Le Trifluvien, 12 juin 1908, vendredi 12 juin 1908

[" LE TRIF AVANT TOUT A YYONS 71 LIFLUVIEN vo, XX Nn'a7 EDITION Bt- HEBDOMADAIRE Rédigé en Collaboration.== Conseil y juin 1908.Présents: Son Honneur le Maire, VAL, les échevins Lamy, Michelin, Brunelle, Latontaine, F.Gélinas, Fortin, N- Gélinas, Verrette, Farmer, Duplessis.Demande d'un service d'eau up terrain de pacage, par M.Uldo- tic Lacerte.Accordé.Une autre requête dans le même | sens, faite par MM.Frigon ct Dumoulin, est accordée pour ce qui concerne le pavage, avec un tuyau de six pouces.Des demandes de changements de dénomination au rôle sont accordés Une demande de Ja part des hommes de la corporation qui sont déjà accouftrés aux frais de la corpo- tation, pour qu'il leur soit fournis des coiffures est réfèrée au comité.sur TROIS-RTVIERES VENDREDI 12 JUIN 1908 si I sons soient demandée pour la cons truction d'une maison win de loger ensemble les hommes de police et de feu, M.Verrette s\u2019y oppose et apte pour la construction d'une nouvelle station, rue St-Maurice, sur le ter rain acheté à cette fin, et veut gare der leterrain en Jace de la station actuelle pour placer Jes matériaux de la corporation tel qu'en a été le but lors de l'achat et qui n'est pas D déjà assez grand, D'autre part M.Lamy et d'autres fon valoir la nécessité absolue d'améliorer et la bâtisse du poste de police et la te nut générale du corps de polite.Chacun fait valoir les raisons qui motivent leur opirion et finalement on vote unanimement une motion générale dont le sens consacre le prin de consoler et soutenir tin, en disant an revoir a tous Vili qui entouraient Je lit funèbre.de 1 e Nous prions notre confrésd i vi de recevoir l\u2019expression plus chaudes sympathies.Nou savons que le souvenir et 1 ple de la monte Jui aideront a 8 aussi quel vide laisse dan cipe que des améliorations daus le département de la police, et du fen s'imposent, et la motion de M.La- my revient sur le tapis; le résultat Au vote est comme suit: Pour: MM Lamy, Brunelle, Lafontaine, F.Gé- linas, Fortin, N.Gélinas.Contre: MM, Michelin, Duplessis, Verrette, M.Farmèr s'abstient de voter et MM.les échevins Gélinas déclarent en donnant leur vote qu'ils se réservent de voter contre cette cons- trudtion sile montant des soumissions est trop élevée.: Une demande pour Inmière entre les rues Bochard et St-Markin est référée au comité de l'éclairage.Une réclamation de $23.00 faite par M.Patrick, Lenterise pour dom | mages wil a subis par un retard que lui a causé la corporation cn lui faisant suspendre ses travaux de construction, est Ine en conseil.Une offre dela part de M, TJ.E.Colas pour pvisards au prix de $26,00, de requérant s'engageant à Jes manufacturer aux Trois-Rivit- Tes, estiue en conseil.Propoté par M.Lamy, secondé Son Honneur le maire est autori- par M.Michelin que M.Philippe St 9° À Ssver un acte de marché entre pi ve et cule\u201d fer.soient | 12 et Rare on Mak és teurs des ponts et |W sujet ar chausgés.a maison de M.Hamel, là démolition des propriétés achetées par Ja corporation pour l'élargisse ment de la rté\u2018St-Bonoît.M.Ila- mel accepte en règlement final la somme de $600.00, et la largeur d'un pied de terrain ponr lui permet = de 3225 Pieds carrés an hont Yared os cla me Notre-Dame, afin d'v éta- errors reconstruire un mur.M, rrrette dis: blir un fort Tumineux, pour les be-1 y soins de la navigation; et au coin re ix des rues Carleton et St-Philippe de adoptée.:300 piels carrés avec droit de pas ! Sage, au prix de tance.Adopté.Proposé par M.Lamy Il est proposé par M.N.Gélinas, secondé par M.Fortin que Son Hanneur le Maire soit atttorisé à si- fner un acte de vente au Fin er | ment du Canada, d'un certain ter- .La motion est Avant l'ajournement de la séance 130.00 damt (quit i M.Gélinas se plaint de la lenteur | apporté dans l'exéention du projet l'élargissement de la rue Plaisante par M, Michelin il Son Honneur le Maire déclare que nas soit nommé T\u2019 élec dans quelques jours cette question tions qui auront Heu au mois de | Sera réglée dune maniére on d'un juillet prochain.Adopté.pq hevi M.l'échevin est ensuite nommé président des élections mu- des soumis- Nicipales prochaines et le conscil est ajourné à quinze jours, pre ; Gélinas Mose par ML Lamy, seconde par M.Brunelle que Notes Locales UE TOUS, UN PEU EN DICUIT, Madame Omer Héroux est deed dée hier matin, à l'Hôtel-Dieu, suites d\u2019une opération.\u2014Mademoiselle Marie Gouin ot ; La défante, née Alice Tacdivel, en voyage à St-Jean d'lberville était la seconde fille du fondateur Este Sie a 10 LS 5 Mademaiselle A amie, notaire com vt son père 6 Ko pe Jor bases Mlle Laurendeau d\u2019Artha- du Pere ne be on \u201carabes ors .voyage que ce dernier y fit pour des raisons de sauté, et fut sa garde-malade assidue et dévoute du- des pate Gauvreau, de Québec, est (Vilce de Mlle Cécile Gonin.Lundi derni ; rant lu | ce ; a- ™ mdi dernier, Mesdemoiselles hi 4 longue ot torturante mala Tcotle, de l'Ave à die qui le conduisit au tombeau.reves Avenne Faviolette, M , © wv Madame Héroux était malade de- alent quelques intimes, à l'heu re RETIN i Janes semai .du thé, Keaiont présentes: Mr puix quelques semain lorsque, di- G Malone, Mile Walsh, Mlle 5 manche dernier, les médecins Ini fi- WALI NV sauv sh, A6 S.rént connaître Ja nécessité d' - le Mle Ganvrean (Québec), thom, aître la nécessité d'une o 4 Rousse Mlle Drolet, MeN Nadeans, Mlle se prépara à cette redouta + Mlle M, DesRosiers : = re a- \u2014Mademois » file épreuve avec .ce .(eiselle Berthe Guertin de d'une pe fe a ee lea cnne, d'avance le sa- Montre \u201cal, est en visit site chez son on- fi ; clecle, M.r, Lassofde.crifice de sa vie, et trouva la force Bad TS SNES PN re [I Tabac Nature! ta - Fumer tous s iens.i C'est dans cette dispositioh \u20ac prit qu'elle a rendu l'âme hier ii nos ter en chrétien la lourderég qui lui arrive, mais nouls le départ d'une pareille\u2019é se son unique enfant Hui J les qualités et les vertus.qu\u2019il vient de perdre.\", \u2018Les funérailles auront lie di matin, à Not Suivant le dés par la défunte, elles s ples.On est pric de pas fleurs.(L'Action Social N.de la R.\u2014Nous nous § aux conlreres pour offrir roux nos condoléances sf La Cie LINIMENT MIN, Au Camp de la \u201cVarmth M.C.A.près de Tusket Mills, j trouvé dans le mois d\u2019'aoù les coups ï immédiatement les coli ds mal de dents.