Le Trifluvien, 19 juin 1906, mardi 19 juin 1906

[" LE TRIFLUVIEN AVANT TOUT SOYONS TRIFLUVIENS.Vor.XVIIL.\u2014No.44.EDITION BI.HEBDOMADARE E.F.PANNETON, M.D,, Dirkcreur, C RIVIERES bro 1679.Ceci expl - A CS Tr an woe.[iain La \u201cMontreal Pipe Foundry Co, Ltd\u201d Mandi, 10 Juin 1008.ait née en 1074.n'ais Antoine, » eee que le dictionnaire de Tanguay ADHÉMAR ntoine dhémer sieur de Son Marin, né vers 1640, a Salvi, diocèse ga Alby, Haut- edoc, De ligure pas aux Le ements do 1666, 1667 qui furent pris le printemps ct été de ces Jeux années et, comme il s'est marié, à Québec, le 10 octobre 1667, j'en conëfos qu\u2019il était arrivé de France au commencement de I\u2019automne.Geneviève Tageot, ou Pageot qu'il épougait) âgée de seize ans, était probablement du nom bre des jeunes filles instruites et recommandées, amenées de France par l\u2019association des dames de Québec, sous les aus- icos du Conseil Souveroïn de a oolonie, en 1666, 1667.La commaissance entre les deux jeunes gens avait peut-être été comm sur le vaisseau qui les conduisait à Québec.En tous cas, ils n\u2019étaient pas de la même province, puisque Geneviève venait de la paroisse de Saint-André-des-Arts, ville de Paris, et Antoine du Tängue- doc.Le groffe d\u2019Antoine Adhémer débute en 1668.Jusqu\u2019à 1674 il porte des dates délieux variés comme Sainte-Anne de la Pérade, Batiscan, Champlain et \u2018Chambly.Ce notaire était donc ambulant eb : instrumentait dans toute l\u2019étendue du gouvernement des Trois-Rivières, eur, de 1666 à 1690, le poste de Chambly relevait des Trois-Ri- vières, Si l\u2019on ne trouve pas d'acte de sa plume dressé à Ni- colet, Saint-François du Lac, Masklinongé, la Rivière-du- Foup et Yamachiche, de 1668 à 1674, c'est parce que ces on- droits n\u2019étaient pas encore établis.Nicolet et Saint-François no possédaient, en 1674 que trois ou quatre colons chacun.La ville des Trois-Rivières avait un parfait notaire dans la personne de Sévérin Ameau.En arrivant soi, Adhémar s\u2019était donc marié et pat choisi pour y exercer Ea esgion otte partie de la côte nord du fleuve qui va des Grondines au Cap de la Madeleine.Le côté sud, entre Lotbiniére et Nico- lat, était sans habitants.Je pense qu\u2019il demeurait à Champlain, Son premier enfant connu se nommait Jeanne, née en 1674, d\u2019après le recensement de 1681.Au Cap dela Madeleine, le 28 août 1674, Adhémar passe un contrat entre Jacques Aubu- chon, habitant du lieu, et François Chorel, marchand, de Champlain, Jean Cusson_ était alors le notaire du Cap.Il faut aoire que Chorel avait amené Adhémar comme son propre notaire.Les deux seuls forts du_ nom de Saint-Louis étaient alors celui de Québec et celui de Chambly.Les forts de l\u2019ouest qui ont porté ce nom furent construits après 1680.Au greffe des \u2018Trois-Rivières il y @ une feuille de papier couverte d'écriture qui mentionne un fort Saint-Louis, à propos d\u2019une quelconque, mais on ne dit pas de quoi il s\u2019agit et il n'y a pas de conclusion.J\u2019en tire œ qui suit : Jean Duleau, sieur de la Mothe scigneur du fort en question, ou commandant, s\u2019était irouvé mélé à un oonflit durant lequel il avait été tiré des coups defeu, ce qui le forgça d\u2019abandonner la place.L'enquête à œ sujet eut lieu aux Trois-Rivières durant les mois d\u2019août et septembre 1677.Le juge ordinaire était Gilles Boyvinet assisté d'Antoine Adhémar.La suite de affaire m'est inconmue.fait naître à Montréal en 1677 alors que ses parents demeuraient à Champlain doit appar tenir à cette dernière paroisse.La date de 1677 est visiblement prise par Tanguay dansle recensement de Champlain en 1681 comme on le verra plus loin.Le quatrième baptême enregistré à Champlain est celui de arie, \u201cfille d\u2019Antoine Adhé- mar de Saint-Martin, notaire royal et de Genevièvé Pageot,\u201d le 29 octobre 1679.Parrain : \u201cLouis Lecomte Dupré, marchand ; marraine : Anfle-Char- lotte Chorel.\u201d Le curé est Fran çois Dupré.Le surnom de Saint-Martin s\u2019est conservé dans la famille Adhémar.D\u2019après le recensement de 1681 paroisse de Champlain, Louis Lecomte Dupré était né en 1654 ; il se maria, vers 1683, et alla bientôt s\u2019établir à Montréal, où il a fait souche.Il devait ôtre frère ou parent de M.Dupré, premier curé de Champlain \u2014 en 1679 ct non pas 1684, comme dit le \u2018\u2018Répertoire du \u201cClergé.\u201d Ce curé continua d\u2019exercer son ministère au même lieu jusqu\u2019au 4 mars 1687 au moins, puisque sa der- nidre signature est à cette date.Il n\u2019a donc pas été curé de Qué- becen 1686 comme ledit M.Tanguay, ou, s\u2019il à été nommé à ce poste en 1686 il n\u2019a pris ses fonctions que vers l\u2019été 1687.J\u2019ajouterai que, du ler octobre 1679 au 4 mare 1687 M.Dupré est Je seul prêtre mentionné au registre de Ehamplain.En 1587 il est remplacé par deux mission naires : MM.Bemott, Duplein et Thomas Morel.Au recensement de Champlain 1681, nous Hsons : Adhémar 42 Pageot, sa femme 30 ans; enfants : Jeanne 7 ans, Antoine 4, Marie 2.\u201d D\u2019après le revensement, Adhé- mar demeurait entre Dizy et Chorel.T1 n\u2019est pas fait mention s\u2019il cultivait la terre ou s'il était homme de profession.Je vois au registre du Cap de la Madeleine, du 20 janvier 1687, qu\u2019il déclare être Agé de quarante-sept ans.(à suivre) BENJAMIN SULTE, \u2014oko\u2014 LE PROGKES M.E.Donat Descoteaux, no: tre nouveau et populaire marchand de meubles de larue du Platon, n\u2019épargme rien pour donner pleine et entière satisfac tion au public, aussi re¢oit-il tout l\u2019encouragement que gon travail lui mérite.Une visite est sollicitée.E.DONAT DESCOTEAUX rue Du Platon.1662 Notes pour servir à l'histoire du Comté de Champlain.Le 20 février, Guillaume Pé- in reconnait avoir reçu fivres de Hélie Bourbeau et de Michel Lemay dit la Poudre, habitants du_Cap.Ce Pépin qui est jim personna- important de la ion pa- Et être né vers 1607, du moins c\u2019est la date à laquelle s'arrête Mgr Tanguay.Il s'établit aux \"frois-Rivières vers 1635 et y demeura jusqu\u2019à sa mort, en 1697.Il posséda des biens au Cap, puis dans la seigneurie de Chemplain.Une petite rivière qui traversait la terre dont À était propriétaire en ce dernier Le registre de la paroisse de plain s\u2019ouvre le ler octo-! endroit prit son nom et le conserva pendant longtempe.