La Tribune : journal hebdomadaire, 11 mars 1904, vendredi 11 mars 1904

[" QuË: 40 Coa assise A) er Vor.16 JOURNAL HEBDOMADAIRE S8T-11YACINTIIE, Que., VENDREDI 11 MARS 1904 A TRIBUNE No 44 LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTILE,P.Q ABONNEMENT Un ai.eeneeeee.$1.00 6 MOIS.VO ANNONCES 1ère Insertion (luligne) .100 Insertion subséquente (la ligne).bes Annonces à long terme à prix modéré.À.DENIS, Direeteur-Propriétaire.ST-HyacrnTuE, 11 Mans 1904 Lan jeunesse libérale de Montréal & brillamment fêté lundi soir le général qui l\u2019a conduite à la victoire le 16 février dernier, et les deux officiers qui ont obtenu des promotions.Près de trois cents personnes, ministres, sénateurs, députés, grands capitalistes, avocats, médo- cins, notaires, ont pris partau banquet donné par le Club Entional à I'Hotel Viger, en l'honneur des honorables R.F.Préfontaine, L.P.Brodeur et R.Lemieux.Le diner a été une superbe démonstration qui fait le plus grand honneur au Club National et à tous ses membres.Les deuv ministres, et le semi-ministre, commo M.Le mieux s'est spituellement qualitié lui-même, out été reçus comme des triomphateurs.Entourés de la phe- lange d\u2019élite de leurs fidèles en lics- se, ils ont paru savourer touto la douceur de la fête.M.Arthur Geoftrion fit un président idéal, et démonstration de lundi soir restern near i une date wmemoravle, car eile wnrque un bres beau succès pour son club, Dans son discours, le ministre de la marine et des pêcheries u parlé du Saunt-Laurent, la plus grande voie fluvinle du monde.Le ministre du Revenu de l\u2019Intérieur nous a entretenu, lui, du Grand Trone Pacifique.L'hon.M.Lemieux, qui a hbean- coup de rhétorique, a fuit vibrer In corde sontinientale et patriotique.D'autres discours furent ensuite prononcés par MM.Jérémie Des- carries, l'hon.sénateur Casgrain, M.Bickordike, M.R.Rocher, l'hon.M.Archambault, l'hon.Dr Guer- tin, ete.*.* Sa Sainteté le pape Pie X M.John Critimmings, un journaliste américain, à eu plusieurs eu- trevues avec Sa Sainteté le Pape Pie X.Les qualités saillantes du chef de la Catholicité, d'après M.Crim- mings, sont sn modestie, sa bonté et sa très grande énergie.Pie X témoigne une vivo affee- tion aux américains qu'il reçoit en audience, Mgr Kennedy.recteur du Collège américain, à Rome, a dit après Une audience : \u201cJe considére que Sa Sainteté est un réformateur énergique.Elle a innuguré son Pontificat par l'abolition du droit de vote du pouvoir civil dans les élections papales.Cet acto d'énergie donne la ine- sure de son caractère\u201d.Le Pape Pie X est regardé avec beaucoup de faveur au Quirinal.Avant de monter eur le trône Pontificnl, il était en excellents termes avec le Roi et la Reine d'Ita- ie.La plupart des américains qui vont à Rome, recherchent une audience avec le Saint-Père.a J Vaudreuil, 7,\u2014Un incendie qui aurait pu prendre les proportions d'une conflagration, s'est déclaré ce matin, & Dorion Ville, station voisine de Vaudreuil sur le chemin de fer du Grund Tronc.Vers une heure et quinze minutes, la famille de Robert Nezz, Prd we bn, Moller, marchand général, fut éveillée par Une épaisse fumée qui se répandnit pur toute In maison.Nezz hahitait au dessus d- son magasin.Luiet sn famille se précipitérent en dehors, en costume de nuit.Ils se suuvèrent par un esealier de service eu arrière de In mnison.En peu de temps lu maison fut en flamine.M.À.Poirier qui s'était porté au secours de son voisin vitaussi sa maison détruite.Une troisième maison, habitée pie M.Adélard Dubvis eut le même sort.Du là les flammes s'httaquerent aux dépendances do l'hôtel de M.Adélard Poirier ct à lu succursale du magasin Valois.On put cependant se rendre mai- tre de l'incendie avant qu'il ait pu détruire ces derniers.Les dommiunges sont évalués à S7,000, y compris les $1,200 conte- ms duns In ensette du marchand Nezz.Celni-ci estimait sou stock a $3,000 C'est grâce au dévouement des citoyens si les Ilmuumes n\u2019ont pus fait plus da ravages.Ils n'avaient pour les nider le secours d'uneun appareil à incendie.Heureusement que la pluie leur n prêté main-forte.- + + Un incendie considérable n ravagé le d ccurant le quartier dnftui- res de la ville de St-Jean.Le feu se «déclara dans la résidence de M.Ulric Normandin, par siiite de ln chute d'une lampe à pé trule, et après uno demi-heure, tout l\u2019éditice était en feu: Le bloe, où l'incendie ».éclnté, était In proprié- : soeur eae Lone rier de St-Jean, et industriel.Les pompiers ont fait un travail effectif, Comme de braves soldats ils ont vuillaminent lutté contre l'élément «destructeur.Cependant, In partie était par trop inégale dès le début, enr le feu ayant originé dans le magasin de M.U.Norman- din, out samoncellnient des inar- chandises combustibles, il était difficile de le contrôler, Les pertes sont évaluées approximativement à $150,000 et les assu- lances ne sont que de 550,000 environ, Les établissements suivants ont perdu la presque totalité de leurs stocks : William MeNulty, magasin de chaussures, Ulrie Normandin, magasin de fourrures.François Payette, marchand-tail- leur.Charles Arbeck, magasin général.1.Rancourt et Cie.J.D.McNulty ct Cie, magasin de nouvenutés et de merceries.C'est vraiment miracle, si tous les éiifices do la rue Richelieu n'ont pas été rasées.La lueur de l'ineen- die a été visible À Montréal, et à lu sortie des théâtres, les gens couraient au port.M.Willinm MeNulty avait un stock de chaussures, claques, etc.d'environ 540,000 ; MM.J.E.Me- Nulty, nouveautés, S35,000 ; U.Normandin, fourrures, $15,000 ; Frs.Puyette, marchand tailleur, $10,000 ; Chs, Arbec, ferrsnneries, huiles, peintnres, etc, S5,000 : D.Rancourt et Cie, nouveautés, 83,- 000.L'édifice Molleur a dû coûter $25,000.11 cost détruit de fond en comble.Le magasin Black est nva- rié pour 5,000 au moins.Il y a eu des murchnndises de sauvées, muis peu ou poiut do ménage, =, STE-HÉLÈNE, 8 mars 1904.\u2014Vi- siteusos distinguées ! Le Presse de samedi\u2014tous les autres grands jour- haux pareillement\u2014annoncent en termes jnatifiés, lu venue à Montréal, St-Hyacinthe etc, de Mademoiselle \u2018Thérèse Vianzone, professeur do littérature française à Suint-Pétersbourg.On dit, tout bas, que la célèbre cantatrice Emma Calvé accompagnera, peut-être Mlle Vinnzone.Le \u201ctout bns\u201d est à cause du \u201cpout-être\u201d, on l'a compris, Quoiqu'il en soit nous saluerons de notre plus nffectueuse bienvenne les distinguées visiteuses, d\u2019abord parce que nous aimons tous ceux qui nous viennent fnire entendre de belles et bonnes choses et que nous les nimons surtout quand c'est In France toujours clière qui nous les envoient.Da même que St-Hyacinthe a noblement reçu le barde Breton, de même espérons le, il souhnitera lu plus cordiale bienvenue à la gra- eileuse conférencière clont on assure In visite très prochaine.Et pour mieux fnire connaître In personnalité de Mello Vinnzone je reproduis de fragments de lettres à elle adressées pur le célèbre Pere Henn Di- don Je vous renvoie, inn Fille, les lettres de votre petite X.et son portrait.C'est une jolie nature très aumante.II Faut vous hitter de dé gager en elle plus énergiquement les sentiments du levoir.Le devoir n\u2019est ni le plaisir, ni l'amour, ni le sacrifice fait par amour pour qnelqu\u2019un.Le devoir, c\u2019est ce qui oblige la conscience au nom de Dien, ce dont nulle puissance ne peut nous affrauchir.Le devoir, c'est tout.Quand vous aurez accompli en ce cœur \u2018À cette premio re œuvre, vous verrez quelle dose de sucrilico il peut porter.Quant au mystère de In destinée, tna pauvre Enfant, qui put approfondir ses nbîmes ?Retenuz bien ceci.Tout rapport entre l'Infini, qui est Dieu, et le Fini qui est la créature \u2014ma- tiére où esprib\u2014est incommensurable.Par conséquent inexprimable À nos intelligeps bornées.La création ! inexprimatle !