Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 16 mai 1977, Cahier 1

[" i eI > re \u2018DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CHIBOUGAMAU\u2014COTE-NORD 4e année No 190 Lundi 16 mai 1977 par Guy Bergeron CHICOUTIMI \u2014 \u201cNous sommes à UN âge qui ne ment plus, un âge où on a beaucoup moins d'iltu- sions: Voilà pourquoi notre monde a besoin de notre témoignage, le témoignage de la bonne nouvelle.\u201d Voilà ce qu'a déclaré hier Mgr Marius Paré, évêque de Chicou- timi, qui célébrait, en même temps \\e cinq autres prêtres, 19 reli- A l'Etape 1 § par Louis LaRochelle QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre du Québec, M.René Léves- que, est sorti \u2018passablement en forme\u201d et \u2018remarquablement satisfait\u201d de la réunion extraordinaire qu\u2019il a eue au cours de la der- ière fin de semaine avec ses mi- BONDEE \u2014 La Cathédrale de Chicoutimi était bondée de monde, hier, au m la plus grande manifestation religieuse de l\u2019année du jubilée d\u2019or de Mgr Marius Paré, et d\u2019une centaine d'autres personnes.La messe était concélébrée par 175 prêtres, Célébration émouvante du jubilé d'or de 175 personnes gieuses et plus de 75 couples, venant de tous les coins de la région, le jubilé d'or.La Cathédrale de Chicoutimi était bondée et la messe était concélébrée par 175 prêtres du diocèse.Pour plusieurs, il s'agissait de la cérémonie religieuse la plus impressionnante depuis le sacre de son Excellence Mgr Roch Pedneault, évéque-auxiliaire.Mgr Paré a lancé un appel à tous de porter la \u2018bonne nouvelle\u201d.René Lévesque nistres et quelques conseillers à l'Etape, un chalet, propriété du gouvernement situé dans le Parc 104000 \u201cNotre société qui dispose de bien des moyens ne peut supprimer l'isolement; le sentiment de ne pas être utile.Une solution, le Seigneur nous donne la mission spéciale de porter toujours la \u2018bonne nouvelle\u201d.Mgr Paré a rappelé aux jubilaires mariés, religieux ou prêtres, qu'ils ont pris, il y a 50 ans, un engagement avec le Seigneur, signalant que tout était dans la parole de Dieu et dans la fidélité à la suivre.relance d'automne, tout de suite après la fête du Travail, on va refaire ce genre de séances de vérité\u201d, a commenté le premier ministre, parlant du climat qui a prévalu au cours de cette \u201cretraite fermée\u2019 qui devait d'abord se tenir au Lac-a-I'Epaule.Contrairement aux prédictions faites par les observateurs de la scene politique, le chef du gouvernement péquiste, aprés exactement six mois de pouvoir, n'a pas annoncé de remaniement ministériel.I! a cependant indiqué que \u2018\u2019d\u2019ici la fin du printemps\u201d, il y aurait \u201cquelques additions\u201d à l'actuel Conseil des ministres.Quant aux rumeurs de remaniement, M.Lé- vesque a dit qu'elles n'étaient pas fondées mais qu'il n'est pas impossible que des mutations surviennent avant la fin de l'année.Pas de scission Le premier ministre a déclaré que ces deux jours de réunion lui ont permis de constater la haute qualité de son conseil pris colléc- tivement et de s'assurer qu'il n'y a pas de scission au sein de son cabinet.Il a reconnu que ses ministres ont eu à subir certains ajuste- omentoù assistant l'évêque du diocèse.La chorale comptait plus de 150 personnes.D'ailleurs, les éloges étaient nombreux quant à la qualité du chant.Mgr Pedneault Son Excellence Mgr Pedneault a présenté les voeux à Mgr Paré et à tous les autres jubilaires de toute la communauté saguenéenne et jeannoise.Ila mentionné: \u2018Cette fête est un chant d'action de grâces au Seigneur, une mise en lumière de la richesse et de la diversité des vocations dans le peuple de Dieu.Un\u2019 Franc succes de la \u201cretraite fermée\u201d des dirigeants du PQ Le premier ministre a indiqué que les participants à la réunion de l'Etape ont convenu de raffermir leurs présences auprès des citoyens.\u201cIl ne s\u2019agit pas de se conduire comme des queues de veau, a-t-il dit, mais d'être présents, ce que nous n'avons peut-être pas fait jusqu'à présent.\u201d M.Lévesque a aussi tenté de désamorcer la crise qui sévirait au sein de la Fonction publique.Là aussi, a-t-il observé, il y a eu des ajustements à faire, mais je dirais que dans neuf cas sur dix, il n'ya ni méfiance ni déloyauté.Le premier ministre à cet égard a indiqué que son gouvernement prendrait certaines décisions quant à des vacances à combler et des mutations à opérer.Communications Le premier ministre a aussi indiqué que son conseil a convenu de raffermir son système de communications avec le citoyen notamment en faisant mieux connaître et comprendre certaines mesures prises par son gouvernement, comme le projet de loi sur le financement des partis politiques, la lutte au patronage et sur la politique d'achat du gouvernement, politique d'achat chez-nous, qu'il voudrait bien voir imitée par tous (Photo Réal Tremblay) hommage à la fidélité et un message d'espérance.\u201d En plus de donner ses voeux personnels, l\u2019évêque-auxiliaire a transmis également les bons voeux de celui qui, depuis près de 20 ans, vit dans l'ombre, l'archevêque D'Esbos, son Excellence Mgr Georges Melançon, ancien évêque de Chicoutimi.Après la cérémonie religieuse, les 900 personnes présentes ont pris le repas au Petit-Séminai re.2 SN plus actif sur le plan législatif et il a confirmé que des projets viendront, outre le projet de loi sur le référendum, sur les handicapés, la protection de la jeunesse et les relations de travail.Promettant de dramatiser l'achat chez-nous, M.Lévesque a assuré que son gouvernement travaille d'arrache-pied à doter le Québec d'une véritable politique économique, a-t-il dit, qu'il n'a jamais eue.\u201d M.Lévesque a lancé quelques flèches à l'endroit de certains hommes politiques fédéraux aux- quelsil reproche des déclarations qui pourront nuire au Québec à long terme.\u201cCe sont des paniqués du statu quo menacés qui, à long terme, a-t-il dit, risquent de devenir malfaisants.\u201d Parlant des ententes fédérales- provinciales à venir en certains secteurs, M.Lévesque a déclaré: \u2018On attend toujours des nouvelles d'un certain M.Lessard qui fait des élections partielles pendant que des citoyens attendent dans plusieurs régions à qui cet argent appartient.Je trouve qu'il est inconcevable qu'on prenne autant de temps pour des élections partielles que pour régler des problèmes de centaines de millions de doilars comme celles-là.QT 6/36 GROS LOT $684,071.00 app.vendredi A EAL EN BREF Visite de Trudeau Si Pierre Trudeau cherchait dans sa visite à Paris un engagement formel de non-ingérence du gouvernement français dans les problèmes politiques du Canada, il a visiblement raté la cible.En page À 9 Elections en Israël Force dominante de tous les gourvernements qui se sont succédés en Israël depuis sa fondation en 1948, le Parti travailliste semble résigné à perdre des voix aux élections anticipées de demain.En page B 12 Harmonium en ville Les gens sont venus en foule célébrer!\"Heptade' et Harmonium au Centre Georges-Vézina, en fin de semaine.En page A 12 SPORTS Coupe Stanley Les Canadiens ont mérité en fin de semaine une autre coupe Stanley sur la glace du Garden de Boston.Guy Lafleur et Serge Savard livrent leurs impressions sur cette partie.En page B-1 Championnes Les Hirondelles de Jonquière créent un précédent au Québec en raflant le championnat canadien junior de volley-ball & Ottawa.En page B-1 Egalité Les Nordiques de Québec égalisent les chances dans la série finale de l'AMH en raison d'une victoire de 6 à 1 contre les Jets de Winnipeg.En page B-1 SOMMAIRE \u2014 Arts et spectacles A 8 \u2014 Annonces classées B 8 à B11 des Laurentides.ments, que la tâche des uns est les Québécoi Le premier ministre pense que \u2014 Bandes dessinées B87 \u201cOn avait besoin de cela et cela a peut-être plus difficile que celle es Quebecois.les attitudes de certains hommes \u2014 Cinéma A8 été remarquable comme résultat, des autres, mais que cette période \u2018\u2019Hlen sera question au sommet\u201d, politiques canadiens, aussi bien \u2014 Décès B 11 tellement mème que d'emblée, on d'ajustement est maintenant ter- a-t-il annoncé.au Québec, au Canada qu'à \u2014 Horoscope B 11 a décidé qu'au moins deux trois minée et qu'il \u2018\u2019ne faut pas abuser Le chef du gouvernement a l'étranger, risquent de \u201cdébiner\u201d \u2014 Mot mystère A8 fois par année, en commençant la de la chance au coureur\u201d.promis qu\u2019à l'automne, l'Etat sera le Québec.\u2014 Sports BtaBeg \u2014 Télévision A8 We DOR DRDF TIRAGE: 707idme .( .VENDREDI 13/5/77 8 9 26 28 30 36 42 Series emses- 90 000 chacune \u201cOMBRE PRIX - NO SERIE NUMERO PRIX oven preg d PRIX DE GAGNANTS NO COMPLEMENTAIRE LUA Sans stat SSURS $498,423.80 sarpuqunt 39 31135 [50000 21135 \u2014 9 AUS SUR 6 + 63001 $ 5SUR6 61 $1,910.90 29 63001 [50.000] 164 |\u2014>2ess\u2014] 1000 2046 4 SUR 6 3,001 107.90 35 32645 |50,000 135 645 1; TEN à 14,952 5SSUR6+] 0 $77,712.40 15 70460 150,000] 4-952 61 1a 25 $1,349,174.00 WW A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 mai 1977 METEO FAITS DIVERS ep précipitation IH houte pression B basse pression ~vv masse d'oir frais a masse desir choudt PREVISIONS MONTREAL (PC) \u2014 Prévisions émises par Environnement Canada à 21h30 HAE, dimanche pour lundi, avec un aperçu pour mardi.Abitibi, Chibougamau: passages nuageux avec possibilité d'averses ou orages, vents modérés, maximum, près de 25.Aperçu pour mardi: passages nuageux et possibilité d\u2019averses.Pontiac-Témiscamingue, Laurentides, Haute-Mauricie: ensoleillé avec passages nuageux et chaud, maximum, près de 25.Aperçu pour mardi: passages nuageux et possibilité d'averses.Outaouais, Montréal, Cantons de l'Est: ensoleillé et chaud, maximum, près de 24.Aperçu pour mardi: ensoleillé et chaud, risque d\u2019orages.Lac-Saint-Jean, Baie-Comeau, Sept-lles: ensoleillé, ennuagement suivi de quelques averses et risque d\u2019orages plus tard en journée, maximum, près de 20, sauf près de 15 à Sept- Iles.Aperçu pour mardi: ensoleillé et moins chaud.Québec, Trois-Rivières, Rimouski, Gaspé- sie: ensoleillé, maximum près de 15, sauf près de 20 sur Québec et Trois-Rivières.Aperçu pour mardi: nuageux et possibilité d\u2019averses ou orages.DANS LE MONDE TORONTO (PC) \u2014 Températures de la journée de dimanche.Min.Max.Vancouver 6 13 Victoria 7 14 Edmonton 5 10 Calgary 5 6 Regina 15 28 Winnipeg 16 30 Windsor 7 23 London 2 22 Toronto 9 18 Kingston 3 14 Ottawa 5 21 Montréal 3 19 Québec 5 21 Fredericton 5 12 Saint-Jean, N.-B.11 11 Moncton 3 8 Halifax 4 11 Charlottetown 2 \u2014 Sydney 2 8 St-Jean, T.N.2 11 Chicago 17 31 Detroit 7 25 Buffalo 2 21 Albany -1 22 Boston 7 18 New York 9 22 Washington 12 24 Pittsburgh 4 23 Cincinnati 13 28 Atlanta 12 29 Jacksonville 17 33 Tampa 17 30 Miami 18 27 Nouvelle-Orléans 14 29 Oklahoma City 14 29 St-Louis 17 32 Kansas City 20 31 Los Angeles 13 19 San Francisco 9 17 LE QUBTIDEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN - 316, AV.LABRECQUE, CHICOUTIMI Fändé le 1er octobre 1673, édité et Imprimé par Alma et ies environs 662-7829 LE PROGRES DU SAGUENAY St-Felicien et les environs LIMITEE 679-3832 316.avenue Labrecque Sans fraie Interurbains Chicoutimi, P.Q.Abonnement et Tél: 545-4480 Service à domicile - Président du conseil d'administra- Petites 545-4664 jeune .tion et éditeur: annonces classées Jean-Guy FAUCHER 545-4895 Président-directeur général: Chet de pupitre Gaston VACHON Charles-v.GAUVIN Directeur des ventes Paul BERGERON Directeur de la publicité Jean TREMBLAY Directeur mise en marché à Is circulation Jean BELAND Directeur du tirage Jean-Louis LAVOIE Directeur de la rédaction Denis TREMBLAY Rédacteur en chel-éditorisliste Bertrand TREMBLAY Directeur de l'information Bertrand GENEST Chet des nouvelles Claude COTE Le QUOTIDIEN DU SAGUÉNAY-LAC-SAINT-JEAN est membre de La Presse Canadienne, qui transmet également une sélection des meilleures informations des agences France-Presse.Associated Press et Reuter et de CONPA (Canadian Dally Newspaper Association).Seule La Presse Canadienne ent autorisée à reproduire les textes de Le Quotidien du Saguenay-Lac-Saint- Wie, a° +, Dépôt légal < / Ne Bibliothèque Natonsie ~ 2 du Québec.N ° Courrier de la NET deuxième classe (no 3213) NE y Energie nucléaire OTTAWA (PC) \u2014 Le cabinet Trudeau saura bientôt si oui ou non il se montre trop exigeant auprès de clients actuels et potentiels du Canada pour les achats par ceux-ci d\u2019uranium canadien.Le Canada veut s'entourer de garanties dans ses ventes d'uranium.Il veut notamment avoir l'assurance que l'uranium sera utilisé à des fins pacifiques.Au récent sommet économique de Londres, on a décidé de procéder, au cours des deux prochains mois, à une étude de la sécurité en matière d'utilisation de l\u2019énergie nucléaire.Le premier ministre Trudeau a dit, dans des conférences de presse à Londres et à Paris, que son gouvernement devra décider si oui ou non il permettra que des ventes d'uranium canadien soient faites à des pays européens pendant que l'étude sera en cours.Le Canada négocie présentement la protection en matière nucléaire avec trois pays européens qui veulent acheter de l\u2019uranium canadien.Ces pays veulent être autorisés à transformer en plutonium du combustible nucléaire qui a déjà été utilisé dans des réacteurs nucléaires.Or, le plutonium peut servir à la fabrication d\u2019armes nucléaires.Mais les pays européens soutiennent que ce n\u2019est pas là leur intention.Le Canada et les Etats-Unis s'opposent à la transformation en plutonium du combustible nucléaire qui a été utilisé.Le Canada a suspendu le 1er janvier ses ventes d'uranium à l'Allemagne fédérale, à la Grande-Bretagne, à l'Italie et au Japon parce qu'il ne pouvait obtenir de ces pays la sécurité qu'il exigeait d'eux en la matière.La \u201cPasionaria\u201d MADRID (AP) \u2014 Le retour de la Pasionaria en Espagne a causé une certaine géne méme pour le Parti communiste, dontelle est la présidente, car la direction du PCE lui \u2018avait demandé de ne pas rentrer en Espagne immédiatement\u2019, a déclaré un responsable communiste, qui a ajouté: \u2018Mais elle l'a quand mème fait.\u201d DolorèsIbarruri a été accueillie à l'aéroport de Madrid par une petite délégation de jeunes communistes, mais il n'y avait aucun des principaux responsables du parti, à commencer par son secrétaire général Santiago Carrillo.Celui-ci s'est néanmoins rendu à Madrid samedi pour y rencontrer la doyenne du PCE.Au local du Parti communiste, on précisait que l'absence de M.Carrilio à l'aéroport avait été due à un malentendu sur la date du retour de la Pasionaria.Selon d'autres sources, le PCE aurait accepté à la demande du gouvernement de retarder le retour de la figure légendaire de la guerre civile dont la venue risquait d\u2019accentuer le mécontentement de certains cercles militaires et politiques.Meurtre d\u2019un adolescent MONTREAL (PC) \u2014 La police poursuivait hier son enquête pour éclaircir les circonstances qui ont entouré le meurtre samedi du garçon de 13 ans, dont le corps mutilé a été retrouvé samedi dans la localité d\u2019Ile-Perrot, en banlieue de la métropole.Porté disparu depuis |e 11 mai, Jean-Pierre Hébert, de Sainte-Anne-de-Bellevue, a été battu et poignardé a neuf reprises.C\u2019est un passant qui a trouvé le corps dans un boisé à une trentaine de pieds du chemin.Guay et le PQ BURNABY, C.-B.(PC) \u2014 Richard Guay, député péquiste de Taschereau à l'Assemblée nationale du Québec, a déclaré, à un colloque de l'Université Simon Fraser, à Burnaby, en Colombie britannique, que le ministère des Affaires intergouvernementales du Québec met au point actuellement des propositions qui diront ce que devrait être \u2018l'association entre un Québec souverain et un Canada souverain\u201d.Il a précisé que ces propositions seront soumises aux gouvernements provinciaux du Canada anglais et au gouvernement fédéral.Il ajouté que, de l'avis du Parti québécois, le Canada anglais ne sera pas absorbé par les Etats-Unis s\u2019il y a une sécession du Québec.Les Etats-Unis, a-t-il expliqué, dominent économiquement le Canada et n'ont pas besoin de prendre officiellement possession du territoire canadien.