Le Sorelois, 31 août 1897, mardi 31 août 1897

[" nose 4 \u201claide ve Quêtes : PAIE DE L'ABCNWEMENT TAUY DES ANNONCES Sditlen Bi-Hobdomadaire \u2014 .on {Payable d\u2019svance) TE Proiiore insertion (por lighe) cooussrsousecrerss tcl sit WOUbraassareassrersnies ve 0B Chaque insertion sulséguente, et Bltloa Hobdomadaire vos Avis de nuisance, mariage où décès.MDelé Ju an (l'avance arasorue sarésseasrecs bu mme Fix boldserceess cesser REDIGE EN COLLABORATION.\u201c = Ct \u2014\u2014\u2014\u2014 rate re \u2014\u2014 le ede Cl \u2014-\u2014 \u2014 10ème ANN LE BORELOIS, MARDI 31 AOUT 1897 No 44 \u2014 ' - Et \u2014 et plus dans chaque famille \u2014 sp Y Mours Américaines [titi ere das | Lorne Hote, CHEMIN DEFER D£LA RIVESUD Ge: Te faute qu'ils se soucient l\u2019un de 4 sa or, , SL et arr = Do prea that ot réclame a 2 HORAIRE om proguem vu hee de Vota t de ALE inns ucuve Rozps La Reine, Borns\u2019 °.® - - oæ =- ©.©.idée l'état de leurs affaires.De J po ne Fr pet rb ws \u201cis Jose ph Parent, PRENANT EFFET LE MERCREDI, 16 JUIN A 6,00 A.M, J'es \u201c coo à) OUX-Mêmes, menant une vie indé- que Lu inn derivait, by pondaute, sun dépourvus d\u2019affac- PROPRIÉTAIRE.@E-DETRUISEZ LES AUTRES HORAIRES-®# y» \u201c tion fraternelle qu\u2019ile le sont d\u2019at \" tito fille de Brooklyn, dans fe.fection filiale, mais prompted dé [Cet hotel offre maintenant aux Lisez de haut en bas Lisez de bas en haut quelle i von pave bee couvrir la vérité de l'axiome:| visiteurs leconfort qu'ils Fu = CE == = ER 4 : = i \u201c : ' po de.sos parent, qualités, 1» Chinoun pour soi et Dieu pour peuvent \u201cdésirer, LN 55e b, | ! ; cms | Mixed So ae oe | Bayram vertus plutôt, qui sont iol triste.Cependant, à tout preudre, { \u2014 vou hn a= co -Rr- - à i 3 #2 = \u2014 = S 10 ment néglipées riouin juge vs cette $ducation n\u2019est pas funeste TABLES DE FOOL al nd Be i ally | $ , Sy | Dally Sunday Daily Buy may Peutr A #68 à l'enfant, c\u2019est ell ir - 7 Sun Sunday | \u201c3 5 parents uves Uo hotte by véritd, cit, nou seulement contre les ET DE BILLARD, TT \u2026 } x | le A i j= = nou exempte de br pas î Tals eouffrances d'autrui \u2014 ce qui est Quant sux articles de cousom- PM, FM.AM.AN AM BI} od Ann, MonthEaL.\u2026 DEP.@ + AM.AM.vo PM.P.M.cols n'est pas euti To 8 I8U un mal \u2014 mais aussi contre ses| mation LIQUEURS, CIA.s 25 8 50 740 | 855 Guy = = 7.50! 760 à 30 5 10 x #5 fe friar \u2018dans 1 ducstion propres couffrauces \u2014 ce i pat RES, RAFRAICHISSE- so 680 723 880 | 615, 4 © CDrb.Sr.Lamueur Ann) Fu, 8 10 x 10) 550 655 : 8 0 ip, ici, .1 bien \u2014, elle qui le me! \u2018ado l'enfant.Il à eu vie à part, en bri des déce ti i lui .MENTS, ote, ile se.8 55 \u201c ; ; , og | 5 5 59 opm | hor au cercle do is faroille, | U1 dos de oop ioe dul lui douse rout toujourrehoi- 6 17 716 27 | 612 45 Ann.Sr Lago RARE Der 64 [™ 83! x15 3 52 | 6 57 y to confié toute la journée aux soins lui, plas tard, un homme de ses six et de premiè- *s 50 6 12 71 821 607 43} .MoNTREAL BovTu s ase 50 > du 7043 | 9 16 d'une houne et rolégué sans ls œuvres \u2014 & self-made mau = re qualité, | | 1 CS - oo 15 \u201cnurte:y \u201d, où de temps À autre hay , \u2018 .; er , .544 74e 1e re ave on due is eu.ut ae 1x mie de de = RAA A eT weut par jour, mère fait son \u2014AUSSI\u2014 | ; , ; 0 \u20184 4: 27) \u2018 - ion, ho pas pour embras.mais ?B.VINCENT 8 45 6 05 7 05 8 14 6 00 | 42 Dee.Lovate Ann.94 \u2018Ç 8 43 % 37 7 10 «+ 20 ser l\u2019entaut ot le couvrir de ca- : * [VIN CANADIEN 345 580) | ARR.ONCUEUTL Der | x 45 | x 23} 603 reues, comme on pourrait le sup- -\u2014.