La Tribune : journal hebdomadaire, 24 mai 1918, vendredi 24 mai 1918

[" ~ \" VoL.30 \u2014 ST-HYACINTHE, Qu., 24 MAI 1018.+ ; .38 \u2018SUR UNE CRITIQUE M- Armand Boisseau est indigné de notre article au sujet de la reproduction, sans commentaire, d'un entrefilet du Saturday Night, de Toronto, paru dans le Courrier, il y a quinze jours.Sur tout ce que M.Boisseau nous dit, nous faisons quelques remarques.La première, g'est que nous n\u2019avons pas mis à la charge du Courrier les injurés, les insultes, les faussetés, les calomnies des journaux onlariens.Nous avons même dit le contraire.La deuxième, c'est que cet article a singulièrement plu à M.Bouchard, puisqu'on l'a publié dans le Clasron.Il était conc urgent -de noter publiquement le sens de cet article.La troisième, c\u2019est que le français est une langue si belle et si riche que l'on pouvait sans craindre, de la déformer, l'employer parfaitement, pour mettre devant notre population, si\u2019 c\u2019était utile, l'esprit, le venin, la forme et l'ensemble embrouillé de cette matheu- reuse élucubration du Sarturday Night.La quatrième, c'est que la Zribune, depuis deux mois, a combattu pour la vérité avec un calme et une solidité de doctrine qui réduit à rien les sophismes des tenants de l'école obligatoire.Ils crient toujours, mais ils ne prouvent rien.Sur ce, nous nous taisons.Les gens intelligents de Saint- Hyacinthe sauront bien juger du fond et de la forme, des idées et du ton des deux articles : a Tribune, par M., Boisseau ; et Elrange, par nous-même.Nous-tenons à dire que le Courrier n'est pour la Tribune ni un adversaire ni un concurrent, mais.un confrère.Tout comme par le passé, nous sommes en bons termes avec lui, sans toujours penser comme lui.Nous lui laissons la liberté à notre égard, nous réclamons la même liberté pour nous.C.P.Cette uniformite.Québec, lundi, le 20 mai, 1918.Les quatre provinces.de KOuest-canadien-viennerit-de s\u2019enten- tendre pour décréter, Ve l\u2019une à l\u2019autre, une triple uniformité : uniformité dans !a Ésr.nation de leurs instituteurs, uriformité de livres | Scolaires, unifo.nité dec certificats d'étude.Nous ne savons si l'événement a été suffisamment remarqué ici, mais nous savons bi:n, par contre, qu\u2019il est considérable et très Signifiçatif.De l'usifo-mits dans la formation des instituteurs aussi bien que de celle'des certificats d'étude, nous n'avons rien de particulier à dire, sice n'est que l\u2019Ouest canadien, déjà façonné au même moule et fort accessible à l\u2019empreinte très large de l'Ouest américain, nous paraît destiné à former un blot de plus en plus solide, parce que dirigé vers de communes aspirations et rapproché par des intérêts matériels identiques, sans parler de facteurs comme celui d\u2019une colonisation uniforme et celui de la géographie.Mais le projet d\u2019uniformité des livres scolaires appelle d\u2019autres réflexions plus inquiétantes.i Si semblables, en eftet, que puissent être les conditions d\u2019une province à l'autre, l\u2019uniformité de l'instruction est une erreur, Cette erreur procède d\u2019une autre, laquelle consiste à prétendre qu\u2019il faille à tous les citoyens une dose égale et pareille, une même quantité uniforme de connaissances étiquëtées officielles, C'est une prétention qui ne tient compte aucunement de la diversité des capacités et des aptitudes, à plus forte raison des vocations humaines.C'est de l\u2019égalitarisme outrancier, c\u2019est une manie lamentable d\u2019absurde nivellement.Voila pour le fond.Mais même à l'intérieur d\u2019une seule province, l\u2019uniformité est un leurre.Il y a la campagne et il y a la ville : le fils du cultivateur a droit à un enseignement bien en rapport avec son milieu à lui et avec la tâche présomptive qu\u2019il héritera, au sortir de l'école, des mains paternelles ; pareillement, le futur citadin exige un autre développement.Nulle part peut-être ,la désertion du sol par la jeune génération n\u2019est aussi accentuée que dans l'Ouest.Et l\u2019on décrète 'uniformité de l\u2019instruction ! Comme cette nniformité est, partout, préconisée au nom de l'instruction dite pratique et qu'elle se développe fatalement dans le sens d\u2019un étroit mercantilisme, jugez des conséquences ! On pourrait ajouter que le progrès ne résulte pas nécessairement de l\u2019uniformité.Sur le chapitre de l'uniformité de l\u2019instruction, il ya longtemps que l'expérience est faite.Cette uniformité est inscrite aux statuts de plusieurs pays censés marcher à la tête de la civilisation, et leur peuple est-il plus véritablement instruit?Aucunement.Pourquoi ?Parce que, d'abord, comme nous l'avons insinué plus haut, le peuple écolier montrant des facultés diverses, il \u2018est absurde de soumettre tous les enfants au même creuset.Une deuxième raison, qui donne encore mieux la clef du problème, c\u2019est que la plupart des syscèmes à base d\u2019uniformité, négligeant comme ils le font le commencement, c'est-à-dire la formation religieuse et totale de l\u2019enfant, ne présentent À l'enfant, ne présentent à l'enfant qu\u2019un \\ CORES , ramas-de notions didparates et difficiles sinon impossibles, à digérer.