\u2018\u2018Antoine ans, Geneviève machineries.Tuyaux à Eau et Gaz Valves Hydrants Connections D'Aquedve AVIS SPECIAL.*Nous sommes en position de faire toutes sortes de réparations pour les Scies de Moulins ou ven 8 autres, sa ne mms ae 2 SE NS RE OUVRAGE/TOUJOURS GARANTI.Nous coulons tous les jours de la fonte, du cuivre et d'autres métaux.La Capacité desla Fonderie est de 35 tonnes EE \u2018par jour.- Bnite Postale No 34! Telephone Bel}y No 27C, Trois-R vières te Le 26 février, Jean Godefroy de Lintot, Etienne Pozard sieur de la Touche, lieutenant de la garnison des Trois-Rivières ot Nicolas Gatineau, habitants du Cap sont nommés arbitres pour terminer un différent survenu entre Michel Leneuf Hé: risson, lieutenant civil et crimis nel aux Trois-Rivières «t Jacques Croteau, son fermier.- Le ler mars, par devant Nicolas Gatineau, sieur du Plessis, comparait Louis Laurent, sieur du Portail, procureur fiscal du Cap, pour déclarer que le tom- mé Gilles l\u2019uroc( ?) a été tué au bois par la chute d\u2019un atbre et qu\u2019il s\u2019est transporté sur les lieux pour constater le fait.Le 8 septembre, Jean Cusson vend une terre de 11-2 arpent de front, sise au Cap, à Nicolns Gatineau.Le 13 du même mois, le Père D\u2019Allouez concède, au Gap, à Etienne Gélinat, une terre d\u2019un arpent sept perches de front bornée par les terres d\u201dEtienne de la Fond et de René Houray.Ce Gélinat est l\u2019ancôtre des fn- mâlles Gélinas ot Bellemare, si nombreuses aujourd\u2019hui dans ce district.Le 18 octobre, Pierre Cailleau confesse avoir reçu de Pierre Couc dit Lafleur de Cognac des Trois-Rivières, 650 livres tournois pour une terre et une habitation au Cap qu\u2019il iui avait vendues le 7 janvier 1661.Le 28 octobre nouvel acte de vente entre Jean Cusson et Ga- tineau.En novembre, Quentin Moral donne un billet promissoire de 108 livres à Mathurin Mous- sette( ?) marchand de la Rochelle en paiement du passage de Jacques Drouet.billet est payable en argent ou en 00 pelleteries.C\u2019est à l\u2019automne de 1662 que Pierre Boucher, ands Canadiens de nos temps éroïques, revint de France, où il était allé exposer la situation de.la Colonie à Louis XIV, avec une eou- ple de cents colons dont plusieurs s\u2019établirent dans le gouvernement des Trois-Rivières.Cet événement heureux, ac- œueilli avec de grands trans- ria de joie par les habitants, comme l\u2019aurore dela plus lorieuse tode de l\u2019histoire la Nouvelle-France.E.Z.MASSICOTTE.| un des trois» GOVERNOR QUIL No.34637 N'A PAS DE SUPERIEUR POUR ENGENDRER.CONDITION : $20 pour la saison | | Ce supérbe étalon trotteur ferr la Saison 1906 aux écuries de P.A.GOUIN, Propriétaire TROIS-BIVIERES, ALMONTGOMERIE No, 56206 Vel.XVII.ny Esgaien 218 51000 FOR LA SHON Ce magnifique Etalon trotteur fera la saison 1906 aux écuries de P.A.GOUIN, Propriétaire TROIS-RIVIERES.TAPISSERIE | Ménage approche.marché.Nous avons, cette choix qui ne s'est jamais Nouskpouvons vous pièce.BOITE DE POSTE 68.TAPISSERIE | sess.Le temps des déménagements et du Grand Vous, qui désirez faire Ja toilette à votre maison, venez nous voir, si vous désirez avoir de belles tapisseries etZà très bon année, le plus grand vu aux Trois-Rivières fournir des tapisseries dorées, argentées et dans les couleurs les plus variées et les mieux choisies depuis 3c.à 81.00 Hâtez-vous de venir taire votre choix, car elles s'en vont rapidement.Nous serons toujours à votre disposition pour vous montrer les échantillons, Librairie P.V.ANOTTE, 171-178 rue Notre-Dame TROIS-RIVIERES.TEL.BELL31 b. LE TRIFLUVIEN MARDI 19 JUIN 1906 .( Suite) Ces pensées, qui attristèrent + l\u2019insommie de Jean, point dissipées par le retour du soleil, qui d\u2019ordinaire sait si bien mettre en fuite les fantômes nocturnes.C\u2019est que ce n\u2019é tait point des illusions ; ou du moins, la part de vérité qu\u2019elles contenaient > suffisait à troubler jeune sez insouciant pour se dire : Bu ! on n\u2019y songera plus; en attendant, soyons heureux, et méprisons les propos de gens qui ne nous valent pas !\u201d Cela au rait été plus raisonnable peut- être : mais n\u2019est pas raisonnable qui veut.T1 trouvait partout des aliments ipour sa tristesse.Mlle Ollivier se montrait à son é- Jn l\u2019importance, et elle cherchait à lc consoler.Pâquerette ne voulait plus aller au bal : elle avait peur, sans doute, d\u2019entendre encore des paroles blessantes, de rencontrer des Toypde moqueurs, Il faudrai Pourtant bien qu\u2019elle s\u2019y habi tuât : cescrait toujours pour tait & lui qu\u2019elle voulait éviter les rencontres humiliantes, il n\u2019en doutait pas: mais, si maintenant elle avait honte pour lui, ne viendrait-il pas un jor où elle \u2018aurait honte de ur 11 faut dire ala décharge de Jean, qu\u2019à poine cette idée lui fut venue qu\u2019il se le reprocha et la repoussa comme un outrage au caractère et nux sentiments de sa fiancée, Mais lo fait n\u2019en était pas moins là : Pâqueret- tecrailgmait quelque chose, elle n\u2019osuit plus marcher le front haut comme de cou tume, et elle avait besoin de courage pour se montrer à son bras.Quelle situation fausse pour elle et plus encore pour lui ! Dans nos mœurs, c'est l\u2019homme qui est le chef de la famille, c'est Jui qui fait la situation de la femme: il peut la prendre au-des sous de lui, il l\u2019élève bien vite à son niveau sielle cn est dj- gne; mais, si l\u2019on avu des Tois épouser des bergères, où a-t-on vu des reines épouser des bergers ?ll se ] passa quelques jours ; puis Var nelle parla de son dé- \u201c\u2018Attends encore dit Jean.demain ! Varnelle le regarda et eut le cœur serré en voyant l\u2019expression de son visage.