\u2014__ Manufecturé par lui-mdme | | | -.ARR, 5 ee LB 2 r, muis simplement pour se même, | ae , pe .4 Cogs rendre compte de son état géné- MIEUX QUE CA Lu.Ce vin est do PREMIERE i \u2018 > | 808 BR pe Truce M ee | ! Ho is B, ! ral, pour voir #'il ne lui manque \u2014_\u2014 ' | à 5 27 eb, ot s'il à toutes sos aise.à L'empereur Joseph II nui tn po pur, ; 8 19 { à 20 7 66 81p j+22 20e VARS cone] 20 19 UK] OK 540 6 27 | L'eufant ne e'assied jumais ment ni la représentation ui l'ap- |\"° % vend que cing cents le 8 07 5 00 | ÈÊRES |.\u2018 ; tul le avec ses pareuta, n prend parats témois ce fait qu\u2019on ae grand verre au gallon 60 cents i | Te H | oe Vey FEE | a | ns va ses repas dans le sous-sol, avec plait cité : ; 800 | 445 | i ; .a0 \u2018 ; sn bonne ou la gouvernante qui Du jour que, revôtu d'une sim.| 41\" | 44 | 785 19 le.+20.Br Aron cree | 32 \\ 9400 HIT; 850 | prend soin de lui.Quand at- ple redingote boutonnée, accom.; 762 \u20184 ; ., 5 y 5 4 ; 7 teinte l\u2019âge de quinze aus, lui pagué d'un seul domestique «aus .cou sls er on 5 | 728 ; 16 PU onthe CON eee 304 ?3 EET cat permis de prendre es place livrée, il était ullé dans une cald.tent parmi les plus vastes de 7 48 49 | | ; , | 0\u201c Ia tuble de famille.blind che à doux places qu'il coudui- | la ville.: | 0 , 120 | 11 parer ST Docu Cees dog l0v0 on 47 710 Cependant il n\u2019est pas obligé enit lui-même, faire aue prome- *7 38 \"4 15 * | : ; A send 71s de rester dans la \u2018 nureery \u201d jus.uade du matin aux euvirons de| s@ Une visite est respac.| 715 | | \u2019 PEUT Layonate COUT 3 [10 0, \"i Pp qu'à cet igo ld.A dix ou onze| Vienne, il fut surpris par la 725 4 00 , i ube, ais gudre avant, on l\u2019on- pluie comme il reprenait le che.tususement sollitée.PM.| P.M.AM.1 by AM © Dr Fou ee fu 34 \" x w Ny ; a | M , voie à uno école voisine, laquelle miu de la ville, Se He = eR Ph ferme géuéralemeut 4 2 heures| Il en était encore éluigué, lors J oseph P ar ent, * Flag Stations, trains stop when signalled.Trains Nos 7, 5, !! & 10, le dimanche seulement.de l'après-midi.Le reste du qu\u2019un piéton, qui regagnait aus- Me AS 1h46, ti, tons les jours à part Je dimanche temps l'enfaut est livré à lui-mô- el la capitale, fait signe au con- PROPRIETAIRE H.BEAUCHEMIN, Gerant-General, we.Il ne rentre pas ordinairement chez lui avaut le soir.Son plus grand plaisir est de pédalier, \u2014que ce roit un garçon ou une lle \u2014la bicyclette étant tout à fait en vogue parmi les enfauts us ducteur d'arrêter, ce que Joseph IL fait aussitôt.\u201c Mousieur, lui dit le militaire (car c\u2019était un sergent), y su- rait-il de l\u2019indiecrétion À vuua de, mauder une place à côté da déboutonnant décorations, Il n\u2019y avait pae moyen de tomber à genoux dans la voiture ; le LE S0RELO IS.réclames, © Prix réduits pour aunonces à long terme, avis tu, ube, J.A.CHENEVERT.Directeur-Gérant pour montrer ses ( CARTES D'AFFAIRES Gr.Cf.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 WURTELE & LACROIX Gaucher, @t-20vbat auxocte Cats matoon Osvoder à Télmonce \u2014Marchaud de\u2014 COMPAGNIE DE NAVIGATION PHŒNIX des deux sexes.vous ?Cela ne vous gênerait pus sergeut se confondit en excuses AVOCATS Farines, Provisions BICHELIEU & ONTARIO DE LONDRES (ANGLETERRE) Les purents ne e\u2019iuquiètent pas prodigiousement, puisque vous !et suppha l\u2019empereur d\u2019arrêter Bureau de la Seigneurie de Sorel, LARD, ORAISSE, ÉTABLIE EN 1702 ; p ul pai d d Le Montréal et le