagnon de la Q- AHA n\u2019a décerné que 5 puns- Funérailles de Mme Desiré Pare a St-Isidore Le 9 avril, décédait subitement dans sa demeure à l'âge de 90 ans, Mme Désiré Paré, née Cédulie Blais.phonse Brousseau, Lionel Blais, Alexandre Parent, Jean-Marie Parent, Léopold Gourde.À LOUIS POULIN Poulin et Paulin Faucher.Des Elle laisse la réputation d\u2019une personne paisible, douce, et donna le bon exemple à ses enfants.La vieillesse est une grâce que Dieu accorde à ceux qu\u2019il aime, elle fut certes bien reçue au ciel.Elle laisse pour la regretter ses enfants: Imelda \u201cMme Ad- jutor Gosselin\u201d, Albert, Lucien \u2018Laurette Couture\u201d, Fernande, Ont fait la quéte: Mme Ad- jutor Gourde, Mme Thomas Larochelle.Un nombre considérable de personnes assistaient aux funérailles rendant un dernier hommage a la chére disparue.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière paroissial.\u2018 Cordial merci a ceux qui ont partagé avec nous dans notre grande épr.uve.ts C\u2019est un but de Louis Pow- lin son second de la rencontre qui a permis au Gulf Sainte- Marie de vaincre le Vallée-Jct.au pointage de 4-3 dans la première rencontre d\u2019une série finale 4 de 7 pour le cham- ionnat des éliminatoires de la igue BDL Laurentide.Ce match a été présenté à l\u2019aréna de Sainte-Marie de Beauce, vendredi soir dernier tions mineures, dont trois au Gulf Sainte-Marie.Aucune punition n\u2019a été décernée par l\u2019officiel Gagnon.La première période de ce match s\u2019est terminée au compte de 1-0 pour le Gulf Sainte- Marie sur un but de Francois Bilodeau assisté de Paulin Faucher et Mario Bilodeau.Au second engagement en moins de trois minutes, le Gulf assistances ont été méritées par Yvan Savoie, Maurice Savoie, François Bilodeau et Mario Bi- eau.Avant que prenne fin ce second engagement, le Vallée-Jct.avait égalisé le compte 3-3 per l'entremise de Serge Bisson, et Denis Cliche 2 buts, sur des assistances de Patrick Latulip- pe 2, Jacquelin Bisson et Gaston Doyon.\u201cMme Raymond Couture\u201d Al- Nous offrons aux membres Sainte-Marie sur un but de Alors que le jeu était assez i ÿ \u2018 is Bi ; É, c t de Louis phonse \u201cThérèse Beaudoin\u201d Bé- de la famille éprouvée l\u2019ex- devant une Assistance de 1.294 Francois Bilodeau assisté de P70 Co second de la ren.atrice.pression de nos sincères con- voir que cette finale sera des Paulin Faucher et Mario Bilo- Contre qui a permis aux hom.Le service fut célébré par doléances.deau.plus intéressantes pour les sportifs des comtés de Beauce, Lot- binière et Dorchester.Au cours du match, l\u2019offi- mes de l\u2019instructeur Charles Talbot du Gulf Sainte-Marie de l'emporter au compte de 4-3 sur le Vallée-Jct.M l'abbé J.Langlois, curé de la paroisse et accompagné de l'abbé Eug.Garant curé de St-Lambert.Les porteurs du cercueil étaient: MM.Ernest Fecteau, Al- Au second engagement en moins de trois minutes, le Gulf Sainte-Marie a porté le compte 3-0 sur des buts de Louis EAN Invitation spéciale aux ¥ } A ° 7 Futurs Mariés __\u2026 DERNIERE NOUVEAUTE EN MAGASIN TOUJOURS AU MEME BAS PRIX PROPANE INC.Vente de tous genres d'appareils au gaz propane Installation et Service LER RS HABITS $49.95 - $59.95 - $69.95 VESTONS $34.95 - $39.95 PANTALONS $9.95 - $14.95 CHEMISES $6.95 or JACKETS de printemps GILETS on cordurey et cuir etc.$12.95 à $24.95 36 rég.à 46 rég.\u2014 36 short a 48 short et (tall) LES BAS PRIX ET LA QUALITE DOMINENT Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-3835, C.P.666, = ( fil « marque (/ \u2014\u2014 MARCHANDISE GARANTIE a 100% INVITATION SPECIALE AUX FUTURS MARIES | Au Coin de l'Habit Enr.GILLES CLOUTIER, PROP.RUE DU PONT, STE-MARIE, BEAUCE, TEL.: 367-6082 | Chauffe eau à l'huile 95 gallons d\u2019eau bouillante à l'heure N 2 Réparez, rénovez redécorez! N'oubliez pas que HFC.prête jusqu'à $5,000 .Chaque année, HFC prête plus d'argent à plus de gens que toute autre compagnie de prêts aux consommateurs.Plus de 1% gallons d\u2019eau bouillante à la minute x Xr Xr De l\u2019eau propre puisque le revêtement intérieur des réservoirs Shell est de verre.3 8 7 * Chauffe l\u2019eau 4 fois plus rapidement qu\u2019un apapreil à gaz et 8 fois plus rapidement qu\u2019un chauffe-eau électrique.Vous pouvez emprunter sans garantie eu endesseur si veus avez 16 ans où plus.GR HOUSEHOLD FINANCE STE-MARIE DE BEAUCE 569, rue Notre-Dame\u2014Téléphone 387-6607 (Centre d'Achats Gilles Cloutier) | Demandez nos heures d\u2019ouverture le soir 493 Possibilité d\u2019un service de location ou de financement du chauffe-eau.Philippe Gosselin Ass.Liée Page 18 \u2014 LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 COURRIER DE ST NARCISSE DE LOTBINIERE@ RAPPORT DES STATISTIQUES 1972: Nous avons eu au cours de l\u2019année 1972 22 mariages dont 11 se sont mariés dans la paroisse, 10 garçons mariés en dehors, 1 fille mariée à Montréal., Baptêmes: 14 enfants ont été faits enfants de Dieu., Sépultures: 16 nous ont quittés pour une autre vie, 14 adultes, 2 enfants, les âges va- tient de 86 ans à 7 mois.FORMATION DU CLUB DE L'AGE D'OR Le 7 février se sont réunis à la salle un groupe de paroissiens, nous avions des conférenciers qui sont venus nous informer sur le \u201cClub Age d\u2019Or\u2019.Après renseignements, nous formons maîntenant un groupe de 83 membres qui sont inscrits, dont les ages varient de 50 ans a 87 ans.Notre conseil se compose de 7 membres bien vivants.Un bon nombre de membres se réunissent tous les mercredis soir pour des parties de cartes, bingo, etc; nos soirées se terminent a 10.30 heures.Tous se retirent réjouis de leur soirée.MERCI A L'ORGANISATION DES LOISIRS: .Le 14 avril une belle soirée avait été organisée le président des loisirs, à la salle, avec orchestre, au profit des loisirs, l\u2019assistance fut nombreuse.Une râfle fut faite et merci aux généreux donateurs de magasin, garage, laiterie de l\u2019extérieur.Un cordial merci & tous les visiteurs de l\u2019extérieur qui savent si bien venir se recréer et encourager nos loisirs.Merci à toute l'organisation.GRANDE SOIREE D'AMATEURS: Le 28 avril à 8 heures à la salle municipale aura lieu une grande soirée d'amateurs organisée par le club de l\u2019Age d'Or, nous faisons appel à tous les \u2018 paroissiens, ainsi qu\u2019aux paroisses environnantes.- Cette soirée saura amuser tous les gens.Venez revivre quelques heures de réjouissance parmi nous, revoir nos vieux paroissiens, qui sauront vous divertir avec chant, danse.Cordiale invitation à tous.Un membre du Club de l\u2019Age d\u2019Or.BAPTEME: Le 15 avril a été baptisé As lain deuxième enfant de M.Fidèle Langlois et de dame Thérèse Laterreur.Parrain et marraine M.Mme Wilfrid La- terreur grands-parents de l'enfant.Porteuse Carmen Laro- chelle cousine de l\u2019enfant.MARIAGES: Le 14 avril à 3.30 heures,- Louise Fillion unissait sa destinée à Jean-Marie Pépin de Scott-Jonction.Le 14 avril à 6 heures Lise Laverdière unissait sa destinée à Serge Champagne.Longue vie à ces nouveaux époux.Quand vous uurez choisi lo dote Ç bs consultez § de votre mariage .le catalogue | Papeterie de Mariage RAINBOW FAIRE-PART ET INVITATIONS LE GUIDE INC.Ste-Marie, Beauce COURS de GUITARE - COURS D'ORGUE TOUS LES SAMEDIS AU ROYAUME MUSICAL POUR INFORMATION: Téléphone: 387-5064 Essayez de battre les aubaines sensationnelles présentement offertes chez les détaillants Gulf participants! Des aubaines sur des pneus de qualité.Et une garantie assurée chez 30,000 détaillants Gulf à travers l'Amérique du Nord.