Le devoir, 9 octobre 2014, Cahier B

[" Jean Coutu veut être associé au projet des supercliniques Page b 3 L\u2019art indien, des miniatures monumentales exposées à Québec Page B 8 ECONOMIE CAHIER B > LE DEVOIR, LE JEUDI 9 OCTOBRE 2014 PERSPECTIVES Le choix de PKP Géraed Bérubé i J Pierre Karl Péladeau n\u2019a pas le choix: il devra faire un choix.S\u2019il se lance et remporte la course à la chefferie du PQ, le député de Saint-Jérôme créera un profond malaise s\u2019il conserve en l\u2019état le contrôle de Québécor.Ils étaient nombreux au sein du Parti québécois, tant parmi les membres influents que parmi les anciens leaders syndicaux, à applaudir au saut en politique de Pierre Karl Péladeau.Tant que r« effet PKP» pouvait faire pencher la balance et conduire à un résultat gagnant le soir du 7 avril, son patrimoine médiatique n\u2019était qu\u2019une formalité que devait ultimement commenter le commissaire à l\u2019éthique.Or, maintenant que l\u2019homme d\u2019affaires est pressenti pour se lancer dans la course à la direction du parti, ses actions de Québécor deviennent aussi dérangeantes que sa popularité dans les sondages.Le monde politique étonnera toujours ! Le malaise était pourtant bien réel dès sa décision de se lancer dans la campagne électorale du printemps dernier.On disait alors que l\u2019enjeu politique est trop sensible et l\u2019influence des médias de Québécor à ce point omniprésente au Québec qu\u2019on ne peut la comparer à une entreprise de transport maritime ou d\u2019asphalte.Mais on disait également qu\u2019il est aussi simpliste de soutenir que Pierre Karl Péladeau doit se défaire de ses actions s\u2019il fait le choix d\u2019une carrière politique que de croire qu\u2019un recours à une fiducie sans droit de regard dissiperait tout conflit d\u2019intérêts.Le recours à une fiducie peut apparaître adéquat lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une entreprise commerciale traditionnelle.Mais lorsque la propriété de médias grand public est en jeu, même un engagement solennel ne permet pas de dissiper le doute de conflit d\u2019intérêts, apparent ou réel.Une question de respect Il en va donc, surtout, du respect des médias concernés.M.Péladeau a beau vouloir s\u2019engager, le cas échéant, «à ne jamais intervenir dans le contenu éditorial des médias d\u2019information de quelque manière que ce soit», on ne peut condamner ces médias à la réalité de la présomption et aux procès publics d\u2019intention à la moindre occasion.On connaît l\u2019înfluence qu\u2019aîme exercer Sun Medîa, aujourd\u2019huî vendue à Postmedîa, sur la scène politique dans le reste du Canada.Aussi, le réflexe conditionné n\u2019a-t-11 pas été particulièrement ressenti l\u2019été dernier, lors de l\u2019annonce du départ de Françoise Bertrand et de son remplacement à la présidence du conseil de Québécor et de Québécor Média par Brian Mulroney?La compétence de M.Mulro-ney est largement reconnue, mais aussi sa longue amitié et complicité avec PKP.L\u2019Institut sur la gouvernance des organisations publiques et privées (IGOPP) l\u2019écrivait en mars dernier : « Une presse libre joue un rôle trop essentiel en démocratie pour qu\u2019on tolère quelque menace ou anicroche à cette liberté, même si lointaines et ténues.» Et ce, d\u2019autant plus que l\u2019enjeu.Ici, est la portée médiatique de Québécor au Québec.S\u2019il y a Inquiétude légitime au-delà du respect des règles de l\u2019Assemblée nationale, on ne peut cependant aller jusqu\u2019à forcer la vente des actions, comme cela est évoqué sans autre subtilité à Québec.N\u2019achète pas qui veut le bloc de contrôle d\u2019une telle entreprise médiatique.Aussi, jusqu\u2019où empêcher le lien de proximité entre l\u2019acheteur et le vendeur?Et quel serait l\u2019impact d\u2019une telle vente forcée sur le prix?L\u2019IGOPP avait plutôt proposé en mars de diluer cette influence et d\u2019abaisser le contrôle tant sur la propriété économique de la filiale Média que sur l\u2019exercice des droits de vote, ramené à un rôle d\u2019actionnaire minoritaire.Rien de bien simple, mais la proposition vaudrait la peine d\u2019être revisitée.L\u2019opération supposerait une transformation d\u2019autant plus complexe qu\u2019il y a présence d\u2019actions de différentes classes et de différents droits de vote, ce qui imposerait un effet dilutif plutôt important.Elle défendait cependant le mérite de réduire l\u2019intérêt de Québécor dans le secteur média laissé aux mains d\u2019un conseil d\u2019administration composé d\u2019administrateurs majoritairement indépendants.Dans leur lettre, les signataires Yvan Allaire et Michel Nadeau rappelaient que Québécor est devenue une entreprise de télécommunication, sous la présence largement dominante de Vidéotron.Déjà faible, la contribution de la composante média dans les flux financiers, les revenus et les profits consolidés vient d\u2019être atténuée davantage avec la vente de Sun.Comme résultat, «les journaux et stations de télévision seraient, en droit et en fait, hors déportée de l\u2019influence de M.Péladeau.Celui-ci, par contre, pourrait conserver son statut d\u2019actionnaire de contrôle d\u2019un groupe industriel dans les secteurs des télécommunications, du loisir et du divertissement», concluait l\u2019IGOPP.M.Péladeau a un choix à faire.A San Francisco, Airbnb peut dormir tranquille I i \u2022\t\u2022 I It il il \u2022*-*iMr* , 1 II 1\u2019^^* itj I ; fI ^ ft\t4 I ).I *\t_\ttlZLRCAD Par Nuit Refined SoMA Living Space San Flancisco, CA Etats Jnis\t(16) Arrivée\tDepart\tVoyageurs 10/10/2014\t13/10/2014\t2 d 0 vl.guel Clian bre\t2 /oyayeurs\t1 chanibi partduee 1 ht 314g CAD ^3 nuits Frais de service O $445 $53^'*- KARL RETTINO-PARAZELLI Après plus de deux ans d\u2019attente, le berceau de la plateforme Airbnb réglementera finalement les activités de la société multimilliardaire qu\u2019elle a vue grandir.Les élus de San Francisco se sont prononcés mardi pour une loi encadrant la location de chambres sur le populaire site de partage, loi qui pourrait servir de base aux négociations en cours au Québec.Les membres du conseil municipal de San Francisco ont voté à 7 voix contre 4 pour ce que les médias locaux ont appelé la «loi Airbnb», une pièce législative qui permettra de baliser la location de logements pour moins de 30 jours.Si le texte adopté devient loi, ce qui ne devrait être qu\u2019une formalité, les habitants de San Francisco qui utilisent Airbnb devront se plier à une série de règles bien précises.Dès février, les personnes qui souhaitent louer une chambre ou leur appartement en entier devront obtenir une assurance couvrant au moins 500000$ de dom- STEVE JENNINGS AGENCE ERANCE-PRESSE Brian Chesl^, cofondateur et chef de la direction d\u2019Airbnb mages et s\u2019inscrire à un registre au coût de 50$.Cette dernière disposition est particulièrement importante puisqu\u2019elle permettra à la Ville de savoir qui sont les hôtes actifs sur Airbnb, une in- formation réclamée dans le passé par les autorités new-yorkaises pour identifier ceux et celles qui agissent dans l\u2019illégalité.Les propriétaires d\u2019un logement pourront louer une chambre toute l\u2019année, mais à condition d\u2019habiter sur place en permanence.S\u2019ils n\u2019habitent pas leur logement en tout temps, ils pourront le louer pour un maximum de 90 jours par année.En contrepartie, les «invités» devront payer une taxe d\u2019hébergement de 14%, comme le font actuellement les clients des hôtels.Le San Francisco Chronicle rapporte que cette mesure ajoutera plus de 11 millions de dollars par année dans les coffres de la Ville.« Ce vote démontre que nous pouvons travailler ensemble pour trouver une solution équilibrée aux complexes enjeux du logement à San Francisco, a déclaré le président du conseil municipal, David Chiu.Nous pouvons éviter que les VOIR PAGE B 2 : AIRBNB Entre frilosité et insouciance Le FMI fait état des difficultés que posent à l\u2019économie mondiale la prudence des entreprises et la complaisance dans les marchés financiers ERIC DESROSIERS économie mon-/ diale est à la fois aux prises avec M des entreprises et ' des banques trop frileuses devant le risque, et un marché financier trop insouciant, s\u2019inquiète le Fonds monétaire international.Les pays ont beau maintenir des politiques monétaires extrêmement accommodantes depuis des années, les entreprises n\u2019augmentent tou-jours pas leurs investissements autant qu\u2019on le voudrait pour redonner un peu plus de vigueur à la reprise économique, déplore le FMI dans le Rapport sur la stabilité financière dans le monde, dévoilé mercredi.L\u2019abondance de liquidités nourrit, au même moment, une dangereuse complaisance dans les marchés financiers et leur système bancaire parallèle, qui pourrait mal tourner.Si l\u2019investissement des entreprises américaines et japonaises en nouveaux équipements de production est en augmentation à la faveur, notamment, de l\u2019assouplissement des conditions de prêt de leurs banques, il en va malheureusement tout autrement dans la zone euro, explique le FMI.«L\u2019investissement dans le capital fixe est toujours faible [alors que] l\u2019utilisation des capacités CHIP SOMODEVILLA AGENCE ERANCE-PRESSE Christine Lagarde, la patronne du FMI reste inférieure au niveau d\u2019avant-crise, les banques n\u2019ont cessé de durcir leurs conditions de prêt aux entreprises que récemment et les incertitudes qui entourent la politique économique restent élevées.» Cette mauvaise «transmission de la politique monétaire vers l\u2019économie réelle» tient, entre autres, à un niveau de confiance encore inversement proportionnel au taux d\u2019endettement dans les entreprises et les ménages, à l\u2019impact des politiques d\u2019austérité sur la croissance, aux turbulences géopolitiques, mais aussi à un travail d\u2019assainissement des banques qui n\u2019est pas terminé, particulièrement en Europe.Sur 300 banques de pays avancés, 40% ne présentent toujours pas des actifs suffisamment solides pour fournir le crédit nécessaire à la reprise.Cette proportion s\u2019élève à 70% dans la zone euro.«Ces banques ont besoin d\u2019une révision plus fondamentale de leur modèle d\u2019affaires, de répartir autrement leurs capitaux entre leurs différentes activités, de procéder à des fusions et d\u2019abandonner des secteurs», constate le FMI.Au même moment, la fébrilité des marchés financiers, le peu de cas qu\u2019ils font des différents niveaux de risque de VOIR PAGE B 2 : FMI SOMMET DES COOPERATIVES Climat : Ottawa s\u2019attire les foudres de Jeffrey Sachs ISABELLE PORTER à Québec Ly économiste de renommée mondiale Jef-' frey Sachs a profité de son passage à Québec pour critiquer l\u2019inaction du gouvernement Harper en matière de climat, à qui il reproche de représenter les intérêts des pétrolières au lieu de ceux des citoyens.«C\u2019est choquant», a-t-il dit à propos du rapport de la commissaire à l\u2019environnement sur la lutte contre les changements climatiques rendu public mardi.«Ça gagne à être lu», a-t-il ajouté, avant de reprocher au gouvernement de «représenter» l\u2019industrie des hydrocarbures au détriment du public.Jeffrey Sachs dirige l\u2019Institut de la Terre à l\u2019Université Colombia et est conseiller du secrétaire général des Nations unies.Ban Ki-moon.Il prononçait mardi une conférence au Sommet international des coopératives sur le thème de l\u2019économie durable.«Le rapport d\u2019hier a montré que le réchauffement climatique au Canada est dramatique»,^ a-t-il dit en évoquant les gigantesques incendies de forêt qui ont accompagné le réchauffement climatique ces dernières années.Dans un discours empreint d\u2019indignation, l\u2019économiste a souligné que 2015 serait l\u2019année des grandes décisions en raison de la tenue à Paris de la Conférence sur le climat et de celle des Nations unies sur le renouvellement des Objectifs du millénaire pour le développement.A cela s\u2019ajoute une rencontre préparatoire à Addis-Abeba VOIR PAGE B 4 : CLIMAT B 2 LE DEVOIR LE JEUDI 9 OCTOBRE 2014 ECONOMIE PROCES La défaillance d\u2019AIG aurait été terrible, dit GeiÜmer New York \u2014 La défaillance d\u2019AIG en 2008 aurait provoqué une «panique de masse à grande échelle» et aurait sans doute été «encore plus préjudiciable» que celle de la banque Lehman Brothers.Timothy Geithner, l\u2019ex-secrétaire au Trésor, qui était à l\u2019époque à la tête de la Réserve fédérale (Fed) de New York, est venu témoigner devant le tribunal fédéral de Washington au cours d\u2019un procès dans lequel le gouvernement américain est accusé d\u2019avoir spolié les actionnaires du groupe d\u2019assurances lors de son sauvetage.Son renflouement avait nécessité la mobilisation de 185 milliards de dollars d\u2019aides publiques diverses au nom du fameux concept du too big to fail.M.Geithner est, avec Henry Paulson et Ben Bernanke, respectivement secrétaire américain au Trésor et président de la Fed à l\u2019époque des faits, l\u2019un des trois personnages clés de ce procès qui est l\u2019aboutissement d\u2019une plainte d\u2019un ^oupe d\u2019actionnaires, dont l\u2019ancien patron d\u2019AIG, Maurice Greenberg, a pris la tête.Ils considèrent que les conditions dans lesquelles le gouvernement a sauvé le groupe en injectant des milliards de dollars contre une nationalisation à 79,9 % ont violé le cinquième amendement de la Constitution américaine.Celui-ci interdit de réquisitionner un bien ou une propriété privée sans une juste indemnisation.Les plaignants réclament 40 milliards de dollars de dédommagements.'À CHIP SOMODEVILLA AGENCE ERANCE-PRESSE L\u2019ancien secrétaire américain au Trésor, Timothy Geithner, à sa sortie de ia Cour fédéraie qui entend ie recours intenté par un groupe d\u2019actionnaires d\u2019AIG contre ie gouvernement Pendant plus de trois heures, M.Geithner a répondu au feu roulant des questions de David Boies, l\u2019avocat de M.Greenberg.Il lui a notamment demandé à quelles conditions la Fed avait prêté aux autres institutions financières qui en avaient alors besoin.« Les taux précis varient en fonction des facilités de paiement et des circonstances », a esquissé M.Geithner, qui n\u2019a pas été beaucoup plus explicite sur les montants de l\u2019aide fournie à AIG.