La Tribune : journal hebdomadaire, 5 août 1898, vendredi 5 août 1898

[" he Yol, 11.Yendred: 5 Rout 1398.\u2014 No 14 FEUILLETON VIEILLE HAINE VII L'ENLEVEMENT ( Suite) Bobart, intrigué du double conciliabule qui venait d\u2019avoir lieu dsns le petit salon entre Hermine et Maurice d\u2019abord, puis entre Maurice et Roussel au lien de rentrer dans la salle de bal, s'était engagé dans le jardin à la suite de Fortuné.Instincti- vewent il soupgonnait une na.nœuvre offensive de la part des adversaires de son excellente amie.Vertement tancé par Clémentine, à cause de Roussel qu\u2019 elle l'accusait d'avoir insu fisam- ment surveillé, il avait à cœur de prendre sa rovanche.Et son amour propre, sa haine, son intérêt réunis le poussaient sur les traces du vieux garçon.La nuit était obscure et douce Les lanternes vénitiennes éclairaient les allées autour de la maison.Les massils du jardin et la terrasse étaient sombres.Rous- sel d\u2019abord tourna dans le parterre d'un air indifférent, puis peu à peu il se rapprocha de la petite porte qui dounait au coin de la ruelle que surplombait ce mur au hant duquel Maurice avait pour la première fois aperçu Hermine.Roussel se retourna pour bien s'assurer qu'il n\u2019était pas surveillé.Bobart n'eut que le temps de se jeter derrière un arbre.De 13, il put voir le tuteur ouvrir la porte et sortir vivement.Il prit sa course et arriva sur la terrasse à temps pour voir Roussel s'approcher d\u2019une voiture qui stationnait sur la place, et faire signe au cocher de s\u2019avancer au coin de la ruelle, à deux pas de la petite porte.Pen, dant que le landau traversait la place et venait stationner au bas de la terrasse, Roussel suivait d'un air placide.Il s\u2019approcha du cccher, et avant de rentrer dans le jardin il dit à demi-voix.\u2014C'est bien compris, n'est-ce pas?Un monsieur et une dame, dans une heure et demie.Vous aurez vingt francs de pourboire en arrivant à Paris.Et surtout restez à votre voiture, mainte- nant, jusqu'au moment du départ.\u2014Soyez sans inquiétude, monsieur Roussel, dit le cocher.Penché sur le mur do la terrasse, dans l'ombre, Bobart n'avait pas perdu un mot de ces recommandations.Il pensa : Un monsieur et une dame que Je cocher devra conduire à Paris dans la voiture de Roussel, c'est clair comme le jour : il s\u2019agit de Maurice et d'Hermine.L'intervention de cette excellente amie produit son effet : les jeunes mariés méditent une évasion.Ce n\u2019est certainement pas ce que Mlle Guichard attendait.Il faut donc la prévenir.Fortuné, d\u2019un pas tranquille, avait traversé le jardin et était rentré dans la salle de bal.Bo.bart le suivit, et, arrivé à la porte, il le vit prendre Maurice et Hermine à part et leur don- uer des explicetions que les jeunes geus écnutèrent avec une extrême attention ; puis ils se séparèrent, Hermiue et Maurice parcourant l\u2019assistance au bras l\u2019un de l'autre, Roussel se pro: menant l'air ravi.En cette circonstance, dont il avait pénétré la gravité, Bobart n\u2019hésita pas : il alla droit à Mlle Guichard, qui trônail au milieu de ses invités, et l'attirant au pied de l'estrade de l'orchestre: \u2014Commandez a votre visage, mon excellente amie, et jai de séricux renseignements à vous fournir.Hermine ot Maurice dans une heure et demie partent en voiture pour Paris.\u2014Quo me dites-vous là ! s\u2019écria Mlle Guichard d'une voix tremblante de colère, \u2014Calmez-vous ot écoutez moi.J'ai tout découvert à l'instant.O\u2019est Roussel qui a tout conscil- 18, tout prépare.\u2014Le misérable ! \u2014Sa voiture stationne à côté de la petite porte et va servir aux mariés à s'éloigner d'ici.Que faire pour les en empêcher ?\u2014Ne pas quitter votre nièce de vue.\u2019 \u2014Ce serait à recommencer des main Et l\u2019occasion serait si bonne pour rompre.Ils me provoquent.Je ne fais que me défendre.Ils veulent me prendre Hermine.Si je la leur prenais ?\u2014Admirable idée! vous renverserez la situation.On croyait vous vaincre, et c\u2019est vous qui triomphez ! \u2014Mais comment ?\u2014Devancez l'heure du départ.Envoy:z chercher votre nièce par une personne sur la fidélité de laquelle vous pouvez comp ter \u2014Sa femme de chambre.\u2014Bon! Cette fille prévient Mme Aubry que son mari l\u2019attend à la voiture.La jeune femme y va sans défiance.Au lieu du mari elle trouve la tante.Et fouette cocher ! \u2014Je gagne Paris, et de là Rouxmesnil, en Normandie.propriété écartée où je suis 1nex- pugnable.\u2014A merveille! Vous ne changez pas de toilette pour partir?\u2014J'ai tout ce qu\u2019il me faut à Paris.\u2014Il est probable que votre nièce va enlever sa robe blanche, \u2014Laissons-là libre de ses mouvements.Mais vous, attachez- vous à Maurice et ne le quittez pus du regard, \u2014C'est entendu.Pendact que co double complot s'ourdissait, la fête battait son plein.Et il était facile de prévoir que la danse durerait Jusqu\u2019au matin.Sur la place du village, un orchestre en plein vent s'était installé, et les gens du pays sautaient sar le gazon à la lueur des lautsrnes vénitiennes allumées par l'épicier.Des paniers de vin avaient été envoyés par Mlle Guichard pour rafraichir les danseurs, et ces diverses attractions retenaient une foule serrée devant la grille de la villa.Dans la ruelle sombre le landau attendait.Le cocher, fidèle à sa parole, n'avait pas quitté sa voiture, mais il s'était fait apporter une bonne bouteille, et dans son coin fêtait les mariés.Onze heures venaient de sonner au clocher du village.L'instant du départ approchait: il enleva la couverture de ses chevaux et les rêua, puis il monta sur son siège, un peu étourdi par l\u2019obscurité et le vin qu\u2019il avait bull commençait à s'assoupir, quand la petite grille s\u2019entrebâilla, et, encapuchonnée, une femme, parlant à une personne qui l'accompognait et qui ne sortit pas du jardin, ouvrit vivement la portière du landau et monta.Au même moment, une autre femme de hante.taille, d\u2019allures décidées, s'avança vers la voiture, et s'adressant au cocher : =\u2014\u2014À Paris, vivement ! \u2014Le cocher étonné dit : \u2014Mes voyageurs devaient être une dame et un monsieur \u2014C'est chaugé! Le monsieur ne part pas.Allez! Elle ouvrit la portière.Un cri : Mon Dieu ! ma tante ! retentit à l\u2019intérieur du landau, mais la portière claqua, vigoureusement tirée, et le bruit du départ étouffa le surplus des plaintes d'Hermine.Dans la salle de bal, les invités de Mlie Guichard se trémoussaient avec ardeur, Maurice, tirant sa montre, vit qu'il était onze heures et demie.Depuis quelques instants déjà Hermine avait disparu.Mlle Guichard venait de gagner le petit sslon afin de donner des ordres, sans doute pour le souper.Il jugea l'occa- tion favorable.Il descendit dans la cour, traversa les communs, grimpa vivement l'escalier qui conduisait à son appartement, frappa à la porte, et comme on ne répondait pas, il entra.Dans la chambre, éclairée par une lampe de nuit, sur le lit, la robe de mariée d'Hermine était étendue.Les tiroirs étaient encore ouverts Tout annonçait les apprêts d'un départ.Maurice pensa : Elle est déjà dans la voiture.Il prit son paletot, un chapeau, et descendit vivement, II sortit par Ia petite porte, tourna l'angle du mur et ne vit point de landau.Il supposa que le cocher avait pu mal comprendre et stationnait peut être à l'autre bout de la ruelle.Il y courut.La ruelle était vide.Il revint sur la place, le cœur battant, l'esprit troublé d'un commencement d'inquiétude.Là une file de voitures attendant les invités, et tous les cochers au café.Très soucieux, Maurice rentra dans le jardin, ôta son pa- letôt, pénétra dans la salle de bal et chercha son tuteur.Rous- sel n'eut qu\u2019à regarder son fils pour comprendre qu\u2019il sc produisait un incident inattenda.Il l'attira dans un coin et d\u2019une voix inquiète : \u2014Qu'y a til ?\u2014I1 y a que je n'ai point trouvé la voiture ot que je ne sais pas où est Hermine.\u2014 Qu'est-ce que tu mo dis ?\u2014Hermine s'est habillée, et a été évidemment au landau.Mais le landau n'est plus là ! Ils çe regardérent avec un commencement de sonpgon : \u2014Où est Mlle Guichard ?demanda Roussel.\u2014Elle est sortie de la salle de x Nh \u201cTy bal il y a un grand quart d\u2019heure.\u2014Cherchons-la, demandons-la dans la maison.Ah! Bobart ! Prenons Bobart.Ils fondirent sur l'ex-avoné, qui d'un air paterne dégustait une glace, assis dans un moël- leux fauteuil, et là, sans élever le ton, mais avec des regards très expressifs : \u2014Bobart, qu\u2019est devenue Mlle Guichard ?\u2014Mais je l\u2019ignore, balbutia l'ex avoué, en ayant soin de se lever pour échapper à scs interrogateurs.\u2014Ne bougez pas! dit Rous- sel, et répondez: Où est Mlle Guichard ?Je ne sais pas, messieurs, déclara Bobart en criant pour attirer l'attention sur lui.Je ne comprends pas votre insistance.\u2014Parlez plus bas, interrompit Maurice, ou je vous emporte dans le salon voisin, et là vous verrez ! Il était si menaçant que Bo- bart, épouvanté, resta dans son fauteuil, sans un geste, sans une paroie.\u2014Je vous donne une minute pour vous décider à répondre, .reprit Roussel.Dans une minute je vous rends responsable du guet-apeus qui a été exécnté.\u2014Le guet apens ! s\u2019écria Bo- bart, jeté hors de lui par la terreur.Qui l\u2019a préparé ?\u2014Ah ! vous savez donc ce qui s'est passé ?Vous en convenez ! \u2014Je ne conviens de rien du tout.Vous me violentez, vous me menacez.\u2014Oui.Tout ce qu'il faudra pour savoir ou est Mlle Gaui.chard.\u2014Zh bien ! elle est partie ! ==Partie ! Avec Mme Aubry?\u2014Avec Mme Aubry, et dans votre propre landau.Là, êtes- vous satistait ?dit Bobart avec une explosion de joie railleuse.\u2014Et où l\u2019emmène-t-elle ?\u2014Allez le lui demander ! \u2014On l\u2019a contrainte à l'accompagner ?: \u2014Contrainte ?s\u2019écria Bobart, Comme c'est probable! Pourquoi pas enlevée de force! Au milieu de cinq cents personnes.Non ! non! Mme Aubry a saivi sa tante de son plein gré.Mlle Guichard l'avait éclairée sur ls \u2018portée morale do l'acte qu'elle commettait.La jeune femme a reconnu qu\u2019elle avait été induite en erreur, et elle est partie librement, de son plein gré! in RSE LA TRIBUNE.\u2014 Vieux coquin ! s\u2019écria Maurice exaspéré, et saisissant Bobart par une épaule, il le secoua si rudement que Roussel, venant au secours de l\u2019ex-avoué, s\u2019interposa entre lui et son filleul.\u2014Allons, mon enfant, un peu plus de calme.Dans tout ce que monsieur dit, il n\u2019y a saus doute pas un mot de vrai.Nous avons engagé une partie et nous venons de la perdre : essayons donc de prendre notre revanche.Lit pour ce faire ne nous en prenons pas aux valets.mais aux maitres \u2014Valets ! riposta Bobart.Apprenez, monsieur.\u2014Rien ! interrompit Roussel.Jo vous connais depuis longtemps, monsieur l'hypocrite, monsieur le cuistre.J'ai dit valet, j'aurais pu dire mouchard.\u2014 Et si vous n'êtes pas content, ajouta Maurice, vous pouvez m'envoyer votre fils ! \u2014Non, monsieur, déclara emphatiquement Bobart.Je suis de taille à venger moi-même mes injures.Vous saurez ce qu\u2019il en coûte d'avoir affaire à Un homme tel que moi.\u2014Vos clients l'ont bien su, maître gredin ! dit Roussel.Mais tenez-vous pour averti: que je ne vous rencontre pas en travers de mon chemin, ou je vous fais payer les frais d'une fagon plus salée que vous ne l'avez jamais fait vous-même.Et prenant son fils par le bras : \u2014Viens, Maurice.Viens, nous n'avons plus rien à faire ici.VIII LA BELLE AU BOIS REVANT Le lendemain matin, Roussel dormait encore lorsque Maurice entra dans sa chambre, ouvrit les rideaux et s'assit sur un fauteuil au pied du lit.\u2014Quelle houre est-il donc?demanda Fortuné en se dressant sur son séant.\u2014Cinq heures.Pardonnez- moi d'interrompre votre sommeil Mais tout seul, je deveuais enragé.\u2014 Oh! cher petit, tu as joliment bien fait de me réveiller ! Attends, je me lève.\u2014 Non, restez couché: nous causcrons tout aussi bien.Et pourvu que je parle d\u2019Hermine, je serai soulagé.\u2014Tu n\u2019as pas fermé l'œil, toi, mon pauvre enfant ?\u2014Non ! Mais cela importe pen! J'endurerais tous los maux sans me plaindre si je pouvais seulement savoir où est ma pauvre petite femme, \u2014Rassure-toi, nous le saurons! Et alors.Mais j'y pense.Frédéric est-1l levé ?Oui, sonne.\u2014Pourquoi faire ?\u2014Tu vas voir.Maurice sonna.Au bout d\u2019un instant le valet de chambre de Roussel parut.C'était un excellent serviteur qui avait remplacé le domestique modèle que Mlle Guichard avait enlevé à Fortuné vingt ans auparavant.Aucune offre n'avait eu prise sur Frédéric.Aussi dans ses jours de gaieté Roussel l'appelait Hip- pocrate.Un jour que lo valet de chambre s'était enhardi à demander à son maître pourquoi il le désigna ainsi.celui-ci avait répondu: C'est à canse des présents d\u2019Artaxerxès.Frédéric n'avait pas compris davantage, et \u201ccomme il.demeurait stupéfait : \u2018Bon !aÿäit- ajouté Roussel, ne vous tourmentez pas l'esprit : Hippocrate était un homme in corruptible.Frédéric se tint pour satisfait, et à ses propres yeux il acquit plus d'importance.Il était avec le temps devenu vraiment dévoué.Surtout il adorait Maurice.