\u2018Nous ne croyons pas qu'il soit nécessaire que le Québec fasse partie du Canada pour que le Canada existe\u201d, a-t-il déclaré.Aveux de Lachapelle QUEBEC (PC) \u2014 Le bandit notoire Jean Lachapelle, d'origine montréalaise, a passé aux aveux vendredi dans quatre dossiers, dont un vol à main armée de $150,000 perpétré au club de courses Jacques-Cartier, de Québec, le 12 août 1974, ll a aussi reconnu sa culpabilité à des accusations de fraude, possession d\u2019armes à feu et d'évasion.Le récidiviste s\u2019est évadé de la prison de Carleton, Ontario, le 5 juin 1975, où Il purgeaitune peine de huit ans pour vois à main armée.Le juge Jean Dutil, de la Cour des sessions de la paix de Québec, prononcera sa sentence jeudi.OVNI BARCELONNETTE (AP) \u2014 Plusieurs personnes dont la bonne foi ne peut être mise en doute affirment avoir aperçu dernièrement vers 22h06, au-dessus du col d'AI- los, des formes lumineuses dont il n'a pas été possible de déterminer la source exacte.Le phénomène a persisté pendant une dizaine de minutes, projetant une clarté comme celle de puissants phares, puis les mystérieuses formes prirent de la hauteur.Un témoin a pu, à l'aide de jumelles, remarquer que les formes émettaient également des lueurs clignotantes tantôt bleues tantôt rouges.Ces phénomènes ont été signalés à la gendarmerie qui cherche à recueillir le maximum de renseignements à leur sujet.Satellites artificiels COLORADO SPRINGS (AP) \u2014 Le lancement ces Jours derniers d\u2019un nouveau satellite de communications américain a porté 10,000 le nombre des objets fabriqués par l'homme qui ont été envoyés dans l\u2019espace.Selon le commandement de la Défense aérienne nord-américaine, NORAD, qui tient une comptabilité pré- clse dans ce domaine, 4,289 de ces objets gravitent tou- Jours dans le cosmos, tandis que 5,711 ont été récupérés, ont brûlé à leur retour dans l'atmosphère terrestre, se sont posés ou se sont écrasés sur la lune ou d'autres planètes.Le premier engin figurant dans cette \u2018comptabilité spatiale\u2019 est le satellite soviétique \u2018Spoutnik 1\u2019, lancé en octobre 1957.Le 10,000ème est le satellite de communications américain \u2018Triple 7\u201d mis en orbite cette semaine depuis Cap Canaveral.RATHI ELECTIONS \u2014 Le chef du parti progressiste- conservateur, Joe Clark, à gauche, a serré hier la main d\u2019électeurs et électrices de Langelier, une des six circonscriptions où se tiendront des élections partielles la Membres du Barreau Détérioration de la situation depuis le 15 novembre dernier par Robert Lefebvre QUEBEC (PC) \u2014 Le bâtonnier du Québec, Me André Brossard, a accusé hier le ministre Lise Payette de faire de la démagogie sur le dos des avocats dans le présent débat sur I'assurance-automobile.S\u2019adressant aux membres du Barreau canadien, section du Québec, et du Barreau du Québec, réunis en congrès à Québec, Me Brossard a souligné que le ministre des Consommations, Coopératives et Institutions financières préférait attaquer le Barreau et les avocats plutôt que de répondre aux objections soulevées par la profession contre le régime d'assurance-automobile qu'elle propose.\u201cNous exigeons qu'elle dise la vérité à la population sur les effets, pour tous, du régime qu'elle propose\u2019, a lancé le bâtonnier sortant, après avoir affirmé que Mme Payette avait transformé ses tournées de consultation en tournées de propagande et d'information unilatérale.Sourde oreiile Me Brossard a par ailleurs reproché au nouveau gouvernement de faire la sourde oreille aux recommandations venant tant de l'ancien régime que des corps intermédiaires qui lui sont étrangers.\u201cAucun des moyens traditionnels d'infiu- ence, que ce soit la Avocats pression politique, les commentaires indépendants des éditorialistes, les opinions de tiers objectifs, ne paraît le faire bouger\u2019, a déclaré Me Brossard dans son discours d'adieu.Il a cependant fait exception pour le ministre de la Justice, Me Marc- André Bédard, qui lui, semble avoir des \u201coreilles réceptions\u201d.Faisant plus loin allusion au ministre Payette, le bâtonnier a ajouté: \u201cLorsqu'un ministre se permet de souhaiter publiquement la suppression du Parlement, instrument ultime de la démocratie, pour administrer plus efficacement et plus rapidement la province, on n\u2019a pas à être surpris qu'un simple organisme comme le Barreau ne puisse obtenir une oreille sympathique.\u201d Profession menacée Dans la deuxième partie de son discours, Me Brossard s'est penché sur les multiples problèmes qui remettent en cause, selon lui, le rôle et l'existence même de l'avocat.ll a reconnu que bon nombre de ces problèmes existait bien avant l'arrivée au pouvoir du Parti québécois, mais que la situation s'est détériorée considérablement depuis le 15 novembre dernier, particulièrement en regard des dossiers de l\u2019as- surance-automobile et la loi des petites créances et de celle de l'aide juridique.Un besoin urgent de redorer son blason QUEBEC (PC) \u2014 Le Barreau aurait intérêt à concilier les intéréts de ses membres avec les droits de la collectivité, selon le président de l'Office des professions du Québec, Me René Dussault.\u2018Les avocats auraient une meilleure crédibilité si, au lieu de s'opposer à la création de la cour des petites créances ou de l'instauration du divorce par consentement mutuel, ils avaient reconnu ce droit qu'a le public de renoncer à l'assistance d'un avocat en échange d'autres avantages\u2019, a déclaré Me Dus- sault, alors qu'il s'adressait dernièrement aux membres du Barreau canadien, section de Québec, et du Barreau de Québec, réunis en congrès conjoint à Québec.ll a suggéré aux avocats de se donner une structure syndicale pour la défense de leurs intérêts économiques de façon à décharger le Barreau de cette responsabilité afin qu\u2019il puisse , jouer vraiment son rôle de gardien de la qualité professionnelle de ses membres.Après avoir essuyé les critiques de Me Dussault, les avocats se sont fait apostropher par le juge Robert Chiche, reconnu pour son franc-parler.ll a brossé ainsi le tableau de la profession juridique: \u201cCoupée de la population, isolée dans des bureaux aux tapis épais et aux tableaux chers, mais pas beaux.\u201d \u201cLes gens vous voient avec un signe de piastre dans la face\u2019, leur a-t-il lancé, en les invitant à modifier leurs images d'exploiteurs de la société.semaine prochaine.Mme Maurice Hamel, l'épouse du candidat progressiste-conservateur de Langelier, accompagnait Joe Clark dans sa tournée.6 mois: $35.00 1 an: $65.00 Autres régions au Canada: | 6 mois: $45.00, 1 an: $80.00 Pays étrangers: 6 mois: $65.00\" 1 an: $125.00 Il a rappelé la saturation qui existe dans les champs classiques de la demande en services juridiques et la surproduction d'avocats, qui s'accompagne de l'envahissement graduel, par d'autres professionnels, des champs de pratique jusqu'à récemment réservés aux avocats.Nouveaux débouchés L'effet cumulatif de ces problèmes pourrait conduire à la disparition de la pratique privée, mais il est d'avis que le TARIF D'ABONNEMENT Par porteur au Saguenay-Lac-St-Jean $1.10 par semaine Prix dans les depots: $0.25 la copie PAR LA POSTE: Sag.-Lac-St-Jean-Côte-Nord.Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire Dépôt légal: Bibliotheque Nationale du Québec.Barreau saura poursuivre la lutte pour conserver toute l'autonomie et la liberté de l'avocat.Selon lui, c\u2019est le citoyen qui serait le plus susceptible de souffrir de la disparition de la pratique privée.\u201cC\u2019est dans cette optique que le Barreau a lutté et luttera encore contre la socialisation de la profession et contre toutes les causes qui pourraient mener à une telle socialisation\u2019, a-t-il dit.Plus qu\u2019une croisière A une carrière! \u201c#3 Les Forces armées canadiennes te permettent de voyager, c'est vrai.Mais elles t'offrent surtout la possibilité de faire une carrière dans un métier intéressant.Bon salaire, excellentes conditions de travail, sécurité d'emploi et de l'action tant que tu en veux.Informe-toi à un de nos centres de recrutement ou bien à un centre de main- d'oeuvre du Canada., LES FORCES ARMEES SI LAVE CANADIENNES TINTERESSE Î NOM: .ADRESSE: , VILLE: .Doise ASPEN N 1977 & portes, coupé, toit de vinyle, gros caps servodirection, freins à disques, pneus flan 9300.QU@TDIEN ÉESRE) DODGE CHRYSLER LTÉE CHICOUTIMI JF\" de roues, 6 cylindres automatique, c blanc, radio.x tn ee ee ee a Réclamez votre billet de participation avec chaque achat a.place du O rovaume home - ce - SSSR RAS S A .3 4 ON VS voie Se me em va om ca MK we wm ww ae JEUNES CHAMBRES \u2014 Quelques membres du bureau de direction de la Régionale des Jeunes Chambres.ce x Ann ou \u2014 Difficultés de recrutement chez les Jeunes Chambres par Denise Pelletier ST-FULGENCE \u2014 Les Jeunes Chambres ont de la difficulté à recruter de nouveaux membres, surtout en milieu urbain.La section locale de Chicoutimi, notamment, fait preuve d'une faiblesse peu commune.Selon M.Jean-Roger Brodeur, président sortant de la Régionale des Jeunes Chambres, qui tenait son 29ème congrès annuel en fin de semaine à St- Fulgence, ces difficultés pourraient être reliées à une structure qui devient de plus en plus lourde et qui petd peu à peu de son efficacité au niveau de l'animation locale.Faisant état de ces considérations dans son rapport annuel, M.Brodeur y soutient d'autre part qu'il y aurait peut-être lieu de créer deux Régionales au Saguenay, soit l'une dans le Haut-Saguenay, et l'autre dans le Bas-Saguenay, ce qui permettrait, selon lui, de rapprocher la direction de la base en créant une animation régionale plus localisée et de créer une émulation bénéfique entre les deux groupes.Toujours dans son rapport, M.Brodeur soutient que le mouvement Jeunes Chambres fait parfois figure de \u2018\u2018vieille patente\u201d et qu'il faudrait en rajeunir la présentation tout en augmentant l'age moyen de ses membres.|| souligne qu'il faut \u2018avoir un produit moderne à vendre et non plus des vieilles formules et vieux programmes tout fardés et raccommodés\u201d.Ainsi, ie président sortant s'est montré conscient des PARTICIPANTS \u2014 Une partie des participants au colloque des Jeunes à Saint-Fulgence.faiblesses du mouvement et n'a pas hésité à se montrer critique à maints égards.Nouvelle présidente Tenant compte de ces vailler dans le sens d'un retour à la base, d'un rapprochement entre les membres et les locales, et d'une présence active des membres dans le milieu.Elle désire augmenter le nombre des membres, et, si Jean-Roger Brodeur propos, la nouvelle présidente de la Régionale, Mlie Ginette Desmeules, les a confirmés en mentionnant que, sur neuf postes vacants à l'exécutif, cinq seulement ont pu être comblés, les autres restant libres, faute de candidats.Par ailleurs, Mlle Des- meules a l'intention de tra- possible, fonder une ou deux locales, notamment dans le Bas-Saguenay, au cours de son mandat.Quant à la création de deux Régionales au Saguenay au lieu d'une, il faudra y aller très doucement, selon Mlle Desmeule, étant donné justement le man- Chambres qui avait lieu en fin de semaine que d'intérêt de certaines catégories de jeunes pour le mouvement.Prises de position L'assemblée générale a appuyé une proposition de la Jeune Chambre de St- Fulgence en vue de recommander la voie d'accès numéro 1, soit celle qui passe par le municipalité de St-Fulgence, (considérée comme la plus rapide et la moins coûteuse), comme chemin devant être aménagé de façon convenable et le plus rapidement possible pour permettre un accès facile au Mont-Valin.Cette recommandation s'adresse à la Société d'aménagement du Mont- Valin.En outre, le mouvement appuie cette dernière dans ses demandes au gouvernement en vue d'obtenir les sommes nécessaires à l'aménagement du site mème du Mont-Valin.Abitibi-Price La Régionale des Jeunes Chambres, en plus d\u2019appuyer le ministre de la Justice, M.Marc-André Bé- dard, dans son intention de convoquer une commission parlementaire sur la transaction Abitibi-Price, - demande que le gouvernement obtienne de cette compagnie qu'elle dépose publiquement ses projets futurs à court, moyen et long terme pour la région du Saguenay-Lac-Saint- Jean.De plus, on souhaite que la commission parlementaire vienne siéger à Jonquière, et que les organismes et corps publics soient invités à se faire entendre sur le sujet.oS LE QUOTIDIEN, lundi 16 mai 1977 \u2014 A 3 | Le Carnaval-Souvenir reçoit .TOA A a wm ew un prix de mérite a Edmonton par Gilles Paradis EDMONTON (De notre envoyé spécial) \u2014 La ville de Chicoutimi a mérité, hier soir, au banquet d'ouverture de l'Association de l'Industrie touristique du Canada, un prix de mérite dans la catégorie saisonnière ou reliée à une manifestation pour les régions, de 100,000 résidents et plus, pour son attraction annuelle, le Carnaval- Souvenir de Chicoutimi.Une plaque attestant cet honneur important a été remise à la vice-présidente de la Corporation du Carnaval-Souvenir, Mme Laurence Duval, par l'épouse du maire d'Edmonton, Mme D.-J.Cava- naugh.Une délégation du Carnaval-Souvenir de Chi- coutimi portant le costume d'époque a assisté à la remise de la plaque commémorative, lors d'un banquet réunissant 300 congressistes du Canada et des Etats-Unis.La délégation de Chicoutimi fut acclamée par les délégués au congrès, dans la capitale de l'Alberta.En fait, c'est l'Office du tourisme et de congrès de Kitchener qui a mérité le prix pour les villes de 100,000 âmes et plus, mais l'Association de l\u2019industrie touristique du Canada a décidé d'ajouter un prix de mérite, devant la qualité du contenu du programme du Carnaval-Souvenir de Chi- coutimi.Le permanent de I'Association de l'Industrie touristique du Canada, M.Denis Barry, a révélé que le Carnaval-Souvenir de Chi- coutimi s'était qualifié dans les deux finalistes avec Kitchener, mais que la différence dans les points était si faible, on avait décidé d'ajouter le prix de mérite.\u2018C'est plus qu'une deuxième place\u2019, a-t-ilindiqué.Le prix de mérite remporté par le Carnaval- Souvenir de Chicoutimi place l'attraction touristique de Chicoutimi sur le même pied que ie Carnaval de Québec, a ajouté M.Barry.; Rappelons que Québec et Chicoutimi dans le passé, ont gagné le premier prix, et que ce deuxième honneur pour Chicoutimi donne une place de choix au Carnaval-Souvenir, parmi les attractions touristiques canadiennes.Une seule autre attraction touristique du Québec a mérité un prix à ce congrès, le festival Western de St-Tite, qui a mérité le premier prix, pour les villes de 100,000 ames et moins.Le conseiller municipal Emile Corneau représente la ville de Chicoutimi de même que le commissaire industriel de Chicoutimi, M.Gaston Maziade.par Laurent Tremblay CHICOUTIMI \u2014 \u201cVotre organisation est le reflet de la vitalité et du dynamisme indéniable de la population de Mistassini\u201d\u201d a déclaré M.Vital Bouchard, économiste et secrétaire particulier adjoint du ministre de l'Agriculture.L'invité d'honneur à ce bal annuel de la Corporation du festival du bleuet a fait remarquer que la manifestation qui se tenait chaque année et rapporte encore des revenus monétaires essentiels pour un grand nombre de familles de la région et d'autre part permet de sensibiliser la population à l'achat de produits locaux.M.Bouchard a fait observer que bien des consommateurs québécois optaient pour des produits de l'extérieur du Québec alors que \u2018l'on avait l'équivalent en prix et en qualité.Natif de Mistassini et ayant organisé le premier congrès en 1973, M.Bouchard a dit que le bleuet faisait partie des produits auquel il fallait attacher une grande importance dans sa promotion et devait annoncer que le ministre Jean Garon ministre de l'Agriculture visiterait la région très prochainement.M.Gérard Prémont Le président de la Corporation du Festival du Bleuet a déclaré pour sa part que son équipe voulait ramener cette activité touristique à des proportions régionales.\u201cTout en étant extrêmement fiers que notre Festival jouisse depuis toujours d'une réputation provinciale, a déclaré M.Gérard Pré- \u201cmont, nous sommes toutefois conscients de l'impérieuse tâche de redonner à César ce qui lui appartient en permettant à la population du _ PERSONNALITES \u2014 On reconnait de gauche a droite: M.C.-A.Gauthier, député fédéral, M.Vital Bouchard, économiste et secrétaire particulier adjoint du ministre de l'Agriculture, M.Gérard Prémont, président de la Corporation du Festival du Bleuet.Une manifestation qui fait connaître le produit régional secteur de Mistassini de participer davantage à son Festival.