«Je n\u2019ai pas gardé ces chiffres en tête», s\u2019est-il contenté de répondre.M.Geithner a été également mis en difficulté lorsque M.Boies lui a présenté un courriel de la Fed contenant un projet de communiqué de presse montrant que dans un premier temps le gouvernement n\u2019avait pas l\u2019intention de prendre le contrôle d\u2019AIG, mais de seulement racheter des bons de souscription.M.Geithner a affirmé n\u2019avoir pas lu ce document et indiqué que «la forme précise de la participation était quelque chose d\u2019évolutif».Ce point n\u2019est pas anodin dans la mesure où l\u2019une des lignes de force de l\u2019accusation consiste à affirmer que le gouvernement a changé son fusil d\u2019épaule quant à la nature de sa participation au sauvetage lorsqu\u2019il a réalisé qu\u2019il n\u2019obtiendrait pas l\u2019approbation des actionnaires.M.Boies a aussi demandé à l\u2019ex-président de la Fed de New York s\u2019il avait effectivement utilisé l\u2019expression «laminés» pour décrire la situation des actionnaires d\u2019AIG à la suite du sauvetage.Ce dernier a reconnu qu\u2019il a pu l\u2019utiliser, tout en ajoutant qu\u2019elle était sans doute inappropriée dans la mesure où les actionnaires avaient finalement profité de ce renflouement.Lundi, Henri Paulson avait reconnu que le traitement réservé au groupe d\u2019assurances avait été «punitif» et, par certains égards «plus dur» que celui subi par d\u2019autres établissements financiers, mais qu\u2019il pensait que «c\u2019était approprié» dans la mesure où il fallait donner un signal clair à l\u2019opinion publique face à ce qu\u2019il a appelé un «symbole» des excès de Wall Street.D\u2019après Le Monde Légère hausse des mises en chantier en septembre au Canada Ottawa \u2014 La Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL) indique que la tendance des mises en chantier au pays a affiché une légère hausse en septembre, comparativement au mois d\u2019août.L\u2019agence estime qu\u2019il y a eu 17 343 mises en chantier d\u2019habitations en septembre, pour un taux en données désaisonnali-sées et annualisées de 197 343.Il s\u2019agit d\u2019une hausse en comparaison avec le taux annuel de 196 283 enregistré en août.Selon Thomson Reuters, les économistes s\u2019attendaient à une tendance annuelle de 196100.La SCHL précise que le nombre désaisonnalisé annualisé de mises en chantier en milieu urbain a diminué en Colombie-Britannique et dans l\u2019Atlantique, tandis qu\u2019il s\u2019est accru au Québec, en Ontario et dans les Prairies.Elle ajoute que le nombre mensuel désaisonnalisé et annualisé de mises en chantier d\u2019habitations dans les centres urbains est passé de 176 234 en août à 177 019 en septembre; il est monté à 114 579 dans le segment des logements collectifs mais est descendu à 62 440 dans celui des maisons individuelles.La Presse eanadienne Sept-Mes 9/ Baie-Comeau 8/ Saguenay Québec 8/6 f Val d\u2019Or 5/3 Trois-Rivieres 10/6 SIterbrooke afineau Montreal Lever du soleil: 7h03 Coucher du soleil: 18h20 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal AujourdJ^ Averses'^pd^* 60%.MM utilise des données d'Environnement Canada Auj.\t\tDemain\t\tLe Monde\tAuJ.\t\tDemain\t Sol\t16/5\tSol\t17/9\tLondres\tAve\t17/13\tAve\t17/11 Sol\t14/7\tSol\t14/6\tLos Angeles\tSol\t26/19\tSol\t27/19 Sol\t13/6\tSol\t13/5\tMexico\tSol\t21/13\tAve\t21/13 Sol\t13/5\tSol\t13/4\tNew York\tVar\t19/10\tSol\t17/11 Sol\t17/12\tAve\t17/13\tParis\tNua\t18/16\tVar\t18/13 Var\t8/0\tVar\t9/2\tTokyo\tNua\t22/19\tNua\t21/18 Ce soir 6 Passages nuageux.Québec Aujourd-htiL, Ce soir fs Demain 12/6 Passages^ nuageux.Samedi 11/3 Cieivartoe/ 8 Averses, pdp 40%.Gatineau Aujourd-huL ^ Averses,'pd^ 60%.Nuageux avec éclaircies.Ce soir Demain\tSamedi |9/1 Nuagei 10/4 ________ Plutôt nuageux 4 Passages nuageux 11/4 Passages nuageux percées de soleil.Samedi 11/0 Ciel VI Dimanche 14/5 EnsoleilU Dimanchpjv 11/2 PassagesW-^\u201c nuageux Dimanche, 13/4 Ensoleilla ! Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez la tendance 14 jours.Météo Média Apple tenterait de relancer les ventes d\u2019iPad San Francisco \u2014 Apple devrait relancer ses efforts pour stimuler des ventes d\u2019iPad, récemment plus tièdes, en dévoilant sa plus récente tablette lors d\u2019un événement le 16 octobre.L\u2019événement devrait aussi présenter une mise à jour du système d\u2019exploitation pour les ordinateurs Mac et pourrait être le théâtre du lancement du nouveau service de paiement numérique Apple Pay.Les nouveaux téléphones intelligents iPhone de la compagnie, disponibles depuis le mois dernier, sont équipés d\u2019une puce permettant de faire des paiements, mais le service n\u2019est pas encore disponible.Comme elle en a l\u2019habitude, la société Apple ne précise pas l\u2019ordre du jour de l\u2019événement.Plutôt, une invitation envoyée mercredi aux journalistes et analystes affirme simplement qu\u2019il était «plus que temps» pour de nouvelles annonces.Ce temps de l\u2019année est généralement celui qu\u2019Apple choisit pour présenter ses plus récents produits en vue de la saison de magasinage des Fêtes.La plus récente tablette du géant américain, le iPad Air, est arrivée sur les marchés il y a près d\u2019un an.Bien qu\u2019il s\u2019agisse de la tablette la plus mince d\u2019Apple à ce jour, le iPad Air ne s\u2019est pas avéré suffisamment attirant pour accélérer les ventes de ce type d\u2019appareil pour l\u2019entreprise.Après une performance solide durant les Fêtes l\u2019an dernier, les ventes d\u2019iPad ont faibli.Pour la première moitié de 2014, Apple a livré 29,6 millions d\u2019iPad, un recul de 13 pour cent par rapport à la même période de l\u2019année précédente.Assoeiated Press AIRBNB SUITE DE LA PAGE B 1 logements de la ville soient convertis en hôtels, tout en permettant les locations à court terme de manière limitée afin d\u2019aider les résidants à payer leur loyer.» Airbnb s\u2019est également réjouie de l\u2019issue de ce débat.«L\u2019exemple de San Francisco prouve que nous pouvons travailler ensemble pour aborder ces questions », a soutenu le porte-parole Nick Papas.Modèle inspirant?Si le maire de San Francisco, Edwin M.Lee, accepte comme prévu d\u2019apposer sa signature au bas de la proposition adoptée mardi, sa ville imitera plusieurs autres métropoles, comme New York, Berlin, Paris ou Madrid, qui ont déjà réagi à leur façon à la popularité maudissante des sites de location en ligne comme Airbnb.San Francisco a notamment suivi les traces de Portland, qui exige depuis septembre l\u2019obtention d\u2019un permis de 180$ et le paiement de la taxe d\u2019hébergement.Un modèle d\u2019encadrement de la société multinationale serait-il en train de se dessiner?«Toutes les villes sont différentes et nous travaillons avec des leaders au Québec et dans le reste du monde pour trouver des règles qui leur conviennent», répond M.Papas, d\u2019Airbnb.La plateforme de partage anime les discussions depuis quelques années dans la province, mais les échanges se sont intensifiés depuis la création en janvier dernier d\u2019un co- mité consultatif sur «l\u2019hébergement illégal».Ce comité regroupant plusieurs intervenants de l\u2019industrie touristique s\u2019est réuni pour une troisième fois mercredi, a appris Le Devoir, mais n\u2019est pas encore parvenu à formuler des recommandations à la ministre du Tourisme, Dominique Vien.«Ce que le comité a entre les mains pour l\u2019instant, c\u2019est un portrait préliminaire.Il n\u2019y a pas une recommandation qui est arrêtée», explique l\u2019attachée de presse de la ministre Vien, Cjm-thia St-Hilaire.Cette troisième réunion de groupe devrait être la dernière, souligne-t-elle, mais elle sera sans doute suivie de «consultations individuelles » avec certains acteurs du milieu.Aucun échéancier n\u2019est établi, mais ce dossier devrait connaître un dénouement plus tôt que tard, a laissé entendre la porte-parole.«La ministre ne fera pas de commentaires tant qu\u2019elle n\u2019aura pas de recommandations entre les mains», a-t-elle ajouté.En marge des travaux de ce comité, Airbnb a embauché un lobbyiste pour se faire entendre par le gouvernement du Québec.La société souhaite ainsi «faire des interventions auprès des titulaires de charge publique» afin de modifier la Loi sur les établissements d\u2019hébergement touristique.Une source bien au fait des échanges avec le gouvernement souligne que l\u2019encadrement d\u2019Airbnb au Québec ne sera pas nécessairement calqué sur les lois adoptées ailleurs dans le monde puisqu\u2019on parle d\u2019une réforme à l\u2019échelle provinciale, et non municipale.Le Devoir FMI SUITE DE LA PAGE B 1 leurs placements ainsi que leur recours grandissant aux fonds d\u2019investissement, fonds monétaires et autres fonds de couverture du système bancaire de l\u2019ombre {shadow banking) trahissent un degré préoccupant d\u2019insouciance.Qu semble grandement sous-estimer les risques de «réaction en chaîne» que pourrait déclencher la première crise géopolitique venue ou une normalisation un peu «cahoteuse» de la politique monétaire américaine, en raison, entre autres, de l\u2019impression de plus en plus fausse que l\u2019argent des banques de l\u2019ombre pourrait rapidement être encaissé et du danger grandissant de contagion aux économies émergentes.« Fragile et inégale » Le rapport du FMI a été dévoilé dans le cadre de l\u2019assem- blée annuelle qui se tiendra, cette semaine, à Washington, en même temps que celle de l\u2019autre grande institution internationale créée en 1944 à la Conférence de Bretton Woods, dans le New Hampshire : la Banque mondiale.Parmi les nombreux rapports dévoilés par le FMI cette se- maine, il y en avait un, mercredi, qui faisait le point sru les finances publiques et un autre, la veille, sur les perspectives économiques mondiales.La directrice générale de l\u2019organisation, Christine Lagarde, en a appelé, mercredi, à un développement économique plus «inclusif et créateur d\u2019emplois».«L\u2019économie mondiale se remet petit à petit de la Grande Récession, mais de façon inégale et fragile, s\u2019est-elle inquiétée.Ce qui se dessine à l\u2019horizon, c\u2019est un monde où la croissance sera décevante, le chômage élevé et les inégalités croissantes.» Le Devoir La Chine ravit la première place aux États-Unis C\u2019est officiel ! La Chine a dépassé les États-Unis à titre de première économie mondiale.Dévoilées mardi, les plus récentes prévisions économiques du ÉMI estiment que le produit intérieur brut (PIB) à parité de pouvoir d\u2019achat (PPA) de l\u2019économie chinoise s\u2019élèvera à 17 632 milliards en 2014, sojt un peu plus que les 17 416 milliards des États-Unis, jusque-là première économie du monde.L\u2019événement est un nouveau jalon de l\u2019époustouflante croissance d\u2019une économie qui était encore deux fois plus petite que celle du géant américain en 2005.Signe des temps, la troisième place revient, depuis déjà quelque temps, à l\u2019Inde, avec un PIB de 7277 milliards \u2014 toujours en tenant compte du coût de la vie \u2014, plutôt qu\u2019au Japon (4788 milliards).Le Canada arrive bien plqs loin derrière avec 1579 milliards.A ce rythme, le pouvoir d\u2019achat dç la Chine devrait dépasser de 20% celui des États-Unis dès 2019.Les comparaisons ne tiennent plus lorsqu\u2019on tient compte de l\u2019immense population de la Chine, qui lui confère un pouvoir d\u2019achat de seulement 12900$US par habitant contre 54700$ aux États-Unis.Des ennuis techniques nous empêchent de publier les cotes boursières.Nos excuses. LE DEVOIR, LE JEUDI 9 OCTOBRE 2 014 B 3 ECONOMIE DEMANTELEMENT DE L\u2019ENTREPRISE SNC-Lavalin nie faire du chantage JULIEN ARSENAULT SNC-Lavalin affirme que son président et chef de la direction ne tentait pas d\u2019intimider les autorités en évoquant le démantèlement ou la vente de l\u2019entreprise si elle devait faire l\u2019objet de sanctions liées à la corruption.«L\u2019intention n\u2019a jamais été de faire du chantage, a expliqué mercredi son vice-président marketing, stratégie et relations extérieures, Erik Ryan, en entrevue téléphonique.Ça ne s\u2019est jamais voulu une menace à qui que ce soit.» La veille, en entrevue au Globe and Mail, Robert Card a suggéré que le dépôt d\u2019accusations pourrait forcer le démantèlement ou la vente de la firme d\u2019ingénierie à des intérêts étrangers, ce qui menacerait les quelque 5000 emplois de son siège social montréalais.Selon l\u2019entreprise, M.Card ne faisait que discuter de scénarios hypothétiques qui auraient été considérés par toute compagnie Robert qui ferait face à des pénalités l\u2019empêchant de décrocher des contrats publics au Canada.« Comme gestionnaire d\u2019une compagnie publique, il faut regarder tous les scénarios possibles parce qu\u2019on doit faire ce qui est le mieux pour nos actionnaires, a dit M.Ryan.Il y a eu discussions, mais pas d\u2019arinonce.» A maintes reprises, ce dernier a réitéré que SNC-Lavalin n\u2019avait aucunement l\u2019intention de mettre fin à ses activités.«Ce n\u2019est pas une solution qu\u2019on explore, a dit M.Ryan.Notre responsabilité est de faire ce qu\u2019il y a de mieux pour les actionnaires.Là, c\u2019est de s\u2019assurer d\u2019avoir un programme d\u2019éthique de classe mondiale.» Visée par des allégations de malversation au Canada, en Algérie, en Libye et au Bangladesh, SNC-Lavalin a vu sa réputation être sérieusement entachée depuis deux ans et plusieurs de ses anciens dirigeants ont été arrêtés.Une enquête interne a notamment mené à la démission de l\u2019exprésident et chef de la direction Pierre Duhaime, maintenant accusé de fraude en lien avec un montant de 22,5 millions qui aurait été utilisé pour obtenir le contrat du Centre universitaire de santé McGill.De plus, la semaine dernière, l\u2019ancien vice-président Riadh Ben Aïssa a écopé d\u2019une peine de trois ans de détention en Suisse pour des actes de corruption et de blanchiment, liés à des affaires conclues en Libye.SNC-Lavalin dit continuer de collaborer avec les paliers de gouvernement ainsi que les autorités et espère avoir remboursé d\u2019ici la fin de l\u2019année certains montants obtenus grâce à la malversation.«Il y a eu un changement de gouvernement [au Québec] et l\u2019agenda législatif est revisité, ce qui est normal, a expliqué M.Ryan.Nous souhaitons toujours avoir réglé en 2014.» Le gouvernement Couillard se penche toujours sur la nouvelle mouture du projet de loi 61 visant principalement le recouvrement de sommes payées injustement par des organismes publics relativement à l\u2019industrie de la construction.M.Ryan a par ail-Card leurs indiqué que la firme d\u2019ingénierie n\u2019avait pas été informée de quoi que ce soit par les autorités concernant le dépôt de possibles accusations criminelles qui pourraient l\u2019empêcher de soumissionner sur des contrats publics.