Le guide, 6 juin 1979, Cahier 1

[" - ( Meubles MAPERT et FILS Ltée St-Sylvestre, Loth.596-2228 387-4095 y - bon prix .- choix : ; - qualité - Service = - J Mercredi, 6 juin 1979 STE-MARIE, BEAUCE-Province de Québec, Canada, 25 cents - 49e année-No 49 ( N (7 = Fillette écrasée © || s-cu | a Ste-Marie || Lock-out terminé à la Coopérative laitière re J \u2014 = mre aur, Meurtre: AY a St-Lambert! ; + ï .7 / 0 NS pre : _J r ™) A Ste-Marie Construction possible d\u2019un sous-centre de voirie Brigitte Couture, 9 ans, a été heurtée par une automobile.JR J Bellechasse Transport aura la | 1\u20acN ne va plus a la contrat du lait condensé Société des Alcools \u2018 a NY Emilien Soucy de Frampton réélu président de l'A.T.B.A.1 1 Les boîtes postales multiples | 9 envahiront Ste-Marie | = a to url.mme \u2014\u2014 2 3 L\u2019amoureux de Ste-Claire \\ J derr ièr e les bar reaux Comme en fait foi cette pancarte, certains ne mâchent pas leurs Dp mots pour obtenir gain de cause.Dp f Page 2A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 6 juin 1979 A Ste-Claire Bellechasse Transport se chargera du lait condensé C\u2019est avec un léger retard, à la mi-juillet vraisemblablement (juste avant les vacances de la construction), que les opérations commenceront pour de bon à l'usine de lait condensé de la Coopérative laitière du Sud de Québec à Sainte-Claire de Dorchester.Par: Albert BERUBE A Ste-Claire de Dorches- ter, la signature du contrat de transport des canettes de lait condensé de la nouvelle usine de la Coopérative lai- titre du Sud de Québec (usine créant 44 emplois) n\u2019est plus qu\u2019une formalité à remplir dans les quelques jours qui viennent.Des trous gros comme celui-là ne sont pas rares dans les rues de la Ville de Ste-Marie.Par: Bernard de \u2018 Les automobili Le bureau de direction de la Coopérative laitière s\u2019apprête en effet à signer un contrat d\u2019une durée de trois (3) ans avec la compagnie de transport.Cette compagnie, dont le siège social se trouve à St-Henri de Lévis et dont le bureau d'administration est situé sur le Boulevard Hamel de Québec, devra livrer le lait condensé dans les ports de mer (Montréal, Québec et d'autres possi- blem~nt) pour que le lait soit ensuite acheminé par bateau à destination du nord de l'Afrique (Nigéria et Algérie).Afin d\u2019honorer ce contrat de transport au montant d'environ $800,000 annuellement, la compagnie Belle- chasse Transport a dû acheter de nouvelles remorques.Elle en possédait 156, mais maintenant elle en compte 32 de plus.Elle a acheté 25 de ces 32 remorques spéciales chez Canam Manac de St-Geor- ges de Beauce, a révélé au GUIDE le vice-président de Bellechasse Transport, M.Jean-Guy Guay.Le coût total des 32 remorques (boites de camion) est de $728,000.Grâce à ce nouveau contrat avec la Corporation laitière du Sud de Québec, les entrées d'argent chez Bellechasse Transport devraient dépasser pour la première fois le cap des $10 millions, en 1979, estime M.Guay.\u201cIl y a vingt ans, précise-t-il, en 1959, après trois ans d'existence, le chiffre d'affaires de la compagnie avait été de $119,153.70\".Selon le vice-président de la compagnie de transport, sept ou huit nouveaux emplois devraient être créés par l'obtention du contrat.Quant aux emplois qui seront créés avec la naissance de l'usine de lait condensé (lait \u201cevaporated\u201d) à la Coopérative laitière du Sud de Québec, rappelons-le il y en aura 44 nouveaux.II aurait pu y en avoir plus, de facon indirecte, si l\u2019on considère que la coopérative aurait pu décider de construire aussi une usine de canettes à Ste-Claire même.Mais pour l'instant, la construction d'une telle usine est reportée aux années à venir (deux ou trois ans, nous a affirmé un porte-parole).En attendant, on se procurera les canettes vides chez Continental Can de Montréal.Bellechasse Transport en assurera la livraison à Ste-Claire.L'agrandissement de I'usine actuelle, sur 120 pieds de longueur et 110 pieds de largeur, devrait être complété juste avant le début des vacances de la construction, à la mi-juillet, selon ce que prévoit le directeur des services à la ferme de la C.L.S.Q.de Ste-Claire, M.Jacquelin Lortie.Si l\u2019on a décidé d'agrandir l\u2019usine déjà existante du tiers en superficie, c'est qu\u2019au mois de février dernier, la Coopérative a reçu un octroi de $491,250 du ministère de l\u2019Expansion économique régionale.Le montant accordé s\u2019inscrivait à l\u2019intérieur d\u2019un investissement total de $1.8 million.\u2018On veut de l\u2019asphalte à Ste-Marie! RUSSE L\u2019asphalte sur la plusieurs endroits.rue Notre-Dame à Ste-Marie est coupée à dans les rues de Ste-Marie maine, deux semaines et écoulé, ils deviennent de ont à circuler régulièrement Ils peuvent tolérer une se- lorsque ce laps de temps est s qui sont ordinairement patients.même trois semaines, mais plus en plus impatients.Au début du mois d'avril, différents travaux de réparation ou de prolongement du réseau d\u2019aqueduc et d\u2019é- goûts ont été entrepris par la Voirie municipale dans quelques rues de la ville de Ste-Marie, dont la route Chassé et la rue Notre-Dame [celle qui traverse la ville de Ste-Marie].Les employés municipaux ont dû casser l\u2019asphalte à plusieurs endroits afin de permettre aux grues de creuser.Mais voilà, maintenant que les travaux semblent La production du nouvel espace de l'usine sera destinée uniquement à l'exportation et consistera en lait condensé seulement.Chaque jour, lorsque l\u2019usine sera en opération, un million de canettes de lait condensé seront produites.Ainsi, chaque année, 300 millions de canettes de 170 grammes sortiront de l'usine de Ste-Claire.Le Guide peut faire profiter vos placements publicitaires 387-5408 terminés, on attend toujours après l'asphaltage des rues qui ont été \u201cattaquées\u201d par le pic des cols bleus.Plutôt que de remettre de la terre et d'égaliser les rues aux endroits stratégiques a chaque fois qu'il pleut, il serait peut-étre souhaitable de songer à accorder un contrat d'asphaltage à un entrepreneur.nos amortisseurs ne s\u2019en porteront que mieux.Dans le parc industriel à Ste-Marie Construction possible d\u2019un centre pour l\u2019entretien de l'autoroute Par: Bernard CARRIER «Nous sommes actuellement en pourparlers avec la Ville de Ste- Marie afin d'acquérir un terrain pour implanter dans le parc industriel à Ste-Marie un centre pour l'entretien de l'autoroute de la Beauce.» C'est en résumé ce que nous a confirmé en primeur lundi après-midi le directeur du Centre régional de la voirie à Charny, M.Jean Normand.D'ailleurs, Monsieur Normand ne se cache pas pour avancer que c'est en raison de l'avènement de l'autoroute de la Beauce que le ministère des Transports a décidé de se pencher le plus sérieusement du monde sur ce projet.La construction d'un sous-centre ou sous- bureau a Ste-Marie,puis- qu'il n'est pas question d'ériger un septième Bureau de district dans la région de la Chaudière qui englobe les comtés de Beauce-Nord, Beau- ce-Sud, Bellechasse, Lotbinière, Lévis, Frontenac et Montmagny- I'lslet, vise essentiellement à ramener à Ste- Marie les opérations de déneigement de l'autoroute de la Beauce.II s'agit en fait d'un point intermédiaire entre les Bureaux de district de Charny et Beauceville.ll ne s'agit pas d'un projet d'envergure puis- qu'on reldvera toujours du Bureau de district de Beauceville, mais le ministère des Transports se propose, de construire un entrepôt pour le sel (environ $70,000), en plus de toute la machinerie lourde que ça prend pour déblayer une route à quatre voies sur une longueur de 34 kilomètres | (25 milles).Au départ, cette implantation pourrait entraîner la création d'une couple d'emplois directement à Ste-Marie.Comme le soulignait M.Normand, c'est un projet susceptible de se produire, mais on ne sait pas encore si on sera prêt pour la prochaine saison hivernale.L'avenir nous le diral CONSULTEZ NOS PETITES ANNONCES, VOUS EN FEREZ VOTRE PROFIT Fr EOS ATER RES La tragédie à Lac-Etchemin L\u2019amoureux de Ste-Claire derrière les barreaux «Si je l'ai tuée, c'est parce que je l'aimais» (Emile Pelchat) Par: Bernard CARRIER Les charmes d'une douce jeune fille de 19 ans de St-Zacharie auront eu raison d\u2018Emilien