\u201d A cet effet, le président a signalé que l'on misera particulièrement sur l'aspect folklorique alors que les personnes âgées et les jeunes ne seront pas négligés, durant cette semaine du 7 au 14 août prochain.M.Prémont a toutefois précisé que la Corporation n\u2019était pas une agence de développement du fruit sauvage mais bien uh promoteur de l'industrie bleuetière au Saguenay-Lac- Saint-Jean et qu'il se tiendra un autre Congrès des cueilleurs en collaboration avec la Chambre de Commerce du secteur de Dolbeau.It en a profité pour rendre hommage particulier à la Chambre de Commerce pour son initiative de l'an dernier notamment MM.Jules Grenier et Claude Gagné pour l'organisation du congrès 1976.Accident mortel, incendie et vols ont marque le week-end par Guy Bergeron VILLE DE LA BAIE \u2014 La fin de semaine aura a nouveau été meutrière au Saguenay, puisque pour la deuxième fois, en l'espace de deux mois, le secteur de La Baie a été le théâtre d'un accident mortel de la route.La victime est M.Jacques Boies, 20 ans, du 566, rue Claveau, à Saint-Félix-d'Otis.La jeune victime, au volant de son véhicule, aurait perdu le contrôle et, par la suite, le véhicule aurait fait plusieurs tonneaux pour aller ensuite s'immobiliser sur le bord de la rivière qui traverse le rang Saint-Joseph dans le secteur de Ba- gotville.A Chicoutimi Par ailleurs, toujours samedi matin, M.Guy Gravel, age de 51 ans, de la rue Alexis-Simard, a Grande-Baie, est mort d\u2019une crise cardiaque.M.Gravel a été trouvé ddns une chambre a l'hôtel de la Picardie.Incendie Le policier-pompier Jos Gagné, qui avait été atteint d\u2019une balle à l\u2019abdomen, fors d'un vol Reprise du service d\u2019ambulance a Arvida JONQUIERE \u2014 Les pompiers du secteur Arvida continueront, à compter d'aujourd'hui, à donner le service d'ambulance pour les résidents d'Arvida.En effet, il y a quelques semaines, le service Nault et Caron devait prendre la suppléance.Toutefois, il semble bien que pour le moment, la maison Nault et Caron qui donne le service dans les secteurs de Jonquiére et de Kénogami, ne pouvait le donner adéquatement pour le secteur Arvida, si bien qu'hier, le maire Francis Dufour, ordonnait que l'ambulance soit remise en fonction.Selon les informations obtenues, il s'agirait d'une mesure temporaire puis- qu'un manque de personnel qualifié aurait empêché la maison Nault et Ciron de donner le service adéquat.fractures commis il y a trois ans, à la bijouterie Paul Gauthier, de la rue Racine, à Chicoutimi, a de nouveau été victime à son travail, samedi lorsqu'en combattant un incendie de forêt, il a tombé en bas d'un ravin.L'agent Gagné a subi de graves blessures et lorsqu'il a tombé dans un cratère, ayant été pris dans la fumée.Il repose dans un état satisfaisant à l'hôpital de Chicoutimi.Vol de chalets Dans le secteur de Ville de La Baie, les vols de chalets sont nombreux.En effet, une dizaine de plaintes étaient rapportées hier par des propriétaires demeurant surle bord du Saguenay.$0.60 et $0.70 I'heure.res au coût de la vie.NG Notre-Dame-du-Rosaire Réouverture de la scierie ce matin par Guy Bergeron NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE \u2014 La Scierie de Notre-Dame-du-Rosaire, propriété de Gillies Brothers sera réouverte a compter de ce matin.Un contrat de travail a été signé au cours de la fin de semaine pour une durée de deux ans.Les 41 employés qui étaient sous le coup d'un arrét de travail, depuis environ trois semaines, ont obtenu des augmentations de salaire variant entre Egalement, ils ont obtenu l'indexation des salai- Enfin, disons que le contrat de travail était terminé depuis le premier juillet 1976.Cependant, si la Scierie Gillies Brothers est réou- verte, les deux parties chez Audehou n'ont pu en venir à une entente sur le protocole de retour au travail à IS A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 mai 1977 COMMENTAIRE QUÉTIDIEN De nouveaux ennuis guettent les automobilistes Tout porte à croire que les pronostics optimistes des manufacturiers d'automobiles se réaliseront.C\u2019est ainsi que les ventes totales surpasseront pour la première fois un million de voitures neuves sur le marché canadien, en 1977.Depuis le 1er octobre 1976, date marquant le début officiel des ventes d'autos neuves, édition 1977, jusqu'au 31 mars dernier, soit la moitié de I'année de fabrication, environ 474,000 nouvelles voitures ont été mises sur le marché au Canada.Ce volume de ventes est particulierement considérable, en sachant que la grève chez Ford- Canada a eu lieu au cours de cette période, et que l'hiver est souvent une saison creuse pour les concessionnaires.Selon Douglas Mepham, de l'hebdomadaire Financial Post, ce sont des modèles de la ligne Chevrolet qui sont incontestablement les plus populaires au Canada.Depuis le dévoilement des modèles '77,en effet, 28,600 autos Caprice et Impala ont été vendues d'un océan à l'autre ce qui représente une augmentation de 10 pour cent, par rapport au semestre correspondant en 1976.En deuxième position, on retrouve la Plymouth Volare de la compagnie Chrysler.Au cours des six premiers mois de l'année des manufacturiers, 21,900 Volare, une voiture de classe compacte, furent achetées par des Canadiens, ce qui constitue une impressionnante augmentation de 337 pour cent, comparativement à 1976.Toujours au niveau des ventes totales, la \u2018\u2018jumelle\u2019\u2019 de la Volare, la Dodge Aspen, tient le troisième rang, avec 17,900 unités écoulées au cours des premiers six mois.Ce qui signifie une amélioration des ventes de l\u2019ordre de 344 pour cent.Les sept autres modèles de voitures les plus populaires sur le marché canadien, en 1977, sont, dans l\u2019ordre, la Ford LTD (17,100 autos et 21 pour cent de moins qu\u2019en 1976), la Chevrolet Chevelle (16,800 et perte de 5 pour cent du marché), la Honda Civic (16,200 et gain de 59 pour cent), l\u2019Oldsmobile Cutlass (16,200 et amélioration de 9 pour cent), la grande Pontiac (Catalina-Laurentian-Parisienne) qui a été vendue a 14,900 exemplaires, soit 22 pour cent de mieux que l'an dernier, la Chevrolet Nova (12,400 et 10 pour cent de mieux) et la Chevrolet Monte-Carlo (11,300) et réduction de 2 pour cent), une intermédiaire aux dimensions moindres que les plus populaires Caprice et Impala.On constate que la petite japonaise Honda, bat la marche chez les petites voitures importées.En fait, la Honda dispute le premier rang à Toyota, lequel constructeur asiatique a introduit sur le marché national son modèle \u2018\u2019canadien\u2019\u2019, une version de la voiture Corolla.Il est bien évident que la grande vogue de ces deux petites voitures économiques, tient principalement du fait qu\u2019elles coûtent le moins cher à l'achat.Depuis le 1er octobre 1976, les automobiles produites outre-mer ont légèrement augmenté leur part du marché canadien des véhicules neufs, leurs ventes représentant 15.4 pour cent du total, à comparer à 14.4 pour cent du 1er octobre 1975 au 31 mars 1976.Pour leur part, les autos dites sous-compactes (Pinto, Chevette, etc), et celles d'allure sportive (Firebird, Mustang, Monza, etc) ont perdu du terrain cette année.Mais si le commerce de I'automobile, dans son ensemble sur le plan national, est redevenu florissant, signe incontestable de prospérité, ces bonnes affaires que connait a nouveau l\u2019industrie nord-américaine ne simplifient pas pour autant l\u2019existence des consommateurs.Du moins, certaines nouvelles émanant actuellement de Detroit ne sont guère rassurantes.On apprend ainsi que la compagnie General Motors est présentement poursuivie pour fraude dans au moins 40 cas, parce que ce fabricant a installé des moteurs Chevrolet dans les modèles Oldsmobile, Buick et Pontiac.En fait, les moteurs Chevrolet et Oldsmobile en question sont comparables, mais il existe néanmoins de légères différences (filtres pour l'huile, courroie du ventilla- teur, etc) qui ont causé des problèmes d'entretien, surtout chez les concessionnaires ayant négligé de tenir compte des recommandations du manufacturier, et d\u2019en aviser les clients.Selon la revue Time du 9 mai, General Motors admet sa responsabilité dans cette affaire en offrant de rembourser le prix d'achat de l'auto n'ayant pas le moteur annoncé, en soustrayant toutefois 8 cents pour chaque mille parcouru.En tout, 128,000 autos GM de l'année 1977 sont susceptibles d'être remises aux vendeurs, puisqu'elles ne sont pas équipées des moteurs décrits dans la publicité.Ce qui signifie 3.7 pour cent de la production totale de véhicules GM à ce jour! Les clients de General Motors qui acceptent tout de même de garder une Oldsmobile ayant un moteur de Chevrolet, même si ce dernier est un peu moins économique, ont la latitude de solliciter une autre forme de dédommagement: les concessionnaires sont obligés de porter à 36 mois ou 36,000 milles, la garantie originale d'un an ou 12,000 milles sur les parties vitales.Ce problème démontre une fois de plus que les consommateurs doivent faire preuve d'une vigilance accrue afin d'obliger les manufacturiers et les marchands locaux à respecter leurs engagements.Gabriel BERBERI PAROLE AUX LECTEURS LA COLÈRE DE LEVEQUE Chibougamau mérite beaucoup plus que $100,000 M.Yves Bérubé, ing, Ministre des Richesses naturelles, Québec.Le C.R.D.local du secteur Saguenay-Lac-St- Jean-Chibougamau a appris avec intérêt l\u2019annonce d'un fonds de recherches et de développement minier de l'ordre de $60 millions pour le Nord-Ouest du Québec, au cours des 5 prochaines années.Nous avons également appris que Soquem se propose d'investir $100,000 dans la carbonatite des Cantons Crevier et La- gorge, situés à 35 milles au Nord-Ouest de Girardville, au Lac-St-Jean.Les journaux ont indiqué également des travaux possibles par Copperfields et So- quemsurlacarbonatitedes terres rares de St-Honoré au voisinage des installations de Niobec.Tout en reconnaissant l'effort majeur de votre ministère dans le Nord-Ouest, en ce qui a trait à la protection de l'approvisionnement des installations de Noranda; en regard des politiques de l'Ontario vis-à- vis le gisement de Timmins et la transformation sur place, nous croyons que par ricochet trop peu d\u2019efforts sont ainsi dévolus au secteur du Saguenay- Lac-St-Jean et Chibouga- mau.Le secteur Chibougamau rencontre a notre avis, les objectifs des efforts dans le Nord-Ouest pour ce qui est de la recherche des métaux de base et nous présumons, bien que nous n'ayons aucune indication à ce sujet, qu\u2019une part proportionnelle du fonds de $65 millions sera investi dans le secteur Chibouga- mau qui a été et demeure un \u2018\u2018grenier\u2019 favorable pour les installations de Des films qu'il faut éviter On me demande si je suis pour la série de films sur l'Approche.On s'est même servi de mon nom, sur les ondes, pour dire que j'étais pour.Vous n'y êtes pas! Je ne puis ètre pour, ni contre une émission que je ne connais pas.Cependant, ce n'est ni par crainte de vaincre la répugnance que j'aurais à plonger dans cette eau stagnante et douteuse, qui m'empêche de me livrer à l'étude de ces films, afin de tendre une main secourable à mon frère dans le besoin; mais bien plutôt pour respecter le temps alloué au repos qui m'est d'une urgente nécessité, afin d'exécuter d'autres travaux, dont les sujets me sont plus familiers; quoiqu'en me livrant à cette étude, je n'y verrais qu'une application évangélique, celle qui veut: \u2018que même si nous absorbons du poison, pour l'amour de Dieu, il ne nous serait aucunement nuisible\u201d.Somme toute, ces films ne rehaussent certainement pas la dignité de l'homme et sa fierté nationale, ni ne favorisent son initiative à trouver des moyens plus adéquats à l'acquisition de la science.Celle qui nous rend capable de déterminer les authentiques valeurs; celle que nos prédécesseurs possédaient, quoiqu'ils en ignorassent parfois l'orthographe.Le sexe n'était pas, pour eux, un jouet.On ne tolérait mème pas les histoires équivoques, qui n'avaient pour but que d'amuser.Le refus à ces dialogues- absences ne faisait que raffiner leur goût pour les joies que Dieu a incluses dans l'exercice de la fonction du sexe.C'était de véritables joies parce qu'elles surgissaient de l'Amour vrai et pur qu'on possédait pour le conjoint (e) et pour l'enfant qu'on espérait recevoir comme bénédiction.\u201cCar la joie n'est pas la joie\u201d, dit M.J.Folliet: parce que les joies que l'on s'accorde au détriment du devoir, sont éphémères, les pétales de ces roses, à peine cueillies, s'envolent pour ne laisser que déboires et désespoir.C'est fort douteux que l'enseignement donné par la série des films \u2018'Approche\u201d rejoigne en qualité, celui des Hounza, (je me propose de décrire les moeurs dans un prochain article) et il est aussi fort probable qu'il se soit glissé Noranda, en plus d'être un champ d'activités pour la main-d'oeuvre du Sague- nay-Lac-St-Jean.Nous sommes très surpris que votre ministère ait complètement négligé le secteur du Saguenay- Lac-St-Jean dans l'attribution d'une part des efforts à être déployés par ce fonds.Nous comprenons mal qu'avec des cibies géologiques aussi importantes que les carbonatites de St-Honoré et de Crevier, seulement un montant de $100,000 soit attribué en 1977 pour les valoriser.Si les $100,000 de So- guem sont compatibles avec son budget et ses priorités propres, un tel montant est à la fois incompatible avec les moyens financiers que votre ministère se propose d'approprier et incompatible également avec le po- de graves erreurs, qui amènera Mgr Paré, notre digne Pasteur, à condamner ces films \u2018en soulevant de si grandes oppositions.Qui de nous ne rejetterait pas le gâteau de la plus belle apparence et constitué de denrées les plus substantielles, s'il apercevait dans son contenu des traces de poison.Il est si facile de jeter la pierre à l'autre et de ne pas respecter mème son droit de juridiction sur nous.L'on rejette ce qui pourrait nous apporter la vie, pour courir lamentablement à sa perte: c'est ce à quoi nous nous sommes livrés, depuis quelques années en rejetant l'ordre donné par Paul VI (Encyclique Humanae Vitae) de ne pas utiliser d'anticontraceptifs.Cessons de jouer au grand, abattons l'orgueil collectif de la nation, noyons nos erreurs du passé dans la miséricorde divine, ouvrons les yeux à la lumière de l'Evangile, prenons le chemin du devoir et rendons- nous jusqu'au bout de l'Amour.Jeanne Desbiens 376 Est, rue Price, Chicoutimi.Le 13 mal 1977.tentiel des connus.Faudra-t-il attendre 1985 ou 1990 avant que le potentiel d'exploitation de ces deux cibles soit connu?indices déjà Bien que notre organisme ne soit pas spécialisé dans le secteur minier, et bien que la vocation géologique du Saguenay n'en soit pas une de fournisseur de métaux de base, la présence de Niobec et d'une zone de terres rares à St- Honoré, et des valeurs intéressantes d'uranium, de co- lumbium et d\u2019apatite dans la carbonatite de Girard- ville, font de ces deux car- bonatites des cibles de choix de premier ordre, à développer en première priorité sur la recherche d\u2019autres indices.Nous croyons que la vocation minière du Sague- nay - Lac-St-Jean se situe au niveau des minéraux industriels sinon de débouché logique pour le fer du lac Albanel.Le taux de chômage chronique du Saguenay-Lac-St-Jean nécessite une attitude dynamique vis-a-vis ces dossiers moteurs pour la région, et s'inscrivent dans un contexte d'identification propre à la région.Nous demandons à votre ministère de reconsidérer ses objectifs pour dériver un montant annuel de $500,000 par an vers les carbonatites du Sague- nay-Lac-Saint-Jean, de fagon a les valoriser aussi rapidement que possible pour amplifier l'impact du secteur minier et améliorer l'économie stagnante de notre région dont le taux de chômage ne mérite pas plus ample publicité.Nous demandons une attitude plus dynamique de votre ministère envers notre région.Nous demandons également qu'une somme importante du fonds minier de $65,000 soit affectée au secteur Chibougamau et lac Albanel.Gaston Perron, Président, C.R.D.Le 29 avril 1977.) SIL ME LA LAUCE | ÇA ME FERRA 92 SIÈGES » Z C \"5% Des professeurs appuient les grévistes Monsieur Robert Després, Président, Université du Québec, 2875, boul.Laurier, Ste-Foy, P.Q.Monsieur le Président, Nous vous écrivons pour solliciter votre intervention apres vous avoir informé de notre position au sujetdela grève à la compagnie Gagnon Frères de Roberval, filiale de la corporation Campeau, d'Ottawa, dont vous êtes, si nous sommes bien informés, actionnaire et membre du Conseil d'administration.Vous comprendrez que, comme membres d'une Institution qui se veut ouverte aux aspirations de la population régionale, nous ne pouvons pas demeurer indifférents à ce conflit.La situation Alademande du syndicat des travailleurs de la Scierie Gagnon Frères de Roberval, en grève depuis 342 mois, quelques professeurs de l'UQAC ont rencontré des membres du bureau de direction de ce syndicat.lls nous ont informés que l'unique point de conflit avec leur employeur portait sur la reconduction de la formule d'indexation dont ils jouissaient dans leur ancienne convention et qui est en vigueur dans d'autres entreprises analogues de la région du Saguenay-Lac-St- Jean.Ces travailleurs, quoique stupéfaits qu'une demande si modérée entraîne une aussi longue grève, nous ont semblé déterminé à obtenir la reconduction de leur formule d'indexation.Ils apparaissent les innocentes victimes d'un jeu financier qui les dépasse.Notre position Le conseil d\u2019administration du Syndicat des professeurs de l'Université du Québec à Chicoutimi considère qu'en ces jours d'inflation rapide, il est légitime pour un groupe de travailleurs de se protéger économiquement par une formule raisonnable d'indexation des salaires.Une telle indexation leur assure une sécurité matérielle et psychologique et ne peut que favoriser la qualité de l'atmosphère de travail.Suite à cette position de principe, nous invitons nos membres à envoyer aux grévistes un soutien humanitaire pour améliorer le support que leur fournit leur fonds de grève.Nos dilemmes Nous ne sommes pas convaincus que la contestation publique d'un membre du conseil d'administration de la compagnie impliquée puisse amener une solution plus rapide du conflit.Accepteriez-vous plutôt d'être, à l'intérieur de la compagnie, un intervenant sympathique préconisant, grâce à son autorité morale, le règlement rapide, raisonnable et équitable du conflit?Nous nous refusons d'utiliser un conflit externe à l'UQ pour poursuivre un débat sur la direction et les politiques internes de notre université.En outre, cette grève à laquelle vous êtes impliqué à titre privé (toujours selon nos informations) pose à tous les membres de la communauté universitaire des problèmes d'éthique que vous percevez sans doute aussi vivement que nous.Cette lettre nous semble donc la démarche normale à entreprendre dans la situation actuelle.Peut-être sommes-nous naifs ou ré- veurs, mais nous osons croire que vous partagerez notre point de vue et que vous le ferez valoir aux centres de décisions.Le Syndicat des professeurs de l'Université du Québec à Chicoutimi, Par le conseil syndical: Georges Gallagher, Jean-Louis Laforte, Denis-W.Roy, Michel Bouchard, Christian Cholette, Hélène Roy-Richard, Camil Ménard, Jules Dufour et Richard Benoît.Le 12 mai 1977.Les bilingues chôment M.Gilles Marceau, Député fédéral de Jonquière, Ottawa.Suite à votre déclaration voulant que des fonctionnaires anglais refuseraient de venir travailler ici à cause du projet de loi sur la langue au Québec.Statistique Canada m'informe qu'il y a au Sa- guenay-Lac-St-Jean, 14.4 pour cent de chômeurs disponibles (beaucoup d'entre eux sont bilingues).Alors, faisons travailler les nôtres.et que d\u2019économies pour les payeurs de taxes québécois.Rita Verrault, 921, rue Lavoisier, Arvida.Le 11 mai 1977. ser.,.