Le droit, 17 septembre 1960, Cahier 2

[" RUIN On TON \\ I Fr NC ath SAMEDIL.17 SEPTEMBRE 1960 7 3 Ce n\u2019est E pas un FICHE DE CRIMINOLOGI | jouet ! jo i .SURVEILLEZ BIEN LES AUTRES YEHICULES = & DE SECOURS rag, .N'ESSAYEZ PAS DE LES SUIVRE | ET TU L'as Ÿ MAIS OUI.MONSIEUR \u2019 CT ° TROUVE ?L'AGENT ! NOUS L'AVONS VOUS AVEZ AG! INTELLIGEM- AU CERCLE TROUVE DANS LE VIEUX MENT, LES GARS ! OU VOUS D'ENTRAINE- JE VOUS FELICITE, LES GARS ! VOUS AVEZ BIER APPRIS! VOUS ENTENDREZ SANS DOUTE A-T-ON APPRIS A MANIPULER MENT DES JEU- PARLER DU QUARTIER GENERAL POUR CELA! AINSI LES ARMES SUSPECTES ?NES DE LA SU- pre p RETE MUNICI- Py p= PALE ! AH! BIEN SUR: ETA PROPOS, POURRAIS-TU M'INDIQUER DES MAINTENANT L'ENDROIT OU TU AS TROUVE CETTE ARME ?POURRIEZ-VOUS ME REMETTRE MON LACET, MONSIEUR L'AGENT ?DANS LE PARC .St TU NE M'AVAIS PAS ASSOMME A COUPS DE BOUTEILLE, J'AURAIS RETROUVE MON REVOLVER y.81 TU ETAIS SORTI, LES ENFANTS T'AURAIENT APERÇU ET NOUS SERIONS EN ROUTE VERS LA CHAISE ELECTRIQUE ! Ton fais tard ! impos EH BIEN! NE NOUS AFFOLONS PAS, MON VIEUX! UN PEU DE CALME! NOUS ALLONS AVISER ' RAPPELLE-TOI BIEN QU'ON NE GAGNE JAMAIS QUOI QUE CE SOIT À PERDRE LA TE! NE! OGDENT LEVE-TOI ET Eee VOIR! em [ER = ee ee ROUE CN Les annonceurs de votre journal vous garantissent service et qualité! TYLER LE CHANCEUX MER\u201d SPUD! ASTU Vu MR?0G0s0?OU EST i TYLER ?| SAMEDI.1?SEPTEMBRE 1968 Par Lyman Young et Tom Massev ÿ RAPIDEMENT, M.CHEVAUX A TIM! ET mL FAUT MEN:R LES 5) (99/18 XQSa¥ 0GOSO SES?EVADE DE LA HUTTE A GARDEE AVANT QUE TiK ET MOI N'Y : ARRIVIONS POUR L'EN VELIVRER! : BIEN LES WOO-MOOS, GRACE À LEUR FORCE, 1 PLIER DES GROSSES TIGES D'OR COMME Si C'ETAIT DU FIL DE FER! Oui.TARZAN! SI TU REFUSAIS DE M'AIDER pd MAINE, TARZAN ?N : TIM) : BAFOUEE | LE HASARD M'A MES! ALORS, A QUI REVIENT REVELE UN SECRET QUI REN- LA TACHE DE GOUVERNER LE DR} LA FEMME REINE ET GENRE HUMAIN?AUX MAITRESSE ! FEMMES! A : ; NV QUI ENFANTE LA RACE HUN'OUBLIE FAS QUE J'AI DEJA ETE ACE HU.À.DES CORPS DEBILES ET LE CONTROLE DES RICHESSES MONDIALES PAR L'HOMME ONT TENU LA FEMME EN ESCLAVAGE ! A MON TOUR DE REDUIRE L'HOMME EN ESCLAVAGE ! £g eamee, Ag \u2018as A I ne vd 7 of + \u2018pod LA RACE HUMAINE N'A JAMAIS CONNU DE PAIX NI DE SECURITE ! MAIS MOI, D'AMA.VAIS TOUT BOULEVERSER AVEC UNE SEULE GENERATION DE FEMMES FORTES ! AT | ; CHARPO ALLONS.TARZAN ! AYANT QUE NE COMMENCE LA TROISIEME EPREUVE DE FORCE WOO-MOO, JE VEUX TE MONTRER QUELQUE CHOSE ! L'OR DONT NOUS NOUS SERVIRONS, TOI ET MOI.FOUR AMELIORER L\u2019UNIVERS ! Euor Jone CE NEST QU'UNE MINIME PARTIE DE NOTRE OR, TARZAN 1 Le FFENDS-EN AUTANT QUE TU EN VOUDRAS POUR TON EXPEDITION .ACHETE UN GROS AVION .PARCOURS LES PAYS QUE JE T'INDIQUERAI .ET RAPPORTE-MOI, DE CHAQUE PAYS.DIX JEUNES ORPHELINES BIEN DOUEES ! VOILA LA TACHE QUE JE VEUX TE CONFIER, TARZAN ! = 02 Le _ [ \u2014 \u2014 > _ / i Cd Lots! { WEF, Re | No SF pass par Td - - il - y 3 J a A R aides Rn TEL.Ser a a ge, SRC NR ae DURANT TON ABSENCE, VLADIK, JE VAIS PLACER LE CALTECHIUM POUR L'EXPLOSION DE LA CALOTTE POLAIRE ! tL FAUT FAIRE VITE VA CUE!LLIR SHAR( ET REVIENS IMMEDIA- TEMENT \u2018 JASON 3RUCE CHARGE LE CALTECHIUM DANS ET, À L'ENOROIT STRATÉGIQUE DE NE AUTO-NEIGE ET S'EN VA PLACER LE TERRIBLE EXPLOSIF .NE CRAIGNEZ RIEN, PROFESSEUR BRUCE ! NOUS SERONS DE RETOUR A TEMPS ! EST FAIT DE CETTE TACHE ! LA SALOTTE POLAIRE \u2026.Là BON, JE VAIS REGLER LA MINU- \\7 TERIE A 16 HEURES .ET CEN = SHARI, JE VEUX LEUR DONNER L'IMPRESSION QUE VOUS N'Y ETES POUR RIEN ! PRESSEZ ! MS REVIEN- ya MENT! NENT JUSTI- T1] VAS ME CONDUIRE AUPRES DE JASON BRUCE ! ET St TU CROIS QUE JE VAIS HESITER A l'ABATTRE, TU N'AS QU'A FAIRE UN FAUX GESTE ' vod.SHARI, MON AMOUR t JE SUIS TELLEMENT FOU DE JOIE QUE J'AI PEINE À M'EXPRIMER ! DANS FE CAS, BRUCE, JE VAIS PRENORE LA PAROLE ! Al) MEME MOMENT, SRUCE DECLENCHE IN LEVIER ET .- ~~ A N=.9-12 Ë e 1949 by ohn F.Délée Co.