\u2014 Nous savons que Dieu connait tout.mmênie les actes libres que le fini, dérive de l'infini par créntion Qu'est-ce que lu créntion ?Mystère.Nous savons que Dieu est In cause suprême de t>ut.même de nos actes libres.Comment cela s'accorde til avec l« fait indéninble de notre liberté ?Mystère.Adore et tuis-toi.Corburn, 22 août, 1880.Des fleurs !.Vous me demandez des fleurs du mont saint Angelo.C'est un rocher, un granit austèro.Ne demandez d'autres fleurs que celles (ui ne se fanent pas.Quand je monte sur ma chére cime, je cueille pour vous des fleure invisibles, d'un arome qui n'enivre pas, mais qui apaise ; qui n\u2019aruollit pas, qui réconforte ; qui ne fait pas rêver, qui fait penser ; qui n'endork pas, qui pousse à ln vie.Contentez-vous de ces fleurs divines ; les autres ne sont pas mêmo dignes de leur servir d\u2019embléme, : Mettez-vous à la rude école, mais sans réserve.Et surtout, et surtout maitrisez votre impressionna- bihté, Perdez l'habitude que vous avez d'agir sous l'impression du moment.Quund vous faites n\u2019importe quoi, nyez toujours comme mobile une idée et un vouloir di- vigs, jamais un plaisir, vous entendez : un plaisir.Faites ce que vous devez faire, jumais ce que vous aimez A faire.Alors même qu\u2019un dovoir vous sera doux, nccomplis- sez-les, non pas parce qu'il est doux, mais parce qu'il est bien.Cette virile habitude vous permettra d'ar- liver à la parfection chrétienne\u201d.Autre lettre traitant de l'amitié.\u201cIl ne faut pas dewander aux hommes plus qu\u2019ils ne peuvent donner.Jo dirai plus : il ne faut rien en attendre, mais leur donner tout.Un ani, savez-vous ce que c'est ?d'est un être qui ne donto jamais de vous, car la plus grande injure qu'on puisse faire à un homme, c'est de douter de lui Un ami c'est un être qui no vous demande rien et qui est prétà tout vous donner.Un ami, c\u2019est Un terre-neuve qui so jette à l'eau pour vous repé- cher.Un'ami, c'est un chien qui saute à la gorgo de ceux qui vous attaquent.Un ami, c'est un être clairvoyant qui a le courage de vous dire.Tu fais mal! Un ami, c'est un cœur large qui oublie et qui pardonne\u201d, I'inissons cea citations par uno seule nouvelle locale.Dans un même berceau dorment deux chnr- mants, enfauts premiers-nés de l'u- tion de M, et Mde Willie Leclerc, née 1).Guertin.Hélus | si les Fées ont présidé à leur heureuse destinée elles n'ont pu empêcher le trépns de leur tendre mère.Aux félicitations il faut ajouter l'expression de nos regrets.\u2018Tous les paroissiens assisteront certainement aux funérailles de ln jeune et regrettée épouse.GUSTAVE, * + - ST-Césaire, 5\u2014Les funérnilles du regretté M.J.E.Gaboury, doyen des notaires du comté de Rouville, ont eu lieu à St-Césaire, le ler mars, au milieu d'un concours immense, La levée du corps fut faito par le Rév.Pere Léonard, supérieur du collège.Le service fut chanté par M.l'abbé Boivin, curé, assisté de MM.les abbés A.Dubreuil, du Sémihaire de St-Hynciuthe et M.Lugacé, vi- evire à St-Césuire, comme dincre et sous-diacre.Les élèves du collège sous la direction du maître des cérémonies le Rév.Frère Douat.Les porteurs des coins du poêle étaient deux confrères du défunt, MM.les notaires P.Dussenult et JE.O.Demers, ninsi que le docteur H.Dubreuil et M.Dufresne, ex-M.P.P.& Québec, tous de St-Césaire.=.\" St-Germain de Grantham\u2014Le clocher do l'église n été renversé par le vent lors de In tempête de Jeudi dernier.Des trois eloches, l'une n été brisée en miettes, une nutre fêlée et In troisième un peu endommagée.Heureusement personne n\u2019était dans les environs et 11 n'y & aucun accident de personnes à déplorer, - \u2026- - Saint- Michel de Rongemont, 8.\u2014 Nous avons eu une violente tempé- te le 3 du courant.Le vent n soufflé si fort le lendemnin, qu'à sept heures, que le clocher de l'église a été renversé, causant do grands dommages à l\u2019église, hid UrroN.\u2014La sénnce dramatique qui devait avoir lieu au collège le 15 courant est remise à plus tard, La date en sera fixée prochainement.>= Se Catnic lPtrritation L'nnique moyen de guérir In toux est de fairo urnge dn BAUME HEUMAL QUI EU mdme temps fortitio les breuches, les poumons, ln gorge.en calmaut s'irritn tion.Seulement 25cts In bouteille.ntl em \u2014 Le chemin de La sunte SE TROUVE DANS UN SANG RICHE ROUGE ET DES NENFS FORTS Débilité est un mot qui exprime exactement beaucoup de maux sous une méme rubrique.Sang pauvre, nerfs faibles, nnuvaises digestion, amaigrissement, manque d'énergie, manque d'ambition, insouciance, indifférence.Cet état est pout être le châtiment du surcroit de travail ou le résultat de In négligence de lu santé.Vous devez reconquérir votre santé ou succombur complètement.Il n\u2019y n qu\u2019une seule mn- nière sûre d'en arriver ll\u2014prendre les Pilules Roses du Dr \\Willinms.Ces pilules vous donneront une nouvelle vie, rempliront vos veines d\u2019un sang riche, rouge, rendront l'élastricité à votre démarche, l'élasticité à votre démarche, l'éclat do la santé aux joues amaigries ; elles vous conféreront une énergie nouvello et fourniront ln force vitale à l'esprit et nu corps.Il n'y a pas un coin du monde civilisé où les Pilules Ross du Dr Williams n'ait pas apporté In santé, l'espérance vt le bonheur À quol- qu'un de détilité, désespéré.Si vous w'avez pas vous même pris les pilules, demandez À vos voisins et ils diront que ces déclarations sont la vérité entière.M, Charles Saul- nier, Corberrio, N.E,, dit : \u201cJ'étuis très épuiré et si fnible que je pouvais À peine travailler, Mon sang était tout au plus un peu mieux quo de l'eau.J'essayni de nombreux remèdes, mais je ne trouvai rien pour me soulager jusqu\u2019au moment où je commencçai à prendre les Pilules Roses du Dr Williams.Il est simplement étonnant de constater avec quelle rapidité ces pilules commencèrent à ine soulager et me soulager cet quelle vie et quelle vigueur nouvelles elles ont nnts en moi.Je suis cuisinier de mon état et le fait que, l'hiver dernier, je pus faire In cuisine pour quinze hommes est lu meilleure preuvo que les pilules m'ont remis en aussi bonne santé que jamais\u201d.Il n\u2019y n rien de mystérieux dans le pouvoir que possèdent les Pilules Roses du Dr Willinms de vous vivifier et de vous renforcer.Elles font un znng nouveru et c'est pourquoi elles guérissent toutes les maladies du sang, telles que 'nnéinie, l\u2019indigestion, les maladies du foie et des roins, les maux de tête, les maux de dos et les maux spéciaux des femmes.Par l'intermédiaire du sang les Pilules Roses du Dr Williams nourrissent et uffermis- sent les nerfs, frappent à la sourao de la nervosité, guériasent la danso de Snint-Guy, les syncopes, la né- vralgio, la sciatique et la paralysie partielle.\u2018Toutes cos maladies proviennent du mauvais sang eb des désordres nerveux et elles sont toutes guéries positivement et pour toujours par les Pilules Roses du Dr \\Willinms.En vente chez tous les marchands de remèdes à 50 cents la boite ou six boîtes pour $2.50, ou par lu poste, de In Dr Wil- linms Medicine Co., Brockville, On.\u2014\u2014l}; Winnipeg.4 \u2014 Jamais, de mémoire du colon, le Muvitoba n'a vu un liver aussi rigoureux que l'hiver netuel.Los éleveurs de bétail des Territoires s'attendent à constater de nombreux vide duns leurs troupeaux au printemps.Il a fallu, cette année, contrairement à l'habitude, tenir le bétail à l\u2019étable jour et nuit et In provision de fourruge commence à s\u2019épuiser.Si le niuuvais temps persiste, les éleveurs so trouveront dans un cruel embnrras et subiront probablement de lourdes pertos.Même si ln température s'élevait on ne pourrait jumais songer à mettre le bétuil dehors, ln neige et ln glace atteignant une épaisseur inaccoutu- méu dans les prairies, .Le curé d'Ars, que l'on viont de béntifier, nurait, paraît-il, prédit le crise d'anticléricalisme nignë, suscité pur les amis de M, Combes, en France.En 1845, à une religieuse qui lui demandait des conseils, il traça ainsi su carrière : \u201cVous verrez le nouveau siècle 1900.Les premières anndes seront néfastes.On persécutera In religion l'an I, If, III et IV.Et puis Dieu y mettra la main et la paix sera rendue à l\u2019Elise, probablement nous aurons à souffrir des suites d'une guerre civile ou étrangère\u201d.Cetto prédiction est au moins d'actualité.hd M.l\u2019abbé Gustave \u2018Bourassa, secrétaire de