Journal de Waterloo, 23 février 1951, vendredi 23 février 1951

[" LE JOURNAL DE WATERLOO Autorité comme matière de seconde classe, Ministère des Postes, Ottawa \u201cToujours et partout fidèle \u201d Publié par l'Imprimerie de Waterloo Ine.T0e année \u2014 no 4, tr rr errr.rr rr CINQ CENTS L'EXEMPLAIRE Citoyen de Waterloo gravement blessé par un chauffard vite retrouvé L8 recensement de 1951 - \\Indiquera l\u2019évolution de [a famille canadienne Le prochain recensement décennal du Canada révélera certains changements dans l\u2019importance numérique et moyenne des familles canadiennes.Ce recensement sera effectué en juin 1951, Au cours des dix années écoulées entre 1931 et 1941, la moyenne d'enfants par famille à diminué.Depuis 1941, le nombre de famil'es a beaucoup plus augmenté que durant les années 1950, mais il est possible que la moyenne d'enfants par famille ait continué de diminuer en dépit d'une augmentation sensible de la natalité.Le recensement de 1951 révélera le degré exact de changement dans les deux cas.Lors du recensement de 1931, le Canada comptait 2,149,000 familles; lors de celui de 1941, il en comptait 2,525,000, augmentation de 17.5 p.100.D'après les estimations établies pour les années écoulées depuis 1941, le recensement de 1951 révélérä une augmentation pro- portionneile et numérique encore plus grande comparativement à 1941.Le nombre approximatif de familles en 1949, date la plus récente au sujet de laquelle il existe des chiffres, était de 3,187,000 augmentation de plus de 26 p.c.depuis 1941.Il y a eu 106,800 mariages annuel:ement au cours de la période de 1941-1949 entre perde 1951 doive révéler un nombre sensiblement supérieur tant d'enfants dans les familles que de familles ayant des enfants, la moyenne d'enfants par famille ne dépassera probablement pas celle de 1941.sonnes se mariant pour la première fois, tandis qu\u2019au cours de la période de 1931-1940, la moyenne annuelle a été de 75,- 200.Depuis Ia seconde guerre mondiale, un grand nombre de familles ont aussi émigré vers le Canada.En 1931, les familles canadiennes comptaient 4,965,000 enfants, moyenne de 23 par famille.En 1941, ce chiffre était porté à 5,200,000 mais la mopen- ne par famille tombait à 2,1 enfants.La moyenne moins élevée en 1941 reflète la natalité plus basse des années 1930, la natalité moyenne de la période étant de 20.9 par millier d\u2019habitants| comparativement à 24.1 durant la période de 1926-1930.Depuis, \u201c1 natalité a avemeants: conti: 1941 et 1948, la moyenne annuelle a été de 24.6 par 1,000.Toutefois, cette augmentation est attribuée en majeure partie à l\u2019augmentation du nombre de mariages et, partant, du nombre de premières et de deuxiè- Mme naissances et non à l\u2019augmentation relative du nombre de naissances de quatrième, cinquième, ete., enfants.En conséquence, bien que le recensement La campagne - Kiw de sécurité du anis - Le Kiwanis de Waterloo organise une campagne de sécurité, avec le zélé concours de la Po'ice municipale.Si on caleule que la majorité des accidents auraient pu être évités, si on avait été plus attentif, on comprend qu'une telle campagne, destinée à attirée l'attention des ouvrier des automobilistes et des exc is- tes, sur le danger des accidents, est d\u2019une grande utilité.La campagne pour les cvelis- tes durera toute l'année 1951.Un feuillet intitulé \u201cCode de sécurité des cyclistes\u201d, imprimé par ln Ligue de Sécurité de la Province de Québec, sera donné gratuitement avec le permis de bicyclette émise par le Service de la Police municipale.D'autre part, les automobilistes recevront de petites affiches gommées, pour coller dans leur auto : \u201cPrenez garde\u201d.Le Kiwanis organise un concours dans les industries de Waterloo.Pour les besoins de re concours, les industries seront divisées en 2 groupes : a) celles de 60 employés et plus; b) celles de moins de 60 employés.L'enjeu de ce concours sera un ma-, gnifique trophée de sécurité présenté à la fin de 1951 à chacunz À différentes époques, sous différentes formes, le même sujet sera mis devant le publie intéressé.Les écoles sont des foyers propices pour une telle propagande.Les directeurs des écoles seront approchés, afin d'aider dans la mesure du possible à faire de cette campagne un succès.Il faut espérer que le nombre des accidents diminuera sensiblement dans Waterloo, au cours de 1951, Nouveaux échevins A ia suite de la démission du MM.Pierre Monty et Alexis Bd'anger, communiquée par lettre à la première réunion du Consei municipal de Waterioo, «\u20ac jeudi 8 février, on u procédé, vendredi dernier, à une nouvelle présentaton de candida\u2019s à l'échevinage.M.Oscar Denault, rentier, élu par acclamation, succède à M, P.Monty au siège no 1 du quartier sud.M.Stanley Copping, employé de ta Waterloo Plywood, aussi éu par acela- (mation, succède à M.Alexis Bé- \u201clanger, au siège nu 4 du même des deux catégorie: d'industries.quart:er.Lundi soir dernier, vers 10 h.10, M.Percy Jones, de l'équipe de nuit de la MaeMolding Co.Ltd, sortant à bicyclette pour prendre un lunch, fut frappé par un camion à l'angle de Ja rue Principale et de lu rue Shaw, puis traîné sur une distance d'environ 75 pieds, subissant force contusions.Le ea- mionneur, Paul Daudier, de Martinville, qui ne s'arrêta pas, à été condamné hier matin, par le juge Victor Chabot.à S75.d'amende, aux frais et à la perte de son permis pour trei- mois.M.Jones fut laissé sur la chaussée devant I'établissement \u201cRadio-Service\u201d et ce fut Mme Laurey qui, l'apercevant, appela aussitôt le Dr M.Katz.De son côté le petit Katz, âgé d\u2019une douzaine d\u2019années, devait sa rer utile dans l'identification du camion qui avait filé.Il avait remarqué un portrait d'animal sur la curosserie, des portes vertes sur un corps rouge.Ces détails ont conduit à la découverte du camionneur en faute.Activité de la police municipale Aussitôt le chef de pot \u2026, MA, Robillard, et son ussi-tani, M, E.Lacroix, prenaient touts: les mesures nécessaires, durant la nuit même, pour mettre lu main sur les coupables, Hs com- mengaient l'enquête et avisaient la police provincia'e de la situation.Le sergent C.Perrault, de la police judiciaire, et Omer Ruiter, police de la route, par- tajent en campagne.Dès mardi, l'affaire se elari- fia.On arrêta loin de Sherbron- ke, à Martinvil'e, le camionneur Paut Daudier qui avoua être implique dans l'accident, 11 se trau- vait en compagnie de M.Lév- pold Maheux, le propriétaire du camion, et les deux avaient bu.Dès lors, lu comparution à Sweet