Le guide, 26 mars 1975, Cahier 1

[" ea.0.0e000e0000000 00800 000008 \u2026eccocesecc000c0000000c 0000 \u2014 No 36 Vol.45 20 cents \u2014 Canada - Province de Québec, BEAUCE MARIE 35, ST-ANTOINE, VILLE STE- Mercredi le 26 mars 1975 ve mr \u2014 mare - Pagu :\u2014IW GUIDE, mercredi le 26 mars 1975 Vême l\u2019avortement légal comporte des risques Par Bernard Carrier L'opinion publique, naguère horrifiée par les suites de I'avortement clandestin, en est venue A croire que sa légalisation en fait une intervention banale et sans risques.C\u2019est là une erreur dit le Dr Harry Oxorn, professeur d\u2019obstétrique et de gynécologie à l\u2019Université d'Ottawa.À Montréal, lors d\u2019un procès qui eut lieu en septembre 1973, l'avocat de la défense soutient qu\u2019un avortement sous contrôle médical est moins dangereux qu\u2019une extraction dentaire.En fait, cette opération est loin d'être aussi anodine ques ses partisans les plus enthousiastes voudraient le faire croire.Bien sûr, les accidents ont beaucoup diminué depuis que l'avortement thérapeutique est mme 2m 1 au autorisé au Canada.En fait, peu de femmes meurent des suites d'un avortement légal; mais beaucoup restent malades, physiquement ou mentalement.On prévoit un taux de maladie de 8% à 10%, même dans les meilleures conditions de traitement.Et plus les hôpitaux seront débrodés, plus les risques augmenteront.Que pourrait-on faire pour les réduire?On avance que les pouvoirs publics, à tous les niveaux, doivent lancer et financer des campagnes de limitation des naissances, plutôt que d'imposer au contribuable la solution bien plus coûteuse, et moins humaine, de l'avortement généralisé.En d'autres termes, celui-ci ne doit pas devenir une méthode de régulation des naissances.oF \u2014\u2014\u2014 ; - 245 La \u2014_ \"= ui of ian ibe, a 5 Cette annee, l'arrivée du printemps aura été fracassante.En effet, dans la nuit du 20 mars, une violente tempête a accueilli férocement \u201cla saison des amours\u201d.mais les chauds rayons du soleil on vite remédiés à la situation et vers midi, le printemps était sous contrôle.(B.C.) Pour finition de: planchers de ciment - des perrons - des troittoirs des patios.S'adresser à: M.Rosaire Poirier Rang St-Antoine, ST-FREDERIC, BEAUCE Tél.: 426-2760 Imprimé par: Imprimerie \u2018\u2019Le Guide Inc.\u201d 35.rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce.Québec.Canada - Tél.: (418)- 387-5408 Enregistrement no.1386 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec Gérant de publicité: Gérard Parent Rédacteur en chef: Ursule Thomaë Carette Journal Hebdomadaire Fondée en 1930 Canada Etats-Unis.Autres Pay, .Abonnement: LES INONDATIONS: ON EST PRET! Le ministère des Richesses naturelles a mis sur pied un programme de surveillance et d'intervention des crues du printemps 1975: Monsieur Jacques Bilodeau en assurera la coordination.Chaque année.piusieurs munci- patités situées le long de la Rivière Chaudière subissent des dégâts importants causes par les inondation.Cependant.le ministère des Richesses naturelles a déjà pris toutes les precautions afin de réduire le plus possible les dommages RE a.i ih Regt ag LL el awe ee om i j encouru grâce à sa contribution technigr .et financière qui servira à la mise en place de mesures préventives.Ainsi, dès que les spécialistes du ministère le jugeront nécessaire, des patrouilles effectueront des reconnaissances afin d'intervenir à temps tors de la formation d'embâcles.Malgre des mesures preventives importantes, dea inondations demeurent toujours possibles en cette saison et particulièrement dans la Beauce.Le coordonnateur du programme de surveillance et d'intervention des crues.M Jacques Bilodeau, demande la collaboration de tous les citoyens des municipalités et des media dans la lutte contre ce fléau printanier.M.Bilodeau enchaine que depuis le début du mois de mars, le ministère des Richesses naturelles envoie des inspecteurs dans la région qui ont comme fonction première de surveil- ter l'évolution de la crue des eaux et tenter au moyen de mesures préventives (dynamites, sacs de sable, creusage, etc.) de réduire les dégâts.Contrairement à l'an passé, aucune aide financière ne sera accordée aux victimes d'inondations.Donc videz vos caves! L\u2019INDUSTRIE DE L\u2019ERABLE Par Bernard Carrier Saviez-vous que la production annuelle moyenne de sirop d\u2019érable au Québec se situe aux environs de 23 millions de livres, avec des écarts pouvant aller de 18 à 32 millions de livres selon les années.Cette production de sirop peut rapporter de $12 à $15 millions à ses producteurs.Cette industrie typiquement québécoise est très importante pour l'industrie agricole, car elle représente 95% de la production canadienne et 75% de la production mondiale de sirop d'érable.L'on rapporte que Fentaille annuelle représente plus de 15,000,000 d'érables: mais une possibilité théorique d'entaille de près de 50,000,000 d'arbres nous laisse entrevoir avec optimisme le développement futur de cette industrie.Les produits de l'érable sont obtenus par évaporation dé la plus grande partie de l'eau contenue dans la sève qui renferme de 2% à 3% de sucre.Ce pourcentage comprend une proportion minime de matières minérales et organiques qui donnent aux produits de l'érable leur saveur et leur arôme caractéristiques.Plusieurs facteurs agissent sur la quantité de sève produite, sur sa teneur en sucre ainsi que sur la qualité des produits de l\u2019érable: le climat de l'été précédent où sont fabriquées dans les feuilles les matières qui se transforment en sucre plus tard: le climat du printemps, car c'est une élévation de température qui produit à l'intérieur des érables l'augmentation de pression nécessaire à l'écoulement de la seve; l'espèce d'érable, ses dimensions, sa vigueur, ses carae- tères héréditaires et l'abondance de son feuillage; la qualité du sol; la propreté des entailles et du matériel d'exploitation; etc.Pour conclure, on note que le nombre d'emplois est particulièrement intéressant, surtout durant une période relativement tranquille sur la ferme.En effet, quelque 12,000 producteurs donnent du travail à plus de 30,000 autres personnes pendant le temps des sucres.AIDE DU CANADA AUX VICTIMES Par Bernard Carrier Le secrétaire d'Etat aux Afiai- res extérieures, M.Allan J.Mac- Eachen, a annoncé que le Canada avait consenti $60,000 aux victimes de la famine au Rwanda, et $15,000 aux victimes du cyclone Gervaise qui a fait rage à l'Ile Maurice.L'Agence canadienne du développement international a versé l'argent à la Société canadienne de la Croix-Rouge.La ligue des Sociétés de la Crois-Rouge.à Genève, distribuera les fonds.I Rwanda, petit pays centrafricain sans littoral de quatre DU RWANDA millions d'habitants, a subi, au cours de ce qui est normalement sa saison sèche, des inondations suivies d\u2019une longue période de sécheresse, ce qui a gravement endommagé ses récoltes.Environ la moitié de la population est sous-alimentée.Le Rwanda a un revenu par habitant de seulement $65 par année et il a été identifié par les Nations Unies comme l'un des pays les plus pauvres du monde.Située au large de la côte orientale de l'Afrique.à 500 milles à l'est de Madagascar, l'Île Maurice, d'une superficie de 720 milles carres, se trouvait direec tement sur la route du cyclone Gervaise le 7 février dernier.Bien qu'il n\u2019y ait eu, parmi les 90,000 habitants de la république, que cing ou six morts, les services de la santé et d'immunisation demeurent difficiles a prodiguer.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS \u201cper Après 24 semaines de négociations intensives et un vote secret des employés de Vachon Inc.de Ste-Marie affiliés à l\u2019Union Internationale des Travailleurs en Boulangerie et Confiserie d\u2019\u2018Amérique, les parties patronale et syndicale ont ratifié une nouvelle convention collective de travail le 19.mars 1975.Les équipes syndicale et patronale, dirigées respectivement par Monsieur Lionel Demers, agent d'affaires de l'UIT, et Monsieur Fernand Blais, chef des relations de travail de Vachon Inc.ont fourni un effort soutenu depuis septembre dernier en vue de solutionner les problèmes de la convention.Ouverture de l'assemblée.Cette convention d'une durée de deux ans, s'étend du ler janvier 1975 au 31décembre 1976.L'augmentation générale des salaires est de $1.50 l'heure soit $0.65 rétroactif au ler janvier 1975, $0.15 au 29 juin 1975, $0.45 au ler janvier 1976 et $0.25 au ler juillet 1976.Le salaire horaire de base sera de $4.00 en 1976 et les hommes spécialisés recevront $5.80 au ler janvier 1976.D'autre part, les crédits-maladie seront compensés à 100% en décembre de chaque année et les primes de soir et de nuit ont été .augmentées à $0.15 et $0.25 respectivement.Signature officielle de la convention La convention fut signée dans la salle des ventes par les parties intéressées, en présence de plusieurs journalistes et officiels de Vachon Inc.dont: Monsieur Bédard, directeur-géné- ral, Monsieur M.A.Cantin, directeur du personnel, Monsieur Bernard Côté, directeur des communications.Ces Messieurs nous furent présentés par Monsieur Fernand Blais, chef des relations de travail.Monsieur Bédard a adressé la parole en prémier et semblait satisfait de la ratification de l'offre patronale par 77% des 700 salariés touchés par cette convention, cependant qu\u2019il déplorait la baisse de production de 20% subie par la compagnie LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975\u2014Page 3 NOUVELLE CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DES EMPLOYES D'USINE DE VACHON INC.Partie syndicale après la signature de la convention l\u2019année dernière.Monsieur Bédard a rappelé les objectifs visés par la compagnie soit: augmenter, grandir la compagnie pour qu\u2019elle devienne une compagnie multinationale qui pourra défendre sa place à d\u2019autres multinationales qui pourraient êt: \u20ac intéressées à la détrôner afin de pouvoir rencontrer les demandes de l'employé qui sont de plus en plus grandes dû à l\u2019inflation toujours croissan- Partie patronale après la signature de la convention Photo Ursule Thomae Carette Monsieur Lionel Demers, agent d'affaires de l'UIT, à oublié d\u2019être satisfait de la convention et s\u2019est dit déçu de ne pas avoir atteint tous les objectifs fixés par la partie syndicale dont celui \u2018\u2019des bonis de vie chère\u2019\u2019.Quelle qu\u2019ait été sa façon de voir (négative) devant les résultats des exigences syndicales, je crois que Monsieur Demers aurait dû changer son \u2018\u2018\u2019capot de bord\u201d et se faire un point d'honneur de vanter les résultats positifs de la convention: il y a augmentation et elle est importante.Il n'y a qu'à consulter les statistiques incluses dans cet article et fournies par Monsieur Bernard Côté, directeur des communications.Monsieur Côté m'a aussi appris que Vachon Inc.possédait maintenant quatre divisions distinctes soit: Vachon Inc., division pâtisserie; Lido Biscuit Cie Ltée, division biscuiterie; Produits Diamant Ltée, division confiserie; Vaillancourt Inc., division boulangerie.Je vous passe aussi une autre information que m'a donnée Monsieur Côté et qui m'a estomaquée: Vachon Inc.produit 2,400,000 unités de gâteaux par jour ouvrable.Thérèse Vachon Champoux L\u2019enquête nutrition Canada Par Bernard Carrier C'est au coût de $2.5 millions que le gouvernement fédéral a institué une enquête \u201cNutrition Canada\u201d en novembre 1973.Les résultats nous amènent quelques constatations surprenantes: Plus de la moitié des canadiens adultes sont trop gros.Ils sont donc la proie désignée des affection cardiaques.Les trois quarts de la population féminine jeune ou d'âge moyen, la moitié des femmes plua âgées et 78% des adolescentes accusent une carence de fer.Des examens sanguins ont révélé que nombre d\u2019entre elles étaient atteintes d\u2019anémie.De 20 à 30% des enfants et des adolescents reçoivent une dose insuffisante de vitamine D, qui accélère l'absorption des minéraux entrant dans la compétition du squelette.Sur 19,000 canadiens examinés en laboratoire, on a dû en envoyer 20% en consultation médicale: ils étaient pour la plupart atteints d\u2019affections dues à de mauvaises habitudes alimentaires.En outre, les canadiens, même les jeunes, ne font pas assez de sport.Nous sommes une nation de spectateurs.STATISTIQUES SUR L\u2019ECONOMIE QUEBECOISE EN 1974 Par Bernard Cartier Population totale au premier juin 6,134,000 Produit national brut $33,680,000,000 Revenu personnel $26,991,000,000 Revenu personnel par habitant $4,400 Investissements totaux $8,643,200,000 Immobilisations manufacturières $1,262,400,000 Expéditions manufacturières $21,664,000,000 Ventes au détail Population active 2,614,000 Emploi total 2,427,000 Taux de chômage 7.2% $10,955,000,000 A A me. - re RS LES sem ae mee en - r\u2014 Page 4\u2014LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975 EDITORIAL At mA 0e pesant {var WY \u2014\u2014\u2014\u2014 GY am am mess so \u2018 LE DIAPORAMA SUR LE SEXE Il y a quelques temps, le Ministère des Affaires Sociales mettait en branle un diaporama sur la sexualité, destiné exclusivement aux étudiants du secondaire V.Le Comité catholique du Conseil Supérieur de l\u2019Education a réagi furieusement face à la présentation d\u2019un tel scandale pour les jeunes de 17 et 18 ans.Pour les membres du Comité, il ne saurait être question de voir la présentation de \u2018Sexe: nom masculin, nom féminin\u2019 corne une initiative véritable, fôût-elle le type purement informatif, à la planification familiale et à la paternité responsable.Les membres du Comité considèrent aussi que si le document se voulait neutre au point de vue moral, il ne l\u2019est pas réellement.Les méthodes anticonceptionnelles sont classées selon un ordre qui va des moins efficaces au plus efficaces.Le Comité s'interroge sur le bien-fondé d\u2019une présentation aussi résolument axée sur le seul critère de l'efficacité.Selon le Comité, il faudrait éviter à des milliers de jeunes l'information qui leur est nécessaire au sujet de la contraception, sous le fallicieux prétexte qu'ils ne sont pas censés, de toute façon, faire l'amour à cet âge.Le Comité avance qu'il n\u2019y a pas urgence et que le document ne devrait pas être diffusé avant qu\u2019on ait mis au point un programme complet d'éducation sexuelle intégrant fous les aspects du problème.Permettez-moi d\u2019être tout à fait en désaccord avec les politiques du Comité catholique du Conseil Supérieur de l'éducation.Ayant moi-même visionné le diaporama, lors de l'émission Dialogue, je considère que le montage n\u2019a rien de tragique et par conséquent il m\u2019apparait utile et / nécessaire aux étudiants qui s\u2019interrogent.sur la sexualité.