l'Université Luva!, vient d'être noué curé de St-Louis de France, en remplacement do M.l'abbé Larocque démissionnaire.M.l'abbé Bourussa est um écrivain diatingué : ses \u201cDiscours es Conférences\u201d ont obtenu un beau succès.;Ç Avant d'être appelé à l'Université Laval, M.l\u2019abbé Bouressa\u2018avait fait du'ministère dans nofxe ville, 3 À \u20144 LA TRIBUNE Mardi, le 1 mare, avaient lieu à \u2018St-Constant, les funérailles de M.Julien Gervais, décédé à l'âge de -99 ans.Le service funèbre £ub célébré \u2018par M.l'abbé Stanislas Gurvais, professeur au séminaire de Sherbrooke, ursirté de ses frères, MM.les abbés J.Albsrt Gervais, vicaire -à Danville, comme dincre, et El- phège Gervais, professeur au séminaire de Suint-Hyucinthe, comme sous-diacre, tous trois étaient petit- fils du défunt.Le deuil était conduit par MM.Julien Gervais, jr, rentier de Saint Isidore de Laprairie ; Noé Gervais, -de Saint Charles de Richelieu, et Napoléon Gervais, de Suint-Cons- tant, tous trois fils du défunt ; Ur- gel, Hormisdns, Stanislas, Arsène, Horace ¢t Abondius Gervais, ses -petits fils ; Francis Longtin, de St- Henri de Montréal ; Bélunie Ger- vais, de Montréal ; Julien Longtin, Joseph et Jean-Baptiste Pinson- nault, tous ses neveux.Duns lu personne de M.Julien Gervuis vient de s'éteindre le doyen d'une de nos plus vigoureuses fu- milles canadiennes, Il naquit le 13 mai 1805, à St- \u2018Constant, à l'endroitméêmeoùétuiont Rés son père et son grand-père.Le 15 septembre 1825, il épousa Marie Emard, et de cette union naquirent treize enfunts, dont neuf lui survivent.Ce sont quatre fils: Julien âgé de 74 ans ; Noé, Nnpo- léon et Raphaël, ce dernier réilaut dans l'Etat du Wisconsin et étant gré de 54 uns ; puis ciny filles, Mme Frank Barbeau, do Saint-Paul, Minnesota : Mme Bourbeau, de St- Henti de Montréal ; Mme Napoléon Robidoux, du Michigan ; Mines Augustin Lefort et Jonchum Primenu, toutes deux de Saint-Jean-Chry- sostome.M.Noé Gervais de Saint-Char- les de Richelieu, est le père des trois prêtres qui ont célébré le service de leur aïeul, ninsi que de MM.Henri, Arsène, Horace et de Mmes Golas Remi et Cléodomir Millette.M.Julien Gervais, on le voit, laisse une postérité qui lui fait honneur, De ses enfants sont issus 37 petits fils et S4 arrière petits-fils, .r \u2018Garantie pour les enfants Quand une mère juge qu\u2019il est nécessaire d\u2019udministrer uu remède à son petit enfant, elle ne sunrait être trop prudente sur le choix du médicament employé Les soi-di- sunts \u2018\u201ccalmants\u201d contiennent tou- Jours des poisons narcotiques et ne doivent jamais être donnés à un enfant Les drogues énergiques et les purgatifs délubrants doivent être également évité.Un médicament idénl pour les jeunes enfants sont les \u2018l'ablettes Isuby\u2019s Own qui guérissent toutes les aË- fections légères de l'enfance et les Mères ont les garanties, données par les plus émments analystes du Cn- -nadn, que ce remède ne contient pus de narcotiques.Milton L.Hersey, M.À.Sc, démoustrateur de Chimie à l'Université MeüGill, dit ; \u201cJe certifie par la présente que j'ni fait une analyse soignée des Tablettes Baby's Own que juni achetées personnellement à un magasin de remèdes, à Montréal et, que lu dite analyse n'a révélé la présence d'aucun soporifique ou narcotique.L'analyse est une preuvo, aussi les Mères savent qu\u2019en donnant à lours enfants les Tablettes Baby's Own elles leur donnent un médicament absolument inoffensi£.Vendu par tous les droguistes ou envoyé par la posts À 25c ln boite en écrivant au Dr Willinus Medicine Co.Brockville, Out.' ee + rer Une experience concluante Elle résulte de plusieurs milliers d'observation : c'est que pour toutes los nf- fections de lu goigo et des poumous, lu seul et uniquo remède c'est lo vivax RHUMAL.En vente partont.Paris, 4\u2014Une dépêche de Saint- Pétirebourg nttribue les décinra- tions suivantes à un officier de l\u2019é tat-major russe,au sujet du I'évacuation possible de Port-Arthur.Cette dépêche dit : \u201cQuel désastre entrainerait lu sapitulation de Port-Arthur, pour Ja Russie ! Cela amènerait la prise ou ln destruction de notre cscndre, la capture d'une extrémité de notre chemin do for transsibérien.Co serait un coup terrible pour la 0 Russie.Elle ne s\u2019en relèverait qu\u2019avec difficulté.Notre armée pourrait continuer à combattre en re- traîtant vers la Mandchourie, mais ne pourrait pas vaincre avant d\u2019avoir reconquis la ville.Consé- quemiment, Port-Arthur ne sera pas évacuéo.l'état major russe n'a jamais pensé à la prise de cette ville ct n\u2019a jamais prévu ou étulié un tel évenement.Nous ne croyons pas que les Japonuis réussissent à prendre la ville par In force\u201d.- - M.Mitchell, dé Drummondville, industriel et homme d'affaires bien connu, vient d'être noinmé sénateur,en remplacement de M.Co- chrane, décéilé.Le nouvenu sénateur est un homme à l'esprit large.d'un commerce agréable et très sympathique à nos compatriotes, > - M.Hectur Garneau, sous-rédne- teur politique du Cunucle,de Mont- rénl, vient d\u2019être nommé chef du secrétariat du ministre du Revenu de l'Intérieur, l'hon.L.P.Brodeur.»* = * Londres, 7.\u2014On n\u2019a encore reçu que des rapports de source russe au sujet du bombardement de Vin- divostock et ces rapports ne mentionnent pus où se trouve l'esculre russe.On est disposé à croire, ici, que l\u2019eseadre n\u2019est plus dans le port de Viadivostock.Les dépêches de Port-Arthur de samedi et dimanche annoncent que tout est tranquille dans cette place.Une esea-lro de croiseurs juponuis n fait une reconnaissance au large de Port- Arthur, pendant une violente tempête de netre, vendredi soir, Le correspondant du \u201cDaily 'De- legraph\u201d à Tehé-Fou, dit que les Russes emploient des milliers de coolies & lort-Arthur et à Dainy, à y faire des retranchements ct de nouveaux forts et qu\u2019ils y montent cent canons pour les protéger.= - - M.Edouard M.Mercier, officier de «lounno, est décédé à Montréal le 3 courant.M.Mercier était le frère de feu l\u2019ex-premier ministre de cette province, l'honorable Honoré Mercier.* Paris, 5.\u2014Des lettres de Mayot te, reçues de Madagasear, annou- cent quo truis cratères de l'Ile du Grand Comore, sont en état d'éruption continue, depuis le 25 février.Il y a eu quelques victimes pari les indigènes, Mayotte fait partie des Iles Co- mores, pussessions [rançuises, entre Mndngasear et In Côte de Mozambique.AVIS est, par les présentes, donné que \u201cLan Compagnie du l'ont St-Pic\u201d, corps politique et dûment incorporé par lettres patentes étnises sous le Grand Seean de la Province de Québee, en date du quatorzié- me jour de mars mil huit cent quatre-vingt- dix-huit, étant aux droits de Hilaire Thé- berge à lui conférés par acte du Parlement de ln Province du Canada, passé à lt seconde session du septième parlementdu Canada dans la vingl-sixième aunée du règne de Sa Majesté la Reine Victoria, en Uannce mil huit cent soixante-trois (1863); ¢tant le chapitre 320me des statuts passes i cette session, sanctionné le cinuième jour de mai mil huitcent soixante-trois (1863), s'adresser à ln législature de Québee, à sa prochaine session, pour obtenir un acte amendant le dit statut chap, 32 viet, 26 (1843) ainsi puissé par le parlement de la Providee du Canada atin de permettre de reconstruire à un autre endroit, duns Jes limites du privilège accordé par tel statut, le pont nettellement existant au sujet duquel le dit statut n été passé, ainsi que les barrières, maison pour la collection «les pin- fes etautres choses en rapport avec l'exploitation du dit pont, La reconstruction devant être faite à environ deux arpeuts en amont du pont du chemin de fer exploité par la compagnie de chetuin de fer Canadien du Pneitique, en la paroisse de St-Pie, dans le comté de Bagot, sur la rivière Ynmaska, sur le lou numéro six cent trente.sept (637) du endns- tre officiel de la paroisse de St-lie, en le village de St-Pie, du côté nord-est de ln dite rivière Vamasska et, du côté sud-onest de la dite rivière, sur le lot numéro six ceut soixante-deux (GUZ) du même cadastre, en lu paoisse de St-Pie, Tel pont à être reconstruit devant avoir les dimensions suivantes : deux cent dix pieds de longueur ; dix-huit pieds de lar- eur ; une distance de cinquante pieds entre les piliers .une houteur des piliers de dix-sept pieds.Le tout avee droit d\u2019exproprintion des terrains nécessaires À construction, entretien et maintien des dite pont, barrières, Innison pour ln collection des péages et autres choses en rapport avec l'exploitation du dit pont ; sans préjudice à tous droits accordés par le dit statut chap.32 Viet.26 (1863) pour In perception des pénges cLà tous pouvoirs «| mentionnés, St-UHyacinthe, ler mars 1904, BOURGAULT & MARCEAU Procureurs des Réquéranta.Le vénérable ex-président Par Kruger, de In république sud-afr caine, s'éteint lentement duns so oxil, A Menton, Principauté de M naco, et son secrétnire, le Dr Rsit soufFre de prostration nerveuse, « Hollande, où il s\u2019est réfugié Les facultés mentales de Krug gen vont et il vit dung le ph grand isolement, conversant rar ment avec qui que ce soit.La perto de la cause bier para l'avoir complètement abattu., Paris, 7.