Pelchat, 51 ans, de Ste-Claire, qui l\u2019a descendue parce qu'il la croyait infidèle et qu\u2019il ne voulait pas la perdre après avoir «investi» pas mal d'argent dans cette triste histoire d'amour.C'est en fait ce qui ressort de la déclaration de \u2018M.Pelchat qui avait été signée en date du 30 avril, soit huit jours après le meurtre de Mlle Gaétane Giroux, en présence d'un juge de paix et d'agents de la -Sûreté du Québec.Ce témoignage qui a été lu par le substitut du procureur général dans le district de Beauce, Me Martin Chabot, a servi de preuve à l'enquête du coroner tenue mercredi au Palais de Justice de St-Joseph, sous la présidence du coroner Hermann Mathieu.L\u2019amoureux de Ste- Claire qui était détenu depuis le 23 avril comme témoin important en rapport avec le décès de la belle Gaétane qui semblait avoir plusieurs petits amis, a été .criminellement res- Se onsable de la mort de Mile Girntix survenue le 22 avril nier à l'Hôpital l\u2019Enfant-Jésus de Québec.Tout en admettant que c'est un cas pénible, a fait remarquer le coroner Mathieu, «je ne peux faire autrement que de rendre un tel verdict à l'endroit d'Emilien Pelchat, suite à la preuve circonstancielle tout à fait accablante à l'endroit de celui-ci et de la déclaration faite et assermentée devant un juge de paix.L'accusé a admis mercredi, avoir apposé sa signature.C\u2019est pourquoi mercredi après-midi, un mandat d'arrestation a été émis à l'endroit d\u2018Emilien Pelchat qui a comparu à St- Joseph en compagnie de son procureur, Me Réjean Lavoie de Québec, devant le juge Marc Choquette de la cour des sessions de la paix du district de Beauce sud, une accusation de meurtre au premier degré.Fou d'amour Au cours de l'enquête, l'accusé a déclaré qu'il sortait avec Gaétane Gi- roux depuis environ un an et demi et qu'il la voyait régulièrement une ou deux fois par semaine.À chaque fois qu'ils se rencontraient, M.Pelchat lui remettait entre $50.et $100.pour faire l'amour avec la charmeuse.Monsieur Pelchat a expliqué que le 22 avril dernier, il avait donné rendez-vous à Gaétane Giroux au restaurant Martini de Lac-Etchemin.Par la suite, les deux tourtereaux ont pris le chemin du rang 40-Arpents à Ste-Germai- ne afin d'aller faire l'amour.pour la modique somme de $97.Avant qu'elle ne se rhabille, M.Pelchat demanda 3 Gaétane Giroux pourquoi elle n'était pas venue jeudi?À cette question, elle lui répondit: «J'avais hâte de voir Côté.» C\u2019est alors que Pel- chat lança: «Tu veux voir Côté, mais moi je vais te clairer.» «Puis, je suis sorti de l'auto pour aller chercher apparemment Gaétane en avait besoin pour se protéger.Revenu à l'auto, j'ai ouvert la porte, Gaétane était accotée dans la porte du chauffeur, je lui ai pointé l'arme près du visage entre les deux yeux et j'ai dit: «Gaétane, vas- tu être fidèle avec moi?» Elle a répondu oui et je lui ai dit: «Je ne te crois plus parce que tu viens de me dire que tu es allée avec Côté jeudi, et je ne paierai pas pour te voir aller avec les autres» d'admettre l\u2019amoureux de Ste-Claire.Après avoir tiré sur sa petite amie, Emilien Pel- chat est sorti dehors, a rechargé son fusil, et s'est tiré un coup en collant le canon sur sa tempe droite.pour se calmer un peu car il était très nerveux.C'est alors que maître Hermann Mathieu a rétorqué: «À quelle place avez-vous pris cette technique-là pour vous calmer?.» L'accusé a dit, de plus, que s'il l'avait tuée, c'était parce qu'il l\u2019aimait et qu'il voulait la garder pour lui tout seul.ll ne voulait pas qu'elle sorte avec d'autres hommes.Interrogé par Me Martin Chabot, le témoin Emilien Pelchat a admis avoir remis a Gaétane Giroux environ $3,000.plus une automobile qu'elle a eue en sa possession pendant quelques semaines et elle dut la remettre étant dans l'impossibilité d'effectuer les paiements au montant de $7,700.Ceci s'est effectué sur une période d\u2019un an et demi pour le $3,000.en argent.Autres témoins Aprés que Marius Lessard et son épouse eurent dit qu'ils ont aperçu un véhicule stationné dans le rang 40-Arpents de Sainte- Germaine, vers 16h30 dimanche le 22 avril 1979, le témoin Rénald Bisson, de Lac-Etchemin, a déclaré qu'il était vers 18h40 lorsqu'il a découvert le véhicule dans ce rang.«À ce moment là, dit-il, je me dirigeais à mon chalet de Saint-Luc et je me suis arrêté près du véhi- icule stationné pour constater que l'homme une carabine 22, qui se avait la figure plein de ! trouvait dans le coffre, car sang et était assis à l'avant.Quant à la femme elle était couchée sur le siège avant avec la tête appuyée après la porte du côté du chauffeur.» L'homme est sorti, a poursuivi le témoin Bisson et m\u2018a dit «c'est un coup de fusil, c'est ma fille.» Je lui ai demandé son nom et m'a répondu «Emilien Pel- chat» qu'il a identifié en présence du coroner Mathieu.Quant au policier Jean- Yves Boies, il a dit étre arrivé sur les lieux vers LE GUIDE, mercredi, 6 juin 1979 \u2014 Page 3A 18h45 et que les deux personnes à l'intérieur du véhicule étaient en vie.A l'arrière, entre les deux sièges, se trouvait une carabine.Selon le témoin Gilles Chabot, de Sainte-Claire, ce serait au début d'avril 1979 que Emilien Pelchat lui a demandé de lui passer une carabine pour tuer des «bébittes» à sa cabane à sucre.M.Chabot admet avoir passé la carabine à Emilien Pelchat avec 6 ou 7 balles et qu\u2019il avait été convenu que s'il la gardait, il lui paierait $50.De son côté, M.Henri- Louis Giroux, de Saint-Za- charie, est venu dire que sa fille Gaétane avait reçu un appel téléphonique dans l\u2019avant-midi du 22 avril 1979 et qu'elle avait quitté la résidence vers 12h30 ou 12h45.Soulignons enfin que l'enquête préliminaire d'Emilien Pelchat a été fixée pro forma au 20 juin 1979.Le 9 juillet Les boîtes multiples envahiront Ste-Marie Crest définitif, les gens qui demeurent a plus d'un demi-mille du Bureau de Poste de Ste-Marie devront alles chercher leur courrier ans des boîtes Par: Bernard CARRIER Malgré l'élection d'un gouvernement conservateur le 22 mai et des promesses répétées du candidat de ce parti dans la Beauce, M.Paul-André Busque, qui a été battu dans ce comté lors des dernières élections fédérales, il n'y aura définitivement pas de facteurs dans la Ville de Ste-Marie cette année.C'est en fait ce que m'a confirmé le maire de la métropole de Beauce-Nord, M.Pierre- Maurice Vachon, a la suite d'une conversation privée qu'il a eue avec l\u2019ex- ministre des Postes, M.Gilles Lamontagne, qui était de passage à Ste- Marie le 11 mai dernier.Apparemment, la norme pour bénéficier d'un servi- \\ce de facteurs n'est plus multiples d'ici le 9 juillet.de 2,500 foyers, mais bien de 4,000 foyers.Ce qui revient à dire qu'il nous reste des croûtes à manger avant de jouir de ce service.Les boites multiples Le maitre de Poste de Ville Ste-Marie, M.Luc Bilodeau, a révélé au GUIDE que les préparatifs se poursuivaient actuellement en vue de l'établissement d'un service de livraison par boîtes multiples pour la distribution du courrier.En fait, des boites multiples seront instaliées pour les résidents de chaque rue située à plus d'un demi- mille du Bureau de Poste (les rues qui se trouvent plus éloignées que la rue des Erables au nord et la rue St-Honoré au Sud) et seront placées de facon a étre le plus prés possible des résidences ou commerces.Sur ce dernier point, M.Bilodeau assure qu'avec l'avènement de ce nouveau service, qui nécessitera l'engagement de trois livreurs à contrat, la boîte du client ne se trouvera pas plus loin que le bout de la rue chez lui.Cette nouvelle politique du Bureau de Poste de Ville Ste-Marie touchera numéro de porte et non directement 1,400 familles | pas le numéro de rue.qui devront aller cueillir leur courrier dans des boites multiples dont le casier portera le méme numéro que leur numéro de porte.A noter que ce service est tout a fait gratuit.il ne s'agira pour vous que de vous acheter un cade-' nas.Dernièrement, la poputa- tion de Ste-Marie a été avisée par le biais de la poste de l'établissement de ce nouveau service.C'est pourquoi M.Bilodeau demande à la population de retourner au plus tot la lettre dûment remplie qui leur a été envoyée et cela avant le 15 juin afin que nous puissions prendre les dispositions nécessaires pour fournir et installer les boites multiples en nombre suffisant et aux endroits appropriés.A noter que si vous ne retournez pas l'avis promptement, il se pourrait que vous ne puissiez obtenir de compartiment lorsque le service sera inauguré lundi le 9 juillet.En passant, ceux qui désirent garder leur casier postal, devront débourser le double du coût actuel, soit $20 au lieu de $10.Alors que le taux restera le méme ($10) pour ceux qui reste dans les limites du Bureau de Poste.A l'avenir, le courrier sera trié et livré selon le L'adressage doit comprendre le nom du client et, le cas échéant, son numéro de domicile et le nom de la rue, le numéro de votre appartement s'il y a lieu, le nom de votre municipalité et ie code postal.