\u2018 Il n'y a pas urgence, dit-on?Alors que fait-on des 6,060 naissances illégitimes au Québec en 1972, et dont 2,122 étaient des mères âgées de 15 à 19 ans?Que fait-on de la recrudescence des maladies vénériennes: on comptait au Québec en 1974 plus de 12,000 personnes atteintes par ses maladies?Que fait-on de l\u2018augmentation des avortements: plus de 100,000 avortements annuels illégaux au Canada?Ces chiffres recueillis par la Fédération du Québec pour le plannig des naissances, nous rappellent que le problème est tout ce qu\u2019il y a de plus actuel, et qu'on ne peut attendre pour tenter d'y apporter remède.Soyons réalistes, il y a urgent besoin d\u2019information à ce niveau au Québec, et la position prise par les membres du Comité risque d'engager et d'éterniser d'inutiles polémiques autour d\u2019une question qu\u2019on a trop souvent reléguée à l'arrière-plan ou laissée à des parents quelquefois irresponsables.Aussi, que fait-on de l\u2019opinion des étudiants?Ceux-ci considèrent que le diaporama ne leurs a pas appris grand chose.Îls auraient préféré que la séance d'éducation sexuelle s'oriente davantage vers les dimensions psychologiques de la sexualité, I\u2019homo-sexuvalité, les maladies vénériennes et l'aspect communications entre hommes et femmes.Selon eux, le montage s'apparente davantage à un document sur la perpétuation de l'espèce que sur la sexualité.Ce genre d\u2019information devrait être présenté aux étudiants de secondaires 111 et 1V, avec de légères modifications au besoin.Evidemment, ce document audio-visuel n\u2019est probablement pas parfait, mais une telle initiative de Comité des Affaires Sociales s'impose de toute évidence et de toute urgence au Québec.À vous d\u2018en juger maintenant.Bernard Carrier OPINION DU LECTEUR Gens qui habitent la Ville de Ste-Marie, je parte au nom de plusieurs jeunes de notre municipalité.C'est triste à dire, mais en ce qui concerne les activités dans notre ville, c\u2019est pitoyable.Pour l'été qui arrive nous n'avons aucun local pour nous divertir.Sauf bien entendu les brasseries et les hôtels.Pour encore une fois la prochaine saison estivie qui arrive, on peut donc envisager de la passer en arrière d'une bière.L'an dernier les étudiants pouvaient jouer au softbali.Cette année cela serait possible que nous ne puissions pas jouer.J'ai appris cette nouvelle l'an dernier à une soirée au club Aramis, lors de la remise des trophées aux équipes méritantes.Nous n'avons pas beaucoup d'activités on va encore se faire couper celle-là.Encore une fois ces messieurs s\u2019en gardent l\u2019exclusivité du terrain.Nous autres les jeunes on va les regarder jouer, les arbitrer et par dessus tou on va se faire écoeuré par eux-autres.Croyez-vous que ce soit logique?En tous cas que voulez-vous, eux ont la piastre, nous n'en avons pas.Comme on dit: \u201cQui a l'argent, a le pouvoir\u201d.En parlant de softball on pourrait parler aussi du champ de labour que les vieux ont.L'an dernier des messieurs 9 sont déboités des chevilles et d'autres se sont fracturés des jambes, en essayant de faire des jeux en glissant sur le terrain.Nous @vons un terrain plein de roches et de trous.Vous regarderez le terrain en quel état il sera, C'est un reflet de notre comité de loisirs à Ste-Marie.1! y a aussi le tennis.Nous avons été chanceux l'an dernier qu'il y aie eu deux étudiants bénévoles, qui s'en sont occupés.lls ont mis plusieurs heures de travail sur le terrain.Assez souvent les gars finissaient à 10 ou 11 heures du soir durant tout l'été, et ça après leur journée de travail.Pour récompense à la fin de.la saison, la ville leur à payé ;uste une petite soirée en leur honneur.Tandis qu\u2019ils mé ritaient de gagner au minimum $40.00 par semaine.En plus que ta ville voulait que l\u2019on paie un billet de saison.La ville aime exploiter et aime aussi investir sur l\u2019aréna, rien pour les autres loisirs, ou presque.Faites-en souvent des mises au jeu officielles au centre de la glace.Le comité de loisirs c'est comme l\u2019aréna, c\u2019est bâtit à l'envers.On commence par les vieux pour finir par les jeunes.J'ai appris que pour agrandir le terrain de Golf cela demandait la somme de $50,000.00 .Et bien messieurs les golfeurs n'ayez crainte vous l'aurez votre 18 trous.Vous l\u2019aurez sûrement parce que vous avez de l\u2019argent à dépenser et que ce sera profitable pour le club.Nous on a rien parce que nous ne sommes pas une clientèle payante.Et qu\u2019il n'aura jamais d'argent à faire avec les étudiants.Donc pas d'argent pas de loisirs.Pour cette année j'aurais une suggestion à faire.Vous savez que durant l'été l'aréna est vide, juste un peu de boxe, de lutte et rarement.Donc on pourrait installer facilement 4 tables de ping pong, à jeux de badmington et 2 jeux de bollye-bail.En ayant du matériel de bonne qualité, pas trops dispendieux on pourrait arriver à faire quelque chose À qui les loisirs?de bien.Nos groupes sociaux pourraient s'occuper de cela, car il n'a a pas seulement du hockey comme sport dans le monde.C'est à croise qu'eux, ils ont juste bons à faire des initiations et à boire de la bière.Aussi j'aurais une solution , pour l'éclairage du terrain de softball.Nous avons 21 chandelles sur le terrain sur le nombre, seulement 16 fonctionnent.Et bien pour améliorer l'éclairage une autre idée, il y a 16 lumières qui ne servent à rien à lécole Mgr Feuiltauit.Si cela était possible laville pourrait acheter ces lumières et les installer sur le terrain.Aussi l\u2019éclairage du tennis c\u2019est pas fameux.Pour le jeu qui est du côté de i Faréna C'est passable mais ce Qui concerne l'autre c'est par riche.On jowe dans la noirceur.H y en a encore beaucoup de choses à toucher, mais que voules- vous faut croire qu\u2019ils font leur possible, c'est peut-être pas assez.Cela en fait beaucoup de sujets pour une seule fois, mais ce sont justes de petites affaires qui sont oubliées peut-être accidentellement mais avec le temps cela fait un tout considérable.On en laisse passer un puis un autre et ça s\u2019enchaine pour devenir un fardeau considérable.Tout en espérant un changement.Normand Châteauneuf simple étudiant, pas payant.\\ FFI RFXIIIIN LE FINANCEMEN DES PARTIS POLITIQUES Tous les partis politiques, quels qu'ils soient, ont besoin d'argent pour fonctionner.Cet argent sert, par exemple, à payer les \u201cpermanents\u201d qui coeuvrent pour le parti à plein temps, la paperasse, les timbres et le téléphone pour communiquer avec les membres ; les locaux et le reste.|| y a aussi les émissions de radio et de télévision qui coûtent très cher, et .surtout la campagne électorale.Le mode de financement varie selon les partis.Le Parti Libéral et Union Nationale organisent les \u201csoupers bénéfices\u201d à $50.00 ou $100.00 du couvert, ce qui les finance en partie.Mais la plus grande part de leurs finances vient de compagnies, d'associations.Quant au Ralliement des Créditistes, il comptait sur les dons de particuliers jusqu'en 1973.Mais avec l\u2019vènement d'Yvon Dupuis à leur tête, ceux-ci ont adôpté le modèle des libéraux et des unionis- tes.Reste le Parti Québécois.Celui-ci compte aussi sur des sommes venant d'individus, d'organismes, de sociétés ou d'associations.Mais là où il diffère des autres partis, c\u2019est qu'il fixe comme limite $2,500.00 dans le cas d'individus et $100.00 dans les cas des organismes, sociétés et associations.La raison en est simple: le Parti Québécois veut assurer son indépendance par rapport aux compagnies, associations ou individus trop pesants.Même plus, tout don supérieur à $500.00 venant d\u2019un particulier \u2018doit être approuvé par l'exécutif du P.Q.On est loin des montants d'argent dans les cinq ou six chiffres qu'acceptent les autres partis, surtout les libéraux, de la part de compagnies reconnaissantes et intéressées.L'origine du patronnage n'est pas un mystère.Le Parti Québécois aime mieux avoir 50,000 souscripteurs à $10.00 chacun que 50 compagnies à $10,000.00 chacune.Dans le premier cas, il reste libre - dans le second cas, il devient esclave et ouvert au patronnage sous toutes ses formes.Jean Guy Breton St-Joseph, Beauce Tél.: 387-3829 PATRICK LANDRY 464, rue Feuiltault, appt.4 Ste-Marie de Beauce Réparation d'accessoires électro-ménagers de toutes marques ainsi que de rasoirs électriques. EE 00 A ES EE mOn - / Vendredi, le 14 mars le Centre d'Accueil Notre-Dame de la protection changeait de proprié- \u201con sait qu'en vertu de la loi sur les services de santé et les services sociaux, tous les établissements de la catégorie \u201cCentre d'Accueil\u201d doivent obtenir un -permis d'opération du Ministère des Affaires Sociales et leur administration doit être régie par une corporation publique, dont la composition est prévue par la loi.C'est le 21 novembre 73 que les Soeurs de la Charité de Québec incorporaient le Centre d'Accueil Notre-Dame de la Protection qui devait être acheté par le Ministè re des Affaires Sociales pour être cédé par la suite à une corpora tion publique.Le 26 avril 74, Soeur Cécile Coulombe, directrice financière générale des Soeurs de la Charit« de Québec, demandait au Dr Philippe Dionne, à Me jear Pelchat, à Monsieur Ernest Tur cotte et à Monsieur Richard Côté de constituer la corporation provisoire dont le mandat était de recevoir les biens et de former le premier conseil d'administration publique.Le Centre d'Accueil Notre-Dame de la Protection était institué par le Lieutenant-Gouverneur en Conseil le 29 janvier 75 et le 5 février, les lettres patentes étaient émises.Réuni le 14 mars dernier, le Conseil d'Administration provisoire mandatait son président, le Dr Dionne, pour procéder à I'excécution de la transaction.Les nouveaux administrateurs ont par la suite rencontré le personnel de l'établissement afin de les informer en primeur des derniers évènements.- Plusieurs modifications sont déjà envisagées par le nouveau conseil d'administration et des représentants du Ministère des Affaires Sociales sont attendus incessamment pour étudier la question.Les religieuses continueront à oeuvrer au Centre d'Accueil, mais elles ont annoncé qu'elles résideront bientôt à l'extérieur.Le Conseil d'Administration profite de l'occasion pour rendre hommage aux Soeurs de la Charité de Québec pour les années de dévouement qu\u2019elles ont consacrées à la population de Ste-Marie et pour la dextérité avec laquelle elles ont amené les démarches en vue de la cession de leurs biens à la nouvelle MLTR ny doter = corporation.Les membres du Conseil d\u2019Administration provisoire sont: 1.Dr Louis-Philippe Dionne, président 2.Me Jean Pelchat, 3.M.Ernest Turcotte, 4.M.Richard Côté, secrétaire 5.Sr Gertrude Pagé, 6.Sr Annette Roy Comme vous pouvez le constater, ce qu'on appelait communément l'hôpital de Ste-Marie n\u2019a jamais été un hôpital mais un Centre d'hébergement pour vieillards et maintenant: le Centre d'Accueil Notre-Dame de la Protection, depuis le 29 janvier dernier, quoique la vente, au gouvernement du Québec, en ait été faite il y a une couple mur \u201cx =.a 4 a of * a, He we pet pwr Sh an iis LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975\u2014Page 5 UNE PAGE D'HISTOIRE VIENT DE SE.TOURNER A STE-MARIE DE BEAUCE wi ros Ya ii ma A 04 a ow ; 4 EE + om.=z ak Bost TE er» oe : ; a ma > à + 3.- : 4e = i .d\u2019années et que les Soeurs de la Charité soient demeurées à leur poste.C'est une femme énergique d\u2019une quarantaine d'années, à la démarche décidée, à la conscience éveillée et au sourire engageant qui m'a gentiment reçue au Centre d'Accueil Notre-Dame de la Protection le 19 mars au soir.Elle se présente: Sr Beaulieu, directrice du Centre.Elle m\u2019invite à passer à son bureau où nous causons de ses vieux, tous du troisième âge, (75 ans et plus) avec beaucoup de respect et \u201cd'amour comme s'\u2019ils étaient ses enfants.La moyenne d'âge des pensionnaires du Centre est de 82 ans, mais Sr Beaulieu continue inlassablement à faire des tas de projets pour améliorer les conditions de vie de ceux-ci: d'abord 1) réduire la capacité de logement de 76 lits autrefois à 65 lits afin de 2) centraliser les services communautaires comme les salles manger et les cuisines 3) emménager les religieuses à l'extérieur pour se procurer l'espace vital à la construction de salles de bain privées .pour chaque chambre.Elle a déjà réussi à baisser le nombre de chambres à 69, sans pourtant avoir refusé une admission urgente.Toutes ces réalisations coûteront très cher mais elle espère bien que le Ministère des Affaires Sociales acquiescera à ses demandes, qui lui semble-t-il, sont nécessaires au bien-être de ses vieux.Après avoir fait des estimés, elle en arrive au montant d'environ $200,000.00 de coût pour les réparation entre vues: va pour le confort matériel.Bien que la plupart de ses pensionnaires ne soient plus en très bonne santé physique, elle veille au moins à leur garder une bonne santé morale.Pour cela il y a le dévouement des religieuses, l'atmosphère de la maison, qu'elle veut calme, et certains organismes de l'exté- tieur qui veillent sur ces vieux.Ces organismes sont là environ tous les quinze jours, tantôt l\u2019un, tantôt l\u2019autre est là pour récréer ces vieux.Il y a aussi les visites qui sont permises, à toute heure, comme à la maison: je suis donc convaincue que certains pensionnaires doivent dire à leurs connaissances: \u2014 Viens donc nous voir chez-nous! \u2014 Où ça chez-vous?\u2014 Au Centre d'Accueil Notre- Dame de la Protection.Et toute la chance du monde à Sr Beaulieu.AUTOROUTE ET MESQUINERIE Oui c'est bien de même qu'il _ faut raisonner: mesquinerie humiliante pour contrecarrer une - des plus grandes et plus belles réalisations, dans l'histoire de la Province de Québec.