Le Canadien, 3 août 1933, jeudi 3 août 1933

[" Téléphone 525\t247 Notre-Dame Articles de Toilette et pour Cadeaux T.P.GAGNON Médecines Patentées Prix raisonnables.Thetford Mines.Téléphone 669 252 Notre-Damo DOCTEUR LE SEUL JOURNAL IMPRIME A THETFORD MINES.Dans le District île 1 hetford, il compte plus du double d'abonnés, qu\u2019aucun autre journal P.H.LESSARD » Chirurgien-Dentiste Edifice Boissonneault, Thetford Mine».VOL- XIX \u2014 No 31 ALFRED F RENETTE.Libraire-imprimeur, Editeur.Décès de Mlle A.Roberge A L'HOPITAL ST-LUC yous avons appris avec regret de deuil cruel qui vient de s\u2019abat-lftSur l'une des plus vieilles fa- rjillv- de Thetford, celle de Mme ûn' Roberge, en la perte de sa rV Annette, décédée le 1er août, ; l\u2019Hôpital St-Luc de Québec, à fie\tatis.Mademoiselle Roberge était «.ûinantc depuis un an environ, file avait été transportée à Fhô-itai St Luc.il y a trois semaines.Durant toute sa maladie, elle fit preuve d\u2019un grand courage et tj\u2019line résignation exemplaire.Sa disparition sera vivement regrettée à Thetford Mines où sa conduite édifia tous les citoyens.[\u2022lie laisse dans le deuil, outre sa mère.Madame John Roberge, de Thetford Mines; quatre soeurs Mme Atnédée Baril (Marie), Mme Donat Grenier (Laurctte), Mlle.Ber the et Jeanne Roberge; deux frères, M.l\u2019abbé Nelson R-krge.du Grand Séminaire de Quebec, et M.Hubert Roberge, courtier.Elle était la nièce de M.l\u2019abbé Edouard Bourrct, curé 71c Ste-Rose, Dorchester.Son service aura lieu en l\u2019église St-Alphonse.à S heures (heure solaire), samedi matin, le 5 courant.A la famille en deuil \u201cLe Canadien\u201d offre scs plus sincères sympathies.TENNIS La Semaine Sociale de Rimouski Fatal accident à St-Ferdinand La respiration F.Smith -vs M.-L.Lafontaine, 4 - 6, 6 -2, S - 6.Calil Set la love et B.Simoml -vs |.M.Labhé et 1.M.Bois-sonnault, h-1, 2 - 6, 6-3.Mlle L.Frochu -vs- Mlle Pauline Delâge, 6 -3, 0-6, 5 - 7.F.Smit et B.McNaughton-vs-Vvette Baillargcon et J.-L.Gré-goire, 4-6, 4 - 6.B.Simoml -vs- M.Morman-denu, 6-4, 4-6, 6-3.Andrée Forchcroiï et Bcttv Mc Naughtmi -vs- Marg, Dclâgc et Jeannette Filion, 5-7, 6-2, 9-7.Lisette Porchcron et C.V.Stnith -vs- M.Sctlakwc et Alber-tine Fare.2 - 6, 2-6.Ant.Beaudoin et J.R.Beaudoin -vs- G.Icnkins et Rainboth, La XIlie session des Semaines sociales du Canada se tiendra à Rimouski, du 13 au 20 août.S.L.Mgr Courchesne n\u2019est pas é-tranger au choix de sa ville épiscopale comme théâtre d'un événement de cette importance.Kt ce n\u2019est pas simple coincidence si le thème général de cette semaine porte ie même titre que l\u2019article magistral publié par fé-véque de Rimouski dans la première livraison de l\u2019Action Nationale : le problème de la Terre\u201d.Placé a la tète d\u2019un immense diocèse qui compte une seule municipalité de 5,000 âmes, cet é-ducateur émérite, qui avait orienté plusieurs de ses élèves vers la carrière agricole, n\u2019eut aucune difficulté â devenir un véritable évêque rural.11 commença, par demander a son clergé de répondre â un questionnaire très détaillé sur les conditions matérielles, sociales et religieuses de chacune des paroisses confiées a ses soins.Aussi, au cours des visites pastorales, .ses diocésains s\u2019aperçoivent-ils que leur Pasteur les conna t, les comprend et peut leur donner des conseils appropriés.Cet évêque-sociologue a écrit des mandements qui constituent de vrais cours d\u2019économie rurale.11 enseigne surtout à ses