Le Canadien, 13 mai 1953, mercredi 13 mai 1953

[" Rédaction et administration à 33, Notre-Dame nord Thetford Mines Cté Mégantic A.Jean Frenette, directeur M.A.Simoneau, rédacteur sportif Confiez à votre journal Annonces Nouvelles Impressions de tous genres 39ième ANNEE \u2014 NO.l.i Hebdomadaire au service des comtés de Mégantic et de Wolfe Le seul et plus populaire journal de la région imprimé à Thetford Mines depuis plus de 38 ans.THETFORD MINES.\" mercredi l.\u201d.mai 1953 Tel.: 3-4282 M.Armand Marceau élulRESOLUTIONS 5 SOUS I.E NUMERO 880 Voix majorité de A la mairie, M.Armand Marceau remporte la victoire sur son adversaire M.Arthur Ouellet.\u2014 M.Irenee Lemay réélu au siège no 1, du Quartier no 1, et M.Napoléon Cla-vet est réélu au siège no 2.M.Emile Jal-bert est élu au Quartier no 2, siège no 2.M.Philias Feriand est élu au Quartier No 3, siège no 2.Les élections municipales (pii s\u2019annonçaient plutôt tranquilles au début do El canipngiu\\ ont comm mu* période / 65 39 06 111 7Q i ¦> 111 43 tl \u201d70\t367\t432\t307 QUARTIER NO 2.72 I W E.JALBERT 101 A.OUELLET 71 7.» 70 80 Rue Demers POLL NO 6.J.Paul Morin 1ER.1 TOTAUX: 74 6 81 08 08 80 71 50 65 270\t430 MARCEAU 08 80 MUNICIPALES Lundi soir le 4, mai dernier, le Conseil Municipal de notre ville se réunissait pour la dernière séance régulière mcnsuelUc en présence de tous les Membres du ternie qui s\u2019est terminé la semaine dernière, soit Son Honneur le Maire Arthur Ouel let, et les éehevins Clnvet, Grégoire, I\u2019urcotte, Publie, Roy, Enflamme et Eemay.Parmi les résolutions adoptées lors de cette séance, nous remarquons en plus de celles publiées dans notre dernière édition, les résolu lions suivantes: Eu projet de contrat préparé par Philippe Roberge, notaire, à Thet.ford-Mines, concernant un droit de servitude accordé à la Cité de Thet-ford-Mincs, concernant un droit de servitude pour les tuyaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts, sur le lot 23-F-418 par M.Ernest Perron, de Thetford Mines.Il est résolu que Son Honneur le Maire Arthur Ouellet ou en son al» sence, l\u2019échevin Placide Turcotte a vcc le Secrétaire-Trésorier Fenoud Poiré, soient et sont autorisés à signer un contrat notarié de servi t u de avec M.Ernest Perron, de Thet ford Mines, conformément au pro jet d\u2019Acte préparé par Mtre Phi lippe Roberge, à Thetford Mines.Eu projet de contrat préparé par Philippe Roberge Notaire à Thetford Mines, concernant un droit de servitude accordé à la Cité de Thetford Mines, pour les tuyaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts, sur le lot 23, F 417 par M.Gérard Yalliôres, de Thetford M ines Il est résolu que Son Honneur le Maire Arthur Ouellet ou en son absence, l\u2019échevin Placide Turcotte a vec le Secrétaire-Trésorier Fernand Poiré, soient et est autorisés à si g n e r u n c o n t r n t not a ri é d e servitude a vec M Gérard Yallièics de Thetford \u2022 \u2022 Mines, conformément au projet (l\u2019Acte préparé par Mtre Philippe Roberge, Notaire, A Thetford Mines.Il est résolu de ratifier la résolu tion de comité adoptée le 7 avril 1053, pour autoriser Son Honneur le Maire Arthur Ouellet avec le Sec rétaire-Trésorier Fernand I\u2019oi ré, à signer le bail concernant la location du Stade Rellevue