> Jamais, en effet, un Gouvernement Provincial n\u2019aura réalisé, ni osé une oeuvre plus audacieuse, plus reluisante de fierté, ni plus utile à toute la Province.Jamais les voyageurs, citoyens ou étrangers n'auront admiré avec plus de fierté notre Province que quand l\u2019Autoroute de Beauce reliera Québec aux frontières Américaines à condition de passer dans la Beauce.C\u2019est pourquoi le génie et le sens pratique de ceux qui ont préparé le Rapport, à la demande du Gouvernement Provincial, ont choisi; précise et recommande la TRACE DE L'OUEST.Oui, Messieurs et Mesdames de la Beauce, les génies et les experts du Gouvernement, payé par le Gouvernement, pour dire à nos Ministres ce qu'ils ne peuvent pas savoir, ni décider eux-mê- ,mes.Nous les en excusons volontiers, de ne pas tout savoir.Nous les félicitons de se recommander à des experts aussi compétents et aussi intègres que ceux qui ont dressé le Rapport artistique et éloquent qu'ils ont remis à notre Gouvernement.Vos experts, Messieurs les Ministres, vos experts n'ont pas été mesquins, ni équivoques.En desseins et en couleurs, en lettres et en chiffres, ils ont été catoriques.Et après quatre (4) années d\u2019études, de consultation et de recherches, ils vous ont dit clairement qu\u2019il n\u2019y avait qu'un choix: LE TRACE DE L'OUEST estime \u201cbon premier\u201d avec 87.5% et qu\u2019il fallait rejeter le tracé de l\u2019Est, \u201cbon dernier\u201d avec 60% Messieurs les Ministres, volontiers, nous vous excusons de ne pas être ingénieurs et professionnels en tout; mais quand vous avez engagé et payé avec les taxes de la Province des experts qui vous servent si bien et vous parlent si clairement; Messieurs les Ministres, nous ne vous excusons pas de mettre les deux pieds sur le résultat de leurs recherches savantes, pour vous prosterner devant des mesquins qui guettaient cette occasion pour se faire donner une fortune par vous, HONORABLES MINISTRES; même si, pour remplir leurs poches, il faut choisir un plan condamné par vos ingénieurs.Nous ne vous excuserons jamais de consentir 18 ou 20 millions de dollars, millions volés aux payeurs de taces pour enrichir quelques patronnaux.C'est ce que nous appelons \u201cMESQUENERIE\u201d.Et c'est presque trop poli.Et que répondrez-vous à Monsieur le Docteur JEAN CHARLES BEAULIEU, m.d., qui vous dit clairement, lui aussi, que vos prétextes et excuses en faveur du tracé de l'EST sont ridicules \u2018et stupides?Et justement, quant à citer le témoignage du medecin en chef de l'Hôpital de Beauceville, nous aurions une question à vous poser, Messieurs les Ministres; la voici: Quand il s'agit d'une autoroute pour servir une population, avez- vous droit d'ignorer le service des malades?Et en, ce qui concerne la population que desservira l\u2019Autoroute de la Beauce, sur quatre (4) hôpitaux, combien en comptez-vous à l\u2019EST?Deux à Thetford, un à Beauceville Ouest, l\u2019autre à St-Georges Ouest.C\u2019est ca et bien d\u2019autres choses que le Comité de l\u2019'OUEST aurait voulu exposer au Très Honorable Premier Ministre.D'après sa gentille secrétaire, pas le temps de nous recevoir avant?Très Honorable Premier Ministre, pour payer votre temps et vous payer, nous payons des taxes.Nous ne sommes pas des petits Hérodes qui vous apportent la tête des citoyens honnêtes sur un plateau d'argent; mais notre visite et notre langage vous honoreraient autant que la visite et les calculs de ceux qui taillent les bords de nos cours d'eau pour les offrir en hommage à une dynastie qui vous encercle, sans se douter qu'elle peut vous étouffer.Monsieur le curé, ANTONIO ARSENAULT Ptre.St-Séverin Cté de Beauce équipé, 1900 milles, S'adresser à A vendre HONDA 1974, 4 cylindres, entierement à l\u2019état neuf.tél.: 387-2817 à Ste-Marie \u2018en vedette DANSANTE 9 MUSIQUE Venez rencôntrer LUI et L'AUTRE Mercredi à Samedi danseuses TOPLESS mercredi à samedi Page 6&\u2014LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975 REFLEXION Les idoles que nous adorons: La liberté, la science, la santé, l\u2019argent, l\u2019amour LE PROBLÈME: Mon problème, je le soupçonne, est Celui de tous.C'est le problème de la destinée humaine, de l'existence et de la nature de Dieu, d'un être suprême, éternel.auteur de tout être.Si un tei à ste, Je comprends que je suis engagé corps et âme envers lui.Je dépends de lui en out ce que je suis et tout ce que je pos- sede; tout me vient de lui.Par conséquent, il me faut sans cesse chercher à découvrir le dessein qu'il a eu en me donnant \"existence.il me faut aussi me servir de tout ce Qui me vient de lui \u2014 de tout ce que j'ai \u2014 selon ses intentions.Ma préoccupation essentielle doit être d'accomplir, cha- Que jour de ma vie, ce que le Seigneur attend de moi et du monde au milieu duquel je ursuis mon pèlerinage terrestre.Aidez-moi à me faire une idée plus précise de Dieu et de ce Que doivent être mes rapporte avec lui.Signé: «Je cherche à voir clairs) J par Eugène Lefebvre, C.Ss.R.RÉFLEXIONS OUS plaignons les peupies que la lumière de l'évangile n'a pas encore éclairés.L'idée qu'ils se font de Dieu est vague et incertaine.lis ont cherché à travers la nature et y ont trouvé leurs dieux dans ses divers éléments.Ils ont fait des dieux des constellations du firmament et des planètes de notre système.Les éléments de base de la nature: le feu, l\u2019eau, l'air et la terre.ont aussi été proclamés divins.ll leur à failu Deaucoup d'efforts vraiment pour fabriquer ainsi des divinités sans nombre.La paix et la guerre, les vertus et les vices du coeur humain; l'amour et la justice, la haine, l'orgueil, ies plaisirs de la chair sont montés tour à tour au sommet de l'Olympe.«Les hommes ont troqué la gloire du Dieu immortel pour des représentations d'hommes mor- teis, d'oiseaux, de bêtes et de serpents\u2026 lls ont remplacé la vérité du Seigneur par le mensonge, et ils ont adoré et servi la créature au lieu du créateur» (Rom.1.23-26).A travers cette transformation des forces du bien et du mal en divinités, on découvre que, dans l'absence des vérités révélées par le Seigneur, l'esprit de l'homme se complait en mille aberrations dans sa recherche du bonheur.Les prétendus chrétiens d'au- jourd'hui ne ressemblent-ils pas aux païens des temps révolus?L'image qu'ils se font très souvent de Dieu est-elle semblable à celle Que ie Christ à révélée au monde?Les innombrables superstitions dont s'éprend l'esprit moderne sont, en réalité, pur paganisme.Le rôle primordial que nous attribuons au sort, a ia chance, aux nombres, aux événements fortuits, n'est-ce pas la preuve implicite que beaucoup doutent encore de l'existence d'un être suprême qui aurait le contrôle du monde et de tous ses éléments?Le Dieu devant lequel souvent nous plions le genou n'est qu'une force abstraite et aveugle, sans rapport immédiat avec l'univers.Une teile attitude envers le Sei- Qneur équivaut à la négation implicite de son existence.L'idée que Dieu est trop loin de nous, trop au-dessus de nous pour s'intéresser à nos affaires vient d'une fausse conception de sa nature.En effet, comment peut-on prétendre que Dieu soit hors de contact avec nous, alors 0 Qu'il est notre créateur, alors que, à chaque instant de notre existence sur terre, nous dépendons de lui pour notre être lui-même aussi bien que pour toutes nos activités?«En lui nous avons la vie, @ mouvement et l'être» (Actes 17, 28).\u2014 «Si Dieu revêt d'un tel éclat l'herbe des champs qui pousse aujourd'hui et Qui, demain, sera jeté au feu, combien plus n'aura-t-il pas soin de nous» (Luc 12, 28)?Comment peut-on imaginer que Dieu ne s'intéresse pas à nos pro- blémes, à ce que nous pensons et faisons, puisqu'il est le même Dieu qui s'est intéressé à notre destinée terrestre et éternelle au point de nous envoyer son fils unique, de lui permettre de devenir homme comme nous, de vivre sur terre comme l'un d'entre nous et de mourir pour nous?\u2014 «Dieu a tellement aimé le monde qu'il nous a donné son propre fils, afin que celui qui croit en lui ne meure pas mais ait la vie éternelle» (Jean 3, 16).Puisque le fils de Dieu a choisi de naître, de vivre, de travailler, de souffrir et de mourir par amour pour nous, afin d'expier nos péchés, de redresser nos habitudes coupables et de redonner sens et valeur à notre vie sur terre, comment ose-t-on dire qu'il puisse avoir perdu contact avec nous et se désintéresser de nous?Son intérêt et ses activités sont unis de si près aux nôtres qu'il veut que nous opérions notre salut et que nous méritions la récompense qu'il nous a lui-même promise au terme de notre pèlerinage.Notre foi dans le Dieu de la révélation est-elle assez vive qu'elle laisse son empreinte sur notre vie de chaque jour?Nous croyons Qu'il nous a créés avant tout pour le connaître, l'aimer, le servir ici- bas et afin d'être avec lui après Que la mort nous aura ôtés de ce monde et nous aura amenés devant le tribunal du Seigneur.Croyons-nous vraiment que notre éternel destin dépendra de la façon dont nous aurons vécu sur terre?Quand se posent les grands problémes de la vie et que nous constatons notre impuissance à les résoudre, notre foi nous con- duit-elie a celui qui, seul, puisse aisément les résoudre tous, puis- Qu'il est l'auteur même de la vie?S'il nous arrive souvent de rejeter les solutions du Seigneur, n'est-ce pas, au fond, parce que nous doutons de son pouvoir, de sa sagesse et de son amour?Considérons le problème de la distribution de la richesse dans le monde et de la flagrante inégalité de ce partage.Il y a aussi le problème de la souffrance, plus , particulièrement celui des souffrances et infirmités des innocents et des enfants.ll y a encore le problème des conflits perpétuels qui dresse ies hommes les uns contre les autres au risque d'un suprême holocauste.Il y a de plus le problème de la mort vers laquelle tout homme se précipite dans une marche sans cesse accélérée.il y a enfin le problème de l'après-vie, ou de la survie dans ce monde à venir, où la mort nous mène inéluctablement.Pouvons-nous affirmer, en toute sincérité, que la plupart des soi-disant chrétiens trouvent dans leur foi au message du Christ une solution à ces problèmes inévitables?N'est-il pas vrai que la plupart se complaisent dans le doute, qu'ils se contentent de peser dans la balance d'une sagesse toute humaine les solutions offertes par les bavards de ce monde aussi bien que celles que propose le Seigneur qui est l'auteur de cet univers et qui le maintient en mouvement?«Si quelqu'un se tigure être sage de la sagesse de ce monde, qu'il s'empresse de devenir fou.car la sagesse du monde est absurde au jugement de Dieu» (| Cor.3, 18-19).«Puisque, selon la sagesse divine, le monde n'a pas eu la sagesse de le connaître, il a plu au Seigneur de sauver ceux qui croient à l'absurdité de la prédication de l'évangile» (i Cor.1, 21).Si nous avons une foi entière dans le Dieu dont ie Christ nous a parlé, nous trouverons les éléments essentiels de la solution de tous nos problèmes vitaux dans cette foi même que nous avons en un Père Qui est toute sagesse et tout amour C'est lui qui, en effet.à tracé le plan de notre destin et qui s'est engagé à nous Aider à l'atteindre C'est ainsi que, afin de nous faire voir, comme en Couleurs, la solution de nos pro- biémes humains si déconcertants, le Seigneur nous a envoyé son fils Tout au long de sa vie terrestre.le Christ nous à montré, par son enseignement et par ses exemples, qu'il est possible et aisé à tout homme de résoudre les énigmes de leur existence 1C:- bas et d'être fidèle au plan de sagesse et d'amour que le Père leur à tracé.«Nous préchons ie Christ cruc:- fié, qui est scandule pour les juits et folie pour les paiens.Mais pour ceux qui sont appelés (qui ont la foi), le Christ est la puissance et la sagesse de Dieu.En eftet, ce Qui est la folie de Dieu au jugement des hommes est plus sage Qu'eux, et ce qui est ia faiblesse de Dieu est pilus forte que tous les hommes» (| Cor.1, 23-25).Dans la lumière surnaturelle qui jaillit de la vie et de l'enseignement du Christ, on peut découvrir un sens nouveau Cans la richesse et la pauvreté, dans la santé et la maladie, dans la vie et la mort, dans ia grâce et le péché.Notre foi nous assure sans Qu'il reste place au moindre doute qu'il existe une solution valable et lumineuse à tous les problèmes de l'homme.Cette même foi contient aussi la promesse certaine que, dans la nouvelle Jérusalem, où la lumière de la gloire du Seigneur jaillira sur nous de sa face adorée, toutes les énigmes de ce monde trouveront une réponse, alors que les élus auront part à jamais à la sage*se, à l'amour et à la joie du Seig sur.e SAINTE ANNE DE BEAUPRÉ \u2014 MARG 1076 \u2014 \u2018Tu n'auras d'autres dieux que moil.dit le Seigneur.\u201d \"Si quelqu'un veut me suivre, dit Jésus-Christ, qu'il prenne sa croix et me suive!\u201d \u2018Celui que le Fils de Dieu est venu délivrer est bel et bien libre!\u201d \u2018Parce que tu m'as vu, tu as cru, dit Jésus à Thomas, mais Heureux Qui croient sans voir!\u201d Et voici la promesse \u2018formelle\u2019 de Jésus-Christ: \u2018Celui qui croit en MOI vivra éternellement.\u201d Et moi je te le dis: \u201cAttends le Seigneur, sols courageux, sois fort, sois brave, et ne perd jamais confiance, quelles que soient nombreuses, les difficultés que tu rencontreras sur ta route.\u201d \u2018\u2019Le Fils de Dieux s\u2019est fait homme, et ce faisant ainsi semblable aux autres hommes, il nous a \u2018prouve indubitablement\u2018\u2019 qu\u2019il nous aimait, non pas perdu dans le troupeau, mais bien \u2018\u2019personnellement\u2019, autrement dit de Personne à personne\u201d.Aussi, montrons-dous accueillant aux petits, aux pauvres et aux délaissés.Et pour ceux qui ont échoué, qu'ils ne désespèrent pas! Pour ceux qui réussissent, qu\u2019ils soient sans orgueil! Et pour ceux qui sont seul, qu'ils rencontrent quelqu'un! Jésus-Christ étant le Sauveur du Monde et notre Sauveur personnel, c'est pourquoi Dieu lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom! Si nous confessons nos fautes, Dieu est assez fidèle et assez juste pour nous pardonner! \u2018Que sertil à un homme de gagner le monde entier, s\u2019il se pert lui-même?Et si quelqu'un, dit Jésus, le Fils de l'homme rougira de lui, lorsqu'il vidnra dans sa gloire et dans celte du Père et des saints anges!\u201d Robert Carette 411 avenue du Palais St-Joseph PARCE QUE CA SENT LE PRINTEMPS.UNE EMOURIE M'A PRISE EMOURIE : impulsion soudaine, donnant lieu à une action inattendue.(Parler populaire de ta Côte-Nord).POEME Je te donnerai toutes les branches polies Cueillies sur les grèves de la vie Et de nos corps brinis Nous composerons un feu, dans d'amour.Je te donnerai l'eau la plus fraîche De mon puits le plus profond Et de nos corps salins Nous composerons un hymne à la mer.Je te donnerai les peaux les plus douces de mes sauvages amis Et de nos corps fauves Nous composerons un cri à la liberté.Je te donnerai les vins les plus vieux Des folles vignes de ton mystère Et de nos êtres ivres à jamais Nous composerons un poème à l\u2019amour.Paul Croft.PAR LA PORTE GRANDE OUVERTE Par la porte grande ouverte, je suis entrée en toi.Bien calée au chaud de ton coeur, je me suis reposée du froid.Asile douillet d'amour éternisant la jeunesse et je rayonne déjà.Je prie, je chante, tu es mon cantique, ma messe et je pleure déjà.C'est éternel amour c'est brillant la vie et ça meurt déjà.Par la porte grande ouverte, je ne suis \u2018plus en toi.Thérèse Vachon Champoux LE SAURA-T-ON JAMAIS?Le saura-t-on jamais\u2026 Ce qui pour toi, Ce qui pour moi À tant d'attraits.Ce geste de ton coeur?Cette pensée dans ta main?La joie accrochée à nos reins?Ce poids au creux de mes seins?Sur ton visage mon bonheur?Le saura-t-on jamais\u2026 Le saura-t-on jamais.Ce qui pour toi, Ce qui pour moi Nous enjoindrait.En toi j'ai vécu, chanté, pleuré, De toi j'ai bu, croqué, dévoré.Par toi j'ai su, aimé, adoré.À cause de toi à moi, je demeurerai.Le saura-t-on jamais.Thérèse Vachon Champoux Vous pouvez voir aux extrémités deux membres de l'organisation MM.Jean Guy Lessard et Ronaldo Simard, et au centre de LE GUIDE, merctedi le 26 mars 1975\u2014Page 7 P, a x >.A .» 00 AF» gan 250000 \u2026 Races 106045 4F aot.141544 PA et Wes toy Food gauche a droite M.Georges Cloutier, M.Alfred Laplante et M.Lucien Lacroix.Félicitations à ces heureux gagnants.