| Page 4A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 6 juin 1979 Editovial .La peine de mort L'exécution à 10h00 le 25 mai dernier en Floride de John Spenkelink sur la chaise électrique a relancé aux Etats-Unis et même au Canada l'éternelle controverse sur cette forme radicale de châtiment qui ne pardonne pas.Tout comme l'avortement, le nucléaire, l'homosexualité et plusieurs autres points chauds qui refont surface régulièrement, il y en a qui sont pour la peine de mort et il y en a d'autres qui sont contre.Un sondage effectué au mois d'avril dernier indiquait que 62% des Américains se montraient favorables à la peine capitale lorsqu'il s'agissait de châtier un assassin.Nul doute que ce pourcentage aurait été sensiblement le même si le sondage avait été effectué au Canada.Suite au décès de Spenkelink, les mouvements américains et canadiens opposés à la peine de mort n'ont pas tardé à protester énergiquement contre cette exécution car on craint pour la vie des quelque 520 autres condamnés à mort éparpillés dans les prisons américaines.Une dame s\u2019est écriée à l'extérieur: «Vous ne tueriez même pas un chien de cette façon»; alors qu'un membre de la Chambre des représentants de Floride a déclaré: «Nous avons vu un homme griller vif.Ce n'est pas chrétien, c'est barbare».Mais plus on avance dans le temps, plus les gens sont en faveur de la peine de mort.La population, en général, en a plus que marre de voir des meurtriers se la couler douce en prison, et cela aux frais des contribuables.Les individus coupables de meurtres au premier degré doivent purger au moins 25 ans de prison avant de pouvoir être libérés sur parole, minimum réduit à 15 ans pour les meurtres au second degré.Face au taux croissant de la criminalité à travers l'Amérique, le peuple est de plus en plus persuadé que la peine capitale représente un excellent argument de dissuasion.Pour plusieurs, il s'agit là de la seule justice.Il est certain qu'un criminel qui sait qu'il sera électrocuté s'il est capturé après avoir abattu froidement un citoyen, y pensera deux fois avant d'appuyer sur la gâchette.Il semble presqu'assuré que les nouveaux élus du peuple au Canada penchent sérieusement vers le rétablissement de la peine de mort dans ce pays qui a été supprimée en 1976 par un vote libre de 130 à 124.Cinq ans auparavant, on ne l'avait maintenue que pour les meurtres de policiers et de gardiens de prisons.Si l\u2019on se fie à une enquête effectuée par le journal Ottawa Citizen auprès de 72 députés-conservateurs élus le 22 mai dernier, il en ressort que 55 d'entre eux favorisent le rétablissement de la peine capitale au Canada.Sur ces 55 partisans, 27 sont des députés nouvellement élus.On se propose fermement d'ailleurs de déposer un projet de loi aux Communes sur cette question controversée; promettant même de ne jamais présenter d'autres lois à ce sujet si un jour il était élu.M.Clark devra apprendre qu'en politique, il ne faut jamais dire jamais.Bernard CARRIER Opinion du lecteur.Que de compliments! Cher monsi~ur Carrier, Vous avez fait plaisir a beaucoup de monde en publiant cet article au sujet de mon mari, le Docteur Al phonse Giguère.Car même s'il demeure à Québec, ses attaches avec Ste-Marie lui sont bien précieuses et il compte tant d'amis, à la Beauce, qu\u2019il s\u2019y sent toujours chez lui.D'ailleurs, c\u2019est bien connu que les En parcourant votre très intéressant journal, j'y ai vu tant d'articles signés de vous que j'en suis émerveillée! Quelle fine plume, quel sens de l'observation - mais aussi démonstration du \u201cdynamisme des Beaucerons - \u201d! C\u2019est bien sincèrement que je vous exprime toute mon admiration.Cher Monsieur, mon mari m\u2019a priée de vous transmettre l\u2019expression de sa gratitude pour votre bienveillance à son égard.Je suis toujours très heureuse et très fière quand ses incomparables mérites sont reconnus et qu'on les rappelle à l'attention de ceux qui l\u2019estiment et qui l\u2019aiment.C\u2019est donc chaleureusement que je joins mes remerciements à ceux de mon mari.De sa part comme de la mienne, veuillez recevoir l'assurance de nos senti ments les meilleurs.Madame Alphonse Giguère, Québec Opinion du lecteur.Etes-vous un producteur d\u2019oeufs dissident?Cher confrére producteur, En ce qui me concerne, voici la définition d\u2019un producteur d'oeufs dissident: c'est un producteur qui est pour un plan conjoint avec quotas et qui est prêt à payer des prélevés à l'OCCO à la condition qu'il recoive les services de libération des surplus que les producteurs de toutes les autres provinces reçoivent, et qu'il reçoive pour ses oeufs aussi cher au moins que les producteurs de l'Est-Ontario.De plus, bien souvent le producteur d'oeufs dissident veut envoyer ses oeufs où il lui plaît et pouvoir les classifier s\u2019il le désire.Ce système fonctionne partout au Canada et si vous avez fait la petite vérification demandée la semaine dernière à propos du fait que nous recevons 3! cents de moins que les producteurs de l'Est-Ontario, vous comprendrez avec moi que le producteur dissident n\u2019a peut-être pas toute la vérité à lui seul, mais il n'a peut-être pas tous les torts non plus, je dirais même qu\u2019à long terme et pour leur survie, nous avons Ves fa] Le Une initiative de: jirenée tous avantage à discuter sans rancune et écouter avec une oreille nouvelle toute idée constructive et payante.Avant de continuer, je vais me permettre de vous poser la question suivante: pour quelle raison et pourquoi gardez-vous des poules?Si vous gardez des poules pour faire de l'argent aujourd'hui et demain et que vous jugez que notre plan conjoint nous aide à réaliser cet objectif, alors nous pensons la même chose.Un plan conjoint c\u2019est comme un bateau, nous pouvons mettre ce que nous voulons dedans.Nous pouvons le charger, le charger et le charger encore jusqu'à ce qu'il coule avec son capitaine et l'équipage, ou encore nous pouvons le charger raisonnablement, faire plusieurs tours et le rendre rentable pour tout le monde pendant de longues années.Personnellement, je ne pense pas nuire à qui que ce soit en disant devant tout le monde que je suis prêt à faire passer tous mes oeufs par l'agence de vente si on me garantit que comme pro- INVITATION SPÉCIALE | à toute la population de la région 5: Vous qui vous souciez de la conservation de l'énergie, ; venez nous rencontrer, notre kiosque vous fera voir E les avantages des différentes sortes de poêles et E fournaises a bois.re g 1280, VACHON NORD à SAINTE-MARIE 4 (BEAUCE) 3 _ TELEPHONE 387-26773 ducteur je vais recevoir le même prix que les producteurs de l'Est-Ontario plus \u2018; cent la douzaine puisque le prix d'intervention de l'OC- CO est plus élevé au Québec que chez nos voisins.Ce prix, je le veux pour moi, et je le veux pour vous parce qu'il n'y a pas d'honneur à vivre pauvrement volontairement et que la rentabilité de votre exploit tion ne m\u2019appauvrira pas et que lorsque je sortirai de ma province je serai fier de dire que les producteurs d'oeufs du Québec sont aussi administrateurs que n\u2019importe qui au Canada.Si, au contraire lorsque je sors, je me rends compte que les autres font mieux que moi, alors je me dis qu'est-ce qu\u2019il y a que je fais mal, que pourrais- je faire pour m\u2019améliorer et améliorer la situation de mes semblables, les autres Canadiens ne doivent pas tous être idiots tout de même.Lucien Breton St-Bernard, Beauce se ~~ - Si j'étais à votre place, je ne raterais surtout pas du 6 au 