«Nous avons plusieurs contrats avec le fédéral, a-t-il affirmé.Nous nous sommes remis à jour et nous respectons les nouvelles normes du gouvernement [adoptées en 2012].» Maxim Sytchev, de Dundee Securities, a estimé que les commentaires de M.Card ont été «pris hors contexte».Dans une note, l\u2019analyste évoque des cas survenus dans le passé où des entreprises impliquées dans des scandales de corruption ont écopé de pénalités financières plutôt que de ne plus avoir le droit de soumissionner sur des contrats.D\u2019après M.Sytchev, les moyens mis enavant par SNC-Lavalin pour assainir ses pratiques devraient jouer en faveur de l\u2019entreprise.«Nous ne voyons pas comment les autorités canadiennes ne pourraient pas tenir compte de ces facteurs lorsque viendra le temps de déterminer une [possible] sanction», écrit-il.La Presse canadienne La grève a fait perdre 500 millions d\u2019euros à Air France Paris - La grève record des pilotes d\u2019Air France, qui a affecté la compagnie durant deux semaines le mois dernier, pourrait avoir un impact «de l\u2019ordre de 500 millions d\u2019euros» sur les comptes 2014 du groupe Air France-KLM, a annoncé ce dernier mercredi.Le conflit, mené par les pilotes opposés au développement d\u2019Air France dans l\u2019aviation à bas coûts, a entraîné en septembre un effondrement de 15,9% du trafic passagers et de 17,7% du trafic cargo du groupe.Son impact sur le résultat d\u2019exploitation du troisième trimestre est évalué par la direction entre 320 et 350 millions d\u2019euros mais ce montant risque de s\u2019alourdir, le groupe craignant de subir d\u2019ici la fin de l\u2019année le contrecoup d\u2019une fuite de ses clients.Agence France-Presse Le magasinage transfrontalier reste marginal Ottawa \u2014 Statistique Canada affirme que le magasinage transfrontalier effectué par les Canadiens aux Etats-Unis a augmenté de 2006 à 2012, mais que ces achats représentent malgré tout moins de 2 % des ventes au détail canadiennes totales.L\u2019agence précise que les Canadiens avaient dépensé 4,7 milliards aux États-Unis en 2006.Ce total a augmenté chaque année depuis, à l\u2019exception d\u2019un déclin enregistré en 2009, pour atteindre 8 milliards en 2012.Dans l\u2019ensemble, les ventes au détail au Canada ont augmenté pour passer de 389 milliards en 2006 à 468 milliards en 2012.Les achats transfrontaliers effectués en 2012 ont représenté 1,7% des ventes au détail canadiennes totales.La Presse canadienne Congédié ?Voyez François Gendron avocat LL.L., M.A., Ph.D.Vieux Montréal 514.845.5545 François Coutu, président et chef de la direction du Groupe Jean Coutu ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Jean Coutu veut être associé au projet de supercliniques Une lobbyiste défend les intérêts du groupe auprès du gouvernement JULIEN ARSENAULT Les supercliniques promises en campagne électorale par le gouvernement Couillard intéressent le Groupe Jean Coutu qui veut en savoir plus quant à l\u2019exploitation de ces établissements.Son président et chef de la direction, François Coutu, a expliqué mercredi qu\u2019il attendait toujours des informations de la part du ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS).«Il semble que le gouvernement veuille aller de l\u2019avant avec cela, ce qui, je crois, est une bonne chose», a-t-il observé au cours d\u2019une conférence téléphonique visant à discuter des résultats du deuxième trimestre.Québec souhaite regrouper dans un même établissement aux heures d\u2019ouverture élargies divers professionnels de la santé, comme des médecins omnipraticiens, des spécialistes ainsi que des infirmières.Pour l\u2019instant, le ministère n\u2019a toujours pas précisé si ces supercliniques seraient privées ou publiques.L\u2019entreprise établie à Lon-gueuil suit le dossier de près, puisqu\u2019elle a notamment embauché une lobbyiste pour ten- ter d\u2019obtenir le mandat du projet-pilote de la première superclinique.L\u2019inscription de Ginette Pellerin au Registre des lobbyistes indique que Jean Coutu souhaite préparer un dossier pertinent afin de collaborer avec le MSSS.M\u201c® Pellerin peut également intervenir auprès du ministère de l\u2019Économie, de l\u2019Innovation et des Exportations.Le Groupe Jean Coutu attend également que le gouvernement Couillard se prononce dans le dossier de l\u2019élargissement du rôle des pharmaciens, qui pourraient, par exemple, renouveler certaines prescriptions pour aider à désengorger le système de santé.«Ils ont réglé le dossier de la rémunération des médecins.[.] On dirait qu\u2019ils vont pouvoir se pencher sur d\u2019autres choses», a laissé tomber François Coutu.Intense concurrence Entre-temps, le Groupe Jean Coutu s\u2019affaire à accroître son offre de promotions afin de fidéliser sa clientèle puisque la concurrence des autres chaînes pharmaceutiques est de plus en plus intense.En plus des rabais proposés dans sa circulaire hebdomadaire, l\u2019entreprise québécoise a pro- posé à ses clients des rabais encore plus percutants en succursale pendant deux fins de semaine.Cette initiative, selon M.Coutu, a stimulé les ventes.« C\u2019est la responsabilité des détaillants de surprendre leurs clients avec des promotions différentes.Cela fait partie de notre stratégie.» Il a expliqué que la société devait également faire des efforts en ce qui a trait aux ventes réalisées en ligne pour offrir davantage de choix aux consommateurs.« Cette agressivité [pour ce qui est des promotions] devrait se poursuivre jusqu\u2019à après Noël.» Au deuxième trimestre terminé le 30 août dernier, le bénéfice net de Jean Coutu a fondu à 53,6 millions, ou 28 C par action, comparativement à 208.9\tmillions, ou 99 C par action, à la même période l\u2019an dernier.Ce recul s\u2019explique par le gain de 158,3 millions lié au placement dans l\u2019entreprise américaine Rite Aid constaté au cours du deuxième trimestre de l\u2019exercice financier précédent.En faisant abstraction de ce gain, le bénéfice net de Jean Coutu a été supérieur aux 49.9\tmillions, ou 24 C par action, engrangés au deuxième trimestre de l\u2019année dernière.Son chiffre d\u2019affaires a progressé de 3,2 % pour s\u2019établir à 674,4 millions.Les ventes des établissements comparables \u2014 un indicateur clé dans le secteur du commerce de détail \u2014 ont grimpé de 2,4% alors que celles de la section commerciale ont augmenté de 1,6%.Par ailleurs, les ventes de médicaments génériques de la marque maison Pro Doc ont bondi de 7,8% pour s\u2019établir à 48.1\tmillions, en plus de générer un résultat opérationnel avant amortissements de 22.1\tmillions.Ces médicaments ont représenté 68,1% des ordonnances au cours du deuxième trimestre, en hausse par rapport à 67,2 % à la période correspondante de l\u2019an dernier.M.Coutu s\u2019attend à ce que les ventes de Pro Doc continuent à progresser puisque le taux de pénétration de ces médicaments au Québec est loin de la moyenne de 82% aux Etats-Unis.«Je ne vois pas une croissance comme pendant les trois ou quatre premières années de Pro Doc, mais il devrait y avoir une croissance des produits qui existent déjà.» La Presse canadienne Je vois Tu vois Nous agissons Osez voir Montréal d\u2019un nouvel œil.Proposez des actions.Collaborez aux projets : jevoismtl.com LE DEVOIR LIBRE DE PENSER fier partenaire je mtl B 4 LE DEVOIR LE JEUDI 9 OCTOBRE 2014 ECONOMIE CUMAT SUITE DE LA PAGE B 1 portant spécifiquement sur le rôle des milieux financiers pour atteindre ses objectifs.Selon M.Sachs, les milieux économiques ont un examen de conscience à faire.«Il faut en finir avec les résolutions de nouvelle année et voir cela comme des objectifi de générations», a-t-il dit.Dès lors, il faut «décarboniser» l\u2019économie en cessant de soutenir les industries qui nuisent au développement durable.Même le conflit sjuien trouve en partie ses origines dans les TED ALJIBE AGENCE ERANCE-PRESSE Jeffrey Sachs dérapages de l\u2019économie, note-t-il.«En Syrie, il y a eu dix ans de sécheresse, de crise alimentaire, d\u2019inflation des prix des aliments avant que ça explose.» L\u2019économiste est venu dire aux quelque 3000 délégués réunis au Sommet que les coopératives devaient jouer un rôle de chefs de file dans la défense d\u2019une économie plus «durable».Pourquoi?«Parce qu\u2019elles travaillent avec une vision à plus long terme et que le climat est un enjeu multigénérationnel.» Par contre, elles peuvent faire plus, selon lui.«Le climat pourrait contribuer à 10% du risque dans les portefeuilles d\u2019ici 20 ans», a-t-il dit en les encourageant à investir dans un fonds à faible empreinte carbone, dans les obligations vertes, les infrastructures d\u2019énergie propre et de l\u2019immobilier plus durable.À titre d\u2019exemple, un participant à l\u2019atelier de M.Sachs a rappelé que l\u2019un des plus grands fonds de retraite suédois s\u2019est joint l\u2019an dernier à une initiative des Nations unies pour privilégier les investissements boursiers à faible empreinte carbone.Jeffrey Sachs a par aillerus signalé que les grandes coopératives pourraient davantage saisir les occasions d\u2019investissement offertes par les segments en croissance de l\u2019économie verte.«Les valeurs dont vous faites la promotion sont cruciales pour une bonne gouvernance dans le monde des affaires.» Le Devoir Un modèle qui a aussi ses failles Malgré les éloges qu\u2019il reçoit, le modèle coopératif n\u2019est pas parfait, ont révélé les échanges durant le Sommet.Au terme de la conférence de Jeffrey Sachs, des délégués l\u2019ont interrogé sur certains paradoxes.«Est-ce possible de réduire la pression sur l\u2019environnement lorsque cela entre en conflit avec la mission des coopératives de servir leurs membres ?», a écrit l\u2019un d\u2019eux.«Oui, ils peuvent être égoïstes, eux aussi.» La veille, un représentant de la Fédération américaine des coopératives de travail, Esteban Kelly, avait interpellé les ténors du Sommet sur le comportement de certaines coopératives de consommateurs.«Nous avons par exemple beaucoup de travailleurs dans les coopératives alimentaires qui se syndiquent pour protéger leurs droits qui ne sont pas garantis par les gestionnaires des coopératives», déplorait-il.Le rapport sru l\u2019emploi de la CICOPA rendu public mardi recommandait par aillerus qu\u2019on s\u2019attaque au phénomène des «pseudo-coopératives».AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OEERES Sudoku par Fabien Savary 9\t\t\t4\t\t1\t3\t\t \t1\t\t\t2\t\t4\t\t \t7\t8\t\t\t9\t5\t\t1 \t9\t\t\t\t\t\t5\t \t\t\t\t\t7\t\t\t3 \t\t5\t1\t4\t\t\t\t 1\t2\t\t\t\t6\t\t\t \t8\t\t5\t7\t\t\t\t \t\t7\t3\t\t\t\t4\t Niveau de difficulté : MOYEN Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.2807 Solution du dernier numéro 4\t8\t2\t7\t9\t3\t5\t1\t6 3\t9\t1\t8\t6\t5\t4\t7\t2 7\t6\t5\t2\t4\t1\t9\t8\t3 5\t2\t3\t1\t8\t6\t7\t4\t9 6\t1\t7\t4\t2\t9\t8\t3\t5 9\t4\t8\t5\t3\t7\t2\t6\t1 8\t3\t6\t9\t7\t2\t1\t5\t4 2\t5\t4\t3\t1\t8\t6\t9\t7 1\t7\t9\t6\t5\t4\t3\t2\t8 2806 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi 514-985-3344 FâX' 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-pu biles www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com Avis public Le Plateau-Mont-Royal Montréal AUX PERSONNES INTERESSEES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM Second projet de règlement Règlement (01-277-71) modifiant le Règlement d'urbanisme de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal (01-277) afin d'interdire la vente d'animaux domestiques en animalerie Aux personnes interessees de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal 1.\tObjet du projet et demande d'approbation référendaire A la suite de rassemblée publique tenue le 30 septembre 2014, le conseil d'arrondissement a adopte, a sa seance ordinaire du 6 octobre 2014, un second projet du Reglement {0^-277-7^) modifiant le Reglement d'urbanisme de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal (01-277) afin d'interdire la vente d'animaux domestiques en animalerie Ce reglement, applicable sur l'ensemble du territoire de l'arrondissement, vise a empêcher l'ouverture de nouvelles animaleries Ce second projet de reglement contient des dispositions qui peuvent faire l'objet d'une demande de la part des personnes interessees des zones visees afin qu'un reglement qui les contient soit soumis a leur approbation, conformement a la Loi sur les elections et les referendums dans les municipalités {LRQ , c E-2 2) Une demande relative a ces dispositions peut provenir d'une zone faisant partie de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal Les renseignements permettant de determiner quelles personnes interessees ont le droit de signer une demande a l'egard de ces dispositions du projet et l'illustration des zones concernées peuvent être obtenus au bureau d'accueil du Plateau-Mont-Royal situe au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussee, du lundi au vendredi de 9 h a 12 h et de 13 h a 17 h 2.\tDescription du territoire Le territoire vise par ce projet de reglement est l'ensemble des zones du territoire de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal 3.\tConditions de validité d'une demande Pour être valide, toute demande doit indiquer clairement la disposition qui en fait l'objet et la zone d'ou elle provient, et le cas échéant, mentionner la zone a l'egard de laquelle la demande est faite, être reçue au bureau du secretaire d'arrondissement dans les huit (8) jours du present avis, soit au plus tard le vendredi 17 octobre 2014, avant 16 h 30; être signee par au moins douze (12) personnes interessees de la zone d'ou elle provient ou par la majorité d'entre elles si le nombre de personnes interessees dans la zone n'excede pas 21 4.