} 3 Ristributed Notonal Newspaper Syndicategk empire Fore TRCN Ts ps is \u2019 I BLE [NY TES fi RO i « os ne Li up ERY k pa CTA >» 7 ECRIS-TU?7 su \u2014 ee = F æ = IS > = => \u2014 \u2014\u2014 C.D.RUSSELL e A QU; « A LINDA! ELLE M'INVITE A LA SOIREE DE L'ANNEE BISSEXTILE ORGANISEE PAR LES CUISINIERES ! ÇA Tv CE SONT LES FEMMES QUI PAJENT ! NE COUTE RIEN ! DONC.JY VAIS! TES CINGLE: TU NE SAIS DONC PAS QUE CES FETES D'ANNEE BISSEXTILE SONT DES | ATTRAPE-MARIS ?BIEN SUR' ELLES TE GORGENT DE METS FINS ET DE | FRIANDISES : ELLES EXPLOITENT VRAIMENT TOUTES LES RESSOURCES DE LEUR ART CULINAIRE.HN ET APKES, TU AS LA CORDE AU COU! SI TU ESSAIES D'EN SORTIR.ELLE TE TRAINE EN COUR ET TINTENTE UNE POURSUITE ! TU ES OBLIGE DE LUI VERSER UNE PENSION OU D'ALLER CKEVER EN PRISON ! PUIS.LORSQUE TU T'ES BIEN GAVE QUE TU NE SAIS PLUS TRES BIEN CE QUE TU FAIS, PAN! ELLE TE POSE LA QUESTION ET TE VOILA MARIE, MON VIEUX ! L'ANNEE BISSEXTILE, CE SONT LES FEMMES QUI FONT LES DEMANDES EN MARIAGE! 2 EU IE on AN LA y > MINUTE L'AMI! ures) i Ll g REC @ 1960 King Festuwrec Syndicate, Inc, Word rights reserved.OUF! JE POURRA! DIRE QUE JE L'Al ECHAPPR BELLE ! 1935! Du 17 au 24 septembre 1935 le sixième grand éboulement fe roc au cours des dernieres an- ées s'est produit dans la gorge os chutes Niagara.Les ufficiers de la Hudson Power Company es- Hment que la masse de roc pesait 5,000 tonnes.L\u2019éboulement a ratiqué une ouverture de cent bieds de profondeur, cent de longueur et vingt d'épaisseur, à environ 200 pieds du pont.Quinze pasteurs protestants se portent candidats aux élections énérales du 14 octobre prochain.mn eompte déjà 664 candidats.Aux élections générales de 1921 et de 1930.pas un membre du slergé protestant s'était porté eandidat.Un citoyen de Londres, en An- tournée de chasse Il y a vingt-cinq ans: né À deux ans d» prison.Elsa Bruck, une AHewmaade.a eté con damnée à deux ans et demi de prison après avoir avoué qu'elle était espionne allemande.L'Italie a rejeta carrement les propositions de paix de la Société des Nations, ce qui rend la situation mondiale plus précaire que jamais.Le danger d'une guerre devient de plus en plus menaçant, On croit qu'en Europe une guerre italo-éthiopienne va éclater momentanément.L'Angleterre refuse toutefvis de retirer ses vaisseaux de guerre de la mer Méditrranée.Le procureur général d'Ontario, l'honorable Arthur Roebuck, inaugure 3 Queen's Park un bureau photographique et d'empreintes digitales à l'usage de la police.liberale tenue =a la salle municipale de st-Joseph-d'Alma.Une masse de plâtre.pesant des ven- taine de livres, tomba du plafond at blessa quatorze personnes.dont l'honorable Ernest Lapoia- te.ancien ministre de la Justice Inconscient pendant une dizaine de minutes, l'honorable Lapointe put ensuite Teprendre la plate forme et prononcer un discours d'une heure.Frank B.Keilogz.ancien secre taire d'Etat américain, démissionne de sa charge de juge du tribu- nai international permanent.Sa démission a été acceptée par les autorités à Genève.[.2 premier ministre R.B.Bennett, dans un discours qu'il prononce à Victoria.en Colombie anglaise, dit que les \u2018marches de la draiee vestiges du vaste empitz colonial français en Amérique du Nucd.auvont leur gouvernement responsable.Un v etablira un 1960 Les Îles St-Prercre 2t Miquelon, la colonie Saviez-vous que.Les plus lonques moustaches lu monde appartrennent à un Americain de Sun Diego, en Californie.1! les a fortes assursr vour la somm> de 330.000 x x K Eraspere Je trouver à chaque repos des cheveux duns son assiette, un jeune homme de Floveuce, Tino Russo, a passé la tête de so femme au rasoir.Bien qu'un simule lavage de tête\u201d eût été suffisant selon les propos du juge.celui-ci l'a néonmoins acquitié parce que lo colère de Tiny était tout de même legitime gouvernement composé ie rapré- seatants elus plutôt qu\u2019un gow veraeur rommé pac la France, Un prépar: une constitution pour leterre, en re Fo.fair\u201d avaient peur but d'établir x x x ; \u2018ans la région du Lac St-Jean.a On maintiendra des relations un gouvernement soviétique au Depurs quelques mors, on fabrique ou Danemark des abattu un énorme orignal dont ro le du Ca da da a oma Canada tandis qu'on aurait déte- montres-bracelets sans aiguilles.I! s'agit d\u2019'horloges-ragto à; les bois du panache mesuraient A va g Cana a dans a domai- au le premier ministre comme fonctionnant au moyen de piles minuscules et il sictfit de pouces de largeur.M.W.À.