\u2014Le \u201cFigaro\u201d publie n dépôche de St-Pétersbourg disn qu'un memhre du comité chargé recueillir des fonds pour l'nugni-+ tation de la marine a déclaré qu\u2019 ne somme de S7.500,000 a été sou crite.Le gomte Davidoff a té graphié de Rome qu'il met wr some de $1,500,000 & In dispo- tion du comité.Le T'sar, dit le correspondant, décidé de construire ide ses propr deniers le croiseur \u201cVaring\u201d ot canonière \u201cKorietz\u201d, détruits à Ch imulpo.LE ministre les travaux publics re.; vra jusqu'à mardi, te 5 avrit 19 inclusivement, des soumissions ponr construction d'un prolongemeut du b se lames do l'Anso aux Guscuns, com de Bonaventure P.Q.lesquelles d vrout être enchetées, adressées au 50.1 sigué et porter sur leur envoloppe, « sus de l'a tresse, les mots ; *\u201csoumisato pour prolongoment du Dbeise-limes u FAnso-aux-Goseous,\u201d Oa-pout sunsulter les plans ot dow un bireau du commis des travaux pr blies du Dominion, Québoc, (Lâtisse « bureau de postu) : an bureau du muiîti de poste da l'Anse-uux-Gascons, aus qu'au miuistère des travaux publics Uttiwun.Les soumissions dovrout être libellée sur les imprimés q ie le miuistère fous ait i cotto tin es devront porter Ju s1 guature des soumissionnuires.Un chèque de doux mills cing cents piustres (33,500.00), à l'ordre de l'Lono rable mjuistre des travaux publics et acce pté par tne Lauque à charte, deveu fccompuguer chaque soumission.Qe chèque sern conisqué si l'eutreprenent dont la soumission aura été acceptée ro fune de signer lecontrat d'entreprise ou- D'exdunito pus intégruiemunt ce contrat.Le chèque dont on ata accompugé les soumissions dji wanrout pus etd UCce ptées seru rewis.Lis départem=nt ne s'engage à accep- tor ni lu plus Lasse, ui auvuue des sou- wissions, Par ordre, SFRtD./GÉLINAS, red : wie Secrétuire, Ministère ces Travaux publics, SP Ottawa, À murs 1904, N.B.\u2014Le ministère no recunuuitra aucune note pour la publication de l'u- vis ci dessus, lorsqu\u2019il n'aura pas ex pressémeut autorisé cette publication.JE ministère des travaux publics recevra jusqu'à mardi, le 5 avril 1904, inclusi /ement, des sonmissious pour lu construction d'un Dbrise-lumes à Boun- venture l2xt, comté do Bonaventure, 2.Q., lesquelles devront etre eachatées, tulrasséos au sonssigué et porter sur l'enveloppe, en sus de Padre-so, les mots : \u2018Soumission pour brise luvres À Bonaventure Est\u201d.mn Ou peut consulter los plaus et devis Au ministère des travanx publics, Otu- wa ; au bureau de M.Ph.Bélaud, commis des Lravaux pnblies, bâtisse du bu roan do poste, Québec, ainsi qu\u2019au bureau du maitre cle poste de Bouaventu- ro Est, Qué.Les ~oumissions devront être libellées aur les imprimes que le ministère fournit A cette fin ot devront porter In ei- guaturo des soumissionunires.Un clièqua de deux mille ciuq couts piastres (82,500.00), & l'ordre de l'hono rablo ministre des travaux publies et ucopeté par uue Lanque à charte, devra uecompagner chaque soumission.Ce chèque sera confisqué si l'entrepreneur dont In soumission aura été acceptee refuse do signor le contrat d'en reprise ou n'exécute pus intégralement ce contrat.Lo chèquo dont on aura accompagué les soumissions qui n\u2019'anront pas été acceptées sera remis.Lo dépsrement ue s'engage à accop ter ni la plus basse, ni aucune des sou- wWissivus.Par ordrê, FRED.GELINAS, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, 4 mars 1904.N° B.\u2014Le ministère ne reconnaîtra aucune note pour la publication de l\u2019u- vis ci-dessus, lorsqu'il n\u2019anra pas ox- pressément autorisé cette publication.BLANCS do BEÇUS de Dimes on livret do 10D.\u2014 25ct8 par la malle.BLANCS de REÇUS pour ltento de Bancs, en livrets do 100.\u201425 cts par la malle, BLANCS do REÇUS de Loyer, Blancs de Reçus ordinaires, Blaues de Biliots.En livrets do 100.\u2014 #5 cents.El Maska, 5 ci = ; ES = = 8 Ce RRL HENRI! MARIN Mas asin de 3 21a'1331753 61 RUE ST-FRANGOIS Place du Marché ST-FHY ACTN TETH ASSORTIMENT GENERAL DE CHAUSSURES POUR HOMMES FEMMES ET ENFANTS Spécialité : Lu célè re Ca tussare Au-rieuino .pour Dames, \u201cDOROTHY DODD Valises, Sacs de voyage, etc.AE TE ET CAES a RATE EEE 2 É| MEILLEUR 4 POUDRE A LAVER ; 7 Ÿ Ee-2 di si J R Nettoie toute 4 chose sans \u201c4 i exception t i dre à l GOLD i i votre épicier ne vend pas In poudre à laver | DUST.envoyez son nom et son adresse ainsi que la vôtre Ï à TUE N.K.FAIRRANK COMPANY, Montréal, et ils vous : enverronb un échantillon d\u2019un } de livre.THE N.K.FAIRBANK COMPANY, Montréal, Chicago, New-York, N Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang.X+X+X+EX+XX+X+X+X4X4X +t .x Est celle que vous cachez, x + qui ne vous rapporte rien, \u201c et qui est exposée a se per- + x dre a tout moment.i I Piastre Morte | 1 Piastre Vivante x est celle que vous placez a la Banque, ou elle est toujours en suretéetrarçorte toujours de 1'intéret.EASTERN TCWNSHIPS BANK Fondde en 1850, +X+X+EXEXX EX +X +X +X + XX +X + X+ X ON DEMAMDE UNE BONNE SERVANTE, S'udressor à J.N.DonnuLe 101 rue Girouard, St-Hyacinthe, - IMMANDEZ VOS .ARTES DE VISITE j.à.c.su BUREAU DE.\u2014 LA TRIBUNE Empyrium, 106 En Ville Les PP.Dominicnins ont célébré solennellement lundi, la fête de leur angélique Ducteur et Frère, St- Thomas d\u2019Aquin.On remarquait au chœur parmi les étrangers : MM.Senéeal, curé de la cathédrale, le chanoine Du- puis, le chanoine Guy, de Ste-Ro- salie, l'abbé Choquette, vice-supé- rieur du Séminaire, Raleau, curé de St-Lrumbert, St-Denis, curé de St-Basile, Cardin, curé de St Hélène, Guertin, curé cle Ste-Madeleine, À.Guertin, vicnire à Laprésenta tion, Vézinn et Raymond, du Sémi- nuire, le T.R.P.Brosseau.sous- prieur d\u2019Ottawn, le R.P.Dion, curé de Notre-Dame de Grâce, le Directeur du Collègo du Sacré- œur, et autres.Une messe solennelle fut célé brée, messe à Inquelle assistnient les élèves du Séminaire et des oro.tes du Sncré Cœur, ct une foule nombreuse et recueillie.Le 'F, R.Père Bélivenu, sous- prieur ct curé, ofliciait, accompagné des Révérenis Pères Archanbnult et Deyon Les collégiens avaient bien voulu se charger de la partie musicale, 8 c'était vraiment un plaisir d'entendre leur puissant unisson faire vibrer les saintes voûtes, ils ont droit à des félicitations.Le sermon de circonstance fut donné par le Rév.Père Delor, do- Minicain, prédienteur de Notre- Dame, à Montréal.L'illustre orn- teur nous a donné, dans le panégy- Kique qu\u2019il à fuit de son frère et maitre en ln religion dominicnine, Uno des plus sulilimes pièces d'éloquence qu'il nous ait été donné d'entendre.L'éloquent prédienteur avait pris en St-Jean le texte à son serimon : \u201cCelui-ci vint alin de rendre témoignage à ln lumière\u201d, et à traité son sujet en maitre.Ce ser- on trop court à laissé un souve- bir attendri dans l'âme de tous ceux qui ont pu entendre In voix agréable et convaincue, l'ornteur sympathique et éloquent qu'est lo Rév.Père Delor.- 5 » Melle Thérèse Vinnzone, la célèbre cunférencière, est arrivée à Montréal hier, Mlle Vianzone est rofesscur de littérature francaise .