Courrier Sud, 16 février 2008, samedi 16 février 2008

[" + La aW ¦ ÊÊÊÊÊÊ^ÊÊÊ W0& ÊÊÊÊÊ\tS«»med/16 févritr 2008 £\tVol 4J, no U-21)50 exemplair» Loumer fc£™nm |t jean petit opnciwi I lunettes de collection, solaires f\tLentilles coméennes Lunettes sur mesure Examen visuel sur place pa, des optométristM Zf v % fr 1 ette, Nicolet \u2022 819 293.2020 vv.w ,>etit.M2l ca , _rS> transcontinental www.lecourriersud.com Commission sur l\u2019avenir de l\u2019agriculture 9 pc «Ça manque de réalisme» BS t-wg ACTUALITÉS Production de cannabis X, \u2022 .r i x' La Sûreté du Québec veut étendre sa surveillance * - \" des champs./?Üi Pige 12 m ¦ tit J f wtw X , -, t: i z - .i \\ J tlqgàjv i k : '\"'h, f L!» ¦ I 31 SPORTS vn r Page 3 Le Championnat provincial de passage dans la région.I'bwr,! If Coil\" iff Mid Pig* 34 Un jardin de sculptures au pied du pont ANNONCES CLASSÉES > Annabel!* La berge annabellt.Ube«e(Ptran$çontirWaUa Pour cette première année, le jardin public présentera aux visiteurs une seule sculpture, oeuvre de Karine Élémond, une écancour aura son Jardin thématique au pied du pont étudiante de l\u2019UQTR dont le projet a été sélectionné à la suite Laviolette.La Ville a en effet imaginé un concept d\u2019un concours.L\u2019œuvre sera réalisée à partir de produits regroupant plantes odorantes, tournesols géants, hautes recyclés de l\u2019Aluminerie de Bécancour, partenaire du projet, sculptures et bassin d\u2019eau avec fontaine, qui sera réalisé dès et fera douze pieds de haut, l'arrivée du printemps.l-S B -, «À terme, on trouvera de huit à neuf sculptures dans le «L\u2019idée, c\u2019est d\u2019accrocher les gens et de les conva- parc.Il y aura aussi des bancs, des tables à pique-nique et un incre de prendre un peu de temps pour manger, se point d\u2019eau sera mis en valeur grâce à une fontaine et un jet promener ici et pour regarder les cartes de la région», d\u2019eau qui sera visible à partir du pont», explique Guy laisse entendre le maire de Bécancour, Maurice Blanchette, directeur des services à la communauté à la Ville Richard.Le jardin thématique sera effectivement de Bécancour.situé sur le terrain adjacent au Bureau d\u2019information touristique de la MRC de Bécancour, à l\u2019endroit même où un vaste champ de tournesols prenait place _______________ l\u2019an dernier.: a .637.5236 .MERKADO 1.866 Le plan d\u2019aménagement du Suite à la page î jaitttn.Photo, Lt Courrm Sud En vedette cette semaine zm 44 Pim) 0, Surfelis 8 .99 VWC/Mll') MARCHE BEAUMIER NICOLE! 819 293-5349 METRO PLUS ST GREGOIRE 819 233-2331 /lb J f 3 J * M I J 1 IT' I \\ Ml am L.Ëk -¦ %- L s .t - 1 * , 1 \u2022Il [i [; %* A* g [îrjuinmiu! ».\u2022j £.-1 :ij **E ».*4 : © XT\u2019 L Daniel Béland Isabelle Blais Ghislain Martel Jean-François Hébert Dominique Fafard Steven Morinville Mario Pelletier Judith Tourigny Claude Tardif Sylvie Marchand Directeur principal 91% des entrepreneurs choisissent le Centre financier aux entreprises Desjardins de Bécancour-Nicolet-Yamaska pour les appuyer dans leurs projets d\u2019affaires.Ils optent pour une équipe d'experts formés et disponibles pour les accompagner dans les décisions stratégiques de leur entreprise.Ils font ainsi appel à des spécialistes réputés en financement et en transfert d'entreprises ainsi qu'à une équipe de professionnels du réseau Desjardins afin de bénéficier de la meilleure offre intégrée de produits et services sur le marché.Le premier choix des entrepreneurs d\u2019ici, c'est l'expertise reconnue de Desjardins et son implication concrète dans le développement de leurs affaires.12?, rue Mgr Pane;, Nicole; (Québec) J3T IEG Desjardins Centre financier aux entreprises de Bécancour - Nicolet - Yamaska Téléphone :\t(819)293-4484 Sans frais :\t1 822 293-4484 ! LES ENTREPRENEURS OPTENT POUR L'EXPERTISE DES DIRECTEURS DE COMPTES COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS *> + Plft 1 - LE COURRIER SUD - www.lccourriersud.com - Le 16 février 2008 Firme comptable L'assurance d'en avoir Plus isfecczcxxùjt, eJ?CkiJSc^CAJZjS k*\\ Discrète Confortable Performante La communication est importante Lieux et dates de la tournée : Roberval Alma Cap-Santé Trois-Rivières Joliette Mirabel Valleyfield St.Isidore (Ont.) le 29 février Gatineau le 25 février\tde\t19 h 30 à 21\th\t30 le 26 février\tde\t10 h à 12 h le 26 février\tde\t19 h 30 à 21\th\t30 le 27 février\tde\t9 h à 11 h le 27 février\tde 14 h à 16 h le 28 février\tde 9 h à 11 h le 28 février\tde 14 h à 16 h de9hà 11 h le 29 février de 14 h à 16 h f Découvrez comment la nouvelle technologie numérique peut améliorer votre écoute! Mme E.H.Rainville Mme Suzanne Rainville AUDIOPROTHÉSISTES Prothèses auditives, examens audioprothétiques Appeliez dès maintenant pour un rendez-vous 835, des Ursulines, Trois-Rivières 819-378-2131 ou 1-877-378-2131 B ; Le nombre de place est limité.Pour assister à cet événement gratuit, vous n\u2019avez qu\u2019à réserver votre place dès maintenant en composant le 1 -888-332-3301.Pour obtenir de plus amples renseignements sur les tournées d'apprentissage AgriSuccès et sur d'autres types de formation offerte par FAC.consultez notre site www.AgriSucces.ca.