¢ de fa criminatite.otage.presser un bouton pour entendre I'henre eiacte.La nouveæuv Datfarn a aussi fait une pêche \u2014 te mise A part, est-ce vraiment une invention très pratique\u201d mivaguleuse pendant son séjour A Toronto, un automobiliste est Les Rough Riders inaugureni x x x 3 a nada et s\u2019empresse de le accusé d'être \u201cun Mussolini de la la saison du Big Four au football Un record.en Amérique bien >nteudu: ax cours d'uns - ire À ses concitoyens.route\u201d.Celle épithete a été lan en triomphant du club Montréal course-automobile recemment disputée en Floride, trente 4 _ cée a William Pepernick par le par 21 à 8 au pare Lansdowne.sept voitures se sont télescopées en moins de 30 secondrs * Un tribunal de Toulon.en magistrat Edmund Jones quand Abe Eliowitz a compté dix des Autre record: on ne relève que des hblesses légers.France.a condamné deux per il le condamna pour conduite dant- 2] points des Riders.| EX x sonnes à la prison pour espionna- S°teuse au volant.Le Winnipeg a défait les Im- Un certain David Sullivan.de Brighton, x été condamme * .Paul Rolland, jeune aviateur perials de Sarnia par 3 à 1 dans à porter une muselière peudant un mors.Mort: tl avait mor de .| a été convaineu de tentati- Plusieurs personnes ont été une joute hors concours disputée 1° \"\" bull dog à l'oreille droit.{ ve d'espionnage et a été condam- blessées au cours d'une assemblée à Winnipez.Che ma = =.Le vom : nes me \u201d gee 9 t = en + \\ CE a @ 2 A) om pe imite 2 venr souper : © maigor sir qu: Th Eamians, DA! Faut prendre te temps d'anprécier Da ve contugaie ! GE a [XS les des deux Allemagnes Was Sa A NA et HPL Ta M LOMME MEME ME A MMM SL C0 GS A APA ad MMM LE NAME SE SE MASSE 00 0 AE secteur communiste \u2014 La piste de la mort olstein, qui est le premier à \u2018rendre fa parole dans un alle- and viril et harmonieux que comprends sans peine.Heuss, Berlinois, débite ensuite son scours écrit dans un style \u2018adémique et pontifiant qui est incompréhensible; il s'é- igne de son texte pour dire es mots d\u2019esprit qui paraissent jen désopilants.On entend en- site Willy Brandt, le glamour oy de l\u2019Allemagne, celui qui ymbolise le désir de réunifier : patrie avec Berlin comme ca- itale, l'homme politique qui ri- alise en popularité avec Ade- auer, l'homme qui est mainte- ant chef du part socialiste et e présentera er 1961 comme c Poliquin : hancelier de l'ABemague téde- ale.Plus que par les discour:?je uis impressionné par leg,réac- ions de la foule qui clame son pprobation en entendant des nots d'ordre de liberté et des \u2018eroles qui flétrissent l'oppres- eur de l\u2019Allemagne de l'Est.je suis impressionné de voir outes sortes d'associations de jeunes qui, drapeau au vent, léfilent au pas militaire.Je nr'oublierai jamais surtout l\u2019As- rociation des fils de réfugiés, qui trop sombres, trop renfrognés pour leur âge, marchent avec une allure martiale au son iu tambour.Les orateurs ont parlé de revendications pacifiques, mais si jamais surgissait à la tête de Allemagne un militariste, il n\u2019aurait qu'a faire 4n signe pour être autorisé a tiliser à sa guise ce potentiel humain.Je le dis candidement mon guide.Il me répond avec une égale franchise: \u201cVos préjugés vous entraînent.Vous ou- liez les centaines de divisions oviétiques qui nous écraseraient du jour au lendemain, i nous tentions un coup de ain militaire, Vous oubliez que cscou nous enverrait alors ping ou six fusées nucléaires ui nous supprimeraient de la arte.Nous n\u2019avons pas le goût fe l\u2019holocauste atomique.Soyez one bien tranquille au sujet \u2018un réveil du militarisme alle- and.