\u201cTm ce ca 410 eu ve we wae rm.eee woe Lee me LE QUOTIDIEN, lundi 16 mai 1977 \u2014 À 5 a.MISTASSINI \u2014 Quatre candidates se disputeront le titre de Fée du Bleuet 1977 qui sera couronnée a l'ouverture du festival le 7 août.Ces jolies demoiselles ont été présentées au bal du festival du bleuet par le vice-président de la Corporation, M.Michel Roy, alors qu'il était accompagné de Thérèse lère et Maître Bleuet.COMPTE A REBOURS \u2014 C\u2019est avec son diaporama \u201cCompte à rebours\u201d que l'équipe de réalisation du Ce- gep de Chicoutimi s\u2019est mérité le premier prix du concours de production audio-visuelle organisé dans le cadre de la Semaine de l'environnement par les SPE et la FJC.Cette équipe était composée de Gisèle Martin, Ma- Environnement Une équipe de Chicoutimi remporte le premier prix QUEBEC \u2014 Une équipe d'étudiants du Cegep de Chicoutimi a remporté le premier prix du concours de production audiovisuelle organisé dans le cadre des préliminaires de la Semaine de l'environnement 1977.Le diapo- rama intitulé \u2018Compte à rebours\u201d, a en effet été choisi entre 18 autres productions.Quant au concours de dessin, l'oeuvre d'uneélève de sixième année, de l'école Monseigneur- Robert, à Beauport, a été primée.La gagnante est Chantale Gagnon, fille de M.et Mme Pierre Gagnon, du 790, de l'Education, Beauport.Le deuxième prix en audio-visuelle a été accordé à l'équipe du Cegep de La Pocatière, qui a réalisé \u201cEveil\u201d.Une\u2018équipe du Collège de Gaspésie, dont le titre de la production est \u201cLes arbres de l'hospice\u201d, a remporté le troisième prix.Enfin, \u2018L'homme, pollueur pollué\u2019, réalisé au Cegep de Shawinigan, a mérité une mention spéciale à cause de la recherche et de l'originalité du sujet.Les critères pour la sélection des travaux soumis étaient la recherche et la compatibilité de la produc- ton avec le sujet (L'homme, artisan de son environnement\u201d), ia créativité, le traitement, la narration, le choix musical et la technique, soit la qualité de l'image, du son et de la synchronisation.Les déficiences techniquas mineures, pouvant être facilement corrigées, n'ont pas été prises en considération lors du jugement.Des 18 productions soumises, six avaient été sélectionnées avant le choix final.Le jury était composé de M.Gilles Gagné, spécialiste girl'environnement 1977.semaine.nement! (Semaine de l'Environnement Proclamation Voici le texte de la proclamation de la Semaine de l'environnement 1977 par le ministre délégué à l'environnement, M.Marcel Léger: La Semaine de l'environnement 1977 doit être l'occasion d'effectuer une prise de conscience collective de notre responsabilité commune devant les problèmes écologiques du Québec.Trop longtemps, on a cru que les ressources naturelles de notre territoire: l'eau, l'air et le sol, pouvaient résister indéfiniment aux assauts de l'industrie et de la négligence individuelle.Un laisser-aller total a souvent caractérisé notre comportement envers l'environnement.Cette attitude doit aujourd'hui se modifier sous peine de nous retrouver dans une situation irréversible.C'est à chacun de nous qu'ilincombe de protéger notre patrimoine naturel sans lequel notre épanouissement, en tant que peuple, ne saurait être complet.individuellement et collectivement, nous devons réa- J'invite donc chaque Québécois à participer à la protection de son milieu de vie et à exercer une surveillance nécessaire à la lutte contre la pollution sous toutes ses formes, afin que désormais ne soit plus sacrifiée la qualité de la vie à la quantité de vie.Je veux donc inaugurer le début d'une nouvelle ère de protection et d'aménagement harmonieux du milieu en proclamant officiellement la Semaine de Il va sans dire que I'attitude vigilante que le gouvernement du Québec préconise et s'engage lui- même à renforcer se poursuivra au-delà du 22 mai, date à laquelle prendront fin les activités de cette Je n'en attends pas moins de la part de tous les Québécois.A eux d'être les artisans de leur environ- Bonne semaine à tous! Le ministre délégué à l'Environnement Marcel Lig / Cette vente de billets représente l'une des principales sources de financement de cette activité touristique qui se déroulera à Mistassini du 7 au 14 août prochain.Les candidates sont: Mlles Hélène Bussières, Lise Gagné, Fabienne Charbonneau et Hélène Mel- nick.deleine Fortin, Réjean Fortin, Michel Drolet et Richard Martel.En plus d\u2019un prix de $500 octroyé par le Mouvement des Caisses populaires Desjardins, ils recevront le Prix spécial du ministre de l'Environnement, M.Marcel Léger, soit une murale sculptée sur bois par l\u2019artiste Michel Guay de Saint-Jean-Port-Joly.en audio-visuel, au Mouvement des Caisses populaires Desjardins, président et des membres suivants: M.Thierry Mennesson, direction de l'information aux Services de protection de l\u2019environnement; M.Benoît Thibault, spécialiste en audio-visuel au ministère de l'Education et M.Richard Fortin, agent de développement à la Fédération des jeunes chambres du Canada français.Par ailleurs, les deux autres gagnants du concours de dessin sont Louis Cayer, 12ans, en cinquième année à l'école Laurendeau- Dunton, à La Salle, fils de M.et Mme Louis Cayer, du 8632, rue Lemieux à La Salle (deuxième prix), Isabelle Raphy, neuf ans, en quatrième année, au Couvent des Ursulines, à Québec, fille de M.et Mme Bernard Raphy, 41, rue Aberdeen, Québec (troisième prix).Le concours de dessin consistait à illustrer, toujours en rapport avec le thème de la semaine, un geste positif en vue de protéger l\u2019environnement.9,600 dessins sont parvenus de tout le Québec.Le jury de ce concours était composé comme suit: M.Germain Saint-Pierre, 2 Irs CA.CEST UN SPE 3 La en at .IJdS NN 153.0 \"VO IVIO3dS NN 1 adjoint au directeur de l'information aux Services de protection de l'environnement; Mme Geneviève de Ronzier, sécrétaire de rédaction à \u2018l'Ecole coopérative\u201d, une revue du ministère de l'Education; Mme Nicole Bellemare, de la Fédération des Jeunes Chambres du Canada fran- ¢ais et M.Serge Perreault, graphiste aux communications internes du Mouvement des Caisses populaires Desjardins.Des prix de $500, $300, $250, $200, 5150 et $100 ont respectivement été accordés aux lauréats du concours de production audio-visuelle et du concours de dessin.Tous ces prix ont été fournis par le Mouvement des Caisses populaires Desjardins.De plus, fes gagnants des premiers prix se sont mérité un prix spécial du ministre de l'Environnement, M.Marcel Léger, soit une oeuvre du sculpteur Marcel Guay.de Saint-Jean-Port- oli.Rappelons, enfin, que ces deux concours étaient organisés conjointement par les Services de protection de l\u2019environnement et la Fédération des Jeunes Chambres du Canada français.100 IMPRIMES SELON VOTRE TEXTE (TEL QUEL) SUR XEROX 9200 (POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT) AU VRAI CENTRE DE LA PHOTOCOPIE IMPRIMERIE AGUENAY LIMITEE A ea CA.CEST UN SPg MENUS DU JOUR M pour les RESTAURANTS HOTELIERS ou BRASSERIES Format: 572\u201d x 842\u201d POUR Hélène Bussières J Fabienne Charbonneau Quatre candidates se disputeront le titre de Fée du Bleuet Lise Gagné ON Hélène Melnick \u2018Presque une honte de laisser pourrir cette manne (bleuet)\u201d \u2014 C.-A.Gauthier par Laurent Tremblay MISTASSINI \u2014 \"La cueillette du bleuet en forét est la plus rémunératrice et c'est presque une honte de laisser pourrir cette manne qui ne demande que des cueilleurs.\u201d C'est ce qu'a fait observé, samedi soir, M.C-A.Gauthier.président d'honneur du bal-cocktail-bénéfice du festival du bleuet.Devant plus de 150 personnes, le député liberal a indiqué que cette année les cueilleurs en forêt n'auront plus à perdre deux ou trois jours pour se trouver un rond de bleuet valable pour une ou deux semaines mais que le bureau d'information les dirigera vers des champs de bleuets qui les émerveilleront.Il adonc fait état de ce projet PIL du gouvernement fédéral de $44,600.00 pour la cartho- graphie, la recherche et la localisation des secteurs accessibles où le bleuet abonde.\u2018J'ai fait une dernière vérification du travail accompli, a-t-il déclaré, et j'ai été estomaqué du gigantisme de ce projet\u201d.Après avoir dit sa confiance dans les syndicats des producteurs et les Chambres de commerce Le Jouvenceau, c\u2019est un second rendez-vous DOLBEAU \u2014 \u2018Le Jouvenceau est plus qu'un centre d'animation, de récréation et de rencontres, mais c'est un second chez-nous.\u201d C'est dans cette optique que M.Henri-Paul Auger, entrevoit l'avenir du club social Le Jouvenceau, qui a accueilli quelque 7,934 personnes depuis son ouverture en décembre dernier.Le président du conseil d'administration devait déclarer lors de cette réunion générale qu\u2019il a pu admirer la grande générosité d'âme de cette équipe de jeunes, sous la direction de Sylvain Ouellet, qui a travaillé depuis un an à faire du Jouvenceau, ce qu'il est au- jourd'hui.Il ajoutait que si c'est la fin d'un mandat bien rempli, ils seront là pour seconder le nouvel exécutif élu et les encourager étant des membres à vie du club Jouvenceau.\u201cJe suis fier de vous, a-t-il déclaré, vous avez relevé des défis, vous avez démontré que la jeunesse est capable de réalisation, de projets durables.\u201d Brossant le bilan des réalisations pour cette période, M.Auger a soutenu que ce club existait également grâce à l'appui des adultes, des couples animateurs, comités consultatifs et collaborateurs qui ont permis cette existence.Il a de plus rappelé les modifications à la présente ol ee + TAXES \"V3 TVIDIdS NA 1S3.3°\"VI charte dans le but de démocratiser le club pour qu'il devienne l'affaire de toute la population dans ces journées d'étude afin de trouver une solution pour conserver ces centaines de travailleurs qui se rendent à la cueillette des fruits et légumes en Ontario, M.Gauthier a préconisé que les bleuetières actuelles soient rendues aux municipalités.\u2018Je constate que les propositions faites l'an dernier de demander la contribution sans profit pour cing ans est illogique et non rentable financièrement, a-t-il dit.Peu de cultivateurs avertis oseront se lancer dans une aventure aussi douteuse.\" Le député à la Chambre des communes a de plus soutenu que les propriétaires de bleuétieres devraient cueillir leurs bleuets a la main uniquement afin de pouvoir mettre sur le marché un produit de table qui est en grande demande mais que le consommateur ne peut obtenir.Selon M.Gauthier, il faudra songer à long terme à domestiquer la culture du bleuet comme l'a fait la Nouvelle-Ecosse qui a obtenu la plus grosse production à l'acre et qu'il serait bénéfique pour la région de demander les services de M.Poirier qui a dirigé les expertises dans cette province.Le député a de plus soutenu que l'on avait les marchés avec l'usine de St- Félicien, M.Roger Senne- ville représentant quelques acheteurs américains et la vinerie Julac de Dolbeau et qu'il serait très facile d'écouler une production de 10 à 15 millions de livres de bleuets annuellement.\u2018Il serait malheureux de voir décliner une industrie locale comme la distillerie Julac qui s'achemine vers une faillite parce qu'elle manque de bleuets alors que nous sommes au paradis du bleuet'', a conclu M.C.-A.Gauthier.Tél.: Zénith 53880 M.Yves Bureau Pour communiquer avec Monsieur Bureau: La Commission de formation professionnelle 210 ouest, des Oblats, Chicoutimi.B7J 2B1 549-0595 NOMINATION La direction de la Commission de formation professionnelle de d'oeuvre de la région Saguenay-Lac-St- Jean a le plaisir d'annoncer la nomination de Monsieur Yves Bureau au poste de coordonnateur du secteur de l'admission.Diplômé en philosophie (B.Ph.) et en psychologie (M.A.Ps.), Monsieur Yves Bureau est membre de la Corporation professionnelle des psychologues du Québec.Au moment de sa nomination à la Commission de formation professionnelle, Monsieur Yves Bureau était professeur de psychologie au Collège de Chicoutimi.De plus, il a travaillé comme consultant occasionnel au Centre communautaire juridique du Saguenay-Lac-St-Jean et au Centre de main-d'oeuvre du Canada (secteur Jon- quiere).(appels interurbains sans frais).la main- LA VENTE ROBERVAL \\_ ST-FELICIEN GRANDE Tous les prix sont coupés, voyez nos spéciaux dans le Quotidien de demain et votre journal local.MAGASIN FERME DEMAIN MARDI POUR PREPARER CHIBOUGAMAU DOLBEAU NOUVELLE ADMINISTRATION Commençant mercredi, 18 mai à 9h30 Le nouveau propriétaire Guy Moreau fête son arrivée.Rain I dation 7) Pa +.eT? A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 mai 1977 FOURRE-TOUT QUESTIDIEN EXPOSITION A PARIS MM.Marcel Cloutier et Michel Gauthier se sont embarqués, la semaine derniére a La Baie, pour Paris ou ils ouvraient, hier, une exposition de photographies historiques sur la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.L'exposition, qui se poursuivra jusqu'au 15 juin, présente plus de 75 photos historiques et se tient à la galerie Photo- Plait, rue Lafayette à Paris.C'est une équipe de neuf photographes et graphistes qui ont réalisé ce projet PIL, grâce aussi à la collaboration du Conseil des arts du Saguenay et, évidemment, du ministère des Affaires intergouvernementales.Après cette exposition, un livre sera édité sur l'histoire du Saguenay-Lac-Saint-Jean.CHANT DE LA FETE DU PAIN La deuxième pratique de chant en préparation à la fête du Pain aura lieu le mercredi 18 mai, à 20h00 au Centre paroissial du Sacré-Coeur.Même ceux qui n\u2019ont pu assister à la première sont les bienvenus.DIRIGEANTS SYNDICAUX Le Syndicat des travailleurs de la scierie Gagnon Frères Ltée de Roberval, affilié à la CSN- FTPF, a procédé, jeudi dernier, à l'élection des membres de son exécutif, même si ceux-ci sont en arrêt de travail depuis trois mois.M.Nicol Morin a été élu président, remplaçant M.Gérard Murray qui a accepté le poste de secrétaire-archiviste.M.Louis-Marie Guay devient le nouveau vice- président, fonction que remplissait antérieurement M.Nicol Morin, tandis que le poste de secrétaire-trésorier est maintenant détenu par M.Réal Martel.Comme l'a souligné le nouveau président, la grève, qui dure depuis trois mois, n'a pas déclenché les élections, car \u2018notre mandat, dit-il, était échu depuis la fin de janvier et nous devons nous préparer au congrès provincial de la CSN, à la fin de mai\u2019.RENDEZ-VOUS ALMA JONQUIERE Club Optimiste \u2014 Le club Optimiste d\u2019Alma tiendra son souper bimensuel, au- jourd'hui à 18h00, à la salle a manger du restaurant Saint-Germain.CHICOUTIMI Club Toast Masters \u2014 Le club Toast Masters Dynamo de Chicoutimi tient son souper hebdomadaire, demain soir, à 19h00 au restaurant Sandra Pizza King de Place du Saguenay.Bienvenue à tous.Associations familles monoparentales \u2014 L'Association des familles: mo- noparentales, de Chicou- timi, rappelie aux intéressés que son local du 310 avenue Hotel-de-Ville est régulièrement ouvert.Il y a toujours une personne responsable; à noter aussi que tous les dimanches soirs, il y a partie de cartes ou autres loisirs.Aussi prix de présence.bienvenue à tous et à toutes.Pour renseignements, tél.: 543-2487.Accueil Domremy \u2014 Le comité féminin de l'accueil Domrémy de Jonquière donne rendez-vous pour sa soirée hebdomadaire du mardi en haut du Terminus 500, à Jonquière, coin Saint-Pierre et Saint- Dominique.Club Richelieu \u2014 Le souper hebdomadaire du club Richelieu du quartier Kénogami aura lieu demain a 18h15 au motel Richelieu, Route 170.Al-Anon \u2014 Les familles et les amis d'alnooliques peuvent trouver de l'aide grâce à la fraternité connue sous le nom d'Al-Anon.Pour tous renseignements concernant le groupe le plus près de notre domicile, veuillez téléphoner à 547- 5450 ou 543-1787.LA BAIE Club Kiwanis \u2014 Le club Kiwanis de La Baie tiendra son souper hebdomadaire, demain soir a 18h00, au Café Populaire, rue Victoria, Bagotville.UNE FOURNAISE NUCLEAIRE De nombreuses personnes s\u2019opposent a la construction de centrales nucléaires produisant de I'énergie électrique, parce que ces ouvrages constituent une menace permanente pour l\u2019environnement.La plupart d'entre elles se disent pourtant favorables à une plus grande utilisation de l\u2019énergie solaire.Les spécialistes en matière d'énergie font observer, pour leur part, qu\u2019il n'existe pas de différence de base entre le soleil et les centrales nucléaires.Effectivement, le soleil est tout simplement un gigantesque fournaise nucléaire sans laquelle toute vie serait impossible sur terre.