Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Sud : journal du matin
Dévoué aux intérêts de la population de la rive sud du Saint-Laurent, Le Sud milite en faveur du Parti national d'Honoré Mercier.
Éditeur :
  • Sorel :[s.n.],1887-1892
Contenu spécifique :
lundi 20 octobre 1890
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Sud : journal du matin, 1890-10-20, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" * % à bon marché.TOILE en © Alsi, iclesen Demande : GLACIERES en bois franc, air froid et sec, Clo SORBETIERES, toute -dimension et prix.\u201cTONDEUSES pour l'herbe, $5.50 & 7.50.|] fi] métallique depuis20 c.la vge.Cadres, cn, bois pour faire les.pôrtes et l'enêtres, à l\u2019éprenve des mou- te Rid ches, prix 60e à T5c, BALAIS Ce magnifique notel, | Anil ea fourni d'un amanbleinent des plus Bléganis peut loger Confortablement DEUX « ENTS PERSONNE -.La vue, du baut des balcons et ga !\u2018 erics, en arridre, don- | nant sor la hvlôre Ri- 1: | shel\u2019nu el le Leau feu | ze Saint-Laurent, oft | des plux plltoresques y Le nyntème de chaufta- ba go lean obaude) est des | « porfecti vuné.6-RU -XE BRUNSWICK a tapis (nouveaux), $2.25 a 4:00, AU \u2018NOUVEAU MAGASIN DE URVEYE E ST-LAURENT-6 + ween mes mast as m= Erige en 1885 i Sorel.RSE.(FF Eciniré au Gaz.Sonnettes Eleetriques par: toute la maison.MAGNIFIQUES UHAMBRES D'E- CHANTILLONS pour nos Amis co we.A © voyageu & Lew teu.f= guliiques bateaux de + la Cie ftichelieu arrô- teut presque à notre } porter Le Chemin de For du Sud-Est esta CIRE | Cat N.Born granao sale de §) plo ls \"arrow, Lastingy vic BALLS.WN G3 Lüs propioes.Fe asiltures phases £1 Jeasda parr tv vay vy aves o8 sanndig da dre rmx Leas oe lu + \u2018Ls, xoles .81°! og La auf Patanct ponts 150 EU drtge Vy 214 su au Tâlégragpha, L'Uéohvss +: Be 3 Zencienatiomase à mt La Evie wn \u201cws [3 toutes capdees, tre In diarrhé, tex colliques vis.mad puissant AT BIUTDT DY PINT BRUNO Bl antldonleur universe} sem térienr ord I'extériour contra les donteyrsd e nussl \u201couts la dyspeprie,con - Sadun ree contra le mal de dedits.f piole à Pin - } PICAULT & CONTANT Pharmaciens xrovet en datall ches A'LARUE, - Pharmacien Pharmaciens: Chimistes 1475 RUE NOTRE-DAME * outre de leur n ventt LR Mall dos Medea Lon .' avon der Ina patentés, eto., MM.t& Cov lute Sumi un département de gros, où 1s: facluront les nice Oulinairés: :F lernds à Ohauseures, =; \u2018 ur, sa tâche dans sos rapports aves es chefsdu gouvernement allemand.D'autre part, l'ano de ses fillos avait épousé lo comte do L., pos- sosseur de torres assez vastes on Al.snce, aux environs do Belfort, Co détail devait avoir son importance, lorsqu'il s'agit de \u2018détorminer, de concert nvoc M.de Bismarek, In délimitation des nouvelles frontières.M, de Bismimek voulait absolu- mnt s'emparer, sinon de Belfort méme, mais d\u2019une partie des territoi res qui l'onvironnaient.Après a oir lutté conte ges prétentions, M Pouyer-Quertier désespérait de fléchi le chancolier et voynit avec chagrin venir l'intantoù il lui faudrait s'avouer vaineu, lorsqu'il out une inspiration soudaine.Prenant de l'encre, comme sil se disposaità apposor sa signature au bas du traité fatal, il eut une hésitation encore, réfléchit, puis, jetant avec violence sa plume sur la table, il se tourna vers M da Bismarck ot lui «it rénolument : \u2014Signora qui voudra ce traité, mou prinee, mais je vous déclure que ce ne sera pas moi l AM.de Bismarck cat un gesto do surprise et de dépluisir : \u2014Pourquoi ?fitil.Vous vous ap- prètiez à rutifler mes conditions.\u2014C'est vrai, reprit le Normand.Mnis je 10 sougonis pas qu'en los ac ceptant, je vous livrais non seulement des français, mais encore des êtres qui mo sont sinon plus chors, du moins plus intimemont proches.\u2014Expliquez-vous, \u2014C'est fort simple.Mon propre gendre, M.le comte de L., est lo propriétaire de ta presque Lolnlité des torritoires qui entourent Belfort\u2014en- Lre nous, notre ambus-adeur mentait un peu pour Je besoin de su cause\u2014ct jamais mon nom ne figurers an bus d'un acto qui lui enlèvorait si nationalité ot qui me le rendrait étranger, Lt se levant, il ajouta: \u2014Parilonnez à mes sentimonts,non plus do simple Frungais, mon prince, mais de père, ot pormetlez quo ju me retire, Ju rendrui compte à mon gouvernement du retard apporté dans nos né- gocintions et le priorni d'accréditer auprès de vous un hotnme qui sera en mesure de so soumettre avec [plus do liberté personnelle que moi, Lu prince de Bismuark, on peut lo dire à la louange mêmo de M.l'ouyer- Quertier, aimuit fort aotre plénipo- tentinire, ct sus fhgpus un pou envi lières, un pou exemples de toute con vention, ne lui déplaisaiont pas, Suns répondre aux paroles qui lui étaient adresses, il so teva, lui aussi, Tn êtes téva les phersasions es \u201c