- 1 *jtc AgriSuccès présente ST Canada Financement agricole Canada » Information et formation '7 Certains modèles sont couverts sans frais par la Régie d'Assurance Maladie du Québec.Le modèle illustré ne l\u2019est pas.3 2252016 i Pour l\u2019avenir de l\u2019agroindustrie i I t VI + mm Un survol des perspectives économiques m bJ_____________________________________ L'équipe du Centre financier aux entreprises en a profité pour remercier les entrepreneurs de la région qui ont pris part à la conférence.n déjeuner conférence organisé par le Centre financier aux entreprises l'économie mondiale a des répercussions directes Desjardins de Bécancour-Nicolet- sur notre propre économie et que les enjeux sont Yamaska a eu lieu le mardi 22 janvier dernier à de taille pour nos entreprises.Plusieurs thèmes l\u2019Auberge Godefroy de Bécancour.Ce déjeuner conférence, qui a réuni près de canadien, la grande volatilité observée sur nos 60 gestionnaires d\u2019entreprises de la région, marchés financiers, le marché d\u2019exportation qui s\u2019inscrit dans un partenariat de premier choix, subit les contrecoups de la vigueur de l\u2019économie Au cours de cette activité, Joëlle Noreau, canadienne et du ralentissement de l\u2019activité économiste principale chez Desjardins Études américaine, l\u2019augmentation des coûts de l\u2019énergie, Économiques a présenté sa conférence sur les l\u2019impact des économies émergentes telles la perspectives économiques 2008.Les informa- Chine, l\u2019Inde et le Brésil sur nos économies locales, lions sur les données économiques ont ali- Bref, un tour d\u2019horizon complet des perspectives menté les gestionnaires d\u2019entreprises dans économiques.Lors de cette activité, on a pu couleur secteur d\u2019activité et par le fait même, ont stater que les entreprises de la région savent tirer leur épingle du jeu dans le Centre-du-Québec.De plus, ils ont été à même de constater que U ont été abordés, notamment la force du dollar renforcé leur réflexion stratégique.Promutuel Bois-Francs, société mutuelle d'assurance générale invite ses membres-assurés à participer à leur assemblée générale annuelle qui se tiendra le : Postes à combler Siège n° 2 : région 1 (Claude Normand) Siège n° 4 : région 2 (Réginald Raquette) Siège n° 7 : région 1 (Michaël Mathis) Mise en candidature Tout membre qui désire se présenter au poste d'administrateur doit signer son bulletin de mise en candidature en présence d'un représentant désigné par le conseil, et ce, en compagnie de son proposeur et de son secondeur, quinze (15) jours avant la date de l'assemblée générale, soit le 4 mars 2008.Ce formulaire de mise en candidature doit être rempli au siège de la Société situé au 30, rue Hôtel-de-Ville, Warwick.En cas de mauvais temps, l'événement sera remis au lendemain, au même endroit et à la même heure.Un goûter sera servi.Il y aura tirage de prix de présence.Diffusé le 17 février 2008 Raymond Beaudet Secrétaire du conseil d'administration Tout commence par la confiance ud PROMUTUEL BOIS-FRANCS 2273757 F ôûjfà i Centre de santé et de services sociaux de Bécancour-NIcolet-Yamaska \"X * k < I w Ti Dernièrement, vous avez reçu le carnet Accès Santé par la poste.Ce guide d information, sous forme de petit bottln téléphonique, présente les coordonnées d une gamme de services de santé et de services sociaux présents sur notre territoire.La population des territoires de Bécancour et de Nlcolet-Yamaska retrouvera donc dans celui-ci les numéros de téléphone à composer pour obtenir les services suivants : médicaux, Infirmiers, soutien à domicile, santé mentale, droits des usagers, plaintes et bien plus encore.Il est possible que des modifications soient apportées à ce document et une réimpression à court terme n'est pas envisageable.Vous êtes donc invité à visiter notre site Internet à I adresse www.csssbny.qc.ca où vous retrouverez une version électronique du carnet Accès Santé constamment mise à jour.Des erreurs se sont gOssées dans le carnet Accès Santé -\tÀ l'Intérieur de la page couverture arriére, ou devrait apercevoir le numéro de téléphone 819 293-2022 pour contacter le GMT Clinique médicale de NIcoIeL -\tLe numéro de téléphone i composer pom /oindre la Corporation de développement communautaire (CDC) Nlcolet-Yamaska eut le 819293-4058.(page 17 du carnet Accès Santé) ' f ! 1 A W au moins 5 por-au moins 30 minâtes, et ce, min- Du 1er mars au 11 avril 2008, visez chaque jour * imum 5 jour par semaine.Pendant 6 semaines, le Défi Santé 5/30 encourage petits et grands à découvrir le plaisir de bouger plus et de manger mieux! Le Défi se relève en famille, entre amis, entre collègues ou en solo .En participant à cet événement, qui se déroule à I échelle du Québec, vous profiterez d'une occasion unique de prendre votre santé en main et d améliorer votre bien-être.N hésitez pas à vous Inscrire à cette grande aventure santé: c'est gratuit et plusieurs prix sont à gagner ! Pour vous inscrire ou pour obtenir plus d information, visitez le site Internet www.deflsante530.com.je xNGE je BOUGE jeREL + S pendant 6 semaines au rranlmun 8 Jours per