~~ , Une garantie qui dure aussi longtemps que la semelle du pneu.Les neus de qualité Gulf.Une garantie.t des prix imbattables.| yez de trouver mieux! Essayez! 2 + 2 POLYESTER CEINTURE SEMELLE LARGE BANDE BLANCHE $9AN95 A partir de D78-13 28 s.jno A LOUER Local commercial ou résidentiel.Situé rue Notre-Dame, voisin de Handy AMIR Andy.S'adresser à: S ZZ HANDY ANDY Ste-Marie, Beauce ou téléphonez a: 387-6641 % x, * C'est le meilleur pneu ceinturé Gulf.Il a été conçu pour exécuter d'excellents arrêts et virages.Les ceintures réduisent la distorsion de la semelle à haute vitesse et en prolongent la durée.Si vous envisagez de r i jusqu\u2019à 30,000 milles, c'est le pneu que nous vous recommandons.Qui dit mieux! PLIS NYLON PNEU À 4 PLIS POLYESTER PNEU SEMELLE LARGE PNEU À 4 PL IRS.\u2019 BANDE BLANCHE POLYESTER/FIBRE DE VERRE ; , SEMELLE LARGE DOUBLE BANDE BLANCHE Le pneu Gulf économique à plis ; en biais.Recommandé pour ceux qui L'o plus avantageuse La meilleure offre de pneus veulent rouler jusqu\u2019à 20,000 milles.de pred lis en biais.Bon Gulf à plis en biais ceinturés.Si vous Oblenez une conduite Essayez de RAE envisagez de garder vos pneus pendant trouver mieux.$ 95 aypz d .35,000 milles, c'est le modèle que nous A partir de 1 800-13 95 vous recommandons.F78.14 Qui dit mieux! $2 9?sure avec voire aufo! A aride nets .= .| CHARGE Avec la machine à balancer de UTILISEZ VOTRE CARTE-VOYAGE précision Hunter.x GULF OU LA CARTE CHARGEX.Ne prenez pas de risques inutiles.Des roues mal Venez où vous en avez pour votre argent.balancées peuvent causer des accidents que vous Venez chez Gulf.regretteriez.Aussi Pneus Radial Garage Claude Perreault REPARATIONS GENERALES DEBOSSAGE - PEINTURE \u2018 REMORQUAGE JOUR ET NUIT ROUTE KENNEDY SUD, STE-MARIE, BEAUCE TEL: 387-5534 19 a.- 10 mai En plus, vous obtiendrez au-delà de 50% plus de durée de vos pneus.Venez nous visiter pour une vérification GRATUITE de vos ROUES.GARAGE CLAUDE PERREAULT Réparations générales - Débossage - Peinture - Remorquage jour et nuit - Rte Kennedy sud.Ste-Marie, Bce \u2014 Tél: 387-5534 TA ta bam bed mb D Pt LA tule 4 am An A as A a GULF STE- MARIE Un jeu d'équipe et une - formance du + ueur de defense Patrick Cliche ont permis sux hommes de l'instructeur Bertrand Gagné du Vallée-Jonc- tion de vaincre le Gulf Ste- Marie au compte de 4-1 dans la seconde rencontre d\u2019une série finale 4 de 7 et d\u2019égaliser cette série 1-1.Ce match des éliminatoires de la ligue BDL Laurentide a été présenté à l\u2019aréna de Sain- te-Marie de Beauce, samedi soir dernier, devant une assistance de 742 personnes, soit une réussite pour un samedi soir la veille de Pâques.A la première période aucun but n\u2019a été compté et au second engagement le Vallée- Jct, qui a ouvert le pointage a porté le compte 2-1 en sa faveur sur des buts de Gaston Doyon seul et le jeune Serge Bisson assisté de Pierre Beaudoin et Jacquelin Bisson.C\u2019est un but de Mario Bi- Jodeau assisté de Gilles Jacques et François Bilodeau qui a mis au Gulf Sainte-Marie d\u2019éviter le blanchissage.Les compteurs pour le Val- lée-Jonction au rnier engagement ont été le capitaine Denis Cliche et le défenseur Patrick Latulippe.Sur ces buts des assistances ont été méritées par Gaston Doyon et Serge Poulin.Au cours de ce match l\u2019officiel Laurier Fradette n\u2019a décerné que 11 punitions mineures, dont 5 au Vallée-Jct., puis 3 majeures dont 2 au Gulf Ste- Marie.DE VOTRE VIE.POUR SAUVER SOYEZ DONNEUR DE SANG DE LA CROIX-ROUGE EWE PEP SU sur tout le stock en mag © BAER.wag.ar\u2014 Grands Spéciaux d\u2019après Pâques Réductions de 257 à 357 | STE-MARIE BEAUCE ee rar \u2014 er\u2019 > .° ot Ga 5 fq asin bah > xy R Wh 8 Sr qi ; cu\u201d 16TH 4 Jens of = _ CTIA Tit | == ; A LE GUIDE, jeudi 28 avril 1973 \u2014 Page 19 Pa TRE Te Se BEIT tm, * Hi HAY 22 8 4 A 37 k STE-MARIE, BEAUCE LE VALLEE-JONCTION EGALISE LA SERIE FINALE EN L\u2019EMPORTANT 4-1 SUR LE TEL.: 387-5222 \u2014_ Page 20 \u2014 LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 LE ST-JOSEPH (Charles Fortin) est CHAMPION des ELIMINATOIRES Le jeune Simon Cloutier qui avait réussi à niveler le pointage, a compté un second but en période supplémentaire pour permettre aux equipiers de l\u2019instructeur Marcel Drouin du Saint-Joseph \u201cCharles Fortin\u201d de remporter les honneurs de la série finale 4 de 7 pour le championnat des éliminatoires de la ligue régionale midget \u201cBeauce-Dorchester Lotbinière\u201d que dirige M.Rock Poulin, de Sainte-Marie.Pour ce championnat bien mérité, le Saint-Joseph \u201cCharles Fortin\u201d s\u2019est vu remettre le trophée \u201caide au hockey mineur de Ste-Marie\u201d par l\u2019entremise de M.Rock Poulin au terme de la rencontre.Ce match des éliminatoires a été présenté à l\u2019aréna de Sre- Marie Beauce, samedi dernier, devant de nombreux spectateurs des équipes du Sainte-Marie \u201cBaron\u201d et du Saint-Joseph \u201cCharles Fortin\u201d.Le pointage final de la rencontre de samedi dernier, a été de 3-2 en Yaveur du Saint- Joseph \u201cCharles Fortin\u201d contre les équipiers du Sainte-Marie \u201cBaron\u201d, champion de la cédule réguliére.LE SOMMAIRE: Le premier but du match a été compté par le défenseur Pierre Turcotte du Saint-Jo- seph, alors qu\u2019il n\u2019y avait que deux minutes de jouées dans le match, et avant que prenne fin la première période, le Sainte- Marie \u201cBaron\u201d menait 2-1 sur des buts de Claude Poulin et Réjean Caron.Des assistances ont été méritées par Rémi Si- mard, Normand Châteauneuf et Laurent Côté.Au second engagement, aucun but n\u2019a été compté, et profitant d\u2019une punition en dernière période, le Saint-Jo- seph a égalisé le compte 2-2 par l\u2019entremise de Simon Cloutier assisté de Pierre Turcotte et Steve Kelly.Le but gagnant qui a assuré le championnat des éliminatoires au Saint-Joseph \u201cCharles Fortin\u201d est survenu a 2.05 minutes de jeu en période supplémentaire et a été compté par le scientifique Simon Cloutier sans aide.Au terme de cette saison, en tant que publiciste du circuit, on se doit de féliciter les champions des éliminatoires, le St- Cordiale Hnuitation vous est faite de prendre part a la Doinde qui sera donnée à l\u2019occasion du mariage de Mademoiselle Claire Turcotte avec Monsieur Yvon l'ébert samedi le 28 avril 1973 à la Seigneurie Ste-Marie (salle du haut) Contribution $2.50 le couple 34 S\u2019adresser a: MAISON A VENDRE pour être déménagée ef démolie Située au coin Marguerite-Bourgeois et Boulevard Larochelle, voisin de la Caisse Populaire.Eugène Cliche TEL.: 387-2667 18 avril jno Huile à chauffage Gazoline et Diésel Huile à moteur Roulottes Apalaches et Glendale aussi: location à la semaine sur réservation à l'avance sur les terrains de camping dans les environs.GEORGES-H.ROY, 740 Blvd Vachon Ville Ste-Marie, Beauce - Tél.: 387-2669 Garage Francois Marcoux Ste-Marie, Beauce - Tél.: 387-5662 Station d\u2019essence GOLDEN EAGLE MOTONEIGES Débossage \u2014 Peinture \u2014 Mécanique Estimés sur demande Joseph \u201cCharles Fortin\u201d ainsi que les champions de la cédule régulière le Sainte-Marie \u2018\u201cBaton\u201d.On na doit pas oublier le président du