+ ALFRED ST! Secrétaire G 3, mis sur une femme du nom stphine Racine, épouse dé David Bolduc.Emilio Cossette âgé de 18 ans a fait fen sur cette personne, chez elle dans un appartement dela maison Le malheureux a tiré à lout portant et ta balle est ent dans l'épaule, Ameuté par les cris dela vic time, les voisins se sont introduits dans la maison ct ont donné les soins que requérait Tet blessée qui s'était aflaissée.Proli- tant de l'émoi général, le coupatle a qui réussir à s'enfuir et depuis on ne l'a pas revu dans Shawinigan.La victime de cet attentat est sous les soins du Dr Choquette qui Un jeune homme nommé | Banns nouvelle pour les Déposants ! ! \u201cLa Banque d Hochelaga PAIERA OU CAPITALISERA À L'AVENIP L Les intérêts sur Dépôts d'Epargnes, quatre fois par année aux mêmes dates que ses dividendes, savoir ler Mars, ler Juin, fer Septembre, fer Decembre.Quelques chiféres élequents, extraits de son ragport du 30 Nov.1907.Capital autorisé .+ = $4,000,000.00 Capital payé .+ +2 + +» oo o 2.500,000.00 Fonds de réserve et profits non divisés « - « 2,000,000.00 Or et argent en caisse, et autres valeurs immédiatement réalisables .+ + + 4,583,826.31 Actif total < = E + + + + 19,698 764 8 N.B.\u2014Surplus de l'Actif sur le Passii du au pubilc $4,520,477.00 Comme 13 prouve l\u2019état ci-haut, La Banque d'Mochelage et nies seulement ls Banque Canadienne Française la plus forte, mais C'est sussi, une des Institutions financières les plus solides du Pays ! Nous recevons ici, tous les jours, les cours du change sur tous les pays du monde, et nous vendons directement le change sur Londres et Paris N, B.\u2014Nous vendons aussi des Mandats, paybles au pair, dans le monde entier, AUX MêMES taux que les Compagnies d Express : J.F, BOULAIS, Gerant, Succursale de Trois-Rivières n'a pas encore jugé À propos d'extraire la dalle.Lundi matin, le grand constable Lupien, qui avait été notifié, s rendu, assisté du constable Boi vert, à Shawinigan, mais il n'a pu trouver le coupable qui aux derni res uotvelles qurait été loca 2 autori provinciales ont été noti- fi vtil est probable qu'au mo- l'accusé aura été arrête.Cet évène- nent oft nous metions solls presse ment a créé une grande sensation à Shawinigan Falls.Le purua- tif dows et abroim- ment ingf- famsis pour msa- ce du Je mille, Les Pilules de Noix Longues de McGale \u2018érissent l'excès de pile, les maux de Mnologiques, la constipation \u2014puri- Biers Tan auton l'estomac, 1e foie et tes intestins.nt entièrement végétaies\u2014ne nes pont pue See étant un mélange scien! fique d'extrait Concentré de Noix Longues & éléments végéteux puis nt recommandables sous wim.ey nel climat =en tout tempe=pour es enfants, les adultes et Jes personnes Achetesen une tiofte\u2014pgo~chies és marchands, où faites-en venir woe par Le poste.THE WINGATE cHEMBAL 00, Lives Led Month SAL, CAN.5 le paquet \u2018 Vic Pazmoenr A Menorable L, BEAUBIEN, LA BANQUE PROVINCIALE (DU CANADA ) \" Incorporée par Acte du Parlement en Juillet 1900 Siege Contral : 7 & 9 Place d\u2019Armes, Montreal, Canada BUREAU DB DIRECTION gg Tam liste BRONTE ii A 0, M.BOS \u2014\u2014\u2014 Monsieur ALPIONSE RACINE, MonsieuriROD.FORGET, éfopsieur TANCREDE BIENVENU BUREAU DE CONTROLE {Commissaires Censeurs) ; ParsmanT Son, Bir ATEX LACOSTE.Vics-Pagunax® : De E, P- LACHAYELLS Honorable LOMER GOUIN Gérant Général : TANCREDE BIENVENU Auditeur : À.5.HAMELIN Inspecteur : d.W.L.FORGET LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA, accepte lez comptes d'épargues*depuis $ 1.00 Elle paie les intérêts eur les dépôts fois l'an.Elle est ia seule Banque Canadienne-Française dont le département d'épargnes est contrôlé par un bureau de Commissaires-Censeurs -\u2014-Vous pouvez aussi déposer votre argent sur CERTIFICAT DE DEPOT spécial, payable à HUIT JOURS D'AVIS et obtenir um taux d'intérêt s\u2019élevant graduellement jusqu\u2019à 8} p.c.l'an, suivant le terme pendant lequel la somme eera restée eu dépôt, savoir : à mois 3 p.cent, 6 mois, 31 p, cent, 12 mois, 3} p.cent.Il n'est émis de cartl ficat toutefois que pour une somme de $ 500., ou plus vi 8, 2 Suocursals & Trois-Rivieres, No.26 rue Du Flaten.NAP.LANGLOIS, GERAITT.P.A.GOUIN Marchand Quincaillier De cette ville désire annoncer à sa nombreuse clientèle et le public en général qu'il a vendu son magasin de détail et qu\u2019à l'avenir il ne s\u2019occupera spécialement que du gros, Il profite aussi de l'occasion pour remercier ceux qui ont bien vou'u l\u2019encourager dans le vassé et les engage à continuer de le favoriser de leur patronage.Il invite particulièrement, les contracteurs, les mar= chands, les voituriers et les forgerons et tous ceux qui ont droit d'acheter dans le gros, et ils seront certains d'y trouver le plus grands asortiment de matériaux pour leurs métiers respectifs avec des prix défiant toute compétion.M.GOUIN est très confiant de satisfaire ses anciens et nouveaux clients car la marchandise qu'il aura en stock, vièn- dra toujours des meilleures fabriques des provinces de Qué bec, d'Ontario, des Etats-Unis et d'importation d'Angleterre ct de France. = mes RER Le Secret du Crime PAR MARCEL ROSNY NANTES TT - \u2014Fiohtre! dit le-beau Jules Qui cherchait une phrase pour commenyer le conversation, LY, u longtemps quon ne 8 était trouve tous les trois ensemble.\u2014T'u es si occupé! répliqua irorivuement le peintre., \u2014Eh! plus que tu ne crois!.Ma parole, je n'ai seulement pas letemps de dormir mon compte.\u2014Par exemple! Lo \u2014C'est ainsi.Les invitations pleuvent de tous côtés.Pus moyen de refuser à moins de passer pour un sauvage.Mais oe n'est plus une viel.Morande se contenta re.Co Lavergne débita encore quelques banalités, puis la conversation languit, paralysée par un malaise général.; Cependant Jules ne s\u2019en allait pas.Co Inorusté sur sa chaise, il semblait attendre quelque chose.Et, jugeant qu\u2019il valait mieux laisser Lavergne s'expliquer librement avee Morande mainte- nont que clui-ci était averti.Robert se leva, adressa un adieu bref et sortit.Jules respira.Jamais la présence de quel- qu'un dans un salon où il se trouvait ne | avait nutant inti- widé que celle de cet ami.Et pourtant, en interrogeant le fond de sa conscience, le beau Lavergne ne découvrait pus le moindre reproche à s'adresser, se situation vis-à-vis de Robert étuit délicate, lu faute n'en était pas à Jui.Une fois Hardienne parti, Jules crut qu\u2019il allait retrouver tout son entrain.11 se trompuit.Décidément sa conscience n\u2019é- taitrelle pas aussi nette qu\u2019il le supposuit ?a Assis en face d'une esquisse de souri- qui l'on puisse attribuer une attitude étrange ilme semble que ce n'est ni Robert ni moi.