Québec, tous les .de Jui durant ce temps-là.La|ôtes+eul dans votre calèche, et pour qu'il puisse descendre.60 Rue du Roi, Borel GRAIN, ETO.jours, pour Québec, & 10 firs p.mu, pour Suceursale Canadienne Etablis en 2404 première pensée qu\u2019ou lui dunue- ménagerait mon uniforme que je ou pas, lui dit Joveph ; 0, 3, ©.Würtele, B.G, LT.Lacroix |P1-03 Bus des Commissaires et Satot Pau) Mont ay vera Slrae mu Le dimanche Emet des polices en français ; la Ta éers au moment du repas du mets aujourd\u2019hui pour la premid- 8prds avoir mangé mon faisan,! \u2014\u2014\u2014 -\u2014 MONTREAL or a es ph pour, pour Mont] Sl, Cie d'Assurance anglaise din wir au cas ot il serait ubeont, re fois.; vous seriez trop heureux de vous A.P.VANASSE Nous nous chargeons de la vente de Le Rerther pour Montréal, le diman- établi une succursale au Canada.tino, tont ce qu\u2019il à pu faire) \u2014Ménagez votre uviforme, araseer de moi ausel prompte- , produits Agricoles et faisonedes avance chu et le mercredi suir à 6 heures Pour Montant des pertes payé da dans lu journée est \u201call right\u201d.mon brave, lui dit Joseph, et ment ; j'entende bien que vous AVUVAT tu consignations, le Fort St-Français, Nicolet et Trois.puis la fondation de ls Cis\u2026.876,000,00\u20ac C'est ainvi que l'enfant améri cain acquiert cette grande indé- mettez-vous là.D'où venez-vous ?\u2014Ah 1 dit le sergent, jo viens ue me quittiez qu\u2019à votro porte.\u201d | Et il l'y descendit, Etude :\u2014Au-dessus des bureaux du | Borelois\u201d\u2019 No 86,Rue August , Borel\u201d __ TELEPHONE No.9810 Rivières, les tiardis et vendredis, vers 6 heures du soir, Le Chambly, pour Moutreal, arrêtant à Surplus au fonds de réserve.3,000,000 Responsabilité dew Actionnaires [limitée Lépôt au Gouvernement Féltrai pedance, qui l'aidera, plus tard, de chez un garde chasse de mes BANQUE Lanorsie, Lavalsrie ot Bt-Bulpice, le pour La Garantie des aavurds Ou- ; ; d .Cay tai al.- eat © \u2014 © st mercrdi soir.Pour en.Possoneuseseneens § iro oo chemin librement amie, où j'ai fait un fier déjeu ; TELEPHONE No.1409 D\u2019 H 0 C h e 1 a a Chambly et les ports intermédiaires, le Réclamations payées avec In A Pe a vie.ayant personne ner.L archistes à Le dre \u2014 ard: et le vendredi, entre et gh, p, m.ponetualité, pour I'aider, pour le conseiller, 3| -\u2014-Qu\u2019'avez vous done mangé eS an nares Le Sorel, pou Bt-François Moulins proprement parler peudant cet do si bon ?EMARD & TASCHEREAU, TVOIN DES\u2014 de Pierrot © st Piorreville, Je inardi et TAGENT À BOREL\u2014 âge difficile ot ingrat de dix| \u2014Dovinez.4 AVOCATS.UE DU ROI et GEORRE | et le samedi, 1 © du Berthier, [ ; i quinze ane, il apprend à ne| \u2014Que saie-je moi, uno soupe à Ce qu'en dit la police anglaise Edifice New-Yurk Life Insurance.R LUNE DEN FLUX MOLIDES DU OR \u2019 De Pierravilis pour.Borel, le diman- W.LM DESY, Notaire.compter que eur tui-même, il de- la bière ?MONTRÉAL.che et le mercredi, à midi, et le samedi AGENT GEN ERAL D'ASSURANCE à 6 hre à u, Le Sorel, pour 8t-Aime, le jeudi, à & hrs & au.Départ de 8.-Aimé pour Sorel Députs reçus ut intérêt accordés, \u2018Traites venduvs et collectées sur tuutes les principales villes du vient indifférent envers ies autre, et, malheureusement, ne \u2014Ah bien, oui, uno soupe ! mieux que ça.F'EU-VIE ACCIDENT KET MARINE J.U.EMARD,L.L L.Parie, 25 août.\u2014-Une correspou- RT {EREAU, L.L.L.tarde pas à être égoïste.