à partir de 8 heures, le tournoi se déroulera le samedi (5 avril) et prendra fin à 5 heures pour vérification des corneilles se rendre au local.Organisateur de cette activité M.Armand Lessard.N.B.Seuls les fusils de calibre 12-16-20 seront acceptés.TOURNOI DE PING PONG (Tennis sur table) Tournoi de Ping Pong organisé par Yvan Leblond (387-2157), Jean-Guy Gagné (387-3191), et Gilles Poulin (387-2733), pour inscriptions communiquer avec eux avant le 20 avril et aussi au local (387-3711).A noter que du 23 au 27 avril il y aura classification et que le tournoi lui-méme se déroulera du 30 avril au 4 mai.Le coût d'inscription servira a dé- frailler le prix d'une table neuve.Il y aura des trophées à l'enjeu.PURE VIRGIN WOOL présente cet aspect international et une personnalité tout à fait distinctive SAINTE-MARIE, -BEAUCE à Master Charge Acclamé à travers le monde.Le costume Christian Dior Chargex Assurez-vous toujours de la SOLIDITÉ DE LA GLACE par rapport au sport pratiqué.SOIREE AMATEURS DU PASSE C\u2019était bien en fin de semaine derniére qu\u2019'avait lieu au local Aramis la soirée d'amateurs annuelle.Plus de seize amateurs (chanteurs, gigueurs, musiciens) se sont exécutés devant près de deux cents personnes.Vu la qualité des artistes présent, il a été impossible de ne décerner qu'un seul prix nous avons dû faire un tirage au sort afin d'être juste, les heureux gagnants que vous pouvez voir sur la photo ci-jointe, se sont mérités chacun un prix de présence.Nous remercions donc tous les amateurs qui se sont présentés et les réinvitons pour l'an prochain ainsi que tous leurs supporteurs.Merci et Bienvenue à tous.Lors de cette soirée un moitié moitié fut gagné par M.Jean Claude Côté ($15) BONGO Le 23 mars (dimanche) avait lieu au local un bingo.La température pour une fois nous a favorisés car elle a contribué à en faire presque un grand succès, le nombre de participants était suffisant pour accorder des prix meilleurs, car plus de quinze personnes se sont mérité des prix allant de $5.00, $20.00 et $30.00, nous félicitons les gagnants et nous les invitons eux et tous les amateurs, à suivre les chroniques, car il y en aura un autre au mois d'avril, et nous comptons sur vous membres ou non à en faire un succès jamais vu à votre local.SOIREE A VENIR Le 29 mars (samedi), on le dit on en parle c'est la soirée du Bock -à Bière.L'an dernier cette soirée fut des plus réussies et nous espérons qu\u2019elle le sera davantage cette année.On y va on s\u2019y rend on prend de la bière autant qu\u2019il est possible et on s\u2019amuse.Des concours seront organisés et des prix seront remis lors de cette soirée.Participez en nom- * INSTALLATION D'ANTENNES * ESTIMATION GRATUITE sur demande * SATISF ACTION GARANTIE VENTE et SERVICE S * QUASAR * ZENITH * SONY MEMBRE DE LA CORPORATION DES FLETTRONICIENS DU QUEBEC LU a Sr Bonne chance a tous et participons.Jean St-Hilaire bre et on s'amusera tous ensemble.DUCHESSE OU REINE Comme vous le savez déjà le mois d'avril sera consacré exclusivement à l'élection et aux soirées des dûchesses.À cette go occasion il y aura des soirées auxquelles vous pouvez suppor- A PEU DE FRAIS Vous êtes fatiguées de vos ter vos dûchesses qui vous seront présentées sous peu.On vous invite a venir les rencontrer ces chaussures et de vos sacs a main?Changez-en la couleur, à la char: antes jeunes filles qui auront la chance de nous repré- maison, facilement, et sans frais excessifs.senter au titre de reine Aramis 75.Laquelle sera élue c\u2019est à LE COLORANT INSTANTANÉ agit sur le cuir et sur plusieurs vous de choisir, elles demandent plastiques.Couleurs variées.votre participation on vous invite.Dans la prochaine chronique Recouvre compiètement.Longue durée.elles seront présentées et vous LE COLORANT reconnaitrez.INSTANTANÉ ESQUIRE.DE LA COULEUR: AMATEURS DE SPORT Il nous fait plaisir de vous inviter à un tir à la corneille les inscriptions auront lieu vendredi le 4 avril au soir au Club Aramis Soirée Bock à bière Samedi le 29 mars au local Aramis à compter de 8h.30 p.maura lieu la grande soirée BOCK A BIERE Orchestre au programme BIENVENUE A TOUS.L.P.Lacroix Enr., place de l\u2019église, Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-2604 Nouveautés venant de La Boutique Francaise dans les meilleures marques Ensembles 2 et 3 pièces robes longues et courtes gilets - blouses - pantalons Chapeaux et turbans Spécial pour Pâques 1 cadeau avec chaque achat de gaines et soutien-gorge 20 à 70% dans la vente liquidation Page 8&\u2014LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975 CHRONIQUE JURIDIQUE par MTRE CLAUDE POULIN d.e.c, LL.L.Avocat et procureur La clause de non concurrence entre employé et son patron Dans un contrat, il arrive que l'employé s'engage envers son employeur à ne pas travailler pour une firme cocurrente, lorsqu'il ne sera plus à son emploi.Cette restriction conventionnelle doit être rédigée avec prudence si l\u2019employeur désire qu'elle soit valable.Par ce genre de clause, le patron désire se protéger contre l\u2019utilisation subséquente d'informations confidentielles tels les secrets de fabrication en force dans son entreprise, les renseignements ayant rapport à ses clients.En effet, I'employé pourrait peut-&- tre se servir, de ses secrets de commerce à son bénéfice, après l'expiration de leur contrat.Ceci est bien légitime, de la part de l'employeur.Ce dernier ne doit cependant pas penser éliminer toute concurrence de son ex-employé.Celui-ci a aussi des droits fondamentaux tel le droit de travailler, de gagner sa vie dans l'exercice de sa profession.De plus, l'intérêt du public en général doit être pris en considération.Si vous engagez un vendeur et que celui-ci, après son départ, entraine une partie de votre clientèle avec lui.il ne faut pas oublier que le client peut aller acheter là où bon lui semble.l'ex-vendeur peut faire affaire avec vos ex-clients, s'il n\u2019emploie pas des tactiques déloyales pour vous les enlever.I! peut être quand même soumis à une clause de non concurrence, qui déterminerait précisément ce éui est une violation à votre entente.Dire que M.zébédé n\u2019a pas droit de travailler dans tout genre d'activité en rapport avec votre entreprise est trop vague et peut-être exagéré si on considère que toutes les classes de travail d'un même domaine n'ont pas les mêmes répercussions quant aux torts qu'ils pourraient vous occasionner.En plus, il faut préciser la région exacte où l\u2019ex-employé ne pourra concurrencer.Si le champ d'action de vos affaires est la Beauce, il serait exagéré de stipuler la province de Québec comme il serait .imprécis de dire \u201cdans les environs de la Beauce\".H vaut Mieux mentionner \u201cdans un rayon de 30 milles\u201d ou \u201c sur le territoire de telles villes\u201d tout en n'exagérant pas l'étendue géographique hors de votre champ de travail.Enfin, il faut fixer un temps limite pendant lequel l'ex-employé devra respecter la clause.La période de temps depend du genre de services qu'il vous rendait.Vous pouvez calculer la période nécessaire pour trouver d'une autre personne pouvant occuper le même emploi et la période par laquelle vous devez sauvegarder les informations sur vos ex-clients, pouf protéger vos intérêts.En fait, ce peut être un mois, 6mois, un an, deux (2), ans environ, dépendant des cas.Il faut être précis et raisonnable quant aux restrictions imposées.Sinon, l\u2019'ex-employé pourra vous opposer nue \u201cla clause de non conmrurrence\u201d est contraire à l'ordre \"nc Si un juge en venait à cette conclusion, cela signifierait que la clause est nulle et sans effet.; ; .En l'absence de telle clause, il n'en BEAUCE antiroutlle auto - camion reste pas moins que la concurrence B malhonnéte et déloyale de I'ex-em- ployé n'est par permise.D'autre part, vous ne pouvez retenir les services d'une personne indéfini- GARANTIE ECRITE ment, d'après l'article 1667 du Code Civil.En cas de contestation de validité de la clause de non-concurrence, n'oubliez pas que c'est à celui qui prétend qu\u2019elle est valide de prouver qu\u2019elle est raisonnable et précise, compte tenu des circonstances.En cas de non-observation des termes de non-concufrence, l'employeur peut recourir à une injonction ou à une action en dommages et intérêts.Il est aussi possible de prévoir dans le contrat un montant d'argent que devra verser l'ex-empioyé s\u2019il: ne respecte pas l'accord.Victor Jacob Rue du Pont Vallée-Jonction Tél.253-5598 AIDER C'EST AGIR UN SPECIAL © HITACHI chez le vrai spécialiste de la couleur r Suggéré $679.95 $ SPECIAL CT-813 CTS-33 (base) @ HITACHI 20\" 100% transistor INCLUSE REPARATIONGN = BY re Yy\u2014 -MARIE, H BEAU A Q D Tél.Bureau?387-2877 \u2018 3 techniciens à votre service 10° ANNIVERSAIRE LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975\u2014Page 9 i NOUS VOUS INVITONS AVENIR ay\u201d M ~ FETERAVECNOUS setlakwe du 24 au 29 MARS Ste-Marie Une semaine de grands spéciaux dans tous les rayons en plus les 26, 27,28 et 29 mars un escompte général de 15% vous sera alloué sur toute notre marchandise Printemps - Eté75, à travers le magasin.Tous nos Nouvelles - Baby Dolls Blouses et IMPERMEABLES IMPERMEABLES soutien Pour dames Jupes Hommes Dames w moins Vonder Bra moins moins Escompte modèle 1190 - 1303 % 0 0 EAL 7 0 Jo Jo % | .87 1/3 - TOUS NOS | Chemises JEANS Completset| ror .Wrangler JEANS de toilette pour garcons poursiammes pou Ensembles __pourhommes rég.815.00 rég.$15.00 rhommes couleurs, bleu, brun, vert Spécial Spécial Escompte de Pour hommes os, marine .2 9 0 98 rég.jusqu\u2019à $10.00 9 n= 20% 39* -2¢ 11\u201d Souliers Souliers NorthStar croswor Bottes de Pour hommes gr.11 à 13 gr.1à6 Souliers Printemps noir et brun Special Spécial Pour dames Pour dames en Spécial 1 1 87 1 3.87 rég.jusqu\u2019à $20.00 Spécial Pour da Spécial 3.87 r raames ps 5 2 A1 | Spécial 14.4 13% 157 \u2014a ( - Maintenant GILETS Un grand Merci Nous avons à votre service un autre René Simard a tous nos clients Expert pica 5-69 pour l\u2019encouragement dans la mode masculine rég.$9.50 7 29 passe et futur M.ALAIN DOYON special - notre Souci est de vous avec 9 ans d'expérience a ciel 8-15 servir toujours de se fera un plaisir de vous | aider a choisir le vêtement qui vous ira à la perfection (mieux en mieux Participez a notre Concours et Gagnez une auto BOB CAT Le tirage aura lieu le 29 mars q TEE i gy.ot RE es 26 26 26 = Page 10\u2014LE GUIDE, mercredi le 26mars 1975 Te.rt \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dans le but de renseigner la population de Ste-Marie et des municipalités avoisinantes des comtés de Beauce Nord, Beauce- Sud, Dorchester, Bellcchasse et Lévis, on vous communique la cédule des prochaines activités qui se dérouleront à l'aréna de Ste-Marie de Beauce, pour la période de mercredi le 26 mars au mercredi le 2 avril prochain.MERCREDI 26 MARS 11h.à 2 h.P.M.: Ecole de Sts-Anges .3h.30 à 4h.30 p.m.: Patinage pour les enfants 4h.45 à 5h.45 p.m.: Pee Wee 6h.à 7h.p.m.: Bantam Th.15 à 8h.15 p.m.: St-Frédéric 8h.30 à 9h.30 p.m.: Ste-Marie BDL 9h.45 à 10h.45 p.m.: St-Isidore JEUDI 27 MARS 1h.45 à 2h.45 p.m.: Hockey mineur de Frampton 3h.30 à 4h.30 p.m.: Mosquito 4h.45 a 5h.45 p.m.: Bantam 6h.à 7h.p.th.: Midget Th.15 a 8h.15 p.m.: Pratique BDL 8h.30 a 9h.30 p.m.: SSP : 9h.45 a 11h.45 p.m.: Ligue Industrielle A L\u2019ARENA DE STE-MARIE L\u2019ON S'AMUSE BIEN VENDREDI 28 MARS 1h.à 2h.p.m.: Midget 2h.15 à 3h.15 p.m.: Patinage pour les enfants 3h.30 à 4h.30 p.m.: Mosquito 4h.45 à 5h.45 p.m.: Bantam 6h.à Th.p.m.: Pee Wee 7h.30 à 9h.30 p.m.: Eliminatoire BDL le St-Isidore vs Scott Auto 9h.30 à 11h.30 p.m.: Eliminatoire BDL le Frampton vs Ste-Marie (La Fugue) Minuit à 1h.a.m.: Juvénile 1h.15 à 2h.45 a.m.: Les Copains SAMEDI 29 MARS Th.à 8h.a.m.: Pee Wee 8h.15 à 9h.15 a.m.: Mosquito 9h.30 à 10h.30 a.m.: Pee Wee 10h.45 à 11h.45 a.m.: Atômes 1h.30 à 4h.30 p.m.: Match d\u2019exhibition 5h.à 6h.p.m.: Midget le St-Isidore vs Ste-Marie 7h.30 à 9h.30 p.m.: BDL le ValléeJonction vs St-Frédéric et Tring 9h.30 à 11h.30 p.m.: BDL les Alliés vs SSP DIMANCHE 30 MARS 7h.45 à 8h.45 a.m.: Les Atômes 9h.à Midi: Ligue du Vieux Poêle Ste-Marie 12h.15 à 1h.15 p.m.: Bantam 1h.30 à 3h.30 p.m.: BDL le Ste-Marie (La Fugue) vs Framp- ton 3h.30 à 5h.30 p.m.: BDL le Scott Auto vs St-Isidore 7h.30 à 9h.30 p.m.: BDL le SSP vs Les Alliés 9h.30 à 11h.30 p.m.: BDL le St-Frédéric et Tring vs Vallée- Jonction LUNDI 31 MARS 3h.30 à 4h.30 p.m.: Les Atômes 4h.30 à 5h.30 p.m.: Pee Wee 5h.45 à 6h.45 p.m.: Bantam Th.à 8h.p.m.: Midget 8h.15 à 9h.45 p.m.: Patinage pour les adultes 10 h.à Minuit: Ligue Chaudière- Lévis MARDI ler AVRIL 3h.30 à 4h.30 p.m.: Mosquito 4h.45 à 5h.45 p.m.: Pee Wee 6h.à 7h.p.m.: Midget 7h.15 à 8h.15 p.m.: Pratique BDL 8h.30 à 10h.30 p.m.: Roland Lacroix - MERCREDI 2 AVRIL 3h.30 à 4h.30 p.m.: Patinage pour les enfants àh.45 à 5h.45 p.m.: Pee Wee 6h.à 7h.p.m.: Bantam Th.15 à 8h15 p.m.: St-Frédéric 8h.30 à 9h.30 p.m.: Ste-Marie BDL 9h.45 à 11h.15 p.m.: St-Isidore sport - sport - sport - sport - sport - sport Le St-Frédéric réussi à vaincre le Vallée-Jonction et gain JULIEN NADEAU 1 but, 2passes Mettant à profit un jeu de passes bien équilibré et une défensive à la perfection, les hommes de l\u2019instructeur Russell Gilbert du St-Frédéric et Tring réussirent à vaincre assez facilement du Vallée-Jonction par le compte de 7-3 avec en évidence le détenseur Rémi Faucher et le vé.éran Laurent Chabot qui comptèrent chacun 2 buts en plus d'obtenir un total de 4 assistances.Dans une autre rencontre les Alliés de St-Elzéar et Ste-Héné- dine l'emportèrent par le pointage de 8-6 sur le SSP de St-Syl- vestre et St-Patrice.Ce programme double de la ligue BDL Laurentide des séries éliminatoires 4 de 7 de fin saison - Prochaines Activités A L'ARENA DE STE-MARIE DE BEAUCE des Alliés a été présenté à l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce, dimanche soir dernier, devant une assistance de 818 personnes.LES ALLIES Dirigés à l'offensive par Roger Dubreuil et Jeannot Grenier avec chacun deux buts, les Alliés réussirent à vaincre ie SSP par le compte de 8-6 avec un ralliement de 5 buts au dernier engagement.Les autres buts des gagnants ont été comptés par Claude Gagné, Raymond Gagnon, Mario Marcoux et Renald Marcoux.Par ailleurs, les compteurs pour le SSP furent Michel Turgeon, Richard Turgeon.(2), Marc Giguère et Patrice Fortin.ST-FREDERIC ET TRING Déterminé à vaincre leurs adversaires, les hommes de l'instructeur Russell Gilbert causèrent une surprise aux partisans du Vallée-Jonction en l'emportant par le compte de 7-3 avec en évidence le vétéran Laurent Chabot qui en plus de ses deux buts a obtenu 3 assistances.Le pointage du St-Frédéric et Tring a été complété par Rémi Faucher (2), Roger Gravel, Julien Nadeau et Mario Gilbert.Du côté des perdants les buts furent réussis par Pierre Mathieu, Jacquelin Bisson et Serge Bisson.Le Scott Auto mène 1-0 SEMIE FINALE 4 DE 7 SEMIE FINALE | Vendredi 28 mars Samedi 29 mars à 7h.30 p.m.à 7h.30 p.m.St-Isidore Vallée-Jonction vs vs Scott Auto St-Frédéric, Tring a 9h.30 p.m.Les Alliés ; VS SSP Les Alliés mène 1-0 a 9h.30 p.m.SEMIE FINALE4 DE 7 Frampton Dimanche'30 mars 1975 vs à 1h.30 p.m.à 7h.30 p.m.Ste-Marie [La fugue ] Ste-Marie (La Fugue) SSP Frampton mene 1-0 Vs Vs Frampton Les Alliés PATINAGE à 3h.30 p.m.