\u201c \u2019 à St-Pétersbourg.Elle n donné dans les principales villes des Ktats- STH CI] À Unis une série de conférences des plus intéressantes.Elle visitern Successivement Montréal, Québec, Ottawa et St-Hyncinthe.\u201c - - Madame F.Pollock, née Adrien ne Couture, fille de M.G.Couture, de Montrénl, est décédée à New- York, lundi, lo 29 février dernier, à l'âge de 27 ans.Madame Pollock était une antienne élève de In Présentation de Marie, de cette ville, Elle était Lien connue et très estimée à St- vacinthe où elle comptait plusieurs amies qui toutes apprendront cette nouvelle avec regret, Elle laisse un époux etun enfant de 3 ans.- Las * La maison Cnsavant Frères Vient d'expédier deux orgues, dont l\u2019un en destination d\u2019ne église Presbytérienne d'Hamilton Cet instrument à quatre claviers, est pour- Vu d'un mécanisme électrique, et toûtera une fois terminé près de dix mille prastres.L'autre est vendu à une églises Méthodiste de Lu- Nenburg, Nouvelle-l2cosse.LL Le dernier numéro de In Gazelle du travail contient un long rap- pert de son correspondant.ici, sur les conditions du travail duns notre district.Ces conditions en somme, sont satisfaisantes et de la plus rigoureuse exactitude.*® - M, Alfred MeIntyre a vendu à M.Jos.Beaupré de Lnprovidenee, pour ln somme de 518,000 les diverses propriétés qu'il possédait en ville, sur les rues Concorde et Ste- Marie.Lu bâtisse de l'hôtel Tivo- li est comprise dans ce lot.\u201c ¥ a M.Etienne Frenière, un de nos plus vieux citoyens vient de tuou- tir, à l'âge de 74 nus.- = - Charmante partie de seven handed Luchre, chez Madame J.Ln- framboise, jeudi dernier, pour ren tontrer Bllle G.Pérodenu de Montréal, Les heureuses gagnantes ont été Miles A.St Jucques et E.St-Jue- ques.- +* * Les recettes de la douane nous montrent que nous avons importé.à St-llyacinthe, pour 82,54442 pendant le mois de janvier et $2, 664.20 en février.Environ 25 cents par téte de population, LE - Nous accusons réception de L'Æ- cho des Deux Mondes vevue Li- mensuelle publié à Chicago, 20 pu- ges gr.format, avec couverture.Matieres intéressantes et instructives.Un peu de tout avec illustrations.La partie typographique est parfaite, - W - Le Dr H.Maillet qui était alié s'établir à St-Denis, de Richelieu, doit partir prochainement pour l\u2019aris, où il doit étudier les umln- dies des yeux, «les oreilles et de lu gorge, ll reviendra «ans un an ou deux, et s'établirn à Montréal Le Dr Tl'étrault, de St-Pie, le remplace à St-Denis.\u201c x LA TH est fortement question de reconstruire l'Hôtel Ottawn, coin des rues St Antoine ct St-Simon, ln propriété de Mndume Vve Ledoux.* ¥ - M.N, P.Viens n loué le mngn- sin de M, A.Lurivière, coin des rues St-Hyneint.et Cnsendes, mnis t'a pus nequis la propriété comme nous l'unnoncions ces jours derniers, « » Il est rumeur que MAM.J.D.Gauthier & Cie, de l'Hôtel Yamaskn, passeront au Grand Hotel comme locataires, vers le ler mai prochuiu.æ #* > Le 24 du courant, Mlle Antoi nette Côté, notre cuncitoyenne donnera un grand concert à Montréal, a lu salle Karn, Mlle Côté a déjà remporté des suceès dans In Metropole ut nous sommes assurés d'avance de l'ue- cucil sympathique qui lui sera fait.\u201c = = Au couvent de La Présentation, Mnison Mere, ln maison A.Blondin & Cie est à installer un nouvel appareil Je sauvetage en Cas d'incendie, .- Nons croyons savoir que M.J.C.Désantels et sn Enimille purtiront prochainement pour aller demeurer à Haverhill, Mass.M.Désautels a des intérêts considérables dans in Duplessis Shoe Machinery Co., étavlie duns cette ville, > * + Mile Anne-Marie Palardy, eam- ployée depuis plusieurs années chez M.O.David & Cie, doit partir le ler mai prochain pour Haverhill, Mass, où clle a accepté une position lucrative.+ + - Le Rév.Père Bacon, dominicain, de Lewiston, Me, était du pussage ici, ces jours derniers, en routo pour } Ottawa.> a » M.J.I.Blanchet, M.P.est parti pour Ottawn, pour la session qui s'est ouverte hier.Mme Blanchet l'accompagne.* = * Nous sommes heureux d'apprendre que l'état de santé de Mme Du- brule s'améliore d\u2019une manière su- tisfaisunte, Madame KR Dubord dont In maladie grave inspirait des craintes sérieuses est maintenant hors de danger, w - - Les membres du Club de Tir de St-Hyacinthe ont tenu leur nssem- bléo lundi soir an mngasin de M.Bourgeois, L'assistance était nombreuse ct tout fait présager un Lenu succès pour l'année courante.les élections «des ofliciers ont donné le résultat suivant : MM.L P.Morin, Prés, honorais re ; J.Ll.Henshaw, Viee.Prés.hon ; Ls Bourgeois, Prés.: J.H.Morin, Vice-Prés, ; W.A.Morean, Sce.- Trés, ; Gédéon Beaupré, Cnpitnine.Comité de Régie : J.C.Brodeur, U.Beaunoyer, Henri Morenu, Oscar Pothier, Gustave Richer.Le consité se propose «d'organiser un concours aussitôt que la torre sera ferme.* » - Mercredi, le 9 courant, Su Gran- deur Mgr Decelles célébrait le 11e _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014P LA TRIBUNE tee anniversaire de sa consécration au trône épiscopal.Il y eut, à cette occasion, messe solennelle, à laquelle offleinit M.le Chnnoine Jeannotte, curé de Be- lœil.Romarqués parmi les membres du clergé : S.G.Mgr, Larocque, M.le Crand Vieaire Thibaudier, de Nicolet : M.le chanoine G.Dnuth, de l\u2019évêché de Montréal ; MM, les chanoines O'Donnell, Dupuy, Du- hamel, Decelles, Guy et Gauthier, MM.Senécal, St-Amour, Duoust, Lesenult, Gervais, Lincourt, du Séminaire; RR.PP, Béliveau, Schmitt, Avchambaulv et Bourbonniére, de Notre-Dame ; Dion du Précieux- Sang ; P.O.Allaire, Durocher et Desnoyers, de In tunison St Antoi- ue ; et MM.Bélanger, Bouvier, Decelles, Hogue, Cardin, Chartier, Cormier, J.B.A.Allaire, Guertin, Mnynard, et plusieurs autres prêtres du diocèse.Les élèves des différentes écoles de ln ville et di Séminaire, ainsi qu'un nombreux concours des ci- toyeus de ln ville assistuent à l'oË- fice.Lu Tribune prie Sa Grandeur d'accepter nvec ses respectueuses félicitations ses vœux de prompt rétablissement.\u201d * Conseil de Ville, 4 mars 1904 M.Joseph Masse de St-llyacin- the le Confesseur offre à lu corporation ses services comme gurdien du pare au zalaire de 35.00 puy se mine, Su lettre est luissée sur In table pour être référévo au Comité des pures, Les personnes dont les noms suivent demandent nu Conseil un per tuis d'hôtel ou de magasin de liqueurs : MM.Joseph Calixte Marcan, 10.tel Windsor ; Hermas Petit, maga- siu ; H, Burque, Hôtel Figaro ; Victor Murcenu, magasin ; Olivier Bro- \u2018leur, magasin, J.-B.Daignault, mn- gasin ; Emile Bouchard, Hotel Bou- chard ;- Pierre Racine, magasin ; Emery Reeves, Hotel ; Prosper Reeves, Hotel ; Honoré Robert.Auberge; Sifrai Gauthier, Hotel ; Dame Joseph Gosselin Hôtel ; Moise Guil- lerie, Hôtel Frontenac ; Berthinu- we & Papillon, Hotel Canada ; Napoléon Richer, Hôtel Vancouver : J-B Tétrenult, Hôtel Union.M.Lussier est d'avis que In procédure régulière est de Inisser levant le public pendant une semaine chacune de ces demandes de permis eb qu'on décidera ensuite pour chu- cune, dans l'ordre chronologiquo de leur présentation au Conseil, \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 à re + ie ee Reclame des menagements Un estomuc débilité réclame des mé- migements.Le BAUME UHUMAL préco vise contre toutes les nilections de ln gorge et des ponmous, est facilem- nt remit ot n\u2019exigo pus un régime spé- einl.25 cents partout, On mnnde de Rome que le révérend M.de Costu, dont la conversion retentissante nu entholicisme fait le sujet des conversations duns le monde protestant et épiscopalien, est mourant, Il fut ordonné prêtre le 29 novembre.M.de Costa a été ministre de l'église épiscopale à New-York durant 86 ans, C'est en 1899, à ln suite d'une controverse entre Mgr Potter et le Dr Briges et lui-même, qu'il abandonuu le protestantisme.* * OS RE DECES A Sorel est décédé le 4 courant, M.le notaire W.L.Désy, À l'âge de 45 ans.Les funérailles ont ou lieu À l'ile Dupns.Plus de 500 personues suivaient le convoi.ES EE A Montréal est décédé le 3 du courant, M.Alfred Garnenu, tra- dueteur en chef du Sénat.Il était Âgé de 64 ans.