#4 Mais, revenant à notre Ouest, nous répétons que cette uniformité peut mener très loin: De façon générale, l\u2019État qui est maître d'école dans l'Ouest est contre l'enseigne ment de la religion à l\u2019école publique.dicrectement, la démärche des quatre provinces est une sorte de raffermissement et d'entêtement des pouvoirs publics dans une politique désastreuse à tous les points de vue.L\u2019irréligion a fdit des progrès immenses à l'ouest de la rivière Rouge.Nous avons signalé récemment un acticle de M.Chisholm au Canadian Cours %, de Toronto, où il est écrit, presque aussi brutalement que cela, que le Westerner ne s'occupe pas de la religion.Si M.Chish@lm dit vrai et si son témoignage s'applique réellement au Wes/eYner en général, voilà qui est affrayant ! On entend parlér de tout, dans l'O:1est, et aucune thèse n'effraie plus le Westerner.Pie plus, les idées et la politique dans l\u2019Ouest évoluent rapidem nt vers le radicalisme le plus hardi.Zt, par malheur, ces idées cette politique font leur chemin vers notre Est.$ Humainement, ous voguons vers les eaux tempêtueuses du radicalisme et du sodlalisme.Et voilà où mène la manie de l\u2019ugi- formité et de l'égalité! : \u2018L'action Catholique\u201d A CHRONIQUE MUNICIPALE ~~ A \u2018A la séance de mercredi dernier, MM.les échevins Fontaine et Duclos sont encore absents.Nous savons M.Fontaine quelque part au.pays voisin mais M.Duclos est bien encore citoyen de notre ville.Les habitués de la Salle des Delibérations remarquent ces absences avec des commentaires variés.\u201cN\u2019existe-t-il pas en effet un règlement; (Article 46) qui veut aue \u2018\u2018lorsque celui qui accepte lu charge (de*maire ou d'échevin) r'assiste pas aux séances du conseil pendant trois mois consécutifs\", cette charge devienne par le fait même vacante.y M.Duclos n'ayant point paru depuis plus aut pda IW, = vegas E rames we ET ape ode oc Cpa = \u2018de deuX mois, une election serait imminente dans le Deux.Il est plus que prubable cependant que M.Duclos apparaîtra au bon moment pour ne pas perdre son siège, quitte à recommencer le mêmie stratagème après s'être formalisé avec la Charte.Les électeurs de son quartier devraient réclamer plus de sa part, we l'ayant pas élu seulement pour l\u2019honneur à lui conférer mais pour les services qu'il devait rendre.Si ce sont les longs discours de M.le Maire qui fatiguent M.Duclos, la protestation est facile, le maire devant tout simplement exercer son droit de surveillance, dd investigation et de contrôle et non ses talents d'orateur populaire.L'absence de M.Duclos n'a pas pour effet de paralyser le travail du corps échevinal.: MM.St-Germain et Godard sont moins souvent absents, ils l\u2019étaient mercredi dernier.Une somme de $175, est mise à-la disposition du comité de police pour acheter une voiture et un harnais pour le Chef ; une autre somme de $350 est votée pour faire reconstruire des murs de chaque côté du pilier supportant le pont à l'extrémité est de la rue Cascades ; et une autre pour la somme de $125.est également votée pour faire le nettoyage des logis de la station.Le greffier donne lecture de la résolution adoptée par les RR.SS.de l'Hôtel-Dieu, de Saint-Hyacinthe, au sujet de la cession gratuite du terrain des rues Papineau et Leman.Une somme de $775.00 est mise à la disposition du comité de la voirie pour le nivellement et la confection des trottoirs en ciment des rues Papineau et Leman de la rue St-Joseph à la rue Ste-Anne.L'offre d\u2019échange de partie de terrain faite par Mme L.-A.La- pierre est acceptée.Lecture est faite d'une lettre des avocats de la Cie Langevin re la bordure du pavage de la rue Dessaulles mais la demande est rejetée.On lit également le rapport sur l'analyse du lait et une lettre au sujet du referendum sur l'abolition du Sénat Canadien.Avis est donné par M.Bélanger qu'à la prochaine séance il proposera l'adoption du règlement No 2.43 accordant un bonus à la St-Ilyacinthe Soft Shoe Co.Ltd.De son ¢oté, M: Gosselin donne avis qu'il proposera que la somme de $1 39,.soit mise à la disposition du comité de la voirie pour l'achat d'un harnais double et d\u2019une voiture à déchargement automatique.Il est adopté que le greffier se mette en rapport avec la Cie du Grand Tronc pour savoir si elle consentirait à contribuer à la