eemehe B Jotas par Le CSSS de Bécancour-Nicolet-Yamaska a un nouveau site Internet Visitez-nous en ligne ! www.csssbny.qc.ca \u2014nw w.m f.' j W ¦ ~ r % **\u2022 a» i a « r B r i - r m m Jt - i mercredi 19 mars 2008 à 20 h Salle du Canton 351, rue Saint-Louis, Warwick Défi santé 5/30 En famille, entre amis, entre collègues ou en solo.nous vous invitons à participer au Défi ! Avis de convocation Assemblée générale annuelle Carnet Accès Santé Votre porte d entrée aux services / * I ) f! \u2022« «: 6 \" LE COURRIER SUD - www.lecoumcrsud.com - Le 16 février 2008 I t ACTUALITÉS FONDATION 0 Remplacement de tuyauterie au laboratoire du Centre Christ-Roi M» CENTRE DE RECHERCHE ET D ÉDUCATION AL ENVIRONNEMENT REGIONAL ALCOA 3e édition du concours ¦^\u2022s travaux majeurs de remplacement de la Travaux de remplacement J tuyauterie dans un des secteurs du Centre Une évaluation des procédés utilisés en labels Christ-Roi forceront le Centre de santé et ratoire effectuée par la firme spécialisée de services sociaux de Bécancour-Nicolet- Groupe Sécuri-Conseil, a démontré que l\u2019util-Yamaska (CSSSBNY) à réaliser une importante isation de certains produits chimiques pour réorganisation de services du lundi 18 février, des analyses sanguines, lorsque mis en contact avec la tuyauterie de cuivre, créait une réac-La tenue de ces travaux provoquera un ralen- tion chimique ayant endommagé la tuyauterie tissement des activités au service d\u2019urgence du avec les années, forçant ainsi le centre à Centre Christ-Roi à Nicolet.Pendant toute la procéder à son remplacement, durée des travaux, le CSSSBNY invite donc la population à contacter le service Info-Santé en les experts du Groupe Sécuri-Conseil et ces composant le 811 ou à se diriger vers d\u2019autres derniers superviseront les travaux de déman-établissements de santé pour tout problème de tèlement de la tuyauterie de cuivre.Par la santé ne menaçant pas la vie d\u2019une personne.De plus, certains rendez-vous et certaines procéder immédiatement au remplacement activités devront être annulés.Dans le cas de celle-ci par dv matériel sécuritaire dans le présent, le personnel du CSSSBNY veillera à but de limiter la durée des désagréments aviser toutes les personnes concernées par engendré?par ces travaux.Considérant les risques contrôlés de défla-Finalement, les services qui ne peuvent être gration associés à la manipulation de produits interrompus seront localisés à un autre chimiques, les services techniques prendront endroit au Centre Christ-Roi.Nous deman- toutes les précautions nécessaires à la sécurité dons à toutes les personnes devant se rendre de tous, suivant les recommandations du au Centre Christ-Roi, malgré la situation, de Groupe Sécuri-Conseil.Les travaux s\u2019ef-respecter le périmètre de sécurité qui sera fectueront en collaboration avec le Service érigé et de demeurer attentif aux consignes d\u2019incendie de la Ville de Nicolet et la Sûreté du des agents de sécurité.\" ^'environnement, j'en fais toute une ijistoire \" 16h, au mardi 19 février, 8h.Plus de 2 500$ en prix pour les auteurs du développement durable seront remis aux gagnants des catégories \" adulte \" et \" enfant \" dans les catégories poésie, contes, nouvelles et essai.Un recueil sera publié avec les textes gagnants.Pour s'inscrire, les participants doivent soumettre leurs oeuvres + le formulaire d'inscription avant 22 mars 2008.Les 80 premières inscriptions \" enfants \" seront remboursées par la Société Saint-Jean-Baptiste du Centre-du-Québec.Pour obtenir le formulaire d'adhésion : Site Internet du CRÉER, www.creerqc.ca OU 819 758-0606 A Hydro Québec Un plan d\u2019intervention a été préparé par suite, les services techniques ont prévu voie téléphonique.Québec.Fête nationale: une première rencontre de préparation PASSION-ROCK Centre-du-Québec La Société St-Jean-Baptiste Centre-du- Conseil.Tout organisme qui désire prendre la Québec organise une rencontre d\u2019information responsabilité de la Fête nationale dans sa pour les organismes intéressés à préparer des municipalité peut déléguer deux personnes à la activités pour la Fête nationale du Québec.La rencontre d\u2019information.Il faut s\u2019inscrire au rencontre aura lieu le 28 février, à 19b, à la salle préalable en téléphonant, avant le 23 février, au La Pente douce de Notre-Dame-du-Bon- 819 472-7460.101,9 - \\^opernk Centre-du-Québec 2235327 eu*t*w 0VJ*T,V vf; Québec Sortie 228 .V o° >OOrummonClaude Thibodeau çle#*:thibpd«uftBn$«ntinenti!l.M \u2022 nouvelles accusations ont été portées contre Ronald Pelletier de Saint Pierre-les-Becquets, impliqué dans l\u2019accident mortel, le 19 mai 2007 à Sainte-Anne-du-Sault, et qui a coûté la vie à deux adolescents, Nancy Vézina, 16 ans, et son cousin Bobby Provencher, 15 ans.la juge Guylaine Tremblay de la Cour du Québec, trois nouveaux chefs d\u2019accusation : deux chefs de conduite dangereuse causant la mort et une accusation de conduite dangereuse causant des lésions.Ronald Pelletier n\u2019avait pas le choix de se présenter devant la Cour, un mandat d\u2019arrestation ayant été émis à son endroit la semaine dernière.Pelletier a donc volontaire- D 41 V Pelletier faisait déjà face à des accusations de conduite avec les capacités affaiblies causant la mort de deux personnes, de conduite avec les capacités affaiblies causant des lésions et de conduite avec plus de 80 mg d\u2019alcool par 100 ml de sang.Aujourd'hui (lundi), le procureur de la poursuite, Me Hugo Breton, a déposé, devant ment comparu devant la juge Tremblay.