circuit M.Rock Poulin et les instructeurs Marcel Drouin, du Saint-Joseph et Rosaire Sylvain du Ste-Marie.A Pan prochain.Le STE-MARIE (Baron) reussi a vaincre le St-Joseph (Charles Fortin) 3-2 Un ralliement de 3 buts en dernière période a permis aux jeunes équipiers du Sainte-Ma- rie \u201cBaron\u201d de l'emporter au compte de 3-2 sur le Saint- Joseph \u201cCharles Fortin\u201d dans la quatrième rencofitre d'une série finale 4 de 7 pour le championnat des éliminatoires de la ligue régionale midget \u201cBeauce-Dorchester-Lotbiniere\u201d.De nombreux supporteurs des deux équines ont assisté a ce match éliminatoire présenté à l\u2019aréna de Sainte-Marie de Beauce, en fin de semaine dernière.A la suite de ce résultat, le Saint-Joseph \u201cCharles Fortin\u201d mène 3-1 dans une série finale 4 de 7.Les compteurs pour le St& Marie \u201cBaron\u201d ont été Roger Caron 2, et Claude Poulin sur des assistances de François Paradis, Bruno Champigny, Donald Marcoux, Bernard Audet, Roger Drouin et Gaétan Fa- lardeau.Par ailleurs, les buts du St- Joseph \u2018Charles Fortin\u201d ont été comptés par Simon Cloutier et Sylvain Lessard .sur des assistances de Mario Cloutier, Steve Kellv, Daniel Audet et Fre- do Vachon.ARGENT A PRETER lère et 2ème HYPOTHEQUES residentiel Commercial et chalet lére hypothéque seulement Obtenez du comptant sur l'équité de votre propriété jusqu'a: d 85% Voleur DECISION ENTREVUE 48 SUR LES HEURES |L!'EUX Aucune commission à payer ni frais de courtier LE PLAN LIMITÉE 9 .-N'hësitez pas- .Pour renseignements supplémentaires 2383 Chemin Ste-Foy, Quebec 681-0253 Tri-Sport La motricyclette passe-partout Des randonnées sûres et agréables - Le vo.i, ce véritable bijou de véhicule à trois roues qui promet de renouveler le plaisir de l\u2019évasion.Un façon révolutionnaire de rouler par monts et par vaux qui enchantera toute la famille.Car il n'y a pas d'âge our apprécier à sa juste valeur un tout nouveau sport: le motri- cyclisme\u201d.VENTE \u2014 SERVICE \u2014 REPARATIONS Pour renseignements, consultez en toute confiance: Garage GUY LAFLAMME 740, Blvd Vachon, Ste-Marie de Beauce TEL.: 387-3544 (Garage Georges-Henri Roy) 26 av jno ENCAN Jeudi le 3 mai 1973 CHEZ AIME VALLIERES St-Bernard, Dorchester - Rg St-Jean ler rang à l'entrée du village SERA VENDU: Troupeau amélioré Holstein: 24 vaches vêlées et devant vêler en mai, taureau 2 ans pur sang non enregistré, 15 veaux 1 an, 6 veaux du printemps.1 trayeuse De Laval Magnetic 2 chaudières, MA- ; CHINERIE: 1 tracteur Massey Ferguson 205 industriel, 1 faucheuse Massey Ferguson de 7 pieds, 1 conditionneur International, 1 râteau-fileur New- Holland, 1 épandeur engrais International 130 minots, 1 herse a ressort, 2 monte-balles, 1 sleigh double a tracteur, 3 plates-formes a foin, 1 banc de scie, 1 soudeuse Forney,1500 balles de bon foin, 300 piquets de cèdre.Des outils de hangar et plusieurs autres articles trop longs à énumérer.Cause: terre vendue Conditions: argent comptant ou prêt bancaire accepté.PAR ROCH BLAIS Encanteur licencié \u2014 St-Elzéar, Beauce wee, LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 \u2014 Page 21 RADIO- ROUTIER Québec-Téléphone vous offre maintenant la possibilité d\u2019avoir votre téléphone à bord de votre automobile.Pour celui qui doit garder un contact constant avec ses clients ou son buréau d'affaires, le radio-routier est un service indispensable.Parlez- en au conseiller en communications de Québec-Téléphone.LA RADIO D'AFFAIRES APPEL PAR HAUT-PARLEUR Un ou plusieurs haut-parleurs branchés sur votre système téléphonique vous permettent d\u2019'appeler ou de donner un message à toutes les personnes de votre entreprise ; dans l\u2018usine, dans les entrepôts ou dans les bureaux.D'installation rapide, c'est un service peu coûteux et très pratique.RADIO- CHASSEUR Un lien sans fil Le radio-chasseur, c'est un contact entre vous et vos collaborateurs.Il transmet un message parlé ou un simple signal d'avertissement à une ou à plusieurs personnes à la fois.Peu encombrant, le radio-chasseur est un assistant de premier ordre.RADIO- MOBILE PRIVÉ À tout moment vous pouvez rejoindre vos hommes sur la route ou sur le chantier.Discutez librement avec eux de la marche des travaux ou indi- quez-leur les changements d'itinéraires qui s'imposent.Le Radio-mobile privé, c'est la communication directe dans les deux sens.pour l'industriel, le commerçant, le professionnel.QUEBEC-TÉLÉPHONE TOURNOI PEE WEE ET BANTAM Un total de 14 équipes pee antam et atômes de Ste- que 2 rencontres \u2018'Atome\u201d Samedi et dimanche les 28 et 29 avril \u201c73 La rencontre \u201cAtôme\u201d du samedi est cédulée pour 2 heu- dans l\u2019après-midi de samedi, une gencontre de la finale \u201cban- a l\u2019arena de Sainte-Marie Marie et de l\u2019extérieur participeront en fin de semaine, au tournoi de clôture des activités hivernales de la présente sai- res de l'après-midi et il en sera de même pour le dimanche après-midi 29 avril.Dans la classe pee wee les tam\u201d entre le Lac-Etchemin et le Sainte-Marie \u201cAramis\u201d pour le championnat des éliminatoi- La solitude, écueil du troisième âge tres mate ae tt 2 2222 son à l\u2019aréna de Sainte-Marie de Beauce.Cette compétition qui deviendra un événement annuel débutera à compter de 10 heures samedi matin et se poursuivra au cours de la journée de di- .manche le 29 avril prochain.L'attraction de ces deux journées sportives à l\u2019aréna de Ste- Marie, sera la présentation de deux matchs entre les \u2018\u201cAtômes\u201d de Sainte-Marie et deux de Port- neuf, dont le gagnant au total des points des deux rencontres se méritera le trophée emblème de ce championnat.équipes inscrites sont de Ste- Marie, St-Agapit, St-Gilles, Val- lée-Jct., et St-Bernard; puis dans la catégorie \u2018\u201cbantam\u201d on verra évoluer des équipes de Sainte- Marie, Saint-Agapit, Saint-Fré- déric, Saint-Bernard et Saint-Jo- seph.Le jeu sera des plus intéressants et c\u2019est pourquoi l\u2019on invite le public de Sainte-Marie et de l\u2019extérieur à venir'encourager ces jeunes hockeyeurs qui demain seront peut-être de futures vedettes.Aussi, l\u2019on vous présentera Petits vehicules .petites plaques res des comtés de Beauce, Dor- chester et Frontenac.L\u2019admission au cours de ces deux journées ne sera que de 81.00 pour les adultes et 30.50 cents pour les enfants et les étudiants.On ne paiera qu\u2019une seule fois par jour.Dites-le à vos amis.Heure avancée le 28 avril Prenez note que samedi le \u201cTout le malheur de l'homme vient de ce qu\u2019il ne saurait demeurer seul entre quatre murs\u201d, disait Pascal.Il aurait pu affirmer avec autant d\u2019exactitude; \u2019\u2019Tout le bonheur de l'homme tient au fait qu'il ne saurait rester seul entre.quatre murs.\u201d Car le monde serait vide et impensable sans les liens de la fraternité humaine, à tous les âges de l'existence.Vivre seul est le principal écueil de la vieillesse, celui où elle se brise.Au terme de sa glorieuse carrière, le général de Gaulle pou- vait- confier à ses intimes: \u201cLa solitude était ma tentation.Flle est devenue mon amie.