Le droit, 26 décembre 1930, vendredi 26 décembre 1930

[" « bY \u2018 OTTAWA\u2014, 3a 50m ces 514 HULL- \u20ac RUB LANGEVIN éléphone: Sher.BVID LE SOUVERAIN 2 L'esprit de justice et la charité chrétienne, IL DEMANDE LA PAIX Sa Sairteté Je ape PHE XE, dans son silocution de Noël, au Sacré-Collé- ge, dumande a toutes les nations de la terre de travailler a la paix.grands facteurs Reponse du Saint-Pere aux voeux exprimés par le | Sacré Collège.| .L'AMOUR PATERNEL | \u2014\u2014- | La paix sans intervertir l'ordre établi par la | Providence.| UNE ENCYCLIQUE CITE DU VATICAN, 26:\u2014Dans sa réponse aux voeux de Noël, Sa Sainteté le Pape Pie XI appuie sur la ne- cessité de faire régner une meilleu- re entente, entre les différentes classes de la société, pour remédier \u2018au problème mondial du chômage.! Un plus grand esprit de justice et la charité chrétienne sont les moyens | d'obtenir de meilleures relations, so- :iales et internationales, dans la crise \u2018du chômage, qui prive tant de familles des choses essentielles à la vie.\u2018dit la réponse de Sa Sainteté Pie XI laux voeux du Sacré Collège.| On peut obtenir la paix sans intervertir l'ordre établi par la Providence.Tous les peuples doivent coope- rer fraternellement, plutôt que de nourrir des haines et des rancunes, qui ne pcavent que conduire à un désastre, plus ou moins éloigné.dans un pays, si les intelligences et les coeurs ne veulent pas se com- de paix, LE DIRO SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE OTTAWA VENDREDI 26 DECEMBRE 1930 \u2014\u2014\u2014 rr ee um REORGANISATION DU BUREAU DE UN VIEIL AMI HULL \u2014\u2014\u2014\u2014 PONTIFE D DIRECTION DU ANDE LA L\u2019hon.H.-H.Stevens appelé à Ottawa VANCOUVER, 26.\u2014 Appelé soudainement à Ottawa sur Je- mande urgenie da pre.nier ministre R.-B.Bennett, l\u2019'hon.141.- H.Stevens, ministre du Commerce et de Industrie, est parti d'ici hier soir pour la Capitale.i t | CHANGEMENTS NOUVEAUX EN RUSSIE ROUGE | Création de la Commission | Il est difficile de maintenir la paix | de performance Nou | | | i veau poste de Joseph | Staline.prendre, dit Pie XI.On ne peut avoir la paix si les différences entre les ciasses de la société ne sont pas comprises, de façon à distribuer les ar deaux et les épreuves également, \u20ac | si l\u2019on ne tâche d'atténuer les con- MOLOTTOF | trastes entre ces différentes classes.Le Saint-Père déclare que cette MOSCOU, 26.(P.A.)\u2014Joseph Sta- harmonie entre les différentes classes line.dont le dernier poste dans le de la société d'un pays doit aussi étre | gouvernement soviet était celui de à la base des relations entre les di- membre du vieux commisariat des verses nations.Il sera difficile, sinon | nationalités il y a sept ans, détient impossible, de faire régner la paix.|aujourd'hui un autre poste, celui de si un nationalisme égoïste et inflexi- | membre ordinaire du conseil du Tra- ble prend la place d'un amour fra- vail et de la Défense.Le- président ternel, entre les pays de l'univers.!de ce corps important est Viaches- Nous voulons parler de la haine et|lav Molotoff, qui est aussi président de l\u2019envie, qui remplaceraient un dé-|du bureau politique et du conseil des .sir mutuel de faire du bien; des dou-) commissaires.André Andreieff, qui les debris de leur avion.tes et des méfiances, qui prendraient |est président du comité de contrôle 0 b 1929 la place de la concorde et de la coo- i central et du commissariat d'inspec- ctobre .| pération; des ambitions d'hégémonie tion des paysans et des ouvriers, en: - \u2018et de domination, au lieu du respect \u2018est vice-président.LES INDIENS | de tous les droits, en particuller de| Staline reste le chef du parti com- ceux des faibles et des petits.| muniste et les journaux ne font pas _\u2014 Le Pape ajoute qu'il ne peut Croit\u20ac de commentaires sur ses motifs d'ac- qu\u2019un peuple puisse vouloir courir !ceptation de son nouveau poste au au suicide, en déclarant une autre | gouvernement.Le Conseil du Tra- ON A RETROUVÉ LES CORPS DES DEUX AVIATEURS Cannon et Lizotte.\u2014 Dans MONTREAL, P.Q.26, IP.C.)\u2014 Le pilote W.H.Cannon et le méca- niciert-Léonce Lizsotte ont été instantanément tués au cours d'un ac- rident dans la forêt de la région de Chibougamou en octobre 1929 et leurs cadavres ont reposé {usqu'ici dans les débris de leur avion.Ces renseignements ont été ramenés par des Indiens à Roberval, P.Q.hier et télégraphiés ici.On fait maintenant des préparatifs pour envoyer au nord un avion qui ramènera les corps.On s'attend à ce ou'une machine \u2018de la Cie Curtiss Reid Aircraft soit : prête à partir demain matin pour - Roberval où on prendra à bord Pierre Bégin, trappeur indien qui a donné lesdits renseignements, puis on se rendra sur les lieux de la tragédie.IL Y A 14 MOIS La découverte de l'avion et des cadavres par les Indiens met lc dernier mot à un aventure qui conmmença lorsque Cannon et Lizotte quitérent Saint-Félicien le 9 octobre 1929 avec des approvislonnements pour les prospecteurs dans Chibougamou.Une tempête de neige leur fit perdre leur chemin et leur avion s'\u2019abattit près du petit lac dans la région de Chi- bougamou.On ne savait pas jusqu'à hier ce qu'il était advenu d'eux.On les rechercha en avion dans la région du nord du lâé St-Jean pour des mois.Une machine.propriété \u201cde l'Aéronautique canadienne, fit un atterrissage forcé loin de la civilisa- ion mais ses occupants, le lleute- nant d'aviation Jean Bonard et le mécanicien J.A.Fortney réussirent A se sauver.Bien que la nouvelle de la découverte ne soit parvenue à Roberval qu'hier.on laisse entendre qu'elle fut faite en octobre.Un groupe d'Indiens qui travaillaient sous la direction de Pierre Bégin .de Pointe guerre.alors que le monde entier se ressent encore des effets de la dernière guerre.| Sa Sainteté déplore ensuite de voir la propagande protestante se faire de façon impudente et très intense en Père se continue, en dépit d'une loi, qui défend le prosélytisme, bien qu\u2019elle accorde aux non-catholiques le droit de pratiquer leur propre religion.On fait surtout de la propagande contre la religion catholique, la seule officielle en Italie.Le Saint-Père exprime l'espoir sincère que cette propagande cessera pour le plus grand bien de l'Italie, elle-même.Pie XI a annoncé qu'il publierait bientôt une encyclique sur le mariage.Cette encyclique sera datée de cette année.Le Pape mentionne le récent mariage du roi Boris de Bulgarie à la princesse Giovanna et déclare que des erreurs se sont glissées, dans l'interprétation des cérémonies.On a dit, per exemple, que le mariage a été célébré de nouveau a Sofia, quand 11 a réellernent été célébré à Assises.Le Souverain Pontife mentionne ensuite les nombreuses catastrophes qui ont affligé le monde durant l'année (tempêtes, tremblements de terre, inondations) et dit qu'il partage les peines de tous ses enfants, qu'il a offert ses prières pour eux et qu'il leur & envoyé des secours matériels, dans la mesure du possible.Le Saint-Père demande ensuite aux cardinaux de prier pour tous ceux qui souffrent pour la foi, comme la chose existe au Mexique.en Russie et en Sibérie.Il ajoute que ces persécutions sont voulues par ia Providence et serviront A la régénération de ce pays.ciales pour les missionnaires.surtout Italie.Cette propagande, dit le Saint- ; vail et de la Défense est l'un des | trois groupements interloques qui gouvernent la Russie.Les autres sont \u2018le comité de projets d\u2019état et le comité exécutif central du parti communiste.Le conseil des Commissaires du peuple, en annonçant le nouveau personnel du Conseil du Travail et -de la Défense, a annonçé également \u2018la création d'un nouveau corps de- |vant être connu sous le nom de ; \u201ccommission de performance\u201d, composée de membres d'autres commissions et lui a délégué la tâche de \u2018vérifier l'exécution réelle de la direction gouvernementale en matière Santa Claus parlant par radio aux enfants.180 hommes par jour pour $1.00.| avoir contracté de déficit.postes de police dont a charge veut pas plus de 5 sous de chaque diennes sont d'à peu près 100 sous.ou de boeuf bouillit avec pain le parmi les hôtes.Ménagères.vous êtes battues! _ MONTREAL, 26 \u2014 (P.C.) \u2014 L'inspecteur Emile Bilodeau.de ia police de Montréal, a trouvé le moyen de nourrir une moyenne de L'argent provient de visiteurs et d'autres personnes aux trois Les repas, qui se donnent dans les trois quatre tranches de pain beurré et de café le matin puis de soupe L'inspecteur a son secret.| le fait depuis trois semaines sans Celui-ci ne recettes quoti- l'inspecteur Bilodeau.contributeur et les postes.comprennent soir.Les cuisiniers sont choisis \u2014 \u2014 ea SALTA, Argentine, 26.\u2014(P.A.) Trente-trois morts et plus de 70 blessés sont aujourd'hui inscrits ! sur la liste des victimes de secousses sismiques qui ont dé- : truit La Poma, petit rillage des ; Andes.pendant les jours de con- | gé.Une expédition de secours est arrivée dans la petite localité a Noël, après 24 heures de marche et trouva les survivants des 33 MORTS; 70 BLESSES = tremblements de terre de mercredi, frappés de peur par aix nouvelles secousses, campés sur les débris de leurs demeures.Deux immenses crevasses dans le sol marquent le passage des i i \u2018Tale, LESCADRILLE ITALIENNE À _ 3 | mi la représentation de OT LANA (iUINÉE \u201c= \u201cla province de Les 14 avions préts a traver- | ser I'Atlantique.\u2014Pour le Natal.1,800 MILLES LANA, Guinée Portugaise, 26.\u2014 (PA) Une escadrille de yuatorze hvdravions italiens reposent aujour- Pd'lint sur les caux calmes de l'Atlan- | tique, prêts pour la traversée.| Aussitôt les préparatifs terminés pet la température favorable, douze avions partiront pour Natal, Brésil, te de là Rio de Janeiro et peut-être même Nucnos Avres.Echelonnés sur le parcours, qui est de 1,500 milles environ, des destroy- ere italiens et d'autres navires seront prêts à porter secours aux avions en cas d'accident.DE VILLA CISNEROS.\u2014Ies quatorze avions ont volé hier de Villa Cisneros.Rio de Oro, jusqu'ici où ils sont arrivés & 4 hres 30 p.m, heure Idtals.On ne s'attend pas À ce quggs partent pour Natal avant la semal- ne prochaine, Les avions ont quitté Orbetello, le 17 décembre.pour tarta- gène, Espagne.la mauvaise température fore, six machines à descen- tremblements de terre.Dans ces crevasses, dit-on, sont tombées des personnes qu'on n'a plus revues.Certaines montagnes voisines ont lancé de la fumée pendant les secousses.La fête de Noël chez Mussolini, 1 DES CADEAUX ONT ETE NUS-' PENDUS A L'ARBRE DE NOEL | POUR TOUS LES ENFANTS Du | DUCE, ! _ ROME, 26.(P.A.)\u2014Benito Mussolini n'était vas le maitre hier dans sa maison, Villa Torlonia.car la petite Anna Maria Mussolini v était.C'est la seconde fois depuis sa naissance qu'Anna Maria passe la fête de Noël.: Elle est âgée de quinze mois et ne se doute guère de % position qu'occupe son père: Lé Duce \u2018et donna Rachele Mussolini ont suspendu à l'arbre de Noël de famille des cadeaux pour tous les enfants et envoyé leurs souhaits à leur fille absente, Edda, qui est en ce moment à Shanghai, avec son mari, le comte dre dans les Iles Baléares mais cel- lea-ci purent ensuites rejoindre l'escadrille.T'étape suivante fut celle de Kenitra, Maroc, français, et de Jà les avions volèrent jusqu'à Villa Cis= neros.TI.général Ttalo Balbo, Ministre itallen de l'air, a le commandement de l'escadrille.Un interdit est | proposé par Legge .LE PRESIDENT DU BUREAU DES : FERMIERS DES E.-U.REGARDE.CE MOYEN COMME EFFICACE.WASHINGTON.26.(P.A.)\\.\u2014 Le (résident Legge du bureau des fer- {miers a suggéré mercredi aux membres du comité agricole du sénat un interdit temporaire comme étant le moyen le plus efficace à prendre.si: les prix du bié mondiaux continuent à diminuer en-dessous des cotes domestiques au point.de permettre les importations de blé canadien.Le sénateur Capper, du Kansas, membre républicain du comité agricoie du sénat, est en faveur d'une législation en ce sens, si les craintes d'im- : portation de M.Legge sont justi- fides.rer de contruction socialiste, et de per- Cianc.i fectionner le travail de la machire- = MONUMENT A LENINE rie gouvernementale.\u201d Molotoff est _ également président de ce conseil et| UNE BOMBE EXPLOSE Andreieff en est le vice-président.\u2014 Sébastopol, Russie, 26.\u2014 (I.A.) Les ! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NOUVEAU.DELHI.Indes, 26\u2014 ; Une personne s'est fait juer et deux Mort d e Madame \u2018autres blesser dans une explosion de J.Normandeau autorités locales ont décidé de démolir tous les monuments dan la ville aux généraux du tsar et d'em- \u2018ployer le métal à un immense monu- linent & Nicolai Tenine, bombe à la gare centrale de Delhi, près de l'ascenseur aujourd'hui.ELLE EST DECEDEE A vom.PROCHAINE EXPÉDITION TAL QUEEN VICTORIA, DE| NORTH BAY.A L'AGE.DE 66} ANSi NORTH BAY, 26\u2014Mme J.Nor- mandeau (née sarah Bénard), est : décédée mardi à l'hôpital Quecn Vic- 1 Due maires rer = genes 0 LAS i torla, & V&ge de 66 ans.Elle nagnit Pie X1 demanda des priéres spé-.à Montréal.où elle épousa Feu J.Normandear, en 1886.1e couple vint s'établir à North Fay, i! y & 29, ans M.Normandeau est mort en | 1974.1.défunte laisse pour la pleu-! rer trois filles, Mme J.-O.Voeillette | Mme Alfred Brunet, de North Bay et Mme C.Guilbault, de Noëlville, et Bleue, faisaient le trappage et la chasse et trouvèrent l'avion.À leur retour.ils avertirent Achille de la Boissier.agent des Indiens, qui com- pour ceux qui évangélisent la Chine | et dont les souffrances ne sont pas! infligées par tout le péunle chinois.cinq file, Victor et Wilfrid, de North | Jay: Joseph, de Ponce-City, Oklahoma: John et Ernest, de Rnxton.{ Texas.Tea funérailles ont eu len ces muniqua avec les parents de Lizotte.mais par quelques violents, poussés : LES SECOURS J.A.D.McCurdy.président de la Cie Curtiss-Reid Alrcraft, qui employait les hommes, recut un télégramme de M.Arthur Lizotte, père du mécanicien Lizotte.Il dit qu'on ferait tout le possible pour envoyer un avion à Roberval et aux lieux de l'accident.L'avion de secours sera conduit par le pilote Pierre Vachon.accompagné de son frère Donat comme mécanicien et du capitaine Ww.S.Lighthall.Ces trois aviateurs connaissent bien la région.__ _ | NOEL CALME LONDRES, 26.(Cablogramme PC.) \u2014 La température étcit belle et calme hier pour la Noël en Angleterre.Point de trace de -e désagréable brouillard qui a causé tant dinguictude depuls quelques semaines.D'ailleurs le public ne connaîtra.les faits que demain.car aujourd'hai, aucun jrurnal n'est publié._ par une propagande subversive et contraire à tout ordre social.Sa Sainteté accorde ensuite sa bénédiction à toutes les entreprises destinées à soulager les souffrances du présent et à préparer un meilleur avenir.Les cardinaux, ayant à leur tête le doyen du Sacré-Collège, le cardinal Granito di Belmonte.ont été reçus par le Pape à qui, selon une vieille tradition vaticane.ils ont présenté leurs voeux à l'occasion de la fête de Noël.Tous les cardinaux qui résident à Rome ont pris part à cette cérémonie.| Le cardinal di Belmonte a lu une adresse et le Pape a répondu brièvement.passant en revue l'histoire ide l'Eglise au cours de l'année, fai- \u2018sant aussi alusion à la dépression ' économique mondiale.+ res \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014t BRULES A MORT | BARNUM Minn\u2026 26.(PC \u2014Qua- (fre personnes ont été brülées a mort nr \u2018dans un accident d'auto près d'ici hier.L'expiosion dun récervoir |gasoline a causé l'incendie matin À la cathédrale St-Marv'e | t pn L'hon.Lapointe { | se porte mieux, } {SON ETAT S'EST AMELIORE A.| LA SUITE D'UNE OPERATION | POUR APPENDICITE.| BALTIMORE, 26\u2014L'hon.Ernest, : Tapointe, ex-ministre de la justice du : \"Canada, a passé Noël dans un hô- | \"pital de cette ville.Son état ses: amélioré à la suite d'une opération | | i i 1 i deux ont \u2018ubdi de graves blessures \u2018 pour appendicite.Ie£s autorités dr; \u2018Thâpital né peuvent dire quand M Lapointe pourra quitter vinatitntion.TROIS NOYES SAUSALITO.Cal.26.Trois hommes se sont noyés ici hier soir dans \u201cJo chavirement de leur embarcation dans la baie de louper sativrtage chargée.l'ex-lieutenant-comimensant W A On dit que l'embarcation était sur- le O-13 partira pour son voyage nose mer.(In | parer le Nautilus pour cette expédition.Miam WNW.Darentower.dans de Richardson.CrOIL-OÙ compartiment des moteurs da Nantilas, sous-marin qu'il commanders Dix ont été sauvés au moyen de cha- l'été prochain.lors de la.périlieuse expédition de «ir Robert Wilkins d'un chaland.au pôle word.Dis-halt hommes seront sous son cominandement lorsque est actuellement à pré 5 PERSONNES TUÉES HIER DEMAIN NEIGE LOCALE MAXIMUM HIER .MINIMUM (NUIT), AS H.CE MATIN .Le numéro 2 sous PAIX La composition du nouveau Bureau de | direction du C.N.R.| La Librairie | du \u201cDroit\u201d Le Librairie du \u201cDroits\u201d presente à ses lecteurs deux autres almanacis :La première, c'est I'Almanach du ! Peuple, 25 sous au comptoir; par \u2018posie, 30 sous.La seconde.c'est celui de l'Action catholique, 50 sous a ;comptoir: par poste, 55 sous.C\u2019est le ; temps de se les procurer, avant que ; notre approvisionnement ne s'épuise.a.IMM.Thornton, Ruel, Smart et Moore restent membres de la direction.| NOUVEAUX DIRECTEURS | i Deux canadiens français par- Quebec.LES DÉMISSIONS L'honorable R.-F Manton, iminis- tre des Chenins de fer annonce au-: CALENDRIERS RELIGIEUX jourd'hui la réorganisation du bu-| Certains de nos lecteurs aimexon! reau des directeurs du Canadien Na-|peut-être à se procurer des calen- tional.On a retenu les services des |driers religieux, à la vellle de I'an- anciens directeurs suivants: née 1931.Nous avons un choix des Sir Henry Thornton, président: M.|plus variés, allant de 25 sous jusqu'à Gérard Ruel, c.r, Vice-président: !$1.00 et plus.Tous sont ornés de su- M.V.L Smart, sous-ministre des jets religieux du meilleur goût.Ces Chemins «de fer: M.Tom Moore.|calendriers constituent un article président du Congrès des Métiers \u20act|d'ornementation et d'utilité dans du Travail.Voici les nouveaux di-!chaque foyer.Ils peuvent aussi s\u2019en- recteurs: MM.l'honorable N.Kenne-voyer comme présents de Noël ou du dy de Breadalhan, lle du Prince jour de l'an.Une visite à la Librai- Edouard: John D.Palmer, de Frede- \u2018rie du \u201cDroit\u201d vous payera si vous ficton, Nouveau-Brunswick; James têtes à la recherche d'un joli calen- T.Cummings.de New-Glasgow.N.- drier à motif religieux.K.; George Henderson, Montréal: J.\u2018 Edouard Labelle, c.r.,-montréal: Lu-; clen Moraud, Québec; F.-K.Morrow, ! de Toronto: Gordon Perry, de To-' ronto; W.-A., Boys c.r., de Barry.| Ontario: $.-E.Richards, c.r\u2026 de CARTES DE NOEL ET DU JOUR DE L'AN Qui passera par notre librairie es certain de trouver ce qu'il lui faut en Winnipeg: J.-F.Smith, Vancouver, les directeurs suivants qui faisaient partie du bureau de dtrection ont donné leur démission: R.-A.-C.Henry, Montréal; Ernest Décary, Montréal; le col.O.-E.Talbot, Quéhec: D.-J.MacDougald, Toronto: J.-G.Gardiner, Brockville: J.-S.Rayside, de Montréal: l'honorable E.Brown, Winnipeg; N.Ratten- bury, lle du Prince-Edouard; l'honorable E.-A.Smith, Shediac, Nou- veau-Brunswick.L'honorable Dr Manion a expliqué aux journaux que le nouveaw bureau de direction était composé du nombre statutaire de 15 directeurs.Pour cette raison il est impossible de nommer deux autres directeurs pour représenter toutes les provinces.Et H .ajouta aque le gouvernement se pro- .posait à la prochaine session d'amender J& Joi pour lui permettre de \"nommer des représentants de toutes irs provinces, i Ld e , Quatre prisonniers cartes de Noël et du jour de l'an.Nous avons reçu le plus joli choix de cartes, sujets religieux ou sujets canadiens.Il y en a de tous les prix: 2 pour Ssous; 3 pour 5 sous; 5, 8, 10 et 15 sous pièce.Parmi les cartes de 5, 10 eL 15 sous, nous avons de fort jolies images ou dessins religieux.Ici, vous êtes certains d'avoir un choix exquis de cartes de Noël et di jour dc l'an en français.Hâtez-vous d'en profiter.e e »# ALMANACH DE LA LANGUE FRANÇAISE | La librairie du \u201cDroit\u201d est le dé- \u201cpositaire exclusif des Almanachs de {la langue francaise dans la région d'Ottawa.Ceux qui veulent s'en pro- \u2018curer feront bièn de s'adresser à nous, L'Almanach de la langue | française vient de eortir.Prix, 25 jrous pièce; par poste, ajoutez 5 souse .: Noël et le jour de l'an sont à nos portes.Au lieu de vous creuser la tête pour savoir quoi donner à vos ILS S'EMPARENT DES CLEFS DU! Quelques-uns de ces voiumes, soyez- 8, 3 \u2018ami a ts.i DANS L'OUEST 8 évadent de prison as choisir parmi cette Tate de livres à grande réduction.Deux sont tuées à Winnipeg et les autres à Calgary, Vancouver et près de Moosejaw.LES VICTIMES WINNIPEG, 26\u2014 \u2018PC: Cing personnes ont perdu la vie le jour de Noël dans l'ouest, dont deux à Winnipeg, une à Calgary, Vancouver et prés de Moosejaw, Mary Podlundy s'est noyée dans un puits non couvert à Calgary, pendant qu\u2019elle se rendait chez un voisin pour porter des cadeaux.Mille Allison Candlish a été tuée à Vancouver, en se faisant frapper par un automobile.et sa soeur, Mme H.Connell, a été grièvement blessée.Colin C.Johns- , ton s'est fait tuer par son propre automobile prés de Moosejaw.Mile Grace Tyler s'est tuée en d'une fenêtre du quatrième étage d'un hôtel de Winnipeg où elle était employée.Ludwig Gruber à été blessé ,à mort en se faisant frapper par un automobile à Winnipeg.| Noél tres terne dans la Russie AUCUN ARBRE DE NOEL LE PAYS.DES OFFICES DANS ONT ETE CELEBRES EN DIVERS EN- -cien du district de ia Colombie Bri- : DROITS.MOSCOU, 26.(P.A.)\u2014La fête de Noël a eté des pius ternes en Russie soviétique.Pas un arbre de Noël.même parmi les chrétiens qui avaient l'habitude de célébrer la fête.Les autorités n'ont pas permis, dit-on, de couper les arbres.A l'église du St-Rédempteur de Mos- debout par les communistes, environ quatre cents personnes se sont rendues.Des offices religieux ont été célébrés en d'autres parties du pays.ar\u2014\u2014\u2014 Six membres d\u2019une famille sont tués \"LEUR AUTOMOBILE A ETE DE- MOLI PAR UN TRAIN DE VOYAGEURS OU SAULT.LOMIRA, Wisconsin, 26.\u2014 (PM 45 =x membros d'une famille de Yen.fret ent S18 tyda au moment ni eur avomolele fot démotx par on train de voysg me du Sault, a in passage à mean (+ vont 5 Sehulbiz con {he Jideon, ce fee Fr- ther rt Mrs eo AL rt Mme Sohbet) Srande-parcnts GEOLIER ET L'ENFERMENT cn certains constituent un cadeau DANS UNE CELLULE.jtrès acceptable et fort économique \u2014\u2014\u2014e .{Pour une ou deux piastres, vous vous WINDSOR, Ont, 26.\u2014(I\u2019 (\".Après |idébarrassez de ce souci de choisir (avoir attaqué le geôller G.Meloche lentre mille présents que les vitrines hier, à la prison du comté d'Essex.| étaient.sous vos yeux.Häâtez-vous, s'être emparé de ses clefs et l'a-Ipendant que se continue la grande veir enfermé dans une cellule, quatre ivente de la librairie du \u201cDroit\u201d.Les prisonniers se sont Évadés.mal® :livres que nous offrons sont en nom- trois d'entre cçux avaient été rame- \u2018bre limité de \u2018uelques exemplaires.nés à la prison hier soir.Te quatri-|La chance est au premier venu.ème était encore en liberté.Tes éva- * ° HENRI GUERLIN: dés sont: A.Findlay, T.Becker, N.Grand'mère Guillaume.prix régu- Teetzel et W.Mellish.Jes trois tombant i premiers ont été capturés hier aprés- midi à la résidence d'un frère de | Findlay a Walkerville, | Une promotion | , à M.G.Whiteley | 2 ! NOMME SURINTENDANT DU DE- | PARTEMENT D'ENERGIE MO- | TRICE DU PACIFIQUE CANADIEN.; MONTREAL.26.\u2014 M.A.-D.Mac- Tier.vice-président du Pacifique Ca- { nadien, annonce la promotion de M.George Whiteley, assistant surinter- dant du département de l'énergie mo- : trice de la compagnie.au poste de | filer, $1.00; prix de vente, 50 sous.Par | poste, ajoutez 2 sous.* 'GYP: Napoléonnette.prix régulier.75 fous: prix de vente, 35 sous.Par poste.ajoutez 2 sous.® EDITH GERARD: Crofre, prix regui.er.65 sous: prix de vente, 31 sous.Par poste.ajoutez 2 rous.J.LIONET : Les dieux d'or, prix réguiler.40 \"48; prix de vente, 16 sous.Par pos- Îte, ajoutez 2 sous.e e ADRESSE LOCALFP : No 270 rue Dalhousie.Otiawnr.Tél.Rideau B16.ADRESSE POSTALE : Le Libra» surintendant de ce même aéparte- | rie da \u2018\u201c\u2019Droit\u201d, case postale 554.OL = ment.T! remplacera M.Robert Pres- ;ton.qui prend sa retraite après 53 | années de serv.ce.M.Wihiteley débuta au Pacifique | Canadien en sentembre 1902 comme chauffeur de Peers.actuellement maître mécan!- locomotive, M.Alex | tawa, Ontario.[ST | tannique, viendra a Montréal pour | occuper je poste rendu vacant par la | promotion de M.Whitelev.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 tio Ces deux frères \u2014 a SE REUNISSENT A HAMILTON | APRES 20 ANS D'ABSENCE.HAMILTON, Ont, 26.\u2014 Séparés depuis vingt ans à Ja suite de la mort de leurs parents, William et Hector McNally, deux frères, ont été ! réunis hier par radio.William vint, il v a trois mois, de Montréal à Ha- réunis par radio a TORONTO, | 26:\u2014La pression es , élevée depuis la vallée du Minsissi jen gagnant l\u2019ouest et relativement cou, un des grands édifices laissés! WiLLIAM ET HECTOR McNALLY !basse à travers le Canada, et une 14- [gère dépression est concentrée dans les Etats du sud est.Le temps a été doux dans le Dominion et {I a neigé quelque peu depuis l'Ontario en gagnant l\u2019est.PRONOSTICS Vallée de j'Outaouais et haut d: 8t-Laurent:\u2014Vents modérés; nu- geux aujourd'hui et samedi, chutes milton, après qu'il eut appris que son ! de ncige locales, sans grands cha- \u201crère Hector \u20actait en cette aille.