À quin-| \u2014De la choucroute ?dance de Londres adressée au 48 heap.1.nb Bure bgoiate, A due) bel In choncroute \u201cTempe\u201d dit qu'il convient dese| 0 CANADA la ouche-d-f'u, de Sorel pour Ber-| No 82 RUE DU ROI les, ue sont coneidérds que com-| \u2014Une longe de veau ?tenir eu garde contre les informa- H t 1 Ri d Fr bee\u2014 che, à pe les jo: a \" aT me de simples enfunte.Co n\u2019est| \u2014Mieux que ça, vous dit-on.ous soi-disant euvoydes de Lon- 0 0 en eau EDATS- TT DTIS] berthier pour Sorel\u2019 & 11 him ae i, 06 \u2014 ~ meme co 0 téellement qu'd co moment que \u2014Oh ! ma foi, jo ne puis plus 458 À cortaine jouruaux relative- bre pis.che, la , ; commence leur instruction.Ile deviner, dit Joseph.mont à agitation.des tmilieux \u2014\u2014ANO(RN HOTEL\u2014 ARG BX Tw Borel pour Veneto audi ue ON THOUVERA TOUJOURS font envayée nu collège où île| \u2014Un faisan, mon digne hom.$HATS re du londonians lepuis le! SAINT-NICHOLAS, Vrançais, Anglais et Américain Aird 4 6 brea, mi, \u2019 A MON MAGASIN devront rester Jusque dix-neuf tue, un faisan tiré eur lea plaisirs arte de M.Cunovas de Oue- (xdevant annezé au Richelie ACHETE ET VENDU » EXCURSION DU DIMANCHE Es ou vingt ana L'éducation du |de Sa Majesté, dit le camarade ?PE ; x \u2014 \u2018 loyer u manqué complôtement à en lui frappant cur la cuisse.| L'idée qui gonsiate À présenter MONTR an SUCCURSALE A BORKL roe, pur Terrebonne part do Montréal Montres, l'enfant.Ce n\u2019est pas À vingt ane, \u2014Tiré aur les pluisirs do Sa \u20ac Meurtrier du premier mivistre Arthur Bruneau, Gérant Sorel, arrôtaut à Varennes, Vorchoren, Contrecœur et Lanoraie.Départ de Sorel pour Montréal à $ 30 hre Pp.tw.arrotant en montant aux ports ci-dessus» Prix réduits, l'our toutes informativns 'adresser au buteau de la Cie, & Borel, d\u2019Espagne comme l\u2019agent, l\u2019exécuteur des décisions d\u2019un groupe ou d\u2019un comité anarchistes secret qui tiendrait ses séances au bord de la Tamies, ost la plus quand il eortirn du collège et quil lui fauden commencer à tra- veiller pour lui-même (car ai tous les jeunes gene, quelque riches qu'ils voient, ont à travail- Majesté ?Il n\u2019eu devait être que meilleur.\u2014Je vous en réponds.\u201d Comme on approchait de la ville et que la pluie tombais tou- PHARMACIE KNEIPP.209; Rus St-Laurent, Montréal.Cet hôtel, auquel le nouveau propriétaire, M.JOSEPH RIENDEAU! à fait aubir des améliorations très ins portantes offre tous les avantages possibles, tout comme les hôtels les pluscontortables du Montréal.Pendules, Lunettes, Etc.de première qualité, pouvant s'adapter & toute let), ce ne sera plus temps, dis-|jours, Joseph demanda à son | fAUse qui ae puieso imaginer.Nous croyons donc devois eugager nor LOUIS LACOUTURE personne, ; ; : \u2018ex- sui à l\u2019hô- CENT Je de commencer cette éducs compagnon dans quel quarticr il Aucun comité de ce goure v'ex D Ron quad os affaires les He AGENT Jones de Mariage une séclalité, iste & Londres ni ailleurs, aucun comité de ce genre ne fonction- uerait uno journée sans que la police fut minutieusement informée de tout ce qui s\u2019y passerait, Il n\u2019est rien moins que cer'ain que Michel Augiolino sit jamais mis le pied à Londres et, renseignement pris auprès d'anarchie- tion.Ilne comprend pas alors Pourquoi il devrait respecter tel leat lelle personne, simplement Hrce qu\u2019elles se trouvent être tou père eten mère.B'ile sont, d'après lui, digues d\u2019ôtre nimés, il lea aime ; einon, il los déteste \u20ac discute calmement leurs fautes, tout comme els logesitet où il voulait qu\u2019un le deecendit.* Monsieur, c'est trop de bonté ; jo oraiudrais d\u2019abuser de.