\u201d Mais c'est là un cas d'exception, celui des grands hommes qui ont influencé le cours de l'histoire et projeté autour d'eux les rayons du génie.En plus de la solitude, la ntp- ladie peut assombrir ce qu\u2019bn appelle \u2019l\u2019âge d'or\u201d.Sachant qu\u2019un cancer le rongeait inexorablement, le célèbre acteur Gary Cooper voulut re-: voir une dernière fois les plaines et les montagnes de son Le vieillard est l'être le plus délaissé de la Terre.Les mouvements qui s\u2019ébauchert pour lui venir en aide sont «n général inadéquats, inefficaces, lamentables.Nos gouvernements ne sont pas en cause, car ils ont fait jusqu'ici presque l\u2019impossible pour lui assurer une certaine sécurité matérielle.C\u2019est seulement l'aspect moral qui enregistre une faillite.Il existe des foyers où les personnes âgées trouvent une vieillesse heureuse, entourée de confort, de soins et d'affection.Malheureusement, à l'instar de certains hôpitaux publiquement dénoncés par leurs propres employés, il subsiste encore au vinetième siècle des refuges qui ressemblent plus ou moins à des camps de concentration, pour ne pas dire à des camps de la mort.Nous sommes resvonsables de cet abandon et de cette cruciale injustice.À nous d'examiner notre conscience et de faire en sorte que nos ainés connaissent les meé- mes joies, la même lumière, sinon les mémes mirages et les ec \u2014 A\u2014\u2014\u2014 ns enfance.Marqué par la solitude mêmes illusions que la vie pro- ou par la maladie, nn revient digue à la jeunesse.toujours au\u2019 berceau de sa vie, comme une bête traouée et blessée retourne d\u2019instinct à sa tanière.28 avril 1973 vous devrez avancer vos montres d\u2019une heu- N.B.: Le 29 avril, les messes seront a l'heure avancée.Louis-Philippe Létourneau, 201, rue du Rus.app.811, Québec (2e) » porcine none SER x FETE DES MERES en appréciation le 13 MAI \u201c+ votre bouquet et décoration est notre Spécialité.AUX FUTURES MARIEES: votre bouquet de décoration est notre spécialité.\\ Céline Fleuriste % Naissance * Mariage * Convalescence (Mme Lionel Thibodeau, prop.) x Décès Plantes vertes et fleuries Les plaques d'immatriculation tion dune motoneige \"plaque x Anniversaire Fleurs naturelles - Séchées - Artificielles 1973 pour les motoneiges sont incluse\u201d coûte $5 et ce prix x Fête spéciale maintenant disponibles dans Service de livraison aux hôpitaux tous les bureaux où s'effectue la vente des plaques.Après le 30 avril, les plaques 1972 ne sont plus valides à la grandeur du Québec.L\u2019immatricula- est le même pour toute l'année et toute la province.Un transfert ou une annulation de plaque coute $2.Les nouvelles plaques seront valides jusqu\u2019au 30 avril 1974.2030261020 10302 10201020 102011 122 TI HT 22 222 AREER EERE REE REE ERR ERR REE ERK A 446, Ave St-Edovard 387-5268 Ste-Marie, Beauce RH Eh RR ERRATA EE AREER EERE AER BRAS Page 22 \u2014 LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 EEE EME 3 % \u2018SERVICE DE LAVEUSE - OFFRE DE SERVICES * ¥ Réparation de laveuses, sécheu: Chauffeur de camion offre ses * ANNONCES CLASSEES % ses, automatiques ou ordinaires.services.Expérience ans x x Bicycles, tricyeles, aussi achat, TEL: 253-5903 x Se - * vente, échange, neuf pu usgé oo P.20 a 27 a.i tie.imation w Une petite annonce publiée dans notre colonne d'annonces * atisiaction garan MAISON A VENDRE = classées produira certainement des résultats.x gratuite.Sobduse.Lusien Bo située rue du pont, avec 3 loge- x Utilisezles en toutes occasions.* Beauce.ments et épicerie.D ee ed dede di dede Tél: 387-2616 jmo TEL: 387-2833 10 msi ( v \u2014 TT A LOUER A VENDRE .A VENDRE A ENTION Appartement et maison d'é É, Robe de mariée blanche, fon- Terrains résidentiels, rue Notre-Da gue, style espagnol, avec voile grandeur app.95 x 100, site développé, avec services d\u2019aqueduc et d\u2019é- goût.S\u2019adresser a: Tél.387-3605 Ste-Marie, Beauce Service de REMBOURRAGE dans l\u2019ancien poste de Yvon Champagne Enr.Rembourrage de tous genres ainsi que toits d\u2019autos en\u2018 vinyle e* rè- paration de sièges.NOUVEAU PROPRIETAIRE Charles-Emile Lacasse Rang St-Etienne Ste-Marie, Beauce Tél: 387-5333 ARENA Vous songez à vous construire ?CONSUI TEZ- I or a COX, pe Désourdy_ Marc-André Poulin S.-Agent 387-6957 1 fév.jno CHAR A VENDRE Chevrolet Impala 1966, 4 portes, toit rigide de vinyle, servo-freins, servo-direction, radio, mécanique en parfaite condition.S'adresser à: Tél.Bur.387-5408 Rés.387-5500 Achèterais à prix de débarras Tous les meubles et articles divers qui encombrent vos caves et greniers.tél.: 387-3198 18 av au 10 mai Si vous désirez décaper de vieux meubles, procurez-vous les produits spécialisés pour meubles de is, décapant versatile, tres facile d'emploi et donne un merveilleux résultat.En vente chez: OQUINCAILLERIE PELCHAT Henri Peichat, prop.Tél.: 387-2865 Ste-Marie, Beauce 22 f.jno Vendeurs et vendeuses demandés S\u2019adresser à : J.Beshro & Fils Ste-Marie, Beauce Tel.: 387-5605 29 m.jno Couvre planchers tapis, prélarts Très grand choix de tapis à des prix défiant toute compétition, shag, tapis de cuisine etc.a partir $3.25 la verge c.Prélart coussiné 100% nile $3.29 la v.c.Premier arrivé, premier sbr- vi, quantité limitée.Gérard Bisson (salle de quilles) 255 rue Hébert Vallée-Jonction, Beauce TEL.: 253-5349 vi- SALESMAN WANTED TEXAS OIL COMPANY WANTS MAN OVER 40 For Ste-Marie area We need a good man who can make short auto trips.We are willing to pay top carnings.$15,000 in a year Our top men in other parts of Canada draw exceptional earnings.Contacts customers around Ste-Marie.Must be bilingual.Air mail S, Y.Dickerson, Pres, Southwestern Petroleum, Box.789, Ft.Worth, Texas.A vendre Une terre à culture de 3 arpents de largeur par 30 arpents de profondeur, située dans le rang St-Louis à Ste- Marie.Aussi une grange-é- table.Le tout à prix raisonnable.Pour information Tél.: 387-5464 19 avril jno 2 journaliers demandés pour construction de maison s'adresser à M.Philippe Bertrand, Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-2656 26 avril A VENDRE Orgue Hammond, 2 claviers, 13 touches au pédalier, 30 watts, output.TEL.: 387-6318 12 av ino REPRISAGE Pour tous vos travaux de reprisage, veuillez vous adresser 387-5163 Ste-Marie, Beauce jno AIDE-FAMILIALE DEMANDEE avec expérience, travail à la semaine, 1 enfant de 3 mois.S\u2019adresser à: Tél: 397-5160 St-Joseph, Beauce 10 jv.jno MAISON A LOUER dans le rang St-Etienne, 8 appartements, entrées laveuse, sécheuse.387-2573 ou 387-3557 9 av au 3 mai me.TEL.: 387-5939 4 Aj ON DEMANDE une cuisinière et une waitress avec expérience au i Lunch.S\u2019adresser a: 387-9922 ou 387-5576 $ avril jno * A LOUER Logement meublé, 244 pièces, eau chaude fournie, libre le 1er mai, situé 2 350 blvd Tasche- reau.TEL.: 935-3401 26 av 3 mai ON DEMANDE Lits, matelas et sommiers de- es pour familles dans le besoin.: 387-2973 29 mars jno MAISON NEUVE A VENDRE située sur la rue Bellevue, près du Québec-Téléphone.S\u2019 ser à: Eugène Bonneville.TEL.: 387-5275 7 mars jno GELES ROYALE A VENDRE Les personnes qui désirent se procurer de la Gelé» Royale pure et trés fraiche pourront s\u2019adresser à M.THOMAS GRENIER, Ste-Marie.Beauce.La Gelée Royale est un excellent reconstituant et possède en même temps un goût délicieux.M.THOMAS G Ste-Ma- rie, Beauce, tél.: 387-2894 A VENDRE Chien St-Bernard avec niche.387-2613 29 mars jno MAISON DE CAMPAGNE A LOUER, pour 6 mois d\u2019été, à partir du ler mai, à Ste-Marie de Beauce, rang St-Gabriel.5 appartements, plus grande chambre de bain, eau chaude, fournaise