Le droit, 26 juillet 1946, vendredi 26 juillet 1946

[" 2 1, THEATR 'CENTR Wendy Roger = \u201cit KNOW WHERE I'M GUING\u201d E Hiller, Livessw 2e édition H+ Da aa ot [AEE OTTAWA, VENDREDI 26 JUILLET 1946 v SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ON l'ARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC LE MAt ASIN OL ACHETER Dern.heure, p.12 ENREGISTRE EY rsa), AVEC ECONOMIE EN TOUTE CONFIANCE Rues Rideru, Ualhousie.Genrges 3 MAGASIN.2 A RAYONS VOLS POL VEL numéro : 3 sous Le .c eLa fête de Ste-Anne o été célébrée avec éclat aujourd\u2019 nage.Des miliers de péleiirs assisent à lo clôture du .ques diocésaines, de Ste-Anne de Beaupré préché a !o Basilique par Son Excellence Monseigneur Richard Cushing, archevêque de Buston, que l'on voit ci-haut à son arrivée à Qusbec.hui au grand lieu de pèleri- grand triduum de prières à (Phoio cu C.P.R.) Aveuglé, il parcourt deux milles à tâton CHATTANOOGA (PA) Le personnel du sanatorium de Ne- well, rapporte qu\u2019un employé à la construction de la route de Gun- tersville (Alabama), aveugle et les deux mains arrachées dar suite de l'explosion prématurée d'un de- mi-bâton de dynamite, a marché à | taton sur deux milles en forêt avant de trouver de l\u2019aide et être transporté à l\u2019hôpital.Il s'agit de George Bradford, 25 ans, Les médecins disent que son état, critique à son entrée à l'hôpital, s'améliore.BULLETINS I'RANCFORT (PA) \u2014 Des soldats américains ont blessé six Juifs, au cours d\u2019un nouvel éclat de violence dans un camp de réfugiés juifs a Wolfrathausen, annonce-t-on ce soir du quartier général de la 3e armée américaine.x x x% LONDRES (PC-Câble) Les autorités gouvernementales se réjouissent de la déclaration du nu | SESSION D'OTTAWA On s'attend que la gauche livre une lutte acharnée sur les coopératives Résolutions remises à plus tard.\u2014 La question de ; pour la répartition des revenus des cultivateurs en re- Hermann Goering et des 21 gard de l'impôt reste en suspens.\u2014 Les droits d'auteur.Plnsieurs dénutés de l'Ouest ont oris la parole aux Gommmnnes.hier, nour (enter de porter à cinq de trois qu'elle est actuellement, la période d'années sur laquelle les cultivateurs et les pêcheurs peuvent répartir leur revenu pour établir ensuite leur impôt.La suggestion ne fut pas acceptée mais tout de méme les résolutions budgétaires traitant de cette partie de l\u2019impôt sur le revenu restent en suspens et les députés pourront encore exprimer leurs opinions à ce sujet.La Chambre a passé la majeure {partie de la journée sur les résolutions budgétaires.Quelques résolutions traitant des coopératives ont été remises à plus tard et l'on s'attend à une lutte acharnée des dé- ;putés du groupe socialiste au su- :jet des coopératives.Les nouvelles mesures affectant les caisses popu- | nistre de la Justice, M.Louis Sairt : Laurent, que le Canada accepteru | comme ouvricrs agricoles 4,000 an | viens combattants de l'armée po- | lonaise.Aucun autre pays bri! tannique n'a pris position au sujet | de l'admission des Polonais chez lui, dit un porte-parole du Foreing- Office, x % x _ OAKLAND (Californie) (PA)\u2014 Sept pompiers furent blessés dans un incendie qui s\u2019est déclaré dans une quincailleric ct qui a néces-, sité six alarmes; l'incendie a causé pour $750.000 de dégâts.Six des victimes furent affectés par la fumée.Le septième fut blessé à | une main par unc balle qui fit explosion.REYKJAVIK ( L'Althing d'Islande, (le Parlement) a autorisé le cabinet à signifier son désir de devenir mem.| bre des Nations-Unies, cette auto- i ' 7.(Suite .la page douze) i Marshall tente | un autre effort | NANKIN (PA) Le général | Marshall, envoyé extraordinaire du président Truman, s'est rendu.Kou-ling aujourd'hu\u2019 afin de: conférer avec le général Chiang Kai-shek: ce voyage s'est fait dans | des circonstances qui indiquent fortement qu'il a pour mission d'arrêter la bataille qui cst sur le; point de prendre I'envergure d\u2018u- | ne guerre civile.| On annonce plusieurs nominations ecclesiastiques dans le diocèse Plusieurs nouveaux vicaires.\u2014 Le personnel du Seminaire diocésain.QUEBEC (Spécial au Droit) - Les autorités du diocèse d'Ottawa hous communiquent la liste des nouvelles nominations ecclésiasli- même que celle du personnel du Séminair: diocésain pour la prochaine année scolaire.- Monseigneur J-Allyre Chares\u2019 est nomme cure à Val-des-Bois.M.l'abbé Albert Grenier, qu était vicaire a Sainte-Bernadei'c de Hull, est nommé curé à Lusk ville.~ M.labbe Delphic Rollin, qui etait directeur du Petit Séminai re, esl nommé Directeur au Grand Séminaire, M.l'abbé Jean-Charles Mougeot, qui était prêté au diocèse d\u2019Amos est nommé vicaire à Sainte-Ber nadette de Hull._ M.l'abbé Jean Boerthiaume, qui était au Petit Séminaire, est nom mé vicaire à Saint-Andrc-Aveilin OM.Vabbé Ernest Smith, qu etait vicaire à Saint-Rédempteur Lo Islande) (PA lr | gouvernement laires, les sociétés mutuelles, restent encore à l\u2019étude.Les impôts à prélever sur les soldes des militaires dans certains cas ,ont fait l\u2019objet d'une longue dis-| cussion et les députés en ont pro- La Gde-Bretagne à l'intention de se retirer de l'ASRNU LONDRES «(PC-Cable) D'a- nrès le Daily Graphic de Londres la Grande-Bretagne doit \u201cdiminuer ronsidérablement\u201d sa contribution lASRNU et \u201crccommandera i peut-être qu\u2019on abandonne bientôt! ce plan de secours\u201d.\u201cDans les milieux ministériels, on croit fortement que cette forme de charité internationale, si elle continue plus longtemps, se détruira clle-méme.Récemment, le a étudié sérieusement ses contributions, spécialement les contributions alimentaires à l'ASRNU.\u201d Ce journal dit que la Grande- Bretazne a contribué pour une valeur de $620,000.000 à l'ASRNU et l'on craint qu'elle ne puisse \u201cconti- niler à puiser aussi généreusement dans la réserve\u201d.Le journal ajoute que la Gran- deBrelagne tirera sa position au clair à la réunion du 5 août du conseil de l'ASRNU à Genève.de Hull, est Hawkesbury.M.l'abbé Napoléon Gélineau, qui était au Petit Séminaire, es! nommé Directeur du Petit Séminaire.~ M.l'abbé Roméo Blondeau.qui était au Petit Séminaire, est nom mé Directeur Spirituel au Petit Séminaire.M.l'abbé RKéogène Lacasse.qui était vicaire à Thurso, est nomme vicaire à la paroisse du Très Saint-Redempteur de Hull.nommé , M.l'abbé Edouard Landry, qui était vicaire à Hawkesbury, est nommé vicaire à Casselman., M.l'abbé Edgar Bisson, qui était vicaire à Casselman, est nommé vicaire à Thurso.M.l'abbé Gerard-Majella Sé- gun, qui était vicaire à Saint-An dré-Avellin, est nommé au Petit Séminaire.vicaire à! \u2018fité pour soulever la question des imnôts des pompiers volontaires oui ont fait du service outre-mer pendant la guerre.: | On a adopté les résolutions con cernant les allocations pour frais: encourus par un député d'une assemblée législative dans l'exécution de ses fonctions.Des gens qui cèdent des droits ; d\u2019auteurs et reçoivent dans l'année d'imposition 1946 -ou subséquemment une somme qu\u2019elles devraient inclure dans leur revenu | des années d'imposition antérieu- | res.Les députés ont adopté aussi ! plusieurs résolutions visant les | sociétés de pla.2ments.On a adopté aussi la résolution suivante: \u201cQue pour les années | | | d'imposition se terminant après le 30 jvin 1947, les sociétés soient autorisées à déduire de leurs revenus | leurs dons aux associations chari- | tables jusqu'à concurrence de cinq: pour cent de leurs revenus imposables sans égard aux restrictions ;présentement en vigueur.\u201d Quel- j ques autres résolutions concernant ; ila dépréciation pour travaux dans :des mines ont été adoptée.Enfin, ron a adopté des résolutions sur l'intérêt à payer sur l'impôt versé | tardivement, On a commencé en-! suite l'étude des mesures concer-! ;nant les excédents de bénéfices: ! elles furent adoptées .| Une fausse alerte crée lapanique | dans Jérusalem | JERUSALEM (PC) Une | ; fausse alerte a semé la panique .; dans Jérusalem, aujourd\u2019hui, a-' lars que la police britannique con- | tinue a rechercher les terroris- | tes.Plus de 200 Juifs sont aux | ! arrêts.La rumeur voulait qu'on fit\u2018 sauter le quartier général de la police d\u2019une minute à l\u2019autre.| Quelqu'un cria \u201cla bombe\u201d en hébreu; lcs rues devinrent dé- ; sertes.La tension augmenta à l\u2019arri-\u2018 vée subite de renforts de police | dans des voitures blindées.Le | calme se rétablit quand on apprit qu'il s'agissait d'une fausse | alerte.Parmi les suspects recueillis par la police, figurent des Juifs relâchés au cours des douze derniers mois, On les appréhenda à Jérusalem.Tel-Avive et Haifa, | et on les envoya au camp de détention de Latrun.| Onze Nippons tués dans une collision [ AZUCHI (Japon) (PA) \u2014.Onze personnes ont perdu la vie et cenl quarante furent blessés, dont | cinquante grièvement, lorsqu'un train de marchandises télescopa un train de voyageurs arrêté près d'A- zuchi,'à cause d\u2019une panne de locomotive.| Apuchi est située entre Kyoto et Nagoya.A Des rapports disent que plusieurs blessés ne survivront pas.Un des blessés qui arrivèrent à Kyoto a déclaré que les deux derniers wagons du train de voyageurs cfaionf{ remplis de rapatriée co (Suite a la page cinq) ; fort de la collision.réens.Crs wagons subirent le plus; t \u2018 1 am , une \"Les 22 de Nuremberg tué 12,000,000 de ge Ons mee on rn Réquisitoires La cause de de Shawcross et de Jackson Les procureurs de la France et de l'URSS porteront, à leur tour, d'autres accusations.\u2014 Goring et ses comparses sont aussi coupables que Hitler, dit le représentant des Etats-Unis.NUREMBERG (PC) \u2014 Le procureur britannique au tribunal militaire international, sir Hartley Shawcross, a déclaré aujourd\u2019hui que les 22 chefs nazis subissant actuellement leur procès pour crimes de guerre, sont coupables de \u201c12,000,000 de meurtres\u201d.Le juge Shawcross parla après le juge Robert Jackson, premier avocat de la poursu:te pour les Etats-Unis, qui avait commencé le réquisitoire, les pays alliés, contre co-accusés, devant la cour depuis ces derniers huit mois consacrés aux témoignages et aux débats.NUREMBERG (Allemagne) (P-; A) \u2014Au nom des Etats-Unis, le juge Robert Jackson demande de convaincre de \u201cconspipration\u2019 pour une guerer d'agression les 22 chefs | nazis accuses ce crimes de guerre, | , subissant actuellement leur pro-| Herald dans un appartement ; cès au tribunal militaire interna-\u2018 l'ouest de la ville, apres quoi i! i fut amené aux burcaux du jour- tior!.Au début de son réquisitoire au nom des Nations alliées, contre Herman Goi:ng et ses 21 co-accu- sés, après huit mois de témoigna- ; imposable, peuvent à leur choix en | 8¢S et de débats, le juge Jackson | attribuer une partie à leur revenu! à dit: ! \u201cLes actes d\u2019Adolf Hitler sont | les leure Sa culpabilité est la cul-| pabilité de son équipe et de chacun des équipiers\u201d.(Suite à la page cinq) King dit que le monde est de plus en plus solidaire LONDRES (PC) \u2014 Le premie: ministre Mackenzie King es.arrivé aujourd'nui pa: train à Londres, de Jiverpool, il s\u2019es.rendu immédiatement a son hotel Le pranier ménisre du Cane da, en route pour lr conference de paix qui souvriia lunni à Paris.est d-barqué auparavant à Liverpool du pzauchot Geu gic.Par Stuart UNDERHILL LIVERPOOL (P.C.) \u2014 Le pre mier ministre Mackenzie King, a son arrivée ici, aujourd\u2019hui, sur le luxueux paquebot Georgie, en route pour la conférence de paix à Paris.a déclaré aux journalistes qu'il croyait que les conditions mondiales s'amélioraient par suite d'une plus grande détermination parmi tous les peuples d'en venu à une paix permanente.\u201cNous sommes tous heureux qu'il y ait une conférence de paix\u201d, a dit le premier minis.ce canadien, après une bienvenue af- ficielle du socialiste Luke Hognn.lord-maire de Liverpool, et de | Frederick Hudd, haut commissa- re canadien adjoint à Londres.\u201cNous espérons que ce sera l'e.ape finale d'une paix permanente\u201d Il déclara aux journalistes yue le \u2018Canada est tout à fait intéressé de voir une aussi bonne enten te et des conditions aussi stap.es que possible en Europe.\u201cIl n'est pas questfon de reyi rations, mais il (le Canada) sin- téresse beaucoup à voir une Europe stable.T1 est non seu:za:ent |' intéressé au point de vue e-9:0- mique, bien qu\u2019il ait les veux sur l\u2019Europe pour de futurs marchés, mais aussi il espère que de mei)- leures conditions de bonne eutua- te seront établies\u201d.M.King dit que le monde est de plus en plus solidaire et aue le malaise quelque part aiivc'e le tout.Pour avoir une vrac perspective des conditions actuciles, il faut regarder sept ou hui ens en arrière et se rendre coun \u2018le de Ia grandeur de la dest uction, it-il, (Suite à la page douze) Mme Kenny à Minneapolis SAN-FRANCISCO (PA)\u2014Mme Elizabeth Kenny, qui a la première découvert un traitement pour !a paralysie infantile, est arrivée ici d'Australie, en route pour Minneapolis où, dit-elle elle fut appelée pour aider à enrayer épidémie de polyomélite.Mme Kenny revient d'un séjour\u2019 de trois mois en Australie.| Pappin remise à septembre Ce matin en correctionnelle, la cause de Wm M Pappin, accusé de conspiration, fut ramenée dn- | vant les tribunaux.À la demande de Me A.W.Eeament, C.R, et par arrangement avec le magistrat Glenn E, Stiike, la cause est renvoyée au 16 septembre, date fixée pour le procés de Henry Harris.Wm M.Pappin est en liberté sous caution de $3,000.Le meurtrier de H.Davis a fait une déclaration Un jury du coroner a tenu Bercowitz criminellement responsable de l\u2019assassinat.MONTREAL (PC) Louis Bercowitz, alias Joe Miller.38 ans, s'est rendu à un représentant du Herald de Montréal peu de temps aoreés le meurtre d'un opé rateur de maison de jeu, Harry Davis, hier soir, et fit une déc! ration par écrit admettant avoir tiré les couos de feu aui ont causé la mort de Harris.dit le Herald dans une nouvelle à droits réservés aujourd\u2019hui.Bercowitz prè tend avoir tiré en légitime défen se.Le Herald dit que Bercowitz s'est livré a Seen Edwin.chroniqueur du journal, apres avoir demandé une entrevue par téléphone.Bercovitz dicla aux membres du personnel sa déclaration du de nal.De la, il fut amené au quartier (Suite a la page cing) Elle voyage avec 2,645 éléphants! BLOOMINGTON (Illinois) (PA) Mme Grace Jewett Austin est sur le ppoint de se rendre a Dallas (Texas) pour visi.r sa fille et elle apportera avec celle ses 2,645 éléphants.Ce ne sont pas des éléphants réels, cependant.Il s\u2019agit de petites pièces modelées et taillées qu'elle collectionne depuis 1931.Elle a maintenant des pièces provenant de quarante états et de trente-sept pays.AU SENAT \u201cDe grandes divergences d'opinion ont été exprimées sur le choix du tom le nieux aporo- | prié pour la fête nationale du Canada.Je suis disposé à accep- , ter dans ce but toute sugges- | tion qui pourra recevoir l\u2019appro- | bation du Sénat.Je ne crois pas | Le bill sur le jour du Canada approuvé en deuxième lecture Le ler juillet deviendrait la fête nationale du Canada.\u2014 Vaines tentatives de \u2018opposition.\u2014 Adoption en deuxième lecture d\u2019un bill modifiant la loi concernant les enquêtes sur les coalitions.Robertson.pour qu'il y soit modifié de façon à ce que le ler juillet devienne officiellement \u201cla fête nationale du Canada\u201d.Au nom de l'opposition, le lca- der progressiste - conservateur, l\u2019hon John-T.Haig.après avoir demandé.la veille.une journée qu'il serait sage de s'évertuer à \u2018 de délai pour v réfléchir.se ran- rejeter le projet de loi au point gea à l\u2019appui de la solution pro- où en sont Jes choses.J'insiste posée à ce débat prolongé et plus sur Un sur son approbation pour cette! raison que je crois que s'il vient | a passer sous une forme accepta- | ble, il stimulera et développeia l'intérêt public dans la célébration de notre fête nationale sous un nom qui contribuera à une plus grande unité nationale\u201d.C'est par ces paroles que hon, W.-E.Foster.libéral de, S.-Jean (N.B.).a mis fin hier | | après-midi, au Sénat, au débat prolongé .sur la seconde lecture du projet de loi que le député i | béral de Maiane.M.A.-Philéas | Côté, a fait adopter aux Commu- | nes pour appeler le ler juillet | \u201cJour du Canada\u201d au lieu de, \u201cJour du Dominion\u201d.} Après cette intervention du! sénateur Foster.le bill fut ap-, orouvé en seconde lecture sans division.et renvoyé à un comité du Sénat.conformément à :a pra- cédure suggérée par le leader de la Chambre haute, V\u2019hon.Wishart ' Un ministre a été rappelé à l\u2019ordre Un incident s'est produit aux Communes aujourd\u2019hui alors qu\u2019au; début de la séance l'hon.Gaspard, Fauteux président de la Chambre a rappelé à l'ordre un des membres du cabinet.Il s'agissait de l'hon.! Ian Mackenzie, ministre des an-, ciens combattants et leader du gouvernement aux Communes.M.| Mackenzie tenta, sur une question de privilège, d'expliquer lattitu- de qu'il avait prise la veille en vo-! tant contre une décision du prési- | dent.L eDr Fauteux crut que le ministre des anciens combattants\u2019 tentait de le critiouer D'où de multiples rappels à iorgre.Mais l'incident fut clos sans plus quand | M.Mackenzie eut souligné qu'il | voulait simplement expliquer son' vote de la veille.; d'une fois acrimonieux des sujets de controverse les plus discutés de la session.; L'hon.Arthur-W.Roebuck, libéral de Toronto, l'un des adversaires les plus déterminés du (Suite à la page quatre) On enquête sur l\u2019état physique d\u2019Andrew May Par Alex SINGLFTON WASHINGTON (PAY - Les en: quéteurs du Comite s#natorial ont I'intention de consulter le médecin du représentant Andrew May.71 ans, nour connaitre les détails de la maladie soudaine qui empêche le démocrate du Kentucky de témoigner Warren Magee, avocet du président du Comite militaire de la Chambre des raprésertants, a fait savoir au Comité du Sénat que May souffrait d'une attaque cardiaque qui devait !e retenir \u201ca la maison pour plusieurs jours\u201d.Le message ue Magee au Comité est parvenu moirs de vingt- quatre heures anrés qu'or eut ré- (Suite à la page cinq) Typhon sur Iwo TOKIO (PA) \u2014 Un typhon, soufflant à la vitesse horaire de cent noeuds, s'est abettu sur Iwo- Jima.hier, et se dirigeait vers le Japon, annoncent les directeurs météorologiques.Il n\u2019y eut pas de victimes.Le typhon, d'intensité modérée, avançait à la vitesse horaire de douze noeuds vers l\u2019île japonaise d\u2019Honsho.Mort d'un ministre à Budapest BUDAPEST (PA) Le major-général Jeno Fombor, 66 ans, ministre hongro:s de la guerre, est décédé des suites d'une crise cardiaque.Acier pour le pont reliant Ottawa à Hull M.N.-R.Crump, gérant général des lignes de l'est au Pacifique Canadien, vient d'annoncer aqua l'on vient d\u2019expédier, de Younzs- town (Ohio), le premier charge ment d'acier devant servir à la re fection du pont Interprovincial reliant Ottawa à Hull, et qui a été détruit par le feu, le 29 mars dernier.M.Crump a expliqué que, étant donné que l\u2019on avait pu trouver au Canada l'acier nécessaire à la ré fection de cette partie du pont oui supporte la voie ferrée, il avait été possible de remettre les trains en circulation sur le pont six semaines seulement après l'incendie, (Suite à la page quatre) Quatre nègres, 2 hommes, 2 femmes, lynchés en Georgie MONROE (Georgie) (PA) \u2014 Un groupe de blancs a attiré quatre nègres.deux hommes et deux femmes, dans un guet-apens, et les a mis à mort.Ces quatre noirs \u2014 Roger Malcolm, Georges Dorsey et leurs femmes ont été enlevés de chez Loy Harrison, un fermier, et assassinés avec des fusils da chasse et des pistolets.Les quatre cadavres furent découverts criblés de salles.On rapporte qu\u2019Harrison témoigna à l\u2019enquête prélmiinaiie d\u2019un jury de coroner, mais on n'a au cun détail sur ses déciarations.Malcolm avait été remis er lie verté nar la prison du comté de Walton quelques heures atipara- vant, sous cautionnement de $600.II avait été incarcéré sous des accusations du meurtre de son ancien chef.Barney Hester.18 lig juillet.Hester est hospl:alisé ied.\u2014 A l'eau et à l'épreuve eMiraculeusement retrouvé aviès avoir été perdu 26 jours dans les bois du nord de l'Ontario, le pilote \u2018\u2019Bill\u2019\u201d _MeKenzie, de St-Vital (Manitoba), est arrive Hier © :: \u2014.'Rockcliffe et o été transpci.e irnmédiatement à l'hôpital pour un exumen gro I' ne mangea ausnlument ran pendant 23 jours, et quoique semblant bien port-n.dit avoir perdu de 40 à 50 livres.ce Photo \"Le Droit\u201d par P.Tailleler Nouveau Robinson, McKenzie a vécu 23 jours sans manger Par Pauline BEAUDRY \u201cJe vous assure que je suls heureux d'être de retour' C'est par ces mots que le lieutenant da section William-Hugh \u201cBill\u201d Moe Kenzie de St-Vital (Manitoba), pilote et seul oceupant de l'avion à propulsion thermique Glcwr Meteor.disparu depuis 26 jours dans le bois, en route de Kapuse kasing à Toron:o, et retrouvé par miracle après d'intenses ct infructueuses recherches du CA RC, exnrima son bonheur de s'ée tre tiré.intact.de cette tragique expérience.Après 23 jours entiers sans aucune nourriture ct aucun contact avec le monde des vis vants, \u201cBill\u201d est débarqué à six heures hier soir, épuisé mais souriant.d'un avion Grumman Goose, à l'aéroport de Rockliffe, où il fut l'obiet d'une chaleureuse ovation de ia part des officiers supérieurs du CARC et de nombreux journalistes.A cause d'un manque d'oxvgé.ne.McKenzie.le 29 juin.il v a presque un mois, perdait sa direction par radio et s'éerasait au-deseus d'un petit lac du nord d\u2019Ontario.Helen-Par Take.