Le Trifluvien, 19 mai 1908, mardi 19 mai 1908

[" LE TRIFLUVIEN AVANT TOUT SOYONS TRIFLUVIEN == Vou XX No.39 EDITION BI-HEBDOMADAIRE Rédigé en Collaboration.TROJS-RTVIERES LES FETES DE QUEBEC Bonne nouvelle pour les Déposants ! ! ET LA MILICE MAKDI 13 MAI 1908 L 9 13 MAL ISG La Banque d Hochelaga ki || Enohambre, le colonel Sam : _ shes é des ronsei- , se a i Une ceuvre recommandable uu imum des roo ~ PAIERA OU CAPITALISERA A L'AVENIP ws || programme au sujet de ky dé- Les intérêts sur Dépôts d'Epargnes, quatre fois par année aux mêmes dates | Sous ce titre, notre confrère de \u201cLa Patrie\u201d publie same- monstratioy militaire à Québec Que ses dividendes, savoir ' -di, les lignes qui vont suivre, au sujet de l'institution connue |lors des Sates du rentes \u20ac torM 1 Jul 1 I iol sous .igue des hommes d\u2019affai- |au mois de juillet prochain.er- er Juin, 1er m N à Montréal, sous le nom de \u2018La Liguc des homme: Nir Fréderiok Bordon déclare ars, y Septembre, jor Decembre, us\u2019.que les ; ls de lo mi.| ; ; jue les camps annuels de la mi Nous croyons utile de souligner ces remarques dont la lec- lice seront tenus à différents en i Quelques chiffres éloquents, extraits de sen rapport du 30 Nev.1907.ture nous force à penser, quel bien retirenait notre cité, si le droits comme dihabitude, au uavail que pourrait faire notre chambre de commerce était fie de réunir la milice & un Savial autorisé tee $4,000,000.00 | ride é s i ; droit à ou près Qué Hal payé.422 4 4 © 2.500,000, dirigée dans le même sens.Nous nous proposions de faire, un seul on p 5 | 0 .500, 0 pro l\u2019autre, un appel à nos hommes d\u2019affaires, pour Jes [bec La cause de c changement Fonds de réserve et profits non slivisés .2,000,07 .; 8 .est la difficulté a se proow les ogoger ise faire plus yénéreyx pour eux-mmmes; la publica- moyens de transports nécedsai\u2019]©r et argent en caisse, et autres valeurs i ton des quelques lignes de \u201cLa Patrie\u201d, appuyant la deman- pes pour plusieurs milliers (de) immédiatement réalisables .4,583,826.31 : de d'une subvention à cette agglomération de citoyens de bon- oldats.Lo président, de la com Actif total.+ .° Le 19,698 764,81 | k me volonté, de Montréal, nous fournit l\u2019occasion de démontrer mission eu change des fêtes dé, d'abord, que partout ailleurs, on s'organise parmi les gens rep demandé sue putes N.B.\u2014Surplus de l\u2019Actif sur Je P«ssif du av pubilc $4,520,477.00 i d'affaires pour faire connaître le pays, ct en favoriser le dé- libres de ploy ra séed ' ; Ce .Aout engagement afin Comme \" A Bang helnga et ne veloppement; toujours, sous le principe; que la prospérité gé&-|de pouvotr accommoder le pul seulement Is po Yew tant refi Tone ae \u2018uno des Instite- i ène infailli t 1\u2019 tat ffaires indivi [bec.On a cherché à régler Je |tions Enavcitres 10 as abies du Paye! | nérale amène infailliblement l\u2019augmontation des affaires probleme.ois transport S Nous reve cn Ni tous les jours, les cours du change sar tous les pays du monde, et | duelles de chaque citoyen.\u201cans ès.1 1 déci ous vendons diseciement le change sur Londres ot Paris i Ces remarques seront donc lues avec intérêt et profit, par de tenir les ca.m ut a ch N.B.\u2014Nous vendons sus des Masdats, paybies au pale, dans le monde nos hommes d'affaires qui, chacun dans un ordre d'idée diffé- ps annuels ooï- ester, AUX MêMES taux que tes Compagnies 4 Express 1 A fan Aa me par le passé et aux endroit | vent, peuvent suggérer des Projets réalisables, et à l'avantage ordinaires, 11 n\u2019y a aucun fol k S.F, BOULAIS, Gerant, i Succursale de Trois-Rivières | -detous.On aurait tort de croire cu\u2019en dehors de veux qui sont dement dans la nouvelle que -appelés comme membres du conseil de ville, & diriger les af- officiers supérieurs ne sont pad p4 ires ici >, Dersonne ; état, voir faire CAPables de faire une mobi laires municipales, personne ne soit on éta de pouvo tion des volontaires.Si le oon: autorité, pour ln suggestion de projots, dont le seul but est seil de la milice Je voulait il lui |*L- A defournir de nouveaux développements et de nouvelles riches- serait facile de réunir 40,000 sol Ÿ LA B ses pour Trois-Rivières.dats à Québec et ceci en quel: Le Couscil de ville à déjà beaucoup à faire.L'ndministra- ques jours.Le conseil de le _mi=F (DU CANADA ) Incorperée par Acte du Parlement on Juillet 1900 tion générale, les différents départements et les exigenees du lice s\u2019occupera de faire rendre{ \u2018 contrat: T & 9 vince Armes.Montreal, Canada BUREAU DE DIRECTION _ 2 lic de la cité, qui \u2018 remplissent les ordres du jour, d\u2019unefou- |à Québec, mais le choix n\u2019est: de requêtes au conseil, crééent, aux Présidents des différente pas encore ._ temont, un surcroit d\u2019occupntion qui absorbent tout lux Nous aurons done, commo tps, et le public n\u2019a pas raison de demander à ses repré- les années passées, la tenue du antants, qu\u2019ils secrifient, leurs familles pour les affaires pu- op cette année.Crest une au- Passpust: Monsieur H, LAPORTE, fiques.Le travail doit donc ôtre partagé; tous les citoyens rotre public of mére Le Jron-Pazsmure M.8, CABSLEY, (Monsieur 0.M.BO WORTH, .y sont intéressés, tous doivent aider dans la mesure de leurs fite grandement.P Monsieur ROD.FORGET, Monsieur TANCBEDE BIENVkND onts où de leurs connaissances.Les avis pour les diverses sou S3UREAU DE CONTROLE : Estiil nécessuire de créer ici, une nouvelle association?ll MISsioNns pour l\u2019organisation du (Commissaires Censeurs) camp de Trois-Rivières sont ac- PasapenT Hon, Sir ALEX LAOUSTE, Vion-Preuoaxy : Dr E.P- LACHAVIGLAdS s semble, > \u2018aire, que sham Jommerce,von- .tous semble, au contraire, que la Chambre de Col X tuellement affichés.oon LONER aos de geus d'affaires, de commerçants, tous les plus inté- rests et Jos plus en état de faire un travail Praticue, est l\u2019as- \u2014 0, : ; conf sociation lu mieux qualiliée dans une ville de 12,000 ames, Gérant Général : TANCREDE BIENVENU L.rorouT Pour remplacer ici ceux qui forment partie de lu \u2018Ligue des N gs t bola Auditour : A.8.HAMELIN fomnes d\u2019affaires\u201d ailleurs, et qui aident, secondent et dovan NOTBS Politiques du district LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA, acrapte les comp- nt quelques fois, les chambres de commerce, ct les conseils \u2014- tes-d'épargues{depuis $ 1,00 Municipaux de ces grandes villes.C'est donc un surplus de £lle prie les intéréts tür les dépôts § fois Ian, Elle est la seule iwail, et ce travail,.bion dirigé et constant, donnera à Trois \u2014Dans Trois-Rivières, où àt- Banque Canadienne-Française dont le département d\u2019épargnes eut vibes, Ju place que cette cité mérite d'occuper, avec sa si- tend Pour vendredi, les Hono- | contrôlé pat uh bureau de Commissaires-Censeurs tation géographique, ses facilités de communications, et son |rables ministres du gouverne- -\u2014Vous pouÿbs aussi déposer votre argeut sur CERTIFICAT Ste exouptionnel, qui en fontun endroit charmant, surtout [ment de Québec qui preñidront DE DEPOT spécial, payable à HUIT JOURS D'AVIS et obtenir un Pendant, la belle saison.Part à une assemblée orgunisée taux d'intérêt s'élevant graduellement jusqu'à 3} p.c.l'an, suivant le Audrons-y les touristes, les onpitulistes, démontrons en en faveur de la candidature de terme pendant lequel la somme sera restée eu dépôt, savoir : 3 mols foutes cireonstancus les avantages qu'il.y a aux Trois-Riviè- M.J.A.Tessier, Les Hons.| 3 p.cent, 6 mois, 3} p.cent, 12 mois, 34 p.cent.Il n'est émis de certi \"5, pour y atigmenter le déve oppimont industriel: le com- Gouin, Allard, \u2018Turgeon ot De- ficat toutefois que pour une somme de $ 500., ou plus MEL: aps te, ote; no nous lessons pas; les bons résul- Vlin sont attendus.ussals Trois-Riviere N tontons parrain bien ne pas être lents xo faire attendre, et f \u2014Dans Di Maurice, le Dr Du- Sucoursale Rimes, 0.88 rus Du Pla Toils-Rivières verrn réellement une ère nouvelle.resne, candidat conservateur fat ambre de commerce de Trois-Rivières, om s'identi- est peus sur les rangs, et on NAP.LANGLOIS, » Somplètement avce les idées qu'ont adoptées, ceux qui parle de plus cn plus de la can on Pattie willeurs de la \u201cLigue dés hommes d'affaires\u201d, ren- |didature de M.A.E.Paquotte, GERAITT.arena, Certummement les vues de coux qui ont présidée à sa Avocat de Shawinigan, quisue-} _____.\u2014 \u2014 \"ean en notre cité.céderait au Dr Fiset comme pres OF mettons en tous cus sous les yeux du public, les li- candidat libéral.Une conven.ai Lu Patrie\u201d, nous promettant bien de revenir sur ce tion des libéraux est mmoncée jet: ; pour mercredi, où le candidat ne La Ligue des Hommes d\u2019Affaires\u201d de Montréal accomplit libéral sera choiti.° ° œuvre tellement recommendable quo la \u201cPatric\u201d se fait \u2014Dans Champlain, MM.Pier, a Soir d'appuyer de tout cœur la requûte qu\u2019elle vient |'e Nault ot Arthur Béliveau, L Marchand Quincaillier Die\" AUX autorités municipales.sont officiellement candidats, Ie jeux © .envier ibô \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.vaillor = Mieux connaître Montréal, attirer les touristes et tra- D pomme libéral ot le se- \u2018attatre développement industriel, telle est la mission Cond, conservateur.; : ; ite attribue ln Lipo dos Hommes d'Affaires, et qu'elle rem- \u2014Dans Maskinongé, M.La- De cette ville sesire annoncer À sa nombreuse clientèle re Um zèle ot un désintéressement adumiesld fontaine n\u2019a encore aucun adver | et le public en général qu'il a vendu son magasin de détail et pros tte association se compose de patriotes ot de citoyens |Saire connu officiellement.A qu\u2019à l'avenir il ne s'occupera spécialement que du gros, exo cits \u201cMi se cotisent entre oux pour mener à bien leur Ste-Ursule, it est question de eat , : Fait refuse TST: Li ville, qui bxnéficio de ses efforts, ne sau- demander a M.Adélard Belle.Il profite aissi de l'occasion pour remercier ceux user de lui ; ; 3 ; ; ; tréal, .; champ des venir en aide afin qu\u2019elle puisse agrandir le général ton pepoteur qui ont bien voulu l'encourager dans le passé et les engage à Des au diations somblables à la Ligue des Hommes d'Affai- de venir comme candidat indé | continuer de le favoriser de leur patronage, Hong fang log py i i 5 ndant contre M.Goorge La- avi icuti Eee Fes autres villes importantes du pays.Ces penda mire = qo_ Lia Il invite particulièrement, les contracteurs, les mar- métropole a, eSoivent des subventions publiques.Montréal, la fontaine, député du comté Mas- ; : | Peut sa Canada, ln ville industrielle par excellence, me [Kinonet.M.Bellomare cat le filsf chands, les voituriers et les forgerons et tous ceux qui ont droit Pouring Womorar moine généreuse moins patriotique, moins dé Pr pellemare, de St-[ d'acheter dans le gros, et ils seront certains d'y trouver le plus .esprit public i antes voisines.im v commerçant cui grands asorti i i pec s Des mélions de touristes Sant pre ville chaque année, est depuis an NE dems Io comté, nds x défi ue ea fours métiers res a Sent des som idérabl \u2018ils dépen : \u2014Dans Nicolet, L\u2019Hon.M, |avec des prix défiant to on.