\u2014Frédéric, dit Roussel, vous êtes tonjours en bons termes avec le concierge de M.Bobart.\u2014Oui, monsieur.C'est par l'entremise de monsieur que je lui ai fait avoir sa loge.\u2014Eh bien ! Frédéric, vous allez immédiatement partir pour Paris.Vous irez voir votre protégé, et vous lui demanderez comme un service Capital de vous indiquer, dans le cas où M.Bobart partirait de Paris, la gare par laquelle il est parti.De plus, si vous pouviez obtenir d\u2019être renseigné sur le département où le pays étrangers d'où arriveront des lettres pour M.Bobart, vous donneriez à M.Maurice et à moi une aide inap préciable.Vous nous connaissez assez pour être sûr qu'il ne s'agit de rien de blamable.\u2014Oh ! monsieur\u2026 Les yeux fermés j'obéirai à monsieur ! Les yeux fermés\u2026 \u2014Eh bien ! ne les fermez pas.Ouvrez-les, au contraire, et très grauds.Restez à Paris, et, à l'heure de chaque distribution de la poste, soyez dans la loge.M.Bobart ne vous connaît pas.\u2014Non, monsieur.\u2014Ët aussitôt que vous aurez des renseignements à nous fournir, rovenez sans une seconde de retard.\u2014 Monsieur peut compter sur moi.\u2018 Il sortit, Maurice resta assis, interrogcant son tuteur du regard.\u2014Voici mun idée, fit celui-ci ; il est hors de doute pour moi que ce gredin de Bobart est le complice de Mlle Guichard.Il nous a espionués la nuit \\ dernière, et c\u2019est par lui qu'\u2019eile a été prévenu.JI est donc certain qu'aussitôt en sûreté, elle va lui écrire, et peut-être l\u2019appeler auprès d'elle.Par le timbre de la poste nous saurons où elle est et si Bobart s'en va, la gare qu\u2019il prendra sera une indication nouvelle.\u2014t alors que ferons-nous ?\u2014Je n\u2019en sais rien encore, il faut y réfléchir.D'ailleurs, peut- être ne scra-ce pas par Frédéric que nous appreudrons où est Mlle Guichard.Ta femme est très capable de déjouer la surveillance do Clémentine et de t\u2019écrire.Le jeune homme hocha tristement la tête : \u2014 Comment a-t-elle consenti à l\u2019accompagner ?\u2014Ah! tu es bou, toi! Sais-tu comment les choses se sont passées ?Mlle Guichard est robuste comme un cuirassier.Qui te dit qu'elle n\u2019a pas emmené Hermine de force ?\u2014Est-ce possible ?Au milieu de cinq cents personnes?Lorsque le cocher n'était pas prévenu et qu\u2019il eût suffi d\u2019un cri d'appel, d'une résistance, si faible qu\u2019elle fût, pour que la voiture s'arrêtat ! \u2014Ùt se: Olémentine a menti.Si elle a dit à Hermine que c'était moi seulement qu\u2019on fuyait, mais que toi tu viendrais lo len- demain.Avec Mlle Guichard, entends-tu, tout est possible.C\u2019est une vieille Eve sans Adam qui, pour se distraire dans son paradis vide, a mangé toutes les pommes et apprivoisé le serpent ! \u2014Attendors, alors.\u2014 Patiemment et sagement.Pense-que tu as l'avenir devant toi et quel avenir! Hermine sans Mlle Guichard ! Car après une pareille échafonréo tu seras en droit de prendre tes précautions, et la première.\u2026\u2026 \u2014Consistera à séparer Hermine de ce monstre de méchanceté , \u2014Ah ! ah! dit Rouszel.Tu | viens à ton tour! Tu avais des illusions sur Clémentine, tu n\u2019étais pas loin de m\u2019accuser d\u2019exagération ! Commeut la trouves- tu maintenant, ta délicieuse tante ?Eh bien! mon brave ami, voilà la mégère que feu Guichard, paix à sa cendre! avait rêvé de m\u2019imposer pour la vie! Comprends-tu que je me tois défendu comme un Ligre ?L'heureux époux de Clémentine ! Quand j'y pense, j'en fris sonne encore ! Causant, se promenant dans l'atelier, dans le jardiv, les deux hommes gagnèreut midi Ils s\u2019attablèrent mélancoliquement dans lu belle salle à manger.Co n\u2019était pas amsi que Maurice avait rêvé de déjeuner ce matin-là.Sur son Visage Roussel lisait sa pensée et était triste de sa tristesse.Lu journée s\u2019écoula plus vite qu'ils n\u2019auraient cru.Mais la soirée, longuement prolongée, tant 1ls crai- goaient l'un et l\u2019autre de ue pas dormir, leur sembla interminable LACONINUET.) \u2014-0 « (pm Anéniie où manque de sang Ses victimes sont pâles, sujelles aux étourdissements, aux bullements de cœur et à d'autres symptômes inquiétants.De l'Echo, Plattsville, Ont.L'anémie (mot qui veut dire mauque de sang ) très commune parmi les jeunes filles d\u2019aujour- d'hui, est une source fructueuse de langneur ct de consomption.Les symptômes de cette maladie sout multiples, mais les plus frappauts sont la pâleur du visage, des lèvres et de la gencive, le manque d'halcine au moindre effort, le vertige, des maux de tête violents, la faiblesse des organes vitaux, les battements du cœur et l'enflure hydropique des membres.Plus ces symptômes se montrent, plus la nécessité d'un traitement immédiat s'impose.Parmi les personnes qui ont souffert d'anémie et obtenu leur qué- rison, citons Mlle Emily Webb, qui demeure près de Wolverton, Ont.Voici ce qu'elle dit : \u201c Ma maladie commença à l'âge de seize ans environ.Mon teint était jaune couleur de cire, je souffrais de faiblesse générale, d'étourdissements et de battements de cœur.Je fus soigné par un médecin, mais ses ordor- nances ne paraissaient mo faire aucun bien, \u201c Le mal empira lentement.mais sûremeut.Il m'était im, possible de travailler ; j'éprouvais des tremblements dans les membres au moindre oflurt, à tel point que je pouvais à peine me tenir debout.J'avais l'estomac tellement faible qu'il ren.voyait presque tout ce que je mangeais.Je devenais invalide et n'avais plus d'espoir de gué- Tison.* Dans ce triste état, une de nes amies me pressa d'essayer les Pilules Roses du.Dr Williams, et je suivis son conseil.Après en avoir pris deux boîtes, je coustatai une amélioration, et l'espoir de revenir à la santé me rendit le courage.Après la sixième bcite, mon appétit était revenu, en même temps que la force, la bonne couleur des joues et la vivacité des yeux.Je continuai les Piluies Roses du Dr Williams jusqu'à concurrence de douze boîtes, et je puis vous dire en toute vérité que j'ai plus de santé et de vigueur que je n'ai jamais en.Je dois ce bienfait aux Pilules Roses du Dr Williams, et ie conseille fortement aux jeunes filles auémiques d'avoir recours au même remède.\u201d Les Pilules Roses du Dr Wil- linms ont [uit plus que n\u2019imrorte quel autre remède pour reudre sux jeunes filles la santé, la force, un teint vermeil et des yeux limpides ; et les mères devraient faire prendre de temps en temps ce remède à leurs jeunes filles.La vente se fait exclusivement en bites dout l\u2019enveloppe porte au long le nom \u201c Dr Williams\u201d Pink Pills for Pale People.\u201d Celles qui sont présentées sous une autre forme sont des contrefaçons, faites pour tromper ie public.> + amener En voilit assez, cela vous futiguerait ! À Paris, dans la rue du Bac, non loin du séminaire des Missions étrangères, demeurait, il y a une vingtaine d'années, un pécheur incorrigible qui, réduit à la dernière extrémité, refusait opiniâtrement Jes secours religieux.En vain, tous les moyens avaient-1ls été mis en œuvre ; \u2018à haine du prêtre l'emportait chez lui sur tout le reste.L'agonie étuit proche ; chacun voyait avec terreur cette âme sur le point de parallre en un tel état devant Dieu.Une dernière ressource s'offrait : appeler en toute hâte le l\u2019ère Milleriot.À peine averti, il accourt ; :e malade était saus connaissance Le père alors prend son chapelet, se met à genoux auprès du lit, et il attend.Tout à coup le moriboud ouvre les veux, aperçoit le prêtre en prière ct, saisi d\u2019une épouvau- table accès de rage, 11 se dresse en criouts Un calotin ie! Au même instaut, la fureur lui rendant quelque force, 11 anplique un grand souillet sur la joue du Père Celni ci saus s\u2019émouvoir vi paraître rien faire d'héroïque, tend l\u2019autre joue, et reçoit un second soulllet.\u2014Très bien, très bten! Ju no mérite pas autre chose ; mais en voilà assez, cela vous fatigucrait.Le malheureux, ébaln, hon- toux, balbutie: .\u2014Enfiu que voulez-vous ?-\u2014Sauver votre âme, mon cher ami, Ce seul mot ramène le calme ; le mourant, transformé soudain en un autre homme, docile comme un enfant, se confesse, reçoit les dernjers sacroments of won.tre jusqu'à la fin un sincère re- peutir et une résignation vraiment chrétienne.\u2014>e Emme Les ecrapauds de)Cochinchine La Cochinchine renferme les plus gros et les plus bruyants crapauds de la terre.Tous les soirs, à la tombée de la nuit, et jusqu'au jour, ces animaux, que les Européens appellent des crapauds bufiles, assourdissent l\u2019air de leur voix rauque, grave, sonore comme celle d'un bourdon de cathédrale.Leur tapage e-t tel que, lorsqu'on veille an mort, on fait battre les rivières avec de rrandes gaules.Les enfants du pays, malicieux et impitoyables, jouent avec ces crapauds en leur introduisaut de vive force des cigarettes dans la gueule, par un phénomène particulier, les victimes de ces jeux cruels sont dans l\u2019impossibilité physique de rejeter la cigarette que leurs jeunes bourreaux allument, et les infortunés crapauds fument ainsi comme des hommes à la grande joie des bambins, jasqu\u2019a ce que, gonllds, congestionnés, les yeux hors de l'orbite ils se roulent, aiuei que des gens ivres, en serrant toujours dans leur gueule crispée la fatale cigarette.\u2014\u2014-re \u20ac (pme De l'or\u2014Ou assure que M.Willy Doyle de Wickam Ouest vient de trouver sur sa terre une mine de cuivre et d'or.Une exploration va en être faite cette semaine par des experts.Nous saurons donc bientôt à quoi nous en tenir.S'il y ade l'or àcet endroit, L'Avenir devra en avoir un peu car la terre de M.Doyle aboute à celles de L'Avenir, et toute cette contrée est de même formation géologique.#4 # Port Arthur, Ont, 1.\u2014 La famille Moses, de la baie Héron, accusée d'uue série de crimes les plus révoltants, vient d'avouer tous ceux qu'on portait à son credit.Il y a six ans, les membres de cette famille assassinaient deux hommes du nom de David, le père et le fils.Trois Cunadiens-français, compatriotes de la victime, ayant découvert les auteurs de cette boucherie, furent à leur tour assassinés et leur corps furent jetés dans le lac Superieur, après qu\u2019- on y eût attaché des pierres.Les coupables subissaient leur procès pour le premier de leurs crimes ; ce sont leurs scours qui ont raconté en détail les péripéties du quadruple drame.Les misérables, sachant l'arrêt qui peud sur eux, out avoué toute la végité.x,* Roberval, \"29 juillet.\u2014Les pompiers de Q 'ébec avec engin sont arrivés à To heures ce matin par train spécial, Malgré le vent, le feu est maintenant contiôlé.Le moulin à scie, la forge et le Magasin sont sauvés.Les quais sont clétruits.Une maison de pension, treize résidences privées, une grange et une écurie ont aussi été incendiés.Quarante fiunilles sont sous des tentes.Le linse de corps et les meubles sont presque tout perdus.On croit que le feu à élu mis par des étincelles de la cheminge du moulin.Bien que les portes de la grange fussent lermées à clef, le feu a pris en dedans.Les dommages sont dans les quinze mille dollars. eset IL BS Agriculture UTILITÉ DES lOULES Ceux qui n'ont jamais tenu des poules, dit le Voxelwerelrd, mettent en doute leur utilité, mais comme ils n\u2019en savent rien, ils n\u2019ont pas le droit d'émettre des opinions qui, naturellement, sont erronées.Un fermier n'hésitera pas à ehvoyer un troupeau de moutons dans son champ de trèfle ou une pâture, parce qu\u2019il sait que les moutons tassent le sol en le piétinant, mais 1: se tait du mauvais sang quand il voit ses poules inanger un sac de bl; a ses cochons il donnera du lait battu et de la farine tant qu'ils en veulent, mais il réclame quand il voit ses poules ramasser un peu de farine en pâte Tous ceux qui agissent aiusi sont dans la plus grande erreur.Voici l'avis d\u2019un Anglais à ce sujet : Depuis le matin jusqu'au soir, mes 300 poules \u2018ont libre accès à tous mes champs, aucune clôture ne les arrête.Aussitôt que le poulailler est ouvert, elles reçoivent leur déjeuner d'orge, puis celles vont aux champs.Pourquoi faire ?Ne les perdez pas de vue.Leurs admirables yeux portent dans toutes les directions ct, vives comme l'éclair, ells attrapent chaque mouche, chaque limace, chaque chenille, on tout insecte posé sur un\u2019 brin d'herbe ou une feuille de tréfle.C\u2019est leur occupation de toute la journé:, sauf pendant qu\u2019elles se reposent ou qu\u2019elles pâturent : car les poules paissent aussi bien que les vaches ou les moutons.Il est donc avantageux d'avoir une prairie, sinon il faut qu\u2019elles mangent les jeunes plauts de choux ou de raves.1l faut aussi qu'elles aient toujours de l\u2019eau à leur portée.Aussi quelle erreur de tenir des poules enfermées et de les priver de leur nourriture naturelle, la verdure, les insectes et un peu de grain.Les poules sont de & parfaites météorologistes Elles saveut où et quand elles trouveront le mieux leur nourriture, les insectes, ete Elles attendent au passage chaque charretée d'avoine et de fèves vertes qui renfre à la fer me pour passer par le hachoir et tombent sur lee milliers d\u2019insectes qui se trouvent eur presque