he à paie brvise 008 sont de SAS ET.Manaiion, Mare, Pipe U, dal A.Tre MGR oo ER dd - ORs 07 | OEM.Louis Amalo, le roi de tous les du monde, prendra part aux violoncelliste > cancarte des 27 et 28 Octobre.Muis j'entends lo lecteur me oriers:f \u2018 divers, si potits qu'ils soient, qui ont | Le PE LT Rie re CU ce = < °- Première insertion\u2014per\u201d om \u2014 Deuxième La j = Doigeé: Manutacturier des plus haute grades 4 Pianos droits et carrés.om ro EE EEE on a Z La seule manufacture de ce genie dans :., Province de Québec.: .Pianos vendus aux Communantés à des prix spéeiaux, - - garantis pour cing ans.Faites application pour notre catalogue.Nous avons besoin d'agents dans tout le Canada pour rep: eenter Jes onze styles de Pianos que nous fabriguons.Comme manufacturier, je puis vendre 100 pour 100 meiller : marché que n'importe quel marchand dans la ligne.Toutes communications devront ôtre adressées à nos bureaux à Montréal, département du gros.429, 431, 433, 435 Rue St.Lauren, v@ Nous serons toujours heureux de correspoudre.\u2014$1 VOUS AVEZ BRIOIN-\u2014 D'UNE VOTTURE de n'importe quelle sorte, « de mon adresse, et \u2018emand \u2018envois À $ voitures à Le Thansport nyé sur oe distance de 100 miles Bur pte °° 68 argent comptant.R.J.LATIMER, 92 Rue McGill, MONTREAL: teur sva propre agent.Nous détattions sun pr Chaque serge votre commande directement, et 3 \u201cves des 7 icoinptes et de la commissiva.AUSS\" TOUTES SORTES D\u2019INSTP VU MENTS ARATOIREY.10S, te Cataiog § Le Baume a allen pour es Fou mons a été proxenté au pot.apreeques valeur pour ls griérises e riutoe de ces mala diss eut ét pleluetinnt vérifice, 11 ptuniss l'axpectoration ab foros fed p+-umons à se de barrasser du phil-æmne ot mucue z il change LA Toux, Or 0 up \u2019 sécrétions et g-uritie lo Rance = guérit les parties irritées: donne data foret ax prerues digestifs fait fanetionnee Jo fein d'une manître normale et donne du la vigueur À tout systhma, Son 2eclon 0at a protupte rt sl etticace qu'on Rarantit qu\u2019il arree tert en quelquos houres Ju toux la plus opiniziro, pourvu qu\u2019elle ne dure pas depuis troplonsteumpa, I! necontiant pas d'opiui, Aou auctine forme, a on garantit quil est parfaiternnit inolfenaif rmênie pour lentant fe phs délicat 1 n'y æ pad lieu d'avoir tant de tuvrtalites par Je Consorapition, quand 1e Baume d'Aldse pre lee Poumons peut la prevenir, ni on a seulement soin ds employer 3 tema Jour Ia Consomption et toutes les m, Ladies qu y conduisent, telles que Tong, Rhnow 2égligéa, Bronchitee, Asthme, et tonton tes maladies des poumons, le MAUXE D'AuLes POUR LES l'OUHONS est le Grand Remude Modernes Pour Te Croup et Ia Cuquelaang EE a qe hoe Alen\u2019 S Bal Lung Balsam, * $100 Ja bouteitle, Onn a prepuce des boue \u20184 de 25 cents peur pépondto à Ja desnarde «delle un Lem Remene rois ta Tocx k mises prix, St Vous n'avez pas encrre fait wage du LBauive, ceusyez une bouteille de 2 + ald TN a - Al RN AR 3 5 ; v LA CIE MANUFACTURIERIS MASSEY Quan« vous aurez be-oin d'un Wagon, Tombereau, Carosse, Buggy, Sutkey, ou de tontedautres voitures, consultez vos propres interêls, en exsiniusel us murchnadiven et nos prix.; Nous avous toujours en inains un assortiment Varie de marchausdises, adaptées à la sairon, wanufacturés À nus ateliers à Toronto et our ten meillenrs fabricants, En iostruments arataires vous Avons les celèbres Lieusex Légères Torunto, Fan.cheuses Toronto, Faucheuses Buckeye et Fnucheuses À un cheval, Moisshnnenges Nastey pour Un et deux chevaux, Räteaux Sharp et Ratenux Iles, M: nlims à Batts r Charrves de différents patrons, Lerres à disque et x ressort, Semuirs À Ja volé et À ei ions, Cultivat urs, Quills pour jardimers, Coupea-parile, Mouinoges, ew, ete.Ecrivez pour notre catologue illustee #0 vous ie pouyes venir et voir parece: stme.Nous tenons lee meilleurs marchandisee.Toutes entièrement garanties.Pris vivant les temps.Nous nvoux des agences dans tunte la l\u2019roviuuy LA COMPAGNIE MANUFACTURIERE MASSEY rT 66 RUE MoGILL, MONTREAL.pu \"TSX.Tae TTT peu ie OHN D.FROSSAKI - INGRNILUR DES MINES, Mouého + Meu bre de Vlnstitut Américain des ln DE POCHE gfoieurs des Mines.\u2018 Rapports faits sur propriêtés mintér.\u20ac , et conseils donnés sur exploitation.y oil: > \u201c Piudes spéciales eur terraina A phot abtes, e.20\u20148T, FRANÇOIS-XAVIER- 4 Montréal.LEADS FLOR: est le DARFIIM UNIVERSE, vimOu PARTOUT AD SEENTS LE MORCLA NL MAS CA INL TR EE LE a THN F.Gt.FOISY, v LAA ART \u2014 nt A AE Cm Per re A ge LE [Van sam 77 [8 |» fo li t4 16 à 1ù 17 ni [az 103 124 125 as [29 Lao! a \u2014\u2014 {wa Jom fun wn a \u201c4 T fis wis > LE SOLEIL Ostobre 1.dev r G.02 44 Coucher 6.37 8.