\u2019 ANNEE FINANCIERE Le maire Mme Suzanne B.Niquetde Dolbeau a donné lecture des états financiers de l'année financière 1976, alors que les journalistes ont reçu le document pour en prendre connaissance.Les revenus s'établissent comme suit: taxe foncière générale, $763,818.00; taxe d'eau, $306,926.00; taxe de locataire, $124,345.00, compensation tenant lieu de taxes, $132,327.00; services rendus a d'autres municipalités, $1,469.00; autres services rendus, $105,990.00; compensation taxe de vente, $394,698.00; licences, permis, intéréts, etc, $67,866.00; transferts conditionnels, subvention, $41,777.00; autres revenus, $10,751.00, pour un grand total de $1,949,967.Au niveaudes dépenses: administration générale, $401,628.00; sécurité publique, $262,322.00; transport routier, $306,387.00: hygiéne du milieu, $281,734.00; urbanisme et mise en valeur du territoire, $29,818.00; loisirs et culture, $134,204.00; autres activités, $203,618.00; autres dépenses, $831,535.00, pour un total des dépenses de $2,451,246.00.Le déficit pour l\u2019année est de $501,279.00.Si on y ajoute I'appropriation du déficit de 1975, au montant de $556,081.00, il y a un déficit accumulé au 31 déc.1976 de $1,057,360.Signalons que la dette à long terme est de $5,630,097, au 31 décembre 1976.AMBULANCE A DOLBEAU La municipalité de Dolbeau va se départir de l\u2019ambulance qui a rendu d'énormes services à la population depuis 1966.Le gérant a fait mention que l'état général du véhicule est délabré et que la municipalité ne peut se permettre, à cause de son budget et des normes du gouvernement, de s\u2019en procurer une autre.Comme l\u2019a recommandé M.Camille Lupien, on s\u2019informera auprès du service ambulancier pour connaître le genre de service dont la municipalité pourra profiter dans l\u2019avenir.EMBELLISSEMENT Les autorités municipales de Jonquière, dont le maire Francis Dufour, procéderont, à 16h00 demain, à l'ouverture officielle de la Semaine de l'embellissement, qui a débutée aujourd'hui et qui prendra fin le 23 mai.La cérémonie se déroulera à l'usine de filtration et il y aura, à cette occasion, une plantation d'arbres, tandis que la population sera sensibilisée à l'amélioration de son environnement.- IL AIMAIT LES CHIENS La police de Berkeley a découvert 55 chiens rongés de poux et au poil en boule dans la maison d\u2019un vieillard californien de Berkeley.Le propriétaire, dénoncé par ses voisins, a été arrêté pour violation de la loi interdisant de posséder plus de quatre chiens par famille, puis remis en liberté sous caution de $1,500.Eddie Cleveland, 70 ans, a justifié son amour de la race canine en se déclarant hanté par le spectre d\u2019un chien qu\u2019il avait abattu étant enfant et laissé agoniser pendant quatre jours.Toute la demeure de M.Cleveland et de son épouse était recouverte de papier journal, sur lesquels les animaux avaient laissé par endroit jusqu\u2019à 40 centimètres (environ 15 pouces) d\u2019excréments.Les chiens ont été emmenés au chenil de la ville et leur propriétaire a été prié de faire le ménage de sa maison.A IL REJETTE LE \u201cPUR\u201d JOHN WAYNE Le héros des westerns spaghetti, Clint Eastwood (vous savez: celui qui se promène la barbe longue, toujours très sale et en guenilles dans les plaines du far-west italien en tirant sur tout ce qui bouge), ne croit pas au caractère héroïque des personnages qu'il incarne au cinéma.\u2018Dans les westerns du bon vieux temps, le héros était toujours un pur et jamais il n'était impliqué dans une vilaine histoire.Moi, je n'hésite pas à me glisser dans la peau de types qui ont quelque chose à se reprocher et le public en est ravi, car quel est celui qui n'a rien sur les cornes?John Wayne refuse de commettre des bôtises au nom de son personnage.Moi, je n'hésite pas à tirer dans le dos d'un adversaire\u2026 à l'écran évidemment, et j'en suis content.\u201d FAMILLE D'ACCUEIL C\u2019est hier que s'ouvrait la Semaine provinciale d'accueil (foyers nourriciers anciennement), laquelle sera clôturée par le congrès provincial, les 21 et 22 mai, à Sherbrooke.À cette occasion, on rendra un hommage particulier à la famille d\u2019accueil provinciale par excellence, soit M.et Mme Léonard D.Sony Tremblay, du 633 rue Jacques- Cartier à Jonquière.Cette photo nous présente Mme Tremblay.C'est la question qu'il convient de se poser a chaque matin, en ce temps-ci, avant de pointer le nez dehors.Aussi, dès que les chauds rayons de soleil plombent dans le ciel, on s'empresse de sortir afin d'en profiter le plus possible, surtout après un hiver aussi long que celui qu'on vient de traverser.(Photo Gratien Tremblay) QUI A TUE KENNEDY?La balle qui a tué le président Kennedy, le 22 novembre 1963, a été tirée accidentellement par un agent de service secret et non par Lee Harvey Oswald, affirme un armurier de Baltimore.Le marchand, qui a étudié le cas depuis 1969 et qui avait participé comme expert deux ans plus tôt à une émission de télévision sur l'assassinat de Kennedy, refute les conclusions de la Commission Warrenn, selon lesquelles Oswald a tiré seul les trois coups de feu, dont le dernier devait coûter la vie au président.Pour Howard Donahue, deux coups ont bien été tirés par Oswald dans l\u2019intention d\u2019assassiner Kennedy, le premier manquant le convoi présidentiel, la seconde balle traversant le dos et le larynx du président avant de blesser le gouverneur John Connally, assis en face de lui.Mais, s\u2019il y a eu une troisième balle tirée par Oswald, son écho s\u2019est confondu avec celui d\u2019un coup tiré accidentellement par un agent du service secret, affolé par la fusillade, et qui se trouvait dans la voiture d'accompagnement suivant immédiatement celle du président Kennedy.À l'appui de sa théorie, Howard Donahue cite le témoignage d\u2019un piéton qui se trouvait sur une passerelle, selon lequel un agent du service secret se serait soudain levé avec une mitraillette et aurait ensuite trébuché.MONTAND EST HUMILIE .Laine, Même s'il a tourné de nombreux films à Hollywood, le célèbre comédien et chanteur français Yves Montand est désenchanté par l'attitude de la capitale mondiale du cinéma à l'endroit des acteurs européens.\u201cNotre rôle à Hollywood consiste à \u201cservir la soupe\u2019 aux grandes vedettes.C'est parfait lorsqu'il s'agissait de Marilyn Monroe, jadis, ou Sherley Mac- aujourd'hui, mais avouez qu'il s'agit là d'un avenir limité.\u201d Et, Montand signale que la grande époque de Hollywood est terminée.\u2018Aucune vedette française ne parviendra plus jamais à être une star comme le furent Charles Boyer et Maurice Chevalier.\u201d MALFORMATION Une petite fille, née sans calc cranienne, ily a deux ans, pourra vivre normalement, a annoncé jeudi une équipe médicale de l'hôpital pédiatrique d\u2019Ann Arbor, dans le Michigan.L'enfant sera muni, si nécessaire, lorsque son cerveau aura fini de croître, d\u2019une calotte craînienne artificielle en acier.Son cerveau a été initialement protégé par des greffes de peau provenant de donneurs et par des bandages humides.Par la suite, des chirurgiens ont prélevé des bouts de peau de la paroi cervicale de l'enfant et ont pu les greffer au niveau de la calotte craînienne.Au bout de trois semal- nes, la petite fille était hors de danger et commençait à se développer normalement.PLAINTE CONTRE UN MINISTRE L'écologiste suisse Franz Weber a porté plainte contre le ministre canadien de l'Environnement et de la Pèche, M.Roméo Leblanc, pour \u201cavoir laissé dépecer des dizaines de milliers de bébés-phoques lors du massacre de mars et avril dernier\u2019.Franz Weber a déclaré que ce \u2018\u2018massacre\u2019\u2019 constituait une \u2018violation flagrante\u201d de la loi canadienne.|| a adressé une lettre dans ce sens au ministre canadien de la Justice.L'écologiste suisse, qui habite Montreux, près de Lausanne, est le président d\u2019une fondation qui a pour but la protection de la nature et plus particulièrement de la faune, dans le monde entier.VIRUS MORTEL Le virus mortel de la maladie dite de \u201cCreutzfeld-Jakob\u201d peut être transmise par une intervention chirurgicale.La maladie de \u201cCreutzeld-Jakob\u2019 est une maladie du cerveau, qui se manifeste par une perte de la mémoire, des déséquilibres moteurs et une sénilité précoce.Deux personnes ont été atteintes de cette maladie après avoir subi une transplantation de la cornée.L\u2019organe provenait de donneurs décédés de la même affection.L\u2019un de ces patients, opéré à New York, est mort et l\u2019autre, opéré en Europe, est mourant.Le virus de la maladie de \u2018\u2018Creutzfeld-Jakob\u201d peut se développer pendant des années et est ex- trèmement difficile à détecter._ DANGER DES SUCCEDANES Un professeur d'épidémiologie de la faculté de médecine de l'Université de Toronto, le Dr W.Har- dind le Riche, a déclaré, au cours d'un séminaire sur l'alimentation, que les succédanés peuvent être dangereux.Selon lui, il existe actuellement sur le marché un succédané de l'oeuf.\u2018Le fabricant affirme qu'il est presque aussi nourrissant que l'oeuf et que le jaune seulement en a été enlevé.Cependant, dit le professeur, \u2018des rats alimentés avec ce succédané (à l'Université de l'Illinois) n'ont pas grossi, tandis que d'autres alimentés avec des oeufs de poule ont vraiment engraissé\".D'autre part, ajoute le Dr le Riche, il est vrai qu'il est difficile de détecter les effets néfastes des succédanés.PROTECTION DES EMPRUNTEURS Le ministre de la Consommation et des Corporations du Canada, M.Anthony Abbott, a annoncé des modifications au projet de loi C-16, destiné à protéger les emprunteurs et les déposants, notamment, en ce qui concerne le remboursement des prêts hypothécaires.La nouvelle version du projet de loi, présentée par le ministre devant le comité permanent des Communes sur la Santé, le Bien-être et les Affaires sociales, prévoit qu\u2019un emprunteur pourra faire un remboursement anticipé de l\u2019ensemble ou d\u2019une partie de son emprunt hypothécaire, à la date de son choix, à la condition qu\u2019il paie une pénalité sur cette partie du remboursement qui est anticipée.Cette pénalité sera calculée en tenant compte de la différence entre le taux du contrat et le taux courant, et en tenant compte de la perte véritable subie par le prêteur.VOS DROITS coupable ou non coupable Si vous êtes accusé devant une cour pénale d'une infraction au code criminel, à toute autre loi fédérale ou provinciale ou encore à un règlement municipal, le greffier de la Cour devra vous lire l'accusation et vous demandera ensuite si vous « plaidez coupable ou non coupable.» Cette question n'est pas pour vous obliger a dire si vous étes innocent ou non mais pour déterminer si oui ou non l'accusation portée contre vous devra être prouvée par ceux qui vous accusent.Autrement dit, si vous plaidez « non coupable » cela ne signifie pas que vous êtes innocent mais plutôt que vous voulez que ceux qui vous accusent prouvent leur accusation.Il est habituellement préférable de plaider « non coupable ».Vous pourrez toujours changer d'idée et plaider « coupable » et le délai obtenu vous permettra de consulter un avocat qui vous aidera à prendre une bonne décision, au bon moment et à bien l'exprimer au juge.Vous pouvez obtenir gratuitement la brochure expliquant la loi de l'aide juridique et celle contenant les textes de « LA MINUTE JURIDIQUE » en écrivant au: Service de l'information, Commission des Services Juridiques, 2 Complexe Desjardins, Tour de l'Est #1404, C.P.123 Montréal.NG avec la Commission des services wan. AU US POV STE CA OMS COS ET NAME EEE SE TEE IT ES TT SOI NS Tr 5 nx LE QUOTIDIEN, lundi 16 mai 1977 \u2014 A 7 - 1 SN MW eo Wo Va.WW WW» Wm mA IE Projet de loi no 1 Le PLQ entend adopter un point de vue positif Par Norman DELISLE TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Le gouvernement du Parti québécois devrait procéder par voie de concensus dans I'élaboration de sa politique linguistique.C'est ce qu'a sugéré dimanche le porte- parole du Parti libéral dans le dossier de la langue, le député de L'Aca- die à l\u2019Assemblée nationale, Mme Thérèse Lavoie-Roux.Lors d'une conférence de presse qui terminait une réunion de trois jours du conseil de direction du Parti libéral dans la capitale de la Mauricie, Mme Lavoie- Roux a émis l'avis que ce concensus pourrait être créé \u2018en enlevant du projet de loi no 1 tout ce qui est inutilement coercitif, provocateur ou inacceptable\u201d.Le Parti libérai croit plutôt qu'on devrait scinder l'actuelle Charte de la langue française et présenter un projet de loi distinct, parrainé par le ministre de l'Éducation, sur la langue d'enseignement.Mme Lavoie-Roux a fait remarquer que la langue d'enseignement est l'obstacle sur lequel ont achoppé jusqu'à maintenant toutes les tentatives de législation Investissements Gérard-D.Lévesque linguistique.La loi 22, présentée en 1974 par l'administration libérale de M.Robert Bourassa, en est la meilleure preuve, fait-elle remarquer.Il faut donc créer un nouveau concensus, faire disparaitre toutes lesincongruités quivont naître notamment du critère de la langue maternelle.Le député de L'Acadie a mis de l'avant plusieurs points qui seront défendus par les représentants libéraux à la commission parlementaire qui étudiera, vraisemblablement en juin prochain, le projet de loi no 1 après la deuxième lecture en Chambre.Ces principes seront: \u2014 la nécessité d'éviter toute mesure inutilement coercitive entre autres dans la politique de francisation des entreprises, notamment des mesures qui engendreraient \u2018affrontements et résistance, et qui feraient que la loi n'atteindrait pas les objectifs visés\u2019; \u2014 assurer une défense des droits individuels, \u2018en obligeant le gouvernement à prendre une position claire pour que la loi 50 (la Charte des libertés de la personne) ne soit pas vio- lee\"; au Québec \u2014 veiller à ce qu'un enseignement en anglais langue seconde soit donné aux francophones, et un enseignement d\u2019une qualité telle \u2018que les parents n'exigent pas d'eux- mêmes que le libre choix soit réinstallé au bout de quelques années\u201d; \u2014 que les immigrants d'origine anglophone, qu'ils viennent du reste- du Canada ou mème des pays tels l'Angleterre ou l\u2019Australie, puissent accéder à l'école anglaise.G.-D.Lévesque De son côté, le chef du parti et député de Bonaventure, M.Gérard-D.Lévesque, a soutenu que c'est sa formation politique qui avait, la première, fait du français la langue officielle du Québec.Selon le député de Bonaventure, le Parti libéral entend prendre dans ce dossier un point de vue \u2018\u2018positif, en ayant à l'esprit le bien de tous les Québécois\u201d.M.Lévesque croit que l'adoption telle quelle du projet de loi 1 risque \u2018de mieux préparer les jeunes anglophones du Québec à faire face à la vie que les jeunes francophones\u201d.Aussi, les Libéraux suggèrent que soit créé un consensus au lieu d'un affrontement stérile.Enfin, le député de Mont-Royal, M.John Ciaccia, craint que le Parti québécois ne se serve de ce texte législatif \u201ca des fins électorales\u201d.M.Ciaccia a invité les Québécois à prendre eux-mêmes connaissance du texte du projet de loi, et à ne pas se fier à ce que les ministres du gouvernement péquiste en disent.Enfin, le député de Mont-Royal croit que le projet de loi ne tient pas compte \u2018que Montréal est un centre international\u2019.La métropole ne gardera pas ce titre si on appliquaitintégralement la loi 1, estime M.Ciac- cia.Pessimisme de Garneau MONTREAL (PC) \u2014 Le critique financier du Parti libéral du Québec, M.Raymond.Garneau, soutient que la province continuera à éprouver de sérieuses difficultés économiques \u2018tant que le PQ demeurera au pouvoir\u201d.