*\u201cJe ne suis pas si pressé, mon ami, répondit-il en essayant de prendre le ton de la plaisanterie : je me trouve très bien ici, et j'attendrai volontiers surtout si c'est pour te rendre service.\u201d Jean hocha la tête comme pour dire oui, mais il ne s\u2019expliqua pas davantage.Le soir, après le dîner, jl n'accompagna pas son ami à la Migmonnette et le pria de dire aw\u2019il allait faire une course à Trouville.Mais il ne sortit point de sa maison, T1 alla s\u2019asseoir près du- foyer, et attendit que sa mère \u2018eût fini de ranger le mé- un peu, lui J'aurai à te parler nage.T1 la regardait aller et venir.et il remarquait que ses mains tremblaient : était.ce Vige., déjà ?Pauvre Agathe ! non, ce n\u2019était point Ia vieillesse, c'était l'émotion de son cour qui faisait trembler ses mains et rendait ses Das chancelants, pendant an\u2019elle rapnortait de la enisine ot ran.frenit dans le dressoir la vaisselle av'elle venait de nettover Fin vovant son file rester là.te NET ST ES AE a me gr tr Er WEP 00.00.C 20,0000 000000,000000000000000000000000 ne furent ronfondément l\u2019âme du homme.Il n\u2019étais pas as dans quelques années :,.enfant.gard plus maternelle que ja- NLL ditil, jesuie mal- mois : on avait dû lui re heureux ! conter la scène de Trouville, \u2014Jo l'avais deviné.tu ne preuve qu\u2019on y avait attaché maintonant ! Toujours !\" oui, au chagrin, Quand il dépend de toujours ce point noir dans pas bien, Jean !\u201d leur ciel : comment ur- % ri .rafent-ils être heureux Poe Elle lui prit la mbin, et bilité, pour rendre les femmes et les filles fortes et vigoureuses, ce \u201cReméde\u201d\u2019 merveilleuse, mal, troubles de l\u2019âg En rue St-Laurent, Montréal._\u2014- 20000200 000100000900 000000000900 00000000000OOOOC, FEUILLETON DU TRIFLUVIEN L\u2019Ambition de Jean Trémisort (8) © @ @ (a) @ @ © @ Par Mme JEAN COLONE © © exe lui dire, grand Dieu ?Avec la figure qu\u2019il montrait depuis Une semaine, cene pouvait ê- tre que quelque chose de triste.et elle ss hâtait pour ne pus le faire attendre, tout en se disant que pour elle il parlerait toujours bien assez tôt.Enfin elle miten place la dernière assiette, et vint prendre son sur, table devant la\u2019 croisée.\u201c\u201c\u2018Tu ne sors pas, Jean ?dit- elle à son fils.Il fait si beau \u2014Non mère.Viens ici : veux- tu 2?\u201d Elle remit le tricot où l\u2019avait pris près de Jean elle et alla s'asseoir sang rien dire ; seulement, ur qu\u2019il compri que son cœur de mère était prêt à l'entendre.Elle posa sa miain sur ses cheveux blonds et les caressa comme lorsqu\u2019il était peux pas être malheureux sans que mon cœur me le dise.Qu\u2019as tu done, mon pauvre enfant ?\u2014Je suis malheureux, parce que je, vais te faire de la peine.J'ai encore un sacrifice à te demander.\u2014A moi ! c\u2019est tout accordé alors ! Peux-tu te laisser aller elle essaya de lui sourire;mais le cœur lui battait bien fort ; Juallait-il donc lui deman- ?tricot sur une petite |- TE, ST, SET, YE FoxNDEx EN 1865, B.pe Poste 576, 0.Carignan & Fils, MARCHAND-EPICIERS EN GROS ET EN DETAILS No 26, Rue Des Forves TROIS-RIV IERES 1 Cette maison de commerce, ÿ anciennes, s'occupe en général du vins et liquen:s.Satisfaction com Ÿ et défie toute compétition.SPECIALITES: Vin de messe TARRAGONE et SICILE Cognac ÿ JOCKEY OL Conserves alimentaires.x .BOITE DE POSTE 614 31 &33 RUE DU PLATON TELEPHONE BELL 9.Louis Brunelle & Frere Marchands-Epiciers EN GROS BET BN DHTAIL Les acheteurs trouveront à des prix spéciaux, pour la ville, des marchandises de première quallté en tous genres.Oafé et Thé de 20 \u201cEcoute, mère, dit-il d\u2019un ton rave et triste, quand M, Auribel m\u2019a nommé son fils, quand Pâquerette m\u2019a tendu ses deux mains en me demandant si je ne voulais pas d\u2019elle pour ma femme, j'ai\u2018été si heureux que je n\u2019ai plus pensé à Tien au monde nu-dehors de notre amour.Je savais bien qu\u2019elle était riche, et moi pauvre : mais qu\u2019est-ce que cela faisait, puisque son et elle m'acoeptgient ainsi ?Je ne me croyais pas sans valeur, du reste ; partout ob j'ai passé, au lycée, à l'Ecole, dans mes Voyages, aux exsamens, j'ai tou jours conquis l\u2019estime de mes camarades comme de mes chefs Me l\u2019avis de tous, j'avais devant moi un bel avenir, et je faisais un sacrifice en y renon- gant.Oh! necrois pas que j'y eusse regret : j'étais trop heureux de pouvoir lui sacrifier quelque chose, à ma chère petite \u2018bien-aimée.\u2026 Mais voilà que l\u2019autre jour, à Trouville, nous &vons entendu une conversation Des gens qui ne nous commaissent pas, et qui nous faisaient l'honneur de s'occuper de nous Te passe pour un ancien mendiant, M.Auribel bour un vieux fou, sa fille pour une petite sotte : et que dira- t-on encore ?On trouve ce mariage révoltant : on me dédaigne pour mon humble origine, eton les blame pour leur générosité ! \u2014Elle a entendu ?demanda Agathe presque à voix basse.\u201cà suivre) REMEDE DU DOCTEUR FRED.DEMERS Pour LEs FEMMrs, Pour guérir de la faiblesse, dé- est une Puissance aussi contre beau e critique, vente partout.Dépôt : 1387 alle p-aîit'comeris anti} vonlait Tui parler : ov\u2019avait-il done à ' MINARD dansla maison, Gardez le LINIMENT i à 40 cts.Pâtes Françaises (importées) et Canadiennes.Poudre à Pâte avec jolis présents.Amandes, Biscuits.Fromages de toutes sortes : canadien, fort, et doux, Oka, Gruyère, Crôme, Roquefort.Beurre de table, Œufs frais et conservés, Jambon et Bacon etc Vins Liqueurs de choix, Brandy, Champagne, Vin de Table, \u2018Vieux\u2019 Cherry, Vieux Port en bouteille et au gallon! Nous donnons des coupons sur marchandises de tabl droit à de magnifiques cadeaux en argenterie Nous nous ferons un plaisir d'aller prendre les ordres à lorsqu'on nous en fera la demande.8-2\u20146m' UNE VISITE EST SOLLICITER lette,\u2019 ayant domicile Pour Cadeaux allez chez À.BERGERON HORLOGER 