\u2014Je ne suppose pas avoir, moi non plus, mal agi avec vous.\u2014Pourquoi ne te voyait-on plus?C'est que tu avais quelque chose à nous cacher ?\u2014Oh! il n\u2019y a pas de secret là- dedans et je viens justement pour te parler de cette affaire, \u2014 J'écoute.\u2014Tu vas comprendre pourquoi j'avais interrompu mes relations aver vous, pourquoi surtout il m'au rait été pénible de me retrouver avec Hardienne.L'honnète homme qui ne commet que des actions loyales n'a jamais peur de se retrouver devant un ami véritable.au-contraire.\u2014Je te jure que je n'ai rien à me reprocher, Tes paroles me-bessent.\u2014Elles ne sauraient te blesser si ell:s ne te sont pas applicables, ce qué je veux Croire du reste.\u2014Tu le peux.Voici tout simplement les causes de mon embarras.C'est cette histoire Ravellier qui m'ennuie.\u2014Pourquoi ?\u2014Non pas que ce malheureux\u2014ou ce 1misérable, car je ne partage pas votre manière de voir,\u2014pèse d'un poids quel:onque dans ma vie.\u2014FEh bien alors?\u2014Décidément, fu Be veux |v m'aider.C'est un système.soit.Vous accablez de sœipçons odieux homme qué je tiens en grande esti- îne, pour lequel je professe la plus vive sympathie.Vous cherchez à lui mire, et moi je dois le difendre telle est la cause profunde de notre division.\u2014Nous y voilà donc, s'écria Mo- rande, Eh bien, je préfère te voir parler franchement ain , bien que je déplore l'erreur, le piège peut- être dans lequel tu es tombé, \u2014Ce qui est wne erreur pour toi Peut être une vérité pour un autre.Tu n'as pas la prétention d'être in- d'arlequin au fusain dont les yeux brillants semblaient le narguer à travers les trous du - masque noir, Lavergne cherchait vainement une entrée on matière, II re sentait vaguement ridi-, cule ot en vouluit à Morande de Te pas lui venir en aide.| Mais Morande s'en serait bien gardé, Le peintre s'amusait de I'embarras de son visiteur et, sans en avoir l'air épinit les reflets d\u2019âme di passaient sur cette physionomie encore naive et mal habile à la dissimulation.Quand Luver-me vit que Raymond installait un chevaler au meilleur jour et s'apprétait à travailler, it erut le moment venu de faire entendre une exclamation de dépit.\u2014Allons, fit-il d'un ton igre, | je Vois que j'ui mal choisi le mo ment de v-nir te voir.Robert et | toi, Vous avez perdu l'habitude de ma présince et vous vous Youx passez si bien de moi que ! je vous dérange quand je repa- rais.Alors, je n'ai plus qu\u2019à ! m'en aller.lt il se leva, Morande ne protesta pas.TA Lon aise, répliqua-t-il.Cha- un apprécicra les choses à sa fa- ! çon, | Lavergne marcha vers la porte.Mais, œt seuil, il se retourna.Ét, revenant r'solument UF ses pas: \u2014Après tout, dit-il, ce serait trop Lite de se ficher comme ca.Expliqguons-nous avant, au moins.\u2018 \u2014Tu demandes une explication ?| répondit Morande en affectant la surprise, \u2014Ponurquoi pas?\u2014Mais parce que je ne vois pas ce que trous pouvons avoir à t'ex- pliguer, ' \u2014V'ai cependant quelques renseignements à te demander.\u2014Et je ne reluse pas de te les donnér même avant de savoir de quoi it s'agit.Est-ce {ue nous g- vons jamais eu l'halitude de te dis simulerquoi que ce soit?\u2014Jè ne dis pas cela.S'il en ent vn de nous trois a | Caran Cali ; Valier d'industrie, faillible, et je prétends, moi, être assez grand garçon, pour savoir penser par moi-même et me condui- Te tout seul! \u2014Ce n\u2019est dunc pas pour me demander un conseil que tu as pris la peine de monter jusqu'ici ?\u2014Pas tout-à-fait, répondit Jules en roUgissant; mais Je voudrais sa- * Voir si vous avez toujours les mè- mes intentions si vous n'avez pas abandonné votre projet.\u2014Quel projet ?\u2014Concernant.la personne dont nous venons de parler.\u2014Et que tu noses pas nommer! Quel qu'un que tu as en si de estime! \u2014Lertainement, fit Lavengne irrité.C\u2019est ridicule de Soupgonner un homme dans la situation de W.veil et de ch, gran- a croire sux parole un ¢- appé du bagne, un forçat, un.Lt beau Lavergne n'acheva pas.Morande, qui était Fest très calme jusqu'alors, satita sur lui, PHIL par les cp Tudement: Je autles et, le secouant \u2014Tu vas commencer par te taire n'est-ce Pas?Et que jamais je ne tentende parler en ces termes d'un noble cœur, d'un malheureux que, Moi, j'estime et j'aime avec raison Parce qu'il est digne de tous Tes res beets, parce qu'it mérite tous les tandi.que ton est à tout le misérable T moins un che- Surpris par cette att fait Umprévue, Jules ne Fougeait Pas et restait tromblant Lavergne rande en colère, vint divide, Le Pwintre s'aperçut de l'effet qu'il produisait.Aussitôt le plus fort de son itritation toïnmha \u2018 Il Licha Jules qui recul \u2019 tôt de Yrelques pas.\u2014Lä, fit l'élégant jeune homme EN passant Ia main surlesr sa redingote qui avaient Me peu fripés, Aque tout à ait, janzeis vu Mo- IF eut peur ct de- @ aussi- ; Juel- ne venx pay massomumer, j'imagine?Pr Wen que tes Houvellés façons ne Sont pas celles d'un Rentilhonumne ?\u2014H est possible, L ment le peintre, plus Poli que moi à c'est son affaire, le ce motif J, po ton égard; Mais si tu n'as ur l'estimer, ce répondit sèche.| que M.T'aveil soit | LEPRIFLUVIEN VENDREDI 2 JVIN 1908 Boîte Postale 29 31 &;33 Eue du Platon, Ttéphone 9 Luis Brunelle & Frere MARCHANDS EPICIERS EN GROS ET EN DETAIL A PRIX REDUITS Fleur Ogilvie Patente ** Lac des bois se \u201c Standard sé ¢ Prarie Rose ss \u2014 Motue No.Epiceries Hamngs No, 1 Foves Peanuts au sac gots CanQoods Saindoux Melasse Pour Cadeaux allez chez \u201cA: BERGERON HORLOGER 3 BIJOUTIER OPTICIEN No 30 Rue des Forges TROIS-RIVIERES Lo] Importateur de Mountres, Hocloges, Bijouteries, Argenteries, Verre coupé, marchandises en cuivre, bronze, porcelaine, Assortiment de Chapelets, montés en Or et en Argent Médailles, ete.Uuyrage fait par aus ouvriers d - mièrc classe, \u2018ordres reçus par Ta [A et exécutés dans le plus court délai POUR@ UOI LUNA AISNE IS I Pa ALLER à l'étranger pour votre engin marin, quand nous pouvons avoir aussi bon et de l'ouvrage bien fait chez soi.Je manufacture les engins à 2 temps depuis 132 à 25 forces.Votre ordre aura ma plus grande attention.Je fais les réparations de toutes sortes, I.A.DUPLESSIS \u2014 INGENIEUR-MECANICIEN - 23 St Georges, Trois-Rivières.