\u201c 6J2 66 5.24 \u201cJG.G2\u201c 5.00 «947 « 638 + 455 \u201c80.2 + 642 + 446 PHASES DE LA LUNA flo vnier quartier\u2026.le 5 à 3.29 du coir.Nouvelle tune\u2026.le 13 à 6.10 du Foir.les -yuartiero\u2026 » le 21 À 042 du matin.Fleire Juitiruoot ZT À GAT du Foir, LE SUD Sorel, Lundi.20 Oct O0 PORN NYT \" a > MM.Frigon «+ J i.l\u2019elle- tier, de Montréal ont obtenu l'udjudication de l'entreprise pour la conrtrnction du bureau de poste a St Henri.Le contrat à cié signé lundi Nos félicitations aux amis.Es Préparous'nous pour len 27 et 25 Octobre courant.Les Grands Concerts Artistic ques in Pare Fulrner, doni.és À l\u2019Académie de Musique de Sorel.h?l'hon M.Larochelle, conseiller législatif, a cu une rechute.Sou état inspire dus Inquiétudes.van.Le vouvernement fedéral doit passer un ordre en vonseil à la demande du somite du monument Short-Wallick, d'élever ce monument sur la T'errusse Frontenac.ee Am rs 8ke> N'oublions pas les 27 ct 28 Octobre, jours ot nous aurons le plaisir d\u2019entendre les meilleurs inusiciens du monde.ee © D\" + \u2014\u2014- tesco Le Parc Sohmer A SOREL.Voici les voms des artistes que noua an- rons le plairir d'applan tir lus 27 et 28 Oc- bre, c\u2019eat-A-dire le Lundi et Mardi de la &e- maine de la Toussaint.Arent cpp ene.ler\u2014Lovis Amare, ler prix du Conservatoire de l\u2019aris.(Violoncelle).2me\u2014 Vaxroucne, Clarinette Solo du Grand Théâtre de Gund, Belgique.8me\u2014Drsasns, Clarinette Solo dee len Guides de Bruxzetles, 4me\u2014A.Legoux, Basson Solo des Concerts Culvete de Paris.5me\u2014Eva.Devarx, ler Prix du Conservatoire de Bruxell-s {Hunutbois et cor anglais).Grme\u2014VENDERUESCHES, Cornet Solo des Guides de Bruxelles.Tme\u2014Tuéo.Maury, Cor Solo du Théatre Royal de Liège.Dr NOLIN Chrurglen- Dentiste Elève du Collège Dentaire de Philadelphie, et diplèmé du College Royal Dentaire de To ronto Bureau-:\u201463 Rve GEORGE.Le Siron des Enfants \u2014-DU\u2014 dr CODERKE Fous les Collquer, sA Dinrrhée,ot les douseut deladentilion.2e.ln bouteille , SALSEPAREILLE DE BRI.101, ss 6 PLUSPPUIS.NT DEPURKTIF: | 1% vue re A.poration nt ses fonol 1k | ses devoirs ?sont des .quastions\u2019 que.1-1es contribuables = \u201cI do In zeldo, mnottez le du 2002 CE\u201d DES BUNEURS.| ; 1 à ; Ne Egg TES all cn 2 Essonte \u201cl'avocat dela; eon \u2018Quels sont ses fonclions,.\u201cit.posées dopnis.longtemps ot qu'ils\u201d posent de noms \u201cyoau en présonce dos réponses extri- J ordinaires faites.-par\u2019 l\u2019avucatile Ja corporation nux requêtes préséniées mr los avocais dû Consoil Centrul des Métiors et du Travail, Co On s0 rappollo quo dans 1a requdls présentée au nom de, MA.Lis vine, M, P., mossieurs Barnand -ot Doherty alléguniont que la taxe\u2019 du l'eau n'était pas \u2018due, parcoque les tôles d'évaluation n'étaiout pas complétés, À ceci les avocats do la Corporation ont 16pondu que c'étuit-parfnite- ment vrai, mais que M.Lépino et tous ceux qui n\u2019aynient pus payé leur oau avaient parfaitement tort de 50 plaindre, attendu qu'ils n\u2019étrient pas lésés, qu\u2019ils n'avaiont aucun intérêt dans la \u201cquestion et surtout parce quo la dn- munde de puioment de la taxe.de l'oau faite par lu villo lo 15 septem- bro n'est, jusqu'à présent, qu'uue lvu- malité peut-être inatilo, blabje réponse ?I faut qu\u2019on ait à l'hôtel de ville une bien pauvre idéo do l'intellirence dus citoyens de Montréal, et un pro- .Fo.Le | * nd mépris duo leurs droits pour se j.rmettre une semblable plaisanterie, Comment! la domande de paiement de Ju taxe faite lo 15 soptembro, dans \u201cles journaux, avec menace de privation d'eau si on no puio pas, n\u2019est qu'une simple formalité inutile! Qu'on aille lo demander aux mul- heureuses fiumilles qui ont reçu ln vi- \u2018VALEUR DES LOTS- | $50,000.00 UN INVPUBLE 08 $5,000 \u2014 Canada.1 COUT - ou Les dema qu\u2019à MIDI, GROS LOT \u2018Bureaux 1000 Services de toilètte 2307 lots valants - .- MONTREAL, CANADA.- 4 5:00 5;000,00 -2,000:00 2,000.00 000.00 1,000.00 fiQo\u2018an .2,000:00 800.00 8,000.00 200100 8,000.00 100.00 6,000.00 50.00 10,000.00 10.00 10,000.00 5.00 5,000.00 $ 50,000.00 DU BILLET.$1.00 ndes de billet soront regues jus- le jour du tirage, Lo: Secrétaire, A.A.AUDET.: No, 19 Rue St.Jacques.J'ai un faible pour les marionnettes; non pas comme le spirituel Chale Nodier qui était l\u2019am: de Polichnelle et .qui\u201d-vé- cut dit-on, dans l\u2019intimité de l\u2019illustre.buveur ; mais, je les aime bumblement, avre la conscience du peu gne ie vaux | Ce qui me charme en elles, surtout, jusqu'au ravissement, c\u2019eat qu\u2019elles aocepteuit ueltemest et franchement les situations de marionnettes, tandis que les autres per sonnes qui sanvillent rur la terre sont aus- #i niar\u2018unnet ee oe celles du Pare Sohwer mais seuleureot ne I'avouent pas ! Je parlais, tout À Pheure de l'affection louta particulière qu'avait Charles Nodier pour les nurionuettes, pour le Polichinelle qui arbore