Le Trifluvien, 1 août 1905, mardi 1 août 1905

[" te o 30 ra a os des ec de \"ive sags VoL.17.\u2014No 53 TROIS-RIVIERES Mardi, ler Aout 1905 L\u2019Hon.M.Hyman Le Ministre des Travaux Publics visite notre port.L'Hen.M.Hyman, ministre des travaux publics est venu samedi, visiter notre port.ll a fait le voyage à bord du vapenr du gou- vernetnent \u201cFrontenac.\u201d MM.Go- beil et lalleur, ingénieur du gouvernement 'accompagnaient., L'Honorable JM.Hyman fit reçu par M.Jacques Bureau M.P.M.h A.Tessier, M.PP.Son Honneur le Maire Bellefeuille et MM.les Commissaires du Hâvre, P.A.Gouin, J.A.Fortier et Georges Balcer, secrétaire de Ja commission du Havre ainsi que phitsieurs autres.On rapporte que l\u2019'Hon Ministre n'aurait pas Été très satisfait de voir le peu d'employés qui travaillent actuellement aux quais.Environ 50 personnes sont employés aux travaux et il y a plusieurs personnes à l'emploi du gouvernement.M.Lelébvre est l'inspecteur du gouvernement pour ces travaux tandis que M.Nap.Guillemette est l'inspecteur pour le bois employé.: Dix scaphanbriers dont 2 triflu- viens ont aussi de l'emploi, 9 travaillent pour M.McDonakl et 3 pour l'inspecteur du jpouvernement.On fait usage de deux marteaux d'une grande force pour la post des piquets dont 20 environ par jour sont plantés dans 23 à 28 pieds de terre.Comme l'eau a heaucoup baissé les travaux sont devenus plus fa- îles et d'ici à quelques temps le nombre de travailleurs sera augmenté, On doit commencer bientôt à mettre des caissons de tétun.La Tumeur ous apporte lu nouvelle que 3,000 livres de ciment qui ont passé l'hiver sci seraient endommagées an point qu'on a du en envoyer des échantillons à Ottawa avant d'en faire usage, cependant vette nouvelle n'est pas confir- mee, Nous espérons que la visite de l'Hon, M, Hyman aura pour vifet de stimuler les contracteurs, et que M Ne sera épargné pour termi- Broan plus tot ces travaux com- Henvés depuis si longtemps.En lerminant nous donnerons \u201cublivité à l'opinion de nombre de sels qui affirment que si ces \u201cAuris avaient été fait d'après l'an- wnne méthode, les travaux seraient [inis depuis longtemps et le oft aurait (té Leaucoup moins \u201chove, e\u2014\u2014 Chez les Revereades Dames Ursilines ke inatin a eu lieu au Monasté- des Révérendes Dames Ursulines hs tections générales des Supé- Tétres de la Communauté.Cette dection se fait au serutin trés so- jennellement en présence de Sa Grandeur Monseigneur Cloutier et d'après des règlements qui datent l'époque de la fondation de la Communauté + ainsi une religieuse peut occuper la meme charge Plus de six années consécutives et PAT avoir droit de prendre part 4 cette élection, une religieuse doit faire partie de la communauté de- Puis au moins douze ans, comme SLUT professe, Voici la liste des religieuses sor- tant ile charge et des nouvelles é : les ; aad = 2 Fane ET I | AVANT TOUT SOYONS TRIFLUVIENS.EDITION BI-HEBDOMADAIRE.- TRIFLUVIEN Rédigé en Collaboration Religietises sortant de charge : Mère Marie de la Nativité, Supc- rieure, Mère Marie de Jésus, Assistante, Mère du St-Sacrement, Zéletrice, Mère Marie de l'Incarnation, Dépositaire, Nouvelles élues : Mere Marie de Jpsus, Supérieure; Mère Marie dn St-Sacrement, Assistante ; Mère Marie St-Edonard, Zélakri- ce; Mère Ste-Lonise Dépositaire ; \u2014 Officiers de I'Association Agri- coledu District des Trois - Rivières p.1905.Président : J.A.Tessier, Vice-président : 14 Jé.Dufresne, Directeur-Gérant : Chs.D, Hé- bert, BURHAU DKS DIRECTEURS: J.Bureau, M.I.; J.A.Tessier, M.PP: 1} A Ronkseau, M.P.; 0.Boaulac, G.Dufresne, P.Nault, AL