10 juin la 9ième Exposition Ste-Marie, de nouveau patronnée par le conseil 2912 des Chevaliers de Colomb de Ste-Marie, en collaboration avec Le GUIDE, C.J.V.L.et la brasserie Molson.Chose certaine, ce ne sont pas les kiosques (112) et les spectacles qui vont manquer car j'ai entendu dire à travers les branches que les Chevaliers voulaient nous en faire voir de toutes les couleurs.Qu'il suffise de vous mentionner que le rigolo Roméo Pérusse, le chanteur Michel Stax, les danseurs Marcel et Linda, le contorsionniste Jonas, et plusieurs autres figures se feront un devoir d'être sur les lieux.tout comme Le GUIDE.Ce n'est pas dans mes habitudes d'aller au cirque et je n'y suis pas retourné depuis que j'ai reçu un coup de poing sur la \u201cbaboune\u2019 en 1973 par un monstrueux gars de cirque, mais je ne crois pas que les \u2018\u2019boss\u2019\u2019 ont dû faire la passe à Ste-Marie car il a mouillé presque toute la semaine et en fin de semaine il faisait tellement chaud que les amateurs de grosses bébelles n'ont pas afflué.D'ailleurs, j'ai passé par là dimanche après-midi et croyez-moi, ce n'était pas noir de monde! On ne le dira jamais assez, les automobilistes doivent à tout prix redoubler de prudence en.cette période-ci de l'année où les jeunes s'en donnent à coeur joie sur le bord des routes, soit en bicyclette ou à pied.Le tragique accident qui a coûté la vie à une fillette de Ste-Marie vendredi après-midi sur le boulevard Vachon, est une autre triste preuve du danger qu'il existe lorsqu'on se risque à traverser cette voie rapide.|| serait peut-être \u201ctemps\u201d de mettre des radars de \u201ctemps en temps\u2019 .En montant à St-Joseph vendredi matin, j'ai aperçu en plein coeur de cette ville la Mustang éblouissante de Jacques Routhier de Ste-Marie qui était arrêtée sur le bord de la route.En fait, l'auto de Jacques a les mêmes couleurs qu\u2019un \u2018\u2019popsicle\u2019\u2019 bleu - blanc - rouge.Pour couronner le gâteau, une belle cerise rouge se trouvait derrière le bolide de Jacques.Si vous croisez Jacques, demandez-lui donc ce que la police lui voulait?\\ Marmelade gw zo 0 J'avais le triste honneur d'assister samedi au mariage de l'une de mes dix soeurs, Gaétane, qui se pendait au bras de \u2018\u2018l\u2019ex-corvetteux\u2019\u2019 de Pintendre, Donald Demers, qui n'avait pas le sourire facile cette journée-là.En ce qui me concerne, plusieurs catholiques ont aperçu mon nom dans le feuillet paroissial dans la chronique des \u2018\u2019pendus\u2019\u2019, mais n'ayez crainte, je ne me marie pas ce mois-ci.je suis trop intelligent pour ça\u2026 J'ai reçu encore une fois cette semaine des petites nouvelles de St-Bernard.Saviez-vous par exemple que Sylvio Audet de St-Bernard, homme mûr de 40 ans s'était fait pincer par la police en faisant du minitrail?Alors que l\u2019ami Denis Drapeau a manqué d'essence avec son tracteur dans le haut d'une terre.Finalement, y'paraît que les lignes téléphoniques étaient tranquilles le 29 mai car c\u2019est à cette date que 90 fermières avaient choisi d'aller faire un petit tour au festival des Cantons à Sherbrooke.Le député de Beauce au fédéral, M.Fabien Roy, celui-là même qui rencontrera demain (jeudi) le nouveau premier ministre du Canada, M.Joe Clark, a confirmé à l'unique journaliste de \u201cMarmelade\u201d qu'il était fort possible qu'il participe vendredi le 29 juin au grandiose tournoi de golf organisé en l'honneur du S0Àième anniversaire de fondation de votre journal favori.Déjà, nous sommes assurés de la participation d\u2019un sous-ministre et du député de Beauce-Nord, M.Adrien Ouellette.Nos invités spéciaux doivent renvoyer leur carte- réponse avant le 15 juin.Ca saute aux yeux, on ne sait vraiment plus quoi inventer.À preuve, de plus en plus, de paresseux abandonnent le travail traditionnel \u2019 et éreintant de la hache pour un nouvel outil qui fend le bois'de chauffage pendant qu'ils demeurent assis.En fait, le machin-chouette que l'on peut voir ici boulonné à la place de la roue arrière, se visse dans le côté de la buche qui a été appuyée sur la pointe et la fait éclater en quelques secondes, pendant que le bout de la bâche est ancré au sol afin de l\u2019empêcher de tournoyer.LE GUIDE, mercredi, 6 juin 1979 \u2014 Page 54 Un petit gars de St-Elzéar dans l'âge de la fleur (20 ans), un dénommé Gaston Blais, un riche producteur de \u2018\u2018petits lards\u201d, se fit raconter dernièrement par ses amis qu'un gars de 27 ans avait mangé une râclée par sa maîtresse.C'est à ce moment-là que Gaston posa une question bizarre: \u2018\u2019Allait-il encore a l'école?\u201dSes amis se demandent si Gaston est assez mature pour le mariage?Posez-lui la question! SAVIEZ-VOUS QUE: - Après une dure fin de semaine, il aurait été préférable que Johanne Blais de St-Elzéar n'aille pas jouer à la balle-molle lundi soir\u2026 - Marcel Savoie de Ste-Marie a déclaré au GUIDE lundi soir que s'il gagnait le million à la loto, il serait intéressé à devenir maire.- Vendredi le 8 juin, des films d'animation (17 courts métrages) seront présentés au Centre Récréatif à Ste-Marie.!| s'agit du premier festival gratuit à prendre place dans la métropole de Beauce-Nord.- M.et Mme Gaudias Breton (Béatrice Bilo- deau) de St-Sylvestre ont célébré samedi le 19 mai leur SO0ième anniversaire de mariage.Fantastique! - Demandez donc à Serge Talbot de Ste-Marie comment il s'y est pris pour attraper une corneille au piège à sa résidence privée?- Ca \u201ccognera\u2019 dur dimanche après-midi à St-Patrice.les bazous se taperont sur la margoulette.- Le nouveau vice-président du Carnaval de Québec, Gaétan Gagné, sera opposé aux hockeyeurs Guy Chouinard et Réal \u2018Buddy\u2019 Cloutier lors du tournoi du Carnaval qui se déroulera le 15 juin au Club Royal Québec.- Même s'il est seul dans son clan, Alain Cadorette de Ste-Claire a débrayé, tout comme les autres, lundi matin à la Société des Alcools.Nous apprenons en primeur que notre ami Paul et Henri Drouin de Ste-Marie a décidé da se mettre au régime tout comme Claude Leblond de St-Bernard, Richard Powers de St-Lambert et Bertrand Aubert de St-Gilles.Voici d'ailleurs le copieux menu que leur a recommandé leur diététicienne.Bon appétit les gars! Voici une découverte de la décennie.Vous vous demandez un peu ce que c'est ça?Eh bien, il s'agit d'un traducteur électronique AMIS MC 400, capable de traduire instantanément six langues dont trois simultanément (français, anglais, allemand, italien, espagnol et japonais).À la suite de cette invention, j'ai décidé de lâcher mes cours d'allemand et de japonais. Page 6A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 6 juin 1979 A Ste-Marie La jeune Brigitte Couture, 9 ans, est décédée avant l'arrivée du médecin.Par: Bernard CARRIER Il est important que les automobilistes redoublent de prudence lorsque les beaux jours reviennent car les risques d'accident sont beaucoup plus nombreux en cette période de l\u2019année.Malheureusement, on en a eu encore la preuve vendredi après-midi, peu après la fermeture des entreprises, alors que la jeune Brigitte Couture, 9 ans, fille de Roger Couture du 677 de la rue Proulx à Ste- Marie, a été heurtée mortellement par une automobile sur le boulevard Va- chon à Ste-Marie.L'accident qui est survenu vers 17h15, s'est produit aux intersections du boulevard Vachon et de la rue Proulx.La fillette qui revenait du cirque, a alors décidé de traverser sur le boulevard afin de se rendre à la demeure de ses parents.Malheureusement, elle n\u2018aurait pas vu venir l'automobile conduite par Yvon Leclerc, 25 ans, de Ste- Marie qui retournait chez lui.Ce dernier a tout fait pour l'éviter.