«Après l\u2019évaluation de la preuve et les discussions avec le reconstitutionniste de la SQ, nous avons conclu que ces nouvelles accusations s\u2019imposaient», a fait savoir Me Breton.L\u2019accusé reviendra au palais de justice de Victoriaville le 1er mai pour la tenue de son enquête préliminaire, une procédure prévue pour une demi-journée.«Certains éléments ont été admis pour l\u2019enquête préliminaire, à savoir le taux d\u2019alcoolémie et le rapport du Devant les journalistes, Ronald Pelletier se cachait Me Hugo Breton a porté de nouvelles accusations, reconstitutionniste», a indiqué le représentant le visage avec un capuchon.Photo La Nwvtik J % $ 4 1 ».R # Le site d'emplois le plus complet du ministère public, ajoutant qu\u2019il prévoyait faire entendre six témoins.Photo La Nouvellt 30 cyclistes bravent l\u2019hiver pour lutter contre les changements climatiques |rjJJj m u cours de la semaine, trente jeunes bravé les rigueurs de l\u2019hiver pour se rendre à ondaire avant d\u2019aller présenter des prepaid cyclistes sont passés par Yamaska, l\u2019Hôtel du Parlement, à Québec.Partis de sitions d\u2019actions et d\u2019initiatives locales et ^¦PierrevHle, Nkolet et Bécancour pour se Montréal, de Trois-Rivières et de Chicoutimi, provinciales visant à réduire les émissions rendre à l\u2019Assemblée nationale.Ils ont atteint ils ont pédalé jusqu\u2019à 250 km pour démontrer de gaz à effet de serre, aux représentants l\u2019Hôtel du Parlement le mercredi 13 février, leurs préoccupations face aux changements politiques, à Québec, après quatre jours de vélo dans le froid de l\u2019hé- climatiques.\tLa ministre du Développement durable de ver.Objectif: démontrer leurs préoccupations Les cyclistes se sont arrêtés dans l\u2019Environnement et des Parcs, Line face aux changements climatiques.\tplusieurs écoles le long du parcours pour Beauchamp, ainsi que le responsable du Durant quatre jours, du 10 au 13 février, le sensibiliser les élèves aux changements cli- dossier environnemental pour le parti projet a regroupé des membres d\u2019ENvironne- matiques et partager leurs expériences de Québécois, Camil Bouchard, ont reçu les ment JEUnesse, le réseau des jeunes en envi- cyclistes du froid.En tout, ils ont rencontré propositions des mains des cyclistes devant ronnement.Munis de leur vélo, ces jeunes ont près de 1 000 élèves du primaire et du sec- l\u2019Hôtel du Parlement.REPÊ 3 uuwuu.reperes-empiois.com r£> Caisse populaire de Lévrard Quelle que soit la façon dont vous voyez votre retraite, nous avons le REER qu\u2019il vous faut! .- ;X .ir L BWP-fSi \u2014fc.Z J (1 ¦ F m il ¦ TRANSFORMEZ VOTRE T % » < .le» BEaPClIBDBCacSB EN DIPLÔME ! S».f ' 7: c Vous avez de l'expérience en : \u2022\tAssistance aux bénéficiaires en établissement de santé \u2022\tComptabilité \u2022\tÉducation à l'enfance (AEC) \u2022\tMécanique industrielle \u2022\tPatisserie \u2022\tSoudage-montage \u2022\tÉlectromécanique de systèmes automatisés ~ t l \"srasr \u2022\tAssistance familiale et sociale à domicile \u2022\tCuisine d'établissement \u2022\tMécanique automobile \u2022\tOpération d'équipements de production \u2022\tSecrétariat \u2022\tTechniques d'usinage (machiniste) \u2022\tCoiffure f l cowte.ee eeeuuet DES CHÊNES I ê .Ha On.t i nn.i L* fouee b W équipe i ootte tetoice! de$c?oiiovwe C » 1 ?dfcss.De gauche à droite : Mme Lucette Grenier, Mme France Morasse, M.Jacques Bellemare, Mme Marie Chagnon & Mme Manon Demers.y Faites reconnaître vos acquis et vos compétences 819 293-5821 poste #2364 \u2022 www.inforac.ca i ' ^ervices^et nqs activités pour ELLES ^ mServices à votre\tActivités offertes : disposition : \u2022\tAccueil et Écoute \u2022\tRelation d'aide : mardi au jeudi de 13h à 16h \u2022 Information et références \u2022 Accompagnement et soutien \u2022\tCentre de documentation spécialisé \u2022\tRevue « Les Elles de l'écriture » \u2022\tCafés-échanges thématiques \u2022\tSoirées-causeries avec projection de vidéos \u2022\tFormations diversifiées \u2022\tConférences grand public \u2022\tJournées-ateliers \u2022\tSorties éducatives et culturelles \u2022\tCuisines collectives (nouvelle cuisine sur place) \u2022\tComités de bénévoles (rédaction, sortie de filles et activités diverses) PARMI ELLES T i i \u2022 T|TJ ill ?» 11 u s TrTtTTf^i » ?^\t^ w y *k\\\t4*-A.Î^ - r + ACTUALITÉS ' Des entreprises branchées en Mauricie et au Centre-du-Québec h Le Centre francophone d\u2019informatisa- facturières de la Mauricie et du Centre-du-tion des organisations (CEFRIO) a inau- Québec.