avec le club de baseball de Thetford Mines Inc., conformément aux conditions arrêtéos à la réunion de comité du Conseil municipal tenue le 7 avril 1053.11 est résolu de ratifier a résolu tion de comité adoptée le 13 avril 1053 pour accepter l\u2019offre de M D.Au rôle Payeur, commerçant de Thetford Mines pour l\u2019achat du huis brut de pulpe nu prix de $12.00 la corde de 128 pieds cubes à être pris sur les terres de la cité, c\u2019est à dire à l\u2019endroit où M.Odilas Poudrier a fait chantier pour la dite cité.11 est résolu de ratifier la résolu tion de comité adoptée le 13 avril 1053, pour autoriser l\u2019achat d\u2019un système de haut-parleur pour êtrt installé au Stade llollevuc, de Dos tie Radio Service, de Thetford Mi nos, le tout conformément à sa sou mission du 13 avril 1053.( Suite à la page 4 1 Journée de la Peanut Cette année encore, par Pent remise du Club Kiwanis de Thetford Mines un groupe d\u2019organisateurs bénévoles ont organisé pour la période du 11 au 23 mai prochain une \u201cJournée de la Peanut\u201d au cours de laquelle chaque citoyen de notre vil le sera sollicité à acheter des peanuts, dont les recettes soi virent.u niqueinent à des oeuvres de hienfai sauce car cette campagne annuelle à pour but d\u2019accumuler des fonds qui serviront à venir en aide aux petits infirmes de la région (pii ont liesoin de soins médicaux, d\u2019interventions chirurgi implement à des fonds qui serviront cales, ou autres soins.Donc, la population est cordialement priée d\u2019aider ces jeunes infortunés en achetant des \u201cPEANUTS\u201d et tout (*n faisant une oeuvre de bienfaisance, vous courez la chance de gagner de magnifiques prix, car chaque achat d\u2019une boite de 5U sous vous donne droit à gagner de magni t iques prix, (tir avec l'achat do cotte boite de peanuts, l\u2019on vous remet un coupon sur lequel vous devez inscrire vos noms et adresses, et vous devez également répondre ù la question concours (pii consiste à dire le nombre d\u2019onces de peanuts qu'il y a dans la vitrine spéciale, montée au Magasin A.Sotlnkwe Fils Fur., et déposez vos réponses à l\u2019intérieur du magasin Setlakwe à l\u2019endroit désigné à cet effet.Celte \u201cJournée de la Peanut\u201d s** terminera par la parade tradition nolle et autre divertissements.LA COMMISSION SCOLAIRE Emprunt de $90,000.00.Sr Ste-Bibiane du Collège St-Nocl reçoit le 1 roisième degré de l\u2019Ordre du Mérite Scolaire.Bénédiction du Couvent Notre-Dame le 24 mai.Préparation des plans et devis des 2 nouvelles écoles par M.l\u2019architecte Gagnon.\u201cCouvent Ste-Thérèse\u201d à St-Noel -oOo-\u2014 Nos Mères seront dignement fêtées au Centre Paroissial le 27 mai prochain actes sous la direction de M.le pro.fesse u r Martial Frappier, et qui a 87 105 1)8 372\t478 QUARTIER NO 8 II.Lamontagne P.Feriand POLL NO 1.Mme II.Desrochers, 104 St Alponse E.POLL NO 2.Mme T.Gosselin 235 St Charles POLL NO 3.Mme J.Lamonde 01 St Thomas, POLL NO 4 § Mme Jos Auclair 36 Smith TOTAUX: POLL NO E Mme Napoléon Doyon 153 Johnson O.POLL NO 2 t M.Albert Bertrand, POLL NO 3.Mme Cyrille Dubuc 890 Notre Dame Sud POLL NO 4.M.Philibert Lessard, 440 O, Gingrns TOTAUX: 61 65 38 36 lit) 81 146 09 351 A.Ouellet 58 54 62 475 A.Marceau 101) 76 112 Une fois de plus, le >().