\u2026 mais en vain.Le docteur Etienne Lé- vesque de Ste-Marie qui est accouru sur les lieux de Une fillette écrasée à mort par une automobile l'accident, n'a pu que constater le décès de la malheureuse victime qui fut conduite à la morgue Mercier de Ste-Marie.C'est l'agent Sylvio Bêty de la Sûreté municipale de Ste- Marie qui a ouvert une enquête sur cette tragédie.S\u2019adresser a: Pour fondations de maisons Tél.: 387-6097 , ou 387-2089 ASTON VALLÉE ST-ELZEAR, BEAUCE Na À St-Lambert Par: Albert BERUBE C\u2019est apparemment sans scrupule qu\u2019un chômeur de Breakeyville aurait abattu son beau-père avec une carabine 30-30, samedi soir dernier, le 2 juin, à un chalet du rang Belvèze à St-Lambert.Il était 19h45 environ lorsque la tragédie s'est produite.L'homme qui a été tué, d'un seul coup, était M.Ulric Langlois, dgé de 68 ans.Selon les renseignements obtenus du sergent Prémont de la Sûreté du Québec en poste à Charny, une vieille chicane sordide serait a I'origine du coup de feu tiré par celui qui est détenu en rapport avec cette affaire et qui se trouve à être le gendre de la victime, un homme de 51 ans divorcé depuis quatre ans.Ce dernier, répondant au nom de René Bernard, avait fui les lieux du drame samedi soir dernier, dans une voiture de marque Valiant, pour se réfugier chez sa soeur, là où il demeurait, à Breakeyville.A l'arrivée des policiers qui allaient le cueillir, il a feint d\u2019être tiré du lit.Au moment du drame, quelques personnes se trouvaient au chalet de St- Lambert; outre quelques voisins, il y avait même l\u2019épouse de la victime, Mme Langlois.La rancune l'aurait poussé à tuer son beau-père L'escouade des crimes contre la personne de la Sûreté du Québec tente présentement d\u2019éclaircir cette ténébreuse affaire.En attendant la tenue de l'enquête du coroner, J.-Ar- mand Drouin, le prévenu est à l'ombre au Centre de détention d'Orsainville.Après quelques semaines d'absence, la chronique des cadets vous revient plus en forme que jamais.Nous parlerons cette semaine des compétitions de tir à la carabine auxquelles le CC 2898 a participé depuis la construction de la salle de tir et la formation d\u2019une équipe de compétition.Il faut dire que nous sommes fiers des résultats obtenus par les cadets.Chaque année, nous formons une équipe de compétition composée des 6 meilleurs tireurs parmi les cadets (cadettes).Il arrive que I'équipe soit complétement renouvelée, d\u2019une année a l\u2019autre.La tension est donc soutenue pour les membres de cette équipe car ils ne doivent pas diminuer leurs performances, sous peine d'être remplacés.C\u2019est en 1974-75 que le CC 2898 forme sa première équipe de tireurs d'élite.Au tournoi provincial, entre corps de cadets, nous nous classons 15ième sur 38 équipes et un de nos cadets, Roger Fecteau, se classe parmi les 5 meilleurs tireurs de la province.C'est pas si mal pour la première fois.Fiers de cette performance, nous organisons un tournoi régional de la Beauce à Ste-Marie et nous nous méritons la première position.C\u2019est sous la direction de M.(\" \u2018de Poulin que l'équipe devient championne, celui-ci fut officier de tir durant 3 ans au CC 2898.Il est facile de devenir champions mais il est plus difficile de le rester.Pourtant, au détriment des 6 ou 7 autres corps de cadets de la région, la première position est revenue au CC 2898 en 1975-76 et 1976-77.Ce n\u2019est qu'en 1977-78 que la chance sourit un peu aux autres: nous nous classons troisièmesau tournoi régional.Il faut dire que trois personnes se sont succédées au poste d'officier de tir durant l\u2019année ce qui eut pour effet de créer une certaine instabilité.Du même coup, nous dûmes nous avouer vaincus à la compétition de tir à la carabine organisée contre le club de tir \u201cLes Mousquetaires\u201d de Frampton.Cependant, pour rétablir une situation confortable, le nouvel instructeur de tir , le 2-1t Michel Gagné, s'efforça de reformer une équipe gagnante.C'est ainsi que cette année, le CC 2898 a repris la première position au tournoi régional et s'est même permis de déclasser l\u2019équipe \u201cLes Mousquetaires\u201d lors d\u2019une compétition amicale qui eut lieu en avril.Le CC 2898 sait que la relève est très importante et c'est pourquoi tous les.Chronique des cadets cadets ont la chance de développer leurs qualités de tireurs.De nombreuses pratiques ont donc lieu durant l\u2019année pour rendre les cadets à un certain niveau d'habileté dans ce sport.A bientôt! 2 LT Jean Savoie Note: Pour compléter l\u2019information fournie sur le Corps de cadets de Ste- Marie, cette chronique continuera d\u2019être publiée à toutes les 2 semaines durant l'été.Continuez à nous lire, il est toujours bon de savoir en quoi consiste ce genre d'organisation qui travaille pour les jeunes.Cette année, les cadets seront présents à l'expo de Ste-Marie.L'armée a consenti à nous accorder un petit coin, alors venez nous voir, nous sommes toujours heureux de montrer à la population ce que nous faisons.Ne vous gênez pas: \u201cOù il y a de la gêne, il n\u2019y a pas de plaisir\u201d.CONSULTEZ .NOS PETITES ANNONCES, VOUS EN FEREZ VOTRE PROFIT Visite industrielle Par: Bertrand CARRIER de Ste-Marie de l\u2019équipe.N Des détenus chez Cartem \u201cOn veut également toucher les employeurs aux C'est mercredi soir der- problèmes des détenus, à se nier que l'industrie Cartem trouver un emploi au sortir a reçu la de la prison.On veut faire visite de certains détenus profiter les détenus légers du centre de détention de d\u2019un premier contact avec Québec (Orsainville).La vi- les employeurs de la région.site avait été organisée par Il faut démystifier la vision un groupe de bénévoles, qu'on a généralement en- travailleurs étaient au re- ayant comme nom: Relance.vers les détenus,\u201d d'ajouter , pos.Néanmoins, ils ont sû- Mme Bouchard.\u201cLe groupe Relance a pour objectif de sensibiliser le public aux problèmes des leur dernière sortie cette délinquants, lorsqu'ils sor- saison.En fait, ils avaient tent d'un centre de déten- droit à une sortie par deux tion \u201d d'assurer Mme Gil- semaines et en aucun cas, berte Bouchard, la doyenne on a tenté de s'évader.C\u2019est Les détenus en étaient à donc dire que les détenus Les industriels et le groupe Relance.A l\u2019avant-plan, Mme Gilbert Bouchard, Mille Cécile Girard et M.Lucien Bergeron.A l\u2019arrière-plan, M.Julien Faucher, M.Gérard Faucher, M.Fernand Richard, M.Guy Bouchard et Mme Diane Lafrance.aiment bien cette forme dà sortie et d'autres pourro sûrement profiter de l'expérience.Les détenus sont arrivés vers 20h00 et ont dû visiter | l'entreprise Cartem, malheureusement , lorsque les rement été intéressés par icette entreprise bien de chez-nous.+ Ce PT agp * A- L'employé qui subit un accident du travail doit déclarer son accident, si minime soit-il, à son supérieur immédiat aussitôt qu\u2019il se produit et il appartient à l'employeur dans les deux (2) jours ouvrables de faire parvenir le rapport d'accident à la C.A.T., rapport qui doit contenir la signature de l\u2019accidenté (lorsque possible) et la signature de l\u2019employeur.Article 20 et 21 de la Loi.B- Tout travailleur (sauf les services domestiques et les athlètes participants) peut- ™ ~ Les beaux dimanches étre indemnisé par la C.A.T.Il est important de noter que depuis le ler janvier 1979, les agriculteurs peuvent étre protégés par la Loi mais en ce qui concerne ces derniers, des pourparlers sont toujours en cours pour qu'ils soient effectivement protégés s'ils le désirent.C- Le premier transport d'un accidenté du lieu de l'accident: 1- au bureau du médecin ou 2- à l'hôpital ou 3- à son domicile, est aux frais de l'employeur.Article Angèle Dubeau, violoniste Oui, ce fut vraiment un \u201cbeau dimanche soir\u201d, le 27 mai.Tous les artistes qu\u2019on nous a présentés méritaient leur bourse, avec l'admiration et les applaudissements de leurs innombrables auditeurs.Le dynamique et robuste ténor de Vancouver fut charmant.Quel charme de voir et d'entendre Angèle Dubeau! Avec sa chevelure simple; beaux grands cheveux pendants, attachés sans cérémonie pour dégager la figure.C'est bien vrai que les cerveaux richement meublés ont dédain de I'artifice.Bien vrai aussi qu\u2019à l\u2019écran comme face-à-face, l\u2019habit rend témoignage à la noblesse et au prestige de la personne.Tout de blanc et somptueusement vêtue de la tête aux pieds.D'une tenue digne et sobre; technique parfaite.N'eût été la souplesse et l\u2019agilité de la main et de I'avant-bras, on aurait dit une statue blanche.A peine un regard discret et fugitif, comme pour s'assurer que l\u2019auditoire comprenait cette harmonieuse éloquence.Au moment le plus difficile du chef-d'oeuvre qu\u2019elle interprétait, la jeune artiste de 18 ans paraît chercher le regard du chef d'orchestre, comme si un âge si tendre, pour atteindre la virtuose, avait besoin de l\u2019âge mür.Quelle séduisante leçon à beaucoup de jeunes à qui notre temps veut faire croire que le vulgaire de la tenue et du langage peut plaire à un publie qui a le goût du beau et du bon.Merci! à Radio-Canada pour le beau dimanche soir du 27 mai.Pour cette heure- là nous trouvions l'écran aimable et édifiant.Quelle mémoire vous avez Mile Angèle!! Antonio Arsenault, Prêtre, St-Séverin.387-5977 Dindustrielle REAL CHATEAUNEUF m.c.L! Entrepreneur - Electricien Chauffage électrique LUNDI AU VENDREDI 8h00 A.M.