À l\u2019issu de cette enquête, on con-guré son bureau trifluvien dans les locaux state que la totalité des 130 entreprises de la Technopole Vallée du St-Maurice.Par sondées est branchée à Internet.D\u2019autre la même occasion, les deux entités et leurs part, Francine Bonicalzi, directrice | partenaires ont dévoilé les résultats d\u2019une générale de la Technopole, mentionne que j enquête qui fait le point sur l\u2019adoption la position du gouvernement fédéral con- jjg d\u2019Internet et des affaires électroniques par cernant le financement de l\u2019organisme la wÊÊ des petites et moyennes entreprises manu- laissait un peu perplexe.(MS) N m îF 4.: i V w - #r W I fr> MC* A « /Mv k \" ADMISSION AUTOMNE 2008 a - i fl#6 1 # ! 0 Collège Ellis Programmes exclusifs pour étudiants ambitieux! On aperçoit Gaétan Turner des Manufacturiers et exportateurs de la Mauricie et du Centre-du-Québec, Monique Charbonneau du CEFRIO, Caroline Jacob de ( Observatoire du système régional d\u2019innovation de la Mauricie, René Gélinas de Takto Marketing et Francine Bonicalzi de la Technopole Vallée du Saint- Maurice.Photo.LHEBDO JOURNAL « Le Centre jeunesse recrute actuellement des personnes qui désirent s'impliquer dans leur communauté à titre de famille d'accueil pour des enfants et adolescents en besoin d'hébergement Pour plus d'information, contactez le Centre jeunesse au 1 866 873-3281.: Campus de Trois-Rivières Campus de Drummondville Va «II DEC (début: août 2008) ¦ Techniques d'inhalothérapie (141.A0) DEC (début: août 2008) .¦\tTechniques policières (Sio.AO) ¦\tTechniques d'éducation spécialisée (351 AO) ¦ Techniques juridiques (310.C0) ¦\tTechniques juridiques (3I0.C0) ¦\tGestion de commerce (410.DO) (Axé sur le commerce international) ¦\tTechniques de bureautique (412.AA) ¦\tGestion de commerce (410.D0) (Axé sur le commerce international) \\ J'ACCUEILLE TU ACCUEILLES IL ACCUEILLE NOUS ACCUEILLONS VOUS ACCUEILLEZ X Jour après Jour, les familles d'accueil de la Mauricie et du Centre-du-Québet conjuguent les verbes aider, supporter, soutenir et aimer.Petit à petit, elles votent tes enfants qu\u2019elles accueillent conjuguer les verbes grandir, s\u2019épanouir, avoir confiance et aimer.; Date limite d'admission : le 1e' mars 2008 m Families d'acCueil.Apprendre le présent Offrir le futur.|L$ GrAnd,SSENt yF à Pour obtenir plus de renseignements, contactez Mme France Cossette 1 f y 155, rue Latreille, Trois-Rivières 819 691-2900 \u2022 1 877 691-9800 Poste 321 235, rue Moisan, Drummondville 819 477-3113 \u2022 1 800 869-3113 - Le Centre jeunesse «duCeroe Annabel!# La berge aninbelIt.Uberit^transcontinentri.c» Rappelons que le dossier du GITAN avait développement économique de Nicolet, prin-pris un tournant dramatique au cours des cipaux promoteurs du dossier, de lancer un dernières semaines et que la décision de la appel public à la négociation, semble avoir municipalité et de la Corporation de porté fruit.¦\te Centre d\u2019innovation et de technologie ¦\tagroalimentaire de Nkolet (GITAN), dont ¦d\u2019avenir était remis en question dans les dernières semaines, pourra finalement naître.Le maire de Nkolet, Alain Drouin, a en effet annoncé la semaine dernière que les embûches administratives et les conflits entre les différents ministères provinciaux et fédéraux avaient été réglés.Le projet de 1,3 millions, qui doit prendre place dans l\u2019actuel bâtiment du garage municipal de Nicolet, avait pourtant été fragilisé dans les dernières semaines, à cause de mésententes entre les différents ministères affectés Aide financière spéciale aux producteurs de porcs ^¦tl qu\u2019annoncé en décembre dernier par le Notons que les entreprises admissibles à une 1 ministre de l\u2019Agrkulture, des Pêcheries et compensation financière n\u2019ont pas à faire de I de l\u2019Alimentation du Québec, Laurent démarche d\u2019inscription.La Financière agri-Lessard, l\u2019aide financière spéciale de 17,5 M$ aux cole dispose déjà des informations relatives producteurs de porcs sera administrée par La aux volumes de production et de mortalité de ces entreprises.Elle sera en mesure de Les modalités d\u2019application de ce pro- procéder au versement des compensations dès gramme en deux volets sont maintenant février prochain, déterminées.Rappelons que l\u2019objectif de cette Financière agricole.t Le deuxième volet offre un prêt aux entre-| mesure est d\u2019assurer un soutien financier prises affectées par le SDPS en 2006, afin complémentaire aux exploitations porcines d\u2019améliorer leurs liquidités.Ce volet accorde affectées par le syndrome de dépérissement un congé d\u2019intérêt sur un emprunt de amené à remettre en question le projet», con- de l\u2019été et procéder à son ouverture pour le postsevrage (SDPS), appelé aussi circovirus, 50 000 $, pour une période de vingt-quatre cède aujourd\u2019hui Alain Drouin, pourtant tout printemps 2009.En plus des 200 000$ consen- en 2006.sourire au moment d\u2019annoncer la bonne non- tis par la Ville, Développement économique au dossier, et ce à quelques jours seulement de la date butoir fixée par un des ministères ayant déjà accordé des sommes importantes.«Les inquiétudes étaient telles, qu\u2019on était mois.Les entreprises s\u2019étant déjà prévalues du Le premier volet du programme propose Programme d\u2019aide spéciale aux exploitations velle à la presse.