cultivateurs â être les artisans de leur prospérité en avant recours à l\u2019union professionnelle et â la coopération.Mais il sait aussi demander â l\u2019Etat de faire sa part.11 est fier de son Ecole moyenne (l'Agriculture qui prépare pour le diocèse une élite de cultivateurs modèles et de chefs pour les organisations agricoles.En face de l\u2019évêché se dresse un édifice qu\u2019on appelle, la-bas\u201d, le petit ministère de l\u2019Agriculture\u201d.Là sont groupés les agronomes, les instructeurs, les propagandistes chargés de vulgariser dans la région les connaissances indispensables pour réussir dans les différentes spécialités agricoles.Aux visiteurs qu\u2019il convoque pour la Semaine sociale, 1 évêque de Rimouski saura offrir une.i\t,\tpatines charmante et instructive liospita-1 lité.11 leur prouvera que sa ville épiscopale, un des plus beaux sites du bas Saint-Laurent, est \u2014- J La respiration est une des con t _\t.(lirions indispensables de l\u2019cxi> Jeannette Molette, 13 ans, fille de .\t,,\t1 ,\t« .j\tt sj a o, imi ut icncc (Jue quelqu obstacle surgiw Séance de Boxe à Thetford Mines I\\/ï A U 1 TV/f i\ti «\tc.iivv \\'iiv viiiv ivui uir.-ntiv iv r» i» i sa *\t^ U l* s( iUU ( tl C I * O XC U III «V 11 Cil rec ° °ttc* eu tivateur, :e|.notre organisme réagit pi I hettord Mines, au l'arc Thet Imposantes funérailles de Mme A.Fortier foulait un voyage de foin lors- ,\t, , i immédiatement.Comme question b>rd.mercredi le 11 août W33, à Iwn r.1 ava,nçanî SOi:damAe fait, n\u2019est il pas vrai que si .les S H 30 du soir (heure avancée).,\t.° onl e \u201eans c c iamPlinipurctés pénèlrem dans le nez! l\u2019ioal, 10 rondes, Hauling John et a le crane perce par une four- L \u2018\t* « Lon |W n>s .Kn;nn, .o,., un\ton eternue, et que si elles pcnc un»\t\u2022ispu.mi au iiiam enc,\tBk ss lires mon .elles,\t«\t.\tmon na t n»tnls 1 éccr du (iindi _____\titrent dans les poumons on nuis\tPn,us ,Lscl 1,11 v an.tua, sc.N\u2019est-il pas encore vrai quel ,xs h tank Bélanger, 15/ ll»s, Vendredi après-midi Jri qucU|u\u2019un étouffe, il esi coin- p hmnnic de ici.-\u2014 -\tme pris de contorsions violentes * l'in* lùi.dc, S tondes, N ming t- rr\t.,\t| et cherche les niovctis de respirer \u2022«uimthc, DM lbs.\\s Wihl l n atlrcux accident est surve- A EAST BROUGHTON Service en l\u2019église de Sacré-Coeur de Jésus, ( at I lodgsoti, 11() lbs.Préliminaires, 6 ronde K.O > t:, X7\t.,.f\ti du bon an*, nu .i St renlinan d llablax, vcn-i ,\t, .\t.dredi après-midi, vers trois beu-! .'c nCZ n\"s seulement un\t\u201e de ()l|., .ys.res, lorsqu\u2019une fillette de 13 ans.\t>tn>l ' \u2019 1 Lsl\tL p\u2019u ,Ki,] Lacroix.135 lbs,\u2019de Tliciford Jeannette Molette, enfant de M.'hÇn ,lcs P(a,nî°ns- Sl 'Inique Mjncs Alfred Molette, cultivateur, à c-|5ubstancc ,rntantc- comme 1:11 1 viireu luoieuc, cultivateur, a eu a tête transpercée de part en part lM)Us>R\u2018jy ,)U cm t.iin> gaz, \\ )ar une fourche\tnotre, 1 eternuement (jue cela | U't l La tillette était â fouler un voy-'souvent que age do foin sur la terre de son soient affectés.i d rondos.Armand Cvr.150 ms fut I\t9\t\u2022\t* de St Pierre, vs* ( \\ clone Les i\t.\t.\t.sard, 152 lbs, de Thetford Mines voque, en diet, empêchera tresi ,*\u2022 , .«\t\u2022 ou n t o ,, i 1\t,\t1\t, Kid Savoie, 101 lbs, de St I i '-'souvent due les poumons .n en L\u201e\t\\ .