à 9h.30 p.m.Lundi 31 mars Scott Auto St-Frédéric, Tring de 8h.15 a 9h.45 vs Vs Admission $0.50 St-Isidore Vallée-Jonction ey ey Po we Cs.a pm elf fs ey metre avg mt 2 SA - \u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014 2 LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975\u2014Page 11 sport - sport - sport - sport - sport - sport Le Scott Auto cause une surprise au St-Isidore et gain du Frampton | PIERRE DROUIN 2 buts Ce sont deux buts du défenseur Pierre Drouin qui ont permis au Scott Auto de vaincre le St-Isidore par le compte de 4-2 et auparavant le Restaurant Camp Cantos de Frampton I'avait emporté par le compte de 5-2 sur le Restaurant La Fugue de Ste-Marie.Ces rencontres des séries semie finale 4 de 7 des éliminatoires de la ligue BDL Lauren- tide ont été présentées dimanche après-midi dernier, à l'aréna de Ste-Marie de Beauce, devant une assistance de 837 personnes.FRAMPTON Conduit à l'offensive par le défenseur Jacques Lacasse qui a participé à 3 buts, le Restaurant Camp Cantos de Frampton a défait le Ste-Marie (La Fugue) par le compte de 5-2 sur des buts de André Deblois, Jacques La- casse, Gilles Fournier, Yvano Deblois et Julien Turcotte.Quant aux buts du Ste-Marie ils furent comptés par Yvon Mercier et Gilles Landry sur une assistance de François Bilodeaul Au cours de ce match l\u2019officiel Julien Gagnon a décerné un total de 20 punitions mineures dont 12 au Frampton en plus d'une d'inconduite à Yvan Savoie.du Ste-Marie.SCOTT AUTO Dans un match où la rudesse a été à l'honneur, le Scott Auto a causé toute une surprise en \u201cl\u2019emportant par le compte de 4-2 sur le St-Isidore avec deux buts de Pierre Drouin, et le pointage des gagnants a été complété par le jeune Réjean Caron et Guy Fauchon.Par ailleurs, les compteurs pour le St-Isidore ont été Michel Pelchat et Michel Cadrin.Un total de 20 punitions mineures furent décernées par l'officiel Robert Beaulé, en plus de 5 majeures dont 3 au St-Isidore, de deux, d'extrême inconduite à Jean-Marie Ruel du Scott Auto et Georges Allen du St-Isidore, en plus d\u2019un match à Grégoire Bilodeau du St-Isidore.Le SSP dispose du St-Bernard et St-Gilles dans un gain de 13-9 MICHEL MONTMINY un gérant satisfait Conduit à l'offensive par le jeune Luc Therrien avec ces 5 buts, le SSP de St-Sylvestre et St-Patrice a défait assez facilement le St-Bernard et St-Gilles par le compte de 13-9 avec également en évidence le joueur de centre Clément Marie qui a participé à 6 buts dont un tour du chapeau.Cette rencontre de la ligue BDL Laurentide a été présentée à l'aréna de Ste-Marie de Beauce, mardi soir dernier, devant très peu de spectateurs.La première période a pris fin au compte de 3-3 sur des buts de Luc Therrien (2), et Denis Turgeon du SSP puis de Clément Marier (2) et Gaétan Lemay.Au second engagement le compte était de 6-6 et ies buts du SSP furent réussis par Michel Turgeon (2), Léo Demers et Luc Therrien; puis les compteurs pour le St-Bernard et St-Gilles furent Michel Jolicoeur (2), Reynald Montminy et Guy Lessard.A la dernière période le St-Bernard et St-Gilles n\u2019a réussi que deux buts par l'entremise de Clément Marier et Guy Lessard puis les buts du SSP furent comptés par Luc Therrien (2), Robert Boulanger, Michel Tur- eon, Lawrence Bourque et enis Turgeon.En participant à 6 buts le joueur de centre Clément Marier s'est rapproché à 4 buts de Réjean Drouin du St-Isidore pour les honneurs du championnat des compteurs de la section nord de la ligue BDL Laurentide.Le Ste-Marie (La Fugue) s\u2019assure du 3e rang et gain du St-Isidore JEAN-GUY VEILLEUX conduit son équipe la victoire Habilement dirigé par l'instructeur Jean-Guy Veilleux, les équipiers du Ste-Marie (La Fugue) réussirent à l'emporter par le pointage de 6-1 sur le St-Frédéric et Tring; puis dans un autre match où l'on se guettait le St-Isidore a difficilement défait le St-Bernard et St-Gilles par le compte de 4-3.Ce programme double de la ligue BDL Laurentide a été présenté à l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce, samedi soir dernier, devant une assistance de 350 personnes., SAINT-ISIDORE Conduit à l'attaque par Pierre Guillemette avec ses deux buts, le St-Isidore a difficilement défait le St-Bernard et St-Gilles par le pointage de 4-3 et assurant par le fait même le championnat des compteurs à Réjean Drouin.Les autres buts des gagnants furent comptés par Alain Pelchat et Gilles Mercier, puis les compteurs pour le St-Bernard et St-Gilles ont été Clément Marier avec 2 buts et Claude Bolduc.Au cours de ce match l\u2019officiel Jacques Demers a décerné un total de 19 punitions mineures dont 10 au St-Isidore, puis deux majeures et une d'extrême inconduite à Richard Allen, du St-Isi- dore.SAINTE-MARIE Par sa victoire de 6-1 sur le St-Frédéric et Tring, le Ste-Ma- rie (La Fugue) a terminé au 3e rang du classement général de la section sud, et l'étoile de ce match a été le jeune Gilles Landry avec ses deux buts.Le pointage du Ste-Marie a été complété par Jacques Grenier, Jean-Pierre Cliche, Mario Bilo- deau et Fernand Guy.Par ailleurs, c'est un but de Rémi Faucher (Ti-Pére) qui a permis au St-Frédéric et Tring d\u2019éviter le blanchissage.Ce match a été dénué de rudesse car l\u2019officiel Henry Dion n'a décerné qu\u2019un total de 9 punitions mineures dont 5 au St-Frédéric et Tring.Couples demandés Nous sommes à la recherche de couples (hommes et femmes) intéressés à prendre soin de troupeaux de poules incubation.L'expérience du travail de la ferme serait un avantage.Salaire selon expérience Pour informations, se présenter ou téléphoner à COUVOIR SCOTT LTEE Scott-Jonction, Tél.: 387-2323 Beauce-Nord sk.HOMMAGE A MISS BDL LAURENTIDE: Profitant du passage de MISS BDL Laurentide, Mlle Evelyne Turmel, à l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce, dimanche après-midi dernier, le propriétaire du Restaurant Bar-Salon La Fugue de Ste-Marie, M.Victc.Darac, a profité de la circonstance pour remettre une magnifique photo à Miss BDL Laurentide que nous apercevons sur la \u2018photo.De gauche a droite, MM.Paul Bérubé, représentant Molson, Yvon Mercier, capitaine du Ste-Marie \u201cLa Fugue\u201d, Miss BDL Laurentide, Mlle Evelyne Turmel, M.Victor Darac et le président de la ligue BDL, M.Arthur Fleury.LES OFFICIELS DE LA BDL LAURENTIDE: C'est dimanche dernier devant prés de 900 personnes que la ligue BDL Laurentide a procédé a la remise officielle des trophées aux champions de chacune des sections.Cette présentation a été faite par le commanditaire du circuit, M.Paul Bérubé, le secrétaire de la ligue BDL, M.Robert poulin, Miss BDL Laurentide, Mlle Evelyne Turmel, et le président actif du circuit BDL, M.Arthur Fleury.\u201c LES JOUEURS LES PLUS UTILES: Dans le but de signaler le travail de ceux qui se sont le plus signalés au cours de la présente saison de hockey pour chacune des équipes du circuit, le commanditaire, Paul Bérubé, représentant Molson dans la région leur a présenté une magnifique plaquette \u201cMolson\u201d sur la phot l'on reconnait à l'avant, de gauche à droite, les gardiens de buts Gaston Vachon et Roger Drouin, du Frampton, Donat Falardeau du St-Isidore remplacé par Claude Guay, Réjean Drouin, champion compteur de la section nord u St-Isidore, Léandre Morin du Scott Auto.À l'arrière dans le même ordre, .MM.Paul Bérubé, Adrien Royer des Alliés, Denis Turgeon en remplacement de luc Therrien du SSP, Miss BDL Laurentide Mile Evelyne Turmel, Pierre Cloutier du Ste-Marie, Jean-Pierre Roy du St-Joseph, Arthur Fleury, président du circuit BDL Laurentide et Clément Mercier du St-Bernard et St-Gilles.N'apparaissent pas sur la photo, Roger Gravel du St-Frédéric et Tring, puis Pierre Mathieu du Vallée-Jonction. - - mare es eee eee Sage EE EE \u20142 0 00 EEE * +O OR Se at J Page 12\u2014LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975 | d ne Remerciement pour condoléances le Ste-Marie 7 La famille de Mme Vital Binet Junior \u201cB\u201d en l\u2019emportant 6-1 désirent remercier sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, tributs floraux, visite au salon funéraire et assistance aux funérailles, lors du décès de - Madame Vital Binet Décédée le 9 mars 1975 de Ste-Marie de Beauce LES CHAMPIONS COMPTEURS ET GARDIENS DE BUTS: Pour souligner leur travail au cours de la présente saison de hockey dans le circuit BDL Laurentide, M.Paul Bérubé, représentant Molson dans la région a procédé dimanche dernier à la présentation des trophées \u201cMolson\u201d aux champions compteurs et gardien de buts de chacane des sections.De gauche à droite: MM.Serge Bisson, champion compteur section sud, Jacques Trachy et Marcel Cyr, meilleurs gardiens de buts section nord; Paul Bérubé, commandiatire, Roger Drouin, meilleur gardien de but section sud, Miss BDL Laurentide, Mlle Evelyne Turmel; Gaston Vachon du Frampton, Arthur Fleury, président d ela ligue BDL Laurentide et Réjean Drouin, champion compteur section nord.Tél.: 387-5392 rés.: 387-6495 STE-MARIE AUTO BODY ENR.RAYNALD NADEAU, Prop.ST SPECIALISTE ANTIROUILLE MARIO LECLERC se signale en relève Route KENNEDY, (près de Produits Diamant) VILLE STE-MARIE, Cté BEAUCE, Qué.En s'assurant les honneurs de la 4e rencontre, par le compte de 6-1, les équipiers de Giffard ont éliminés le Ste-Marie Junior B et rencontreront en finale le gagnant de la série Pont-Rouge ou Montmagny.GEDEON MAHEUX 8 Cette rencontre des éliminatoi- 3 SeLaurent a été présentée À VILLE ST-JOSEPH, BEAUCE * Ton eee SteMarie de Beauce FORGE : Tél.: 397-5657 - RES.: Tél.: 397-5658 FRAMPTON CHAMPION DE LA SECTION SUD: Cest re 2eristance de 921 Patch, Io 7 FEB CRE MENT dimanche dernier, que le commanditaire de la ligue BDL Giffard a complètement dominé \u2014 SOUDURE A L'ELECTRICITE Laurentide, M.Paul Bérubé a procédé à la remise officielle du trophée Molson emblème du championnat de la section sud, que se sont rhérités les équipiers Restaurant Camp Cantos de Frampton, et dont la présentation a été faite au capitaine Perley Drouin en présence de tous ses équipiers que nous apercevons sur la photo.Pour cette présentation M.Paul Bérubé était accompagné par Miss BDL Laurentide, Mlle Evelyne Turmel, et du président actif de la ligue BDL Laurentide M.Arthur Fleury.le jeu pour prendre une avance de 3 buts en moins de 10 minutes \u201c par l'entremise de Gaétan Du- four, Yves Caron et Charles Poulin.Au second engagement le Giffard par l'entremise de Denis Harton, Louis Doré et Gilles Vallée a porté le pointage 6-0 et ce ne fut qu\u2019à la dernière période que le Ste-Marie a évité le blanchissage sur un but de Richard Jalbert assisté de Robert Fiset et du gardien de but Mario Leclerc.On tient à signaler l'excellent travail du gardien de but Mario Leclerc qui est venu en relève à Luc Tremblay après que celui-ci eu accordé 6 buts.Au cours de ce match, l'officiel Jean Maheux a décerné un total de 15 punitions mineures dont 8 .° au Ste-Marie, puis 2 majeures et ST-ISIDORE CHAMPION DE LA SECTION NORD: Pour une d'inconduite et d'extrfne s'être mérité le championnat de la section nord de la ligue BDL inconduite de partié à Jacquelin Laurentide, les équipiers du St-Isidore se sont vu remettre le Naud du Ste-Matie.trophée \u201cMolson\u201d une commandite de M.Paul Bérubé \u2014 ESCALIERS ET GARDES \u2014 EN FER FORGE \u2014 AUVENTS EN FIBRE \u2014 DE VERRE Cold CULTIVATEURS Pour l\u2019achat d\u2019un tracteur ce printemps venez voir Dorchester Equipement Enr.STE-MARGUERITE, CTE DORCHESTER, P.Q.TEL: 935-3336 > mo représentant dans la région.Pour la remise de ce trophée emblème du championnat de la cédule régulière, M.Paul Bérubé était accompagné du président du circuit, M.Arthur Fleury, de Miss BDL Laurentide, Mlle Evelyne Turmel, et de l\u2019instructeur du St-Isidore, M.Jean-Guy Parent.Démangeaison rectale vite soulagée | Une substance cicatrisante exclusive soulage la douleur et réduit les hémorroides.Si vous recherchez un remède efficace aux \u2018\u2019hémorroides à démangecaison\u2019\u2019, voici unc bonne nouvelle.Un laboratoire réputé a découvert une substance cicatrisante qui soulagc rapidement douleurs ct démangeaisons et même réduit les hémorroiudes, M.Gaston Vallée - St-Elzéer, Beauce \u201c Pour fondations de maisons - s'adresser a: Tél: 387-2943 ou 387-2089 tout cn hatant la cicatrisation ct en aidant à prévenir l'infection.Dans dc nombreux cas, un a constaté \u2018une amélioration cton- nante\u201d, maintenue durant plu- sicurs mois.Ces succès résultent d'une subetance cicatrisante \u2018la five Dyne) qui agit sue les cellules lésécs et stimule la croissance des tissus nouveaux.La Bio-1)yne eu présente nous forme d'onguent ou de suppositoircs dénommés tous va compLOIFs pharmaceutie a des prix abordables ques.Satisfaction ou rembourse- .ment.veuillez vous adresser au Foyer Familial Carrier ~~ Avis aux Personnes Agées Pour un foyer confortable 299, rue Ste-Anne, Ste-Marie Tél: 387-2911 + Nous avons un beau choix de tracteurs neufs dans les marques David Brown etBélarus à 4 roues motrices.Nous avons aussi un grand choix dans les tracteurs usagés, nous fabriquons thanq à fumier liquide et pompe à fumier liquide, atelier de soudure de toute sorte.Venez nous voir et comparer les prix avant d\u2019acheter un tracteur MADAME ADRIEN GARANT et ses enfants, spécialement M.Mme Léopold Labrecque M.Mme Jacques Doyon M.Mme Roch Poulin remercient très sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné de la sympathie, lors du décès de pe ROBERT le Fmars dernier Un MERCI tout spécial aux responsables de la Célébration Eucharistique.~ 0007 \u2014 \u2014 -2r DO > 2 > Es \"OO Twn pa Cinéma CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Beauce Horaire: sur semaine à 8 heures, dimanche 2 heures, 7 heures, continuel.Sam.Dim.Mar.Jeu.À A Ey UE.DESTINATION INCONN ~ v _ ce + dali \u2018 \u2018 L DÉTOURNEMENT JF ' EN PLEIN CIEL _ or os BRON BALLADE Le dee 29 - 30 - 1 - 2 avril SOUDURE Aluminium PAKHURSTENR.Magnésium 782 Notre-Dame Sud Métal blanc Fonte Bronze Fer ornemental - argent Ste-Marie de Beauce Tél.: 387-6401 Province de Québec C.S.\u2018\u2019Nouvelle-Beauce\u2019\u2019 Liste électorale Avis de dépôt A tous les électeurs des quartiers suivants: quartiers 02, et 03 Ste-Marie; quartier 05, St-Elzéar, quartier 06, St-Sylvestre.Prenez avis que la liste préliminaire des électeurs des quartiers ci-haut mentionnés a été préparée et déposée suivant la loi au bureau du directeur général à 18 place de l\u2019église, Ste-Marie de Beauce.Prenez note des endroits d'affichage suivants: Quartier 02 et quartier 03: Centre Administratif de la C.S.\u2018\u2019Nouvelle-Beauce\u201d\u2019\u2019, 18, Place de l'Eglise, Ste-Marie de Beauce.Quartier 05: Caisse Populaire de St-Elzéar Quartier 06: Lieux habituels d'affichage Lds demandes en inscription ou en radiation devront être faites par écrit au bureau du directeur général au plus tard le 21 avril 1975 a 16 heures.Avis est donné que le 22 avril prochain, a une réunion spéciale débutant a 20 heures au Centre Administratif de la C.S.