\" frais d\u2019hé Te considérables qu\u2019ils dépensent en a Davlin céderait te pas à un au- o tel ot de transport.1 onfiant i j rs Potrrions Par une propagande plus active, par des |tre libéral, pour se présenter M.GOUIN est très confiant de satisfaire ses anciens a eN et der réc) ; dans le comté de Pontiac.Les clients car la marchandise qu\u2019il aura en stock, viea: 03 C'ames plus étendues, doubler le nombro de dan , nouveaux q OCK, a Tp x ?we es, don ° Coude ont qe Pois M dra toujours des meilleures fabriques des provinces de Qué.Pme on riaylign à Misiren cat toute désignée pour se de Nicolet.Une convention 0G, d'Ontarie, des Etats-Unis c: d'importation seil à ris engage done la commission des finances et Jo |des libéraux doit avoir heu d'Angleterre « de France.Accorder l\u2019allocation qu\u2019elle sollicite; .sous pense 19 MAI 1908 LE TRIFLUVIEN MARDI a \u2014 JE Parvis | Boîte Postale 29-31 &;33 Eue du Platon, Téréphons 9 Adresses d Affaires } ; MB ; \u2014_\u2014 Le Sooret du Crime Louis Branole & Prove [m5 PAR MARCEL ROSNY QUIS ; , C.R, rtm Et PE INI MARTEL & DUPLESSIS eb.ma SN VRAIES ETS : ANNE ONT al ee .; ?Veit huuss les @ ules, ct A Paris.\u2019 9 MARCHANDS EPICIERS Rue s Jos h i prono a ar meprsant \u2014\"Pu suis adresse?; Trois-Rivières ' non matos errvrer.\u2014Parbleu!\u2014Du reste, sa na à; \u2014_ ! ide \u2018ale ait i.Get surpris, le valet obér ; ordre où le Jeune Lriquet fut ir i sen cirés mais munis de Br es à gros clous n'avaient pas l'hatutude de s'enfoncer dans lu laine de tapis épais, ow cela gonait considérablement le jeune homme dene pas s\u2019entén- et dons Jequ- ; éprouvait une difficulté à se MOT.ir avec sp hardivsse acooutume.uis qu\u2019il était a Baris, Trique ne pas été bien malin à deviner: elle était écrite sur son baguge à Toveil qui lut: Monsieur CLAUDE GARDIN 122, Avenue des Ternes \u2014Mes compliments, dit-il a vec une irome acerbe, tun'as pas perdu de temps! C\u2019est bien cela! reurit-il en rejetant le petit livret; ti t'es fait rouler comme un novice que tu es! se sentait plus chez lui: il & vait un apprentissage à faire.nancier avec une brusquerie mal dissimulée; et pose ton cha peau au lieu de le tourner c\u2026 me celn enue Les dolgts., Triquet n osa pus metire son \u2018melon sur le bureau de Ta- veil; il se demanda un moment sil allait le jucher sur un lams\u2019em- Le visage de Triquet s\u2019c Poora devant Taojveil qui rica- naît.le 123 de l'avenue des Ternes n\u2019existe pas.Ce sont les fortifications.Tu saisis muinte- nant?Triquet, ahuri, demeura muet Il ne pouvæit pas se rendre à otte évidence qu\u2019il avait été joué par plus malin que lui.EN GROS ET EN DETAIL « Lac des bois \u201c \u201c Standard \u201c « Prarie Rose \u201c \u2014 Pour Cadeaux allez chez No 30 Rue des Forges TROIS-RIVIERES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : = Sito METHOT, COMEAU, OGD ; une petite malle avec une gran n inn émotion dontiln'était de étiquette que Jai aussitôt A PRI X R ED U ITS er pe Ï s congumier lo ist oy sol cope air viomphent, T+| Fleur Ogilvie Patente Trois Rivière Leds, chassés de sou- quet remit uno feuille de papier .er rer L.P.GUILLET Avocat 27 1-2 rue Alexandre, Trois-Rivières fe .-|\" \u2014N\u2019est-c6 pas, Monsieur.- | dre marcher, d'avancer rd 75 od ont ursuivi lente- Morue No.: E jonries 3 me dans du beurre\" telle dant Taveil, À y aum petit Harongs No.1 Pole | è ; son.men hr ; tait son Impression.eaux, les malheur dans tout oedi.Pea-nuts au Sac soi Tel Bel QL RER B.P.645 Le ton ut uanx rideaux de| Et en vorlant, il fenilletait Can Goods Melasse \u2019 UN Fi La oréait un ensemble |un _agr voyage?A Tu PY de son voyage.tés en Or et en Argent Médailles, etc.| Argent à prêter sur bypottb \u2014Oui, répliqua le jeune Tri: sortit tout penaud.; fait es ouvriers de pre- QUE à la villeet ala camps quet en se posant tout au bord | Dehors il se domna un coup avrage a Gs us par Ia malle §0e.1-8-1s d\u2019un vaste fauteuil au siège si de poing dans la poitrine en mière à py le Ka eourt délai souple qu'il avait une vague j exelamant avec fureur: et exécutés da p i _ peur d\u2019enfoncer dedans.\u2014Embéoile, imbécile! \u2014 Ah! Tel.Bell N \u201c \u2014Raconte et vite, parce que Mas Cely ne se passera pas com .o 210 je suis pressé.Jo n'ai pas le me celu!.Je prendrai mu re- PO [ J RR) { J OI Dr.J.E.DOHAN.temps de m'amuser à des niai- Vanche, foi de Triguet!.Chirurgien-Dentiste series; par conséquent pas de ! OO [4 détails igutiles, c'est compris?XX Trow-Mavieres, r.4, Bureau: Edifice Banque Ho chelaga.A PT le bach forces.Votre ordre aura ma plus grande attention.NORMAND & CARIGNAN coup folle furieuse et on a dû uche.; 3 ions toutes sortes.\u2019 I'emmener ce matin dans une__ Devant cotte toile, Raymond Je fais les réparations de toutes s Agents d\u2019Immeubles maison d'aliénés.] Morande se tenait debout, le Taveil hocha la tête.ra-til; sait-on s'est produit.\u2014Pas bien.Lu crise est venue tout d'un coup.La vieille dame voulait battre tout le monde; elle s\u2019est mise à délirer: elle erinit que tous les hommes étaient des misérables\u2026 Et elle a même prononcé voulre nom, ujouta Triquet d\u2019un uir bonnas se tout en coulant un regard en dessous vers son interlocu- comment, cela tour qui ne broncha pas.pinceau à la main, le front sou- \u2014Cela devait arriver, murmu deux.\u201cee l'inspiration qui ne venait Le poiiytre paraissait ne tru- vailler que pur imagination.Depuis longtemps dejà, il n'u- vait retouche à son esquisse que pour effacer œ qu'il venait d'y mettre.A quelle cause attribmer ces embarras de l'artiste?Manquait-il de moyens?Etait pas?La blanche figure qui se dé- I.A.DUPLESSIS \u2014 INGENIEUR-MECANICIEN - 213 St Georges, Trois-Rivières.pour y évoquer l'imuge qui sel FEB HRIBERVEEN ixer utd de 1 anil O1-RESDOMATAIR: voulait pas s'y ! .! meuruit pourtant victorieuse- | Imprimé et publié à Trois- Rivières, Qué.ment incrustée duns sa rétine.Puis, brusquement décidé, il tachait à peine de lu Loile dé- Bureau : Bâtisse Banque d\u2019Hochelaga, Deuxième Etage.TROIS-RIVIERES 25-#\u2014le 00 Jos.G.HARNOIS Avocat | 33 Avenue Lawiolette Trois-Rivières ee allu prendre su canne et son |, nu ma \u2014LE\u2014 \u2014Mon nom, se contents de Cevait le peintre, chapeau.24.TARIF DES ABONNEMENTS .UE dire Taveil, lo pauvre femme! \u2014Je ne suis qu\u2019un ignoble Avant de partir Îl iæspecta EDITION BI-LIEBDOMADAIRE CANADIEN PACIFIQ Si j'avais pu faire quelque cho- gribouilleur! finit par s'écrier pour ln forme su boîte de eou- e pour elle.Et sa fille?Alorande on jetant norveuve-|lewrs comme s'il cat voulu se) of BF HORAIRE \u2014 Mlle Suzanne est maiate-, Mont sa palette dans un coin.donner un prétexte valable à Of nant ohez les Jumart.Et il alla s'étendre sur un di- lui-même.EDITION HEBDONADAIKE , Rivières ; Départ de Trois-Rivier \u2014Fort bien; tout cela est trés Van, ne perdunt pas du regard C'est celn, murmuræ-uil, il a aa Pour Montréal, malheureux, mais que veux-tu l'ébauche qui lui caurait une si Me faut des pinceaux encore que jy fasse mon pauvre Triquet?Si c'est là toutce vue tu ns À m'apprendre!\u2026 \u2014Non pas.\u2014C\u2019est vrai, je t\u2019avais chargé «d'une commission.Quoi done, nu fait?Et Taveil parut chercher dus sa mémoire.\u2014La surveillance d'un certain Claude Gardin, répondit Triquet.\u2014C\u2019est cela) oui.Eh bien, qu'as-tu appris à ce sujet?\u2014Le particulier n quitté Cer- ville.\u2014Quand?\u2014Hier soir, pendant que Mme Ravellier devenait furieusef cuisante désillusion, \u2014Non, non, reprit-il, co n\u2019est pas cola.Ces beaux yeux noirs, si limpides et si profonds, miroirs d\u2019âmo pure, recèlent une Yle intime, et là ds dorment, ils sont morts.Et dive quo je vois si bien ce que je dois faire, ce que je veux faire! Quella œuvre ce serait!.Une vierge plus belle que celles de Raphaël II seleva et revint dant son chevalet.\u2014Oh! l'impuissance! la culbute du génie sous la défaillance matérielle! La douleur de voir les doigts qui n\u2019obtissent pas au cerveau.\u2014Et où est-il allé?\\ - Morande soupira, fixant toujours la toile rebelle comme plus mer.I allait sortir quand on frap pa a la porte.Aursitôt Morande, mécontent poussa lo chevalet duma un coin et tira un rideau par-dessus pour le préserver des indiscrétions du visiteur.fins.et du bleu d'outre- | TARIF DES ANNONCES Les annoncea seront toisées aur No aareil aux conditions suivantes : Première ingertion, var Mgne \u2026 10 Insertions subséquentes, par ligne ?Conditions spéciales pour annon.long terme.Pridre d\u2019adresser tout os ant conoer- eo Uadministration A P.V.AYOTTE, À Editeur-Propriétaire et toute commu- aisation relative à ly \u201cSdaction à CSL GRO 14 NN \u201cLe Caîé de Madame Huot\u201d 5 » Pur, Fort, Riche en Aréme.fic.la Ib.\u20142 3bs.pour 76c, En vente partout .@La Cio L.D.Marceau, Limités, MONTREAL 9.45 a.m.tous les jours: 6.30 a.m.jour de somalnés 1125 am \u201c .3.52 p.m.tous les jours.\u20ac 6.30 ».m.dimanche goulemer \u201c Départ de Trois-Rivières Pour Québec Ce 3.38 a.m.tous les jours, 7.00 a.m.jour de semail = 12.30 p.m.