\u201d Tristesse Le lendemain après-midi, won guide m'amene dans le sec- eur communiste.Nous arrivons la porte de Brandebourg, mo- ument grandiose par où pas- ent les voitures en direction u au retour de Berlin-Est.No- re auto doit s\u2019arréter à quel- jues pieds de distance de la orte.Un policier de 16 ou 17 ns me demande mon passeport.je lui baragouine que je suis un journaliste canadien d'Otia- wa.Il Mme rand mon passeport vee un sourire aimable.Nous poursutvons notre roue Nous filon À vive allure ans les rues presque désertes.En l'espace d\u2019une heure, nous n'avons pas rencontré quinze voitures privées nous Voyuns seulement des autobus qui viennent de Berlin-Ouest, remplis de touristes.Je ne vois aucun hôtel.Je ne vois aucun café- terrasse comme il y en a tant à Berlin-Ouest, ces cafés où tout le monde semble se connaître et bavarde joyeusement.Je ne vois aucune annonce commer- viale.Je vois quantité de maisons en ruines; elles ont étle détruites par des bombes durant la guerre.Je vois très peu de cinémas.Sachant que Ja troupe de théâtre de Berlin-Ouest est la meilleure de toute l\u2019Allemagne ct qu\u2019elle joue une pièce de Brecht, je demande à mon guide d\u2019aller m'acheter un billet pour la soirée.I) acquiesce et se rend aux guichets du théâ- fre municipal.On lui répond que tous les billets sont retenus d'avance pour plusieurs semaines.Je vais ensuite visiter l'allée Staline, là où le gouvernement de Berlin-Est a voulu étaler sun faste.Toul est morne.Mais j\u2019éprouve un autre sentiment devant le monument élevé aux Russes qui sont tombés à la fin de la guerre au cours du sièze de Berlin.C'est une réussite de l\u2019art colossal.Le gouvernement fantoche de Pankow n'a pas trouvé de fonds pour recons- iruire les édifices publics de la Wilhelmstrasse, ni pour relever les conditions d'existence de ses administrés, mais il en a trouvé pour ériger un grandiose monument à la bravoure des barbares du Caucase et de la Sibérie qui ont combattu l\u2019hitlérisme.En sortant de la crypte, je croise des officiers russes et plus loin un groupe de soldats russes, je ne me sens pas en veine de faire le matamore, et je suis content de retourner à Berlin-Ouest.Plus je me représente le caractère morne de tout ce que j'ai vu à Berlin-Est, plus je me sens triste à la pensée que des millions de gens expérimentent dans leur chair, pour ainsi dire, I\u2019inhumanité de l'idéologie marxiste.Songeur C'était à quelques milles de Lubeck, le 20 juin.Je revenais de boire une consoMma- uon au Casino qui étale son luxe en bordure de la Baltique, à Travemund.Nous sommes en campagne.La voiture longe la piste de la mort, c\u2019est-à-dire la bande de terre labourée qui marque la séparation entre la République fédérale et l\u2019Aliemagne de l\u2019Est.Je demande au guide de faire arrêter la vofture pour causer avec le policier ouest-allemand qui fume nonchalamment une cigarette devant sa guérite.Nous descendons de voiture.Le policier en uniforme vert cause volontiers.Il répond avee une sérénité pensive à toutes mes questions de journaliste in- diseret.Je lui demande de me (Suite à In page 10) Rien ne donne une impression de puissance comme les grands rassemblements populaires de l\u2018Allemagne.On voit ici un des hommes les plus appréciés de ses compatriètes, M.Willv Brandt, maire de Berlin-Ouest, haranguont ses administrés à une réunion commémorative des sou!èvements ouvriers de juin 1953 Pour se faire une idée de la rmisère et du désemparement des retugiés, rien ne vaut une visite au comp de Marienteld, à Berlin-Ouest, où affluent choque mois des centaines de personnes qui fuient l\u2018oppression communiste, Elles y restent ure semaine ou deux en attendant d'être acheminées vers un endroit de la rénublique \u2018édercle cu elles pourrort s'adapter à un nouveau milieu de vie.3 -~ ~~ AY = LA [ oT are = Pe a NN >.~ PA ee ~ - - pd a - Lu \u2014 - ee - ER > \u2019 RS 5 - Se VRP SUP SEM AP PSM OMS NO MOSS ME CM GMT LE MEME MM MEME S NA GSM MSA MMM MES Quelques souvenirs i MON ME Sth NN M NM ME ME ES 10 1blia a Désemparement des réfugiés \u2014 Aspects du sec ARMI les scènes dont j'ai été témoin en Allemagne, certaines m'\u2019ont ému, quelques-unes m\u2019ont piclondément impressionné, une m'a laissé songeur et l\u2019autre m'a rempli de tristesse.A Marienfeld Jal été ému à Berlin-Cuest en visitant le camp de réfugiés de Marienfeld.Mon guide était un étudiant en droit, dont le frère est communiste et demeure en zone soviétique.I! parlait un excellent français, qu'il a appris au Collège irançais de Berlin dont Ja fondation par des huguenots date de pinsieurs siècles.Par un bel après-midi de juin, il m'a conduit en voiture au centre où, chaque semaine, depuis