à AC milles au nord de Blind-River.Ce n'est qu'après 23 jours on'il commença à marchor et Te 26e jour.il arrivait a Flack-Lake.nil il fuf retrouvé par des Américains d'vn ramp de pêche.Le CARC avait mobilisé pout ses recherches de l'avion disparu un Trand nombre de ses aéronefs stationnés à PRnckliffe.C'est.de cette base de l'aviation que pendant sent fours consécutifs, la ré« zion ou le disnaru aurait pu se trouver cn se basant sur le fra.jet qu'il avait pris, fut fouillé sans relâche.les avions aflant jusqu'à voler à dix pieds au-des sus des lacs.Crs détails nous fn.rent four~is hier en attendant , l'arrivée du Goapse qui franspor- (Suite à la page cing) i. Carnet mondain Monsieur Lewis Clark, conseiller près l'ambassade des Etats- Unis.et madame Clark sort partis pour Québec.où ils passeront deux semaines.4+ #% + Monsieur Francisco Pardo de Zéla, attaché commercial pres l'ambassade du Pérou, et madame Pardo de Zéla, ont reçu mardi après-midi.* Ww # Mademoiselle Kerstin Hessel- grin, qui fut l\u2019invitée du ministre de Suède et de madame Per Wijkman, est partie pour New- York, d'où elle s\u2019embarquera pour la Suède.* + # Monsieur et madame Jacques Turcot passent un mois à Lac Beauport, près Québec, où ils sont les invités de monsieur et madame André Turcot.* x +* Madame Frémont Trudeau est partie pour Régina, ou elle rejoindra son époux, le major Trudeau.M.et Mme Robert Hawken.de Pointe-Gatineau, sont partis pour ; Syracuse (New-York), où 1ls seront les invités de M.et Mme Pelpz, soeur et beau-frère de M.Hawken.+ + # Mme Georges Doucet.de Hull, est en vacances a St-Pierre de Wakefield avec ses enfants.* * Mme Ignace Shanish, de St Pierre de Wakefield, est revenue d\u2019un pèlerinage à Ste-Anne de Beaupré.+ Par inadvertance, le nom de M.et Mme Arthur Langevin, de Montréal.a été omis de la liste des invités de l'extérieur au mariage de M.et Mme Victor Bois- vert.* %* + M.et Mme F.-O.Schrybert, ainsi que leurs filles, Gloria et Gracia.sont de retour d\u2019un voyage aux Etats-Unis au cours duquel ils se sont rendus à Chico- pee.Springfield, Forest-Park, St-Jean et Bulkington, Ils visité- rent également Montréal et Hawkesbury.x + % Laurin-Roy En l'église des Saints-Martyrs- Canadiens, de Jogues, M.l'abbé Armand Mathieu a béni dernièrement le mariage de Mlle Pauline Roy.fille de M.Alcide Roy, décédé, et de Mme Roy, à M.Hervé Laurin.de Jogues.fils de feu Isaie Laurin et de Mme Laurin, La marièe.au bras de son beau-frère.M.Majorique Lapointe.portait une longue robe de voile blanc avec un voile de tulle.Elle tenait à la main un livre d'heures.Mlle Gilberfe Laurin agissait comme fille d'honneur, tandis que M.Paul Laurin servait de témoin à son frère.M.Maurice Roy servait de garçon d'honneur.Après la cérémonie religieuse.il y eut réception chez la mère de la mariée, et les invités se rendirent ensuite à la demeure des parents du marié, où eut lieu le souper de noces.Les nouveaux époux éliront domicile à Jogues.x + * Laferrière-Cayen Un mariage de grand intérêt a eu lieu en l\u2019église St-Jean-de- Frais \u2014 Tendre \u2014- Délicieux Wiener Rolls Appétissants, aussi, servis chauds au dîner.Faites plaisir à la famille, demain! Pour commandes d'esais ou service de livraison régulier, 8-0600 wiki le mariage de leur fille, de monsieur et madame Ovila Farmer, de Sarsfield, Ont.tion nuptiale leur sera donnée, le samedi 10 août à 9 heures, en l\u2019église St-François-de-Sales de Pointe-Gatineau.Monsieur et madame Wilfrid Parent, de Pte-Gatineau, annoncent Jeannette, à monsieur Jean-Paul Farmer, fils La bénédie- Brébeuf, ces jours derniers, quand Mlle Thérèse Cayen, fille de M.et Mme J.-B.Cayen, épousa M.Camille Laferrière, fils de M.et Mme G.Laferrière.Le mariage fut béni par M.le vicaire J.-J.Tourigny et le R.P.L.J.Pouliot.s.j., du Collège Sacré- Coeur.célébra la sainte messe.La mariée était accompagnée par son père, M.J.-B.Cayen; Mille J.Potvin et M.Ulysse Cayen frère de la mariée, agissaient comme demoiselle d'honneur et garçon d'honneur.Mlle Jeanne Patenaude chanta le Noël du Mariage.Mlle Maria Vachon exécuta I\u2019Ave Maria de Rosewig et Mme J.-E.Lacourciére.le Panis Angelicus de Franck.Mlle Jeannine Laferriére, soeur du marié, était à l'orgue.Après la cérémonie religieuse, il y eut réception à l\u2019hôtel Nic- kel-Rouge, où se réunirent un grand nombre de parents et d'amis, et plus tard, chez les parents de la mariée.On remarquait parmi les invités de Jl\u2019extérieur, Mmes FE.Daoust et A.Daoust, tantes de la mariée.de Rutter; M.et Mme J.Cayen.de Wekkwood; M.et Mme H.Daoust, de Noëlviile; Met Mme C.Bisaillon.de Caron: Mme R.Paquette et leurs enfants, de Montréal.Les mariés partirent en voyage de noces a Montréal, Québec et Ste-Anne-de-Beaupré.Ils éliront domicile.à leur retour, à Schrei- ber (Ontario).M.et Mme Oscar Bélanger, de Granada, ont passé quelques jours à Ottawa, au cours desquels ils ont rendu visite à M.Alphonse Bélanger.M.Emile Leblanc et M.et Mme Lucien Boivin.* + + Gagné-Cloutier En l'église paroissiale de Hal- lébourg, a été béni le double mariage de mademoiselle Marie Cloutier.fille de monsieur et madame Valère Cloutier à monsieur Eugène Gagné, d\u2019Opasati- ka, fils de monsieur et madame Auguste Gagné.et de mademoiselle Annette Cloutier, fille de monsieur et madame Valère Cloutier, à monsieur Joseph Cloutier, fils de monsieur et madame Edmond Cloutier.de Hallé- bourg.L'église paroissiale était décorée des fleurs de la saison, et la chorale des jeunes gens et des ou WaT oe Lo LWT aay Ouvert, toute la journée, samedi.Heures d'été du magasin: 9.30 a 6.00.Fermé toute la journée, lundi.jeunes filles fit les frais du chant sous la direction de monsieur L.-N.Villeneuve.Monsieur Valère Cloutier, père de la mariée et monsieur Edouard Chabot, grand-oncle du marié.servaient de témoins à monsieur et madame Eugène Gagné, tandis que monsieur Léo Cloutier, frère de la mariée.et monsieur Edmond Cloutier, père du marié, servaient de témoins à monsieur et madame Joseph Cloutier.Après la cérémonie religieuse.la réception eut lieu chez les parents des mariées, monsieur et madame Valère Cloutier.Monsieur et madame Eugène Gagné partirent ensuite en voyage dans la province de Québec.A leur retour, ils éliront domicile à Opasatika.Monsieur et madame Edmond Cloutier partirent pour un voyage à Cochrane, et à leu retour.ils s\u2019établiront à Hallébourg.Parmi les invités de l'extérieur.on remarquait monsieur l\u2019abbé Théophile Roy.curé d'O- pasatika.monsieur l\u2019abbé Alphonse Corriveau, de Hearst, monsieur et madame Adolphe Brochu, monsieur René Sylvain et mademoiselle Aline Larocque.d\u2019Opa- satika.+» * = Parisien-Tugin En l\u2019église Ste-Anne.le lundi 22 juillet, monsieur l'abbé William Scantland a béni le mariage de mademoiselle Irène Tugin, fille de monsieur et madame Edmund Tugin, d\u2019Ottawa, à monsieur Roger Parisien.fils de madame Edwidge Parisien, et de monsieur Edouard Parisien, décédé.d'Ottawa.L'église était décorée pour la circonstance de lys blancs et de roses.La chorale des enfants fit les frais du chant.La mariée, au bras de son père.monsieur Edmund Tugin, portait une longue robe de soie taffetas blanche.avec double jupe de voile.Son long voile de tulle blanc éfait retenu par un diadème garni de perles, et son bouquet se composait de roses rouges.Mesdemoiselles Agnès et Gertrude Tugin, soeurs de la mariée, accompagnées par messieurs Ro- er Tugin, frère de la mariée, et de monsieur Bernard Gravelle, servaient de filles d'honneur.Monsieur Alcide Parisien.frère du marié, lui servait de témoin.Elles portaient de longues ro- qe vase \u2018| déral a fn marge de la démission de M.L Trottier C'est parce que le système fé- té soustrait à la juridiction de la commission d'assurance chômage que M.L.-J.Trottier a donné sa démission comme commissaire en chef.Voilà ce qu'a re- vélé la correspondance échangée entre M.Trottier et l'hon.Humphrey Mitchell, ministre du travail.La lettre de démission de M.Trottier et la réponse de M.Mitchell ont été déposées hier, aux Communes.La lettre de démission du commissaire en chef de l'assurance chômage se lit ainsi: Ottama, 10 juillet 1946.Cher M.Mitchell, Depuis quelque temps déjà, j'ai songé avec quelque inquiétude au futur de la Commission.D\u2019après la nouvelle législation adoptée en troisième lecture par la Chambre des Communes (je veux parler de la clause 23 du bill 243 modifiant la sous-section I de la section 88 de la loi de 1940 sur l'Assurance chômage, par laquelle vous pourvoyez à la continuation permanente d\u2019un état de choses dont j'avais de bonnes raisons de croire qu\u2019il n\u2019aurait existé que pour la durée de la guerre), la nature et le caractère des rouages administratifs de la Commission sont telement modifiés que je ne me crois pas justifié de conserver plus longtemps mon poste de commissaire en chef.Comme la durée de mon mandat ne prend fin qu\u2019en 1952, je vous demanderais de bien vouloir faire le nécessaire pour me relever de mes fonctions actuelles, ce que j\u2019ai- mérais rendre cffectif à compter du 30 septembre 1846.C\u2019est avec un profond regret que j'ai pris cette décision, et je ne doute pas que vous la comprendrez et la soumettrez à l\u2019approbation du Cabinet à la première occasion, Votre très dévoué, (Signé) L.-J.Trottier, Commissaire en chef.Voici le réponse de M.Mitchell, Ottawa, 20 juillet 1946.Cher M.Trottier, C\u2019est avec regret que j'ai reçu bes de soie taffetas rose pâle et bleu pâle.Un voile demi-long, de même teinte, était retenu par un diadème de fleurs; un bouquet colonial complétait leur toilette.La réception eut lieu chez les parents de la mariée, et les nouveaux époux partirent ensuite pour un voyage a Montréal, Québec et Sainte-Anne-de-Beaupré.Pour voyager, madame Parisien portait un costume deux piéces, couleur.aqua, avec accessoires blancs.Elle avait honte de sa : PEAU PUSTULEUSE Voici une offre honnête.Si votre peau est couverte de aides pustules \u2014 taches \u2014 causées par des irritations locales ou si vous souffrez extérieurement de démangeaisors brûlement, peau douloureuse, allez chez votre pharmacien et procurez-vous une petite bouteille d'Huile Emerald de Moone et servez- vous-en suivant la direction, Vous constaterez bientôt que la nature aideru à éliminer vos affections \u2014 stimulant une prompte cicatrisation.Servez-vous-en durant dix jours et si alors vous n'êtes pas satisfait, l\u2019on vous remboursera.Ne ta- chant pas, non-graisseuse \u2014 en toutes les pharmacies.COSTUMES et MANTEAUX \u2018= Toute la journée, vendredi, le 26 juillet ; .eos Que 258 Commission d'assurance chômage cré à ce poste.à compter du 30 septembre 1946.Sincèrement vôtre.Je ne sais quels sont vos projets d\u2019avenir, mais je vous souhaite un succès complet dans ce que vous ferez.Votre travail de commissaire en chef de la Commission d\u2019assurance chômage a été des plus es- +.votre lettre du 10 juillet par la-! timable et je veux vous remercier quelle vous soumettez votre démis-| grandement du temps, de l'énergie sion de commissaire en chef de la; et du talent que vous avez consa-! (Signé) Humphrey Mitchell.Tous les pays de l'Amérique du Sud, à l'exception de l'Equateur et du Chili, touchent au Brésil.on RESTEZ PROPRE ET RAFRAÎCHIE AVEC LE NOUVEAU LIFEBUOY La \u201cpropreté Lifebuoy\u201d .: : quelle sensation merveilleuse! Le nouveau Lifebuoy amélioré vous donne plus du DOUBLE de l\u2019ingrédient protecteur .vous assure une protection encore plus grande contre la \u2018B.O.\u201d Cependant la mousse extra-purifiante du nouveau Lifebuoy est douce et délicate pour l\u2019épiderme, Essayez le nouveau Lifebuoy pendant dix jours seulement.Constatez si vous n'avez pas, vous aussi, plus d'amis, plus de bonheur .si la vie ne vous est pas plus agréable! Sa Fraiche Odeur De Propre Est VOTRE GARANTIE SEUL LE NOUVEAU LIFEBUOY contient l'ingrédient protecteur qui enraye la \u201cB.O.\u201d L'odeur fraiche et salubre qui est votre garantie contre la \u201cB.0.\u201d SE DISSIPE presque instantanément.Tout est prêt maintenant.rure.larges épaules avenantes .fourrures.UL'SAVON AU MONDÉ FABRIQUÉ ANSE 5x .easienn dèles préliminaires de 1947 MANTEAUX - do FOU .riches lignes drapées Achetez avec confiance chez Caplan.NN NG , Achetez maintenant suivant notre rs MODE DE MISE Conditions suivant les règlements de la C.P.T.G.axée esses > S.C Lure e vous le disent tout sim MAINTENANT J'AI UN GFNAND NOMBRE D'AMIS \u2014 GRÂCE AU NOUVEAU LIFEBUOY / DOUCE, RICHE ET PURIFIANTE ENRAYE LA \u201c8.0.\u201d \u2014 ET ELLE EST SI RAFRAICHISSANTE/ £- Say UN PRODUIT LE VER NNNN MIN NME Le GW INTL Venez voir notre montre préliminaire des modèles de 1947 de costumes, manteaux et manteaux de four- Vous verrez les modèles tout du dernier cri .riches détails .nouvelles manches souples .fascinantes manches ballon .luxueuses E COTE TE HT RRTTIC IT LA , Vous Pour ens peut offenses ème le savoir.Les rent «B.0.\" sans M ils vous ignor pas os plement.SA MOUSSE N 7 7 Z SEUL LE NOUVEAU LIFEBUOY VOUS OFFRE CES 3 GRANDS AVANTAGES © Ingrédient exclusif @ Odeur qui se dissipe © Mousse extra-protectrice MIE NNN HII « \u20ac as , \\ wr \u2019 9 3 Ad i hy û j ME}; ee Le Droît \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membres de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d ori ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .ccceevree.$ 1.50 Canada secs drarecreneansessessece veus 5.00 Etats-Unis .\u2026\u2026.\u2026\u2026rresrescserernscnnsaune \u2026 8.00 12.00 Union Postale VENDREDI, 26 JUILLET 1946 Pour l'éducation populaire Depuis quelque temps, il a été plusieurs fois question, dans notre journal, de la Commission de l\u2019Education populaire en Ontario et de cours qui seront donnés pour préparer et former des chefs, qui seront capables d'organiser les loisirs des jeunes gens et des adultes, à la ville comme à la campagne, et de prendre les initiatives nécessaires afin de développer la culture intellectuelle et artistique au sein de la population.Déjà, dans plusieurs pays, on a mis sur pied des organismes chargés de promouvoir l\u2019enseignement post-scolaire et d\u2019employer profitablement les loisirs des jeunes gens et des adultes.Au Canada, depuis plusieurs années, la Société canadienne de l\u2019éducation des adultes (Canadian Association for Adult Education) a accompli beaucoup de travail dans ce domaine dans les provinces de langue anglaise du Canada.On aura pu remarquer aussi que, depuis l'an dernier, le réseau français de Radio-Canada donne plusieurs programmes destinés à intéresser la masse de la population à des questions d\u2019actualité, à des problèmes politiques, .économiques et sociaux sur lesquels tous les citoyens devraient avoir quelques notions claires et précises.Nous avons constaté également, au cours des récents congrès des associations cana- diennes-françaises du\u2019 Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta, que nos compatriotes de ces provinces s'intéressent aux questions de l\u2019éducation postscolaire et qu\u2019ils profitent des avantages que les organisations provinciales mettent à leur portée pour renforcer et compléter la formation française qu\u2019ils ont reçue à l\u2019école.Dans la province d\u2019Ontario, le mouvement d\u2019éducation postscolaire est entré dans une nouvelle phase par l'organisation d'une commission conjointe des universités, subventionnée par le gouvernement provincial.La Commission d'Education populaire des universités de l\u2019Ontario (The Universities\u2019 Adult Education Board of Ontario) se compose de douze membres.Il y a d\u2019abord les représentants des universités et collèges suivants: l'Université de Toronto, l'Université Western.l'Université McMaster, l\u2019Université Queens, l'Université d\u2019Ottawa, le collège Carleton, le collège d'Agrieul- ture de Guelph.La Commission comprend aussi un représentant du ministère de l'Instruction publique et un représentant du ministère de l\u2019Agriculture d'Ontario.Les diverses sociétés qui s\u2019intéressent à l'enseignement postscolaire sont représentées par le directeur de la \u201cCanadian Association for Adult Education\u201d.Les associations féminines du même genre ont également deux représentants.Cette Commission a nommé un directeur et des adjoints chargés de mettre à exécution son programme d\u2019éducation populaire.L\u2019un de ces directeurs adjoint est M.Louis Charbonneau, pédagogue franco-ontarien d\u2019une haute compétence.: M.Charbonneau est bachelier gn pédagogie de l\u2019Université de Montréal, maître ès arts et docteur en philosophie de l'Université d'Ottawa.Il a passé vingt-cinq ans dans la carrière de l\u2019enseignement comme instituteur, inspecteur, professeur d\u2019école normale, et rédacteur de manuels scolaires.De plus, il a pris une part active à tous les mouvements canadiens-français d'Ottawa ct de la province.Il fait partie, actu- cllement, du comité exécutif de l\u2019Association canadienne-française d\u2019Education d'Ontario.Il est donc très bien préparé pour s'acquitter des fonctions qui lui ont été confiées, à savoir l\u2019organisation et l\u2019exécution du programme d\u2019éducation populaire dans les localités de langue française de la province d\u2019Ontario.Le Service d'éducation populaire coopérera avec les collèges, les écoles, les autorités municipales, les associations d'éducation, les sociétés agricoles, sportives et culturelles, en un mot avec tous les organismes qui ont pour objet l\u2019éducation physique, morale, intellectuelle et artistique des adultes aussi bien que des enfants et des jeunes gens.L'un de ses buts est de faire connaître ces organismes et d'exhorter la population à en bénéficier le plus largement possible.* Ü organisera aussi des circuits de conférences publiques, des cercles d\u2019études, des bibliothèques paroissiales, des cercles dramatiques, des circuits de cinéma éducatif, des organismes de coopération, des forums ou débats publics destinés à répandre l\u2019éducation sous toutes ses formes et dans toutes les classes de la population.Afin de réaliser ce vaste programme, le Service d'Education populaire donne cet été des cours de formation de chefs.Ces cours ont déjà été annoncés et il y à tout lieu d'espérer qu'ils attireront un grand nombre de chefs de file qui s'intéressent à l'éducation populaire.Pour le public de langue française, ces cours seront donnés à l'Université d'Ottawa, dans la semaine du 19 au 24 août, et ont reçu la haute approbation de Monseigneur l'archevêque et de 1'Association canadienne-francaise d'Education d\u2019Ontario.Ils seront particulièrement utiles aux éducateurs et aux chefs de groupements.Aussi convien- drait-il que, dans chaque localité, certaines associations défraient les dépenses d\u2019une personne bien préparée à suivre ces cours et qui pourrait ensuite rendre d\u2019éminents services à ses compatriotes dans le domaine de l\u2019éducation populaire.Il est fort désirable que la population franco-ontarienne profite de ces cours destinés à former des chefs qui pourront, dans leurs localités respectives, Organiser, diriger ou stimuler toutes sortes de mouvements de nature à employer avec profit les loisirs de la jeunesse et à relever le niveau général de l'éducation populaire.Charles GAUTIER - Un second avertissement L'explosion de la 5e bombe atomique n\u2019a certes pas produit le résultat qu\u2019un savant français redoutait.Cet homme de science, en effet, avait prié les autorités américaines de ne pas faire éclater de bombe atomique sous l\u2019eau dans la crainte que l'explosion ne provoquât une chaîne de détonations atomiques à travers la surface liquide de notre pauvre petit globe terrestre.Le sismographe de l\u2019Institut de technologie de la Californie n\u2019enregistra pas la moindre secousse.Mais, aux premières nouvelles, l\u2019explosion demeure encore la plus terrible que le monde ait encore vue.En quelques instants, une colonne d\u2019eau, de vapeur et de fumée s\u2019éleva dans les airs jusqu\u2019à sept ou huit mille pieds; une grande commotion remua les eaux calmes; des vagues géantes ballottèrent les bateaux-cibles comme des jouets d'enfants.Avant que les autorités américaines établissent les dommages, fl va falloir encore quelque temps.Mais on peut s\u2019imaginer les résultats, si des êtres humains eussent été a bord des bateaux-cibles.Cette expérience effectuée à Bikini, à quelques semaines d'intervalle de la première, devrait faire réfléchir les grandes nations comme les moins puissantes.Le monde est entré dans une ère où il pourra fabriquer des armements d\u2019une telle puissance qu\u2019une nouvelle guerre mondiale serait un suicide, si les deux côtés possèdent les mêmes secrets de production atomique.L'énergie atomique est la plus grande force que l'homme ait pu produire jusqu'à présent.Le monde doit se rendre compte qu\u2019il ne possède plus qu\u2019un moyen de régler ses différends.Ce moyen, c\u2019est la procédure juridique internationale.C.L'H.AU JOUR LE JOUR Le major-général Chisholm a démissionné comme sous-ministre au ministère de la Santé nationale et du Bien- Etre social pour devenir secrétaire de .l\u2019Organisme international de la santé.Ce fonctionnaire supérieur a été justement critiqué pour ses étranges propos sur la moralité, les notions du bien et du mal, l\u2019éducation des enfants.Les Canadiens de langue française, en général, applaudiront à ce départ.x x x On n\u2019a pas oublié comment le gouvernement pratiquait le volontariat dans l\u2019enrôlement militaire au cours de la dernière guerre.Il entend, de la mêtme matière, la liberté dans la distribution des allocations familiales.Vous êtes libres de les accepter ou de les refuser, mais, si vous ne les acceptez point, vous paierez dés impôts plus élevés.x x x Le Conseil municipal de Victoria, Colombie canadienne, a accordé la permission aux catholiques de cette ville de tenir une -procession du Saint-Sa- crement par lès rues de lu capitale de cette province.C\u2019est avec plaisir que nous félicitons ce Conseil municipal de sa largeur de vues.Des actes comme ceux-là font plus pour la bonne entente que tous les discours sur la nécessité de l\u2019union nationale.x x Xx Un ministre fédéral déclare à la radio que les Canadiens français ont accès à tous les postes.Il n\u2019a pas, cependant, expliqué comment il se faisait que, parmi la vingtaine de sous- ministres fédéraux, il n\u2019y a aucun Canadien de langue francaise.Sans doute, il nous répondra qu\u2019il y a des fonctionnaires supérieurs avec rang de sous- ministre, mais nous voulons parler des sous-ministres qui sont en charge d\u2019un ministère.x x x +Les quatre grandes puissances du monde ont déclaré, dans la Charte de l'Atlantique, qu'elles ne recherchaient aucun agrandissement territorial ou autre, que leur désir était de n\u2019approuver aucun changement territorial qui ne fût d'abord librement approuvé par les populations concernées et qu'elles respectaient le droit de tous les peupies à choisir la forme de gouvernement sous laquelle {ls désiraient vivre.Ce n\u2019est évidemment pas ce que font maintenant les quatre grandes puissances mondiales.! ARGUS +0 LES LETTRES MONTHERLANT Une lettre d'Henry de Montherlant, publiée dans les journuur du Canada français, visait à détruire cette légende que l\u2019auteur collabora avec les ennemis de son pays, pendant l\u2019occupation allemande de la France.L\u2019acousation de collaboration, portée par un confrère.