\tConditions pour être une personne intéressée à signer une demande 4 1 Toute personne qui n'est frappee d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes, le 6 octobre 2014 : -\têtre domiciliée dans la zone d'ou peut provenir une demande, -\têtre domiciliée depuis au moins six mois au Quebec, ou 42 43 Tout proprietaire unique d'un immeuble ou occupant unique d'un etablissement d'entreprise qui n'est frappe d'aucune incapacité de voter et qui remplit la condition suivante le 6 octobre 2014 être proprietaire d'un immeuble ou occupant d'un etablissement d'entreprise situe dans la zone d'ou peut provenir une demande depuis au moins douze mois, ou Tout coproprietaire indivis d'un immeuble ou occupant d'un etablissement d'entreprise qui n'est frappe d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 6 octobre 2014 être coproprietaire indivis d'un immeuble ou occupant d'un etablissement d'entreprise situe dans la zone d'ou peut provenir une demande depuis au moins douze mois, être désigné, au moyen d'une procuration signee par la majorité des personnes qui sont coproprietaires ou occupants depuis au moins douze mois comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d'être inscrit sur la liste referendaire, le cas échéant Cette procuration doit être produite avant ou en même temps que la demande Dans le cas d'une personne physique, il faut qu'elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle Dans le cas d'une personne morale, il faut avoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employes, par resolution, une personne qui, le 6 octobre 2014, est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n'est pas en curatelle et n'est frappee d'aucune incapacité de voter prevue a la loi, avoir produit avant ou en même temps que la demande, une resolution désignant la personne autorisée a signer la demande et être inscrite sur la liste referendaire, le cas échéant Sauf dans le cas d'une personne designee a titre de représentant d'une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne interessee a plus d'un titre conformement a l'article 531 de la Loi sur les elections et les referendums dans les municipalités (LRQ,c E-2 2) 5.\tAbsence de demandes Toute disposition de ce projet de reglement qui n'aura fait l'objet d'aucune demande valide pourra être incluse dans un reglement qui n'aura pas a être approuve par les personnes habiles a voter 6.\tConsultation du projet Le second projet du reglement 01-277-71 ainsi que la liste des zones visees peuvent être consultes au bureau d'accueil du Plateau-Mont-Royal situe au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussee, du lundi au vendredi de 9 h a 17 h Montreal, le 9 octobre 2014 Le secretaire d'arrondissement, M® Claude Groulx AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre coimais-sance de votre aimonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.I Avis public Villeray Saint-Michel Parc-Extension Montrée U AVIS ANNONÇANT LE DÉBUT DE LA PÉRIODE DE SIGNATURE D'UNE PÉTITION OBJET DE LA DEMANDE POUR OBTENIR UNE CONSULTATION PUBLIQUE EN VERTU DU DROIT D'INITIATIVE EN MATIÈRE DE CONSULTATION PUBLIQUE : « Demande que l'arrondissement tienne une consultation publique sur -l'acquisition par l'arrondissement du lot 2214157, situe au 8041, rue Shelley, ainsi que du lot adjacent juste au sud de ce dernier, a l'angle Shelley/Jarry Est (tous deux présentement a vendre) dans le but d'y aménager un parc de detente avec aire de jeux qui sera frequente par les residents de l'arrondissement - l'engagement ferme de l'arrondissement de ne pas autoriser la construction de condominiums sur le site susmentionné » 1.\tQualité requise des signataires de la pétition Toute personne physique âgee de 15 ans et plus vivant sur le territoire de l'arrondissement de Villeray\u2014Saint-Michel\u2014Parc-Extension 2.\tNombre de signatures requises Aux fins de cette consultation qui est de competence d'arrondissement, le nombre minimal de signatures requises est de 5000 3.\tDurée de la période de signature La période de signature de la petition est de 90 jours, elle débuté le jour de la premiere publication du present avis, soit le 9 octobre 2014, et se termine le 7 janvier 2015 Le 9 octobre 2014 La secretaire d'arrondissement, Danielle Lamarre Trignac, avocate, M.A.Le Plateau-Mont-Royal Montréal AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION REGLEMENT (01-277-73) MODIFIANT LE REGLEMENT D'URBANISME DE L'ARRONDISSEMENT DU PLATEAU-MONT-ROYAL (01-277) RELATIVEMENT A LA SUPERFICIE MAXIMALE OCCUPEE PAR UN RESTAURANT, UN DEBIT DE BOISSONS ALCOOLIQUES OU UNE SALLE DE BILLARD AVIS PUBLIC est, par les présentes, donne aux personnes interessees QUE le conseil d'arrondissement a adopte, aux termes de sa resolution CA14 25 0403 du 6 octobre 2014, un premier projet du Reglement{0^-277-73) modifiant le Reglement d'urbanisme de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal (01-277) relativement a la superficie maximale occupée par un restaurant, un debit de boissons alcooliques ou une salle de billard QUE conformement aux dispositions de la Loi sur l'amenagement et l'urbanisme (L R Q , c A-19 1 ), ce projet de reglement sera soumis a une consultation publique le mardi 28 octobre 2014, à compter de 18 h, au 201, avenue Laurier Est, 5® etage, QUE ce reglement vise a modifier le Reglement d'urbanisme de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal (01-277) relativement a la superficie maximale occupée par un restaurant, un debit de boissons alcooliques ou une salle de billard En resume, le projet de reglement a pour effet de -Limiter les impacts possibles de l'implantation d'un restaurant, d'un debit de boissons alcooliques ou d'une salle de billard de grande superficie sur la qualité des milieux de vie, et ce, dans l'ensemble du territoire Lors de cette assemblée publique, le maire de l'arrondissement, ou tout autre membre du conseil désigné par ce dernier, expliquera ce projet de reglement ainsi que les consequences de son adoption et entendra les personnes qui desirent s'exprimer a ce sujet Ce projet de reglement contient des dispositions susceptibles d'approbation referendaire QUE le projet de reglement est disponible pour consultation au bureau d'accueil situe au 201, avenue Laurier Est, rez-de-chaussee, du lundi au vendredi de 9 h a 17 h Montreal, le 9 octobre 2014 Le secretaire d'arrondissement, M® Claude Groulx I Avis public Le Sud-Ouest Montréal AUX PERSONNES INTERESSEES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM Second projet de Règlement de lotissement de l'arrondissement Le Sud-Ouest AVIS EST DQNNE aux personnes interessees des arrondissements Le Sud-Quest, Verdun, Côte-des-Neiges/Notre-Dame-de-Grâce, Lasalle et Ville-Marie 1.\tAPPROBATION RÉFÉRENDAIRE A la suite de rassemblée publique tenue le 23 septembre 2014, le conseil de l'arrondissement a adopte le second projet de reglement ci-dessus mentionne lors de sa seance du 7 octobre 2014 Ce second projet de reglement contient des dispositions qui peuvent faire l'objet d'une demande de la part des personnes interessees des zones visees et des zones contiguës afin qu'un reglement qui les contient soit soumis a leur approbation conformement a la Loi sur les elections et les referendums dans les municipalités (LRQ,c E-22) 2.\tOBJET DU SECOND PROJET DE RÈGLEMENT L'objet de ce second projet de reglement est de reprendre essentiellement les dispositions du Reglement sur les operations cadastrales (R R V M , c 0-1) existant II propose toutefois certains ajouts, notamment on ne distingue plus les operations cadastrales du fait que le terrain appartient ou non a la Ville, la notion de « permis » de lotissement est introduite afin de certifier de la légalité d'un projet d'operation cadastrale, il est exige que le terrain sur lequel on erige un bâtiment principal constitue un lot distinct 3.\tDISPOSITIONS SOUMISES À UNE APPROBATION RÉFÉRENDAIRE Une demande relative a ces dispositions peut provenir d'une zone faisant partie de l'arrondissement Le Sud-Quest et des zones contiguës situées dans les arrondissements de Verdun, Lasalle, Côte-des-Neiges/Notre-Dame-de-Grâce et Ville-Marie.Cette demande vise a ce que le projet de reglement soit soumis a l'approbation des personnes habiles a voter de la zone a laquelle le reglement s'applique et de celles de la zone contiguë d'ou provient une demande 4.\tDESCRIPTION DU TERRITOIRE Le territoire vise par ce projet de reglement est l'ensemble du territoire de l'arrondissement Le Sud-Quest 5.\tCONDITIONS DE VALIDITE D'UNE DEMANDE Pour être valide, toute demande doit \u2014\tindiquer clairement la disposition qui en fait l'objet et la zone d'ou elle provient, \u2014\têtre reçue au bureau de la secretaire d'arrondissement (815, rue Bel-Air, Montreal, Quebec H4C 2K4) dans les huit (8) jours de la publication du present avis, soit au plus tard le vendredi 17 octobre 2014 avant 16 h 30; \u2014\têtre signee, dans le cas ou il y a plus de 21 personnes interessees de la zone d'ou elle provient, par au moins douze (12) d'entre elles ou, dans le cas contraire, par au moins la majorité d'entre elles 6.\tCONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE INTÉRESSÉE À SIGNER UNE DEMANDE 6 1 Est une personne interessee toute personne qui, le 7 octobre 2014, n'est frappee d'aucune incapacité de voter, est majeure, de citoyenneté canadienne, n'est pas en curatelle et qui remplit l'une des deux conditions suivantes -est domiciliée dans une zone d'ou peut provenir une demande et depuis au moins six (6) mois au Quebec, \u2014\test, depuis au moins 12 mois, le proprietaire d'un immeuble ou l'occupant d'un heu d'affaires, au sens de la Loi sur la fiscalité municipale (chapitre F-2 1 ), situe dans une zone d'ou peut provenir une demande 6 2 Condition supplémentaire aux coproprietaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un heu d'affaires être désigné, au moyen d'une procuration signee par la majorité des coproprietaires ou cooccupants, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d'être inscrit sur la liste referendaire le cas échéant Cette procuration doit être produite avant ou en même temps que la demande 6 3 Condition supplémentaire au droit de signer une demande par une personne morale avoir désigné, parmi ses membres, administrateurs et employes, par resolution, une personne qui, le 7 octobre 2014, est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n'est pas en curatelle et qui n'est frappee d'aucune incapacité de voter selon la loi Cette resolution doit être produite avant ou en même temps que la demande Sauf dans le cas d'une personne designee a titre de représentant d'une personne morale, nul ne peut être considéré comme une personne interessee a plus d'un titre conformement a l'article 531 de la Loi sur les elections et les referendums dans les municipalités (L R Q, c E-2 2) 7.\tABSENCES DE DEMANDES Toute disposition de ce second projet de reglement qui n'aura fait l'objet d'aucune demande valide pourra être incluse dans un reglement qui n'aura pas a être approuve par les personnes habiles a voter 8.\tCONSULTATION DU PROJET DE RÈGLEMENT Le second projet de reglement peut être consulte au bureau Accès Montreal situe au 815, rue Bel-Air, du lundi au vendredi, de 9 h a 17 h Montreal, le 9 octobre 2014 M® Pascale Synnott Secretaire d'arrondissement ENTRE Demenagement Maxi Plus Inc.Donnant mandat dagir en I instance a Jean Felix Bou chard huissier de justice Ci apres appelé < le détenteur « ET Madame Ina Corbin DOMICILIEE AU ; 14 005, Sherbrooke Est, app.314 Montreal (Quebec) H1A 3Y4 Ci apres appelé < celui qui a confie le bien < AVIS ¦ AMENDE (SANS PREJUDICE) Conformement a la loi et suite a la garde de vos biens terminée le 31 juillet 2014 et conformement aux regies prescri tes au Code civil du Quebec, AVIS DE VENTE est donne a Ina Corbin que SI vous ne reclamez pas les biens confies jen disposerai en procédant a la vente desdits biens ou autrement le 04 novembre 2014 a lOhOO qui se tiendra au 2392, Chemin Principale a St-Jo-seph-du-Lac (Quebec) JON 1M0, soit a la place d\u2019affaire du détenteur.NATURE DES BIENS Lot de boîtes hétéroclites et leur conte nu CONDITIONS ARGENT COMPTANT Montreal le 24 sep tembre 2014 Jean-Felix Bouchard, huissier de justice Etude J F Bouchard Inc huissiers de justice 430 rue Ste Helene bureau 506 Montreal (Quebec) H2Y 2K7 Tel (514)350 9000 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donne que a la suite du deces de (iharles E Marquis domicilie au 510-2211 chemin Saint-Louis Quebec (Quebec) GIT 1P9 survenu le 30 avril 2014 a Quebec un inventaire des biens du défunt a ete effectue par Louise Marquis liquidatrice le 6 octobre 2014 conformement a la loi Cet inventaire peut être consulte au 606 Catheart bureau 300 Montreal Quebec H3B1K9 Donne a Montreal Quebec ce 7 octobre 2014 Isabelle Fecteau notaire Avis de clôture d inventaire Prenez avis que Richard Niquet en son vivant domicilie au 47 rue du Ruisseau-Castle Qrford province de Quebec est decede a Memphremagog le 10 juillet 2014 Un inventaire de ses biens a ete dresse conformement a la loi et peut être consulte par les interesses a I etude Bibeau De-saliers Lamarre Notaires Inc au 821 boul Laurier McMaster-ville Donne ce mardi 6 octobre 2014 Marilou Niquet liquidatrice Avis de demande de changement de nom Prenez avis que ANGELA PA-LUMBQ PICCIQNELLQ dont I adresse de domicile est le 7361 avenue Victoria #806 Montreal Qc H4P 0A7 présentera au Directeur de letat civil une demande pour changer son nom en celui de ANGELA PALUMBQ Cet avis a ete rempli et signe a Montreal Qc le 01 août 2014 par ANGELA PALUMBQ (s) Angela Palumbo Fig 16 oBistro 495 Addition Salade (2).14,60$ Vin (2).Sous-total 35,48$ Pourboire Total.> Si ceci ressemble a un test de maths, visitez mathscourantes ca ou appelez le 1800 303-1004 Fondatum povi I alpluMbsabon La solution par les maths LE DEVOIR, LE JEUDI 9 OCTOBRE 2014 B 5 LE MONDE REPERES La guerre de Trente Ans ?Claude Lévesque SA\"!' La guerre contre les djihadistes de cet «Etat islamique» qu\u2019il faut appeler Daesh ou « le groupe armé » durera-t-elle six mois, comme on le souhaite à Ottawa, ou trente ans, comme l\u2019a prédit un ancien ministre de la Défense américain ?La différence est énorme.La durée prévue pour le conflit est au cœur des débafs engagés dans divers pays occidentaux.Les États membres de la coalition qui prend forme ont réagi de différentes façons,à la menace que représente le groupe armé État islamique (El).Au Royaume-Uni, l\u2019entrée en guerre contre cette entité a été rapide et assez consensuelle.Ce pays se sent interpellé parce que plusieurs de ses ressortissants se sont joints au groupe djihadiste.En plus de craindre que ces jeunes recrues ne rentrent au pays pour y commettre des attentats, les Britanniques ont honte de voir des compatriotes animer des vidéos dans lesquelles ont dit et montre les pires horreurs.Le 26 septembre, les députés britanniques ont approuvé la résolution déposée par le premier ministre, Çavid Cameron, par un vote de 524 contre 43.A Ottawa, 134 députés libéraux et néodémocrates se sont opposés mardi à la motion des conservateurs au pouvoir.David Cameron a parlé A\u2019«années, non de mois».Le feu vert britannique autorise des actions militaires en Irak mais pas en Syrie, du moins pour le moment.S\u2019il en voit la nécessité, le premier ministre lancera des opérations dans ce dernier pays, quitte à les faire approuver a posteriori.