construction d'un tunnel rue St-Joseph.: Le département de la voirie est autorisé à acheter des puisards pour les travaux en cours, de la Cie Dussault & Lamoureux, à raison de $30 chaque./ A la prochaine séance on proposera l'adoption des règlements Nos 244, 245 et 246 au sujet des taxes sur l'entretien des rues, trottoirs, canaux d\u2019égoûts et cours d'eau et aussi l'administration pour année 1918.Eugène CHARTIER Et, in- 1 LIBRE Le Cardinal Begin obtient par le Saint-Siege la liberation du Dr Beland Une dépéche de Québec nous donne l'information suivante : La libération du Dr Réland par les Allemands est due dans Une grande mesure à l'influence exercée depuis bientôt un an par le Pape sur les iristances de S.E.le cardinal Bégin.Le S.Père, par son sous-seciétaire d'Etat a traité la question avec la plus grande énergie.Il yaeu échange de très longues correspondances diplomatiques par l\u2019entremise du nonce pontifical à Munich.Nous savons de source très certaine que le Pape a demandé au cardinal Hartmann d'intervenir auprès des plus hautes autorités en Allemagne.Quelqu'un qui a vu cette demande et la réponse du cardinal Hartmann, nous affirme que les négociations étaient déjà très avancées au mois de janvier 1918, La réponse venue d'Allemagne et qui laissait entrevoir la libération moyennant certaines conditions fut alors communiquée au gouvernement anglais par son ambassadeur auprès du Vatican avec de très grandes instances de la part du Pape.Nous ne connaissons pas le reste, mais voilà les faits qu\u2019il est-oppoftuid\u2019affirmer pour rendre justice à l'intervention du Pape et de S.E.le cardinal Bé- gin dans cette heureuse libération.Claire Ferchaud Sa lettre aux généraux Français Un prêtre français qui habite St-Laurent sur Sèvre, France, et qui connaît trés bien Claire Fer- chaud a fait parvenir à un religieux canadien ami de la Vérité le texte authentique, complet, d'uneJettre de Claire Ferchaud communiquée aux gér éraux de France en mai 1917.Cette lettre qu'une quinzaine de généraux ont reçue offre un intérêt tout particulier au moment de la grande offensive : Mon Général, C'est pour obéir a Dieu que j'ai l'honneur de faire connaître sa volonté à tous les Généraux de France.Notre Seigneur qui aime tant les Francs, leur demande d'accomplir un acte de foi vis-à-vis +sa Royauté divine et de réclamer auprès du Chef de l\u2019Etat que l\u2019image du Sacré-Cœur, signe \u2019 d'espérance et de salut, brille officiellement sur nos couleurs nationales.En récompense de cet hommage rendu à Dieu par nôs vaillants défenseurs, le Sacré-Cœur \u2018leur promet le salut et la victoire sur tous ses ennemis.C'est aussi pour éviter une catastrophe que Dieu fait avertir nos Généraux de la perte que risque notre beau pays de France, qui est conduit par un gouverne- (Suite à la page 6.) % ; LA réÉBUNER a MAL 18 hl re ¥ UNE BELLE ET BONNE SOIREE Saint- Hyacintne est vraiment la petite ville canadienne ou, les amateurs de beau et bon théâtre sont les plus nombreux et, peut- être, les meilleurs.Non seulement la diction est plutôt bonne mais le jeu de scène, l'interprétation artistique y sont des qualités ordinaires.Notre population, nous l\u2019ajoutons, ne manque jamais d'encourager le travail de nos jeunes, tant par une présence nombreuse que par des applaudissements bienveillants.Nous pourrions résumer la soirée de mardi dernier au Patronage par ces quelques mots : bonne diction, intérêt général et assistance nombreuse et sympathique.Les pièces à l'affiche étaient : \u2018\u2018 Vildac\u201d, un mélodrame en trois actes par Lévesque, et \u2018\u2018 Ullmana l\u2019Espion \u201d, un épisode.de la guerre actuelle par Jean Brouillé.Vildac c\u2019est le nom et l'histoire d\u2019une famille, malheureuse parce que méchante, qui retrouve la pureté de son blason dans le repentir du fils et l'intervention opportune du petit-fils.L'aïeul a tué son père, autrefois, pour dominer plus tôt.A son tour, le fils | pour satisfaire une passion semblable et sous \u2018l'empire d'un valet ambitieux, jette le patricide dans les cachots souterrains du châ- tzau.Le petit-fils, éloigné de la maison paternelle, sert armées du roi.dans les Son retour inattendu précipite les événements, en jetant le remords dans le cœur du père et les soupçons dans l'esprit \u2018 du fiis.Le grand'père est retrouvé mais la joie le tue avant mème qu'ii ne puisse jouir de sa liberté.Le fils tout à ses remords entre\u2019 dans le cloître pour expier sa faute et pleurer celle de son père.L'intrigue ne manque pas à cette pièce, mais elle s\u2019y déroule trop rapidement ; mélodrame, elle laisse une trop large place au | rire, les bonnes phrases s'y perdent parfois dans la bouffonnerie.! L'auteur est seul responsable ; les