Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 18 novembre 1978, Cahier 2

[" pouton et café pour e il moud naturels.99 ch.30 1h00 ATI TESTA MC AE TEL PROCESS, TRES CTI © I AX ve eT ESD) NE ENE SP > fe À Mensurations: Poids: 168 livres Age: 33 ans Antécédents: 16 victoires 5 défaites 2 nuis JEAN-YVES FILLION Je: combat de boxen'aura suscité autant d'intérêt depuis les dix dernières années sur la scène régionale.Pour la première fois, deux boxeurs professionnels d'origine régionale en viennent aux prises pour établir une fois pour toutes la suprématie pugilistique régionale.Un combat que ne permettrait pas une commission athlétique en vertu d'une différerice de poids supérieure à 15 livres en faveur de Jean-Yves Fillion.Un handicap que Lagacé accepte malgré tout pour prouver, a la face du monde qu'il n'a jamais pu se rendre justice entre quatre câbles battu par sa nervosité maladive qu'il dit avoir vaincu pour son dernier combat de sa carrière.Une finale de huit rounds précédée par des préliminaires enievantes nous permettant de revoir à l'oeuvre le surdoué Jacques Petersen face au longitime boxeur de couleur Lancelo Inis.D'autres préliminaires.dont celle opposant Rick Zabartany au rusé amérindien Raymond Rousse- leau.Une demi-finale où l'inséparable partenaire d'entraînement de Donato Paduano, Angello Mi- letti revient pour une troisième fois devant le public régional.Mais, avant tout, le public attend avec impatience l'affrontement entre les deux anciens partenaires d'entraînement Jean-Yves Fillion et Alfred Lagacé.Un combat qui peut s'avérer une grande déception pour les spectateurs dépen- damment de la préparation mentale.Un combat qui peut aussi passer à l'histoire parce qu'il marquera la tin définitive de l'une ou l\u2019autre des figures «dominantes de la boxe professionnelle au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Photos Réal Tremblay Textes: Richard Banford Le combat de la décennie ALFRED LAGACE Mensurations: Poids: 151 livres Age: 32 ans Antécédents: 7 victoires- 9 défaites 1 nui cahier B Nos experts se prononcent MICHEL SIMARD (Alma) \u2014 \u2018Alfred Lagacé ne pourra pas faire grand chose contre Jean-Yves Fil- lion surtout que ce dernier aura Jacques Bernier dans son coin.Même si j'ai été déçu de voir Jean-Yves prendre beaucoup de poids durant l'été, je ne pense pas qu'il se soit trop affaibli durant sa période d'entraînement.Je connais bien les deux boxeurs et Jean-Yves est trop fort pour Alfred qui ne terminera jamais ce combat.\u201d CAROL LABERGE (La Baie) \u2014 \u201cNormalement Jean-Yves devrait l'emporter par KO technique et je doute que le combat se rende à la limite.Fillion frappe fort et est capable d\u2019en prendre.Alfred pourra lui donner du fil a retorde en boxant à distance.C'est un boxeur qui esquisse bien et se montre plus rapide que Fillion mais, ce dernier est plus fort physiquement et encaisse mieux.\" GILLES TREMBLAY (Sain- Féliclen) \u2014 \u201cJe n'ai pas de parti pris pour aucun des deux boxeurs toutefois je pense que l'on assistera à un combat mettant en présence la finesse contre la brutalité.Si Alfred boxe comme je pense qu'il doit faire, en tournant constamment autour de Fillion et si le combat se rendait à la limite, j'opterais pour une victoire de La- gacé par décision.Toutefois, il faudra que Alfred ait beaucoup de rancoeur pour se batire comme il en est capable mais \u2018! lui faudra Samedi 18 novembre 1978 garder toute sa tête parce que Jean-Yves ne s'énerve pas facilement\u2026\u201d GHISLAIN FORTIN (Dolbeau, \u2014 \u201cJean-Yves Fillion I'emportera en quatre rounds.Alfred Lagacé est un boxeur de gymnase; il n\u2019arrive pas à se détendre devant une foule, ses coups ne porte pas tandis que Fillion est stimulé par le public.Fillion possede plus d'endurance, il est beaucoup plus fort, RENCONTRE ULTIME \u2014 Avant de s'affronter dans l\u2019arène lundi soir je serais surpris que Lagacé s'en sorte indemne.