| eements.L'aimanerh ds adresses ne put ir TEMPERATURE renpeign re sur la demeure de s0N, Maximum hier .Co.32 (frère, maie il réussit à le retrouver [Minimum durant la nuis .30 par radin A 8 heures ce matin: Prince I :- mmol .+ ° py 0 TRATEGIE MILITAIRE pert.40: Victoris, 36; Kamloops, 22.STRATEGIE Caigary.24.Edmonton, 20; Prie * BELGRADE VYougosiavie, 26.T+» Alber 7 Faux Bie-Marle 2%: Toe ronto.36.[{lingston, 3°.OMawa.2!: ven Alexandra confié les compaguics , Ae -hrmne te for 2 da «tat ze mi- Qube: 78.8: can.N-B 72.H - Clitare et nommé :n ê : » : Carnet DES > \u2019 2A > er Son Excellence le gouverneur -géné- | ral à reçu le tiés-honorable Che! de la Cour Buprème mardi Matin.! | de Montréal, passent les fêtes à Otta- membres wa, les invités, de M.et de Mme J.* - .Leurs Excellences ec les de leur suite, ont déjeuné chez M.et! Mme E.C.Mieville, le Jour de Noël, | et ont pris le thé, dans l'aprés-midi, chez le lMeutenant-colonel et Willis O'Connor.e Leurs Excellencee, offraienc un di-! Mondain .+ Puf Le, or POP 255655555 nA 3 ee © 8 Le major et Mme Arthur T.Hill, A.Robert.LA e « Le docteur E.L.Robert, de Tim- Mme | mins, Ont.est l'hôte, de M.et de I Mme H.M.Lancaster.e M.et Mme C.Berthelotte passent ner de Noël, hier soir.Les invités | le temps des fêtes, à Québec, chez étaient au nombre de quarante.! - .L'honorable M.et Mme T.G.Mur- pny et leur famille, passent Jes fêtes de Noël, à Montréal, les hôtes, de Met de Mme E.C.Kehoe.e - .Le colonel et Mme Maynard Ro- £ers sont de retour, d'un voyage, en Angleterre.* - - Le comte et la comtesse Grabows- i, de Montréal, passent le temps des êtes, à Ottawa, enregistrés au Châ- teau-Laurier.Mlle Marguerite Grenie: rt.de retour de Montréal, où.cie .passé quelque temps, l'invitée de Mme Adolphe Brassard.Mlle Jacqueline \u201cDeMontigny rece- vr& ce soir, avant la soisée dansante, que donnera Mme E.R.Faribault.» ° ° Mme B.M.Armstrong, est partie pour Miami, Floride, où elle passera : les mois d'hiver.e .e M.Arthur Hamelin et Mlle Emi- lienne Hamelin, de Lévis, Qué, passent le temps des fêtes dans la Capitale.® .° Mile Louise Brassard, de Montréal, passe quelque temps en ville, l'invitée de sa tante, Mme Armand Grenier.e + + Mlle Bertha Cassidy, de New-York est l'invitée de sa soeur, pour les fêtes de Noël.® e Mile Annette Bance, passe quelques Jours à Montréal, l'invitée de Mie Thérèse Lozeau.+ e .M.et Mme Auguste Fortin et leurs enfants, Jacqueline et Guy sont partis pour Québec et St-Antoine de Til- ly, ou ils passeront le temps des fêtes.° - Mlle Jeanne-d'Arc, Trudel, est retournée à Québec, après un séjour de cinq semaines, dans la Capitale, l\u2019invitée de Mme C.Berthelotte.* M.et Mme J.D.\u2018McLean passent Jes fêtes de Noël, à Montréal, chez to bs tee ; Nouvelles de North Bay 26 décembre 1930.Messe de Minuit Cette annee encore, la belle fête de Noël était célébrée avec toute la joie et l\u2019éclat des Noëls d'antan.Le chant Joyeux du \u2018Minuit, chrétiens\u201d, marquait l'heure solennelle qui, chaque année, rappelle la venue du Messie, + La chorale de la paroisse Saint- Vincent de Paul, sous la direction de M.Antoine Lévesque, et avec le concours de Mlle Marie-Jeanne Cha- pleau, à l'orgue, exécuta avec maltri- se tous les chants appropriés qui chaque année, rehaussent l'éclat de cette fête.L'orchestre à cordes rendit très bien les divers morcéaux qu'ils avalent préparés.A la messe de l'aurore, les enfants de nos écoles, sous la direction de nos bonnes religieuses de l\u2019Assomption, donnèrent le spectacle toujours touchant des tout petits venant adorer le divin Enfant qui vient de nal- pre.Le chant des vieux cantiques ce Noëls, la scène si délicate des petits bergers et des anges faisant vibrer les coeurs de leur \u201cGloria in Excelsis\u201d, tout cela était bien fait pour couronner dignement cette belle nuit de Noël, nuit de paix, de joie et de vrai bonheur pour tout chrétien.Au )anctuaire, M.le curé J.-A.Chapleau officiait à la messe solennelle, accompagné de diacre et de sous-diacre.La messe au programme était la messe à quatre voix mixtes de E.Marzo.C'est la première fois que cette messe est exécutée dans l\u2019église Saint-Vincent de Paul et les mem- tres de la chorale l'ont rendue avec une inaîtrise digne d'éloge.Voici maintenant les noms des membres de la chorale: Sropranf: Mlles Ladéroute, Girard, Regimbal, Gauthier, Leblanc, Noi- seux.Séguin.Giroux, Cantin, Des- chèses, Truchon.Altos: Milles Germaine Gauthier, Saint-Louis.Noiseux, Landriault, Corbeil, Fournier.Ténos: MM.Pauler, Hector Tur- geon, Ovide Charette, M.Girard, H.Corbeil, A.Corbell, L.Dufresne.Basses: MM.J.-P.Leblanc, docteur 1.Joyal, E.Turgeon, H.Charet- te, Gauthier.L'organiste était Mlle Marie-Jeanne Chapleau et la chorale était sous lu direction de M.Antoine Lévesque.L'orchestre à cordes était formé de MM.Alphie Parisien et Léo Du- Amina, rinsi que de Milles Pierrette Girard, Albertine Turgeon, et D.Noi- seux.Au début l'orchestre à cordes rendit la \u201cMarche Militaire\u201d de Schubert et.à minuit exactement, M.Al- tgp Maladies de la Femme Sur 100 femmes, il y en a qui sont atteintes d'engorgements (cause de'tumeurs, volypes, etc.), qui gênent plis ou moins la mens- des parents.+ .M.et Mme Henri Rolland, de Montréal, en Zurope depuis quelques mois, font un séjour dans le Midi de la France.ee oo e Lady Pope passe les fêtes de Noël, à Montréal, l'invitée de Mme Fred Perry.* \u201cme Robert Loring, de Montréal, est J\u2019invitée de sa soeur, l'honorable Cairine Wilson.° ° .M.et Mme Ludger Gauvin, de Québec, annoncent les fiançailles de leur fille Fernande, avec le docteur Georges La Roche, fils de M.et de Mme G.T.Laroche, de Québec.M.et Mme J.William Bain, passeront les fétes du Nouvel-An, à Montréal, les invités du juge et de Mme P.G.Martineau.- * M.Maurice Grenier, de Montréal, passera les fêtes du Jour de l'An à Ottawa, ches ses parents, M.et Mme Armand Grenier.* .Mlle Marguerite Laberge, de Val- Briant, Qué., était de passage a Hull, la semaine derniére, l'invitée de son frère, le notaire Edgar Laberge et de Mme Laberge.+ » LE LEVER DE SON EXCELLENCE LE JOUR DE L'\u2019AN Les dames qui désirent assister au \u201cever de Son Excellence le Gouver- neur-Général qui sera tenu à la Chambre du Sénat le jeudi 1er janvier, pourront prendre place dans les galeries qui seront ouvertes de onze heures à midi.Aucune carte d\u2019entrée ne sera requise; les dames sont priées de se rendre aux galeries, en entrant par la première porte, du côté est, des édifices du Parlement.Les galeries seront fermées à midi précise .e AVIS \u2014 Toutes nouvelles concernant le Carnet Mondain, pourront se communiquer par téléphone, le soir de 7 à 8 heures, à R.2154 ou par ferit à Oase Postale.554, Le Droit, piensa alli méfie din ils fred Cauchy chanta le \u201cMinuit Chrétiens!\u201d 7 Au Gloria, Mlle Emilienne Cantin chanta le solo du \u201cQui Tollis.\u201d Au \u201cCredo\u201d, Mlle Claudette Ladé- route, soprano, exécuta le solo \u201cEt Incernatus Est.\u201d A l'Offertoire, la chorale chanta \u201cAdeste Fideles\u201d: Mlle Jeannette Corbeil et M.Lionel Paulet chantèrent les solos.M.Lionel Paulet, ténor, exécuta le solo du \u201cBenedictus.\u201d A I'Agnus Del\u201d, un duo fut rendu par Mlles Germaine Gauthier, soprano, et Irène Saint-Louis, alto.Durant la communion, la chorale exécuta la pastorale \u2018\u2018Christus Natus Est\u201d de Melvil.Les violons donnèrent alors le \u201cNoël\u201d de Diericx, puis le cantique \u201cNé dans une crèche\u201d, de Gounod, fut chanté par Mlle Claudette Ladé- route, soprano.FUNÉRAILLES DE M.-X.RACETTE Les funérailles de M.Xavier Ra- cette, époux de Josephine Rochon, décédé samedi dernier à Wrightville chez sa fille Mme E.Dupuis, à l'âge de 76 ans, ont eu lieu à St-Joseph d'Orléans, mardi le 23, à 9 heures, parmi un grand concours de parents et d'amis.La dépouille mortelle était exposée à la demeure du fils du défunt, M.Eugène Racette, St-Joseph d'Orléans.M.le curé Limoges fit la levée du corps et officia à la messe assisté de MM.les abbés Dubeau, curé de Cyrville et Thivierge, prof.au Grand Séminaire.Conduisaient le deuil dans le cortège; MM.Elie, Eugène et Félix Ra- cette, fils du défunt; Emile Dupuis et Wilfrid Gauthier, gendres; Jean Bernard Gauthier et Fernand Du- puis, petit-fils; Elie Rochon, J.B.Charette, et Léon Lachaine, beau- fréres; Noé Barnabé, cousin; A.Cardinal, E.Cardinal, A.Leduc, A.Du- fort, Fug.Rochon, Elle Cousineau, T.Cousineau, Elle Rochon, Lucien Rochon, Lucien Cousincau, et Ernest Cousineau, neveux.En plus des parents du défunt, on remarquait les personnes suivantes: MM.H.Blackburn et A.Hurtubise, de Wrightville: O.Payment, R.Snaith, Ed.Proulx, Félix Potvin, Michel Boyer, d'Ottawa; P.Guérin, J.Giroux, M.Tétreault, Eliodore Vinet- te, Cyprien Lefebvre, Alf.Dupuis, Alfred Guérin, Eug.Dupuis, Louis Bri- sebois, Eusébe Lepage, Honoré Roy, Gilbert Coté, Philorome Giroux, et J.Lauzon et plusieurs autres dont les noms nous échappent.Outre son épouse, née Josephine Rochon, le défunt laisse pour pleurer sa perte, trois fils, MM.Elie, de Hull, employé au C.P.R., Eugène, d'Orléans, de la Laiterie Laurentienne et Félix, de Montréal, employé à la Canada Bread deux filles Mme Emile Dupuis.née Elize, et Mme Wilfrid Gauthier.née Marie-Anne, de Wrightville, et plusieurs petits enfants.Offrandes de messes: Grand messc truation et qui expilquent les hémorragies et lem partes presque continuelies auxquelles elles non sujettes les douleurs av bas-ven- trs et au rein.QUE FAIRE?A toutes ces mal- heureusss, il faut dire et redire: Faites uno cure avec Île PRINTANVE N'hésitez pas.car ll y va de votre santé.et sacues bien que le Printanyl est fait pur toutes les maladies intérieures de 1a femme: Métrite.Hémorragies, Pertes blsn - ches, Epoques irrégulières et dou.Joureuses.accidents du Retour &'Age, Etourdissements, Chaleurs, Vapeurs, Congestions, Phlédites, Varices, - Ie Printanyl se vend $1.00 le facon.Agent pour 'e Canada, A.R.Farley, Ph.C, = Hull ;La famille.la Laiterie Laurentienne.| Basses messes: M.et Mme E.Ro- chon, M.et Mme Amédée Villeneuve.| M.et Mme J.B.Charette, Mme Tref- flé Cousineau, Mme H.Harwood, Mile Simonne Deschamps, La famille Wat - ters.| Bouquets spirituels de Terre Sain- | te: Mme Albert Charron, M.Elie Ro- chon, Mme Alex Dupuis, Mme Jose- i phat Thibault, Mme Geo.Emard, M.tet Mme O.Boileau., Bouquets spiritucls: Mme Léon La- chaîne, Mme Maxime Cousineau.4 pathies: M.et Mme M.Lalon- Fleurs: La famille, la Laiterie Laurentienne.' raters i Livres d'art, livres d'histoire, {livres de récompense, livres d'a- igrément, livres de piété, tout (abonde à la librairie du \u2018\u2019 Droit\", -.+ on SRSA .> 65 mas Ld leur fille, Mme Melbourne O'Halio-| Juge en, ran.L ¥ Par JEAN A la nuit tombante, le voyageur! apercut devant lui, sur la colline, les maisons de Bethléem.| Il pressa le pas, et peu d'instante plus tard il frappait à la port d'une hôtellerie.C'était un Khan, une sorte de vaste caravansérail construit dans la cité de David pour servir de sia- tion aux caravanes qui se rendaient en Europe.Des bâtiments et de longues murailles, formés de blocs de pierrzs grossièrement superposés, entou- rajent une cour carrée, au milieu de laquelle gesticulalent des chameliers, des trafiquants juifs et grecs, des nomades, parmi des mules toutes harnachées, des Anes 4 l'atteche, des dromadaires accroupis.; Une femme aux cheveux blancs, qui tenait à la main un jolie petit :urçon, s\u2019avança vers l'étranger.\u2014 Que désires-tu?fit-elle.\u2014 Je viens de Jérusalem à vied.Je voudrais me restaurer et me re-; poser un peu.Y 2-t-il place pour | moi dans ton hôtellerie?La femme tressaillit.Ses mains! se joignirent fébrilement, tandis que ses yeux noirs, fendus jusqu'aux tempes, s'emplissaient de terreur.\u2014 Oh! supplia-t-elle, que sone, jamais, ne dise à Rahita les W CONTE DE NOEL Le récit de la Vierge .dre.per- arriver enfin le terme de son pèle- E DROIT OTTAWA VENDREDI 26 DECEMBRE 1930 VEZERE vail de Paui de Tarse, le converti de Damas, l'apôtre de la geniilité.\u2014 Frère, la paix soit avec toi!.Moi, je suis Jean, fils de Zébédia, pécheur du lac de Tibérisde .Il tendait les bras vers le voyageur.Celui-ci semblait cloué at sol, par la surprise, la vénération et ia \u2018vie \u2014 Jean! balbutiait-il.Le disciple que Jésus aimait!.Celui qui a reposé sa tête sur sa poitrine du Seigneur!.O toi qui as vu le Maitre, qui as vécu dans son intimité, parle-moi de lui raconte-moi § son enfance, sa jeunesse.\u2014 Demande à celle-ci! fit Jean, | en désignant la femme voiiée.Mieux que moi, elle pourra te répon- \u2014 Cette femme a vu Jésus enfant?Cette femme, qui donc est-elle?\u2014 Sa Mère ! Luc tombait à genoux.Ses lèvres ardentes baisalent le bas de la robe de Marie.Et il s'écriait, dans un transport d'allégresse : \u2014 Je vous salue, pleine de grâces.Ô vous, bénie par-dessus toutes les femmes!.\u2014 Oui expliquait Jean, c'est sa mère et la nôtre.Elle croit sentir rinage terrestre.Elle à quitté, pour Nouvelles du Magasin Bryson-Graham Venez Promptement SAMEDI pour Jouir du Meilleur Choix Chics Manteaux pour Dames et Jeunes Filles, à Rabais Draconiens Une vente extraordinaire qui enchantera toutes les dames.Alléchantes aubaines en manteaux d'excellente qualité dans les plus récentes conceptions, les tures de fourrure.ToUs ces manteaux proviennent de notre assortiment plus nouveaux tissus et @ s appréciables épargnes.Quatre groupes en vente, régulier et les premières venues profiteront de tré comme suit: Groupe No 1.Pour écouler a Manteaux réguliers à $24.75 Chics manteaux de Camelaine fawn dans les grandeurs de 13 et 15.Aussi manteaux de broadcloth de bonne qualité, en chics modèles garnis de beaverine.Dans les grandeurs de 16, 18 et 40.$14 Groupe No à.Pour écouler à $31 mots que tu viens de prononcer.Tu! quelques heures, notre maison bâtie À ne peux pas comprendre, étranger!.; sur la montagne de Sion, afin de Mais vois-tu, 11 y a longtemps, bien revoir, avant de mourir, cette grotte longtemps \u2014 j'étais jeune alors! - de Bethléem où elle connut la joie j'ai repoussé loin d'ici un pauvre homme et sa pauvre femme qui allait être mère, en leur disant durement: , \u201cIl n\u2019y à pas de place pour vous dans cette hôtellerie! .\u201d Et le même jour, la fille que j\u2019allaitais a per- | du la vue.Cette fille a grandi est devenue épouse et mère, et elle est, morte, en me léguant son fils, qui, lui non plus, ne verra jamais la lumière du ciel.Regarde le pauvre enfant! .° Mon doux petit Joél!.Le voyageur saisit la tête du petit garçon regarda les yeux morts.\u2014 Si tu veux, femme, je soigneral ton petit-fils.\u2014 Qui es-tu?\u2014 Luc, médecin d'Antioche, Rahita le conduisit avec empressement dans la grande salle du caravansérail, disposa des mets devant lui, voulut le servir elle-même.\u2014 Cette femme que tu chassas de ton hôtellerie et qui allait être mère, seis-tu ce qu'elle est devenue, questionna l'étranger.\u2014 Elle chercha un abri, non loin d'ici, dans une grotte qui sert d'éta- | ble aux animaux du voisinage.Elle, y mit au monde un fils, appelé Jésus, vi plus tard remua la Judée, la Ga- liée et la Samarie, par ses enseignements et par ses miracles.Les Juifs l'ont crucifié à Jérusalem.Mais on dit qu\u2019il est ressuscité.Et ils sont nomhre°x, dans ce pays, ceux ui croient en lui eb qui l\u2019'appellent leur Roi, leur Seigneur, le Sauveur promis aux hommes, le Fils de Dieu.Moi, je ne l'al jamais vu.Je suis Egyptienne et ne me mêle guère aux enfants d'Israël.\u2014 Femme, reprit le médecin d\u2019An- tioche, pourrais-tu, ce soif même, lorsque tous dormiront au caravansérail, me conduire dans cette grotte, | où tu me dis que c Jésus est né?Je viens de bien Join pour voir cette étable où le Fils de Dieu s'est fait homme.Car ce Jésus était vraiment le Fils de Dieu, et l\u2019on parle de lui au delà des mers, et il sera, un jour, | aimé et adoré jusqu'aux confins de la terre.\u2014 Je te guiderai volontiers jus-! qu'à la grotte murmura la femme, et.nous emmènerons Joël.La nuit était froide, pure, cons-' tellée d'étoiles.On eut dit qu'une cendre bleue couvrait les pierres du chemin et glissait impalpable, entre les troncs des oliviers.! Après une courte marche dans la' campagne endormie, Luc, Rahita et, Joël arrivèrent à l'entrée d'une excavation creusée dans le calcaire de la montagne.Ils y pénétrèrent, et, l'Egyptienne posa sur le 801 bossué, la lampe d'argile qu'elle tenait à la main.Au fond, une mangeoire d'animaux, attira tout d'abord les yeux de l'étranger.Des pâtres l'ornaient de verts feuillages, et près d'elle, comme un jour de la Nativité, un | Ane et un boeuf étaient couchés sur : la paille.I \u2014~\u2014 Pourquoi ces guirlandes de\u2019 fête?demanda Luc aux bergers.L'un d'eux vieillard A barbe de: patriarche se détacha du groupe.\u2014 Parce que fit-il d'une voix no-| ble et grave le Fils de Dieu est né, dans cette crèche une nuit comme celle-ci.' \u2014 Y a-t-il longtemps?interroga Luc.! \u2014 C'était l'an 749 de Rome.murmurs l'Egyptienne, en serrant Joël dan ses bras.\u2014 Nous gardions nos troupeaux non loin d'ici dans la vallée de Bei:- Sahour, expliqua le vieux pétre.Tout à coup, nous fâmes enveloppés de lumière.Un ange nous apparut et nous dit: \u2018Je vous annonce une grande joie.Aujourd'hui, dans la ville de David, vous est né un Sauveur.\u201d Le vieillard s'interrompit.Une femme âgée, enveloppée dans les\u2019 plis d\u2019un long voile, pénétrait dans la grotte.guidée avec une filiale sollicitude par un homme ds Laute iRille.d\u2019imposante silheuette.La femme glissa à gencir: suc une botte de paille, et désignant la crèche à son conpagnon, elle parut s'immobiliser dans l'extase, s'abimer dans d'inoubliables souvenirs.\u2014- C'est done ici! balbutis le nouveau venu en se prosternant à son; tour, ici.au'est né Jésus, le Sauveur pa du monde! .Son beau visage.aux traits purs, était empreint d'une grâce toute juvénile, bien au'il ne fût plus un\u2019 jeune homme, et une douceur virginale tempérait l'ardeur de ses veux | pleins de flammes.Luc dit au berger: \u2014 Continue ton récit.Dis-moi tout ce que tu sais sur la naissance de Jésus, sur ses premiers jours, ses premières années.J'ai traversé les mers pour venir recueillir ci des détails certains sur l'enfance du Christ.Le pèlerin au beau visage, au re-, Kard d'aigle, se tourna vers ce\u2018ui qui interrogeait : | \u2014 Qui es-tu, fit-il, toi qui viens de ! si loin pour connaître ces choses.et: aqui parle notre langue avec un ac-' cent éiranger?| \u2014 Je suis, Luc.médecin d'Antio- che, disciple, ami compagnon de tra- Dr 4 5 \u2018 berceau: | vingt-dix-sept ans.de mettre au monde Ceiui que les cieux ne pouvalent contenir.A ce moment, un pasteur qui examinait au dehors le cours des as- À tres, rentra dans la grotte.en disant: \u2014 Il est minuit!.| Et la voix de la Vierge Mére sé- | leva, plus douce que Jl\u2019haleine du printemps sur les campagnes rever- B dies: \u2014 Ici, j'ai entendu le premier vagissement de mon Enfant, ici, jai rencontré son premier regard et souri à son premier sourire.i Ses bas écartaient les plis de son '§ voile pour s'arrondir en forme de § \u2014 Ici, j'ai serré, pour la premiére # fois, mon Pils dans mes bras, sur\u2019 mon cour.Un sanglot retentit au fond de B l'étable.Rahita se précipitait sux\u2019 pieds de Marie lui présentant son | petit-fils, Joël.I -\u2014 Pardonnez à celle qui jadis vous | a repoussée.Si votre Fils est Dieu, | demandez-lui de faire un miracle.Qu'il rende la vue à cet innocent, et je croirai en lui.\u20188 \u2014Je te pardone, Rahita.Espére en'§ mon Fils.II peut tout.T] est bon .1f \u2014 Pariez-nous de lui' implora Luc.À Et votre récit, nous le transcrirons, vour le faire connaître, aux fidèles de toutes les Eglises qui sont fondées BK ou que nous fonderons, par tous § pays, jusqu'aux confins du monde.La Vierge Mère se recueillit un instant.Et elle qui st longtemps s'était tue, conservant toutes choses et les rcipassant en son coeur, À cuvrit le trésor d~ srs souvenirs, à la @ rière de l'évangéliste Luc.: La lampe d'argile s'était éteinte.mais une lumière, plus douce que.le sillage argenté de la lune à la 's surface d'un lac tranquille, deferlait maintenant dans la grotte bénie.§ intensifiant divine narratrice.Rahita.Penchée en avant pour ne À rien perdre du récit sacré, faisait.toucher au petit Joël la frange du vêtement de Marie Les bergers, .attentifs.s'étaient assis en rond sur ! la terre nus.Jean absorbé dans ses penées, murmurait à voix basse: Au commencement il était le Verbe.Le boeuf avançait sa grosse tête placide vers l'épaule de Luc qui\u2019 à deux genoux, écoutait Marie.avec toute son âme.A mesure que la Vierge parlait, son visage s\u2019illuminait et reprenait, peu à peu, les fermes contours, la finesse de lignes et la fraicheur de: la jeunesse Son voile, de tissu grossier, sorte de burnous oriental couleur de vieil ivoire, devenait blanc comme la neige, transparent comme le brouillard du matin que dorent les premiers feux du soieil.Elle parlait encore.et sa main se posa sur les yeux de Joël.L'enfant poussa un cri.Ses prunelles mortes venaient de s'ouvrir.et le premier regard de cet aveugle- {né s\u2019arrétajt sur un visage plus ray- | cnnant de lumière que toutes les étoiles du ciel.i \u2014 Oh! s'écria-t-ii.qu'elle est belle! .; \u2014 Qu'elle est belle! répéta Luc.dont les yeux d'artiste ne se lassaient pas de la contempler.Rahita pleurait doucement.\u2018oute pénétrée de joie et d'amour.La Vierge achevait son long récit.Elle se pencha vers Luc.-\u2014 Désires-tu encore autre chose.: mon fils?demanga-t-elle.Deux anges venaient de surgir à, côté de Marie et se aia \u2014- pour recevoir ses ordres.Luc s'\u2019écria: | \u2014 Je ne désire rien au monda que | c* qu'il me faut pour écrire et pour peindre! Au dehors, dans la nuit bleue, les: esprits célestes entonnaient le cantique de Noël: Gloria in excelsis Deo .Jean VEZFRE.BOIS-FRANC, P.Q.24 décembre 1930 Monsieur Joseph Baker et tous les sirns eurent la triste douleur de perdre leur viellle mére.jeudt dernier, le quatre décembre.à 1'Age de quatre- Elle succomba aprés trois années de rouffrances.Mile lasse pour pleurer aa rte, sept enfants William.Joseph, Catherine, Annie, Lou.a.Steven, Marie- Jeanne ainal qu'un frère unique Etien- n> Ladouceur.Elle a vu ia quatrième génération dont cinquante petits-enfants et cent neuf arriéres petits-en- ants, File déobda à la résidence de son plus jeune fils, dont le nom est plus haut mentionné.L'inhumation a été faite au cimetière de Bols-Franc.Nous offrons à la famille en deuil l'expression de nos condo:éances.Elèves de l\u2019école St-Maxime, sous la direction de Mile Annie Baker ome année: \u2014lére Alitha Thompson, Uème Année Sr:\u2014ler.Emmett Wha.len, 90.: Je, Marjorie Healy 84.7 3ème Année Jr.\u2014lére, Alithéa Whalen.95.2: 2e.Vincent Thom .89: 3ème Horace Heafy, 85 7; 4e, 1ibert Thompson.tième Année \u2014lère.Rovetta Thompson.: 2e, Catherine Thompson Cours Prép.\u2014 Abresina Hzafr Mlle Annie Baker.!nstititrice à a.cole St-Maxime.retourne chez ele en vacances ainsi que son frére Rumae) du couvent &t-Joseph.Nous !Pur souhaitons donnes vacsnoe | | ces IR son éclat autour de la § Manteaux Réguliers de $35 à $55 Manteaux de Broadcloth de haut ton, joliment doublés de soie et garnis d'un large collet et poignets de caracul ou rat musqué.Dans les tailles de 13, 16 et 18.Aubaines en la paire, $1.45.Attrayants Couvre-Lits et Traversins de Rayon Fleuri Régulier $9.95 0 fascinantes garnitures se composant d'un couvre-lit «! d'un traversin pour assortir.Joliment confectionnés de rayon de fantaisie et finis avec attrayants plissés.Dans les !rintes inaltérables de rose, bleu, mauve, vert et jaune.Couvertes Ayers - Spécial Couvertes blanches tout imine Ayers de qualité épaisse et d'un riche poil.Avec bordures roses ou bleues.Dimen- sinon 68 x 86 pcs.Valeur cou- sons de couleurs.Dimensi rante de $14.95.Pour écou- sion anno $10.95 Seen $8.75 Attrayants Couvre-Lits Alvéolés, $1.59 Couvre-lits de coton alvéolés de qualité de choix, avec rayures dans les teintes de rose, bleu, vert et jaune, Dimension 81 x 100 pouces.Spécial, chacun, $1.59.Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée Spécial, la garniture, Couvertes réversibles Ayers Une qualité de haut ton, tont laine, d\u2019un fin! duveteux, En treize différentes combinal- .Venez de Bonne Heure pour ces .Aubaines en Chics Chapeaux Turbans de Jersey, 98c pour Dames et Jeunes Filles Un vaste assortiment de teintes comportant les nuancer de rouge, vert, brun-et-orange, brun-et-sable et noir- et-blanc.En vente à 9 heures du matin, 8c Chapeaux pour Dames, Jeunes Filles et Enfants 59c Combinaisons de feutre, velours et com- Hinaîsons de feutre ;et velours.Bryson-Graham \u2014 Au Deuxième Etage Samedi - Ecoulement de de Bonne Qualité pour Dames Pour écouler, Valeurs courantes le vêtement, 7 5 jusqu'à $1.76 Un assortiment de jupons, petti-skirts, petti-knickers, et« Joliment confectionnés de rayon de qualité de choix, en plusieurs attrayantes teintes.Valeurs courantes jusqu'à 31.7\" En vente, samedi, à 9 heures précises du matin.75.Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-ohaussée Chics Parures de Cou en Dentelle pour Dames Un achat spécial d'attrayantes parures de cou de denteile comportant des parures de collet et poignets, dans une variété de fascinants styles et aussi de vestons forme \u201caweet- Pour écouler, samedi .Mouchoirs de Toile Brodés pour Dames Mouchoirs de toile irian- daise blanche de toile extra fine brodée à la main, blancs ou de couleurs.Un vaste as- heart\u201d.Ia plupart sont fai- .tes de dentelle Guipure de sortiment d'attrayantes dispo- qualité de choix.Prix de sitions au choix.Spécial, vente, samedi, à 49c 7pr $1 Bryson-Graham \u2014 Au Riz-de-chausebe Samedi à 9 Heures Précises du Matin 231.45 Un aubaine en couvre-chaussures qui commande les emplettes de bonne heure.Tous de première qualité.Style à tiges hautes avec véritables attaches zipper.Des couvre-chaussureg Goodrich de jersey de laine noir avec doublures duveteuse ou de laine à tricot fin.Faits en une forme d'un bel ajustement, avec talons cubains.Pointures 4 à &.Tant qu'il v en aura, Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée.Groupe No 2.Pour écouler à $21 Manteaux Réguliers à $32.50 Chics manteaux de broadcloth, bien confectionnés et joliment garnis d'opossum d\u2019Amérique, de caracul ou de genct.Dans les teintes de vert, marine et noir.Dans les grandeurs de 14.16, 18, 20 et 36.Groupe No 4.Pour écouler à , .Le solde de notre Manteaux Réguliers de $65 a $85 assortiment : ° Fascinants modèles confectionnés de broadcloth importé de qualité supérieure et garnis de caracul, MANTEAUX rat musqué, loup et martre.Richement doublés de SHAGMOOR sole et entièrement entredoublés.Daus les teintes à Moitié Prix de brun, vert, marine et noir.Dans les grandeurs de 14.18, 18, 20, 38 et 42.amant Couvre-Chaussures Véritables ZIPPERS Goodrich pour Dames Couvre-Cha ussures à 2 Boucles pr Hommes Couvre-chaussures durables à tiges de jersey noir.Dans un style d'un bel ajustement avec petites chevilles.Pointures 6 à 11.Prix de vente, samedi, la paire, $2.39 Bryson-Graham Au ez-de-chauseée Samedi \u2014 Cotés à Rabais pour Ecouler Paletots d'Hiver pour Petits Garçons $3.50 Seulement vingt-cinq Paletots de bonne « À .ots qualité en chic xixle a devant croisé.Bien confrctionnés de tissus tout laine d'une honne paisseur et doublés on tweed.Grandeurs pour les ges de 2 A 10 ans Régulier $4.95.Pour écouler, samedi, à chacun, $3.50.Bryson-Graham \u2014 Rayon pour Garçons \u2014 Au Rez-de-chaussée Vente de Chandails pour Hommes Seulement 50 gilets-tricot de lai M ne À tricot fin avec collet châle et 8 deux poches.En diapositions qua- driliées de fantaisie en couleurs d'Ottawa.Grandeurs 38 A 44.Ré- qulier $4.95 et 88.50.I'rix de vente, 3.95 Bryson-Graham \u2014Rez-de-chausses Chemises de Nuit de Flanellette pour Hommes Senlement 60 chemises de nuit de bonne qualité.Bien confectionnées de flanellette souple en attrayants dessins rayés.Styles à encolurs pointue et collet à même dans le lot.Polntures 15 et 16 seulement.Pour écouler, sa- 59¢ Pas de commandes C.O.D.ni échanges.medi, à 9 hrea précises du matin, chacune .Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée, Sous-Vêtements Stanfield pour Hommes 300 sous-vêtements de deux morceaux Etiquette Rouge de Stan- Tallles 32 $1.95 .Bryson-Graham \u2014 Au Rez-de-chaussée field.à 42.Une qualité à côtes tout laine, chaux et durables.Régulier $2.50.Samedi matin, à Savon de Toilette Savon Castille Labelle.I n savon d'une extra bonne qua- hte, Spécial, ramedi, ur 29C Savon de Toilette Lavande Old English.4 morceaux dans #æ morceaux A Prix 8pécisux pour Une Semaine de Plus Seulement Jusqu'au 3 janvier, le Rayon de l'Epicerie de Bryson-Graham offre du Thé Mélange Orange Prkoe Salada, a la livre, 1 livre, 37¢ l4c on-Crakam Limitée.Angle des rues Sparks et O Connor.enveloppe de célophane.paquet, 25¢ Savon de Toilette Borique et Cold Cream Vinolia.morceaux pour 29C Rayon des Articles de Toilette prix réduits.Bi CALENDRIER \u201cAMEDI, 27 DECEMBRE 1930 \u2014 36le jour de l'année.lever du sule:! 743 \u2014 Lever de la lune 11.45 Coucher du soleil 4.22 \u2014 Coucher de la lune 11.546 QUARANTE-HEURES Couvent de Hawkesbury: 26, 27 et M décembre.S.Jean, apôtre et évangéliste.1-.gens \u2018bles -ont les troupes légères de l'armée des m°- CHAMFORT.(range LE DROIT \u201cL'AVENIR RST A ORUX QUI LUTTENT\" a oak pognon Journu! 1nde pendant 2u pulitique et totalement dévoué Gux sriérêtsien fixant au petit bonheur le Ifo de l'hylire et rie lu l'utrie.taux du change.Les étrangers AU Jour le Jour L hon.Hutite le 27 munes 1913.qui arrivent en Russie sont te.\u2014\u2014 Publié pac le Syndicat d Oeuvres Sociales (Lide) nus de m\u2019aller que dans les en-| 5:EGE SOCIAL: V8.RUE GEORGES \u2018droits où les guides officiels, | {nommés par le gouvernement s0- Services télégraphiques: .PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE iviétique, les conduisent (cela | peut expliquer l'enthousiasme du Cor t incipales villes et ies compagnes.\u2018 .; Cacrenpondante dans (es prioc'ps'es iDr Lochhead).On paie un bain! Travail demanderait sous peu, Nous\u2019 de Butre!l v.nt terminé ce numéro \u2018harmant .| 5 \u201411 Cours.Combat de lecture ang.aise.Bennett wpe UNE couple de cents s\u2019en revient Joon Sin a as | , sue de Shakespeare et furent ainsi tous » e .> ~ .(FRERE ET SA BELLE-SOEUR, A 11 qui prononçait mal Se PS per sonnes perissent La Fédération Américaine iu\u2019 SACKVILLE, N.-BRUNSWICK.[ques était M.le curé Forget.Honpeur e 2 ° hier aux Etats-Unis bouche des enfants Le pets chant umérs | | Un fonds de secours.| l'incident, où l'arbitre excuss la petite 26.\u2014Lc\u20ac pre.pression! | leux victorieux.On aimera à 5e rappeler aux petits soldats qu! lisent avec tant d'es- \u201c SACKVILLE, N.-B, \u2018La Crèche de Jésus\u2019' fut ad! .; * i , IT orne | mi i .2! Le chant ; Membre de l\u2019Audit Bureau of Chiculation at de UAsscctation Canadiesd®| 155 francs (la propreté coûle ; aux Etant nis, que le gouverne-\" red Bennett Cont pases Ie jeu de mirsblement bien \u2018rendu par les petites .y : \u201cOise \u2019 les .° MENTS cher en Russie!), une bouteille un fonds do reams au ait Noël ici, chez leur frère, D.-V.Ben-| 6.\u2014Classe dvs garçons.tomes pri \u2014 EE SE SE ; ABONNE : ral .95 serv: > et ; jer | Un vit ic: apparsitre en cost : .2,0 Quotidien | de mauvais champagne 250 des travailleurs pendant les vi MISE une Bennett soir our Ot.mitiie les grandes fieures d histoire du Les accidents ont été de tou- terre.Quatre enfants sont morts Canada .Ce een 38.00 Elats-Unls .8 708, francs, une livre de beurre 13 sons mortes.D'après ce projet awa.po Ta rs J AUTRE ant tes sortes de l\u2019Atlanti dans le Massachusetts la veille de Ottawa, par posts .$6.00 Union Postale .e.e0 10.00 | francs.Et comme l'humour ne le gouvernement en fournitait su 2 renee que nos *orateurs faisaient Ia biographie S es Pa f anti- | Noël et un automobiliste a été blesse 1: .ye p \u2018ait ov de ses personnages.Chant \u2018La dernière] fr à mort dans le Main hier.A New- me perd jamais ses droits, Sir Lane- Ss RE * nec i A ; ue au racinque.: gaiithdomadaire min e* Union Postale, $8.84 Mitchell ajoute : \u201cUne seule cho- pour cent tiris de: IMpot: sur le Sery 1Ce de trains PER es é'èves du I Cours.| q \u2014_\u2014 a Bedford, Justina Solomon et ses ¢ Canada .- : po Sra | revenu et des droits sur les sue-' | Lecture dn journal de la classe par la; L\u2019OUEST |soeurs Mary et Mildred ont été bra- \u2014 \u2014 se est appréciable dans la Russie ai ; .| sf.: présidente, I.Brisson.Cette lecture fut | CENTRAL \u2018lées à mort.A Boston.C.Hawkes i Sa cessions.Le rest: viendrait de au acliique ( an upée tion du petit 205 , OT one.i OTTAWA, LE 26 DECEMBRE 1930 »Oviétique: une femme ne peut la poche du patron (SES apr ages\" dramatisation 30 Jat ., , s\u2019est noyé dans la rivière Charles et Î commander une robe sans l'au-| à \u20ac M.Edward ©.) ap or eh vendu par es frères\u2019.Nos téliecr | Les deux tiers des mortalités M- Weiss a été blesse.E.-J.Egan, de \u2019 \u2014 _ torisation des autorités locales.\u2019 ce proyus, JM.ldward !.Me.MONTREAL, 26:\u2014On a annoncé tations au pet.t Chaperon Rouge.au Pha- > ; Westboro, Maine, s'est fait tuer dans .D ôté M.Emile V à Grady, organisateur de ls Fédé-'aux bureaux du Pacifique Canadien | F840, à Joseph et 3 Jacoh de M.le ont été causées par des un accident d'automobile à Gorham, à ] ues statisti ues e son cule M.mmile YANAer-| pation Américaine du Travail di- 8 Montréal l'inauguration d'un Ser-' urs la géographie amusante par radio accidents d'auto- Maine ct huit autres ont été blessés.! ue Jd g velde, ancien ministre d\u2019Etat de sait: \u2018Le salarié x droit a la se.Vice de trains de fin de semaine en- \u2018fut \u2018insoiratrice.On vit alors apparaitre > _ EMPOISONNES i Belgique, de retour d'un 1ong| eurité de son eanloi autant que: #e Montréal et Lucerne-en-Québec,, (7, sérhei de Lancpbuurg un iardaiar mobiles._ NEW-YORK.26:\u2014Dix personnes | 4 .d .; lent l'anglais.\u2014 Cin- [voyage en Russie.en Sibérie eti pau: ! 410101 autaul que.a partir de Noël jusqu'à la fin de i arr de Sydnes.wa bbcheron de Nou.| = ont perdu la vie par le poison hier ! wr La proportion des Canediens français qui parlen 1 anglais.Chi disai : \u201cCet été.à l'actionnaire a droit à la sécurité; janvier.Ce convoi quittera la gare | veau-Brunswick, un moissonneur de, DES INCENDIE jet huit autres ont été transportées ; oh quant 3 pour cent.\u2014 Les Anglo-Canadiens qui parlent le fran- en Chine, Misait : et êté, À de ses dividendes.Tors deux font! Windsor le vendredi à 9 heures p.m.LOuest un matelot de Nancouser.hn Be S :aux hôpitaux.De la boisson empoi- in 1 a à > 7 .i i .du ÿ .- ,; gS cais sont beaucoup moins nombreux.\u2014 Des légendes qu il [mon quatrième voyage à Moscou, des placements dans l'industrie: POUF arriver en gare de Montebello, Victoria.qui apportait enfin les roses dé- Envi ; |sonnée a circulé apparemment dans : C 92: , {à 10 h.10 A 1 ue ; viron deux cents personnes ou toutes l i i'ai pu constater un réel effort a : , : .p.m.Au retour, le départ sirées.Tous firent leurs autobiographies., ! outes les parties de la ville.faut tuer.| ar p at \u20ac De méme qu'on accumule des rË-| de Montebello s'effectuera le diman- Chant: \u2018Le carillon de Noël\u2019.peut-être plus ont perdu la vie hier | BRULE A MORT \u2014\u2014 mes \u2014- de reconstruction: travaux de | serves pour pouvoir payer des di-:che à 8 h.30 p.m.avec arrivée à la REIN uA din Foster\u2019 aux Etats-Unis dans des accidents de! GREENVILLE, Caroline du sud, 26 = 41 .: \u2018Oiri édifi 1 te .22° Cane ; UT, ere \u2014El'ève r ; à co LE 3 \u2019 Le Bureau Fédéral de la Statistique vient de publier la tradue- Voirie.édification de Maisons OU-| videndes dans les périodes diffi-igare Windsor à 10 h.40 pm.En| Un débat intéressant sur la \u2018géographie ou genres.incendies, noyades- ete.TC Couch a été brûlé à mort \u2018on française d'une série d\u2019études sur les origines, les pays de|vriéres.effort d'industrialisa-| ciles, on devrait utiliser une par-| JON Se oe des arréls seront a one Ter 1 négatiee parlérest si éloquem.Dans l\u2019ouest moyen.on compte en.; MT met DENTS ny aimsance, les nationalités et les langues de la population canadicn- tion.selon les méthodes de tay-| tie de ce fonds de secours à DEO Taller ot au retour, c£ chaque train ment qu'elle laissa l'auditoire dans l'em- Viron soixante mortalités.LOS ANGEL Se ones person 5 â \u2018 ; A .; rai + (le ne \u2018 - , 4 arras ropos du verdic e e.I.2 S, 2 :\u2014O - ne, basées sur les données du recensement de 1921.lorisation ,jmportées d'Amérique téger les travailleurs dans les pé-lsera exclusivement composé de wa- côté atfirmatif avait chacun des images de LES ACCIDENTS pos ont perdu la vie dans des acci- L'un des chapitres de ce volume contient des renseignements |\u2019notons l'impartialité du visi-|riodes de chômage.\u201d gons-salons.Le premier tran qui ljffan ant nos sous les belles images les rapports re ie par la Presse as.dents d'automobiles en Californie.s sur i nadiens de langue française et|frur).Ce spectacle de 1I't.R.S.1 Ce semble être sur ces princi-jinaugurera ce service partira ven-!à'histoires.(collection Desrosiers et\u201d Ber JAPPOILS recus par la Presse 85- une autre a été empoisonnée et une mportants sur la proportion des Ca ns gu ç q avail ère à l\u2019ob , a IR 4 print oat le 26 décembre courant.rand) Sociée jusqu'à 11 h.p.m.(heure de i troisième est fortement suffoquée la langue anglaise qui parlent les deux langues officielles du pays.vateur Ce QUE où Ps pes que a ein Américaine ee.Une étude de grammaire anglaise nous Fest ier soir, les accidents étaient | \u2014_ Suttoquee.! Nous en citons ci-dessous les principaux passages: vate a f : u Travail ses écidee u Iavo- laissa voir comment les élèves savent ao répartis comme suit: ouest.central, Soviets tirent-ils leurs ressour- | riser cette espèc » d'assurance con EMBRUN Irser.les phrases bien choisies furent 74; Etats de l'est, 42: sud, 35: extré- ., .L ; - 8 - prises du texte de la biographie de M.le .; , , \u2019 ; » \u2018 .J: » les frontieres du Canada embrassent une grande diversitélees?Il n y a pas d \u2019emprunts à tre le chômage.Ce changement \"24 DECEMBRE 1930 tin le chnt \u2018La bénédiction du jour 180 ouest, 16: sud-ouest, 13 total.Le Sapeur amcson > se hw 2 .nti .: de peuples aui y parlent plusieurs langues differentes.Les Su ll\u2019étranger.Alors?Alors, comme| d\u2019attitude, de la part de cette or- la Societe Tuttcraire Et deau reuniasalt [la l'an\u2019 par Larrieu avec la acène vivan: Les deux tiers des mortalités au st en | .: a Te nora er que c'est l'Instinet de société qui à don-|le Rouvernement des Soviets a le| ganisation ouvrière, étonne beau-|à.15 8°\" vrrgianiel, d Embrun.une chic Ho de la bénedition dy Jour de N oins Ont élé causées per les mute: est en bon état d'être un moyen Koc a q A les individus ne puissent monopole du commerce extérieur, Coup.Son Opposition a toute as-| d'honneur de M.le ruré Forget.{miner la société littéraire.\u2026 mobiles.On rapporte aussi plusieurs ee $ ; né naissance au langage.A moins que .an \u20ac re le chi Cette séance revétit un érlat tout parti-| 9 \u2014Adresse de {Ate nar Jarquelise Ar |incendies désastr t a N Y IL S'EST ECHOUE SUR UN BANC : ; faire connaltre aux autres membres de leur groupe leurs senti-|il vend, au dehors, en-dessous des sürance contre le chômage est fort rulier.grâce à Ia présence de notre dé rand et présentation des fleurs mar eux, e ew- ork oe Ç = Sh ! ments et leurs pensées.et a moins qu\u2019'ils ne solent capables en, iy mondiaux.C'est le fameux, Connue.| voué inspecteur, M.1.Charbonneau, M A.Françoise Benoit et Madeleine La-{diX personnes ont perdu la vie après! DE SABLE, SUR LA COTE ORI- 3 \u2019 , ] \\ : , ; vt de M.le curé Rohert, de Marinnville.combe.avoir bu de la liqueur empois 8 ENTALE DE LA FLORIDE.{ , d t écier les émotions et les pensées de It est f sn .queu poisonnée.i y retour do compren re © appr : ' 8 voir ueun Hen de groupe dumping dont on a tant parlé ;: est fort \u2019robable que le gou-lles élèves profitérent de l'occasion pour °°, -{ han \u20180 Canada\u201d\u201d Mi Plusieurs périrent aussi dans des ba- TS : , eu 2 RY Cn, : rénéré \u201c M M.à répond x.M, l'ins- , \u2018 ' ou de communauté, \u201canimation modérée\u201d qui a remplacé gra-| Une autre ressource est constituée Yernement et les patrons ne con-| [Sire hommage à Jeur vénéré pasteu qua: ne tour Charhonneau Adrrssa la parole en |Bârres.À Montgomery.Pennsylvanie, MIAMI, Flordie, 26.(P.A)\u2014Un 1 , 1 1 t basée sur la possibilité de cou-{ par les impôts qui sont acca- sentiront pas a porier @Ntière- rante troisième anniversaire d'ordination.suite et félicits les acteura et directeurs UN homme mit de la gazoline dans le message de radio reçu hier par ta I duellement la loi de la force est basée p * \u2019 dei PES ; Voici l'intéressant programme an\u2019ont |de la séance.Après n'être choisi deux fu-| poêle, il g'ensuivit 1 ; Radio Marine Corporation du maitre ! verser, et dans les démocraties modernes des moyens communs blants et les taxes indirectes.Ment seuls l'alimentation de cClrondu aves succes, les élèves le l'école, (ures maîtresses il narla d'une façon élo- png ses enfants ture 5 re | d'équipage du vapeur anglais Jame- J ne communication sont aussi importants que chez les sociétés pri- Seul acheteur, l\u2019Etat ne paye fonds de secours.1ls exigeront vous la direction des Révérendes Soeurs nievse sur les bienfaits de cette, réunion, Rochester.M.-Y.8 Belario es son, échoué sur un banc de sable, à mt vs Canada a deux langues officielles, l'anglais et le fran-|OUX paysans que des prir très 4UC l'ouvrier, dans la mesure du res a ae tar.Nous profilene dont da lvern PR à des brûlures qu'il se fit dans | treize milles au nord du phare de is Ava , : seul acl li a la Possible, v apporte zussi sa quote |, _ fente.A ie 1a 15 ar rermere; : jen l'incendie de la maison d'un voisin, /iter, sur la côte orientale de cuis.Avant de chercher jusqu'où les immigrés étrangers ont|Las: seul acheteur, 1l impose a RR X .LUC) 2 \u2014Lerture du rapport de !a lère séan-{ sion pour remercier ceux qui ent hien ( :! Floride, dit que le vaisseau est en - uppris l\u2019une ou l'autre de ces langues, il convient d'établir com- population des prix très élevés part, si jamais ce projet d+ ioi we du 31 octobre, par le secrétaire C.voulu 5 nstister et nous donner cette un pont s'effondra dans le Missouri | | état ot en garde-côtes se fh \u201c \u2018 : \u2018 - .Te \u201c Re ,e ~ ee : + + alnneu, marque enc ragement.- = = bien de Canadiens d'origine française ont appris l'anglais, et com-| c'est ainsi qu'il se procure des vient a passer a Washington.à \u2014-Premier Cours Jr: \u2018Le Secret\u2019 Cécile MAHEU.or Jeux personnes périrent Un hom | ent auprés.Le remorqueur Warbler.hien de Canadiens d'origine britannique peuvent parler le fran- ; , « .Les bébés débutèrent d'une facon char Secrétaire.ge'e a mort dans lIndia- qui s'est porté au secours du Jame- -ais.las pourcentages ci-dessous ont été calculés sur les ta-| fonds dont il a besoin pour les « L'H.\\mante, Tis étaient heurenx de dévoiler le \u2014 na et le corps gelé d\u2019un autre hom- 9 St po cals.7.38 P £ sot ; ; t d\u2019équi t industriel \u2014_\u2014 - grand secret du jour \u2018la fete de notre me fut trouvé en Pennsylvanie.son, a passé par Miami de bonne bleaux des langues parlées par ia population canadienne Je lu travaux equipement industrie ther AT Ie curé LETTRE DE MGR DIAZ BRULEES A MORT heure Hier.On n'a pu mercredi à habitant : nada le premier juin 1921.(iteceu- DTS.4.\u2014P c Sénior.Rérit de Cen- _ F § ane ou plu es habitant ie Canaga Ie premier entrepris.| On projette une Fred So sap.ne on WHITING, rains.53 (p.Ay: | floues lé bateau sement, Vol.£, page 514 \u2014 T« 4 Ju).Un fait certain, c'est que les J bambins Sept a 1 ! FRANCAIS \u2014 Pourcentage de ceux capables de parler l'an- conditions d'existence ne sont La diction de vos enfants de 7 ans mél, MEXICO, 25.=.Dane une lettre Sept personnes oni, ete bra fes A MORTE A 104 ANS J xiSlence ne : ; \u201d ° {rite d'être louée.Ft que dire de lose com.| l\u2019astoraie, gr Diaz demande aux ci hier.Toutes ient em- \u2014_\u2014 i 7 S ANGLAIS Pounrantage de PAN capavies .parle: le fran-{en UV, R.S.OS.ni faciles, ni! env olée mondiale position \u2018raie d'apres imare ar ie \u2018por catholiques de s'unir et d'apporter |ployées & la Whiting Oil Refineries.EFFINGHAN, Illinois, 26.\u2014 Mme ; sais: hommes, 5 1; femmes, 4.4.Total, 48.agréables; salaires bas, produits trait mystérieux Gu'ils vachaient, M.le lenr coopération afin de faire échec PEU D'ACCIDENTS | Mary Brunstedt est morte tei à l'A- \"Ce tableau montre deux points frappants.D'abord la grande| & facturés de mauvais | M ur le ANNE Ta | @UX progrès du protestantisme au| BOSTON, 26:\u2014On n'a rapporté que | se de 104 aux.Elle naquit À Gary lifférence entre la proportion de Français qui ont appris l'anglais manu actures ae mauvaise qua-' UN AVIATEUR D'OKLAHOMA Cl-ic'est ponrtant la vérité oui sort de la! Mexique.peu d'accidents en Nouvelle-Angle- let demenra ici 60 ans.î et la proportion d\u2019Anglais qui ont appris le français.Alors qu\u2019ap- tré, 0 quant insuffisantes MONDIALE VESNE OENVOLEE meet A A mr tr gr et vendus tres cher; le commer- ! T.> 205% RX PROPRES PEL PDE Ss Buu Vo ROSS NLL 3 proximativement la moitié des Francais de 10 ans et plus sont énumérés comme capable de parler anglais, moins d\u2019un vingtième des Anglais des mêmes âges ont déclaré savoir parler fran- \u2018\u201cL\u2019impression est pénible OKLAHOMA, 26\u2014(F.A.) Des né- vais lors du recensement.Cependant cette comparaison est un d ê à M gociations en vue d'établir un re- quand on se proméne a MOSCOU.|cord d'envolée mondial vers l'ouest peu trompeuse.Apprendre une langue autre que la langue maternelle est une chose qui dépend beaucoup des circonstances so- clales et plus particulièrement des besoins économiques et la proportion d'individus de race anglaise ou française qui ont trouve un certain avantage à apprendre l'autre langue est différente.Alors que 231.0 pour cent des Français au Canada habitent en dehors du Québec, c\u2019est-à-dire dans les provinces où l'angiais est le langage dominant de la population, seulement 7.3 pour cent des habitants de langue anglaise résident dans la province de Québec où le francuis est la langue maternelle de la vaste maju- rité de la population.Quand le nombre d'immigrés ayant apprig le francais est exprimé en proportion du total des Canadiens d'origine britannique, dont seulement 10 ou 15 pour cent sont venus en contact avec les Canadiens parlant le français, le résultat est peu comparable aux pourcentages correspondants des Français dont 25 à 30 pour cent vivent au milieu de Canadiens de langue anglaise.On peut établir une comparaison plus équitable entre les (\u2018anadiens de langue anglaise ue, la province de Québec et ceux de langue française dans les autres provinces du Canada.Parmi les premiers, 30.7 pour cent (de 10 ans et plus) savaient parler français à la date du recensement et parmi les derniers, 83.3 pour cent (de 19 ans et plus) savaient parler anglais.Les statistiques, déjà vieilles de dix ans, donnent un formel némenti à ceux qui prétendent que l'anglais n'est pas enseigné dans nos écoles ct nos collèges, ou que les Canadiens français ont Une certaine répugnance à apprendre la langue de leurs conci- royvens, Ces légendes, malicicusement colportées, sont absolument in- ce-de détail a été supprimé.Par exemple.on y constate l\u2019insuffisance de l'organisation soviétique d'Etat qui oblige la population à faire des queues interminables devant des magasins bientôt vides.Je m'\u2019empresse toutefois de déclarer que je n'ai pas vu de famine ni même de disette, mais il v a de la pénurie.La viande est rare, Il n'y a ni beurre, ni graisse et pas de lait.sauf pour les enfants.\u201cJ'ai la conviction que des cuvriers occidentaux me supporteraient pas pendant 15 jours un régime d\u2019oppression qui ne laisse subsister aucune liberté, qui soumet la vie individuelle à une ré- alementation perpétuelle et n\u2019offre qu\u2019un standard de vie très insuffisant.\u201d Nos lecteurs remarqueront que les deux témoignages que nous invoquons pour contrebalancer | \u2014\u2014\u2014 rem par Wylie Post, aviateur Jd'Oklahoma, unt été entamées entre la chambre de commerce de cette ville et E.-C.Hall, commerçant de pétrole bien connu.Hall a offert de faire les arrangements pour l'envolée ainsi que dix pour cent d'une offre de $25,000.\u2014\u2014\u2014\u2014 Quarante enfants remis en liberté LE JUGE LACROIX DE MONTREAL LIBERE 40 ENFANTS DE LA MAISON DE REFORME.MONTREAL, 26.\u2014(P.A.) Te Juge Lacroix, de la cour des jeunes délinquants, a usé de son pouvoir discrétionnaire et remis en liberté quarante jeunes garcons et filles détenus à la maison de réfome.Ces en- fents ont pu passer la fête de Noël chez leurs parents.RRR rR .| Un accident d\u2019auto ] UN EVENEMENT PHENCMENAL Notre Vente de MANTEAUX HIVER a justos, Illes servent d\u2019arme à ceux qui ont intérêt à dénigrer nos l'entrevue que le Dr Lochhead a, fai EL.13 maisons d'enceignement et les gouvernements des provinces an- accordée à nos confrères, ne Ces | ait deux victimes ¢ kiaises y trouvent une excuse facile a leur politique persécutrice.[nent pas par rigorisme.{Les \u2014 \"Nous sommes obligés, prétendent.ils, d'imposer 1'enseignement |(cux observateurs de qualité ne DE EEN se DY, Rv ce l'anglais aux Canadiens français, car, sans cela ils ne le feraient \"apportent que ce qu'ils ont vu! APRES UN ACCIDENT.$ pus apprendre à leurs enfanta.\u201d\u2019 et on en profite non seulement q ils evitent ; soigneusement | BARRIE, Ont 261) D 3 ! \u2026 .4 s.