\u2018\u2019Nouvelle- Beauce\u2019\u2019, les commissaires d'écoles feront l'examen des demandes écrites en radiation ou inscription et entendront les parties intéressées et leurs témoins.La liste électorale de ces dits quartiers entrera en vigueur le 31e jour après l'avis.de dépôt.Donné à Ste-Marie de Beauce-Nord, Ce 27 mars 1975 LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975\u2014Page 13 Cours de sécurité dans le maniement des armes à feu.Les chasseurs de la région métropolitaine de Québec pourront suivre un cours de sécurité dans le maniement des armes à feu à la Polyvalente de Lévis, :e 22 mars 1975.La session débute le matin à 8 heures et se tient toute la journée.Ces cours sont dispensés par l'Association des professeurs de la Polyvalente de Lévis, sous la surveillance de la Fédération québécoise de la faune et du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.Seules les personnes qui auront suivi le cours avant le premier juin seront assurées de recevoir leur certificat pour la saison de chasse 1975.En effet, une période de trois mois est nécessaire pour émettre les certificats du chasseur.Pour s'inscrire à la session, les chasseurs peuvent communiquer avec monsieur Jacques Brochu au numéro de téléphone 837-0909.Pour vos rapports d'impôt s'adresser à: GAETAN GAGNE Scott-Jonction Tél.: 387-3024 ROBERT NADEAU Ste-Marie Centre Récréatif Ste-Marie, Beauce Horaire: sur semaine à B heures, dimanche à 2 heures, 7 heures, continuel.Sam.Dim.Mar.Jeu.20-30 mars 1 - 3 avril DETOURNEMENT EN PLEIN CIEL 2e film MEURTRES A HAUTE TENSION Sam.Dim.Mar.Jeu.5 - 6 - 8- 10 avril LA CITE DE LA VIOLENCE 2e film LES 5 DOIGTS DE LA MORT Théâtre JACOB Ste-Marie, Beauce Lucien Bertrand Prop.Sam.Dim.Mar.Jeu.29 - 30 mars - 1 - 3 avril LES COWBOYS 2e film LA CHATELAINE ET SES TRUANDS Cinéma Perro East-Broughton, Beauce Représentations : Ven.7 heures, Samedi 7 heures et 8h.30, Dimanche 6h.30 et 8 heures.SPECIAL Ven.Sam.Dim.28 - 29 - 30 mars LES AVENTURES D'UNE JEUNE VEUVE 2e film L'INSOLENT Ven.Sam.Dim.4 - 5 - Gavril L'MOUR SUR UN CHEVAL 2e film PLAISIR ET DANGER DU SEXE COMMUNIQUÉ DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA CROIX-ROUGE | PAR VOTRE DON DU SANG, SAUVER DES VIES La vie d'une ou même de plusieurs personnes est entre vos mains.Tous les jours des centaines de personnes ont besoin de tranéfusions sanguines pour lutter contre la mort qui les guette.Pensez-vous que ces jeunes mamans qui ont passé au travers d'un accouchement grave suivi d'hémorragie seraient vivantes au- jourd'hui s'il n'y avait pas eu de sang pour elles puissent avoir une transfusion au moment opportun.Et ce jeune enfant qu'un chauffard a happé où serait-il sans votre don de sang?Un appel de la Croix-Rouge c'est sérieux.Oui, lorsqu'une collecte de sang est organisée et que vous refusez sans raison sérieuse de coopérer, vous refusez la vie à un de vos semblables.Pour vous aider à poser votre geste humanitaire, la Croix-Rouge attend votre don de sang lors de la collecte tenue le mercredi 2 avril prochain à l'Hôtel de Ville, boul.Lacroix, St-Georges Est, de 14 heures à 17 heures et de 19heures à 21h.30, sous le patronnage de la Jeune Chambre de St-Georges.De; Carmen Dubuc reiationniste sam.Dim.Mar.Jeu.29 - 30 - 1 - 3 avril EN COULEURS im \\ couleur LA CHATELAINE ET SES TRUANDS avec TELLY SAVALAS en couleurs Ce ov = & ones 2e © \u2014\u2014 1 iota BS Page 14\u2014LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975 Funérailles de Mme Wilbrod Grenier A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 19 mars 1975, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Diana Marcoux épouse de Feu Wilbrod Grenier, de St-Elzéar de Beauce.Lui survivent: ses enfants: Mme Polydore Boulanger (Irène) de Ste-Marie, M.Mme Gérard Tousi- gnant (Jeannette) de Québec, Mme Antoinette Grenier de Montréal, M.Mme Louis-Georges Le- houx (Rosa) de Ste-Agathe, M.Mme Joseph Grenier (Mariette Cyr) de St-Elzéar, M.Mme Hector Cyr (Maria) de St-Elzéar, M.Mme Clément Cyr (Thérèse) de St-El- zéar, M.Mme Jean Grenier (Flo- rianne Cyr) de St-Elzéar, M.Mme Claude Marcoux (Madeleine) de St-Elzéar, M.Mme Claude Nadeau (Monique) de Ste-Marie, M.Mme Simon Bisson (Eva) de Ste-Marie, M.Mme Gaétan Garneau (Lise) de Montréal.Son frère et belles-soeurs, soeurs et beaux-frères: M.Mme Adélard Marcoux (Marthe Laverdière de \u201cSt-Elzéar, M.Mme Onésime Na- pert (Maria) de St-Sylvestre, M.Mme Arthur Bilodeau (Albertine) de St-Elzéar, M.Mme Philippe Laverdière (Irène) de Scott-Jonc- tion, M.Mme Renaid Bouffard (Imelda) de Montréal, Mme Joseph Marcoux (Claire Bilodeau) de St-Elzéar, Mme Validor Marcoux (Rose Bilodeau) de St-Gérard, Mme Philippe Marcoux (Yvette Guay) de St-Elzéar, M.Cléophas Grenier de d'Israeli, Mme Wilfrid Grenier (Hélèna Vallée) de St-El- zéar.Elle laisse 39 petits-enfants et 7 arrère-petits-enfants.Les funérailles ont eu lieu en l'église de St-Elzéar samedi le 22 mars à 10 heures.L'accueil a été fait par M.l'abbé Alphonse Asselin qui a ensuite concélébré avec les abbés Gérard Sylvain et Guy Frenette et Omer Rhéaume.M.l'abbé Guy Frenette prononçant l'homélie rendit un vibrant hommage à cette maman de douze enfants.Le cercueil était porté par ses peits-fils: MM.Marcel et Gaétan Cyr, Gaston et Jean-Claude Boulanger, Denis Tousignant, Benoit Lehoux.Ses petites-filles Martine et Dany Grenier, Carole Cyr et Dany Laplante ont fait la quéte.La bannière des Femmes Chrétiennes portée par MM.André Drouin et Gonzague Gilbert accompagnés de Mmes Wilbrod Cyr, Antonio Lehoux, Irenée Vallée et lrenée Berthiaume.Le chant a été exécuté par la chorale: écho des Montagnes.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Edgar Mercier & Fils de Ville Ste-Marie.Notre journal offre ses plus sincères condoléances à cette famille éprouvée.Garderie Pouponnière.Pré-maternelle © à \u2018eu = Garderie Louise Carrier rue Lasalle STE-MARIE, BEAUCE Tél: 387-3568 Portez-vous des Gross PAS PROBLEM jentiors.A ST-BERNARD sourire.Au rendez-vous des amis Chez Jean-Paul ; Ansogent contient un détachant Spécial qui agit lapidement sur les dentiers, sans brossage et sans trempage prolongé Le contenu d'un Bar salon, salle à manger licencié.Repas légers et complets.Un bouchon arriva à bout des taches les buffet froid peut être servi à l'extérieur à l\u2019occasion de: plus tenaces, aide à garder votre A \\ pouch eich donne lu deo MARIAGE \u2014 SOIREE \u2014 FUNERAILLES à votre sourire de n t 0 nso \u201cMarque dénose Pour réservations, demandez Jean-Paul Tél: 475-6917 fait d'un certain sourire un sourire Certain.intertux I au latex planchers acrylique Interiux Interlux \u201canterli une Interlux a 'époxy latex semi-lustre couche au une couche or extérieur satiné a I'sikyd latex satiné semi-lustré 51695 51695 $1295 51795 51690 91895 pour 2 gals pour 2 gals pour 2 gals pour 2 gals pour 2 gals pour 2 gals pour 2 ptes pour 2 ptes pour 2 ptes pour 2 ptes pour 2 ptes pour 2 ptes 2 pinceaux pur poil de 2\".$2.49 la paire Rouleau de 7/2\" avec plateau métallique.$3.19 l'ensemble Pendant un temps limite, vous pouvez profiter d'une aubaine unique en achetant la peinture Interlux au prix de deux pour un.Choix de cinq finis blancs très recherchés .teintes selon vos goûts préféres moyennant un léger supplément.également un fini époxyde en deux tons de gris.Ce sont tous des produits de qualité de Peinture Internationale.en vente dès maintenant chez votre dépositaire Interlux.Peinturez \u201cBase Une petite annonce publiée n dans notre colonne d\u2019annonces 5» classées produira certainement des résultats.Utilisez-les en 51.8 TAT 1 toutes occasions.Tél.387-5408 @DIVERS @ SERVICE DE REMBOURRAGE Rembourrage de tous genres ainsi que toits d'autos en vinyle èt réparation de sièges.CHARLES\u2014EMILE LACASSE Propriétaire Route St-Elzéar Ste-Marie, Beauce T@.: 387\u20145333 TAPIS, PRELARTS Grand choix dans toutes les Qualités à prix réduit.GERARD BISSON (salles de quilles) 255 rue Hébert Vallée Jonction, Beauce Tél: 253-5349 \u201c ATTENTION! ATTENTION! Amateurs de sirop d'érable, réservez tôt cette année, sirop garanti printemps 75 au plus bas prix.Catégorie B: $8.00 le gallon.Le gallon livré à domicile.Réservation aux numéros: \u2019 TéL: 475-6730 \u2014 475-6759 19-26 mars 2-9 avril (P) SERVICE DE LAVEUSE Réparation de laveuses, sécheuses, automatiques ou ordinaires.Bicycles tricycles aussi achat, vente, échange neuf ou usagé.Satisfaction garantie.Estimation gratuite.Soudure.Lucien Roy, 317 rue St-Patrice, Ste-Marie Tél: 387-2616 REPRISAGE Pour tous vos travaux de reprisage veuillez vous adresser à Tél: 387-5165 Ste-Marie OFFRES DE SERVICES Dame offre ses services pour travail général de maison.Tél.: 387-2034 entre 11h.20 et midi 45 également après S heures 19-26 mars 2 avril POUR PLANS DE MAISONS Conformes au code National du bâtiment et acceptés par la SCHL.S\u2019adresser a 387-5664 de 9 heures à 5 heures j.n.o COUPLES Couples, travaillez ensemble à établir un commerce.Commencez à temps partiel et développez-le.Nous donnons la formation nécessaire.Téléphonez entre 4 et 6 heures à 832-4539 19 mars au 10 septembre 0 000000000000 0050000 0004 346000803008 You can still acquire Public Land Free! Government Land Digest, Box 2217, Norman, Oklahoma 73069 12-19-26 mars 2 avril ON A PERDU A été perdu, une importante somme d'argent à Ste-Marie.Si retrouvé, rapporter au presbytère.Récompense promise.Tél: 387-5467 au presbytère 12-19-26 mars ON DEMANDE Serveuse demandée à l'Hôtel Boutin de Ste-Marguerite.Tél: 935-3730 ON RECHERCHE Logement de 4 % pièces, entrée laveuse sécheuse, situé à Ste-Marie.Tél: 935-3791 ou 527-7333 26 mars 2 avril Lana a na ee ON DEMANDE UT Solliciteuses par téléphone pour photographie à domicile.Tél.: 387-2705 26 mars eee ONDEMANDE TT Homme avec expérience, pour boutique de vêtement unisex située au Centre d'Achat, Les Galeries de la Chaudière.S'adresser à Gérard Degagné a-s Telego Inc.2900 chemin St-Louis Ste-Foy, Qué.ON DEMANDE Un couple séieux pour travail à temps partiel.Possibilité $100.00 par semaine.Téléphonez entre 4 et 6 heures à Tél: 387-3714 26 mars 2 avril COUPLE DEMANDE Couple, occasion formidable d'augmenter vos revenus en travaillant ensemble à temps partiel.Tél.: 387-6293 26 mars 2 avril (P) OFFRE DE SERVICES Jeune homme cherche emploi dans un magasin de décoration.Possède un CEC en décoration.Tél: 475-6933 19-26 mars 2 avril ON DEMANDE.Logement 5 pièces pour le ler mai.Tél.: 756-5861 appeler à frais virés 19-26 mars 2 avril POUR PLANS DE MAISONS Conformes au code National du bâtiment et accepté par la SCHL Service de copie de plans \u201cblue print\u201d S'adresser à 387-5664 de 9 heures à 5 heures j.n.o.A VENDRE Bois antique.Peut-être vendu au complet ou séparément.Tél: 387-5967 \\ 2 oct j.n.o.t+ AVENDRE Pontiac Astre 1974, 4 vitesses, fastback, 11,000 milles, 150 pouces cubes.Tél.: 387-3866 26 fév.26 mars A VENUXKE Grange 2 étages pour être démolie environ 45\u2019 X 70' contenant beaucoup de grandes poutres et de planches antiques.S'adresser à 387-6219 10 Julliet j.n.Q.A VENDRE OU A LOUER Maison neuve 5 pièces, grandeur: 14 x 48, située à St-Isidore sur la route Kennedy.' Tél.: 646-5442 26 mars 2 avril (P) À VENDRE Produits de l'érable, nouvelle récoite 1975, sirop à $8.00 le gallon.S\u2019adresser à Dominique Turmel.Tél.: 387-3547 26 mars 2 avril (P) A VENDRE 1 Bulk Tank, De Laval, 44 bidons, 6 ans d'usage, 1 trayeuse magnétic De Laval avec S chaudières, aussi 1000 balles de bon foin.Tél.: 475-6507 26 mars 2-9 avril TERRAINS RESIDENTIELS A VENDRE Skués dans un nouveau développement.S'adresser à; |; Jacques Savoie, tél: 387-3134 Robert Savoie, tél: 367-6704 André Savoie, tél: 387-6262 aprls Siheures 24 av.jno TERRAINS RESIDENTIELS A VENDRE Aménagements Caro Inc.a-s Miville Vachon Tél.: 387-5903 9 jan.j.n.o.(a) A VENDRE Bicycle Mustang pour garçon à l\u2019état neuf.Tél: 935-3328 A VENDRE Cheval de 1800 livres à vendre.Tél: 387-2483 A VENDRE Deux lits d'enfant 18 x 36 avec matelas, un siège d'auto, un pousse-pousse.Tél.: 387-5564 26 mars 2-9-16 avril A VENDRE Certiseuse pour mise en conserve, lit pliant pour bébé, cage pour oiseaux.Tél.: 387-2636 / 26 mars 2 avril ET 0 0000000100 00001 00 0 a 00000 A VENDRE Moto Honda, 350 cc., prix: $350.00 Tél.: 387-6245 26 mars 2 avril (P) A VENDRE Un mobilier de cuisine en métal bronzé, 4 chaises en très bon état, également une laveuse semi-automatique.Tél: 387-6963 .26 mars 2 avril (P) A VENDRE Ford Courrier 1973, modèle Pick-Up.Tél.: 475-6863 26 mars 2 avril A VENDRE Maison mobile Glendale, 14 x 64, situés à St-Lambert, 6 mois d'usage seulement.Tél.: 889-2425 \u201ceases ese carta ees tae es A VENDRE Mustang 2 plus 2, 1974, 3500 milles, transmission automatique, V\u20146 encore sur la garantie.Tél.: 387-5898 bur.387-2294 rés.demandez Diane 26 mars 2-9-16 avril A VENDRE Oldsmobile 1969, h.t., 4 portes, vitres électriques, toit vinyle, 60000 milles, moteur 455, 4 pneus Michelin, p.b., p.s.Tél: 596-2555 à St-Patrice 26 mars 2-9 avril (P) A VENDRE Jolie maison 10 pièces, très confortable.rénovée récemment, tapis lustre et rideaux, belle terrasse à l'arrière, située 4 179 rue Notre-Dame Nord.Tél: 387-3108 29 jan.j.n.o.A VENDRE OU A LOUER Maison 4 veadre ou logement à louer.Tél.: 387-5539 LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975\u2014Page 15 A VENDRE Maison plein-pied, $ 4 pièces, grande salle de jeux et chambre de bain au sous-sol.Cause: transfert.| Tél.: 387-6721 19-26 mars 2 avril (P) A VENDRE Yamaha 72, SW-433, 2000 milles en très bon ordre.Têl.: 935-3372 19-26 mars (P) A VENDRE Comet 1973, 6 cylindres, 3 vitesses, 12000 milles.Prix à discuter.Tél.: 387-2404 ou 387-5611 A VENDRE Bombardier \u2018\u2019free-alr\u201d\u2019 440 cc.1974, prix à discuter.Tél.: 387-5953 DE 12h à 1h ou après 4h.30 A VENDRE Cortina 1968, G.T.1600, 46000 milles.Tél.: 387-2163 19-26 mars A VENDRE Autoneige Artic Cat, Panthère.440 cc, avec démarreur électrique.Téêl.: 387-2377 le jour 387-5021 le soir A VENDRE Petit chien genre fox terrier femeile 8 mois, propre de coul: ur noir et blanc.Egalement un cheval d'é- itation quater horse enregistré couleur noir.avec équipement.Tél.: 387-5879 ie soir 19-26 mars TERRAINS A VENDRE 80 - 100, situés sur le prolongement du boul.Taschereau.Prix: 52000.Tél.: 387-6166 19-26 mars 2 avril A VENDRE Robe de mariée blanche, gr.10 ans, manche longue, exclusivité couturiére, aussi voile et diadème.Tél.: 475-6516 le soir 12-19-26 mars 2 avril A VENDRE Robe de mariée blanche, avec voile, 4 saisons, grandeur 9-10 ans.Tél.: 387-3181 le soir 19 fév.j.n.o.A VENDRE Panther 1972, moteur 440, électrique.entièrement équipée.Prix à discuter.Tél.: 387-3603 ou 387-6619 12-19-26 mars A VENDRE Pick-Up.GMC, A tonne, 15,000 milles, très propre.Tél.: 387-5185 12 mars j.n.o.A VENDRE Skiroule RTX, 440, 1973.Cause: maladie.Tél.: 475-6535 12 - 19 - 26 mars A LOUER Logements 2 pièces Vi et 4 pièces \u2018A, meublés ou non, sutués à Ste-Marie.Pour information.Tél: 387-5508 CHAMBRE A LOUER Genre Batchelor, située boul.Vachon Tél.: 387-2110 ou 387-6320 A LOUER : Logement neuf 4 pièces, chauffage électrique, éntrée laveuse sécheuse, libre immédiatement.Tél: 387-5184 19 mars j.n.o.A LOUER Chambres situées au 442 boul.Vachon, face au Québec Téléphone.Libres immédiatement.Té1.387-6119 S fév.j.n.o.A LOUER Logement S pièces.entrée laveuse sécheuse.au Domaine.Libre immédiatement.Tél.: 387-S315 26 mars 2-9 avril (P) A LOUER Logement de 3 4 pièces.chauffé.service de laveuse sécheuse.semi-meublé, situé près du Québec-Téléphone.libre le ter juillet.Tél.: 387-5603 le soir 26 mars j.n.o.CHAMBRE A LOUER Jeunes gens de préférence 339 rue St-Jean non loin de la pâtisserie.Cuisinette et entrée privée.