écrivain, ne tenait à rien.Elle trouva cependant des échos jusqu'en Amérique.Pour clarifier la situation, Mon- therlant adressa sa lettre à ses éditeurs montréalais, les priant ae lui donner telle publicité qu\u2019ils estimeraient convenable.L'écrivain y tait brièvement l\u2019histoire de ses relations avec la Justice et la Censure, au cours des années de guerre.Vu !a dénonciation dont il fut l\u2019objet auprès des autorités celles- ci durent lui accorder quelque attention.On trouva qu\u2019il n\u2019y avait pas lieu de l\u2019ennuyer.L\u2019ouvragz incriminé de Montherlant, publié pendant la guerre, s'intitule Solstice de juin.On l\u2019interdit en Belgique et en Hollande pendant la durée de l\u2019occupation, ce qui n\u2019indiquait pas que les Allemands se réjouissaient de son contenu.Dans les deux pays nommés, même traitement pour La Vie en forme de prove.En France, le premier volume fut d\u2019abord interdit par les occupants, qui permirent ensuite sa libre circulation.Ft voilà l\u2019affaire, au témoignage de Montherlant lui-même.Comme tant d'autres, l\u2019écrivain fut apparemment rictime d'une calomnie que rien ne jus*ifiait.II pouvait penser autrement que d'autres Français, sur un sujet on sur un autre, sans pour cela pactiser anec l\u2019ennemi et trahir la patrie.x x x Ces précisions s\u2019imposaient chez nous.Parce que la simple vérité a ses droits, et parce qu'on vient de rééditer au Canada plusieurs romans de Mon- therlant, dont Les Célibataires (1).Cet ouvrage est de tradition balsacienne.L'auteur y raconte par le menu l\u2019existence sans but, vide et triste, moralement abandonnée, de deur hommes qui n\u2019eurent jamais le temns m le goût de se marier, de se voir revivre dans des enfants, d\u2019être utiles à quelqu\u2019un, de travailler, de se dévouer pour d\u2019autres.Leur temps se consume à ne rien faire, sinon à se débattre dans des embarras d'argent.Leur vie se désagrége, un peu plus chaque jour, se résume dans une effroyable solitude morale et phy- sigue.Sous tous les climats, Uhistoire de l\u2019homme célibataire se répète.Dans sa jeunesse, il ne songe qu'à soi, ne se préoccupe que de son plaisir et de ce qu\u2019il appelle sa tranquillité, sa paix.S\u2019il songe parfois à fonder un foyer, il remet invariablement à plus tard.Plus il prend de l\u2019âge, plus il hésite.plus il s\u2019ancre dans ses habitudes, ses toquades, ses manies.Il essaye de se convaincre que la voie où il chemine est la seule qui lui convient.Il ne se croit qu\u2019à moitié, s\u2019entête, raisonne à faux, mais s\u2019en tient à son égoïsme sans horizons.Viennent l\u2019âge et le désoeuvrement, puis l\u2019ennut, la maladie et la vieillesse, la mort.Tout cela dans une solitude qui va grandissant.La solitude, c\u2019est le malheur du célibataire seul.C\u2019est bien ce qu\u2019exprime l\u2019un des héros de Montherlant, quand i crie à sa bonne, de son lit de matade: \u201cMadame Mélanie, restez! Je ne veur pas mourir seul!\u201d x x x Henry de Montherlant est un de ces écrivains qui se révèlent en France, au lendemain de la première guerre mondiale.Il appartient à la même génération que Julien Green, Malraux, Saint- Exupéry.Il naquit en 1896, le 21 avril.Ses premières oeuvres respirent la jeunesse, l\u2019orgueil, la confiance en soi, l\u2019exaltation.Montherlant est un disciple de Barrès.Le moi el le dévelopme- ment de la personnalité importent d\u2019abord chez lui.Il est soidat à dix-huit ans, engagé volontaire.I! se jette avec fougue dans la guerre.Puis dans les sports, au lendemain de l'armistice, pour ne pas tomber dans cette inertie qu\u2019il redoute comme une déchéance.Gauches, trop jeunes, ses mremiers livres exaltent la force physique, la discipline du corps, l'énergie, ke courage.Et ils ont du succès.Muntherlant quitte un jour son pays, gugne l\u2019Espagne puis l\u2019Afrique du Nord, où il s\u2019entoure de silence.Il laisse entendre qu\u2019il ne reviendra plus à Paris.Il y revient rusquement avec Les Célibataires, qui marquent chez lui une évolution complète.Il cesse d\u2019être ur.écrivain individualiste, égoïste, égocentrique, pour s'intéresser à la vie, at monde des êtres et des choses, qu\u2019il étudie avec autant de réalisme que d'\u2019objectivité.Son premier roman d\u2019observation directe réconforte assez peu.I peint des êtres veules, mous, sans ressort.Des épaves.Il constitue un terrible dossier contre l\u2019époque et les moeurs qui les permettent.Et les conclusions qui s'en dégagent penchent vers la vie pleine, normale, agissante.À peine nécessaire de rappeler que les oeunres de Monther- lant, même celles de 1920 à 1934, s\u2019adressent aux lecteurs adultes et formés.non aux adolescents.L'Illettré (1) Editions Variétés.(Reproduction interdite).\u2014_ EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 26 JUILLET 1926 Une dépêche de Toronto annonce que les orangistes de cette ville et de tout le Canada sont \u2018en armes\u201d, parce que M.Meighen n'a pas placé dans son cabinet quelques-uns de leurs membres les plus éminents La Semaine pédagogique tenue à St-Eugène remporte un succès qui a dépassé toutes les espérances.Le département de l'intérieur au Mexique ordonne la tenue d'une enquête sur la légalité de la lettre pastorale de Mgr Mora Y del Rio, et jette en prisen un autre cheï catholique de l'Association de l'adoration nocturne, LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 JUILLET 1946\u201d re LA SURVIVANCE.\u2014 Apres douze ans à la tête de l'Association, M.le Docteur L.-O.Beau- chemin n'a pas voulu accepter la présidence que ses collègues désiraient, cette année encore, lui offrir.On ne Un vaillant saurait l'en blâmer.Des rai- soldat sons personnel - les le forcent a remettre en d'autres mains l'oeuvre qu\u2019il a conduite avec tant de loyauté, de dévouement et de jugement pratique pendant ces douze dernières années.J'ajouterai qu\u2019il n\u2019est que juste que l\u2019on accorde, un peu de répit à un vaillant soldat qui fut si longtemps sur la brèche.Seuls ceux qui lui furent intimement unis savent la somme énorme de travail et de sacrifices accomplis par notre ancien président.11 a, en effet, sacrifié son temps, sa clientéle, sa santé méme au service de la cause catholique et francaise en Alberta.Il a donné et il s'est donné sans compter.Je n\u2019essaierai pas de retracer par le détail tout ce que le Docteur (comme on lappelait) a accompli au cours de ces douze années de présidence.Il s\u2019intéressait à tous les mouvements, à tous les problèmes qui touchaient aux nôtres, dans le domaine religieux, français, éducationnel, économique.agricole, ete.Il fut et il demeure l\u2019un des principaux artisans du projet de la radio.Il a aidé de trés près à la naissance et au développement du Comité Permanent de la Survivance française en Amérique.Cette liste pourrait s'allonger encore.Qu'on me permette ici de remercier publiquement, au nom de tous ses compatriotes, le Docteur Beauchemin, et de l\u2019acsurer que son souvenir demeurera impérissable: car son oeuvre demeurera.Le Docteur quitte la présidence, mais il ne nous quitte pas.Il continuera de servir dans les rangs.Saluons chapeau bas un vaillant soldat de la bonne cause.Et puisse son exemple inspirer d\u2019autres dévouements et faire naître d\u2019autres apôtres.% x + .LA FRONTIERE.\u2014 L'avêne- ment cette année du nouveau plan de colonisation, dit de primes au travail, marque une amélioration sur les politiques antérieures d'établissement.À cer- 0 tains égards il s'imposent.met à la dispo- : sition des aspi- ui au rants-colons des Trovaux moyens plus en rapport avec les besoins multiples que suppose la mise en valeur d'une terre neuve.Ce qui est plus, il tient compte du passé, en ce qu'il veut coordonner en un tout homogène les divers modes d\u2019établissement qui se sont succédé depuis 1933.La subvention individuelle est sensiblement majorée et assure au défricheur, pour ses construction surtout, des sommes où se reflète l'augmentation qu\u2019ont subie les prix des matériaux et de la main d'oeuvre en ces dernières années.Dans son ensemble le plan s'inspire d\u2019une beile générosité qui ne devrait pas manquer normalement d'amener les fils de cultivateurs à s'en prévaloir.Il est à craindre cependant que ces largesses des pouvoirs publics ne produisent pas, en ce qui regarde les établissements nouveaux, tous les résultats qu\u2019on ne se sera pas mis résolument à pratiquer dans les territoires que l\u2019on destine au peuplement, toute la série des travaux préliminaires essentiéis.Et parmi ces travaux figurent de prime abord | En feuilletant les journaux l'ouverture des routes de pénétration et la confection des chemins de rangs.Avec les principales artères de drainage, ce sont là les besognes qui pressent le plus et que l'on ne saurait différer davantage si l\u2019on veut réellement que surgissent des paroisses nouvelles.L\u2019on ne conçoit guère en effet que l'on puisse, en notre siècle de progrès, procéder à l\u2019établissement des familles en des endroits inaccessibles, privés de routes carossables, non seulement pour le transport des personnes et des effets, mais aussi pour faciliter la mise sur le marché du bois sur lequel tout colon compte au début pour parvenir à subsister.Or, il est bien entendu que ces travaux d'envergure ne se peuvent effectuer concurremment avec l\u2019arrivée des colons: ils la doivent précéder d'au moins un an.Mare R.MEUNIER * ** LE TEMPS \u2014 Devrons-nous féliciter les députés libéraux du Québec d\u2019avoir résisté aux tentatives de chantage et de corruption employées par le premier ministre King pour les forcer à accepter le \u201cRed Ensign\u201d comme drapeau distine- tif du Canada ou aurons-nous a accepter une autre humiliation: celle de voir Chantage reculade nos représentants céder aux ordres du dictateur septuagénaire?L'histoire des prochaines semaines nous le dira.Mais en attendant, nous ne pouvons que déplorer l'esprit dans lequel le premier ministre King a organisé le choix d\u2019un emblème national.Le chef du gouvernement avait commencé par nous dire que le choix du drapeau serait confié a un comité parlementaire et que toutes les suggestions faites à ce comité seraient étudiées à leur mérite.La bataille, fermement menée, par les députés québecois contre l\u2019Union Jack, n'a pas eu l'heur de plaire au premier ministre.L'homme qui se donne comme un grand démocrate a usé de la férule dictatoriale.tés au chantage.Drop in or get out! a-t-il répété, cette fois, au sujet d'un drapeau vierge de l'Union Jack, comme il l\u2019avait naguère dit au sujet du bill de la conscription.Il ne valait pas la peine de battre la grosse caisse autour de la naissance prochaine d\u2019un drapeau \u201cvéritablement\u201d canadien, si le premier ministre King entendait ne laisser aucune liberté aux membres du comité du drapeau et tenait à leur imposer l'emblème de son choix: le \u201cRed Ensign\u201d, étalant à son coin gauche le drapeau d\u2019une puissance étrangère.ll aurait pu économiser du temps et présenter son projet de loi directement, sans faire peser sur d\u2019autres la responsabilité de son geste.Les protestalions qu'a soulevée l'imposition du \u201cRed Ensign\u201d, si glorieux qu'il soit, démontrent que le drapeau de M.King ne constituera jamais, pour les Canadiens véritables, un vrai drapeau national.On n'impose pas un drapeau à tout un peuple, 11 faut que l'embléne national soit ie produit d\u2019un sentiment unanime, d\u2019un amour sans fissure.Le drapeau, c'est la fleur de la conscience nationale.Et aucun people ne saurait arborer sans sursaut d'indignation un drapeau qui marque sa sujétion à Un autre peuple.Mieux vaudrait rester dans le statu quo que d'essayer deynous imposer un emblème qui serait pour les Canadiens un signe de division.C.B.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes LUTHER HAMILTON-HOLTON (1817-1880) Luther Hamilton-Hollon naquit dans le Haut-Canada, en 1817, du mariage d'Ezra Holton et d'Anna Philips.1] suivit ses parents à Montréal, en 1826, et il y reçut son instruction.Dix ans plus tard, il entra au service de la maison Henderson & Hooker, dont il devint plus tard l\u2019un des principaux membres et qui prit le nom de Hooker & Holton.L\u2019un des premiers actionnaires du chemin de fer Grand-Tronc, il en fut nommé directeur par le gouvernement.Conime membre de la compagnie Gzowski, il eut son mot à dire dans la construction du même chemin de fer, sur le tronçon de Toronto à Sarnia.Elu député de Montréal en 1854, M.Holton conserva son siège jusqu'en 1857, alors qu'il essuya la défaite.Mais, en 1862, il réussit à se faire élire conseiller législatif pour la circonscription de Victoria.Il démissionna pour se porter candidat à l\u2019Assemblée législative dans le comté de Châteauguay qu\u2019il représenta jusqu\u2019à la Confédération.11 opta alors pour la Chambre des Communes, ou il siégea jusqu'à sa mort, survenue le 14 mars 1880.Le cumul ne lui répugnant en aucune façon, il représentera aussi le comté de Montréal-Centre à l'Assemblée législative de 1871 à 1874.A deux reprises, M.Holton fit partie d\u2019un ministère, d'abord du 2 août au 4 août 1858, comme ministre des travaux publics dans le gouvernement Brown-Dorion, puis de 1863 à 1884, comme ministre -des finances dans le ministère Sandsfield Macdonald-Dorion.Membre en vue du parti libéral, M.Holton s\u2019opposa énergiquement à la Confédération.Il occupa des postes importants dans des groupements financiers ou sociaux, II avait épousé, en 1839, Eliza Forbes, de Montréa), dont 1] eut six enfants.a N.B,~Nous prions nn lecleurs de découper et da conserver ces biograpnies nuoti- diennes, précieux dictionnaire contenant les centaines d'études sur des canadiens.Droite réservés.En les classant plus tard par ordre aiphabétique, ils auront un personnages re shortenini ces Déposer dw vw gen crime, NO diese eu Pi À dans lecheftE Re, 25 à 30 min- THÉ \u201cSALADA | 2j, tasse 2 carrés chocolat caufs, 4e d thé vanille \u201cfe , osu Jouter graduellement , ur, farine.Ce, Cuire 3 le onde ei Audrey Bradshaw (Bedford, Qué.) et Edgar Lanthier (Montrési} ve les gagnants entre Mme Lewis et Art.McKnight (Ottawa) et Enid Nichols et J.-J.Mes- jardins (Montréal).Les gagnants entre Noreen Hu.ov (Summit, N.-J.) et Brendan Maken (Montréal) et Françoise Lacesse (Montréal) et Geo.Leclere (Ottawa) vi ies gagnants entre Patricia Macken et Jim Macken (Montréal) et Mme A.R.Porter (Montréal) et Don Hawley (East-Orarge, N.J).Le croquet \u2014 Le club Rockland a défait le Clarence-Creek à deux reprises par le score de 2-1 dans la nouvelle ligue Amicale du Comté de Prescott et est passé en troisième position du classement.Le club Orléans occupe la deuxième position, tandis que le Bour- get est en quatrième.Voici le dernier classement de la ligue d\u2019après les rapports parvenus au secrétaire J.Pilon, de Rockland.PJ.G.P.Pts Clarence-Creek .18 9 9 18 Orléans \u201c 9 8 3 12 Rockland .9 4 5 8 Bourget cree 6 2 4 4 er rt car = CRAYONNAGE | SPORTIF par Roland SABOURIN SEQ 0 4 N AIR Gil\u201d BPP | | | | | | j MARCEL LEGRIS ET POIRIER SE FONT VALOIR Le club St-Jean-Baptiste a traversé la première étape de la série avec grands uccès et tous les Canadiens français peuvent en être fiers, Roger Poirier a été splendide au montleule, tandis que Marcel Legris le gentil athlète de la rue Binet, Wrightville, a fait gronder son bâton avec force.Un autre hullois, Roger Léger, a fait des siennes.Nous pouvons avoir confiance que les \u2018\u2018Baptiste\u201d iront loin et prendront même le championnat avec un peu de fortune de leur côté.Nos félicitations à toute l\u2019équipe et meilleurs voeux de succès pour les prochaines épreuves.Gaétan Valois a été éliminé, mais nous avons encore les Jean Marois et Henri Rochon pour donner le titre à un Canadien français.Tous deux sont de fort calibre et devraient étre capables de passer en en finale.Lorne Main est le grand favori pour le championnat junior, mais ce Colin Maass s\u2019est démontré tout un paquet de surprises au C\u2019est lui qui a renversé Gilbert Jolicoeur.cours de la route.Et, puisque nous en sommes sur Jolicoeur disons que \u201cGil\u201d n\u2019a pu se rendre justice comme il l'aurait voulu cette année à cause de certains changements apportés dans son style habituel.Cette année, Jolicoeur est sous la surveillance d'un nouvel instructeur et a dû apporter quelques nouveautés et voilà pourquoi il lui est assez difficile de se faire valoir autant que par le passé.Toutefois, l\u2019athlète de la rue Laurier est encore jeune et demeure le plus bel espoir de notre région pour un titre junior .ENTRE LES VOLETS .Lucien Richard était aux \u2018\u2018p'tits oiseaux\u201d ce matin après la victoire du St-Jean-Baptiste Il convie tous les soprtifs à ne pas manquer la série contre les Highways Motors de Syracuse, N.-Y., au stade Décosse .Il y aura lutte à Papi- neauville et les fervents de l\u2019endroit auront l\u2019occasion de voir Sheik Abid, un puissant athlète égyptien .il y aura partie junior, au stade Décosse, dimanche soir .Len Pinke, ancien cerbère de l\u2019Aviation de Rockcliffe, a l\u2019intention de faire un solide retour dans le hockey .* x = Apres les \u201cSkating Vanities\u201d ce sera le Rodéo a I'Auditorium .Puis au milieu de septembre il y aura de la glace et les clubs commenceront leur entraînement de la saison de hockey .Joe Gorman me confiait hier après-midi qu\u2019une vingtaine de chevaux ont quitté les écuries du Connaught, mais un plus grand nombre est arrivé .il dit que son Lone Gallant réussira à vaincre Branca .Qui vivra, verra, + x x Paul Stuart, brillant initiateur de la parade Sportive, un programme qui passe a C.K.A.C.tous les dimanches a 12.30h.a.m., nous a écrit .Notre ami nous envoie une biographie compléte de Jean Marois, de Québec, un des semi- finaliste du jour dans le tournoi national de championnats qui se déroule au club de tennis Rideau TURF C\u2019est demain l\u2019ouverture au Connaught \u2014\u2014 Les officiels du Connaught Park Jockey Club sont très satisfaits du nombre et du calibre des chevaux qui se sont inscrits hier pour le handicap de Britannia de demain.Le programme du handicap comprendra huit courses.\u2018Treize chevaux pur-sang se sont inscrits pour la course du handicap, qui, avec le steeplechase de l'Ottawa Hunt formera un programme des plus intéressants.Les pesanteurs, pour les courses de demain, s:'ont a'iouées au- jourd'hui par le secrétaire Teague Pichon.Les officiels de Con- naught anoncent que plusieurs vainqueurs du meeting de Valley- field prendront part au meeting du parc Connaught.Le president, Tommy Gorman, a anoncé aujourd\u2019hui qu'on permettra l\u2019entrée de douze chevaux dans chaque course de demain.Jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, dix chevaux seulement étaient inscrits pour chaque course, mais le grand nombre de chevaux voulant participer aux courses a obligé les officiels d\u2019en accepter douze par course.Pep knockoute Jackie Graves \u2014\u2014 MINNEAPOLIS (PA) \u2014 Willie Pep, champion poids-plume, de Hartford (Conme-:ticut), combina un solide coup avec sa technique incomparab:e pour vaincre Jackie Graves, Austin \u2018Minnesota) par un knockout dans la huitiéme ronde de leur joute de dix rondes, ici, hier scir.En tout, Pep teriassa Graves neuf fois avant de le mettre hors de combat a la huitiéme ronde.Une foule nombreuse de 10,000 spectateurs se snnt rendus voir le combat et ont payé la somme de $39,715, un record pour Minneapolis.Pep pesait 126 livres et Graves, 127 livres et 34.Le classement a Port-Dalhousie PORT-DALHOUSIE, Ont.le 26.