\u201d GERMAIN COTE (Chicoutimi) \u2014 \"C'est difficile de se prononcer.Jean-Yves et Alfred sont deux 5 prochain, Jean-Yves Fillion et Alfred Lagacé se sont affrontés devant les membros de la presse dans un combat verbal nul.lis entendent départager les choses lundi soir prochain.driage bons amis.Toutefois, j'ai suivi de près l'entraînement d'Alfred La- gacé et si le combat se rend à la limite, ce dernier I'emportera par décision.Jamais je n\u2019ai vu Fred en aussi bonne condition.I! est plus fort parce que plus lourd qu'au cours de ses combats antécédents.Si le combat avait lieu en gymnase je favoriserais Fred sans condition mais devant le public, Fred a tendance à perdre ses moyens.\" SERGE TREMBLAY MANI- GOUCHE (Joliette) \u2014 \"Chez les boxeurs poids moyen une différence de 15 livres compte pour beaucoup.Sûrement que la puissance de Jean-Yves jouera en sa faveur mais, si Alfred se montre efficace dans ses coups en évitant les corps-à-corps et s'il se révèle le boxeur qu'il a toujours été dans le gymnase, il réaliserait ce qui noys semblerait à tous une surprise, Alfred est meilleur techni- tien que Jean-Yves et s'il livre le Arseneau et Tremblay, 0.d.OPTOMETRISTES 9h00 - 12h00 - 1h30 - 5h00, tundi au vendredi Soi tundi et jouc:.1h30 à 7h00 475, des Champs-Etyoses - Chicoutimi, Québec 545-0381 combat dont il est capable il décrochera une décision partagée\u2026\u201d ANDRE DUFOUR (Jonquière): \"A moins que Lagacé ne cache une arme secrète, il ne pourra résister longtemps devant la force de Jean-Yves Fillion.Alfred n'est pas encore assez mobile pour éviter les attaques de son adversaire qui, faute de technique, possède une endurance à toute épreuve.Dans l'ensemble, nous devrions assister à une bataille enlevante remportée facilement par Jean- Yves Fillion.» i it i 5 à B 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 18 novembre 1978 Les Inuk battent Bishop 6-1 Delisle n'avai BOUGIE D'ALLUMAGE \u2014 Daniel Dufresne, le fabricant de jeu par excellence des Inuk, hier soir, est frustré dans ses efforts sur cette séquence par surveille la scène.Dan Pearson du Bishop.Le gardien Rod Young (Photo Karl Tremblay) MONTREAL \u2014 Marc Tardif m\u2019a apostrophé d\u2019une façon franche et directe mercredi matin au Colisée de Québec.Encore une fois, les rumeurs d\u2019une expansion entre l\u2019Association mondiale et la Ligue nationale flottaient dans les corridors du vieux Colisée, et pour les amateurs de hockey québécois, il s\u2019agit bien entendu d\u2019une priorité.Pour les joueurs également.il existe cependant de très gros points d\u2019interrogation sur la candidature des Nordiques.D'une part.yvon pedneault faut-il le répéter, la Brasserie O'Keefe ne veut pas s'aventurer sur un terrain glissant.D'un autre côté, le maire Jean Pelletier, de la ville de Québec, ne veut pas engloutir $20 millions dans la construction d\u2019un nouveau centre sans au préalable obtenir un ball de plusieurs années.Reste les joueurs.