à 19h00: 285, RUE STE ANNE, STE-MARIE, BEAUCE 387-5977 - résidentielle ~ AVVVSVANAN - - = ms cr te Mt 0 202 SA 0 AE NE SE -Commerciale _- vente au comptoir TUVVVVVVVVVVVNNNG MARQUIS LACHANCE D.D.Denturologiste 165, NOTRE-DAME NORD STE-MARIE, BEAUCE (Clinique Médicale Familiale Ste-Marie) 387-2865 ODA AS Lavan 48 par.11.D- Un employé doit accepter de se soumettre à un examen médical devant le médecin de l'employeur si ce dernier l'exige, que ce soit parce que la période d\u2019absence se prolonge ou encore pour justifier l'absence au travail.En cas de refus par le travailleur, ce dernier s'expose (après que la C.AT.en ait été informée) à ce que ses compensations soient suspendues ou encore s'il s\u2019agit des premiers 5 jours, la C.A.T.peut, seule, décider de suspendre le 25% d'escompte sur tous les matelas en magasin paiement des 5 jours si elle est avisée que le réclamant refuse un examen devant le médecin de l'employeur.Article 22.E- L'indemmisation d'un accidenté est de 90% du salaire net de I'employé.L'employeur doit nous fournir le salaire brut des quatre (4) semaines complètes précédant immédiatement l'accident ou encore le salaire des douze (12) derniers mois.L'employeur doit nous fournir aussi le nombre de dépendants qu\u2019il avait à charge au moment de l'acci- LE GUIDE, mercredi, 6 juin 1979 \u2014 Page 7A Précisions sur les indemnisations de la Commission des accidents du travail dent.F- Un employeur peut toujours contester une réclamation s'il prétend que ce n\u2019est pas un accident du travail ou si l'accident n\u2019a pas été rapporté par l'employé a son supérieur immédiat dès qu'il est subi.G- Lorsqu'un accident de travail est aggravé a la suite d\u2019une condition congénitale, préexistante ou des conséquences d\u2019un accident antérieur, il est possible pour un employeur de demander qu'une partie du 1a VENTE D\u2019OUVERTUR se continue jusqu'au 9 mai 1979 0% A 5% sur tous es meubles 10% d'escompte SUr tapisserie, draperie, stores vénitiennes.Spécial sur toutes les lampes en magasin.387-6162 DÉCORATION J.C.CARRIER INC.meubles, tapis, draperies\u2026 371, Notre-Dame.Ste-Marie, Bce coût de la réclamation soit chargée au fonds spécial et non à son dossier.Il appartient alors à la C.A.T.de décider du pourcentage et de la pertinence de la demande.Article 93, par.3. Page 8A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 6 juin 1979 Le champion mondial Hannah au 3e Supermotocross Molson Bob \u201cHurricane\u201d Hannah, le plus grand coureur motocycliste de l'heure en Amérique du Nord et champion mondial des épreuves en stade, sera à Montréal le 9 juin prochain, pour tenter d'y enlever les honneurs du troisième Supermotocross Molson.Choisi I'athléte professionnel de l\u2019année 1978 par l'Association américaine motocycliste, cet as du guidon de 22 ans ne fait pourtant que 5\u2019 10\u201d et 140 livres.L'an dernier, il est devenu le premier américain à remporter, d'abord, la série in- tr-nationale de motocross Trans-AMA puis, en méme temps, son deuxiéme titre consécutif en Supercross et le championnat des Etats- Unis en 250cc.C'est dans cette dernière catégorie qu\u2019il défend d'ailleurs le mieux les intérêts du manufacturier Yamaha à qui il a donné 20 victoires de suite en 1978.Mais qui donc pourra mater ce dieu de la vitesse au Stade Olympique, en juin?Chose certaine, ils seront 80 à essayer dans les 8 épreuves de la soirée et l'opposition la plus sérieuse viendra de concurrents également commandités par un manufacturier.Jimmy Ellis, le vainqueur du ler Supermotocross Mol- son, a dû décliner l'offre, Le comité pour l\u2019aménagement de l'aréna «St-Bernard aura-t-il la fierté d\u2019avoir son aréna?» M.Guimond Breton, président de l'exécutif du comité pour l\u2019aménagement de l\u2019aréna.Par: Bertrand CARRIER Vendredi dernier, soit le premier juin, des personnes de St-Bernard se sont réunies afin d\u2019élire l'exécutif du comité pour l'aménagement d'une aréna à St-Bernard.Au cours de la réunion, on a beaucoup parlé de la fierté d\u2019avoir son aréna.Au sortir de la réunion, Guimond Breton a été nommé président, Gilles Parent ler vice-président, Clément Camiré Zième vice-président, François Boucher, secrétaire archiviste, Claude Le- blond et Réal Faucher, publicistes enfin, les directeurs sont: André Roussin, Carol Simard, Normand Gagné, Réjean Audet et Herman Berthiaume.Afin d'impliquer le plus de gens possible dans le projet, plusieurs organismes de St-Bernard ont été invités à déléguer un responsable aux réunions de l\u2019exécutif.Pour I'0.T.J., ce sera René Breton, pour le village, Gonzague Rhéaume, pour la paroisse, Marcel Labrecque.En ce qui a trait aux représentants des différents clubs sociaux de St-Bernard, cercle des Fermiéres, I'Age d'Or, Chevaliers de Colomb et Aramis, ils seront nommés un peu plus tard.La prochaine réunion se tiendra mercredi le 13 juin.Le club ballon-balai de St-Sylvestre Les membres du club bal- lon-balai (A.B.S.S.) de St- Sylvestre désirent par la voix du journal remercier leur commanditaire (Hôtel Dion) de St-Sylvestre et leurs supporteurs qui les ont encouragés tout au long de la saison autant dans les tournois qu\u2019à la ligue Mol- son de Ste-Marie de Beauce, endroit où ils ont remporté les grandes finales, en plus du trophée interlignes disposant du club de Framp- ton, champion de la ligue à St-Joseph.M.Gaston Breton fut choisi le joueur le plus utile à son club mais il nous fait plaisir de souligner le travail de Guy Berthiaume, Nelson Drouin et Jean-Marc Desjardins et des autres participants qui a permis à l\u2019équipe de remporter cet honneur, car au cours de l\u2019année ces joueurs eurent le plaisir de recevoir trophées et bourses dans divers tournois organisés.Les paroissiens sont heureux de féliciter ces jeunes et vous souhaitent autant de succès l'an prochain.Mme Onésime Napert étant immobilisé pour plusieurs mois par une blessure à un genou.Honda dépêchera néanmoins sur les lieux les deux premiers au classement final du Super- motocross Molson de 1978, les jeunes américains Steve Wise et Warren Reid, et y ajoutera le non moins réputé Marty Tripes, vainqueur du G.P.des Etats-Unis en 250cc.I'an dernier.L'homme de confiance de Kawasaki sera Jim Wienert qui a entrepris l'année en lion en battant Hannah à 300 pieds du fil d'arrivée du Supercross de Daytona en mars dernier et en lui tenant également tête dans D È 07000 lbs }- 7,000 à 10,000 Lbs E 10,000 à 12,000 Lbs FE.12,000 & 14,000 Lbs BR 14,000 et plus.3 k- hg» R RS .D.2 À +.La journée sera suivie d'une soirée de remise des trophées E Orchestre au programme celui de Seattle.La division Can-Am de Bombardier aura trois américains sous ses drapeaux.Ce sont Tony Distefano, trois fois champion des Etats-Unis, Rick Eierstedt et Kippy Pierce, le champion en titre de la récente série Trans-AMA.Ajoutons à cela la France qui, cette année encore, dépêchera deux représen- \u2018tants, soit Michel Ollier et Jean-Claude Gomez, qui avaient fort bien figuré l'an dernier malgré certains ennuis.Cette fois ils n'auront rien négligé puisqu'ils chevaucheront leurs propres \u201cmachines\u201d des Maico.Nos meilleurs éléments locaux seront Christian Ethier, champion du Québec en 250cc.et Champion Pro- Select \u201878, de méme que Charles Désourdy tous deux sur Can-Am, et Pierre Couture sur Honda.Le meilleur canadien au classement du Supermotocross \"78 avec une 5e place, l'ontarien Alan Logue, défendra, lui, les couleurs du Yamaha.Pierre Corbeil, directeur du Supermotocross Molson, n\u2019a pas caché avoir été davantage sélectif dans les 80 \u201cinvitations\u201d qu\u2019il a lancées.