(PC) \u2014 Voici le tableau des points par club après la première journée de la 64e régate annuelle de la Royal Canadian Henley.Buffalo St.Catharines McGill University Hamilton Leanders Ottawa Ravenswood, Long Island, cores N.Y.\u2026 aesccrsatnenmaunens vrvsrecreses 10 Ecorse, Mich, 8 Philadelphis .8 Lachine .JR 7 Détroit \u2026\u2026 2% Toronto \u2026.\u2026.\u2026\u2026ucsrvessenssersenransses 132 New-York .we 1 Wyandotte, Mich .1 Penn Barge, Philadelphie .a LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 JUILLET 1946 Les semi - finales dans le tournoi national aujourJ'hui Lutte * Le début de Dave Detton au palais Gorman ne s\u2019est pas terminé par une victoire, mais le lutteur blond de St-Louis a créé une impression très favorable sur\u2019la foule de 5,000 presonnes hier soir.Yvon Robert, le lutteur le plus populaire et le plus scientifique au Canada, réussit une première chute contre Detton après 33 minutes, mais l'Américain revint à la charge et, par une prise de jambe solide, renversa le Canadi- en-français après huit minutes.Les deux habiles lutteurs ont ensuite continué leur combat jusqu'au cou- cre-feu de onze heures et le match s\u2019est terminé par une égalité.Bien que la joute fut assez rude au début.surtout de la part de Robert.le public a apprécié les honnêtes tactiques des deux athlètes.Vers la fin, Detton a montré à Robert que lui aussi pouvait utiliser de dures prises et faire un jeu rude, quand il secoua le Mon- tréalais à plusieurs reprises.Robert a surtout utilisé la prise d\u2019orteil au début du match et dû \u2026 Nous publierons cet intéressant article aussitôt que l'espace nous le permettra Stuart nous a aussi fait parvenir quelques photos de son intéressante et fameuse collection .Tous ceux qui seraient intéressts à s'en procurer peuvent le faire gratuitement \u2026 Il n\u2019ont qu\u2019à écrire à Paul, 4314 rue St-André \u2026 tout vous parvindra par le retour du courrier sans qu\u2019il vous en: coûte un sou \u2026 Son album comprend des as sportits tels que les Henri Rochon, Yvon Robert, Frank Valois, Roland Prairie, Gaby Fer- land, Dave Castilloux, les équipes de la coupe Davis du Canada et du Mexique, Jean-Pierre Roy, Jackie Robinson, Les Burge, Herman Franks, Ray Hathaway, .Paul-Mar- cel Raymond et autres \u2026 Ce sont des photos qui en valent réellement la peine et que tout jeune sportif devrait se procurer \u2026 x * + Les Pélicans de New Orleans (Ia.) de la Southern Association, tiendront une école de baseball à Brockville, lundi et mardi prochain \u2026 Roy Dissenger que nous avions vu avec les Cardinaux de St- Louis au parc Landsdowne en 19- 45, est le nouvel éclaireur en chef des pélicans et directeur de leur système de clubs-fermes Le club de New Orleans a une entente avec les famux Red Sox de Boston .Tous les jeunes intéressés à faire du baseball professionnel sont invités à tenter leurs chances \u2026 Ceux de l'extérieur doivent payer leurs dépenses, mais on leur remboursera s\u2019ils sont mis sous contrat .Les exercises commenceront à 10.30 heures de l\u2019avant-midi durant les deux jours \u2026 Donc, avis à tous les intéressés \u2026 Et, le ; BALLE-MOLLE Stade DECOSSE, Hull, P.Q.Vendredi, Samedi, 26, 27 juillet 6 h.45 p.m.HIGHWAY MOTORS champions de Syracuse N.Y.vs ST-JEAN-BAPTISTE de la Mercantile \u20149 manches\u2014 Entrée: adultes 25c, enfants, 15c changer de tactique quand Detton i se prise de bras.Vers les 30 mi- | nutes de lutte, Robert secoua Det-: me, des courses ce simples et, , d\u2019équipes ju saisir dans une formidable prise, cours de la journée, à y aura neuf - ton plusieurs fois.et réussit à la de full nelson, et le cloua au plancher.: Au début de la seconde ronde.: Robert lança un barrage de coups de coude contre Detton, qui tomba à genou.Robert se retira à son coin.Detton, en revenant, réussit à saisir Robert à la jambe et le Montréalais dû céder.I ne restait que cing minutes avant le couvre-feu.Les deux lutteurs se mirent à l\u2019oeuvre jusqu\u2019à la cloche.DUSEK EST DISQUALIFIE tenu la réputation de son clan et Dave Detton et Yvon Robert font : match nul hier soir a Auditorium * se vit disqualifier par l\u2019arbitre, donnant la victoire à Frank Valois.L\u2019habile Valois a gagné de rapidité depuis son dernier match ici et Dusek vit beaucoup à faire pour se défendre à certains moments.Du- sek, après 21 minutes, lança Valois hors de l'arêne, et à chaque fois que Valois revenait, Dusek l\u2019em- | pécha de rentrer à l\u2019intérieur des câbles.Pour cette raison, l\u2019arbitre le disqualifia et donna la victoire à Valois.En l\u2019absence de Kasaboski, Les Ryan l\u2019a remplacé.Butch Shapiro, qui était le favori de la première joute, ne réussit pas à terrasser Rvan.et la partie se termina par l'égalité.Gaby Beaudry dans les simple aujourd\u2019hui Le rude Emile Dusek a main- | \u2014\u2014_\u2014 PORT DALHOUSIE Ont, (PC) Ottawa et Wyandotie (Michigan), dans la finale de cette catégorie.Leanders et Ottawe on: pris les premiéres positions din.les se mi-finales d\u2019hier tai.dis qu\u2019Argos ont suivi Hamilton et le club du Michigan ont suivi l\u2019Ottava.Le programme d\u2019auis urd'hui débute avec la course des juniors simples de 145 livres Les in termédiaires ensuite entreront en lice avec leurs équives à quatre, pesanteur 155 ivres Au début de la seconde journée de la régate Buffalo West Sides mène le bal avec un total de 33 points et \u201cne demi.St.Catherines vient er second lieu avec un total de 24 points, et l\u2019université McGill] er troisième position avec 21 points soit un point de plus que l'amilton.Le Ils se battront le 27 septembre \u2014\u2014 NEW-YORK (PA) \u2014 Le partie de boxe pour le championnat middleweight entre Tony Zale, Gary (Indiana) et l\u2019aspirant Rocky Graziano, de New-York, qui devait avoir lieu ce soir au Yankee Stadium, aura lieu au même endroit le 27 septembre.Contremandée par suite de la maladie soudaine de Tony Zale, la joute avait d\u2019abord été annor.cée pour le 26 septembre, Fl'e a été avancée d'une autre jour née à cause du jour de l'an des Juifs qui tombe le 26 septembre.En cas de pluie, la joute aura lieu le lendemain, le 28 sept.* \u2014La 64e régate Henley du Canada , commença à employer sa fameu- entre aujourd\u2019hui dans sa deuxième journée avec à son program- juniors de huit.Au finales en plus.Beaudry en simples Dans les deux groupes de courses, trois des quatre dans les finales sont des canadiens Les Argos de Toronto ont vu leurs as, Ted Chilicott ct Bob Platt, mériter des places denc les simples, quand ils ont pris des premières places hier.Ils auront ! comme compétiteurs, Gabby Beau- | dry, membres du Civh de rame d'Ottawa, et Joe Meln*vre, étudi- lant du Philade!phia H'gh School.L'équipe junior d:s Argos coursera contre les Hamilton Leanders, Meeting annuel Quinelle sur la CONNAUGHT PARK JOCKEY CLUB De samedi, 27 juillet à lundi, 12 zoût inclusivement OUVERTURE DE GALA DEMAIN Emouvant programme de huit courses.Beau temps mauvais temps.\u2014 Première course à 3 heures.Double quotidien sur les troisième et quatrième course \u2014 Jours de semaine, courses au crépuscule à 5 heures Excellent service de la Gatineau Bus Line du terminus de la rue Georges et des endroits intermédiaires directement à la piste.Taxis pour tous les endroits.BUREAUX DU CONNAUGHT PARK JOCKEY CLUB, IMMEUBLE DE LA BANQUE NATIONALE Téléphone: 5-4475.Piste: 5-4944 de courses d'été dernière course, || Chemises sport : pour garcons | WN 215-325 Riches quadrillés tartan et berger, chemises sport idéalés comme accessoires pour camp et vacances .De tissus d\u2019une belle texture.Manches longues.Pouvant être portées avec ou sans cravates , .Procurez-vous-en quelques-unes maintenant.Much s.1CKerracher - Caleçons de bain pour garçons $1.95 3 Failles 24 à 30.Caleçons de bain tout laine.bleu marron, avec ceinture séparée.Vous apprécierez les emplettes chez Mack's pour hommes et garçonnets Wanless, Ltd.5 $3.50 Noirs, Affaires comme d'habitude durant les modifications \"Mack's\" McKERRACHER-WANLESS LIMITED Angle des rues Rideau et Susex par AE Un changement pout le nieux Un Changement d'huile à ® L\u2019'Huile 2 Moteur Peerless vous épargne de l'argent de deux façons.Première- ment\u2014elle est \u201cProduite par Alliage\u201d, d\u2019où son aptitude à rendement et résister à des conditions qui, d\u2019une huile ordinaire, feraient une sorte de bourbe (sludge) et de vernis.Peerless résiste à la chaleur d\u2019aujourd\u2019hui, supporte toutes les températures .» enraye l\u2019usure et les réparations qu\u2019elle exige.Deuxièmement-\u2014Peerless\u2014 l\u2019Huile Résistante\u2014dure plus longtemps.Vous en ajoutez moins entre les changements normaux.Vous constaterez que ce changement d\u2019Huile à Moteur est un changement pour le mieux.donner un meilleur extrême des moteurs moteur\u2026 pour le mieux PEERLESS \u201cproduite par Alliage\u201d VOUS POUVEZ TOUJOURS ACHETER EN TOUTE CONFIANCE A LA GRANDE ENSEIQNE \u201cB-A\u201d re { St-Jean-Baptiste défait Service Supp Roger Poirier et Marcel Legris sont LS AJ les étoiles des Canadiens francais * * * Poirier accorde deux coups sûrs dans la premiere joute d'une semi-finale.\u2014 Legris cogne un circuit et deux doubles.\u2014 Jodoin et Nadeau brillent pour les perdants.\u2014 Prochaine joute, lundi soir.Par Lucien RICHARD .Collaboration spéciale av \u201cDroit\u201d! L\u2019une des plus belies ioutes de balle-molle s\u2019est déroulée hier soir au carré Bingham lorsque St-Jean-Baptiste, nouvelle équipe canadienne-fransaise de la ligue Mercantile, remrorta une brillante victoire de 5-1 contre le Service Supplies de B'il Meade.C\u2019était la première partie d\u2019une se- : mi-finale de trois dans cinq.La brillante tenue da Roger Poirier au monticule qui r'accorda que deux maigres coups saufs en 9 manches, le superbe jen d'ensemble de ses co-équipiers, particulié- rement le sensationnel attrapé de Roger Léger dans la Bième manche et le travail de Marcel Legris au bâton et au coin dangereux, ont largement contribué à la défaite des meneurs du circuit Reid.Les gars de Brunet ne furent jamais en danger de perdre leur avance dès la quatrième manche.Une foule de 4,00) personnes La foule de pius de 4.000 personnes se souviendra longtemps de la victoire des Patriotes qui jouèrent comme de vrais champions pour déclasser l'équipe favorisée.La prochaine partie entre ces deux clubs a leu lundi soir au parc des Commissaires et une autre victoire pour les gars de Clem Aubin icur donnerait une excellente chance aller en final- le contre le vainqueur Gallas-Stin- son dont la première joute a lieu ce soir même.Roger Poirier est superbe Nous devons tout d\u2019abord décerné la premiêre étoile au lanceur Roger Poirier qui n\u2019accorda que 2 coups sûrs aux solides cogneurs du Supplies.Roger tint les meneurs de la Mercantille à sa merci jusqu\u2019à la 7e manche lorsque Gordon frappa pne courte reprise pour le premier coup sauf.Poirier fut privé d\u2019un blanchissage alors que Supplies comptérent un point en 8e sur une passe et une erreur.Le lanceur des Patriotes fit mordre la poussière à 7 joueurs et donna 3 passes, Frobel, premier lanceur de la ligue, fut bien maltraité, alors que les \u201cCanayens\u201d le frappèrent pour 10 coups sûrs (Carbonnette n\u2019en donne que 8) dont trois deux- buts et un circuit.Chummy éventa 8 \u2018\u201cBaptistes\u201d et marcha un homme.Les deux autres étoiles reviennent à Marcel Legris et à Roger Léger tous deux de Hull.Legris se distingua au 3iéme but et plus particulièrement au bâton avec le seul circuit de la joute qui donna Y'avance aux siens, et deux doubles en quatre fois au bâton.Il fut responsable d\u2019un autre point en 8e lorsqu'il fit compter Grégoire sur son deuxième double.Roger Léger brillz au champ gauche et au baton.Son attrapé sensationnel d\u2019une main en 8ième sur le solide coup de Neddow avec deux hommes en route restera longtemps dans la mémoire de tous ceux présents, Vami fut vivement applaudi par la loule et une large part de la victoire lui revient.Roger cogna deux fur cing.En somme tous les joueurs de \u2018Brunet ont fait de l'excellent tra- rail.Faldo Tremblay un autre MARCEL LEGRIS Hullois, exécua un bel attrapé lorsque Reg Legris échappa une haute hirondelle: Armand Grégoire se distingua par de beaux attrapés et son travail au bâton pour compter 3 des cinq points de son club, de même Barbeau, Pilon et Reg Legris secondèrent leurs copains par leur jeu d\u2019ensemble et une grande conf£iance de gagner.: Quiques notes Marcel Legris exécute le premier retrait par un attrapé d\u2019une main.En 4e manche.Grégoire cogne un simple puis Marcel Legris frappe son circuit au champ droit et St-Jean-Baptiste mène 2 a 0.Dans la 5e.Roger Léger frappe un simple et compte sur une erreur.Barbeau est sauf au premier gagne le 2e et compte sur un double de Marcel et le score monte.St-Jean-Baptiste 4 Service0.Léger fait un bel attrapé du coup de Hall près du trottoir de la rue Bolton, puis c'est au tour de Grégoire en 6e lorsqu\u2019il \u201cvole\u201d Frobel avec deux hommes en route.Dans la 8e, \u201cTimoine\u201d cogne un simple et compte sur le 3e coup sûr de Marcel, un solide deux-buts au champ centre.À leur tour au bâton, Service Supplies s\u2019évitent un blanchissage lorsque Fletcher compte compte sur une erreur, puis avec Battersby et Frobel sur les buts, Roger Léger sauve la partie par son attrapé sensationnel.Le club St-Jean-Baptiste sera au stade Décosse ce soir alors qu'il jouera contre les Highway Motors champion de Syracuse N.Y.Cette série contre les Américains est de deux parties et nous sommes assurés qu'il y aura foule pour voir nos Patriotes à l'oeuvre.Ils méritent l'encouragement de tous les canadiens-francacçis de Hull et d'Ottawa.Qu'on se le dise.St-Jean-Baptiste ABP C RA Léger, cg 5 1 2 2 0 Barbeau, rec 5 6070 Grégoire, ce \u2026 5 3 1 2 0 M.Legris, 3b .4 1 32 2 2 1.Legris, 2b .4 0 0 1 1 Tremblay, ed 8 0 1 20 Poirier, lanc 4 0 & 1 B Pilon, 1h .\u2026 4 0 010 © Desjardins, c-a .« 0 1 0 2 Totaux 88 5 827 10 SOVEZ REMARQUÉ EMPLOYEZ LE FIXATIF PARFAIT POUR LES CHEVEUX @ Appliquez un peu de BRYLCREEM tous les matins et vos cheveux resteront en place toute la journée \u2014 sans 8 paraître huileux.BRYLCREEM élimine la sécheresse du cuir chevelu, fait disparaître les pellicules, favorise un lustre naturel et sain.Pour avoir une chevelure bien soignée, achetez le tube de BRYLCREEM aujourd\u2019hui! BRYLCREEM BR7-46P oO LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 JUILLET 1946 \u2014 Unse lies, 5-1, au Bingham \u2014 Résultats du Baseball LIGUE AMERICAINE Chicago, 3; Boston, 1.Cleveland, 9; Philadelphie, 8.Washington, 8; Détroit, 3.Classement P.Pts.Boston .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026s 27 ,710 New-York 37 .593 Détroit .39 .562 Washington 43 .517 Cleveland .47 484 Ste-LOuiS .ooovevereieeinnine 39 52 .429 Chicago .36 54 400 Philadelphie .26 63 .292 LIGUE NATIONALE Cincinnati, 1; Boston, 0.Brooklyn.4; Chicago, 1.St-Louis, 2; New-York, 1.New-York, 6; St-Louis 1.Philadelphie, 9; Pittsburg, 2.Classement G.P.Pts.Brooklyn cen 55 34 .618 St-Louis \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 54 36 .600 Chicago ss 47 40 .540 Cincinnati .43 43 - 500 Boston .42 48 467 New-York \u2026\u2026 \u2026 39 50 .438 Philadelphie .37 48 .535 Pittsburg .35 53 .398 LIGUE INTERNATIONALE Toronto, 9; Jersey City, 4.Toronto, 8; Jersey City, 3.47 Bufalo 0.52 525 Syracuse, 6; Rochester 5.Classement G.P.Pts.Montreal 33 .667 Syracuse 45 541 Baltimore 45 .531l Buffalo, 5; Newark, 5.Newark .ocooevvvieecnnnne 49 47 .510 Toronto .cccvceeiiene 45 53 .450 Rochester 39 55 415 Jersey City .34 62 .354 LUTTE Sheik Abid à Papineauville \u2014\u2014\u2014\u2014 Les fervents de la lutte a Papi neauville auront l'occasion de voir, pour la première- fois, le Sheik Abid, champion lutteur d'Egypte contre Bob Lortie, professionnel de Montréal.En effet, M.T.Demeules, promoteur des sports à Papineauville, a organisé un intéressant programme de lutte pour dimanche, le 28 juillet à 8 h.30 à l\u2019aréna de Papi- neauville.En plus du match important Sheik Abid - Bob Lortie, les sportifs de Papineauville et de la région verront aux prises un de leurs fils, Bertrand Gauthier, qui fera son début dans l'arène contre Fernand Clermont.D\u2019après les observateurs, Gauthier promet d'être un lutteur de mérite.Au programme, on verra aussi Jean Latreille, contre Jacques La- rose, et Georges Brown contre Bob Taylor.Donc, en foule à l'aréna de Papi- neauville, dimanche prochain, le 28 juillet, à 8 h.30.Bervice Supplies Snow, c-a \u2026 Gordon, cg Battersby, 8b Frobel, lance .Neddow, cd Hall, 1b .Jodouin, ec Ferris, 2b .Fletcher, lane .x\u2014McEvoy, 2b .xx\u2014Ralston .xxxDunkp Totaux 31 1 27 % x\u2014Remplace Ferris en 6e manche.xx\u2014Au bâton pour Jodouin en 9e manche.xxx\u2014Au bâton pour McEvoy en Yÿe manche.Par manches : P CE St-Jean-Baptiste 000 220 010\u20145 8 2 Service Supplies \u2026 .000 000 010\u20141 2 & RESUME :\u2014 Erreurs: Hall 2, Ferriss 2, Jodouin, Pilon, M.Legris.Points sur coups: M.Legris 3, Tremblay, Frobel.Deux buts: M.Legris 2, Léger.Circuits: M.Legris.Bacrifice: Hall.Buts volés: Frobel, Tremblay, Battersby.Points mé rités: Service Supplies 0 St-Jcan- Baptiste 2.lLaissés aur buts: Service Supplies 7, St-Jean-Baptiste 7.Buts sur balles \u2018de: Frobel 1 (Tremblay), Poirier 8 (Battersby 2, Neddow).Laissés sur les buts: Service Supplics 7, St-Jean-Bap- tiste 7, .buts sur balles: Frobel 1 (Tremblay), Poirier 3 (Battersby 2, Neddow).Retirés par: Frobel 8 (Bärbeau, Grégoire, Pilon 8, Tremblay 2, R.Legris).Poirier 7 (Gordon, Frobel 2, Snow, Ferris, Fletcher, Jodouin).Double-jeu: Jodouin & Fletcher.Mauvais lancer: Poirier.Balles passées: Barbeau, Fletcher.Ar- hitres: Dick Schuman au marche, Bruce Dick et Ralph Duncuan pour les buts.Durée de la joute: 1 h.20 m.Statisticien: John Carbonette.\u2014 SOCONNBWO-COT sSoes+-cOoBHDOoI\u2014-OSQ CO RO ODO me rsna aaa S6S-5965565909H = Il se \u201cfbres\u201d aux ux sutures.Ia qualité.dant que croissance, Les se l'extérieur.Cueillez à avoir OLR surface), COMMENT RÉCOLTER VOTRE MOISSON DE HARICOTS cut que les parois Son éviter cola, récoltez pen- les gousses les surface tendres, Fy mences ne seront que développées mais 1 plusieurs eure qualité.Rejetez ta eile maladie ou i sont trop m i les fèves po tez-tes plus haricots ou Cultivez les baricots Ape g Rr LE { PACS icots aient des ou des \u201cflaments\u201d deux en amoindrissent sont encore en s extérieures e\u20acn- filaments.iellement | n'en paraîtra rien les haricots sans pour les lessure.entres la {res hs comme intervalles, fèves sèches.u de profondeur.TE A _BASEBALL MAJEUR * Par Joe REICIILER de la Presse Associée Pour la première fois dans l\u2019histoire du baseball nioderne, les partisans des Brooklyn Dodgers ont chanté aujourd'hu\u2018 les louanges des Giants ae New-York.Car, si ce n'eut écé des Giants, les Dodgers ne seraient pas en tête de la ligue Natinnale aujour- d\u2019rui.Il est vrai, les Dodgers ont de nouveau vaincu les Cuhs de Chicago hier par le score de 4-1, mais si les Cardinaux avaient réussi leur série de trois parties contre les Giants, ce seraient eux et non les Dodgers qui occuperaient le trône de la Nationale aujourd\u2019hui.Au lieu de ce'a, les Giants ont gagné leur série, deux contre une, avec les Cardinaux, donnant donc Brooklyn la chance de prendre une avance d'une partie et demie sur les Cardinaux.Aprés que Howie Pollet, le lanceur gaucher de Nouve!le-Orléans, eut gagné sa 12e victoire au monticule pour les Cardinaux par 2-1, les Giants ont utilisé \u2018eur jeune as lanceur, Monte Kennedy, contre les Cardinaux, et, le jeune lanceur de 21 aus Ge la Caroline du Nord coupa les ailes des Cardinaux, en allouan: trois coups sûrs seulement, par le compte de 6-1.\u201cEn perdant, les Cubes ont vu leur avance sur les Cincinnati ré- Les fervents de Brooklyn sont fiers de la tenue des Giants de New-York x Les Dodgers ont maintenant 12 partie en avant.\u2014 L'arbitre George Magerkurth chasse plusieurs Pirates.\u2014 Les Red Sox sont défaits.\u2014 Mickey Vernon en téte des frappeurs.* duite a trois parties et demie, quand les Reds on! pu \"emporter aifficilement sur les Braves par 1-0.La partie entre Yes Pirates de Pittsburgh et ies Phillies a été marquée par le geste de l'arbitre, George Magerkurth, gni chassa tous les joueurs aes Pirates de leur banc, quand res derniers ont hué une décision ce Varbitre.Les Pirates, réussirent à ga- guer la première partie contre les Phillies par 2-1, mais ces derniers ont pris leur r:vanche.dans la partie du crépuscule, en balayant les Pirates par 9-2.Dans la Ligue Américaine, les Red Sox de Boston ont perdu une partie contre les White Sox, par un verdict de 3-i, qui coupa leur avance sur les Yankees à onze parties.Vernon en tête Quand Mickey Vernon eut frappé quatre coups sûrs sur quatre fois au bâton, »! er'eva le trône des frappeurs à Williams par un point, et le Washington a pu dé: faire les Tigres de Détroit par 8-3 dans la de-nière partie de leur série de trcis.Frappant 19 coups sûrs, leur plus grand total depuis le début de la saison, les Indiens de Cleveland ont pu vaincre lec Athlétiques de Philadelphie par le compte de 9-8.Les Yankees ot sont reposés hier.le St-Louis se caoutchouc ait jamais produits.Accumulateurs B.F.Goodrich camion on tractenr.La série Syracuse-St-Jean-Baptiste débute ce soir au Stade Décosse C'est ce soir au stade Décosse à Hull, qu'aura lieu la première joute d\u2019exhibition d\u2019une série de deux entre le Highway Motors champion de la ligue de balle-molle de Syracuse, N.