*LE URIBLUFIES la me parait insuffis: \u2014Chaeun son avis.Moi, je pré _ ITN tends avoir raison, j'en a le drat, dOUNRAL gl HEGDOTIS I ; Absolument, Mais il est un imprimé et publié à Trois droit que tu n'as pas, c'est celui Rivières, Qué.de nous trahir; si jamais tu révèles la présence à l\u2019aris et l'identité de Claude Gardin à ton nouvel ami, ssh vrai que l'œillet de ta Lou «ust bon jeter au fumier, je te jette, toi, par la fmitre.Lavergne langa un regard piteux SUT son revers gauche; la fleur qui l'ornait avait en effet été complé- tement écrasée, l'instant d'avant par la poigne de Morande, \u2014C'est bin, dit-il en jetant ra- Reusement l'ecillet dans un coin, je Vois que vous persistez dans votre folie, \u2014Nous TARIF DES ABONNEMENTS EDITION BI-IEBDOMADAIRE EDITION Un an \u2026\u2026 mois .TARIF DES ANNONCES Les annonces seront toisées sur No nareil nux conditions suivantes : Uremidre insertion, var Mgne \u2026 10 | Insertivns subséquentes, par ligne / Conditions spécisles pour annon._ - \u2018ong terme, | Prière d'adresser tout c mn! ecnoer- exécuterons notre plan jusqu'wt bout; on verra bien alors S'il est aussi inscnsé que lu le crois (à su vre) ce l'administration à P, V.AYOTTE, Editeur-Pcopriétaire et toute commu- aicetion relative & le \u201d, .: x 2 » porte sou nom fut témoin ee ets ; lettre contenant de l'argent, et vous recévrez, nae: sus exploits ; puis nous lo CONTRE LIB MAL DE TETE ry Tar FA es -etour de la malle, les véritables Pilules Rouges, hommes, il nomma Champlain géographe du roi et l'envoya explorer les vontinents de l'ouest qui captivaient à ce moment la menter la croissance avec l'Iérpi- vide Newbro.D'ailleurs l\u2019Herpicide Newbro est une des plus agréables Voyous se transporter eomine en pbs = : Ta ] Jr * pr tt Adressez toutes vos lettres: COMPAGNIE 8e jouant sur les rauds laus do| L'efficacité de ces cachets est iE A cH RANCO-AMERICAI l'ouest, & telle qu'ils guérissent en 5 mir GresaenSe hat Fre, .er Mostra, E NE, 274 la mauvaise fortune ne peut putes tous maux de tête, mi) Avoir raison de son courage ; st graine, névralgie.Exigez tou- _ captivité en Angleterre ne le| jours le mom \u201cUr Fred détache pas de su chère colonie i mets\u201d vé aur chaque cachet ; 2 .quasi après le traité de paix de car > ont es pu mt Cee _\u2014 PRENONS GARDE au PEU! nt Germain-en-Laye, Cham \u2014 Dé \" ae Une police prise dans la Com- (7 = plain est de nouveau À Québec, Pons - En vente partout De 1 Previn os.Ce Acura co Mutuelle CANADA-FEL \u20ac Îl y travaille jusqu'au jour où, | pot, 1337 St-Laurent.Montréal COUR SUPERIEURE protège efficacement, économ pement, Elle Jouk , conflanse unies suivant l'expression du Père No 588.; ; Selle ; bes progres mon! orce vital | i i Li te n, r, \u2014 LeJeune, il reçut une nouvelle === VOUS £ po un séparation de Siena, son Poticos éenises 5 + + + 3297 on ssance au ciel,\u2019 © était en CELA VOUS + poux, Laser Duchesneau, commer: Assurances on vigueur « $6,307,724,00 sons 1635, en la tête de Noël.PAIERAI cant , tous deux de la paroisse de St- Ait.0000000000 120,750.47 Cet homme prédestiné était DE Adolphe.rivières, 29 avril 1908.Aguate Bonorsbies demandés partout où Le Compagnie 8\" FH sven tout un chrétien | 1 vivait DEMANDER nos PRIX ' Srteres ot 7200000 La Cle d'Assurance Mateclls aue époque où la royagté était > A HETHOT, COMEAU & OGDEN, a ; Teconnue de droit divigh, natae DAS EST.METHOD, ao Is domandereae.LE a avait pärfoià des inconvénients, \\- | | | | 1 ; | 4 D fage, à l'exposition générale des travaux.LE TRELUY EA VENDREDI 12 JUIN 1908 Conventions des Médecins | \u2026 aux Trois-Rivieres Comme nous l'avons déjà dit dans notre journal, une grande con- seisaine proclraine, res la vention hygiénique sera tenue à Trois-Riv sous les auspices du Conseil d'Hygiène de la Province de Québec.Nous voulons aujourd'hui attirer spécialement l'attention de nos lecteurs de la ville et du district sur importance de cette reunion.En cffet, déjà, aux Etats-Unis et dans les Provinces d\u2019Ontario et dela Souvelle- Ecosse, des réunions semblables su tiennent chaque année, et on en apprécie de plus en plus les immenses avantages, 11 ne fallait pas que la Province de Québec restät en arrière des Provinces sœurs, et puisque nutre ville, à Été choisie pour la première convention de cette Houveile association, il faut repondre à ce qu'ou atteud de nous et faire de cette réunion un succés, Ne croyons pas que c'est Une assemblée seront truitées purement médicale, car les questions qui y questions hygiéniques qui nous intéressent au plus haut degre, et chacun de nous, Faisons-nous donc tm devoir d'a: sister aux séances de celle con- vention, surtout i la séance du 17 au soir, à 8 heures, à hotel de vil Je, où sera traité un sujet tout spécialefnent intéressant.En effet, la mère de famille et la jeune fille ne sout pus moins in- Aires famille et le jeune homme soucieux de s'instruire, La tuberculose n'est-elle pasla terreur s à connaitre ce qu'est lu Tuberculosy que ue le sont le père de du monde entier?Tous les hygiénistes, tous ceux qui s'intéressent aux questions sociales dut- \u201cent connaître la Tuberculose pour la mieux combattre.Montrons done à ces Messieurs qui font une i belle œuvre plilan- tropique que nous sommes disposés à les aider dans la mesure de Hos forces, C'est-à-dire, en assistant aux séances; et en les aidant ainsi, nous nous rendrous service à nous-mêmes Sa Grandeur Mgr Cloutier, Livéque de Trois-Rivières à bien voulu donner son concours à cette belle œuvre et a promis de l'encourager de sa parole.L'Honvrable Solliciteur Général, som Honneur le Maire et M.Tessier M.P, P., prendront également part à la séance du 17.Nous publicrons dans notre journal de mardi, le programme détaillé des différentes séances._LE CONSEIL DES ARTS ET METIERS L'assemblée annuelle a eu lieu hier à Montréal.