\t«\u2022 wa0 n ie -vs- Voung Grondin, 10S lbs, père, en compagnie de scs petites L\u2019éternuement est, par ailleurs I\t\u2022 soeurs, quand un de scs frères fit |le sig.Us funérailles de Mme \\lbcri h or lier, décédée â l'Hôpital des I\tmis Rivières à l\u2019age de 3(» ans.kilo laisse pour pleurer sa perte II\t< ûs enfants; Marie Louis, Mar eel (*i Georgette ; sa mère Mme Napoléon Lessard d\u2019Last Brough ton; trois soeurs; Mme John Lessard (Generic) de Fhetford Mi nos, Mme \\rtlmr Lessard (Marie 'F ! \\nne), de Lust Broughton, Mme Lorenzo Provençal (Marie \\nge) «le Thetford Mines; un frère, M.Napoléon Lessard de Sherbrooke; beaux frères : M M.l\u2019hilias SC' .lit championnat, poids légei respiration est tellement une ,in\t.o.» i?r,lflo.n/u.\t.\t.t ntu .ut .K l.i mn P\"»'\tï'l vu\t\u2014 \u2014 \u2014 * y a de problème à étudier, aurait niciens agricoles, les cultivateurs, r.iiiir mtssinn d\u2019nrii»ntpr lulls l\u2019C\u2019llX surtout les dirigeants do 1 l lliotl Perron L.Goudreau A.Létourneau R.St-TIilaire R.Labbé N.Gagné P.Rémillard _2'e.ci,\") de L\u2019Oeuvre tient a re-¦iiiçr M.Gérard Routhier, com-wc arbitre.qui cconomiue'de notre province.En attendant la création de ce corps consultatif, les Semaines sociales ne constituent-elles pas un Conseil économique qui siège six jours par an ?C\u2019est le sous-comité de l\u2019agriculture qui sc réu- catholiquc des Cultivateurs et des autres organisations rurales, trouveront dans les cours de cette u-niversité populaire un arsenal d\u2019arguments pour leur propagande.Les journaux seront fidèles à leur mission éducative en donnant unc large publication aux unc couche, une chemise et une volume.D\u2019autres records ont robe de mousseline sont des vête- £té établis par le blé du Canada ments amplement suffisants pour ct dc [\u2019Australie, la farine de blé le bébé, ct dans les grandes cha- australienne, etc.leurs, on peut tout enlever excep-, rcCord du blé pour le Cana-té la couche.\tdu, près de 477,000,000 quintaux, Malheureusement un trop grand n\u2019a jamais été dépassé par aucun M.Gédéon Lessard, Mme Joseph Bélanger, M.et Mme Joseph Per ron, Mme Evangéliste Roy, Mme Joseph Blouin, Mme Luc Blouin, Mme Thomas Perron, M.Joseph Roy, M.Vital Jacques, Mlles A nit ,dans quelques jours, â Ri- directives fie ce véritable Conseil mouski.\téconomique.Tous nos chefs religieux, politi-\tAlbert RIOUX.nombre de mères ne considèrent pas la diarrhée comme unc maladie dangereuse.Quand elle se produit, elles accusent la dentition ou autre cause.T.a diarrhée est toujours dangereuse.On tic doit jamais tarder â consulter le médecin de famille à ce sujet.Un t r a i t e m c n t i m médiat s\u2019impose pour sauver la vie de l\u2019enfant.Si on agissait ainsi, on conserverait â leur famille et â notre autre pays, excepté les Etats-Unis dans les années de la guerre, 1916 et 1917.pays plusieurs centaines de vies!écrit.d\u2019enfants que nous perdons aujourd\u2019hui, Pour questions au sujet de la santé cn général, écrire à l\u2019Association Médicale Canadienne, 184 rue Collège, Toronto.Une réponse personnelle sera envoyée par M.et Mme T homas Roy, Mlle Blanche Rov, Mme Arthur Gré- m goirc, Mlle Rachel le Gravel.Mme Ernest Lapointe, Mme Roméo Vallée, M.Edouard Jacques, M.Joseph Larochellc.M.Léonard Bi lodeau, M.Wilfrid Lessard, M.Placide Gosselin, M.Philippe Beaulieu.Mlles Antoinette ct Des j neiges Fortin, de St-Frédéric, Mme Lucien Nadeau, M.J.A.Lessard, .NE Joseph Gilbert, Mme Le Comtoir Coopératif de ÛU.C.C.Ltée MERCREDI, 26 JUILLET 1933 \u2018 Iluguc, Mlles Martel, Mlles Jeannette ct Gemma Turmcl, Mlle Ré-nalda Lessard ct beaucoup d\u2019autres dont les noms nous échappent.