\u2018 , \u201d \u2014(P deux - , : _ ; , jour imposer l'étude de l'anglais, mais on fait de celle-ci la langue d'exagérer leurs Jugements hommes ont auccombé à l'hôpital lei 18 Nous avons reduit les prix de ces manteaux à exactement principale de l'enseigneme e la langue francaise.4 nnen ier soir à la suite d'un accident ai ; ; Mie à Le a La population de langue francaise n'a pas de reproche à se d'impartialité d'autant plus ap-j a'eutomobile, route No Tn.5 trois la moitié de leur montant d\u2019origine, ce qui signifie que lc ; préciable qu\u2019ils ne nous parlent milles au sud de Churchill.Ce sont manteau que vous croviez hors de votre portée pent faire.Klle comprend.mieux aue n'importe quelle autre, les obligations que lui impose sa présence au sein d'une Confédération bi- hingue, ot si elle tient à conserver sa langue maternelle comme un héritage sacré, elle s'empresse aussi d'apprendre l'autre langue officielle du pays.Le recensement de 1931 prouvera que la proportion des Cana- chens francuis sachant l'anglais s'est encore accrue au cours des pas de famine criante, de prisons cngorgées, de meutes d'enfants en guenilles.Pas un mot de l\u2019immoralité des maisons ouvrières soviétiques.Nulle allusion aux condamnations en masse des accusés politiques.TI n'ont vu que le capitaine Mait Green et son frère, le capitaine Edwin A.Green, tous deux s'en allaient À Toronto pour rencontrer la fille de Yun deux qui revenait de New-York.l'automobile tourna sens dessus dessous dans un fossé.crcl | | maintenant être acheté à une épargne considérable.PLACEZ VOTRE CHEQUE DE NOEL DANS UN DE CEUX-CI ¢ix dernières années.Combien d'autres pourront prouver qu'ils 8 QE 2 000 sont volé ont apporté à l'étude du français un zèle équivalent?a (fficicls Ju $2, es | Tous chaudement entredoublés et richement garuis de rer | fourrures dignes de votre confiance.Presque toutes les Charles GAUTIER DEUX CONTRE UN \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 un certain nombre de Canadiens qui ont assisté à des conférences tenues en Russie au cours de l'année et il est évident qu'on a Je Canada s'est fait représenter au congrès international des «tudes du sol qui s'est tenu en Russie du 20 au 31 juillet.Nous bien voulu leur montrer.Et nous | pouvons être certains que leurs témoignages portent sur le meilleur côté de l'U.R.S.S.De temps à autre on nous rapporte des images autrement affreuses de la Russie: en un mot.tout ce que les agents ne montrent pas aux visiteurs mais que à un presbytère; DEUX JEUNES GENS FORCENT | DEUX MILLE DOLLARS.i CHICAGO, 26.(P.A.)\u2014Deux Jeu-| nes gens se sont introduits hier soir au presbytère catholique de St-| Adalbert, ont lié trois prêtres et ont forcé un quatrième de leur remet- | tre deux mille dollars provenant 1 Manteau de Broadcloth noir avec enllet scmi-chale, lar ges poignets et large bordure de Martre d\u2019Alaska de première qualité.Taille 18/5, $ 5 .912,50 Régulier $145.00.Pour > Manteaux de Twiilsheon vert avec écureuil gris, taiile 18; bruns avee écureuil Kolinsk.taille 35; fawn avec nouvelles conceptions sont représentées, 28 Manteaux de Broadcloth noir, vert et marine, avee garniture de Rat musqué, Chat, Lynx, Taupe, Caracul, Opossum et Loup.Tailles 13 à 19, 16 à 20.tailles cor- § pulentes 4214 à 46/5.PS $14.75 Régulier $29.50.Pour .savons que ce fui le Dr Loch-jtenté des efforts pour répandre|d\u2019habiles enquéteurs, des journa-| ; : ( a., teintez de nat head, bactériologiste à la ferme|les doctrines révolutionnaires au|listes aventureux et des réfugiés Seotfrandes.1 Après sere Spare écureuil brun, taille 1715.$67 50 10 Manteaux de Broadcloth.dans le cites de noir, bras.expérimentale d'Ottawa, qui s'y|sein des classes nécessiteuses, \u2018|nous ont révélé.; Gronkowski, curé, de s'asseoir.lui! Regulier #135.00.Pour LL.° Mussqué a pn Bree garni ure d'Opossum, Rat \u2018 D « .lta Je rapprochement des déclarations de ces deux personnages jetait une lumière crue sur la portée de l\u2019entrevue que le Dr: Lochhead accordait à nos confrè-! res.Ou M.Lochhead s'est laissé prendre aux théories sociales soviétiques ou il à parlé avec trop: est rendu au compte du gonver- nement.Nous rapportions niême, lundi de cette semaine, ses souvenir de voyage, Le Dr Loch- head en effet.dès son arrivée dans la capitale.ne s'est pas gé- né de donner une longue entre- ne à NO8 confrères anglais, dans Toutefois nous aimons le ton détaché de ces deux témoignages.Ils justifient notre titre: Deux contre un.Ils ruinent malgré ieur visible esprit de tolérance l'entrevue du Dr Lochhead.C'est ce que nous voulions pour le mo- ment.Il aurait été vraiment trop donnèrent un cigare, l'allumèrent et dirent: Maintenant restez quelques: minutes ici jusqu® ce que nous soyons partis.; amer \u2014 PRESERVEZ-VOUS 2 Mauteaux de Broadcloth noir, un garni de taupe, 1'autre garni de caracul.copies de modèles importés.Taille 15.oo $62.50 Réguiier 125.00), 2 Manteaux de Barathema Twnlsheen et Broadeloth noirs.bruns ou verts, Garnis d'écureuil Kolisky ou martre.Tailles 15! à 16, 38 à 40, Régulier $95.00.Pour .1 .$47.50 Pour $12.50 2 Manteaux de Broadcloth noir et marine.garnis de Genet ou Lynx Chat.Tailles 16 à 20 et 36, 40 $9 95 ct 44.Rigulier $1995, Pour .° Manteaux de Silversheen et Broadcloth, garnis de Ko- hinsky, Rat Musqué où Caracul.Plusieurs entredou- Régulier $25.00.Pour .laquelle tl se montrait.plutôt [de précipitation.l dangereux de laisser ce délégué | @ -; - | st trop grande, trop anormal \u2018ris.uin est né un lé, pour faire le recrutement on fa-|Rockland.Caftes de sympathies, par je Se venden: partout à Piniires ne hu 1 C dean tile as bas prix de \u2019 veur du journal le \u201cDroit\u201d ost au personne! de Is Province Ontario.Haviuge $1.50.Un vadeau tris Office, Ottsws, les Révérendes Soeurs de l'Hôpital d'Ottawa, par les Rvdes \u2018sre Grises 4'Ottawa, M.Viscent Brunet et Met Mme 8.Magoviteh, de Rockisnd.Télé- RTamme de aympathies.par Mille F.Pearson.d Ouaws.Nous prions Je famille Peor- troire notre aincère 8 i dang cette doulourense éprouve.Trpathie REMERCIBMENTS M.Jules Perron et sa {famille remercient par l'entremise da journai \u2018Le Droit'* les personnes qui ont présenté des sympsthies soit par ofrendes de bou- quete siprituels, de tributa floraux de certes eu de télégramme de sympathies.assistance, à la chambre mortusire ou aux funérailles, à la chorale et Mile l'organiste *t grande obligeance également aux per- .jours pessés dana le recueillement du ane, comme la douleur, En réa-[Seigneur.M.O.Bruvère est ailé à 1a| A M Pt Mme Dr Dupont.nos pluSsonnes dévouées envers ln famille et qui bé al my od + [retraite fermée samedi dernier, n'ayant (sincères condoléances.(ont Prêté leur auto.te IT Y & pas des oeuvres .Nos sympathies sont également of- 1 n'y a qu'une oeuvre: soulager pu se Joindre avec le premier groupe.Dimanche dernier.Mlle Desneiges - fertes à M.et Mme P.-E, Iafleur qui CHELMSFORD, ONT.Nous remplirons toute commande par la malle pourvu qu'elle soit accompagnée d'un chèque accepté payable au pair ou d'un mandat de poste.Nos prix étant coupés au plus bas, il nous cat impossible de payer Je coût du transport.Veuillez done adresser COMMANDE PAR MALLE Un Cadeau Agréable PANTOUFLES ROMÉO Pantoufles Juliette approprié.au bas prix Pointures de Pointures de ; rel.Roland Burel et 140 Forget.de 8: .venx qui souffrent.quelle que|Aivert.Mile Olive Lamease.\u2018ae Cansei.Viennent lire EE par Ja mort \u2014 7 Sy A ; | ; : t Lafr .ra, à ECEMS soit leur souffrance.La premiè-ld'embrun.ren Mie dots «ace, Camntéon Lafon.© ans me; Plusieurs de pos DIRS 10%.re msère qu'on rencontre, on la rea rou à leur Are ae: 23 Nous avons aussi le regret d'apres vacances ches leurs MONTREAL secourt.comme le premier bles-|ivaie.Mme J.-B.saux.M.Pau! [prendre la grave maladie de M.l.|Rouleas.L.LeRoeque, ob Mover Res CA S sé sur le champ de bataille.La Hermas Bourdeau et Mile Alice Bours|A.Relleau, d'Ottawa, père de Mme nette @.Sicotte.nu VERDUN À .\u2014\u2014 rm a P.-E.lafleur.Nous formons des a AP dod école ne rer Rerside sous LACHINE e srette ue: voeux pour le rétablissement de M.Janiee IV: \u2014 le, Jeanne Trottier.de je Belleau.Gracis Metthé: Be.\u2018 Agnès Besniieu: de, En Usage Quotidien M.1\u2026-P.Bouchard, propagandiste Chelle Bourgeois: Be, Pé'ix Bourgesis: 6e, OTTAWA du \u201cDroit\u201d A visité ces jours der- sr Fagnette., , niers toutes les classes françaises de penuror Te Mon a roa Eee QUEBEC par tout l\u2019univers nos écoles sous ja direction des SS.iL«meureux.Essé Metihé.Des millions da femmes en sont venues Grises de la Croix.punir n: -\u2014 Dôélia Chartrand.Jeanne MAGASINS TROIS-RIVIERES L'rogarder Cuticura comme Taiéo vral M.John Tnoodean, propriétaire DUNST, Togs Mutht Res Aves Lav Tee matos et des \u2018eneveux attrayants, de Thôtel Bienvenue, est allé viaîter Lciron.Arcade Langis.Yvonne Blais, NS À = re l'usage quotidien.régulier du Savon ses parents à Notre-Dame du Taus [laurence Lamoureax.Marie Libeiron, Cé- Cuttears, aidé de l'Ongmeut Catieara au qu'il n'a pas revus depuis 33 ans.1! fie.g Lameurens, Yvette Lalonde, Gérard hesoin, épure et embellit le peau, nettole sera de retour pour le mier de ais | te cuir chevelu et conserve les cheveux l'An.de reto p premier Ne Loretto Jem Ialende.Ernest 9 : brillants et pleins Ce vie.M.et Mme Le-Philippe Tremblar.cer : ArsasPiméris Poquette.Arvor J; Fn vente parteut.Savon Îîke.Onguent gurdirn de non écoles, recoivent à San ideirs, ght | d | M of » .fk et bec.\u2018Talo 36 Deépestiaires Came- un diner leur petit cousin.M.1.-P.\u2019Préparasetre \u2018\u2018B°*: \u2014 Aleviaa Paouet Ang e de là rue Murray Téléphone : Rideau 1297 dieng: J.T.Wait, Company, Ltd, Mont- véal.parasetr Rouchard, propagandiste du \u201cDroit\u201d.| te.Rndoiphe Chalisene, Alerde Bisis., - i 1 \u2018A\u2019: ~~ Taurent lamonn M.hon nad fut Aen théte de M reas Firma Matthé, Ange Aimée Lideirna e me omas abel amis dultée Laionde, Roger Lemoursux, Ido Blns AB Dit __LE DROIT OTTAWA VENDREDI 26 DECEMBRE 1930 \u2014 ) } Les N.-Y.Rangers appliquent les freins a la troupe sénatoriale LA LA SALLE ANNULE \u2014 FRAPPEURS | DE LA NATIO NALE \u2014 EBBIE BRILLANT EL \u2018Les jeunes Savants arrêtés par la bande rapide des St-Pats ire fa oo UNE RUDEPRUNE | AUX MAPLE LEAF \u201cses adv ersaires\u2026 Protess! re sous AVALANCHE DE tations contre les arbitres.9 NE DLA FAIT QUATRE TW TROIS JOUTES DE GRAND MÉRITE P5120; Les Foicons.Jount com.i le font ue 240 \u2014\u2014 \u2014 ; ple Leaf une prune, de 19 à 1, dans ars ont partiel oies ge 1s awe No: onsle font voir que 240 | Co Lk BOUCHER, un des meilleurs: Le jeune La Salle a concédé un [Se oie\u2019 de \u2018la Nationale jouée di joueurs p pe b {ant de 10 à 74 | centres de la Nationale, a contribué , point à ses adversaires! Dans Une |ny Grant un triste Jour de Noël.prirent part à 75 joutes ou plus et 112 à un nombre varian grandement au succès des Rangers : \\vartie rapide qui souleva de fortes 'Les locaux prirent üne avance de 5 à 0 William Terry, de New-York, a décroché les honneurs au baton cord Sur Ottawa.protestations de la part des amis du dans la session inauguraie et de 7 à 0 -une moyenne de .401.Il cogna aussi 256 coups pour égaler le recor troupeau d'Enée, les Savants ont fait mercredi soir partie nulle de 1-1 avec LES TAPEURS DE LA LIGUE NATIONALE SE SONT BIEN DÉMENÉS L\u2019 Ottawa victime des preux Rangers dans un beau duel | L'OUVERTURE AU PARC MEXICAIN CARUSO GAGNE LE HANDICAP | DE NOEL A AGUA CALIENTE\u2014 | PLUSIEURS SURPRISES.| | LA MALCHANCE AGUA CALIENTE.\u2014 Voici, les ré- | SUR NOS TALONS; pultats des courses de jeud! au champ | VIC.PERREAULT qui porte les couleurs du Montcalm dans Ia ligue | Intermédiaire.| La palme va : Un groupe considérable ont fini la campagne avec une | movenne de plus de .300\u2014Terry.¢toile des Géants.| décroche le championnat avec un effort supérieur; de 401 \u2014 Chuck Klein a établi une couple de re- «ords durant l\u2019année.PHILLIES ET GEANTS ONT UNE BONNE REPRESENTATION Les freres Cook et Boucher se distinguent au cours de la joute de jeudi soir.\u2014 Touhey fait notre seul point d'une affaire de 4 Première Course | 1\u2014Hit The Deck, 107.Moran, $10.00, | 35.80, 5.00: 2\u2014Phil K., 108, Johns, ! Ces dangereux Rangers qui ort de brillants routiers pris un; u partout dans le monde sportif, a nouvelle 35 $5.80, $4.80; 3\u2014Hawes.112, Mulroo- dans la suivante.Toronto fit son unique point à la 14e minute de Ia troisieme séance.sont considérables, c'est pourquoi Al Brown subventionnera cette entreprise avec ses poings, car il a versé $10,000 et, à New-York, 11! donnera prochainement un combat au profit de cette mission.Or.a parlé autrefois des sportifs venant au secours des laboratoires, ce sont maintenant les boxeurs qui viennent au secours des missions scientifiques.Et c'est un nègre amé- vi*ain qui va aider à étudier les moeurs de ses cousins, l&s nègres ciricains.LE SORT CHEZ LES NEGRES Au cours de l'exploration, on étudiera les jeux pratiqués par les dit- férentes peuplades du centre africain.On étudiera la musique chez les nègres, les jeux.pour ne pas employer le mot sport qui serait un peu exagéré.Les nègres de l'Intérieur ne comprennent pas le but de la compétition.Il n'entre pas dans leur intellect qu'on puisse jouer, courir, par pur plaisir.Il fut un jour organisé des relais avec une récompense promise aux vainqueurs.Tous réclamè- 1ent la récompense et (mmédiate- ment constituèrent un juge, car là-bas on constitue un juge en prenant le nremier venu et la sentence doit être rendue immédiatement.JEUX RITUELS Leurs jeux ne s'apparent que très peu à nos sports.Un cependant rap- nelle le golf.On le joue avec une sorte de canne recourbée au bout et une boule.Mais il n'y a pas de trous.Les deux camps sont séparés par un tilet.Après le match on doit brûler lex bâtons.L'autodafé ainsi constl- tué est des plus curieux.Un joueur ui rentrerait chez lui avec le bâton serait déshonoré.\u2014Excellente affaire pour les marchands d'articles de sport.\u2014Sans doute, mais chaque nègre se ourvoit lui-même en bâtons.Lors- \u2019u'ils pratiquent ce jeu, les joueurs e s'amusent guère.Ils accomplis- ni cela comme une obligation.M\u2018nmme un sacerdoce.Les jeux ches Mes nègres sont rituels par essence.ll la race nègre.enfermée dans ses traditions.reste téfractaire à tout ce \u2014\u2014\u2014 an ca de la deuxiéme place dans la ligue Américaine.grâce à sa victoire de 3-1 sur St-Louis.DULUTH.\u2014 Duluth s'est approché ; | Cross Keys.12: London Welsh, 17.i BAIE DU TONNERRE Fort Williams, 3: Port Arthur, 0 1 La victoire sourit aux guerriers de N.-Dame | CONTRE RIDEAU SHAMS SORTENT Le Piétistes debutent par un triomphe sur le Montcalm dans la ligue Inter-i médiaire.DEUX PARTIES mezontaNTES PERREAULT CERBÈRE SERONT JOUEES SAMEDI SOIR DANS LA LIGUE DE LA CITE.La ligue de la Cité envoie quatre: #8 troupes de valeur sur la glace de| \"Auditorium pour sa séance de samedi soir et.quoique le La Salle ne, soit pas à l'affiche, on a tout lieu de s'attendre à des combats intéressants.Dans le combat initial.le Rideau s'attaque au Shamrock avec l'idée bien arrêtée d'obtenir la décision.tandis que dans l'autre engagement les Burghs croisent le bêtes avec ie Montagnard.Il se peut que le public soit témoin de vives surprises à l\u2019occasion de ces Joutes.UN COUP D'OKIL Sauvageau est aujourd'hui l'idoie du Shamrock.Son travail est de toute beauté depuis l'ouverture de la saison.e e * Hec Pilon, passablement secoué durant la joute de mardi, sers en bon état pour le combat de demain.Hec est le pilier du troupeau irlandais.John Lacelle.Rick McCann et: Clark sont à se tailler BBQui n'est pas.passe-temps rituel.tion enviable dana les cercles locaux.une réputa- i 1 i DES PATRIOTES, i wl Notre-Dame a inauguré jeudi soir cam ne dans ia ligue Intermé- dialre en infligeant une défaite de 1\u20140 sux champions du club Montcalm, apres.une partie fort intéressante qui laiase | entrevoir une saison brillante dans ce populaire circuit.ortier fit l'unique point de la bagarre en 12 minutes de la deuxième strophe, sur un long coup qui surprit, le vétéran Vic Perreault.Ce dernier.de.même que Chuck Leblanc, cerbère pit- : tiste, a donné une splendide performance dans la cage.Fortier, Marion et Gagnon se sonti distingués sous les couleurs du Notre- Dame.tandis que St-Amand.Kinseila ! es, Retnhart firent bien chez les Patrio- ALIGNEMENTS Notre-Dame \u2014 But.Leblanc: défense.Filon et Rockburn: centre, Gagnon: ai-.Brisson et Marion: subs, Portier.| Dubois Gorman, Rattes, Perrone, et Lambert.Montcalm \u2014 But.Perreault: détense, | Boen et St-Amand; centre, Reinhart; | alles, St-Germain et Lafleur; alles, Cre- vier.D.Boivin, L.Boivin, Proulx.et Kinsella.po hrditres: Happy Hooper et Ernie Evrd- | SOMMAIRE 1ère Période | Pas de point.Punitions: Lafleur et D Boivin ; 1-Notre-Dame.Fortier .12.00! Punitions.Kinselis.~t Dubos.e ode Pas dr» point.Punit.ons: St-Amani 3.Gorman, Pilon et Reinhart.phie a Rangers, Rockburn.ne wile performance pour les New York Pangere jeudi soir à l'Audi- rium, RS \u2014\u2014 | 83, ' : de 2\u2014Mardie, Smith, $3.20, 2.80; 3\u2014Fal- mouth Belle, 1.14 1-5 pour six furlongs.1\u2014Herb ! 3.80, 2.80: 2\u2014Sorrento, Dickey, $12.80, i 6.00: 3\u2014Smiling Princess, H.Riley.1\u2014Morsnuff.1\u2014Battle Ax, H.Riley, $11.20.5.50, | Canado-Américsine jouée ict Pegg.$3.40.Temps, .Deuxième Course | Ashby, Hanford.$4.80, | 60.Temps, 1.58 pour un mille et un Troisième Course | furlong.1\u2014Fair Folly.Remick.$4.00, 3.00.220: 2-\u2014\u2014James M.James, $2.60.2.40: \u2014Colonel \u2018Temps.155 2-5 pour un mille et un , furlong.Campus.Jones.$2.80.Quatrième Course Jones, $11.0, 540, | 3.00.2\u2014Bob Kernan, James.33.20.- { 2.60; 3\u2014Behave Cash, Richard.$2.80.Temps, 1.47 1-3 pour un mille 1/16.Cinquième Course 440: 2\u2014Silver Cord, Arnold, $22.C0., 10.00: : Temps, 147 pour un mille 1/16.3\u2014Kadiak, Smith, $3.80.Sixième Course 1\u2014Shark, Renick, $7.40, 4.20, 3.20; | combe, 3 | 2\u20148purrier.Jones.8730.420: 3\u2014 Boom, Smith, $3.00.Temps, 148 2-5 pour un mille 1/16: ~ | } Septième Course | 1-Judas, Pegg.$9.00, 3.80, 2.00: j 2\u2014Duelist, F.8mith, $3.20.3.20; ; *-Griff W.C.Smith.42.40.Temps.\"149 pour un mille 1/18, ARROWS GAGNENT .\u201d PHILADELPHIE.\u2014 Les Arrows or\u2018 ! infligé à New-Haven un Arrows ox, | + 3 à 0, dans une partie de la ligue jeudi : | i Rill et Bun Cook, deux caperts de l'oucat canadien qui ont donné i UN RECORD DES INDIENS PROVIDENCE.\u2014 Springfield » enregistré m dovzième +ic- | Loire consécutive dans la lizus Canado-Amécicaine cn battant Providence.par 4-1, dans une partie intéressante jouée tel - fuit match nul de 1-1, dans une belle partie jouée ici jeudi après-midi.| Grass les chances cing minutes piu | 27\u2014Prescott à Morrisburg.Spencerville A Cardinal, 29\u2014Iroquu's à Brcokville, LONDRES: \u2014 Voici les résultats des parties de football jouées dans les H-, gues Anglaise et Ecossaine: 30-\u2014Cardina! à Prescott.; LIGUE ANGLAISE 31\u2014Morrisburg à Spencreviile lére Division Janvier Birmingham.0.Leeds United.1 lor\u2014 Prescott & Cardinal, 3-Cornwali à Iroquois Prescott à Bpencerville.5\u2014Cornwail à Morriaburg.Brockvill» à Prescott, 8\u2014Iroquols à Cardinal.7\u2014Morriaburg à Prescott 8&\u2014Bpencerville à Iroquois.10\u2014Brockville à Bpencervi.le Cardina! à Morriaburg.Blackburn Rovers.1: Derby County, 0.| Blackpool.2: Bheffield United, I.Bolton Wanderers, 3; Manchester Uni ed.1.Chelsea.0; Aston Vilia, 2.Grimsby Town, 0.Liverpool, © Manchester-City.1; Arsenal.4.Sunderland, 2: Leicester City, 5.West Ham United.4: Portamouth, 3.2e Division } 11\u2014Prescott & Iroquois, Barnsiey.0: West Bromwich Albion, 0.12\u2014Morrisburg & Brockville Bradford-City.2: Stoke-City.2.Spencerville à Cornwa.Ruri go evon NorhEnd 0) EG À pompe Millwa, 1: Bradford.1.| 17\u2014Morrisburk à Cardina\u2019.Nottingham Forest.1, Reading.1.19\u2014Spencerville & Prescott.Sate Athletic, 2, Wolverhampton » à Cornwail.\"Wanderers.0, ; .Port Vale.1: Chariton Athletic, 1.! 21\u2014Cornwall à Cardinal.Swansea Town.3.Bristol-City, 2.22\u2014Iroquois & Spencreville, 3, Tottenham Ho\u2018spurs, 1.Southampton, Jy Prescot à Cornwall.\u2014 t u Sud 26\u2014Spencerville à Morrisburg mate Diviton Section du Su Cardinal a R-nekville, | Bristol Rovers, 3, Brighion and Hove Morrisbiy DEMIE ott.ion, 28\u2014 .i - Coventry-City, 3: Bournemouth et Bos- 29 oordioal 8, Spencerville.20\u2014Prescott à Cardinal.31\u20148pencerville rie Morrisburg.2-Card nal à Prescott.Morrisburg A Cornwall, 4\u2014Prescott A Brockville, Glll'ngham, 23; Thames.1.Tor 18y Un: tod.\u2018oi Neport County eter-City, 0.Norwich-Citr, wl \u2018Clapton Orient 0.Queens Park Rangers, 4; Notta Coun- , Luton \u201cTon.3: tz, 1.ns : ton Cardinal à Iroquois.! go \u2018herd Un.ted, 2: Nortbamp 6&\u2014Spencervil'e à Preacott, Swndon Town.4: Fu:ham.1.Iroquois A Cornwall T-Brockville à Cardina!.$&-Prescott à !iorriabure.9\u2014Iroquois & Erencerville.Wa:sa :.7 Watfo-d, 2.le Division \u2014 Section dn Nord t , à: ough, f , Accrington Stanley, 3.Wigan Borough 3 spencers a ere Chestertie\u2019d, 4° Wrexham.0.ascot roquo\u2019s.Crewe Alexandra, 6 Barrow.2 i§\u2014Brockvliie & Morrisburg.Noncaster Rovers, 0: \u2018ew Brighton, 0 Cornwa'l & Bpencerville.Halifax Town, 1: Rull-City, 1.16\u2014Morrisburg à Iraquois.Hartiepoois United, 4; Nelson.0.re ile, Cardinal.+ v Rothe-hara United, 4: Tranmere Ro- 19\u2014Cardinal & rs.Southport, 4: Rochdale.0.WSR EA] & Brockville.8tockport County, 3: Gateshead, 1.| 0 ville à Iroquois.York-Clty.4.Carllale United, 0.Fr sburg 4 Cardinal.LIGUP D'ECOSSE 23\u2014Iroquois Mozrisburg.lère Division Prescott à Enencervilie.Morton, 4: 8t.M'rren, 2.24\u2014Card!ns! à Cornwall, Partick Thi«tle, 0: 28\u20141roquoia à Cardinal, Moser ea 3.Quezn\u2019s Park, 4; Ayr United, 1.et ate | AUTRE JOUTE NULLE PORTLAND-\u2014-Porliand et Van- \u2018>.er de la Lgue du Pacifique ont Cornwall à Prescott.\"7-Morrsburg A 3penrervilie.Jerwa compta pour les Lions dans la troisième session et McGoldrick tard, ont donné jeudi solr une établi en 1929 par Frank O'Doul, de Philadelphie.preuve de leur valeur lorsqu'ils pas- fon 20.Temps, 1.13 3-5 pour : Chuck Klein, des Phillies, compta le plus grand nombre de points, soit | EN L \u2018les gars du collège St-Patrice, mais Goodfellow se distingus en comptant sérent le biton aux Sénateurs, dans Deuxième Co > \u2018158, tapa pour un total de 445 buts et fit 59 doubles.Ces deux derniers ls méritaient la victoire car ils fu- QUAtre points durant le massacre.un engagement intéressant surtout à urse \u2018 ~ chiffres constituent des records.Si lon excepte Clancy les Joueurs de de la tenue d irs de Pa-|,_!\u2014Enthusiastie Edward, 107.Johns, aux ankees rent toujours supérieurs aux Pats.Toronto donnérent une piètre exhibi- cause de la tenue des espoirs de Pa-|s5 70, 380, 3.00: 2\u2014Omran, 107, Len- | .\u2018RS COGNEURS Une punition plus ou moins méri- tion.; trick.: | nie, $3.80, 3.00; 3\u2014Parnell, 109.Kreen ND LES MEILLEURS COG > tée infligée à nos gars au début du Le leu fut probablement rude du ' Nos gars ont résisté vaillamment| perg, $4.60.Temps, 148 2-5 pour un |LEs AMERICAINS DONNENT UNE Voici une liste des tapeurs qui ont fait les plus hautes moyennes du- je onflit les démoralisa et.comme ils oncom IGNEMENTS 388 dans la période initiale qui se passa | mille 1/16.BELLE PERFORMANCE POUR 'rant la campagne:\u2014 en agrafèrent d\u2019autres durant le bal, Toronto: But, Grant; défense.Clancy sans qu'aucun point ne soit compté Troisième Course | BAFOUER LES MAXOONS.; A.B.P.C.Tot.B.Moy.PHILADELPHIE FAIT DU BRUIT leurs chances de succés samoindri- |& Dey: centre.Blair ailes.Balley « mais, dans la séance suivante, Ils; ]__Jenkins Rochester, Neal.839.20,\u2018 \u2014_\u2014 | Terry, Williams, N.-York- .683 139 254 392 401; SUR GLACE DE BOSTON MAIS rent.Cotton.subs.Horner Conacher.Jenkins, n'étaient certes pas de taille à conte-|1240, 840: 2\u2014Lamstar West, 85.C0.\\triomphé des Ma Les Américains ont | | F.Herman, Brooklyn .614 143 241 416 393; LES OURS GAGNENT PAR 8-0.C'est regrettable.Espérons que les Détroit: But.Dolson: défense.Noble ; es aroons, au * ra; entre.ellow; 8.nir les pulssants ennemis et le trlo 3.60; 3\u2014Princesse Ceuta, Fage, $5.40.' de 2-1, dans une belle rie à | Ch.Klein, Phillles .548 133 250 445 388| BOSTON\u2014 Les Quakers, mécon-| Jeunes reviendront sur terra firma Marie et Sorreil: œuba Hicka.Sine ! Cook-Boucher-Cook eut vite fait de Temps 1.07 1-5 furl pa \u20ac la |P.ODoul, Phillies ., , 528 122 202 319 .383 sous peu afin de reprendre dès same- Ci r.McInenly, McCabe, Steele, Hay i déjouer les gladiateurs de Dave Gül.|demi pour cing furlongs et.| Nationale, Jouée ict jeudi soir.Les !|F.Lindstrom, N.-York .609 127 231 350 379 tents de ce que les Oursons avalent| To \"yo To onl Lois et Frederickson.PU A BUNNY SE FACHE Quatrième Course deux clubs firent chacun un point |G.Fisher.St-Louis .212 254 49 95 149 374 |empilé une avance de 8 à 0 dans la LES COUPS PRECIS Arbitres: George Mallinson et Jerry : Bun Cook compta deux points au 1_Gold Rush, Johns.$9.00, 3.80, {dans la période initiale: Sheppard et | G.Watkins, St-Louis .391 85 146 243 3731 joute de jeudi, mirent leurs bâtons! = ol Fe cools boint apres 22 © Godman.SOMMAIRE J cours de ce paragraphe et Bil fit 220: 2\u2014Irfanch, M 20, 2.40; Hey Yankees Combinérent pour celul |p.Waner.Pittsburg .580 117 217 300 .3ea| de côté pour AVoir recours aux poINEs., minutes de travail dans la première | lère Période l'autre en plus de donner une passe.3\u2014Shasta Pear, Depese.\u2018soo T 0: des Yankees tandis que Smith fit!J_R.Stephenson, Cubs 341 56 125 163 367 LA situation devint telle que les arbl-| Cession sur le coup de Daly qui avait | !\u2014Detroit, Aurie .- .«6 Boucher glissa le disque à Bunny(105 3.5 pour ein beso.2.80 Temps, celul dis Maroons sur la passe de |H.Traynor.Pittsburg .497 90 182 253 366 tres infligérent huit punitions ma-| eçu la rondelle d'Amby Kiefl.2 Bétroir Gocateliow 2\".11199 pour son deuxième point.Cinquième Course ME.(Stewart.Ayies et McVeigh étaient |G.Mancuso, St-Louis .227 29 83 125 365 Jeures, dont une double-majeure.Ce point réveilla le La Salle et dès 4 Détroit, Lewis.