\u2026 \u201cJe me suis entretenu AAPPRLLERA \u2019 OO veut vOUS VOIR uv APPELER [Error AU SUREAU! vase TATRES OTE ™ C'EST AUSSI LA NÔTRE (POUR UN TEMPS LIMITE; SEULEMENT) IMPRIMES SELON VOTRE TEXTE AU VRAI CENTRE DE LA PHOTOCOPIE avec des hommes d\u2019affaires et des leaders financiers a Montréal et a Toronto et une réalité m'est apparue clairement: les gens qui ont de l'argent ne veulent tout simplement pas l'investir au Québec\u201d, a-t-il dit en fin de semaine au cours d'une interview 2,000 MEMOS TELEPHONIQUES 44\u201d x 52\u2019 (ENCRE NOIRE) A VOTRE NOM pour *@ 149 SUR XEROX 9200 accordée au poste de radio CJAD.Même si le PQ perdait son référendum sur l'indépendance, l'économie demeurerait faible et la confiance des investisseurs à un bas niveau.tant que ce parti demeurerait au pouvoir.= TVIDIdS NN 1S3,0 V IMPRIMERIE LE Le PROGRES DU SAGUENAY LIMITÉE | 316.avenue Labrecque \u2014 CHICOUTIMI = Tél.: 545-4474 545-4474 TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Quatre principes guident le manifeste que le Parti libéral a rendu public, en fin de semaine à Trois-Rivières, lors d'une réunion du conseil de direction du parti.Ce manifeste est un document de travail qui servira de base pour les discussions sur l'orientation future de la formation politique québécoise.Ces principes directeurs sont: \u2014 le respect des libertés individuelles; \u2014 la protection des citoyens les plus démunis; \u2014 la réaffirmation d'un fédéralisme renouvelé; \u2014 la démocratie de participation.Le député d'Outremont, M.André Raynauld, qui a présenté ce document à la presse dimanche, a expliqué que ce texte \u2018\u2019proposait la philosophie géne- rale des années 80 pour le PLQ\".Le cocumen de 43 pa- Manifeste libéral Un document qui réaffirme la vocation fédéraliste du PLQ ges, divisé en six chapitres, réaffirme en premier lieu la vocation fédéraliste du Parti libéral du Québec.Mais il s'agit d'une nouvelle forme du fédéralisme, qui serait une association économique et politique avec le Canada, association sanctionnée par un vote populaire lors d'un référendum.Chaque état membre jouirait de sa pleine souveraineté dans les secteurs de sa compétence, la spécificité culturelle du Québec étant carrément reconnue par des garanties constitutionnelles.Parmi les éléments de nouveauté proposés par le document des Libéraux, on note la reconnaissance du bilinguisme dans la constitution, l'établissement d'un mécanisme permanent de revision de la Constitution, et la limitation des pouvoirs du fédéral en matière de dépense, et dans son \u2018\u2018droit de faire -des lois pour la paix, l'ordre et le bon gouvernement\u201d.Le document révèle également que le Parti libéral du Québec est un ardent partisan de la libre entreprise, et d'un renouveau des relations de travail.Enfin, le manifeste ne comporte pas encore de chapitre sur l'éducation; M.Raynauld a précisé que ce texte n'est pas encore rédigé.Quant au chapitre sur la langue.il demeure volontairement imprécis, afin de ne pas nuire à la position que devront adopter les députés libéraux sur le projet de loi no 1.\u201cL'accès à l'école anglaise serait soumis à un régime de liberté mitigée, dont les modalités restent à déterminer\u2019, dit le document.M.Gérard-D.Lévesque a de son côté expliqué que la position des députés libéraux n'est pas encore fixée quant à leur vote lors de la deuxième lecture: du proiet de loi 1.a 70 GG À 7.André Raynauld Le vote de deuxieme lecture est fait en Chambre sur le principe du texte législatif.La loi 1 a comme principe de faire du français la langue officielle au Québec.Les relations de travail.| On © Au ministère du Travail du Canada, nous estimons de la vie au travail.Un programme qui permettra d'accroître la sécurité et l'hygiène du milieu de travail.D'y assurer plus de justice.Ainsi pour instaurer de meilleures relations de travail entre les parties, Travail Canada propose entre autres de: » Modifier le Code canadien du travail pour hâter le processus d'accréditation, l'audition des griefs et assouplir les mécanismes de médiation.de conciliation et d'arbitrage.qu'il y a beaucoup de choses à améliorer dans les relations entre employeurs et employés.C'est pourquoi nous proposons de valoriser divers aspects de médiateurs, »Elaborer un code volontaire du \u201cbon usage dans les relations de travail.conciliateurs et arbitres.mieux.» Promouvoir le recrutement et la formation >Instaurer la négociation sectorielle pour simplifier les négociations collectives.»Créer un centre multipartite de données sur l'économie et les salaires au Canada et à l'étranger.Chambre des Communes, Ottawa i Travail Canada Pour en savoir plus long sur notre programme, écrivez au Ministre due Travail.l'honorable John Mumro, Labour Canada L'hon.John Munro.Ministre Ensemble ça ira mieux. A 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 mai 1977 (umo, 16 MAI 1977 CKRS-TV 0.17 MAI or \\ 8.50 Information premiere 9.30 Information première 8.55 Prince noir 9.35 Touma 9.25 The Sun Runners 10.00 You-Hou 9.45 Contes de la rive 10.15 Minute Moumoute 10.00 Du soleil a 10.30 Conseil-express cing cents 11.00 Les trouvailies 10.15 Au jardin de Plerrot de Clémence 10.30 Conseil-express 11.30 Bagatelle 11.00 Les trouvaliles 11.45 Avis de décès de Clémence et comptoirexpress 11.30 Bagateile 12.00 Information midi 11.45 Avis de décès 12.30 Les Coqueluches ot comptoir-express 13.31 Téléjournal 12.00 Information midi 13.36 Femme d'aujourd'hui 12.30 Les Coqueluches 14.31 Cinéma: 13.31 Téléjournal \u201cJohnny Concho\u201d 13.36 Femme d'aujourd'hui 16.00 Bobino 14.31 Cinéma: 16.30 Nic ot Pic \u201cSuprême aveu\u201d 17.00 Nanny 16.00 Bobino 17.30 Madame et son fantôme 16.30 Flip et Cle 18.00 Au fil de l'actualité 17.00 La vie secrète 18.20 Cinéma pour rire: des animaux \u201cChérie fais-moi peur\u201d 17.30 Sur la côte du 20.01 La soirée du hockey\" Pacitique 22.31 Téléjournal national, In- 18.00 Au fli de l'actualité 18.30 Les Pierrafeu ternational et provincial 22.56 Nouvelles du sport 19.00 Daniel Boone et météo 20.00 Y a pas de problème 23.06 Approche 20.30 Avec le temps \u201cAutres religions 21.00 La p'tite semaine et sexualité\" 21.30 Marcus Welby 23.36 Coup de filet 22.30 Téléjournal national, in- 00.06 Cinéma: ternational et provincial \u201cAngélique et 22.55 Nouvelies du sport le roi\u201d et météo 23.05 Aux frontières du possible 00.05 Cinéma: \u201cLe président\u2019 CJPM-TV LUNDI, 16 MAI MARDI, 17 MAI 9.30 Fantan Dédé 9.30 Fanfan Dédé 10.00 À la bonne heure 10.00 A la bonne heure 11.15 À votre service 11.15 A votre service 11.45 A tous les échos 11.45 A tous les échos 12.15 Les nouvelles du midi 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 Les Tannants 12.30 Les Tannants 13.30 Cinéma: 13.30 Cinéma: \u201cDemain, nous serons \u201cA l'ouest du des hommes\u2018 Montana\u201d 15.00 Pour vous mesdames 15.00 Pour vous mesdames 16.00 Les dessins animés 15.45 Informations santé 16.30 Patof voyage 16.00 Escadrille sous-marine 17.00 Pour tout l'monde 16.30 Patof voyage 18.00 Parle parle, jase jase 17.00 Pour tout l'monde 19.00 Studio six 18.00 Parle parle, jase jase 19.30 Les Berger 19.00 Studio six 20.00 Qui dit vrai?19.30 Symphorien 20.30 Qué séra séra 20.00 Le jeu en vaut 21.00 Ciné-choix: la chandelle \u201cLes lettres\u201d 20.30 Amicalement vôtre 22.30 Les nouvelles TVA 21.30 Cannon 23.00 Dernière édition 22.30 Les nouvelles TVA 23.05 La météo 23.00 Dernière édition 23.10 Fin de soirée: 23.05 La météo \u201cRingo aux pistolets 23.10 Fin de soirée: dor\" \u201cAnge pervers\u201d CBJET LUNDI, LE 16 MAI 1977 9.00 The Friendly Giant 9.15 Mon Ami 9.30 Quebec School Telecasts 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 The Bob McLean Show 12.55 CBC News 13.00 Mary Hartman, Mary Hartman 13.30 Coronation Street 14.00 All in the Family 14.30 The Edge of Night 15.00 Take 30 15.30 Celebrity Cooks 16.00 It's your Choice 16.30 Just for Fun 15.30 Celebrity Cooks 17.00 Adventures in Rainbow 16.00 It's your Choice Country - 17.30 Room 222 15.30 Heritage Day 18.00 The City at Six 1730 Room 022 19.00 The Muppet Show 18.00 The City at Six 19.30 Two's Company 19.00 Laverne & Shirley MARDI, LE 17 MAI 1977 9.00 The Friendly Giant 9.15 Mon Ami 9.30 Quebec School Telecasts 10.00 Canadian School Telecasts 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 The Bob McLean Show 12.55 CBC News 13.00 Mary Hartman, Mary Hartman 13.30 Coronation Street 14.00 All in the Family (Repeat) 14.30 The Edge of Night 15.00 Take 30 0% Poin 18.30 The Wolfman Jack Show 21.00 Front Page Challenge 2000 NHL Hockey Playoffs 21.30 All in the Family 23.22 The City Tonight 22.00 The Age of Uncertainty 23.35 90 Minutes Live 23.00 The National 1.00 Station Closing 23.22 The City Tonight 23.35 90 Minutes Live 1.00 Station Closing ECS TV RADIO QUEBEC CANAL 13 CANAL 8 LUNDI, LE 16 MAI 1977 8.00 Vivre aujourd'hui (en 13.00 Le petit prince orphelin - direct) Le monde au-dehors 9,00 Documentaire 13.30 La maisonnée 9.30 Toujours plus loin 14.00 Cine.plus - Sandra 10.00 (Radio-Québec, reprise) 16.30 Rythmes - Troupe fol- 12.00 Contact klorique Kino Kisos 12,30 Documentaire 18.30 À la mesure de la terre - 13.00 Petites annonces Mise en mache des 16.30 (Radio-Québec de ce soir) produits québécois 17.30 Contact 19.00 Télé-ressources - Répond 18.00 On aura tout vu aux questions posées au 18.30 Petites annonces téléphone 20,00 Vivre aujourd'hui 20.00 Yao - Les lions (reprise) 20.30 Livraison spéciaie - 21.00 Voyages vacances \u2018Les Anglais sont arrivés\u2019\u201d, \u2018Il y a longtemps que je chante\u201d CJBR TV CANAL 3 LUNDI 16 MAI 1977 MARDI 17 MAI 1977 9.25 The Sun Runners 10.00 You Hou 9.45 Contes de la rive 10.15 Minute moumoute 10.00 Du soleil a cing cents 10.30 Conseil-express 10.15 Au jardin de Pierrot illes de Cié- 10.30 Conseil-express 11.00 Les trouvailles mence 11.00 Les trouvailles de Clé- 11.30 Francis au paradis per- mence du 11.30 La bonne équipe x 12.00 Meli-Melo 12.00 Meli-Melo 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femmes d\u2019aujourd\u2019hul 14.30 Cinéma: \u2018Les bidasses eñ 12.30 Les Coqueiuches 13.30 Téléjournal 13.35 Femmes d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: \u2018\u2019Le trésor des Caraïbes\u201d folie\u201d 16.00 Bobino 16.00 Bobino 16.30 Nic et Pic 16.30 Flip et Cie 17.00 Nanny 17:00 La vie secrète des anl- 17.30 L'heure de pointe maux 18.00 Ce soir 17.30 Heure de pointe 18.30 Information régionale, lo- 18.00 Ce solr cale et sportive 18.45 Film 19.00 Wait Disney 20.00 Soirée du hockey 22.30 Téléjournal 23.00 Cosmos 1999 00.00 Cinéma: \u2018\u2019Angélique et le 18.30 Information régionale, locale et sportive 18.45 J.-B.reçoit 19.00 La p'tite semaine 19.30 Les Bergers 20.00 Y a pas de problème 20.30 Avec le temps 21,00 Télé-Sélectlon: \u2018Alerte sur roy\u201d le Wayne\u201d 22.30 Téléjournal 23.00 Aux frontières du possible 00.00 Cinéma: \u2018\u2019Le président\u201d WEZF TV° CANAL 7 LUNDI, 16 MAI 1977 9.00 Good Day 10.00 PTL Club 12.00 Second Chance 18.00 ABC News 18.30 Let's Go to the Races 12.30 Ryan's Hope a.a ya 13.00 All my Children 20.30 Barre 14.00 $20,000 Pyramid 14.30 One Life to Live 15.15 General Hospital 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin \u201cEquipes à confirmer\" 23.00 Mary Hartman, Mary Hartman 23.30 The Streets of San Fran- ARTS ET SPECTACLES \\en les grandes oeuvres romanesques ce) tan.\u2019 Le jury de Cannes \\ visionnera 27 longs métrages de quatorze pays en deux semaines CANNES (AFP) \u2014 L'Italie, avec le nouveau film de Dino Risi \u2018La chambre de l'évêque\u201d, présenté hors compétition, a ouvert vendredi soir le 30ème festival international de Cannes en présence de M.Michel d'Ornano, ministre français de la Culture et de l'Environnement, de nombreuses personnalités et vedettes internationales ainsi que du réalisateur et des vedetes de cette oeuvre, Ugo Tognazzi et le français Patrick Dewaere.Le jury présidé cette année par Roberto Rossellini, aura à visionner 27 longs métrages de 14 pays et sept courts métrages d'ici au 27 mai, date de clôture du festival.Mais les festivaliers \u2014 40,000 sont attendus \u2014 pourront, s'ils le veulent ou le peuvent, voir quelque 500 films répartis dans de-nombreuses sections parallèles: \u201cLes yeux fertiles\u201d (oeuvres filmées à partir d'autres arts, littérature, théâtre, danse, peinture), \u2018L'air du temps\u2019 (documents d'actualité), \u2018Passé composé\u201d (films de montage retraçant l'histoire du cinéma).Pour les professionnels, \u2018Le marché du film\u201d, présente à lui tout seul plus de 300 films, \u201cLa quinzaine des réalisateurs\u201d (une trentaine d'oeuvres, notamment du Tiers-Monde), \u2018Perspectives du cinéma français\u201d, \u2018La semaine de la critique\u201d, sans compter les multiples projections privées organisées 24 heures sur 24.Dès le 14 mai, un colloque présidé par Roberto Rossellini étudiera \u2018l'engagement social et économique du cinéma\u201d.Ce même jour, M.Michel d'Ornano doit révéler un plan de relance du cinéma français qui, comme les autres 7èmes arts étrangers d'audience internationale, connaît en 1977 une crise alarmante.Les effets de cette crise, déclare M.Maurice Bessy, délégué général du festival, sont visibles dans certains films présentés à Cannes.La plupart d\u2019entre eux, note-t-il sont intimistes, en demi-teintes, psychologiques, la plupart du temps réalisés avec des petits budgets.Les problèmes du couple ou de la famille sont souvent traités et on trouve de moins en D.Hall et John Oates (KPA) \u2014 DARYL HALL et JOHN OATES sont la dernière coqueluche \u2018de tout le show bi7z américain, depuis la sortie de leur fameux hit \u201cSara Smile\u201d.Ces deux petits nouveaux qui sont en fait des vétérans de la rock music, ont respectivement vingt-sept et vingt-six ans et ils travaillent ensemble depuis dix ans, ils ont déjà à leur actif cinq albums, c'est dire si ce ne sont pas exactement des débutants.Hall et Oates sont tout simplement des professionnels qui en ont suffisamment \u2018\u2019bavé\u201d pendant des années pour savoir ce qu'il faut faire maintenant pour sortir du lot.Résultats: deux superbes albums qui viennent de sortir chez RCA et qui sont de véritables joyaux.À Daryl Hall et John Oates sont de Philadelphie, c'est dans cette ville qu'ils ont travaillé la Soul Music, ce qui leur valut d'être découverts par les stations de radios noires, le public blanc ne suivit que plus tard! Dès l'âge de dix-sept ans, Daryl faisait des \u2018jams\u2019\u2019 avec les Temptations, il fit son premier album avec Kenny Gamble and the Romeos, le même Gamble qui avec Stuff et Thom Bell crée le Philly Sound aux studios Sygma.Daryl et John vont découvrir ensemble tous les aspects de la musique américaine, du folk àla comédie musicale style Broadway en passant par le classique.Ahead Daryl Hall et John Oates En 1970, les deux amis quittent Philadelphie pour New York, ils rompent avec le Philly Sound pour développer leur propre style.Pour eux le succes n'est pas un avatar mais un but, et ils savent exactement ce qu'il faut faire pour arriver à leurs fins, à la Soul Music dont ils connaissent tous les rudiments, ils vont ajouter des ingrédients classiques et rock.Leur musique déroutera tout d'abord le public qui bouda leurs trois premiers albums enregistrés chez Atlantic, album pourtant merveilleux qui étaient produit par Arif Mardin et Todd Rundgren.Pourtant, un titre du second deviendra un hit tardif, il s'agit de \u2018She's gone\u2019 qui fut ressorti par Atlantic devant le succès nouveau du duo.\u2018Les ingrédients des trois premiers albums plus que dominants de Soul-Disco vont faire découvrir Daryl Hall et John Oates.Si le duo excelle dans les morceaux lents avec un superbe travail de production rehaussé d\u2019une gamme de vocaux fantastiques, c'est malgré tout dans les morceaux rapides que les deux hommes sont le plus à leur aise.C'est là sans doute, leur mode d'expression préféré.Des morceaux comme \u2018\u2018Back together again\u2019, \u2018Rich girl\u201d, \u201cTrouble man\u201d.Sur scène, ils créent une ambiance fascinante et sophistiquée à l'aide de longs breaks instrumentaux avec en particulier, \u201cUse me\u2019 un titre de leur album, savoureux mélange de blues et de jazz au swing merveilleusement funky.Mais en plus de leur musique, Daryl Hall et Hohn Oates ont su se trouver une image réellement originale, Daryl blond, et efféminé porte sur scéne des pantalons 'Gabsy\" noirs, une chemise de la méme couleur largement ouverte sur son torse; John brun et moustachu, un beau \u2018mâle\u2019 au type méditerranéen n'a pas hésité à poser \u201cnu\u201d sur la pochette d'un des albums.!ls représentent les deux archétypes du public Gay-Disco.Une image de marque, le David Bowie de \u2018Young Americans\u201d ne renierait certainement pas ça! Décidément Daryl Hall et Oates ont bien des atouts pour devenir le groupe de l'année 77 et prendre la reléve des Sparks.FILMS A LA TELEVISION a (7), minable.A, signifie pour adolescents et E, pour enfants.Les cotes vont de (1), chef-d'oeuvre, CHICOUTIMI \u2014 CJPM jeune homme fait l'assaut d'un village où se trouve un chasseur de primes qui a tué ses deux frères.