\u201c Ce 4.43 p.m.tous les jours.7.10 » m.dimanche \u201csoulements Départ de Trois-Rivières vandes Piles .To am, jour de semaine 12.32 p.m.a, 40 \u2014\u2014\"\"\"\"\"\" = \u2014 L'industrie du Cinématographe Parmi les inventions modernes, il d'en est certainement pas une qui se soit développés avec lu rupidité du vinématographe.Sons doute, cet appurdil était- il en germe dans les probe applications de la photographie instantanée, ob MêME de la simple ph otographic rupide.Dès 1865, on était parvenu à des résultats Taissont loin derrière eux les découvertes faites ey 1839 par Daguerre, et qui exigenient une pose d\u2019une ving- twine de minutes pour prendre une image à peu près convenu- ble.Avec les plaques au collodion humide les plus sensibles, où arrivait à prendre un cliché en un dixième de seconde; à con dition, toutefois, que le sujet à photographior fût bien éclairé.Aussi pour mettre à profit cette surprenante rapidité de l\u2019impression lumineuse, deux sa- vents, que la plupart des gens ignorent, MM.Onimus et Martin, eurent l\u2019idée de In chronophotographie: prendre à des intervalles très rapprochés uno série de clichés représentant les phuses successives d'un même mouvement, phases trop rapides d\u2019ailleurs pour vue l'œil pût les analyser, ls se servaient de 5 chambres photographiques qu'ils disposaient côte à côte; et les 5 clichés étaient pris suc- ocessivemont à 1-5 de seconde d'intervalle, comme l'a rappelé M.Lucion, en traitant l'histoire du cinématographe.En 1874, un savant célèbre des Etats-Unis, Muybridge, avait porfectionné un peu in méthode, dans le but d\u2019étudier ln marche ou les déplacements quelconques de l'homme ot des enimaux: il mettait à contribution jusqu\u2019à 40 chambres photographiques, devant lesquelles en fnisait courir un hom me, trotter un cheval, etc., le déclanohementé des obturateurs étant commandé éleotrique- ment par le passage du cheval ou de l'homme.C\u2019étuit légère- most compliqué, comme on le voit.Un progrès ussez sensible fut réalisé avec le revolve.pho- togrephique invonté par l\u2019illustre Jansen, mort tout révem- ment.L'appareil ressemblait vffectivement à Un revolver,que l'on braquait sur l'objet à photographier; il n'y avait qu'une seule chambre et un seul objec- til, ot la plaque photygraphi- que, cn forme de disque, venait prosenter ses diverses parties derrière l'objectif, pour y rove- Voir des impressions photogru- Pphiques successives.Mais lu disposition de l'instrument empéchait de pouvoir prendre un grand nombre d'images les unes apres les autres; et il n'était pus possible de les prendre vite, les plagues trés ra pides ne se fabriquant pas en- tore, Elles apparurent on 1878, sous ln forme des plaques au géludino-bromure, le temps de Pos: pouvant se réduire avec elles à 1-200 de seconde! Il fallait arriver à mieux en- pond, Pour permettre ensuite i on devote défiler devant lui, court instant, des photo- graphivues si nombreuses que spectateur a l'illusion de la \u201continuité des mouvements, ot He saisit pas le passage d'une Photographie à une autre.Le WIL est qu\u2019on peut obtenir au- Jourd'hui des images parfnite- Mt nettes avec uno exposi- Lion de 1-2000 de seconde.Mé- ne ad les plaques au géluti- \u201coromure du début, le grand to ant francais Marey perfec- mate In photographie des ani- Toe ain mouvement.Tt, on vontai dé de M.Demony, il in- nuit an Ne apparel qui conte- vit principe tout ce qui de- ne fle Lue temps après, sous es détail ep us parfaite dans des phot 5, permottre la prisé inde à uraphies multiplès des mando, pment coos: tion dy oi a appareil de projec- oot apps A matographe.Dans une ere Marey, on trouvait pellicule sensibl de longue a ro ; on forme entre, fag , s\u2019avançan tre.chaque ouverture do Vob- LE TRIFLUVIEN MARDI 19 MAT 1903 turateur, et reoevant par oonsé- quent une série d\u2019impressions; l'ohturateur marquait automu- tiquement l'objectif, et protégeait lu pellicule tandis qu\u2019elle se déplaçait, et il s'ouvrait ensuite pendant une fraction de seconde, Finalement, tout se pussemt ainsi par saccades lu bande ne parcourant entre chaque arrêt qu\u2019une faible distance la largeur à peu près d'une ima ge photographique, on obte- mait, exactement juxtuposées sur cette pellicule, une suite de vues prises à intervalles très rapprovhés, et montrant toutes leg phuses du vol d'un oiseau, de la marche d'un homme, ete.C\u2019étuit l\u2019anu,yde du mouvement réalisée, L'on devait d\u2019ailleurs arriver à faive bien plus parfait, comme nous l'avons expliqué, avec des pellicules se laissant impressionner plus rapidement par la lumière.Une des grandes difficu?tés dont il a fallu a ev | vévi table, en \u2014 ne seule personne la bande pelli- culmre se duroulant et 5 arré- Law alwrnausennnt, 1 pas- soit jusqu a soixante-dix vues pur seconde; eL JuMuls 115\u20ac se produisait de pupiliotement, Mais les.mccatiismies UCIlAses dans les apparels & projection ne pourralent pas maroher i semsadic allure™sans nsyuer de déchirer ln pellicule; et d'autre part, les films coûtergient extrêmement cher, ouril en fau- dvait une longueur encore plus énorme que celle dont on se con tente maintenant, Nous n'uvons guère besoin de rappeler cue de sont surtout MM.Lumière qui ont lancé le cimématographe duns su voie construisant des appureils de fonctionnement sûr que l'on pouvait s'exposer à faire fonctionner en public, et ton plus seulement dans le laboratoire.Depuis lors, les ap- | pareils cinématographiques di-, j Vers se sont multipliés, et ils triompher, même avec des im-, pressions demandant 1-2090 de seconde, cela un été d'arrêter 'bœusquement et de façon si répétée cette pellicule assez fra- ile, et se déplaçant à une vitesse relativement considérable.\u2018Fout d\u2019abord, on avait cru nécessaire d\u2019arrêter complètement le déroulement de la pellioule et lu mouvement des deux bobines autour desquelles elle est ên- roulée, l\u2019une la portant quand elle a été encore non impression née, l'autre quand elle à été impressionnée.Mais AMarey a eu l'idée remar quable de laisser constamment du mou dans la pellicule, qui forme une légère boucle quand elle se déroule, tout en etant | empichée de continuer sa route devant l\u2019objoctif, l\u2019urrêt gui lui est imposé en ce point.Divers dispositifs ingénieux ont été combinés pour as surer ce résultat; et tout se passe aujourd'hui dans les moilleu- res conditions, les pellicules, les \u201c\u201cfilms\u2019\u201d\u2019, comme on les appelle par suite de souvent en se servant du mot wmghais, étant du reste 'hion plus solides qu\u2019il y u quelques années.Mais oe qui nous intéresse dans le cinématographe, œ n\u2019est pas seuleent l'analyse du mouvement, la prise des images successives; c\u2019est aussi, et surtout, la synthèse, comme on dit en langage savant, Ja recomposition de ce mouvement.11 faut qu\u2019en voyant passer sous nos yeux la succession des photographies instantanées, nous ayons l'illusion de la vie.Nous rappelons quo le phénomène si curieux que on met à profit u- vee les projootions cinématographiques, c'est-à-dire la reconstitution des soènes ou dès mou- voments onvegistrés dans les in- inmombrables petites images de la pellicule cinématographique, c'est ou qu'un physique on up- pelle la persistance des impressions lumineuses.C\u2019est le prin- , cipe do ce zootrope qui nous a amusés quand nous étions enfants, et que les enfants d\u2019au- jourd hui tiennent sans doute quelque peu un mépris, purce qu\u2019ils ont & cinématographe.À- près la dlisparition d'une image, l'improssion on subsiste environ un vingtième de sevonde sur notre rétine; ob si, devant nos yeux, défilent rapidement, à moins d\u2019un vingtième de seconde, les phases successives d\u2019un mouvement, Uno première ima- \\ go ost remplacée par une seconde avant que nous ayons cessé récllement de \u201cvoir\u201d la premié- re; nous ne percevons pas lin- tervalle, nous avons, illusion de la continuité.Naturellement l'illusion est\u2019 bien autrement parfaite avec l'appareil cinématographique à projections qu'avec le zootrope, parce que la lumière est intense, que l\u2019image est éclairée par transparence, qu\u2019elle est projetée, onfin, pour omployer le mot qui s'impose, Le cinématographe donne birn, à lu vérité, une cortaine impression de papillotement, \u2018 parce que les images ne défilent guère, cuià raison de quinze à vingt par seconde; dans le isinétosco- pe d\u2019Edison, qui n\u2019était pas à projection, et laissait voir à u- Se Ned ae \" ont donné naissance À otte ir-, tre dustrie curieuse et fort impor- ! trie tante des cinématographes, du Ia confection des pellicules, de la préparation des \u2018scènes qui sont photogruphiées pour passer ensuite devant les yeux de milliers de speotateurs,\u201cet des théâtres petits et grands qui donnent des représentations oi- némutographiques un peu daus tous les coins du monde.Bien entendu, il ne suffit pus de prondre les photographies sur les pellicules, et de les faire défiler ensuite dans un appareil à projections; les vues impressionnant la films se traduisent par des négatifs; et pour toute projection il faut des positifs.Aussi, l'industrie cinématographique comporte-t-elle également des appareils ayant pour objet de tirer des positifs sur lus mégutifs fournis par une première opération.On avait ve dans les deux autres appareils.Pour une séance de quinze minutes seulement, il va talloir faire passer, entre lalampe à arc et les lentilles de projection, une pellicule d\u2019une longueur de USE piuds, où lu faisant s\u2019ar- ner, puis repartir avec une régularité mathématique.y a généralement une cite unntaine do vies r métre couvent, et pur minute, il défile de la sor- | te quelque 900 images.Quand on prend les images au moyen de l'appareil photographique, l'arrêt dure un trentiême de se- coude, et le mouvement autant pour chaque vue.Quand on pro-! jette, onrègle lu marche de l'instrument de façon que le | mouvement de déplucement de chaque image ne dure qu\u2019un soi xuntième de seconde, tandis quo l'arrêt se prolonge un vingtième de seconde.Nous avons passé sur les détails trop techniques de ces appareils si ingénieux.Co cui mon tre l'importance de cette indus- | du cinématographe, ce sont les installations si curieuses que possède préc la maison Gaumont, pour la préparation des films qui défilent ensuite dans les divers théâtres spéciaux.11 s\u2019en faut que ce soient toujours des choses prises dans la vic courante et sans préperation.que nous montrent lis cintmatograpies : nous n'avons guére, besoin de le dire pour toutes les «vênes de genre qui font la Joie des én- fants, petits ou grands, fré- quentoat les salles de spectacles cinématographiques.La mwison Gaumont tout particu- librement possède un théâtre des mieux organisés, où elle fait jouer des scènes de toutes sortes, souvent à grand spectacle, avec un nombreux person- mel d'artistes ou de figurants; et c'est ce que l\u2019on photooiné- d'abord combiné des appareils dits réversibles, qui pouvaient prendre les vues primitives, ti- ver les positifs, puis les projeter; anais on recourt maintenant âure triple série d'appareils, qui se ressemblent