% 2 LIN Au début de la période finale, Bun 1\u2014Caruso, Lelshman, $12.00.7.00 au pénitencier quand vint ce dern\u2018er L.Wilson, Chicago .585 146 208 423 356: La bagarre éclata quand Hib Milks lors il fallut aux Verts l'appui du |5\u2014Détroit.Hay (Aurier\u2019.\u201d.\" 232 3 agrafa la rondelle que Boucher avait!5.00: 2\u2014Good and Hot.Ellsworth.POINt !H.Cuyler, Chicago .64: 155 22 351 355 |frappa George Owen: Shore venant sort pour s'éviter une défaite car les Funitions: Rockburn Goodfellow.plantée devant Connell et la hisea|$20.60, 8.80; 3\u2014Lampblack, Moran er.Hyshes compta le point dé- M.Out, New-York ., 521 122 182 301 349 à la rescousse trouva Shields en route| Académiciens bombardaient Kilby ' ze Période dans la cage.Nos guerriers ne se|34.20 \"Temps 112 2-5 pour six fur cisif en 12.24 de la troisième stroph® °F.Frisch, St-Louis ., 540 121 187 281 346,\u20act, en le temps de le dire, tout le; sans répit.&-Détroit, Goodfellow .2 comprenaient \"que très peu mais ils longs., 4 après s'être combiné avec Massecar A.Whitney, Phillies 606 87 207 282 342 monde était dans la fournaise, sauf! Finalement.vers la fin de la ; Detroit.Pifornei et Conacher.\u2019 12 17 | luttèrent jusqu'au bout et eurent la! Sixième Course et Carson.i B.Friberg.Phillies .331 62 113 148 341 Petch Cude, cerbère des Philps.deuxième séance.Nerbonne poussa | Période satisfaction de voir Roach sombrer] !\u2014Técolote.Greenberg.329.80.| Le jeu de rude qu'il était au début | Hogan, New-York .281 60 132 201 339i Les arbitres glissèrent six majeures|dans la cage un coup de la ligne , 8\u2014Détroit.Cope Evans) .5 sur un coup de Touhey qui, attei-|12.00, 540: 2\u2014Shasta, Pop, Pollard ; devint assez calme à cause des douze tT.Jackson, New-York .431 70 146 228 .338 aUX combattants après que la police|bieue.Nos gars étaient suivis.II! 19 Toronto, Bailey (Jackson) .13.38 nant son patin, dévia dans le pa-|$560, 460° 3\u2014Goldn Sweep.L éger.| Punitions qu'infligérent les arbitres.| C.Hartnett, Chicago .508 84 172 , 320 338 eut rétabli le calme.La police entra | n'y eut pas de surtemps.\u2018 } 11\u2014Détroit.Goodfeliow ° \u2018 : ! 130 nier ' (43.60.Temps, 1.48 1-5 pour un mille | , _ Alignem:nts i C.Haley.St-Louis .446 108 150 291 -336 encore en scène vers la fin des hos-\u2019 Alignements ; Punitions: Sorrell, Rockburn (2), Jack- ; ; , Américain.\u2014 Worters.Dutton e\u2018 ! C.Lucas, Cincinnati .113 18 38 5 tili | \u2026 som, Clancy.C'était triste cette déroute locale!|1/16.Avres: ., | iv 50 336 tilités pour mettre fin à une discus-| La salle.\u2014 Aubin, Myre et Re ALIGNEMENTS Septième Course Ayres; centre.Burch: Patterson et! A.Bissonnette.Brookivn ., 572 102 192 299 335! sion entre Lourey et Barry.En tout naud: centre, Nerbonne; Goidn et | | RANGERS.Roch.Johnson et! 1\u2014Mint Sauce, West.$16.40.9.80, Emme: sube.Carson Himes, Simp- E English, Chicago .638 152 214 326 .335 1 23 punitions de toutes sortes! !Legris; subs.Beauchamp, Guertin, LA VA LEUR DE i Jerws, défense Boucher, centre; W.|4.80; 3\u2014Jack Alexander, Johns, $4.60, | Hug hes, Bryds eppard.Massecar, H.Hellmann os, SE 4 120 206 323 334| Eddie Shore passa 32 minutes de.Gibeauit, Brunet.Deming.Cook, F.Cook; Rodden, Thompson,|3.00; 3\u2014Sleepy Boy.Callahan.$3.00.wromtiial 0 LH.MoCo: Sinan.11022 458 79 153 265 333 la discussion au violon.St.Pats.\u2014 Kilby, MacDonald et 55 : , ontréal.\u2014 Kerr.L.Conacher et | H.McCurdy.Phillies .| .148 23 49 62 | i hall: Kiefl e: 1 Keeling.Murdoch, Peters, ,Waite,|Tempe, 1.46 3-5 pour un mille 1°16.Wilcox: centre.Stewart: Smith et|F.Hurst.Phillies 391 78 128 204 327 | BOSTON BRUINS.NTS Dany bo MeKenna.deve.BIRD } Regan et Carrigan, subs.\u2014_\u2014\u2014 ; 3 3 .Yark ue .\u2014 ompson,! Daly.su , ; OTTAWA gon.subs \u2018Alex Smith Bieber: Drache eal.ee LE Neach.New-York : 315 \"0 178 262 321] Shore.Owen; Welland, centre; Clap-| Braceland, McDermott, Gilchrist, La- i ! , ! \u2019 ati ole de 32) per, Harris, Beattie, Oliver, Barry, rocque.i et Starr, défense; Grosvenor, av LES COURSES AU Gallagher, Phillips, Haines x Sherlock, Phillies.\" © |] 299 51 91 119 324\u2019 Galbraith, Pratt, Chapman Hitch.SOMMAIRE | LA NOUVELLE MACHINE DE CAMP agné; Cox; mb, gan, Art.WARS Bert Corbeau et Vic: G ntham, Pittsb.552 120 179 205 324 man.subs.; BELL SERA D'UNE PUISSANCE ; Smith, Touhey, Kilrea et Bourgaul i i Wright.Brook.532 83 171 289 321} PHILADELP Première Période ! EXTRAORDINAIRE subs.* SOMMAIRF } D.Flowers, Brook.253 37 81 mn 320 Shields.cou HIE QUAKERS:\u2014Cu 1\u2014St.Pat's, Daly (Kiefl).3230 ; LS ; Arbitres: Odie Cleghorn, Montréal: | A Première Periode R.Bartell.Pittsb.475 69 152 222 320 © oulson: Milks, centre; Kil-| Punitions: Guertin (2), Nerrebon-, LONDRES\u2014 La nouvelle machine i .rea et Howe: Lowrey, Jarvis, Hutton.: Icol i Alex Romeril, Toronto.1\u2014Américain, Sheppard LEGENDE: \u2014 A.B.: au bâton: P.: points: C.: .McCal B L Blue Bird que conduira Malcolm SOMMAIRE {JACK BIENER TRIOMPHE DE! (McVeigh) .526 | buts: Moy.y.moyenne.: p coups; Tot.B.: total de: MoE mon, arton, yons, Drury, et Deuxième Période Campbell sur la plage de Daytona ; lre Période | SAN CARLOS DANS LE HANDI- | 2\u2014Montréal, Smith (Stewart) 255 SE \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 SIS nen, Sh ver et I .2\u2014LaSalle, Nerbonne .34.58 dans un nouvel essai de vitesse sera Pas de point.CAP DE NOEL.I= Punitions: Phillips 2.Ayres, Mc- | pp IE \u2019 SOMM et Jon.: Punitions: Guertin (2), Myre, Go- beaucoup plus basse que l'ancienne i: Punitions: Jerwa et Alex Smith.oe | Veigh 2, Gallagher, Massecar 2.| Ir = L Tre Période ; din, Larocque.à Bart qui fit 214 milles à l'heure en 1928.2e Période LL \u2014 i s ré D è Période A POLICE ENTRE ; ! Arbitres: Léo Venne et Fre art- Le dessous de la voiture n'est qu'à 1\u2014Rangers, 2 Caer Cook \u2026 115! dort HAVANE.\u2014 Voie es résultats | Deaxiéme Période | GEORGE VAINOUER | 1\u2014Boston, Claper (Weiland: .1355 ett,\u201d trois pouces et demi du sol et le | 3\u2014Rangers, W.Cook .5.00|Marianao: ; Punitions : Dutton, Gallagher, | & = = J oston.Barry .© 3 AUTRES PARTIES lehauffeur.installé au volant sen ! 3\u2014Rangers, F.Cook (Boucher) 13.10 Première Course i Brydge, Stewart.D A NS L A MELEE J F vis tions: McCalmon, \u201cshore Les autres parties furent aussi très trouve à peine à 45 pouces.i Punitions: Johnson, 2: Lamb, 2.;! 1\u2014Toki, Neal, 7 a 5, 1-2, 1-4: 2\u2014 | Troisième Période | BOSTON.\u2014Ed.George qui réclame ' Ç Arvis.| intéressantes.Cet \u201cOiseau bleu\u201d est mu par un ! Jerwa, Carrigan et Gagné.Forefather, Cleff, 8 à 1, 3-1, 8-5; 3\u2014 | 3\u2014Américain.Hughes.le championnat de lutte poids-lourd, pu 2e Période Le Rideau fit match nul sans point |engin Napin de 12 cylindres, qui dé- 3e Période Ragabald, Wimmer, 10 à 1, 4-1, 2-1.| (Massecar-Carson .12.24 & triomphé de Bob McCoy, de Cam- oston, Clapper .- \u2026 13-52;avec le Primrose, dans une affaire qui veloppe 1,450 ch.v.à 3,600 révolu- .4\u2014Rangers, F.Cook (Boucher) 2.40;Temps, 1.07 1-5 pour cinq furlongs et | Punition: Siebert.bridge, dans un match passablement UNE BAGARRE MET FIN A LA | Punitions: Shore (double majeure) faillit produire de nombreuses bagar- tions par minute, contre les 920 ch.v.! 5\u2014Ottawa, Touhey .645, demi.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | rude qui se termina lorsque McCoy.: JOUTE TULSA - KANSAS.\u2014PAS | Coulson, 2; Shields, McKinnon, Kil-|res, puis le New-Edinburg Canoe du chariot de 1928.L'engin pèse 1,114 Punitions: Jerwa, Johnson et Ga- Deuxième Course {ne lput continuer., DE POINT.rea.{Club battit le Montagnard, par 2 à 1.\u2018livres.+ gné.1\u2014Absolutely, Townrow, 5 à 1, 2-1.LE RUGBY D ANS \u2018| \u2014_\u2014 \u2014\u2014 : 3e Période Une assistance considérable fut té- La longueur totale de la machine est trois joutes.: Roach ARRETS 0 8 5m 5155, moi Er Eu se Pau the.| \u2018BUFFALO TRIOMPHE KANSAS CITY.\u2014Tulsa a fait par- | 4\u2014 Boston.Oliver (Beattie) 205 ™° 94% de 12 pleds © pouces.| TR Connell .111 811 8 à 12, 2-1, au pair.Temps, 1.07 2.5 | tie nulle sans point avec Kansas- |5\u2014Boston, Barry (Beattie) .3.22' CLASSEMENT Lon Dre ay.ruction spéciale } De nour cing furlongs et demi, LE ROYAUME- UNI DU TROUPEAU VERT city.dans une partie serrée de J'A- | 6\u2014Boston, Clapper, (Weiland) .508 Section \u201cA\u201d goes Pneus, de construction | : i ° À Troisième Course \u2014\u2014\u2014 méricaine jouée ici jeudi soir.| 7\u2014Boston, Weiland (Owen) .15.05; J GP NPrCLPts oor rune vitesss de 300 See A i L thl Fleeting FI : 2, HICAGO\u2014Buffalo a battu le :8\u2014Boston, Beattie ./ 16.19/Rideau .6 4 O 215 410 son d'une vitesse de milles à 4 a ecIsme B 5 AS Eten Ne A 5 aa Eu ARE de ss ¥ Vers la fin de le strophe supplé- | Primrose AA.5 3 1 113 5 7 l'heure.Les roues, portant des dis- ; ° 1.2.1-4: 3\u2014Plorids Gold.Ba tt.(STE: -HELENE BAT SES CONCITOYENS.{dans une partie rapide de la ligue \u2018Mentaire.Moffatt, de Kansas enca-| Punitions: Coulson.majeure et Monties .632 1 711 7;Ques, ont 38 pouces de diamètre.La | h \u2019 ] 2 à 1.5-1 Seal a 1.06 4 5 no \u2014HULL BLANCHIT LES ROVERS.Américaine qui avait attiré 6000 Eea la rondelle mais le juge des buts deux mineures: Shore, majeurs; Shamrocks .5 1 4 0 : 13 2 résistance qu vent a été réduite au i C ez es noir S | in fuhlongs et emp, pour | LONDRES:\u2014Voici les résultats des pa-.| EPectateurs au Stade.n'accorda pas de point et la foule Clapper, majeure; Shields, majeure; 4 \u2018Burghs Canoe .6 1 5 0 714 2 minimum.+ q Quatrième oCurse tiea de rugby jouées dans les Îles bri-j Bouchard fit deux points pour les | envahit où lace.t tre | Owen, majeure et mineure: Murs.Section \u201cB\u201d | \u201cJ ait 28 filles à a heure bell i +8 - .nniques: eux ! Bisons, Thortenston et St-John se: situation devint très sérieuse.; majeure; Lowrey, majeure: Ba .LaSaile 6 5 0 113 1 J1 |!ês sables de que, amp ] a TES LE CONTINENT 1 17 Don More gM A ' à 2 Bradford \u2018Nerinetn Ta C Reighley 2 ' partageant les autres.La police s'amena alors sur les lieux.\u2018 McKinnon.2 St.Pats .531117 5 7:et la nouvelle machine a 500 ch v.4 AFRICAIN.\u2014 AMUSEMENTS DI- 8-5, 4-5: 3 Water Port, ver Dit.6 Bramley.5; Barrow, 15.tT Brydson et MacKenzie comptérent secous les plus violants et parvin., o\u2014 \u2018Burgh Sén.5 3 2 0 10 9 6jde plus qu'aucune autre voiture que } VERS DES NEGRES à 1.5-2, 6-5.T Casleford, 7.Featherstone Rovers.0 \u201cour _Chicago._ ainsi a rétablir, le calme.Notre-Dame .6 1 5 0 612 2 'yate jamais conduite.Mais n'oubliez ; .- emps, 1.06 4-5 pour cing Dewsbury.0.Wakefield Town, 12.games \u2014 - \u2014 .1 és \u2014\u2014 furlongs et demi.Huddersfield.6, Halifax.2., St-Malachie .4 0 4 0 211 Ojpas que la résistance du vent.s'ac- ; M.Rivière, directeur du Musée Cinquième Course ; Hull 8 Hull Kingston Rovers.0.Parties de Samedi | croit en proportion de la vitesse\u201d.1 Ethnographique du \u2018Trocadéro e 1\u2014Jack Biener, Rile 7 à z eeds, 49; Batley, 8.! St-Patrice vs St-Malachie: Séna- ! : , y, 7 à 2.6-5, Leigh.3: Wigan Highfieid.5.Paris, est considéré comme le franc |,_,.| .teurs vs La Salle; Primrose vs Sham- \u2018 Drees lin ree mae won (12: soon Cavs tenaden, 8 | Se 2S, » || LE CLASSEMENT DANS LA NATIONALE |: PARC JEFFERSON LA CAMPAGNE France.Al Brown, boxeur de cou- , : : 2 5 > | Ste-Hélène.7: Ste-Hélène Recs.6.mes ess = ss res ee = | -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i leur, champion mondial des poids- bat pr ompe.143 2-5 pour un Wigan SI Rochas Les ts 5 ! >\u2019 es n, 51; .5.! coqs.avant son départ pour les mice \u20ac sème Course ; York, 2; Hunslet.8.orne ZONE CANAD ENE Pt ZONE AMÉRICAINE CP | BATTLE AX 1K DU ST LAURENT Etats-Unis, lui en sait gré car tl lui 1\u2014Isoard, Boucher.5 à 2.au pair.UNION DE RUGBY , Fi oh Ya ae 1m Roston 10 4 2 49 30 22 ENLEVE LE HANDI- - aidera à faciliter ses recherches au .pa Bridgend, 14; Treorchy.5.|| yanadien à 131 9117 ean 3 37 20 90 CAP.\u2014 SHARK ET MORSNUFF ; 1-2; 2\u2014Billy Doran, Frogatte, 7 à 1.1 Glasgow Academical, 25: Kelvinside Montréal .\u2026.x 6 131 21 17 Chicago .9 4 2232202 | TRIOMPHENT.moyen de finances.A cet effet, un 3-1, 7.5: 3\u2014Mozart.Longdon, 16 a 5, | Academical.4.Américains .#8 20 5 IR 2307 Rangers .7 6 342 85 17 \u2018 SAISON S'OUVRE DEMAIN DANS certain groupe d'explorateurs doivent 6-5 is Temps, 147 1-5 pour un | Lianelly.24; London Irish.3.®Coronto #88 333 2515 Détroit .\u2026.7 OT 243 38 16 ST ! UN VIF SUCCES CE CIRCUIT FT SK CONTINUE JUS- traverser le continent africain de mille 1/16 Tr | Royal High School 16: Edinburgh.0.11 Ottawa 110 12236 à Philadelphie .1 14 12161 3}, N.-ORLEANS.\u2014 Voici les résultats QU'AU 27 FEVRIER.l'ouest à l'est.en février prochain.PS Weston Super Mare.0: Risca.0.PARTIES DE CETTE SEMAINE j des courses de Jeudi à Jefferson : Vole! la céduie officielle de ls ligue T1 s'agit d'étudier les moeurs de tou- a London Scottish.14; Edinburgh Aca.\u2019 Samedi:-Ot:awa à Canadien.; Première Course , LES MENEURS SE COMPORTENT BIEN de hockey du St-Laurent: (es ies peuplades noires, Les frais DULUTH GAGNE \u2018Cardiff, 20: Old Merchants Taylors.3.| Dimanche:\u2014Montréal à Détroit: Toronto à Chicago; Philadel- ||: 1\u2014Fudge, Russell.$5.60, 2.80, 2.80: NGROUPE BRITANNIQUE.Décembre PAGE LITTERAIRE faibli.corrompu, si vous voulez, mais notoire et manifeste, \u2014des révélations divines.1 vons aux Romains la vulgarisation et même le mode de distribution\u2014tel qu'il existe encore\u2014de ces gratifications périodiquement annuelles.gique, quelle en aurait été l'origine.duodecin filios habet; eorum singu- lis sexaginte sont filiae quarum tra- ginta candidae et triginta nigrae: immortales vero sunt et tamen mo- premiers temps de !a République, l'usage de la verveine n'était plus en vogue.les étrennes vonsistairnt des et en figues sèches.C'étaient heureuse, agréable et propice.Plus alors en dattes, en nuisettes, en miel ren par Plutarque: L nus est pater isque { personnes ne peut se dispenuer de ty plus pesante des vortributions Ind.- rectes, A moins d'avoir recours a:.! moven indiqué dans cette Vici.le épu-: gramme: Qui trépassa le jour de l'an.De peur d«: donner des étrennes tv Falissuits par quelques considera tions moins futiles.hon d'appeler près de got une pensée religieuse, de donner un souves ow.ses PAR 2 pr Onpri où érpre\u2014 Cobre ile moniagneuse de la :.er Tyrrhenien# ne.dans le golte de Naples, od l'empereur Tibére passa ses derniéreq argiees.Son nom lui vient des che4 Du reste, ri°n n'empêche d'admet- vient L'HSURE EÉXQUISE tre que les étrennez ont une étymo- riumtur omnes Cy-git, dessous ce marbre blanc.| Vs capra) sauvages qu'elle nour- TT TT log toute latine, et que nous de- Revenons aux étrennes Dès les\u2019 Le plus avare homme de Rennes | rissait.C'e-: à Capri que s'ouvre la fameuse Grotte d'azur.dans la parol Lres chèvre) et à éto donné à un chan- Voici, d'après Symmachus, auteur oo Did J ; fort ancien, cité par Suidas et Tzet- préserits simples et modestes que l'on A Ce moment de transition qui sd.gcment : vacant e pas ager.à une 22s dans le grand Rec ell étymolo- |soffrait en se souhaitant une année pars le passé de l'aventr, 11 svtut Volonte subite et irréfléch'e, par a- ralogie .voc 20 1ure \u2018capricieuse de la chèvre.11 existait x portes de Rome un |tard on y joignit des cadeaux d'un _ rer ES EE pompage pee \u2014\u2014\u2014 bois sacré dédié à la décase Stremia plus grand prix.Il devint même dejnir à tous ces morts aimés que l\u2019an- de le du Carrousel.Cette plate \u2014 \u2014 ou Strenua.On imagina d'y couper.{règle pour les clients de donner a née qui s'écoule vient d'emporter\u2019 uve du magnaique rouse] i j - ied \u2018ar- d 8 ire, de t f = *, she ; le premier jour de mars qui commen- [leurs patrons une petite pièce d'ar ans son suaire, de faire enfin un qu'y donna le Jeune Louis XIV.les L'année française as a 22e 0 DES ÉTRENNES ET DES FÊTES | DU PREMIER JOUR DE L\u2019AN cait alors l'année civile, des branches de verveine et de les offrir, comme hommag de paix, en gne de con- enrde et de bon augure, 4 Tatius Sa- binu , rot de Cures, avec lequel Ro- gent (stips), comme présage de ri- ehesse: ce qui, vu l'immense clientèle de quelques-uns de ces derniers, rendait pour eux la journée du premier janvier d'un rapport passablement lu- sérieux examen relatif à notre amé- Horation morale.Quelques réflexions chrétiennes sur le prix du temps nc seraient pas non plus hors de raison.15 et 3 juin 1682.| de parade ou l'on le temps pour Dieu n'a ni olutions | Ce fut un tournot vit lutter bien plus par l'eiegance ct le luxe que par les armes.rte dun rocher haut denv:iron 400 i ; -Caprice.\u2014 Ce mot vient de capri\u201d « RE au Cnniété .Le 24 Juin dernier, notre Societé Saint-Jean Baptiste | i _.= mulus venait de partager son trône.|cratif.ni métamorphose; 1l est un, identi- * 7 l'Ottawa lançait le mot d\u2019ordre suivant : Organiser.AU POINT DE VUE SYMBOLIQLE.par suite du traité qui clmentait la| Sous Auguste.le rénat, les cheva-|que et invariable.Mais, pour ham.| x chaque année, une Semaine française.le \u201cDroit'\u2019 _.réunion des Tc uains et des sanine.tiers et le peuple iuttaient de zèle jme, qu'est-ce que le tempa\u201d.Quil j : > i y 2 ai ; ._ Ce tribit symbolique se renouvella, pour offrir à l'empéreur les plus, nous dira l'essence du temps\u201d.énis- LA ajouta: Pourquoi pas l\u2019année française ?Et pour don Quelques savants datent seulement toute la preinière semaine de Janvier, |chaque année, tant que vécut le vieux fortes étrennes.Tibère, l'homme de|me indéchiffrables.problème insolu- IT .ner a cette campagne un sens très précis, nous posions des premiers temps de Rome I'usage| lcs tribunaux sont rigoureusement; Tetlus Emprunté aux domaines de |s'absentait ce jour-là afin d'éviter les/Lle, à coup sûr le plus grand des ° certaines questions FE.Plusieurs de ces questions ont ee a eee pater l'aurore pr formes Jans les divers districts du|la déesse Strenia ou Strenua, il \u201c [visites importunes de la plèbe.It dé- mystéres ontologiques!.Et puis.! besoin d'être reprises, en cette fin d\u2019anée 1930; les ré- Joulssances publiques, des visites ré.Le aile au solr du ae le not fe \u201crentes He fendit même de donner et de rece-!dans la contemplation de ce passé | : ; ; : : : - » v a ln-|Strenoe, d'où l'on a © e mot fran- |, : .qi A ponses qu\u2019elles recevront diront si vraiment les mois qui ciproques et l'échange de nouhaltaine, toutes les affaires cessant.oe cais Etrennes.\" oer ee otre dire pe a po Ollaw?d- viennent de s'écouler ont été consacrés ou perdus pour la plus ou moins aincères.;Ç employés de l'Etat suspendent leurs; Jacob Spon prétend que les Ro-lficile.Fanfaron de débauches, affi-|n'est pas encore, n'y a-t-il pas la\u2018 cause francaise Aussi, commençons sans plus tarder Adopter cette opinion, c'est voir|fonctions; chacun se prépare à cé-|mains choisirent de préférence !a chant oatensiblement ses prodigalités quelque chose de vertigineux pour la | Pasteurisé.Nutritif.CL ! : sy les choses par leur côté le plus mes-|lébrer dignement la fête du lend 1 11 aient dans i ) ; } Téléphone: QUEEN 1188 ! l'examen de conscience.Travaillons-nous ou négligeons- quin et réduire à une simple ques- main; celui-ci s'endort n cor bin nt Cotte th er omme es Gaulois extravagantes ct ses dissolutions) raison Mumaine! Ne pourrait-on pos : : ; a â ; ai = , - en combinant jcetts plante, comme les monstrueuses, Caligula déclara qu'il|appliquer tct les sombres paroles de \u2014 nous de faire de nos âmes des âmes vraiment françaises, ton de philologie une coutume jadis|pour son supérieur quelque compli- {dans le gaf, un emblème d'immorta-[revevrait dem étrennes à toutes les! Pascal: \u201cle silence éternel de ces \u2014 profondeurs infinies m'effrayve!\u201d* Enfin, cette sucoession rapide de minu-! tes et de secondes qui, comme les! lité, et la cueillirent à dessein dans le bois d'une divinité qui personnifiait la vigueur, la valeur et la force.profondément symbolique, trop unl- verselle d'ailleurs, trop identique mô- me dans ses variétés pour ne pas se ment hypocrite: celui-là entend dé- jA dans son réve le tintement mé- tailique des sapèques.époques.Assurément, ces deux hommes se valaiont; mais ce petit trait de moeurs peint parfaitement la dans ce que cet épithète condense de foi et de fierté?Et dans l'ordre littéraire, \u2014 comment traitons-nous le fran- MARINE MARCHANDE DU \u201cais?rattacher A quelque précepte dex ré-| Mémes usages au Japon.Il cost Alll est i \u2018opi : ; .; ; , possible que l'opinion du sä-} jifférence de leurs caractères eaux de l'océan, \u2018ne s'arrêtent ja- GOUVERNEME ,Ç ; ) > le .\u201c * D'abord, de quels soins veillez-vous à la pureté de vélations divines.Fffectivement, on |remarquer toutefois que les étrennes | vant lyonnais ait quelque fondement, Cela nous montre encore qu'il ne| mais se renouvellent toujours, se CANADIEN NT mais, retrouve cet usage établi, blen avant|des Japonais ont un caractère plus iniforme, et par IA méme plus allé- au point de vue allégorique; ; restait alors pas le moindre souvenir pour ce qui est de l'usage des Etren- précipitent constamment dans lu mê- de l'anti;ue simplicité.Ie jour de | la langue matrnelle?.Comment la parlez-vous vous- me ondulation, vague après vague, Indes Occidentales, Bermudes les Romains, chez tous les peuples de s 1s .mêmes.Penscz-voss souvent à l\u2019honorer par une arti- la terre, sous toutes les latitudes, à |gorique que celles à lus .oat .: es Chiniois et|nes en Ilui-méme.nous le croyons|,, , .culation nette.une diction claire, par le respect de sa toutes les époques.Ce qui nous au-|des Indiens.Elles consistent en un plutôt une importation étrusque, se ran n'était que tances résonnant eR a ern Guyanne Anglaise grammaire?.Que faites-vous devant le mot vulgaire, torise & conclure\u2014et rous avons pouy [gâteau de riz surmonté d'une écrivis-(rattachant ainsi, à Rome comme ail-|Quoi donc de surprenant que les Pè-| point là l'image de ces générations] Honduras Anglais I'anglicisme, le barbarisme?.Genèse, de Jouet de Piles le Jui pra Le orange ¢ Fun chou artifi-|\u2018>urs, aux traditions hébraiques.Cost res de I'Fglise alent lancé I'anathdme, humaines qui, se succddent sans ja-! ; aes Loa , .,Jeiel.1.à la fois._ «de l'E / os « Cette langue, vous est-il indifférent que lea votres de Bochard, de Dickinson, do Retn-Ires peuples, l'err.: lème de In fécon.vie cmon a t Mens croyances non contre un usage respectable rar|mais s'interrompre, forment les an || SERVICE DES VOYAGEURS | \u2019 d t fac ?Ties en reprenez-vous mann, et en général de tous les au-|dité et 7 - mains durent toutes le croy sa signification et ses origines, mais|neaux indissolubles de la longue .l'outragent de toutes façons?-\u2014 lies en reprénez .mann.et on Bene es a: et le symbole des années quilreligieuses.Or, les récentes décou-| rv 1 \"ania infAmes dont Il était) chaine dos 8tres!'\u2014Voila, pour le pend'abord par l\u2019exemple personnel, puis par de discrets iors a de be tour, ere antéd!lu- ss renouvellent, parce que, dans leur vertes de l'archéologie, de l'éplgra- l'occasion\u201d seur, l'artiste, la poëte, ample ma-|| Pour détails e'adresser au Bu- at's ore daut nous parlons |opinion, ses pattes repoussent quand phie et de la philologie comparée Hi r ones (nspira-;| rean des Billets du National reprochest.b ] ?Si remonte à l'origine du monsle; alors!on les lui arrache.Sa couleur d'un montrent, de jour en jour, les rap ère aux plus grands pir Sparks \u201cres he 2 Q n 904 .yz 4 0 4 .A > n ; - .G - eauté, la pureté?.51 que, continuant les - i \" > ; Au contra.re, admiruns la profonde tions.x phone: Queen .En aimez-vous l'étude, la , p saintes prescrip- [rouge vif, est l'image de la santé.Ta [ports étroits qui lialent entre eux er de EEE Po régénérer Canadien, en ville, 93, rue vous êtes professionel, homme de bureau, avez-vous une grammaire, un dictionnaire À votre portée?.Etes-vous Dans vos familles, ne laissez- tions, le fils de Seth, sous ax tante patriarcale, offrait à Jéhovah, le premier jour de chaque saison, les deux valeur allégorique de l'orange et du chou réside dans }u double acception des mots qui désigefit ces substan- les cultes étrusques, cabiriques ct druitiques, tous d\u2019origine phénicienne, presque monothéistes, affirmant les coeurs avilis et dégradés, elle oppose aux fêtes immondes du paganisme une fête d'austérité, de sacrifi- Et à ce propos je demande la por-| mission, afin de compenser un peu l'aridité de ces aperçus, de résumer fidèles à les consulter?.substances les plus pures de la terre: |ces.Ainsi: daï daï (oran i i j ; : ç f : : Re), veut |même la Tri-unité divine., .fci une charmante légende que je me vous pas pénétrer les vices du langage, les mots étran- M froment et le miel, symboles delâire aussi prospérité, sumi (chou) si-| Quoi qu'il en soit, le curête Numa, |Ce Cf maton aa auate rete del rappelle avoir luc Satrefois dans : gers, la langue des rues et des petits théatres?.Vos pan! ce J ot in prospérité, embld- gnirie également richesse.ajoutant deux mois de plus (janvier la Circoncision, pendant laquelle cou.Papa au Jean Fautse je mate enfant apprennent-ils de votre bouche, et plus encore sources de bénédictions nouvelles! 