-Y., et le club St-Jean-Baptiste semi-finaliste de la ligeu Mercantile.première balle sera lancée à 6 hres 30 précises.D'après \u201cLes\u201d Pilon sportif d'Ottawa, les Patriotes n'auront pas tâche facile contre les Américains.tionnait l\u2019autre jour que le club Highway Motors est l'un des plus forts de l\u2019état de New-York.M.Pilon ne doit pas se tromper puisqu'il a vu personnellement les Champions de Syracuse à l'oeuvre dans l\u2019une de leurs joutes régulières.lanceurs de Cafalieri sont aussi rapides que les Frobel, Caron, Poirier et autres.C'est dire que les frappeurs de Clem Aubin devront se \u2018réveiller\u2019 s'ils veulent gagner.Donc, en foule ce soir et demain au Stade Décosse pour voir l'équipe canadienne-française évoluer contre les Américains.La Ce dernier nous men- Il ajoute que les Ils sont robustes et correctement conçus pour la route.Leur durée et leur millage surpassent ceux des meilleurs pneus d'avant-gnerrc.Ce sont les nouveaux Silvertown .les meilleurs pneus que Ja suprématie de B.F.Goodrich en recherche et en lechnique du Une nouvelle sorte de caoutchouc est employée\u2014développée par B.F.Goodrich et gardée comme un grand secret militaire durant la guerre.Une nouvelle sorte de corde de colon est employée \u2014déve- loppée elle aussi par B.F.Goodrich.Le résultat \u2018est un pneu dont la carcasse est 35% plus forte\u2014un pneu dont le roulement \u2018est plus Aussi célèbre que le nom qu'il porte, il y a un accumalateur B.F.Goodrich de tongue durée pour chaque marque d'auto, de camion, de tracteur on de radio.Demandez us arcumulateur B.F.Goodrich à votre marchand et mettez pins de vigueur dans le système électrique de votre auto, Score par manche: Boston 100 000 000\u20141 8 1 Chicago 010 010 10x\u20143 8 0 Dobson, Klinger et Partee; H.Wagner; Smith, Caldwell et Hayes.Phila.300 310 001 8 13 2 Cleveland .012 022 101\u20149 18 0 Knerr, Flores, Harris, et Rosar Desautels; Harder, Lemon, Gassa- way, Berry et Hegan.Washington 200 201 021\u20148 13'0 Détroit 000 000 210\u20143 80 Scarborough et Early; Hutchison Gorsica, White, Caster, Overmire et Tebbetts.Chicago 000 000 010\u20141 7 2 Brooklyn 201 001 00 \u20144 10 0 Schmitz.Kush, Bauers et Mec- Cullough; Gregg, et Edwards.Première partie: St-Louis .200 000 000\u20142 6 1 New-York \u2026 100 000 000\u2014I 9 0 Pollet et Garagiola; Voiselle.Budnick et Warren.Deuxieme partie: St-Louis .000 000 010\u20141 3 2 New-York .101 120 10 \u20146 12 0 Dickson, Brazle, Wilks, Schmido et Kluttz Rice; Kennedy et Lombardi.es Ces LES PNEUS AU MILLAGE: CE Première partie: Pittsburg 100 010 000\u20142 5 0; Philadelphie \u2026 000 000 010\u20141 7 1! Lanning et Boka; Tridd et Semi-' nick.| Sewell, Gables, Bahr et Salkeld; Donnelly et Hemsley.Score par manche: Cincinnati 000 000 010\u20141 6 0 Boston 000 000 000\u20140 4 2 Vandermeer et Mueller; Sain, Spahn et Masi.On ferait la paix avec le Mexique NEW-YORK (PA) \u2014 La visite de Sam Breadon à Mexico a peut-; être eu pour effet d'établir la paix | entre les ligues majeures américaines de baseball et la ligue Pasquel du Mexique.Cependant, les déclarations officielles aux Etats-Unis prétendent n\u2019en rien connaître.Le Star de Minneapolis, dans un article de rédaction, dit que les ligues américaines annonceront probablement dans 30 ou 60 jours, une: CES PNEUS SONT DIFFERENTS.ILS SONT PLUS DURABLES QUE LES PNEUS D\u2019AVANT-GUERRE:\u2019 frais el qui possède une plus grande résistance aux blessures \u2014et donne plus de milles que vous n\u2019en ayez jamais oblenu auparavant.La fameuse semelle de sauvetage \u201c\u201cLife-Saver\u201d, qui essuie les pavés humides et la semelle \u201cRoad-Level\u201d, qui applique une surface plus large et plus plate sur la route, possèdent les nouvelles caractéristiques de millage supérieur.Pour plus de millage et de sûreté, procurez-vous les nouveaux Silvertown .les pneus du plus grand millage jusqu'ici .faits par B.F.Goodrich, fabricants de plus de 32,000 articles de caontehoue, y compris la chaussure et des produits industriels.entente de paix avec les magnat mexicains.Le rédacteur sportif du Star di qu'il a appris, de source ordinaire ment bien autorisée, que Breado: et les Pasquel en sont arrivés : une entente ,après une conférenc à Mexico, récemment, en vertu de laquelle les deux ligues travaille ront de concert et dans l\u2019harmonie Breadon, à St-Logis ,a nié la nou velle.Ford Frick, président de li ligue Nationale, a aussi déclaré que tout cela lui était inconnu.L\u2019histoi re du Star dit que l\u2019entente a é:« formulée pour empêcher que li ligue mexicaine enlève d'autre: joueurs aux ligues des Etats-Unis.RASAGES PARFAITS ® Pour vous raser ras, propre et avec confort, employez les LAMES MINORA les préférées des Canadiens ou point de vue qualité et prix=4 pour 10£\u201412 pour 25f NK éenomaue 12 ! t ee fous les marins auraient été tués nar la Bombe À Par Howard BLAKESLEE DE L'APPALACHIAN (PA) \u2014 La bombe atomique, qui a prouvé à deux reprises que des navires de toutes les catégories, dans un rayon d'un demi-mille, soni voués à la destruction.aurait probablement tu& tous les hommes d'éguipage s'il y en avait eu à bord.Voilà l'opinion pondérée du vice-amiral William Blandy, commandant des Opérations du Carrefour.\u201cIl est provable que les membres d\u2019équipage des navires au raient péri, sinon immédiatement, du moins plus tard\u201d, a-t-il déclaré.L'explosion de la bombe atomique a coulé le cuirassé Arkansas, 26,100 tonneaux, et le porte- avions Saratoga, 33,000 tonneaux; il a fortement avarié le cuirassé japonais Nagato, qui donne de la bande; le contre-torpilleur Hughes est en danger immédiate de couler: la bombe a aussi coulé quelques navires légers et répandu une si grande radioactivité que, vingt-quatre heures après l\u2019explosion, une surface de trente-six milles carrés d'eau était encore contamiñée.L'amiral Blandy remarqua que l'explosion de la bombe endomma- ea l'avion-robot, six mille pieds au-dessus, malgré qu'elle ait eu à percer la surface de la me- avant d'arriver à l\u2019air libre.La bombe ressemble à celle du type Nagasaki.(Bombe atomique qui dévasta un tiers de cette ville japonaise, au cours de la guerre.) Les navires de transport et les navires légers n'ont pas coulé parce que plus éloignés du centre de l\u2019explosion que l\u2019Arkansas et le Saratoga.Les animaux, isolés par les eaux radioactives, ont des pgovisions de nourriture et d'eau pour dix jours sur leurs navires-cibles, s\u2019ils sont encore en vie.Le commandant dela section de l'armée, pour les expériences, le -major-général William Kepner, dit que l\u2019avion-robot évita l\u2019explosion, à 6,000 pieds plus bas, da peine six secondes.C\u2019est du bon réglage: on avait donné au robot une marge de dix secondes.Le contre-amiral W.-S.Parsons, sous-commandant de la division technique, a dit qu\u2019il n'y a pas de doute que le robot fut endommagé par l\u2019explosion de la bombe sous l'eau plutôt que par l'eau qui fut projetée dans les airs.La colonne d\u2019eau monta à 5,000 pieds plus bas que l'altitude prévue par l'amiral Parsons.L'amiral Blandy, lorsqu\u2019on lui demanda: \u201cEst-ce vrai que vous avez disposé les navires-cibles de façon à ce que l\u2019Arkansas et le Saratoga soient coulés?\u201d répon- hit: \u201cApparemment\u201d.Puis, il ajouta rapidement: \u201cNous n'avions visé aucun navire en particulier\u201d.L'amiral Blandy appuya sur le fait qu'il ne faut pas sous-estimer ie péril des vagues soulevées par la bombe.Un navire de débarquement, à la plage de Bikini, fut submergé par une ou plusieurs des vingt vagues qui ont battu le rivage, malgré le fait ques ces vagues avaient moins de dix pieds de haut MAIS ILS AURAIENT PU SAUVER LEURS NAVIRES DE L'APPALACHIAN (PA)\u2014 Ceux qui sont condainnés à mourir des effets de l'explosion d\u2019une bombe atomique peuvent peut être empêcher leur navir\u201d de couler, a fait remarquer le vice-amiral William Blandy, lars d'une conférence de presse «ccordee en marge des résultais de l\u2019experience sous-marine de Bikini.Le vice-amiral déciara que s\u2019il y avait eu des hommes à bord du por:e avion Saraïvza, ceux qui 16 serai:ni pas morts immédizte- ment riraient pa empêche: le navire a: couler durant les sept tteures et demie qui s\u2019écou\u2018èrent avant qu'il disparaisse sous l\u2019eau.L'amiral Rlandy ajouta ceperidant au\u2019il était probabie que ces hommes séraient morts plus tard.Hors de l\u2019hôpital avant une semaine On croit aujourd'hui que le iieu- fenant de section William \u201cBill\u201d McKenzie pourra quitter d\u2019ici une semaine l'hôpital du CARC, à Rockcliffe, ou il fut transporté hier soir à son arrivée à Ottawa.\u2014- ee unérailles MME MAXIME ROLLIN Ce matin, ont eu lieu les funé- railes de Mme Maxime Rollin, née Frézile Cyr, décédée dans un hôpital local, le mercredi 24 juillet, : l\u2019âge Je 55 ans.Le cortège quitta les salons Gauthier, 259, rue St-Patrice, a 7 heures 45, pour se rendre à l'église Notre-Dame: de Lourdes, Eastview, ou un service fut chanté à 8 heures 15.Le R.P.L.Guilbault, o.m.i., la levée du corps et chanta le service.Au cimetière Notre-Dame, il récita les dernières prières, MME J.EMILE ARCHAMBAULT Ce matin ont eu lieu les funérailles de Mme J.-Emile Archam- bault, née Léa G-avelle, décédée le lundi 22 juillet.Le cortège quitta les salons Gauthier, 259, rue St-Patrice, à 7 heures 40, pour se rendre a l'église du Sacré-Coeur, ou un service fut chanté a 8 heures.Le R.P.L.Guilbault, o.m.i.fit la levée du corps et chanta le service, assisté des RR.PP.G.Morissette et G.Joly, o.m.i, comme diacre et sous-diacre.Les RR.PP.L.Harel et A.Lemieux, o.mi, disaient la messe aux autels latéraux.Dans le sanctuaire, on remarquait M.l'abbé Léon Binet.Le R.P.L.Guilbeault, o.m.i.récita les dernières prières au cimetière Notre-Dame.établi Ouverture d'une piscine au Strathcona \u2014\u2014 L'échevin Roy Donaldson présidera a l'ouvertire officielle d'une piscine pour enfants au parc Strathcona demain après-midi à trois heures.Ce\u2019te nouvelle piscine est située au milieu du beau parc Strathcona sui le chemin Range Road, à J'extrimité est de la rue Laurier, propriété du district fédéral mais la piscine sera sous la surveillance du département des terrains de jeux.Cela portera a cinq .e nombre des piscines pour enfants dans la ville d'Ottawa.M.Adrien Pouliot aux Semaines sociales de France QUEBEC (Soézial) \u2014 On annonce aujourd'hui que M.Adrien Pouliot, directeur du Comité permanent de la Survivance française en Amérique, renrésentera le Comité à la Semaine sociale de France de 1946, qui s'ouvrira le 29 juillet et 3c terminera le 3 août.D'autres persunnalités canadiennes \u2014assisteront probablement aux séances, qui auvont lieu dans l'historique v.il'e de Strasbourg.On veut assurer ainsi la reprises des relations entre les Semaines sociales de France et celles du Canada.Les Semaines s©cial>s de France ont repris leur activité bienfaisante au lendemain même de la libération du pays Une première Semaine a cu lier à Toulouse en 1945.Les Semaines ont étudié les probiénics que posent \u201cles transformations sociales et la libération de !a personne\u201d.Au cours de la Semaire Sociale de 1946, on étudier ur sujet de grande actualité.\u201cLa cemmunau- té nationale\u201d.Les auditeurs pourront entendre des professeurs bien connus au Canada.Mer Bruno de Solages, recteur de Institut catholique de Toulouse, le R.P.De- los, O.P.ancien prolesseur à Laval; le R.P.de Lubac, professeur de théologie à l\u2019Institut catholique de Lyon.(C'unune on le sait, le président des Scmaires sociales est actuellement monsieur Charles Flory.Décès de Mme Z.Quevillon à Montréal _- Mme Zéphyr Quevillon, née Adèle Drapeau, est décédée hier, à Montréal, à l'âge de 81 ans.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, deux fils Philippe et Rodolphe, de Montréal et deux filles Mme L.Lefebvre, nee Yvonne, de Montréal, et Mme Onésime Boileau, née Antoinette, d'Ottawa: un frère.Philippe et! une soeur, Alma, de Québec, ainsi que 8 petits-enfants.La dépouille sera exposée au salon funéraire Gauthier, rue St- Patrice, à partir de dimanche matin.Le service sera chanté à la basilique, lundi matin.L'avis des funérailles sera donné plus tard.Le programme des logements intégrés est en bonne voie La Société centrale d'Hypothèques et de Logement annonce aujourd\u2019hui, en marge du Programme de Logements intégrés, que la construction de 2,288 unités de logement, faisant partie de 42 entreprises, a été approuvée en date du 20 juillet.Les travaux de construction ont été commencés dans 29 des projets, comprenant 1,932 unités de logement.Le Programme de Logements intégrés a pour but de venir en aide, financièrement, aux eutre- preneurs qui bâtissent des maisons dans le but de les vendre.Le prix maximum de vente en est à l\u2019avance.Une priorité pour obtention de matériaux de construction est prévue par le Bulletin de l\u2019Officier des Priorités No.P.O.11, et le Gouvernement fédéral s'engage a acheter du constructeur toute maison qu'il ne réussit pas à vendre lui-même.Une préférence est donnée aux anciens combattants pour l'achat de ces maisons.\u2014\u2014\u2014\u2014 ee Un commissaire va faire enquéte HAMILTON (PC, - Le local 504 de I'United Electrica! Workers (CIO) a aujourd'hui annoncé qu\u2019il venait de recevoir, de son représentant à Ottawa, un message disant que le ministre dn Travail, M.Mitchell, avait conserti à nommer un commissionnaire pour enquêter ie différend entre le syndicat et la compagnie Westinghouse, \u201caussitôt qu\u2019il sera possi- ple de trouver un homme quali ie.\u201d .F.H.Gisborne laisse $29,396 Francis H.Gisborne.avocat d'Ottawa, décéde le 19 mai dernier, a laissé la somme de $29,398 à sa femme Mme Edith Douglas Gisborne.Elle est !a seule bénéficiaire testamenta.re Voici le détail du testament: assurances: $7,112; obligations el valeurs ban- quaires: $20,585; argert comptant: 040; autres efletr rersonnels d\u2019une valeur de S637.La Royal Trusi Company est l\u2019exécuteur testarentaire el MM.Hill et Hill sont les sotliciteurs, : LEDROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 JUILLET 1946 ~~ M.Gordon s'oppose à l'augmentation générale de 10c Des augmentations générales de salaires de 10 cents de l'heure auraient des répercussions \u201cpresque intolérables\u201d sur !e plafonnement des prix, a déclaré aujour- d'hui M.Donaid Gordor, président de la Commission des prix, en rendant témoigrage devant le Comité des relations industrielles de la Chambre des Communes.Il déclara auparavant au comité que les augmentations accordées aux employés dans \u2019\u2019irdustrie basique de l\u2019acier s'appliqueroient généralement ui jour où l'autre.Il dit qu\u2019il craint que l\u2019établissement d'un standard de 10 cents ne soit \u201cle commencement de la fin\u201d bien qu\u2019il resto \u201cune chance\u201d de conserver le contrôlv.M.Gordon a cvomyaru devant le comité qui fait enquête sur le malaise industriel.Le comité a concentré son attention d\u2019abord sur la grève de l'acier, aui intéresse 15,000 employés de la Dominion Steel and Coal Corpuration, à Sydney, de la Steel Company of Canada, de Hamilton et de !'Algoma Steel Corporation, du Sault Ste- Marie, Ontario.Un groupe de 35 députés aura probablement l\u2019occasion de faire subir un contre-interiegatoire à M.Gordon, cet après midi, au sujet des relations des prix et des salaires.Gene Kelly pose les armes, reprend ses claquettes Par Howard HEYN \u2014\u2014_ HOLLYWOOD (PA) Gene Kelly, l\u2019un des acteurs les plus naturels et les plus simples du cinéma, est de nouveau au travail.Je l'ai retrouvé sur le plateau de Life\u2019s ofr the Lovoing, quelqeus jours seulement après son retour à la vie civile.\u201cJ\u2019ai gagné dix-huit livres dans la marine dit-il.et je me sens vraiment bien.\u201d Son visage est plus rond que lorsqu\u2019il tourna Anchors Aweigh; il travailla à ce film à raison de seize heures chaque jour et le termina la veille seulement de son départ pour le camp militaire.Gene est à Hollvwood dans une position unique.À son retour, il se trouve a avoir moins de concurrence qu\u2019il y a deux ans lorsqu\u2019il passa sous les drapeaux.Fred Astaire s'est retiré de l'écran, du moins temporairement, et Georges Murphy a aussi mis de côté, pour quelque temps, ses souliers de danse.Kelly, lui, n\u2019a aucune intention de ce côté-là.\u2014 \u2014_ CORNWALL ee CORNWALL (DNC) \u2014La fameuse course des maires, à Cornwall, prend ces temps-ci autant d'importance apparemment que la réserve de beurre et de viandes.On en parle tant et plus.Certainement que M.Horovitz sera connu a travers la province s'il ne l\u2019est actuellement, Dans cette course, quatre maires d\u2019Ontario à date concourreront.Ils sont Horovitz de Cornwall, Cuthbertson de Morrisburg, McKnight de Pres cott et Lawrence de Hamilton Le maire Saunders de Toronto est tenté de courir, naux sont plutôt amusants avec des commentaires à son sujet.Les bannières, drapeaux, insignes, etc, ornent nos rues et les décorations ne sembleront pas man quer.Cette semaine est dédiée à notre jeunesse.Des courses, des tournois de jeux divers, des dé monstrations et des concerts mu sicaux auront lieu dans nos parcs cette semaine.Des milliers de jeunes, sous la surveillance du maitre Joseph St-Denis, se déver- tiront à toute joie.Cette fête est traditionnelle et ne manque jamais d'intérêt.Une réponse bien placée et surtout explicite autant qu\u2019auto ritaire n'a pas tardé au ministre protestant le Rev.Dr W.-S.Atche- son, de l\u2019église unie St-Paul de Cornwall.Celui-ci, président de I\u2019Association ministérielle de cette ville, s'est emporté dans un sermon à ses fidèles dimanche soir.Hs leur a déclaré son opinion personnelle au sujet des taxes de revenus payées par les membres du c\u201cergé.Pour un motif que l\u2019on ignore, et sans aucun renseignements sans doute, le ministre furieux dans ses paroles, a dénoncé les prêtres catholiques.voulant attaquer leur innocence en soutenant qu\u2019ils (les prêtres catholiques) échappaient à la loi d'impôt tandis que les ministres protestants payaient sur leur revenu.Il déclara qu\u2019il ne payerait plus de taxes de revenu avant d'avoir une explication.D'après lui, il y avait discrimination et inégalité entre les deux eligions, et ajouta que cette discrimina\u2019 tion était une sauvegarde pour Québec.Enfin, disait-il, le gouvernement fédéral était injuste agissant et que le sénateur Bou chard et son groupe Jacques Cartier bénéficiaient du fait.Le lendemain de sa publication de protestation, les journaux publi aient une déclaration d\u2019un officiel du département du revenu, Hugli D.Patterson, inspecteur de taxe: de revenus à Toronto, nia caté- goriguement la charge du ministre Atcheson.Il dit qu'aucune préférence existe chez les contribuables.Il ne comprend pas le ministre et dit que si c'est un cas de déductions hebdomadaires, les ministres sont salariés et leur: taxes sont déduites ainsi.Quant aux membres du clergé catholique, ils ne reçoivent aucun salaire mais leur revenu dépend des collectes hebdomadaires.Impossible de fixer pour eux des taxes précises, alors ils payent selon leurs revenus annuels.Certainement qu\u2019ils sont taxaoles et déboursernt selon leurs revenus taxables.Un inspecteur à Ottawa a appuyé la déclaration et soutient qu'il n'y a aucun favoritisme.mais les jour- BULLETINS (Suite de la première) risation fut votée après un long débat sur un amendement condit,o- nant la demande .par le retrait immédiat des forces américaines.x _# # BUENOS-AYRES (PA) \u2014 Un député du parti radical, Silvano Santander, a déclaré au cours d\u2019un débat à la Chambre des députés qu'on peut supposer que \u201cbien des membres de la hiérarchie nazie, disparus d'Europe sans laisser de trace\u201d, se sont réfugiés en Argentine.tx # LONDRES (PC-Câble) \u2014 Dans un éditorial le Daily Telegraph exprime aujourd'hui l'opinion que l'entente anglo-canadienne sur le blé annoncée simultanément à Londres et à Ottawa, hier, augmente les chances de mettre fin à la disette du blé dans le monde, parce qu'elle aussure le fermier du pays contre le danger \u2018de cultiver à perte\u201d.* # + CLEVELAND (PA) \u2014 Le Chevalier de la Route William Taylor, 66 ans, se tint suspendu par un bras à un dormant pendant quatre-vingt dix minutes pendant que deux trains de marchandises passaient au-dessus de lui; il fut sauvé alors qu'il se trouvait perché cent pieds au-dessus du sol, sous un chevalet, à la rivière Cuyahoga.x x +# VARSOVIE (PA) \u2014 Le nombre de Juif de Pologne qui passent la frontière tchécoslovaque semble diminuer et c\u2019est un fait que des chefs, parmi 100,000 Juifs en Si- lésie inférieure, attribuent aux, rapports de nouveaux désordres en Palestine.