du reste beaucoup, en répondant chacun à un but particulier Dans l'appareil photographique proprement dit, une bobine supérieure porte un rouleau de pellicule sensibilisée, maintenu, à l'abri de la lumière; cette ban de impressionnable est sous la dépendance d'un cylindre denté qui la fait se dérouler de façon continue, Elle arrive derrière I'objectif, dune l'appareil photographique, tirée par une came à griffes, ces yriffes entrant dans des trous percés sur les deux bords de la pellicule Quand la.came cesse de tirer, la pelli- eule s\u2019arrête äerrière l\u2019objoctif; mais elle se déroule toujours de la bobine supérieure, en formant une boucle.L'objectif s'ouvre, et une image s'impressionne sur ln pellicule.Le mécanisme do sommande de l\u2019appareil (géné relement électrique).referme l'objectif, tandis que la came saisit de nouveau la bande par ses griffes et la tire dela longueur d\u2019uno image; ot le mouve ment continue, Ja bande impressionnée allant s'enrouler sur la bolsine inférieure, qui est, com me, la première, complètement à l\u2019abri de toute lumière.Pour tirer \u2018 des positifs, on dérotlle simultanément deux bandes pelli- culaites, dont l'une n\u2019est pas impressionnée; elles passent ensemble devant une fenétre par laquelle arrive la lumidre du jour ou la lumidve d'une puis sunte lampe électrique; et une imago positive se forme qui ne demnode plus ensuite qu\u2019à être développée.Bien entendu, ici encore, les deux bobines d\u2019en- roulment sont mises complôte- ment à l\u2019abri de la lumière.Pour l'appareil à projections, il comporte le plus souvent une lampe à are électrique, reoe- vant le courant même qui fait agir les divers organes de l\u2019ap- paroil; les hobines n\u2019ont plus besoin de porter la pellicule dans une chambre close à l\u2019abri de la lumière, les clichés photographiques ayant été fixés.Mais les phases suocessives du mou- vement eb les mécanismes sont.fort analogues à ce.gu\u2019on trou- matographie tout à son aise, pour en composer des pelliou- les qui se vendront ensuite aux exploitants des salles de cinéma tographes.Au reste, bien des scènes qu\u2019on prétend prises sur le vif, ne sont que des représentations soigneusement préparées dans la salle de théâtre laboratoire.On a vw durant l'Exposition de 1900, à Paris, des scènes de pêche à la morue, qui avaient été organisées, machinées et cinématogruphiées à Granville.Une série de sodnes et tableaux Mseprésentant la guerre de Mandchourie ( qui font fureur dans les théâtres ci- nématiographiques ) ont été montés et photographiés à Vincennes.Il faut bien s\u2019imaginer, du reste, que tout n\u2019est pus bon dans une bande pelticulaire; il y u des images qui ne sont pus bien vonues, d\u2019autres qui font plus ou moins double emploi, cui ne sont pas mécessaires à Fœil du spectatour pour qu\u2019il soit satisfait et nie la sensation voulue de la continuité at de lu vie.Et l\u2019on doit se livrer à tout un tringe, coupant par-cié ou par-là, recollant au hout les uns des autres les mor ceaux dela pellicule primitive.\u2018out s\u2019est porlectionné d\u2019étrange façon dans outte indus trie dont les débuts ont d'abord été si pénibles; eb le mètre de film, qui valait jadis S2.00, nese vend plus guére maintenant que 90.25.C\u2019est bion peu si l'on songe à toute la peine prise pour obtenir une bande Mien réussie, aux dépenses de voyages nécessaires pour aller prendre sur le vif certains évé- nements, aux frais entraînés par quelqu\u2019une de ces roprésen- tations dont nous parlions à l'instant.Une innovation assez récente a consisté à associer le phonographe au cinématographe; et M.Gaumont est arrivé à des résultats bien curieux à ce point de vue, au moyen de ce qu\u2019il appelle le chronophone.C'est une association du oiné- matographe, enregistrant les mouvements et les gestes, et du phonographe enregistrant, lui, Jes sons, les paroles, les bruits des soënes qui se sont fixées sur la bande pellioulaire, Pour atteindre fà but il a fal- lu obtenir un synohnonisme ab, solu entre le fonctionnement des AE doux appareils.Pendant len rewistrement, il est cxsenbiol qu'ils marchent à la même allure, et oe synchronisme ost ton moins nfeesecirs au moment de la reproduction; il faut quele .phonegtaphe fassu on.tendre, au moment où il doit se produire, tel cri, tel bruit,ayant acvonfipagné tel mouvement ù l'instant où le double enrogis- trement s\u2019est fuit.Nous avons répété à\u2018 plusieurs reprises que l'industrie du cinématographe s'était développée de façon extrwordinai- re: on s'en doute bion déjà à voir les affiches ct ensoignrs signalant de tous côtés, duns les villes at les villages mêmes,des représentations cinématographi ques.Paris doit compter quelque 15) salles petites et grandes des.-où ont Heu de os représentations; Londres 200 et Berlin davantage; plus de foire sans cinématographe: velui-ci fait fortune aux Indes comme ou Japon ou en Chine.Tele mu i- son fobrique quotidiennement 12 à 18 milles de pellioule; des sociétés ayant des millions de \u2018apithux s\u2019nccupent de cette in- duistrie.Aïnutons que le ci« 7 matographe commenss à - intro duire dans Tomei opeantP tL nt particulièremens Gans œlui de 1 édecine- MC ANIPT, RELLFT.tte Tourz:l de la Jeuneza).GE QUE SIGNIFIE GETTE ENSEIGNE.Cette enseigneest affichée d\u2019une manière permanente sur le devant de l'édifice principal de la Lydia E.Pinkham Co., Lynn, Mass.Que ?signifie cette Elie signifie que ! t publique du Laboratoire et des méthodes de faire les affaires est sincèrement recherchée.Elle signifie qu\u2019il n'y à rien dans notre commerce qui ne soit honnête et audessus de tout soupçon.Elle a ifiequ'uneinvitation permanent et faitetous devenirvérifiern\u2019importe lequel et tous les récits, contenus dans les annonces du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.Bst-ce Un Composé fait de racines et d'Lerbes\u2014aans drogue?\u2018enez et voyez.- Ven les femmes font-elles de ce remède autant qu'on le prétend Venez ot voyez, dcipda E Pie Pa a encore Lydis E.Piñ , y at une À Pinkham à qui les femmes malades sont priées d'écrire?Venez et voyez.\u2018immense correspondanceprivéesvec les fermes malades est-elle faite pas des femmes seulement, et les lettres sant- elles gardées strictement confdentiaïles?Venez et voyez.tdes de plus: d\u2019un million cent mille correspondantes?enez Voyez.Voies Sy Je Consposé ces fermes?Venez et voyez.Cette annonce est seulement pour celles qui doutent.Le plus grand nombre de femmes qui savent d\u2019après leu rience personnelle qu\u2019a au mohde n'égalele Composé Végétal de Lydia E.Pinkham pour les maladies féminines continueront de faire usage et d\u2019en bénéficier; mais Ia pauvre femme doutetse et souffrante doit pour son bien, être incitée à la me u'elle aussi sera heureuse de retrouver la santé._ === Siro\u2019 pu DR FRED DEMERS Pour les Enfants Demandez toujours ce sirop car c'est le meilleur pour le sommail, la n, contre coliques et di vento poses; pati , y LE TRIFLUVIEN MARDI 19 MAI 1908 man Jui | La Chambre de Commerce | \u2018 Etla Corporation Les membres de la chambre de commerce, duns une nombreuse assemblée, ont demandé nvoc instance l'intervention du pouvoir municipal afin, de faire régler certaines questions d'intérét général.Il s'agissait du service de gaz de chauffage, du service de l'acqueduc, et de celui de l'écluirage éleotrique; et aussi de quelques autres questions, entre autre l'option donné au U.P, R., nu sujet d'un terrain dans In commune.Les résolutions complètes ont été transmises au conseil de ville, ot on à vu par le rapport de la séance publique, publié le vendredi suivant, qu'on s'était occupé au conseil de ville, sérieusement de ces questions.Depuis, le secrétaire de la Chambre de commerce, à reçu ! lu réponse officielle du Secrétuire de la Corporation.Avec ce document le public peut espérer voir enfin, une solution de ces deux questions si importantes celle du gaz et celle de lo lumis- re électrique.Les plaintes que nous recevons sont nombreuses et si souvent répétées au sujet de l\u2019eau de l'aqueduc, du service de la Cie du gaz et de l'éclwivwge électrique, qu'il ne serait pas exagéré de dire qu'il ne se pusse pas de jour sans qu\u2019on nous de- Mundo de réclamer au nom des citoyens, de l\u2019eau claire, de l'eau nette au moins! ! suns en être privée périodiquement, VS au deux fois pur semaine, et aussi uy service d'éclairage, sans intwruption et d'une pression suffisante.Nous vous bien nous rendre aux demandes qui nous sont faites, d'enrégrswer vs plaintes, et de demunder amélioration, mais que POUVOoNS-nong faire sons le secours de l'autorité, et des citoyens individuellement ?7 Nous sommes, dans tous les ous, heureux de mottre devant le public, lu vorrespondame officielle entre le Commeil de ville et la Chambre de Commerce, afin de rendre Justice & ces corps publics, au sujet de leur intervention dans ces questions d'intérêt général.Nos informations sont les ngmas que celles dongées par Son Honneur le Maire en conseil, à savoir: que ces deux com pagnies sont actuellement à faire faite des travaux d'amélioration; et que sous un délai assez court, nous dit-on, elles seront en position de rendre justice à ln Population.de seront-elles?Nous n\u2019en savons rien; ¢t si elles ne font rien duns un temps raisonnable, qu'est-ce qu'il y auru à fai- ve de la part de la corporation, Pour pouvoir faire rendre justice au public?Nous nous le demanderons dans le temps.En attendant, nous croyons que la question de l'eau, question qui est du domaine de netro corps municipal, fers le sujet de l\u2019attention du conseil de ville, dans une prochaine réunion.Voici donc la lettre officielle du conseil de ville.M.J.B.M.Barthe, Secrétaire, Chambre de Commerce, \u2018 Trois-Rivières.Monsieur, J'ai reçu instruction de vous informer que le Conseil de Cobte cité, après avoir pris com mjunication des résolutions adoptées récemment par la Chambre de Commerce, des Trois- Rivières, concernant la Compagnie du Chemin de fer Canadien du Pacifique, la North Shore Power Co., la Canadian Gas & Oil Co., ete, ot dont vous m'avez transmis des copies, a décidé de prendre les mesures nécessaires pour faire disparai- tre les sujets de plaintes énoncées dans les susdites résolutions et donner satisfaction à la Chambre de Commeree et aux citoyens en général, J'ai l'honneur d'être, Detements En vente Canada.On en parle et on les juge dans les clubs, les hotels, et les maisons de ceux Qui connaissent et qui apprée cient une bonne coupe.dans toutes les principales villes du Ce qu'il y a de mieux pour le printemps; veston a deux boutons, depuis 820.00 on montant.CHAS.DION, 126 Rue Notre-Dame, Trois-Rivières.Votre obéissant sers*teur, L.THs.DESAULNIERS, Scerétaire-Trésorier du Conseil de ville.arr UN EXEMPLE À \"SUIVRE (Du \u201cSoleil\u201d 14 mai 1905; a \u2014 , C'était uujourd'hui la date Améliorati n - fixée par arrêté on Conseil pour 0 la plantation des arbres dans | \u2014 ¢ distriot de Québec, Lu cérémonie officielle à eu lieu ce matin, & 10 heures, à ; Québec, comme à l'ordinaire.On | L ob ¢ service par des avait choisi les terrains du Poy.