toutes les plantes.Il n'y a pas de travailleuses plus actives, leurs pailes agiles et leur bec perçant sont toujours occupés ; pas nne graine de mauvaise herbe ne se perd.Les poules sont les vraies amies du laboureur qui ne se doute pas du nombre d'ennemis invisibles qu'il a sous formo d'insectes, lant que son atlen- tion ne s'est pas portée sur les faits et gestes de ses poules.Si lui ne connait pas ses ennemis ct ne sail pas comment ils commettent leurs ravages, les poules les découvrent tout de suite ; cela se voit à leurs vifs mouvements en avant et en tous seus.Voyez une bande de canards marchant clopin-clopant cn ligue droite : ils découvriront des limaces et des insectes où vous n'en auriez jamais soupçonné.Tous mes ouvriers admettent quo mes récoltes les plus fortes et les plus serrées sont celles qui se trouvênt immédiatement autour du poulailleret ne sout qu'à quelques verges d+ la.Tout cela est vrai ; mais Voyez comme elles grattent dans les semailles et comme elles baule- versent le terrain.Ouai, je les ni vues entre les lirnes de fro ment nouvellement levé (je n\u2019on avais semé que 2 minots par arpent et les lignes étaient espa- céus de 8 pouces et neuf fois sur dix, j'ai observé qu'elles cherchaient des insectes et les trouvaient.Des jardiniers, tenaut beaucoup a la propreté ds leur jardin, en veulen t asx poules ; mais voyez ce qui arrive.Un chirniste iut-lligent s'acheta un judin dans lequel les insectes avaient eu beau jeu et avaient tout mangé.De même que tous les gens bien avisés, 1] était amateur de poules, connaissant leurs habitudes ; aussi les laissait-1l en liberté, Elles eurent bientôt fait maison nette et il eut tout en abondance.Sans doute 1l y a des moments où l'on voudrait protéger les fruits (par exemple les fraisiers) et les grains nouvellement semés.Les poulaillers sont toujours roulés sur Un gazon près des champs de [roment ou d'orge, et si, à l'époque do la moisson, les poules prélèvent leur nourriture sur quelques bottes, je sais aussi qu'elles doiveut être nourrics (d: même que les moutons, les cochous el les vaches) et leur chair vaut toujours double,quoique les frais d\u2019eutretien soient moindre.La dernière traite et le velage La dernière (le matm ou le soir) des vaches pleines permet de les fire vêler à volonté, durant le jour ou peudant la nuit.Voie: comment s'exprime à ce sujet M.Jules Crevat, un éleveur français bien connu : * Personne n'ignore combien il est désagréable en toute saison, mais surtout en hiver, de voir les vaches donner leurs veaux pendant la nuit* Indépendar- ment de la surveillance que la miso bas nécessite alors, elle cause souvent li mort du nouveau né et parfois même souvent celle de la mêre par les plus légères imprévoyances * Or, la pratique parait avoir appris à un agriculteur des environs d'Utrecht qu\u2019en trayant pour la dernière fois le svir au lieu du matin une vache qui est prête à tarir, elle vêle presque toujours le jour et non la nuit.\u201cSur 30 vaches, et durant trois années, trois ou quatre fois seulement ont lailli anx expériences de l'innovateur \u201d Ajoutons l'expérience tentée, en janvier 1894, par M.J.B.Frédéric Forrand, agriculteur à Tocqueville sur Eure, sur trois vaches d'un âge different : 6, 7 et 8 ans.L'essai a parfaitement réussi.Les vaches out Été taries deux mois ct demi avant l\u2019époque de [a parturation.La dernière traite fut faite lo soir pour les trois vaches dout la mise-bas a différé de 8 à 12 jours Mais clles ont néanmoins donné leurs nouveau- nés entre 7 et 9 heures dw atin, Il est au moins très lacile d'essayer ce procédé qui ne porte ancuu préjudice aux animaux.die 50 GD ve >\" A > Rae TREBU NE .\u201c1152S5 VON AVUAAAAAAAAAAUANAAS) À 9 BIERE ET PORTER DF.JOAN LABATTS 2 DE LONDON, © 2 aouNLABATr Po 5 ; LONDON Ganasa Le'breuvage le plus setutairapour es ALE & STOUT l'usure général et sans supérieur 2 TT conaue lonique nutritir, Recommundé par les connnissenrs et los médecine duns toutes los parties du Oanada, Voyez les témoignages écrits de chimistes émiuente, CRO PERO! NEUF NEDALLLES D'OR, D'ARGENT DE BRONZE ET ONZE DIFLONEN obe touts aux expositions universelles de France ,d\u2019Aurstraile, des Etats Unis, du Ganda ,de InJamnique Endos Occidon- talon.» Saveur originale ot fine, pureté garantie, cos brenvager sont faitrapéciniemeut pourconvenir au clituat de cocouti- nent et ne sont pus SUrpassts.PRIX SPECIAUY EN AU GROS © ON PORTE A DOMICILE @ ; N DANS TOUTE LA © o Ewin EXHIB TBS \u20ac iLL = 2 J.B.St.PIERRE, & © EPICIER, 75 © PROVISIONS, VINS ET LIQUEURS.pd 5) 266 RUE CASCADES .ST-HYACINTHE © e TZ l'éléphonez au No.30.© TERRE À VENDRE Dans le village de St Judes P.Q, à un arpent de l\u2019église près du chemin de fer, une grande boutique de voiturier ayant deux étages avec toutes les machineries.bouilloire ct engin, le tout en parfait ordre.Deux arpents de terre avec maison chauffée à l\u2019eau chaude, grange, remises, êtable, boutique de forge, en sus deux bitisses pour installer le bois, deux corbillardls, au-delà de ro0 cercueils en stock.Une terre de 3 x 30 arpeats, le } en culture, le reste en beau bois et une sucrerie de 750 vaisseaux, à 50 arpents du village.Le propriétaire ayant obtenu une patente pour la fu- brication d'essieux en fer, abandonne le bois pour se livrer à cette industrie.Conditions faciles.S\u2019adresser à F.Beautac, St Judes, Comté St Hyacinthe.à 10-9-95, : Defense d\u2019arancer Je soussigné donne avis que je ne serai responsable d\u2019aucune dette con: tractée par mes enfants, sans mon consentement par écrit.Fuaneis Durour.St Hyacinthe, 11 juitlet 159S.\u20145 s.- \u2014\u2014 ejotsloiotuictoleiulolofololclnlotolciololeiofolaia ol J « De A BENS ET BOULLORES Depuis 3 forces jusqu'a 100, \u2014 LES \u2014 ENGINS et BOUILLOIRES DE E.LEONARD & SONS ont toujours remporté les premiers prix à toutes les Expositions au Canadu et à I'étranger et sont reconnus les meilleurs ct les plus parfaits.Ces ENGINS EU sont cu neler et sont vendus garantis sous tous les rapports.Un grand nombre sont cn usage à St- Hyacinthe ct dans lo district, ct donnent pleine satisfuction.Tes prix sont plus Das que ceux de n'importe quelle autre maison.Pour informations, écrivez à Æ.DENTS, Agent pour le district de St-Hyacinthe, St.Hyacinthe, Quo.mgt ET EET : 3\u20ac J.H.LAJOIE, Groceries eC Provisions, FRUITS, Etc, 36 Rue St-Simon coin Ste-Mavenerite ST-HYACINTHE.Révolution Rien de surprenant, sur la rue Cascades aux Nos 252 el 254, les sideboards, commodes, tables, chaises, sets de chambres, salons, boudoirs et jusqu\u2019à la cuisine, sont en révoite contre les immenses sacrifices, pour argent, que M.À.Noreau vient d\u2019i- nauguter.Des ouvriers compétents se servent de matériaux de première classe pour alimenter cette rébellion.Seul agent pour chaises et lits à ressorts, il ne peut les garder en magasin.Les matelas sont refait à neuf.Des masses de plumes de volailles, oies, canards, etc, cont on fait un énorme massacre, cependant on y achète toutes sortes de plumes.Vous serez émerveillé de ce que vous aurez vu.Apprenti-ouvrier Un jeune homme ayant une ou deux années d\u2019expérience dans le métier, ou bien un apprenti voiturier, est demandé par le soussigné.S\u2019adresser immédiatement à ACHILLE RACINE, , Voiturier, St Césaire, Ier juillet 1898.\u2014a.c.CHEMINS DE FER \u2014 Les trains laissent St Hyacinthe tous les jours: ©.P.R\u2014Allant à St Hugues, etc,: 12.05 et 7.50 P.M.Allant à Farnham, etc, : 8.15 A.Met q.15 P.M.G.T.R\u2014Allant à Montréal, 6.08, 7 30, 10.04, À.M., 12.10 et 5.30, P.M.Allant à Acton, etc, : 9.14, À.M., 5.30, 10.07, P.M.I.C.R\u2014Allant à Montréal, 6 15 A.M., 3 10, 4-09, 8.06, l\u2019.M.dl, C.R\u2014Allant à Nicolet, \u2018à 5.45, P.M.U.C.R.\u2014Alant 4 St Jean, 8.20 A.M,, et 4.45, P.M.Allant à Sorel, S.15 A.M, et 7.10 P.M.rer Juillet 1898.Tapisserte Vous trouverez à la librairie E, H.Richer & Fils, un immense assortiment de tapisseries et rideaux.Nous venons d'acheter un stock de faillite qui nous permet de vendre à des prix, défiant toute compétition.Une visite à notre établissement vous convaincra que nous n\u2019exagérons pas quant à la quantité de nos patrons et la modicité des prix.E.H, Ricuzn, & Fils.JOUILLOTRES | Cartes d'Affaires, BLANCHETTE & BEAUREGARD, AVOCATS, RUE GIROUARD, - - - St-HyAcINTHE.Blanchard, Boisseau & Bazinet, Notares 18, RUE ST-DENIS, ST-HYACINTHE.FONTAINE & FONTAINE AVOCATS, RUE GIROUARD, porte voisine de la Banque Eusteru-Townships, ST-HYACINTIE, JACQUES FOURNIER HUISSIER C.S, pour les districts de St-Hyacinthe et Bedford, Bureaux à Magenta et Farnham.Lovell & Ghristmas, (LIMITES) Londres, Manchester et Montreal, Marchands de Provisions&1gents Commissionnatres, G!-63 Rue William, MONTREAL, w ' Wane, Gérant.4 .1.Représenté par WALTER It, HANNAN, 1\u20147\u201419 Edmond Fournier Relieur, RUE CASCADES, No 199, ST-HYACINTHE.AFFICHES À VENDRE A CE BUREAU, Prix - !5cts.Maison à Loner, Mnisou à Vendre, Magasin à Louer, Bureau à Louer.| Chambre\u2018à \u2018Louer, Loutique à Louer, Terruin à Vendro.Po Terrain à Louer, Maison de Pension, Pns de Crédit, Un Soul Prix.Se-Hyacntie sie Historique de St-Hvacinthe (brançais et Angluis) Gontenant'æ 100 GTavures BEN LITHOGRAPHIE Des Edifices Publics, Religicuz, Manufacturiers, Etc, de St- Hyacinthe.PRIX 25 Cts.En vente seulement au Bureau de CE JOURNAL L'assemblée semestrielle de la société des Artisans Canadiens-Fran- ¢ais, succursale de St Hyacinthe, pour la reddition des comptes et l\u2019élection des officiers pour le semestre prochain, aura lieu jeudi, ls 4 août proctiain, à & heures du soir dans la salle de réunion des Artisans.Par ordre, J.N.LEMIEUX, .Secrétaire.St Hyacinthe, 26 juillet 1898.Piano Un bon piano de seconde main à vendre.Bon marché.S\u2019adresser it ce bureau.U.3x E55 LA T REBUN ST na LA TRIBUNE JOURNAL ESBDOMADAIR PUBLIÉ A ST-HYACINTHE, Que PARAIT LE VENDREDI, Abonnement: (payable d'avance) Unan.ce.$1.00 8 mots.50 ANNONOES ire Insertion.1a ligne 160 Insertion subg.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026 \u2018* The SAnnonces à long terme à prix modérés A.DENIS Directeur- Propriétaire ST-HyACINTHE, 5 Août 1898 La législature des Territoires du Nord-Ouest est convoquée pour le 16 août.Nyx Plébiscite\u2014La date du plébiscite cest officiellement annoncée.Le peuple sera appelé à voter, le 29 septembre prochain, sur la question de la prohibition.Hy Londres, 80 juillet.\u2014 Le bill irlandais relatif au gouverue- ment local de l\u2019Irlande, a subi sa troisième lecture aujourd'hui à la Chambre des lords avec quelques amendements insignifiants.we, Hon.M.Mulock.\u2014 11 est rumeur, d'après une dépêche de Londres, que l\u2019Hon.M.Mulock recevra bientôt du gouvernement impérial un titre honorifique.M.Mulock, sa femme et sa lille sont actuellement les hôtes du duc de Norfolk, au château de ce dernier en Angleterre.Ep Montmagny.\u2014Le Chronicle annonce que le bruit circule que M Bernatchez, gouverneur de la prison de Québec, va quitter sa position du service civil, pour se présenter à Montmagny, con - tre M.Bender, à la prochaine élection.M.Bender, qui est déjà lé candidat du parti conservateur dans ce comté, est le beau- frère de M.le juge Choquette.ut Un pew raide.\u2014 L'Allemagne désire fourrer son nez dans les affaires de 1 Uncle Sam.Que le pays de la choucroûte se tienne tranquille, car le saute ruisseau qu\u2019on appelle Gaillau- me pourrait à son tour recevoir une volée.Puisque la soupe est préparée il n\u2019y aurait aucun inconvénient à la servir chaude au fils du voleur de l'Alsace &t de la Lorraine.\u2014 Courrier de l'Ouest, Ry Londres.\u2014 M.Chamberlain a déclaré en chambre, que c\u2019était à la demande du rouvernement impérial que sir Wilfrid Laurier avait prié senor du Bosc, de quat- ter le Canada.M.Chamberlain a ajouté que le droit d'expulser les étrangers du Uanada appartenait à la couronne.M.Chamberlain a rofusé de mettre sur la table les papiers relatifs à cette expulsion.EE Paris.