('.F.de notre ville célébrera dignement la fête de nos Mères, par une magnifique soirée qui aura lieu au Centre Paroissial, mercredi soir le 27 mai prochain.Cette soirée sera comme par le passé, un témoignage vivant de rc connaissance et d\u2019estime à l\u2019égard de colle qui est l\u2019auteur de nos jours la mère Chrétienne, qui est aussi le j flambeau du foyer et de la société, Toutes les mamans sont donc priées de se rendre à cette fête ,où tout en se délassant, elles pourront cgalcmcnls se rendre compte de la place de choix qui leur revient dans la société, et tout le bien qu\u2019elles peuvent y accomplir.Eo magnifique programme préparé pour la circonstance sera composé comme suit: I\tElèves de Mère Marie Léa dans une pièce intitulée: \u201cTOM THUMB ORCHESTRA\u201d II\tI .es Lutins Dussault dans \u201cPOUR TOI MAMAN\u201d et \u201cLE PETIT AVOCAT., III\t1er acte d\u2019une séance en trois pour titre \u201cMARIE DES GOSSES\u201d IV\t\u201cLes compagnons de la Gamme se feront entendre dans: \u201cV LA L\u2019BON VENT\u201d et \u201cMES JEUNES ANNEES\u201d V\t2ièmc acte de la pièce \u201cMARIE DES GOSSES\u201d.VI\tMlle Madeleine Behind interprétera au piano, deux pièces de son répertoire: Menuet a l'antique de E.E I\u2019adecew.ski, et une valse Chopin.VII\t3ièmc acte de \u201cMARIE DES GOSSES\u201d, dont les interprètes sont Marie: Mlle Rita Couture Marcelle Bourgeaud: Mlle Colette Bilodeau Irène: Mlle Noella Morin Ui Directrice: Mlle Marie-Laure Eabbé.Mine Thurcau Duplessis: Mlle Suzanne Gilbert.Mlle Vaillant: Mlle Gaétane Eabbé.Mlle Bcrtheau: MPc Cécile Pelchat Mme Vulcain: Mlle Jeannette Lefebvre.Beau geste sportif à l\u2019occasion de la fête des Mères Il nous fait plaisir de signaler ici le geste délicat dont nos mères ont été l\u2019objet, lorsque la direction du club local eut l\u2019heureuse idée de présenter à Mme Lucien Eafleur, épouse du dévoué président des Mi iieurs, et à Mme Win.Krueger, é pause du joueur gérant, une jolie gerbe de fleurs présentée en l\u2019hon neur de nos mères, par la gentille fillette de M Odilon Fortier, gérant d\u2019affaires.Ce geste a grandement plu à la fouh !>)( pluudissements.Des félicitut'ons vont d\u2019emblée à qui de droit pour cette heureuse init iative.Mine Pirolct: Mlle Murielle Lessard.Mme Grinmud: Mlle Denyse Gil bert.Directeur de la pièce: M.Martial Frappier, professeur à l\u2019école des Arts et Métiers.M l 'A limonier l\u2019abbé Robert Mer-cicr, adressera ensuite lu parole à l\u2019assistance, et la soirée se termine- # in par notre hpmnc national \u201cO CANADA\u201d Lundi le 27 avril, avait lieu une session spéciale ïte! w MS \u2022 - \u2022 .¦¦\u2022\u2022**».#** '\u2022\u201c\u2018\"\u2022\u2022\u2022wWKIÜtMSjï.CvX-X*>> .v «> «gg» ,^*v^ I» jtS^' L>iil«Mff! 1^3 \u2022* \u2022>;¦\u2022\u2022: aPhirtt V.** > «feX* -'.A t »e *«#«» tfEraqsl 4S»>>> 2531 *«5K « &1?A v.v ?; «3SS»5®»sss ¦ 1 .-.\u2022X/.y'R.&Z: W?>yv< .Vix «>\u2022 *>T W».s:,vfi»;i »S ¦p.ii .mb\u2014B \u2022:\u2022 ¦ ¦raaaa SÜ?3#»3 MmBMMÊ k .: : jrvl t yz&tà*-, ®5te>\t* çxtÿ V**5 saw» Bfe&F* S6fi .\u2022«¦ .4W 9 H i i ?**&>»« i^Sfe&feW: MBS 4 >>5W^ k' 1 1 V *A - aSP* \u2022.\u2022\u2022\u2022 ï-;:.: ctiontml \u2022 ¦ \u2022\u2022 ¦\u2022 Q\\taW(l §(wvwiumvm*wm $¥£f J^g&SK v> ;