| commis, ne se faisait que de jours, et hier, on a inauguré le lement pour planter les arbre Douveuu service, en y plaçant un conunis Pour lu distributior qué priteront plus tard leu sur les convois de nuit, comune il a existe sur les convois de doux vmbrage i nos neveux.jour.8 premier arbre plunté, le à l ÿ à eu toutefois une restriction pour les loitres enrégis- fut pour le lieutenant-gouver- trées, mais le besoin d'étendre coute innovation aux lottres en- POU sir L.A.detré qu'une lé- régistrées, finira par imposer ses droits ob ses exigences, ep disposétion avait retenu set \u20ac90 wuss UN Mouvement qui a été entrepris par les |& Spencer Wood.\u2018 différentes paroisses situées sur le parcours de lu ligne des Pi- D autres arbres furont plantés des C.P.1, pour demander la nomination d\u2019un commis de Fildoussivement par les honora- | bles MM.Gouin, Turgeon, | ll est de fait que depuis hier, noas avons une amélioru- tion notable dans le service des malles, sur la ligne du C.P, R.entre Québec ot, Montréal, Avant donc, le malle sur ootte ligne très importante, et qui fami la distribution quotidienne dans chaque localité.Il nous somble que Jurd, Weir, \u2018Tnschereau, Devlin, la Chambre de Commerce, intéressée duns cebte améliomtion, *%: ne pout ignorer plus longtemps, do quelle utilité serait pour M.; notre cité, cette amélioration, et de suite, une résolution la ches travaux publics, planta un demandant, devait ôtre passée ot adressée à qui do droit.chône vigoureux pour son mi- L'importance des Paroisses dupuis ln cité dus Trois-Rivis- M5\" et M.0.Ouellette, ne! ros & cello des Piles, via La Tuque, ot les Tapports commer.972081 du département de l'a- claux du public tæifluvien avec œlui de cette région, est consi- | I I 5.Lesage, sous-ministre \u2018: griculture, fit de même pour dérable.Ev le moyen de l'améliorer encore, est db faciliter ot| \"C1! Ministre d'accélérer les correspondances entre marohands vendeurs de notre ville ot les marchands acheteurs dans ces puroisses im- _ Portantes.Ce résultat de la nomin œbte ligne avancerait d'une M.St-Jacques, gentilhomme liuissier de In verge noire, plan- tn pous l\u2019Orateur du Cons législatif, l\u2019hon M.Archam- atibn d'un commis bault, un orme dg bello ph ! 1 de malles sur journée ot J.B.LORANGER Ferronneries & Quincailleries MAGASIN DE DÉTAIL, RUE DU PLATON Successeur de P.A.Gouin re \u2014 IMPORTATEUR DIRECT DE \u2014 TELEPHONE 93 SPECIALITES Grand assortiment de gra= nit anglais et d\u2019ustensiles de cuisine.J'ai aussi tous les matériaux de construction : Peintures, Vernis, vitres, papiers à couvertures, ciment, étoupe.Assortiment complet.d'outils de menuisiers Etc.Toute commande par le malle est promptement et soigneusement remplie._\u2014\u2014\u2014 jours, la livraison el quelquefois de deux | vi ro là de l'infantito d'Espogne,éldvait PH, ob pour lui un chône ro- #tVunte dircotion de M.Louis déià mc fc Ps 1-Aesous FT lance , .Al + S tdé Au Une assemblée spéciale, de a does bre de commerce, sor; buste ot plein d\u2019élégance, | Cholet, jardinier du départe- | délà «on front altier a C tenue mardi soir Prochain, > sora ux chimes vigoureux, wous ment et de M \" afin d\u2019adopter des résoh ti ds qemamcne cette nomination, auprès de ¥ Honorable ministre des Postes,et eppuyant les pétitions des paroisses intéres- , D Le meteo mipris toute l\u2019importance.8 les sont donc priés \u20ac éuni Prodan oo do cP de se réunir anx selles semblée sera tenue à cette fin.| Poorco desquels on sentait cou.Surintendant \u2018des T ler la sève, furent plantés pour la Lu plantation étuis sous j des autres.Il a grandi comme tun véritable espagnol.N.de la R\u2014 Espérons que l'an prochain une organisation - Joseph Fortier, Tavaux pu- ics à Québec.n eoUp d'œil presse: le premier par M.O- ! \u201cQuotidien\u201d de Eévis.hy jeté en, passant | joipal, et Ter ghaput, rédacteur de ville Sur ln plantation de l\u2019année (Par notre corps munioipa u \u2018\u2018Soloi Selvy C.Fortier, n « ifférentes institutäons ver- » eb le second pat M élé que le les difh rer june façon aussi ier, ; \u201cintéressante la fêto des arbres en notre ville.PT a 08 70 ermière, nous a rév © planté l\u2019an on = du \u201cQuotidion\u201d B Lt - » en l\u2019honnour rédacteur du | tes THOMAS BOURNIVAL 26 rue HART Frois-Rivières y \u2018ai ouvert un bureau à \u2018a dose Ot dessus.Je m'occuperai de ventes et d\u2019achats 3 \u2018immeubles Règlement de faillites Je sollicite aussi des Agence d\u2019Assurances, ences Manu facturières, Produits d'Impor tations, mt M, Alfred Frigon entrepreneur d'ouvrages en ciment, continuera à tenir su boutique aux Nos 127 et 129, rue Bonaventure.M.lrigon, ayant un stock considérable de blocs de ciment pour trottoirs, se fera un ploi- sir de remplir les ordres immédiatement, .Ceux qui veulent faire faire Jeurs trottoirs en ciment feront bien de domner leur ordre au plus tôt.Ils seront assurés alors quo l'exécution des travaux ne sera pas retardée.| Stock d'Epitaphes en mains.\u2014_\u2014\u2014 ATTENTION ll faut penser à préparer vos effets pour les faire teindre, les faire nettoyer, et presser ala teinturerie à vapeur des Trois- Rivières.230 rue Notre-Dame.Bienvenue à tous.J.GONTRIER, Propriétaire.A VENDRE Une belle terre toute à foin et complètement planche, donnant 15,600 à 18,000 bottes du\u2018 foin par année.Co De plus une magnifique rési- denceet 250 pieds \u2018de bâtiments, situés à 9 arpents du village.Bonne eau partout.Roulent complet et tout a fait neuf, avec 3 chevaux.$5,000 comptant.Balance 4 p.c.S\u2019adresser à JAMES BRADLEY, St-Maurice.re On demande des filles à l'Hô- tol Dufresne, Rae du Fleuve, Trois-Rivières.AVIS PUBLIC Je ne serai responsable d\u2019aucune dette gontractée en mon par qui que ce soit, sans un écrit ou ordre signé de ma main.SINAI CARPENTIER.St-Tite, le 31 mars 1908.FILLES DEMANDEES On demande des filles pour servico de tâble à l\u2019Hôtel Windsor, rue Notre-Dame, Trois-Ri- Vières, LE TRIFLUVIEN MARDI 19 GRAPE, Mile Stella \u2018Trudel, arrivante de Montréal, récemment gra- dude des cours du distingué Pro fesseur Denis Perreault, dont le système est sans contredit le plus rapide et facile du jour, et s\u2019adaptant aux deux langues, donnera des leçons privées à prix très modérés, Pour informations adressez au No 36 Avenue Laviolette.Batteries électriques sèches, bonnes pour téléphones, sonne- vies électriques, engins à garo- line, groset détail.Demander les prix, ot s\u2019adressor A.Bour- beau, Boîte Poste 200, Victoriaville, AUGUSTE BOURBEAU.Les billets promissoires consentis par Ernest Trépanier,Albert Richard, Gédéon Jacob, Wilfrid Déry et Ovide Lafreniè- re à Dame Veuve François le 25 courant.Toute personne qui achètera ces billets n\u2019en pourra\u201d faire la collection.ZELIA FRIGON, St-Tite.{ Veuve Frs.Brouillet y FYSTIDE sf FETE VICTORIA Des Lillels d\u2019excursion seront en vente à toutes les stations du l'acilique Canadien dans le Canada, Puit Arthur, Sault Ste Marie, Windsor, Ont, et à l'est, ainsi qu'à Détroit, S.8.Marie, Mich., Butlalo, Suspension Bridge, et les Châtes Niagara, N, V,, au prix d'On Passage Simple de Première Classe -LES\u2014 23, 26 et 25 Mai Billets bons jusqu'au 26 Mai 1908.Pour plus d'informations s'adresser aux agents de la Cie du Pacifique Canadien, EMILE ), HEBEKT, W.SUITT Agent Général, Agent Général, Service des Voyageurs.des \\uyageurs, D, LIIENEVERKT, Agent.\u2014_\u2014 Province de Québec, District des Trois-Rivières.COUR SUPERIEURE No 442.J.Bourgeois Demandeur.vs The Canadian Gas & Oil Co.Défenderesse.Le vingt-neuvième jour de mai (1908 ) à dix heuros de l'avant-midi, je procéderai à la vente des moubles et effets saisis en cette affaire, tel qu'il appert par le présent procès-ver- ba}, au buwau d'affaire de la défendereæe situé on la Cité des.\u2018Trois-Rivières nu No 132 sur la rue Notre-Dame et à l\u2019ausine à gaz & Oil de la Compagnie sur la rue St-Roch au No.36, en la cité dek Trois-Ri- vières, les effets suivants consis tant en tuyaux en fer et Coffre do sûroté et chevaux et meter à gaz etc, etc.Condition: Argent comptant.\u2026 &i Trois.Rivières 14 mai 1908, D, T.MORRISSETTE, Officier du Shérif H.C.s.Province de \u2018Québec istrict des Trois-Rivières, COUR SUPERIEURE No 538, Dame Virginio Lapointe a, ce jour, Poursuivi ey séparation de biens, son époux, Ludger Duchesnoau, commer- cunt, tous deux de ln paroisse de St- lelphe.Trois-Rivières, 20 avril 1008.METIOT, COMEAU & OGDEN, lrocureurs de lo demondoresse.ee A LOUER Un magnifique logement, trois tages, No 38, rue Royale, en face do la cathédrale.S'adresser à JOS.LEPROHON, 2 rue Du Platoo.\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 ,, PLANO Mile Frigon à le plaisir d\u2019an- Poncr au public qu\u2019elle dome- ei des leçons de piano à domi- oe et au numéro 58 rue St- aba is Xavier, Les prix sont Mois \u2018ument modérés: 82,90 par 2 Province of Quebec, District, of Three-Rivers.SUPBRIOR COURT No.442 J.Bourgeois Plaintiff, Tho Canadian Gas & Oil Co., Defondant.The twenty-ninth day of May (1908) at ten o\u2019clock before moon, | will proceed to the sale of the properties of seized in this cause, as it appears by the present proces-Verba!, at the office of the Defendant, situated in the City of Three-Ri- vors Ne 182, in the Notre-Dame street, and at L\u2019Usine à Gaz & Oil of the Company in the St-Roch street No 36, im the City of Three-Rivers, the next properties oontisting into iran pipe, safe, horses and eter etc, otc.Condition: Cash Money.Three-Rivers May 14th.1908.ou 25 contins lalojon, D.T.M SSETTE, Officier du Shénif.H.s.C.