11 Les Perses du temps de Zerdascht |et février) aux dix mois de l'année la première goutte du sang théan- trompe.les ue la langue maternelle a droit à un \u2019 uve , ou Zoroastre s'offralent peur cadeaux |de Romulus, donna aux étrennes une drique: elle marque la remièr he.Tous les ans, dit Ir poète, à mi , de vos excmples, q le premier jour de l'an des oeufs do- [sanction religieuse et en fixa la dis- que: \u20ac a pre e nuit précis, le 31 décembre, à! sr culte privé et publie?.Dans les cercles, vous surveil- lez-vous?.Si un confrére épure sa conversation, avez Plus tard, après le déluge et dispersion des hommes dans les plaines du Sennaar, ces pieuses pratiques s'al- rés ou peints de diverses couleurs.C'C'ait en souvenir de ce dogme du Magisme que le monde sortit d'un tribution au premier janvier.Ce jour-là fut consacré à Janus, le dieu aux deux visages (emblèmes de l'an- re de chaque année nouvelle par un nom de saint, le nom divin de Jésus; elie exhorte les fidèles à ne pas dépasse quelque chose de solennel aux portes du ciel.Avant que la pre.midre minute de l'heure nouvelle soit de l\u2019imiter?n\u2019êtes-vous pas portés à en térèrent: les peuples n\u2019en gardèrent ; , | vous le courage qu'un vague et lointain Souvenir: oeuf percé d'un coup de corne par le [née qui finit et de celle qui commen - rey de Foes fraternelie: en écoulée, l'ange de la inort remont 1\u2018 \u2019 ., uy sous le souffle de Satan, ce singe de|l3Ufeau nuhriaque, le chérub in-jce.) C'était aussi le dleu de la paix.\u2018on.|dé la terre, tenant entre sen bras F ° - Comment respectez-vous le français dans vos éeri Dieu, les symboles des vérités pre dOMbtable.le père des mois, des Jours et des rte ar ae CON- l'année qui vient de finir.En son romage Carillon ~ tures, vos correspondances, vos annonces?.Encoura- mières dégénérirent en superstitions Chez les Grecs, pendant les trois|heures, dont le propre est d'aller et ° chemin, il rencontre l'ange de la vi\" Demandezle à Votre Epicier jours qui précédaient le mois héca- de rouler (ncessamment les uns sur! Tout \u2018esprit du catholicisme, esprit portant sur son sein l'année qui vient gez-vous les maisons d'affaires qui annoncent en fran- caist.Essayez-vous d\u2019obtenir du français chez les an- idolâtriques; 1! n\u2019en resta que quelques, débris, conservés toutefois dans leur intégrité originelle, quoique dé- tombéon; Xpovioc, dédié primordialement\u2019 appeld Saturne, et le pre- les autres d'après les lois régulières du système cosmique.Janus ouvrait d'amour, de mansuétude, de miséricorde et de justice, se trouve dans ce de naître.Tous d'eux s'embrassent et s\u2019envoient de douces paroles: \u2018\u2019Année défunte, que le sommeil de l'é- ; | t sois heureuse, couronnée d'é-| i | nonciers et annonceurs de langue anglaise?.Tenez- flgurés par le polythéisme, sous le|Mier mois de l\u2019année pélasgique, l'hi-|lui-même la marche périodique de |précepte dont la trace n'est pas en- vous à ce que ce français ne soit pas du Parisian voile impénétrable des doctrines éso- érophante ordonnait des prières, des l'armée céleste, ainsi que nous l'ap- |core perdue, surtout dans le midi de jternité te soit léger!\"\u2014\"Année vif ht Dans ce cas quelle conduite tenez-vous?.triques car il en est des traditions |SaAcrifices et des explations pour se |prend Ovide, au premier livre des(la France.I.premier jour de l'an, vante, renen?.as, religieuses de l'humanité comme de|rendre les dieux favorables.Le len- Fases: en effet, on prépare, sur le dressoir pis d'or ct de tluets!\u201d Cette scène cé- ! des cuisines.ce qu'on appelle nalve-|leste a licu avec la rapidité de I'é- Les théâtres prétendus langue, de même certaines iennes-françaises qui ont l'imprudence de : ne \u2019 > bles, de méme aussi les affiches rédactions à des incapa dans les vitrines, sur les routes publiques.ocasion, quels sont vos sentiments, quelles sont v marches?.Puis, la grande question! férés, vos auteurs favoris?.F littéraires des journaux catholiques?aux librairies catholiques?.] bons livres, des livres canadiens-francais, Faites-vous lire vos enfants bilingues massacrent notre maisons commerciales cana- confier des .En pareille os dé- quels sont vos livres pré- Fréquentez-vous les pages Donnez-vous .Avez-vous des livres, des chez vous?.dans quels livres, dans 1 dez-vous dans ces délasse- certaines médailles antiques: l'usure peut ternir leur éclat, mais l'empreinte du poinçon divin n\u2019en reste pas moins visible rayonnante, ineffaça- e.Eclairés par Moïse, le législateur inspiré, les Hébreux seuls maintinrent dans toute leur pureté les nobles coutumes patriarcales.Ainat, le mois d\u2019élub, dernier mois de l'année, était chez eux consavré à la pénitence et À l'expiation des fautes annuelles commises contre l'Eternel.Figure de notre Avent catholique, c'était un mois de deull et de prières publiques.Le premier jour de l'an au contraire, ramenait dans Israël l'alleiuia natio- demain était, coninie chez les autres peup'es, un jour de réjouissance.Enfin, quand Fernand Cortez fit la conquête du Mexique, il trouva le même usage établi parmi les Astè- ques, qui se rendalent chaqu> année dans Churultécal, la cité sainte, pour adorer le sanguinaire Quetzalcoalt, dieu du printemps et de l'agricuiture.Ces quelques aperçus suffisent amplement pour montrer 'nnanimité de la tradition au sujet des fêtes du premier de l'an.Or, le fait même de pette universalité prouve que ces usages, loin de venir des Romains sont au contraire, ainsi que nous le disions en commencant, un écho\u2014af- _ Praesidio foribus cocli cum mitibus Horis, Et redit officio Juppiter ipse meo; Inde vocor Janus.Voilà pourquoi, au dire de Pline et de Solin, on représentait ce dieu une clef d\u2019or à la poitrine, portant la lettre T gravée sur la main droite, et les deux lettres\u2014et E sur la main Rauche.Ja réunion de ces trois lettres ayant chacune, grecque, sa valeur numérique, sym- bolisaît les 365 jours dont se composait alors l'année romaine.socle des statues du dleu Janus, on gravait aussi, en dernier lieu, la fameuse énigme de Cléobule, conservée selon la mode Sur la ment l'étrenne du pauvre.Et l\u2019on voit.après la messe, les Indigents de la paroisse aller recueillir à la porte des maisons aisées les dons de la bienfaisance chrétienne.Il n'en est pas tout à fait de même dans les autres grandes villes, Rien, où presque rien ne subsiste de ces pieuses traditions.Le premier de l'an est aujourd'hui une fête mondaine, purement humaine, banale, sans idéal ni poésie.C'est le Jour où toutes les passions cupldes se donnent Hbre- ment carrière, le jour des baisers de Judas, des faux sourires et des poignées de main hypocrites, le jour où \u2014 NE = \u2014 \u2014 ages clair.Dès que la minute est passée.la grande aiguille du Temps, cela qui | ne s'arrête jamais, se remet à marquer le cours des siècles.} Sur cr, ami lecteur, je vous sou- | haite une bonne année et je prie Dieu 1 qu'il vous ait en sa sainte garde! F.B.De lEcho du Cabinet Paroissial, Montréal, janvier 1869.! eee | Achetons nos étrennes de bonne heure.Les comptoirs de lai librairie du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 sont là qui vous y pressent.| pr rw gh mn Wow a journaux?.Les gui : ent Y prennent-ils intérét et pourquoi?.En nal des douces alléglesses.Il était en commençan: \u20ac le m > quelle langue sont rédigés ces journaux, ces livres?.sait toute oeuvre serie intel cen- J | Laquelle préférez-vous d\u2019abord, pour la conversation?prêtre assemblait le peuple.ot dès < les premiéres heures, pour attirer sur : ; | pour la lecture, pour vous convaineus de la n tes lectures?.les nouvelles et les idées?.Etes- écessité du français appris par Donnez-vous des livres français comme |d&nt la durée de l'année courante, Israël les bénédictions du Clel pen- sacrifiait en holocauste au Seigneur .amr ; es s scolaires?.Dites-la proportjon des pag un veau, deux béliers et sept agneaux Teuf rançai et en anglais .Vos livres de référence encore A la mamelle.Puls venaient Radios Radi lues en français .: .iqde ou améri- les offrandes ordinaires de farine et adios sont-ils d'importation étrangère, britannique ; de vin que les lévites, à la fin de la Cd cainet.Quelle part faites-vous aux OUVTAGES français cérémonie, distribualent aux chefs de À ou canadiens-français dans votre bibliothèque Que famille, , au au | ais ces colaires, des mmédiaternent après les Hébreux, pensez-vous des Dibliothéques proissiales, 8 \" est juste de mentionner les Caîter .: :bli iques?.es Galls, len A , - | bibzior a année\u201d apporterait-clle quelque remords?dons, les Kyrie, ot rénéralement 4eme Etage deme Etage | \u2014Cet en 1931.Mettons à la lutte pour le toutes les nations soumises au culte Reprenons \u201cvon | itl nee et la gaiété d\u2019une Jeanne druidique comme se rapprochant le .tend = : A : A > \u201c ; ; i : beau francais Ja veils a bataille et Dieu fer le reste! plus des rites mosaïques dans les so- Le magasin Freimau annouce pour samedi 50 autres Radios Marconi grace a la coopération de la Marconi Radio Co, of Canada.! An eet appel j'ajoute ce soir pour mes trop bien- chez ces peuples l'époque dn Srenou- aux mêmes conditions sensationnelles ct de remise d'échange de a semaine dernière.! ; RAE .e bonne et heu- vellement de l'année.En dépit à | veillants lecteurs, mes meilleurs voeux d ténèbres païennes, on retrouvait a + quelques lumineux vestiges des tradi- ; reuse année._ Victor BARRETTE.___ meme item NICOLETTE AUCLAIR moins .\u2014Que faire en ce printemps à c'est normal, sain ct Cela chante |!e maladie.C'était leur panacée uni- qu\u2019on pe le chante! ne [comme les sources.verselle.le guérit-tout (wil-ice), com- .© ° , v 70e .\u2014 Comment le célébrer mieux 4 | Mile Turcot a promené ses per- Étape aie Sane.Car acter Istiques Extr aor dinair \u20ac qui font de ce mes ?par den font, d'autres les 30 vous présen ie * Nicolette clalr\u201d par Mnrie-Rose Turcot Le printemps nous est arnve de sous terre, sponñtanémer*.tou, AStiqué et tout brossé: un vral printemps de cinéma des anciens jours, ou les paysages, pas encors sonores, avaient de la vélocité et sortaient à \u2018a verge, bondissant du chaos.Au- , MAIS ébec qui.Ta-ta-ta! mais c'est Qa!.MA!S vieilles murailles, Qu a me une main d\u2019 \u2018 n d'ivoira fixé à l'extré- : = .ce est pas pe Qu'on à 00 varia.Québec que.le cher et bon vieux ve; d'une verge jJ'archidruide, vêtu remise de $40.00, ou #145.00.le plus has prix de blanc, couronné de vervelne, s'ap- pour un Radio de haut ton tel que le Marble et incertain.c'est encore une des plus cruelies vé- sités.11 n'y à que le truquage des poms Jr ces divers visages, et ils ne vous font pas l\u2019effet d'une blague: sonnages dans un panorama populal- re, les à habilement groupés sur un bateau, sous les grands yeux magnétiques de l'eau, du clair de lune, des phares.\u2018\u2019trainées lumineuses qui descendent dans les profondeurs comme un ressort doré qui brille et qui tremble\u201d, et les ramène à Québec, le vieux Québec, couronné d'un chk- teau et de tourelles, saturé de romantisme et où déjà tant d'amoureux ont gardé jeunes les oreilles des Il y à bal chez Jolivet, il y a une aube et une rafale.uiie \u201cile échevelée tions primitives.Personne n'ignore quelle vénération avaient pour le gut de chêne les prêtres du druidisme.lls attribualent A cette plante toujours verte des propriétés magiques et souve.aines contre n'importe quel- nesse et de l'immortalité.Sa récolte, à chaque premier jour de l'an, constituait pour les gaulois l'objet d'une cérémonie exceptionnelie.Les tribus accouralent en foule dans les forêts où se trouvait le précieux parasite.Un autel de pierre était dressé dovant le chêne prévilégié au tronc duquel adhérait le rameau mystérieux.Entouré des eubages, des barbes, des alrunes et de trois novices dont l\u2019un portait un pain, le second un vase ,lein d'eau, le iroisiê- prochait alors du doimen prépare d\u2019échange de $40.00.Pour coni qui Radio l\u2019Aubaine Sensationnelle de l\u2019année $40.00 de remise d'échange pour votre Radio ou Phonographe usagé, peu importe son éfat.contre l'achat d'un Radio Marconi Junior.Un Marconi régulier de $185.00, moins une est en vente au Canada.Le Nouveau Radio Junior Marconi Avec le fameux Châssis Marconi à 8 lampes, coté à $185.00, moins une remise Le nouveau Radio Marconi Junior, RE EE æ = = a.= ge PE, } t ; ° pour la circonstance, et str lequel Les saisons sont en nous, dise: telle une baigneuse encore timide a $185 00 et flambailent des bots aromatiques, brû- Anarole France, comme dr erève un plonge coquettement la pointe de SN jait du pain, répandalt une partis de | prix régulier dans tout le Canada .somme la jeunesse: pied dans le fleuve\u201d.et une ombre\u2014 peau aur le feu, distribualt ensuite - #5.00 a compte ct deux ans pour payer, en REMISE D'ECHANGE .; tour, au moins quatre fois par année.Ce doit être un printemps de gala comme clni-ci: \u201cprintemps sonnant \u2018e baptême \u201cqui a donné naissance au doux et vert roman de \u201cNicolette Auclair\u201d et qui vient de m'atteindre avec les premiers carillons de mal.L'auteur, Mademoiselle Marie-Rose l'ombre indispensable et qui apporte sa rosée au jardin en pousse, la pauvre ombre sympathique de Laval Jasmin, celui que j'aime le plus de tous: \u201cInspiré par le printemps Il s'achève sur un printemps les rsonnages d'ailleurs de l'un et de l'autre aux assistants: puis, montant sur le chêne, coupait le Rul avec sa serpette d'or et le jetait dans la tunique de l\u2019un des novices qui l'exposait sur ie doimen en vue du peuple.LA cérémonie se terminait par l'immolation de deux taureaux, quand ce n'étaient pas, hélas! des victimes hu- ou frais snpplémentaires quelconques si payé suivant l'entente.24 versements mensuels égaux, sans intérêt Offre spéciale avec deux ans pour payer.Seulement 50 radios, samedi, Radio \u2014 Au Quatrième Etage.$40.00 $145.00 Turcot est déjà connue de vous, pour Tous avoir dérobé au temps qui passé.|sont des soulfles, des rimes accou- \\maines.Dans le cours de la journée, ~ quelques acénarios bien \u201cparlants\u201d.! plées C'est pourquoi \u2018* lIvre coupé |les druides d'un ordre inféricur al- sa, L'homme du jour\u201d et \u2018Le Carrousel\" | court comme un soir heureux s'achève |lairnt dans les bourgades criant: Au V = qui sont des contes et des souvenirs, |en deux autres nouvelles qui se con- [gui l'an-neuf! et donnant au peuple L jui ont préparé le succés de son ro- |tinuent le long d'une mare, sur le des fragments du gui cuellll par la d man dans votre opinion.chemin en un autre coup de vent.jrerpette d'or de l'archidruide.De pe Cette fois, l'auteur s'est réveillé L'ensemble donne l'idée d'un rève, là sans doute 1a coutume d'appeler 4 avec un refrain d'oiseau dans ln tête |d'une idée qui prénd corps dans les lon pré fu an.agulllancuf.éguinané mlle s'est laissée épanoulr dans Je nusges et si tot passe.C'est le gen- on péri ont le ler janvier | genre jeune fille, sans effort, tout|re qu'on apporte sur son coeur en rain.De là ausai cet rays chars Remise ] ï : Nis- v villégiature.oo ge usage simplement.Nicolette c'est l'his-|voyage et en qu'on dit subsister dans quailques vil- , .oire d'une fleur du Central Parc de Le livre est une édition de Mer- |jagen de Gulenne: des jeunes sens.Le Nouve d Echange Ne -York, de ces plantes fragiles.\u2018cure.soigneusement reliée et présen- affudlés de costumes baroques, vont Nouv au inquiètes.nostalgiques, qui penchent jtée.TI y & un frontispioe évocateur len troupe le jour de l'an dans les Radio Marconi de $40.00 A tous les vents, dont le langage et le \u2014d\u2019une \u201ceau dorée dans la nuit de forêts environnantes couper des Junior 1931 parfum en hivernage & Québec, con- goût \u2014 et retient l'oil \u2014 (artiste et branches d'yeuse dont ils se tressent ; ; pour votre radio ou quièrent le troubadour-en-chambre : frontispice*.Bref.Mile Turcot @ su des couronnes, et reviennent en chan- ; Un Radio Marconi dn s qui a nom Armand Chambier.choisir l'écrin pour cette perle qu'est tant une sorte de complainte qui por- il ind Ne cabinet de noyer phonographe usagé.Elie est naturellement jolle, parce Nicolette Auclair .Je dis perle.|te le nom de Guinalus.teur du plancher 3% pouces peu importe son état.que Madamoiselle Turcot ne fait rien |c'est plutôt Ia rosée du matin, éditée En Orient.les fêtes du renouvel- Avec lampes.$185.00.PB.; de laid.MN est \u201crevenu de tout\u201d par- |à mille exemplaires et que l'auteur |lément de l\u2019année ont eu pareillem- Remise d'échange de $40.00 à l'achat de ce Radio ce que c'est chic de nos jours.: et jet les libraires vous offrent comme |Meat.dès la plus haute antiquité, suivant les conditions men- Junior Marcont.des significations allégoriques.tionnfes dans cette Annonce.cela se déroule comme on raconte, comme si c'était vrai.Peut-être l'est- or aussi?le sais-je?.Tadoussac, St-1rénée, Murray-Bay.le voyage le bijou nouveau pour la saison nouvelle \u2014 (style Patou).Lises Nicolette Aurlair! c'est du printemps en cassette! C'est votre ong du fieuve, sur le \u201cRichelieu\u201d.cola existe Québec, les séna-| teurs Irs femmes qui ont des gosiers | de prodige e% des émotions qui s'expriment, c'est nous ot l'amour\u2019 coeur, mesdemoiselies, ui force sa gaine et court le destinée; vous vous reconnaitrez vous et le printemps.comme deux reflets dans l'eau.AMYE SANNE Ce jour-là les Indiens se pardon- nafent mutuellement leurs offenses, s'envoyaient den présents et célé- brajent les morts lllustres de leur nation par des chants bizarres, des danses effrénées at autres suporsti- tions plus ou moins pittoresques.En Chine.c'est la fête de la clô- ture des sceaux.parceque, durant [ KY NARITA eiman, sm - mp rat 0e LE PR mmm rn F5 Ae WR Be i ce ih + rE oe comida, 1 RE _1930 .CEMBI 26 DE WA VENDREDI OTTA ROIT LE D ix pour Prix ar Qualité \u2014 Pri = ¢ .en y Qualité P e C A ira ! e Mitre Caron Cassidy : AA Û | / / 1 pour .| e eo HE pe ! MAR , Hu ap ain matin | BAT LE o lient toujours 4 ès dem - | jent une fois, c es de dès ge de la cour de ira | VISE: Client un Tél .Sher.673 \u2014 ve =: anime \u201crue Dua Pont, Hall Tal .© u U etits .tion.Main son ririre\u201d tomcts Hl Pont, Papineau.ux p t sa ma me ntenc le 0 \u2014 ce | Evens sus peti i | 165, rue de rt Q.3 pe v Caron| da .wr eurs isse de proces d'A 30 u M.| P tineau rt Ia parolsse qc p ndu le Marsha tina Ga 1 _ _ ait De Bert à des in.Pte- 10 ERD _ [| porte AE fe ow n Sh.|| _ _ main, e Hull, du B meurtre t après- , Mtre i al » : ° \u2014 mr \"Es NÉE \u201cip se rnière dis | me de Mon it d'appe lement rochain.i 14 I h W rig = e \u2014 DE LA MATINÉ pr 4 en a blvd St-Joseph, > VL - .n ne pe or anne] Te des uni} = \u2018annee bien les te caro appe rnier rjeter \\ \u2014 \u2018 ah S DEL ; OI voudront ee lintéressan est demain le de inte | 184, & Cie.I F vou urs é Vin i loi ema.oi pour Ÿ Fan TU ATIONS a Geolfrion VEE |] imi ae chez nr ecordes par = vert que plusieurs ' iso dis ui v t a rés d'ay n ave = + la ma 8.qui emen ! ap est décisio ils : | F LUC it\u201d par Ottawa., 1, revue dévou appe Caron leur rtant qu 1H 69 \u201cbro Eigin, \u2014\u2014 on 19 ce au nts.Mtre ient pris et pa ient.I de $3.les au rol .; ve adolesce irés ava rocès son cl ont Seau | - fours 18, nen Ut 10s ow ces \u2014 j du pre ontre e len : \u2014 \u2018utes - it Un .\u201c vie bbé in se Ve Cassi an 30 \u2014\u2014 RODUITS RME Cu ORK | Sa Ba oe Lite \u201cbasteur.a ! on Pa ee et ae de, Rye | E \u201cRose Br d so\" 7% | v sine Pa LE Te p e la 7 ue répu s le ISS teers i $ P E DE MEW southern Rails .sc tile voué c = LLES dit q sur la nu dan deaux.| \u2026.LE DE LA F soURsE Da à ran rasa IE O8 Son dé hard, frappé e = ENNE iain sur la détenu dans 1 | GRA mac.59¢ | dé- mbre Maur oe H Srandard 6 Vy.74 \u2018 is E.Ric une heur S « DE Ce dernler est | .TES, le lion .> as | = f .» : it N x.1 D .\u2014_\u2014 .se: 0.70 6 EN ui NA : aralvsie Noël Ç UES | des | PATA ney.Le ga 9 L, 26 déc.: 0.58 VALEURS 113 14 Studebaber, \u2018.15 p ; nt | vo BS * ttes Extra Fa 39-4 c MONTREAL.26 déc.: II 030 I pe eH Fo To Fe ave OTTAWA UIN: Des cigare di| E, 17-25-29- @ bre ee Alle can {ant .Sra 8 T Ro Airera! ' -e SF \u201d mar MELASS e , Bié am 4.Ameri hemica wer A) 176] { nited Corp.- IT A e es 1 douzain 29c no 2, 0.37 Hiet \u20ac r.Po 74.iT ed Lie , =, Pat.DU ._\u2026 Li- \u2018Ole La Blé, n 3.oo.tx & Fo No 17 ; YA Un ted Car pos Vo vista | N T7 de EN v Orge nu J.2102 .036 Am & Haw.Ti > 1a Hay Ale se.on s\u2026| CO de Ste- Templeton.CE ME ERE sont ET COMMIS Arve ORANGES den 65 Orge no 4.LLL 34; am Ten mer.Lie Se fl 8 Riber | à a arois-iens oc de ve 3a he T LIEU UC D'U- ETE RISON, sucr us.ses bout.Cc Orge nos.oun .ols, Anaconda Cab i.wet 5 A ve 2 '\" 6) Les p Je can CP préparaient é GLISE ET À MILIEU CE.voL ACIE HAA S ae de» tour Avoine no l picotin hE .0 | na son Un.» 0 17% t.diam Nt cr .a, a, dans e crue se prépar n-aimé ELS aE E AU ISTAN LE ARMA i nt ON Ja « .75 are & 6 ; | Van Bros .; wi a ni bi un its 1 bie été: L'E -DAM ASS ; PH - duise IT ES Avuire no 2 pie .> 0.ee Stee 4 ue Ww est Marviond .$5 rem ont su me où it.Leu rd, a EUSE ieille EAU.s'intro a- U \u2019 .i Te 3m Pa _.\u201c.NOTRE BR _\u2014 ne v - RID ; rs t emp DO Avoine ramassis line g | Hethle Milk 27 nz Faw est house Sh nt mé e Minu Richa heure: ! NOM \u2014 in.u con rioleu son la R : po 201 orien SE 4, ile IW erting or ; D.me d Ente onze NE Ségu bien con- cambriole nt, se es de E Cc M de Argens prinie .45 to à - ht lys Mot 0.Messe bbé ers re est em & d'ava \u2018igarett au, ; : ; , eu ! Briax n SMa .y: 1 Willy th \u20ac 201 la l'a sie V re.de Eléono ui y 24 déc De orte 1,000 ciga Ride ù KN Ive Mais de ble le bar.| 4.0} 3 ookly Paci! 100, un paroi .NTREAL curé, M.paraly esbyté ire Mlle Hull g ir du aladie r la p de 1,0 235 rue UCRE : : Farine atente, je bari 43 | ans dian Corpn as 147% Yellow DE MONTR! pé de ay pr sy, ma et! nte de le so de m ée à| pa de plus rison, 2 in- Su UDRE .K 34c ère p rte, ! bari! .ae.Ben 1% URSE DE Me wa BAS frap i soir.r Dé ure.résida décédée temps is.N.rés ie Har it d'un pi POUDI A PAT : Première > pate ger.le taux po {heater vas tes 30 embre Loin ercred E.-Victo ndé d'urg asteurs.| e, est uelque 8 mo une rmaci vit d ree 2 c \"DRE À tiv, ma rp i , - i.\u2018 , et is pha ir.se servit la po POUD \".Boîte ' Deuxié à boulan sur Vo baril pou pee para EE or \u201c sie, =» déve HAUT \"Le Dr fut ma ins au \"heures.| nu après q 79 ans depu RTE mardi so ioleur s sur les deux à ur I ie\u201d.Be 0 te cs.e a \u201c | \" Le ton, rs so tre 1- bre de t içi t 45 mardl mbrio ra oT er MES s 2 0 tes \u201cMag BLE.Palen ris, sa 10 sous {com Southern in \u201clf URS 142 :1 emple remie qua à l'hôp à l'âge vivai et tin d sur le cam cur pour sur t de roM \u2018a lys \u20ac boi ETA En bs oins \u201cCom He Gram.Us t ' VALE = 213, T les p , à duit est et d.elle nnées, d'abor 1 nseign il tira barran es 2 na « ROP + .! 1, m t._\u2014 ba- ( olumbia 1 Can 7 AE hone ai, donna és-midi it con état | Rigau ne d'a airie, Tue a.ce-me sortant.Le.la bt \u201cay st allon 23c Montrea mptan \u2018hiver:= ar, en \u2018ontinenta r i 1 Telep .eh r apr d éta u son antai de libr ur la 900.en so! 1 porte, ; ière LUETS s.ur Le KR in t t co lé a char, $3.80.) Moto ; | Hs Be en.al; 2 Hie ichar wa O a\u2019 cinqu erce uis s ' de 1 et de la premièl B livre 2» UT fra Lo i Marine de A a sont Mot s 72 Tad.Aicohni sat + |T'abbé R d'Otta caire \u2018ue Principale.p ration ation battant EE 2% ES.-10c OCON Co Farin de cho n.$3.raction CO d Ga or 5 za 3% |C.Ind, ire \u2018'B 5: Hera énéral er, vi laça un Princip onflag ongrég s|\u201d \"eau.super normal.as- ANCH ¢ Hvre , .23c | lité \"occasio lots t 00 à ontoli ducts.To gr \"5% \u2018an.Wi d 0% tal g ave.Belang remp a rue is la C a \u20ac isse dc Roux lice se pas it en p TR La 3 ! 8 Que sac d'o oix en hé: $4.Corn Pro I 87% 26% hn sun LLL re gr enri i et inuit.depu tal lic laisse i- po \u2018était nui mes ANAS .(CES, es.: .Co 571, : ge 25 *% {enco bé H averti de M ir tenai ie.E porc Ta ton ion de 7 ercut AN: ite .2 c ENCES 8 on Cri, 1alite de cn au marc iL} Curtiss Chem.; 6: diss {jn iekel .15 tot M.l'ab e, fut Messe de un vif appar de Mari s.MM.deux ie tou de facti ie s'aperc d\u2019ou- aL bo No 2 .ESS ef de 25c Qua! barils, is, le bar pavison .2 Ha Int.Nie Woods rt 5e Basiliqu rd à la a causé Belan-| Elle Enfants x frère Hull CH table harmac 1] tenta M.iH SES .Carafef de 3 Ivs x Cr ; 24% Co ; ! deu in, à Honor constabic la p rte.it bon.| FRAI .ites 3 C VEAUX in nels, en de mai Dupo Railroad | co : 44% HN Net ol Fronten 2.5 la bé Richa ouvelle L'abbé leurs | des 5, ses Ségu es à t par \u201cla po tenai ma- boîte bo UNE | ln \u20ac 3 he Erie itm.vat.Mec Harris .2 I'ab iste n nce.ffrir i! roche: ndre veuv uin, an s sur rure ns le rif La 2 ur PR choix E de \u2018 34.10 blanc 29.25 Fri Fi Electrin 0001 Te Massey 1 Power eg La iris l'assista les d'o Noel; p t Alexa Mmes Ls Ség marques la ser mis da es su CHES po de ch = TABL 3c Farine AlS .$29.Genera Motors Lo.Sr 154 Montres veries is dans x fidé ion de leur, no e urs.a, et ir.mais lé, comt marqu sin M PE 1 Cc DE 2 \u2018 NGE 1.2125 on: Ry.Mig \u201c1 aes am Na be eg we \u2018mot oman t de leur, EU A ites solen-| ir, a Comms taut |B : ISIN 2 tre $6.10, E extra .as fie Ry 8 e .471 ngn Sacs Mill Pa : déeman ur Co emen he in.a été faites au aurice lui aus ivée au fallu Hi 8 RA rnie rr LI- he.Co.21.Gen, m Paix oar 3315 om ¢ Powe .al ger et le tabliss ¢ Ségu Mills.t été I et Mau vit arriv il Jui Il POIRE .20c Ifo pou \u20184 blauc Co.acs, raha Mining 3, o Quebec an re : i ières pt ré 1.ave tineau Nes on l'église fu- asin, à son ais boîte \u201cRUITS ould CL ve.3 8 liiranby il Co Sia i haw iniz p.ra : pr rom Hul | Ga érai en ge Bi rte in, m .ut La ç es | : FR c¢ \\ So ui one, comprenant ous pa: rte wo \u201c7 a ea .qurs \u2018 in bour spine de Edgar Be- Les fun ce matin e Le ue Te Poe our entrer.ur.il s'aperçut OLIVES.de 18 one 25c SIROP PE 14 onces 45e , C .3 ) .cs - in, jiectrie : That 3 ; lle tr m r - lef p à l'intér ! is.