PP; FS.Tourigny, L.P.Fiset, M.P, P.; I.1, Dufresne, Thos.Bournival, Jos Lamy, P.K.Panneton, U.Legris, Nap.Char- bonnean, Ged.Garcean, Art.Ber geron, Frs.Mauseau, My B 5 sa, I.J.Héroux, Chs Pagé, 1 Gouin, A.Gauthier, seur, Chs I.Hébert.Vo A.Jos Levus- ENECUTIF J.A.Tessier, M.P.P., Président J.Bureau, M.P.; I.KB.Dufres- ne, F.S.Tourigny, Thos Bourni- val, P.J.Héroux, P.A, Gouin, P.E.l\u2019anneton, Nap.Charbon- neau, Art.Bergeron, Chs.D.Ié- Hébert.LISTE, DKS COMITES Espèce chevaline\u2014 MM.P.F.Panneton, Président; 1.F.Bou- fais, P.A.Gonin, JL.N.Jourdain Narc.Gélinas.lispèce bovine.\u2014 MM.P.A.Gouin Président ; Uld.Jægris, Jos Legris Geo.Garceau lespèce Ovine \u2014MUM., Géd.Gar- ceau, Président ; Michel Bourassa, et Frs.Manseau.Volailles \u2014MM, Art Bergeron, Président ; Ir.Bergeron ot Jos Godin.Produits d'agriculture \u2014MM.O.Duval, Président ; Phi.Godin, fils, et Gaspard Lamy.Produits de la Laiterie\u2014 MM.Jos Lamy, Président ; H.Duval et N.EF.Clément.Produits Domestiques \u2014MM.PF.A.Drolet, Président : Jos Tamy et H.Bettez, père.Matériel agricole \u2014MM.Jos Le- Vasseur, Président : Aimé Levas- seur et M.Trudel.Département industriel \u2014M.PJ Héroux, Président.Département des Fennnes et des Enfants \u2014Musdames Tacques Bureau, ¥.8.Tourigny et J.A.Tes sier.Chemins de Fer \u2014MM.J, A, Tessier, Président : Facques Bureau et I.FE.Dufresne, ; Autractions\u2014MM.Chs.D.Hé- bert, Président © IL.I£.Dufresne ct 0.Beaulac.Musique \u2014 MM.Président ; 0.Hébert.Grant! Stand.\u2014MM.Art.Berge ron, Président ; C J.XN.Teasdale :t O.Benulac.Carrières et Terrains.\u2014 AIM.Thos Bournival, Président: Isale bu- esate et P.J.Héroux.re = et Priv \u2014MM.ChsB Hébert, President ; Lo FE.Dulresne et P.J.Héroux.JF.Bonlais, Beatlac et C.D.La Presse \u2014MM.J.À.Tessier, LA \u201cMONTREAL PIPE FOUNDRY Co.Li\u201d Fabrique de Machines et fonderie spéciale ot générale Colonnes pour Bâtisses Cheminées d\u2019Acier pour Elévateurs Mouli pour S, Atelie s Bois de Pulpe (Conveyers) Spécialité de Réparations de Moulins a Scie, Dredges, Ete.Tuyaux à Eau et Gaz Valves Hydrants Connections D'Aquedve Boite Postale No 34 Telephone 13ell No 27C, Trois-R vieres: Président ; P.KE.Panndion ot 1.F.Pamdton.Courses \u2014MM, p, ; A, Gouin, Président ; J.F.Bonlais, TL, N.Jourdain, P.T.lanneton À N Gélinas.Réception.\u2014MM, J.A.Tessier, Président ; Jac re de Trois-Riviè nival, I.15.Hébert.A VENDRE heval, voitures harnais, otc.Burean, ke Maies, Thomas Bour- Dufresne et Chs D.Une jument ronge, âgée de 5 ans, pur sang et parfaitement sat ne (engendrée par Clonmore.) Une jolie voiture, genre Stanho- pe, 4 roues avec bandages en caout chouc.Une voiture à 2 roues, genre Cabriolet avec couverture, en parlait ordre.Harnais, rokes de voiture, couvertes à cheval etc, le tout presque neuf.Les personnes qui désireront acheter un ou plusieurs de ces articles pourront s'adresser au Docteur J.H.VIGNEAU.Médecin-Vétéfinaire, ~ rue Bonaventure Sirop da Dr.Fred.Demers PoUR LES ENFANTS Ce sirop ne peut être trop recommandé pour le sommeil, la dentition, contre les coliques, la diarrhée et le rhume.En veute pertout.Dépôt 1157 rue St Laurent, Montréal Servez-vous du Eavon Bcc de Lever (une pou dre) pour laver vos lalnages et vos flanellse\u2014ot Sous en 6tYez satisfaite = Sroo.np ENJEU 160.00 M.le Dr J.A.Dufresne, de Sha winigan Falls a parié $ron.00 avec AL Brodeur, Agent de Machines a coudre de Grand'Mire, que son cheval pouvait courir la distance de 24 milles dans 2 heures.Cette course aura lieu samedi le 12 août, sur le terrain de l\u2019exposition des Trois-Rivières, à 3 heures