3% BIJOUTIER OPTICIEN No 30 Rue des Forges TROIS-RIVIERES meme tree tonvessemee Importateur de Montres, Horloges, Bijouteries, Argenteries, Verre coupé, marchandises en cuivre, bronze, porcelaine.Assortiment de Chapelets, montés en Or et en Argent, Médailles, etc.Ouvrage fait mière classe, et exécutés d \"ei Par des ouvriers de pre- ordres reçus par la malle ans le plus court délai?ey | re marie Williams, = | Adresses d Affaires N.L.DENONCOURT, C.R.Avocat 47, rue Royale, Trois \"Rivières, P.N.Martel C.R, N.L.Dupfesgis, ¢ | MARTEL & pupLjiggg Avocats Rue St-Joreph 181004 015 Rivières, Tél.165 L Agent d\u2019Immeubles, Courtier d\u2019Assurances, Bureau : 17 Al ois-Rivières © JOS.G.HAR] NOIS Avocat 83 Avenue Laviolette \u2018Trois-Rivières METHOT, COMER OGDEN 1 Ee e navent Trois-Rivières mas\".JOSEPH BARNARD L.L.B, Avocat 27, Rue Alexandra.D 1,604 J.A CONEAU, LL, B,\u2014 Avocat 13a Alexandre Trois-Rivières Tél, Bell 423 B.P.PHILIPPE BIGUE Su vocat Édifice Banque d'Hochelaga, Chambres 1 e13 ois-Rivières.D Tel Bel 421.B.P.645 A.LEBRUN Notaire 23 Bonaventure Argent À prête, \u201cà \u2018ln et à la campagne, sur gars tie hypothécaire ou autre, \"LP GUILLET \u2014\u2014 Avocat 271-2 rue Alexand.s 1 6.B.P.4 BLONDIN & DESY vocats 20 rue St-Joseph.MM.Blondin et Désy tiendront aussi i seville chez M.J, A, et un à Grand\u2019Mère E.Blondin N.P, LES DOCTEUR: De BLOIS & TOURIGNY Anciens Elèves DES HOPITADX DE PARIS Ont ourer! des Bureaux de consultation au No.21: AVENUE LAVIOLETTE\u2018 TROIS-RIVIÈRES Medecine, maladies des emmes, maladies nerveuses et chroniques, Heures do barsau } Tel.Ball No 110 Dr.J.E.DOHAN.Chi ien-Dentiste \u2018Frois-Hivières P.Q.Bureau en haut de la Phar- _\u2014 Anémiées par l'air concent travaux des ateliers, n\u2019oubl Vin Phos ré des bureaux iez pas quel.phate au Est le Remède Soure RO-ANEMIE, lo seul toni tout temps, dans leur étai normal, Terres à vin de ce Régénérateur du supporterez vos labeurs Surtout méfiez-vous des , FILS & nouvelles imitatIons, MOTARD Souls dé itaires Dépot aux tats-Unis Pr Jeunes Filles Pâles et Débiles.DES RR.PP, TRAPPISTES rain, capable de guérirla que qui entretiehd Prenez chaque jo vingtième siècle, En vente dans toutes les harmacies et Epiceries.pour le Canada, 5 piace Royal Par le surmenage des » \u2019 Quinquina D'OKA débilité, la CHLOra vos forces, en ar, 3 ou 4 vous sup- SENECAL, Montréal.Rouse\u2019s point, New-Yerk. LE TRIFLUVIEN HLARDI 19 JUIN 1906 T A.DUPLESSIS INGENIEUR-MFCANICIFN fier d'ENGINS à VAPEUR et à GAZOLIME, L'EAU.ARBRES DE COUCHE, COUSINETS, i SUSPENSOIR (Langer).PALIER tes de machineries pour Moulin à Scie, Moulin à Farine.Manufacture et tout ouvrage en fer ct en cuivre.Manufa ROUE À Réparations de toutes sJrtes zaites avec soin Scisaille et Poinçonneuse (shear and die SPÉCIALITÉ .pour Torgerons et (Jack screws) 1UUTE LETTRF.RECEVRA UNE REPONSE, 33, RUE ST-GEORCES TROIS-RIXY IERES mp ES CLO.MORRISSETTE MARCHAND PLOMBIER .35-37 DU PLATON TROIS-RIVIERES.\u2014\u2014}\u2014 SPLOMBIER, FERBLANTIER, FAZIER ET COUVREUR Avot pourle Gaz Acetylene BPECIALITE : Four la pose AAppareils de chauffage 2 Eau chaude, Vapeur et Air chaud VOIR EN MAGASIN LES } OCENAISES, | RADIATEURS, Bains, OLOSETS, tous les u atérisux nécessaires à cetts fin ren AGENT POUR LES COUVERTURES E1 PLAFONDS METALLIQUES DE TORONTO.René le Sommeil et l'Appétit.FORTIFIE de SIENINE de NIQUE PARFAIT CAMPBELL petra oe.K.CAMPBELL & CIE, MFRS., MONTREAL à a Un sommeil Naturel et Régulier s'obtien par l'usage du SIROP D\u2019ANIS GAUVIN Il calme les douleurs de la dentition d la première dose et procure un sommeil abondant et régulier.C\u2019est le remède indispensable pour les bébés.EN VENTE PARTOUT À 25 CENT \u2014p\u2014 BUITE POSTALE 885, TEL.BELL, 15.THOMAS BOURNIVAL.MARCHAND-EPICIER! HOMAS BOURNIVAL offre] 3 ,saj nombreuse tele à des prix excessivement bas.\u2018 Taines de Mil Canadien, Sirop {Anis Gauvin, =\u2014\u2014 © MT clien Trèfle Rouge, Vermont, : Alsyke et Blanc,y \u2018 .\u2026 - Blé et Blé-d\u2019Inde:à Silo ansi Que toutes autres variétés de Graines de semence, portant l'inspection du gouvernement.A .Bsistez pour la farine à boulanger \u201c Polar \u201cStar\u201d et, la Arine à Patisserie \u201c Castor \u201d, EXCURSION de COLONISATION JOUR LE TEMISCAMINGUE Vendredi, 6 Juillet '06 PRIX DU PASSAGE Aller et retour : De T'rois-Kisières à Villr=Mntiv.$ 990 \u201c \u201c à lu Tôt- du Lac Tétiscamibgue.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.1040 Taux proportionuetlement réduits es autres stations dyvs à Province de Quebec.Billets lons pour partir par les traius ré- gullers faisant connection avec lus trains partant de Mont-éal, Gare Windaor, à 9.40 et 1013 p.m., Vendiedi, le & Juillet ; billets boss pour retcutner jusqu'au 6 d'sodit 1906, Pour plus amples istormations, s'adresser eux agents de la Compaguie.FETE de la CONFEDERATION EXCURSIONS Des billets d'excursion xeront vendua à toutes les statious du Pacifique Canadien eu Canada, Port Arthur, Ont, Sault Ste Marie, Unt, Windsor, Ont, et à Past, aussi à et de Detroit et Sault Ste M Mich, ot à, mois non de Buffalo, Black k, duspeasion Isridge ot Niagara Falla, N.Y., à WOXS OTH BIASE 08 tu CLASSE \u2014 LES \u2014 29 et 30 Juin, 1 et Z Juillet 1908.Bons pour revenic jusquau 3 Juillet.