à bois et poêle à bois.S\u2019adresser à: Mme Donat Simard Ste-Marguerite, village.TEL.: 935-3316 S au 26 avril CHALET A VENDRE au club du Vieux Moulin, informations s\u2019adresser a En.de Boivin.Tél.: 837-2487 a Lévis ou 387-5224 à Ste-Ma- tie.Mme E.Boivin 14 mars jno A VENDRE Chalet situé route Perreault, rang St-Gabriel, avec coupe de bois de 30 arpents.S\u2019adresser à: 253-5623 12-26 avril OFFRE DE SERVICES une dame offre ses services comme chanteuse d\u2019expérience, dans un orchestre western.TEL.: 387-3540 12 av au 3 mai DIVERS A VENDRE POELES A BOIS Réservoirs à eau chaude 40 gallons, poêles, frigidaires, portes, châssis, éviers, Tavabos, bains, cages à lapins etc.TEL.: 387-3198 18 av au 10 mai HOMME de erait peinture, là- tre.Téléphones A se P 387-3833 19-26 avril A LOUER Appartement meublé.TEL.: 387-5195 ino 19 a.A VENDRE robe de mariée blanche, grandeur 5-7 ans, voile bleu pour printemps ct l'automne.TEL: 387-6994 le soir .P.20 av au 4 mai loog.Grandeur 6-7 ans.475-6814 19-26 ave 3 mai CHAR A VENDRE Buick Skylark, 1968, très propre ,intérieur noir, sièges baquets, 2 portes, hard top power brake, er steering.: 387-2663 26 av 3 mai A VENDRE équipé entièrement 14 pieds.S'adresser à: poe 387-2445 Ste-Marie, Beauce 26 a 10 mai MAISON A VENDRE Chauffage à l\u2019huile 1% étages, grand emplacement, située sup la.route 1 rang St-Etienne, à Se-Bernard, Dorchester.TEL: 475-6521 26 av 3 mai LOGEMENTS A LOUER 2 logements a louer situés rue du Pont.7 Libres le ler juin Tél.: 387-2833 Ste-Marie, Beauce P.26 a.A VENI RE 300 balles de foin TEL.: 387-2402 26 avril GILLES CLOUTIER a décidé de tout \u201cVENDRE MAISONS A VENDRE 1 maison daus le dével pement du Domaine, libre 10 mai, maison comprenant 2 chambres, salon, cuisine, salle de bain, tapis à la grandeur, meublée, terrain 80 x 100, pour \u2018le prix de $11, 500.00.1 1amison située route Kennedy, Domaine.Grandeur 30 x 48, plus abri d'auto, grand terrain tapis à la grandeur, à vendre meublée ou non.COMMERCE A VENDRE Buanderie et n à sec: 12 laveuses Maytag, 5 sécheuses, 2 nettoyeurs à sec, distributeur à savon.machine à monnaie, presse pour linge, machine à liqueurs, machine à photocopier pour un prix très spécial.AUSSI MAISONS A REVENUS 16 logements, boul.Vachon.5 Maisons unifamiliales, avec bail pour 4 ou 5 ans.Bonne rentabilité.TERRAINS A VENDRE situés dans différents développements à Ste-Marie.EQUIPEMENT 1 set de formes complet pour faire solage de maison et ferrures, polisseuse a ciment et pompe pour vider formes ainsi que \u201ctrailer\u201d pour transporter tout cet équipement.TEL.: 387-5863 26 avr jno A Couvertures de laines blanches ou grises, tissées maisons.S\u2019adresser le soir à: 475-6742 26 av.3 mai TERRAINS A VENDRE deux de 100 x 100 pieds, un de 75 x 100 pieds, sicués route Carter, près du garage du Qué- Téléphone TEL.: 387-5110 26 a 3-10 mai SALON DE COIFFURE A LOUER avec clientèle, à Lévis.Abandon des affaires pour cause de santé.TEL.: 387-2610 av jno LOGEMENT A LOUER 5% pieces, prés du Québec Téléphone.Libre le ler mai.S\u2019adresser à: 387-5121 26 av jno BATEAU A VENDRE bateau avec moteur 35 forces, électrique, avec remorque.E- uipement complet de ski nautique.Aubaine.S\u2019adresser à M.Denis Giroux après 6 heures.à 253-5660 26 av au 17 mai RETROUVEES Une certaine quantité de feuilles de tôle ont été retrouvées à Ste-Marie, pour informations: TEL.: 387.5993 26 avril A VENDRE roulotte: à patates frites, toute équipée.TEL.: 387-6710 P.26 av 3 mai LE TEMPS C'EST DE L'ARGENT! Convertissez vos moments libres en revenus et voyez votre compte de banque augmenter.Expérience non nécessaire.Téléphonez à: 885-4791 M.René Asselin C.P.13$ St-Anseime, Dorchestee - A VENDRE ne i 90 cc.TEL.: 387-2502 - P 26 av 3-10 mai WAITRESS DEMANDEE =, pour salle à manger.Pour in- .formations s'adresser à: \u2018387-2607 26 av au 10 mai A VENDRE Peupliers de Lombardie de 6 à 8p TEL.: 387-5184 Ste-Marie, Beauce P.3 mi Terrains d'emplacements à vendre Grandeur au choix de l\u2019acheteur.Très belle petite rivière.Facilités pour avoir lélectricité et le téléphone.Pour informations téléphones le soir à: 387-5379 26 avril (PAPETERIE) | DE MARIAGE Pholr- Lelrage THERMO-GRAVÉE por les créateurs de \u201cBouquet Invitation Line\u201d LA THERMO-GRAVURE consiste en coractères en relief distinctits.LA THERMO-GRAVURE qa l'élégance et la distinction individuelle propre à la main-d'oeuvre experte.Mais elle coûte beaucoup moins Que vous puissiez croire Plusieurs autres siyies eu choix IMPRIMERIE LE GUIDE INC., Ste-Marie, Beauce Téls.: 387-5408 - 5409 J .- \u201cLes autres, qu'ils s'arrangent\u201d Peu vraisemblable, mais bien vrai qu'on aurait recommandé aux Cantonniers: \u2019ENTRETENEZ LES ROUTES DE SORTIES; LES RANGS, QU'ILS S'ARRANGENT.* MESSIEURS de la VOIRIE, ça ressemble à une sentence.Et pour quel crime?.pour quel démérite ?° Je vous \u2018pose quelques questions; et je veux une réponse.Sinon dans les journaux, ay moins, dans le chemin.C\u2019est ça qui nous intéresse.l\u2014 Est-ce sur les grandes routes et les boulevards qu'on travaille 16 heures par jour ?' 3\u2014~ Quand vous manquez du bon lait.des bons oeufs.de la tire d'érable.;.qui vous l'aura procuré ?\"LES COLONS DES RANGS\u201d payent-ils leurs taxes moins chères et moins fidèlement ?4 Jetez un coup d'oeil sur les statistiques des accidents majeurs de la circulation: les COLONS DES RANGS sont-ils les plus meurtriers., les plus dangereux ?5\u2014 Qui est en cause dans les injustices criantes et les dépenses écrasantes que nous Cours de Justice sont obligées de jeter sur le dos des contribuables: les familles paisibles des rangs sont-elles en tête ?&- Enfin, entrez dans nos écoles, à tous les niveaux de Education, dites-nous: est-ce que les étudiants des rangs de campagne sont moins doués et moins laborieux que ceux qui bordent les grandes routes ou habitent les \u201cCENTRES\u201d ?Est- ce dans les rangs qu'on trouve le plus de malfaiteurs, de révoltés, de drogués et de fruits pourris ?Je pourrais ajouter: Entrez dans nos' églises le dimanche, regardez comme ik faut, et di- tes-nous si ce sont les \u201cgrandes routes et les boulevards\u201d qui fournissent les meilleurs ADORATEURS et les citoyens les plus fiddles a la Sain.e-Eglise ?Si vous êtés'tentés de me répondre que ça a peu d'importance pour le salu.de la Patrie, ne vous tenez pas trop proche.A part de cela, approchez et venez nous voir.Vous verrez nos chemins.Vous constaterez que c\u2019est idiot et injuste de ne pas toucher-aux mules de \u201cconcassé\u201d avant le 15 avril et que vous n\u2019avez pas fait un coup d\u2019AS en condamnant nos vieilles grattes-à-chemin, pour nous dire ce printemps, que vous avez 2 niveleuses pour 400 milles de chemin., \"QUE LES COLONS DES Avis est pale de PROJET: teurs suivants: gements Caro Inc (1972): Route Carter.b) Lotissement Lecl Rue G (cadastre CONSULTANTS: Ingénieurs-Conseils, 211, 1ère Avenue Est, Ville St-Georges, Bea SOUMISSIONS: faires dans la Province des consultants.NO: 439-73 et 464-73\".missions.soumissions a Date: 18 avril 1973 uce, P.GSY 2C7 Fu présenter une soumission, se procurer les plets de soumission au bureau des consultants ci-baut mentionnés ou au bureau du secrétaire-trésorier de la Municipalité, M.Gérard Labbé, Hôtel de Ville, Edifice Centre Récréatif, Ville Ste-Marie, Beauce.Les documents complets de soumission seront disponibles à partir de jeudi, le 19 avril 1973, contre un dé remboursable de vingt-cinq dollars ($25.00), fait APPEL D'OFFRES VILLE STE-MARIE, COMTE DE BEAUCE r les présentes donné que la Corporation munici- ille Ste-Marie, Comté de Beauce, recevra des soumissions aux conditions énumérées ci-bas.Aqueduc, égoûts sanitaires et égoûts pluviaux dans les sec- 1\u2014Plans 439-73: pour compléter le le secteur des Aména- ue À (cadastre 424-10; 419- 1).Rue B (cadastre 427-16-17).; 2\u2014Plans 439-73: a) Aménagements Caro Inc (1973): - Rue E.