\u2014 Election des officiers.Hier avant-midi, le Conseil des Arts et Manufactures de la Province de Québec, accompagué des représentants des journaux, @ visité les travaux des élév s de cette asso viation à Montréal.ly ald exposées, des œuvres Vraiment remarquables, qui réve- Kent chez leurs auteurs, l'amonr du bean et une grande comprôhension thes secrets de leur art.Nous en re parlerons.Après cette visite, eut livu l'élection des afficiers qui donna le ré sultat suivant: M.Thoitas Gauthier, président; M.Cyr.M.5, Sylvestre, secrétaire: M, J.L.ass.-scerétaire; MM, Gro.Emile Tanguay, Québec; B.J.Coghlin, Montréal; W.F.Vilas, M P.P, Cowansville; Peter Lyall, Moutréal; D.MeManamy, Sherbrooke Wilfrid Mercier, C.R., Montréal: Cleophas Blouin, M.P.P., Lévis; Samuel Casavant, St-Hyacinthe; J.P.Crowe, Montréal: Joseph Gosselin, MP1; U.St-Onge, Valleyfield; R.P.Leinay, Québeu; J.M.M.Duif, Montréal; H, W.Raphaël, Montréal; J.B.M.Barthe, Trois-Ri- VikTes, Duquet, vice-président; Bérubé, Du volumineux ct tres intéressant rapport du secrétaire nous extrayons les chiffres suivants qui montrent bien les progres accomplis Par l'œuvre des cours gratuits et les services qu'elle rend à notre classe ouviière, le Conseil des Arts et Manufactures a ouvert cette année 30 une les inégalement réparties entre: M ontréal, Québec St-Hyacinthe, Lé- vis, Shenbrooke, Trois-Rivières, SW-Jean, Lachine, Valley icld, Sorel et Fraserville, 2502 élèvos sù sont inscrits à ces différentes écoles et la présence moyenne u été 1399.Montréal seul avait dans ses 17 écoles, 1h17 éle- ban bran.Bastarache\u2014 M.-Cécile Georrian ne, enfant d'Albert Bastaracl rain et marraine: des ric Plante, Cloutier\u2014M.Alice Auréa, enfant °,-X.Cloutier.Parrain et marraine: ves d'inscrits, avec une assistance moyenne de Y19.Hier soir, un joli Programme, comprenant discours, chant et musique, à été exécuté à l'occasion de la distribution des prix anx éle- ves des classes de Montréal, et de l'ouverture de travaux de toutes les écoles de la Province, l'exposition * L.: .Cette exposition restera ouverte tous les Jours, jusqu'au 19 sant et ly public est instamment prié du la visiter.eou- Aux Trois-Rivières, cette exposition des travaux faits cette année fu aura lieu dans la salle de l\u2019Hôtel de ville, api Mois d'octobre, et l'ou- | et sont des tous enlant de Abran\u2014 Jos, Mawrraine: M.et Mad.Uldorie Polduc\u2014 M.Rose nt de Ls Ienri Marraine: Werture des classes de l'an prochain on sera inaugurée par la distri- Se-Alma Bolduc, bution des prix aux cKves de l\u2019année passée.Nous pouvons aussi ajouter qud l'école de Trois-Rivières figure avec honneur dans la salle de 1\" xposition, an Monument National; que les progrès considérables des éle et le nouvel élan donné à l'Icote de Prois-Rivières, par les nouveaux professenr, 5, à Été remarqué par les Visiteurs qui n'ont pas ménagé leurs compliments à la cité des Trois- Hé Rivières.Nous n6 pouvons donc trop recommander à la classe onvriè- Te, aux compagnons et apprentis, de tous les Méltiers d'assister assi- dument à ces cours pratiques qui Jeur les années, et qui font tant de bien ailleurs, parmi leurs confréres, Nous espérons donc qu\u2019au mois d'octobre prochain, grossir considérablement la liste des lécoe des Trois-Rivières, Nous verrons ! élèves et que pourra figurer avec encore plus d'avay Nouveaux = an marraine; lot.Abran\u2014 J, Arthur Philippe, en- faut de Philippe Abran.Parrain et Dionis Guimond et Marie CGuimon:t, Godin\u2014 M.Jeanne Simonne, enfant d'Arthur Godin.Parrain ot sont donnés gratuitement toutes marraine: Roméo Ricard et «ke Godin, Janvier\u2014 Jos.Armand Antonio enfant d'Lrnest Janvier.Parrain et M.et Mad, Patrick Wi- trraine: M.et Mad, JW.Britt-u ont le rlaisir d'annoncer à leurs amis la naissance d'un garçon qui a N'oubliez pas que vous trou-[t verrz les Aventures do Buffalo Bill, ot celles de Nick Carter, à la librairie P.V.Ayotte.\u2014 Du 31 mai au 7 juin Angéline, en Bolduc.l\u2019arrain lélphège Bolduc et Ro hagitême les noms de Joseph Fehdinand Charles Maurice.Parrain et marraine: Ferdinand Reltufeuille.Met Mad, Pour paraitre votre mieux choisissez les meilleurs vêtements de votre époque.Les vêtements \u201cFashion-Craft\u201d sont l'étalon de comparaison des tailleurs modernes.CHAS.DION, 126 Rue Notre-Dame, Trois-Rivières, Maurice Jules L.Jimny Abran.Parrain M.et Mad.Successeur de P.À.Gouin \u2014 IMPORTATEUR DIRECT DE - tos.A- | LURANGER a Fepronneries & Quincailleries M.et Mad, Uldo MAGASIN DE | ETAIL, 8,RUE DU PLATON TELEPHONE 93 SPECIALITES ard.] cuisine, tils de menuisiers Etc, Blan- Toute malle est soigneusemert remplie.Al reçu qualité Extra- Demandez-en à votre Fournisseur.* Mc.la [b, tA Cie \u20ac.D.Manceau, LusitEe, MONTAEAL * Une Grand assortiment de granit anglais et d\u2019ustensiles de Jui aussi tous les matériaux de construction 3 Peintures, vernis, vitres, papiers À couvertures, ciment, étoupe \\ssortiment complet d'cu- commande par le promptement et Petites Annonces THOMAS BOURNIVAL 26 rue HART \u2018frois-Rivières J'ai ouvert un bureau à l\u2019a ; ji-dessus.Je m'oucupe- de ventes at d'achats d'immeubles Règlement de faillites i?sollicite aussi des Agence Je Agences Manu Assurances, \u20ac Bares, Produits d\u2019Impor tations.em M, Alfred Frigon entrepreneur d'ouvrages on ciment, contin va à tenir su boutique aux Nos 127 eu 129, rue Bonaventure, M.Frigon, uyant un stou considérable de blocs de dime ur trottoirs, se fera un pui sir de remplir les ordres immi- iate: t.; de veulont faire fuire teurs trottoirs en onnent feront bien de donner leur ordre au plus tôt.lls seront assurés ww lors que l\u2019exécution des tra vaux ne sera pas retardée.; Stock d'Epitaphes en mains.pe ATTENTION \"à \" rer Vos Il faut penser à préparer Vo effets pour les fuire teindre, los faire nettoyer, eb presser à la teinturerie à vapeur des Trois- Rivières.; QMW rue Notre-Dame, ienvenue à tous.