\u2014 M.Edouard Lockroy, ministre de la marine, a décidé d\u2019ordonaer une nouvelle enquête au sujet de la perte de la Bourgogne.Si comme on l\u2019a prétendu, quelques matelots ont failli à leur devoir, on fera un exemple salutaire.M.Lockroy a aussi {law décidé de soumettre à la Chambre des députés un projet de loi déstiné à mieux protéger la navigation transatiantique.Conférence de Québec Le cabinet fédéral dans ea séance de samedi, le 30 juillet, a réglé définitivement les divers arrangements pour la Conférence Internationale qui aura lien à Québec, le 28 août courant.Les Commissaires américains seront arrivés au Canada vers le 9 ou le 10, afin de se préparer pour la Conférence.On ne sait pas s\u2019il sera possible à la commission d'étudier dana tous leurs détails les nombreuses questions qui lui seront soumises, et surtout si l'on pourra y trouver une solution durant le laps de temps que ces gens si occupés pourront y consacrer.Il est raisonnable de supposer que les commissaires se limiteront à ls considération de principes généraux relativement aux questions en jeu, et établiront ainsi une baso de règlement pour toutes, plutôt que d'essayer à étndier et décider séparément chaque détail.Il n\u2019y aura que les commissaires et les secrétaires qui seront admis à la conférence, et le rapport officiel des procédures se fera au moyeu de protocoles publiés de temps en temps donnant le résultat de la conférence.Une série de trente-cinq chambres a 6té réservée aun Frontenac pour les commissaires américains, leurs secrétaires, commis ct serviteurs.Tout un programme a été élaboré pour la réception à Québec de ces visiteurs distingués ; il comprend entro autres un grand bal civique donné par le maire et les citoyens de Québec, un garden party à Speucer Wood, donné par le lieuterant-gouver- neur Jetté, une excursion au Sa- guenay et retour par le chemin de fer du Las St-Jean.Les résultats probables de la Conférence suscitent une foule de commentaires dans la Presse des deux côtés de la ligue 45e Le Manufactureur, de Philadel- phie, en parlant sur le sujet, s'exprimo en ces termes : \u201c A nos yeux, dit le journal américain, ce projet de zollverein britannique n\u2019est qu\u2019en ex pédient momentané.Il est contraire A la nature des choses et jure avec les faits ; et le temps viendra bientôt, s1 toutefois l'heure n\u2019a pas déjà sonné, où les deux gouvernements serout d'humeur à se faire des concessions réciproques relativement aux taux du tarif sur d'importantes catégories de marchandises qui s'échangent par delà la frontière internationale.\u201c Si la commission de Québec n'aborde pas cette question, c'est vers M.Kasson que les indus- triols des Etats-Unis tournoront les yeux dans l'espoir qu\u2019il donnera à cette question l'attention qu\u2019elle mérite.La clause du tarif canadien accordant aux marchandises de provenance anglaise une préférence de vingt-cinq pour cent, an préjudice des nôtres, entrera en vigiour le premier août, et force nous sera bien alors de comprendre la gravité de l'erieur commise.Jamais 11 no nous était venu à l'idée de croire que sir Wilfrid Laurier fût sérieux lorsqu'il parlait de son tarif de préférence.Le premier ministro canadien, de con- cert avec le parti libéral, se sont TH.depuis longtemps déclarés partisans de la réciprocité avec les Etats-Unie; mais évidemment ils n\u2019étaient pas d'humeur à se trainer à genoux devant M.Ding- ley, l'année dernière.Souvent, le meilleur moyen d'atteindre le but qu\u2019on recherche est d'y aller de recuions et le premier ministre du Canada n\u2019est pas homme à ignorer cela.\u201cToute la Nouvelle-Angle- terre, une grande partie de la Pensylvanie, de l'Ohio et de New-York, seront en faveur de la réciprocité, d'ici à quelques mois, et, en pareilles circonstances on peut dire que la bataille est gagnée.\u201c Lorsqu'il s\u2019agit d'apprendre et do s'instruire, il arrive quel ques fois qu\u2019une bonue volée administrée sur le dos du patient, réussit mieux qu\u2019en s'adressant à la tête et aux facultés intellectuelles, et c\u2019est là la leçon que nous sommes à la veille d\u2019apprendre.\u201d = On commence à croire aux Ltats-Unis que pour conserver le commerce canadien, 11 faut enfin se résoudre à faire des concessions.Nous attendrons avec beaucoup d'auxiété les rapports de la conférence.M.Henri Bourassa, le représentant de Labelle, sera le secrétaire canadien de la convention.Lord Herschell New-York, 28 juillet.\u2014 Lord Herschell, CO.P., C.C.B, au- cien haut chancelier, le premier des commissaires anglais qui, de concert avec les commissaires américains et canadiens, tenteront de régler les différents existant entre le Canada et les Etats- Unis, est arrivé, hier, à New- York, par le Teutomie.Son fils l\u2019accompague.Lord Herchell n\u2019a voulu parler ni sur la mission dont il est chargé, ni des perspectives du rétablissement de la paix.Il est parti hier soir, pour Ottawa, en Wagon spécial, par le New-York Central.La commission conjointe qui est appelée à régler les diffical- tés pendantes entre le Canada et les Etats-Unis, se réunira à Québec, le 28 août prochain.Les questions à débattre comprennent les pêcheries dans la mer de Behring et le nord de l\u2019océan Pacifique ; les pêcheries sur les côtes de l'Atlantique et du Pacifique; les pêcheries dans les caux de l'intérieur, près des frontières ; la démarquation des frontières de l'Alaska ; le travail des aubains; le transport des marchandises en entrepôt à travers le Canada et les Litats- Unis la présence des navires de guerre sur les lacs; les droits miniers des citoyens d'un pays opérant dans les limites du territoire voisin; la réciprocité commerciale.Les Etats-Unis scront représentés par John W.Foster, M.Kasson, les sénateurs Gray et Fairbaulks, et le représentant Dingley.Le Canada et Terreneuve auront pour arbitres lord Herschell sir Wilfrid Laurier, sir Louis Davies, sir Richard Cartwright, M.Oharltou et sir James Winter, premier ministre de Terre- neuve.Instruction Publique Nous apprenons avec plaisir que le gouvernement a décidé d'adresser gratuitement l\u2019Enseignement Primaire à toutes les écoles catholiques de la province qui sont sous le contrôle des commissions scolaires.À cet effet, un contrat vient d'être signé par l'honorable JE.Robidoux, secrétaire provincial, et monsieur C.J.Magnan, professeur à l'École Normale Laval et rédacteur en chef de l'Enseignement Primaire.Pour les couvents, les écoles des Frères, les collèges et les familles, l'abonnement à la revue reste au prix minime de $1 00 par année.Toute communication doit être adressée à : Bolle 1094, H.V., Québec.Cette excellente publication comprend 61 pages illustrées et remplie de matières variées et instructives, où les saines et fortes idées et le bon goût ont la place d'honneur.À part la partie pédagogique (théorique et pratique.) L'Enseignement Primaire fournira aussi à ses lecteurs plusieurs morceaux littéraires empruntés aux auteurs catholiques les plus en renom.Au cours de sa prochaine année de publication, notre revue pédagogique fera con- naitre, en les publiant intégralement, quelques-unes des œuvres récréatives les plus recherchées de L\u2018on Gauthier ot de Réné Bazin.Le résultat des examens qui viennent d'avoir lieu devant le Bureau Central sera consigné dans les Documents officiels.Le directeur de l'Enseignement Primaire s'est assuré les services d'un grand nombre de collabo- raterrs choisis parmi les membres actifs les plus en vue du corps enseignant.Voici les noms des collaborateurs réguliers de l'Enseignement Primaire pour la prochaine année scolaire: C.J.Magnan, rédacteur en chef ; MM les abbés Th.G.Rouleau, prêtre principal de I'Ecole Normale Laval, A.Nunesvais, prétre, supérieur du Patronage, D.M.À Magnan, prêtre, curé de St-Gil- les, Johu Ahern, et C.À.Lefub- vre, professeurs à l'Ecole Normale Laval, I.Nansot, profse- seur au Patronage, F.X P.De- mers, principal de l\u2019Académie commerciale Catholique de Montréal, N.Brisebois, profus- seur dans cette derniére institution, M.B.Lippens, inspecteur d\u2019écoles, D.Sirois.prêtre, curé de Plympton, N.E., à titre de correspoudant acadien.A.Hor- midas Magnan, devient le secrétaire du la rédaction.Ainsi organisé, l'Enseignement Primatre est en mesure d'entreprendre une lutte sage et puis- saute en faveur de l'instruction primaire et au profit de la cause cantadienne-française et catholique.L'œuvre de M.Maguan est certaine d\u2019un avenir aussi brillant qu\u2019utile au pays.Hautement recommandée par le Conseil de l'Instruction Publique, généreusement aidée par le gouvernement provincial, elle ne saurait que marcher de progrès en progrès.Nous lélicitons M.Magnan d'avoir réussi à créer, chez nous, une revue pédagogique digne d\u2019être comparéo à celles du même gonre qui se publient dans les pays les plus avaucés au point de vue de l'enseigue- ment élémentaire, |Nous lui souhaitons tout le succès que mérite l'amour sincère qu\u2019il a voué à la cause sacrée de l'éducation nationale et catholique Te \u2014\u2014\"\" Chicoutimi ê Lors de la visite de l'Hon.M.Marchand, au Siguenay, les promeneurs se sont arrêtés à l'Hôtel Tadousac, appartenant à la Cie du Richeljen.M.W.Hanson, de Montréal, un des directeurs de la compagnie du Richelieu alors en visite à Tadoussac, se charge de faire les honneurs de céans et invite ces messieurs à goûter d'excellent champagne.Il propose en des termes les plus délicats la santé de l\u2019Hon M.Marchand et de l\u2019Hon.M.Parent.L'Houorable Premier Ministre qui n'est jamais pris au dépourvu répondit en quelques mots a cet acte de courtoisie de la part de M.Hanson, en complimentant ce dernier sur le succès de la compaguie du Richelieu à l'hôtel Tuadousac.Après quelques remarques des plus spirituelles sur ce sujet, M Marchand voulut bien lever un comm da voile qui recouvre l'avenir de la province aux yeux du commun des mortels.Aux applaudissements de ses auditeurs, I! annonça que le déficit de $800,000 laissé par les conservateurs daus nos finances provinciales allait se réduire cette aznée à moins d\u2019an quart de million.Puis il ajoute: \u201c Il faut que l'équilibre se retablisse dans nos finances, il le faut!\u201d En présence d'un financier de l\u2019importauce et de l'habileté de M.Hanson, l'eccasion était on ne peut plus favorable de faire cette révélation cousolante.Aus- gi a-t-elle été accueillie par les applaudissemeats enthousiastes de tous.L'Hon.M.Marchaud ajouta quelques paroles très judicieuses pour remercier ses hôtes de leur cordiale réception. i rif] = IL BS TRIBUNE.Ba furent abandonnées et reprises par la Couronne qui les revendit à de nouveaux colons ; mais plusieurs restèrent vacantes par suite des \u201c octrois,\u201d comme on appelait les réciamations du gouvernement pour argent avancé en vertu de I'Acte de 1875.\u201c Ces \u201c octrois,\u201d\u201d étant devenus un véritable obstacle aux progrès de la colonisation, des démarches furent faites en 1884 et 1885 pour en obtenir la remise.Par un ordre en conseil adopté le 10 septembre 1886, le Commissaire des Terres l'ut autorisé à faire une remise complète de cette dette a tout colon qui,dans un délai relativement court, paierait le prix d'achat de son lot (capital et intérêts ) Le 30 septembre 1887, un nouvel ordre en conseil prolongeait le délai jusqu\u2019au 1er juin 1888, c'est-à-dire maintenait la remise des \u201c octrois,\u201d mais toujours à la condition expreese du pais- ment immédiat du prix du fonds.Ce nouveau délai s'écoula et bien peu de colons s'eu prévalurent, pour la raison principale que les moyens leur manquaient ct qu\u2019ils ne pouvaient acquitter si promptement le prix de vente.Les choses en sont restées là jusqu'à ce jour.Les octrois n\u2019ont pas été remboursés et continuent de causer une entrave sérieuse aux transactions immobiiiéres.Nous le répétons avec plaisir, il n'y aura qu'une voix dans cette région pour feliciter le gou- veruement provincial sur l\u2019heureuse démarche qu\u2019il vient d\u2019adopter en faisant la remise tant désirée et bien justifiée.Il a mérité une bonne note, dont nous nous empressons de lui donner crédit \u2014Le Féionnier.em L\u2019œuvre d\u2019un Castor Daus quelques jours un souvenir unique dans son genre sera expédié au Haut Commissaire Canadien à Londres, lord Strathcona and Mount Royal.C'est un tronc d'arbre coupé par un castor, le billot mesure 18 pouces de long et a 115 pouces de circonférence.Ce travail de l\u2019industrieux animal a été trouvé sur les bords d\u2019un petit lac, à 40 milles au nord-vuest du lac Hibibi, sur le territoire de la compagnie de la baie d'Hudson, par M.George McKenzie, en charge de ce poste de la compa- nie.Ce monsieur et M.Peter McKenzie, gérant général de la compaguie, Montréal.ont conçu l'idée d'en faire I'envoi tel que mentionné ci-dessus.L'arbre appartient à l'espèce des peupliers et on dit que le plus vieil Indien du district n'a jamais vu un arbre d'aussi grosse taille coupé par un castor.Le cadeau plaira beaucoup sans doute à lord Strathcoua, qui connaît si bien le Canada, et dont les armes représentent un castor en train de ronger un arbre, emblème dela persévérance, dout nous avons dans ce travail un exemple si frappant.2 Los marchands et industriels de St Jérôme, vieunent de fonder une chambre de commerce sous l\u2019autorité des lois fédérales (49 Vict., chap.180).Feu Mer Walsh Le télégraphe nous apportait lundi, la triste nouvelle de la mort de Mgr Walsh, archevêque de Toronto, décédé subitement Dimanche soir L'archevêque de Toronto était né à Mooncoin, comté de Kil- kenny, Irlande, le 23 mai 1830 Il £t ses études au collège St- Jean, de Walerford.Eu 1852, il entrait au grand séminaire de Montréal.Mgr de Charbonnel lui conférait le sous-dinconat cn 1854 et le jour de la Toussaint 1853, il était ordonné prêtre.Il fut d\u2019abord envoyé au lac Simcoe et il fat le premier prêtre de cette paroisse.Il profita des loisirs que jui laissaient ses peu nombreuses occupations pour développer encore ses connaissances religieuses.En 1857, il [ut nommé curé de la paroisse Ste-Marie de Toronto.En 1859, Mgr Lynch le dési- | gna comme recteur du collège de St-Michel.Le jour de Pâques 1862, il est fait vicaire général du diocèse de Toronto, et en 1564, il se rend à llome, cù il est regu par le Pape Pie IX Choisi comme évêque de Sand- wick, il