* Tél: 387-2956 26 mars 2-9 avril ce x Lou ER Lea Chambre pour 2 personnes avec cuisine.S'adresser à 271 boul.Taschereau.Ste-Marie ou Tél.: 387-5828 26 mars j.n.o.Le Les ALORS Logement 4 Y: pièces, situé au centre du village St-Elzéar Beauce.Libre le ler mai.Tél.: 387-2222 26 mars 2-9 avril A LOUER Logement 3 Va pièces situé boul.Vachon.Tél.: 387-3566 26 mars PS ALOUER PS Maison comprenant 8 appartements, entrée laveuse sécheuse.située dans !< rang St-Etienne près de la route St-Elzéar.Tél.: 387-2573 26 mars (P) A LOUER Robe de mariée, de couleur blanche avec garniture rose.Grandeur 7 -8.Voile et coiffe compris.Tél.: 387-3665 A LOUER Logement neuf.4 pièces, toutes les commodités, situé À Scott-Jonction.Tél.: 387-5586 André Fournier Scott-Jonction Tél.: 387-6792 29 jan.j.n.o.19 fév.j.n.o.A LOUER Logement neuf 2 A pièces meublé.libre le ler juin, situé à Ste-Marie.Tél: 387-5586 + ou 387-6792 .19 fév.j.n.o.A LOUER Appartements neufs pour filles, situés près de la pâtisserie Vachon.Egalement, portes et chassis pour chalet à vendre.Téi.: 387-5126 e D tm ne nb DE = amet we \u2014 Page 16\u2014LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975 SERVICE DE FORMATION A LA VIE FAMILIALE Les couples qui désirent seulement espacer les naissances veulent être certains de recouvrer leur fertilité lorsqu'ils abandonneront la contraception dans le but de concevoir le prochain enfant.Bien plus, ils veulent que la grossesse débute le plus tôt possible, sans subir de délais dus aux effets à long terme de la méthode\u2019 qu'ils viennent d'abandonner.Les couples qui emploient la contraception avec l'idée de ne plus jamais avoir d'enfant, ils peuvent être indifférents à la réversibilité de leur méthode.Mais ils changeront peut-être d'opinion après un certain temps et il serait dommage que la conception ne soft plus possible à cause d'une décision prise sous la pression des circonstances.L'option d'une méthode radicale demande reflexion.LA VASECTOMIE (stérilisation masculine) Ce qu'elle est : La vasectomie est une méthode de stérilisation chirurgicale de l'homme obtenue en sectionnant et en ligaturant les canaux déférents.ACTION: Puisque les canaux déférents sont sectionnés, les spermatozoïdes ne peuvent plus passer des testicules au pénis.Cependant l'éjaculation demeure normale, car les spermatozol- des ne constituent qu'une petite partie liquide éjaculé.AVANTAGES: \u2014 Offre une sécurité presque totaie.\u2014 Favorise l'engagement de l'homme dans la responsabilité contraceptive.\u2014 Intervention chirurgicale mineure, de courte durée et ne nécessitant pas l\u2019hospitalisation.\u2014 Aucune modification du fonctionnement sexuel.\u2014 Une seule intervention nécessaire.INCONVENIENTS: \u2014 Méthode considérée comme irréversible.\u2014 Les inconvénients psychologiques semblent liés au niveau d'adaptation Spycho-sexuelle antérieure.EFFICACITE: 99.5% INDICATIONS : Parce qu'elle nécessite une intervention chirurgicale et qu'elle est imé- versible, on ne l\u2019obtient que sur consultation médicale et avec i'accord des jeux conjoints.La consultation psycho-sociale est fortement recommandée.Des spermatozoïdes restent un certain temps dans les voies génitales ; on recommande 2 ou 3 analuses du liquide séminal à un mois d'intervalle avant d'avoir des relations non protégées (il est nécessaire d'utiliser une autre méthode durant cette période).Pour informations supplémentaires, consulter votre médecin ou un membre du Service.Pour vos Parties de Sucre de fin de semaine CABANE À SUCRE DE GEDEON ET CLAUDE RICHARD, ST-SEVERIN, BEAUCE dîners et soupers canadiens Pour réservation de groupe, téléphoner à Gédéon à 426-3289 ou à Claude 426-5311 Partie de sucre $1.00 repas $3.00 Décoration J.C.Carrier 176 Notre-Dame Sud, STE-MARIE DE BEAUCE, P.Q.VENTE ET POSE Tapis, prélarts, tapisserie ll peinture - céramique ouvert du lundi au vendredi soir Jusqu\u2019a 9 heures p.m.Tél.: 387-6162 ohm ee ee em ee a._ I Service jour et nuit 3 voitures a votre service Nouvelle étude légale à Ste-Marie 4 Me Hubert Couture rg ¢ » à ox Veuillez étre avisé que Me Hubert Couture a maintenant son bureau a Ste-Marie, au 35 rue Notre-Dame Horaire: Du lundi au vendredi de 9h.a 12h.et 1h.30 a5 h.le soir: sur rendez-vous Tél.: bur.: 387-3696 \u2014 rés.: 387-6080 Me CLAUDE POU LIN dec.LL L AVOCAT 359, avenue du Palais Case postale 669 Ville ST-JOSEPH de BEAUCE GOS 2V0 tél.: 397-5203 -5204 RESIDENCE: 355, avenue du Palais Case postale 669 Ville ST-JOSEPH de BEAUCE Gos 2V0 tél: 397-5975 HEURES DE BUREAU: JOUR: 9 h.à5 h.\u2014 SOIR:7 h.à 8 h.du lundi au vendredi JACQUES POULIN ENTREPRENEUR \u2014 ELECTRICIEN INSTALLATION \u2014 REPARATION Commercial et résidentiel BUREAU Studio de culture physique Si vous désirez perdre quelques livres superflues, raffermir vos chairs et vous remettre en bonne condition physique.Le studio est équipé d'appareils modernes et un sauna.Ouvert le lundi, mardi, mercredi, jeudi de 1.90h.à 5 heures \u2014 le soir 7h.à 9 heures.Inscriptions en tout temps POUR INFORMATIONS: TEL: 253\u20145363 Mme JACQUELINE CLOUTIER, Culturiste.STE-MARIE DE BEAUCE \u2014ASSURANCE\u2014VIE Tél.: 387-3785 \u2014ASSURANCE\u2014GROUPE a \u2014ASSURANCE \u2018À \u2014MALADIE-ACCIDENT pr = R 6 À su $V /) Raymond Fortin \u2014PLAN D'EPARGNE DE \u2014RETRAITE, ENREGISTRE Consultez : New York Life Insurance Company 542, rue Labrecque Ste-Marie, Beauce.TEL.: Bureau Québec 529\u20140486 Rés.387 \u20145632 Clôture de la saison de patin.Une démonstration de patin et patin artistique, comme celle qui fut présentée samedi dernier à l\u2019aréna de Ste-Marie par les élèves qui ont suivi ces cours depuis le début de la saison mérite d'être mentionnées.N'était-ce pas merveilleux de voir ces petits \u2018bout de chou\u201d faire mille et un efforts pour montrer à leurs parents ce qu\u2019ils ont appris pendant ces dix-neuf semaines consécutives.Aussi quelques élèves et professeurs ont présenté des numéros de danse de toute splendeur.Grâce et souplesse acquis par le travail font du patin artistique un véritable \u201cArt\u201d.Que dire des moniteurs qui se sont dépensés bénévolement depuis septembre dernier pour ces petits.Tous méritent des félicitations! Soulignons aussi le travail énorme fait par les Lionnettes.Travail qui demande beaucoup de dévouement, de patience, et de sacrifices, mais pour ces dames de voir ces jeunes évoluer couronne leurs efforts.!! y a beauoup à faire dans le patin et le succès présent prouve Que l\u2019effort en vaut la peine.Espérons que cette culture se poursuivra la saison prochaines.G.G.CHRONIQUE CHATELAINE Nous tenons à remercier les Aramis de nous avoir commandité le vin lors de l'après-midi des dames qui a eu lleu au local à l\u2019occasion de l\u2019initiation Aramis.Merci de votre chaleureuse collaboration.INVITATION: Châletaine, n'oublie pas: le 1er avril, l'assemblée générale et le 12 avril, la partie de sucre chez M.Jacques Gosselin, rang St-Gabriel à Ste-Marie, Beauce.Le rendez-vous à 3 heures p.m.ll y aura dégustation de tire et sucre d'érable et un bon souper canadien.Prix spécial aux châtelaines.NAISSANCE: Nos plus sincères félicitations à Mme Lisette Landry, épouse de Patrick, qui a donné naissance à un gros garçon de six livres prénommé Joseph Roméo Luc.Une châtelaine.Le Club de l\u2019Age d'Or de St-Jules Le député libéral fédéral de Beauce, Yves Caron, annonce que le Club d\u2019Age d'Or de St-Jules de Beauce, recevra une subvention du ministére de la Santé Nationale et du Bien-Etre dans le cadre du programme Nouveaux Horizons pour la présentation de son projet \u2018\u2019Veillissons dans la Joie et la Fraternité\u201d.La subvention est au montant de $3,550.00.Nous souhaitons donc à tous les membres de ce Club, qui auront l'occasion de profiter de ce montant d'argent, bonne chance et un franc succès pour la réussite de leur projet.Ottawa, le 18 mars 1975.Pe PY aps pm Votre dentier flotte?Fixez-le avec l'adhésif OraFix pour dentiers.OraFix offre une parfaite Ladopter, c\u2019est une adhésion assurée.\u201d J + 3 Se k 2 2 4 5 + p .présenta la conférencière.Lors du dernier souper Richelieu tenu le 10 mars, une conférence fut donnée par Mile Claudette Boivin, sur l\u2019année de la femme.Nous apercevons sur cette photo, dans l\u2019ordre habituel, Mme Ginette Lord, qui remercia la conférencière, l'ami Jean-Louis Ferland, président, la contérenciére, Mile Claudette Boivin et Mme Lorraine Faucher qui LE GUIDE, mercredi lo 26mars 1975\u2014Page 17 ATTENTION Une belle partie de sucre est organisée pour vous et vos amis à la cabane à sucre de M.Herri Bonne- wile pour SAMEDI LE 12 AVRIL.Rendez-vous vers 10 heures.DINER, à la cabane.Dégustation des bons produits de l'érable agrémenté de passe-temps intéressants.Pour les Membres de I'Age d'Or qui sont en régle avec leur club, le prix est de $3.00 en plus, tous vos amis sont invités et acceptés au prix de $5.00.Profitez de cette occasion pour venir vous récréer et passer une agréable journée, tout en savourant un délicieux produit de chez nous.Pour ceuz qui n'ont pas d\u2019auto des amis complaisants vous prendront au Centre Récréatif peut-être vers 9h.30 et 9h.45 pour vous rendre à la cabane.Aux membres de 'Age d'Or Venez, votre présence sera agréable à fous.N.B.Pour ae procurer les cartes, veuillez vous adresser à: .Mme Cléophas Gigudre Joseph Leclerc J.Thomes Labbé Lorenzo Bilodeau M.Mercier, publ.Membres de |'Age d'Or qui aimez sortir, soyez aux aguets, car dans le Guide, avant longtemps, vous, entendrez parler des voyages organisés pour la belle saison 1975.À tous les membres de l'Age d'Or Qui sont retenus à la maison ou dan les hopitaux par la maladie, nous souhaitons un prompts rétablissement et Nous avons une pensée pieuse pour vous.M.Mercier, sec.publ.GRAND SUCCES DU DEFILE PRINTANIER A VALLEE-JONCTION CONSTRUCTIONS ARCOUX MAISONS ET TERRAINS A VENDRE situés dans la Ville STE-MARIE et au DOMAINE Pour information: 387-6414 ou 387-5517 AVIS IMPORTANT |.TOURNOI PROVINCIAL DE GIGUEURS Samedi le 29 mars à 8h.30 p.m.à la Salle Paroissiale de St-Bermard Les inscriptions pour le gigueur se feront entre 7 et 8 heures p.m.En vedette: LES FRERES GRENIER De nombreux trophées seront remis Orchestre au programme - Permis de boisson BIENVENUE À TOUS ~ Me JEAN-PIERRE LUSIGNAN Ste-Marie de Beauce Désire aviser sa clientéle que son bureau se bureau de poste de Ste-Marie.Effectif: le 1er avril 75 Tél.: 387-3643 bur.tiendra désormais au 2e étage du nouveau entrepreneur plomberie, chauffage 387-3674 rés.STE-MARIE Tel.: 387-2966 NELSON VACHON Commercial et Résidentiel Service 24 heures par jour le remercie d'une fagon toute spéciale le public qui par son assistance nombreuse a su en faire un succes sans précédent.Je tiens à remercier aussi les deux organismes qui m'ont aidé dans la réalisation de ce défilé, le Club Chasse et Pêche de Vallée-Jonction, et le Théâtre de l'Estèque.Merci également aux mannequins ainsi qu'à Mme Pierrette Vachon de Ste-Marie, commentatrice qui m'a si bien secondé.Grand merci à Mme Jean Louis Gilbert de St-Joseph, spécialiste en arrangement de fleurs artificielles, M.Gérard Bisson de Vallée qui a gracieusement fourni le tapis et la Coopérative de St-Joseph pour le montage du podium.La Vallée de I'Habit et la Boutique au Ptit Lutin de Beauceville 8e joignent à moi pour vous remercier au plaisir de vous servir.Gisèle Carrier UNITE SANITAIRE UNITE SANITAIRE DU COMTE DE BEAUCE Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine commençant le 31 mers 1975 Lundi, 31 mars: LUNDI DE PAQUES Mardi, 1er avril: PM\u2014St-Georges-Est de 1h.30 à 3 heures Merc\u2026, 2 avril: PM\u2014St-Côme de 2 h.à 3 heures Jeudi, 3 avril: PM\u2014St-Georges Ouest de 1h.30 à 3 heures.Nous profitons de ces cliniques pour donner le vaccin DCT contre la diphtérie, la coquetuche et le tétanos, de même que le vaccin contre la ROUGEOLE et la RUBEOLE.Tous les bébés et préscolaires, soit tous les enfants de 3 mois jusqu\u2019à 6 ans, sont particulièrement invités à ces cliniques.Pour toute information concernant les cliniques antituberculeuses à nos bureaux, qu'on veuille bien communiquer avec nous à l'Unité Sanitaire.Dr Jean-Paul Leclerc, Médecin hygiéniste.SOYEZ PROFESSIONNELS CHOISISSEZ GOODWILL.1974 PONTIAC Parisienne Brough, 2 p., h.t.CHEVROLET Bel-Air, 2 portes, ht.PONTIAC Astre, coupé, 2 portes.PONTIAC Grandville, 4 portes, h.t.BUICK Le Sabre, Custom, décapotable FORD Galaxie 500, 2 portes, h.t FORD Custom, 4 portes, sédan.DODGE Dart Swinger, 2 portes, h.t.BUICK Centurion, 4 portes, h.t.PONTIAC Grand Prix, mod.\"J\", 2 p.sport.BUICK Riviera, 2 portes, sport.BUICK LeSabre, 4 portes, sedan.OLDSMOBILE Delta 88, Royale, 2 p.h.t.PONTIAC Parisienne Brough., 2p., h.t.CAMIONS PONTIAC Laurentian, 2 portes, h.t.BUICK Le Sabre, Custom, 4 p., h.t.1974 CHEVROLET Pick-Up 1/2 t., 350, 3 wit.PONTIAC Parisienne Brough., 4 p.sed 1970 CHEVROLET, 5 tonnes, 366, 5 vitesses.GOODWILL ANT.LABBE Inc.CONCESS PONTIAC BUICK GMC , VALLÉE -JONC TION , CTE BEALCE.TEL 253-5451 re mm Mn tte voto fam aoe ue A AS a._- Cl come dee same 20 1 _ Page 18\u2014LE GUIDE, mercredi le 26 mars 1975 Pour la saison estivale nous avons a votre disposition de jolies bicyclettes dans les marques.CCM ELVISH _ 5 PEUGEOT Cette photo représente le DC-3 qui s\u2019est écrasé le 30 janvier RAPIDO dernier à Santiago Gomez.On se rappelle que M.Mme Aurélien Jacques de Ste-Marie avaient été grièvement blessés.Ceux-ci Egalement une gamme complète d'articles de tiennent à remercier sincèrement tous les gens qui les ont sport pour le softball, baseball, tennis, visités à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis lors de leur convalescence.(B.C.: insi badmington, articles de péche et camping, ain que les produits Adidas, chaussures, shorts, gilets, survétements.Déces de M.Alphonse Morin Pour vous, fiancés AMATEURS DE SPORTS, Nous avons en main N\u2019ATTENDEZ PAS L\u2019ETE POUR CHOISIR, A Miami Floride, à l\u2019âge de 65 ans un grand choix de VENEZ NOUS RENCONTRER est décédé subitement M.Alphonse Morin époux de Béatrice Napert de St-Sylvestre.Le décès eut lieu le 17 février.Les funérailles et l\u2019inhumation le 22.Le service funèbre fut chanté par M.Faire-part de mariage POUR UNE MARCHANDISE DE CHOIX Cartes de soirée ET DE QUALITE.7 Cartes de remerciements OUVERT TOUS LES JOURS DE eNapperons, allumettes, etc.9h.a.m.