acteurs ont eu le mérite de bien rendre l'esprit de l'auteur.Le comte de Villac, c'est J.Armand Guillerie qui campe bien le vieux prisonnier particide.Bzaucoup de naturel chez lui, diction seule laisse à désirer.Nous conseillons à notre ami de bien s'ouvrir la bouche et d'articuler : l'articulation au théâtre, ce sont la première, la deuxième et la troisième qualités de l'acteur.Guillerie a tout de même saisi l'assistance dans son salut à la liberté et dans l'émotion qu\u2019il a communiquée à sa voix.sa Vildac, le fils persécuteur, c'est Alphonse Lemieux.Bzaucoup de formation chzz-lui, un pzu trop de négligence dans la pose, pas assez de passion mais par contre une bonne maîtrise dz la scène.I! a toute l'étoffe d'un acteur qui devra rendre des services aux bonnes œuvres de notre ville.Adolphe, le fils de Vildac, c'est Ozias Perron.Perron est un vieil acteur.Notre ami H a la voix et le geste excellents.Sa diction est très bonne, il sait prendre son temps et le naturel y est respecté.Il se rappcilcia cependant que le public n\u2019existe que comm: champ d'exploitation pour y recevoir l'émotion que l\u2019acteur ressent lui-même.Pour nous, nous croyons qu\u2019aueun lien, autre que ce dernier, ne doit exister entre l'acteur et le spectateur.Per- Ton a remporté un franc succès, il a prouvé qu'il savait aussi bien jouer que diriger, étant de fait le directeur artistique de ce groupe Ricardo, le valet ambitieux et méchant, n'était autre que le sympathique Victor Chartier.Qu'il nous croie, même avec le succès qu\u2019il a remporté dans sa juste pærsonnification du traître, il est fait pour les jeunes premiers.Le jeune Chartier a des dispositions artistiques très prononcées et qu'il se doit de cultiver avec beaucoup d'observation et d'étude.Que les nombreux applaudissements qu\u2019il a recueillis mardi dernier, soient pour lui un encoura- Æement et une obligation.Le succès, c'est la nécessité de faire encore imieux.Zozo et Brule-Moustache, MM.Paul Gingras et Arthur Robert ont fait rire.M.Gingras surtout a de vraies dispositions pour les rôles comiques.Qu'il se prémunisse cependant contre la tentation de faire de l'effet noble quand il joue un vulgaire rôturier ; le geste doit être le frère de la parole, autrement l\u2019un dépare l\u2019autre.Les autres, moins importants, ont ajouté leur part de talent au succès de l'ensemble.Dans ¢* Ullman l\u2019espion s , M.Alphonse Lemieux a campé un bzau type d'allemand ; M.Perron a été très bien dans le vieux français hospitalier ; le jeune Brouillard également dans son ! phine Bouvier.petit-fils ; Paul Gingras, le \u2018Zozo'\u2019 de Vildac, qui l\u2019eut cru, a surpris son public dans le sérieux du capitaîne.Cette petite pièce a été bien rendue, elle l'aurait été davantage si elle avait été bien travaillée.Qu\u2019on le comprenne, des amateurs, si bons soient-ils, ne peuvent mettre une pièce en scène en deux ou trois exercices.Elle n\u2019a pas moins contribué au succès général de la soirée.Nous leur devons des félicitations.L\u2019orchestre Philharmonique, si peu prodigue de sa musique, a intéressé l'assistance par.ses quelques exécutions musicales.Pourquoi se faire si rare quand on peut faire aussi bien.À quand la prochaine soirée ?., Nos amateurs se doivent de jouer pour noi œuvres locales, elles sont si nombreuses et elles méritent tant de considération.MEC./ : Autour de Chez nous NAISSANCES \u2014-Le 16, était baptisée Marie- Franiçoise-Cécile, née la veille, fille de\u201d Joseph-Aimé Lafrenière et Rose-Alba Guertin.Parrain et marraine, Georges Guertin et Rose-Alma Desmarais.\u2014Le:17, Marie-Berthe Cécile, née le même jour, fille de Adé- lard Morin et Louise-Anna Té- trault.-Parrain et marraine, George-Emile \u2018Morin et Marie- Anna Leblanc.\u2014Le 20, Joseph-Omer-Jean- Paul, né le même jour, fils de Zozime Délisle et Mary Duches- neau.Parrain et marraine, Jo- seph-Omer St-Onge et Germaine Duchesneau.\u2014Le 18, Marie-Jeanne-Eve, née le même jour, fille de Louis Morrissette et Régifa Dulude.Parrain et inarraîne, Joseph Pi- chette et Élise Morcissette.\u2014Le 21, Florence-Jeanne-Flo- rette, née l\u2019avant-veille, fille de Herménégilde Duquette et José- Parrain et marraine, Oscar McG:e et Exilda Daunais.\u2014o\u2014 DECES \u2014Le 20, eurent lieu les \u2018 funérailles de Joseph Michelet, époux de Philomène L'Heureux, décédé le 13 à l\u2019Âge de 83 ans.\u2014Le 20, eut lieu l'inhumation de Louis Laplante, époux de Zoé Charron, décédé le 17 à l'âge de 68 ans.\u2014Le 2d,-eut Heu l\u2019inhumation de Hermine Fecteau, en religion Sœur Marie St-Théodule, du couvent des Sœurs de la Présentation de Marie, fille de M.Théodule \"Fecteau et Hermine Cloutier, décédée le 17 à l\u2019âge de 49 ans et 8 mois, et dans 30ème année de vie religieuse.la MARIAGES \u2014Le 20, M.Wilfrid Perron, commis-expéditeur, fils de Joseph Perron, conduisait à l'autel Aa- toinette Cordeau, fille de Hormi- das Cordeau.