À Éondres, on note que l\u2019Irak a réclamé l\u2019aide militaire occidentale.Le régime syrien, qu\u2019on hésite à provoquer même si on dit souhaitef sa chute, ne l\u2019a évidemment pas fait.Aux États-Unis, l\u2019attitude des élus est conforme à ce qu\u2019elle a toujours été depuis l\u2019élection de Barack Obama en 2008.Le président est critiqué par ses adversaires républicains parce qu\u2019il a agi sans les consulter, mais aucun d\u2019eux ne réclame un débat en bonne et due forme, probablement par crainte de n\u2019avoir rien de très intelligent à dire.De toute façon, la plupart des élus sont d\u2019accord avec les bombardements en cours.S\u2019il y a débat au Congrès, il n\u2019aura probablement lieu qu\u2019après les élections de mi-mandat.Le Parlement turc a approuvé à une majorité des trois quarts une résolution autorisant le gouvernement à combattre les djihadistes, y compris en envoyant des troupes au sol en Syrie ou en Irak.La Turquie s\u2019était fait reprocher de rester passive devant le drame qui se déroule devant sa porte.Même si elle s\u2019est jointe à la coalition, elle n\u2019a pas levé le petit doigt pendant les combats qui ont fait rage à Kobané, ville située à un jet de pierre de son territoire.11 est loin d\u2019être sûr que des bottes turques fouleront le sol sjnien ou irakien.Ankara craint les représailles de l\u2019El et s\u2019interdit tout geste susceptible d\u2019aider les Kurdes dans leur combat pour l\u2019autonomie.La crise syrienne est d\u2019une extrême complexité.L\u2019ennemi principal n\u2019est plus Bachar al-Assad, mais les illuminés du groupe armé que l\u2019on sait.Mais que faire du Eront aJ-Nosra, affilié à al-Qaïda mais combattant !\u2019«Émirat»?Le Eront a essuyé des frappes américaines à quelques reprises.D\u2019autres groupes islamistes ont reçu de la CIA des armes.qui ont fini entre les mains de TEL De passage à Ottawa cette semaine, Hillary Clinton, l\u2019ancienne secrétaire d\u2019État dont les ambitions présidentielles sont connues, a souligné la nécessité de bombarder le groupe armé État islamique.Elle a ajouté qu\u2019une «guerre de l\u2019information» s\u2019impose.Un tel conflit pourrait prendre beaucoup de temps, a-t-elle précisé.Le groupe armé utilise systématiquement Internet.Un de ses trucs consiste à pirater des jeux vidéo comme Grand Theft Auto 5 pour séduire les ados désœuvrés et frustrés.Selon un autre ancien ministre d,e Barack Obama, Leon Panetta (Défense), les États-Unis et l\u2019Occident doivent être prêts à livrer une «guerre de trente ans» au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.Pourquoi trente ans ?On se le demande.Pourquoi pas vingt, ou dix?Ou cent, ou mille?On espère que la prophétie de M.Panetta n\u2019est pas du genre «autoréalisante».On veut bien que l\u2019Occident livre un combat dans la durée \u2014 trente ans s\u2019il le faut \u2014, mais on préfère que ça se fasse sur le front de la technologie et de la culture, comme le suggère M\u201c® Clinton.Et aussi sur le front financier.États-Unis: 65 % des élus sont des Blancs Washington \u2014 Les hommes blancs, qui ne représentent que 31% de la population américaine, détiennent 6;5% des mandats électifs locaux et fédéraux aux États-Unis, selon une étude publiée mardi qui chiffre la sous-représentation des femmes et des minorités.L\u2019étude, financée par l\u2019organisation Women Donors Network, a analysé le sexe et la couleur de 42 000 élus.Agence France-Presse ILYAS AKENGIN AGENCE ERANCE-PRESSE Des Kurdes se sont ravitaillés mercredi, à Diyarbakir, malgré une forte présence militaire.GROUPE ÉTAT ISLAMIQUE La colère kurde frappe la INirquie C> était prévisible.Devant l\u2019inertie des autorités turques face aux combafs que livrent les Kurdes contre le groupe État islamique, des émeutes ont éclaté mardi non seulement dans le sud-est du pays, mais aussi ailleurs.Les heurts ont fait 21 morts et amené Ankara a décréter un couvre-feu dans certaines régions.Malgré cette mesure, des affrontements limités ont repris mercredi à Diyarbakir, Mardin, Van, Batman et dans la capitale Ankara, où les forces de l\u2019ordre ont utilisé des gaz lacrymogènes et des canons à eau pour disperser les manifestants.Première force militaire de la région, membre de l\u2019OTAN, la Turquie qui, à la suite de fortes pressions des pays occidentaux, a pourtant donné spn appui à la coalition mise sur pied par les États-Unis pour contrer l\u2019El.Depuis une semaine, des chars sont massés à la frontière avec la Syrie, tout près de la ville kurde assiégée de Kanobé, sans toutefois se porter à la défense des combattants qui tenteraient d\u2019empêcher l\u2019El de s\u2019emparer de la principale ville kurde de la région.Mercredi, à l\u2019issue d\u2019une réunion des ministres et des responsables des forces de sécurité, le premier ministre islamo-conservateur, Ahmet Davutoglu a dénoncé les «vandales» à l\u2019origine de cette vague de protestation, qui menace de faire dérailler le fragile processus de paix engagé entre la rébellion kurde et Ankara.L\u2019essentiel des affrontements s\u2019est concentré à Diyarbakir, considérée comme la «capitale » du sud-est kurde, où dix personnes ont été tuées, a confirmé le ministre de l\u2019Agriculture, Mehdi Eker.«La plupart des victimes [recensées à Diyarbakir] sont mortes par balles» lors de heurts entre militants proches des rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et partisans de mouvements islamistes, a précisé M.Eker.Un appel Outre Diyarbakir, des morts ont ainsi été recensés à Mus, Siirt, Mardin, Batman et Van, où de nombreux bâtiments publics, véhicules et commerces ont été détruits ou endommagés lors des émeutes de la nuit.Décrété dans certains districts de ces six provinces, le couvre-feu a été prolongé jusqu\u2019à jeudi matin.Mercredi, des soldats et des blindés y ont pris position aux principaux carrefours ou patrouillé dans les rues, dans une ambiance souvent tendue.Partie d\u2019un appel lancé lundi soir par le prin- cipal parti kurde de Turquie, le Parti démocratique populaire (HDP), la vague de protestation a embrasé mardi tout le pays.Dans le sud-est comme à Istanbul ou Ankara, des manifestants kurdes sont descendus dans les rues pour dénoncer le refus d\u2019Ankara d\u2019intervenir contre les djihadistes de l\u2019El qui font le siège de la ville syrienne kurde de Kobané.Le chef du gouvernement turc, qui avait promis de faire «tout ce qui est nécessaire » pour éviter la chute de Kobané (Aïn al-Arab en langue arabe), s\u2019est également défendu d\u2019avoir abandonné les combattants kurdes qui la défendent à leur sort.«La Turquie est le pays qui a fait le plus de sacrifices sur le plan humanitaire », a-t-il dit, en rappelant que son pays avait accueilli depuis trois semaines plus de 200 000 Kurdes de Syrie, portant à près de deux millions le nombre de réfugiés présents sur son sol.Le chef du principal parti d\u2019opposition, le Parti républicain du peuple (CHP, social-démocrate), a mis en cause la pobtique du pouvoir en SYRIE Sjnie, principal grief des manifestants.«La Turquie a importé le bourbier du Moyen-Orient sur son propre sol», a déploré devant la presse Ke-mal Kiliçdaroglu.Malgré le feu vert la semaine dernière du parlement à une opération militaire contre l\u2019El, Ankara s\u2019est jusque-là refusé à intervenir pour aider les combattants kurdes qui défendent Kobané, pourtant à portée de canons des chars de l\u2019armée turque.Ées autorités turques jugent les frappes aériennes de la coalition internationale insuffisantes et redoutent qu\u2019elles ne renforcent le régime du président syrien, Bachar al-Assad, leur principal ennemi.Le chef emprisonné du PKK, Abdullah Oca-lan, a prévenu que la chute de Kobané signerait la fin des efforts de paix engagés il y a deux ans pour mettre un terme à un conflit qui a fait quelque 40000 morts depuis 1984.M.Davutoglu a promis qu\u2019il ne «sacrifierait pas le processus de paix au vandalisme».Agence France-Presse Les djihadistes avancent dans Kobané Les combattants djihadistes ont avancé mercredi dans Kobané et reçu des renforts en hommes et en équipements, malgré les frappes de la coalition internationale jugées insuffisantes par le Pentagone pour sauver cette ville kurde sjnienne.«Les frappes aériennes à elles seules ne vont pas y arriver, ne vont pas apporter une solution et sauver Kobané», a dit le porte-parole du Pentagone.«Il faudrait des troupes compétentes, des rebelles syriens ou des forces gouvernementales ifakiennes, pour parvenir à vaincre» le groupe État islamique (El).Malgré les raids des avions de la coalition, «les djihadistes ont avancé à partir de l\u2019est en direction du centre de la ville», a indiqué le directeur de l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH), Rami Abdel Rahmane.Ils ont en outre reçu des renforts en hommes et en véhicules blindés Humvees, arrivés aux abords de Kobané qu\u2019ils assiègent, en provenance de la province de Raqa sous contrôle de l\u2019El, a-t-il ajouté.En soirée, les combats avaient baissé d\u2019inten- sité, a dit M.Abdel Rahmane, après avoir fait état d\u2019une «intensification des raids de la coalition dans et autour de Kobané» (Aïn al-Arab en arabe), dans la journée.Selon l\u2019armée américaine, six frappes ont visé les positions de TEL Les forces des YPG (Unités de protection du peuple kurde) avaient réussi, à la faveur des frappes, à repousser dans un premier temps les djihadistes entrés lundi à Kobané, selon un responsable local.Mais ces raids n\u2019ont pas empêché l\u2019El de lancer une nouvelle offensive dans l\u2019est pour «reprendre les zones qu\u2019il a perdues», a indiqué l\u2019OSDH, en faisant état d\u2019un attentat suicide au camion piégé commis par l\u2019El dans l\u2019est de la ville.Selon le général Martin Dempsey, plus haut gradé américain, pour tenter d\u2019éviter les frappes, les jihadistes « deviennent plus adroits dans l\u2019utilisation des appareils électroniques », «ne plantent plus de drapeaux, ne se déplacent plus dans de longs convois et n\u2019établissent pas de QG visibles et identifiables».Agence France-Presse TERRES CONEISQUEES AU CAMBODGE Une question pour la CPI GUY TAILLEFER La confiscation de terres à grande échelle constitue-t-elle un crime contre l\u2019humanité ?La Cour pénale internationale (CPI) vient d\u2019être saisie de cette question sur la foi d\u2019un rapport qui documente l\u2019accaparement massif et systématique de terres cultivables au Cambodge par la classe dominante \u2014 membres du gouvernement, dirigeants d\u2019entreprises, membres de l\u2019appareil de sécurité.L\u2019avocat des victimes, Richard J.Rogers, de l\u2019ONG britannique Global Diligence LLP, allègue que 770000 personnes (6% de la population) ont été affectées depuis 14 ans par ces confiscations systématiques et que 145000 personnes ont été transférées de force hors Phnom Penh, la capitale.Des pratiques qui ne sont pas sans rappeler l\u2019ancienne dictature des Khmers rouges, dont certaines mouvances sont d\u2019ailleurs toujours présentes au sein du régime actuel du premier ministre Hun Sen, au pouvoir depuis 1998.La preuve fait état de meurtres, d\u2019emprisonnement illégal et de camps d\u2019internement dans lesquels les gens croupissent dans des conditions épouvantables.Ceux qui osent dénoncer cette situation \u2014 syndicalistes, défenseurs des droits de la personne et politiciens de l\u2019opposition \u2014 feraient quant à eux l\u2019objet d\u2019une «répression impitoyable».Des ONG locales ont documenté à ce sujet l\u2019arrestation de centaines de militants.Global Diligence plaide que tous ces faits témoignent de crimes contre l\u2019humanité.LONG britannique, qu\u2019appuie dans cette cause la Pédération internationale de ligues des droits de l\u2019Homme ^IDH), dit s\u2019adresser à la CPI «vu l\u2019échec persistant de la justice cambodgienne à faire enquête de façon efficace sur ces crimes graves».La question mérite d\u2019autant plus que la CPI s\u2019y arrête qu\u2019aux quatre coins du monde, «les violations des droits de la personne en lien avec l\u2019accès à la terre ont atteint des niveaux scandaleusement élevés».Au Bureau du procureur maintenant de décider si ont été commis des crimes contre l\u2019humanité relevant de ses compétences et, s\u2019il y a lieu, d\u2019ouvrir une enquête.Le Devoir ISRAËL Heurts sur l\u2019esplanade des Mosquées Des dizaines de jeunes Palestiniens ont affronté la police israélienne mercredi sur l\u2019esplanade des Mosquées à Jérusalem après la visite de fidèles juifs sur ce site extrêmement sensible vénéré par les juifs et les musulmans et théâtre de tensions grandissantes.Quatre policiers ont été légèrement blessés et cinq protestataires arrêtés, a dit une porte-parole de la police.Côté palestinien, 17 personnes ont été blessées, selon les secours palestiniens.Les heurts ont commencé quand des fidèles juifs ont accédé à l\u2019esplanade par une rampe prévue à cet effet et débouchant à quelques dizaines de mètres de la mosquée al-Aqsa, troisième site saint au monde pour les musulmans.Des dizaines de jeunes Palestiniens ont commencé à lancer des pierres et des fusées éclairantes sur les policiers qui protégeaient les visiteurs juifs, a rapporté la porte-parole de la police, Louba Samri.Les forces de l\u2019ordre ont repoussé les protestataires à l\u2019intérieur de la mosquée Al-Aqsa.Agence France-Presse B 6 LE DEVOIR, LE JEUDI 9 OCTOBRE 2014 LES SPORTS TENNIS Bouchard passe le premier tour en Autriche Linz, Autriche \u2014 La favorite du tournoi de tennis Generali Ladies, la Québécoise Eugenie Bouchard, a facilement atteint le deuxième tour de la compétition mercredi en disposant de lAutrichienne Patricia Mayr-Achleitner au compte de 6-4 et 6-1.Bouchard a pourtant perdu son premier jeu au service et n\u2019a pas pu distancer la 100® raquette mondiale avant que la manche initiale ne soit à 4-4.Mais celle qui occupe le 6® rang de la WTA a ensuite gagné six jeux consécutifs pour remporter facilement le duel.«C\u2019est toujours difficile d\u2019affronter quelqu\u2019un que vous ne connaissez pas beaucoup, comme la détentrice d\u2019un laissez-passer, qui est aussi l\u2019une des favorites locales, a expliqué Bouchard.Je savais dès le départ que j\u2019aurais à me battre: c\u2019est ce que j\u2019ai fait au premier set.Dans le second, nous avons aussi eu des jeux très serrés et c\u2019est ce à quoi je m\u2019attendais.Toutes les filles sont très bonnes, vous savez.Je suis seulement heureuse d\u2019avoir pu rester forte dans les moments difficiles et d\u2019avoir su élever mon jeu d\u2019un cran au deuxième set.» La Tchèque Karolina Plis-kova, classée 7®, et Bouchard sont les deux seules têtes de série toujours en lice à la conclusion du premier tour.Classée 2®, Ana Ivanovic a dû déclarer forfait en raison d\u2019une blessure, tandis que les n°® 3, Dominika Cibulkova, et 5, Sabine Lisicki, se sont inclinées en trois manches mercredi.