> : \u2026 STENOGRAPHIE ET CLAVI- MAI 1908 \u2018 TERRIBLE ACCIDENT A .SHAWIRIGAN FALLS Deux citoyens Bien connus de Shawinigan Falls ont trouvé la mort dans des circonstances tout à fait exceptionnelles samedi sur la fig de l'après-midi.Ce sont MM, P.Ryan, Mygé- nicur en chef de lu Shawinigan Power Co., ot Hormisdys Racine son subalterne.,.Tous deux revenaienT de la ni- ve opposée, où se trouve les usi mes de la compagnie, Pt rentraient au domicile.Pour s\u2019éviter lu longueur du trajet on chaloupe, contourner lu baie de Shawinigan, ils voulurent rac- oourcir leur chemin en traversant directement Je St-Maurice, La crue actuelle des eaux, qui rend le courant plus fort vue jamais, fit qu\u2019en un instant, ils virent leur chaloupe entraînée vers un pilier qui est actuellement à fleur d\u2019eau, au milieu de lu riväère.Afin d'éviter un ubor dage trop violent, sur ee pilier, ils manœuvrèrent pour l'éviter, mais l'élan donné à l'embaron- tion par cette manœuvre, les fit chavirer.Pendant plusieurs minutes fils se maintinront au-des sus de l'onde, cramponnés à lu chaloupe et attendants: du secours, mais le couranb rapide, les entraînait infailitblement dans In chûte située à à peu prés un \u2018mille de l'accident.Loehant prise, les malheureux naufragés, firent des efforts prodigieux, dans les remous de l'onde écumante, pour regagner la rive: mais tous leurs efforts furent inutiles, On les vit disparaitre à 40 pieds du rivage qu\u2019ils tentuient si énergiquement d'atteindi® Leurs corps submengés ont Été aper- ¢us au loin dans led remous Que fait la rivière St-Maunice a- vat de prendre la famemse chû to Shawinigan, et on les vit on- trainés au milieu des tourbillons.Dans l'immense chûte où ils furent tous deux enpevelis pour jamais, sans quonrevoie leurs cadavres; ils ont-trouvé là leur tombeau.E C'était, dit-on, le Gehxième tentative risquée qu\u2019ils fai- saint de ce genre, etleur imprudence, cette année, Jour a coûté la vie.ad M.Hormisdas Racine, qui habite St-Boniface laisse une fom- me et un enfant et sa vieille ma re aveugle, qu\u2019il soutenait.Le nommé Ryar était célibataire.Les cheveux disent Le caractère Croient qu'en nettoyant leur shevelure, elles guérissent ler germes.Des femmes propres croient qu\u2019on nettoyant leur chevelure, elles guérissont les germes, elles peuvent laver leur chevelure tous les jours et cepondant avoir des germes toute leur vie et perdre lour cheveux.La seule manière qui existe de guérir les pellicules, c'est de tuer les germes, otil n'y a pas de préparations pour les cheveux qui feront autant que le Newbro\u2019s Henpioide.L'Herpicide, \u2018en tuant lès germes, laisse los cheveux croître comme la nature l'avait voulu.Détruisez In cause et vous détruirez l'effet.Envoyez 10 cents en timbres-pos- tes pour um échantillon à The Hernicide Co, Détroit, Mich.R.W.WILLIAMS, Agent spécial, Trois-Rivières, Der ets et S1.00 la bouteilles, S vous vouiez avoir une mai son confortable et avoir toutes vos nises, faites vos achats de moubles chez Alph.Laurin & die.Les meubles que vend cefitd maison ont toutes les qualités qu'on puisse désirer, l'endroit de |.er ee, eee Guérissez cette l'uux avec une bouteille JElixir de Pin Blanc, composé au Créosote, Williams.C'est le remède pour guérison de BROMCHITE, ENROUEMEN L EXTINCTION de la VOIX ETC, or Pharmacie Williams TT Pb DE L'ANTI-DYSPEPSIE duiDr HADY Est le meilleur remède contre les INDIGE STIONS, Ce médicament n'agit pas comme un purgatit\u2019 qui dégaye l'ESTOMAC des aliments absorbés pour la nutrition, mais les fait digérer au bénéfice du corp.Ce remède agit en méme temps sur le foie, Pharmacie Williams.Voyez l'étalage dans nos Vitrines Chocolats Huyler en vente à la cs Pharimaciv Yilliames, il FONDEE EN 1865 BOITE DE POSTE 576 O CARIGNAN & FILS Marchands-Epiciers EN GROS ET EN DETAIL No.26 Rue Des Forges Trois-Rivières Cette maison ae commerce qui est une des plus anciennes, s'occupe en général du commerce d'épiceries, de vins et liqueurs.Satistaction complète sous tous rapports et défie toute compétition.Spécialités : Vin de messe TARRAGONE et:SICLE, Cognac JOCKEY CLUB.Conserves alimentaire \u2019 corres ondance »Sollicitee.EER.of eam Le Cuir dont elles sont Fait3s Chaque pouce de cuir devant servir à la fabrication des ** Chaussures Slater \u201c doit passer par une inspectiontrèssévère.Il doit absolument être d'assez bonnequalitépour que la chaussure une fois faite soit digne de la N marque de commerce cn forme d'ardoise que les manufacturiers mettent sur toutes les chaussures Slater.Un expert qui a la spécialité du cuir est à la tête de ce département.La Compagnie de Chaussures Slater consomnis une si grande quantité de beau cuir, que non seulement elle peut contrôler celui préparé à ses propres tanneries, mais encore acheter au plus bas prix.L'argent économisé de cette façon ira dans les chaussures elles-mêmes, ce qui donne a celui qui les perte des avantages qu'il ne peut trouver chez aucun autæe fabricant.La ussures à'trépointe Goodyear est faite - ch i an avec ja Eréronce que les muscles des machines sont es fer.\u2014 Prix $5.00 ou $8.50.JeviensderecevoirleStock du printemps Pour faire place à cette nouvelle marchandise, j'ai décidé de faire une grande vente à réduction, Demain, sera la première journée.Vonez en foule.Cette vente se continuera durant quinze jours Profitez-en.A l'avenir comme par le passé, vous trouverez ce que vous aver toujours trouvé : Celui qui vend le meilleur march C.ROUETTE.SEUL AGENT, \u2018Ia chaussures SLATER hommes of la DOLLY VARDRN pour femmes, pour De nos Correspondants ___Ou District STE-URSULE Cté de Maskip.18 mai 1908.Les lubours sont commencés depuis lo?H\u2014Les lubours sont commen cés depuis le 5 mai courant, mais il y a eu depuis, quelques jours d'interruption par suite du temps pluvieux.perspective du lu récolte est?R.\u2014Lu perspective de la révolte est bonne, malgré le retard quant au foin, car les Prairies annoncent bien.Quant aux @ruins, difficile de se prononoor, La population a augmenté depuis fan dernier de?\u2014 population étæit dn 1906 de 2113 en 1507 de 2043, or, une diminution de 70 est constatée, mais il nous en revient maintenant des centres am Le commerce de foin.R.\u2014Bon l'automne dernier, moindre présentement.11 se vend actuellement 86.00 à $7.00 pour les besoins de ln localité, perspective en général est?-\u2014La perspective en général To assez Donne pour la classe \u2018ahoteurs ie nombreuse; compart ave Pas amnpes passées, la perspoctive nest pus encourageant pour cette dernière classe.La construction chifire?R.La construction nouvelle se chiffre par cinq ou six de Plus qu\u2019à l\u2019automne dernier.MAX, ST-LOUIS, i | Sorrespondaa, ; \u2018u (question était posée, ÿ \u201c Pourrais dire que les marchande d'ici qui ont fait des affaires Shes les marchands de pros de rois-Rivières les ont trouvées aussi avantageuses qu\u2019 : sue ge qu\u2019à Mont- nouvelle se M.ST.-L.PAROISSE DE SE-DIDACE 16 mai 19%, Les lubours sont communcés depuis le?Æ-\u2014Les labours sont commen ces depuis le [1 mai.perspeetive en général est ?\"à perspective de Ia récolte est excellente.La population à augmenté depuis Fan dernier de?¢ vl Population a augme tés depuis l'an dernier i dt er de 76 &- Le commorce de fein.R\u2014Le commerce de foin va toujours on asgmentant.Perspective de la récolte est R.\u2014La perspective en est promettante.construct chiffre?OM R.\u2014Lu const, i , ec che pas Eruation nouvelle HECPOR CHAMPAGNE, Correspondant.général nouvelle se N.-D.DU MONT-CARM EL pour que les empaqueteurs sn- Les lnbonrs 13 mai 1908, sont d'une façon suffisamment 8 pupours sont commencés précise, les quantités de fruits s le?et de légumes il 5 pu _ bo gumes qui leur seront !s commoncont seulement livrées par les Producteurs et eu perspective de la récolte gilles qu'ils mettront en boîtes.h ] .< sauront également à cette con La perspective dela ré date, Par suite de leurs contrats ron d'ussez honne appa- antérieurs avec les producteurs nce.ji «le fruits et de conserves et avec puis flapulation a lgmenté de- les manufacturiers de boîtes.ete er de?ob le prix de coût dein mar.té en Ppprlation a augmen chandise; par conséquent, ji! ; s l'an dernier ; y une regis vie Mer de cent| NY à aucune reison pour que Le commerce de foin.Sv\u2014Le commerce de foi bien tranquille nn perspective en géoéral est?\u201cLn perspective en général est un peut moindre que les années passées, \u201c0 construct i chiffre?on R\u2014La constructi = ruction y X se chiffre à 812,000.00 rouvelle ALPHONSE COSSETTE Correspondant.\u2014_\u2014 LES MALADIES'DE L'ENFANCE Les maladies de\u2019 l'enfance sont nombreuses et deviennent graves si elles ne sont Pas prom Ptement soignées.Dans les mai- est nouvelle se sons où les Tablottes Baby's petits maux.J'ai utilisé les Ta- prompt remède à In portée pour les maux tels que indigestion, waidité de l'estomue, coliques, constipation, diarrhée, vers,maladies de la dentition et autres potits maux, eb les Tablettes pouvent être administrées aussi sûrement à un nouveau-né qu\u2019à un enfant\u2018 bien développé.Mme Octave Paulin, Caraquet,N.-B.dit: \u2018\u2019J\u2019ai employé les Tablettes Baby's Own pour mon petit garçon, et mu fille, pour diverses maladies et j'ai toujours constaté qu\u2019elles étaient un re- mide splendide.Aucume mère ne devrait se passer de Tablet- |tes à ln maison.\u201d Vandues par tes marchande de remèdes où par la poste, à 25 oents la \u2018boîte, de la Dr Williams\u2019 Medicine Co.Brookville, Ont.Boites en Gonserves Au sujet des boites en conserves, à part les remarques qui vont suivre et que nous publions afin de renseigner notre clientèle de lecteurs, purmi les Epigiers, nous notons duns les évhatyges, les remarques suivantes au sujet du Homard.Une correspondance privée adressée à la rédaction de notre journal, mous apprend que pour un endroit seul, dans le bus du fleuve homards est quelque peu retar- déc, ot que les lignes tendues jusqu\u2019à date, n'avaient pu être visitées, vu le mauvais temps qui.s'est continué sans fnter- ruption depuis le commencement de la saison.Les échanges nous apprennent en résumé que sur 22 usines d'empaquetage, sept seulement seront en opération ct on ne fait due très peu de préparatifs.Cependant les prix ne seront pas changés d'ii à qu@- jug temps encore, car on compte sur une amélioration du mar whe, il est cependant probable que l'empaquetage sera peu important cette année et que les prix seront quelque peu plus élevés, D'un autre côté les nouvelles qui suivent ont deuu- coup d'intérêt.