\u2014Le 20, Félix Bérard, journalier, unissait sa destinée à Emma Décelles, fille de Joseph Décel- les.\u2014Le 20; l\u2019Eglise bénissait le mariage de Albert Arpin, fille de Alexandre Arpin, avec Rose- Alma Pelletier.\u2014Le 21, Aimé Chevrette, cultivateur de St-Hugues, unissait sa destinée à Joséphine Théber- ge.SYMPATHIES La famille Allard désire remercier les personnes qui ont voulu lui témoigner de la sympathie à Poccasion de la mort de leur fille Mademoiselle Antoinette, soit par visite, offrande de bouquets spirituels, messes ou en assistant aux funérailles.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHEZ NOS TYPOS A la dernière assemblée de nos typos, il a été résolu d\u2019envoyer deux délégués à la convention des typographes qui aura lieu à Seranton, Penn., du 12 au 17 août prochain.MM.Emile Pa- quette et J.Hercule Martin ont ; été choisis pour représenter leurs camarades dé/notre ville.De > 182 RUE GIROUARD i LBS DOCTEURS FOURNIER « HOULE CHIRURGIENS-DENTISTES Experti-spéolalistes dans les dentiers 66 les ouvrages 61.oF Extractions des nerfs dentaires absolument sans douleur ens 4 10 miniites avec obturations finales ou couronnes quelconques, le tout, en unc seule séance \u2014 \u2014 _\u2014 SAINT-HYACINTHE +JEUNES GENS Tormises Rapidement votre Année d'Etude ou votre Cours a LECOLE LALIME DE ST-HYACINTH - Les elasses de l'Ecole Lalime sont ouvertes continuellement afin de donner aux jeunes n'ayant pu terminer leur année de coliège, de même qu\u2019 aux inaptes au service militaire, aux soldats de retour, ainsi qu'aux jeunes filles, l\u2019avantage de se qualifier rapidement pour l\u2019occupation des nombreuses positions qui seront bientôt vacantes.D:mandez le Prospectus de l'Ecole Commerciale Pratique Lalime Limitée, de St-Hyacinthe, P.0.M.B.LALIME, principal PE Se PE A Se 5} Laissez- -nous vous Expliquer comment faire pour Économiser Durant la Saison de l'été Vous ne sau- fiez croire quelle merveilleuse amélioration sera \u2018un poêle Electrique dans votre maison 000 La femme fière d'en posséder un, vous dira qu'elle n\u2019a plus de maux de tête en faisant sa cuisine.Elle n'a pas de fumée Moins de travail, 255 rue Cascades, Tél Jr désagréable \\ à respirer, ni d\u2019odeur.000 L\u2019usaged\u2019un poéle électrique est trés économique.Le courant est dépensé que durant le temps que vous faites votre cuisine Et n'oubliez pas les avantages de la cuisson à l\u2019électricité : Meilleure santé, Les aliments ne diminuent pas en pesanteur et sont beaucoup plus tendres.THE SOUTHERN CANADA POWER CO., Limited, St-Hyacinthe.32 et 208 ANNIVERSAIRE Notre confrère \u2018\u2018La Liberté\u201d, de Winnipeg, a atteint sa sixième année.*'Nous avons vécu cing ans, dit ce journal, grandissant à l'intérieur.Et chose ré- de façon continue et sans hond ; nous sommes une œuvre lentement édifiée et partant sûrement édifiée\u201d On ne pouvait mieux dire et nous savons Ce qu'il en coûte d'énergie et de sacrifice pour son- tenir aussi brillamment une publication francaise dans les provinces de l'Ouest, où la lutte est lente.Que notre confrère accepte donc nos souhaits sincères et le gage de notre vive admiration.om of POULAILLER MIS AU PILLAGE Lundi dernier, M.Emile Cha- non, secrétaire-trésorier de notre ville, a été volé de 33 poulets Plymouth Rock sur un total de 48 qui étaient dans son poulailler.Grande fut la surprise de M.Chagnon de constater que son poulailler avait été visité avec le résultat que l'on sait.La nuit ardue et où la reconnaissance est- précédente il avait entendu crier au voleur, mais croyant que les farceurs donnaient l'éveil pour des choses futiles il ne s\u2019est pas dérangé.La nuit dernière aucun cri n\u2019a été entendu mais en : retour les poulets sont disparus.confortante, nous avons grandi Le chef Bourgeois est à faire des perquisitions pour trouver les auteurs du vol.PERSONNEL MM.M.Simard, G.Duro cher, G.Beauregard, commis a la Banque Nationale, M.Monté et M.Victor A.Chartier, Jr., comptable à la E.T.Corset Mfg.Co., ont passé la journée de dimanche dernier à Granby. w i \u2014 UNION RÉGIONALE DE SAINT-HYACIN THE No 52 \u2019 le 24 mai 1918 1 Notre Convention Régionale » i Le 9 mai courant, l\u2019Union régionale de l'A.C.J.C.du diocèse de Saint-Hyacinthe a tenu sa convention régulière.* C'était la fête-de l\u2019Ascension du Seigneur.L'ordre du jour fut celui de toutes les conventions des acéji- cistes : messe, communion, dé- jeûner et séances d\u2019études.\u201c C\u2019est notre aumônier régional, M.l'abbé Arthur Vézina, qui a célébré la messe et distribué la Sainte communion.Monseigneur J.