des années, des centaines de réfugiés fraîchement arrivés du territoire communiste s\u2019arrétent provisoirement en attendant d\u2019ê- tre acheminés vers la République fédérale d\u2019Allemagne, done à au moins 110 milles de distance de Berlin-Ouest.Mon guide et moi avons d\u2019abord rencontré le sous-directeur du camp de Marienfeld, à 2 heures de l\u2019après-midi.C\u2019est là, en attendant le sous-directeur, que j'ai fait connaissance d\u2019un journaliste cubain invité lui aussi par le gouvernement Adenauer a voir de ses yeux ce qui se passe en Allemagne; nous sommes tout de suite devenus amis, et comme il m'a taquiné sur le fait que l\u2019économie canadienne est largement tributaire de la finance américaine, j'ai rétorqué en lui demandant s'il avait eu la permission de Castro pour se balader en Allemagne.Il m'a répondu: \u201cNon, pour la bonne raison que je ne l\u2019ai pas demandée.Je n\u2019aime pas Castro.Je ne nie pas l'utilité de l\u2019oeuvre qu'il a entreprise pour le relèvement du paysan tubain, mais je trouve qu\u2019il a tort de fouler au pied les principes de la démocratie et surtont de flirter avec l'idéologie marxiste.\u201d Le sous-directeur entra.Ce petit noiraud aux yeux pers nous débita en souriant des statistiques sur le nombre hebdomadaire des réfugiés qui arrivent à Marienfeld, sur leur dénuement, sur la façon dont on fait enquête sur leur cas avant de les envoyer en Allemagne de l\u2019Quest, sur leur destination ultérieure, sur leur intégration économique C\u2019était clair et sec.Il nous invita ensuite à passer dans une salle voisine pour assister à l'interrugatoire d'un réfugié arrivé de la veille.Nous.avons acquiescé avec plaisir.Nous voici dans une petite pièce.Trois juges ou commissaires, anciens réfugiés eux-mêmes, écoutent la dépusition du candidat à la liberté.Un quatrième monsieur qui compulse des dossiers pose des questions.Les commissaires interviennent de temps a temps pour demander des éclairciscements de détail.Le réfugié qui témoigne est un _ars de 19 ou 2G ans.11 s'exprime avec une certaine aisance.même si.de toute évidence, 41 n'a guère d'instruc- tirn.Voici un résumé de ses dépositions: \u201cUn jour, je suis venu à Berlin-Ouest, en veiture.Dans le coffre de la voiture, j'ai rapporté un téléviseur, en contrebande, J'ai installé Jl\u2019appareil dans la cave de ma maison, Un mouchard du régime : eu vent de la chose.I] m'a dénoncé aux autorités.Elles m'ont accusé d'espionnage, t'ont enlevé le téléviseur.Ells m'ont pressé de m'inscrire au parti communiste puis de m\u2019engager dans la milice esi- allemande.J'ai demandé du temps pour réfléchir.On m'a OR oa boon VER La biére Lager MOLSON CAN Elle rend les bonnes choses encore meilleures par sa saveur nouvelle et délicieuse, accordé un répit; j'en ai protité pour filer ici à Berlin-Ouest.Je suis ouvrier en électricité.J'aimerais aller travailler à Mnr- nich où j'ai un parent.\u201d Le monsieur aux dossiers et les trois juges renvoient le jeune homme.Ils étudient encore une fois le questionnaire que le gars a rempli et décident de l\u2019admettre en \\Hemagne féde- rale.Nous visitons ensuite les \u2018ns- fallations matérielles du camp.Ces édifices en bois n\u2019ont rien de luxueux.mais ils sont pre- pres.Au dehors, dans les allées, neus rencontrons toutes sortes de gens.fei, «nr un banc.deux adolescents qui se caressent éperdumen! le visage; ils viennent de se retrouver, après une semaine d'absence: la jeune fii- le était partie la première vers cet îlot de liberté qu\u2019est Ber- lin-Ouest, et le garçon a enfin réussi à venir la rejoindre.Sur le gazon, un monsieur à habit râpé se promène, seul avec ses pensées; on m'explique que c\u2019est un médecin arrivé à Berlin- Ouest, à Marienfeld, depuis une dizaine de jours, el qui attend fiévreusement sa famille.A l'ombre, mélancoliquement adossée à un mur, une matrone énorme et flasque paraît indifférente à ce qui l\u2019entoure; elle rumine son chagrin intime.Plus loin, deux vieux époux se tiennent par la main, serrés l\u2019un contre l'autre; ils ont décidé de quitter la zone communiste, me dit-on, var crainte des représailles du gouvernement qui leur en veui