- Mise en scène de métier.Bon rythme.Ensemble artificiel.Interprétation satisfaisante.- À.tion.avec John Payne, Arlene Dahl et Cedric Hardwicke.- Un corsaire se venge d'un associé qui.lui a volé ses biens et sa femme.- Invraisemblabie mais assez intéressant.Rythme alerte.Bonne interpréta- Chomsky avec Leonard Nimoy, Lloyd Haynes et Keenan Wynn.- Le commandant d'un sous-marin atomique rencontre * des difficultés dans l'accomplissement d'une mission.clsco/Toma \\_ Show LUNDI: 21h00 LES LETTRES (5) \u2014 E.-U.1973.Film à sketches de G.Nelson et de P.Krasny avec Pamela Franklin, Ida Lupino et Leslie Nielsen.- La vie sentimentale de certaines personnes est bouleversée par un retard indû dans la livraison de quelques lettres.- Point de départ assez ingénieux.Variations inégales.Tendances mélodramatiques.Bons interprètes.Film JONQUIERE \u2014 CKRS LUNDI: 16h00 LE PRESIDENT (4) \u2014 Fr.1960.Drame social de H.Verneuil avec Jean Gabin, Bernard Blier et Renée Faure.- Un président du conseil lutte pour l'économie de la France.- Sujet intéressant.Réalisation adroite et précise.Très bon jeu de J.Gabin.- À.tourné pour la télévision.RIMOUSKI LUNDI: 23h00 RINGO AU PISTOLET D'OR (5) \u2014 It.LUNDI: 14h30 1966.Western de S.Corbucci avec Mark Damon, Ettore Manni et Francesco de Rosa.- Avec une troupe d'Indiens, un CINEMA LE TRESOR DES CARAIBES (5) \u2014 E.-U.1951.Film d'aventures de E.Ludwig DOLBEAU DOLBEAU ALMA Météore Météor Du 14 au 16 mai incl.: *\u2018Po- Canadien Du 13 au 19 mai incl.: \u2018\u2018Buffalo Bill et les Indiens\u201d.lice Python 357\u201d - \u2018Les les- Du 13 au 19 mai incl.: \u201cLe biennes\u201d\u2019.coureur de Marathon\" - \u201cPhase IV\".CHICOUTIMI JONQUIERE Impérial Bellevue Du 1 1 i incl: Du 13 au 19 mai incl.: \u201clisa ne 3 au 19 mai incl.: \"La Ciné-Parc Jeannois petite aurore l'enfant mar- thyre\u201d - \u201cMama Dolores\" - \u2018Mourir d'aimer\u2019.Du 13 au 19 mai incl: \u201cL\u2019Horrible invasion\u201d - \u201cSi ce n'est toi, c\u2019est donc ton frère\u2019.gardienne du harem des rois du pétrole\u201d - \u201clisa la louve des SS\u201d.Cartier Du 13 au 19 mai incl.: \u2018\u201cMa- Centre Du 13 au 19 mai incl.: \u2018Le hogawy\" - \"Le coureur de COureur de marathon\u201d CINEMAS Marathon\".\u201cMahogawi\u201d.PLACE DU ROYAUME Capitol Elysée Du 13 au 19 mai inct: Du 13 au 19 mai incl.: \u201cHsa Cinéma 1 \u201cNouvelles et sujets |alouve des SS\u201d -\u2018Ilsa gar- Du 13 au 19 mai incl.: \u201cCen- courts\u201d - \"J-A.Martin, pho- dienne du harem des rois tre terre, 7ème continent\u201d - tographe\u201d.du pétrole\u201d.Les rescapés du futur\u201d.BAGOTVILLE MISTASSINI Saguenay Cinéma 2 Du 13 au 19 mai incl: Orphéon Du 13 au 19 mai incl: \u2018\u201cSoupirs profonds\u201d - \u201cBel Du 13 au 19 mai incl.: \u201cLe \u201cKung du hara kiri\u201d - \"Cel- ami\u201d.soleil vert\" - \u2018Super Flics\u201d.lules de punition\u201d.MERCREDI, 18 MAI 1977, 20H30.REPRISE JEUDI, 15H00.LAISSEZ-PASSER \"Mali\" - Radiographie d'un des pays les plus pauvres ge la planète Cinéma 3 Du 13 au 19 mai incl: VENDREDI, 20 MAI 1977, 20H30, REPRISE SAMEDI, 15H00.Etreintes brûlantes\u201d UN MAILLON DE LA CHAINE \u2018Le garde-forestier\u201d - Onrend' \u2018\u2018Hambourg, ville du plai- visite à deux garde-forestiers instructeurs à la station-école sir\" de Duchesnay.: DIMANCHE, 22 MAI 1977, 19H30.REPRISE LUNDI, 14H00.CINE.PLUS \u201cFemmes au soleil\u201d - Du réveil au coucher, oD iélésog trois couples profitent langoureusement des journées d'été.Et puis.brutalement, c'est l'intrusion du drame.Bernard, - NORMANDIN 392 RACINE EST frère de la plus jeune des femmes, meurt dans un accident.CHICOUTIMI PO Pour tous r nent lab te Le Foyer TELESAG, veuillez communiquer au numéro suivant: Tél.: 545-1112 Disponibilité des services à Ville de Chicoutimi et Ville de Jonquière.Du 13 au 16 mai incl.: \u2018Des cris dans la nuit\u201d - \u201cEsclaves des jeux interdits\u201d - \u2018Un homme une ville\".LUNDI: 21h00 ALERTE SUR LE WAYNE (5) \u2014 E.-U.1970.Drame d'espionnage de M.- Film tourné pour la télévision.Suspense moyen.Intrigue diluée.Mise en scène plutôt froide.Interprétation convenable.- A.MOT MYSTERE SOLUTION DU No.PRECEDENT: REVELER 1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1yN|o|s|I]|oflP|R]{I|S|O|NJU|I|RI|E 21 QI B|I|OJU]JL|E]JT|NJE]N]JI]S{UJT|E 3JEUII|JU|C/|A|JV/I|)TIE|CI/ E|R| Ij| TIG 4 I|E]D D|BISI|E|E|A/ID|T|UI| E[IR|R SENIVIAJR]IS|RIN|INJO|JR]JSIM|I]JE|]O 61Z|R|NJAJOJO|A|P|A/JO}A/OIVIRIG MNMEIE|BI|F}Z|R|E{R|P|G]JR|I|O|E|F SITIEIE|JA|{IIT|IG|IO|EJI}GJU]C|V|E QUINILICIUJIIR|IR|M]|O]JR]JE}] NJE]R WILIGIIINIL[P|IV|RIE|S]TIE| NJR]T NMIF]IIJEVEIRJE]JOIN]JO]B}M]JA] JJC}I MÉRIE|R{ÇJU|LIAJU})M] N|O| G| AJ RIDIL 13/U|B|F|E|M|M|JO|JH|M{|R|E|L|OITI]|E JAI [I JEIN/VIIJE/R|O/E/DJI|JVI AIN ISITINIE|IG|R|JAJV]I|L|JI}IR]JOIN]TI]E RG 6 LETTRES LE MOT CLEF ENTREE D'UN PORT A D I Poison Argent Divan Ironie Pomme Argile Dragon J Prison Arthur E Jambon Profit Avilir Envier L Propos B Epode Lévre Q Bassin Etole M Quinze Beigne F Miroir R Bélier Fertile Morène Reste Bièvre Flûte N S Boulet Forét Nuire Soudan C Fruit 0 - Suite Cafard G Ogive U Canari Gamète Organe Usine Cavité Gorge P Z Crever H Pétun Zone Homme ls PE wm em, ew CTE hay el VN rT I Te er a Wty dg wat a wy Wf mr wy mW wa ee wn Bea = LE QUOTIDIEN, lundi 16 mai 1977 \u2014 A 9 OTTAWA \u2014 Le 8 décembre 1967, en fin de matinée, ie très honorable Lester B.Pearson annonçait à la presse qu'au printemps suivant, il résignerait ses fonctions de premier ministre et de chef du parti libéral.À midi ce jour-là, toutes les stations de radio du Canada claironnaient la décision du grand homme.Roulant vers Montréal, M.Jean-Pierre Goyer JEAN-MARC POLIQUIN (Tous droits réservés, Le Quotidien et EdiMédia) capta la nouvelle à bord de sa voiture.Aussitôt, il fit demi-tour et fonça sur Ottawa.Il galopa chez Trudeau pour lui dire: \u201cPierre, c'est à toi qu'il revient de prendre la relève.\u201d Quelques semaines plus tard, à l'édifice parlementaire de I'Ouest, Goyer ouvrait la salle du \u201ccomité pour la candidature de Trudeau\".Bien que les adhésions fussent espacées au début, le mouvement fit bientôt boule de neige, avec les résultats que l'on sait.Goyer n'était pas le seul à favoriser l'émergence de Trudeau; il n'était pas le plus influent d\u2019ailleurs, au regard du rôle joué en l'occurence par Jean Marchand arc Lalonde.Dans cet orchestre, le jeune député de Dollard avait quand même joué sa partie.Ce sont des choses dont un chef politique tient registre.Goyer fit ses gammes dans l'administration en tant que secrétaire parlementaire du ministre des Affaires extérieures, poste qui l\u2019amena à sillonner le vaste monde, surtout l\u2019Afrique francophone.En décembre 70, Goyer devenait solliciteur général du Canada.Aux Communes, il était régulièrement tabassé par l'opposition qui lui imputait nimporte quoi: émeutes dans les pénitenciers, évasions de détenus, forfaits de forçats libérés sous condition, etc.Depuis 1972, Goyer est ministre des Approvi- slonnements et Services.Ii dirige les achats de l'Etat pour une valeur annuelle de trois milliards de dollars par année.Au total, cela représente uhe quinzaine de milliards.Ces transactions n\u2019ont été entachées d\u2019au- cûn scandale.L'an dernier, le ministre faisait les manchettes, relativement à l'achat d\u2019avions Lockheed.M.James Richardson, alors ministre de la Défense nationale, tenait à ce que les militaires se procu- Un profil de Jean-Pierre Goyer Jean-Pierre Goyer rent des Cadillac du ciel.M.Goyer voulait des appareils moins coûteux et tout aussi efficaces.Cousu d'or dès le berceau, M.Richardson ne songeait qu'au prestige de nos aviateurs, sans tenir compte des frais engagés.En plein conseil des ministres, il bramait d\u2019ailleurs, un jour, avec sa moue de dédain coutumière, que les Canadiens français ne s'y entendent pas trop en matière de finances.ON M.Jean-Pierre Goyer ressassait ses arguments, sans enfler la voix.Avec l'appul-de Trudeau au conseil des ministres et aux Communes, il finit par l'emporter.I! dicte ses conditions aux militaires et à Lockheed.Au début de mai, M.Goyer était nommé conseiller du ministre des Affaires extérieures, pour la francophonie, vu que M.Don Jamieson parle notre langue à peu près comme Duplessis parlait le russe.Dans ses nouvelles fonctions, M.Goyer sera appelé à baguenauder surtout en Afrique francophone, à recevoir les représentants de ces pays, à écouter leurs requêtes, à leur expliquer notre politique d'aide extérieure.Dans le paysage politique, M.Goyer assume l'organisation libérale de 11 comtés, notamment Terro- bonne où le convie l'élection partielle du 24 mai.Il s'occupe aussi d'attirer, de bichonner, d \u2018envelopper les députés créditistes qui sont fédéralistes jusqu'au trognon.Il aura peut-être de la chance avec les créditistes à fibres libérales comme M.Léonel Beaudoin, mais il cherche à embarquer aussi les créditistes à propensions conservatrices comme le gigantesque, excellent et sympathique Adrien Lambert qui serait un atout comme secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture.M.Goyer se garde bien de brusquer les choses.Il n'est pas homme à cueillir les fruits au printemps.Pressé de questions là- -dessus, il a un sourire entendu, évasif et détaché, à la manière des diplomates dont il commence a s\u2019entourer.Une des mimiques de Trudeau, lors de son passage en Europe.Lors de sa visite a Paris, le premier ministre aurait raté la cible Par Jacques Bouchard PARIS (PC) \u2014 Si le premier ministre canadien, M.Pierre Trudeau, cherchait dans sa visite à Paris un engagement formel de non- ingérence du gouvernement français dans les problèmes politiques du Canada, il a visiblement raté sa cible.En effet, le gouvernement français a pour ainsi dire \u2018noyé le poisson\u2019, de telle sorte que M.Trudeau n'a pu s'entretenir des relations bilatérales entre la France et le Québec au cours de ses entretiens avec le président de la République, M.Valéry Giscard d'Estaing, et le premier ministre Raymond Barre.Le scénario de Washington avec le président Jimmy Carter ne s'est pas répété, et c'est peut- être ce qui explique la mauvaise humeur de M.Trudeau lors de sa conférence de presse au centre culturel canadien, vendredi, après le dîner à l'Elysée et ses deux entretiens, au total de 46 minutes, avec M.Gis- card d'Estaing.Tout d'abord le déjeuner à l'Elysée devait être beaucoup plus restreint et il avait été question d'une rencontre avec trois ou quatre personnes.Mais à la dernière minute, ou la veille, on a appris que cette rencontre qui se voulait privée initialement selon les voeux qu'aurait exprimés le bureau du premier ministre canadien, n'en serait pas une.Une quarantaine de personnes, dont quelques journalistes,se sont retrouvées autour de la même table, en compagnie du délégué général du Québec, M.François Cloutier, ce qui évitait toute discussion personnelle.Ainsi, l'Elysée aurait voulu éviter les pièges de M.Trudeau en réduisant la durée du dialogue personnel entre les deux chefs d'Etat, en ménageant la chèvre et le chou, ce qui est tique courante avec le président Giscard d'Estaing, beaucoup plus préoccupé par le commerce extérieur de la France en déficit que les querelles de clocher à l'intérieur de la politique des pays.Il en a été de meme de l\u2019entretien de 40 minutes avec le premier ministre Raymond Barre, à l'hôtel Matignon.C'est en effet celui-ci qui a pris l'initiative du dialogue, le premier ministre Trudeau devant se contenter de répondre à ses interrogations.Ce dialogue de sourds a surtout porté sur la situation économique en général, les résultats de la Conférence nord-sud visant à établir un meilleur équilibre économique international entre les pays en voie de développement et les pays industrialisés, et les résultats de la politique anti-inflation au Canada.Donc, là non plus pas question de faire glisser la conversation sur la politique française envers le Québec et le Canada, après nistre des Affaires in- ter-gouvernementales du Québec, M.Claude Morin.C'était la première visite officielle en France d'un ministre du nouveau gouvernement du Parti québécois de M.René Lévesque, et elle fut très remarquée,aussi bien dans la presse, que dans le milieu gouvernemental et dans l'opinion publique.Celle de M.Trudeau, que son entourage qualifiait d'abord d'officielle, puis d'informelle, et le gouvernement français de privée, le fut beaucoup moins, sinon qu'en arrière-plan on semblait beaucoup plus préoccupé par la situation familiale de M.Trudeau que par les questions de fond.Et puis il y a eu cette erreur du premier ministre canadien, lors de l'émission, de comparer le problème canadien et québécois à celui des Noirs aux Etats-Unis.Pour expliquer le problème politique, qui selon M.Trudeau est strictement relié à la langue, il a dit que qu'il y avait un problème avec les Noirs.Immédiatement I'animateur de télévision qui atteint à cette heure de la journée sur TF1 une cote d'écoute de plus de 65 millions d'auditeurs, a repris l\u2019expression des \u2018nègres blancs d'Amérique\u201d.Ce fut donc un vendredi assez morose pour M.Trudeau, qui avait eu pendant deux jours des entretiens privés avec, et surtout, les journalistes du quotidien parisien Le Monde, qui a d'ailleurs reproduit une entrevue assez longue et pratiquement consacrée essentiellement aux proble- mes québécois, ce que le premier ministre a voulu se refuser de commenter en conférence de presse, invitant les journalistes canadiens à lui poser ces questions au Canada.M.Trudeau est donc retourné samedi à Ottawa après ces trois jours à Paris, dont la journée de vendredi était consacrée aux rencontres avec MM.Gis- card d'Estaing et Raymondi Barre et de sa participation à l'émission d'informations de 20 heures au plus impor- \u2018tant poste de télévision de la France.we ML ERY RU PEN LE BOULEVARD: TALBOT CHICOUTINI tel.545-4260 Les Films AMBASSADEUR presentent POUR p FOUR] LES RESCAFT (EN DU LULA +257 NE 7 Municipalités ontariennes Davis leur demande de cesser d'attirer l\u2019industrie québécoise TORONTO (PC) \u2014 Le premier ministre de l'Ontario, M.William Davis, a demandé aux municipalités de cette province de s'abstenir de faire de la publicité destinée à attirer l\u2019industrie québécoise chez elles.Dans une lettre adressée dimanche à toutes les municipalités ontariennes de plus de 10,000 de population, M.Davis explique que sa demande fait suite à des rapports, selon lesquels certaines municipalités ont déjà fait de l'annonce et d'autres envisagent de lancer des campagnes, afin de promouvoir le transfert des industries québécoises vers l'Ontario.\u2018Au Québec, jusqu'à présent, il semble malheureusement que le monde des affaires soit inquiet\u2019, dit M.Davis.Il ajoute que le fait de profiter de cette situation ne peut que nuire au Canada, tant dans l'immédiat que plus tard.M.Davis, qui fait campagne en vue des élections provinciales du 9 juin, a répété à Kinguton, samedi, ce qu'il avait dit au cours de chacune de ses tournées précédentes, à savoir, qu'une économie saine en Ontario était indispensable à l'existence de la Confédération.Dans sa lettre de dimanche, le premier ministre informe que la perte des industries et des emplois au Québec affaiblirait non seulement l'économie québécoise, mais créerait une grande tension dans l\u2019éco- -nomie du pays tout entier.Il a exhorté les autorités politiques à tout mettre en oeuvre pour renforcer le Canada, afin d'assurer l'unité et la prospérité du pays.S\u2019entretenant avec les journalistes, samedi, sur les droits des francophones ontariens, M.Davis leur a fait part de son désaccord avec l'idée du chef libéral Stuart Smith de légiférer sur le bilinguisme pour officialiser cette prise de position politique.L'Ontario, a-t-il dit, continuera d'établir des mesures politiques en faveur des francophones on- tariens, mais sans rien imposer à qui que ce soit.M.Davis a aussi révélé, samedi, la teneur d'un message adressé au premier ministre Trudeau lui demandant d'organiser immédiatement une conférence des premiers ministres, afin d'empêcher la hausse du prix du pétrole et du gaz cette année.Selon lui, le renchérissement des hydrocarbures nuirait à l'économie de l'Ontario.Il a rappelé que la hausse du prix du pétrole et du gaz a déjà coûté des milliards de dollars aux consommateurs ontariens, sans que l'on soit parvenu à garantir les approvisionnements, garantie qui est indispensable au bien-être social et économique du pays.A son avis, une nouvelle hausse de $2 le baril cette année se traduirait par une nouvelle ponction de $600 millions aux portefeuilles des Ontariens.Par ailleurs, alors qu'il haute tension HE iE ESURED 543 3138 DD CARTIER iC] maintenant rendu une pra- William Davis SAREE On @ hoc prenait la parole à Lindsay, samedi soir, M.Davis a accusé les Américains de la lenteur à laquelle ils nettoyaient les Grands Lacs.ll faudrait, selon lui, im: poser des millions de dollars d'amendes aux Etats et aux provinces qui ne respectent pas les ententes conclues aux fins d'arrêter la pollution.Le gouvernement onta- rien, a-t-il expliqué, fait pce) pi) CENTRE tel honnêtement sa part tandis que les Américains continuent de traîner les pieds.