\u201cLe Canadien\u201d offre à la famille éprouvée ses plus vives sympathies.Beurre\u2014 No I pasteurisé ; 670 boîtes â 19%c la lb.No 2 pasteurisé : 171 boîtes à 19%c la lb.Non pasteurisé ; pointage 38 : boîtes à c la lb.Fromage\u2014\t/ '\t, No 1 blanc : WH boîtes â 10la lb.No 2 blanc : 50 boîtes â 9lAc la lb.No 1 coloré ; 246 bô-tes à 1034c la lb.No 2 coloré ; 35 boîtes â 934c la lb.No 3 coloré : boîtes à c la lb.Ces ventes sont organisées par l\u2019U.C.C.sous la direction de M.Clinton Henderson, gérant de ces ventes pour le Comptoir Coopératif de FU.C.C., Ltée. PAGE DEUX LE CANADIEN, THETFORD MINES, JEUDI 3 AOUT 1933 CARTES Médecins Dr J.E.BEAUDET Médecin-Chirurgien Avocats TELEPHONE 274 L.U.TALBOT, C.R AVOCAT VOL.XIX - No 31 Base Fia Fi à Ease Broughton * Eclatante victoire pour le culb de Br.se Bail de East Broughton._ * 0 Edifice de la liurHiuc de Montréal Consultation: 12.30 i\\ 3 hrs et 6.30 à 8 (Au.degsus t|o j._E< Mnrcoux, Ltéo) Dimanche 1 à 2 p.in.Dr JEAN LACERTE ELEVE DES HOPITAUX 1)E PA.KIS THETFORD MINES, Que.TELEPHONE 64 Score : \u2014 H à 12 SAM.DESCHAMPS Spécialiste pour les maladies des\tg t AVOCAT Yeux, Oreilles, Nez et Gorge.Hôtel-de-Ville.- Thctford Mines 1 Consultations: Vendredi soir et .samedi toute la journée.\t_\t___ LUCIEN DROLET LL., L 280 Notre-Dame, Thctford Mines\tAVOCAT RUE NOTRE-DAME Dr P.L.DAIGNEAU\tEdifice Gagnon (Voisin du Bureau de Poste) Tel.: 244.D.D.S., L.D.S, Chirurgien-Dentiste Edifice Beaudoin, Thctford Mines\t: ThktPûko Mines.53 \u2014 tous les jours TELEPHONE Dr J.- E.FORTIN Médecin-Chirurgien Sur demande \u2014 par téléphone ou autre.Robertsonville, P.Q.Dimanche dernier, le 30 juillet, le culb £ °\"1 vc,,d\u201cs ,a dc b?mïf ,con-tenant déménagés a leur chalet au ?U.,on£\u2019T \u2018 ad[css«5 a Mwlame Lac Clapham.\tJoseph Lamonde 4/, rue DAti- -M.et Mme Gcdéon Vaïllan- tem1\u2019 rhetford Mlncs- X-|V30 court, a Thetford Mines, par af- A VENDRE 100 âcres de terre dans le Rang 10 d Irlande, a 1 mille de l\u2019église de St-Mauricc, voisin du moulin à scie, a 1 mille de la beurrerie, i a i i es, der nièremen t.\u2014Mme Euclide Bolduc et sa lillette \\ vette, en promenade chez M.Harry Landry, à Pont-briand, dernièrement._\t.\u2014M.et Mme Arthur Guillemet-, Mlles Germaine et Helena Bilo- te à St-Jean Chrysostome, assis* lvem ra avcc toul *c roulant : 2 fléau.MM.Gérard et Rodrigue J huit aux luncrailles «le leur oncle.c H c \\ * \u2022 u x, / \\ aches, taures, 4 co-Bilodcnu, s connaît Nord, de passage parm'i nous, ré-1E genre qui convient le mieux au ceinment.\t(climat du pavs.1 out en encou \u2014MM.Arthur et Willard Mc- ''.\u2018géant la creation de modes es-Kelvev et Eddv Laprisc, à St-1sejiticllcinent américaines, nous Julien', ces jours derniers.\tapprécions quand meme ce que M.-t Mme William Dinning I ^ a ' u'- 1 e 'lu d est^ aujoijl de St-Fenlinand de passage pur- dans lc '1,J'ua,ne llc la mi nous, dernièrement.\tI N\"oi|S loin nous Us HUX \"-is \u2014M.et Mme Eugène llrûlottc k'?l'Q>r J trouver la source d in dc II am Nord, à St-Jacqucs, à | l'ittitjon ¦ l'occasion du mariage Grenier-1 Laprisc.ces révélations ! \u2014 Ubii, et pour dix sous seulement.