+ x +4 CHICAGO (PA) \u2014 William Heirens, 17 ans, accusé de l'enlèvement et du meurtre de Suzanne Degnan, et du meurtre de Frances Brown, subira un examen mental après la mise en accusation, la semaine prochaine, annonce un de ses avocats.* * # VIENNE (PA) \u2014 Le Parlement autrichien a approuvé à l\u2019unanimité la nationalisation des indus- tries-clés, dont un certain nombre ont été réclamées par le gouvernement soviétique militaire en réparations de guerre.x * + LONDRES (PC) - Radio-Mos- cou mande aujourd\u2019hui que l\u2019épreuve de Bikini, jonite aux pourparlers sur la collaboration intera- méricaine, constitue une menace de guerre qui met en danger le rêve d\u2019une paix mondiale.ce Changement dans l\u2019organisation de l\u2019action catholique QUEBEC (DNC) Voici un communiqué de Son Excellence Monseigneur Georges-Léon Pelletier, évêque auxiliaire de Québec et directeur général de l\u2019action catholique, à MM.les aumôniers et aux directeurs-adjoints de la Jeunesse Etudiante Catholique.\u201cPour des moti\u2019s de continuité et plus étroite collaboration, il a été jugé opportun de fonder en ur seul mouvement d\u2019Action catholique, la double organisation de ieu- nesse étudiante (secondaire, pri- maire-supérieure) que nous avions jusqu'ici, Il va sans dire que seront encore respectées les distinctions qui s'imposent et que l\u2019on tiendra compte des divers besoins.En rendant grâce au Seigneur pour le beau travail de formation chrétienne et de rayonnement apostolique accompli par les deux groupements, nous avons confiance que cette unification facilitera la tâche des uns et des autres pour l'avancement du règne du Christ au sein de ce milieu prometteur.Avec l'expression de mon attachement profond, de ma constante collaboration et de mes meilleures prières.\u201d On veut la .démission .de / Mitchell WINDSOR Ont.(P.C.) \u2014La démission de M.Mitchell, ministre du travail, a été demandée hier soir par plus de 55,000 unionistes, a une asemblée ici, tenue pour approuver le programme sur les salaires du congrés du travail canadien.Un télégramme au premier ministre igtérimaire Ilsley |, accusé M.Mitchell de poursuivre une politique en vue de la destruction du mouvement ouvrier, rere >= Treize trains auront quitté le port d\u2019Halifax \u2014\u2014\u2014prevee MONTREAL, Québec (Sécial) \u2014 Lorsque l\u2019\u201cAquitiania\u201d s\u2019amarrera à Halifax samedi, avec à son bord plus-de 2,400 militaires canadiens et nouveaux canadiens, il aura été amené plus de 5,700 militaires canadiens et épouses et enfants de militaires au pays au cours des derniers dix jours.Huit cent quarante-trois nouveaux canadiens sont arrivés a tord du Letitia, 1,958 épouses et enfants de militaires canadiens et 200 civils, à bord du Queen Mary e.321 blesés el nouveaux canadiens ont fait la traversée à bord du \u201cLady Nelson\u201d et du \u201cLady Rodney.\u201d deux anciens navires de la flotte des Antilles de la Canadian National Steamships.Les cing trains spéciaux du Canadien National que nécessitera le transport des voyageurs de l\u2019A- quitania dans leurs foyers respee- tifs rorteront à 13 Je nombre de trains qui ont quitté Halifax sur les lignes du Canadien National depuis le 19 juillet.On s'oppose à l'augmentation du salaire des juges M.Angus Maclnnis, député C.C.F.de Vancouver-Est, s'est objecté vigoureusement aux Com munes aujourd\u2019hui au bill qui augmentera le salaire des juges.\u201cEt cel\u201d, dit-il, \u201cquand 50,000 à 60,000 ouvriers canadiens sont en grève pour tenter d'obtenir de meilleurs salaires\u201d.Le parlementaire socialiste trouva honteux qu'on hausse d\u2019un tiers le traitement des juges qui sont déjà grassement payés selon lui.Il mentionna en particulier ie salaire du juge en chef de la Cour Suprême du Canada qui passera de $15,000 à $20,000.Il affirma que l\u2019augmentaiion des salaires des juges n'élèveia pas le niveau de vie de la popa- lation canadienne.Il ajouta que cette mesure élargira encor: davantage le fossé qui existe entre les classes sociales au Canada.M.MacInnis fut interrompu par plusieurs progressistes conservateurs.A l\u2019un d\u2019eux, ie député de Vancouver-Est répliqua à bout portant qu'il n'avait pas la mo'ndre tendance communiste puisqu'il est le seul membre de la Chambre des Communes qu'on ait refusé d'admettre en Russie.M.John Hackett, député progressiste conservateur de Stan- stead, répondit au réquisitoire de M.MacInnis en montrant le rôle essentiel des juges dans un pays démocratique.Nous avons perdu la valeur réelle de notre travail \u201cJe ne comprends pas comment on peut perdre tant de temps à discuter des allocations familiales, du drapeau canadien et de tant d\u2019autres sujets d\u2019incérêt tou* à fait secondaire, quand notre pays est grevé de difficultés économiques, quand notre activité industrielle n'a aucunement reprise ni pour l'exportation, ni pour la consommation lomestique et quand chacune des provinces crie à l'injustice\u201d, a dit à midi, au diner du Kiwanis, M.W.1.Leclair, secrétaire-gérant de 1'Association canadienne des propriétaires de scieries.M.Leclair fut présenté par M.Jack Billing et remercié par M.P.Davis.Me W.-E.Haughton, cr.présidait a ce diner-causerie.\u201cJe me demande si nous sommes bien dignes de l'héritage que nous ont laissé nos aïeux\u201d, dit M.Leclair, qui revient d\u2019une tournce de sept semaines à travers les provinces du pays.\u201cNous avons d'immenses richesses mais nous ne savons pas ou nous ne voulions pas en profiter\u201d, dit-il.\u201cJl existe une philosonhie ex- trémement dangereuse qu: est en train de saboter notre puissance économique: les ouvrier ne cessent d'exiger -plus et plus pour moins et moins d'heures -de travail.On ne veut pas songer à donner plus d'heures ou à travailer mieux, on se contente bien d'exiger plus de salaire\u201d.\u201cNous avons réussi jusqu'ici à combattre l'inflation mais on sait que le seul remède à l'inflation est une production plus grande.Cette production n'existe pas.On continue de faire des chemises pour les soldats et les civils n'ont plus rien à se mettre sur le dos\u2019.Le pays est à la croisée des chemins, dit M.Leclair.Si nous prenons conscience de notre maturité nous pouvons le développer et devenir la puissance industrielle que nos ressources laissen, espérer, mais il nous faut appien dre à travailler et aimer le tra vail, comme ceux qui ont vécu avant nous l\u2019ont aimé et l'ont fait aimer.\u201cLe seul moyen de succes pour un pays est par le sang, la sueur et les larmes\u201d.Au cours du diner, M.Haugh- ton présenta à M.H.-S.Southain un chèque de $500.au profit du Save the Children Fund et un autre chèque au même montant qui doit être remis à sir Ernest McMillan pour la réfection des orgues britanniques.Ces chèques sont les profits de\u2019 la manilesta- tion d\u2019action de grâces organisée à l\u2019Auditorium.\u2014\u2014 Directeur de la navigation La nomination de A.-L.Hughes comme directeur de la navigation pour la commission canadienne de navigation a été annoncée aujour- d\u2019hui par N.James MacKinnon, ministre du commerce.M.Hughes, autrefois conseiller technique de la commission, suc- céde a A.-L.-W.MacCallum, dont la démission comme directeur prendra effet ce mois-ci.Une autre démission de la commission canadienne de navigation est celle de H.-B.Clark, qui reprend les affaires privées, après son service de temps de guerre comme conseiller technique de la navigation intérieure.Au sujet de notre carte électorae \u2014\u2014 LONDRES (PC-Cable) \u2014 La Chambre des Communes n\u2019a pris que huit minutes aujourd'hui pour passer le bill de l\u2019Amérique ori- tannique du nord sur la refonte de la carte électorale, bien que Beverly Baxter, natif du Canada, et député pour le comté de Wood Green, eut dit que c'était un \u201cangchronisme\u201d que le parlement impérial passat un tel bili Il déclara que le Parlement canadice devrait être capahle de changer lui-même sa constitution.; La Belgique nous achète des machines \u2014\u2014\u2014 La Belgique vient d'acheter de la Corporation des biens de guerre, par l'entremise d\u2019une mission belge au Canada, des fraiseuses mécaniques, déclarées en surplus, qui avaient auparavant été offertes en vente aux acheteuts canadiens.Ces machines, évaluées à $129,000, qu'on emballe et expédie aussi rapidement que pos sible, aideront l\u2019industrie belge au cours de sa réadaptation d\u2019après guerre.Barbara Ann Scott sera honorée par la ville d'Ottawa \u2014\u2014 La ville d'Ottawa participera officiellement à une cérémonie, qui aura lieu au cours du mois de septembre, en l'honneur de Barbara Ann Scott, la gagnante du trophé L Marsh.donné au meilleur athlète canadien de l'année.Mlle Scott est la première femme à mériter cet honneur.À cette occasion on présentera le trophée à cette jeune fille d'Ottawa qui gagna cette année le championnat de l'Amérique pour les patineuses de fantaisie.i._ + Le merché .de Montreal MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix aujourd\u2019hui tels que communiqués par le ministère fédéra! dl\u2019Agriculture: Oeufs: A gros 49: À moyens, 47; poulettes: À 43, B 36, C 31.Arrivages, 951 caisses, Beurre de crèmerie, lère qualité pasteurisé No 1, 3958; No 02 387/16.Arrivages, 2 boites.Fromage blanc de l\u2019Ouest, 20; commerce en gros, 2233-23.Arrivages, 7,530 boites.Patates: 75 lvs $2.13; petites, $1.90; 100 lvs, nouvelles, petites, Virginie: A, $3.50-$4.25; B, $1.50.| La Bombe n\u2019aurait pas de terreur si ce n\u2019était Moscou SAN-FRANCISCO (PA) \u2014 La bombe atomique ne serait pas \u201cle casse-tête international du jour\u201d si ce n\u2019était de la Russie, dit dans un interview sir Keith Murdocn, connu dans le monde entier comme globe-trotter, et éditeur d'un journal australien.Sur la voie du retour à Melbourne d\u2019un voyage aérien autour du monde commencé à Sydney (Australie) en mai dernier, cet éditeur exprima ainsi son opinion sur le monde d\u2019aprés-guerre: 1\u2014\"La Russie est le problème du jour.Si ce n\u2019était de la Russie, je ne crois pas que la bombe atomique serait l'énigme du jour.Personne ne sait à quoi la Russie veut en venir.\u201d 2\u2014\u201cJ\u2019ai entièrement qu'il n'y a pas de l\u2019énergie atomique.En général, les marins ont tendance à dé précier la bombe.Je suis certain, d\u2019après les enquête que j'ai faites, qu\u2019il n\u2019y a pas de réplique possible.Elle ne peut vaincre une grande puissance en elle- même.Mais, son premier coup, confiance réplique à dans une guerre, peut en être un tellement désastreux, destructif, catastrophique pour le potentiel de guerre d\u2019un pays que la défaite même de ce pays serait inévitable.\u201d Dans cette ère de !a bombe atomique, \u2018il est du devoir de l\u2019humanité de trouver un moyen de survivre.Cela demande beaucoup d\u2019esprit de tolérance les uns envers les autres et une presse totalement libre, de façon à ce que tout le genre humain puisse être également mis au courant et qu\u2019on ne l\u2019aveugle ni ne lui entre des idées toutes faites, à coups de marteau, dans la tête, le portant à juger à faux\u201d.Sir Keith s'attend de demeurer à San-Francisco jusqu'à la semaine prochaine, alors qu\u2019il partira par avion pour rentrer dans son pays.Remise de 4 deux médailles \u2018i du Conservatoire _\u2014_ La Conservatoire de Musique ae Toronto annonce la remise de ia Médaille d'argent pour piano (elasse IX) à Thomas Morrisun, d'Ottawa, élève de M.C.Milligan, et celle pour orgue (classe IX) à Mlle Dorothy Madgwick, 419, rue McLeod, éléve de M.A.Brown.Ces médailles sont remises à chaque année, dans chaque pgp o- vince, aux élèves qui obtierrent les plus hauts points dans les exd- mens pratiques de leurs classes au cours de la saison.son._ y Accord conclu MONTREAL (PC) \u2014 La sk gnature d'un accord collectif de travail entre la Dominion Textile Company et la United Textile Workers of America (A.F.L.) a été annoncée aujourd\u2019hui par l'union et le contrat comporte des augmentations de salaires de 72 à 11 cents de l'heure, la semaine de 40 heures.temps et demi pour heures supplémentaires et droit des United Textile Workers d'agir comme les seuls agents pour les employés.Environ 3,000 employés des matières textiles ont fait la grève ici dans trois usines de la Dominion Textile Company, depuis le ler juin.L'union démandait d'abord une augmentation de 23 cents de l'heure et la semaine de 40 heures.Verdict du coroner \u2014\u2014 MONTREAL (PC) \u2014- Un ver dict du coroner a tenu aujour- d\u2019hui Oscar Bagtoche, 35 ans, d\u2019'Iberville, Qué., criminellement : responsable de la :nort de Roger Goulet, 23 ans, qui fut blessé à mort quand, en conduisant sa bi eyclette, il fut frappé par une au tomobile qui ne s\u2019arrêta pas, le 18 juillet, près de Longueuil.IL de l'eau, le Prix Dow.On un bel après-midi de juin, le jeune Herbert Morgan, âgé de 15 ans, de Chathom, Ont,, s'amusait à nager dans la rivière Thames, alors que son jeune compagnon le regardait faire des branches d'un arbre suspendues au-dessus Tout-à-coup Morgon entendit des coups de feu, de la rive opposée .des balles lui sifflèrent à l'oreille et s'ensevelissaient dans la berge près d'où il nageait.Criant à son camarade de se mettre à l'abri, Morgan sortit de l'eau et alla se blottir derrière un arbre.Apparemment, son compagnon ne l'entendit pas.De nouveau Morgan lui cria de descendre, mais au même instant, il vit son ami blessé tomber à l'eau.Malgré le danger, Herbert Morgan se lança à la rescousse et ramena son camarade au rivage.Puis, toujours en vue de la rive opposée, il déchira sa camisole et, la trempont à l'eau, il en fit un bandage improvisé.Puis, quand son jeune compagnon semblait être assez confortabie, il s'empressa d'aller chercher du secours, Nous avons appris à grand regret que la jeune victime mourut un peu plus tard dans la soirée, d\u2019une balle dans la tête.Mais nous sommes fiers de rendre hommage a Herbert Morgan pour sa présence d'esprit et son acte des plus méritoires, en lui présentant ~ HERBERT 5 prs et) ~ MORGA SOLE OES BALLS POUR TENTER DE SAUVER |} LA VIE DE SON AMI ! Le Prix Dour Br À VA A IY PERRIER hd sega tites annonc»>s Us PHILIPPE BÉLANGEK.T6, ree Laurier-et Spécialité: Chirurgie.Cunsuitetiona: ¢ a 4 tu e 7 à 85 pm Féls 46-0137.Dr GERALD BRIBSON, F.A.C.B.Ms.ladies des femmes.Aprés-midis 184 Lisgar, Ottawa.Soir: 175 Champlain Hall Consultations sur rendez-vous.Tél: 2.3218 J.N.O.Dr VRANCOIS COTE - chirurgie sen lement.consuitation eur rendez-vous eds.rue Metcaife Tél: b-1284.Or DB HAITRE.des hôpitaux de Paris 181.mme Stewart.Bpéciniitéss Ch} rurgie, maladies des femmes maiadies des organes génito-urinaires Cone sulmtions: ¢ 8 ¢ h 30 @ 7 à $0 #0 pm Thi: &-12448.Dr E.-L.DESJARDINS, 135, rue Wellington.Hull MEDECINE GE NERALE Consuitatioes: 2 & ¢ Bb.et 78a 8h pm et sur rendez-vous | Tel: 2.2802.Dr A.DROUIN, 318-319, édifice Trans purtation.48, rue Rideau.Spécialités: Yeux.Oreilles.Nes.Gorge.Consultations: 7 à 5 h et T à fh pm Tals 80162, Or J.-L.LAMY, 211, rue Stewart Spécialité: Chirurgie Consultations: 2 24h et 7à8Bb pm \u201cél: 38-7026.Or ALFRED LaROUQUE \u2014 418.rue | Rideau Spécialité: Chirurgie.Tél: 38-9454 Consultations sur rendez vous.Or J.-ANTONIO LECOURS.638, King- Edward Tél: 4e1624, Chirurgie- ConsuMalion sur rendez-vous.Or E PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél: 2-6764, Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1 8 ¢h om et de?a 8h pm Dr ARTHUR POWERS \u2014 médecin géneral, spécialités: Maladies pulmonaires et radiographie 11.Tue Front, Hull, de 1! am à midi, tél: 8-3614: & Ottawa, 142, O'Connor, de2h # 4h etde?h &8b, tél: 3-3614.Or HENRI RACINE, B.A, LM.C.C, Médecine, chirurgie et maternité.99.\u2018rue Montcalm, Hull.Heures de consultation : 10 à 12 am.1 & 5 p.m., 7 & 9 p.m.et sur rendez-vous.Tél: four et nuit: 5-2414.Or J.-L.ROSSIGNOL, 168, ave Laurier - est Spécialités : Chirurgie osseuse, fracture.Consultation eur rendez-vous.Téléphone: 4-0706.Or V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladie de ia peau.Consultations: 11 à 12 am.2 à 5 et 7 à 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: 2-6537.Or DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine générale Physiothérapie Consai- tation sur rendez-vous.268, rus Dalhousie, Ottawa.Tél: 83-4101, Dr W.-B VALIN, 165, ave Laurier-est.Bpéstuitté: Chirurgie exclusivement Consultations: 1 à 3 h p.m et sur rendes-vous Tél: 4-0837.Or HORACE VIAU, 467.rue Rideau.Spécindité: Maladies des enfanis exclusivement.Consultations: 1 à 4 b.et sur rendez-vous.Tél: 4-2240.89 Orthopédistes Pour vos pe Avis 1 PORTRAITS GRATIS \u2014 Un besa por trait 8° x !U\u201d en couleurs avec chaque mariage pendant juin et juillet Voyes ou appeles Floriant Thibault, 67, St Fiorent.oo tél: 2-8308 ou 4-S412.1 N.O.POUR portraits de mariage, appeles M.A.Dubeau, 4-2876.Trois portraits gratis aux mariés.1-178 Décès 2 BLAIS \u2014 M.Honoré Blais, époux de Clé mentine Gagnon, 19, Walker, Huil, décédé subitement à sa demeure, le 24 juillet 10946, à l\u2019âge de 62 ans.Funérailles samedi 27 juillet, Départ à 7 hres 10 des salons mortuaires Emond, bout.St-Joseph, service à 7 hres 30 en l'église St-Jean-Bosco et inhumation au cimetière N.-Dame de Hull.2.174 BOULT \u2014 Adrienne Lalonde, épouse de M.Hervé Boult, décédée le 24 juiUet 1946, à sa demeure, 21244, Maisonneuve, Hull, à l'âge de 2% ans.Funérailles samedi 27 juillet.Départ à 7 h.65, des salons mortuaires Gauthier, service à 8 hres en l'église N.-Dame de Hull et inhumation au cimetière paroissial.\u201c 2-1 GAREAU \u2014 Décélé dans un hôpital local jeudi le 25 juillet 1946, Antoine Gareau, époux de feu Athanaïse Charbonneau, à l'âge de 78 ans.Funérailles samedi le 27 juillet à 9 hres 30 du malin, des salons funéraires Gauthier, 259, St Patrice, pour service en l'église Ste- Félicité, de Clarence-Creek, Ont, à 11 hres.JInhumation au cimetière paroissial.2-1 LABELLE \u2014 A l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, le 19 juillet 1946, à l\u2019âge de 46 ans, est décédé Antoine-Paul Labelle, époux en lères noces de feu Albina Gauthier et en secondes, de Diane Gervais.Le ner- vice fut chanté mardi 23 juillet en l\u2019église St-Dominique, de Montréal.Inhumation eut lieu au cimetière Côte-des-Neiges.Les journaux de Montréal aont priés de reproduire.2.174 LEPINE \u2014 Décédé à la demeure de son fils Eugène Lépine, 213, rue Bruyère, mercredi Te 24 juillet 1946, Valmore Lépine, époux de feu Marcelline Rochon, à l'âge de 70 ans.Funérailles samedi le 27 juillet à 7 hres 40, de l'adresse ci-haut mentionnée pour service à la basitique A 8 hres et de là, à Rockland.Ont, pour libéra en l'église Ste-Trinité à 10 hres 30.Inhumation au cimetière paroissial.© 2-174 3 ETHIER \u2014 Il y a un an que Hypolite Ethier set décédé.Nous avons aimé pendant sæ vie, ne l'oublions pas après sa mort.\u2014Mme H.Ethier et ses enfants, 4-174 RENAUD \u2014 A la douce mémoire du sergent de section Joseph-Hervé Renaud, décédé outre-mer le 26 juillet 1943, une pensée, une prière.A tous nos parents et amis, nous voulons rappeler la mémoire de notre cher défunt.Nous nous souvenons avec reconnaissance de leur cordial témoignage d'amitié.\u2026Aujour- d'hui, le seul souvenir de cette perte revient nous attrister, en nous laissant, comme suprême consolation, le devoir de la pensée et de la prière.\u2014-Bon père, sa mère, ses frères et soeurs.4-174 in Memoriam Instituteurs demandés 18 eT DESIRONS engager immédiatement insti tuteurs on institutrices puur durée scolaire 1948-47.Ecole située dacs le village près de l'église et etation.Bonnes pensions à prix raisonnables.Salaires de $1,200.00 à 81,250.00 pour personnes qualifiées.Adresse à J-R blay, Faoquier, Ont 1843.N.0.=\" A vendre 26 BARDEAUX en oddre blanc de l'en: ds Canada, de 51.55 Le paquet, er mod tant.independant Coal & Lumber Co Tél: 8.0488 26J.N.O TOILE, drapeaux, grosse toile, anvents Lawrence Mfg\u2026 12 rce York Tél: 42081.- 25-4 .N.0.PRINCIPAL pour école de deux classes.école séparée, section no 4, dans Je village de La Passe, près de l'église et du bureau de poste.Devra commencer en septembre, donner qualifications, expérience et salaire \u2014\u2014 références.S'adresser.André Gervais, sec, La Passe, Ont.18-J.N.O.INSTITUTRICE, brevet lire, 2s et 34 classe pour école séparée No $ Ghackmeyer, de Cochrane, Ont.Pour information, s'adresser, Hector La marche, sec, Cochrane, Ont.- 183.N.0.BOITES de sûreté, pour bons \u2018on effets personnels, en acier à l'épreuve dn fau.très résistibles Powis Bros.Tél: 2-9407.26-4 8.0 SOUFFLEUR pour fournaise à air chaud, marque Orme, en très bon état Télé phones: 8 hres du matin à 8 hres de I'spris-midl.Tél: 838-4061 local 14 26-d .N.0O.STORES vénitiens, bois blanc choisi ov tringles d'acier, fais sur mesure.Prompte Hvraison.Estimé gratis.Tél: 67288 t& Id nov.- 1 an INSTITUTEUR ou {institutrice demandé, possédant eertifisat lère ou %e classe, bilingue, sslaire $1200, pour 1946-47, école publique No 1 Jenning-Casimir, située 134 mille du village.8'adresser, M.J.-A.Perras, sec.