fut consacré par Mgr Baillargcou, archevêgne de Québec, assisté des évêques de Montréal et de Toronto.En 1869, il quittait Sandwick pour London, le siège épiscopal ayant été transféré dans cette dernière place par décret de la propagaude en date du J5 juin de la même année.C'est alors que Mar Walsh put donner la mesure de son inépuisable activité.1! fallait liquider la dette énorme du diocèse, réorganiser le clergé, londer des missions, Il fallait donner des prêtres à un grand nombre de nouvelles paroisses, bâtir des églises.L'éducation était en souffrance et il n\u2019y avait pas d'asiles pour les orphelins et les malades Dans ses trois premières années d'épiscopat, il ét-ignait la dette, et lorsqu'il fit son voyage ad li- mina il put annoncer au St-Père qu'il avait {ait construire 28 égli- ces, dont plusieurs très importantes, et 12 presbytères et enfin un magnifique palais épiscopal.La cathédrale de London, dont la première pierre avait été posée en mai 1881, était consacrée par Mgr Walsh, le 28 juin 1885.En 1887, il se rendait à Rome pour assister au jubité du Pape Léon XIII, Quelque témps après, Mgr Lynch, archevêque de Toronto, succombait après une longue maladie, et l'évêque de London était appelé à lui succéder, le 27 novembre 1889.Il fit dans eon nouveau diocèse preuve de la même activité, du même zèle et du même dévouement qu'il avait montrés à London.On lui doit la restauration de l'église St-Michel, actuellement l\u2019un des plus riches monuments de Toronto.C'était un évêque aux vues larges, au cœur généreux.Il s\u2019était acquis une grande réputation comme orateur sacré, Les funérailles du vénérable défunt ont eu lieu à Toronto, hier, jendi.Plusieurs archové- ques, évêques et prêtres y assistaient.Bismarck Le Nachrichten, qui donne toutes les informations concernant les derniers moments de Bismarck, dit : \u201c Teudi soir, on constats une amélioration dans la condition du prince.Il put se mettre à table et conversa avec sa famille.Il but quelques verres de cham- pague et fuma plusieurs pipes, ce qui ne lui était pas arrivé depuis quelque temps.\u201c Vendredi, un chang-ment soudalu se produisit ; 1l eut plusieurs syncopes dans le cours de l'après-midi.* C'est samedi soir que les symptômes devinrent le plus inquiétants.La mort fut calme et le prince parut n'éprouver aucune douleur.\u201c\u201c Les dernières paroles qu\u2019ait prononcées ls prince de Bismarck out été adressées à sa lille, la comtesse Von ltantzau, qui passait un mouchoir sur le frout du mourant.Ces paroles sont : Merci, mon enfant.\u201c Toute la famille était à son chevet, ainsi que le Dr Schwe- ninger, le baron et la baronne Meu-k.Comme la respiration du prince était arrêtée depuis trois miuutes, le médecin déclara que Bismarck était mort.\u201d Le Dr Schweninger a annoncé la nouvelle par télégraphe à l\u2019empereur Guillaume, actuellement en Norvège.Le prince repose sur un lit de parade, la tête légèrement inceli- uée à gauche.L'expression de sa figure est douce et tranquille.Suivant le désir qu'il a exprimé, le prince de Bismarck sera enterré sur le monticule en face du château.#4* Berlin, 1.\u2014La nouvelle de la mort de Bismarck, a causé une trés vive douleur a Berlin.Les ambassades étrangères ont toutes été notifiées de la mort de Bismarck, et toutes ont mis des drapeaux en berne.Morts Héroiques Le heutenant de vaisseau Du- boc, un juge autorisé en matière do courage et d'honneur, vient de publier à Paris, d'après les renseignements les plus authentiques, le récit rigoureusement exact de la bataille navale de Cavite.On ne peut lire sans émotion, sans admiration ce compte-rendu simple et poignant d\u2019un des plus grands drames maritimes de ce siècle : \u201cOn s'explique l'assurance avec laquelle l'amiral Dewey, bien piloté sans doute, et surtout bien renseigné certain de n'avoir rien à craindre ni des forts ni des torpilleurs, s'est engagé de nuit dans la grande passe de la baie de Mauille.\u201c Continuant à s'avancer doucement sans rencontrer d'obstacles, il aperçoit au petit jour l\u2019escadre espagnole qui accepte le combat, appareille, et défile à petite allure, longeant de près les fortifications do Cavite qui ouvrent le feu sur \"Olympia.\u201cIci commence un duel d\u2019artillerie dont l'issue ne pouvait être doutense.\u201c L'amiral Dewey mit à profit, avec habileté, la supériorité que lui donnait la possession de 29 pièces d\u2019assez gros calibre (20 | Ste Aune, pour le retour, le 24 cent, et 15 cent) alors que l\u2019ennemi n'en avait que (10 12, 15 ceut,) en engageant le combat à 5.500 mètres de distance à la- queile les calibres inférieurs étaient sans efficacité.\u201c Il lui fut possible, en outre, ayaut do l\u2019espace devant lui, d'augmenter la vitesse de ses navires, ce qui rendit plus incertain le tir de ses adversaires, réduits à tourner snr eux-mêmes à petite allure et dans un espace resserré, * Il se rapprocha ensuite à la distance de 3,509 mètres, faisant intervenir les moyens calibres dans un tir lent et ajusté jusqu'au 10 centimètres.\u201c Puis finalement il s'avança vers la ligne canemie jusqu'à 2,000 mètres en faisant un feu rapide de toute l'artillerie, y compris les canons revolvers et les mitrailleuses.Cette dernière phase tut décisive.\u201c Les navires espagnols prirent feu Ins uns apres les autres, puis coulèrent, le drapeau de Castiile aux bandes rouges et jaunes se confondant avec les flammes jusqu'au moment où tout disparut sous les flots.\u201c Aucun d'eux ne se rendit.\u201d Ainsi moururent les compa- gnous de Léonidas aux Ther- mophyles, les soldats de Cam- bronue à Waterloo.Ainsi succomba l\u2019héroique équipage du Vengeur Les marins espagnols out ajouté une page mémorable à l'histoire immortelle des plus sublitaes sacrifices.Pèlerinage Le pèlerinage annuel du diocèse de St Albert au Lac Ste Anne a eu lieu la semaine der- bière, au milieu d'un concours nombreux de fidèles venus de toutes les localités.Au moins 800 pèlerins ont pris part à cette belle démonstration religieuse en l'honneur de la bonne Sta Anne, la patronne du Canada.Le départ de St Albert a eu lieu le 11 juillet et le départ du Lac au matin.Les Révérends Pères Végreville, Lisée, Nordmann, Dauphin, Cunningham, Simonin Rév.M.R.E.Dorais, curé du Fort Saskatchewan, Rév.M.Arcade Ethier, de Morinville, ont suivi les exercices du pèlerinage et ont été presque continuellement occupés à entendre les confessions, etc.La mission du Lac Ste-Anne a été la première mission catholique établie dans ce pays.Elle date de 1841, aiors que le Rév.M.Thibault, envoyé par Mgr Provencher, vint s\u2019établir daus ce pays pour évangiliser les sauvages.C\u2019est de là que date la fondation des missions catholiques qui ont tant fait pour l\u2019é- vangilisation des peuplades indiennes du pays.Le cadre de cet article cst trop restreint, pour faire rci l'éloge de nos vaillants missionnaires, les RR.PP.Oblats, qui, depuis cette époque, se sont dévoués à cetto œuvre sublime et ont été les hardis pionniers de la Foi et de la civilisation dans ces régions nouvelles.Disons seulement que l'établissement d\u2019un pèlerinage annuel au site de la première mission établie en co pays, a été pour co pays la source de faveurs trés marquées et sur lesquelles nous attirerons, dans un avenir très rapproché, l'attention de toute la population.L'église du Lac Ste-Anne est construite sur une élévation.à un quart de mille du rivago ot les pèlerins établissent leurs camnements, posent leurs tentes entre l'église et la rive.Rien de plus touchant que de voir cetto foule pieuse et recueillie, suivant avec tant de loi et de confiance, les exercices du pèlerinage.Une des cérémonies les plus touchan- tesest la vénération des reliques de Ste Anne, reliques of- lertes à Mgr Grandin, à son dernier voyage en France, par les autorités diocésaines sous la juridiction desquelles se troave le célèbre lieu de pèlerinage de France, Ste Anne d\u2019Auray, en Bretagne.S>mme toute, la fête a été superbe d'entrain et d'enthousiasme religieux, et ceux, qui ont cu le bonheur d'y assister, en conserveront longtemps le souvenir et se prometient bien d'y rotouruer l\u2019an prochain.Lam La Guerre Enfin, suivant toutes les apparences la paix est en bonne voie de ge rétablir entre l'Espagne et les Etats-Unis.Le premier ministre Sagasta aurait dit, après avoir lu les termes de paix du président Mc Kinley, qu'ils contenaient une proposition absolument nouvelle c\u2019est-à-dire quo l'Espagne assume los dettes municipales de Cuba et de Porto Rico.Un autre terme contre lequel l\u2019Es; ague est inclinée à protester est que l'Espagne devra payer des indemnités aux citoyens américains pour dommages subis entre les mains des autorités espaguoles.Nonobstant ces dires, la réponse de l'Espagne aux conditions faites par les Etats-Unis est arrivée mardi soir, à Washington.Bien que cette réponse ne soit pas encore livrée au public, au moment ol nous écrivons ces lignes, tont fait croire que l\u2019Espa- gue accepte le principe des conditions posées, sujettes à un ajustement plus complet par la com- imission qui sera nommée et qui siégera à Londres.Les travaux de celte commission dureront probablement un grand mois.#4 Washinæton, 27 juillet.\u2014 Le département de la guerre, 4 11.80 p.m,, hier, a affiché co qui suit: St-Thomas.\u2014 Au secrétaire de la guerre, Washington.Les circonstances étaient telles que j'ai cru devoir m\u2019emparer du port de Guanica d'abord, port qui se trouve à 15 milles à l\u2019ouest de Ponce, ce qui fut accompli avec succés, depuis le lever du soleil et 11 houres.Les Espagnols ont été surpris.Le Gloucester, commandant Wainwright, entra lo premier dans le port, et rencontra peu de résistance, il n'a tiré que quelques coups de canon.Tous les transports sont maintenant daus le port et l'infanterie et l'artillerie débarquent rapidement.Ce port est bien protégé.L'eau est assez profonde pour que tous les transports et les gros vaisseaux puissent y ancrer a deux cents verges de la côte.Le pavillon espagnol fut abaissé et le drapeau américain hissé à 11 heures aujourd'hui Le capitaine Higginson nous a été d'un grand secours avec sa flotte.Les LA TRIBUNE.vas 4 = troupes sont en bonne condition et bien disposées.Il n'y a pas eu d'accident.(Signé) Mir Es, Commandant des forces.LF J Londres, 28 juillet\u2014Le correspondant du Daily Mail à Madrid dit: * L'Espagne protestera proba blement contre l'attaque de Pu- erto Rico par les Etats-Unis, sous prétexte que le cabinet américain a regu officiellement des ouvertures de paix avant cette attaque.Si une note a co sujet est présentéo aux puissances, elle contiendra la date exacte des communications espagnoles, démontrant que les Etats-Unis ont ajourné leur réponse afin de pouvoir dire qu\u2019alors ils avaient débarqué unearmée à Puerto Rico M.Sagasta a dit aujourd'hui : * Depuis plusieurs jours, nous en étions arrivés à la décision de demander la paix.Nous limes connaître nos iutentions au gou vernement américain.Je regarde donc comme nul et comme preuve de mauvaise foi tout ce que les Américains ont fait depuis: je suis conséquemment bien résolu de protester oilicielle- ment.\" Une dépêche olficielle de Puer- to Rico dit : \u201c Mardi, les Américains se sont avancés dans la direction de Vanco, luttant sur presque tout le parcours de leur route.Sept cents Espagnols, réguliers et volontaires, les rencontrèrent et un engagement s\u2019en suivit.Il dura toute la nuit et ne cessa qu\u2019au lever du soleil, le leudemaiu.Les Américains furent forcés de battre en retraite et de sc réfugier vers la côte.\u201d Washington, 29 juillet.\u2014 La réponse à la note espagnole, qui sera faite par ce gouvernement est maintenant prête pour être soumise au cabinet.Voici les termes généraux de nos condu- tions de paix : La cession absolue de l'île de Puerto Rico, l\u2019abandon de la souveraineté espagnole à Cuba, la cession de plusieurs petites îles adjacentes à Cuba et Puerto Rico, en faveur des Etats-Unis.La disposition des Philippines et des îles envi- ronuantes sera sujette à des négociations futures.Une dépêche ultérieure nous donne des détails plus précis des conditions de paix des Etats- Unis.En voici le texte officiel : \u201c La fin du régime espagnol et le retrait des troupes de Cuba, les Etats Unis exerçant le contrôle jusqu\u2019à ce qu\u2019un gouvorne- ment stablo ait été établi ; retrait des troupes de Porto Rico ot cession absolue aux Etats- Unis des Indes Ocerdentales espagnoles, acquiescement de l\u2019Es- pague à l\u2019oconpation permanente par les Etats-Unis de l\u2019ilo Guam, des tles Larrons ; les Etats-Unis cxercerunt le contrôle sur la ville et la baie de Manille et lo territoire environnant, y compris Cavite jusqu'à ce quo les commissuires nommés respectivement par les deux pays pour déterminer la disposition future et le gouvernement des Philippines, en soient venus \u2018à un arrangement qui reçoive ia \u2018 ratification des deux gouvernements, les Etats-Unis ne réclamant pas la possession de toutes les Philippines ni ne spécifiant les limites du territoire qu\u2019ils désirent posséder d'une manière permanente.