- Flac LOW.UE * qua Bon tonne moins 2.00 fone a.ad Ln Flea BAN : a société Ardouin et Boo! tose cmetins Ne ja heures pou S|une clef | Bt aren.ciga MALLOW.D ateille de 8, q A la f.à b comptant ie, $2 un Ho ie.2 1054 (TREAL La Georges dours de concours à cime tta la 15 heur du corp ne fois à it été c tité de ARSH! 3e Mv 5c Bouteille AICHES, Cc ie, ent asserie, H Comb + ; lal ar 10 denne \u201cMONT M.ouba récieux te-Ro re qui t, à 8.levée Le] y \u2018ol ava quan M tte de FR 2 sur vo ur arg ur br al int.Hare 0 « tina B DE s M des Tr son préc de S de nèb Pon u la eau.\u2018un V rande uel- Bo frais.TES .3 Jv .po pe 8, a Intern Nic kr te.2° Se CUR 1h BA dard pte sor le esse e Du iale oO Garn le qu une §g Hyadq - JAS DAT ix .! tonne secs il.90 lv tern.L &\" .100 45 + > embre UT t pre oissia la m uté.ru aroiss.R.P.ébré par 3 uait ête.1 scè ATAC .39c cho i Grains sect c de Inter Tel ero A 76 die HAT la chorale par me de hese arouse ale er har ae rettes.Mae CRE A le- ONS de 23c c ée: sa $15.00 ja Cooper.an PEN Sor chor a tou ay, O.faite pa ea ères US- | rett lice fa asin dans La CHO! onces la conne rou! mil 00 Kena Rad: .28 1 i URS oo.pa la le prog nt fut etourn 'Ot-! fut funèbr les P et so La po ce mag armée \u2018ec une |} \u2018ORNI n, 30 1c KS.Avoin 40.tra de .13.Kolste Theatr .6 | VALEURS .a pour Le cha R.P.B h d ervice d, avec diacre et Ju- 's mois, main va ave # C s flaco OMM n.3c $2.o 2 ex Lt.12.00 Loew's uke 11° 26% lan.à \u201cher +} inuit.le St-Josep \u2018messe s Bélan omme eault es ques vol à se sau Gros .9c F allo detau, $240.N 2 de me mil Mack Tr Ward CoM Tay a Seana in m matin, ticat rand'm 'R.P.iére c issonn bass d'un ividu | \"ARINE, livres - 1 le 8 .e 23: jet, Sengran ier lasticat la g aboss es Bo UE cho, ne ind lif FA 24 © ; - Poin p essé, No No 3 on som \u2018 HEN a Dist, Se iries s H du scolas lé à tlet L Pèr s me.la \u20ac el un ' nt.de res .3UFS.ine 5¢ pr à b\u2026 | array .Lo qu cast, Da v pr a I, offic iens e e.Les ébré de \u2018orgue la us| qu d'arge Sac 7 liv ix.55 C OK uzain Fo:on ne, f.Sanh Mato Prod.3% le Fa Merses br M.st a oissie ddiacr célé A lo so me | c de cho do ts ton Nash ry 2 1141, Page ittin= ; __ a-Es x par ichar ont éraux.Perosi M.| som A Sa 8 de La rq Ala INS NE re P.vo ae 61% Noein: = MINES 1773 taw fête.int aux I bbé Ric Titras Is later esse de It et ° ! ANDE CORN 5c - \u201c| Nationa rhe Fr Rl Walker Hi oo de la it se jo M.l'a ide retou ux aute du la m h.Thibau Cru- .tions | AM livre .i- 2 c co RUH LES GRA | na er Jar Fee nteal oe 26% 54 Le Dro mis de n rapi rale à ren M.Ph.ue.Le Cru- Slicita 8 i \u201cLa \"HES fra 2, Iva é- STA ILLE 2 pour Lu TU père Noé des « N-York C jean amit 574 na Gi a eux a iter u rale tion de it l'org co! Fé 1C ier TACH rt, Br ROU lvs C [or rché fei, {3 Amer 571, ie Aba Ja 8 13 ombr ouha direct: touchai é rendu me.m | PIS ties .f1bert, CIT 2% 24, \u2014 le ma \u2019asssge là: North Motors 58 5% 1314 Norand HUILE 1a, 161 n lui s \u2014 la Pierre été Laflam oO | es rd des, F te de 3 Iss EG, vorsisé sou TI s compe Packard t Publi 178, 69 1% Siscoe .: 16%, ad pour té.R.St- aure a René s en- ces P ch Mélang 4 C B NPE rer boson pas apécu ni Paramount 3 Rs 71, 5014 y ; Va à la san \u2014__ .1 LS de F r M.vait le à igade vOIX ! obles, 2 Ivs E Vert 31c 7 = i, .3 fix le pa.il v a - la br 8 N Gren TH ou lu.tanement M fernovure fre sachant Fonneylvania orp.52 2% A : » Noé a e fina tuaire i pages.ère ; jeux, ville sil, 20c Noir Is mou my ne ie A ta fm Ia do % D Phillipe Ser.Co 151, 18 Tmp.t Petr 2 qu de pièc le sanc et les r le fr - isée Lem: et la n- fra ° , ® téés hlie 8 .8, 153; nat Fer a ; s te ur par in: Eli , awa rl .Ivs u \"AFF, .\u2014 3 Dm Giant as reance HE VS ma terre Un cade laisir a) bens 10 n'était gone im de | Le pompiers été étés n of Fire RAISIN eons whi Be CAFE, tn | Le Ta pel, sor Radin ith © a de terr tp da défunte M de Marie.lg pnt Tétle ier M PAIE RES a | \\ Qs 1, majeur meme point à ave Radi ton Ran ent fai défun Frère H.de M \u2018Ottawa Ass lettre r.\u2018ONFITU I ha it $ at la ent au d'hier.tandis \u2018ex- Remington pu - RK blem \u2018atoire 1 ad tier de la x, le Pères Euclide, d tional une ires hie rs CO boises.ces 4 Dura etui ture 35 tes d oars ; YO Trem - , era u n eveux, es istide, ; terna \u2018après issair cou: fram 40 on er X I leurs rmoture et ven s EW- .I'Obs¢ ra- q arpe ses n d ristid i Ar fs, d'ap: Comm n con de 1au que de la rene a 5 se.Les = DE N nde ce le sismogra- 1 Ca mpagnie Léo, A Séguin, T-| Chiefs, u des ent u les des Jarre 1 Spéc \u201cque à lôturèrent à a attrait.suit: URSE DE MERCREDI Diff.On man i, que le pertur Wilfric EST Co tview, Alfred Degagné, le Burea t récemm t 250 vi la pre.| Prix Pp mai a ven nt fans comme Ps BO RE DE MERCRE 23% tional, ic y.tré des 42 heu- ABLE -, d'Eas Edgar, Aurèle schamps, Il y eu ient par pour ité § * des Son .juillet se Haient lisen 0.52 33% METURE 991, + is Na enregis 08 et 5.avec CONST E SER Florian, st et Ph.De Sé- 1 prena Canada l\u2019efficac lel a 35c PE Po ra options OV.51% ois 0.F'ERMETU pe + à phe a ntre 5.0 t.hier, ave ARE ote D PO | For Daou Lebeau, ers, L.in; auque is et du dies et La vil bons our eo |: Lex 0.5 % s Va duct \u201c \u2018ons e de I'Es tions a PUL POS DE -ithu ier, J.P.Dem Ségu ts-Un incen iers.dé- Bon es es p i LB 80.32 ah 0.53 Ventes rite orp 34 +2 ba mps rturba LE PO AU CHEF REM Sauci ose, P.Jean Va- Etats des pomp! coupe d ssenc livr 25cH 3 53 05H 4800 leg C ers 18434 + 2% s.Te des pe itale.OMU LE x, EN M.A.d Lar guin, Oscar ; vention des s la d'a- se .2 our JE Déc, 033% 03 0.264 3000 Alls -Chalm 1127, - % re ntre capita PR PAR OUL EU Arman lard Sé uin, il ylv brigades a pe mais, - Tuque lvs p 35 Mas ver 300 Allied.Chem 3 +; 310 mailles dor 14 SE JOSEPH \u201cRPE TF ard S¢ ne le cortege oe! des, brigade: Île gagnante, mais ve lats.°° 2 ur Soc Juil, ZO at, 2914 2200 Alted 0 F 28 Toh 310 mi JE JOS IT guin, sins, M.Dans le Pelle d'Ottaw ville g l'assoc le n'é- hocola Toe hoix \u2019 8 po Ns AV 80.38 440.2 0 7700 Am Car & Power 201: In CE CEMEN table ces cou Séguin.échevins on, Jos ée à la té de de loca te.Cc rties dec .21v 35cH LS Dés.n°204 025% \u201c1000 Am & Fgn 403, + % ; RÉAL PLA UST.nis du cons Ses rin, R.ment les E.D.can \u2018Eu-[cern le comi tre brigade gagnan la assor élange tie .- pour ) Mai as.SET 11900 An = 5 Lu Cla DE MONT R DAO amis chez ses ait égale MM, J.el.Labelle, Ca-|près ionale, no l'heure ires, à ns, mé ortie .21vs 35c Ty RoE 23% 284 1500 Am Power 401, i) Der EM if.breux tant la Ppo-lay ncion, e, Adel.Al ternat in de mmissa ttre de bons, is, ass \u201d our ORG {Es 0.2 3800 Am Smelting 178 + 34 \u201cBOURSE D _ m pi nom tier, dans P-1et Mo Myre, harron, e, V.{ lo es Co la le îs Bon cals, oe sp .a +3 - Les rpen ue ont ap-|e 1, Jos Ph.C leneuve, tait pas au d de Che Fran ans 9 lv né.oies 244 9800 Am Sugar Tel 543, + 1% BOU Fer + ilfrid Ca iciers at wa, 0 n rtel, tte, Ville dou- Bure ; tion le des - 1 e Be 2 30.04, Am & : + 1% 13 +1 ilfri olic Otta nation Ma éche B.Ar Le recep iona co em lly \u2019 Mai 0.99% 3300 Bu orks 55 + la leurs 4ù CTW êres polie et gottawa.o ef gène Fr harron, F.G.r, de la rat ir une Cr \u201cJe Te Mn 8088, Lot 2700 Am Water wT YEE auntie Sugar a pulsion en vif Pac Noël par munie Fon, te.Bd D.enavon.L Harper {association \u2018en ft ix necompagnée i Bonbons \u2018\u2018Gumdrops | Dés.pip 0.23% $8493 Anacond of 5, + TAB Au lian 33 pris avec u son de Noces Laplan fond, D.l'av ois, L.Pompiers, Lemieu ents, ns Mai : $ au 1800 A ante R ote 1007, Pa 8 Braz Cor a pris à l'occa de la éé G.La Boivin, Bourge t-|de che omplim | onbo wi.E ty 4 0 44 2700 At Bank aa = % 7 0 Can.ar prio.3 faite roulx ide er in, J.N.x, E.A.Mon le au re de c \u2018 B SEIGL $0.29 0,37 0.3 rd 300 Am urn Mts 6874 ! is 3e Can.Ca er 5 h G le le v léon le Dr Lemieu tigny, H.Le lett AIT T ba a .! - Paper 5 Josep mble Napo © oO.epen rdins, d'une VOIES DE - 7 pe 0.34% TT.ne 1 045: 13300 Aupurn LE 4 at 256 C.5 Sears 18 oot ination co ctive Hull.| poivin, S.Der hs Desja e, A.OIES Boteli- | ; Mani (COMPTANT 521, : nord, ei 2500 Bald & O 515, T 249 58 C sm 18 ond pal.nomina du déte lica de Dès lackburn, lette, C Laverdur s- Vv \u201cFiorence rue d'a- Juil.AU C 1 dur no 3 6, 0.3¢ $1 7100 Ba dix 681, + % 20 Can.Steam.: F La ort e la po Noël B Jos Ma J.O.De Florence, dollar delf ?0 « PRIX \u201cNe 0.40% lg: no - résidu 4300 Bend Steel 1753 - 114 5 Can.Plow 150 2 ar la m doyen d ille de ns la petit, igny, M.arlant, tin, A L.é à un cour À FH faut Bl: -\u2014 nord.A 0.58\" 0.51%; 31 24254 Bo es HN » Cons.Bmeicing \u201cB\u201d 20 + p oust.le la veill ndit da Ive repentign Beaup N.Fortin, Abraha ndamn frais en Son | ux.] 2, ne oie, ; : - .ite épa ne Vive} ne te, A.J.Lacasse été co de DO | hea \"32 pal, 415; avr vo 26%: no 3 0 Boe M An tp 19% Cons W.and 1 Elle fut fa Me se répandit ousset Bolly, drien \u20ac-ler, a é à deux \u2018Ottawa Hope Pl voir.picotin, 0.54 44 : rw.026% Bone 2490 bigs Na I 2 100 Can.VW.ane 1512 \u2018= Elle nouve prise a \u2018est M hais, O.casse, À ste er, de et ville d Charles fes Ps + pieotin, tonne.vo à \u201cpcntin.0.18; 2400 Byers Ad, 341; \u2014% 340 Dom.B ridge 1552 + que a fut ap .qui s'e marc in, A.La Tremblay, Dagenais, men de la istrat de § INDES VRE, $1.00 ine: \u2014 x no 1 ; picotin.w.400 ase T 83, + a 210 Gyp fiton B 10 , ville, \u20ac : entier, \u2018une en- Beaudoin, Jos.le, G.Albert police le magis voies i D ntité LA LI Avo 2614 ex ne 2 25%.0 4c 21100 C Dry 275 + % 0 Ham 1ckel a nol faction.Carp lus d\u2019un les Lacasse, Isabel ps, - neur tin.sé de ilberte i! qua 4 0.21% : e, 0.23 % on cw, Can acific o Sp\u2018 i 1 t.N C.W.9st 1% satis tive s plu ans G.M.Descham Dom-| Ho, ma acc lle Gi s la ew.in.0.r voi 0.93 no 6 1000 Can P Pasc 30, + js 1971 In dsay is 5334 + \u2018als détec e dans et d - tigny, E.Od.ell ce était de M nll } avon lité.: pieatin 0 sur A ; .2600 Can de Ohlo 1634 + ig 5 Lin ey-Harr a + Le évidenc tragique uste An pen hamps, mplain, igneault, w lorence sonne lain, H oc- Nous la qua 2 Cc Je orge: No 023%.: no en 4100 Ches an 14215 +4, 185 Mass es 29 mis en cident tive Aug estimés H.Desc DeCha is, O.Da ture, F r la per Champ \u2018Ottawa s : et KE Org re 5 e 0°3 0.94% : té, 0.74 4400 hrysler Ia 7384 - 44 1636 Mon Brewer rio.33 ête d'ac détec mbres uin, A.Gerva Jos.Cou -1 fait su 92 rue ues, d Mose LIVRE, im: Eo Joie.0.74%: rejets, HI Cave, on 33% +; Se Nai Preve E 263 qu ntes du des me dé- Ség Adrien Demers, E.Lafram ubry, 1 St-Jacq te et M.LA 0.17% ; _ pA 0.7 3 700 ol Carb 8 + ls 10 Nat.Steel C 52 + 13 desce.est un t, le pierre, el, O.hamps, Euclide A Henri poursui cusé.a 3c Lin: 0 Br \u2026 0.20%.210| 2000 go Gas n 8, \u2014 À 155 Nat 5 50 RAE derson, olice.ulement, de la X.Grav L.Desc boise, ford] M ur la tait 1 ! nu sole \"04%\" NEPEUTION WET wa] 2000 Gol 7% Sout oT el 1s Pawar.Corp.40 Cobre Pole fait partie 05221 13.Guitard.Lafram A.Staf cupait represen S ET DEPENS 29c à RD ui toe 0.0 N INSPEOTION boi com | 8% Com W & ar Tin 73 Shawinigan d é de ntier fa cing a 221.1d.Nap.ucharme, utres.Doctor JOLLARS ET ile : LA Belg 2?ection ment blé co 18100 goleu 481, 1 50 Sha of Ca S Ag Carpe epuis no boise, C.D et a LLAR ckville, 8c insp arative date, avoine, 1300 Con Gas 71 + Sy 4 5 Steel RSE DES MINE ctive Hull d use au endra urgeois, Dorion, X DO \u2014 de Bro d'a- ARD Passés en er, à mème int Sia teri 300 Con Gas Po ou 13 M te é de on épo re | Bo ues, H.DI an.liars ïE DE L .- , ; ' 4 8 | rer 5 manon de dermier à NER % \u201c3000 corn Pros in + Ë BOURSE DES mercredi Sûreté avec son on eo eT ut = Jacques, H.mess Robert Ford Bry dix do et uen | BOEUF PANNE DE 1.19¢ For 197: © Autres céréales, Eu Se ar 0% 1; hh Maiso la Jo êtes lici- conda de tomo e La S$ COE mun, 49: orge.auires 600 Curt-W \"Chem 81's + 2 a: Ferm Fern rue ent que belles tf Nos fé a été t à deux un au cour d D, BAS ve \u2019 j 35 et 4 et 11; CHE 1100 Davison 2844 + lie Toront curs De facilemes plus entier.nde e nduire ols en r Son i IR; Te LARD, re .20c 3 seigle, 2 MARC 1 Deviens 2.+ is tes Valcu a e des r Carp2 (eu permis de co.Fai par 30% UILL La liv Ia fesse, f DU 3300 Du 2017 + Ta Ventes Abans 00 s [un le foye | perm ué pou ce ma les Hope- |} A BO dana Ce, iv, EAU oyennes 400 r= ex 24 + 1% 100 Amu Copper An oS dans s.été révoq la ville at Char oir con- BOEUF .ROTI , ant, la LE NIV > Cotes cuore Jo 12400 Freeport Tex 4415 + ba 95 Conny 125 +, tations.\u2014 | lice de magistr usé d'av dan- It La livre la livre, La live rtier av Hin So fités pu 1500 Free Bonne a8 tai 05 More bridge 300 ça ne Honneur le dait accuse ie 1 \u2018épaule.D, qua 1c -YORK, | entatifs d utilités 1100 Gen Mec 34% \u201c17 100 Falcon 15.3 + C Honn ord é d'une ns l'épa LARD, N NEW.¥ Te n et w-York: 20 27100 Gen F tors 68 + 1 300 Howey nel 48 65 VA F Ï | SY well, F achine _ i UF da 16c et » des Litre ferrovia de Se 20 ut.F.3700 Gen Mo Sig 3212 + ie 515 Int.\u201cLake 22.65 za ; LA VI uit sa m LL BOE 12c RD.10c dustrie \u20181s Bour ind.Fr aa 30100 Gen RSs 182 Tas 3,400 Rik Shore 14.75 A ON | = d euse == ! Ce bE LA to a.EE er ft] ed Gh ME : LAL9 = \u2014svmom | 10.12 wre,\" parer Dis LAN 25c 4 rd'hui .Lee ha 1a 1830 yar age 18% - 1s a0 San\u201d Antonin 2e \u2014 ! # R \u2019 Béa Ne des Plâtri à 8 h.15 au A VEN Pruche, 3:80 i DE BOEUT.livre, La Tie 3 lvs Anjou aine 133.1 278 1 82 q Gra oy 5 + 1 500 Sa r.Gord sa > i ée ea- ietion soir, rge bs de sorte i K de.TEL D .7 Hier ine Ama) : 131 27.8 188.2 700 Granby 35 + % 5.300 Sher.; n Lalonde.n la nuit Assoc blée ce 100 rue Georae.pré- ses Sla i toutes la corde.li STEA in, Ron CO E LARD 1 C is \"un mois 103 1auL aa 6550 Gile n oil Wa + 400 nee in 515 aide ures de rong SO ae.riés d'être Pr le corde.Auss ou à la I sino 17c \\RD SALE .| yas un an .145.2 te es 1 700 Hous Sound , à + 7% 350 Sod.Ba es > dame t.est d he ns reau d sont p Le le cord \u201cvoyage isais I 5¢ et ARD 8 + a .NS A Sans .02.4 1418 da où Home sound 3 To 200 Sylve Hugh i Ma ucault, uelques ¢ 33 ans, embres is au id Arvi Hull L livre .SK 1 C nN y *Hebdom 1120 678 8581 1500 Hudson Moto! a TH 150 Toe 1.6 \u201c9 ltrice Fo après qu âgée de Hull où les m boi Wilfrid uve - ! J2¢ La liv ROLG .Mas mure Joye: ars 1177 1663 2400 Tot Harvester 221 To tog when Huiies 1 erniére lle était tive de Son sents.- me 1 rtier 1 BOUDIN cee Maximum, Leg .41.8 1 titres.3100 Int Nickel 200, - 1 zou Wriz HU ek 15 |d die.E ois, na Outre c- rors rue : Sher.JF, qua ivre livre .© 2 c ne loa Shs 388 1 aij 3100 108 Hydro rel Bla + % jas x = Va male lgues m vécu.fants, Ja - idérée à janvier 238, Tél: \u2014 1 BOEUF, La liv ON Cottag \u2019 He pm Hie 3413 Int \u201cCopper Fl a fon fe wi ans elle a HE A Béatrice; a Lettre considérée de janvie f| d'avant.9¢ IA ma.32c Tota ts 304 a5 n 4 \u2014- 2 Imp 3,700 titres.e lle 3 et .Ae r c.p.C, Mouvemen in 1 67 175 8950 Pme re Si ce: 5.000 des ventes: 63,51 époux, \u201cJacques oucaul; \u201cLucien et la Jeane lettre de d e | UF, de livre : ON, a gain 147 789 12 Loew's ucks 1 - FL 5 1 des eline, te Fo ton, le Li- la comme | IN BOK La BACC .6c er ER CE 3 lm moo offet gagne |e M Léon Gaston pe res = a CHAPEAUX || arrière be da Nombre nlables a; 1\" ES 0e Miss Pacific 1132 rte Mo > sa |re, MM.it: une x-paren \"rue | Ii n'a M J.A les mo écia- i D8 L La livre .bte et Total d'émission LAR 300 Mont Word no rl ne P| des.oucault: ses beau de.277 rue missive io evo mblée spécia- modelés ü ILLES repute.La lac Total ENDES a 2300 Mont Corp TT.3 3, Mi \u201cBrune Pre pocncan as Lalon ile morte mi issaire d'un®* asse ur la cons és et Re i À l'ép RD, dan 17c 4 s [ $ A - mm .' LA DEN = Se 4 Nash culs Toa e ?|zette e Herm la dépoui bles fu-| co ocation ssion po à dit M r Nettoy i LA GROS de côte.DIVI les Limited: 25 c nes, 200 Nat Bisou Res, = + 13 ontr tre Dame où ant fu le de Commi Ce.dernie I\" V bas : Limite commu 3300 Na Cash Prod 227, FO, la m .b e.e e-Dame, en a lundi m jè- le de la ce que Ce tion Cc ) Nous le ivre .Ja 18c i Dairies aleurs tionnaires 1600 Nat Dairy 32% \u2026 14 incasa Notr exposée feront u cimet \u20ac r.selon résident.considéra lié- II belies.les lal D dans Essen D les v aux ac 6200 Nat Dair L 75 ne 1 le est qui se lise et a Serer elo pi ue la n régu t des r tous ROS LAR re .! i rier 1.co Nav Dust 17 +1 ur ISSE alles n l'ég UX Lave claré q réunion re maar- ti.! À pou vre, G La liv sse.CH le titre le 2 févr r, 193 2 Nat ven 1 La ; SUIS né res e thies a a dec à la xiém.ran avons La li esse.la fe J ble Janvier, 2300 New He tral rR £ ' \u201c MONTRE RVO-1.\"8 heu me.an acte mess en serait faite le deu age ga |\" roa \u201c f dans payes le 15 P.R.800 Y Cen Co \u201c7, + te E MO! N SU .Notre-Da incères s; cette n serait f r, soit Ouvr N ! go OUTON, livre .! 4 inscrits DU C.2100 N tn am mec 2° + la FAMEUS N AVIO ALTITU- © lus s ées par \u20ac janvier, ochain.RGO M Ja | _ | ; E : BI- NC p rouv re de is pr OU 8 « 2 fesse, i : TTES D éme fio} 11200 Norn 8 si LI A BA DEN Avior LE B es tp mo ASTON B on |} a | CE pe .1700 Kkard Plys 58! + ia TOM TAWA DS.\u2014 ersonn di du TO H Hl 17¢ E de circulation ine fi 250 Pac Fam 138; 13, NT OT PIE perso | ins > \u20183 | -R Moet poule ont été do oe Fen 1ps es Corp ois ; i DE DE R GAULIN.ent.4.talité.PAIEMEN lub des Alp uignolées|| G Du Pont IK E od Pacifia \u201cdécembre o à où 3000 publie Ser 13 + Te JOUTIER ffet.Pat ne nu- M F P A 'Le ¢ et les uet- 25, rue == || CI F | de 105 re EE FEUM.E.S MILLS cos ge rae \u2014 $7.00 ni 36,000, rnier, 5100 R to Ke 83, Wur ns le Lou ' N M 3 du ris i .a à lan de moins.EU \"2000 Ream Rand s 1s a, méro chanceux, dans BE ete, ree PERK) vi Les es Aina.¥ ribs Ge vant Tho CIAL | D La corde .$2.26 | | re =U.Reo 1 & i 2 mel llets n-op Natio- : kins s Le son devant la | se | 31 pou OR * 4700 Repub lon he ille bi teur-e ument do Perkins) UE irons, heures ra P GE.J 50 .0 de 4700 hell Un buck 181, sm in.doc u Mon Paiement.Géné- des cla r 6.45 icipe la pa- i LAN \u2026.t $9.| TRE Teo rapport -| 5060 S ars Roe 10%, 1% Gaul ent a r.chef .Paiem l'hôpital le ir pou ur par dans D i ME Troe $8 00 e NO apport oO ooo Bears Ro ns 10%, 3 etablissem Bélange de Eugène | é à maladie 5s berta.po olée r AME i RANC \u2014 , 6.00 A\u2014 hk de 33.) 7800 Sinclair Co ar Lo éta ristide inistère M.décéd s une ans et tel Al la guign mpteur.is sont R 14c li} ISF orde .$6.-YORK.rve Bar t de ix 4800 ae oil Ed 92 .nal.hevin A au m délicate ills.est a après é de 38 son de -8.-Réde bre.i per POU la liv.i BO lac de .ce oo NEW al Rese montan ssé ai 200 Skelly Cal tie 52 RET M.l'èc bution tâche ets, Mi d'Ottawa, était âgé pleurer - cours du T.décem rès sou .veau, artier, I MOU.cor torr ee Federal | a en oat De 1300 South Cal, 16% \u2026 1 la distri vait la lle bi fit ral is.Il ur le e Théo roisse soir, 29 dès ap Notre ôti de au qu et 18c Jf BOIS C.aL se 0 la ES a en ne re 7300 South Pact Ja Tu de d'abord 2s des mi sentant d'un mo laisse po et Mm lctor.Lundi rendre lale de à la au r \u2018ard 15% 10c ff RANC.de .York Tor eer pas $2,000, n-| 2500 South Brander Xe Zh LAgrlousur \u2018abord Le tirag ntant mois.Il ère, M.frères, V t à és de se e paroissiale de On Be u jeune a lard, la liv.oc OIS F La cor a.000,000 is.il sfert e l'étra.18000 Star aa se 21, + 1, tirer 3 et un.n représe m-|9 ct sa ent trois Paiemen pri t lo sall ussi pa aroisse.Bea livre .lard, 7c ane i B OU.aux ; -Un tran te d + Stan Oil a 14 de 5, 8, 5.e d'u des no père iemen léon Mmes Bros r a Pp résents La jeune Liv.K M Ca e I Etats is en comp 2100 Stand 1 N.Y Hh 4! nes 1 résenc leurs ulin.le Paie Napo soeurs.tei pou cette t p de euf.8h.| BOIS e ES \u2018 ma au 1590 Stand Of Cal Wm oon n ienp plus n_Gau phi et tre Wrigh Dame, dans ndron Fesse de bo ndre, 12c |, B mm TRE: tion, livres 11300 Ban Oil ns 14 à mid et de aiso lieu.lomon qua ) à ), lée : répoi tier I, te Oc et i .co RIX \" | les Laos Sand rner ase 1 1; oit\u201d la m Beau Philo Mills; toria trice uigno tou: uar boeuf, 1 6c i es des P érente \u2018 dans TE S300 Stand Of 4815 du \u201cDr ts de retta 411 Kins (Vic (Béa te \u20ac que tion.Q k de t, iv.2 1vs Bl Cigar res, à ditfé | : HORS-LIS \u201c800 Ste ebaker rt clien le Lo ciliée Per Aubin harette Charet espère invitati Stea boeuf, ché, s 85e des cigares, t de ger.\u2014\u2014 HORS- A 4900 Srude Gulf 4374 + 13 breux tres M an, domi Laverty, Virgile léon C scar e cette ti de euf ha 6 3 lv a z et 30 imen S ; : *} tre au Freim Thérèse Na pote hare Let Mie = Dwyer mn Diet.lve 50 nne t 28 aseort ITRE Ia Ton te.+800 Texas Corp 261; + Jalan chez le ville, ins, O beil, On Dwy 3 10 teak euf let, 8 0 tenan nd \u2014 | T ror par i Ly 00D Texas « prov.Sai: +, ommis et M Easvtiew.ontre Timm à Cor maison.Wm H.52.323.8 d et bo uf, fi li îtes con un gra \u201crant Lid.oftre 1400 Tim Gas Im 3 Tle Sussex, arier.euse m fla nza), :, à le annoncées Feu .$4 \u2019 Lar de boe ronde.18 Boîte Dans ES aan & Co, 800 100 Utd Carbide 22 - \u2018rue in M e fam k Proo (Laure iemens, ront laisse un teak boeuf, \u201coe e) TAUX.EUR | PA Jr.00 8 en a Un Pacific + 15% + 1 163 chem it d'un ilt Shoc Lancée Yvonne Pa se incères \u2014 Dwyer, de 8 k de Lo.eau (fess | SPEC \u2018A 10 H ! D J.Patti Aral au 27.00 1900 United Aireraf Fe +1 n ie va cy awa Les funé très sin liam mes @acieirs Stea livre .morce on gl marques, JUSQU Is | g Indu 1 Corp.00 2 00 200 Un ed Cor sai, Sq uner st in l'Ot | i ; nos ffligée.Wi es an .La lard au .s 205¢ | IRS t remis.Prési cia 22.00 K0.00 21 00 Unit ci pe 3 + l'alla Br ontre e isson de le parc demain, xprimons mille a \u2014\u2014= Feu M.ux pommes dat mbre, Jeune la 2217 ane Bc 80 argen AITS./ Aodun Sation vom.\u201cSoo Il.900 © 8 ind be 1992 rs Cette m liote B il survola el \u201cNous e à ja fa Petals pendant je 12 2 Le livre TOUS LES anties ou 8 PARF la porte.Canada Packers Com.; 3.00 0.00 1800 U 8 Rubbe- 1 33, + 1 r le p b lorsqu\u2019 uteur de r au mpoathies des itale éal le de $45 n ure , .couple t RT ises gar 8 PIU étent à Canads | Ven Com.390 1200 sou s Steel | 31 Ÿ 11 lp ing Clu une ha dernie n- 8% la Cap à Mon ccession déposé e Forgi Le « olailles.OUVE marchand ISON DES Sud\u201d a IDE 4 {zoadian V5 A% pris.sa 00 344 32900 US Bros d Be + 241 Fly owne à ovembre la moi décédé une su ment Dun- Lièvres.choix de v tes IVRA * ee IN RAP \u2014 bean 4 Soe Ja \u201cana $1.00 87100 Wa t Mary Sea + ot Lansd le ler n de rugby.e autre $160 | 1930, laisse n testa par M.suc- au cho i Tow E DE L \u201cNord VRAISO! pes p.Found en Ties VA 73.50 81.700 Westinghouse 91; parts.leds, le joute état.Un t ga- èque de ull 1930.après so ce matin de ia | un be ates les ERVIC niure °' \u2014 LU ee foe an CoA LE 100 Westingho 578.100 Pours d'une rfait our fu èque de H 10, d' telle vocat Auss dans to SE de cet RIX = de SE hav agg) A ear Ea aw.10min or.ire este en par ie Me.Mocaitiy Un ch pompiers de ae [| cour ge tutelle ce m =\" aries do in ville tre trames ceinture ee tand.Fu ; 0 155 To DE \u2018 2 ille mass t ux - vien | can tes .; \u2018 rt \u2019 CALITE FE Stand se asce 675 72.00 CURB 9% 16° ontre ne f ait ra avait | a Eddy de du H A pa Q .Port CAM ne 0 79 1313 dde sary by lav en -B.piers Ce exécuteurs A N | Am ; \u201c1.3 350.00 \" | gneée rug ld Sims ie E.pom p- | exéc B.- M alt \" f Yirit, Amer.l Fire 0.00 550.00 Valen rpower 1 4 ig lub de Gera! La C aux 00 en a Les er, À.et été ré H H : = Canada Nations pre 44 50 395.00 Am Supe vice 401; 21 12 du c aire n.de sa parvenir de $1 vail du | W.Dwy therton ent a J.- ° _\u2014 | = carnets Jove I se ee 28.00 | \u2018Cities Ser val 3 ie com ésentatio membres ployés.faire chèque de tra hom- H.H.8.Le te: 1930 - rue [aval 4080.ant West Li Life io.18.00 23.00 nt d Can \u2018A 4 , it la pr et les ses em inau* | Hull an do de ses ul \u201cler, , er.bre 1 , au 3e, : Sher.treat turers 20% brio.tasse 1573-00 Elec Bond | of 2313 Ha Gaulin ême que cours, es preeiaion du et \u2018année q é sadie Dw; novem et plusieurs asl 3 Té: Janafacturesd 10% pr : 140 00 1047 Ford Mo te \u201cA\u201d a M.de m au con chez s ftAT de l'a destiné le 14 filles plusieurs as masse Lite Ce 37.0.00 Pos Banus prio.\u2018 famille, participé dernier che 8 cours ent est Bien- die \u2018épouse, les insi que bénéf Saska te Co, nee .2.00 Pr Gen Bal d'a ~~, nt pas tembre a- mes a L'arg été de | t L nts, a ntes in L surance 212.a Oi n'o sep journa- , \u2018achève.Soct son re rotesta Min Ass ets 0.00 quif Iker 80 | en des tre s'ach de 1a «, qui tres pa p WN ren ie - 00 rene Hr soaker i gure eres.mon fonds mpier Com.tons nt.Trasts PF ste 4 118.dson Des lients.derni r la Yl aa des po aa socia me Mige Tri * 20150 75.00 | fu le Qi ES c maine tombe l'imme sance issants ce testa iien Sar, 2170 32% Hudso ES CHANGE \u201cIa M aissèrent re de Ville- 1 fa reconna.par © ties Trust vo \u201c 405 ano S CHA nges la la toitu ns la eds | très dipita 4 Tras you \u201800 100.o E ee mm cha | Hotes de ar da 5 pi évier esters prio.4 25.00 L 2x5.mes Eat forme pot She pagnie.ot Disc to.viv, 28.0 50.00 YO anqu la = die m ime erv Mort.Trus oN nr 00 1 NEW- t tr pour devi | La en ¢ e m i on ntes X.104.rs son dollars tres Reine rottoir est un Finance avan Sar.105.00 ange en ur au 393: le t c' pee.T & Guarantes 000 \u201852001 étr ande us po ance.Le, sur tacte.résista Triste Tru ee ie, 207 0 n°.\u2018la dem en so -8; Fr 81.t in et de a Eiken Few Go pris.2000 107% seine en a Pie 5-18 d'horlogerie L'er.d'a Com.p3,5 93.0¢ s: 1-2: escom Re ee Dow.ver vs, It 0 0 8\u20ac 23 t car Les À pe pris.2000 70.00 Ttaile, canadien oo cat ne LIT&Y Tem.33.00 97.50 dollar ur cent.oa Nu Ps Dane 74.30 olde un po oy ake Pr 5 0 in, 1.8 3.0 Lot pri OS or N.Scot.AD.