== Pour billets «t autres informst ons, Ba dresser à n'importe quel agent pu Pucitique Osvadien.D.CHENEVERT, Agent.COLLEGE DES MEDLCINS ET CHIRURGIENS DE LA PROVINCE DE QUEBEC BUREAU PROVINCIAL DE MEDECINE EXAMEN PRELIMINAIRE L'examen pour l'admission à l'Etuito de la Medecine et de la 4 hiruigiv cuuimeucers MARDI, le 26 JUIN prochuio, à Montréal, à 9 heores a.w., dung les sailes de l'Uni- veraité Laval.Les certificats de bonne cor duite.aîvsl que l'hunoraire de l'examen, $20, doivent étte remis au weirs dix jours d'avance, é ûtre les mains de l\u2019un des secrétaires soussignés Une carte d'identité du candidat, certifiés par le Directeur du college où Autic institu- Von enseignunte, suru exigee avant l'examen, Cette carte peut ôtre obtenue de l'un des secrétaires, \u20181 #.A.MACLONALD, M.D, Montréal.P.V.FAUCHER, M.LD), Québec Secrétaires, Assemblée Semi-Annuelle L'asuiblée semi-annuells du Bureau Provincial de Médecine aura liéu MKRCRE- D1,le 4 JUILLET prochain, & Montréal.dang les sulles du l\u2019Luiverite Laval, à 10 heures a.m.Les candidats 8 'Examen Professionnel ou à la licence doivent remettro Ibonoraire, $+0, entre les mains de l'un des secrétairoa soussignés, au moins dix jours d'avance, Lu Comité due Créances s'assemblera MARDI, le 3 JUILLET prochala, à 9 bre.8.m.; les candidats doivert se présonter avec leurs diplômes et certificats d\u2019admission à l'Etude.Après cette dute, aueun candidat ne sera admis.le Comité d\u2019Examcu Professionnel se révairs MARDI, le 3 JUILLET prochuin, à 9 heures a.m Les Bacheliers ès-Artr, ds-Scieucex et ès- Lettres qui su proposent d'étudies la médecine pourrout avoir Jeur brevêt sans examen en se faisant assermenter sur leurs diplômes respectifs, par l'un des Secrétaires, an moins hait jours d\u2019avance, ou bien à leur choix ils pourront prêter serment devant un juge de paix ou un commissaire de la Cour Supérieure résidant dans leur localité, d'après une formule d'aflidavit qu'ils pourront se procurer de l'un des secrétaires.Ile devont ensuite adresser le dit affidavit avec lour diplôme, leur certificat de bonnes mœurs et leur honoraire à l\u2019un des Secrétaires, au moins dix jours avant Js date de l'assemblée du Bureau, Tels certificats et diplômes geront renvoyés à leurs propriétaires, aussitôt leur authenticité reconnue, N J.A MACDONALD, M,D,, aie Montréul.P.V.FAUCHER, M.us, Québec.Secrétaires.ler Juin 1906.1m.Mou Principe faut qu\u2019un complet ou L I un pardessus sied bien et Possède un certain cachet individuel pour que le client aime à le porter et soit par conséquent satisfait.Ma clientéle a toujours cette satisfaction que vous cherchez.Pourquoi ne le seriez-vous pas ?\u2014o\u2014 Boutons pour Costumes de Dames livrés à cuurt délai, Jos.Lambert, tase; Marchand Tailleur.189 \u2014 rue;Notre-Dame \u2014 I88 TROIS-RIVIERES, * Demandez MINARD et | 46 et 4P ruedes Forges.gprs mr bre \u2014 pes quel dE Pa Tm n\u2019en prenez pas d\u2019autre.1 \u2018ects and slows ob the name times FARRIS DF CON LAC ST-JEAN IL y aur une EXCULSION LUNN, an Lac St Jean, Mardi, le 3 Juillet prochain.Dépaur de Quelue à 815% au, Prix du paxage ve Québec à Roberval, scoude classe.$1.80 et retour Des bitleta de pren ide classe, nn Gux de $2 50 aller ot retour, x tent vendus avai t le Jour de l'exevraton anx eu givet pre moules ment, Les membres de Q » bec de 1e Skits de Culonisation du Lu nt-Jeew, 4 1 netent payé leurs souseripii 6- pour von è- cou.tante (1906-07) au vut dicit le faire pare tie du voyage.Len Lit'ets #esont lens pour le rte danse l'Ittervalio de 30 jours après lu date du départ de cette exci vu Les Datnes pouver t aussi tutre parte du voyage, tos enfants dA ane ot wieder sun, pun nt Jo plein prix da Lill t g'ix undo.RENE DUFONT, Ageut de Co'onlssnian, Chemin de for Quéleu à Lac St Jean, 39-9 QUEBEC.DE Cu.Pnoviyeu ne Quenec District de \"UruieeBivieres.| No 344 Cour Supérieure Q Dame Jeanne Prout à le 11 mai cousant intentd woe action on séparation de biens à son mari, Joseph Balllargeon, manviacturier, tous deux des cité ot éfatrict des Trois Rivierce, \u2018Trois-Rivières 16 mai 1906.L8, D.PAQUIN, Procureur de la Demauderunae, Provinos or Quaska, District of Three Rivers.No 244 } Superior Const Dame Jeanne Prout, ua the ulesenth day of May instans, Jastituted an action for repa ration of property sgniost her husband, Joseph Haillargeon, m nufsoturer, Loth ei the olty and distriot of Three Rivers.Three Rivers, 16th May 1906.5 Le, D.PAQUIN, Attoruey for Flalndfi.\u2014_\u2014 CANADA, Provinox om Quesxo, } District des Trois-livières ka.COUR SUBEKIEULE No.173, REV.EÉDOUARD LAFLECHE, prôtu de 1a j aroisse de Ste Anne de ln Pérade, Demandeur, ve DONAT LORANGER, ci-devaut de la pa.roisso de Ste Anne de la Pérade, actuel- lemest absent pour des lieux inoounue Défondeur, II est erdonné au Défendet r'de compa- saitre dans le mois, LOTTINVILLE & DUMONT, Proviso ps Questo pcos, District des \u2018Trois-Rivières | COUR DK CIRCUIT No.580.FERDINAND TRUDEL, médecin de In paroisse de'St-Stanialue, Demandeur, \u2018lrois-Bivières, 8 juin 1904, CANADA, va, KUGENE DESI'INS, de la paroisse de St, Susnisias, Defendeur.Hestordonné au Défenseur de comps- raitre dans le mois, ALFRED DEÉSILETS, ou.\u2018Trois-Rivières, 8 juin 1906 rt re Ap BELIVEAD MARCHAND-EPICIER Ho 14, Rue Serge En face du Marché au Foin TROIS-RIVIERES| M.BELIVEAU offre à ses clients et au public en général des marchandises de première classe à des prix excessive ment bas et ceux qui voudront bien lui donner leurs commandes n'auront pas à le regretter, Vous trouverez le plus beau choix de Sucreries, Biscuits, Epiceries en général, pour satisfaire les plus difficiles; le tout de première qualité ei vendu à des prix défiant toute compétition.$F Une visite est sollicitée, TELEPHONE 889.Lever's X -Z(Wise Head) Disintectant Soap Powder is a boon to any home.it disin- bare CANADA, Frovi-o% ne Quame Dista tien + vi-tdv.po .Cour Superieure OULAVE MANSICORTE, Lommiddonr, vs LES HERITLERS de Thôntune St 07 Dutenditrs, ot Dane Demitilde Nt-Atnau t.crésne.ère hypo héealre, le teudonné À In dite loin tilde Ste Arnau | veuve de Lonix Roisvoct, ci-desant de 1x paroisse de St.François Xevier de Ba Leeann, on À Men loprérentnuts légaux de cois paraitre devant cette Court, sous ui inols de carte dete, pour répondre à lu out rte.tion de sa créance LOTTINVILLE & DUMONT: PUS \u201cTrois Livières, 15 Juin 1908, CANADA, l'hovisex or Cuxaro District of Throe-Kivers Superior Court, OCTAVE MABSICO PTE, plaintin, ve THE HEIRS of Theotime St-4 ye, deforgunts, and lOMITILDE ST-ARNAL D, Creditor collorated, 100 ordeed to the raid Domitilde St- Armand, wi \u2018gw ot Louis Livisvert, be tototore of the pailsh of bt-Françoi-Xavier of Uu- tice.un or her legal representatives, to Appear telors this Const, wilhto & mouth fom this dute, to answer 1by contistation ol her claim.LOTTINVILLE & DUMONT, Ios, Threo Rivers, June 15h, 1904.