~\u2014Nou, uon, dit Joseph ; votre rue ?\u201d Le ecrgont indiquant es demeure demauda à connaître celui dont il recevait tant d\u2019honnê- pelleront & Montréal, Bien sûr qu'ils n'auront qu'à d'en féliciter, Jus.RIENDKAU PROPRIRTAIRE HOTEL PICHE RUE AUGUSTA, SOREL Liqueurs et cigares de choix Jhoune salle l\u2019échastiilons, et tout le confortable que l\u2019on trouve dans un bon hôtel.Alp Piche, Prop.Pour REPARATIONS comme IIOPe LOUER 1e défie toute compétition.LA.EH.PFIETTE HORLOUER xr BIJOUTIEK Troisième Maison du Carleton MAISON DUROCHER | HUE AUGUBTA, Mgr Sb.Knelpp Déponitaire général, your te Canada, des médi- cree oath Supe forientes, sandales tube en vi of sou aoutehouo, sic, ster MAO\" Demandes je catalogue.Henri Lanctot, Pharmacien 249} vue Bt-Larreat, Montréal, 26 Mare 1596.\u2014a.Banque 1 Molson lui étaieut étrangers.Ce qui est con- | tetés.tes italiene habitués à recevoir Larre RUE AUGUSTA SOREL bum sous le PS d'amour filial est| * A votre tour, dit Joseph, de- quen Jos feos aguous ue [ncorporée par Acte du Pasiement, 1688 Porel, 16 janvier 101,\u20141 LE _) Sorel, 36 Mai 1697, res i : : Cejendant, le devez FR pe Ve Monsieur ost militaire, sane tout raturellement vers la colo- Capital pa vy DENTIERS POSES Bon Marché ! Bon Marche ! Bon Marché ! 8 Américains sont plutôt ineli-| doute ?ule italionue de Boho square, por Fonds dals.81,200,000.00 \u2018 MEILLEUR hés à être bone euvers leurs] \u2014Comme dit monsieur.pe y & vi.porsoune ne fe Niet ve 2 Lu) LISIÈRE À #11.DE FER CLS CLOTURES Yeux parents, toléraut pour| \u2014Lieutenant Ÿ \u201clr ivée d hist aur escompte A = L leura faibles et gardant leur sévé-| \u2014Ah | bien oui ! lieutenant ! ett a es \u2018eu à letes espa- courant.80,000,00 1 Te Nté pour critiquer les actes de| mieux que ça.een rue |Vompte de ; | AUSSI BIEN QUE leur progéniture imtuédiate.\u2014Capituine ?poraukdés que Ia Frame être pertes pe 76,747.04 §1,485,740.04 8 MINUTES APRES CO \u2018 \u2019 uli et ou entre parenia at \u2014Mieux que cols.pole est ; avée d'or fin et qu'iley| Sucounsaue à Son |L'EXTRACTION DES DENTS Les clotures cu filets de 1 va ulluient obtenir les gros salaizes \u2014BUEDU ROL,\u2014- BATISFACTION GARANTIE, Mes dans toute famille américaiue ; D \u2014Mieux que celà, vous-dit-on, \\ UU 0:4, le père et la mère aus- \u2014Comment diable ! dit l\u2019autre Fubriqué et Veudu par Tins ONTARIO WIRE FENQE GO., Lvs, McMmullens\" dout parlent volontiers eur lu JOHN McMAHON, Dr EUDORE DUBEAU si éprie l\u2019un do l\u2019autre après t itt dans 1a continent les ignorants qui ue sa- Pictou, Onlario, vingt ans de mariage qu'ils Pre calèche, seriez-vous.\u2018fold-maré- To dela vie eu Angleterre.Dévète + tot J GERANT.Chieurgien-Dentiste, Professeur au Col-| Acier de choix, pour des treillis, enclos de cour pour les volaillos 4 Auto jour de leurs noces, car chal ?core nécessaires au voyage eu: lections soliiitées st térit accordé ; Col- tue Dentaire de la P.do Q.Entourages de pelouses pour le jeu de paume, eto, 8e vendent bien 301 St-Denis Coin Ontario MONTREAL.moins cher cette année que les années précédentes.Elles sont les meilleures, Demandez-les à votre marchand de quincaillerie.Sorel, 26 mars 1897,\u2014a médiate.Traites fournies sur toutes les principeles villes du Dominion, Argent anglais et américain acheté ot vendu, Oommusioations pan Técéruoma | lu fidélité conju u gale est une des qualités de l\u2019Américain, et l'ef- °t de la causo c'est que l\u2019on peut Sompter de huit à douze enfants \u2014Mieux que ça.