\u2018 Plence J.GONTHIER, Propriétaire.a STENOGRAPHIIS ET CLAVI- GRAVE.Mile Stella Frudel, arrivam de Montréal, récemment | gras dude des cours du distingué lro fesseur Denis Perrenult, dont le système est suns contredit le plus rapide ot facile du jour, et s'adaptent aux deux langues, donnera des leçons privées à prix très modérés.Pour informations adressez au No 36 Avenue Luviolette.A LOUER Un magnifique logement, trois étares, No 1S.rue Royale, on face de la cathédrale.S'adresser à JOS.LEPROTION, 2 rue Du Platon.FERME A VENDRE DANS LE COMTI DE COMPTON Elle est située près de Malvi- ng, duns lu paroisse de St-Mu'o d'Audand, sur lu voie principa- de du chemin dè fer Central; er tre Cookshire et Paquettevill Contcnant 150 acres de terre Pls ou moins avec maison et Stanges dessus construites.Ven Ve absolumene sans aucune charge, Celle ferme fait partie des lots 20 of, 21, Rang B.dans le township d'Aucland.Prix: S800.Termes S100.00 comptant, Balance à 6 p.ec.S'adres- à à JA.ROY, Malvina P.IPLOI DEMANDE M A.12, Désilets de Grand'Mère, demande un emploi dans une épice- tie Un dans un hôtel.Expérience us les deux branches, et parlant s deux langues, AGENT DEM On demande un agent actif, possédant cheval et voiture, pour repré- Senter une manufacture de tabac MS les comtés de Champlain et ortient, Bonne commission.S'adrosser à A.HOOLAHAN Co.12 GAIN ST.Montréal.LE TRIFLUVIE VENDREDI \u2014 Champs de Bataille \u2014 __ { suite ) Lee L'Association des champs de bataille de Québee à été lormée dans le Lut de percevoir des souscriptions pour convertir en un pare national les champs de bataille historiques de Québee, C'est la réponse patriotique du peuple à l'appel fait par Son Excellence le Gouverneur-géné- ral du Canada, le conte Grey, en janvier 1yoH, lors d'une assemblée putdique, à Ottawa, où le Premier Ministre du pays, Sir Wilfrid Lan- rier etle chel de Opposition,\u201d MR.I.Borden, ont uni lenrs voix pour lui dunner leur plus chaleu- feux appui.Cette Association se compose d'un nombre indélin* de sous-coini- tès locaux, cr spontanément cn chaque coin des pays de langue fran gaise ou angla yant chacun soit autonomic, adaptés asx exigences lovales et travaillant tous dans le but commun d'obtenir des contributions.Aucun réglement spé cial ne les gouverne; mais Lous s'entendent à ce qu'un efiort soit fait pour atteindre chaque membre de chaque classe sociale, Cu travail est déjà poussé active ment par le Comité céntral, par tous les sous-comités, par les comités de dames et les comilés mix tes, cans le publie, dans les\u2018 écoles Parmi les gens du commerce, dans les clubs et les régiments, de mar son eh maison.et dans tous les loyers; nous cy avons raison d'être que cette catise ail (nd e- SSEMCDL eh France par l'entremise de Son Excellen ce l'ambassadeur frangais à Londres, et que tout l'empire britannique suive le bel exemple de la famille royale et de Su Mujesté le Roi.L'Association des champs de ba taille de Québec est tout à fait distincte de l'association du 2ème cer | tenaire et nul argent souscrit n'ira à cette dernière, ni aux représentations historiques, mais'tout servira | à une seule fin, savoir: Chaque centin de chaque souseripe tion ira droit à l'œuvre permauen- te du Pare des Batailles.Bien plus, une fois lo projet réalisé, la Commission nationale sera continuée pour conserver et garder à jamais les champs de bataille comme patrimoine national.Ainsi les souscripteurs peuvent être sûrs de l'effet durable de leur don.Les SOUSCRIPTIONS peuvent être faites pavalles anmellement, pour une suite d'anuées, où versées de suite en entier.Elles pourront êtæc Toçues: 1.Dans chaque localité par toute Personne autorisce, ou par toute vaisse étabjie dans ce but en tont pi de langue française ou anglai- - Toute seuseription localé sera dûment placé au nom du Trésorier de La Commission Nationale des , Plaisir du rouverneuren conseil, et {incorporé s 12 JUIN 1908 Finances du Canada.AM.J.-M.COURTNEY C.3L CG ; \u2018Érésorier-honoraire de ! La Commission Nationale des | Chainps de Bataille, | Ottawa, Canada.Il La commission Natiom,e des | Champs de Bataille, créée par lo | Gouvernement au Canada par Ac te du Parlement du Canada, Chambre des Communes, Bill No.111, 1908, en la huitième annte du règne de Sa Majesté Edouard VII.Président, Son Honneur M.J.- Geo.Garneau, maire de Québec.Membres du comité: L'honorabte sénateur Sir George Drinumond, K, CM, G.ete, président de la Banque de Montréal.l'honorable Adélard Turgeon, C, M.G., ministre des Terres de la Couronne, Québec.Le colonel \u20ac .Daiison, B.C.Lo.vle, exsprésident de la Société Rovale du Canada.M.Byron Wald.L.1).ee.pérant- al de \u2018lk Banque du Commerce et président de la Socic- té de Champlain.M.J.-M, Courtney, CM.G., trésorier honoraire.SYNOTÉIQUES rbule.\u2014\" Attones que l'inté- Pr rie au Canada exige l\u2019ac ton ct lt vonservation des célé- bres champs de bataite historigues Soi Ther Attend qu'il va tout lien de croire qu'outre l'argent pu- Bile vote par eit acte les différents Rueuvernements provimiaux, comme lus corporations munitipales ou autres contribueront géaéreusement à l'entreprise.Sa Majesté, de l'avis et du consentement du Sénat et de la Chambre des Communes du Canada, décrète ce qui soit: 1 Constitution de la Comumis- sien \u2014#Le gouverneur en conseil Pourra nommer cing commissaires, restant en charge durant lé bon qui titueront, avec tout autre tire nomuné sous l'autorité de cet acte, un corps politique et ns le nom dela COMMISSION NATIONALE DES CHAMPS DFE BATAILLE.\" L\u20142 \u201cTont gouvemement pra- 1 contribuant une sommeg'au cent mille dollars aux fins cette commission aura droit de Hoiniter un commissaire qui restera en charge durant Je bon plaisir du gouvernement de cette province.Fa.\u201cSi le gouvernement du Bavaume-Uni ou \u201cde toute colonie antorome de l'Empire contribue Une somme d\u2019an moins cent mifle dllars aux fins de cette comm S101 t:! gouvernement aura droit de nommer un commissaire et tel com Missaire restera en charge durant le bon plaisir du gouvernement qui Ta nommné.\u201d Il.\u2014Le Président sera nommé par le Gouverneur en conseil.[Te secrétaire sera nommé par le Gouverneur cn conseil.IV.\u2014Les Commissaires n'auront Champs de Bataille.a Toute souscription pourra aus si etre directement expédiée à Qué | bee, au trésorier-honoraire de las.sociation des Champs de Bataille de Québec, Je colonel J-F, Turnbull, Président du Club de la Garnison, Québec, Ce dernier fera rapport et remettra Uotft montant reçu, ainsi que le fera tout comité local, au Trésorier de La Commission Champs de Bataille, 3.BANQUES, \u2014Chaque suceursa- Ie de chaque Lænque incorporée au Canada pourra recevoir, inéme à l'étranger, des souscriptions pour l'Association des Champs de Batail le et remettra le tout au Trésorier de La Commission Nationale des Champs de Bataille, On trouvera cn la section suivan te la constitution ot Jes pouvoirs de a Conyunission Nationale des Champs de Bataille, la trésorier- honoraire actuel était autrefois le sous-ministre du département Nationale des des ruts, pourra Ctre acheté par la Com Ses pouvoirs d'expropriation que i ment les est autorisé à verser $300,000 entre Jes mains des commissaires, aucän salaire mais seront rembourses de leurs dépenses.V.