= CORPORATION LE LA CITE des Trois-Rivieres AVIS PUBLIC Len lista des Ol ctourn de cotie Cilé, qua.Vifiés à voter aus Klietions Municipales qui ae tiendtont LUNDI, le © Juillet prochain, sent maintenant préparées ; et bout élecleur QUI AUTS à ve pluindre dan ditew listos ou d'aucuno d\u2019ebles, deviu, d'hal à LUNDI, lo 26 Juin ir clustvewens, produire sa plainte par écrit contre In vu leu dites liutes entre 1e8 muius du ta choteire \u2018l'résorier, rouvalgné, À son bureau À l'Uôtol de-Villo.3 L.T.DESADLNIERS Beotétalre=Trésoiler.Nôtel-de-Ville, Trois-Rivières, 18 Juin 1906, \u2014_\u2014 PUBLIC NO'LICE The las of the qualified volers at tho Yumiciynl Elections to bo held ou Bionday, July 9th next sre now prepared; and any elector who has reason to cf wiplain of the aid lists or 61 ryy one of them, shall, from this day Ul] Monday, June 256h instant, lo- clusively, lodge u complaint In writlng, agains the said list or liste, in Cho hands of the uuderalgne Hecrctary-Treasaror.at bla oflice, iu the Clty.lull, LT.DESAULNIERS, Decretary-Treusuror, City-Hall, Three Rivers, June 18th 1906.\u2014 imma a e\u2014\u2014\u2014\u2014 I ASSEMBLER ANNUKLLE den Ac\u201d fHlonnairos de In North Shore l'owoï Co, pour l'élection dus Dlrecteues ut trans\u201d action d'autres afluires, rein tortue au buroau de In Compagnie.à \u2018frois-Livières, lo 20 juin courunt, à deux hôures et demie duns l'après-midi, E.HAUULAVE, Hoe-l'rés, HE ANNUAL MEETING of the Shareholders of the North hore Power Co fur the ehiction vf Directors, nud the Uansscliou vf other business, will be held nt the office of the Company, in Throe- Livers, on the 2oth of June mstunt, at half punt Lwo In the sftetnoon, KE.HARGRAVE, due.Tous, «+ Pnuare De davon Désint-otant de Lever ¥-7 (Wiwy Head) eat mellloure que 1e autreg poudros, car elic cet un antauné bon ELT 4 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 L'HYGIENE DANS LES EGLISES Le professeur Landouzy, dans ses trée intéressantes \u201cNotes de voyages,\u201d a fait la remarque suivante : visitant les merveilleuses basiliques de la Toscane et de l\u2019Ombrie, il à vu, affichée dans les églises cette prescription : te devoir par respect pour la maison de Dieu, est de ne pes cracher par terre.\u201d ien mieux, à la porte de la cathédrale de Pérouse, sur une plaque de métal émaillé, pres- Que artistique, surmontée de la igure de Christ, apparemment pour donner plus de poids au «commandement religieux, se lit, en beaux caractères d\u2019imprimerie, cet avis en italien : \u2018 \u2018Par j respect du saint lieuet de Ja santé publique, Je devoir est de napas cracher par terre, mais ; dans le mouchoir.\u201d ===> ; Demandez NINARD et nev prenez pas d\u2019autre, rt ie aT tea AST avy BEL Toner RÉ A AE PE PE ES Re ST D ARE I ni \u2014\u2014\u2014 a A LE TRIFLUVIEN MARDI 19 JUIN 1906 \u2014 me _ \u2014 = mt \u2014 _ , a ay A) N E.N.Beaudry et al vs Zéphi- , périmenté cette culture sur un P ti t ; J 2 V pi al, : ; terrain marécageux jusque là |d'ÉLILES o LE LHIPLU LE ve Sn J.G.Dufres- [resté inculte.Durant l'automne \u2014\u2014\u2014\u2014 Anno nges _\u2014_\u2014__ ne, 7.24 ; ice marécage fut drainé, défri- | ON DEMANDE ti MARDI 19 JUIN 1905 The Beaver Oil Co., ché à peu de frais.Ce terrain I MARCHE AUX DENREES Un citoyen nous racontait ces fours derniers qu\u2019étant allé au marché aux denrées, pour faire quelques achats ot il fut pris de déguût en voyant les acheteurs et surtout les acheteuses mamipuler chacun à leur tour les morceaux de viande que le boucher lui offrit ensuite d\u2019acheter.Il mous est arrivé tant de fois d'être témoins de faits de cette mature et plus révoltants encore que nous avons de grand cœur sympathisé avec ce com citoyen.Le fait est que notre marché est journellement le théftre d'une foule d\u2019abus ; on y néglige absolument l\u2019observance des plus élémentaires notions d'hygiène ; les suges ordonnances élictées autrefois par la corporation sont misesen ou blieton ne s'occupe guère d\u2019en faire de nouvelles.Nous ne parlérons pas du commuree de viande dont nous evons déjà entretenu nos lecteurs.Pourquoi ne pus essayer au moins à contrôler le commerce, en OuuCant les gens qui vendent dela viande au mor- œau à avoir dus : .Que dirait-on - ou les bouchers n'étaient pus munis de ces instruments pour faire leur commerce ?Cependant où permet au premier individu de venir vendre sur nos marchés des quantités considérables de viande, sans cette appareil de précision, qui est une gurantie pour l'acheteur.; , Nous croyons savoir qu\u2019un règlement ou au moins lu coutume établie veut que les regrat tiers n\u2019encombrent pas les trottoirs en face du marché ot ne prennent pus lu place des culti- Actions Emanées COUR SUPÉRIEURE | P.A.Gouin vs Elie Lemire, St-Justin, 221.94 ; U.Rompré et al vs The Bel- go Pulp & Paper Co., 2077.51; | D.Marchand vs International Harvester Co., of America, 680.00 ; | Rév.Edouard Laflèche vs Do i nat Loranger, 148.00 ; P.A.Drolet et al vs Ernest Houle, Arthaæbasko, 133.54 ; A.Gélinas ve A.Martin, St- Boniface, 300.00; Ludger Gravel vs J.BH.La- | croix 190.88, ; Chs Horace Flamand vs Napoléon Jacques, Shaw.l'alls, \u2018 50.00 ; .