(cadastre 427-16-51) Boul Taschereau (cadastre 434-26-7; 427-16-43) erc: Rue PF (cadastre 442-86-5).c) Lotissement Georges-Henri Roy: 434-26-17).3\u2014Plans 464-73: Pompe de surpression, Boul.Taschereau Guy Labbé, Louis Dion & Associés, (418) 228-8041 Tous les entrepreneurs avant leur principale place d\u2019af- e Qué pourront, en vue de documents com- non- l\u2019ordre Pour être considérée, toute soumission devra: 1-\u2014Etre conforme aux plans et devis et faite sur les formules officielles fournies par les ingénieurs-conseils.2\u2014Etre accompagnée d\u2019un cautionnement de soumission de onze mille dollars ($11,000.00) chèque visé ou de cautionnement fait au nom de la Corporation Municipale de Ville Ste-Marie, Beauce.3-\u2014ÂËtre remise avant 5.00 heures P.M.(heure en vigueur localement), lundi le 7 mai 1973, au bureau du soussigné.4\u2014Les soumissions seront remises dans une envelo scellée portant mention: \u201cSOUMISSION POUR PROJET sous forme de \u2019 S\u2014Les travaux devront débuter le plus rapidement possible et être complétés avant le 31 juillet 1973.La Corporation Municipale de Ville Ste-Marie, Beauce, ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des sou- Tout soumissionnaire est invité à assister à l\u2019ouverture des une session convoquée à cette fin, lundi le 7 mai 1973, à 8 heures p.m.(heure en vigueur localement), à la Salle Municipale, Hôtel de Ville, Edifice du Centre Récréatif, Ville Ste-Marie, Beauce.Donné à Ville Sainte-Marie, Beauce, Gérard Labbé, Secrétaire-trésorier.: IR co ve TY Ty GEN, TH RL; SV SPE CPS I SST TAR En Ne * ; pi : , RANGS S'ARRANGENT.\u201d Antenie Arsenauit, Prêtre, St-Séverin, Beauce.Nouveaux prix Salons de Barbiers .DE VILLE STE-MARIE, BEAUCE Adultes: $2.00 - Placer $1.50 Laver $1.00 - Massage $2.00 Couper ef placer $3.50 - Barbe $1.50 - Coupe au rasoir $4.50 Laver-placer $2.50 - Teinture $6.00 Permanente $12.00 Enfants: semaine $1.25 - Fin de semaine $1.75 LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 \u2014 Page 23 Des enthousiastes ont dit que le scoutisme était \u2018une révolution pédagogique.Ce n\u2019est pas cela.Ce n\u2019est qu\u2019une suggestion lancée en faveur d\u2019une jolie manière de se récréer en plein air, qui s\u2019est trouvée être \u2018aussi un auxiliaire efficace de l\u2019éducation\u2026 En un mot, c\u2019est une école de civisme par le moyen de la nature.- Lord Robert BADEN-POWELL.Début de la préface d\u2019Eclaireurs.jamais SANITONE un meilleur nettoyage a sec que notre procédé sanitone \u2014 gê vos vetements le prouveront Sanitone Maitre Nettoyeur Certifié Avant d\u2019entreposer votre linge d'hiver, prévalez-vous d\u2019un bon nettoyage Nous garantissons que nous rendrons vos habits d\u2019 le procédé SANITONE, sur demande.SPECIAL: 15% d'escompte au COMPTOIR Nettoyeur Rapide Inc.STE-MARIE, BEAUCE vous ne trouverez auto-neige imperméables avec TEL: 387-5479 pore nn A BR RRA Sg AE = CEE Le Page 24 \u2014 LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 Le Memoire de la Jeune Ghmbre Les conclusions et le travail réalisé \u201c6ème article\u201d * Faisant suite aux cinq articles précédents dans lesquels nous avons analysé les différents points du mémoire pré senté aux autorités municipales le cinq mars dernier, nous voulons dégager aujourd\u2019hui les principales conclusions qui en ressortent.Mentionnons que la Jeune Chambre avait présenté ce mémoire à la suite de constatations faites ou rapportées à ses membres et que certaines sections étaient écrites uniquement en fonction de l'hiver.Il semble que la plupart des points soulevés aient été améliorés, soient en voie de l\u2019ê- tre.Des mesures ont été prises par le Conseil et sont actuellement appliquées; par ailleurs des recommandations ont été faites à qui de droit afin de solutionner certains problèmes.\u201cEvidemment tout n\u2019est pas parfait et beaucoup d\u2019améliorations devront encore être apportées.Les efforts commencent à porter fruit ce qui démontre que les autorités municipales se préoccupent de la sécurité dans les rues de notre ville.\u201d Le représentant de la Jeune Chambre que nous avons rencontré s\u2019est dit satisfait du travail réalisé par le Conseil, mais il a laissé entendre que plusieurs automobilistes omettaient encore de se conformer à la signalisation et que dans ce cas ce n\u2019est pas le Conseil qu\u2019il faut blämer.LES POINTS DE DEMERITE: Un fait qui contribue énormément à accroître le degré de prudence dans nos rues, est l\u2019instauration du système de points de démérite.Il est certain que la menace de voir son permis de conduire suspendu amène l\u2019automobiliste à faire plus attention et que les effets ne peuvent qu'être positifs.\u2018 Il est à souhaiter que les progrès notés continuent à se faire sentir et que comme voie de conséquence notre ville soit citée en exemple dans toute la province.Binge l\u2019Age d\u2019Or a Ste-Henedine Le 29 mars à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la nouvelle salle qui réunissait un groupe assea, important de personnes du troisieme age il y eut bin- go-râfle de quelques prix.Une jolie lampe gagnée par Mme Onésime Laliberté un autre cinq doilars à M.Joseph Dubreuil.Un souvenir fut aussi présenté à M.le président pour souligner son dévouement pour le club.La partie récréative commença par une danse, du chant par Mme Stanislas Chabot, Mme Montcalm Pomerleau, Mme Wilbrod Sylvain, M.Roméo Drouin.Mme Joseph Beaudoin, A LOUER buieaux of jocaux oommerciaun: édifice ultra-modernc Notre-Dame à Ste-Marie.Pour ajus- avee éiévsteur: situé rue avocats.comptables.dentistes, médecins, notaires, teurs d'assurances, arpenteurs, courtiers, etc.- Construction 1973.Pour renseignements Ste-Mar.e, Beauce, Vous trouverez le choix, que vous désirez chez : CLEMENT ST-ELZEAR, Beauce \u2014 Tel.: Si vous songer.=p Construction ou \u2018( Rénovation Voyez le choix de panneaux \u201cLuxaply\u201d Choix de qualité et de couleurs Ouvert jusqu\u2019à 9 hres les jeudi et vendredi soir\u2026 s20, ROUL.TASCHEREAU, STE-MARIE DEAUCE 387.5605 ou 387-5033 A la qualité et les bas prix CYK INC.387-5894 sf pr mans E MARI à VALLÉE = JC.RGR PT V7.al NE my Bw gy CE 2 ; 3 né We ax RR - * Teieudi mile * Say A .= ; kis sa.Lejeudi 26 avril\u201d.- ÿ 3 a Fr PYRE aa gL 8 à p Pls Ps A M.Wellie Bédard, Mme P.