«On vient de donner un se- Canada aurait donc confirmé 381 000$ pour le une aide financière aux exploitations de porcs affectées par le syndrome de dépérissement cond souffle à des petites entreprises agricoles, projet, le MDEIE 115 000$ et divers autres à l\u2019engraissement, affectées par le SDPS et postsevrage en 2005 ont droit à un congé d\u2019in-Le CITAN va leur permettre de vivre d\u2019une partenaires environ 100 000$ au total, agriculture à dimension plus humaine», affirme M.Drouin.inscrites au Programme canadien de stabilisa- térêt prolongé de douze mois.Les producteurs «Le GITAN nous donnera une position tion du revenu agricole (PCSRA) et au de porcs désirant obtenir des renseignements unique.On pense qu\u2019il pourra créer un grand Programme d\u2019assurance stabilisation des supplémentaires sur les modalités du pro-Selon le maire, les ententes conclues assurent engouement.On parle d\u2019une agropole du revenus agricoles (ASRA) pour l\u2019année de gramme doivent communiquer avec leur cen-maintenant le lancement du projet, qui devrait futur pour le parc industriel numéro 2», participation 2006.Le soutien financier cou- tre de services de La Financière agricole au 1 pouvoir prendre possession des locaux à la fin prévoit Alain Drouin.vre jusqu\u2019aux deux tiers de la valeur des porcs.800 749-3646.§>mm Dans Domaine Bergeron C ^UJ'iÿ: Maison modèle à visiter située 8205, rue Angus-McDonald, Bécancour Visite de 13h à 16h terrains résidentiels avec services prêts à recevoir votre propriété Grandeurs disponibles : de 7,000 pi ca à 17,000 pi ca dans un secteur boisé ïïTTT» 23-24 février et 1er et 2 mars l Pour informations 819 293:2249 cofi3tiucti21140 i \t\t\t WfÉÊÊÊÊB O i [Machinerie' (8 N£W HOLLAND 8* VRAIE FORCE DES AGRICULTEURS 8 AGRICULTURE a C.& H.inc.s i 1 + PARLONS AGRICULTURE L'industrie bioalimentaire centricoise se distingue ¦ \u2019industrie btoalhntntairi régionale contribue Québec de se distinguer en réunissant 39 des 44 I de façon notable à l\u2019économie du Centre-du- producteurs du Québec et 92 % des superficies ¦«Québec.Soutenant plus de 19 000 emplois, consacrées à cette culture.tiaire constitue ainsi un maillon moins développé par rapport à la moyenne provinciale.En 2005, il représentait 26 % du PIB et soutenait 43 % des emplois de l\u2019industrie bioalimentaire régionale., ¦.* \u2018m cette industrie génère des revenus importants, soitl milliard de dollars en agriculture et 1,4 mû- Le rôle économique de la transformation iiaid de dollars de livraison en transformation ali- alimentaire mentaire, et elle engendre des investissements de La transformation bioalimentaire connaît une près de 180 millions de dollars en 2005.Cest ce forte activité dans le Centre-du-Québec.Avec qu'a dévoilé la Direction régionale du Centre-du- des livraisons de 1,4 milliard de dollars, un pro-Québec du ministère de l'Agriculture, des duit intérieur brut (PIB) qui atteignait 210 mil- Rêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ) en procé- lions de dollars en 2005 et quelque 4 400 dant au lancement du portrait agricole et agroali- emplois, le secteur de la transformation joue un mentaire de la région.Ce document vise à permettre aux différente mages de spécialité qui font la réputation de la acteurs du milieu économique régional de région, abattage et conditionnement de la partager une vision commune de l\u2019agriculture viande, alimente pour animaux témoignent de et de l\u2019agroalimentaire du Centre-du-Québec.Il la variété des activités qui caractérise les 165 s\u2019avère en outre un outil indispensable à la plan- entreprises de transformation alimentaire de la ideation du développement régional.«L\u2019industrie bioalimentaire centricoise maux et la transformation des viandes et des représente une base entrepreneuriale déter- produite laitiers qui créent le plus d\u2019emplois, minante pour stimuler la vitalité économique des municipalités rurales et des villes», a affir- Le secteur tertiaire: restauration, commerce de gros mé Luc Couture, directeur régional du et de détail MAPAQ.«Les élus et les décideurs locaux et Comparativement à la plupart des régions, régionaux disposeront d\u2019un outil efficace l\u2019activité économique dans le Centre-du-pour mettre au point des plans d\u2019action qui Québec se concentre davantage dans les tiennent mieux compte des occasions d\u2019af- secteurs primaire et secondaire.Le secteur ter-faires possibles et du potentiel du secteur agroalimentaire.Nous souhaitons d\u2019ailleurs entamer une tournée pour présenter aux MRC le portrait agricole et agroalimentaire de leur territoire et les soutenir dans leur démarche de planification», a-t-il ajouté.Mieux organiser l\u2019aménagement du territoire, développer une vision de l\u2019agriculture et de l\u2019agroalimentaire qui soit partagée par l\u2019ensemble de la société, positionner le Centre-du-Québec comme région reconnue pour la richesse de son terroir, diversifier l\u2019économie en misant sur la valeur ajoutée des produite : voilà autant de défis qui doivent mobiliser les acteurs de la région.Aussi le portrait régional indique-t-il des pistes d\u2019action pour orienter les décideurs dans leurs stratégies de développement.Une valeur économique considerable Le portrait de l\u2019agriculture et de l\u2019agroalimen-taire révèle l\u2019importance de ces secteurs pour le Centre-du-Québec.En effet, l\u2019industrie bioalimentaire soutient environ 19 100 emplois dans la région, soit 1 emploi sur 6.