-tris.R.R.No 3, St-Charles, Ont 18-3.N.0.INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE bi lingue, diplômée, ayant bonne connais sance de l'anglais pour enseigner cette langue aux grades anglais 8, & 6.6.en septembre, bon salsire et bonne pension.Références requises.Besoin urgent.S'adresser à la Secrétaire.Gé- raldton, Ont, case postale 216.18~J.N.O.INSTITUTRICE avec brevet, lère et Ze classes, d=mandée, bilingue.Salaire, 81,400.Ecole séparée.S\u2019adresser \u2018à C.Trottier, St-Charles.Ont 18-J.N.O.INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE pour Marley No 8, école bilingue, avec bon logis.Salaire, $1,600.Qualifications.Répondez par télégramme à Mme déric Dessert, Pinewood, Ont.18-J.N.O.INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE dû- ment qualifié détenant certificats bi- linguese, pour école spéarée de Ramore, No 3 Playfair, située à 23% milles du -village.Salaire $1,400.S'adresser J.-H.Boivin, sec.-trés.Ramore, Ont 18-174 INSTITUTRICE demandée, école No 8 Martiand, salaire $1.100.S'adresser, Mme Roméo Dupuis, Noëlville, Ont.18-182 INSTITUTRICE qualifiée demandée pour ls S.S.S.No 12B Lochiel, village de Glen Robertson, pour les grades 4, 5, 6, 25 élèves.S\u2019adresser, Florida Pilon, sec., Glen Robertson, Ont.18-175 INSTITUTEUR ou institutrice bilingue demandé pour enseigner aux grades 7, 8, 9, 10, salaire $1.400, références du dernier inspecteur.S\u2019adresser à Sarto St-Denis, Massey, Ont, C.P.27.18-181 INSTITUTRICE demandée.S\u2019adresser Max Tomkiewicz, sec., Poltimore, Qué 18- INSTITUTRICE pour école séparée No 26 Gloucester S\u2019adresser René Dumas, R.R.No 1, Ottawa.18-176 POELES.fournaises, meubles, foyers, fournaise à l\u2019huile \u201cNorge\u201d.A.Bélanger (Hull) Lide, 215, Montcalm.Tél: 2.879 26-J.N.O.BALANCES, ventilateurs électriques, grille-pain pour restanrants, peleuses à patates.trancheuse à patates et grilles- patates, aussi une série complète de verrerie «et coutellerie de restanrants.Ottawa Store Equipment 240, rue Bank.Tél: 2-0121, 26-4.N.O.ELECTROLUX +\u2014 Commandes couvesns modèles du seul agent français autorisé.Léo Cloutier.Tél: 2-1098.26- 7 mai - 6 mou PEINTURE et vernis.Z.1b le galion et plus, émaux, ete.matériaux de oons- tructions, papier à couverture, bardeaux.bois brut et apprêté, clous, ete.M.Le germar & Co.Ltd.chemin Bayview, Ottawa, Ontario.26-J.N.O.VASTE assortiment - d'éventails ventilateurs et aspirateurs à vendre ou à louer.Les plus bas prix en ville, Ottawa Btore Equipment Co.Tél: 2-0121.26-J.N O.AYEZ une boîte musicale (juke box) derniers disques.loués pour mariages.Atins Music.Signalez 4-7833.26-22 mai-1an FOURNAISE à l'huile ROY-THERMO.deux grandeurs, aussi brûleurs sans mèches pour poéle.Alexandre Cholette, Orléans, Ont.Tél: 3-2854, 26-J.N.O.BRULEURS A L\u2019HUILE \u201cElectro\u201d sans mêche, allumage électrique; s\u2019adaptant à tout poêle de cuisine.Seul distributeur: P.Desbiens, 278, Maisonneuve, Hull.Tél ¢-6368 26-180 BRULEURS à l'huile pour poêles et fournaises, installation faite par experts, garantie de 5 ans.De Luxe Oil Burners, 61.rue Frontenac, Hull.Tél.2-9304.26-184 BRULEUR A L'HUILE avec ou sans méches, simple ou double, avec ou sans éventail, poêle de cuisine ou Quebec Heater, et aussi proposition intéressante pour installateur et détaillant.Cabinet complet.Tél.3-8982.26-187 POELE émnillé crème, ainsi que 6 autres poéles, bon marché, parties.374, Clarence.26-178 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 JUILLET 1946 , signalez 3-4061, de 8.30 a.m.à 5 A vendre 26 125 COQS, 8% mois.38, Scott, Hull.Té: 2-0988.26-175 FOURNAISE à air chaud, parfaite eon- dition.Tél: 83-1870.26-175 Hommes demandés 15 Er 3 HOMMES d'expérience pour faire des portes et châssis dans une manufacture.Tél.8-3438W.15-J.N.0.SCIEUR d'expérience pour moulin à scie.Tél 8-3438W.+ 15~J.N.O.BOUCHER ds première classe.Répondez donnat &ge, expérience, références et salaire désiré.Ecrire casier 107, Le Droit.15-189 COUPEURS avec expérience dans le vé- tement de dame et d'homme demandé ches Soi Max, 102 Rideau, 15-J.N.O.HOMMES d'expérience pour manufacture de portes et châssis, aussi bomme pour moulin à scie de eampague.Amyot & Fils, Hull.2-8687.16-189 ETABLISSEZ-VOUS dans un commerce JITO Occasion exceptionnelle de vous eréer de bons revenus, Encore quelques bons territoires vacants.Un mois d'essai.SANS RISQUE.Pour catalogues, renseignements, écrives à CIE JITO.B.P.10, Station T.Montréal, Let e Agents demandés 16 VENDEUR d'expérience demandé, bilingue, pour le nord de l'Ontario, ayant les marchands généraux et les coopératives comme clientéle Produits faciles vendre avec notre système direct de publicité.La personne qualifiée se ferait au moins un revenu de $8,000 par année.Références.Laboratoires du Dr Léo Lorrain Ltée, 208, Place You- ville, Montréal 1, P.Q.16-175 Maisons demandées 21 Electriciens 43 DAGENAIS ELECTRIC, entreprencur-élec- tricien et réparations de tous genres.81, rue Delorimier.Hull Tél: 5-6619.43 .N.O.DOMPIERRE ELECTRIC, entrepreneur électricien Réparstions électriques de tous genres.5 rue fonthins, Holl Tél: 565-6282.43-4 .N.O.TELEPHONEZ 38-4816, pour service prompt et efficace Rideau Electrie Co.Ltd Service de livraison par toute ls ville.43-J.N.O.Coiffeuses 51 SALONS LAURETTE \u2014 88, rue Duke, Ottawa.Tél 38-9818.Permanents, $2.00 en montant, 61-186 Réporations 54 REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement manufacture.Prénosés habiles.tables parties Connor.Nous chercher et livrors les machines.8 Connor & Son.Limited, 10.rue Lloyd.Tél: 2-3548.64-4 .N.O.LAVEUSES et REPASSEUSES électriques réparées par représentant de la som- pagnie \u201cEssy\u201d Ouvrage garanti J.Hammond.1584, Murray.Tél: Sa 4-1-4 de laveuses de 14, Guertin.54J.NOB ROY Réparations toutes sortes.S'sdresser.Hull.Tél: 2-6021.APPELEZ J.J.Dempster, 5-7368, électricien licencié pour appareillages.réparations des appareils Entrepreneur d\u2019éjec- tricité moderne.12.rue York 54-J.N.0 BEATTY WASHER STORE Service compétent par des experts sur toutes marques de machines à laver et radice.74, Rideau.Tél: 38-6234, 54- 28 mai - 1 an CUNSULTEZ-NOUS si vous déstrez dis- poser de votre propriété.L.Titley.Tél: 8-1547.21-J.N.O.Vente ou échange 28 APPARTEMENT dans Ottawa a échanger pour maison où appartement dans Gati- neau-Mills.218, Cumberland, appt 3.28-174 CAMION International 1984, 1'4 tonnes, bonne condition, échange pour automo-' CENTRE DES APPAREILS BEATTY \u2014 réparations tous genres, experts compé- tents, service rapide et courtois.71, rue Laval, Hull.Tél: 4-4540.54-J.N.O.Dactylotype 59 DACTYLOTYPES Underwood, portatives et régulières.Aubaines, machines re construites.Aussi machines A addi tionner Sunstrad.Underwood Elliott et Fisher Limited, 202, rue Queen.=n bile.S\u2019adresser, 102, Bruyère.Tél: 4-6424.28-174 DACTYLOTYPES réparées ou _louées.= = Aussi achat de dactylotypes.Qu'avez- Maisons à vendre 29 vous à offrir?W.B.Dymond, 84, rue Union, Eastview, Tél: 3-6412.MAISON à vendre, 11 «ppartements, 59-J.N.O.bonnes conditions.40.rue Iberville, A Hull, de 5 à 7 hres.N.0.Automobiles 61 Propriétés à vendre 30 BAKER BROS., CO LTD, AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés CEUX qui désirent acheter ou vendre| Dour mise en pièces Parties neuves et des propriétés, bungalows, maiswns usagées d'autos, batteries.pneus, acces d'été ou autres: soires, ete.2 magasins.2.7383.VITRES (GLACES) INSTALLEES Maison d\u2019été: ne 3 Gardens 81,300; à Wychwood, $7,500; a Luskville,\u201d $1.700.Aussi terrain vagues.S\u2019adresser, 8.Youville, Hull.Tél: 2-6050.30-179 POUR TOUS LES MUDELES d'autos et eamions.Prix raisonnables.PARTIES D\u2019AUTOS 8 & 8 \u2014 Parties neuves et usagées pour autos et ca Autos et camions achetés pour Treize .00 p.m., le samedi jusqu'à midi ml - SPORT = LES MENEURS AU BASEBALL LIGUE NATIONALE Au bâton\u2014Hopp, Boston, .381.Points\u2014Musial, St Louis, 72.Points sur coups\u2014Slaughter, St- Louis, 76.St-Louis, Coups 131.Deux-buts\u2014Musial, St-Louis, 28.Trois-buts\u2014Musial, St-Louis, 10.Circuits\u2014Mize, New York, 20.a2 volés\u2014Reiser, Brooklyn, Lanceur\u2014Pollet, St-Louis, 12-4, 750.sûrs\u2014Musial.LIGUE AMERICAINE sa baton\u2014Vernon, Washington, \u2019 Points\u2014Williarus, Boston, 94.Points sur coups \u2014 Williams, Boston, 92.Coups sûrs\u2014-Williams.et Pesky, Boston, 120.19 Déu-uts-\u2014Veraon, Washington, Circuits\u2014 Williams, Boston, 27.Buts volés\u2014Case, Clevejand, 19.19-3 \u2014 .865.=r Le Croquet Laval bianchit Eastview 3-0 dans la Vallée Le club Laval de \u201cPit\u201d Gauthier est monté en deuxième place dans la ligue de croquet de la Vallée en gagnant trois joutes contre East view champion de l'an dernier.Dans les autres joutes disputées lundi et mercredi soirs, St-Fran- çois gagna deux parties contre St-Charles, tandis que Val Tétreau battait Sylvain 2 à 1.Voici l\u2019alignement des parties: Première partie: Eastview: René Goneau et W.~ GOLF Snead, Metz, Ghezzi se sont inscrits \u2014\u2014\u2014p>\u2014\u2014\u2014 WINNIPEG (PC) \u2014 Les offle ciels annoncent aujourd'hui que trois golfeurs américains se sont inscrits dans le tournoi de la Canadian Professional Golfers Association, dont les bourses totalisent $10,000, qui se tiendra au Niakwa Country Club du 7 au 10 août.Ce sont: le fameux Sam Snead, de Hot Springs (Virginie), gagnant de la couronne britannique cette année; Vic Ghezzi, Deal (New-Jer- sey), défait par Lloyd Mangrum dans les finales du championnat américain, et Dick Metz, Arkansas (Kansas), qui perdit la couronne canadienne cette année aux mains de George Fazio, de Los Angeles, à la suite d\u2019une partie supplémentaire de 18 trous.La boxe, hier \u2014\u2014 Par la Presse Associée BROOKLYN \u2014 Danny Webb, 130, Montréal, décisionne Joey Dolan, 128,.Spoke, Wash.(8).WOONSOCKET, R.-1.\u2014 Willard Buckless, 150, Saugus, Mass., de- cisionne Jerry Boisvert, 151, de Montréal (10); Eddy Richmond, 138, Providence, décisionne Tony Prince, 135, Sherbrooke, Qué.(6).FALL-RIVER, Mass.\u2014 Steven Kronis, 128, Boston, défait Ray Daoust, de Montréal, 131, par mise hors de combat technique.NORTH ADAMS, Mass.\u2014 Flo- riant Desmarais, 137, Manchester, N.-H., décisionne Nick Primiani, 140, Montréal (10).WATERVILLE, Me \u2014 Roger Whynott, 150, Halifax, décisionne Tony Petro, Boston, (8).MINNEAPOLIS \u2014 Willie Pep, 126, Hartford, Con., \u2019emporte sur Jackie Graves, 127 3-4, Austin, Minn, par mise hors de combat à la 8e ronde.Le titre n\u2019était pas en jeu.Ligue Papineau : \u2014 La ligue de baseball Papineau a présenté plusieurs surprises, dimanche dernier.Le club Wendo- ver a défait le puissant le puissant Voltigeur de Hawkesbury au compte de 3-2, à la suite d\u2019un coup double cogné en 9e manche avec le point décisif sur les buts.Le jeu fut serré en tout temps.Le Hull-Séguin a défait le Thur- so par 8 à 6, mais après 14 mans ches de jeu fort intéresant.Dol- lard Houle, lanceur du Thurso, a éventé 21 cogneurs au bâton, Hector Benoît et Léo Fortier cognèrent sauf quatre fois chacun.Le club Buckingham a remporté une victoire de 4 à 2 sur le ciub Fassett et le club Ste-Rose a remporté sa deuxième victoire de la saison, triomphant du Mon.tébelo au compte de 6 à 3.C'est à la neuvième manche que le Ste- Rose compta les points qui lui donèrent la victoire.Le club Ste- Rose tiendra un partie de carte ce soir.Le classement des équipes paraîtra demain.SALON DE COIFFURE Mme Léonie FILION 279, rue Montcalm Ouvert tous les jours et trois soirs par semaines.Lundi, mercredi, vendredi.Téléphonez pour rendez-vous à 5-1706 et demandez Mme Léonie FILION mer L'INDUSTRIAL LOAN vous offre SERVICE EN 24 HEURES INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Appelez M.Duplessis à 3-1149 pour autres informations, Bureaux dans l'immeuble Transportation, 48, rue Rideau ee ET CONFIDENTIELS PRETS PLUS CONSIDERABLES \u2014 $300 & 81,500 15 à 24 mois pour rembourser TERMES es 7 i .( A MANIWAKI, solid truetion, r mions.A R LADELPHA \u2014 Rhumatisme.AT Naissances 7 INSTITUTRICE demandée, certificat Ze BOULES et maillets de croquet, haute qua commerce, entreposage, ete, deux étages mise en pièces.Angle Wellington et Gosselin.Laval: Frank Lapièrre et és.Chambre 402.15 lité, aussi portes et châssis usages.6 4 cors.ongles inearnés.classe, pour environ 12 élèves, salsire 6175 52 x 28.avec cave.Clément Martineau, Preston.8-3700.61i C.Lafontaine.Gagnée par Laval 150, Metcalfe.Tél: 65-6904.== = $1,500.S'adresser & Alfred Héroux, 243, Cumberland.26- Maniwaki, Qué.30.178 D ja .Aen .16 janv} an PICARD \u2014 A Uhipital du Sacré-eeur sec, R.CSS.No 4 Casey, Earlton, OBL AMEUBLEMENT de cuisine en chène na- Combustibles 63 euxième partie: ; e ul , est nee un - = .- Nat athie 55 M.et Mme Lucien Picard (Adrienne 18-174 turel, et autres articles de ménage.Fermes à vendre 32 Eastview: Pit Goneau et Lio aturop Bertrand), La mere et l'enfant se| INSTITUTEUR ou institutrice, certificat| 126, Montcalm, Hull 26-175 # LUCIEN ARVISAIS, 218, Malson nel Roy.Lava : A Savard, et Gor- DUPONT \u2014 Licencié en naturopsthie.portent bien.7-175 lère ou Ze classe pour école No 4 Fau-! SOULIERS mocassins sports pour homme 100 ACRES, 8 milles d'Ottawa, chemin pe ois de sor! UN on Denis.Gagnée par Laval.La SANTE par des méthodes naturelles Perd 1 quier, 15, élèves, pas de classe fen.$2.19 et plus.Bilodeau, 33, rue York Montréal, tout bétail et outillage $11,000.A St-François i trance, salaire $1,200.S\u2019adresser, Jean.\u2019 be : .Titley.2- .2-J.N.O.a .approuvées.18, Rideau, chambre 102.erdu .» sa .26-J.H 0.SLABS et bois de rde mon sec Première partie: Ottawa, (à côté de Ila gare Union).D.Corbeil, sec., Moonbeam, Ont.- : : DU.nur donnés sur RENDEZ-VOUS BOSTON Bull, chienne, perdue près de 18-175 PETITE mein sar Jor 126 3 56 pieds, BELLE grande ferme, à vendre entre Amyot & Fils, Hall.fél12-5631 |, o .St-Charles: E.Renaud et J.Lan- SEULEMENT.Signalez 4-8266 ou 2-5928.Cantley, P.Q.Récompense, Tél: 2-4256, DEUX institutrices où instituteurs de-! Mille dollars comptant.158, Champlain.bien bâtie, 60 acres \u2018en foin.Une dry.St-François: T.Fournier et À.55- mercredi, samedi 6 mois de jour ou Com mur layer avec le maitre mandés, pour école séparée, dans vil- Pointe-Gatineau, P.Q.26-174 aubaine pour prompt acheteur, posses- SLAR LAMBERT \u2014 Slabs de bois mov Schryburt.Gagnée par St-Charles Si de à achat 14 poste.yn oR lage de Cache-Bay, école neuve, équine-| RESTAURANT à vendre dans Hull.| \u2018ion immédinte pour toute information à la corde ou an voyage Tél: 46268 Deuxième partie: n mande à acheter \u2019 ; à ment moderne.salaire variant entre NE 2 : s'adresser, H.-G.-E.Côté ie, 120, rue .Lg e LA personne qui a pris la sacoche chez $1200 et 81.380.S'adresser.secrétaire bonne clientèle, bon quota.S'adresser.Clarence, Ottawa.82-175 SIT PRID ARVISAIS ER Eastview: R.Lacasse, À.Goneau, AUTOMOBILE, bonne condition comp- Rapporter au magasin chez \u201c15 sous\u201d.école séparée, Cache-Bay, Ont._ » Tecue, dur.sS-119 Blube de bis mou a Maisonneuve Laval: O.Jobin et P.Gauthier.Ga- tant.4-3012.14-J.N.11-176 18-175 DEUX chaloupes.Tél: 5-1980.A louer 34 ou au voyage coupé.Tél: 2.8334.ne Pas Laval.iti -174 = 63-J.N.0 roisième partie: bh , INSTITUTRICES qualifiées demandées.28-1 = e ON demande Be tant, Lionel La: Pom ot adresse, perdu vers 35.juillet $0 par mois minimum, Sa dresser, Léo CHEVROLET 1981, bonne condition.Vu Boner Salon Martin, 168.Bolton.\u2014 St-Charles: Noël Vanasse et A, flamme, 165, Laval.14-174 Tél: 4-3787.© 11-175 Dous nesy, shoots quetumie pa 8c0- \"147, Dollard, Hull.26-175 Ottawa.Tel.5-5505 34-185 Personnel 64 Vanasse.St-François: B.Fournier ON demande à acheter deatylograpte MONTRE Bulova, govee, bracelet er, on i 18- 18-20-23-26 BOUCHERIE et épicerie à vendre, Ecrire CHAMBRE meublée à neuf, une personne, eos.aumure Gagnée par St-Fran- : 2- .~17 \" , St- ; .- , - ; .5 .aucune marge, etournez à atrice on demande ane, institutrice avec certi- case 106, Le Droit, Ottawa 26-175 bon, chez ols déjeuner, ean Sacs NOUS nous spécialisons das Jes cerre Troisième partie: = v ; > ieat Nn e Province d'Ontario, pou a © aa F .» , 5 } à ts, lambris de bri + Ingénieur T8 MONTRE en or avec bracelet en ov.perdtie Late No O'Brien.de Kapuskasing, BONNE ssbaine 8 qui Mme Hyncinthe BITE | oe prateites MeAuhtteGrimes StCharles: G.Lemay et H.Jo- 4-2419, ou rapporter 131, Bruyère.pour ouverture des classes, pension B| Tarocque.tél: 56, Papineauville, Qué.| GRANDE chambre de devant.173%, 181.Echo Drive 65-1427, 64 anisse.St-François: A.Fournier et J.-D.CHENE, B.Se.A., ingénieur civil 11.176 15 minutes de l'école, salaire 81-200 26-175 Notre-Dame, Hull 34-174 O.Ladurantaye.Gagné St \u201cet chimiste professionnel, plans et éva- par année.S'adresser, Hector Brise- ame, .REMBOTRRAGE ot prilsage de meubles panoois ye.(yagnee par Si luation pour tomt genre de comstructios On demande 13 bois, sec, Kapuskasing, Ont.18-175 DEUX tables de toilette buffet (assez CHAMBRE à louer pour une ou deux filles.antiques \u2014 et modernes.\u2018Tél: 2-2198 ngois.; et édifices.16?.Notre-Dame, Hull _\u2014 S| antique).Tél: 2.3724, le jour.14, rue| 213, rue Besserer.34-174 64-J.N O Classement 78 AUTO usagé demandé, em bon fontcion- INSTITUTRICE bilingue demandée pour Taschereau, Hull.26-175 CHAMBRE avec privilège de cuisine REMBOURREUR de meubles.réparations P.J.G.P.= nement ou endommagé 55, rue Welling- enseigner grades 1.2, 8, 4, hon salaire.| LIT double en fer avec ressort (spring).86.rue Falardeau.Hull.S171 de chesterfield et recouvert à neuf.V.| Eastview .45 25 20 VO ton.Tél: 23-4651 18J.N.0 b 30 is 3 Monuments ; , 0 pension oF Sham re ite ange | Tél: 8-4482W.286, Preston.26-175 HANBRE Champagne, 435, Tue Elmwood.Tél: Laval .veneers 43 24 19 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.D.COUTURIERE, ail À la Isic ou Pie School No 1, Heron Bay, Ont.179 POELE et fournaise, 66, Vaudreuil, Hull ¢ TU ore SET SavarD LIMITÉE Matériel d yal Tetreau en no 45 un al AMBROISE, 265.chemin Montréal, situé \"12-.N.0.- 6-175 trusts S = riei de cons- 5 ère Notre-Dame.nid CHAMBRE à louer avec eau chaude et ruction, pécialité: bois plaqué, St-Frangois 21 24 avant TE eter en De mes FINISSEUSES de fourrures, d'expé- INSTITUTRICE d'expérience pour école KIRKLAND-LAKE, Ont., grande maison téléphone.S'adresser, 249, Champlain, Planche murale plaquée.7, Isabella.Sylvain.13 27 riz et mob exécution.Tél: 3-7235.rience S\u2019adresser, Dworkin Furs, séparée No 20 de Piperville, salaire meublée avec magasin de meubles et Hull.\\ 34-175 Tél: 53-7550.64-196 conn P 10-J.N.0.256 Rideau., 18-3.N.0.$1,200.S'adresser, L.Landry, Carlsbad- poêles ou peut être changer pour autre - ci ARD ! ! Springs.18-176 commerce ou appartements, chauffage Z CHAMBRES à louer, pour ler aooût.UN avantage pour vos pieds!\u201d Utilisez publiciste de la Vallée MONUMENTS de czractère distinctif et! LAVAGE à la maison, irait chercher.air conditionné à l'huile, bons Jevenus.S'adresser, 62, Daly, Ottawa, 34-175 nen Le pour les com et ear moins Collen Cale Norges 3 ae Carrière, Wrightville.ee INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, S'adresser, 18, McKelvie.SL RES ims bess srend cottoge 3| pide 50 \u2018ches.Belisle, Denman wa.essor = Tal: 40411.CT TINO.| .d'expérience.possédant sertifieat 1êre CARROSSE de bébé.convertible en sleigh St-Pierre de Wakefield Information: Ottawa; Pharmacie de Wrightville \u2014 : , .\u201d .- ir - - - - ull.- PAREZ ture.médaillons MACHINE à coudre pour emporter dans A 81,500.références nom du dernier pour hives.Tél: 38-7912, 16, Papirent 5-4886.84- Lun-mere-vend BOMAC ELECTROTYPE Company.Ar.VENEZ Comp) EZ nts Plus de une villa vers le ler août.Tél: Baad: | inspecteur.S\u2019adresser, J.-F.Lévesque, CHAMBRE à louer, meublée.S'adresser, GABRIELLE, couturière spécialisée.tistes en photogravures.électrograrares 50 monuments en dessous de $100.00.sec., Ansonville, Ont, 18-179 RANGETTE électrique avec fourneau, tri-| 147, rue Maisonneuve, Hull.23, rue Caron.Tél: 2-8657.64-176 {flan par pression directe) ot stérbotyvie Brousseau Enrg.359.rue Maisonneuve.FEMME ou fille demandée pour buanderie cycles 13 à choisir, 10 poêles.374, Cla- rue Slater 23-3848 7 Hull.Téb: 5-4931 10-J.N.O Long Chun, 289, rue Bay, Ottawa.Tél: + > rence.26-174 CHAMBRE à louer, meublée, dame seu- = wil.Ter : hun, #39 \u2019 \"13-176 Service domestique 20 lement.17, rue Wellington, Hull.5-1261.Radios 66 Auvents 93 5 = f é + ° : ENGIN à gazoline stationnaire, 12 forees.34-175 \u2014 ervice \u2019unérair MENAGERE aison privée den Presque neuf.Bonne condition.M.LES auvents complètent le foyer.Télé fant, temporaire.références.* Case 197, TEUNE PELLE pour aider à l'ouvrage Maurice, Bourget, ont, 28-8-12-19-26-2 CHAMBRE à louer pour hom: 2 poe.RADIOS, rasoirs électriques.réparés phonez pour estimations et échantillons .era v en dehors = 28-5-12-19-26- sible., rue .: .EMOND, Full Se ER 0982: Le Droit, Ottawa.13-174 comprenant l'anglais.Ta; BIO 34-174 General Radio Sales.271, rue Bank C.8.Petch & Fils.Ltée Tel; Se derne.en h 2.8744 FILLE pour laver vaisselle, demandée.20-J.N.0.| HATITATION moderne, 25 étages, i boul.St~Joseph, \u201c15% Hôte) Rideau, 191, Rideau.13-175 11 pièces, 16 milles d'Ottawa, chauffage CHAMBRE meublée, femme seulement ACDC.RADIO SALES SERVICE Nous = om Mls eau chaude, eau couarnte, électricité.| 17, Wellington, Hull.34-174 5 rê ; ; FORGERON demandé, à Sie-Cécile de| SERVANTE pour ouvrage Fénérale.| terrain spacieux.S'adresser, 15, Laval, votre uit en réparation Ouvrage ue Ouvrage en Feuilles IRGERON demandé, à Ste-Cécile del 694, Du Pont, Hull.Tél: 2-6157.terrain sp seine Chambre et pension 36 ou ai Re Oversee 2 .rier H.Bertrand, Ste-Cécile de Masham.7 nat, prop.66-1 an Métalliques 13- 273-10 RICYCLETTES 18 à choisir ,bicyclettes! CHAMBRE et pension.homme de préfé- PRETS PROMPTS SERVANTE générale, petit foyer, pas de| d'hommes, 6 pobles, 6 tondeuses.374, Cla- rence, central, Raisonnable.Ottawa.