\u201cJ'ai posté 25 invitations sur une possibilité de 4,000 licenciés aux Etats-Unis et 55 PROGRESSIVE DIMANCHE LE 10 JUIN 1979 TRACTEURS ROUES DOUBLES ET 4 ROUES MOTRICES 0 à 10,000 Lbs 10,000 à 15,000 Lbs 15,000 à 20,000 Lbs A ST-ISIDORE, DORCH.DANS LA COUR DU C.S TRACTEURS ORDINAIRES DE FERME .C.S.(ARENA) Organisée par: x Comité paroissial des LOISIRS ST-ISIDORE 3 .Une commandite de votre agent Molson PAUL BERUBE et de votre représentant Jean-Luc Marcoux en collaboration avec Spectacle AR 2240 | £ autres parmi les 400 licenciés canadiens, a-t-il précisé.De plus, le nouveau règlement limite la compétition aux engins de 250 cc.ce qui intensifiera plus la lutte en piste.\" Hannah et ses poursuivants se disputeront une bourse finale de $18,000.00, en plus des $2000.00 qui iront a I'épreuve \u201cconsolation\u201d.Ajoutons a cela une prime de $300.00 pour le meilleur saut inscrit sur la longue ligne droite centrale et il est facile de comprendre pourquoi les meilleurs éléments du motocross nord-américain seront au Supermotocross Molson./ WWNTIRE DE TRACTEURS ACHARGE™™™ cep rain LA Te 7 aR Pesée avant 11h00 à la balance de la meunerie J.N.Brochu Inc.3 By de tracteurs modifiés 1360 B A LX | $1,800 on prix et trophées \u2014_ \u2014.us 0 1\u20ac © @ KB HK \u2014 Studio Royal se distingue a Photique 79 .ce magnifique trophée.Le Studio Royal qui opère deux studios de photographie dont l\u2019un à Beauceville et l\u2019autre à Ste-Marie, a remporté le trophée de la meilleure photo de mariage lors du concours Photique 79 qui se tenait à l'Université de Sherbrooke du 20 au 23 mai dernier.Annuellement tous les photographes professionnels de la province se rencontrent à l\u2019Université de Sherbrooke pour suivre des cours intensifs donnés par des maîtres photographes reconnus interna- tionalement.À cette occasion, un concours d'expo- photos est organisé dans six catégories différentes: portrait d'enfant, portrait, ma- riage-portrait, illustration, mariage candide, sujet spécial (album de mariage).Un trophée est décerné au gagnant de chacune de ces catégories pour la meilleure photo reconnue bonne première par trois juges.Jean-Guy Veilleux, du Studio Royal, a mérité le premier prix dans la catégorie mariage candide.Un trophée, gracieuseté du Laboratoire Bonaventure, lui fut remis par M.André Germain, président de Photique 79.Studio Royal, qui participe depuis trois ans à Photique et à d'autres expositions, a déjà plusieurs mérites à son palmarès dans diverses catégories de photographies.C\u2019est un honneur qui rejaillit sur la Beauce.Les AUTOS ST-PATRICE enr.PIERRE SYLVAIN, ES ; > ST-PATRICE DE BEAURIVAGE AS\u201d [Lotbinière) tél.1-418-596-2234 ACHAT et VENTE d'AUTOS ACCIDENTEES Unes CONSULTEZ ANNONCES, \u20ac VOUS EN FEREZ VOTRE PROFIT Venez jeter un coup d'oeil sur notre vaste choix de modèles et de dimensions de chevrons que nous pouvons vous construire.\u201cFernand Gagné Truss Enz.informe sa clientèle que dorénavant son commerce opérera sous la raison sociale de GALAPRI INC.MANUFACTURIER DE CHEVRONS RTE KENNEDY, ST-ISIDORE, BEAUCE-NORD, QUÉ.Toute notre production est approuvée par un ingénieur Livraison gratuite.Monté sur le carré si désiré 6 46 - 5862 _ LE GUIDE, mercredi, 6 juin 1979 \u2014 Page 9A ©0006060060000600000600000000006000 RIEN DE MIEUX POUR LES PELOUSES, GRANDEUR PATIO Moteur: électrique, CA.Universel Moteur: électrique, CA.Universel \u201courant: CA.720 volts Courant: CA.720 volts Loupe: /0\u201d de largeur, fil de nylon Coupe: 8\u201d de largeur, fil de nylon rabriqué au Canada JUN AN DE GARANTIE @ WEED EATER DIVISION PCR EEE ECC CETTE) 000000600606006000060000060606006060E9 SPORTS PATOINE INCS 38/-5574 vente&Sevce Scott-Jonction $ 66060600600000000000000000006 J] LE PLUS VASTE CHOIX VOITURES USAGÉES 0600006060606006060600600060660000000606000000000000 0e PLUS DE 25 UNITÉS, DANS LES ANNÉES 7 1979 À 1974 JZ unités ont encore la garantie originale Venez choisir votre nouvelle voiture chez ROBERT | N7-V013-V her TX vo Dépositaire Plymouth, Chrysier, camions ae 0 LU - Vachon, Ste-Marie, B e.oe SFOS ey WATE 2 re Page 10A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 6 juin 1979 À Ste-Claire et Ste-Marie Rien ne va à plus à la Société des Alcools Vendredi et samedi, les passants ont pu apercevoir des pancartes levant la Société des Alcools à Ste-Marie.Par: Bernard CARRIER Tout comme les 1,200 employés des succursales de la Société des Alcools, les \u201cfonctionnaires\u201d de la Régie des Alcools de Ste-Marie et Ste-Claire n'ont pas échappé aux nombreux mouvements de débrayage qui perturbent de ce temps-ci le servi ce à la clientèle à travers la province de Québec.En passant samedi devant les locaux de la Société des Akcools à Ste-Marie, on pouvait apercevoir des pancartes qui n'étaient pas du tout favorables au gouvernement en place.On pouvait y lire entre autres \u201cL\u2019indexation des salaires, on la veut, OK.Parizeau\u201d ou \u201cLes négociations, j'en ai plein le Q\u201d, ete.Rejoint au téléphone, le président du syndicat des employés des alcools à Ste- Marie, Paul Soucy, a révélé que le syndicat des employés de la Société des Alcools du Québec [SAQ] dont l'agent syndical est Ronald Asselin, refusait de négocier un certain nombre de propositions de l'employeur [gouvernement du Québec] qui voulait remettre en question le régime d'heures de travail acquis durement au cours des dernières années.\u201cEn fait, d\u2019expliquer M.Soucy, le gouvernement aimerait ramener à 6 jours au lieu de 5 la semaine régulière de l'employé et nous on veut pas car en plus d'augmenter nos heures de travail par semaine, cela enlèverait de l\u2019emploi aux employés \u201ctemporaires\u201d qui viennent travailler les vendredis soirs et les samedis.\u201d Juste à Ste-Marie, cette nouvelle mesure entraînerait la perte de quatre à cinq emplois temporaires [temps partiel].\u201cEt ce n'est pas tout, d\u2019ajouter M.Soucy, car après un an d\u2019intenses négociations, il n\u2019y a encore absolument rien de signé tant du côté des clauses salariales que du côté des clauses normatives [les conditions générales de travail].\u201d C\u2019est pourquoi les employés de Ste-Marie ont choisi les journées de vendredi et samedi pour débrayer afin d\u2019avoir la chance de se ren- 4 are manifester leur mécon tentement à Québec en dres sant une imposante ligne de piquetage à la porte du congrès du Parti Québécois.A noter que plusieurs dirigeants du syndicat de la SAQ sont membres du Parti Québécois et certains d\u2019entre eux étaient délégués à ce congrès en fin de semaine.Toujours selon M.Soucy, si les consommateurs se sont butés partout au Québec à des portes closes dans la journée de lundi, 4 juin, c\u2019est tout simplement parce que les dirigeants de la Société des Alcools ont décidé de mettre la clef dans les portes pour une journée.On perd ainsi une journée de travail.et de salaire.mais la guerre n\u2019est pas fimie.PUBLIE 1PJOUR LU®?JOURS.La Nouvelle-Beauce au congrès de la Fédération des Comités de parents Les 25-26-27 mai dernier au Campus de Cap-Rouge se déroulait le VI cobgrès de la F.C.P.P.Q.auquel étaient délégués 2 membres du Comité de parents de la Commission Scolaire Nouvelle-Beau- ce, Gilles Berthiaume et Michel Paquet respectivement de St-Elzéar et Ste- Marie.Ce congrès, sous le thème \u201cTon enfant c'est toi\u201d, qui réunissait 600 délégués venus de toutes les régions de la province s\u2019est ouvert par la conférence du ministre de l'éducation Monsieur J.Y.Morin.Monsieur Morin entretenait les délégués des points suivants, à savoir que le gouvernement par son plan d'action sollicite une participation accrue des parents dans le système scolaire québécois.Un des principaux points retenus concernant cette participation des parents est la présence d\u2019un membre du Comité de parents à la table des commissaires.Cette dernière proposition fut rejetée par le VI congrès.C'est-a- dire le droit de vote tel que préconisé par le Ministère; D ie i PB parce que les Comités de parents ne veulent pas être une force politique mais demeurer les véritables représentants des parents.Plusieurs aspects de la participation des parents ont été abordés à ce congrès qui en est venu à la conclusion que les parents se doivent de s'impliquer davantage dons la machine scolaire et §// ir ce faire, que chacun se fasse un devoir de s'informer, d\u2019animer et de s'impliquer dans son milieu pour l'améliorer et le diriger dans un véritable besoin éducatif.Les congrésistes sont confiants qu\u2019un avenir meilleur se lève à l'aurore des écoles publiques.Comité de parents Commission Scolaire Nouvelle-Beauce Par Gilles Berthiaume prés.Michel Paquet, sec.vous in vitent a venir rles 1 rencon trer au y kiosque de Les Piscines La Chaudière Inc.Nos connaissances, notre expérience et notre dynamisme feront de votre propriété un jardin de rêve .Demandez Patrice 387-2121 Un bachelier en aménagement paysagiste vous conseillera.