\u2014En cette ville est décédé le 3 courant, Dame Vve Joseph Guillet, née Elisabeth St-Germain, à l'âge de G9 ans, Isle laisse deux enfants : Mme N.Daudelin et M.Joseph Guillet.Les funérailles ont eu lieu à la Cathédrale, \u2014Mnrie, Virginie, Alice, fille de M.Léopold Clapin, marchand, est décédée jeudi le 3 murs, À l\u2019Hôtel- Dieu de cette ville.Elle était Agée de 19 ans, 8 mois et 27 jours.UALENDRIERS 1905 Nous venons de recevoir des ETATS-UNIS un superbe assortiment d\u2019Echantillons DE Calendriers-Ammonces Pour l\u2019Année 1905 Nous invitons les Marchands à venir les voir.La Tribune St-Hyacinthe, Que.| LE ministro des Travaux publics rece- 1 0° vra jusqu'à samedi, lu Z avril 1904, Me Urlveinent, des seumissions pour In coustruction d\u2019uo quai aux Et coumnius, comté de Saguenay, Qué., lesquelles de | vront être escherées udres-ées nu soussigné «t porter sur leur enveloppe, en | 8U8 de l'adresse, les mots : * Soumission pour quai aux Escoumaius.\u201d Ou peut consulter les plans et devis LT Ministère des Travaux publics, Otta wa ; aux bureaux de Ph.Déland.com- tuls des travaux, bâtisse du bureau de poste, Québee ; de J.C.Tuché, iugé- nieur resident, livherval, P, Q.;et au bu- roan du maitre de poste, Escoumains, LQ.Les soumission 8 devront être fibollées sur les imprimés que Io dépurtoment fournit à cette fin et devront porter ln tignature des soumissionnaires.Un chèque de quinze cents piastres, (81,500 v0) à l'ordre de l'honorable mi- nistro des Travaux publics et necepté par une buuquo à churte, devra accom- puguer chaque soumission: Ce chèque seru confisqué si l'entrepreneur dont lu soumission aura été acceptée refuse de signer lo contrat d'entrepriso ou n\u2019exécute pas iutégrulement co contrat, Le chèque dont ou aurn wecompagné les soumissions qui n'aurout pus été neceptées sera remis, Lo dépurtemeut ne s'engage à nccep- ter ni la plus buse, vi aucune des suu- missions, Par ordre, FRED.GELINAS, Secrétaire, Ministère des Travaux publics, Ottawa, 2 mars 1904, N.B.\u2014 Lo département ne recunnaîtra ancuue note pour la publicutron de l'avis ci dessus, l'orsqu'il n'aura pus expressément autorisé cetto pLulication.LE ministre des Travaux publics ro- covrujusqu'd samedi, Je 26 mars 1904, inclusivement, des soumissions ponr In construction d'une approche pour relier lu pile isulée avre lo rivage à Lotbinière, comté de Lotbinière Qué., lesquelles devront être cachetées, adr ssées ait sous sigué et porter sur leur euvoloppe, en sus de l'udressu, les mots : \u201csoumission pour uue approche nu quai de Lotbi- nière\u201d.On pent consulter les plaus et devis nu bureau du maître de poste Lotbinié- ro, au winistéro des Travaux publics, Ottawu.et nu bureau de Ph.Bélund, surintendant des Travaux publics, du Lominion, Québec, (bâtisse du bureau de poste.) Les soumissions devront être libellées sur les imprimés que lo.mimstd.re fournità cette fin et devront porter lu signature des soumissionuaires.Un chèque de quinze cents pinstres (31.508.00) à l'ordre de l'hou.ministre des L'ravaux publics ct accepté par uno bunque à charte, devra accompagnor chuque soumission.Ce chèque sera confisqué vi l'entrepreneur dont la soumis sion aura été neceptée refuse de signer le contrat d'entreprise, ou n\u2019exécute pas intégralement co contrat.Lo chèque dont on anra accompagné les voumissions (ui n'auront pus été acceptées sera remis.Le département ve s'engage à accep ter ni lu plus busse ni aucune des soumissions, Par ordre.PARED.GELINAS, Secrétaire Mibistèro des Travaux publics, Ottawa, 27 février 1904 N.-B.\u2014Le département ne reconnai- tra aucune uote pour la publication de l'avis ci dessus, lorsqu'il n'aura pas ex: pressem nt autorisé cette publication.2 E.A VENDRE, l'hôte: Montréal, rue Cascades, St Hyacinthe, place du Marché, chumbees meublées, salon, alle d diner, bar, etc., ote.Grande cour et écuries Conditionsavantageusos.S'adresser à Mme Jos.Flibotte, Hôtel Montréal, St Hyacinthe, Qué.WANTED Srroran RECLRSENTATIVE in this conn- ty and adjoiving territories to represent nod advertise an old ostablished Dusi- ness housn of 8 lid financial standing.Salary 321 weekly.with expenses, paid ench Mouday by check direct from headquarters.Expenses advanced ; position permanent.We furnish everything.Address, The Columbia, 630 Monon Bldg., Chicago, Ill Gs, rte [INTREST] EXPOSITION UNIVERSELLE DR SAINT-LOUIN 1904 30 Avrila Ler Décembre 1904, La cloche doin 1 iberté sera dans la rotonde du pavillon le 1x Ponsylvanio, TAUX REDUITS Jusqu'au so Avril 1904 bE ST-HYACINTHE Vietoria, vane er, sentie, $ 49,80 ortinnd, Tacoma i itumam, Stn §47,30 Annconda.Butte, $ 46.80 $ 46.40 $40.90 Sale Lake T, .1 , * à aux bas pour heancoup d'autres points, Belena, Colorado Springs, beaver, blo sun Francisco, Los A ngeles, \u2014 Pour les billets et autres reanscignes ments adeessez-vousiv A, NP-A MOUR agentie billets, 30 rue Laframboise, oui BE.FOURNIER, cher de gure à Mt-lyacinthe, Les trains luissent St-Hyncinthe tous les jours comme suit : G.LR, \u2014 Allaut à Montréal, 5.25, 7.20, 11.45, A, M, 5,35 PM.Allant à Acton, ete, 9.14 A.M.5,35.9,20 P.M Local, G.T, R., arrive à 6.20 PM.C.I R\u2014Allant à St-Hugues, ete 12,10 et 7.50 l.M.Allant à l'arnhamçcte., 8.15 A.M, et 4.05 1\u2019, MIC.R.\u2014Allnnt à Montréal, 5.85 9.14 AL M,, 115, 8.35 PM.Allant a Drummondville, 8.55, AM, 1.15, 6.04, 9.05, 1.10 P.M.Q.5.R\u2014Aliant a St-Jean 7.45 À.M, et 5.15 P, M, Allant à Sorel, 9.00 A.M,, et 6.80 P M.A Vendre La propriété de feno Mme Patrick Burke, rue Cuscudes.Co terrain, très couvenable pour y bâtir un théfitre, mugasius, ete.sora veudu en lots on en bloc, selon lo désir do l'acheteur.Conditions fuciles, S'adresser à Dn J.A, GIROUARD, ine.Lewiston, Me \u2014 \u2014 Propriété A vendre, rue Girouard, quartier No 5, voisine de Ia résidence de M.T.Ii.Fee.Possession immédiate, Conditions faciles s'adresser à OC.A.Siarp, je.St-Hyacinthe.À VENDRE Uno torre situde an 3dme rang de St- Rosnlio à 1h} millo de St-Hyucintho, à vendro où à échanger pour une pro- priêté de ville.R'udresser à 4.PEnnaULT, , 39 Rue Laframboise, St-Hyncinthe.jong Maison à Vendre Le soussigné offro on vento sa jolie sréidonce, l0rno Rosalio, en face du Carré.Jun muison contient 10 npparte- ments, avec Bay, W:-0., ut toutes les amélorations modernes, Chauffage à Peau chaude, Leluirago an guz, LS.MARIER, jac.St-Hyacinthe.Marché Clapin 254 Rue Cascades - Malgré les hauts prix ot l'extr8me rAreté du poisson frais cetto semaine nous oflrons les lignes suivantes à des prix rompurativement tris bas : P.tit poisson, le quart $ 300 \u2018 quart de minot 80 cts Steak de morue, lalb 10\u201c Brochet sé 8° Morue fnmée \u201c 9\u2018 Steak de Flétan « 16 \u201c Saumon frais (ou saumon) \u201c1246 Huitres fraiches la pinte 50\u201c Anguille de mer lalb 6° Jeurre de ferme en rouleaux ler ch.20 Jambon roulé lalb 13 \u201c # pie-nie \u201coyu Bacon Anglais \u201c 16 « Saucisse blauche « 10% Saucisse l\u2019rancfort \u201c \u2018 TERRAIN A VENDRE Rue Gironard vis-à vis In propriété de M.V.E.Fontaine, an terrain de 56 par 107, avec bon quai.Conditions faciles, S'adresser à : MacLorre Coré, j.a.c St-Hyacinthes MATSON À VENDRE, Coin des rues St-Antoino ot St-Hyncinthe, en brique solide, 12 nppartements, chauffage à l\u2019eau chaude, éclairage à l'électricité, Bains, ete.Oave spaciouse, Aussi han.gard, remise, étable.S'adresser à: .| J.A, COTE, j.a.c.St-Hyacinthe. LA TRIBUNE FEUILLETON AMES D'ELITE \u2014C'est bien, je me souviendrai eb jà vous surveillerai eb prenez garde si vous manquez & votre promesse.; Alors, plus d\u2019excuses, plus de pitié, lu couvent !.Et maintenant, répondez : Avez-vous échaèngé des promes- Bes Avec ce jeune officier ?.Etes- vous fiancés ?Stupéfaite, l'enfant regarda son pre.Celui-ci demneurait impussi- \u2014Répondez insista-t-il aves impatience, voyant que ea fille restait muette ; jo veux savoir toute lu vérité.\u2014Jamais nous n'avons échangé la moindre promesse et.ce mou- sieur n\u2019est pas mon finncé, bégaya Paulette d'une voix éteinte.Elle remarqua alors que le visage de l'industriel s'écluirait d'une fugitive lueur.