\u201cUn heureux changement au- va lien cette unnée au sujet de ln fixution des prix dos conserves de légumes et de fruits.Sur los instances du commerce , de gros, les ompaqueteurs mommeront lès prix de toutes les consorves de fruits et de lé- games de la prochaine, récolte à la date du ler juin, J manière d\u2019epérer les années précédentes n'offrait que es inconvénients; l\u2019épicies de gros et l'épicier de détail aoke- taient l'un et l'autre sans connaître lus prix auxquels il leur faudrait payer la marchundise achetée.À la date du ler juin, la saison sera suffisamment avancée *s empaqueteurs tardent davan tage à cette date de fixer le commdree sur les prix.TI n'est d'ailleurs pas logique de forcer les Commerçants à acheter deg marohandises s dont ils ierrsent le prix.C \" Voilà donc une question réglée à l'avantage du commerce.OUS pouvons ajouter cue les conserves de la prochaine rion.te seront à des prix plus bas ue omMx actuellement cotés pour lex marchandises on stook.de pont pus prix des conserves a récolte de l'an demi Nous pouvons dire on toute un.Toté ails senont, maintenus jug qu\u2019à\" ce que les* conserves de |g prochaine saison | , à être distribuées.à Grande Rivière, lu pêche aux soient prêtes,\u2018 LE TRULUVIEN MARDI 19 MAT 1008 LES MARTYRES DU BEAU MAL Devraier.t toutes lire le témoignage de Madame F.Gagné » 3460 rue Notre.Dar \u20ac Ouest, Montréal, qui s\u2019est guérie par les PILULES ROUGES.Prises dans leur ensemble, toutes les circonstances particulières de la vie d'une femme constituent une menace constante qui opprime ses forces et voire même son caractère, Elle longe constamment un précipice et un seul faux pas peut amener sa ruine complète.La neutralité féminine n\u2019est qu'en raison de la force physique.Ce n'est que la femme en santé qui peut briller de tout l\u2019éclat de son esprit.Qui, la maladie affecte le morad; elle affecte même les sentiments, Une personne faible, souffrante est toujours plus facilement irritable.Mais, il cat des situations qui produisent encore plus d'effet ew l'humeur et les nerfs.Bref, l'on peut conclure que la maladie est la première cause de bien des écarts et aussi de graves oublis dont on ne devrait pourtant pas tenir compte, attendu que la volonté est toujours subjuguée à la douleur.Tout de même, le mal ou le tort existe et que de victimes il faut plaindre sur ce point ! Parmi tous les troubles que les femmes ont à supporter, c'est le beau mal qui est le plus fréquent.Combien en sont atteintes sans même s'en douter! Et celles qui se rendent compte de leur position, prennent-elles réellement les bons moyens d'y ré- médier?Il n\u2019y a encore qu\u2019un seul mode de guérison pour les femmes malades, celles qui souffrent du beau mal, Nous ne craignons pas d'assurer que, hors les Pilules Rouges, il ne saurait y avoir de cure efficace.D'autres remèdes peuvent.soulager temporairement, certaines médecines ont la vertu d\u2019endormir le mal en calmant la douleur, mais seules les Pilules Rouges peuvent guérir absolument.Essayez tous les traitements imaginables et, tôt ou tard, vous constaterez que le mème mal persiste.Avec les Pilules Rouges, néanmoins, vous ne serez jamais déçue et votre guérison sera définitive et complète.C'est que les Pilules Rouges agissent également sur tout le système, elles tonifient l'organisme tout entier, font du sang nouveau et procurent un surcroît de forces à tous les membres et à chaque organe.« Les effets du beau mal sont généralisés par tout l'organisme féminin ; pour les supprimer totalement, il faut donc un principe général.Telle est la vertu des Pilules Rouges.Elles sont à la fois curatives et et tonifiantes; aussi toutes les femmes en prennent- elles avec profit.Tous les jours, elles font de nouvelles adeptes, car tous les jours, elles opèrent de nouvelles cures.Seriez-vous la seule, chère lectrice, à n'en pas bénéficier?° Si vous êtes malade, n'hésitez pas, car les Pilules Rouges seront aussi pour vous une heureuse délivrance de tous vos maux.\u201cJe ne fus pas malheureusement exempte des terreurs du beau mal.J'en ai souffert pendant deux ans, J'attribue cette maladie à mon grand état de faiblesse ou plutôt d\u2019épuisement géuéral.Toujours est-il que je me suis fait soigner bien longtemps par un médecin, sans que ma santé ait pu s'améliorer le moindrement.Aussi, j'ai dû recourir cemme bien d'autres, aux Pilules Rouges, et je fus tout simple- inent guérie.Je n\u2019ai pris des Pilules Rouges que durant trois mois, et mes forces sont aussitôt reve- Ducs à mesure que mes douleurs sont disparues.\u2018\u2019Maintenant que je suis parfaitement bien, je me fais un devoir de recommander vivement les Pilules Rouges.\u2018\u2018 Madame F, GAGNE, \u20183460, rue Notre-Dame, St-Henri, Montréal,\u201d Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les maladies que la femme a si souvent à supporter, les maux de tête, les maüx de cœur, les migraines, les névralgies, les vertiges, les suffocations, les palpita- FacsSimilé d\u2019une boite de Pilules Rouges.Per aa Sey TT TEA bios i ros mateo eg Ae pn Me JA DAS HE ae ee à PRIX SA CENTS, Six BOITES R250 Coy SELLE EBLE o ames / Lilo anggionme CENTS pa Copracue CAGE Mme F.GAGNE, 3460 rue Notre Dame Ouest, Montres, tions, les étouffements, l\u2019anémie, les pâles couleurs, les nervosités, les moments de tristesse, de mélancolie, de découragement, de faiblesse; toutes les dife- ficultés qu\u2019elle a si souvent pour traverser les pémio- des \u2018plus ou moins critiques de son existence, n'ont souvent d'autres sources que le beau mal et ses co- frollaires inévitables, la faiblesse du sang, la faiblesse- des nerfs, du cœur et la faiblesse générale.Le premier soin d'une femme qui n\u2019est pas bien portante, qui souffre ou qui est affaiblie, soit par les maladies, soit par toute autre chose, doit donc être de se procurer les Pilules Rouges qui guérissent chaque jour tant de femmes, de jeunes filles, de jeunes mères, de femmes âgées, atteintes de différentes maladies- qu'aucun autre remède ne parvient à guérir.© Femmes Agées, jeunes mères et jounes filles, prenez donc les Pilules Rouges.Quelques boltes- suffiront pour rétablir votre santé, vous rendre vos- forces perdues, régulariser toutes les fonations de votre corps et rétablir ainsi très complètement votre organisme ébranlé, débilité, anémié ou ; même épuisé.Seulement, n\u2019aceeptez pds le premier mé dicament venu, car beaucoup de pharmaciens sans- scrupules sont payés par des fabricants peu délicats chaque fois qu'ils parviennent à remplacer les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique'Franco-Amé- ricaine par un de leurs produits.Exigez donc les seules Pilules Rouges qui portent sur leur étiquette Je nom de la Compagnie Chimique Franco-Améri- caine et qui sont en vente dans toutes les bonnes pharmacies.Di N\u2019acceptez pas non plus de ces Pilules, dites \u201cPi lules Rouges\" que des colporteurs ou colporteuses, passant par les maisons, allant de porte en porte, vous offfent.Ces gens sont des imposteurs et nos produits ne sont jamais vendus de cette manière, Nos Médecins spécialistes donnent des consultations gratuites, au No 274, rue Saint-Denis, Montréal, tous les jours, excepté le dimanche.Si vous demeurez trop loin, demandez un blanc de questions Si votre marchand n\u2019a pas les Pilules Bruges la Compagnie Chimique Franco-Américaint, envoyez-nous 50c pour une bot.ou $2.50 poe six Doîtes, ayant bien soin de faire enregist votre lettre contenant del\u2019argent, et vous Tes.par le retour de la malle, les véritables Pil Rouges.CHI- Adressez toutes vos lettres: (COMPAGNIE ae MIQUE FRANCO-AMERICAINE, No 274, Saint-Denis, Montséal, Cache's dv Dr Fred Demers CONTRT Ll2 MAL DE TITI L'efficacité de ces cacliots c.telle qu\u2019ils guérissent en 5 mi nutes tous maux de tête, migraine, névralgie.TExigez t + Jours Te nom \u2018ur Fred |.mets\u201d\u2019 gravé sur chaque cachet car ce sont les seulr vraiment bons \u2014 En vente partout \u2014 Dé pot, 1387 St-Laurent, Mentéok po vous denaera wi sbulagement immi dist, \u201c© En vit tar 100 Poe Pharmacies.5 est prescrit avec le plus grand succès par Is Profession Médicale dans les cas oH Manque d\u2019Appétit, Dyspepsie, Irrégulari des fonctions sexuelles.Convalescents des Fièvres et de toutes maladies débilitantes.| souosigabes, Votre.Catarrhe coe gms 20 crate 2 ane éarespiren, = delà ouîieé ous Buse on oud ult Seas.° me h d'orsifies, 500 Misctene SŒURS DE LA CHARITE pa quEsée.° Dépostiires Généraux : A.TOUSSAINT à CII, Quibé® Tonique, Apéritif, Reconstituant Le Vin des Carmes Le plus ancien des vins médicinaux d'Anémie, mmandé aux Reco: les courrier du Distrie : CHICHI, : a pensior's at de la im ation d= Notre-bawe, unt subi, hier soir, leur examen mu- Seal.est facile de juger, par Je nombre de succès Ju elles ont rapportés, de leur application à oot art.Félicitons particulièrement Mesdemoiselles C.Mause, Ÿ, Courtemanche, L.et E.Hé roux, G.Garceeu, M.-A; Gri- rd, Y.Boisclair, Maud ser serre, E.Dorion, ainsi que plu- Fier autres dont les noms gous échappent, pour les ma- ifiques sonates de Clementi, ubler, Mozart, « + Assistaient à l\u2019examen Val bé N.Caron curé d\u2019Yamachi- he, lu Révéronde Mère Suinte- Claire d\u2019Assise, supérieure du couvent, toutes les Mères du.couvent Ainsi que tous les parents des musicienmes qui sont venus en foule pour constater le progrès de leurs enfanis.Nous devons ajouter une note -en faveur de Sœurs de la Con- épation, particulièrement aux \u2018Révérendes SMurs de Ia Gon- Sainte-Marguerite de Savoie et Sainte-Léonide muitresses de musique.; 15 mai-Les CAP DE LA MADELEINE\u2014 A la demniére séance du conseil, on à présenté une requête pour continuer le trottoir jusqu'aux Trois-Rivières.Après une longue délibération, MM.les con- seillèrs ont décidé de renvoyer larequéte, a l\u2019exception du conséiller Georges\u2018 Rocheleau, qui a proposé en amendement que l\u2019on vote une somme de ong cents |piastres ( $500.00), pour la continuation du trot ir ot il n\u2019a pas été secondé.On a demandé à M.le maire Hercu le Loranger de faire une assemblée spécialo pour le mercredi, espérant que les conseil- Jers reviendraient sur leur décision.On nous a accordé cette assemibblés et après avoir réfléchi, on a décidé de voter les ©ing cents piustres proposes par M.G.Rocheleau, à ln sa- tisfaotion des paroissions qui aiment les améliorations.