À lui seul, le secteur agricole procure quelque 6 500 emplois, alors que le volet de la transformation, en progression constante, emploie 4 400 personnes.Le bioalimentaire constitue également une source d\u2019importants revenus.Ainsi, en 2005, l\u2019agriculture régionale a engendré des revenus de l\u2019ordre de 1 milliard de dollars.De plus, l\u2019industrie bioalimentaire centricoise suscite de nombreux investissements, évalués à près de 180 millions de dollars.' Des portraits pour chacune des MRC Le portrait agricole et agroalimentaire du Centre-du-Québec est le premier d\u2019une série de six documents.Au printemps 2008, le Ministère publiera les portraits agricoles et agroalimentaires de chacune des cinq MRC de la région.Ces documents seront publiés dans le site Internet du Ministère, à l\u2019adresse suivante: www.mapaq.gouv.qc.ca/centre-duquebec.rôle économique majeur.Produite laitiers, fro- Luc Couture, directeur régional du MAPAQ.Photo, archives, Le Courrier Sud région.Notons que ce sont l\u2019abattage des ani- e a pour £ A \\J d'intérêt Lu.chronique Information | GOUVERNEMENTAlt mois sur plusieurs véhicules Règles applicables en matière d'augmentation de loyer La Régie du logement rappelle les règles applicables en matière d\u2019augmentation de loyer.Habituellement, le bail d'un logement se renouvelle automatiquement à son terme pour la même durée et au même coût, sauf si le propriétaire avise le locataire par écrit qu\u2019il désire augmenter le loyer.Pour les baux d\u2019un an finissant le 30 juin 2008, cet avis doit être donné entre le 1\" janvier et le 31 mars 2008.Sur réception de l\u2019avis du propriétaire, le locataire a le choix entre trois décisions : \u2022\tAccepter l'augmentation : aucune réponse n\u2019est nécessaire, le bail est renouvelé et le locataire paiera le nouveau loyer à partir du 1\" juillet 2008.\u2022\tRefuser l'augmentation : le bail est renouvelé pour une autre année, le locataire n'est pas obligé de quitter le logement, mais le nouveau loyer est à déterminer.\u2022\tNe pas renouveler le bail : le locataire quitte le logement à la fin du bail.Dans les deux derniers cas, le locataire a l\u2019obligation d\u2019aviser le propriétaire de sa décision par une réponse écrite dans le mois suivant la réception de l\u2019avis, sinon le bail se renouvellera automatiquement et le locataire devra payer le nouveau loyer à partir du l'juillet 2008.Pour obtenir plus de renseignements, il suffit de consulter le site Web de la Régie du logement au www.rdl.gouv.qc.ca ou de composer le 1 800 683-2245.' COBALT BERLINE LS \u2022\tManuel - 5 vitesses \u2022\tRoues 15 po \u2022\tAileron arrière \u2022\tRadio Am-Fm stéréo-CD \u2022\tCouleur noir \u2022\tStock 08541 Louez à r> û$ de comptant Frais de transport et préparation inclus * 182 /mois location 60 mois XZj EQUINOX LS \u2022\tMoteur V6 de 3.4l \u2022\tAutomatique - 5 vit.\u2022\tClimatisation \u2022\tRadio Am-Fm stéréo-CD \u2022\tVitres teintées \u2022\tStock 08404 M T *> - + % * L\u2019egricukum «ctiur en mutation Moins nombreuses qu\u2019il y a 25 ans, les 3 448 entreprises agricoles du Centre-du-Québec s\u2019avèrent toutefois plus productives.Lait, can-neberges, céréales, produits de l\u2019érable, viandes, produits biologiques et petits fruits ne sont que quelques exemples des productions qui se sont taillé une position enviable dans la région.Bien qu elle soit diversifiée, l\u2019agriculture tire 70 % de ses recettes des productions animales, principalement des productions laitière, porcine et avicole.L\u2019industrie bioalimentaire centricoise repose également sur la culture des céréales et des fourrages pour nourrir le cheptel.Ainsi, en 2006, la superficie moyenne des terres cultivées dans la région était de 89 hectares par entreprise, alors que la moyenne québécoise était de 81 hectares.Ces superficies moyennes ont doublé depuis 1981.De façon générale, ce sont les cultures annuelles, telles que celles du maïs-grain et du soya, qui ont pris le plus d\u2019expansion.La culture de la canneberge a permis au Centrc-du- n$ de comptant Frais de transport et préparation inclus 339L Louez à G RENSEIGNEMENTS (sans frais) Téléphone : 1 877 644-4545 Service ATS : 1 800 361-9596 www.servicesquebec.gouv.qc.ca : I location 48 mois ; laijÜI Réfean Auger\tOabyAuger François Ores Raymond Lemire n * * #> i Vous êtes au bon endroit ! m i Conseiller court terme 2279469 1 819 293-2121 fT f\tJll»l tU jljtijf '\tàilîÊ G U porte d'entrée eux services gouvernementaux ô ï i i Services MUMUT PMU 3725, Marte-VIctMia, Wcelet HD HH Québec i 3 J Swt frais 1 *** *26 1S96 ' A HATEZ-VOUS! h ïhUpc .' \u2014 - * v n % lus Ai » 1 t I\u2019#** I r i .k La Caisse Desjardins de Nicolet, un monde d'expertise! Desjardins Caisse populaire de Nicolet 819 293-8570 www.desjardins.com REER : Cotisez avant le 29 février 2008 + -H SORTIR La fièvre Secondaire en spectacle envahit les écoles Pour plus d\u2019information sur les finales locales et régionale de Secondaire en spectacle au Centre-du-Québec ou pour se procurer des billets, il suffit de contacter Francine Lemire à l\u2019unité régionale de loisir et de sport du Centre-du-Québec au 819 478-1483.