\u2014Bon ! fit-il.Le nom à présent ! car il est utile que je m'informe.Je prétends suvoir qui est ce personnage ; je veux connaître ses tenants et son abouti-sans.Le cœur de Paul«tte se serra en entendant ces inots.Si son père reconnaissait en le jeune officier son petit ennemi de jadis ;Jean, Jean le vagabond ?Elle tremblait à lu seule pensée de ce qui se passerait alors.Mais, soudain, une penseo la ras- \u201cséréna.Quelle possibilité y avait-il que M.Chappart découvrit Jean sous la personnalité d'Emile Lombard ?Aucune, en vérité.Du reste, dans sa nuïveté, Paulette s'imaginuit que dire le nom de son ami n'était pas une grave imprudence.Son père, pensait elle, aurait fort à faire pour découvrir Emile , Lombard dans toute l'armée française.Et puis, il ne lui pouvait aucun mal, du moment qu'elle se résignait àne plus voir Jean pendaut de longs mois, des années mémes.jusqu\u2019au moment où ainsi que le he avait promis tante Belle, sonnerait l'heure de sa liberté.Et puis, aussi, la pauvre enfant était bien forcée d'obéir à son père.Si elle refusait, il aurait trop beau jeu pour exécuter ses menaces et la faire enfermer.Toutes ces réflexions se firent en un instant dans esprit de Paulet- A peine s1 Chappart put constater un peu d'hésitation, et déjà elle prononçait : \u2014Le.la personne avec qui nous parlions, hier, papa.se nommait M.Emile Lombard.\u2014Ewile Lombard | ricana l'industriel : je me doutais que vous alliez me sortir un nom de cette es- Ppèce.Quelle distinetiou ! Lombard le nom d'une rue ! Lomburd ! Lombard ! vous voyez vous en Mme Lombard, petite sotte ! Pardi !son jeu est nisé À deviner ! Coureur de dot ! pas autre cho- 8e et s'il ne vous a encore pas compromise, stupide créature, votre officier de malheur, rendez grâce au ciel ! Il n'en voulait qu\u2019à votre argent, à *'mon\u201d argent ! Et vos charmes, si tant est que vous en possédiez, le Inissuient, j'en euis persuadé, totaloment indiffé- rent.Paulette subit l'avalunche en silence.Elle connaissait Jean, ello était sure de la noblesso de son coeur; Ce n\u2019étuient pas les paroles fielleuses do son père qui ln troublernient.Si Jean l\u2019aimait, comme elle avait le droit de le croire, s'il l\u2019aimnit du méme chaste et profond amour que la jeune fille éprouvait pour lui, qu'importait le temps, qu'importait l'absence, qu'importait In richesse ?\u2026.Jean saurait attendre, avec une double jois, si clle était pauvre\u2026 Mais Chappart n\u2019avait pas ter- winé son interrogatoire, .\u2014Le grade de M Emile Lombard ?interrogea-t-il avec un sou- Tire moqueur au coin des lèvres.\u2014Sous-lieutenant, répliqua Pau- lotte.\u2018 \u2014Dans quel régiment ?\u2014Je ne sais pus | fit hardiment la jeune fille.Chappart, du coup, en bondit.\u2014Corament ! s\u2019exclama-t il, vous ne savez pas | vous ignorez à quel régiment appartient co freluquet, mulemoiselle ?Vous moqueriez-vous de votre père, pur hasard ?\u2014Jo vous proteste, papa, que telle n\u2019est pas mon intention répondit Pnulette avec fermeté, mais je ne puis répondre une chose quand je l'ignore.\u2014Positivement, vous me prenez pour un crétin ! zronda l'industriel en ébranlalant d'un formidable coup de poing son bureau, Je vous sais bien bête, mais tout de même cel dépuese ln mesure.Vous voulez, par vos dénégations stupides, m'empêcher de connaître ln vérité.A-t-on jamais vu pareille créature ! Tenez ! vous mériteriez.Guillaume levait lu main sur Paulette trerablante d\u2019effroi.Il allait Frapper la pauvre petite, s'abandonner à sn colère furieuse lorsqu'une pensée subite le culma instantanément.\u2014Suis-je naïf, se dit-il, je saurai la chose quand je voudrai maintenant, puisque je sais le nom.Et tout haut, Guillaume ajoutn : \u2014Vous pouvez vous retirer, mademoiselle ! Je consens À ne pas vous punir puisque vous m'avez promis de cesser toutes relations avec eet officier.Je vous pardonne votre légèreté, mais que cela vous serve de leçon à l'avenir.Allez ! S'inclinant en silence, la jeune fille quitta le bureau de M.Chap- part.Ello savait qu\u2019Isabelle devait 'attendre anxiense ct se hitu de l'aller rejoindre.\u2014Tante chérie ! rassure-toi ! lui erin Paulette dés l'arrivée, père m'a pardonné, mais j'ai eu bien peur, car d'abord il voulait m'envoyer au couvent ! Mais cependant il a fini par s'adoucir et l'évènement n'aura pus de suites à une seule condition.Alors se blottissuni dans les bras de la douce femme, cachant sur l'épaule de la folle sn tête charmante, l'enfant ajouta toute pleurante : \u2014J'ai promis de ne plus revoir Jean !Il a fallu! sans cela père était inexorable, il m'enfermait, m'a-t-il dit, jusqu\u2019à l\u2019époque de ma majorité ! \u2014Ne pleure pas, mon ange, lui dit Isabelle en l'embrassant ; je suis là, moi, je enis que tu aimes Jean, et j'ai deviné son amour, qu'il n'ose avouer parce qu'aux yeux du imon- de tout vous sépare.Eh ! bien, PauletLe, je to le dis : malgré les événements, malgré les obstacles, nie confiance, tu seras heureuse un jour ! Je suis là, je te le répète, et je veux ton bonheur.J'aurai ln force, s'il le faut de lutter contre ce.contre ton père.contre le monde entier.Ne tremble plus, souris, mon amour, mu Paulette adorée, souris- moi.car c\u2019est moi qui te donnerai Jenn quand le moment sera venu.L'enfant, consolée, sourit à tra-; vers ses larmes et leva vers Isubel- le ses beaux yeux d'azur.\u2014Comme tu m'aimes ! et comme je t'aime ! dit elle.\u2014Je n\u2019ai que toi à chérir, répondit doucement ln'veuve d'Edmond.Vois, je suis seule au monde.et tout mon cœur, je te I'ni douné.Chappart, & l'issue «de son eutre- tien avec Puulette, était allé imimné- dintement tronver sa femme.Elle l'attendait \u2014Eh :! bien ?interrogen-t-il dès d'abord.Pour toute réponse, Thèrèse secoua tristoment In tête.\u2014Rien | murmura-t-elle décou- gée.\u2014Cornment ! rien ! se récria Guillaume, \u2014Ne vous emportez pas, mon ami, j'ai fuit pour le mieux, je vous assure, Seulement Renée est inébranlable dans son entétement, et personne n'arrivera à lui faire dire ce qu'elle s\u2019obstine à cacher.\u2014D'accord ! cependant il est certains indices, certaines insinuations qui peuvent jeter un peu de lumière.\u2014Si vous allez par là, certes, je ne suis que trop éclairée.Notre fille, vous l'avez justement pensé, aime.Elle aime à la folie, elle aime d\u2019un mortel amour, eb celui qu\u2019elle aime ne le saura jumais.Voilà ce qui tue Renée.À présent que vous m'avez ouvert les yeux et que je lui ai parlé, il n\u2019est pas possible de conserver le moindre doute.\u2014Cela me suffit, Thérèse, car j'ai, moi, une bonne nouvelle à vous annoncer.Pnulette est libro ; entro elle et co jeune officier, il n'y a rien, rien absolument ! Thérèse respira, soulagée.\u2014Vous êtes sûr ?\u2014demanda-t- elle cependant.\u2014 Tout à fuit sûr, ma chère ; j'ai l'aveu de Paulette elle-même, \u2014in- térieurement Chappart n'était point aussi persuadé qu\u2019il nifectait de lo paraître, minis cela importait peu, \u2014 il ne s'agit que d'un enfantillage, et lu potite m\u2019n promis sans se fui- re prier de ne plus s'occuper on aucune circonstance de M.Emile Lombard, car c'est ninsi qu\u2019il se nomme, le Leau scus lieutenant.Eh ! quoi ! vons ne fuites pas ln frimnce ! ce nom roturior et banal ve vous écœure pas ?\u2014Mon Dieu! dit Mme Chap- part, Il me semble qu'il n'y n guère lieu.vous rêviez pous notre en- faut un titre de la noblesse ; moi, Jo l'avoue cela m'importe peu\u2026.Si ce jeune homme est honorable, cela suflit ; je no lui en demanderai pus plus.Renée, après tout, ne descend pas des Montmorency.\u2014 Ainsi, vous envisageriez comme moi l'éventualité de marier Renée avec le lieutenant Lombard ?\u2014 ll le faut bien ! Et puisque co jeune homme est libre, on peut agir.\u2014C\u2019est qu'il me déplait d'instinct, je ne vous le cacherai- pas, cc personnage, et puis, hier, je lui ai parlé d'une telle façon.Enfin ! vous avez raison ; on s'arrangera.Avec de I'habileté ct de I'nrgent, nous r'éussirons, j'espère.\u2014Je le soulmite, cur Renée est bien malade.Le cœur de Guillaume se gonflu, sos yeux s'humectèrent.