-L.Guertin, vicaire et délégué officiel-de Monseigneur de Saint- Hyacinthe-a donné le sermon.Son thème était les trois moyens d\u2019action de l\u2019A.C.J.C.: piété, étude, action.Rien ne pouvait être mieux approprié à la circonstance : nous avions au programme un examen de la vie de l\u2019Association dans le diocèse au triple point de vue de la piété, de l\u2019étude et de l\u2019action.Tous les membres étaient charmés d\u2019en- tendre une voix.autorisée, .expérimentée et très sympathique développer et démontrer l\u2019impor- tance, l'efficacité de nos trois moyens d'action.Dans nos séances d\u2019études, on a repris les idées de Monseigneur le Grand Vicaire et on a essayé de les approfondir et de nous les appliquer.A huit heures, c'était le déjeû- ner.Grâce à l\u2019aimable charité de quelques dames amies de notre œuvre, une table disposée avec goût sollicitait les yeux et nous retint, sans effort, pendant une quarantaine de minutes.C\u2019est le moment où : l\u2019on eause.La Providence choisit elle-même les compagnons et, l'appétit se calmant, laisse l'esprit et le cœur fibres de toute entrave ; les cen- versations courent, se prolongent et, quand on quitte la table, les entretiens tête-à-tête \u2018continuent, on est intéressé, on est lié.C\u2019est à ce petit déjeûner modeste et frugal que souvent se font de précieuses connaissances et se lient de délicieuses amitiés.Les séances d'études commencent toujours vers les neuf heures dans nos conventions.Nous en avons la coutume.Les délégués des cercles remettent leurs lettres de pouvoir.Après vérification, le secrétaire du comité régional donne le rapport de la dernière convention, en juin 1916.Nous devons dire que les mm : \u2018LAPYRIBUNE; rit à + a4iMAI voï8,.minutes du secrétaire étaient si complètesique la 'Hermièré, «convention nous est, toute \u201crevenue en mémoire.© Le président fait; \\son alloen- tion.Il rappeliede but de la \u2018journée, remerciè-les'délégués du Comité Central -des diverses unions régionales, ; -félicite.les membres de sa région etles invite au travail.Le téésorier nous-parle -finan- ce.Le budget n\u2019est \u201cpas considérable, mais il est \u2018parfaitement buuclé et, financièrement, nous nous portons très bien.Les rapports des cercles ont intéressé tout le monde.C'était plaisir de les entendre : ils étaient bien préparés et pleins de choses.Si nous en publiions un, pris au hasard, ceux qui se demandent ce que-l\u2019on fait dans l'A.C.J.C.seraient étonnés du travail accompli.Nous sommes un peu comme les abeilles, c'est dans le rucher, à l\u2019ombre des mûrs,que nous travaillons : nous amassons, nous assimilons, nous nous préparons, nous nous formons.C'est peu, à la fois, gque nous acquerrons ; à la fin d\u2019une année, c\u2019estune masse, un trésor que rious possédons.Après avoir bien précisé le but de l\u2019Association, le débat sur la première partie du programme occupa le reste de la séance, jusqu\u2019à Onze heures et quarante minutes.Trois idées méritent mention : la conviction religieuse intime, la communion fréquen- teet la charité fraternelle des membres.Sur ces trois sujets, les esprits doivent être bien fixés après les débats et les discussions du neuf courant.1! n\u2019y avait pas opposition de vues, mais, comme toujours, on tient à descendre des principes à la vie quotidienne et, pour cela, on amorce la discussion.A deux heures, après la bénédiction du Saint Sacrement, on reprit la besogne.L'étude et l'action étaient au programme.On examine ce que l\u2019on a fait et Un excellent remède pour les bébés \u201d.Les tablettes Baby\u2019s Own sont un\"excellent remede pour les bé- bes.Elle sont un laxatif, doux, mais dont l\u2019action ne manque jamais de régulariser les intestins, d'adoucir l'estomac et de rendre les bébés heureux et en parfaite santé.A leur sujet Madame François Fournier, de Tourville, Qué, écrit : \u2014\u2018\u201cJ\u2019ai employé les tablettes Baby's Own, pour mon bébé et je les recommande à toutes les mères, parce qu\u2019elles ne manquent jamais de faire du bien aux bébés.\u201d Les Tablettes sont en vente chez les vendeurs de remèdes ou par la poste à 25 cents la boîte de The Dr Williams\u2019 Medecine Co., Broekville, Ont.