à 9h.p.m.l'abbé Marcel Malenfant curé de la * .Plusieurs nouveaux paroisse assistés de M.l'abbé modèles pour 1975 Philippe Kelly curé de St-Narcisse et RENDEZ-NOUS VISITE M.I'abbé Marie Louis Champagne NOS BAS PRIX curé de St\\lacques de Leeds.M.VOUS l'abbé Robert Croteau du collège de SURPRENDRONT.lévis dirigeait les chants de la foule.A l'orgue, Mme Azarias Montminy.Douze neveux du défunt portaient le cercueil a sa derniére demeure.MM.André Morin, Guimond et Michel St-Hilaire, Léo Bédard, Alp.Powers, Gérard Tardif, Gérard et André napert, alphonse Blais, Jean Louis Napert, Antonio et Camilien Payeur.La quéte à l\u2019église fut recueillie par MM.Philippe Dion, Aimé Breton, Marcel Côté et Arthur Jacques.I! laisse dans le deuil outre son épouse ses fils et filles: M.Mme Yvon Morin (Jacqueli- ie saa\u201d ad .ne Gagné) de l'Ancienne Lorette, M.35, rue St-Antoine, s adresser a Mme Denis Morin (Claudette Veilleux) ° de Montreal M Mme Charles De a: i.Ste-Marie, Beauce 387-6711, Ste-Marie nom uguette) de Val d'Or, M.- Mme Pierre Gagné (Monique) de Tél.: 387-5408 228-3397, St-Georges.Chicoutimi, huit petits enfants, Rémi et Linda Morin, Guy et Jeannot Grimard, Daneil et Mario Morin, Marie France et Nathalie Gagné, son frére et soeurs beaux-fréres et belles-soeurs, Mme Lucien Mon (Gnorete | @g nouvelles.field Fillion (Alice) de St-Sylvestre, M.\u2019 - Mme Emile Tardif (Roselia) de d t | St-Patrice de Beaurivage, M.Mme =.mo es son a Alcide Bédard (Marie Louise) de Ste-Agathe, Mme Mary Ferland, de Québec, M.Mme Télesphore de - B 2 St-Hilaire (Simone( de St-Sylvestre, a votre outique Mme Edgar Payeur (Léda) de St-Jacques de Leeds, Mme Irenée Blais \u201d \u201d \u201d (Ursule) de St-Sylvestre, M.Mme préférée Emile Napert (Lydia Simard), M.Mme Onésime Napert (Maria Marcoux).H laisse également de nombreux neveux et niéces cousins et cousines et A LOUER Pour bureaux ou commerces espaces de 25 x 38 pieds et 50 x 38 pieds.boul.Vachon Nord, face à l\u2019école Polyvalente Ste-Marie de Beauce beaucoup d'amis.La mort ne nous a Chemisiers - Jupes pas laissé le temps de nous dire .adieu.Tu emportes, Alphonse, les Gilets - Pantalons cuir - corduroy vifs regrets, l'estime et la reconnais- .sance de tous ceux qui ont bénificié Chaussures , de ton travail, de ta grande générosité Vestes « Coat suède - Jeans et de ton dévouement.Ceux qui te virent en passant te regrettent, ceux qui te connurent te pleurent mais ceux qui t'aimèrent te regretteront et te pleureront toujours.Nous saons qu'il n'y a rien dewplus grand ni de plus beau que la mort du juste puisque c'est le retour du pélerin à la maison de lumière et d'amour.Seigneur rend-lui en bonheur près de toi ce qu'il a donné sur la terre en tendresse et en dévouement à tous les siens.La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathies par messes, affiliation, fleurs, visites au Salon, assistances aux funérailles.La Maison Wellie St-Hilaire avait la direction des funérailles.boutique sous-sol magasin Julien Poulin A la famille nous réitérons l'hom- BE as SRR 22 SRR ee mage de notre vives condoléances., Se : es 2 2 ee S .49% \u201d - * 3 a oS EOSIN HI) à 2 AVIS PUBLIC Québec District de Beauce NO: 9108 R.S.P.REGIE DES SERVICES PUBLICS TELECABLE STE-MARIE ENR.323 rue du Collège Ste-Marie (Beauce) requérante, REQUETE Pour autorisation de construire, exploiter et administrer une entreprise publique de cablo-distribution dans le village de Saint-Elzéar.Premier avis que la requérante demande conformément à la Loi de la Régie des services publics (S.R.Q.1964, ch.229 et am.) et au Règlement relatif aux entreprises publiques de câblodistribution (A.C.3565-73 du 25septembre 1973), l\u2019autorisation de construire, exploiter et administrer une entreprise publique de câblodistribution pour desservir le village de St-Elzéar, comté de Beauce, et l'autorisation d'appliquer la grille tarifaire suivante: 1.Frais d\u2019établissement a) Programmation audio-visuelle: \u2014 premier branchement: $36.00 chaque branchement additionnel: $15.00 \u2014 chaque rétablissement $5.00 b) Programmation sonore MF: \u2014 chaque branchement: $15.00 * Note: CE TARIF INCLUS LES FRAIS D'ABONNEMENT POUR 6 MOIS.2.Frais d'abonnement mensuel a) Programmation audio-visuelle: \u2014 3 premiers branchements: $6.00 \u2014 chaque branchement additionnel: $1.50 b) Programmation sonore MF: \u2014 3 premiers branchements: NIL \u2014 chaque branchement additionnel: $1.50 3.Frais divers a) Chaque relocalisation ou déménagement: \u2014 installation préexistante: $5.00 \u2014 aucune installation préexistante: $15.00 b) Frais d'installation selon le paragraphe 3 de l\u2019article 24 du Règlement Coût réel Toute personne intéressés peut prendre connaissance de cette requête en s'adressant \u2018soit au bureau de la requérante, soit au bureau du secrétaire-trésorier de la municipalité de St-Elzéar, soit à la Régie des services publics.Toutes personne qui désire intervenir ou s'opposer à cette demande doit faire parvenir à la Régie des services publics, au 2875 Boulevard Laurier, suite 1200, Ste-Foy, Québec 10, dans les 15 jours de la publication du présent avis, un écrit exposant les motifs de son intervention ou son opposition.Une audition sera tenue ultérieurement.Les parties, requérantes et intervenantes recevront avis de la date et du lieu d\u2019audition.Québec, le 18 mars 1975 Le secrétaire Ste\u2019 PROPANE INC.Vente de tous genres d'appareils au gaz propane Installation et Service C.P.666, STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-3835 OFFRE D'EMPLOI CLERICAL ET SERVICES: TECHNICIEN cpécialiste en génie industriel: Travail à Ste-Marie, doit posséder une formation CEGEP, salaire $135, par semaine.TECHNICIEN spécialiste en génie mécanique: Travail à Ste-Marie, doit posséder une formation CEGEP, salaire $160.par semaine.TELEPHONISTES: Travail à Ste-Ma- rie, doit posséder un Secondaire 1V, être droitière, être âgé entre 172 à 35 ans, 374 heures par semaine, salaire $2.46 l'heure, homme ou femme.Travaii sur rotation.VENDEUR D'ARTICLES PUBLICITAIRES: Personne dynamique, motivée et vendeur, possédant une automobile et apte à voyager, doit avoir un peu d'anglais.Salaire basé sur la commission entre 10 et 20% VENDEUR D'ASSURANCE: Travail à Ste-Marie et environs, doit être enthousiaste, ambitieux et bon tra vailleur, doit posséder une automobile, salaire minimum $6000.par année.CHEF-CUISINIER: Travail à Ste-Ma- rie, doit connaitre la cuisine française et canadienne, salaire à discuter.SERVEUSES DE TABLES: Travail à Ste-Marie, pour salle à manger, travail de jour et de soir, sur rotation avec expérience.AIDE-FERMIER: Travail à St-Isidore homme marié 30 ans et plus, ayant déjà eu une ferme ou ayant déjà travaillé sur ferme.elevage de porcs.Salaire $125.par semaine.COUPLE DE FERMIER: Travail a Scott, 1 couple sans enfant ou enfants assez agés, ayant l'habitude de la ferme.7 jours par semaine.Salaire $225.par semaine.BONNES: Travail à Ste-Marie et environs, salaire entre $30 et $40.par semaine.TRAVAILLEURS PECIALISES : SOUDEUR GAZ ET ARC: Travail à Scott, avec expérience et très motivé, salaire selon expérience.OUVRIER A LA RABOTEUSE: Travail a Ste-Marie, doit avoir expérience sur planeur Yates.Salaire selon qualification, 45 heures par semaine.MECANICIEN DE MOTEUR DIESEL : Travail à Ste-Marie doit posséder carte de compétence ou au moins 10 ans d'expérience (références exigées) salaire selon qualifications.PEINTRE AU PISTOLET: Travail à St-Elzéar, avec expérience, salaire $2.75 à $3.00 l'heure.CHAUFFEUR DE CAMION (VAN): Travail à Ste-Marie, devra conduire des camions avec: remorques muni d'un déchargeur.Bonne capacité physique.Salaire $3.80 l'heure.Chronique des Filles d'Isabelle Le Cercle Mgr Audet de Ste-Marie, prépare une initiation pour le 15 avril.Voulez-vous faire partie des Filles d'Isabelle si OUI, communiquer avec Mme Robert Nadeau ou Mme Rémi Giguère ou Mme Ephrem Rhéaume, ou d'autres renseigements vous seront fournis.wAssistez nombreuse à l'assemblée du mercredi le 9 avril où il sera discuté l'organisation de la partie de sucre qui aura lieu à St-Bernard, et prenez bien note, celes qui ne pourront se rendre à l'assemblée que si la température n'est pas favorable, cela sera reporté à une date ultérieure./ Joyeuses Pâques i toutes le spersonnes qui ont aidé les personnes moins favorisées.par le don de linges.Joyeuses Pâques à tous Red.des Filles d'Isabelie LE GUIDE, mercredi lo 26 mars 1975\u2014Page 19 Ville et Paroisse Sainte-Marie, Beauce OFFRE D'EMPLOI COMMISSAIRE INDUSTRIEL Fonctions: Relevant de la Commission industrielle, le titulaire aura les responsabilités suivantes: Préparer un programme annuel d'action industrielle, accompagné d'un budget, selon la politique arrêtée par la Commission industrielle.Etablir et maintenir des relations avec les industriels, hommes d'affaires et commer- .çants dans le but de promouvoir le développement des industries et commerces existants et de susciter de nouveaux investissements industriels et commerciaux.Voir à la préparation d\u2019un inventaire économique des facteurs favorables à l'implantation de nouvelles usines dans les municipalité:.Agir a titre d\u2019agent de liaison entre les municipalités et les services gouvernementaux dans les matières concernant le développement industriel.Exigences: Avoir acquis une solide expérience dans le domaine de la promotion industrielle ou la commercialisation et la promotion de biens et services dans l\u2019industrie.De préférence, posséder une formation universitaire en administration des affaires, comptabilité, vente, etc.\u2026 ou toute expérience jugée équivalente.Etre capable de communiquer efficacement avec les cadres supérieurs de l\u2019entreprise privée et des organismes gouvernementaux.Salaire: Selon expérience et qualifications.Toute personne intéressée devra soumettre un curriculum vitae au soussigné avant 17 heures le 16 avril 1975.Me Rénald Vachon, Secrétaire-exécutif, Commission industrielle de Ste-Marie, Casier Postale 237, .Ville Ste-Marie, (Beauce).GOS 2Y0 GAZ 61.9 Où ça! Chez SCOTT AUTO inc.Nous sommes préts a faire tout pour votre auto.spécial Tune-Up et vérification générale faite consciencieusement par JOS.Pour une auto neuve ou usagée consultez GASTON ou RICHARD \u201cils sont au bout\u201d SCOTT-AUTO INC.Scott-Jonction, Beauce-Nord Remorquage jour et nuit.Tél.: 387-2822 \\ Page 20\u2014LE GUIDE, mercredi le 26mars 1975 LES PAROLES S\u2019ENVOLENT, LES ECRITS RESTENT Il est vrai que le langage est une création perpétuelle.Tant qu\u2019il est en vie, il se renouvelle constamment, se transformant, évoluant, se fragmentant en vocabulaires techniques, suivant en cela les progrès de la société.Un nouveau mot, une nouvelle façon de s\u2019exprimer, ne peut entrer dans la langue que si les gens qui emploient cétte iangue les acceptent.L'histoire, les événements d\u2019une nation, bien sûr, vont faire le reste: des mots apparaissent en grande quantité après une guerre, une invasion, venus des pays envahis ou pris au vocabulaire des cn- vahisseurs.Mais, en même temps, des anciens mots sont oubliés, n\u2019étant plus utiles ou étant remplacés par d\u2019autres.Ces mots malheureux ne sont plus bientôt que des cadavres dans les dictionnaires, dans les livres anciens.C\u2019est grâce à l'écriture qu\u2019ils sont encore présents ddns les vieux documents.Les paroles s\u2019envolent, les écrits restent.La parole n'est que la manifestation éphémère de la pensée.Les phrases qu\u2019on lance à son interlocuteur, dans la conversation, sont vite oubliées.Le sens général seul est conservé, la plupart du temps.Et l\u2019on ne fait pas attention, en général à la façon dont on s\u2019exprime.Seul compte le message.La parole est une sorte de réflexe conditionné.Les mots sortent tout seuls, la mémoire ayant joué son rôle de rappel.Le message se compose dans l\u2019immédiat avec une facilité automatique.On cherche rarement ses mots, sauf dans certaines situations.L\u2019intention est de dire ce qu\u2019on a à dire et d\u2019être compris.Qu\u2019importe la structure du message.Quelques mots souvent suffisent, accompagnés de gestes expressifs, chargés de signification par l\u2019intonation de la voix.« Viens, oh, ben non, tu sais, euh.Ces petits bruits jouent un rôle de renforcement.Le langage oral, immédiat, impulsif, a la vie courte ct le message perd aussitôt sa forme ; d\u2019ailleurs l\u2019interlocuteur ne fait attention qu\u2019au sens.Plus proche de la personnalité affective que le langage écrit, l\u2019oral est dans le fond le plus humain, le plus naturel.Mais comme il est momentané, il ne représente pas, s'il cst incorrect grammaticale- po lune eomhrérauté.C'est pour cela que notre d ose, québicois, confiné à la langue orale, BIBLIOTHÈVU:: LA.NÂLE DU QUÉTRTT est une manifestation qui se justifie (ou tout au moins s'explique) comme impulsion d\u2019une collectivité, avec ses archaïsmes, et ses anglicismes.Plus le Québec se perfectionnera culturellement, reprendra possession du vocabulaire technique français, moins le dialecte aura d'importance.Il restera à sa place, en tant que manifestation affective d\u2019un peuple qui a souffert de l\u2019influence d\u2019une autre culture.Faire une faute de français ne représente pas un grand danger pour la langue officielle, à condition que ce soit une faute orale.Ce n\u2019est alors qu\u2019un accroc qui ne porte pas atteinte au moyen d'expression précis de la langue, outil d\u2019une collectivité qui travaille, pense, recherche et écrit, sans\u2019 subir d'influence étrangère.C\u2019est la langue écrite en effet qui doit rester exacte et conforme à ce qu\u2019elle est (le français) dans le monde.Que ce soit un article de journal, un contrat, une réclame, il faut respecter, cn les rédigeant, les règles de grammaire et de syntaxe.Cela se fait en général au Québec.En écrivant, on recherche d\u2019instinct le terme juste, on refait sa phrase, on se corrige.On sublime ainsi sa pensée, par l\u2019écriture.On doit considérer comme « écrit » tout message lu à Ja radio ou à la télévision.Le message écrit a une valeur durable, il sem- ble- définitif.Il engage son auteur, dans son sens ct dans sa forme, à l\u2019encontre de son équivalent oral, simple com- .munication immédiate.Entre les deux manifestations du langage, l\u2019oral et l\u2019écrit, se tient le lecteur.Il y a plus de « liseurs » que « d\u2019écri- veurs », dit Jacques Cel- lard, le chroniqueur de langue du journal Le Monde.La majorité des gens parlent ct lisent.La minorité écrit.C\u2019est elle qui est responsable de la bonne langue.On ne parle pas comme on écrit, ni comme on lit.\"Voila les trois manifestations sociales du langage : la parole, l\u2019écriture et la lecture.Tr : POUR ETRE BIEN INFORME LISEZ _\u2014 eed - * y (URRY NOY Pour les vrais connaisseurs de gros gin, la Veuve Sévery ça veut tout dire.Depuis près d\u2019un demi-siècle, elle n\u2019a pas chângé.Toujours la même qualité suivie qui a su plaire à notre clientèle.La prochaine fois, demandez une \u201cVeuve\u201d, vous m'en donnerez des nouvelles.PPA J oy TR E Distillé et embouteillé au Canada, suivant la vieitle tormule de »* ( | 7 Ÿ ; r) of X Wo \\ il 3 ue! Ie: a wine PM REM, p Disy ois Te ET EMBOUTEILLE AU CANADA Mas LA VIEILLE FORMULE OC adame Veuve H.Severy 'LLERIE #1, PORT 400 TAN VJ \\ \\ M Clk [XN ely ame Veuve H.Severy, Hasselt.&."]