\u2018C\u2019est là, une situation que les Ontariens ne peuvent plus tolérer.\" Z ECRANS - TT PIERRE RICHARD je sais rien mais je dirai tout I.MIEUX VOUS SERVIR - les Américains ne voulaient pas briser le pays parce la visite officielle il y a deux semaines en France du mi- POUR Le film que vous attendiez fous L'Offive national du film presente MART, 3.detente Un film de Jean Beaudin avec Monique Mercure et Marcel Sabourin Sélection du Festival de Cannes Ce soir | sazae0 & Th30 p-m.Ld ETUDIANTS: $2.00 : 18 ANS OUR LA x Adultes PREMIERE = FOIS 2 : LSA wn 4 4 \u2018 | k COTE A x vd | COTE \u20ac [ gt Hl N A à ° (Aussi) A ms ; pvanne DU HAREM DE: THORNE > ! - wv) LITT a ÉLYSÉE OUVERTURE à 7 30- PROJECTION au LREPUSCUL UN FILM ET UN HOMME QUE [5] À VOUS N OUBLIEREZ JAMAIS! Lc ILS ONT ASSASSINE SA FEMME SAT DE SES ENFANTS DES ORPHELINS MAIS RIEN NE PEUT ARRETER \u201cBU FORD PUSSER™ DE NETTOYER SA VILLE DE LA CORRUPTION DE LA VIOLENCE ET 5 Of LA MAFIA ALA JONCTION PE LA mouve 170 &Y 1 hp ST-PAUL TEL.Rap : | WE Cp i \"3% vd A | DN VHC \u2018 « (A PM \\ BD +».A p Pea) ¢ AUSSI \u20ac Mass.Voyager 4mulles PROCRANME JS & \u201cmilles vers je 3 - centre de la terre J vers un mo, Dou; MecLun qu'est le nôtre PETER CUSHING en voyant 1th CAROLINE MUNRO ce film | CENTRE TERRE I women 76 CONTINENT VF de \"AT THE EARTH CORE PETER FONDA puy THE DANNER el Centre terre 7e continent: 7h30.Les rescapés du futur: 9h10.BIENVENUE dans cette prison Mesdemoiselles od CINEMA 18 ANS Adultes avec i LINA ROMAY MARTINE STEEL COULEUR CREER Ihr Kung-Fu Hara Kirl: 8h00 COUL FUR Cellules de punition: 9h35.THEE EY 2 - I LE DIABLE AU CORPS i > ÿ avec 2 BRITTANY LAINE t STARLYN SIMONE >% ROBERT BEDFORD HAMBOURG VILLE DU PLAISIR VF de HAMBURG CITY OF SIN Snes brûlentes: 7h10, ins vile du plaisk: 9h40.CINEMA ¢) A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 mai 1977 M.et Mme Thomas-Louis Corneau, de Chicoutimi, res plendissaient de bonheur, hier, aux agapes du j .u.'é d\u2019or.ES Un couple resplendissant de joie, M.et Mme Elie Girard, autrefois de Bégin, demeurant aujourd\u2019hui, au Foyer de Saint-Ambroise.M.et Mme Augustin Goulet de Saint-Félicien étaient au nombre des jubilaires.M.l'abbé Frddo Duchesne, qui fut pendant 47 ans curé d'Ile-Maligne, était au nombre des auroélés d'orm Les jubilaires Comme des phares illuminant non seulement le passé, mais aussi leur descendance.Photos: Réal Tremblay par Guy Bergeron CHICOUTIMI \u2014 La Cathédrale.était parée de ses plus beaux atouts.L'église était en fête, hier, puisqu'une centaine de personnes célébraient leur jubilé d'or.La première autorité religieuse du diocèse, Mgr Marius Paré.en tête, célébrait son 50ème anniversaire sacerdotal.Cinq autres prêtres, 19 religieuses et plus de 75 couples, venant de tous les coins de la région, étaient aussi oriolés d'or.Ils étaient plus de 900 parents et amis.Cette race de bâtisseurs était fière puisqu'on pouvait lire sur leurs visages le poids des ans mais tous avaient cette sérénité, la sérénité qu'on retrouve chez ceux qui ont la satisfaction du devoir accompli et qui ont déjà une longue histoire.Et pendant que chacun y allait de ses piétés, je voyais ces hommes et ces femmes comme des phares illuminant non seulement la société d\u2019hier mais celle de demain avec leurs descendants.Et je me suis-mis à penser, en voyant l'Eglise parée de tous ses éclats, au moment où les cloches du \u201cTe Deum\u2019 sonnaient, a Celui qui barbouille les nuages, Celui encore qui peintles beaux couchers de soleil.| Je pensais à Celui qui a été capable de laisser sur ces visages, malgré le ravage des ans, cette bonté que l'on retrouve seulement sur la race de bâtisseurs.De ceux qui ont créé les écoles, de ceux qui ont construit les églises, de ceux qui ont bâti les villages, de ceux qui ont créé les familles, de ceux qui ont fait la terre.Soudainement, on aurait dit que le Maître avait lui aussi un sourire de satisfaction lorsqu'il voyait tout ce bon monde.Je me suis dit, peut-être que Vous êtes venu vous aussi passer l'après-midi avec nous.ll a souri.Et devant une telle chaleur humaine, je lui ai dit: Peut-être qu'avec une réunion comme celle-là, il n'y aura plus de guerre, qu'il n'y aura plus d'orage, qu'il n\u2019y aura plus d\u2019hypocrisie, qu'il n'y aura plus que de l'amour.On aurait dit qu'il songeait au lys des champs qui lui ni ne sème, nine moissonne et pourtant, je me suis mis à penser que tous ces hommes et toutes ces femmes, qui en 1927, avaient choisi de travailler pour bâtir, étaient encore plus beaux que le lys des champs.Soudain, je sortis de ma rêverie et comme ll semblait quitter pour se rendre sans doute au Petit Séminaire ou il y avait les réjouissances, je lui ai demandé: \u2018Seigneur, ils sont tellement heureux, est-ce que cela va continuer pour eux?Puis-je le leur dire?Et le Seigneur m'a répondu: Tu n'as pas besoin de leur dire, ils le savent déjà.On dit d\u2019elle qu'elle était la plus jeune des jubilaires.ll de la Communauté des Chanoinesses des Hospitaliè- s\u2019agit de Soeur Antoinette Lapointe, de lacommunauté res.du Bon-Pasteur.À ses côtés, Soeur Angèle Bergeron, UNE BELLE FAMILLE \u2014 Soeur Olivette Blouin a fêté Immaculée, le révérend Père Gérard Laprise et Soeur son 50ème anniversaire de vie religieuse.Près d\u2019ellele Jeannine Laprise, Supérieure générale du Bon- provincial de la communauté des Oblats de Marie- Conseil.Les soeurs Antoniennes avaient également leur jubi- pelle, supérieure générale et de Soeur Marie-Jeanne laire en la personne de Soeur Bernadette Harvey.Elle Riverin., est accompagnée à droite de Soeur Fernande Lacha- .À Ze ie ge ee ve mg LA FAMILLE PARE \u2014 Son Excellence, Mgr Marius Paré, qui fêtait hier son avait autour de lui ses frères, ses soeurs, de même que d'autre membres de 50ème anniversaire de vie sacerdotale, était d'autant plus heureux qu\u2019il sa parenté.Rivière-du-Moulin et de M.et Mme Henri Tremblay, de 1927.Il s\u2019agit de M.et Mme Augustin Tremblay, de Bagotville.Les frères Tremblay s'étaient mariés le même jour en leur gendre et leur fille, M.et Mme Julien Tremblay LE QUOTIDIEN, lundi 16 mai 1977 \u2014 À 11 Message du pape aux jubilaires par Guy Bergeron CHICOUTIMI \u2014 Son Excellence Monseigneur Marius Paré et une centaine d'autres jubilaires ont été gâtés, hier, et agréablement surpris lorsque Sa Sainteté le pape Pau! VI a livré un message personnel.Le Chef de l'Eglise catholique a accordé sa bénédiction apostolique à tous les jubilaires, aux pré- tres du diocese, dans son message de félicitations et de bons voeux a l'endroit de Mgr Paré.Voici d'ailleurs le message officiel et intégral du pape Paul VI à son Excellence Mgr Paré et aux jubilaires: \u201cL'affection profonde que nous vous portons, Vénérable Frère, il nous tarde de la manifester d\u2019une façon plus significative et plus officielle alors que vous célébrez le 50e anniversaire du jour où vous avez reçu en partage le sacerdoce du Christ et où vous avez offert pour la première fois le sacrifice eucharistique.Avec une sainte joie, le clergé et les fidèles du diocèse de Chicoutimi vous sont unis dans le rappel de ces heureux évé- nements.Pour couronner en quelque sorte cette joie, nous avons cru devoir vous adresser personnellement la présente lettre de voeux et de salutations.\u201d \u2018Nous connaissons bien les oeuvres qui vous ont mérité l'estime et l'amitié de tous et l'infatigable dévouement que vous avez consacré au salut et au bien des âmes confiées à vos soins.Grâce à votre zèle, la religion catholique a influencé un grand nombre d'âmes et l'Eglise diocésaine a progressé dans la constance de la foi et la multiplicité des bonnes oeuvres.Vous n'avez rien négligé pour stimuler ie recrutement et la formation des candidats au sacerdoce et aux ministères, vous montrant ainsi \u2018un bon serviteur du Christ-Jésus, nourri des enseignements de la foi et de la bonne doctrine\u201d.(| Tim, 4,6).\u201cDans l'exercice de votre charge pastorale, vous avez pris soin d'agir en harmonie avec vos prêtres: nous vous l'avouons, rien ne nous procure plus de joie, rien EU n'est plus profitable au salut des âmes qu'une telle unité d'action chez les prêtres soumis à votre autorité.\u201d \u2018Pasteur vigilant et attentif, vous avez souvent visité vos diocésains répartis dans 94 communautés paroissiales, vous vous êtes présenté comme le père et le pasteur qui fait connaître au peuple de Dieu le vrai chemin de la vie éternelle.\u201d \u2018Votre zèle pastoral se trouve encore illustré par ces initiatives qui vous ont rendu présent au peuple et qui ont favorisé les associations du laïcat destinées à promouvoir la vie chrétienne dans la société.II nous plaît de souligner le travail inlassable que vous avez accompli pour assurer l'application des décrets du Concile Vatican Il.Et comment passer sous silence votre respect et votre docilité à l'endroit du Siège Apostolique ?\" \u201cC'est pourquoi, en ce jour anniversaire qui rassemble pour un geste d'hommage ceux qui ont été l'objet de vos bienfaits et qui vous aiment profondément, remerciez avec effusion le Seigneur, Lui qui vous a donné ressources et force pour vous dévouer à la cause de l'Evangile.Que le Christ-Jésus, le chef et la récompense des Pasteurs, vous protège toujours et guide vos initiatives et vos projets jusqu'à leur parfait accomplissement.\u201d \u2018\u2019Ces voeux et ces salutations, Vénérable Frère, nous désirons les appuyer de nos prières ferventes.Nous demandons instamment que votre sacerdoce, illustré durant cette longue période de 50 ans par de nombreux fruits apostoliques, soit de nouveau enrichi par d'abondants mérites.\u201cEn gage de ces dons excellents de Dieu, c'est avec affection que nous vous accordons notre Bénédiction Apostolique, ainsi qu'à votre Evêèque Auxiliaire, aux prêtres qui célèbrent avec vous l'anniversaire de leur sacerdoce, aux religieux qui font mémoire de leur consécration, aux époux qui fêtent leur jubilé de mariage, enfin au clergé et à tous ceux qui bénéficient de votre charge pastorale.Paul VI M.et Mme Patrick Villeneuve, de Chicoutimi-Nord avec étaient au nombre des 900 convives au banquet du jubilé d'or de la première autorité religieuse, Mgr Paré.M.et Mme Joseph Potvin, de Ville de La Baie, secteur riage.Ils sont accompagnés de leur fils et de leur Port-Alfred ont fêté leur 50ème anniversaire de ma- belle-fille, M.ot Mme Roger Potvin.ud M.et Mme Joseph-Arthur Grenon, de Chicoutimi et M.et Mme Roméo Blackburn, du boulevard Talbot, deux des jubllaires. A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 mai 1977 Harmonium Un merveilleux spectacle, calculé, minuté, pensé.par Yvon Paré CHICOUTIMI \u2014 lis étaient une masse, une jusqu'a I'extase finale, l'euphorie, l'orgasme, la joie, la sagesse.Un spectacle quasi to- Libert Subirana foule, quelques milliers et plus, venus célébrer l\u2018\u2019Heptade\u2019\u2019 et Harmonium au Centre Geor- ges-Vézina.Le Dieu, les dieux, le \u2018Krisna\u2019\u2019 de la musique, c'était Fiori et compagnie.lls étaient tous la les adorateurs, les disciples fous, les convertis, les adeptes.\u201cHarmonium\u201d répondait à l'appel.Et il faut dire qu'il donne un bon spectacle, un spectacle vraiment unique, extraordinaire même.Rien n\u2019est laissé au hasard, à l'improvisation.Tout est calculé, minuté, pensé, organisé.II nous suffit de gravir les sept marches de l'Hep- tade, de se laisser porter tal mettant à contribution l'oreille, l'oeil.Oui, ils nous font voir la musique, ils nous la font toucher.Fiori était là, en blanc, nous entraînant peu à peu d'une marche à l\u2019autre.Et c'est ce qui n'a pas manqué de se produire, d'arriver, D'images en notes de musique, d'Harmonium en harmonies, de musique en images, nous sommes '\u2018allés voir les nuages\u2019 comme le dit les dernières paroles de la finale.Un spectacle vraiment unique, une célébration musicale comme il nous est donné rarement de voir, de regarder, d'entendre.La musique nous entraîne dès le départ, nous amène et les musiciens apparaissent à travers une toile.lls apparaissent inaccessibles, intouchables, lointains, dans un monde qui n'est pas le nôtre et peu à peu, avec la musique, la boîte s'ouvre, le mur est franchi, transpercé.Les musiciens deviennent palpables, humains.Le tout se termine de la même façon.Le voile tombe, retombe et en même temps que l\u2019on projette des films où les nuages s'envolent, se déchirent, les musiciens disparaissent, retournent dans ce monde merveilleux, d\u2019où ils se sont échappés pour nous parler, pour nous entraîner avec eux.Un spectacle merveilleux! Sauf que les fidèles, que les disciples ne semblent pas suivre le gouru, ne semblent pas comprendre ce qui se passe, ce qui se déroule devant eux.Les applaudissement surviennent à des moments inattendus, à des moments inappropriés.Comme si on pouvait avoir l'envie d'applaudir entre les mouvements d'une symphonie de Beethoven ou de Mozart.L'Hep- tade est perçu par la grande majorité des disciples comme une suite de \u2018tounes' rien de plus.Il y a eu même un héritique pour crier: \u2018Envoye du Charle- bois.\u201d Quel sacrilege Malgré les diapositives qui sont la comme un guide, le message échappe bien souvent, ne comprend pas.Dommage parce que Harmonium nous en- traine loin.Et pourquoi revenir en rappel?L'Heptade terminé, les Harmonium musiciens repartis dans leur merveilleux monde, pourquoi revenir chanter.Le charme est brisé, le cercle magique rompu! C'était de trop, c'était une fausse note! Je n'avais envie de rien après la dernière note de l'Heptade.Non! Il suffisait de s'en retourner lentement chez soi, très discrètement en respirant à pleins poumons et en se sentant heureux de vivre, d'être vivant et d'avoir vécu ce moment précieux avec Harmonium.Qui, Fiori ressemble souvent à un Zarathous- tra qui prêche dans le désert au cours de ce spectacle.Dommage encore une fois parce que c'est sans aucun doute le meilleur spectacle qu'est jamais pro- \u201c duit un groupe du Québec.Et cela tant au niveau du contenu que du contenant.RIDEAU DE ROSES \u2014 La troupe entière du Ballet de Shanghaï est réunie sur la scène à la fin de leur représentation alors que des milliers de pétales de roses tombent du plafond du Centre national des Arts, à Ottawa.C'était à l\u2019occasion de la \u2018\u2018première\u2019\u2019, mercredi dernier.(Téléphoto PC) Le Ballet de Shanghaï éblouit la capitale OTTAWA (PC) \u2014 Une salle comble a applaudi les chanteurs et musiciens du Ballet de Shangai, samedi soir, au cours de leur dernière séance de représentation, alors qu'ils ont allié la musique chinoise du 6e siècle aux chansons populaires canadiennes, parmi lesquelles figurait Un Canadien errant\u2019.C'est la soprano Chu Feng-po qui, en interprétant cet air bien connu du folklore canadien-français, a mis fin à son propre rôle au Centre national des Arts, à Ottawa.Sa seule beauté avait déclenché un tonnerre cd'applaudissements au moment de son apparition sur la scène.Drapée dans une longue robe de velours noir, elle avait entamé son tour de chants par \u2018reconnaissance éternelle au président Mao\".D'autre part, \u2018Swingin' Shepherd Blues\u201d de Moe Koffman, et \"Early Morning Rain\" de Gordons Lightfoot, ont été exécutés en rappel durant le programme de musique et de danse, consacré principalement à la gloire de Mao et de la Révolution chinoise.L Aircaneurope, cest Grille des tarifs* Noliprix: PARIS En vigueur Du 2 juin au 22 juin Du 23 juin au 30 juillet Du 31 juillet au 27 août Du 28 août au ler octobre séjour tarif 22-45 jours $389 22-45 jours $419 22-45 jours 3389 22-45 jours 8339 Du 2 octobre au 31 mars 1978 14-45 jours 8319 LONDRES En vigueur Du 2 juin au 30 juin Du ler juillet au 30 juillet Du 31 juillet au 27 août Du 28 août au ler octobre séjour tarif & 22-45 jours 8349°°* i 22-45 jours 8399 22-45 jours 8349°** 22-45 jours 8319 Du 2 octobre au 18 mai 1978 14-45 jours $299 Qui connaît tous les détails des tarifs Noliprix-Europe?Communiquez avec votre agent de voyage ou Air Canada.* Les tarifs sont sujets à l'approbation du gouvernement et étaient exacts au moment de l'impression.**Ces tarifs ont été revisés à la baisse.2.0 f pee ere ire 04 5 me masse ne ada Fox anne = ras A { "]