- ns l\u2019a- ns le ur les és.ec.Avis aux consommateurs Si nous n'allons pas à l'Expo, .c\u2019est pour vous offrir des prix des plus compétitifs.LE GUIDE, mercredi, 6 juin 1979 \u2014 Page 11/ BALAYAGE D\u2019ENTREPOT chez CLEMENT CYR Inc.St-Elzéar, Beauce 387-5894 Commençant le 7 juin ouvert Jeudi - Vendredi jusqu'à 21h00 SERVIMEUBLES Samedi jusqu'à 17h00 mm Page 12A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 6 juin 1979 cou RSE AU & TRESOR INDICE NO 1 Le 2idme prix de la course est aussi caché dans les limites du plan 2 VOYAGES A GAGNER Déposez vos coupons de participation chez les marchands participants 5210 SPORT MERCIER | 6331 CLERMONT GIGUERE 7002 SETLAKWE 10093 CENTRE DE MUSIQUE COOP PLAZA DU CADO STUDIO ROYAL 2103 CENTRE NECCHI SI UN DES NUMÉROS APPARAISSANT DANS LE JOURNAL CORRESPOND AVEC LE NUMÉRO DE PLAN QUE VOUS AVEZ REÇU VU LE TRES GRAND SUCCES REMPORTE PAR NOTRE « VENTE FOIRE 208 ANNIVERSAIRE» Nous vous donnons la chance de profiter de nos aubaines «bas prix» jusqu'au 9 juin 1979 ° PARTICIPEZ AU CONCOURS DU CENTRE-FÊTE $9,979.A GAGNER va actes ce 0 \u201crs IOC XT 44 Pfs OQ Oh DAVE JO AQ a» AW an Or oH dy > 4/2 df LES ASSURANCES E®POULIN®DOYON 387-6604 Ville Ste-Marie Le Festival du Beauceron de St-Ephrem Un cocktail-bénéfice lance le festival '79 Le Festival du Beauceron 1979 ne prendra véritablement son envol que le 23 juin prochain mais auparavant, un Cocktail-Bénéfice servira de rampe de lancement à l'événement.Cette soirée de Gala a pour but de contribuer au financement des différentes activités prévues durant le Festival du Beauceron \u201c79, qui s'échelonneront du 23 juin au ler juillet 1979.Plusieurs cartes d'invitation ont été expédiées dans la région et les organisateurs s'attendent a une excellente participation du public à l\u2019occasion de ce Cocktail- Bénéfice qui sera présenté à I'aréna de St-Ephrem, le samedi 9 juin à compter de 20h30.Toute la population de la Beauce est cordialement invitée à venir prendre part au cocktail beauceron, tenu sous la présidence de M.Clermont Hamel, le président du Comité-organi- sateur des Fêtes du Beauceron 1979.Les personnes intéressées à se procurer des billets d'entrée n'ont qu'à communiquer avec M.Gaétan Roy au numéro 484-2875 ou 484-2804.Le prix des billets a été fixé à $30.- le couple.Un excellent orchestre est au programme en plus des consommations qui sont gratuites pour l'occasion.Une participation au Cocktail du Beauceron, c'est l\u2019occasion de rencontrer des amis, de s'amuser tout en contribuant au succès du Festival du Beauceron 1979.Patinage artistique: Ste-Marie &eulement 19 personnes se présentent à l\u2019assemblée générale annuelle C\u2019est mardi le 29 mai dernier qu'avait lieu l'assemblée générale annuelle du Club de patinage artistique de Ste-Marie.Seulement 19 personnes se sont présentées lors de cette assemblée où 150 personnes avaient été invitées.C\u2019est au cours de cette assemblée que les intéressés avaient l'opportunité de faire les suggestions nécessaires en vue d'améliorer les activités du club.Pour faire suite à la mise en candidature préalablement préparée, il y eut élection des membres du nouveau comité de direction pour l\u2019année 79-80.Présidente: Micheline Fer- land (réélue) Vice-présidente: Lise bert (réélue) Secrétaire: Julie Giguère Trésorier: Réal Gousy (réélue) Hé- Publicité: Lise Sirianni Responsable des finances: Patrick Bégin Responsable de la glace: Yvan Roy Responsable des tests: Denise Bégin Responsable des compétitions: Madeleine Fecteau Responsable des réceptions: Guy Vachon Responsable des loisirs: Louis Normand Aux membres sortant de charge, soit Micheline Bêty, Jeannine Breton, Léopold Chouinard, André Fournier et Lucelle Richard, je tiens à offrir les remerciements les plus chaleureux pour tout leur magnifique travail accompli au cours de l\u2019année.Félicitations aux veaux directeurs.Bonne saison d'été à tous, Lise Sirianni nou- Invitation aux femmes et hommes forts Par: Bernard CARRIER Vous aimeriez mesurer votre force à celle dau- tres adversaires, eh bien empressez-vous d'aller vous inscrire à Clément Lapierre (387-2373) qui organise pour samedi le 9 juin à l'Auberge de la Chaudière à Scott la grande \u201cmagna-Scott\u201d.La \u201cmagna-Scott\u201d regroupe un paquet de compétitions plus intéressantes les unes que les autres dont le concours Mr et Miss Beau- ce-Mégantic (culturiste), des concours de brouette, de dynamophilie et de tire au poignet.L\u2019aménagement du parc a Ste-Claire Où en est rendu la souscription?Par: Bertrand CARRIER En ce qui \u2018regarde la souscription populaire pour l'aménagement du parc récréatif de Ste-Claire, dont l'objectif est toujours de $300,000.00, on n'a encore rien dévoilé quant aux sommes déjà recueillies.Néanmoins, le GUIDE a appris de source sûre, que la procédure quant à la cueillette des sommes d'argent, s'\u2019établirait suit: on demandera d\u2019abord aux commerces de Ste-Clai- comme Le tout est commandité par la Brasserie Molson et les recettes de cette journée seront versées à la Fabrique de Scott.Programme ' 8h00: pesée 9h00: début de la compétition de dynamophilie re de s'impliquer monétai- rement puis, ce sera au tour de toute la population de souscrire à un service rendu aujourd\u2019hui essentiel.Avec l'ère industrielle, le domaine des loisirs a pris une ampleur telle qu\u2019il est Suite du programme: Le tire au poignet, le concours de la brouette et la journée se termine par le concours de culturiste Mr et Miss Beauce-Mégantic et la présentation des trophées aux gagnants de chaque épreuve.devenu impérieux pour une municipalité en pleine expansion, de posséder une structure en loisir, tant au niveau de l\u2019organisation des activités, qu\u2019à celui de l'a ménagement des équipements récréatifs.Bientôt, on devrait en savoir plus du comité organisateur de la souscription.Dès que certains chiffres seront connus, le GUIDE se fera un plaisir de les publier.LE GUIDE, mercredi, 6 juin 1979 \u2014 Page 29A A CN JOM ELLER EL GRAND TOURNOI DE FER pour hommes et femmes Dimanche le 10 juin à l\u2019O.T.J.de Scott Classe À et B dans chaque catégorie.trophées seront remis Les inscriptions auront lieu le matin du tournoi entre 10h00 et 12h30 Le tournoi débutera à 13h00 INSCRIPTIONS: $2.00 CHACUN Pour int.Edgar Demers: 387-6975 : vente et pose S$ 7 _ Tapis - Prélart - Céramique 21, Place Beauséjour tél.: 387-7413 St-Elzéar Tél.: 625-8256 387-6262 Lac Etchemin André Savoie CONRAD POULIOT fournisseur de bois - poseur - sableur de parqueterie - finition 3 couches vieux planchers remis à neuf 15 ANS D'EXPÉRIENCE Appartements à louer - vue panoramique - buanderie - tapis mur à mur - conciergerie - Stationnement pavé (prise de courant) - meublés, semi meublés ou non 2 1/2 - 31/2 - 41/2 PLACE BELLEVUE, 655, RUE ST-JOSEPH STE-MARIE, BEAUCE 387-3657 Nouvelle administration fabriqué par: Literie Diamant Ltée, Venez profiter de nos prix sur meubles et appareils électriques LIONEL MARCOUX Marchand de meubles et appareils électriques dépositaire: Speed Queen, Leonard, Panasonic 356, Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce 38/-5115 à } GAGNEZ UN VOYAGE AUX BERMUDES @VENEZ NOUS RENCONTRER A NOTRE KIOSQUE DE L'EXPO STE-MARIE, BCE DU 6 AU 10 JUIN 79 Vous pouvez gagner * UN LIT DE 39 PCES COMPLETS (Matelas, téte de lit, sommier caisse) St-Georges Bce VALEUR: $219.00 Déposez vos coupons de participation gr 0\u2014SSS \u2014SSSS\u2026S\u2014Sss0sss = 2 © 3 GAGNEZ: 1 voyage aux Bermudes 1 lit 39\u201d complet LIONEL MARCOUX MEUBLES LES MATELAS \u201cDR.FULLER\u201d 0 @2uvvwvetme\u2014e°