«Je ne le savais pas et je m\u2019en soucie peu, car les filles qui ne sont pas classées peuvent aussi jouer du très bon tennis», a indiqué la joueuse de 20 ans.ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Eugenie Bouchard Huitième raquette au monde, Ivanovic, qui a gagné deux fois la compétition, a renoncé au tournoi en raison d\u2019un malaise à la hanche.Au premier tour, elle avait dû recevoir des soins pendant son match contre la Française Pauline Parmentier.Ivanovic a déclaré dans un communiqué publié sur le site Internet du tournoi que cette blessure l\u2019a ennuyée tout l\u2019été.La douleur ayant augmenté pendant les tournois en Asie, elle ne pouvait tout simplement plus continuer.Elle est qualifiée pour les Finales de la WTA, qui seront disputées plus tard ce mois-ci à Singapour.Son forfait a permis à l\u2019Américaine Madison Brengle d\u2019atteindre les quarts de finale d\u2019un tournoi de la WTA pour la première fois de sa carrière.Bouchard, qui est elle-même ennuyée par une blessure qu\u2019elle s\u2019est infligée la semaine dernière, n\u2019a pas voulu confirmer qu\u2019elle serait sur le court jeudi pour son duel face à la Bulgare Tsvetana Pironkova, 44®au monde.«On évalue ça de façon quotidienne.Je ne sais pas comment je me sentirai, mais mon objectif est d\u2019être sur le court», a-t-elle commenté.Associated Press Dure journée pour le Canada à Shanghai Shanghai \u2014 Les Canadiens Milos Raonic et Vasek Pospisil ont tous deux subi l\u2019élimination mercredi au tournoi de tennis de Shanghai.Raonic, 8® tête de série, a abandonné la partie au moment oû il tirait de l\u2019arrière 5-2 en première manche dans son match de deuxième tour contre l\u2019Argentin Juan Monaco.On n\u2019a pas immédiatement su pour quelle raison Raonic s\u2019est retiré.Auparavant, Pospisil s\u2019était incliné en trois manches de 7-6 (1), 3-6 et 6-4 devant l\u2019Espagnol Roberto Bautista Agut, 14® tête de série, malgré un avantage de 15-2 au chapitre des as.Andy Murray et Novak Djokovic ont pour leur part accédé au troisième tour en signant des victoires en deux manches chacun.Roger Fédérer a de son côté vaincu Leonardo Mayer alors que Rafael Nadal a baissé pavillon devant son compatriote espagnol Feliciano Lopez.Associated Press CANADIEN 4, MAPLE LEAFS 3 Plekanec tranche à la dernière minnte JEAN DION Il relève maintenant de la tradition que le Canadien de Montréal et les Maple Leafs de Toronto, deux vénérables institutions qui se détestent joyeusement depuis la nuit des temps, croisent le proverbial fer en lever de rideau de leur saison régulière dans la Ligue nationale de hockey.Et cela donne la plupart du temps un spectacle enlevant, comme ce fut le cas mercredi soir au Air Canada Centre.Dans une rencontre chaudement disputée et qui a trouvé un dénouement échevelé, le Canadien a profité de deux buts de Tomas Plekanec, dont l\u2019un (chanceux) enregistré dans la dernière minute de jeu en temps réglementaire, pour se sauver avec un gain de 4-3.Après un spectacle son et lumière tout à fait décoiffant qui ne donnait pas une minute à songer que les Leafs n\u2019ont pas remporté la Coupe Stanley \u2014 n\u2019ont même pas atteint la finale, en fait \u2014 depuis 1967, le match s\u2019est mis en branle et dès le départ, les hommes en bleu se sont employés à appliquer une certaine pression qui a contraint Carey Price à se signaler, notamment devant l\u2019attaquant Léo Komarov, la fierté du hockey estonien.Mais il revenait à Max Pacio-retty le soin d\u2019ouvrir la marque à la 5® minute.Filant sur le flanc droit, hors l\u2019aile, l\u2019un des quatre A du Tricolore a contourné le gros et grand Dion Phaneuf, visiblement en carence de mobilité, et d\u2019un angle fort restreint, logé le disque dans le dé à coudre qu\u2019avait laissé Jonathan Bernier en guise de fenêtre d\u2019occasions.Bernier a d\u2019ailleurs jeté un coup d\u2019œil audit dé en ayant l\u2019air, même derrière son masque, de ne pas trop y croire.Mais Toronto a servi la réplique pas longtemps après lorsque la recrue Brandon Co-zun a réceptionné une superbe basse en zone ennemie avec personne autour de lui.Il a décoché du poignet, et Nazem Kadri posté à l\u2019embouchure s\u2019est chargé de la déviation dans la lucarne, qui n\u2019a laissé aucune chance à Price.1-1.Le CH a déployé plus tard une première supériorité numérique, qui est rentrée bredouille.Nathan Beaulieu, dont la frappe a percuté la barre horizontale derrière Bernier, est passé le plus près.ç,^ENYUü DARREN CALABRESE LA PRESSE CANADIENNE Tomas Plekanec (A) célèbre avec ses coéquipiers son deuxième but du matcb, marqué à la toute fin et qui a donné la victoire au Canadien à sa première rencontre de la saison 2014-2015.Les Leafs, eux, ont profité de leur seule attaque à cinq quand le défenseur Stuart Percy s\u2019est retrouvé en possession derrière la ligne de but adverse et a remis à Tyler Bozak laissé seul dans la zone privilégiée.Celui-ci n\u2019a eu qu\u2019à rediriger alors que Price se trouvait sans trop de défense avec 38 secondes seulement à écouler à l\u2019engagement initial.Échappée réussie Le jeu s\u2019est montré un peu plus embrouillé en début de deuxième période jusqu\u2019à la 5® minute, quand Alexei Emelin (une deuxième mention d\u2019aide dans la joute), à sa propre ligne bleue, a repéré Plekanec à la bleue adverse, derrière la défense des Leafs.Remise parfaite, le Tchèque file seul et déjoue Bernier à sa gauche en lui passant un court revers au bout de la jambière.On avait soudain affaire à un nouveau match, ainsi que le chantait le poète.Price et Bernier se sont signalés à tour de rôle pendant la suite immédiate des choses, et plus encore alors que l\u2019action allait sans cesse d\u2019un bout à l\u2019autre, de telle sorte que c\u2019était toujours 2-2 avec moins de trois minutes au cadran quand l\u2019arrière Torn Gilbert, l\u2019un des nouveaux venus chez le Canadien, a été sanctionné d\u2019une double mineure pour avoir accidentellement porté sa palette au visage de Daniel Winnik.Et après un début d\u2019attaque massive laborieux, Toronto a certes bourdonné, et Bozak l\u2019aurait sans doute mise dedans s\u2019il n\u2019avait paru être accroché alors qu\u2019il s\u2019apprêtait à capter une passe près du poteau droit devant une moitié de filet déserte, mais au final, le score est demeuré inchangé pour la rentrée aux vestiaires.En troisième, qui d\u2019autre que celui qui fait tant jaser (et jase tant lui-même) pour rompre l\u2019impasse ?A la 9® minute, David Desharnais travaille très fort dans le coin, le droit adverse en l\u2019occurrence, et parvient habituellement à s\u2019en extirper avec la rondelle sur le bâton.Il aperçoit PK.Subban qui avance entre les cercles de mise au jeu, lui refile le palet, et le défenseur profite de la circulation relativement in- tense devant Bernier pour expédier une garnotte à la droite d\u2019icelui, qui ne voit pas grand-chose.Mais les Leafs n\u2019avaient pas dit leur dernier mot, et à la 18® minute, ils profitèrent d\u2019un coup de veine.Le disque sorti du coin par Morgan Reilly et dirigé latéralement heurta d\u2019abord Price, puis Lars Filer pour se retrouver au fond de la cage.Ironie du sort, le CH allait cependant bénéficier d\u2019un traitement semblable alors qu\u2019il restait 43 secondes à faire quand une passe de Plekanec vers Alex Galchenyuk, situé près du but adverse, a plutôt touché un patin de Percy pour glisser derrière Bernier.Pour les hommes de Michel Thérrien, la longue marche commençait par un pas en avant.Un pas essoufflant certes, mais un pas quand même.Ce parcours, qui s\u2019amorce avec quatre matchs à l\u2019étranger, prendra le chemin de Washington jeudi, de Philadelphie samedi et de Tampa lundi.Le Devoir Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesaiinonces@ledevoir.corn I * N « D « E « X REGROUPEMENIS DE RUBRIQUES 100 «199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100 \u2022 150 Achat-vente-echange 160'199 Location 200 «299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-echange 251 \u2022 299 Location 300 «399\tMARCHANDISES 400 «499\tOFFRES D'EMPLOI 500 «599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit ppur soutenir l'effort quotidien des personnes atteintes de dystrophie musculaire, il faut beaucoup plus que des mots.FAUT UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLÉE ! www muscle ca muscu lystrophie ulaireCana Canada uiitMioomuselée APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 4031 Lacombe - Près U de M Couple recherche, proprietaire occupant Grand 6 1/2,2 s d b renovees Electros inclus Haut de duplex 514 343-4679 http ://photobucket.com/lacombe DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou preference fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'etat civil, l'âge du locataire ou de et a ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap CONDOMINIUMS A LOUER PLATEAU - CONDO Face parc Lafontaine près Rachel Luxueux 4 1/2, Spuitsdelum 3eme Foyer, a/c 2 balcons Stat Libre 1 715$ 514 653-1820 QUEBEC A LOUER QUARTIER MQNTCALM près rues Maguire et Cartier.Grand 51/2, meuble, 2 ch Disponible novembre a mars 418-681 -6390 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 21/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER PROVENCE Vallee du Rhône Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2cc 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819 658-1218 ANTIQUITES LAPOINTE & CHAMPAGNE Appel aux consignations! Nous achetons ou prenons vos oeuvres d'art en consignation pour nos ventes aux enchères lapointechampagne.com 514-527-1526 LIVRES ET DISQUES \u2018Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 1317, av.du Mont-Royal Est COLLECTIONS TIMBRES ACHETE Collection ou Accumulation.514 775-8036 RESTAURANTS ET HÔTELLERIE Recherche CHEF pâtissier et CHEF cuismier/boucher cuisine Grecque Cretoise 514-861-8181 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise a jour et reparation PC , Mac et portables 10 ans d'exp Service a domicile 514 573-7039 Julien CQURS Devenez AUTEUR en 12 leçons.Et découvrez le plaisir d'ecrire 450 672-4893 raymondgparadis@gmail ENTRETIEN, RÉNQVATIQN RENOVATION LEBLOND et Fils Si vous pouvez l'imaginer, nous pouvons le réaliser ' www.renovationleblond.com 514 377-5355 operalionenfantsoleil ca 1 877 683 2325 ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES NOUVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou petitesannonces@ledevoir.com Faire des choix santé à l\u2019épicerie est maintenant plus facile; recherchez le logu Visez santé* ««ntfc Pour de plus amples renseignements, visitez notre site Web au vvww.visezsante.org ou appelez la Fondation des maladies du cœur au 1-888-473-4636 \tVisez santé\"*.\t ÆSSSISS»\tpour faire vos choix-santé\t AVIS DE DECES Groulx, Éliane (née Honnorat) 28 février 1922-3 octobre 2014 Le 3 octobre à Montréal, à l\u2019âge de 92 ans, est décédée Éliane Honnorat, épousé de feu Yves Groulx Elle laisse dans le deuil son fils Patrice (France Julien), ses filles Murielle (Dominique Villemot), Isabelle (André Désirent) et Nathalie (Hassan Guillet), son frère Christian Honnorat (Françoise), sa belle-sœur Anna Groulx et son beau-frère André Groulx, ses onze petits-enfants et ses arriere-petits-enfants, ses nombreux neveux et nieces, ainsi que les amis qui l\u2019auront accompagnée durant sa longue vie.Tous se rappelleront sa chaleur, sa vivacité, sa dignité et son élégance.Ses dernières années ont ete adoucies par les soins prodigués à sa résidence, les Verrières du Golf, et à l\u2019Hôpital général juif de Montréal Au lieu de fleurs, un don à la Fondation canadienne du rem (division du Québec) sera apprécié, La famille recevra les condoléances au salon il Alfred Dailaire | M E MO R I A 1111, rue Laurier Ouest, Outremont 514 277 7778 memoria.ca (service de voiturier) le vendredi 10 octobre de 18 a 21 h et le samedi 11 octobre dès 8h.Une réunion de prière aura lieu au salon à 9h LE DEVOIR LE JEUDI 9 OCTOBRE 2014 B 7 CULTURE ADISQ : les finalistes de la catégorie chanson de l\u2019année sont dévoilés Dix artistes et groupes se disputeront le Félix de la chanson de l\u2019année au prochain gala de l\u2019ADISQ, un prix qui sera décerné par le public.Emmène-moi de Marie-Pierre Arthur, Sans regret de Brigitte Boisjoli, Le rendez-vous de Valérie Carpentier, Tout le monde en même temps de Louis-Jean Cormier, Comme on attend le printemps de Jérôme Couture, Mappemonde des Sœurs Boulay, Les amoureux qui s\u2019aiment des Trois Accords, On leur a fait croire d\u2019Alex Nevsky, Marie-Jo de Karim Ouellet et L\u2019amour c\u2019est pas pour les peureux de Vincent Valliéres sont en nomination dans la catégorie.lœ public aura jusqu\u2019au 26 octobre pour voter pour sa chanson favorite, notamment sur le site ici.Radio-Canada, ca/adisq.Certains des artistes dont la chanson est nommée auront par ailleurs l\u2019occasion de présenter leur talent sur scène le soir du gala.Alex Nevsky, Vincent Valliéres et Brigitte Boisjoli font ainsi partie des artistes qui chanteront au gala, tout comme Angèle Dubeau, Lisa Le-Blanc, Half Moon Run, Koriass, Patrice Mi-chaud et Misteur Valaire.Les artistes en nomination dans la catégorie de la révélation de l\u2019année, soit Valérie Carpeptier, Sally Folk, lœs Hay Babies, Klô Pelgag et Emile Proulx-Cloutier, seront aussi du spectacle.Animé par Louis-José Houde, le Gala de l\u2019ADISQ sera diffusé à Radio-Canada le 26 octobre, à 19 h 30, en direct de la salle Wilfrid-Pelle-tier de la Place des Arts.Par ailleurs.Radio Radio, Jimmy Hunt, Les Sœurs Boulay, Philippe B et Alexandre Désilets assureront quant à eux la portion musicale de L\u2019Autre gala de l\u2019ADISQ, qui sera animé par lœs Denis Drolet le 22 octobre.lœ gala sera diffusé à MusiquePlus et MusiMax à compter de 20 h.Le Gala de l\u2019industrie aura pour sa part lieu juste avant L\u2019Autre gala, à 16 h.La Presse canadienne Un nouveau venu du côté des arts visuels Le Vieux-Montréal a accueilli mercredi soir un nouveau venu dans le monde des arts visuels.La galerie d\u2019art Loft a fait son nid dans un édifice historique restauré tout spécialement.Sept artistes inaugurent l\u2019espace à aires ouvertes dirigé par Charmaine Beaulieu, dont Jean-Michel Cholette, Janusz Migacz et Heidi Taillefer.