\u2014Ah ! mon Dieu, c\u2019est l\u2019empereur ! \u2014\u2014Lui-même, \u201d dit Joseph so tre Liverpool et Londres, et ils n'ont pu gagner la capitale que Suite sur la quatrième page.TEL.BELL 6163 Sorel, 16 jauvier 1697.\u2014lan. IF LESORELOIS TTUMARDU BY AOUT eT Sir Wil A SOREL.Le retour au pays de Bir Wil: frid Laurier est le grand événement du jour.Nes compatrivtes l'ont reçu avec un éclat sans précédent et digno de celui qui en est l\u2019objet.En effet dans l'occasion présente il est du devoir de tous les Ca- nadione d'oublier toutes les rau- cunes, toutes les batailles politiques.Ce n\u2019eet pas le chef d'un parti que l\u2019on accueille : c\u2019est un grand Canadien.C'ost un illustre compatriote que l\u2019Angloter- re et ln France mnt comblé d'houneurs et ces honueure re- jaillieseut rur le pouple canadien tout entior.Trop tôt, hélue, de- vrous-nous repreudre ces vieilles luttes de masquine politique qui font que l\u2019on s\u2019entredévore.pour aujourd\u2019hui, au moine, soyons unis pour ealuer au puye le retour du premier ministre du Canada.Sir Wilfrid Laurier est un on.faut gâté de ls fortune : seule- meut, les dons de la nature et son travail ot ses talonta ne son! pas étrangers A sos suceis, D'un physique, nous pourrions dire euns défaut, d\u2019une éloquence qui ne déparerait pas ls tribune françaiee\u2014il l'a prouvé, uprèsile longues unndes de luttes et de revers, Sir Wilfrid eet arrivé au pinacle dis unitaires, il y a un an à peine.Dans cette année il w marché de bounez en bonnes fortunes.Il y a deux mois lo gouvernement canadien Je déléguait à Loudres aux têtes jubilvires de Sa Mnjesté, et il nous revient au- jourd'hui chargé d'honneur.Qu\u2019il soit done le bienvenu ! Les Canadiens sans distinction de partis ee sont réunis pour le recevoir et à QQuébee, et A Trois- llivières, ct partout sur son passage on lui à fait un accueil 1ua- gnifique.Sorel n'eat pas resté on arrière.Notre petite ville était en émoi hier.Les rues avaient été décorées et pavoisées pour recevoir le premier ministre.Nombre de bateaux À vapeur et de yachta, tous pavoieés, lais- sbreut lo port vers 2 heures pour se porter au devant du Druid, qui portait Sir Wilfrid et ea suite.Vera trois heures le Druid ot sou escorte étaient signalés et peu après les buteaux accostaient.Une foule nombreuse encon- brait lee quais, et à acclamé le premier ministre ct sa suite.Au même moment le Sorel, venant de Belwil, amenait les citoyens de Buint-llyaciuthe, accompagnés de leur magnifique corps de musique la l\u2019hilharmo- nique.M.Laurier fut requ par Mle maire Morasse, M.Bruneau M.I\u2019.et plusieurs citoyens éminents.Partui ceux qui accompagnaient M.Laurier étaient Sir Olivier Mo- wat, ministre de la justice, l'on.M.Tarte, ministre des Travaux publics, l\u2019Ion.M.Joly de Lot- binière, l\u2019Hon.M.Fieldiug, aussi ministres tédéraux et nombre de députés à-Uttawa et Québec.Sie Wilfrid trainé dane un ca- rosee À quatre chevaux, fourni pur M.Philippe Leclaire, ee reu- dit à l'hôtél de ville, où une ec- trade avait été dressée, et là M.le maire Morasre, au nom des citoyens, lui lut l\u2019adresse suivante : Au Très Hunorable Sir Wilfrid Laurier, Premier Ministre du Canada.Mousieur le l\u2019remier Ministre, cordiale bienvenue su milieu d'eux, ayant le plaisir de vuluer en vous celui qui, chargé pur ss portion offivielle de uous roprévontor aux fôtes jubilaires de notre Souvoraine Dame lu Reine, « ru le faire de mmauière à upprendre aux uatlons europe, euros quo