À lu fuis, par une antithèe trop crue, sur ves bonnes, le céleste azur du para-lia et le rouge le l'enfer | 11 ae plaisait beaucoup dane la société des simples pantins de bois, ce bon Charles Notier! _.Figurez-Veus que ce grandi littérateur en avait suspendu use grande quentité à uue cordeletie tendue en plafond, au-des- aus de 80: lit, ot inva le 9208 1.0me de ce Lit; et À l'aide d'une ficelle verticals atte: chée à la première poupée, et qu\u2019il tir.it de tautes ses forces, il envourAit, tout en é.ant couché, le plaisir d'épuiser toutes les combinaisons tragiques et comiques et de les créer sauna oul effort, tandie qu\u2019au contraire le même travail donusit teut de prine aux diamatarges de l\u2019époque ! Eh bien, vous pouvez, amis lecteur, vous pryer pour 10 cents, ce charmant petit spectacle, sane vous douner lu peine l\u2019installatious coûteuses comme c-Îles de \u2018Charles No lier ! Pour orla, vons n'avez J qua faire comme moi-et & aller ce roiret|.pendant toute |s semaino, au Parc Sob- mer! .Allons-y tous pour.y applaudir len exercices brillante des vetites inarion nôltes, \u2018Hip! hip} hourrah 1! J.nx L.Si ces concerts d'artistes ct ces marionnettes étaient si extraor- dinair:s pour le public de Montréal, accoutumé à voir tant de belles choses, alloms-y donc sans crainte et profilons de cette bonne aubaine pour aller voir et applaudir, ce que nous verrons peut-être jamais'à Sorel.PROPHETIE ! Un prophète des temps modernes neus prédit de grandes gelées au Canada pour l'hiver 1890-1891, inais il ne faut pas s\u2019en alarmer parce qu\u2019il dit aussi qu\u2019il y a remède à tous les maux.Pour se prémunir contre\u2018 le froid, on trouvera Des HARDES faites pour hommes et enfants.Des TWEEDS de toutes sortes pour habillements.Des SEALLETTES depuis $5.00 jusqu\u2019à 615.00 la verge, Des BOAS dé toutes couleurs.pour les goûts les plus diifi- ciles.: Des CASQUES on SEAL pour Dames et Messieurs.Des CASQUES ou MOUTON de PÉRSE ueire et gris.Des ROBES de CARIOLES en peau de chèvre.ÉTC., ETC: ETC.L'assortiment'est au complet en marchandises d'Autemne et diver, qe ; l\u2019our\u201dles habillements faits à ordre ; les meilleurs tailleurs de la place sont A la disposition des deux magasins de M.A.LUSSIER N.B.\u2014Un daus-la maison J.l\u2019autre à sa résiden 3e, No.85 Rue I Charlotte, Sorel.PILULES DE NODE LONGUES -COMPOSEES ©.DeMcGALE .- : ison certaine de toutse le avec\" vous lue Torpeur du Fole, Maux.de; MORGAN, Place du Marche ; | Er oat PLAQUE SUE FOUR CRAMPES, COLIQUES et toutes les Maladies des Intestins, servez-vous du AINKILLER DE PERRY DAVIS On peut s\u2019en servir Intérieurement ot exicticuremeut.Hi agit prompteuent et soulage preanuie instantanément les douleurs les plua nigues Soyezc ertain d'avoir le VERITABLE 25c LA BOUTEILLE.Médecine et Nourriture Combinées OHCEMULSION d'Huilu de Foio do Moruo et Hypo de Chaux ot Soda Augmente la Pesanteur, renforoit les Pou- mong et les Nerfs, Prix, 50c et-$1.00 Ia boutetlle, Le clergé et vrateurs publics se servent des SPENCER'S CHLORAMINE PASTILLES Pour éclaircir et renforcir a voix, Klloa §iériasont les enroucinouts et les malas lve du ln gorge.Prix, 250 la bouteille.Pchantillons grotis eur demande aux: phar maci AUX MERES PALMO-TAR SOAP (SAVON PALMO-GOUDRON) Eel indispensable pour le hain, 1a toliette et surtout pour les ts pour nettoser le ouir shovai ot }a penn, dæ meilleur Savon connn pourles Bébés PRIX, 25 Cts, Lee médecine tecomsmaudent fortument WYETH\u2019S MALT EXTRACT (LIQUIDE) Aux malades souffrant de fn nerfs, pour asnélivrer l'appétit, aider à Le digestion, un Toniquo de mérite.40 CENTS LA BOUTEILLE.LE FURIFICATETR Pl?BANG te plus satinfaisant CHANNING'S SARSAPARILLA (SAISKFARLILLE DE CHANNING)\u201d Est on grand Kestaurateor do Ja Santé.Guérira les maladies de Ia Peau les plus mauvai: 8; guorira Je Rhumatisine; Guérira; - Serofule.G1 undo Boutoille, $1.00, CC ALLENS LU!'G BALSAM HAUMK D'ALLIN) POL 18 LA CONSOMPTION, Toux, Rhames négligés, Bronchitos, Asthme et toutes maladies de Poumans, \u2018Trois grandeurs do buuicilles, 26e, 80c¢ et $1.00.EEA POUR MAL DE TETE et NEVRALGIE PA DY MENTHOLPUSTER (EMPLATRE MENTHOL) e Pour Luribaza, Feintique, crampes au cou.