-Mais vous ne faites sûrement pas d argent avec cela ; dix sous, cela ne paie seulement pas le des- Bien des vacances ont été gâtées par l\u2019herbe â la puce, et il est bien inutile de recommander «aux gens qui ne connaissent pas cette plante nuisible de ne pas J y toucher ou de ne pas toucher «aux vêtements, aux outils ou â Hautes les autres choses qui sont venues en contact avec elle.Disons pour commencer que les ieuilles dc l'herbe â la puce sont par groupes de trois, comme celles du fraisier, mais contrairement â celles du fraisier elles sont lisses raides ou parcheminées et portent quelques dents grossières.Elle sont assez semblables sous ce rapport aux feuilles de la vigne grimpante de Vir- 256-?l\\a Même eu plein vingtième siècle il se trouve des gens qui croient se distinguer en avouant qu\u2019ils ne savent rien.\u201cLe Passe-Temps\u201d vient de paraître PLUS INTERESSANT QUE JAMAIS.Xous recevons un exemplaire petites poussées.ENTRAINEMENT MILITAIRE de la Quinzième Compagnie du Génie Militaire La quinzième Compagnie du Génie Militaire fera son entraînement annuel à Val Cartier, cette année, du 15 au 24 août.Tout membre de la Compagnie doit se rapporter au Manege Militaire d\u2019ici au 12 août.L\u2019enrôlement sera limité.votre sommeil soit calme et que votre température n\u2019ait pas de de l'édition du mois d'août du ¦fljjHH ¦¦¦¦ jf.\u2018\u2018PASSE-TEMPS\u2019\u2019.Pas sa nouvelle toitette, cette revue prend place parmi nos plus beaux ma-igazincs.Ce numéro, d\u2019une réel e valeur, est consacré â l'auteur de notre hymne national.11 renferme plusieurs des plus belles «compositions musicales dc Lavallée, entre autre : O CANADA.L'ABSENCE (romance), RESTONS FRANÇAIS, et une jolie cantilènc, VIOLETTE.On y trouve de plus une clian-; son amusante, 1 a Page de La Ra j clîo et de vos artistes favoris, la Page de la Femme, Caricature, Poésie, Biographies de Lavallée, de Kouthier, J.H.Bélair, le fondateur du Passe-Temps, ainsi qu\u2019une revue de la presse canadienne au point de vue musical et artistique.Il faut aussi mentionner la chronique de l\u2019Ordre des Ca- j PROGRAMME du CONCERT Donné pour la Ville de Victoriaville POSTE C K A C lion, I impression, le pliage, le brochage, les frais de poste.A quoi songez-vous ?\u2014 Nous songeons avant tout au placement de nos enfants.-Avant tout, mais ensuite ?- A prévenir de nouveaux malheurs, à mettre en garde la vieillesse, 11 age niûh, la jeunesse et meme l\u2019âge encore un peu tendre.Et ensuite ?Ensuite, nous avons en vue tous ceux qui ne sont pas les a-inis de l'oeuvre parce qu'ils ne I nt point encore decouverte ni visitée.Et ensuite ?Ensuite, nous pensons â tonies les excellentes personnes qui ''1*1 du bien «a baisser eu bonnes oeuvres et qui ont oublié jusqu\u2019i-n de déterminer la part du délaissé de la Crèche.-Ah oui ! comme vous dites souvent ; \u201cOn ne sait pas qui on .secourt .Ce peut être un proche;.\u2014C\u2019est cela.ht c\u2019est tout votre objectif ?Ali non.Notre objectif est comme les beaux diamants.Les lavettes en sont innombrables.\u2014Nous espérons (pie chaque M mi Ile voudra posséder et conserver soigneusement le précieux texte des \u2019\u2019Dialogues\u201d.\u2014(e ne serait pas'mal si chaque famille vous achetait, moven- nant s\"«s, un exemplaire de votre brochure.\u2014Ce ne serait pas mal.Mais je » est qu une supputation, une hypothèse, une bulle de savon.\u2014 Luit de même, dans le dio-vese de Québec, combien comptez-vous de foyers catholiques environ ?-Environ quatre-vingt mille.A dix sous, cela fait huit mi\u2019lc piastres.\u2014C cia vous irait ?Comme un gant, cher mon-sicui.^ Mais nous «avons garde de nous forger d\u2019avance une facilité