dunn la Colonie Un | tuunique du Cuuuda Il y » de omnes éminents ot dos urateurs incomparables ! Nous ruluons ou vous celui qui west dit fier de vivre sous lu tutelle du lu Grande Bretagne, vu [ve faveurs incontestablus q v'uile nous à doutiées ; nous saluous eu vous le compatriote qui, eur lu terre toujours chérie de l'aucieu- ue Mère-l'atrie, à eu lui prouver que si nos bras étaient à l'Angleterre nos cœurs étaient toujours À lu France ! Nous vous félicitous des nombreux euccès que vous avez remportée.Une ère nouvelle s'ouvre évi- demwient pour notre cotumerce international et nous le devous à vos efforts, A votre travail et à lu grande influence quo vos talents vous ont aoquise.Veuillez croire que personne plus que les citoyens de Borel ne vuit apprécier lus mérites qui voue distinguent et qui vous out valu les h&uneurs que vous avez remportés de lu Vicitle Rurope.Veuillez croire égulement que nous sommes heureux d'associer dane nos eentiments de bienveillance ct de chaleureuse amitié, l'épouse distinguée qui vous ne- compagne et dont ou ne peut prononcer le nom sans reconnsi- tre sun dévouemeut pour celui que tous avono l'honneur de »a- luer comme le l'remier Ministre de notre paye.Nous espérons que lu l'rovi- dence vous couservers encore longtemps À l'honneur et à lu prospérité de notre comune patrie.LE= CITOYENS DE SUREL.Sorel, 30 noût 1897.sie Wiltrid repondit dans une éloquente improviention et remercia les citoyens de Sorel, eans oublier les dumee, pour lu dé- monstretion qu\u2019on lui faisait, Sir Wilfrid n particulièrement insisté eur un fuit qui le réjouiseait : c\u2019est que dune l'accueil qui lui a été fuit, du bas du fleuve jns- qu'à Sorel, il avait vu lea conser: vateure, eca ennemis d'hier, unis aux libéraux pour lui gouhaiter cordiulement la Lienvente.Inutile de dire que M.Laurier n été beaucoup applaudi.D'autres applaudissements suivirent quand Mlle Léouie Labelle, lille de M.Cyrille Labelle, et Mile Annette Chapdelsiae, fille de M.W.11.Chapdelaine, notaire, viu- rent présenter deux eplondides bouquets nu premier ministre.Ces fleurs destinées à Lady Laurier n\u2019ont pu lui être présentées porsonnellement.La fatigue du long voyage traneatlantique à été cause que l\u2019on n\u2019a pu ealuer Madame Laurier à Sorel.Le désappointement des Borelois ct particulièrement due Sorelvices a été grand, cels va sune dire.La foule nombreuse ruseein- blée à l'hôtel de villo,a eu Je plaisir d'entendre uu diecours de Str O.Mowat, qui, dane M.Laurier, à fuit l'éloge de tous les Uu- nadiena français.Le Premier Miniatre se reudit ensuite, necompagné de ses amis, chez M.Bruneau, M.P.Sur son puesage Un euperbe bouquet lui tut présentée par la petite Aline, fille do M.le Dr Nolin.Les abords du Purc étaieut couverte par lu foule.Après une courte visite À notre député et un bret séjour au milieu de nous, sir Wilfrid retournait À bord da Druid, Au départ comme à l'arrivée une foule immense encombrait les quais, qui, n\u2019oublions pas de le mentionner, avaient été décorée avec vrofuelon de drancaux.Le canon du havre tonnait, la philharmonique de Samt-ILya- ciuthe, à bord du Sorel, lançait des flute d'harmonie, tandis que lea sitîlets de dix bateaux à vapour, besucoup \u2018moins Larivo- uieux muis plus bruyants, déchi- reient l'air, et aux longs buurras de lu foule le Druid laissuit le quai de Sorel, emportant sir Wilfrid Laurier vers Montréal.L'escorte était furmée par lue vapeurs Surel ot Mouche à-Feu, de la Cie Richelieu, St-James, is plus Les citoyens de Sorel sout heu- {sos Pratt, Le Nile, de MM.rcux de pouvoir vous souhaiter Leauchemin, et plusieurs au en POL.i A ! tres yachts à vapeur, À bord dusquely se sout emban uée un bon mwowmbre do uve concitoyens désireux de fuire une jolie excursion, en même tompa quo de contemplor Lo: ma- guitiques démonstrations «i de- devient être faites À mr Wiifrid tout le long du fleuve et -urtwut 4 Moutrdal, Lier soir.