¦ e populaire concours Secondaire en veiller, puisque les autres finales spectacle est toujours aussi prisé par locales des écoles secondaires seront Lies jeunes artistes locaux! Pas éton- présentées le 11 mars au Collège nant que toutes les écoles secondaires du Notre-Dame-de-l\u2019Assomption de territoire des MRC de Bécancour et de Nicolet, le 20 mars à l\u2019école se-Nicolet Yamaska présentent, encore cette condaire Les Seigneuries de St-Pierre-année, une finale locale mettant en les-Becquets et, finalement, le 3 avril vedette leurs élèves.\tà l\u2019école secondaire Mont-Bénilde de Soulignons que le 31 janvier Bécancour.dernier l\u2019école secondaire Jean- Rappelons que, sélectionné par un Nicolet a ouvert le bal en présentant, jury, les meilleurs numéros de chaque à' l\u2019auditorium de l\u2019école, un pro- école gagneront une place aux finales gramme relevé où les auteurs corn- régionales qui se tiendront cette positeurs-interprètes se sont parti- année à l\u2019auditorium de la polyva-culièrement démarqués.Les pro- lente La Poudrière de Drummond-chaines semaines seront donc à sur- ville, les 15 et 16 avril.\u201d -I wr s *1 \u201d1 JA Une histoire frappante est l\u2019un des deux numéros gagnants de la finale totale de Secondaire en spectacle à l\u2019École secondaire Jean Nicolet \u2022r TORNADE 1 L'ACADÉMIE DE COIFFURE Poésie et randonnée clair de lune à la Maison Duguay www.tornade-coiffure.com I m « mois de février sera très occupé à la Cette année, une première randonnée d\u2019environ I Maison Rodolphe-Duguay de Nicolet, une heure aura lieu le 21 février dès 19h.¦puisqu'un lancement et deux randonnées N\u2019importe qui peut s\u2019adonner à cette activité, s\u2019y dérouleront.\tpeu importe l\u2019expérience.Un guide sera aussi Le 21 février, Raymonde Coutu, ancienne disponible pour aider tout au long du tracé, directrice de la Maison Rodolphe-Duguay, L\u2019activité randonnée se répétera le 24 février à lancera son recueil de poésie «La main gauche 13h.Après les deux activités, les randonneurs le chant des grenouilles», à 18h30.Le sont invités à revenir à la Maison Duguay, où recueil intimiste est composé de poèmes et de porto et chocolat chaud seront servis, quatorze encres de l\u2019auteure.\tCes activités sont gratuites, mais il est Pour une troisième année, la Maison organ- important de confirmer sa présence au 819 ise des randonnées de raquette au clair de lune.293-4103.Sur presentation de ce coupon \u2022\tcoloration 13/$ \u2022\tmèches \u2022\tcoupe 20/'$ I 7.00$ COUPE À 3s ou 1 819 376-2021 1590, Royale, Trois-Rivières DATE D EXPIRATION IS MARS 2008 1 ?# c : T# I A F * % î?B : ¦S 1 .; I b \t c »> * 5* 1 mm 5P ¦ ¦ $3 * I PigQ 14 \u2022 LE COURRIER SUD - www.lecourriersud.com - Le 16 février 2008 I S9H CS2131080 1 1 t 1 ! 9 1 ' 1 1 y w 0* \" 4* * *l- ».i ¦ r> ./-m a r ^ 1 TU JOUES TU EMPRUNTES JE PERDS.; 1 v Voir, empruntez à vos proches pour régler vos prohu-mo-, rj,- jTVF LE CENTRE DE LA RÉNOVATION £52 Des gens constructifs Vous recherchez un emploi stimulant où votre apport est reconnu?ENTREVUE GARANTIE Vous excellez dans le service à la clientèle et vous désirez faire partie d'une équipe dynamique, nous avons besoin de vous! Plusieurs postes sont à combler pour ce printemps dans votre région; à temps plein et à temps partiel, permanent et saisonnier.Venez nous présenter votre curriculum vitae ! Jeudi 21 février de13hà19h Succursale de Sorel-Tracy au 369, boul.Poliquin Succursale de Saint François du Lac au 80, route Marie-Victorin Si vous ne pouvez être présent lors de cette journée, nous vous invitons à nous faire parvenir votre curriculum vitæ aux coordonnées suivantes : Courriel : emploi@patrickmorin.com Télécopieur : (450) 752-4588 Un salaire concurrentiel, un plan d assurances collectives, un régime de retraite, un boni annuel, un programme de vacances avantageux, de la stabilité en emploi, de l'autonomie et de la participation.Voilà quelle est notre offre MESSE 1\" ANNIVERSAIRE « Tant et aussi longtemps que le coeur se souvient les êtres que nous aimons y demeurent et y vivent.» i Le dimanche 24 février 2008 à I0h45 en l'église de St-Célestin sera célébrée 1 la messe anniversaire à la mémoire de : \u2022f a M.ANDRÉ OUELLETTE I\tdécédé le 21 février 2007 Merci sincère à tous ceux et celles qui s'uniront à la famille pour cette célébration.Ixt famille Ouellette 2275254 MESSE 1er ANNIVERSAIRE \"Déjà un an que nous sommes séparés de toi.Quel vide immense.Ton souvenir est toujours présent dans nos cœurs et nos pensées pour y demeurer et y vivre à jamais.\" Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 23 février 2008 à 16h30 à la Cathédrale de Nicole! à la mémoire de ; *