\u2014Tout terrain où les batailles ont eu Jieu, à Québec ou aux envi- mis: \\ on.\u2014la Commission aura les mé accordés par l'Aute des chemins de fer, suivant le cas.VIL.\u2014 (a) \u201cLa Commission pour ra recevoir et dépenser tout argent\u201d suivant les dispositions de «et acte; (by Enlever toute bâtisse ou construction \u2018quelconque sur les ter- faits acquis ou exproprics et y élever un musée et tel monument,statue, où autre construction qui semblera desirable; tv}, \u2018Améliorer ot embellir\u2026 le terrain.afin de commémorer digne grands évènements qui s\u2019y sont déroulés.VIIt.\u2014Le ministre des Finances (à suivre) Tabac-Nalurel à Fumer AVIS Guérissez cette Toux avec une bouteille d'Elixir de { Pin Blanc, composé au Créosote, Williams.C'est le remède pour guérison de BRONCHITE, ENROUEMENT EXTINCTIGN de la VOIX ETC, Pharmacie Wiiliams.L'ANTI-DYSPEPSIE du Dr HADY Est le meilleur remède contre les INDIGESTIONS.Ce médicament W\u2019agit pas comme un purgauf qni dégage \"ESTOMAC des aliments absorbé: pour la nutrition, mais les fait digérer au bénéfice du corp.Ce reme- de agit en même temps s-ir le foie, Pharmacie Williams.\u2014 es \u2014 Voyez l'étalage dans nos Vit: ines Chocolats Huyler en vente à la Pharmacie Williams, NDEE EN 1865 BOITE LE POST © 576 0 CARIGNAN & FILS *Marchands-Epiciers KNEGROS ET EN DETAIL No.26 Rue Des Forges Trois-Rivières anciennes so.eup i incom eee st une ds plus vins et liqueurs.Satistaction ¢ompléte sous tous rapports et défie toute compétition.Spécialités : Vin Je messe TARRAGONE et SICLE, Cognac JCCKEY CLUB.Conserves alin:entaire 7 SR Lorres-ondance sSollicitee : un CA Se.om Le Cuir dont elles sont Faitos Chaque pouce de cuir devant servir à la fabriva- ; § ÿ - tion des ** Chaussutes a Slater\u201d doit passer par 1 uneinspectiontrèss:v;re.* Il doit absolumen.être d'assez bonne quete pers { a que la chaussure une .o + | 3 faite soit digne re in \" marque de commerce © il forme d'ardoise que les manufacturiers mettent sur | + toutes les chaussures Slater.; hi 3 Un expert qui a la spécialité du cuir cat & if : tête Je ce département, ! : La Compagnie de Chaussures Slater consomme fl { une L ! nouveau convoqués pour le, 2 on réellement artistique et littéraire à i } want, afin de procéder à l'élection | la fois, C'est la narration, claire, \u2014 : dès officiers pour l'année prochaine.concentrée, fourmillant d'intérêt Le vapeur I oo d'un pélérinage en terre sainte (pri a SUCCESSION FAURE vilège que tout le monde désire), PREFONTAINE [ R AVIS , suivi au retour, d'un arrét «la vil- .Tous ceux qui ont des réclama-|je Eternelle: la Rome dvs Cézarset fera aussi 2 voyages par tions contre la succession de feuel des Papes.semaine pour ontréal Madame F.Fanee, dor de Te La relation de cet intéressant vo- Mercredi et Samedi, pour «es à reucontrer, devront s\u2019adres- \u20ac est accompagnée de 300 spien- r 3! J ser à M.l'abbé J.Massicotte, de Jo8 pagnée 200 s14 Québec, Lundi et Jeudi ; Tiss dides vues coloriées (non pas hlauc PEviché des Trois-Rivières.et en noir) mais bien artistement ACCES DE FOLIE coloriées d'après nature, reprotsi- Billets d'excursion aux sant, avec un réalisme rivalisant prix d'un Simple billets de Un malheureux du nom de Houle avec la nature même les plus beaux pin Vendredi ee re ame di vai INOBERT & LYMBURNER attribuée à un moment de folie, à antiques catacombes, ainsi que les au Lu * tenté d'étrangler sa femme dans la célèbres sanctuaires et lieux histo- 4 ; t \u2014\u2014 A\u2014\u2014\u2014\u2014 nuit de mardi.La malheureuse épou | riques de la.Terre Sante.Bureau des Biilets - - se a pu étre secourue par des voi-| Toutes les scènes et tableau se- id .fs .re ui devaient, comme nous l'avons déjà arnoncé depui sins et le malheureux à été logé mm] ont projetés dans des dimensions 26 Rue Du Fleuve Bell 24! Q 1] puis prison en attendant'qué les autofi- considérables, avec un eilet sa tés s'occupent de son état mental.sant, sur une toile, à l\u2019aide d'u puissant appareil de projection, dis- i FEU _., {solveur à l'électricité, \u2014capacité 4,- Agent Local.1 La brigade du feu a été appelée 800 bougies \u2014 et la description en er mercredi avant-midi pour Un coM- français par M.Paradis sera une N 0.Lorenger, Jr.quelque temps, ouvrir un magasin de ferronneries et Quincail- : leries au No.38 rue Des Forges, Se voient obligés par suite des grandes réparations à faire à leur magasin.d'ouvrir un entrepot au No.40 rue St Georges, porte voi- À M.et Mmé Normandin, des Trois : mencement d'incendie \u2018 ni s'était révélation pour la plupart des au- Rivières ont été passé quelque sine de la Manufacture T.Lymburner, déclarée dans une propri diteurs et fera de cette scance une PL .\\ : Dorais, rue Hertel.Peu de domma- dut plus instructives «laquelle il temps te Jear fb > en Ils tiendront là un stock complet qui leur permettra d 4 C4 2 .\u201c1e Norma vstauralel ctu + .\u2014 .ges.leur ait été domnée d'assister.ravitle, prendre les ordres et livrer immédiate ÿi@at la marchandise ot i - , En somme c'est un voyage qua- : _ x.