\u2018Pie, points do côté, douleurs rhu- matistoilles et rhumatisme chronique, Ciyaque cmplâtre est dans une hotte de fouhlane à l'épreuve del'air.25 Conte, WYETH BEEF, IRON AND {HV P, FER ET VIN) Pour Paleut, Faiblesse, Palpitation de Cœur, Restaurs teur de mérite pour le « Convalencenta, Combine Ia putnition avec iv stimulant, Soyez reriains de dennuder celui do WYRTIL fo seul VERITARLK.ERE DAVIS & LAWRENCE C9., Lin, MONTREAL, 9 Propriit.ires et Agents Génbraux OUR LLY Médrcinen pafentées et produit ohare i wacvuligues les plus populaires, ¥ articles de Wilvile a Parfumerta r DON, WHIAN & CIE La principale agence com- \u2018uerciale étant capable de donner un rapport sur n\u2019importe qu\u201dl comimerce ou industr e, dapuis l'Atlantique au Pacifi que, au Canada comme aux Etats Unis.DUN, WIMAN & CIE, o Imperial Building, MONTREAL.fi a \u2014\u2014\u2014\u2014 EC 2 cuves me : \u2014 - @\\ in d'Intradvive nos mantre s taulre bijouteries pour 60 jours Laos envoierens © beau jou > Ad'orfin plaqué à aucune adresse uv regu de 32 cant on timbre di Sa Fos); et Juasl envoicions sam .susie grand catalogue de montrés & evr dea terms trés avantageux ua .7 paue ent d\u2019une qualité très fine of gua.: «or des années «! soutenir l'essai da sx} etfert pont 3 cent pour co jours seute- 8 insavez votre ordre Iinmddiatoinent et vous Ah | ces marionnettes, il taht aller | 0 dti ou vous aider / t une soirée.le mauv: poanemens de es \\ te ot del\u2019 Tote, Indigestions, Etourdimemen ais fo Je: VERS.Symptômes Infailliblos Contensuce pe, œil abatla avec pn- pille dilatée ; démangeaisons nu uez ; taux ie lêle, occisionnels nvec palpiti tions aux oreilles ; langue rugueuse et chargée ; mauvaise haleine généralement de matin; appétit variable : gouflement du ventre, Lorlures ALroces dans l\u2019estoimac el dans 1 voisinage du nombril; relâche- went ef nigreur dans les boyaux, parfois sanguinulents ; selles vis queues ; urine flévreuse ; sommeil ugité, nccompagué de grincements de dents et soubre-auts ; respiration dithicile par intervalles ; avec ho- quels ; humeur variable et généralement irritable, BF Chaque fois que ces symptômes sont remarqués, les Crêmes de Chocolat OE DAWSON produiront une gnérison certaine.En vente partout.253 cents Lu Buite.\u2014 EN GROS CHEZ \u2014 Wallace Dawson, PHARMACIEN CHIMISTE, 169 R 1e St.Lanrent, MONTREAL.ON DEMANDE Des machines pour travailler le bois, scie ronde, etc, etc, etc.S'adressor an burean da Sud S rel LE DIMANCHE CHEZ LES VANDERBILT.\u2014 rn Les Vanderhiits wont tous bien reli gieux et de bunne heure le dimanche matin les enfant< rout lavés, habillés et envoyés à l\u2019écule du Dimanche.Pendant In temps des services religieux ils vont we placer dans le hiane de leur pè-e avec lui eu rmire.Dans l\u2019'aprèc-midi, ile re- tou nent encore & l'école du Dimanche, On ne leur permet jamas de se servis de chevaux ot voitares, nid» sortir, + cr n\u2019est pour faire ane courte pro nenale commn exercice.La journée »e passe bien tranquillement 54 soupe de bonne heure et dans la soirée, les enfants se rassemblent daus la salle de nnsique taudis qu\u2019nne des dus wv jou da ping ou de l'orgue ; Coraeline Vanderbilt, William K.Bilioit F., Shepard et les names de ces familles s'unissent perdant une hare ou deux pour faire In chant, [es jeunes \"garçons apportent yuelgnefui< leurs vivons, lea jeunes filles jouent de lenes har pes et on jouit pendant-une heure ou deux de lu plus déliciense musique qr\u2019il voit possible «d'imaginer.On chante fiymue sur hymne et lors que ln roirée est un veu avancée où cou chent lus petits ao qu'ils puissent a lever à boune heure le matin pour commencer leur semaine d'étude et de jeu et pour qu'ils deviennent des femmes et des hommes forte pour administrer une ement ls grande fortune qui sers bientôt ñ leur.\u2014The Ln lies Hyne Journal - ess VENANT D'ETRE IM- 5 PORTE D'EUROPE sets complets de magnifique ravures admirablement co Le foricen, ur des célèbres ar- _ .listes allemands.Envoyez cenly argent où tunbres-po ste.Com- pagoie de Spécialité Européenne.Joite Las.Montreal, : lT5eme édition NEWSPAPER maintenant pré ADVERTISING te.Un livre \u201c 200 pages et plus donnant plus de renseignements utiles aux avnonerurd que tonts autre publication.[Il dunne \u2018e nom de.shaque journal publié ayant nne publica tion côtée dans je * American New: paper Directory \u201d À plnu de 25,000 copies par édition, avec le tarif par ligne d'annone .Une liste des meilleurs journaux ay \u2026 une circulation Jocale dans chaque cite ou ville de plue se 5,000 bnbitants, avec le prix pour une annonce d\u2019un pouce, par mois.Une liste spéciale des journaux quu- tidieus le campague, de village, eto.De marchés sont otleris A ceux qui ventent.faire une expérience judicieuse avec peu\u2019 d'argent, Ce livrs montre d\u2019une ronnière: condluante comment avoir le plus de- service de son argeut, \u201d etc, etc.Pris\u201c franco A toute adresse : 30 cts, Adresses: vous & Gro, P.BowuLL & Co., éditeurs e: \u201cjeux u gue JAAN $2.00 pour 22 cons.