\u201c Si ces conditions sont acceptées, c\u2019est le rétablissement définitif de la paix.x o¥ Washington, 8 \u2014 Le général Shafter a envoyé le rapport sur- vant en dale du ler août : Malades (otal) 4,239, Cas de fièvre, 8,179 Nonvcaux cas de fièvre, 689.Malades guéris, 679 Décès le 1er août, 15.Dernières nouvelles \u2014 L'Espagne a accepté les termes de paix des Etats-Unis.Les hostilités sont suspendues.Les Etats-Unis vont disposer de 50,000 hommes de troupes en guralson à Cuba, 25,000 à Porto Rico et 25,000 à Manille.\u2018À 12 ans Premier prie du conservatoire de Gand en Belgique Un de nos Canadiens, Rosario Bourdon, vient de remporter un succès que nous sommes heureux d\u2019enrégistrer.Il est à Gand, en Belgique et jeudi, se présentait au concours de violoncelle, pour le cours de théorie et de lecture musicale.Jeudi après midi, à deux heures M.Dubois, du Parc Sohmer, recevait la dépêche suivante : M.Dubois, Montréal.Premier prix.Unanimité.Distinction.(Signé) Rosanto.On s\u2019imagine la joie de M.Du- bois et de tous les amis du jeune Bourdon.Cette joi: est d'autant plus grande, ce succès est d'autant plus vif que Bourdon n\u2019a que douzs ans et qu\u2019il avait à lutter contre des jeunes gens dont l\u2019âge varie de vingt à vingt cinq ans, Le jury d'examen était présidé par M.Gevaert, directeur du conservatoire de musique, de Bruxelles Le deux août il y a eu, tou- Jours à Gand, un grand concours de violoncelle \u20ac: le six du mois les concurrents seront appolés à interprêter à première vue les œuvres des grands maitres Nous espérons que de nouveaux sue- cès viendront encore couronner les efforts de notre jeune compa: triote.\u2014\u2014\u2014\u2014 ¢ ~~ ¢ terre Pékin, 2, \u2014 À partir d'aujour- d'hui, c\u2019est l\u2019impératrice de Chine qui gouverne, et les ministres prennent directement auprès d'elle leurs iustructions.C'est Li Hung Chang qui cst sou ministre de confiance.L'Ion M.Evanturel.\u2014Nierere- | dy, le 3 aout, s'est ouverto la lé- | gislature d'Ontario Nous apprenons avec plaisir, que notre distingué compatriote l'ILon.Alfred Evanturel n ôté réélu Orateur de l'Assemblée.C'est la première fois, dans.l'histoire politique d\u2019Ontario, « qu\u2019un présideut de la Chambre fera deux termes.L'hon M.Evanturel, durant .de violence.Le chef de l'opposition, M.Whitney, n\u2019a pas hésité, Jui- même, à déclarer qu'il acceptait de grand cœur la nomination de M.Evanturel.La force respective des partis est comme suit : Libéraux.50 Conservateurs.42 Patron.1 Indépendant.1 Ry \u2018Mgr Sweeney, évêque de St Jean, N.B, se trouve, par la mort de Mgr Laflèche, le doyen de l'épiscopat du Canada.Il est né en 1828, a été élu évêque le 29 novembre 1559 et consacré le 15 novembre 1860.Mgr Moreau, évêque de Saint- Hyacinthe, est le doyen des évêques dans la province de Qué- hec.Mgr Duhamel est le doyen dans le sucerdoce.Mgr Grandin a été consacré évêque en 185 mais quelques mois après Mgr Sweeney.Il n'avait que 30 ans x, x Straits Settlement Silver \u2014L'argent appelé Siraits Settlement Silver donne heaucoup de trouble à la compagnie des tramways.Cette monnaie bien que ressemblant beaucoup à la monnaie canadienne n'est pas bonne, Malgré les affiches posées sur lus chars les pauvres conducteurs en reçoivent encore, ce qui les expose à beaucoup d'ennuis.Il faudrait pour arréier la circulation de ces pièces faire punir par ies tribunaux les gens qui cherchent à en faire passer, Le tarif préférentiel.\u2014 Les bureaux de la douane sont restés ouverts samedi, jusqu\u2019à 6 heures du soir, afin de permettre aux importateurs de profiter de la réduction de 25 p.e.sur ]es marchandises provenant d\u2019Europe.La nouveau tarif préférentiel est en force depuis le ler août.Toutes les marchandises provenant du continent, auront dor/uavant à payer un sureroit du 25 pc.Le total des droits prélevés pendant le mois de juillet, s'ust monté a $1,120,000.Pendant le mois correspondant, l'année der- niérs, on a pergu $530,705.C'est pendant le mois d\u2019août 1590, que le plus fort montaut a été prélevé, $1,193,274, Washington, 29 \u2014La demau- de du règlsment fuite par l'Italie à la Colombie, à propos de la rè- clamation Seuretti, n\u2019a pas encore été satisfaite ; s1 aucune démarche tendant À résoudre cette difficuité n'est faite immédiatement, il s'en suivra un conilit dont il est impossible de nier les graves conséquences.Quelques vaisseaux de guerre italiens ont été envoyés en Colombie, pour obtenir satisfaction.Il ya quelques jours, la Colombie daisait l'offre de payer la réclamation Seuretti, si les vais - seaux italiens s'éloignaient des rives colombienn afin d\u2019enlever au règlement tout caractère Mais lo gouvernement italien répondit que la république de la Colombie connaissait les préparatifs que l'on faisait en Italie, pour l'envoi | d\u2019une flotte et qu\u2019elle a eu tout le temps nécessaire de régler la dernière session, a rempli ses | avant l'arrivée de l\u2019escadre.hautes foncliuns uvéc vue im- .partialité, un tact et une compé- Il paraît que le gouvernement d\u2019Itali: à laissé à l'amiral com- tence, qui lui ont mérité le suf- { mandant l'escadre, toute la dis- frago des deux partis.crétion voulue pour faire exécu- ter ses volontés.C'est ce qui engagea l'amiral à fixer vingt jours comme terme de paiement.Ou ignore quel effet cet ultimatum a eu sur la répablique de Colombie.x,# Paris, Ont., 2.\u2014Le Rév.Spencer Turner, ancien ministre épiscopa- lien, à Rochester, s\u2019est fait catholique.Ila eu une audience avec le cardinal Richard, archevéque de Paris.qui l'a confirmé.M.Turner, qui a l\u2019intention de se faire prêtre, étudiera la théologie à Rome.=r La Dourgogne.\u2014Le rapnort du capitaine Smith qui a fait une en- quêle à l'ordre du ministèe Canadien sur les causes et les conséquences du désaste de le Bourgogne, fait des lousnges du capitaine du Cromartvshire et dit que l'équipage de lu L'ourgorne u fiit tout son possible pour sauver les passagers.Il termine en recommandant Une route spéciale exemple re brume, pour les grands steamers rapides pour aller en Europe, et une route à 30 milles de distance de celle-ci pour revenir d'Europe.Ce serait le bon moyen pour éviter les collisions des grands steitmers sur mer.Lu L'ourgogne avait coûté $+, 000,000; elle ctaît assurée pour ce montant.lux cargaison était égule- ment asstirée, * ik Nous ne blimons chez les autres que les défauts dont nous ne profitons pus.DEPARTEMENT DES TERRES, FORETS ET l'ÉCHERIES HOIS ET FOLÊTS Québec, 21 juillet 1895.Avis est par le présent donné que la vente des limites à bois annoncés comme devant avoir lieu le 16e jour d'août prochain.a été remise à mercredi, le 26e jour d'octobre prochain.Ss.NC PARENT, Commissaire des Terres, Foréts et Pécheries.PROVINCE DE QUEBEC, Département des Terres, Forêts et Pêcheries, SECTION DES ils ET FOREDS.Quéhee, 7 mai 1893, Avis est par le présent douné que, conformétuent anx sections EH, 13:35 et 1336 des statuts refondus de la provinco de Quéhee, tos limites à lois vi-après désignés, suivant l'étendue donnée, plus ou moins, ct duns l\u2019état où celles sont nc- tuellement, serout off-rtes en vente à l'enchère, au bureau du Commissairo des \u2018Terres, Forêts et l\u2019échories, en cette ville, le MARDI, 16 AOÛ TL prochain, à ONZE heures de l'avant-midi, heee Supérieur, \u2014Bloe A, rang 6+ ! N.uo.1,25 qu : 5 S.n0.1,25 an, : } Nono, 2, 25m.3 1 S.no.2, 25m.: NL no, i, 25 m, 3 1 5, no.3 25 m.; : Nono.t 25 m.; : 5, no, 125 1m5,;! N.no.5, 25 m.: 1 5.no, à 25 mu.5 Nano, 6, 25m, » tS, no.4, 25 im.Bloe À.rang à : 3 N, no.3, 25 au.5 L S.no.3, 25 m.; ; N, no.£ 25m.; : S.no.4, 25 m, : 1 N° no.5, 25 mL 5 4 S.n0.5, 25 ut.; : N.no.6, 23 m, : ! 8.no.G, 25 m.; ! N° no.2, 95 m.;! 8, no, 3, 25 m.Bloc À.raug 4 : } N.no.1, 25m.; ! S.no.1, 25 m.;! N.no.2, 25m.51 8.no.2, 25 um, 3 } N.no.3, You.35; 5.no, , 25 m.:! N.no, 1, 25m.2! no.4, 25m, : _ N.no.5, 25m.+ 3 8 no.5, 25 tn, ; : N°.no.6, 25m.: LS uo.G, Zo M.; N° no.7, 35 mm.; L S no.7, 25m, : L N°no.8, 25 mu, : 1 S.no* 8, 2m.Bloc A.rang 9 : 1 S, no.12, 23 m, N.no 12, 25 m.Bloc Ar rang 2 :1 N.no, 12, 25 tux Uttara Lmféré ur.\u2014 Rivière Rouge Sud : Tio 43 m., rivière du Lièvre, Branche NE, no 7, HI m rivière - du lièvre, Branche N° I, vo, 8, 271 m.: Lac Né miskichingue, 25 in, : rivière Rouge, sud M.42 m.; rivière du Lièvro, Brau- che N E, no.3, 50 m.; no.4, 3 m.;no.5, 50m.; ho, G, 46 m.; cantou Went- wortlh no.\u20183, 5 m.; Saint-Maurice, \u2014 Rivière Suint-Mauri- ce, nu.10,15.47 m.; rivière 'Trencho no.\u2014 \u2014 10.24 m.; rivière Trenche no.2 O.50 m, ; rivière Trenche no, 2, E.40 m, ; rivière Mnttawin, no.10, 48 m.; arrière rivière du milieu, 29 m.Manouan A.S.,50 m.;Arri¢re Manou- an À.5, £)m.; Arrière Vermillion 7 N., 40 in.; Arrière Vermillion B.N., 45 m.: Arrière Saint-Maurice 13 O., 25m.; Arrière Saint-Maurice, 11 O., 40 m.: Arrière Saint-Maurice C., 25 m.: Arrière Saiut Maurice D, 42 m- ; Arrière Saint- Maurico E., 50 m.; Arrière Flamaud 1 Nord, 26 m.: Arrière Flamand 2 Nord, 30 m.: Arrière Mnnouau 2 Sud, 41 m.; Saint-Maurice 15 Ouest, 50 m.: Manon- au 3 Nord, 35 m.: Arrière Manouan 4 Nord, 30 m.; Manouan 4 Nord, 50 1° ; Manouan 8 Sud,50 m- ; Manouan 9 Sud\u2019 45 im.: Arrière Munonan C.Nord, 50 m.; Arricre Manoum D Nord, 30 m.; Saint Maurice 1°3 Ouest, 50 m.; Snint- Muurica 14 Ouest, 50 m.: Pierricle 1 Est, 33 m.: llo Bostonnais.Lt m.: Bos- trmnais-£ Nord, 25 m.: Dostonnais 4 Sud, 20 m.: Bostonnais 2 Sud, 50 m, ; Lostonnais 3 Sud, 50 m : Bostonnais moitié 2 Nord, 23 m.: Bostonnnis 3 Nord, 50 m.: Crocle £ Ouest, 50 m.; Arrière Croche 4 Est, 50 m.: Arrière Croche À, 40 in.; Arrière Croche B, 30 nt.Muntivagnn.\u2014Cantons Tolette et Roux llivière aux Orignaux, 37 m.; canton Lafontuine, 17}, mn.: ennton lloux, 77 m.; canton Muilloux, 13 m.; canton Ashburtou, 33 m.: canton Talon, 3} m.(rand eills \u2014 Riviere Noire, no 47, 33 175 m.: canton Armand : no 2, 11; m.: ne 3 13} m.:u0 4, 18 m.:ennton Es- court, no 3, 8 45 m.: canton l\u2019arke, no.2, Dan, ; canton L\u2019urke no.3.20 m.Mutepodio \u2014Cantou Awautjish.no.2 183 an.; Arrière Kiivière Métis, Est, 18} m.lisuonsder Est.\u2014Cuntou Saint-Denis, 1-4 m.: canton MeNider.no 3 71 m.; canton MeNider no 4, 7L m.: canton Mu- tane, no ç, 5m.Rimoodid One st, \u2014Canton Duquesne, no.3, 8m.: canton Duquesne, no.4, 13m.: Rivière Rimouski, centro Fst.10 m.Rivitre Rimouski, centre Ouest, 32 m.; fae Téwiseonatn, 3e rang : Bloe 1, 26 wm.: Bloe 2, 29m.; Lloe 3, 33 m.; Arrière Riviere Rimouski, no.2 Quest, 18 mu, : Mnepès.7 m.févspé Ouest.\u2014Canton Dnchesnav, 70 m.; canton Christie, 32) m.: canton Tourelle, St m.téaspe Fst.=Canton lameau, no.2 21m.Honerentage Huet \u2014Petite livièro Branche Nord no.1, S m.: Rivière Nouvelle no.2 506 m.; Mealow Lrook (Riviere Patapadin).30 m.; ltivière Pa- tapetia, no.1 Est 25 in, : Ruisseau Tou Ferguson, 33 m.; Indian Brook, 56 m.: iad Line and Chamberlain Brooks, 33 m.Bonercnture Est, \u2014Mivière Bonaventure, no.3, 50 m.Nein Charles, UE sud, 20 m.; 141 onest, 2m.; 143, IS m.Lac Noipt-Jeru tit \u2014Tivière Teri- bonku, no.125, 10 mn.; Rivière Peribon- Ka, no.127, 50) mm, TLioures Av Noup nu Tixe SAINT-JEAN : ler rang tno.|, El me no, 4,26; m.: no, 5, 267 M.: no, 6.387 m.: 2e rang : no.1, 1S m, ; no.2, 21 mn, : no, 5, 321 m, 3 no, 6, fm.: no, 7, 27 m.; no.S, 15 m.: \u201cTe raug ; no.1, 17 m :no.2, ns.: no.5, 35 m.: no, 6, 30m, : no, T, 25 m, : no.8, 157 mm.; no.9, 267 1m.Seite tp.-Cunton Arnault, 80 m.: Malbaie no.L, 27 m.: Divière Auédéo 40m.: Rivièren la Chasse et aux Au- glais, 3Lm.St-Titnrent Ouest, 30 wm.: liivière Mistassiniet Sheldrake, uo.1, 327 m.: Iivière Saint-Nicolas, 30 im.: tivière au Donleau : no.1, 32 1m.: no.2,20 im, ; no.3235 m, ; no, À, 25 m.:no.5, 30m, : no.6, 29m, ; Tivière Tortue : wo.F, 20 un, : no.2, IS m.: no.3, 28 um, ; no.4, 30m.: no.5,551 m.: no.6, 28m, ; Riviere Saint-Jean : no.1, 2Lm.: no.3, 24m.: no.3.24 m.: no, 4, 18 1, : no.5, , 20m.; no.6, 20 suo.7, 12m.; uo.8, {12 ur, : Hivière Saint-Jean, Branche Est, | no, L, 22 eu, : Rivière Saint-Jean, Dran- che Est, no.2, 18 m.: Riviere Saint-Jean, Branche Est, no.8, 29 m.Riviere au Saumon, no.1, 3H m, ; Tlivière Clhmin- | Ders, no L, 44 im.: Hiviere Portnonl mmo.1, Est, 3) tn.; vo.Z, Est, 50 m.: no.3, Est, sm.sno 1, Est, 50 im.:no.1, ouest, OÙ wm.: uo.2, onest, 5 ur ; no.3, oust, OU in.; Wu.+, ouest, 50 m, : cane ton Luval, no.£1 m CONDITION DE LA VENTE.Aucune lito ne sern adjugde i nn prix moindre que fe minimum tixé par le département.Les limites seront adjugées au plus haut enchérisseur, surle paiement du prix d'uchat, en espéees où par chèque accepté par une banque incorporée.défaut le paiement, elles seront immé- dintement remisos à l\u2019enchère.La rente foncière annuelle de trois pisstres par mille, ainsi que In taxe de feu, et aussi payable immédiatement.Ties limites uno fois adjugdes, seront sujettes aux dispositions des règloments concernant les bois de la Couronne, maintenant en force ou qui pourront le devenir pius tard, .Des plans, indiquant les limites ci- dessus désignées.sont déposés an dé- partemeut des Terres, l'orêts et l\u2019êche- ries, en cette ville, et an burean des agents des terres et des bois pour les dli- versus ngences où sont situées ces limites, ct serout visibles jusqu\u2019au jour do la voute.N.B,\u2014Nul compte pour publication de cet avis na sera reconnu si telle publication n'a pas été oxprossement auto- riado par le département.