| Chs Audy vs I.Hilaire Mas! sicotte, Ste-Thècle, 133.00 ; \\ T.Gigene vs The Belgo Pulp & Paper Co., 143.00 ; P.A.Gouin vs J.Léonce Gagnon, 239.70 ; ; \u2019 L.P.Fiset vs Ferdinand Lay.St-Boniface, 1739.77 ; .Veillet vs J.Dery etal, St-Lue, 250.00 ; Alf.Lesage vs N.Arvisais et \u2018al, St-Léon, 100.00 ; COUR DE CIRCUIT Bellefeuille & Giroux vs Adé- Jard Ricard, 25,10 ; Teasdale & Fortin vs George Robert, 1.63 ; ve Nap.Guillemette, 7.90 ; vs Jos.Gauthier.5.00 ; Bondy et al vs D.D.malone, 4.50 ; vs W.Courtois, 4,75 ; .Thom H.Argall tvs Donat Charest, 5.00 ; ! vs Philippe Dubé, 15.50 ; | Hector Girardeau vs Joseph Hamel, 3.50 ; vs W.Nauval, 13.00 : vs Félix Nauval, + vs Henry Pleau vs Trefff# Goudreau, 1.17 ; J.N.Godin et al vs Octave - Romain, 2.31 ; Ls tHée Fournier, 3.10 ; Ls Brunelle & Frère vs Octave Sauvageau, 6.97 ; Nap.Lamy vs Norbert Al-' Jard, 2.50 ; [Dubé fils, 1.22 ; Brunelle &' Frère vs Dosi- 1 vuteurs sur les tables a 'intérieur ; pourquoi ne Voit-on pas i ves détails ?Nous reproduisions ily u quelque temps Un article du dernier Rapport du Conseil d\u2019Hygiéne Provincial sur la né- vesaité de délurrasser les volailles mires on vente sur les marchés de ce qui n'est d'aucun profit pour l'u.h-veur ; comme nous le divions alors un règlement de la corporation pourvoit ici à cv détail, pourquoi l'a-t-on Misser tomber en désuétude ?Nous parlions tout à l\u2019heure de l\u2019habitude qu'ont Jes acheteurs de mhnipuler les morceaux de viande mis en vente par les bouchers ou par les commer- gunts ; que dire de la détestable coutume qu\u2019ont un grand nombre de personnes, de goûter le beurre en en prenant un peu avec l'ungle ou avec une pièce de monnaie ?Inutile d\u2019insister sur tout ce que ce détail a de répugnant.Pourquoi ne pas obliger les vendeurs à se munir d\u2019un couteau, l'acheteur pour goûter marchandise qu\u2019on ne peut laver comme on le fait pour ln viande souillée ou salie ?| Ces détails paraitront peut-é- | tre insignifiants à quelques-uns de nus Tecteurs,mais qu\u2019on veuille bien se rappeler que tout est important quand il s\u2019agit de la santé publique et de l\u2019hygiène.M.l'échevin Héroux président du comité des marchés rendrait certainement service au public en mettant ordre à ces petits détails qui relèvent de son administration, Mlle Clara Normandin vs Samuel Lanouette, 5.00 ¢ Louis Langevin vs Le\u2018Grand- \u2018Nord, 20.90 ; Ferdinand Trudel vs Eugé-! ne Despins, 13.77 ; i Maison, 31.45; Luctger Rivard france, 9.74 ; Elzéur Ferron vs W.Boisvert 1 650; 0.Lespérance vs Nap.Mas-, vs Jos.La- | | son, 23.43 ; i Dame C.A, Pothier vs Moise | Alarie, 3.50 ; A.E.Désilets vs P.Rivard et al, 30.00 : Albert Charbonneau vs Geo.Dupont, 64.44 ; Dame Anna Trudel vs Jos Beauce, 10.60 ; Arthur Lavergne vs Corp.de St-Boniface, \u201830.00 ; Henry Leclerc vs H, Cloutier 25.00 ; Ludger Rivard vs Urcisse Ant.Guertin vs Xavier Pelle- rin, 10.00 ; Alex Baptist vs A.Guilbert, 28.30 ; & Tel.Lymburner vs J.-Bte Le- mieux, 35.21 ; Sévère Guillemette vs M.A.Gren¥r, 28.75; Buchariste Chandonnet vs Arthur Chandonnet, 6.00 ; Séminaire des Trois-Givières vs Chs Labarre, 9.85 ; vs Ls Paquin, 33.00 ; ve H.Poisson, 33.00 ; Honoré Baillargeon vs Ovide Francœur, St-Tite, 28.30 ; Louis Dassylva vs B.Gélinas, 1.50 ; vs J.Ricard, 3.00 ; Geo.Lesage vs C.Pronovost, 48.00 ; Michel Adolphe Grandbois vs Joseph Hamelin, 17.61 ; The Melntosh vs W.Labonne, St-Casimir, 28.00 ; Amanda Vandal vs Alfred Picard, 10.00 ; Frank Blais vs Ephrem Ned, Ste-Geneviève, 4.10 ; w.Boucher vs Côme Proulx, \u2018C.E.Marineau vs Sévère Du- haîme, St-Gabriel, 10.00 ; dont pourrait se servir ; cette : Ed, Carufel vs Jos.Bellema- re, St-Etienme, 28.75 ; vs H.Constantin, 18.85 ; ! vs Jean Piché, 11,31 ; Roméo Fellemare vs Avila Chevalier, 8.25 ; Oscar W.\u2018Lewis vs Julien Courteau, 16.00 ; vs M.Proulx, 24.00 ; Dame Octave Merchand vs Arthur Boisvert, 15,00 ¢ Alexis Lebel vs Hereule Bou- lard, 25.00 : E.D.Boisclair vs R.Grand- bois et al, 55.10 ; E.A.Gouin vs Evariste Bois- vert, 21.00 ; A.Laurin & Cie vo Eug.Cloutier, 42.50; The Bank of Ottawa vs P.Byett, 60.00 ; Dolphis Pothier vs Ferdinand St-Onge, 25.8%.B NN: NN\u201c TE Je prends aujourd\u2019hui la li \u2018berté de remercier le public par le \u201cTrifluvien\u201d du -magnifique encouragement que j'ai reçu jus qu\u2019à nt.Je continuetai comme par le passé à faire tout en mon pouvoir pour satisfaïre | ma clientèle et le public en général en vendant toujours des marchandises supérieures à des prix raisomnables.FE.DONAT DESCOTEAUX rue Du Platon.vs 1.Pour Je Cuitivateur \u2014J\u2019ai semé du blé-d\u2019inde à ! dent de vheval pour mes vaches, plus qu\u2019elles n\u2019en peu- vert consommer dans le cours de l\u2019été, ainsi que de l\u2019avoine pour la donner en vert : \u2026ver hain.Que ferai-je de la balance du fourrage quime restera ?et que faire pour le conserver ?Réponse.\u2014Donnez du blé-d'inde vert à vos vaches jusqu\u2019à l\u2019automme jusqu\u2019à ce que le grain soit formé et commen- wœ à durcir.Ne le laissez pas mûrir complètement, ce qui n\u2019ar rivera pas d\u2019ailleurs ; car ce Vlé-d\u2019inde n'atteint pas toujours sa maturité ioi, en Ca- | A.Lespérance vs Ls Grand\u2019 nada, coupez-le et mettez-le en bottes ou gerbes.Vous placerez ces gerbes debout serrées les unes contre les autres, mais jamais couchées, car le blé d\u2019inde chaufferait ; ne mettez rien par-dessus ces gerbes, On peut conserver cblé d'inde dans les bfitiments ou dehors comme le font plusieurs oulti- vateurs dans notre province.Quand onle conserve dehors, on étend un fils de fer supporté par poteaux de cèdre sur une longueur proportionnée au blé d'inde que l\u2019on veut conserver ; ce fil de ferest & 4 ou 5 pieds dela surface dusol et sert & supporter les gerbes de blé d\u2019inde inclinées de chaque côté.On peut donner ceblé d\u2019inde enentier ou haché.On l\u2019entre dans I'étable deux jours d\u2019avance on le coupe, on l\u2019arrose d\u2019un peu d\u2019eau tiède et on le foule.Au bout de 2 jours, et méme au bout de 24 heures, il commencera à chauffer.Alore il est excellent pour les animaux, etsi vous le saupou- de son de blé, vos vaches domneront \u2018beaucoup de lait.Quant à l\u2019avoine, on la coupe quand elle commence à grisonner,on la laisse faner sur le champ et on l\u2019entre comme du foin.Vous aurez là un excellent fourrage pour faire donner du lait à vos vaches.Jeconnais des cultivateurs qui dépensaient jusqu\u2019à 300 une fois labouré fut