\u20ac @DIAN WATCH.D a A St, Eat Toronto ue > nôraux d'annonces, 10 rue Spra:: : gs otk, \u2014l av.Gms |: Pratte on\u2018le saif, nest alle pa surpassée.par la - ot l'annonce, paraissant d autre colonn *Pratte; de M b qualité.dés ;inat sique qu'elle a.tenant universolle';.auss désireraient procurer\u2019 un magnifique instrument, d'aller d\u2019abord visiter ceux de la maison: Pratte Avis aux Mores.Le sirop calmant de Mde Winslow a été employé par lo mères pendaut cinquante ans pour la dentition des enfanf , avec un parfait succès.Il soula ge le petit souffrant, donne un sommeil naturel et tranquille le debarassaut des douleurs, ct l'enfant se-reveillo aussi \u201cfran qu'un bouton de fleur\u201d Il a un gout agreable, calm: l'enfant, amolit les gencives, allege la douleur, règle la respiration et les intestins, et il est le meilleur remède comme pum: la diarrhée, provenant de la den - tition ou d\u2019autres causes.Prix\u201425 cts la bouteille.= 0 re te EESTI 8 Meilleur Remède pour la toux En conte dans tantrates Pharmacies CONSUMPTION 25CTS LR 4 J.EMILE VANIER {Ancien élâve de l'Ccola P Ingenieur ns = Civil, Arpantenr 107, Rue SAINT-JACQUE3 107 BATISSE « IMPERIAL\" Dem andes de BREVETS D'INVENTION.Murjues de Co nrerce, ete., pré purées pour le Gann In et l'Étran car.gasin et sa \u2018renoininée est.main\u2019 [lité nous plaisons A inviter.ceux qui\u2019 wll Lo TE [d'un autre, est \u2018responsable 1: Toute: oi oe AT POF! Ce.régulièrement ün journal du'b renn de: poste, qu'elle ait: son orit ou non paifment.EL Le 2.Toute pérsonne qui;reu un journal est tenu lé: pe tous les arrérages \u2018qu\u2019elle \u201c sur l'abonnement ; \u2018éditeur peut continuer et le-lut payé.b \u2018tenu de donner en outre, le:prix de l\u2019abonnement jusqu'au mo: retiré on non le journal du bureau de poste.3.Tout abonné publie, lors même qu'il demeu: rerait à des centaines de licues'de cet endroit.es 4.Les tribunaux ont décidé que le fait de refuser du retire au journal du bureau de posta, ou de chan rer de résidence et de laisser aocumuler les numéros à l'ancienno adresse constitue Une présomption et une preuve prima facio * d'iatention d\" raude.mre #1 crime mere + oe 08 Ra trad \u201c ON DEMANDE des agents pour la Compagnie d'Assurance sur la Vie, \u201cLa Germania \u201d, de New-York.fixcellentes conditions bons agents entreprenauts.dresser aveu références a Boîte postale 719 Montréal, (DIVISION Milles le : Chemin de fer \u201c Great Hasteru 3k i Les trains expresse el d'accorpino fatl ou partir du 20} Express, | sur le \u2018* Great Éustern,\u201d à Sorel.juin 1890 puruirout sux heures sivantes dl No 41 i | M.5 \u201c Laisse Surei BuG.\u2026\u2026\u2026.iee -sn0ueu0 6 | 6 50 | @ 0 6 ATMBITUIIE iver terres oovouce orares 108 2 8 * LAANOFBit.\u2026vooure + c0n008 Leso00 000 7 23 dg 11 * Snint-Hoch.\u2026\u2026.\u2026.ceria, 135 = 16 «\u20ac COULFECIONT .L0000 Loou00 ca0ven-v0000 T 49 ms 193 \u201c Suiot Autoine.\u2026\u2026 0.8 vo 3 24 o* Verchires.uo.vou.+.senven 8 20 | 8 314 * Vrennen.\u2026\u2026esumers cocoVsr00 8 40 © 36] \u201cBoucherville .ovee 0.0000 g bb gd 42 \u201c« Longaeuil-Eut.0.200 Lu0000 913 PR 125 \u2018 4 Ouest \u2026\u2026.0.01\u20260084s eos 915 ss 44 «# Coteau ILOUFO.\u202600.-00010++0roenveme 9 2 = 45 © Suiut-hambert,.oon tiiiee 2.000 veer 9 3H 2 - 51} Arrive à Montréal buse srsorr.csoors arose y 45 3 Milles le >= St Lambert \u2014_ en ai P.4, No Zi io } Laisse Montréti .000+ 0 csacee covees vane 5 bu ! Sia « \u201c* Saintlaurbert cuves» Luccue 5 10 5 1 $ Coteau MOUGO.roccssco rence 5 40 Co 44 * Longueuil-Ouest.\u2026.\u2026.0.0 34 a2 3 \u2018 \u2018 | .0000 5 parove 6 33 = 34 \u201cBoucherville.oo .ove coco soccer b 35 3 134 « VAFENDES L.uu00 Luuvue Levea se 00 6 H & 21 * VerChÈreS.\u2026\u2026nccno-sorsescassenracones 0e | 6 ul oe 254 $ SWID-ANLOIDE corocrore Ty ner \u201c Tol DE POSTH: _ Gu hos ot (tos ox eptds, do\u2019 8.0078, m.à SL TT om Quichots, do 8,0u a.m, 3 7.00 p, me.Lie dimunobe et les jours de 1h Le soir (fêtes aoulomoat) caver Jo i ue ce journal soit.adressé à*sou.Nom.ou à \u2018cela 1 2 doit: autrenient: te nl Ne Ge \u2019 envoyer jusqua ce quelle ait\u2019 - Dans ce cas \u2018I'aboung est.ment du paiement, qu'elle aif\u2019 peut-être\" A poarsuivi pour abonnement, dans le district où le journal se (B) Le dimanche form t-.* 3 dd = a Eo pa aie METER ST SE RRA Los tco \u201c dens \\ A NTREAL EE NcCULLOCH PEE Ho A NELSON & FILS : DB GOUT, ES.8- FORTS) rer, ARTICLES EN BOIS, Ge.EN GROS.« Rene mal 500 63 RUE $7.PIERS, = G.BOIVIN, mournent, Nannéeotaricr en Gros.