\u2014Ah ! In méchante, la cruolle en- funt | soupira-t-il.Dire que si je n'avais pas surpris son secret, par le plus grand des hasards, si je ne la sauvais malgré elle., elle nous abandonnerait.dire qu\u2019elle nous préfère un étranger, un inconnu.qu\u2019il est le maître de sa vie, et que moi, son père, moi qui l'adore, qui donnerais mon sang pour elle, je suis oublié.Rien n\u2019existe pour l'ingrate en dehors de sn passion.Thérèse hochn ln têto ot soupira.\u2014C'est l'amour, murmura-t-elle.Il arrive, et Cétruit tout sur son passage.Un souvenir, comme elle pronon- git ces mots, fit battre plus vite le cœur de Thérèse ; un nom évoqué mit une éphémère flamme rose sous ses beaux yeux meurtris.Hélns ! elle aussi, jadis, avait ni- mé, avait souffert et une horrible catastrophe faucha son triste, son unique runour.C'était loin.bien loin, mais combien douloureux encore !.\u2026.Chappart vit fort bien l'émotion de sa femme, mais il fit semblant de ne rien remarquer.Le trouble de Thérèse le laissn, en apparence, indifférent.Il sortit de chez la mère de Renée et rentra chez lui.L'usinier était songeur.Il s'assit devant son buroau et se plongea la tête dans les mains pour réfléchir à l'aise.\u2014 Voyons, se dit-il après quelques instants, l\u2019essentiel est d'abord de bien connaître notre homme, puisque je suis décidé, quoi qu'il t'en coûte, à l'introduire dans ma famille.Ce n'est pas, loin de là, le gendro que j'avmis rêvé.Ah ! ma chance m'abandonne ! Longtemps elle me suivit fidèle ; coimplnisante.J'ai trop compté sur son concours.aujourd'hui je déchanto.J'avais le bonheur insolent.je me croyais le maître du monde, et un grain de sable, un rien, suflit pour tout mettre en question.Il a fullu qu\u2019elle aimât, mon enfant, et que justement celui qu'elle aimo.oh ! misère ! Mais tant pis, si je euis déçu, si mon-orgueil souffre, la vie de Renée, son bonheur, un sourire joyeux eur ses lèvres, cela d'abord.cela coûte que coûte | Et parallèlement je vais m'oceu- per de rendro le chemin libre, Elles sont vraiment par trop gé- nantes, ces femmes : il faut qu\u2019ol- les disparaissent.Récupitulons : savoir co qu'est Au juste le lieutenant Lombard.trouver un joint hubile pour me mettre en rapports avec lui ; ça, par exemple, ce sora dur, et combien je préfèrerais ! Malheureusement, je n'ai pas le choix.Une fois lo joint trouvé, me lier avec ce garçon, nouer avec lui, si possible, des relations cordiales.hum !.puis l\u2019attaquer ferme sans perlre un moment, tâcher d\u2019être adroit, atin qu'il ne voice pas le misérable, qu\u2019un père désolé veut lui Jeter sa fille dans les bras.En même temps, agir de l'autre côté.Ca, c'est plus difficile, mais n\u2019importe, on en viendra à bout.Elles me fichent la guigne, ces deux créatures.Allons ! je vais écrire à Charmo- lue qu'il faut que je le voie sans retard.Dewain, je partirai pour Paris.Eu feuilletant avec Charmoulue l'\u201cAnuunire de l'année\u201d, Guillaume Chagpart eùt bientôt en su possession tous les renseignements qui pouvaient être utiles nu sujet du sous lieutenant Emile Lombard.Il apprit ainsi que l'officier appartenait à un régiment de ligne en gurnison à Paris.\u2014Bravo ! se dit le pèro de le- née, il me sera plus facile, de la sorte, de savoir le reste.Le reste, c'est-à-dire l\u2019état de fortune du jeune homme, ln situation de ses parents, ses habitudes, ses gofits, le lieu de son domicile, sa wanidre de vivre.Car tu comprends, expliqua Chappart à son ancien complice, il est nécessaire quo je possède sur ce garçon tous les détails possibles.Après notre entrevue plutôt.fraîche, à Pierre Bénite, il me pu- rait difficile de l\u2019inviter sans façon à diner avec moi.\u2014Je te ciois, approuva en riant le médecin, il doit avoir gardé sur le cœur la manière peu courtoise avec Inquelle tu l'as reconduit.Crois-tu qu\u2019ils sont fiers, hein ?ces officiers.\u2014Dnme ! aussi veux jo raser pour rentrer dans les bonnes gri- ces de co mirlitiore dont ma Renée à fait la sottise de s'éprendre.M'obliger à avoir pour gendre un petit sous-lieutenant de rien du tout ! 11 pourra se flatter, celui la.d'avoir un beau-père qui ne raffole pas de lui !.Ce qu'il marchera droit, quund je le tiendrai sous ma coupe.C'est moi qui garderai la clef de ln caisse, et je ne l\u2019ouvrirai qu\u2019à bon escient, je t'en réponds.D'abord, condition expresse du mariage : régime dotal, et vie commune avec nous.\u2014Oui, fit Charmoulue en ho- ehant lu tête, je comprends.Et dire que le malheureux s\u2019ima ginera Énire une affaire épatante L.Oh ! là, là !.\u2014En attendant, patte do velours, mon vieux ; jouons serré, soyons habile.Toi qui es malin comme un re- nurd, tu snurns bien t'arrunger de manière À nous faire rencontrer l'officier et moi, sur un terrain neutre, favorable à lu réconciliation.Pour peu qu\u2019il soit reçu quelque part, ce jeune bianc-bec, nous nous trouveruns des amis communs, et alors, en avant, sans perdre une seconde I.Je prendrai pour la circonstance wa figure des dimanches, et 'embo belinera: en deux temps, ce brave défenseur de la patrie, .Du reste, ce seru fncilo, car je ne le crois pas très malin.Va done, vieux, et surtout fais vite.nous sommes pressés.\u2014-Sérieusement, observa Char- moulue, tu veux donner ta fille à co garçon, tu n'essnieras pas de la guérir de son amour ?.C'est bête, tu sais, de faire com- inô cela les quatre volontés d'une gamino !.Chappart leva les bras au ciel, \u2014Ah ! mon ami ! s'écria-t-il avec découragement, on voit bien que tu ne connais pas Ronée | Mais, inalheureux, nous avons tout tenté, rien n\u2019a réusai, rien, ot Dieu sait ce que nous n'avons pas essayé depuis plus de deux ans !.(A continuer) L.P.MORIN & FILS ENTREPRENEURS-MENUISIERS MANOCFACTURIERS DE PORTES, CHASSIS, JALOUSIES, MOULURES DECOUPAGES, EIC Spécialité : Bancs d'Eglises, de Sacristies et d\u2019Eeoles AUSSI, Assortimuent complet de BOIS DZ SGIAGE, Séché a la vapeur, préparé ot brut Bois de Charpente, Bardeaux, etc.Tout ouvrage fait promptement, .Satisfaction garantie, Coin des rues.St-Antoine et St-Joseph > St-Hyacinthe L.A.MASSE, ASSURANCE \u201cThe Manufacturers Life Insaran ce Ca Feu, \u2014 Vie, \u2014 Accident, \u2014 Marine, \u2014Bris de Vitres, \u2014 Identitication, \u2014Garantie, Bureau de In Manufacturers Life, 172 Boulevimtl Gironard, ST-HY ACINTHE; Argent à prêter.Tél.Bell 81 DENTISTE 102 Rue MON DOE ST-HYACINTHE, Lontiers ao ones sortes 1aits sur oom mande.Prix modérés.DENTS EXTRAITES SANS DOULEUR par un nouveau procédé.Simard & Godbout Ancienne placo de J.D.Renaud No 210 Rue Cascades, ST-HYACINTRE Meubles de Salon, Boudoir, Salle à Diner, Chambre, etc.Meubles sur commande.Réparations faites avec soin.G.H.Henshaw, Jr, Agont General d'Assurance, Vie : Confe:terntion Lifo Ass.Oo.Feu: North British & Mercantile, \u201c Norwick Uniou :ssociation Co, \u201c Atlus Insurance Compuny.\u2014 TELEPHONES : Bureau 317, Résidence 258 0.DB&AOUST ENTREPRENEUR-PLOMBIBR 138 rue Cascades St-Nyacinthe, Ayparcils de Chauffage a l'Eay Chaude et a la Vapeur Plomberie en general Fournitures pour Beurrerics, Fromagertes et Moulins.COnRESLOXDANCE SOLLICITÉE LE ROSAIRE ET LES AUTRES DEVOTIONS DOMINICAINES REVUE MENSUELLE publiée \u2018pur LES PÈRES DOMINICAINS du Couvent de Saint-Hyacinthe, (SR payes œuce illustrations) ABONNEMENT $1.00 PAR AN \u2014 So YEARS» # EXPÉRIENCE TRADE MARKS DESIGNS CopyRIGHTS &e, Anyono sending a sketeh and description m qulokly ascertain our opinion free whethor Invention 19 probably patontable.Communion tions atrictiy conlidontinl, Handbook on 1% aout fron.Oldest agency for securing patonta, Patents taken through Munn & to.recetvy epecial notice, without charge, lu tho Scientific American, A handsomely instrated weekly, Largest culntton of any scientitie femal \u2018Ferme, a year: four months, $l.Bol A1 by all nowsdeai C9.50tercacrs.New York Brauch Uffico.625 F St.Washinzton.D, jublide et i imée pas A Denis, domicitfê en les cit rs de St-Hyacinthe.Ce journal eat imp, coin des rues Mondor et Caa i de StHyacinthe.¢ ades sité La TRIBUNE est "]