-E- mile Ve.lleux, Mme Jean-Baptiste Beaudoin, Mme Montcalm Pomerleau les accompagnait au piano.Un dialogue humoristique par Mmes Adrien Beaudoin et Gérard Tanguay fut très apprécié des auditeurs Grand merci aux artistes qui nous ont fait de la musique M.Jean-Louis Bernier guitare, Mme Jean-Louis Bernier accordéon, M.Montcalm Pomerleau violon et Mme Pomerleau piano.Nous espérons que ces rencontres se multiplient dans l\u2019avenir.Les organisateurs de cette soirée remercient aussi toutes les personnes qui les ont encouragés par leur participation, leurs cadeaux.Merci à tous.5, ; n ° =\" x 145.:, 2: Are ) y ot PA 49 A Colonel Sanders el ses à des le lont \u2018bon à s en leches les doigts\u201d Achetez un casse-croûté au prix habituel et obtenez-en un autre GRATUITEMENT! Le jeudi 26 avril.ST-NARCISSE » ecetls Gu :0'ontt Sande à de Poulet Frit o lo Kentucky, COMPAGNIE C AN OW fotok BON RETOUR DE VOYAGE: aux trois dames de St-Narcis- se qui ont passé une vacance à Miami Floride.Achat chez-nous | La Willa du Poulet 750 Boulevard Vachon, Nord.Ste-Marie, Beauce HÉFILÉ DE MODE = Prospérité man 2 2 0e maisons participantes Burlington Cameo margin poires pe bavatollo 08 SEE ls, Lecfanter SE CARAMY « x SON SPECTACLE LUMIÈRE - MERCREDI SOIR - 2 MAI 73 HOTEL DU DOMAINE STE-MARIE de BEAUCE ADMISSION: $1.50 8:30 hres p.m.TETRAULT SHOE LIMITES GROW\u201d WATISFRONI À CLOTNIRE CO i \u2018portgrne œ + ROGIR LYOT ITI) > D\\ PRIX DEPRESENCE UNE PRODUCTION PIERRE GRAVEL (% \u2014\u2014\u2014 Une pelouse embellit une propriété « I * et protège l'environnement Les plantations en région urbaine procurent des avantages manifestes.Les pelouses rafraîchissent continuellement l\u2019air, dégagent de l\u2019oxygène, absorbent les polluants, humidifient le milieu.L'été, leur température est inférieure de plusieurs degrés à celle de la chaussée environnante.Le gazon offre une surface ferme sous les pas; il enraie le lessivage du sol et diminue la poussière.La pelouse recycle ses déchets par une alternance de décomposition et d\u2019Absorption.Elle s'enrichit continuellement de nouvelles pousses, ne devient jamais vieille et désagréable l'oeil.De plus, grâce aux variétés modernes, tous ces avantages exigent à peine plus qu\u2019une fertilisation occasionnelle et une tonte périodique.Si l\u2019on se fie au calendrier, nous voici au printemps, donc à la période la plus agréable de l'année pour le jardinier amateur.Je ne puis imaginer de passe-temps qui détende mieux que le jardinage \u2014 une véritable thérapeutique! Plus de 70% des propriétaires du pays sont des jardiniers amateurs.J'espére que vous êtes du nombre et, plus encore, que vous voulez aussi le devenir.Nous vous y aiderons.Eliminez les débris d\u2019hiver \u2014 En passant délicatement un râteau à dents flexibles, enlevez les branchailles et tout ce Qui a été apporté sur votre pelouse au cours de l'hiver.Vous donnez ainsi la chance de croi- tre aux racines du gazon.A u près toute pelouse tire pro- it d\u2019une application de chaux (j'aime la chaux dolimitique Vigoro; elle est en granules et n'est pas emportée par le vent comme la chaux finement moulue), Vous pouvez sans danger en épandre environ $0 livres par 1,000 pieds catrés.Vous pouvez l'appliquer uniformément avec un épandeur.Là encore, vous pouvez faire deux tâches à la fois en appliquant avec la chaux de l\u2019engrais Vigoro doré.Laissez alors la pluie entraîner ces matières dans le sol jusqu'aux racines du gazon.Toutefois, si vous ne prévoyez pas de pluie, faites un arrosage.Plus vous faites ce travail tôt, meilleure est la croissance de la pelouse.Le Vigoro doré apporte à votre pelouse une alimentation équi- librée-à base organique, qui lui assurera une bonne croissance tout l'été.Mauvaises herbes \u2014 Une mauvaise herbe est une plante qui n\u2019est pas à sa place.Elle peut être superbe vu désagréable à l'oeil mais.Jans les deux cas, vous n\u2019en .oulez pas dans votre pelouse.ALORS, débarras- sez-vous des mauvaises herbes.Existe-t-il un moyen facile?Pour ma part, il m\u2019a fallu du temps avant de uvoir répondre OUI.En effet, les mauvaises herbes viennent de tant d\u2019endroits qu\u2019il semble en apparaître d\u2019autres dès qu'on réussit à les éliminer d'une partie de la pelouse.Pourquoi?C\u2019est que le vent en charrie les graines sur votre pelouse, où elles se prennent à croître; de même, les chats et chiens errants qui se sont roulés dans JARDINONS avec WILFRID PERRON les mauvaises herbes du voisin viennent se rouler sur votre pelouse et y laissent des fraines.Il vous arrive aussi d= passer sur votre pelouse après tre passé sur celle de quelque autre personne où des graines ont collé à vos semelles.Heureusement une application d\u2019engrais herbicide Vigoro réprime la plupart des mauvaises herbes à feuilles larges, les seules que vous voyez au printemps.Les conseils ci-dessus devraient vous permettre d\u2019entreprendre les tâches qu'exige une belle pelouse.Quand vous en aurez fini, nous vous présenterons un deuxième article, sur d\u2019autres soins à donner à votre terrain.Si vous avez des questions à poser sur les gazons ou l\u2019entretien des jardins, écrivez-moi au Centre d\u2019 Information Horticole, 165 University Avenue, Toronto I.Ontario.En joignant une enveloppe affranchie 4 votre addresse.A VP 2! vw x Les semences ne prennent racines qu'où se trouve l\u2019engrais, PAS ailleurs Un sol maigre ou infertile peut entraver la pousse des racines.Que se passe-t-il ?Omissions Rythme trop lent: trop d'engrais Sol plus humide ici Trop d'engrais aux coins.Semoir presque épuisé.Chaque engrais est différent: notez la couleur, l'épaisseur, la résistance de l'enracinement \u2018au bout de 2 mois.chimique Marque O genre \u201cverdit erme Marque S Vigoro \u201clongue durée\u201d ment\u201d rapide- \u201cbon Engrais marché\u201d Débordement lors du remplissage \u201cEvitez ies rôilies\u201d surveillez ia température de l'air oul non Le fer maintient ensemble les molécules de chiorophylle: employez un engrais additionné de fer si le sol est pauvre en fer.N L'azote est la clé de la pousse N.PPV.© \"a APIS: SPREAD Jeg vay ARORA WV LE GUIDE, jeudi 26 avril 1973 \u2014 Page 29 Québec \u2014 D.G.C.G.\u2014 A l'heure où l\u2019on parle d'enseignement programmé, d\u2019usage de moyens modernes de communication, il peut paraître un peu dépassé de s\u2019attarder sur les cours par corresponJance.Rien de plus traditionnel en effet que cette formule de cours qui fait appel au travail personnel, à la discipline et à la disponibilité de chacun, qui encourage l'économie de professeur en même temps que la personnalisation des rapports entre le maître et l\u2019élève.Pour traditionnelle qu\u2019elle soit, cette formu- ls a encore du succès dans le Québzc du vingtième siècle, du moins s\u2019il faut en croire les résultats encourageants du Service des cours par correspondance du ministère de l\u2019Education, qui recueille plus de 10000 inscriptions par année.Historique Créé en 1946, dans le bu d'étendre les services des écoles de l\u2019Enseignement spécialisé à l\u2019ensemble de la population, le Service des cours par correspondance s\u2019est rapidement enrichi d\u2019un large éventail de cours techniques et commerciaux conçus par des professionnels de l\u2019enseignement spécialisé.Ces cours, actuellement au nombre de 47, donnent droit à une attestation d\u2019études du Service des cours par correspondance.Pour répondre aux besoins de plus en plus rands de la population, e ministère de l\u2019Education, au début de 1970, demandait au Service d'étendre ses activités à l\u2019enseignement général du niveau secondaire.Suite à ce mandat, le Service s\u2019appliqua à produire des cours conformes aux programmes officiels et préparant aux examens