\u20ac CONFORT ! BON MARCHE ! DURABILITE 1 - SIMPSON, HALL, RHILL & PORBES, MLLER & CIE, Prmporisiqure si Marchands , Masufacturiers BLANC-DE-PLOME, D'Aruicles Plaques 'iginiures Préparées EN ELECTRO.BROSSES, Ete, Menu actureet Magar, 337 rue St.o I6 tt 18 Rue DeBiesoles, MONTREAL MONTREAL Ordres par posts bien remplie AER LA MEILLEURE AU MONDE.Tue coons FAVORITE saxinc powoes.me ai ouline à Cafe et » Kploes, Seuls Manuf'rs., 624 & 626 rue Craig, Montreal LES BEILLEURES JOHN W.SMITH, SUL LE MARCUR Si.gabriel Locks, Montreal FARKICART 1'0B {Is Moulins -a- Battre, = Moule obama lair Leviere do Voliures, NINN A ALE L.0.GROTHE & Cie, LOU MEME nd Montreal.Desnarues ut catasigue, \u2014 R.J.LATIMER, 20 RUE MeGILL, MONTREAL A.Bartean & Frere AOLLANO & FRERE, Merchande de Lan\u201d er oar are Matelss en Laino st en BOIS ne SCIAGE \u201ciit ints Ressorts en Acier pour 9 Rue SANGUINRT, Sofas, Sets du Salon, MONTREAL, ur di Jnoques = Montreal PIANOS et ORGUES.A.4 8.NORDHEIMER, s1y RUE 8T.JACQUES, MONTREAL.Pris of termes convennbicn ntoutes v ~1ns008 J.W.PATERSON & CIE | Manufacturiors ae PAPIIR Te Meilleur COTON es BOBINE à Bâtir ec à Convrir.CLAPPERTON.Felt Goudronnee, .FILS EN TOILE- mes 1 KNOX, Promsacoeixsrmaure Afgudiles a Coudre 47 Tue Murs, Motel.MILWARD.ALFRED EAVES, 1679 Fue Notre Dame, MONTREAL, MONTRES, HORLOGES ET BIJOUTERIE IN GROS.Ÿ Chiffons, Us, Vieux Caoutchouc, Crin, etc Pahesisric |B WALKER.19 123 Common, Montreal: MILLER BROS.& TOMS, MACHINISTES, MILLRIGHTS ET INGENIEURS, ETABLIS EN 1869.820 À 19% NUE KING, MONTREAL MATICO GRIMAULT & Cie.Pharmaciens a Paris.L'INJECTION de MATICO de GRIMAULT & Cle, à Requis en quelques années 10 réputation uviverselle, eb gndsit en peu de tempsles écontements Tes plus rébulles, CAPSULES au MATICO de GRIMAULT & Cle ne Intigncnt pan Pestoinae, comine le fout toutes lea capsules an copaho lignido ob ait cubèbe, et guérissent rapidement.ASTHME CIGARETTES INDIENNES AU CANNABIS INDICA, E GRIMAULT & Cie.Pharmaciens a Paris.Te plus efficace dex moyens connus poitr_combatre l'Asthme, l'Op= pression, la Toux Nerveuse, lea Catarrhes, I Insomnies (2) utes des Fhnçneaches.Cont Dam te Chez MN M.iywan bons & Cu, Montréal Te rembste de Piun pour Je catarrhe est le innibleur, le plus agroatie ù 8 prendre, et le meilleur suxrché JS NT ES La vente ches tora fos phaer atten, ra expedie SI affrarchi a toate sdressd conte Pabsin-nt do LO vous.ET, tiassitine, W'arrez, Pa, EK.U.de 3A.LA CIE SAOTAGE + DRAGUAGE GILBERT (Limitée) .ENTAEPHIHEURS Aontreut La Cie de Genie CIL8-RT Freres {Limitée) fintrepreneurs MONTREAL 2666 Rue Notre-Dame NAZAIRE PAOVOST & CIE BATISSE FOSBROUKE (Ancien inoulin à Cannelle) au -boutide la rue du Roi.Près pu pEror pu C.P.R.SOREL CONTRACTEURS, APÉCIADITÉS, DECOUPAGE, TOURNAGE, .4MBOUVETAGE.Poupecs, Jouets, jou; | - MARCHANDISES |: Saumon lors Sash.met no ete : ef 1: sioux + qe TE dpe, = ha Ey \u2018Alt Dade @rssdpré, dépt.P.e * \\ \u2018A aucun Ma de Meubles ou - Encanteur quiprouveront qu\u2019un ameublement en Noyer Noi ou en Chène ou en Bois Franc, comprenant,\u2018 37 MORCEAUX, tel que mentiogné plus bas,\u2018 aient jamais été oftert au public, pour; , $198 ir = Savoir : qe FECT DTT TETWSY Cte ear Mn ear Bhat sper) - wr oy W So\u2014\u2014\u2014\u2014 vin ° 4 [Ea mi ! ERI trés 3 3 59 ÿ | 2 dali Shin Si Sana = 4 7 ER ren CEE Wp, Na SPLIT ITHyr RATT HITS a A A | HUE idee VAM SY Jury v sovea venir Tuoi Bi 1s Un set de Chambre en Noyer Noir, 7 morceaux.Un Matelas de 50 lbs.Uu lit à rossort de bonne qualité.Un Sot de Salon couvert en Peluche 7 morceaux.Une Table de Centre en Noyer.Un Sideboard en Noyér Noir, dessus en Marbre.Une Table à Extension de huit pieds en Noyer Noir Six Chaises de Salle à Diner on Noyer Noir, couvertes en Cuir.Co Un Porte-Chapeaux pour Passage en Noyer Noir ave Miroir.Un Canapé en Noyer Noir, couvert en Peluche.Un Fauteuil Bourré.Une Table de Cuisine en Bois Franc.Huit Ohaises de Cuisine en Bois Franc.Formant un total de $301.70.LE TOUL AU PAIX MINIME DE SH9800 \u201cjin Ceux qui se proposent de meubler leur maison pour le priutemps sout invités à vonir voir les grands avantages que l\u2019on offre dans nos ameablements, depuis $65.00 a $800.00.Nous avons un fort stock ot on se propos de le vendre à bou marché.Le toire sera la réponse plaq Acier - ES ode: 16 BRATOL V0 s0MÉDE s>A(CUIRLE \u201ctre js MALADIES DU AGit et les Asteutum des ba.= Haut Ed | sews ou de l'ESTOMAC- vy PF F.LAPOINTE, ARE A AGENTS DEMANDES PARTOUT Cette maniere sa vend dordh naire Fran Pour 65 jruny noue Îe vertiirons à S4.0f, aveq RY 11 Chance jayus vous d'en avore Ka es = a WE «pfs 2e ep + Ouvert tous les soirs jusqu'à neuf heures.1445 a 1451 RUE STE-CATHERINE.\u201cNENA - a LES Eg ü ; = 1 Sm ERR Stas of Tp Chord.BRIDGE CO Les parties desitant des informations et des estimés de l\u2019ouvrage, recevront une prompte et soiyneuse attention en nous écrivant à notre Bureau de Ville, chambre No Z Windsor Hotel Moutréal.Plus l'information donnée sera con plète, plus rapide et plus satisfac- Le Bureas des Travaux aux * Locks de Lachine, \u201d Qué., est en connection directe avec les bureaux de Télégrapic \u201cCanadian Pacific et Northwestern\u201d phone 845 A ou la \u201cFederal\u201d 2300 A Nous construisons des chemins da fer ct des Ponts élevés de tous en acier, poutres américain .plans, en fer et 33 pla ptées, chevilles et caainons, tréteaux, ponts, tournants, ues tournantes, toits, poteaux de telephone, poutres dé maisons, barres de fer ou n'importe quelle construction eu fer.