d\u2019avoir un fils ardemment antimarxiste i Francfort.Impressionné Emu par ces pathétiques vie- times de l\u2019oppression communiste, je retourne à mon hôtel sur le Kurfurstendamm, qui est pour les Berlinois de l\u2019Ouest ls rue Sainte-Catherine des Mont- réalais.Deux heures plus tard, le guide revient me cueillir.Ii m'amène à une manifestation en souvenir des ouvriers qui sont morts en juin 1953, dans le secteur communiste, pour avoir paradé en signe de protestation contre le régime fantoche de Pankow.La foule est réunie en Ince de l'hôtel de ville.11 y a 35- 000 personnes.Sur l\u2019estrade, siè- ent Willy Brandt, maire de Berlin-Ouest; Theodor Heuss, ancien président de la Réputli- que fédérale; Carlo Schmid, avocat et grand letiré, tradue- teur allemand des Fleurs du mal de Baudelaire, vedette du parti socialiste, vice-président du Bundestag, l\u2019homme qui parle le mieux français en Allemagne, étant en effet né à Perpignan d\u2019une mère française.Il y a aussi Kai Hassel von Uwe, premier ministre du Schleswig- Holstein, qu prendre la j mand viril Je comprend le Berlinois, discours éc académique m'est incom loigne de s des mots d\u2019e bien désopil suite Willy boy de l\u2019A] bymbolise le la patrie ave pitale, l\u2019hom valise en p nauer, hom nant chef d se présente Par Jean-Marc Po chancelier d rale.Plus que suis impress tions de la .approbation mots d'ordr peroles qui seur de l'A Je suis im toutes sorte jeunes qui, défilent au n'oublierai ; sociation de qui trop so gnés pour avec une all du tambour parlé de re ques, mais à la tête de litariste, il wn signe pf utiliser à sa humain.Je A mon guide une égale f jugés VOUS \u20ac bliez les ce soviétiques vaient du j si nous ter main militai Mcscou noi eing ou si qui nous st carte.Nous de l\u2019holocau donc bien d\u2019un réveil mand.\u201d Le lend mon guide r teur commu à la porte d nument gra sent les vo ou au retou tre auto do ques pieds porte.Un p ans me dem.Je lui bara un journalis wa, Jl me gveg un ac Nous pou te.Nous fi dans les ru En l\u2019espace n'avons pas +H» Fai rêvé de ce que-nique toute f Bien sûr J'y travaille.et .5 \u2014 3 a EY P \u2014 ERIS hay Le j ae ar a te A Bi A UF I KVR ESS Py / 1! est facile de tare de beaux cadres avac dessns comiques Vous pouvez faire vous- même le cheval retif, ci-haut, ers demandant 12 patron No 76 à Monitor Enterprises.7005, Kildare Road, Montreal-29, et en incluant 357.Voyage en Allemagne.(Suite de la page 3, - passer sa longuevue.pour observer la tour de garde des sentinelles communistes, qui est Bissimulée à quelque distance, 4 i'oree d'un bosyuet Je distin- ve deux soldats, juches au aut de la tour.l'un d'eux m'observe lui aussi.Je vois des chiens attachés à un pilier de li tour Je reviens vers le po- tivier La tront soudain rembeuni, il rr ys L artista de la TV, Jimmy Durante, essai un bang pratique.Vous pouvez fau as vous-mème ce meubls an damandant le patron No 86, au coût da 75c, à Monitar Entarprises, 7005, Kildare Road, Montraal-19 a les yeux Loucaos vers un jeune gaillard qui arrive.porteur d'une valise apparemment bien lourde.L'arrivant a 17 ou 18 ans.H a des yeux à fleur de tête comme une géttisse, la pomme d'Adam saillantz, de longs poils de duvet mal rasé descendent sur le collet de sa chemise sale et rapee.Il a des mains comme des battoirs [1 a le teint cuivré de homme qui passe ses journces au champ.Il remet au policier uva lettre attestant qu'il n'est poursuivi pour aucun crime.[lI s'avance ensuite près de la piste de la mort et sifflg pour attirer l'attention des seu- tinelles communistes, Il leur fait des signes de la main.Elles s'apprêtent visiblement à descendre.En attendant qu'elles arrivent avec leurs chiens, ja fais un bout de conversation avec le rustaud.II est un peu \u201ccolor\u201d, mais aimable.Pourquoi allez-vous en zone communiste, lui demandai-je?\u201cPour gagner plus cher, en tant qu'ouvrier azricole.Je m'v connais en jardinage.Je sais élever des veaux, des pores et des poules\u201d \u2014 \u2018Vous savez qu'on ne vous lais- seva peut-être pas revenir?\u201d Il me répond que c'est tant mieux pour lui.