\\jà galerie d\u2019art Ixift a pour objectif de proposer un lieu dynamique d\u2019échanges et de découvertes en plus d\u2019offrir périodiquement des événements thématiques.Le Devoir BEN PHILIPPI ri Lire > lœ compte rendu de notre ^ collaboratrice Nayla Naoufal sur le spectacle Système D de la chorégraphe Dominique Porte, sur LeDevoir.com Marie-Eve Lavoie et Eza Paventi : passion Kino Du 6 au 17 octobre, Kino clôt les célébrations de son 15® anniversaire avec un 13® Kino Kabaret au Festival du nouveau cinéma MANON DUMAIS Lorsqu\u2019Eza Paventi, Christian I^urence, Jéricho Jeudy et Stéphane Lafleur ont fondé le mouvement Kino en 1999, ils étaient les premiers surpris de son grand succès.Jamais ils ne se seraient doutés que 15 ans plus tard leur maxime, «faire bien avec rien, faire mieux avec peu, mais le faire maintenant», serait encore en vogue.Et que plusieurs kinoïtes se seraient taillé une place de choix dans le milieu du cinéma et de la télévision.Sans le vouloir, les kinoïtes sont devenus les dignes héritiers des pionniers du cinéma direct: «Quand on voyait ces films-là, de Perreault, Brault, Labrecque, se souvient Eza Paventi, on se disait qu\u2019on était jaloux de cette époque.Dans le fond, c\u2019est exactement ce qu\u2019on a fait avec Kino.On s\u2019est inspiré de cette façon de faire du cinéma.Quand on a décidé de continuer une deuxième année, il y a eu beaucoup de questionnements.On se demandait si c\u2019était du cinéma parce qu\u2019on ne faisait pas de pellicule; aujourd\u2019hui, cette question ne se pose même plus.» «Kino, c\u2019est plus qu\u2019un mouvement artistique, c\u2019est un mouvement social, poursuit-elle.S\u2019il peut apporter quelque chose dans le domaine du cinéma, c\u2019est ce côté démocratique.On donne la chance à tous de s\u2019exprimer en assumant le côté un peu moins réussi.Avec les années, Kino est devenu un gage de débrouillardise.» Devant l\u2019enthousiasme contagieux d\u2019Eza Paventi et de Marie-Eve Lavoie, directrice générale depuis un peu plus d\u2019un an, force est de constater que l\u2019engouement pour ce «terrain de jeu pour cinéastes» n\u2019est pas près de disparaître.Si le mouvement n\u2019est pas tombé en désuétude, c\u2019est que les vétérans ont toujours fait la part belle à la relève, permettant ainsi à Kino de préserver son essence et de la renouveler d\u2019année en année, histoire de sortir les créateurs, de même que les spectateurs, de leur zone de confort.Ainsi, pour le 13® Kino Kabaret, Marie-Eve Lavoie et son équipe ont concocté une formule qui revisite des éléments propres à l\u2019esprit Kino.lœs PEDRO RUIZ LE DEVOIR Devant l\u2019enthousiasme contagieux d\u2019Eza Paventi (à droite) et de Marie-Eve Lavoie, directrice générale depuis un peu plus d\u2019un an, force est de constater que l\u2019engouement pour ce «terrain de jeu pour cinéastes» n\u2019est pas près de disparaître.concepteurs ont même mis sur pied un (#Kaba-ret où l\u2019on présentera notamment des matchs d\u2019impro et un cours de maître de Rafaël Ouellet.«L\u2019un des commentaires qu\u2019on a rççus à la soirée de lancement, révèle Marîe-Eve Lavoîe, c\u2019était que la façon dont on a conçu le Kabaret cette année, avec les quatre thématiques, où les gens apprennent à la dernière minute les éléments essentiels de leur film [le lîeu, la distribution, la direction artistique et le scénariste], on revient à l\u2019époque où on se rencontrait le matin, qu\u2019on faisait un film l\u2019après-midi et qu\u2019on le projetait le soir.Les gens sont hyper stimulés.» Pour l\u2019être humain, avoir 15 ans correspond à une période de turbulence.Qu\u2019en est-11 pour Kino?«Je trouve que c\u2019est un bel ado! lance Eza Paventi.Kino ne remplacera jamais les institutions, c\u2019est correct et c\u2019est tant mieux, car ce n\u2019est pas ça qu\u2019on veut.Kino offre un terrain supplémentaire, complémentaire, aux cinéastes.» «S\u2019ily a une crise qui se prépare, je dirais que ça serait une crise de renouveau, qui serait positive, car on a vraiment envie de se renouveler chaque année afin qu\u2019il n\u2019y ait pas i\u2019establlsh-ment», conclut Marie-Eve I^vole.Collaboratrice Le Devoir À la grâce du financement Patrick Watson, Dead Obies et Heavy Trash seront au Lac-Saint-Jean pour le Coup de grâce de Saint-Prime PHILIPPE PAPINEAU Depuis six ans, à l\u2019Action de grâce, la petite ville jeannolse de Saint-Prime troque le chant des oies pour le son des guitares, des claviers et des platines, le temps des trois jours du Coup de grâce.Et si son cofondateur Pierre Thibault a l\u2019Impression d\u2019être parvenu â une façon de faire modèle pour un festival en région, le spectre du sous-flnancement le hante encore plus qu\u2019â l\u2019habitude.«On reste privilégiés au Québec et au Canada d\u2019avoir accès à du financement, mais on ne se le cachera pas, on sent vraiment qu\u2019il y a des coupes majeures», lance Thibault, patron de l\u2019étiquette de disque C4, qui se concentre désormais presque exclusivement â la production d\u2019événements, comme l\u2019Autre Saint-Jean.lœ Coup de grâce de Saint-Prime \u2014 une ville de 3000 habitants située entre Roberval et Salnt-Féllclen \u2014 se déroule cette année du 10 au 12 octobre, et offre une quinzaine de spectacles dans trois lieux de la municipalité, dont certains dans une grange modifiée en salle de concert.Des artistes québécois comme Patrick Watson, Misteur Valaire, Dead Obies, Random Recipe et Bloodshot Bill seront du festival, mais aussi des musiciens du Canada ou d\u2019ailleurs, comme les DJ Mondowskl et Paolo Cortes, ainsi que Barbara Clifford et Heavy Trash \u2014 qui seront aussi â Montréal vendredi et â Québec samedi.«Ici, le Coup de grâce, ça crée des réunions de famille, tout le monde revient voir son monde, raconte Thibault.Pour les groupes comme Dead ALEXIS BOURASSA Le Coup de grâce de Saint-Prime se déroule du 10 au 12 octobre, et offre ime quinzaine de spectacles dans trois lieux de la municipalité, dont certains dans une grange modifiée en salle de concert.Obies ou PyPy, c\u2019est beaucoup l\u2019occasion de venir présenter un show devant 400 personnes ici.C\u2019est pas que les gens n\u2019aiment pas cette mu-sique-là, c\u2019est qu\u2019elle ne se rend pas à eux, à cause des radios commerciales.J\u2019en démords pas de ce sujet-là, mais ces groupes-là ont pas de diffusion ici, il n\u2019y a pas de CISM ou de CHYZ.Une des seules façons pour les artistes québécois de faire valoir leur talent dans les régions, c\u2019est par des événements qui sont structurés.» Ixirs de ses six éditions, le Coup de grâce n\u2019a pas reçu d\u2019aide de la SODEC, pour des raisons de «contingentement», nous dit Pierre Thibault.«Et c\u2019est pas contre la SODEC, il y a vraiment une disparition du financement des nouveaux événements culturels.Cette année, sur un budget de 100000$, on a reçu 8000$ de la part du fonds discrétionnaire de M.Couillard car on est dans sa circonscription, et 3000$ de la municipalité.[.] Et malgré le fait que Denis Lebel soit le député, fai reçu zéro cenne du Canada.» lœ goulot se resserre pour le Coup de grâce, mais Thibault reste confiant, heureux de la taille et de la vitesse de l\u2019événement.«En plus, le dépanneur vire, l\u2019épicerie vire, la station-service, les hôtels, les restos aussi.On voit passer 3000, 4000 personnes.C\u2019est pas Osheaga, on s\u2019entend, mais à petite échelle, c\u2019est bon.» Le Devoir \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tIntoman\tUnairde tamille\t\tEnquête\t\tLe Téléjournal\t\tPour le plaisir\t\tLes Soprano \t17h55 TVA nouvelles\tLe Tricheur/ André Sauvé\tEort Boyard / Enrico Ciccone, Bob Hartley\t\tInvitation seulement / Hélène Bourgeois, Anick Lemay\t\tLes beaux malaises/L'ex\tLes beaux malaises\tTVA nouvelles\t22h40 Denis Lévesque\t\t23h40 Signé M / Le hockey\tOhio X-EI LES JE VEUX Y \tLes Argonautes\tSubito texto/ Maude Lagatte\tGéniah / Patrice Coquereau, Marie Turgeon\t\tUne pilule, une p'tite granule\t\tBazzo tv\t\t\tEormule Diaz / Erançois Létourneau\t\tLes bobos\tLes groupes parlementaire \tAtomes crochus\tUn souper presque partait\tIci comme ailleurs\tRire et délire\tCSI NY / La mort en tace\t\tNCIS Los Angeles / Règle Tacite\t\tEn mode Salvail\t22h50 Un gars le soir\t23h20 L'Instant Gagnant\t|\t\t \tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléiournal\t\tRDI économie\tLe National\t24/60\t\tGrands rep | \t17h50 Champi\tJournal ER\t7000m au dessus\t\tDes camions et des hommes\t\t21 lours\t\tEn thérapie\tMaisons\tTV5 le journal\t23h40 Faut pas rêver\t|\t Ultime machine\t\t\tCauchemar sur l'autoroute\t\tRevenus vivants\t\tVies parallèles\t\tGrand Rire de Québec\t\tComédie Club / Réal Béland\t\tDocu-D \tIdées-qrandeurl Alouer\t\tQuel âge\tRénover\tPatron clandestin / Ereshii\t\tSuper radins\tSuper radins\tMaison vaut\tManon/cuisine\tJamais heureux\t\tNormal\u2019 \tTop musique\t\tBuzz\t\tM Net\tBuzz bis\tL'incroyable tamille Kardashian\t\tTop Modèle\t\tCe show Mike\tTattoo taux\tDrag Queen \tLes ex du rock\tRaiotte\tGénération 90/1993\t\tCliptographie / Kiss\t\tLes années / Culte du corps\t\tL'index québéc L'index québéc\t\tGénération 70\t\tAuiourd'hui \tArrange-toi ça\tVrak Attak\tBig Bang\tBig Bang\tEilles tauchées\tAwkward\tNewGirl\tVolé mes leans\tTeen Wolt/L'énigme\t\tDegrassi\tPaparadis\tHors d'ondes \tLes Simpson\tDerrièrePerd\tDerrièrePerd\tDétis extrêmes\tTêtes-Claques\tEaut pas rêver'\tLes Simpson\tEamily Guy\tSouth Park\tArcher\tLes Simpson\tEaut pas rêver'\tArcher \t17h00 Le5à7\tHockey 360°\tLNH Hockey / Canadiens de Montréal c Capitals de Washington (D)\t\t\t\t\t21h45 L'antichambre (D)\t\t22h45 Sport30\t23h15 Canadiens express\t\t0h15 Poker \tFous bolides\tPawn Stars\tPawn Stars\tRestauration\tLes a$ de la brocante\t\tLes enquêtes du NCIS\t\tBoardwalk Empire / En habits du dimanche\t\t\tBrocanteur\tMaisons \t1 Cormoran / Bella est troublée\t\tPérusse cité\tCatherine\tRêve acteur\tPaparaGilles\tLes prisonniers / Retrouvailles\t\tLa vie partaite\tLes grandes entrevues / Patrick Fluard\t\t\tCatherine \tLe crépuscule de la grenouille\t\tCurieux\tAtout casser\tLa magie du cosmos\t\tLes guerre des mondes\t\tLe côté sombre du cannabis\t\tSteve Jobs\t\tStructures \tLa loi et l'ordre\tCrimes sexuels\tElémentaire / Alias Moriarty\t\tUnetemme exemplaire\t\tLa loi et l'ordre\tCrimes sexuels\tC S 1 Miami\t\tBlue Bloods / Poker menteur\t\tHeure de vérité \tComment tait\tEquipé- rouler\tSeuls et tout nu / Les coulisses\t\tBaiser tatal\t\tThe Tomorrow People\t\tSleepy Hollow\t\tClassé XXX\tBriseurs\tLes stupétiants \t17h00Apostr\tEaire une tête\tZona, diagnostiquer\t\tL'observatoire de l'humour\t\tCursUS-santé\t\tScience ot music\t\tEcoles à l'examen\t\tGénération Y \t1 Bouffe en cavale\t\tSoleil tout inclus/Haïti\t\tVacances de Bruno\t\tLe cuisinier rebelle prend l'air\t\tVillas de rêve\t\t71 degrés Nord\t\tCuisinier reb \t1LeRanch\tWendy\tFlip\tSubito texto\tCitoyen monde\t24 7/#0Ntr\tLES BARBOUZES (1964) avec Bernard Blier, Lino Ventura\t\t\t\tFlip\tCitoyen monde\t24 7/#0Ntr \t|l7h10 LE DERNIER ROI D'\t\t19h15 L'AUTOMNE DE MES SOUVENIRS (2007) Gabriel Byrne\t\t\t\tLE JEU DES ARMES (2000) Juliette Lewis\t\t\t\tL'INTRA-TERRESTRE (1999) Brendan Eraser I\t\t \t117h55 LES MONUMENTS MEN (2014) George Clooney\t\t\t\tENOUGH SAID (VE) (2013)\t\t\t21h40 COLLEGE DES VAMPIRES (2013) Madam Nelson\t\t\t\t23h25 RENDEZ-VOUS DANS |\t \t1 Les Maîtres du ciel\t\tHerculanum\t\tVers où, Israel\u2019\t\t\t\tAirErance En quête de sécurité\t\tLes to commandements\t\tL'orThraces \tLibre-service\t\tMontréalité\ttoo problèmes\tOpen télé\t\tA la page\t\tCatherine et Laurent\t\tLibre-service\t\tLe cahier \t|l7h00News\tCoronation St\tMurdoch Mysteries\t\tThe Nature ot Things\t\tDoc Zone\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tRick Mercer\t22 Minutes UÜlliHIlCTVNews\t\t\teTalk\tThe Big Bang\tGrey's Anatomy\t\tSaving Hope / Stand Bv Me\t\tHow to Get Awav With Murder\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Dailv Sh \tEvening News\tGlobal National\tET Canada\tEnt Tonight\tBones\t\tGracepoint / Episode Two\t\tParenthood\t\tNews Einal\tET Canada\tThe Doctors \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tInside Edition\tGrey's Anatomy\t\tScandai / Inside the Bubble\t\tHow to Get Away With Murder\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \tI Channel 3 News at 6 p m\t\tEvening News\tNFL Thursday Night Kickoff (D)\t\t20h25 LNE Eootball / Colts de Indianapolis c Texans de Houston (D)\t\t\t\t\t23h15 News\t23h50 David Letterman\t \tI Newschannel 5\tNBC News\tJeopardy!\tWheel Eortune\tThe Biggest Loser / Sidelined\t\tBad Judge\tAtoZ\tParenthood\t\tNewschannel 5\t23h35 Jimmy Eallon\t \tModern Eamily\tModem Eamily\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tBones\t\tGracepoint / Episode Two\t\tEOX 44 News\tNews at 10 30\tOrange Nation\tEamily Guy\tAmerican Dad | PBS NewsHour\t\t\tStart Up\tGovernor Debate/Vermont PBS Election 2014\t\t\tHouse ot Cards Partie 1 de 4\t\tPrime Suspect\t\tBusiness\tCharlie Rose\t News America\t\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tRoadside Adv\tBluegrass U\tSeasons ot a Poet\t\t\tScully World\tWorld News\tCharlie Rose\t \tSportsCentre\t\tThat's Hockey\tSens Pre-game\tLNH Hockey / Sénateurs d'Ottawa c Predators de Nashville (D)\t\t\t\t\tSportsCentre\tHockey 2 Nite\tCEL30\tPoker \t117h25 BURY MY HEART AT WOUNDED KNEE\t\t\t19h40 Ladies\t20h10 Silicon\t20h40 Silicon\t21 hi 0 THE LAST OUTLAW (1994)\t\t\t122h45 EREQUENTLY ASKED QUESTIONS A\t\t\t0h15 6EtUnd \t17h30 SAVE THE LAST DANCE (2000)\t\t\t1 SOUL PLANE (2004) Tom Arnold\t\t\tHomeland\t\t\tHomeland\tPenn & Teller\tMONSTER (2003)\t|\t \t16h30 EAGLE EYE (2008)\t\tThe Walking Dead/Seed\t\tThe Walking Dead/Sick\t\tThe Walking Dead\t\t22h05 The Walking Dead\t\t23h05 The Walking Dead\t\t0h05 Dead \tLes enquêtes de Murdoch\t\tLa légende de Camelot\t\tMensonges\t\tOtages / Mauvais atout\t\tDexter/T'es où\u2019\t\t100% humain\t\tHorreur \tLe Premier Trio\t\tRed Bull Air Race\t\tLNE Eootball / Colts de Indianapolis c Texans de Houston (D)\t\t\t\t\t\t\tLe TVA sports\tL'Ultime OnlyMontreal\t\tMontreal\tModern Eamlly\tModern Family\tThe Bachelor Canada\t\tScandal / Inside the Bubble\t\t2 Broke Girls\tTwo and Halt\tEP Daily\tReviews\tExtra \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix ce soir GRANDIR TROP VITE Il en a été question depuis quelques jours dans l\u2019actualité, voilà enfin une occasion de regarder le documentaire d\u2019Hélène Choquette sur le phénomène de la puberté hâtive, qui touche de plus en plus de fillettes, qui deviennent femmes trop vite â leur goût.Si vous manquez la diffusion de ce jeudi soir, sachez qu\u2019il sera possible de le visionner gratuitement sur le site de l\u2019ONF {onfca) du 17 au 19 octobre.Grande fille !, RDI, 20 h COMME AUX ÉTATS Ou pas tout â fait, en lait.Ce documentaire sur l\u2019augmentation de «l\u2019offre carcérale» au Canada alors que le taux de criminalité est toujours en baisse au pays montre que certains États américains «tough on crime», qui ont probablement inspiré le gouvernement fédéral actuel, ont tendance â fermer des prisons plutôt que d\u2019en ouvrir.Doc Zone: State of Incarceration, CBC, 21 h DOUBLE DOSE DE MALAISES Si la télé «sérieuse» qui se fait sur les réseaux conventionnels â cette heure ne vous dit trop rien ce soir, la rediffusion â coups de deux épisodes de la formidable série comique de Martin Matte est sans doute une option intéressante.Ca change les autres « malaises » de place.Les beaux malaises, TVA, 21 h Amélie Gaudreau B 8 LE DEVOIR, LE JEUDI 9 OCTOBRE 2014 CÜLTDRE Monumentales miniatures L\u2019art indien du XIP au XIX® siècle s\u2019expose à Québec FREDERIQUE DOYON à Québec Ly art est ici à scruter de très ' près.Car les Miniatures du sud de l\u2019Asie du San Diego Museum of Art, qui lancent la saison du Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ), révèlent leurs charmes par couches, plus on s\u2019en approche.Certaines de ces œuvres typiques de l\u2019histoire de l\u2019art indien tiendraient dans le creux de la main.