recouvert d'une couche de sable.La quatrième année le terrain sablé o donné une très belle récolte,tan dis que le terrain non sablé ne rapporta rien.M.Shaw a recueilli 108 ba- rils d'atocas par âcre ; chaque Ec | baril a été vendu $7.34 sur le marché de Montréal, Bn allouant 81.34 pour les frais de cueillette, e mise en beril et de transport à la station il res- to 86.par baril, soit 8648 de revenu net par chaque âcre, Or d'après M.Henry Shaw cette culture serait encore lucrative si le boril d\u2019atoras ( canneber- ges ) ne sa vendait que 83.60.M.Après d\u2019Annapolis une plantation de canneberges ( atocas ) qui est pour lui une petite for tune, Ce terrain qui faisait autrefois partie d\u2019une savane n\u2019a qu\u2019une superficie de 3-8 d\u2019acres et son propriétaire y a recolté 43 1-0 Larils de canneberges, vil a vendus $6.00 chacun.ne autre plantation, non loin de la Bate Ste-Marguerite vient d'être cédée au prix de $1,000.: Le sol le plus convenable à la canneberge doit être d\u2019une nature spongieuse et tourbeuse qui, lorsqu\u2019on le secouera à la main, se désagrèrera aussitôt, etquine sera mi agglutinant ni_argileux.j Ilest d\u2019abord nécessaire de débarrasser la surface de tous débris gazon, herbes sauvages, ila laissant aussi unie que possi- [ble Creusez un fossé de 2 ou trois pieds de profondeur sur la même largeur, à peu près, tout autour de l'endroit choisi, et s'il a plus d\u2019un acre d\u2019étendue, on devrait faire des fossés transversaux pour retenir l\u2019eau ainsi égouttée de la fondrière, cequi fait un encadrement de fraîcheur humide autour des oeps croissants.Puis alors,cou vrez ln surface d'une couche de sable d\u2019A peu près 4 pouces d\u2019épaisseur, et qui devra être débarrassée de matiètes végétu- les et de graines d\u2019herbes sauva ges, Plantez les ceps en rangs istancés d'à peu près deux pieds en employant pour cela une ligne et en faisant un sillon avec une houe, Pliez les tiges qui devront être de5 à 8 pouces de long et placez dans le sillon, de manière ue le centre soitibien couvert sable, laissant les deux ex trémités dépasser le sol d\u2019un ou deux pouces à égale distance dans le rang.Le terrain devra être cultivé 86 tenu libre d\u2019herbes sauvages \u2018durant les trois premières années, et jusqu\u2019à ce que les ceps s\u2019en soient bien emparés, alors quon pourra attendre la première récolte réelle.! | I n\u2019est pas nécessaire d\u2019im- {porter des ceps du Cap Cod cu du Massachussets pour avoir de bons fruits, car dans nos ma- rails, parmi les variétés sauva- |ges nous trouvons d\u2019excellentes \u2018antes.Je publierai dans quel- | dues semaines un petit ouvra- ; sur cette culture que je ven- rai à 30cts (pas de timbres).Ceux qui désirent se procurer cet ouvrage feraient bien dele retenir immédiatement vu que le nombre d\u2019exem- Plaires sera très limité.\u2014\u2014\u2014\u2014 ra SIROP DU DR.FRED DEMERS POUR LES ENFANTS.- Ce sirop ne peut être trop r commandé pour le sommeil, la dentition, contre l'es coliques, lu piastres de gru et de sonet [diarrhée et le rhume, En vente qui aujourd\u2019hui n\u2019en achètent partout.Dépôt 1387 rue St- pas pour un sou, grâce à l\u2019a- Laurent, Montréal) voine verte.RE \u2014Veuillez donc, s\u2019il vous plait, me dire si vous considérez la culture des atocas comme payante et quelle est la meil leure méthode de faire cette culture ?Réponse \u2014Dans les terrains convenables, la culture de ce fruit si sain et si recherché peut être très lucrative.M.Henry Shaw, d\u2019Annapolis Valley, Nouvelle-Ecosse, a ex- \u2014_\u2014 A VENDRE.\u2014 Une manufacture de portes et châssis, située à Shawinigan Fall fi Grand Nog alls en face de : Cette propriété comprend deux lots, une bâtis se, une bouilloire et machine ries.S\u2019adresser à la Banque d\u2019Ottawa, Shawinigan Falls.16\u20145\u20142s.H.Riordeau posside, Des mrdistes dans | manteaux trouveraient ee | vrage chez Madame J, P.Hamel, modiste,au No 61 rue Nj.i verville, | 27\u20142\u20146-m A LOUE} ! JUER Offices, M si Ecurie, Uave Iriquelée, Bgasin, S\u2019adresser au bureau du \u2018Tri.fluvien,\u201d \u20146\u2014jno 2 IL FAUT SAVOIR ue tout le monde a des eff, à faire teindre, nettoyer gt Te passer S adresser à la Winturerie à vapeur 230 rue Notre-Dame Trois-Rivières M.Alfred j rigon, entrepre- meur d'ouvrages en ciment, à ouvert une boutique aux Nos 127 et 129 rue Bonaventure, M.J rigon qui a fuit les travaux Ce la Cathédrale et du car ré Champlain, se charpera Je faire tout ouvrage en ciment spécialement les trottoirs étoilés en différentes couleurs, Prix modérés et ouvrage garanti.Boîte de Poste No 492, 3M4\u20143m | OCCASIONS D'AFFAIRES | MM.Normand & Carignan.agents d\u2019immeubles, ont à vendre, dans la cité des Trois-Ri- *vières, plusieurs belles résidences et des emplacements situés jdans tous les quartiers de ln ville.Aussi, une glacière donnant un revenu de $1200.00 par an.Ils ont à vendre tous les terrains de la Tuque à des conditions très avantageuses.Ils dis- Posent encore d\u2019un hôtel bien situé dans le village de Ste-An- |ne de la Pérade; de fromage vies, moulins à scie, terres en i culture et emplacements dans.les campagnes environnantes.Les cultivateurs qui ont des- terres à vendre trouveront a- vanta à en confier le placement MM.Normand et Ca- rignan, qui ont déjà fait des transactions considérables depuis qu\u2019ils ont ouvert leur bureau, \u2014 Bureau 2me étage bâtisse de la Banque d\u2019Hochelaga.1\u20146\u2014Im ON DEMANDE à l\u2019Hôtel Du- fresne deux filles de chambre, une fille pour laver la vaisselle: et une autre pour servir les tables.S\u2019adresser à L\u2019HOTEL DUFRESNE.A LOUER Un joli logement, comprenant.six pièæs, situé au coin des rucs du Fleuve et St-Antoinc,- ayant vue sur le fleuve.S\u2019adresser à Ad.PROVENCHER.74 rue du Fleuve.NOUVEAU MARCHE A POISSON No 37 rue St-Antoine.Er arrière du Marché aux Denrées Nous recevrons d\u2019Halifax et de Portland, les jen