\u2019 S, N.PARENT, Commiissniro des Tl'orres Forêts ot Pécheries, de LA TRI \"4 M: = N NY EN\u201cVILLE \u2014 Boulangers la baisse du blé et de la fleur a fait baisser le prix du pain de 18 cts À 16 cts par 6 lbs.en cette ville, Kermesse Voici le résultat complet : Produit brut.$2,332.50 Dépenses.cucinninninnns.204.14 Netoncuu nu.$2,038.56 La part de l\u2019'Hôtel-Dieu est Mecrossrrnceessscess cvirannen $1,019.28 La part des RR.PP.Do.IMÉDICAÏNIE Le nou neue one $1,019.28 La Métairie Nous contituons dans une autre colonne la publication des souscriptions volontaires en faveur de la reconstruction: de la Métaitie, détruite par un malheureux incendie, en mai dernier.A cette cccaston nous informons nos lecteurs que les travaux de 1e- Construction sont commer cos, ils se font à Js journee, sous la surveillance de M.Lonis Gosselin.et ils avancent rapidement.Le plan a été med tié et donnera uutant d\u2019accommodation dans moins de grandeur.Téléphone Bell Les employés de celte compagnie sont à changer un grand nombre de poteat x par des plus longs et poser plusieurs câbles de 50 fils pour diminuer le nombre des lits qui sont une véritable nuisance.A Québec la compagnie demande de poser ses fils sous tetre et certaius echevins s\u2019y okjecter.t parce que cela en'èvera le revenu de la tuxe sur les poteaux A St Hyacinthe on verrait dispa- raitre les poteaux avec plaisir, parce que les fils sont une nuisance en cas c'iccendie et les poteaux un ornement peu agré.ble, Retra:te et ordination À la suite d\u2019une retraite préchee au l'etit Seminaire de Marieville par M.le chanoine L.Colin, Supérieur de Saint Sulpice, à tous les ecclestus- tiques du diocèse, Mgr l\u2019Esèque de Dre zpaia a fut, le 31 quillet, l\u2019ordr- nation siivante dans l\u2019église parois | sale de Marieviile : Zensurés\u2014MM.C.P.Minette :J.B.Nadeau; Le J.N.Raymond; F.NX.Larivièie; O Pauihus; L.E.Dion ; I.Brodeur ; A.l\u2019oulimn, JZinorés \u2014MM.F.A.G.Cain; J.C.Cadotet ; V.Lar.court 5].H.A.Lagast; R Guenting 1.A.I.Morin ; J.Lemay; J.18.Lurechelle ; JAM Duchnime; DE.Leblanc ; J.B.11.Motrier; N.Blanchet; J.E.Robichaud.Sous-diacres.\u2014MM.J.E.Moulin; J.B.O.Archambault; J.A.N.Roy; C.Desjurding; Ll.C.Savoie; J.E.E.Laferrière ; A.Thuot.Miacres\u2014MM.].E.E, Chartier ; J.M.I.Phaneuf; T.H.Désourdy ; J.A.Boule:ice, ce dernier du diocèse d\u2019Ogdensburg.Prétres\u2014MM.A.Archambault ; SE, Messier; J.A.H.Lecours; J.Jodoin, ce dernier de l\u2019archidiocèse de Montréal, Au Kiosque L'Harmonie du Cercle Montcalm donnait un grand corceit dimanche soir, une foule énorme dévorait avec délices la charmante musique qui lui étuit servie, et a applaudi fréquemment la brillante exécution de ce corps de musique, Dimni:che soir.le 7 courant, si le temps le permet, la Philharmonique donneta un concert au kiosque.Voici le programme qui sera exécuté : 1 Entrée: Quadrille, Les Paludiers, Favre 2 Fantaisie, d'aust, Gounod 3 Bolero, Le Auletier de Aladrid, Mullet 4 Valse, Arc-en Ciel, Foare 5 Solo d'Euphonie, Z'//orizon, L.Ringuet par M.A.Archambault.6 Ouverture, La Caravanne Orientale, Blèger 7 Musique imitative, Chœur des Enclumes, Verdi 7.B.L.Ringuet 8 Maiche tinale, Le No 5 sera le morceau d'adieu de M.Archambault, qui est tenu de prendre du repos, dans l'intérêt de sa santé, Le Ne 7, thé de l'Ojéra Faust, par Verdi, est un chœur puis- saut à grand effet.On parle de deux feux de foige et quatre enclumes, qui seront placés devant le Kioske et les occupants des chaises.Noyè Nous apprenons avec peine que le jeune Euclide Roy.élève du Séminaire de St Hyacinthe et (ils de M.Emile Roy, de St Pie, s'est noyé mardi apies-midi, en se baignant dans le Yamaska.M.le Coroner a tenu une anquite ex-parte.De la lumière La police à l'œil exercé, elle sait distinguer entre un bicvcle avec son fanal et un sans lumière.Un règlement municipal foice les promeneurs en bicyclette, le soir, de se pourvoir d'un fanal.Le chef a fait un exemple la semaine dernière.Prenez garde! La police vous regarde ! En vacance M.le protonotaire H.A.Deaure- gard, parlait avce toute sa famille au commencement de la semaine pour une promenade dans le Golte, le Saguenay, le lac St Jean et autres sites féériques de notre bean pays, leur absence sera de quelques semaines.M.Beauregard a promis de vous apporter une petite Ouavani- che, le saumon d'eau douce du lac St Jean.Les grands journaux C'est la suison des vacances ct la grande presse veut en jouir.c\u2019est pourquoi la Palric la Presse de Montéul et le Solcéd de Quebec ont supprimé les deux premiers, quatre pages et le deux'ème, deux pages de leur édition ordinaire, cependant le samedi leur édition sera volumineuse commine de coutume.Voilà plusieurs emp'oyés qui vont avoir des vacan- Ces.lorcées, La canicule Les jours caniculaires seront très peu agréab'es, si l\u2019on en juge par les premiers jours que nous avons eus.La canicule dure du 24 juillet au 25 aoûtetclie à lu réputation d'apporter avec eile la chaleur et la maladie.Les jours son.bres et brumeux que nous avons depuis que'ques jours fo:t cione a beaucoup de gens que les tievres et autres épidémies se di rigent de notre cô \u20ac.Espérons qu\u2019il n'en sera rien.Au Klondyke La compagnie du Pac lique Canadien à retire ses Vaisseaux de la li- \u2018ene du Yukon.La tranquilité dans les affaires du Klondyke, quoiqu\u2019e.le ne puisse être que temporaire.est la cause de cette détermination.Lu compagnie ne voulait pas tenir une ligne de bateaux où il n\u2019y avait pas de passagers.On dit que la compagnie du Pacifique n\u2019est pas seule à enlever ses Vaisstaux.Anniversaire Notre vaillant confrère dela Ve rité, entrait le 30 ulumo duns la 18¢ année ue son existence.En philosope il demeure sur li brèche et dit: * Sj Dieu nous accorde les griices nécessaires, nous li- nirons cette 1Se année, Comme nous avons fini les 17 autres: menacé de moit mais plein de vie,\u201d et il ajoute : * Quand le bon Dieu le voudra, la Vérité disparaîtra, mais pas une minute auparavant.\u201d Bravo, contrère, nous vous souhaitons une heureuse vieillesse pour couronner vos travaux.Envelcppes de lettres Le Département des Postes a fut afficher partout l\u2019avis survant : * Ou demande tout particulièrement que le nom et l\u2019adresse de l\u2019envoyeur soit écrit ou imprimé sur toute lettre, paquet, papiers «le commerce ou légaux, échantillons ou paquets daus le haut à gauch: de l'enveloppe ou de l\u2019enveloppe comme ceci : De Joseph Jacob, | P.O.B.30 ou : l\u2019adresse de rue St-Hyacinthe, P.Q | M.Janvier Vertefeuille, 48 rue Notre-Dame, Montréal, P.Q.timbre Afin que s\u2019il manque quelque chose à l'adresse ou postage, l'article puisse être retourné à l\u2019envoyeur, ou que le m:itre de poste local puisse communiquer de suite avec lul, ce qui sauvera du temps.Dans le cas de leitres non réclamées, les lettres portant l\u2019adresse de l\u2019envoyeur lui seront renvoyées directement sans passer par le bureau des lctires mortes sauvant des retards et 3 cts de port.Nos lecteurs comprendront la ne- Cessité de faire imprimer leur enveloppes avec nom el adresse.Régates C'est j-udi, le 11, qu\u2019auront lieu les Régattes au Club Nautique.Beaucoup de rameurs s\u2019entraînent et la contestation des prix sera très vive.L'annonceur Tel est le titre d\u2019un nouveau jour- ral qui vient de naître à Joliette.Pour le moment il ne par.itra que deux fois par mois mais ii espère bientôt devenir heblomadaire.Nos bons souhaits au confière.Comité de socours Souscription pour venir en aide aux Fœurs de l'Hôtel-Dieu de St Hyacinthe, dans la reconstruction de la Métairie, insqu\u2019à ce jour : Montant déji publié.54.341 Par In Kermesse,.1019 Montant en efl«ts.\u2026\u2026.\u2026.149 Paroisse Rive Sud - J.Perreault, St-llyacinthe Diverses personnes.Pos Sabourin.V.Guitlet., FX.Viens.\u2026\u2026\u2026\u2026es-senceuse D\u2019.Racine.0 coscnsecnee \u2014- 1 IW \u2014_ oe em Sa WL - Lu Personnel Les RIL.MM, P.M.Benoit, autrefois v edire à [a Cathédrale, et O.l'éloquin, arrivés de Rome, après 4 années d'étud:s et ayant acquis leurs diplômes de Docteurs en Théologie, s-ront attachés comme professeurs an Séminaire, durant le prochain cours commençant le rer septembre prochain.\u2014Des lettres récemment arrivées de Frarce annoncent que le Frère Au- gusting de l'Ordre des chanoines rê- guliers de l'Immaculée Conception, et fils de l'hon.Sénateur Bernier, sera très prochainement tran-léré de l'Abbaye de Saint Antoine, en France, au monastère de Notre-Dame de Lourdes, en cette province, où il terminera ses études théologiques sous Ja haute direction de Dom Benoit.I rentrera au pays vers le Ter septembre.\u2014Le lanitoba.Excursion Dimanche prochain, il y aura grande excursion de St Hyacinthe à Sorel, put le chemin de fer des Comtés Unis.PROGRAMME : 9 lus.A.M., Départ de St Hya- cin'he ; 1h l\u2019.M, Partie de base-ball, entre le club St Hyacinthe et un des clubs de Sore: ; hrs, PM, Concert par l\u2019Har monic du Cerc.e Montcalm, au Kiosque ; 5 hrs, P.M , Excursion en bateau ; * Concert par l\u2019Harmonie et l\u2019Orchestie ; 9 hr, P.M, Retour du bateau à Sorel ; 10 hrs, P.M, Départ de Sorel pour St Hyacinthe.Prix du passage aller et retour.50 Pour I'excursion en batean.23 £7 Cest 1a seule excursion de ce geme qui se fera cette année.Inspection Mercredi soir avait lieu l'inspection des compagnies cu S4e bataillon, par le Lt.-Coi.Roy, O.C.D.St Jean.L'inspection a duré environ trois heures, chaque compagnie ¢lant mspee- te séparément, les cflicicrs commandant, à tour de 1ôle, leur compagnie ou demic-compagnie.C'estla promeere fois que le S4e bataillon est inspecté comme bataillon de ville.Nous devons dire que l\u2019apparence des hommes était bonne.Naturellement, on ne pouvait pas s\u2019attenlres après quelques semaines de drill, et plusieurs nouveaux officiers non encore gradués, à ce que lexécution des mouvements fut parfiite, mais si on tient compte des nombreuses diffi- cullés que rencontre inévitablement la formation d\u2019un nouveau corps, le résultat obtenu est satisfaisant, et donne beaucoup d'espérance pour l\u2019avenir, Le Sergent Iustructeur Lavoie, s\u2019est donné beaucoup de peine pour préparer les officiers et les soldats.Avis Les personnes endettées envers la succession de feu le Dr P.F.Des- pars, sont priés de venir régler leurs comptes d'ici à un mois, à son bu- renu, après ce délai ils seront remis pour collection à l'avocat de la succession.Les meubles, voitures, harnais, livres, apothicairerie, seront vendus à ventes privées, autant que possible, ainsi que la maison et l\u2019office.P.A.BoubrauLr, Procureur.St Hyacinthe, 25 juillet 1898.En bicycie Dimanche, le 7, de grandes courses en bicycles sont affichées dans St.Hyaciuthe, par un club Je Montréal.Ty aura un train spécial de Mont- téal parle G.T.R les services de la Philharmonique ont été retenues pour la circonstance.Voir les affiches.Pour Edmonton MM.Archambault, Caouette,Char- tier, Désautels et Sicotte, laissaient St Iyacinthe mercredi matin, par le C.P.R.en route pour Edmonton.I! vont exploiter une réserve sur lu Saskatchewan, pour une société dont MM.Tellier, Lemonde et plusieurs autres personnes de St-Hyacinthe font partie, à 50 mil'es au nord d\u2019Ed- monion.La Compagnie s'appedle : *$ La Compagnie minière de Saint Hyacinthe.\u2019 Is sont pastis avec un outillage complet, acquis en partie chez MM.Chalitoux et fils de cette ville.Pompe de six cent mille gallons par jour, enxin et bouilloire de 12 foices, et autres machineries.Base-Ball Dimanche dernier, St Hyacinthe se rendait en foule pour voir une belle partie de base-ball entre les deux clubs les plus lorts de Ix ligue.Plusieurs cents excursionistes de St Tean étaient venus évalement pour voir la lutte.Lu température était superbe, et les dunes bien nom breuses.Les deux clubs se rendirent sur le terrain, décidés à vaincre tous les deux, La lutte est commencée et les paris vont leur train la lutte se poursuit, malgré les décisions superbes de l'arbitre qui futtrés maladroit pour ne dire rica de plus.Les 7 premières séries furent jouées sans trop de trouble.La Se série devait être plus accidentée.Les St Jean la finirent avec 5 points à leur crédit après une friction très malheureuse.Les nôtres vinrent au bat, 3 hommes sur les buts, 1 de mort, Champagne au bat, et 9 poiuts i leur avoir; il faut con: venir que le sfock des St Jean était en baisse.L\u2019arbitre qui voulait sauver In pattie pour les St Jean, ne voyait plus rien.Toutes les balles ét-ient des strikes sur li p/ate comme a 4 pds de la plate.Champagne protesta, méme menaga l\u2019aibitre qui lui repoñdit grossièrement, et s\u2019enfuit devant l\u2019indignation de la toule.Les membres du club St Jean refusèrent de continuer la partie.L'arbite déclara la partie close et l'accorda à qui, croyez-vou-?aux St Eyacinthe, non, non, c\u2019est qu'il en a du toupet cet abitre-tà.Les jouteurs étuent 5 à 9 pour le club loc il, ll douna la partie à SU Jean, gû o!! St Hyacinthe a protesté énergiquement ct envoyé son protet au bureau de la Hague.La question devait se decider hier soir.II est vraiment regrettable de voir un club, qui se dit sérieux, jouer un 1ôle si ridicule, incapable d\u2018avouer sa défaite.C\u2019est la seconde fois qu\u2019il agit de la sorte.A Sorel il a fut le mème jeu.se faisant donner la partie par l\u2019arbive.Le conseil de La ligue à renversé cette décision.Cette fois la parlie sera accordé à qui elle appartient.