> ee Reconstituez le sang Vous ne pouvez être bien portant si votre sang est pauvre el aqueux Il est inutile d'essayer à rétablir votre santé lorsque votre sang n\u2019est pas en quantité suffisante ou bon.Le sang circule dans toutes les \u2018parties du corps Il tire la nutrition des.aliments et la distribue aux différents organes et muscles ; il s'empare de toute médication qui est adminis- Le sang est le seul agent par lequel la méde- trée par la bouche.cine atteint les nerfs.; En conséquence si- le sang est pauvre, le corps devient faible et | les nerfs ébranlés, et Ja victime \u2018peut être sujette aux maux de tête et, à l'étourdissement, au manque d\u2019appétit, à l'indigestion, à une sensation de fatigue continuelle ou peut-être au rhumatisme, à la sciatique ou à læ névralgie.La pauvreté du sang est l\u2019avant-coureur de presque toutes les faladies auxquelles est sujette l'humanité, et vous ne pouvez jouir d'une sauté robuste qu\u2019en maintenant votre sang riche, rouge et pur.Pour maintenir le sang dans cet état, il n\u2019y a pas de remède qui puisse égaler les Pilules Roses du Dr Williams.Chaque dose aide à faire du nouveau sang riche qui porte une nouvelle santéet une nouvelle force à chaque partie du corps.Lorsque vous devenez faible et pâle, les Pilules Roses du Dr Williams, reconstitueñt le sang, apportent l\u2019éclat de la santé aux joues, et rendent énergiques et fortes les \u2018personnes faibles et malades, Mme Stephen-H.Williams, Kitchener, Ont., dit : \u201cIl y a quelques années ma santé commença à défaillir.Le médecin me dit que mon sang était clair et aqueux, mais de remède que je pris ne me fit aucun bien.Mes articulations et mes membres me faisaient souffrir et enflaient, au point qu'il m'était presque impossible de .me lever et de m'asseoir, et nul ne sait combien j'ai souffert et jusqu\u2019à quel point j'étais découragée.Lisant un jour quelque chose au sujet des Pilules Roses du -Dr Williams, je décidai de les essayer, .J'en achetai une couple de boî- \u2018tes, et pendant que \u2018je les pre- nais, je me sentis mieux.achetai six autres boîtes et avant de les avoir prises, je me sentis une toute autre femme sbus tous rapports.Je pouvais faire mes travaux de ménage sans me sentir fatiguée et de fait je jouissais d\u2019une meilleure santé que jamais depuis des années.Vous pouvez être certain que je recommanderai toujéûrs les Pilules Roses du Dr Williams à tous ceux qui souffrent.\" Ces pilules sont vendues par tous les marchands de remède, ou vous pouvez en avoir par la poste à soc la boîte ou six boîtes pour $2.50, de The Dr Williams Medecine Co., .Brockville, Ont.+ ; Achetez vos œufs d\u2019hiver en mai ou en juin Les ceufs pondus.en avril, mai'et au commencement de juin se gardent mieux que ceux qui sont produits plus tard.S'ils sont traités avec pin, ils se garderont en bon état de huit à douze mois.\u2018Si on les fait cuire à la coque, il faudra avoir soin de percer la coquille au gros bout avec la pointe d'une épingle,.avant de les mettre dans l'eau-bouillan- te.T 11 faut, tout.d\u2019abord, que les ceufs soient frais et propres, mais on ne doit pas les laver ; siun œuf est sali, il vaut \u201c mieux le manger immédiatement.S\u2019il existe une tache terreuse sur la coquille, le sulfate de soude ne se met pas en contat intime avec, l'enveloppe J'en ce-que l'on-pourrait faire._L\u2019A.C.J.C.est trop amie du vrai progrès pour se croire autorisée jamais de se contenter du travail accompli.Le passé, pour/elle, n\u2019est que la préparation de l\u2019ave- oir.Sur la fin de la séance, on entend les délégués étrangers.M.de La Rochelle, du comité central, prend le premier la parole.Il résume les travaux de la journée, y ajoute quelques précisions et nous assure que nous sommes dans la vraie voie de l\u2019Association.M.Bruno Roy, délégué du Comité Central, parle de l\u2019aide à donner à nos membres appelés sous les armes.M.Desnoyers, de l'Union régionale de Mont réal, dit comment on peut développer I'union entre les membres et entre les cercles ; M.Fon- .taine, de l'union de Québec,constate que partout comme ici, l\u2019esprit de l'Association est le même partout, aussi on rencontre les mêmes méthodes d'action.M.Lévesque, de l'union d'Ottawa, nous apporte les saluts des vaillants de 1a bas.M.Fortier, de l\u2019union de Sherbrooke, parle du travail, base du succès.M.Ri- vest, de l'union de Joliette, nous invite à leur prochaine convention.M.le chanoine Senécal, curé de la Cathédrale, qui avait daigné assister à cette séance de l\u2019après-midi, donne un excellent témoignage aux acéjicistes de la ville et nous rappelle que c'est dans une vie sérieusement et entièrement chrétienne que nous trouverons le seul vrai moyen de faire du bien.Notre aumônier régional,-M.Vézina, tire les conelusions de la journée.Son esprit et son coeur trouvont des pensées et des sentiments que nos esprits et nos cœurs étaient fort disposés à entendre, mais que nous étions heureux d'ouir de nouveau, exprimés qu\u2019ils étaient en un lan- On-fait la prière d'usage, chacun inscrit sen nom dans le registre, notre livre d\u2019or des conventions ; il est cing heures, on se serre la main, c\u2019est la fin, c\u2019est le départ.