\u2014 \u201cVous risquez d'y laisser votre peau\u201d, lui dis-je.Il me repond que non, parce que lui.il ne se mêle jamais de politique; on va lui laisser la paix parce qu\u2019il n\u2019est pas instruit et n'a pas la moindre ambition de jouer un rôle de chef.IL serre la main au policier et à mon guide.II me donne la main aussi, disant sa joie d'a voir connu un Canadien et ajoutant d'un ton gouailleur: \u201cNe vous inquiétez pas de moi.Merci de votre mise en garde.Mon ambition à moi, c'est de planter des choux et de soigner les 20 chons.\u201d Voici les sentinelles cemmu- nistes et leurs chiens.Elles restent à une couple da cent- pieds de la piste de la mort.L\u2019émigrant volontaire empoigne sa valise et part avec les deux sen tinelles qui le font marcher devant elles en l'observant aves une froide curiosité.Je reste songeur.Je na puis croire qu'un homme aille gais- ment se placer sous un régima qui a donné tant de preuves de sa cruauté, Le policier me tape sur l'épaule at me dit avec ua clin d'oeil: Faut pas plaindra le zars.Un prolétaire sans ambition n\u2019est pas incommodé par les communistes.\u201d \u2014 En tous gas, je donnerais beaucoup pour sauser aticore avaë 3 valat de favute.Joga Mane POLIQUIN x oom \u201c onogm Ea Ale awa 200 46 \"way 19 D a FOX 1S $a BS ul ving SL Qu liER eu 34 9.508 Lay Trois belles chambres à coucher ont chacune un garde-rohs de la hauteur de la pièce.Le vivoir est séparé de la unile à manger par une cloison de plantations.Une sensation \u2018ls vaste espace est créée lorsque ces deux pièces ne sont pag séparées par un mur solide et une porte.La chambre à coucher du centre peut être convertie en chambre tout asage, appartement familial ou salle à manger.La conception A+ cette maison vous démontre comment l'on peut construire tout en étant sur ua badget et obtenir une maison pouce une famille active.Si l'on ne compte pas l'entrée arrière =4 le garage, les plans couvrent 960 pieds carrés et le cubagze est de 17,598 pieds cubes comprenant la cave.Pour de plus amples renseignements sur le modèle C-5630, vous n'avez qu'à écrire au \u201cSmall House Planning Bureau of Canada\u201d, St-Jean, Nouveau-Brunswick, De plus an plus de pécheurs savent sa la couler douce Tout bon péoheur aime faire une belle prise, N apprécie aucei provides une ('ifoete sar N sait qua c'est in Dre à 000 metilours douse at rafratoihiesnate.La bière O\u2018Kaala oot apôciatement brassée avec du houblon sang graines, afin de retenir cotte douceur raturoite al agréable au goût Adoptez O'iXestn ot voyez tomme À fait don sc la couter doute\u201d. ROI des (OW-BOYS © pas AL MckKIMSON 3 | > ALLONS C'EST PAS LA PEINE: VITE.AM3GO! || i NU TON SAC! SN A x « | 2 \"ARAMBA ! J'ESPERE | SENOR ROY ! JE N'OSE PAS VRAIMENT ! JE ME SENS DEFAIEL]h ! QUEL SERVICE AS-TU A ME DEMANDER ?BIEN QUE VOUS | > hy Be + NALLEZ PAS VOUS | i 1 3 METTRE EN COLERE ! = Li \u2018 es ; an 3 aR ! 8 L° : 3: F 41 AAFC FTP 2 à T's JUANITA POUVAIT 1 \"Jal EU GRAND TORT TU AURAIS DU ON DIRAIT QUE JUANITA EST À x NA EST ELLE SENOR ROY.MAIS J'AI ME CONSULTER, OLE! FATIGUEE' ALLONS., EN SELLE, NL VOUS LE DIRAIT! PROMIS QUE VOUS CHILI NE TEN J'EN AMIGO.ET METTONS-NOUS PB Qui YOR PRENDRIEZ PART AU FAIS FAS! CA SUIS EN ROUTE A RODEO DU RANCH PEUT S'AKRAN- TRES ) LAZY 1.OUF! GER FOUR UN CONTENT! - \u2019 BON COFAIN! x CS tes i DE.Æ AP | +.Tu iC.OKEEFE.) DESOLE.MADAME L TENEZ-VOUS BIEN.Mme DITES DONC.M OKEE Æ, ME! La CHILTON | (\"EST UN CHEMIN NE POURRIEZ-VOUS PAS @ MAIS IL Y A UN GROS NS POUR LES CHEVAUX! NOUS PREVENIR LORS- TRONC D'ARBRE QUI Ge QUE VOUS FHEINEZ ?BARRE LA ROUTE! : La JF 5 he J'ESPERE QUE CES CAHOTS NE i DECHASSERONT PAS LE TAS DE \"| Lo 4% DIAMANTS QU'ELLE PORTE: [SSE Na i \u201cww a vB LEE FALK WILSON HOY PAR pe JAMAIS JE NE POURRAL TRAVERSER SUR UE CABLE\" Co + 1 CAOME: IL ee A PEUT-ETRE et CHANGE A BEAN DAVIS A ye X A > AN SAN Fos Pde J F ENTRE.TEMPS, ADAMS TRAVERSE LA RIVIERE DES PIRANHAS.\u2026.: edu ; VA PDU ant 3 ADAM, MON CHERI : TU T'ES BLESSE ?