| | Notre stock en mains comprend : poutres, angles canaux, plaques, barres, rivets ronds, ete, Far : carrés, ronds, rivels, ete.poutres, barres, A VENDRE | MEUBLES! PIANOS\"! en dablé, d'après notre grant Catalogue qe #01.$ chvAUeS Rrain.o Cette Annonce ne partit Qs voyes votre ontre Inmediatemert.tate phos, Adee 2 1 Ê: C.Roebuck & C ba 80 Adelaide it.East.Toronto, Canada.recomraanideess cette montre à tous ceux Éront cette d'avrtonnent, mentiounez ce Jour: vous idédree rmeuvoir Cette maire per royrs montant complet.car la marchandise royée C, (5 D, parie malin.ol 6 eat per allay na : o BEE.A urn poor ten Coser deci og \u2014 = ve Des ee gm dique Une terre en pleine culture féwetons opectales! méonnelie = D pan Sa nar La Kiviars sue nélion du côté \u2018Rees nes Escey .be + \u201cFoi et que repre.SUD.(Paroisse Ste Victoire) cou- : = 74 er Tu pes tenant à peu près 70 arene oft don ioc vest grands rédaction ee Blt 4 if, snes Bois et foin sur place.Bonne| MEUBLES, PORLES, TAPIS, Kro.nie Wwaison ef.bâtiments en parfait \u2014 0 1 MA viré ds lordre.Les personnes désirant acheter le aloes \\ Loi ne Prix modéré, s'adresser à ce complet sont pride de d'adresser à mats es |Larcau où sur les lieux à Pierre 0.COURTEMANCHE, gone Bthier, père, à 14 lieu de Sorel, ; 1691 Kue Nofre-Dame, fe dass [sur la route de la Rivière Oham- CT Mowe rantle on bly.to | IONTRE.L { SECRETS pour les ANOUREUL | Wh 3 ARIEL aw | AVOGATD ib} |.MAITRE | &.Bruneau où.la \u201cBell Tele- | \u201cBUREAU DU-TÉLÉ- PROTONOTAIME N.Gouin, Prot.et Gref.Hut.du Prooureur; 73 ; A ge nt Cie.{ PER | i re 2] Manutactures \u2018et: my tare wer PF.Gélinas, sous-agoat AGENT DU: PACIR] W.8wan 00 P, Guévre SHERIF \u201c| LaMitiaufnoture de Ohausaures.a \u2018Moïse Debloi dévt shéri .«|B.O.Rondeau & Oie, Engins, Kè, \u201c1 rer COPE shéeif oc 7 ANC Patenaude, charrues, podlos, - RÉGISTRATEUR.| Ge A.Pontbriaad, engins, &c, = \u2018Jules.Chevalior 7.}'Bontbriand'& Frère, manufacture co JB.Bérard, dép.Reg.Lo % ta +.\" BIO oo .GRANDUONNETA BIE |Besuchomin & Pils, ranchines agri- Charles Weilbroaser, KL 0.8, c ; ; Soles, ko Co ; ny a TC Peroeoplours du Reve Alcide Richard, moublivr J.J.0.Fortier (Fédéral J.A.Chénovert [ Provincial} REVENU DU HAVRE Piurre Bollofouille RE - MAITRE DE POS\" J.O Dulllossis 8 re A Euwile;Rajotte Ass.Mère.do Poste Insvectowr des Poids-et Mesures T.Lacroix , \\ Agent Consulaire des E, U, M.Gettiogs Hotel-de-Ville, \u201c .{ Haire A.A.Taillon, OONSRILLRRS Quartier Kicnenses, E.A.D, Morgan 0.J.u.Wurtole Quartser Champlain L.} eduo \u2018 \u2018: À.Poubriani Quartier Montr2ln A Martin Olivior Losiour Quartier Lupa, N.Badeau J.O.Dauphinais Quartier St Laurens U., Guévromoat Séraphin Guévremor : «sh Comités tels qu titui ; hoo oe que constituiués pour Comité de Finance > C.J.C.Wiirtele, président ; Comité de l'Aquedue Président.Aloxis Martio, A.A.Taillon, Pontbrisnd.O.Lesicur, 8 Quévremont; Comité du Feu Président.A.Pontbriaod, A.A\" Taillow, \u2018L.Leduc, J.O.Dauphinais E.A.D.Morgan: Comité de Police Président : G.Guévremont, A.A.Taillon, L.Lxiao, N° Badeau, O.Lesiour ; Comité du Gaz .Olivier Lesiour, président ; A.À.Taillon, A.Ponbrignd, À, Martin, EB.A.D.Morgan.Comité des Marchés Président : L.Ledne.A.A.Taillon, C.J.0.Wartole, A.Martin, E.A, D.Morgan.Comité de Voirie Président J, U.Danphinais, A A, Tailloo, 8, Gadvrenont, 3.Gué- vremont, L, Leduo.\u201cComité de I Hotel-de- ville Président, N.Badcau A.A, Tailloa, C.J.C.Wurtole, S.Quévremont, J.O.Dauphinais, Comité des Règlements Président, S, Guévromont, A.À.Taillon, N.Badeau, 0, J.C.Wurtelo, LA.D, Morgan.Comité de Santé Présideat K.A: D.'Mor,çan A.A.Taillon.A, Martin, A.Pont.brisad, J.O.Dauphinais, \u2018Employés Oloro «les Marshés 3t-Losurent Champlain.@yprien Mathieu, Recorder, Unarios vorion, Secrétaire-Trésorior et greifier de Police, J.G.'Crobasss, .© Assistant-Secrétaire Ernest Turcotto.: Surintendant do l'éclairage, Louis Leclerc, Chef de Police, Arthur Ladébauche.\"Inspecteur de voirie, David Roborge, \u2018Tagéniewr en chef \u2018de l\u2019aqueduc, leude Forron.Assistant-Tagéniour; - Nurcisse St.Marina ot Cle;o du Marché \u2018Richelieu, Edouard Orépeau.: Assistant clero, T.Félardeau, Surinten lant do l'aquoduc, Josoph Mauro.| BANQUES Anaque du District de Richelieu \u2018Aa.TAILLON, Basquma.BANQUE D'HOCHELAGA \"Que do Is Reine, \u201c - cr\u2014\u2014 § - nANQUE HOLSON \u2019 Hee dy Rot.; \u2014_ @BAPHE: ze.Ve So \u2014\u2014\u2014 : - gre ur Hotel Brunswick.TOPOS de .aires Jn vous deY bod 8 \u2019 Wom ak ed AS 1-4 oufente 08 tes adel CBUOUPLR HEUREUX .LA sun seniens oa Caves Leirsaie do Heart and el a .SENGRS trou cont Densees Masti _ pe (V2N0 KR EME % ; ; Bhan pi woh 3 te
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.