= Tai BONDY & BHAULAC, c'est le ci-réel à Rome et en Terre Sainte PERDUS ceux qui voudront bien leur confier leurs commandes.nom des populaires marchands delqui dans les circonstances coûte- Une médaille et un cœur et or.de w i 5 ites, ¢ i it $= : ne me eof RUT de .hardes faites, shapeais, chemises, rait $500.00 et que chacun peut Jai- l'Eglite, paroissiale à la Bibliothe- Parmi les nombreuse agences qu'ils am cravates, etc, ete, Seu s agents de re dimanche soir pour quelques sous « = StF Xavier ont, figure la célèbre einture 3 la célèbre maison FIT-RITE aux On fera bien de ne pas manquer ve ser hip .or mloir les rappor- \"08 ; P ds ! Trois-Rivières.Coin oppost a la ] cette occasion unique.2e ne pures ® i vi pre « ELEPHANT_\u2014 que 3 Banque Hochelaga rue Notre-Dame La soirée se terminera par une sé- «r au bureau du HIRT 2 ée à l'huile de li t térébène Tat et Des Forges.rie devnes comiques, taMeaux mé; ste-Ursule, 11 juin \u2014Durant 1 Papers à l'huile ae tin \u20ac 2 \u2018ee Ste-Ursule, in \u2014Dura a thine pure.canisés, etc ; > ; P ASSAUT SUR SA FEMME Lè ns nuit dernière des cambrioleurs sont se 1 plan de la salle et Jes billets | ë ci Il l hone 402 Un individu du nom de Lamothe sont déposés à Ja pharmacie Peltier papes opérer dans Le magasin de en Bell Té ép Le a été traduit devant le Magistrat 1 Le prix d'admission est de 15 et Terre ; assard au vilage de peur \u2014 TT = tem : hier matin pour répondre à une a\u20ac- 25 ets.Sièges réservés 35 cerits.On sule avec une audace inouïe en fai- 1 cusation d\u2019assaut et batterie sur sa sant sauter Jè coffre-lort et enlevant fera bien de les retenir autant que femme &t son enfant, dans la nuit possible avant la séance.la somme de vingt-cing Piastres N NOTRE DEPARTEMENT DE Bu à de mardi à mercredi.La police a \u2014_\u2014 seul montant qu'il y avait dans le MAGASI JUPES et MANTEAUX on fait de FY co! : été prévenue par les voisins dont offre fort et deux tiroirs de comp Nouveautées est le plus complet afa | l'attention avait été attirée par ACCIDENTS fKoir.Divers papiers importants ont que vous puissiez trouver.ue me les cris de la malheureuse épouse, : - _ été retrouvés le long de la petite ri- NOS CHAUSSURES A pes SEMI-FAITES de 85,00 à à que frappait sans relâche son mari.\u2014Un jeune homme du num de vibre à quelques arpents du maga- 2 $2.50, $3.50 et $4.00 une $10.00.soin \u2019 a Aa pat DE] Massicotte, s'est fait couper un sin lieu de le Coloits.Une énur- is bi nues donnent plus fey + Fent le quartier a été mis en émoi ASSIC ) sin lieu de leurs exploits, Une énor.fois bien con n Li i parcette scène disgracieuse et bru- ir à Ja fabrique de chaussure me chienne \u201cSt-Barnard* qui con- de satisfaction que celles payées men , èe i A ebhutt.chait en dehors dela maison et qui] 85-00, $6.00 $7.00.xs tale.Llaccusé comparaitra sous _Un nommé Gagnon seserait avait été chhoformée, était \u20ac 5 DEPARTEM ENTS peu devant = Magistrat de Dis- hloformee, ctall encore fait disloqué un doigt à l'usine de \" moitié endormie ce matin.Le où les la Montreal Pipe Foundry.audacieux voleurs sont entrés par : is Je pas e P & Frere - ACCIDENT DOULOUREUN J Passé dela maison BONDY & De en anneton rere, face de plusieurs résidences distan- trict potr recevoir sa sentence.a BEAULAC est une garentie pour le ce + TROL 3-RIVIBRES Un malheureux accident qui au- : ; cées que de la largeur dela me.ché pre rast pu i\" iter la vie est arrivé public.L'habit comple sFITF-RITE Coin du Mar vo em pet , Jeune homme de notre cité, d le fameux chapeau Buckley y sont DANS LE PORT = ire à un jeune homme de notre cité, du totjours à la dispos tion des ache : atel ù A SERVICE, INTERROMPU ir nom de Philippe Tremblay, iils de ; P Un matelot employé au décharge SERVICE ; ] M.Chs.Tremblay, rue Hertel teurs.ment d'an navire à notre port, Le vapeur Murray Bay, de lu Cle tre 4 - Khs.day, e 4terter.Ces Teves \u201c ee avant brisé son arbre : le jeune homme La _ I - ro | s'est grièvement blessé.en tombant |R.& Ont.avan se CY pont de hon ne Jui Bait sr le EXCURSION DF COLONS AUX à fond decalé au commencement de couche, en partant du Québec mer » de Monter à bord \u2018au convoi qni ve- LAC ST-JEAN.POUR LES de la semaine.crodi soir, lu service de Latean a cle , naît de Québec, pour se rendre à la CULTIVATEUUS SEULEMENT .J: bua mandée en toute hà- erro oo a a.rare.is nerd: : + a e, l'a innnédiatement trans te à dent.les passagers Ë \u20ac J Hua Te MARDI le 7 juillet 1908.l'hôpital, où l'on a constaté qu'il Québec, ont pris le convoi au CP.= une dut on salut qu\u2019au fait q il i Départ de Quétic 44.00 a.m.ait infligé une [racture au crâne Ro Le vapeur St-lrénée a repris 1- ou | fut bouscule a quelques pieds Po Prix du passage $2.00 de Qué-| Bien que grave son état n'est pas Service du Murray Bay hier, ct a : ?> 5 bec à Roberval et retour, Zième désespéré, ° \"1 ait le voyage de Montréal à Qué- i char par Pescalier, et une des roves desespere, wit le voyare : à jui coupæ complètentent Je bout du classe.\"| Aux dernières nouvelles état du hee .| | pied gauche.Transporté à l'hôpital | ; Prix du passage $2.00 de Québec llessé est tres satisfaisant L'accident du Murray Bay a di | » dans Frambulance \"ft 1] hopita à Roberval et retour, Ière classe.\u2019 de suite réparé, el il starrivé de pli ans .« Ce sui- s bi ss 7 , Fe te SOUS les soins du > ind Cou Les billets seront bons pour le ABSENT Québec vers les quatre/henres p.m ral dernière ne or Darchie.Aux retour dans Uintervalle de 30 jours | C0 i Montréal, on il a dé son char iti i = tires nouvelles, l'état du mala- après la date du départ de cette son Honneur le Magistrat Dési- gement.Le | ext asser satisluisant sous Jes cir- excursion.lets ust actuellement en voyage i On annonce \u2018que le nouveau Qué- , Les -ontiers en eur vernis 4 ons s .: : o ceci at .\u2018 oh 5 al Les Dames peuvent aussi faire -\\rthakaska pour présider la Cour bec va prendre soi service lundi | pour hemmes sons lu molle partie du voyage.Les enfants de 5 du Magistrat, IL sera de retour prochain.: .\u201cLas INVICTUS Énit par GEO- re EN VOYAGE ans et au [ après avoir visité la France etla conduits à la prison en attendant vost.au prix Hun passage simple Un Succes VOITURES 1D FANTS ñ + * » \" : ; « de & asse a vs a i 8 .; [== Belgique où M.l\u2019anneton, son père, leur procès, qui aura Neu ces jours de Papen midi Hasse par Jos trains Le tabac noir i 331-2 p.e de riduction\u2014 .; s 1 20 juin et \u2018tous ae coitus compte beaucoup de connaissances.prochains.les trains des ar i.ets join 1908 Un assortiment complet de voitur ! s ses 21, 2260 23 , a < dans 5 les genres \u20ac _ Billets Mons jusqu'au 25 juin 1908.res d'eniants dans tons les ge dans tous les\u2019 prix.avc et Venez nous faire uno visite ot | Vous pourrez juger de la valeur \u20ac Pour plus amples informations s'adresser aux agents dela Cie au Pacifique Canadien.15.1.HEBERT, En grosses de la qualité dé ces voltuses ve Agent général, palettes.nous vendons à une aussi grande Ù Service des Voyageurs, Qualité Enpé A réduction.; Montréal, hé Enpériere A.LAURIN & Cie, , D.CHENEVERT, lL, ee\u2014 Agent, » i \u2018Trois-Riaières."]