\u2014\u2014 © \u2014 La dette publique du Canada.COMMENT L'AUDITEUR GÉNÉRAL L'EXPLIQUE.M.I.Lorne McDougall u lu un trde intéressunt travail sur los fiusuces du Canada, à la réunion de I\u2019 Association Britannique, ces jours derniere, à Ottawa.L'auditour général a divisé sou travail en deux parties : le reve- uu ot les dépetises.Nous n'avons eu réalité que deux sources de revenu, les doua- ues ct l'accise.Nominalement, le revonu vet de $36,000,000 ; les douaties rapportent $19,000,000 et l'acciue $7,000,000, colt do perception retranché.Les autres sources du revenu sont principalement les bureaux de poste et les chewing de fer et canaux.Nous retirous de ces chefs $4,000, 004 ; anuie les dépenses du service civil prennent presque tout ce montant.L'argent est déposé dune dos succursales ou sgances de han- ques choisies par le gouverue- meut ; le bauquier en doune un regu cu triplicuta, dont une copie est donuéo au déposant, une uu- tro est envoyée au département qui a retiré l\u2019argent et la troisiè- we cet envoyée au département des fii.ances.Ce dernier reçoit en même temps une traite pour le montant déposé.Chaque jour ces copies eur lesquelles ce basent les comptes des diflérents département vont compurées et notées.Quant aux rapporte que lea bau- ques font régulièrement, ils sont comparés duns les bureaux du département des finances et par l'auditeur général.1)o ces argeuts pus un sou ne peut être pris sune l'autorisation du parlement.Afin d'éviter les vols que se- ruient tentés do tuires les jiercep- tours des deniers publics, ces derniers 1eçoiveut un livret de châques numéroté et dont ils doivent se servir quand un chèque spécial n\u2019est pas exigé.Le parlement autorise l'emploi de ces argents de deux fu- çona : d'abord cbligatione permanentes qui comprennent l'intérêt et le fonde d\u2019amortissement do lu dette, soit environ $11,000,000, les eubeides sux provinces, qui sout de près de #4,000,000, le salnire du gouverneur, des lieuteunutr-gouver- neure, des ministres de la Couronne, des députés, des juges et lee officiers en retraite, le coût des élections, ete, Eu second lieu, le parlement par le bill des subsides pour pay- or les ddpeunses du service civil, les subsides À certaines compu: gnies, cte.D'aprds M.McDougall, ta dette tin tionsle an 80 juin 1896 élait de 8258,5600,000 pour luquolle nous payone $9,000,000 d\u2019intérêt.L'émiesion des $12,000,000 de billets de banque du Dominion ne cuÂte que les frais d'iuproe- sion uu gouvernement.Le confé- rencior ajoute que si la dimiuu- tion dane le tuux d\u2019intérôt de la dette continue, notre detle ne sera que de $153,000,000 dana treize ane.Voici les montants déponsés depuis ls contédération À compto du capital ot qui expliquent l'augmentation de la dette publique : Pour CABBIE socscssraveuane serrure» SAGUO0N0 Pacifique Canadien 62,000,000 Sub-ides aux province 31,000,000 Terres «le is Couronne 3,757,000 lutereulonial .\u2026\u2026\u2026 45,000,000 Travaux Publics.oT Batieres publiques & Ottawa, 2,0 :0,0K0 Territoires du Nord-Oucat.3700200 Milice\u2014=nouvelles caralones, Jo 00 les $RO2, L000, 00H -\u2014e