«Elles sont miniatures, mais immenses en contenu et en perfection», soulignait mercredi la directrice générale de l\u2019institution américaine prêteuse.D\u2019où le très joli oxymoron qui circulait lors de la soirée de vernissage, mardi : monumentales miniatures.Après Madrid et Mexico, l\u2019exposition installée à Québec jusqu\u2019en janvier met en lumière la somptueuse collection de M.Edwin BinneyS\u2019^'^ (petit-fils de l\u2019inventeur des Crayola) cédée au San Diego Museum of Art (SDMA), et considérée comme «l\u2019une des plus importantes et complètes au monde» avec ses quelque 2000 pièces, expliquait Line Quellet mercredi au lancement de l\u2019événement.Ces aquarelles sont essentiellement tirées de livres et inspirées de leurs récits, religieux, épiques ou lyriques.Conservées dans des bibliothèques \u2014 d\u2019où leur bon état \u2014, elles étaient conçues pour être vues sur des chevalets.L\u2019équipe du MNBAQ a donc choisi de leur fabriquer du mobilier incliné en guise d\u2019écrin.En quelques salles du pavillon Gérard-Morrisset, la centaine d\u2019œuvres prêtées à Québec couvre sept siècles de création déployés en quatre temps.Les enluminures sacrées (XIP au XV® siècle) sont empreintes des trois religions indiennes principales (bouddhisme, hindouisme et jaïnisme) avant l\u2019arrivée de l\u2019islam.« Ces livres étaient vénérés comme des icônes», explique Anne Eschapasse, directrice des expositions et de la médiation.Elles étaient peintes sur des feuilles de palmier jusqu\u2019à l\u2019arrivée du papier au XIIP siècle et reliées par des cordes et une couverture de bois, également peinte.«Il y avait de nombreux commanditaires de textes sacrés qui cherchaient ainsi à obtenir un mérite religieux pour eux ou leurs proches», explique Marika Sardar, conservatrice adjointe de l\u2019art de l\u2019Asie du Sud et de l\u2019islam au SDMA.Influences multiples La section «Visions lyriques» se penche sur les miniatures illustrant deux livres majeurs de la culture persane : le Livre des rois (Shahnameh) du poète Eirdousi, dans lequel est notamment représentée l\u2019épopée d\u2019Alexandre Le Grand {Iskander) et Les cinq poèmes (Khamsé) de Nizami.Dans une alcôve, on raconte l\u2019organisation rigoureuse du travail dans l\u2019atelier impérial moghol.Viennent ensuite les œuvres de l\u2019apogée des Moghols (XVI® au milieu XVIIP), conquérants venus d\u2019Asie centrale s\u2019installer en Inde dès 1526.L\u2019empereur Akbar sera particulièrement actif dans la commande d\u2019œuvres (surtout des scènes épiques) où se déploie un sens des perspectives qui n\u2019a rien à voir celui de l\u2019Qccident.De tout temps, l\u2019Inde, où passait la route de la soie, a été traversée par les influences multiples.L\u2019arrivée de la Compagnie des Indes transformera profondément l\u2019art de la miniature m COLLECTION EDWIN BINNEY 3RD, THE SAN DIEGO MUSEUM OE ART / MNBAQ Rostam prend le khaqan de Chine au lasso et le jette au bas de son éléphant blanc (détail), tiré d\u2019un shahnameh {Livre des rois), Cachemire, Inde, vers 1790 vers 1800.Les thèmes de la faune et de la flore surgissent sur des canevas beaucoup plus imposants, qu\u2019on retrouve maintenant accrochés au mur, clin d\u2019œil à ce mouvement d\u2019occidentalisation.Un conseil : munissez-vous d\u2019une loupe (offerte lors de la visite de presse) : elle permet vraiment d\u2019en apprécier les traits fins, les coloris éclatants, les motifs cachés à l\u2019œil nu.Le Devoir INDE.MINIATURES DU SUD DE L\u2019ASIE DU SAN DIEGO MUSEUM OE ART Au Musée national des beaux-arts du Québec du 9 octobre au 18 janvier Fous de l\u2019Inde Pour faire le pont entre cette culture plurimil-lénaire, pluriethnique et les Québécois, le MNBAQ a invité une dizaine de personnalités d\u2019ici passionnées par ce coin du monde à raconter ce qui les lie au pays de Gandhi.Le dramaturge Larry Tremblay, l\u2019auteur Samuel Archibald, l\u2019actrice Louise Latraverse \u2014 par- tie étudier les miniatures en 1996 \u2014 et le collègue du Devoir Guy Taillefer se livrent, entre autres, dans un court document filmé proposé en amont de l\u2019exposition.Le musée a également concocté un programme d\u2019activités diverses : concert, films, yoga (!) pour prolonger fexpérience indienne.vue d\u2019ici.ARCHITECTURE Différences et ressemblances entre Palladio et Jefferson L\u2019architecture domestique d\u2019Andrea Palladio (1508-1580), avec ses frontons, ses colonnes, sa symétrie, a séduit, au point où elle serait la plus copiée de toutes.Son plus illustre «copieur»: l\u2019architecte Thomas Jefferson (1743-1826), par ailleurs troisième président des Etats-Unis.Le Centre canadien d\u2019architecture les rapproche dans une exposition portée par les questions d\u2019originalité, de circulation des idées, d\u2019identité, d\u2019image.JEROME DELGADO exposition Found in Trans-I lation: Palladio-Jefferson, organisée en collaboration avec le Palladio Museum de Vicence (nord de l\u2019Italie), n\u2019est pas énorme.Dans la salle octogonale du Centre canadien d\u2019architecture (CCA), une série de photographies sont projetées sur trois écrans connexes, dans la librairie du musée, deux précieux livres sont à découvrir: I Quattro Libri dell\u2019Architettura, ouvrage fondamental de Palladio, et sa première traduction anglaise, The Architecture of A.Palladio, par Giacomo Leoni, document référence pour Thomas Jefferson.Une projection d\u2019images et deux livres, voilà ce qui constitue Found in Translation.Petite expo, certes, mais grandes observations lancées par les commissaires, l\u2019historien de l\u2019architecture Guido Beltra-mini, et directeur du Palladio Museum, et le photographe Ei-lippo Romano.Cette présentation succincte a germé chez Guido Beltramini lorsqu\u2019il visitait l\u2019expo Trajets, à l\u2019affiche du CCA en 2010.La réflexion qui en émanait sur la mo- bilité des idées et objets lui a fait comprendre que Palladio était au «centre» de ces voyages.Autrement dit, comme Beltramini le résumait mercredi devant les médias montréalais, «tous les pays ont leur Palladio».Gr, n\u2019est pas Palladio qui veut.Thomas Jefferson, auteur notamment de la rotonde de l\u2019Université de Virginie, croyait faire du Palladio pur et dur.Il considérait I Quattro Li- bri dell\u2019Architettura comme sa bible, alors que c\u2019est la traduction de Leoni qu\u2019il consultait.Qui dit traduction, dit transformation, évolution.Exposés ouverts côte à côte, les deux livres montrent comment la coupole d\u2019un édifice de Palladio se retrouve, sous le crayon de Leoni, doté de fenêtres.«La rotonde de Palladio est sombre, alors que chez Jefferson, elle reçoit la lumière du jour.Cet exemple est le meilleur de ce qui arrive dans une traduction.La traduction, dit Guido Beltramini, fait toujours perdre le plus important.Elle modifie le contexte.» Le dialogue entre deux architectes, entre le Vieux Monde et le Nouveau, entre la Renaissance tournée vers l\u2019Empire romain et la nais- sance d\u2019un nouvel empire, prend tout son sens dans les photographies de Eilippo Romano.Les images des édifices européens et américains sont projetées pêle-mêle, sans être identifiées.L\u2019artiste italien, qui apprécie l\u2019ambiguïté, a adopté ici le regard du touriste, du voyageur, avec l\u2019idée en tête de représenter une icône.«Ce sont des icônes, des architectures fixées dans la mémoire collective, comme des lieux d\u2019identification pour une collectivité», dit celui qui animera, jeudi 9 octobre, une discussion autour de son étude des bidonvilles de Nairobi, au Kenya.L\u2019expo Found in Translation est en place jusqu\u2019au 15 février.Collaborateur Le Devoir 5 EILIPPO ROMANO L\u2019exposition Found in Translation : Palladio - Jefferson présente l\u2019œuvre récente de Eilippo Romano, photographe documentaire et de l\u2019architecture, au Centre canadien d\u2019architecture.Départ spectaculaire en France Mommy MICHEL DOLBEC à Paris r Elevé avant même sa sortie au rang de «phénomène», présenté comme « le » film de la rentrée, encensé par une critique unanime.Mommy de Xavier Dolan connaît un démarrage fracassant en Erance, où il a pris l\u2019affiche mercredi sut315 écrans.À la fin de la première journée d\u2019exploitation.Mommy s\u2019apprêtait à passer le seuil des 50000 entrées, selon les premières estimations, un score remarquable.En comparaison, Torn à la ferme, le précédent film de Dolan, et son plus gros succès jusqu\u2019ici, avait attiré en Erance 150000 spectateurs, indique-t-on.Dès la fatidique séance de 14 h, on sentait que les choses étaient bien parties.Le long métrage avait alors cumulé 2685 entrées dans 24 salles parisiennes, pour une moyenne de 112 spectateurs par copie.Il s\u2019agissait du meilleur démarrage de la semaine.Mommy devançant d\u2019une courte tête Gone Girl, avec Ben Affleck.Chez Diaphana, un des bons distributeurs français indépendants, on a fait sauter les bouchons de champagne en découvrant ces chiffres.«C\u2019est très bien parti.C\u2019est un départ de blockbuster américain», a souligné Didier Lacourt, le directeur de la distribuhon.Qn ne se souvient pas avoir assisté en Erance à un tel engouement (médiatique et public) pour un film québécois au moment de sa sortie.Mardi encore, le quotidien Libération consacrait sa une et quatre pages entières au cinquième film de Dolan, qui a aussi fait la couverture de Télérama, des Inrocks et du supplément de L\u2019Express.Qn a aussi entendu ou vu le jeune prodige de 25 ans et ses comédiennes dans la plupart des grandes radios (notamment sur Europe 1, où Dolan a fait une sortie contre la Manif pour tous) et sur le plateau du Grand Journal de Canari.Les journaux télévisés de 20 h de TEl et de Erance 2 lui ont aussi consacré des reportages.Le buzz autour de Mommy, qui s\u2019était mis en marche au Festival de Cannes, n\u2019a cessé de prendre de l\u2019ampleur de- puis.Diaphana a organisé ces dernières semaines une centaine d\u2019avant-premières, qui ont attiré 15000 spectateurs, qui se sont arraché les places, dit-on, de quoi renforcer le fameux et indispensable bouche-à-oreille.Le passage de Dolan et Anne Dorval à l\u2019émission On n\u2019est pas couché de Laurent Ru-quier n\u2019a pas nui.Sur Internet, la prise de bec de la comédienne avec le, polémiste d\u2019extrême droite Eric Zemmour a été vue 1,2 million de fois.Exposition critique La critique, de son côté, a unanimement salué Mommy.«Avec Mommy, Xavier Dolan, 25 ans et déjà cinq films, franchit un cap, passe plusieurs vitesses à la fois.Il s\u2019envole», a écrit Télérama, qui souligne la performance des «actrices époustouflantes que sont Anne Dorval et Suzanne Clément».« Mommy est donc merveilleusement hybride: mi-naturaliste mi-«bigger than life» [plus grand que la vie], tour à tour terre à terre et parcouru de somptueuses envolées», a ajouté l\u2019influent hebdomadaire culturel.Pour le quotidien Libération, Mommy est incontestablement «LE film de la rentrée, un amour de film, celui qui nous perturbe».«Rien à foutre, à fond et jusqu\u2019au bout! Ce pourrait être le slogan de ce film ultra, terriblement rebelle aux tiédeurs de la connerie ambiante ou du bon goût obligatoire», résume Libé.Même enthousiasme chez Les Inrockuptibles : «Avec ce mélo électrique sur les courants d\u2019amour d\u2019une mère célibataire, de son fils délinquant et de leur accorte voisine, le système Dolan, fait d\u2019emphase et de lyrisme, carbure à plein régime.» « Une pareille puissance thermonucléaire est tellement rare, tellement galvanisante, qu\u2019elle rend dérisoires ses propres contre-effets pervers.On aime Mommy comme on aime sa maman, avec tous ses défauts bien compris», conclut Les Inrocks.De La Croix à Paris Match, des exigeants Cahiers du cinéma au magazine people Gala, tout le reste est de la même eau.Un «film rempli d\u2019amour en forme de bombe émotionnelle [qui] nous explose à la face.Et nous laisse complètement sonnés».La Presse eanadienne MOTS CROISES 1\t23456789 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tPoisson-épée - Pas bon marché.2.\tPetit singe - Arme.3.\tPoisson plat - Reptile carnivore.4.\tEngrais azoté -Ministres religieux.5.\tGloussé - Séjour des morts dans la Bible -Bouclier médiéval.6.\tPartie de la jambe -Pif.7.\tMystère - Boissons.8.\tFenouil bâtard -Région.9.\tFait du crawl -Célébrer.10.\tÂne mâle - À sec.11.\tAlexandrin - Pallié.12.\tAigle d'Australie -Garnir un voilier.VERTICALEMENT 1.\tÉnorme poisson -Consulté.2.\tReptile - Estuaire breton.3.Plus pénible -Célèbres chutes.Gagne-petit.Principe chinois -Aspire par le nez.Herbe couverte de poils - Impalpable.Nota bene - À moi -Organisme vivant qui héberge un parasite.Ingurgités -Magnésium.Palourde - Avoir un défaut de langue.10.\tInstrument agricole -Poisson.11.\tDans l'alphabet grec -Attitude fanfaronne.12.\tRemboursé - Classer.s 9 1011 12 4.5.6.7.8.9.E\tX\tO\tC P\t1\tR\tE E\tP\t1\t R\tH\tO\t 2677 SOLUTION DU DERNIER "]