=, Le club Rickclecn, de Sorel n\u2019ayant pu obtenir justice de lu ligue provinciale à Montréa, à décide d\u2019envoyer sa résignation officie:le comme faisant partie de la ligue.Le club Rickelien jouera tous les dimanches sur son terrain avec tous les clubs qui voudront se mesurer aveu su ** redoutable équippe dit le Sorclois, \u2014 Diplome et médaillo en or à 1'Ex- Position de la Valiée du Grand St Laurent comme étant la plus grande découverte du jour mapas Madame Dr M, E.Guertin, Je me fais un plaisir de vous dire que mon enfant est complètement guéri, et cela est dû à quatre semaines de votre traitement.Après l'avoir fait soigner par plusieurs médecins de la ville de Montréal sans obtenir aucun soulagement.Voici comment j'ai connu votre Elixir, ma mère me conseilla d\u2019en prendre disant qu\u2019elle avait été guérie elle-même par l'usage de votre Elixir.Map.GEonGE DiISsETTE.131 rue Shaw, Montréal.25 Janvier 1808.\u2014\u2014\u2014reee 4 GE fects Qui se marie à la hâte se repent à loisir.Folictte \u2014M Albert Gervais vient de oublier le premier Directoire de la ville de Joliette.= x = Fromage, \u2014 Tiès variable, en baisse, 7 2/8.Dans Ontario 7 9 16.Liverpool quote 37 s.le olanc et 37 s.6d.le color, .® Feu \u2014A Actou-Vale lundi soir, l\u2019établissement de M.St Cyr, devenait la proie des lames, après avoir causé quelques dommages aux voisins.Le devouement du public a pu contrôler le feu.Il n y a pas d\u2019organisation contre le feu dans Acton.ex = Trois-Rivêères.- Gtâce à l\u2019initiative de Son Honneur le maire Olivier, l'Union Musicale est entin réorganisée sous la direction de M, He- taly.Les mitsiciens ont commencé leurs répétitions hebdomadaires et on nous promet des concerts at square Champlain pour le mois prochain.x x x drères du Sacrê Cœur \u2014Diman- che dernier, brillante cérémonie chez les Révds.Frères du Sacré-Cæar, au noviciat, À Arthabaska, 24 novices ont prononcë les premiers vœux et Lf jeunes gens ont revêtu le saint habit.Le Révd.Frère Athanase, provincial, ainsi qu'un grand nombre de fères et de prétres assistaient, z = = Lrazerville.\u2014~Grice au travail intelligent et soutenu de notre confrère le Sé Laurent, Frazerville aura bientôt son aquedue.Un règlement mu- wicipal, accordant la franchise à un entrepreneur, À des conditions très avantageunes vient d'être voté à cette lin, par plus de 200 en faveur et 6 contre.Nos félicitations au vaillant lutteur le St Laurent.= x * Crochet-jouilleur\u2014S.Vessot & Cie de Johcite,viennent d'inventer un mstrumient très simple qui remplace la charrue sous-sol.11 peut s\u2019adopter à toute chartue et remuer le sous- sol depuis 1 posice à 5 pouces; coût $5.C'est une de Ces inventions qui fera son chemin.Elle est simple ct sauvera beaucoup de temps et rendra un grand service pour améliorer le sous-sol sans le ramener à la surface.LI = On inaugurera, le 12 août.le nouvel hotel que In Cie du Pacitique vient de Lure construire en face du carré Viger, & Montréal.C'est un superbe édilice à six êta- tes, long de 300 pieds et large de so pieds, I y a à chaque extrémité des ailes, dont l\u2019une longue de 64 pieds et l\u2019autre de 68.Cet hôtel est aménagé avec la même élégance que le Frontenac à Québec =r Monument.\u2014La belle et patriots.que paroisse de St Antoine, inaugurera bientôt une statue à la memoire d\u2019un de ses enfants qui a jeté tant d'éclat sur sa patrie pendant sa trop courte mais glorieuse carrière: Sir George Etienne Cartier, On sait que Sir G.E.Cartier, naquit à St Antoine, sur la Riviere Richelieu, il était réservé à sa pa: roisse natale, de donner l'exemple.Ilorneur a nos grands hommes, honneur aux paroisses qui les ont vu naître, et honneur aux paroisses qui veulent en perpétuer le souvenir en élévant des monuments.C\u2019est en honorant ses grands hommes qu\u2019un peuple s\u2019éleve dans sa propre estime ct qu\u2019il atteint de bril lantes destinées.\u2014\u2014\u2014f {re + Pr MARIAGE À la Cathédrale, lundi le rér août, par le Révd M.Duhamel, curé M.T.R.Champigny, commis-voyageur, conduisait à l\u2019autel Melle Georgian- na Brodeur, filie de M.Olivier Brodeur, marchand çt échevm de la cité.Les nouveaux époux sont partis pour leur voyage de noces le même jour.Nos meilleurs souhaits les accompagnent.EERE DECES En cette ville, le 28 juillet, 4 l\u2019âge de 1,4 mois, Marie-Thérèse-Augustine, enfant de W.8.T.Campbell, comptable.A Holyoke, Mass., le 29 juillet, Joseph, À.W.Paquette, ci-clevant opérateur et agent du C: l.R, à St Pie.à l\u2019âge de 35 ans et 5 mois. HES LA TRIBUNE.ve === =) BERNIER & CIE, TELEPHONE PARE BRANCHE DE SAINT-HYACINTHE (Bureau de LA TRIBUNE) Place du Marché Connection avec les endroits sui van Granby\u2014Farnham \u2014 Waterloo \u2014 Iberville\u2014St Jean\u2014 Acton\u2014 Upton \u2014St Liboire\u2014St Théodore\u2014Ste Ro salie\u2014 Clsirvaux \u2014 St Simon \u2014 St Hugues \u2014 St Alphonse \u2014 L'Ange Gardien\u2014 Angéline\u2014 St Joachim\u2014 Roxton Pond\u2014 South Roxtor.\u2014Mil- ton East \u2014 Ste Cécile\u2014St Valéiien \u2014L\u2019Egypte\u2014 St-Césaire\u2014Puuline\u2014 Abbottsford-St-Rémi-St-Jean, P.Q.Le prix des Messages est de 15 cts.LA COMPAGNIE à d'Eau Minérace | JB SN HYACINTHE.>propriétairo da célèLbre PHILUDOR, ET MANUFACTURIERE DE &o.L.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS JALOUSIE Moulures, Plinthes, &o =AUSSI\u2014 BOIS DE SGIAGE Séché a la vapeur, préparé et brut Bois de charpente, et Bardeaux, Blanchissage, Embouvetage, Sciage.Tout ouvrage fait promptement, e satisfaction garantie.Coin des rues St Yoscth et pour engrais et autres consommations.Bureau et Entrepot : STATION DU GRAND-TRONC, La santé de la Femme Voilà un sujet très délicat parce que le gêne retient et empêche un grand nombre de femmes, et surtout de jeunes filles, de consulter un médecin pour les maladies qui aflectent leur sexe.Cette honte est souvent la cause que ces maladies sont négligées, deviennent chroniques et parfois ttès lentes à guérir, sinon incurables.Mais cette gène n\u2019a plus sa raison d'être depuis la merveilleuse découverte de L\u2019ELIXIR de Mad.Dr M.E.GUERTIN, car les femmes malades peuvent se soigner et se guérir elles-mêmes sans le concours de personne et garder le secret de leurs souffrances.Toutes les femmes qui ont pris ce remède disent qu\u2019il n'y a rien d\u2019aussi eflicace pour guérir la faiblesse, pauvreté de sang, pertes blanches et les autres mala dies inhérentes au sexe.Lisez les nombreux témoignages et certificats que madame Dr M.E.Guertin reçoit tous les jours sans les solliciter sur les effets incomparables de son Elixir dans les maladies inhérentes au sexe.En vente chez tous les .pharmaciens.1 15-3-99-a.if A ii Rik Maid ver ; se MARCHÉ DE ST.HYACINTHE SAMEDI, 30 Juillet 1898.LEGUMES.Pois, le minot .Soar oo Oignons do .Fèves do wee 125 150 do la terrinée.5 To Patates, le minot.35 40 Qignons la doz.c.s 3 Choux.ssessoc0s 2 5 Céleri 2 pour.e 5 Asperges.coiee cveeees .25 Laitue la pomme.1 Radis le paquet.I GRAINS.Blé le minot.125 I 35 Bléd'Inde do .Go 70 Avoine do .32 35 Sarazin do \u2026.\u2026.45 50 Orge do es 45 50 Gaudriole do .«40 45 Graine de Mildo .260 275 VOLAILLES ET GIBIER.Dindes le couple.1 50 2 00 Poules do oe 50 70 Poulets do oe 25 40 Pigeons do oe 15 18 \u201cTIANDES.Bœut alb.eovsssecs 6 9 do 100 lbs .§co 600 Lard frais la lb.8 10 do 100 lbs.600 7 00 do salé do 10 00 Mouton jeune, quart., So 1 23 Veau do I.75 1 co Veau la livre.\u2026.\u2026 8 10 PRODUITS DE FERME.Beurre frais la lb.18 20 do salé do =.16 18 Œufs frais a douz.13 14 Laine la lb.25 30 do filée do \u2026\u2026\u2026.65 75 Savon do ues oe 6 7 Divers.Miel coule lalb.10 do en gâteaux.13 Sucre d\u2019érable la Ib\u2026\u2026 S ro Graisse do .9 10 Tabac en feuille do \u2026 10 15 Pommes la mesur.23 Fein par 100 botts.5 0 600 Paille do .200 350 Peaux de bœuf la lbs.7 8 do veau do .7 9 do mouton jeune 20 30 Sirop d'érable.8o Cochon vivant vieux.0 oo O 00 do jeune.2 00 3 00 EMILE BERTITIAUNE, Clerc du Marché.E.F.CODERRE PRINTRE, TAPISSIER Novveau Manuel du Précieux Sang -\u2014 OT \u2014 LE LIVRE DES ELUS Ce livre à 666 pages.Cutre un grand nombre de pieuses pratiques, prières et lectures, 1l contient un tableau très étendu d\u2019indulgences, sept formules différentes pour la sainte messe et le chemin de la Croix.et vingt-deux *¢ Entretiens >\u2019 avec No- tre-Seigneur pour \u2019HEURE D\u2019Apo- RATION en présence du Saint Sacrement.Le prix varie selon la qualité de la reliure, Reliure ordinaire : 75\u20ac, Soc, goc, $1.00.Reliure de luxe: - $1-35, 82.00, $2.50, 53.00.Les ;rais de TRANSPORT y compris.Toute personne qui achètera ce livre recevra, en même temps, un pieuxet élégant petit Recueil de Prières.Adresser, comme suit, sa lemande (y compris l\u2019un des prix spécifiés plus haut.MoNASTÈRE DU PnÉcrEux SANG, St Hyacinthe, P.Q.Canada fr WY uv > r TE L.N.TRUDEAU © , DENTISTE.porte voisine de M.C, Ledoux ST-HYACINTHE, ; : \u2014 16 Dentiers de toutes sortes fais commandes.l\u2019rix Modérés.LEUE MUNDO HR, | ar { DENTS EXTRAITES SANS DOU.{ > LEUR, par un nouvean procédé, a Rs _ _ Lo 5 Le Magasin du Ron Marche EX GROS ET EX DETAIL JOS.BRODEUR Nos 228, 234, 242 et 244 RUE CASCADES ST-HYACINTHE.Fleur, Grain,Son, Cru, Monlée,ete, Epiceries, Provisions.Thés, Sucres, Melasges, Graisse, cote.cte.etc Marchandises Sèches SPÉCIALITÉ : Marchandises Françai- sas, Soies, Cachemires.TZ AU PLUS BAS PRIX Agent pour la célèbre FARINE FORTE A BOULANGER provenaut du Manitoba (gronier de l'univers.) Agent pour \u2018\u2019The Lake Deschènes Mil- ST.HYACINTHE.Boites d\u2019Alarme Liste des Numéros et Localités No Quartiers 2 2 Station des Pompes.3 3 St Antoine ct St Simon 4 4 St Joseph et Cascades .5 r William et St Casimir.6 1 Séminaire St Hyacinthe.7 4 St Antoine et St Hyacinthe.8 2 Dessaulles et Lafram- boise.9 5 Aqueduc St Hyacinthe.12 4 Bourdages et Morison.13 5 Girouard et Desaulniers.14 5 Girouard et Després.15 2 Concorde et St Louis.16 1 Girouard, Moseley & Co 17 ! St Antoine et Concorde.8 3 Héloïse et Deraulniers, 4 Claude et Bourdages.(HAUSSU RE JOS MORIN, 7 No 104, | Rue Cascade 'Îte \u2014 St-Denis St-Hyacintho, Que.Assortiment de Chaussures, dans toutes les ligues, pour Hommes, Femmes et Enfants, à des prix très Las.AUSSI ; Un assortiment complet \u2014DE-\u2014 Valises Sacs de Vovage, etc» En Gros ot on Dotail.Venez et vous serez bien servis.JOS.MORIN, ManronanD DE CHAUSSURES, 50 YEARS\u2019 EXPERIENCE TRADE MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &C.Anyone sending n sketch and Aescription may quickly ascertain our opinion free whether an invention is probably patontable.Communiens tions strictly contidentinl.Ilandbook on i*ntents sent free.Oldost agency for securing patents, I'ntents taken throne Munn £ Cu.recuiva special notice, without charge, in the Scientific American.St Antoi ET DÉCORATEUR ing So.ul et ln farine À pâtisso- nloine.DE D rie \u201cTodd Milling Co.\u201d Galt, Ont.ST HY ACINTHE RUBAN, A feu trs docti Lanes on CELLULOID 19 RUE ST LOUIS Les commerçants sont spécinlement RGU faur putts.81.Sold by ull powders T-HYACINTHE invités à venir visiter les marchandises NN & Co 381Brondway, NEW York Cor deau &L .room et METAL BT- VAOI .do to tes sortes, cotous et in diennes À Lravel Onice, 625 F St, Wusblnyton, Da C ï a|o1s Execution prompte et prix modérés, la livre que nous recovons chaque se- Soctètés Religieuses maino des Etats-Unis.i idre cl t N.B.\u2014Argenteries donné .Rue Piété ete Bienfaisance n ouvriers Ni PE ioe.demas aAvgentones donndes en cn LEONIDAS PICARD & Cle ST-HYACINTHE, CE RCLES, ANA 1EURS, Boito B.P.360.Telephono 118.Menuisiors Bntroprerours ; To > PONETR INFORMENT le public _qu\u2019ils ont ; FADRIOANTS DE S'adrosser au MAISON A} VENDRE JOS.BRODEUR.|\" ouvert Une BOUTIQUE de A Bieres de Gingembre BUREAU DE \u201c LA TRIBUNE\u201d, \u2014 MENUISEKRIE- ) \u2019 .\u2014 À UNE MAISON en briques à SODAS ot ST-HYACINTHE.deux logements, située coin des rues J 0 S E P H L E D U C, RUE BOURDAGES Ligueurs dt temperance \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014____ Dessaulles et Renaud.Chaque loge- Entrepreneur ST-HYACINTHE ment contient S appartements.Grande .Propriétaires do 1 MIEL cour, écuries, hangards à voitures etc, Torblantier, Plombior et Couvreur Tout ouvrage de menuiserie, cons- ropriétaires de l'Eau Miel pur lité éri à onditions faciles, s'adresser à -\u2014 truction, réparation sera exécuté sour .Minéralo vendre Pa ou natère Sp Préciou.A.Denis, 138, - Rue Cascade, sourt délai et à des prix modérés.\u2018 BXOBLSIOR \".Sang, St Hyacinthe.LA TRIBUNE.St Hyacinthe.LÉoNiDAs Picann & Ci.\u2014 mp "]