\u2014On a aussi présenté une autre requête pour l\u2019ouverture d\u2019une route pour aller de la pa roisse du Cap à celle de Saind- Maurice \u2018et aux paroisses du Nord ot on l\u2019a renvoyée.Les nombreux signataires de cotte requête se proposent d'aller au oonseil de comté.Espérons que les maires qui aiment le pro- très se feront um devoir de te rendre À cette demande.Dictionnaire Historique deS Cana diens et des Metis francais de l'Ouest \u2018Par le R.P, MAURICE, 0.M, 1, Un vol.in-8vo de XL-329 pp.belle impression sur magnifique Papier vergé.Prix originaire: ¥ \u201ctb ouvrage nu point de vue national, et pour on faviliter ln diffusion, le prix en a 6té réduit i $1.00 pore (12cts) en sus.Adresser ses commandes, avec le montant, au R.P.A.G.MORICE, 0.M.I.Kamloops, B.C.; ; Leu Important ouvrage, Cul vient de sortir des ateliers de l\u2019imprimeur s\u2019est mip déjà acquis l'estime du public intelligent, Somme on pout en juger par les extraits suivants des PREMIERS COMPTES-RENDUS ID LA PRESSE Travail colossal, travail de pénédictin, propre plutôt à un comité de collaboration qu\u2019à 'm ouvrier seul\u201d \u2014\u201cLu Nou- velle-France\u201d, Québec.\u201cLa manière d'écrire l\u2019histoi- lo qu'a adoptée l\u2019auteur du \u201cDictionnaire des Canadiens de l\u2019Ouest\u201d\u2019 est la meilleure \u2018il soit, pour l'utilité des mas ses.1 ne néglige aucun rensei- Enement; il ne s'éternise dans Aucune discussion, il anime ses Pages d'un souffle de patriotis- \"| des récits d\u2019aventures qui En égard à l'inportance de LE TRIFÇUVIEN \u2026, MARDI, 19 MAI 1908 ment pulpitantes.\u201d \u201cla Hevue Canadienne\u2019, Montréal, .\u201cLe K.PF.Monmce, U.M, 1.à qui nous devons déjà de très intéressants ouvrages Pur le Nord-Ouest, vient ue foire pa- ruitre un\u2019 \u201cDictionnaire histori que des Canndièns et des métis français de l\u2019Ouest\u201d', qui est un véritable monument élevé à la gloire des hardis pionniers ca- et métis français.\u201cCe livre sous forme de dictionnaire, est d\u2019une lecture attrayante, rempli de faits historiques, inconnus du public en général, 11 sa place marquée dans les bibliothèques de tous les Canadiens-français\u2014 \u2018Le Soleil\u201d, Québec, 21 février 1908.\u201cC\u2019est un véritable monument où est burinée la gloire des hardis pionniers canadiens et mé tis francois.1 ne faut pas juger du livre par son titre.fait, c'est moims un dictionnaire qu\u2019un récit historique ot de lecture attrayante.\u201d\u201d \u2014 Temps\u201d, Ottawa, 24 fév.19x8, \u201cLes quelques heures que nous avons consacrées à l\u2019examen de ce livre nous ont été a- gréubles et profitables.Le volume mous à appris bien des faits que nous ne conmaissions pas; telles et telles données de l\u2019histoire primitive de l\u2019Ouest, assez incomplètes jusqu'à ce jour, y sont supplémentées de copieux détails; d\u2019autres points généralement recomnus comme exacts, y reçoivent leur confirmation.\u201d\u2019\u2014 \u2018Le Manitoba\u201d, St Bonifacei 4 mars, 1908.\u201cLes Métis français apprendront, dans oe livre du Père Mo rice, à être fiers de leurs ancéë- tres, et aussi de quel côté diriger leurs prédilections.Maints é- JdAq seep sexnt 30 soposid ques forment au cours du livre des tableaux dont les personnages sont bien vivants.\u201d\u2014\u201cL'Ami du Foyer\u201d, Saint-Boniface 10 mars 1908.\u2018Il suffit de toucher ce livre pour en faire jaillir des histoires dramatiques et touchantes qui semblent détachées de la Légende Dorée, comme celles des premiers missionnaires, ou dépassent les fictions de Fenimo- re Cooper.Parfois, telle cette destruction de lu famille Des- champs par les voisins armés par les voisins armés de fusils et d\u2019un vieux canon, l\u2019on croirait assister à quelque sanglan te aventure des pays d\u2019Afrique ou d'Asie; d\u2019autres fois, la comédie voisine avec le drame pour faire de la réalité une page plus douloureusement émouvants que toutes les inventions des romanciers.Telle l\u2019histoire de oe Louis Cadot, charpentier du Sault Sainte-Marie, qui jour à Londres, à Ia tête d\u2019une troupe de sauvages, le rôle de prince indien, s\u2019y fit aimer d\u2019une Anglaise de bonne famille qu\u2019il épousa et qui, croyant régner sur des milliers de Sauva ges, s\u2019en vint tristement vivre dans l\u2019isolemeot, au bord d\u2019un lac du Nouveau-Monde, où son prétendu prince la traitait assez mal S\u2018\u201cL\u2019Action Sociale\u201d, Québeci 9 murs 1908.; \u2018Un ouvrage d\u2019un rare intérêt pour les Canudiens-français qui aiment leur nutionalité.Car sous la forme d'un diotionnai- re, C\u2019est une véritable histoire dis faits cob gestes des Canadiens et des métis français duns l\u2019ouest du Canada.Et cet te histoire est glorieuse par moments et pleine d'aventures et de faits héroiques.Son Dic tionnaire (du P.Morice ), à notre avis, est un des ouvrage les plus précioux de notre litté rature nationale, et nous félicitons grandement son auteur de l\u2019avoir oomposé nu prix de tunt de recherches difficiles.\u201d\u201d\u2014 \u201cLin Semaine Religicuse, Qué- beæ, 14 mars 1908.\u201cL\u2019auteur vient de rendre wn service réel à tous ceux qui veu lent se renseigner sur les anciens du pays.En feuilletart cet ouvrage, on y trouve un grand nombre de faits et gestes de nos gens , qui font toucher Boniface, 15 mars, 1908.am Traitement Tonique Pour faire du Sang Un remède contre l\u2019anémie qui a à son actif de remarquables preuves de guérison de cus chroniques.Quand le corps s'affaiblit et s'épuise, soit par surcroît de travail, ennui ou maladie grave un examen du sang révélera sa faiblesse et son état aqueux.On appelle cet état l\u2019anémie comme on dit en médecine.Les symp- tomes ordinaires sont la paleur des lèvres, des gencives et des joues, la courte haleine et In palpitation de cœur après le moindre exercice; les yeux ter- némie elle-même est une maladie dangeréuse et peut graduellement se transformer en çon- somption.Elle ne peut être guérie qu\u2019en traitent la cause \u2014qui est le mauvais état du sang.l} faut rendre le sang riche et rouge, le mettant en mesure de transporter dans toutes les parties du corps, les éléments nutritifs nécessaires.Les Pilules Roses du Dr Williams sont le plus célèbre remède du monde pour la création d\u2019un sang nouveau et riche et elles ont guéri l\u2019anémie etau- tres maladies du sang pendant tout l'univers comme remède domestique inappréciable.Mme D.Estabrook, Brockiyn Road, N.B.dit: \u2018\u2018Ma fille Gertrude qui est âgée maintenant de seize ans, était maladive depuis sa tendre enfance; nous lu traîtions sans cesse, mais tout cola ne paraitsait pas lui faire le moindre bien.De fait, plus elle avançait en âge plus elle paraissait s\u2019affaiblir.Elle était pâle et insouciaote, souffrait de maux de tête, de vertige et de palpitation de cœur, Flle ne nes eble manque d\u2019appétit.L\u2019a- | près d\u2019une génération et main- |! tenant, elles sont reconnues de |} & justes orate ?~Comment aucun eutre plan ete Er de construction ps rat t\u2014 Ee aussi bien?\u2019 +m) Ia \u2014Comment elleest d PORT Cbutiible, vive d'ection et eimplo adressen do manipulation ?- < L'histoire est betèvement ons cursale Ia wee PE Tas us d'eucone eoracse most\u201d mectensé sevons leu vous pouves Hire ie tout en 5 minutes, de faire À calui qui ne propose de faire l'acquieition d'une fournales, elle pes «xposs les Gongers ec! montre exectement ce qu'il peut exiger : dde l'architecte, de l'entraprencur ou du morchand ans la cons- troction of l'installation d'une fpornaiee, NDON 4 i ° VANCOUVER ToncuTo C 87.JOAN, N.8.MONTREAL Ÿ HAMILTON WINNIPE® Ra s CALGARY À.Gouin AGENT LOCAL Geo.Morrissette 35 37 DU PLATON TROIS-RIVIÈRES ; \u2014o- PLOMBIER, FERBLANTIER, GAZIER ET COUVREUR Agent pour le Gaz Acetylere ÿSPECIALITE\" Appareils de chauffage à san chaude Vapeur et Air chaud = VOIR EN MAGASIN LES FOURNAISES, Pour lu pose d' reposait pas la nuit et elle était witée et so plaignait eoute la nuit.Finalement elle dut cesser de fréquentèr l\u2019école, \u2018et comme elle prenajt continuellement des remèdes de médecins sans résultats, je commençai à mé décourager, car nous craigmions de la perdre.Des omis hous engagèrent à lui donner les Pilules Roses du Dr Williams et je dé- oidai finalement de lui en donner.Après qu\u2019elle en eut pris trois boîtes il y avait de l\u2019amélioration et peu après eHe put retourner à l\u2019école.À partir de ce moment elle se mit à profiter, elle avait um excellent appé tit, dormait bien la nuit, ot maintenant c\u2019est la fille en santé que vous voyez.Je crois que les Pilules Roses du Dr Williams lui ont sauvé la vie, et comme mère, = recommande ces pilules à toutes les familles où il y a des jounes filles,\u201d Tous les marchands de romê- des vendent ces pihiles ou vous pouvez les avoir par la poste à 50 cents In boîte ou six boîtes pour $2.50 de la Dr Williams Medicine Co., Brockville, Ont.Demandez le tabac noir en palettes Black Watch Un tabac à chiquer de Qualité Supérieure.EE Province de Queue, District de \u2018Trois-Rivières, COUR SUPERIEURE No 553.Allred Blouin, marchand, dela ville de Montmagny, Demandeur, Lu Delle Adèle Baril, de la paroisse de Ste-Anne de la Pérads.soresso.du doigt leur valeur personnelle, leur intelligence ot leur cou Me discret qui les rend raj rage\u2019\u2019y\u2014 \u201cLes Cloches de Saint RADIATEURS.; BAINS, CLOSET: uslas ausérisix ni:essaires à cette fin.\u2014 AGENT : POURjLES COUVERTURES ET PLAFOND METALLIQUES Re TORONTO.= EAU DE VICHY ° La Meilleure coûte cher que les autress moie it Te de consommateur] Vous la connaîtrez à la mesque du Trède Rouge.lnsistez donc pour avoir F Marque do Garantie s Treble Rough Eau des Sources St-Louis La plus effervescente, la plus riche des Eaux Minérales Gazeuses Naturelles du Basin do Vichy.Ele amxe me bonne digestion ; ele guérit les maladies de foie ci de l'estomac, la goutte, la gravelle, k diabète.{ EN VENTE PARTOUT.© L CxAPUT FILS & CIE, Epiiers on Ores ot Inpertutours, MONTREAL, Sonts Aguuts ne Const.SEULS AGENTS POU 1: LE 1.4STRICT MM, 0.CARIGNAN &FILS.Trois-Rivieres I est ordomé à Ja, défopderesso de comparaitre dans k mox Ea is-Rivi > avril , rois RTINVHTE & DUMONT, 68.| au - i \u2026 Succès è Ee orge des Peu \u201c- \u2014 Bas d'effets facheux à craindre ; moe 4 .oN A - cer OBS, pro to SHITE | a TT La ! = 1 Notes Locales &.CIMBTIERE : Les aucorités municipales ont décidé de procéder avec la question de l'enlèvement des corps déposés dans le cimetière juif, qui divise la cour des élèves des] frères en deux parties et qui est une nuisance publique.Ordré a été donné aux avo-