% pric.or, HAT 8h ower C 4 + 4 A \u2018 \u2018 .à 1 D daks DROIS Gasawa veanuneui w LEUBUDIE LyoU - \u2014 EEE) MR\u201d WEIR RTE, ORE TO a = = DE NOUVELLES SECOUSSES EN ARGENTINE HIER Continuation du tremblement de terre qui a causé la mort de 33 personnes.LES SECOURS SALTA, Argentine, 26 (P.A.):\u20141 Ne nouvelles secousses sismiques se | Ont produites hier et il est tombé | de fortes plules, ce qui a ajouté à' à misère de la population de La Po- | ma, dans les Andes, ou trente-trois personnes ont été tuées et environ +oixante-dix blessées mercredi dans, an tremblement de terre qui a dé-| \u2018ruit ce village Une expédition de.Recours est arrivée hier à La Poma, après une marche de 24 heures dans les montagnes Six nouveaux chocs se sont fait sentir hier matin dans a prwince de Balta, mais on ne .apporie pas d autres mortalités non plus que de dommages.Les secouz- +es-ont laissé derriére elles deux larges fissures dans le sol.et on rap- sorte qu\u2019un certain nombre de personnes y sont tombées.i Des aéroplanes de Buenos Ayres «t de Tucumen seront probablement utilisés pour transporter des vivres ct des secours médicaux.Une couple de cents familles sont sans foyers, \u2018surg maisons étant détruites ou dans in état précaire.rn M.Bennett est | i + attendu demain Le \u2018premier ministre, d'après une dépêche reçue À Ottawa, serait parti hier soir du Nouveau-Brunswick pour venir dans la capitale.Il se peut qu\u2019il arrive dès ce soir; mais on ne l'attend pas avant demain matin.Il repartira immédiatement demain soir pour Régina où 1! doit prononcer un grand discours.Toute ig nppulation du Canada attend ce discours avec un vif intérêt.Car le premier ministre profitera de la cir- constanée pour faire une revue de la situation générale du Canada et de plus pour exposer le programme aue le gouvernement se propose de mettre en vigueur pour améliorer les conditions actuelles.Il semble régner au sujet de ce discours le secret le plus absolu.Les projets du gouvernement seront donc jusque là ignorée mais on suppose qu'ils sont généreux pour la population de l'ouest.La situation du blé prime sur toutes les autres questions.Il semble sûr toutefois que le gouvernement n'offrira ni boni ni garantie des prix.pe La valeur de la production des fourrures brutes La valeur de la production de fourrures brutes pendant la saison de 1928- 1929 (c'est-d-dire pendant les douze mais terminés le 30 juin, 1929) a été de $18,745,473 comparativement à 18, 756,177 pendant la saison précédente et à $18,864,126 pendant la saison de #926-1927.Ces chiffres rofrésentent la valeur des fourrufes des animaux pris à la chasse ou élevés sur des fermes; la valeur de ces derniers s'établit à peu près à 12.5 p.100 de la valeur totale de la production de 1928-1929.La province d'Ontario vient en tà- te avec la production la plus riche: pendant la saison à l'étude, soit de 34.346.894, ou de 23 p.100 de la production canadienne totale.La province de Québec vient en second lieu avec une production d'une valeur de $2,58 : Alberta, 32,111,543; le Manitob et ls Colombie Britannique produisent pour plus d'un million de dollars chacune: les trois provinces maritimes ont produit ensemble pour $1,788,370; le Yukon ct les territoires du Nord-Ouest ont produit pour moins d'un demi-milli- on.LL ARTHUR LAVOIE Musicien de Banjo et Mandoline Accordeur et Réparateur de Pianos et Harmoniums 10, Alice nord, Cornwall, Ont.\u2014 | Nouveau service ° .d\u2019aéro-courrier Un nouveau service d'aére- : courrier vient d'étre établi en- |}! tre Winnipeg ei Pembina, Da- kota-Nord.11 abrégera de 36 heures le temps que prenait une lettre pour se rendre de Calgary à Montréal et de 40 heures le trajet entre Calgary et Toronte.Le contrat pour ce service quotidien a été accordé à la Western Canada Airways au prix annuel de $34,448.Dépouillement de l\u2019arbre de Noël à i FEDERATION DES Des repas servis pour les pauvres LOUABLE INITIATIVE DE LA FEMMES CANADIENNES FRANÇAISES.les pauvres ne sont pas oubliés par la Fédération des Femmes Canadiennes Francaises.Des repas de nuit ont commencé d'être servis au poste de police le 22 courant et continueront de l'être jusqu'au 29, tous les jours.Depuis lundi, des repas ont Été envoyés pour cent hommes chaque soir.1ls sont servis à huit heures.Ies vivres sont fournis par les familles canadiennes françaises des paroisses Notre-Dame, St-Fran- nis d'Assise, St-Jean-Baptiste, Sa- cré-Coeur.Ie soir du 24, vellle de Noël, lex t' pas envoyés contenaient non seu- L'ment les choses de première nécessité, mals encore toutes sortes de PPOrphelinat hier! | IMPRESSIONNANTE FETE AU! MONT SAINT-ANTOINE.\u2014 Mme! J.-E.CUSSON.; Ia fête de l'arbre de Noël au Mount Saint-Antoine revêt chaque année un cachet pathétique qui, imprêgné d\u2019un parfum de charité, ne manque jamais d'Impressionner fortament les témoins de ce spectacle.Ta fête a eu Un plein succès.Madame J.Emond Cusson fut la bonne maman de la circonstance.Assistée de Mlle Engénie Iecourt et de Mme Pepln, clle distribua A satiété aux orphelins émerveillés -et reconnaissants des jouets et des friandises dont la provenance fait honneur 4 nos concl- toyons qui ont généreusement répondu en dons d'argent et en effets aux soliicitations qui leur ont âté faites.Aussi, Mme Cusson s\u2019em- prese-t-elle, par le bienveillant intermédiaire du \u201cDroit\u201d, de leur of- ffir ses plus sincdres remerciernents.Au premier rang des assistants figuraient Monsieur C.-A.Séguin, C.R.\u2026 M.A.L., président de l'Oeuvre de J'Orphelinat Saint-Joseph, et Madame J.-A.Boyle, présidente du Comité des dames auxilialres, qui avaient à leurs côtés, ia Révérende Soeur de Mazenod, Supérieure de Institution, les RR.PP.Dupuis et Fournier, M.l'abbé IJee et plusieurs Réréranda Frères des Ecoles Chré- tlennes de la paroisse St-Rédempteur de Hull.Du chant et une courte mais déli- cteuse représentation par les orphelins agrémentèrent les événemonis de l'après-midi.De Montréal à | Ottawa en bicycle Malgré les intempéries de la Bai- son, M.G.-H.Wolsendale, un étudiant de Montréal a couvert la distance entre la Métropole ct la Capitale, 120 milles en bicyclette et est arrivé 1ci 1a veille de Noël, M.Woisendaie se propose «d'aller Jusqu'à Kilalioe, Ont, sur sa bécane.eee Noél dangereux pour ce bateau LE PETIT BATEAU DE SAUVETA- | GE ARMENTIERES PASSENT NOEL DANS LE _PACIFIQU Tn petit bateau Ho sauvetage, FArÿ mentières, depuis dix jours en mu-.fo mek, 2 passé fin Noël dan ui sur.eaux : -de l\u2019ac ci+ fique.fier Te DOGEELELE sur la -côte ouest de Vancouver, se tenant \u2018prêt à porter secours aux vaisseaux en\u2019 détresse dans le détroit de Juan de! Fuca.Les marñins n'aiment pas ce! genre de service: faire la patrouille est une sale besogne, disent-ils.Plu- : sieurs navires ont déjà péri à la | che, entre autres, le Thiepva.| L'Armentières est sous le commandement du lieutenant H.W.S.Souls- | by.Il à un équipage de 18 hommes.Deux bâtiments l sont incendiés ' UN MAGASIN DE CONFISERIES ET UN MAGASIN DU METROPO- LITAIN BRULES A BRANTFORD.BRANTFORD, Ont, 26 (P.C):\u2014 Un incendie qui s'est déclaré ici hier soir dans un magasin de confiseries a causé des dommages estimés à $150,000.Il à été maîtrisé par les: pomplers locaux, assistés d\u2019un pom-; pler et de douze hommes de Hamilton.L'Artemis Sweets et le magasin Metropolitan ont été détruits.Le feu se déclara presque à l'insu de tout | le monde.Les flammes se propagè- | rent partout dans le magasin.Le.service des tramways de la ville fut = _\u2014 Co Pas de C.O.D.100 miroirs biseautes ivoire français.Valau: $1.00.Pour chacun .29¢ 100 nécessaires brosse et peigne ivoire francais.Valant $2.00.99¢ Pour .Seulement 50 nécessaires a parfum, de 3 morceaux.Parfum.e te.Valant &5.00 Paitr éeouler à Sculement 100 necessair de 3 articles.Valant £1.00.Pour ecouler a.4 jen interrompu pendant plusieurs heures.douceurs.C'est lk une heureuse et très louable initiative de la Fédération en ce temps de crise.M.George Hodge nommé gérant au Pacif ique Canadien UN NOUVEAU DEPARTEMENT DU PERSONNEL VIENT D'ETRE CREEE PAR LE C.P.R.MONTREAL, 26.\u2014 M.Grant Hall, vice-président du Pacifique Canadien, annonce la nomination de M.George Hodge.assistant-pérant-généra!l des lignes de l'Est de la Compagnie, au poste de gérant du nouveau Département du personnel qui vient d'être créé au Pacifique Canadien.Ce département, comme son nom l'indique, aura pour mission de s'occuper tout particulièrement des employés et de leurs relations avec la compagnie.M.Hodge, qui est au service du Pacifique Canadien depuis quarante ans, possède une expérience précieuse qui le qualifie parfaitement pour le nouveau poste qui lui est au- jourd'hui confié.Né a Montréal en 1874, M.Hodge entra au service du Pacifique Canadien en mars 1890, A l'exception d'une année qu'il passs à London, Ont.il fut toujours dans les divers postes qu'il occupa, attaché aux bureaux de Montréal.Il fut successivement premier commis dans les bureaux de l'assistant-gérant-général A Montréal, de deux vice-présidents, surintendant des termini de Montréal, surintendant de la division des Laurentides, surintendant des termini de Montréal, surintendant de la division de London, Ont, surinten- dant-général du district de Québec, assistant du vice-président en charge des lignes de l'Est et assistant gérant- général des lignes de l'Est lui-même depuis 1923.C'est cette dernière position qu'il laisse pour devenir gérant du Département du Personnel.ornate Accident mortel TORONTO, Ont., 26.(P.C.) \u2014 Une {femme s'est fait tuer et quatre autres personnes blesser, dont l'une grièvement, dans une collision entre un auto et un tramway ici hier soir.Mme M.Walsh, de Hamilton, a été tuée presque instantanément.Son mari, Richard Walsh, est à l'hôpital, gravement malade.Dorothy Walsh, 18 ans, fille du défunt, J.Murphy, son beau-frère, chauffeur de l'auto Murphy, 16 ans, sont à l\u2019hô- ; On dit que l'accident s\u2019est produit lorsque le chauffeur fit un détour pour éviter une autre machine.: .NÈGRES MORTS .NEW-YORK.N.-Y., 26.(P.A) \u2014 On a découvert quatre négres morts dans une voiture-camion annoncée comme étant la pius grande du monde.On croit que les nègres se sont enfermés dans la voiture pour dormir -dimanche dernier.après avoir allumé trois lampes à l'huile.Celles- ci absorbèrent l'oxygène dans la voiture et les hommes, ne pouvant plus respirer, expirèrent.Secousse sismique QUEBEC, 26.(P.C) \u2014 Un tremblement de terre léger.ap- raremment centralisé près de la baie Saint-Paul.a été res- renti hier après-midi dans une grande partie de ls province de Québec.Chicoutimi à l'est et Montreal à l'ouest ont rapporté des secousses et plusieurs autres endroits, y compris Murray Bay, cnt éprouvé les secousses.A la baie Saint-Paul, tes maisons furent ébraniées vers 5 h.10 p.m.- \u2014_ ECONOMY DRUG STORES au de toilet 99c es A parfum 29c Compacts Three Flowers nouveau genre.Valeur courante de 21.50.Pour - 99c Nécessaires de Lunch Thermos de $1.00.Pour .artemis 69c 50 fascinantes parfumeuses \u2026 $1.99 $5.50 à $8.00.fry pour de Pour., .Articles de Toilette Ausco à Moitiés Prix Dans les teintes délicates suivantes: Naturel, Perle, Vert pomme, Perle Rose et Porle Maîe.Miroirs de $10.00.Pour .Miroirs de $9.00.Pour .4.50 Miroirs de $8.00.Pour .4.00 Brosses à chveux des $7.00.Pour.3.50 Valant $3.50 et $2.50 99 Brosses à cheveux de $8.00.Pour.2.00 Pour caacunr | | .C Repoussoirs (Buffers) de $2.80.Seulement 2% horloges d'ivoire fran._ Ferme-Canot.Pour .12 Cais.Valant §7.50.$1 99 Coan Theat +795 Pour .200 Pour chacnne .-_.® Boîte à poudre de $4.00.Pour .2.00 Seulement 10 repoussoirs (Baffers) ambre et ivoire français.Valant EN UITS $1 50.Pour chacun .Co 25¢ EPARGNES PROD Seulement 50 récipients à cheveux P HARMACEUTIQUES ivoire et ambre.Valant $1.50.Father Johns .29e Pour.chacun .rer 25\u20ac Emulsion de Scott .Co .49e 800 boîtes à pondre et récipients à che- Lait de Magnésie de Phillip .29e veux ivoire français et fvoire et ambre.Waterbury cL oO.0.88 Valant $1.00 et $1.50.Mait et Huile de Foie de Merue 25¢ de Keipier .+ « .986 Peur .- .LE Listerine .+ + © po 79 100 Bouteilles à parfum ivoire 15 Sel Hepatioa .20, $1.19 francais, chacune .C Sols Kruschen ce eee ee es Be ted .+ one e eo .+ + » .ai Via 1 gE Eat ao ce 1 2 1 220008 .' ces .=» .Pour chacurne .c Huile de Foie de Morus .o o 49% mere I Tour va mien I ROME, 26.(PA.)\u2014Le général | Yale Baïbe, commandant de IN] rescadrille 16 drille avait atteint Bolama, dans l'Afrique de l\u2019ouest portugaise, en parfait état et sans accident.Si tout va bien dit- il, les avions s\u2019envoleront pour la traversée de l'Atlantique Jusqu\u2019au Bréeil te soir lu 5 jen- vier.Un météore qui jette une lueur sur 200 milles PLUS DE DOUZE VILLES APER- COIVENT LA LUEUR, DANS L'IDAHO.LEWISTON, Idaho, 26.(P.A.)\u2014 Un météore, accompagné d'une grande lueur, qui fut apercus dans un rayon de deux cent milles est un rayon de deux cent; milles est soir.Dans une douzaine de villes, le choc produit par la chute du météore a ébranlé les maisons.On n'a retrouvé aucun fragment du météore, mais il est facile d'expliquer la chose, car c\u2019est un fait connu que beaucoup de météores, dans leur course dans l'atmosphère, sont dissous par le frottement de lair sur leurs parois.Le phénomène apparut à 9 h.45 et dura quelques secondes.On entendit la détonation dans un rayon de plusieurs milles.Des centaines de personnes le virent dans les villes de Bovil!.d\u2019'Orofino, de Troy, d\u2019Elk River, de Moscou, de Genesee, de Lewiston, d'Orchards, de Julietta, de Kendrick et dans d'autres villes, Clarkon, état de Wahington, et Spokane, villes situées à deux cents milles d'ici ont aussi vu la lueur produite par le météore.Par la description qu'il en a obtenue et par l'espace de temps parcouru dans l'atmosphère, le professeur F.B.Laney, de l'Université d\u2019Idaho, à Moscou, en a déduit que ce météore est semblable À celui qui tomba près d'ci il y a neuf ans.\u2014mfgremmm{a Grande réunion de géologues TORONTO, Ont.26.(P.C.) \u2014 Les géologues les plus éminents du Canada et des Etats-Unis se dirigent Aujourd'hui vers Toronto où doit avoir lieu, du 29 au 31 décembre, la la grande convention annuelle de la Société de Géologie d'Amérique, à l'Université de Toronto.Cette réunion est 1a 43e dans les annales de la Société.Sir Robert Falconer souhaitera la bienvenue aux délégués lundi.Au banquet annuel mardi, la médaille Penrose sera présenté à Francis Antoine Lecroix, qui est le troisième à recevoir cette distinction.Parmi les géologues d'Ottawa qui assisteront à la convention on remarque Edward Kindle, F.-H.Mc- Lean et L.-S.Russell.L\u2019auto plus mortel que les chenapans BOSTON, Mass, Manteaux.Regulier $65.00.A Moltié Prix 2.#3230 sont venus d'Orient l'adorer, les bergers s'assemblent autour de |Bohémier et H.Morisset qui chan-|coraient de boules, guirlandes vertes |enfants ont eu leur arbre de Noël, o* LES ETRENNES AUX ÿ » Mann Reker Sra : oie HN 1.00 BBATS la crèche de Nazareth.térent \u2018Berger laissons la Garde\u2019, jet rouges, de cordes argentées, etc, jles parents et amis vinrent déposer PETITS PORTEURS 4 Manteaux.Réguiler $09.50.A Moitlé ria.Bus Noël constitus avec Pâques la plus grande fète du culte ca- de IT FRANCOIS D'ASSISE foyer donner le cachet festival aulles cadeaux agréables et utiles.M les oo CT Cu So , - .j © : ange | -FRANCOLS .oyer.l'abbé Charles Glaude.le chapelain.D , les petits por- thoiique.C\u2019est vers ces deux fêtes que convergent les deux grands| Le R.P.Piacide.O.M.Cap., curé de! L'anniversaire de la naissance du |passait partout en distribuant les teurs du journal feront leur col- «ycles de notre magnifique liturgie, parce que l\u2019une figure le coni-|la paroisse St-François d'Assise a \u201cpetit Jésus\u2019 est surtout la féte des |souhaits.Des radios furent placées! lecte habituelle chez leurs clients, ur - am ec \u2018 mencement et l\u2019autre le parachèvement de notre Rédemption.Qiflcié a 1a esse de ont, assisté enfants.Les Premiers bambins & |dans les salles des hommes eu 365] les lecteurs de notre journal, on # ., ., .~ Le fy .P., OM .Cap., com-ja rer les décors d'intérieur, furent !femmes.Les repas furent servis dans toudra bien, comme par les an- : Aussi les catholiques du monde entier sont-ils dans une joie qui | me diacre, et le R.P.Joseph, O.M.|les petits enfants de choeur, qui pour |des cabarets décorés à l'avenant.Al noes passées leur remettre en Limited ; slrpasse toute expression._.20.Cap, sous-diacre.une fois laissaient sans regret ls cqu- |l'hôpital civique.les décorations meéme temps une étrenne.si mo- Ë Ceite année encore, dans notre région, la messe de minuit a| Le R.P.Fortuné, O.M.Cap., gar-jchette aux couvertes moelleuses pour [étaient de toute beauté.La pièce de| geste soit-elle, afin de les en- |\" ; revêtu un caractère de solennité digne du grand mystère qu\u2019elic dien du dDonastére, a prononcé 1 assise à la mess de minut.résistance était naturellement l'ar- courager dans leur pénible ta- = TE =! 5 ?\u2026 , coli , nf, FR .sermon de circonstance.et chois .ët quand l'écho des derniers re- bre de Noél des enfants.Les vété- he.\u2014Généralement ces petits a , rappelle.Dans toutes les églises, de touchantes cérémonies se sont nour theme a son sermon: \u201cLa réa- |frains de Noël retentissait encore aux |rans furent l'objet de petits soins | bonshommes accomplissent très Il nv cut pas a re eb ro : déroulées.Les chorales ont rendu des programmes de chant cho.|lisation des prophétes messianiques\u2019.|oreilles des fideles qui échangeaient, [des Infirmières.! bien leur travail, et sil arrive .isoin pour choisir une compagnie i vis, Les prédicateurs ont rappelé les grandes vérités de la religion.|La chorale de la paroisse, sous la |sur le perron et aux abords de I'église, Santa Claus, dans la personne de\u2019 parfois à l\u2019un ou l'autre quel- 1 , f: este?\\ dont l'habilité, l'expérience et Ia Les fidèles ont assisté nombreux et fait la communion en masse, {direction de M.Rufin Arsenaulr,|les voeux traditionnels, parents et |J.J.Keegan, a visité l'hôpital St-| que négligence ou oubli.on se- de favoritisimie compétence sont reconnues.Le m- es 0 ac ; ! 07 pé maître de chapelle, a rendu le Kyrie |amis se donnaient le rendez-vouc sous Vincent pour les incurables, avenue| ra certainement assez généreux, 'nistére n'a qu'un seul but: assurer } ; coopérant ainsi de la plus éloquente façon à l'oeuvre de leur Ré- + .demption, | | remplie et\u2019 les communions ont été A JA BASILIQUE Sas Grandeur Monseigneur Guillaume Forbes, archevêque d'Ottawa, a officié pontificalement à la messe messe assisté de MM.les abbés Cadieux et Bricault, séminaristes.M.l'abbé Clément Gagnon a prononcé le sermon de circonstance.Le programme musical suivant fut et Gloria en mi de La Tombelle, et le Credo de la messe de Ste-Cécile, de Chérion.M.Edgar Pronil«, soliste, a chanté la \u201cNaissance de Jésus- Christ\u201d, durant la procession tradi- tionneile des Capucins, à la messe de Minuit.A l'Offertoire.le quatuor quelque toit toujours hospitalier pour King Edward.À l'hospice St-Char- le réveillon.\u201d les, messe de minuit et distribution TOURTIERES Il faudrait être poète pour chanter les bonnes choses que la maitresse de la maison canadienne-française sert à ses convives.Après la messe de des cadeaux, firent passer une belle journée aux vieillards.nat St-Joseph, il y eut aussi la messe de minuit et hier matin, les bambins s'amusèrent à coeur joie autour A l'orpheli- en cette fin (d'année, de leur pardonner; ce sont des enfants.L'étrenne servira à les stimuler à mieux faire à l'avenir, s'il en est besoin.N'oublions donc pas, à l'oe- casion du Nouvel An, le cadeau pour ces contrats.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014- 4 LA DISTRIBUTION DES CON-! TRATS POUR LE TRANSPORT DU COURRIER PAR AVION.un transport efficace et économique.La dispute actuelle surgit peut-être.dit M.G.Herrinf, surintendant des services d'aéro-courrier, du fait qu'à Calgary 11 y aura un léger changement dans le parcours du courrier a \u2018Calgary le 15 janvier, Le trajet de de Minuit et aux Vépres de Noël, et exécuté par la chorale, assistée à l\u2019or-| formé de MM.E.Proulx.Joachim|Minuit, toutefois, c'est la bonne |du magnifique arbre de Noël prépa- i iti .Les fonctionnaires du ministère ; , .\u2019 \u2019 , 8, prépa maintenant traditionnel aux pe , du 1 .a assisté, paré, à la messe du jour, |gue par M.Wilfrid Charette, orga-|Sauvé, Rufin Arsenault et Léo Clou-|\u201ctourquiére\u201d et le foie de veau qui (ré par Mme J.-E.Cusson de l\u2019avenuc tits porteurs du \u201cDroit\u201d, qui\u2019 jdes Postes ont nié énergiquement a EE ra paul à 11 heures hier matin.niste: tier, a chanté le \u201cHodie Christus|gardent la place d'honneur au re- |Sweetland.Les groupes féminins ca-| beau temps, mauvais temps, |que le ministère faisait montre de jugé bon de retenir los services de la .A la messe de minuit, il était assisté de Monseigneur J.Lebeau, p.d.M.le chanoine Onésime Lalonde, curé de la Basilique, et M.l'abbé Joseph Hébert remplissaient les fonctions de diacre et sous-diacre d\u2019of- lice.M.l'abbé René Martin était le maître des cérémonies., La Basilique était complétement très nombreuses.Entrée: orgue: Nouvelle Agréable Amédée Tremblay Propre de la messe grégorien Ordinaire: Kyrie, Gloria et Agnus de la messe grégorienne \u201cCum jubilo\u201d.Credo Amédée Tremblay Mêmes solistes qu\u2019à la messe de minuit Offertoire: Adeste Fideles Pierre Gautier Natus Est\u201d de Feltz.Le soliste, Oscar de La Durantaye a chanté le \u201cAdeste Fideles\u201d de Dubois.Le Sanctus et Agnus Dei étaient de la messe Ste- Cécile de Houssian.A la messe de l'Aurore la chorale a rendu les cantiques populaires de Noël, d'Ernest Gagnon.Les solistes étaient: MM.A.J.Pelletier, Eugène Proulx.et J.-E.Legault.M.A.Côté touchait l\u2019orgue, veillon.Les repas débutent avec obli- gatos de \u2018sons souhaits réitérés.La célébration doit être vécue dar les mots traduisent difficilement le bonheur d'accueillir un nouveau jour de Noël dans l'intimité de parents et amis.Plus tard dans la journée, les bambins tour à tour s'empressent de venir embrasser les généreux aona- teurs de bonbons, friandises et catholiques firent preuve de beaucoup de générosité.A d'Arc et au Foyer de Mlle Chartrand, rue Cumberland, régnait aussi l'esprit du jour.Le club May Court mérite aussi une mention spéciale.l'institut Jeanne Le centre de la capitale ne réflé- tait-il pas aussi la joie générale du jour?Les Kiwaniens et Rotariens ont installé de gros arbres de Noël illuminés et en face de l'hôtel de ville qu'il fasse chaud ou froid, qu'il pleuve ou que le soleil sourit, nous apportent chaque jour le journal.Le constable F.Harris est blessé favoritisme dans la distribution des contrats du transport du courrier par aéropiane.Des plaintes ont été portées, à savoir que le gouvernement ignorait toutes les compagnies de transport à une seule exception.M.W.L.Rutledge, de la Rutledge Air Service Limited, de Calgary, a adressé le télégramme suivant au trinistère: \u201cA une assemblée tenue à Calgary j'ai été autorisé à vous compagnie qui opérait déjà dans ce territoire.De sa part.M.Cuolican, assistant ministre adjoint des Postes.à répondu à M.Rutledge: \u201cPuis-je ajouter que bien que le transport du courrier par avion est devenu chose commune au Canada, {1 est .mpe- rieux que le service soit assuré ue la plus grande efficacité ct de la plus\u2019 accompagné par l'orchestre de M.G.° ! ' Après la messe de minuit.Sa Mêmes solistes qu'à la messe couler gné p deaux.Chez les Canadiens-français, \u2018on admire deux autres arbres du mê- dans un accident envoyer ce message: \u2018\u2019L'aviation eu de DOTE ve de toujours vie \u2018 Grandeur a donné la bénédiction de minuit Le R.P.Lucien.O.M.Cap.officia |C\u2019est surtout au Jour de l'An, que |me genre.Les skieurs profitèrent de Canada ne progresse pas comme elle jnvariablement, les accusations de\u2019 ~7p- oc et R.Guibord La messe de minuit fut chantée L'église était magnifiquement: |pitalité de l'Armée du Salut et de [NU sa réputation d'hospitalité et de , Venez Pastoureaux .Dom Alix os.b.|par le R.P.D.Barnabé, des Pères ornée.grâce aux soins du R.F.Jo-|l'Union Mission, tandis que les an- charité pour tous.Prisonniers, sans- le pavé.; _ CH A « Jésus Enfant .Caspar |du St-Esprit, assisté comme dtacre bin, O.M.L ciens combattants firent le \u201cwhoop- |travail et autres infortunés ont pu| Deux résidents de la localité.MM.A Sortie: orgue: Marche des Madame V.Nolet touchait l'orgue.|tilles de la paroisse ont exécuté |du poste CKCO avait organisé cette coeur, Le constable blessé fut à la suite .Robs 0 .covvivniii., Bonnet Entrée: orgue, toccate et tugue par jdes Noëls.Les communions furent | belle réunion.L'hon.sénateur Gideon passé ok rire Bennett, ont transporté à l'hôpital municipal.No 1 No 2 No 3 D MESSE DU JOUR Bach.nombreuses.Robertson, ministre du Travail, paris de leur frère.Donald-V = a A L'automobile frappé par la motocy-! Angle des rues Angle Principale 184, Sa Grandeur Monseigneur l'arche- \u201cMinuit.Chrétiens\u201d (Adam).solo ST-GERARD du travail inlassable du gouverne- sackville, Nouveau-Brunswick TE clette du constable Harris est la pro- | York, Clarence véque, était assisté à la messe du let choeur; soliste, M.Victor Nolet.Le R.P.Ferdinand Gagnon.C.ss, |Ment conservateur pour assurer à Lous