et à la certification du ministère de l'Education.Depuis le mois de mai 1972, il est en mesure d'offrir à tous les adultes du Québzc 29 cours de niveau secondaire, soit 24 cours de formation générale et cinq cours de secrétariat.Choix des cours La durée d\u2019un cours par correspondance va- fie forcément avec les individus, chacun étudiant à son propre rythme en fonction de ses loisirs et de toutes autres raisons personnelles.S'il est relativement facile d'entreprendre simultanément l\u2019étude de deux cours, il est cependant beaucoup plus risqué d'entreprendre celle de trois cours à moins de pouvoir y consacrer une somme d'heures considérable.Si l'élève ne parvient pas à comprendre parfaitement le mécanisme des équi- LES COURS PAR CORRESPONDANCE À L\u2019ÈRE ÉLECTRONIQUE valences et des crédits ou encore s'il a des doutes quant a la valeur du rogramme qu\u2019il s\u2019est fixé, il peut obtenir toute l'information dont il a besoin au Service de [l'éducation permanente de sa commission scolaire.Matériel didactique Une fois inscrit, l\u2019élève reçoit tout le matériel nécessaire à l\u2019étude de son cours.Ce matériel comprend les manuels et les notes explicatives ainsi qu\u2019un cours complet, publié par le Service, présentant toute la matière au programme.L\u2019élève peut se servir en plus d\u2019une autre forme de matériel comme les trousses, les disques, etc.Echéances des travaux Même si l'élève a toute liberté pour travailler a son propre rythme, il a intérêt, s\u2019il veut réellement bénéficier de ses études, à se fixer un délai raisonnable pour l\u2019expédition de ses devoirs au Service; un délai d\u2019un mois devrait être un maximum.Tout élève qui n\u2019a expédié aucun devoir depuis trois mois est considéré comme ayant abandonné ses études.Correction des devoirs Chaque cours comporte un certain nombre de devoirs à retourner au Service des cours par correspondance.La correction de ces devoirs, confiée à des professeurs d\u2019expérience, apporte à l\u2019élève l\u2019aide pédagogique dont il peut avoir besoin en même temps qu\u2019elle constitue un excellent contrôle des progrès accomplis tant pour le correcteur que pour l\u2019élève lui-même.Reconnaissance des études L'élève qui a terminé un cours donnant droit à une attestation d'étu-' des ne reçoit cette attestation du Service des cours par correspondance que s\u2019il a conservé pour les devoirs une moyenne non inférieure à 60%.L'élève inscrit à l\u2019un des cours comportant des crédits doit subir avec succès un examen de sa commission scolaire pour faire reconnaître ses études.Ces examens se répartissent sur différentes périodes selon un calendrier établi à l'avance.Le candidat doit donc s'inscrire le plus tôt sible aux examens de a période qui lui convient le mieux, s\u2019il veut être accepté le moment venu.Achat chez-nous = Prospérité Page 26 \u2014 LE DORCHESTER, vendredi 27 avril 1973 Le \u2018siège cher\u201d General Motors pour enfant est olfert par les concessicnmaires GM et il est également oN à + aurez À là x ÿ .* + æ » wy 21 5, 2 +, ?A \u201c25 ® A 2 k a RE q R bise sa.M2 > (ii.ch ve OO wd hoi all, fe .À - ¢ ë à 2 3 .i i Gagnants de la Maternelle lère, 2ème et 3ème année.De gau- Gagnants de la deme.Scme re 6ème année.De gauche à droite, Nathalie Morin che à droite: Nathalie Morin, fille de Claude, ler prix, Laurent arsine Frenetre, fille de Julien, 3ème prix; Louis Faucher, fils Gagny, fils de Paul-Eugène, 2ème prix: Nicole Guay, fille de de Julien, er prix, Odile Lapoin te, fille de Marcel, 2ème brix, Florian, 3eme prix, en compagnie e la directrice de l\u2019Externat ça compagnie u directeur de I'Ecole Mgr Feuiltault, M.Denis Ste.Maric.Madeleine Parent, Nous voudrions remercier ° ° e pr Se ie \u2014_ Concert 10ième Anniversaire des nue les 9:10 et 11 mars der.Tu marches?ue = Troubadours de ma Vallée \u201cNous due publique.31 | BY \u2018 ops ie, commanditaires \u20ac le club Ri à l\u2019Auditorium de l'Ecole par leur générosité de duels Polyvalente Benoît-Vachon DIMANCHE LE 29 AVRIL A 8.30 HEURES LE fo de beaux prix aux 12 gagnants \u2018 LES BILLETS SONT A $1.50 Tu commandites?de cette exposition.Lo , L'abbé Dallaire qui nous a Il funt que En participes.Bracieusement fourni le local * ! ou s'est tenue cette exposition \u201csalle publique\u201d.M.Paul-Henri Drouin et l\u2019a- réna Ste-Marie qui nous ont gratuitement fourni le maté- ese wm\u2019 Amateurs de Camping, venez vous rincer l'oeil styrophoam\u201d.; i .pou Creme à Venez Voir les tentes-roulottes a toit-rigide heures d'ouverture de l\u2019exposi- a ee C 0 N F 0 RT y tion \u201cjournal du 8 mars 73 et qui nous permet aujourd'hui .de faire connaitre les gagnants à cette même population.Le studio Gontran et la polyvalente Benoit-Vachon qui ont gracieusement fourni les photographies des gagnants de l\u2019exposition.Les membres du jury qui ont bien voulu sacrifier un après-midi de leur fin de se- Maine pour venir choisir les meilleurs travaux de chacune des quatre catégories et la meilleure création de toute l\u2019exposition.482 visiteurs qui nous ont encouragés par leur présence.LJ Pr LY rea nn in TN Le nombre des visiteurs proportionnellement à la population de Ste-Marie \u201cville et paroisse\u201d nous a confirmé que les arts sont un côté fortement oublié par la population de Le plus spacieux des modèles Confort \u201873, ie TCR-8 allie commodité et élégance.Ce modèle de 8 places inclut dans son équipement régulier un poêle Ste-Marie.Nous regrettons é- au gaz à trois ronds, l'installation compiête du gaz, un réservoir d'eau de 10 gallons avec entrée d'eau directe @t pompe combinée, la glacière encas- galement l'absence de plusieurs trés dans un comptoir de 34'\u2019 de hauteur avec tiroirs et tablette au dossier, deux tables permettant à huit personnes, de manger en m e temps, une : garde-robe amovible, une armoire de rangement où peut être installée une chaufferette encastrée, une prise de courant voits avec lampes décorat:- personnes importantes de Ste- ves, |e tout présenté dans une décoration des plus gas sux couleurs vives.@ Les rideaux de lits ainsi que les rideaux aux fenêtres sont aussi fournis Marie et du corps professoral sans supplément.@ Le ventilateur au toit permet de vivre à l'intérieur sans être incommodé par l'humidité même par temps frais.@ La finition exté- : : rieure se distingue par la décoration de vinyle coussinée propre À \u2018\u2018Confort\u2019\u2019.@ Le système de freins hydrauliques faut aussi partie de | équipement et directeur de nos écoles.régulier et ne requiert aucune installation spéciale sur l'automobile.|l est muni, Comme tous les modèles Confort, d'un système de levage du toit té- Merci à tous ceux qu: nous lescopique à manivelle, le tout bâti sur un chassis d'acier de Jee tubulaire avec marche-pieds escamotable, stabilisateurs 3 levier aux quatre (4) ont aides et encouragés et qui Coins et toit rigide fini vinyle et isolé de mousse de polystyrène.Le meilleur investissement en camping.surtout ont su mettre leur confiance en nous.Modele en montre: Yves Blouin, André Bilodeau 4 ERNEST PATOINE PS.Nous regrettons de ne pouvoir présentement | - foe les photographies de VENTE et LOCATION core rec cor phayant 2% SCOTT-JONCTION, Dorch.TEL: 387-5574 la polyvalente, nous les ferons fie a - 58 paraître à une date ultérieure."]