/ JE SUIS TOMBE DANS UN SALE PIEGE A FAUVES:! N'Y PENSE PLUS! TU ES SAINE ET SAUVE, CHERIE ENTRE TEMPS, LE FANTOME GLISSE UC QUELQUES MOTS A L'OREILLE DU BATELIER PYGMEE.FAUVES AU POISSON\" PAS LES AUTRES ANIMAUX | seen FANTOME DIT VOUS TRAVERSER RIVIERE SUR CABLE! POURQUOI ILS NE re #2 en re A os PROPRIETAIRE.ADAM JE SUIS DESOLE QUE CES TYPES CEST LE, OURS SAR ADAM AIENT ABATTU UNE GAZELLE! J'AI EST VOUL LES EN EMPECHER ! MAIS DE GRACE.EE I NOUS ORDONNE DE PROCEDER ! MIEUX VAUT LUI II, FAUT LES PUNIR, ADAM! ILS ONT PRESQUE RUINE CETTE ILE! TRAVERSER SUR CE CABLE.S'ILS TOMBEN DANS LA RIVIERE, LES PIRANHAS LES DEVORERONT ! NE LES FAITES 5 T VERE?® A) \u201cLA sk MAINS ; PRO- flame quo \u2018tMO (MOIA OL, Jumo( ne oupidox \u2014 68 a aE [aa A J LW » ven promener wouvelle EN = ae: me aver mms venure! rer Co He est Partie! dd j= elle n'est C'est tre en voiture pas à que la empruntée! Hl rsquait pour soilicit un emploi.| Tiens, Je Robert d'é- retar te Encore Robert! MH 3 erate une aie en stationnant mais 3\u2019 décroche cet emploi, #1 pourra certainement rembourser! \u2014 M a écopé d'une contra vention pour | vitesse! y C'est encore lui On a remorqué Fauts tan- dit Qu'il sollicitait l'emploi.it l'avait par- Quée dans une 2cne de sta- tiennement in terdit! ; ly) Encore Robert! I a passe sur un clou! Il a eu une crevaison! bien peu Allens, papa\u2019 3 t'en faut Fou ToTo et TiTu Veyons donc, sa mere! Nous leur expiiquons ja réographic terrestre! D'accors! Commencez par le jardin, avec je déche et le rateau! ./ 3 1 \u201c .È 1 : hi AFTRA ; | ; iN : sé RGN lo] \u2014 ry - C2) \u20ac 9.18 T2 Duaxs : - { Une.deux! 5 3 Vous Cuitivez vos propres légumes?Ce se- ( Alors.vous Croyez \\ vaut tellement plus Que l'argent pous- somple de les acheter se, dans les arbres?M ANDO = P Sergent.Paibleu! Vous êtes Bon a J Pp cher des \\ vraiment arriérés ( sur ja se.re! ) aHez me cher- semences dans lz soucoupe ve iznte! El vould! A présent.veudlez m'apporter un seau d'eau! Soyez raisonnables! Nous sont mes déja débosm dés de travail! 4° ~~ ot py _\u2014 py Ton flag 1 tT Pur OF ry bus pans = Cape VOL by Unuod Poutere by eue, + Au contraire! Mais Tenez.Messieurs! Espérons que ce nt éloignez-vous! rene pen sont pas des On le de Vénus! ~ | freure! Arro- épinards! saura | bb ! Ÿ sez bien! 7 V J ga a 4 | .jf : A \u2018 : \u2018 ft SE EE EE LES FEMMES BERBERES DU SUD MAROCAIN, DONT LES ANCETRES ONT MIS FIN AU REGNE DES WISIGOTHS, ONT TOUJOURS COMMEMORE CETTE MEME GENRE DE COIFFURE VICTOIRE EN PORTANT LE DEPUIS 12 SIECLES \u2014 UNE REPLIQUE DE LA COURONNE QUI ORNAIT LA TETE DFS ROIS WISIGOTHS.BRANCHE D'ARBRE, QUI PAR UN CAPRICE DE LA NATURE, PORTE LIE CHIFFRE 1916.Trouvée par Betty et Alyce Luebbe et Cindy Hiner, de Utica (Nebraska).9-18 89 \u2014 Imprimé au journal \u201cLe Droit\u201d, Ottawa, LE CYGNE TROMPETTE D'AMFRIQUE EST LE PLUS LOURD DES OISEAUX QUI VOLENT.LA VILLE DE L'AQUILA EX ITALIE, QUE L'EMPEREUR D'ALLEMAGNF FREDERIC HO CREA EN 1240 PAR L'UNION DE LA POPULATION DE 58 CHATEAUX EPARC, EST ENCORE DIVISEE EN 99 QUARTIERS, CONTIENT 99 PLACES PUBLIQUES, 99 FONTAINES ET 9 EGLISES DONT UNE SONNE SES CLOCHES 99 FOIS TOUS LES MATINS.PERIQUE (tabac) QUE DANS UNE REGION DE 14 MILLES SUR LA RIVE GAUCHE DU MISSISSIPPI, DANS LA PAROISSE DE STJACQUES EN LOUISIANE FT NE POUSSE NULLE PART AILLEURS AU MONDE.SA SEMENCE EST SI PETITE QU'IL FAUT LA MF- LANGER À DE LA CENDRE © 1060, King Features Syndicate, Toc World rights reserved.pe (ae.- GENE 0 a Lg ll pr EEN Er at?- a i : Moz L'HOMME QUI TORFA PENDANT 61 ANS PEDRO ROMERO (1754-1838) Co CELEBRE MATADOR ESPAGNOL, TUA SON 5,000e TAUREAU A L'AGE DE 76 ANS ! AU COURS DE SA CARRIERE DE 61 ANS, IL NR SUBIT MEME PAS UNE EGRATIGNURE Pr Tra Ont. JA PS rage a yao : y Tim vos A EE PUR FeSO RARE as 0 PE - tt a CLT .= > ; - .\u201c .= mre Philomène por ERNIE BUSHMILLER | = w WRI, TU VAS ME REMETTRE TA CHAMBRE A L'ORDRE AVANT DE TE COUCHER \u2014 ET TU N'AURAS PAS DE BONBONS CE SOIR ! EH BIEN! TOUT EST \\ AURAIS-TU, RANGE ET JE SUIS PAR HASARD, COUCHEE ! CACHE DES BONBONS ! \u2014 ee Mi fain a Ea * = P= 5 oe = A a ae \u201c ee ES Ben PP RA [RO ve LY v E RENE PERG VC D « fy NA Te) 0, 9 \\Y h IRA by EN SWB y JE dt IR EY RE Ge | [IE AP A A vai Vire A AN vin A i) Nt À i TER pA ee ws N Ki iN) A è 1e VE a TO RE WAT BY SPV TTI WERE WA a IOAN a DRY R CEES LUN Que WY Na re Ses DRE NRE J 1 FIERA GI CH AAR, Tur ACY A bad! , CEE a ES HR RON a 3 =F FA ow "]