- | Le succès de notre convention a dépassé nos espérances.Toù- tes les unions régionales sont venues nous dire leur amitié.Seule Trois-Rivières n'a pu venir.Nos, .+ camarades trifluviens s\u2019étaient pourtant annoncés et ils sont tôü- jours fidèles au rendez-vous.Ils n'étaient pas, done il leur était impossible de venir.Tous nos cercles également, moins un, étaient représentés.L'avant-garde que nous avons formée à l\u2019Académie Girouard, était au complet avec son directeur.Les aumôniers des cercles accompagnaient leurs délégués.Tout s\u2019est passé dans l'ordre le plus parfait.Pas une note discordante a enregistrer.Nous sommes satisfaits.« Nous tenons à remercier publiquement et d\u2019une manière spéciale Monseigneur l\u2019Evêque de Saint-Hyacinthe pour l'intérêt qu\u2019il porte à notre œuvre ; Monseigneur le Grand Vicaire, notre prédicateur du jour et le délégué de Monseigneur de Saint-Hya- cinthe.Les Pères de S.-Vin- cent-de-Paul ont droit plus qu\u2019à notre reconnaissance.Grâce à eux, si nous avons eu la chapelle et les salles pour cette journée.Tout était gracieusement à notre disposition : nous étions chez nous.Nous devons remercier les dames dont la charité n\u2019est égalée que par la modestie et qui nous défendent de mentionner leur nom.Elle nous ont préparé un délicieux déjeâner.Elles n'ont pas voulu paraître, mais on les voyait quand même partout.Vis-à-vis de tous l'Union régionale de Saint-Hyacinthe est - en dettes, puisse-elle toujours être solvable ! gage si brillant et d\u2019une voix si Lucius, vibrante et sympathique.Cercle Benoit XV \u2014_ \u2014 \u2014 et l\u2019œuf se décomposera.Une pinte de sulfate de soude délayée dans une jarre en grès suffit pour conserver IS douzaines d'œufs.Il faut au préalable nettoyer soigneusement la jarre avec de l'eau bouillante, l\u2019essuyer et l\u2019exposer au soleil, si possible, pendant quelques heures.Faire bouillir 9 pintes d'eau les laisser refroidir parfaitement et y ajouter ensuite la pinte de sulfate de soude et mélanger le tout dans la jarre.Mettre ce récipient dans une place fraîche et sèche et ne pas la déplacer sans nécessité.Y déposer les œufs sans les tasser dans la solution, de façon que le tout soit recouvert _d'au-moins deux pouces, attacher un papier huilé épais sur le haut de la jarre, pour,empêcher l'évaporation du liquide.Si l\u2019on veut conserver plus de 15 douzaines, il vaut mieux se servir de deux jarres que d\u2019une grande.La solution ne doit servir qu\u2019une fois.Si le sulfate de soude coûte trop cher, ajoutez trois livres de chaux détrempée à 5 gallons d\u2019eau.Apres la dissolution de la chaux, verser soigneusement l\u2019eau claire sur les œufs comme avec le sulphate de soude.Ne verser la solution de sulfate de soude sur les œufs que lorsqu'elle aura été parfaitement refroidie.C\u2019est dans I\u2019envoi des croix que l\u2019on doit reconnaître surtout l'amour de Dieu.(Capitaine Marceau) Pour aucune considération il ne voudrait rester sans Tablettes/utoo Voila comment s'exprime M.À.O.Norton de Boston, un des plus célèbres manufacturiers de l\u2019univers; il nous a donné son témoi= gnage volontaire comme suit: 286 rue Congress, Boston, Mass, \u2018\u201cJ\u2019étais très jerme lorsque j'ai commencé à souffrir du mal de tête, et depuis mes premières attaques j'ai essayé tous, ou à peu près tous les soi-disants \u2018\u201cres mèdes\u2019\u2019 sur le marché.Il y a quelques miois cependant, mon attention fut attirée par les Tablettes ZUTOO, et depuis j'en prends avec les résultats des plus satisfaisants.Je constate qu\u2019elles Euérissent les maux de tête nerveux ou autres en l\u2019espace de quelques minutes, sans laisser le moindre mauvais effet.Elles produisent le même bon résultat chez tous les membres de ma famille qui en prennent au besoin.Lorsque dé eu des amis souffrant du mal de tête, je leur en ai fait prendre, et jamais ces tablettes n'ont échoué dans leur bons effets.Lorsque je voyage, j'ai toujours \u2018| 1e soin d'apporter\u2019 des tablettes ZUTOO dans ma valise À main, et réellemen JE NE VOUDRAIS, POUR AUCUN CONSIDERATION, RESTER SANS CES TABLETTES\u201d.A.O.Norton.25c.la boite\u2014chez tous les marchands, La lutte antimaconnique Sous le puissant patronage de S.Michiel Archange, le Crorsé de Québec a entrepris une très opportune campagne contre la secte maçonnique qui fait de si grand ravages dans le monde entier, sans oublier le Canada.' Comme le proclame notre confrère, le mot d\u2019ordre donné par Léon XIII aux catholiques et tout particulièrement aux journalistes est toujours d\u2019actualité : \u2018\u2018Arrachez à la Frane-ma- çonnerie le masque -dont elle se couvre, et faites-la voir têl- le qu\u2019elle est\u201d!