de l\u2019après-midi, ; CM FPE P.A.GOUIN IMPORTATEUR DIRECT DE \u2014 Ferronneries & Quincaileries Département du Gros, 13, RUE CRAIC.Magasin de Détail, RUE PLATON SPECLAILITÉS : Marchandises pour Marchands, Forgerons, Voituriers et Oon- tracteurs.Ces messieurs trouveront un assortiment complet des lignes dont ils ont besoin, et ce, à des prix garantis.Agent pour les célèbres Vernis Valentine & Cie, de New-York ot Harland & Sons, Merton, Angleterre.Toute commande par la malls est promptement et soigneu ment remplie.] Las Quatre Evang EN UN SEUL Par le chanoine Alt.Weber Nous venons de recevoir d'Europe quelques milliers d'exemplaires des Quatre lévangsdes en Un Seul par ke Chanoine All.Weber et nous sommes en Mesure de satislaire les commandes qui nous seront adressées, 11 s'agit ici d'une œenvre de pre pagande catholique.Ce beau livre, plus volumineux ct mieux Imprimé que beaucoup d'ouvrages qui se vendent 50 cts et plus, ne coûte que I3 ets broché ou 15 cents cartonné.MEME OUVRAGE, augmenté des Actes des Apôtres.Prix broché, 20 cts.Nous recommandons spécialement cette édition, qui est trés soignée.Grande édition, 770 pages avec nombreuses et riches illustrations et cartes: Brochée, 50 cts Relé 70 cts.ILA LIBRAIRIE P.V.AYOTTE Rue Notre-Dame Trois-Rivières, Lever\u2019s ¥.Z(Wise Head) Disinfectant Soap Powder is a boon to any home.It disin- fecta and cleans at the same time.| obtenu Ayant l\u2019aggence de la chaus-ure Frank W.Slater pour W district, et désirant que tous les Trifluviens en fassent l'essai, j'ai décidé afin d'annoncer cette chaussure de Jes vendre de 50 cents à $l.oo meilleur marché gue le prix ordinaire d'id au printenmps.Ces chaussures sont suns parcilles pour le confort, l'élégance et la solidité, essayez-tn une paire ct vous en serez satisfait ; ces chaussures peuvent être coinparées à celles de $6.00 et $7.00.Fermeture de ce magasin durant les mois de juillet et d'août le mardi, le mercredi et le jeudi de chaque semaine à \u20187 hrs.Te lundi et le vendredi à 8 hrs.«e samedi à ro.I-2.hi Magasin dn Perle 41 Rue Du Platon TROIS-RIVIERES. LE TRIFLUVIEN, MARDI ler AOÛT 1505 LE LAIT L'alimentation des nouveaux- nés malades, ss L'allaitement mentation maternel est J'aH- idfale de la première enfance, la seule alimentation rationnelle, parce qu'elle est conforme aux lois de la nature.Malheureusement des difficultés d'ordre social peuvent rendre l'alimentation maternelle impraticable des cifficultés d'ordre médical peuvent rendre l\u2019alimentation maternelle dangereuse pour le nourris son.Le lait d'une femme surmenée par le travail, les privations on la maladie, est un aliment bien médiocre pour un nouveau-né qui, du fait nûme de l'état précaire de sa mère, est peu ré ant et dans une phase de misère physiologique mon douteuse.T1 peut donc y avoir nécessité à miystituer à l'allaitement maternel un autre allaitement, Mais ici, les difficultés commencent et deux problèmes, à solutions certes complexes, se posent devant lus médecins et lei hygiénistes : quel doit être l'allaitement artificiel à substituer à l'allaitement maternel ?Quel doit & tre falimentation du petit enfant malade, atteint de cette maladie, parfois si fréquente et si damge- reuse, Ja gastro-entérite.Le premier de ces protlèmes a été discuté d'une façon magistrale au corgTés, Lenu à Rouen, il y a sept ou huit mois, et pourtant, l'accord est loin d'être encore tait dans le monde médical.Les uns tiennent pour je Jait de vache cru, aseptiquement recueillés, d'autres pour le lait de chèvre, d\u2019aujre pour le lait pasteurisé, c'est-à sétillés A cc dernir point la