= VENTILLATION 3 CHAMBRES, ! plain-piéd ou apparte- cuisson, couchera ici, bons gages.rence.26-176 Tél.4-0196.* 86J.N.0.Peintre décorateur 17 Toitures dans toutes ses ment demandé en retour, garderais un S'adresser à 385, Rosevelt, Westboro.enfant pendant que ja personne va tra- Tél: 8-7102.20-176 .: CHAMBRE et pension pour deux per- PROTECTT i branches vailler, Tél: 3-8165 entre 7 et 9 hres.Tables a cartes, $4.50-$5.75.Mi- sonnes.S'adresser, 58, Laurier-Est.POUR ON DB LA VIE 18-176 irs de choix pour passages et Tél: 4-1305, de 11 du matin & 4 hres vos travaux de peinture et possye SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES 76 FILLE pour ouvrage de maison, pas!j FOIrs de choix p p 3 as at u matin 96.176 39 tapisserie.Tél: 2-5693 774.N.0 eur prêts de moins de $300 J.R.DOUGLAS, Ltd.z cuisine.Tél: 4-2684.223, rue Wur-}} vivoirs, $4.50 et plus.e lapres-midl us V - TAUX REDUTTS \u2014 1149, par mois Femmes demandées 17 temberz.20-175 - POUR ouvrage de peinture et de tapis- sur prêts de $300 et plus 260.rue Slater \u2014 Tél: 2.1536 L & \u2019 Plombiers 47 \u201care.signalez 5-7679.2.17 Juillet /47 n u FILLE demandée pour ouvrage dans FILLE ou femme demandée pour ouvrage ] Nous donnons un prompt buanderie.S'udresser à Lone Chun général.40, Courcelette (près du 712, rue Somerset ouest GERMAIN JEAN-VENNE, entrepreneur] POUR vos travaux de peinture et de service Laundry, 239, rue Bay.4-9734.théâtre Laurier), $10 par semaine.3-6211 plombier.31%, Maisonneuve, Hull tapissage adressez-vous à R.Chartrand.17-174 .20-176 |} Td: 5-2876 474.N.U.| Tél: 3-8050.77,196 obstacle à la réalisation d'un dé-|cise en son esprit, décision qu'i!| n\u2019y voyez pas surtout un manque| \u2014Et vous, père?\u2014Vous avez dit le mot, mon EEE TETE TES sir irraisonnable et qui s'insurge, prendra irrévocablement bientdt,| de respect.Je suis allé irrésisti-| \u2014Encore une tasse de thé, Mon-| cher doyen.Elle s\u2019est bien vengée tempête, rend tout le monde res-|lui donne l'impression d'être pri-[blement à vous comme l\u2019on va à| sieur le doyen?de l'indifférence dont je l\u2019entou- Feuilleton du Droit ponsable d'un état de faits devant se avec elle, avec son désir, son la source vivifiante, calmer sa fiè-| \u2014Non, mon enfant, merci.rais.Je ne pourrais, plus me pas- lequel il s\u2019est incliné - lui-même| approbation.II ne se heurte plus|vre débordante.J'en emporte la| \u2014Et vous père?ser aujourd\u2019hui de celle que je lorsqu'il était de sang-froid.à cette idée de séparation; il la| fraîcheur de votre tendresse.Où-| \u2014Une demi-tasse, Fanette.ne pensais jamais pouvoir, de ma Son impartialité comme sa bon-| considère comme une pre'\"iva|bliez-moi! Votre vie commence) La jeune fille servit le baron,| vie, supporter auprès de moi.SQ aD» ne foi ont vaincu injustice a la-| d\u2019affection qu\u2019il lui apporte et à| quand la mienne finit.La petite présenta une assiette de petits| \u2014II ne faudrait point tomber quelle il s'était abandonné; il est| laquelle elle sourit, lui semble-t-| fleur que vous m'avez jetée dans fours au curé de Saint-Jean-de-| dans l\u2019excès contraire et ne plus redevenu l\u2019homme calme et pon-| il.- ,Ç un geste charmant d'adieu sera| Maite, qui refusa, puis dit: vouloir vous séparer d\u2019elle, : par Jean Marclay déré qui réfléchit utilement et Il est venu ce soir s\u2019accouder ma compagne aux heures dures.| \u2014Je suis navrée de vous quit| \u2014Oh! mon cher abbé, ne parlez voit sainement les choses, Il s\u2019est| une fois encore à la balustrade| Un joli souvenir est un délicieux|ter, Monsieur le doyen, mère] point de choses qui affligent.| \u2014y pg p= x dit que son amour impuissant n\u2019é-! qui court derrière le pavillon, et| bagage et j'y trouverai tristement m'attend chez les de Varcy; il ne| \u2014Et cependant?30 \u2014 \u201cNon, Fanette; votre esprit d\u2019ailleurs, à l'heure actuelle, serait trop agité de pensées profanes.Vous êtes une vaillante, vous l\u2019avez prouvé.Laissez-moi d\u2019abord voir votre père; je lui dois depuis longtemps une visite.Revenez dans quelques jours.En attendant, priez, mon enfant, c'est pour les faibles une arme redoutable, s'ils demeurent sincères.Je vous bénis, Fanette.La jeune fille quitta le doyen, réconfortée, et se réfugia \u2018dans l'église, où, derrière le banc d'oeuvre, dissimulée aux yeux des fidèles, rares cependant à ce moment, elle s\u2019abima dans une fervente prière.L\u2019excellent prélat avait raison.Malgré sa bonne, volonté, Fanette ne pouvait empé- cher sa pensée de revenir sur Elle s'ef- I'emprise qui l\u2019enserrait, mais, involontairement l'incident de la veille.forçait de secouer tout lui parlait de Pierre.Les images saintes prenaient les traits du visage aimé; son petit nom se mélangeait à ceux des saints invoqués, et, sur ses lèvres qui priaient, passait encore la douce tiédeur de son aveu.-\u2014Oh! vous, Dieu de force \u201cet d'amour, ayez pitié de ma faiblesse, ayez pitié de mon amour! Les esprits droits triomphent toujours des divagations vaines que le dérèglement de la passion peut un instant susciter, Pierre Valois n\u2019a pas tardé à reconnaître l\u2019inanité des repro- thes formulés à tort et à travers, sous l'influence de son cerveau exalté.Il s\u2019est comparé à l'enfant capricieux qui ne supporte aucun tait point sa satisfaction, et que si.son regret devenait ainsi plus cuisant, du moins - succombait-il en vainqueur et pouvait-il emporter le souvenir d\u2019une affection partagée.Les travaux urgents à surveiller ont été un dérivatif heureux à ses nerfs surexcités.Ses journées très remplies n\u2019ont pas permis à son imagination de s\u2019égarer à nouveau dans des considérations superflues, et ainsi, plus calme, plus positif, ses soirées bien à lui ont été utilisées avec profit.Dans le pavillon, le fauteuil n'a pas été changé de la place qu'il occupait lorsque Fanette y était assise.Il a voulu qu'il en soit ainsi en souvenir de celle qu\u2019il croit y voir encore.Installé sur le siège voisin, { parle tout haut ~om- me si elle était présente.I: lu! demande conseil et s'arrête pour l'écouter comme si elle allait lui parler.Et la décisiôn qui se pi d- là regarde au delà du cours d'eau, par-dessus les champs qui s'étendent jusqu\u2019au vallonnement lointain derrière lequel, dans la direction d\u2019Aix, demeure l'être aimé.Un clair de lune inonde la campagne et la traînée lumineuse que l'astre nocturne profile devant lui sur les flaques d\u2019eau des terrains détrempés par les pluies récentes, est le chemin étincelant par lequel son coeur, pieusement, va vers elle.\u2014Petite Fanette, je vous aime.Je vous aime .un peu foilement, mais mon amour est sans calcul.Je n'ai jamais songé qu'à vous sans nulle intention prétentieuse.En m\u2019éloignant volontairement, je vous prouve ma sincérité.Je ne me sens pas le courage de vivre désormais auprès de vous dans une attitude indifférente, Je vous demande pardon d'un instant d\u2019abandon: ne m'en veuillez pas et mais toujours le réconfort à ma détresse.Je quitte Saint-Marc avec déchirement, car me séparer de lui, c\u2019est me séparer de vous.C\u2019était ma famille, vous étiez mon foyer.Plus tard, si jamais vous pensez à moi, vous jugerez avec le recul du temps, que le sacrifice que l\u2019on consent à sa satisfaction égoïste est la meilleure preuve d'amour.Désormais chemineau sur la route de l'oubli, je sais que je marcherai longtemps sans l'atteindre, mais qu\u2019importe si, un jour, j'apprends que vous êtes heureuse, vous qui méritez tant de l\u2019être! Pierre s\u2019est redressé.Très lentement, il revient veæs le pavillon d\u2019un pas plus ferme que celui qu\u2019il avait lorsqu\u2019il le quitta une heure auparavant, I( ze sent ré concidié avec lui-même parce que sa volonté reconquise lui a conseillé son devoir sans amertume.\"ssavsasgou « neusaevousae ovsoustaneip SOVEnCU0U010 0sdDeus me convient pas d'être en retacd \u2014Allez, mon enfant, ne vous génez pas pour inoi.Je vais bavarder encore un peu avec votre père.\u2014Ce sera sa récréation.\u2014Je pendrai aussi la mienne.Le baron de Boileroy, entièrement remis de son refroidissement, avait reçu le prélat au salon du premier.Fanette, après avoir rempli ses fonctions de mai- tresse de maison, s'empressa de profiter de l\u2019excuse qui lui oer- mettait de laisser le vieil abb: 2n tête-à-tête avec son père.Elle se retira un peu angoissée, car bien qu\u2019elle ne doutât pas de l\u2019issue de cet entretien, elle espérait, contre toute espérance, qu\u2019il en adviendrait quelque avantage pour elie.L'occasion était trop favorable pour que l\u2019ecclésiastique n'en profitât pas.\u2014Votre Fanette est un trésor, baron.\u2014Je sais fort bien que je ne garderai pas Fanette éternellement.J'ai évolué beaucoup dans ces derniers mois et je me dois de réparer mes torts envers cette petite.Je n\u2019ai pas été juste à son égard.À vous, Monsieur le doyen, je puis le dire, puisque vous avez été le témoin de mon égarement.J'ai peu écouté vos conseils, con- venez-en, et je m\u2019eh excuse.\u2014Reconnaître loyalement ses erreurs, Baron, c'est se les faire pardonner.Vous avez des circonstances atténuantes.\u2014Non.Je suis pour moi moins conciliant que vous.Une réception même admissible, ne saurait avoir de conséquences pour les autres.J'ai été souffrant, allez-vous objecter; je l'admets, mais enfin.\u2014Tout ceci est du passé, et songer à ce qu'il y aurait mieux que l'on flt, c'est perdre son temps.- \u2014Je ne cache certes pas que 3 j'avais à ne poirt voir mon nom s'éteindre à ma mort, ne demeure au fond de moi-même; c\u2019est en mon coeur un regret vivace, mais que je saurai désormais garder pour moi seul.Je sais bien que Fanette se mariera.J'y ai déjà pensé.Vous voyez, mon cher ami, que j'ai changé! le désir que \u2014Auriez-vous un parti?demanda le curé.Ne préféreriez-vous pas que votre fille fasse son choix?Lorsqu'on veut le bonheur des siens, n\u2019est-il point juste de le leur laisser faire eux-mêmes?\u2014Je n\u2019obligerai jamais Fanette et ne ferai nulle pression sur elle.Si j'ai songé à de la Gardelle, que vous connaissez d'ailleurs, c\u2019est pour plusieurs raisons.D'abord, je n\u2019ignore pas la réelle af fection qu\u2019il a pour ma fille, affection qui ne s\u2019est point départie depuis des mois.C'est a cau se delle qu'il est parti pour les colonies, d'où il revient avec une situation fort belle.Fidélité! volonté! sont de jolies qualités, n\u2019est-il pas vrai?Il est, de plus, de pure noblesse.=\u2014Je sais que quelqu'un a pour Fanette.\u2014Je vois, sourit le baron, que vous aussi avez un candidat.(A sulvre) | » po yy Led ANd Kd Quatorze: LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 JUILLET 1946 eee \u2014 Le fonds de secours Windsor a atteint environ $210,000 aux sinistrés de WINDSOR (Ontario) (PC) Nes maisons neuves s'élévent len- lement das es zaubourgs de Wind- nr, où Cinq cents persones se sont trouvées sans demeure à la suite de la furieuse tornade du 17 juin, Après la tornade, qui fit périr dix sept personnes et en blessa cont, des miiiers de dollars ont été contribués d'un peu partout «u Canada et aux Etats-Unis.Le ionds de secours du Windsor Star, auministré par le colonel D.M.Fredie, magistrat à la retraite.eve maintenant à environ $210,- coo, Le but du comité est de recons- ! uire toutes les demeures et de fournir aux sinistrés tout ce qu\u2019il leur faut pour reprendre une vie normele.Quelques-unes des victi- nos Vivent actuellement dans des demeures à demi reconstruites.D'autres prennent avantage des priorités que les autorités leur ont données pour reconstrure leurs demeures, Le fonds de secours du Star fut organise le lendemain de la tornade.Plusieurs journaux canadiens x contribuent.Une maison de Montréal a fait parvenir 380 ustensiles, qui ont été distribués aux familles éprouvées.Au moins vingt des victimes sont «core à thopitai ou recoivent des soins médicaux.Les frais payés par le cornité.remarquables en marge de la tornade ct des travaux qui Yont suivie.Une demeure a été soulevée complètement dans les airs, et renversée sur ses fondations.Avec l'aide des voisins, la famille a commencé à remettre la maison en place et à la réparer.Entre temps, la famille a vécu dans le sous-sol.Un peu partout dans les environs, on trouve des objets divers.des contrats d'assurance, des avis de taxes, des leures, de l'argent même que le vent a répandus ça ct là, dans un rayon de 60 milles.Plusieurs gens tremblent à l\u2019ap- croche des nuages noirs.Bien : que plusieurs entretiennent encore aubres du tourbillon, les habitants des faubourzs gardent leur sang: froid.La situation est déplorable en Angleterre \u2014 WINNIPEG (P.C.) \u2014 L'Angie terre manque actuellement de vires plus qu'en tout autre temps de son histoire.a déclaré ici hier soir dans une entrevue À.-E.Bryan, commissaire en chef du commerce canadien pour Canada House a Londres.M.Bryan es! revenu au Canada après avoir passe huit ans à Londres pour étudier les conditions canadiennes.\u201cLes maisons de temps de guerre que vous avez en ce pays sont magnifiques en comparaison | aver les nouvelles maisons cons truiies en Angleterre\u201d, dit-il.\u2014\u2014 peer Le boycottage des Arabes se resserre contre les Juifs JERUSALLM CPC) Tandis au'un millier d\u2019Arabes mnsulmans de Palestine obse:s-rt leur jour du sabbat comma journée de deuil pour les victin arabes des hoirhardements du iunl\u2019 dernier, a Vholel du Roi-David, d'autres Araves ont révél: aujourd'hui leurs plans pour resserrer leur boycottage des produits juifs.Le boycottagr, qe l\u2019on décréta comme instrument anti-sioniste, comprendra des \u201csunciions séve- res\u2019 et des \u201cmesures «de châtiment\u201d pour les Arahes qni seront trouvés à traiter avec les Juifs.C\u2019est ce qu'a deciavé le Dr Izzat Tannous, chef du Comité économique national, direrteur du boycottage.Pendant ce temps.le {otal des morts lors des bombardements de lundi dernier s'élève à T1.et le nombre des disparus a baissé à 39.Les soldats, pour !a cinquième journée consécutive, fou!ilent les lécombres de l\u2019aile usoite de l\u2019hôtel.Le Dr Tanno's a \u2018it qu\u2019un certain nombre de incrchands ara- mes de Jérusal>m, 1Jaïfa, Jaffa et d'autres villes de Faicstine avaient dd payer l\u2019amende et que leur marchandise juive a.cit été con- !iquée.=.Deux permis pour services aériens Le très honorable C.-D.Howe = annoncé aujourd'hui que Ia Commission des transports ac riens a autorisé l'émission de deux permis de services aériens commerciaux pour exploiter des bases au Manitoba ct en Saskat- chevan.L'Aircraft Services Limited, de Winnineg.dont la demande pour exploiter un service rêrien commercial sans horaire fixe a été approuvée, se \"\u201dropose de transporter des passagers ef des marchandises.de la base à Stevenson Airport.l\u2019autre permis a été accordé # M.Austin Inzham qui a demandé la permission d'exnloi\u2018er un s~rvice semblable.de 1» base 2 Yukon, Saskatchewan.Les deux permis \u201c'icnnent une clause qui inter\u201c eo trans port des marchandises rt des passagers entre deux poin:s sur des itiréraires actuels nt futurs.sauf en cas d'urgence.* CHOIX DE MONUMENTS chez J.P.LAURIN 103, rue Georges, Ottawa © Votre Serviteur Electrique ° \u201cREADY\u201d KILOW » - 1 UTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO LTD.» que 36, rue Sparks (Western) + Paul Foisy, 110.rue Cedar para ! ; M.RENE CLOUTIER, direc i leur et gérant général de Royal Furniture Co.de Québec, qui vient d'être élu président de l'Association des Manufacturiers de Meubles du Québec.\u2018Pauline Parizien est élue reine de la Reconstruction \u2014_\u2014 Le comité d'organisation du pi- construction avait décidé d'un événement extraordinaire, hier, à l\u2019occasion de son pique-nique annuel à Britannia.Vingt-trois jeunes beautés d'Ottawa défilèrent devant un jury composé du maire Stanley Lewis, ide Jack Ritchie, directeur atristi-; cout de l'Office du Film.et Frank | Rnval, photoeraphe en chef dej l'Office du Film.pour décider du titre de \u201cMHe Reconstruction\u201d.C'est Mlle Pauline Parisien, 20 ans, de 171, avenue Guiques qui remporta lc concours de beauté et se vit attribuer le titre de \u201cMiss | | Needs-No-Reconstruction\u201d par le ministre C.-D.Howe.qui lui remit | aussi le prix.Les autres gagnantes furent.par ordre de mérite.MIles Mary Andrews, Jcannette Béland, Wilma Clyne et Rita Dawson.Le prix était un vase d'argent donné par M.E.-C.Grundy.Environ 1.200 employés du ministère étaient présents au pique- ; nique.Au cours de l'après-midi il y cut les épreuves ordinaires et des i parties de baseball entre les équipes du minnistére.La soirée se termina par du chant en choeur ei de la danse.-\u2014\u2014\u2014.En correctionnelle - - Léo Lanouctte, 23 ans.292, rue Dalhousie revenait ce wnatin devant le magistrat Strike pour subir son enquête préliminaire au sujet du vol du magasin de bié- re de la rue Catherine, le 5 juillet dernier.On se souvient que Lanouette est accusé «l'avoir conduit l'automobile dans laquelie les bandits Ceretti ct Gallagher prirent la fuite et avec qui il divisa les fruits du vol.Le détective Edgar Kedey raconta, dans la boîte sux témoins, comment il avait procûde à l\u2019'arrestation de Lanouette, Le 16 juillet dernier.ie détective Kedey.accompagtté du détective Fred Syms, aperçut l\u2019auto de Lanouette s\u2018ationnée non loin du No 1100.rue Welling: ton.Les limiers cntrérent dans l'établissement où travailla lac cusé et lui dirent: \u201cTu sais pour : quoi nous t'amenons\u201d?\u201cJal lais me décider de me rendre.\u201d de répondre Lunouette.On l'amena au poste de police dans son propre au'o cel il signa pius tard un document contenant Lre zor- fession complète de ses forfaits.La lecture de ce document fut faite en cour ce malin par Ke- dev.Me Raoul Mercier, cr, substitut du procureur géneral qui oc- { cupait pour la covammne à demandé au magistrat de.remettre la cause au 31 juillet.On sail que Lanouetlc a opté pour un procès devant jury.Lucien Beaudoin, 26 ans.114, \u201crue Botelier, accuse d'avoir ob tenu de l\u2019argent sous fausses représentations de M.Pau! Richard n'a pas plaidé ce matin et sa cause fut remise au 27 juillet.CIRCULATION Maitland Kennedy.ave Bovd & Westboro a déboursé $20 plus les frais pour avoir excédé les limites de la vitesse.une amende de $15 plus les frais On raconte plusieurs histoires : des craintes et des souvenirs lu- \u2018 que-nique du ministère de la Re-; dans les rues | de ce village Le village de Poiutr Gatineau a été témoin, hier soir, vers huit | heures, de l\u2019arrivéz de !> nouvelle pompe à incendie La pompe :a été reçue par le maire Daniel Lafortune et les nombres du conseil de ville, ainsi que par plusieurs personnalités.La pompe fit son entrée triomphale dans le viliage, avant a son bord les dignitcires de l'endroit.Il y eut ensuite une courte démonstration de a nouvelle pompe par les ru.s di village.La date de la présentation officielle et la bénédiction du nouveau Camion sera zon.ncée plus tard.Une foule de curiruy attirés par le bruit de la sirène s'était amassée devant le puste à incendies et vint adm-rer ls nouvelle acquisition.Le camion qui provient des ateliers de ls maison Pierre Thibault d2 Pierreville est évalué a $8,400.00 dont 50% ont été subventionnés pèr 'e gouvernement.On remarquait parm\u2018 les membres du conseil, M.le maire Daniel Lafortune, le président du échevins Antonio Pativ.Clarence Fournier, Frotunat lPaquin, Auré- le Letendre, et Albert Vaive; M.Yves Fortin, secrétaire du con- J.Forget.\u2014 \u2014_.Réunion annuelle des anciens à Kirkland-Lake SUDBURY (DNC)\u2014La réunlon annuelle des Anciens du Collège Sacré-Coeur aura lieu, cette année, le 4 août, à Kirkland Lake.Cette réunion a pour but de réunir, au moins une fois l\u2019an, tous les anciens du collège dispersés à tra vers les provinces de l'Ontario et du Québec et de discuter les problèmes concernant l'Associa tion.Les anciens de Sudbury et du district pourront se rendre au Collège le 3 août vers une heure de l'après-midi car le Conseil de: Anciens a réservé un autobus pour faire le voyage aller et retour e: invite instamment ceux qui dési- le conseil au préalable.Le pique-nique annuel des An ciens a lieu.dimanche, le 23 juillet.La messe sera célébrée au collège à 9 h.et le départ pour le pique-nique aura lieu im médiatement après le déjeuner au collège Le même jour.M.l'abbé Germain Paquette, de Sudbury, et ancien élève, célébrera sa, pre- miére grande-messe en l'église Ste-Anne.G.-B.S.a 90 ans et ne s\u2019en fait pas LONDRES (PCI \u2014\u2026- le monde littéraire ait fêté 90e anniversaire de Grorges-Ber- nard Shaw, aujourd hu\u2019.bre dramaturge iriandas a décidé d'ignorer le rai-idrier et de les autres.son appartement temporaire à Londres, et suivi sa roniine quotidienne qui consiste à lire, à marcher et à é:rire un peu.M.Shaw ne sest jamais inté- ress¢ aux annivorswres de naissances: ce sont, pour 'wi, des faiblesses humaines.Ces amis le trouvent de sanie remarquable, bien qu'il avoue devoir se préparer a la mor: Il a abandonne une pièce com: mencée il y a environ un an et n'en promet pas de nouvelles.Cependant, il veut adapter Saint Joan au cinéma, et entretien une correspondance \u201columincuse.Les événements du grand jour de féte: Publication de livres GBS 90 et messages de personnes en vue; réimpressioa de ses oeuvres, a un million Je