\u201cS'il n'y à pas de hockey l\u2019an prochain à Québec, je prendrai ma retraite\u201d, me confle Tardif.Une telle révélation m'a quelque peu secoué.On peut difflci- lement s'imaginer que ce merveilleux ailler gauche, âgé de 30 ans, ait l'intention de tout lâcher au moment où il connaît des heures de gloire.Mais, je crols Marc.Je le crois sincère et franc car ce sont deux qualités que j'ai découvertes chez lui au fil des ans.C'est un bonhomme extraordinaire bourré de talents et possédant une personnalité attachante.Même Réjean Houle a paru surpris d\u2019une telle décision quand je lui ai parlé à Los Angeles l'autre jour.\u201cPour tout dire, nous n'avons Jamais effleuré le sujet au cours des dernières semaines.Mais, ça me surprend.\u201d On sait que les droits de propriété existent toujours dans le hockey et que le Canadien n\u2019a amais voulu se départir de son pouvoir de négocia- (Tardif renie la LNH | advenant la mort des Nordiques, le Tricolore pourrait alors amorcer immédiatement les discussions et ainsi entraîner le grand Marc dans l'interminable pression qui enveloppe le Canadien.À prime abord, je croyais que l\u2019ailier des Nordiques accepterait de se mouiller les pieds dans la Ligue nationale avant la fin de sa carrière, mais au fil de notre conversation, Tardif m'a donné l'impression qu'il ne veut plus vivre une expérience aussi difficile.On se rappellera Il y a quelques années, :! avait une production de 25 buts à mi-chemin en saison régulière mais parce qu'il n'avait pas encore signé de contrat, Sam Pollock et Scotty Bowman lui réservèrent le traitement de l'inactivité sur le banc des Joueurs.Marc ne l'avoue pas publiquement, mais il n\u2019a jamais pardonné cette erreur de stratégie chez le Canadien.II confle par allleurs qu\u2019à la suite de la chute financière des Sharks de Los Angeles, il avait accepté en principe de joindre les rangs du Canadien à nouveau.C'est l'honnête Claude Ruel qui avait mené les négociations et Tardif lui faisait confiance.Or, le tout a avorté parce que l'ailier ne jouissait pas pleinement de son statut d'agent libre.Depuis, bien des choses ont changé l\u2019orianta- tion de Tardif.Il est devenu amoureux de la ville de Québec, des gens et de son régime de vie.Il ie dit clairement qu'il ne veut plus quitter Québec.\u201cA part ça, j'estime que vivre dans une pression constante et quotidienne n\u2019aide pas un athlète.En d'autres mots, Je ne sais pas si Je serals capable de supporter la tension qui existe constamment sur les Joueurs du Canadien.\u201cA part ça, la mort du hockey à Québec est loin d'être une réalité.I! s'agit d'une ville capable de supporter une concession dans la Ligue nationale.Avec bien entendu un calendrier blen agencé, je suis convaincu que nous ferions pas mai mieux que certaines villes de la ligue.De toute façon, [ai conflance.\u201d Bref, pour ceux qui souhaitaient voir Marc Tardli dans l'uniforme du Canadien, oubliez ça! | \\ler sur le solide ailler gauche.Donc, si on résume, La Baie 11, Roberval 6 Dany Villeneuve coule le SS ALMA (RB) \u2014 Par ses performances sur la glace hier soir.Dany Villeneuve a démontré qu'il n'entendait pas faire de cadeaux à ses amis du SS de Métabet- chouan.Ajoutée à la performance offensive du duo Eric Bernier et Pierre Turcotte ceile de Villeneuve a permis d'arracher une victoire de 6-3 aux coriaces SS de Métabetchouan.Un match à la hauteur des deux équipes fort goûté des 1,600 spectateurs dont plusieurs encourageaient furieusement les porte-couleurs du SS.Comme d'habitude, le SS a joué mollement en première période et les Aiglons n'ont pu capitaliser sur les occasions de marquer.Les protégés de Pierre Lavigne se retirent dans le vestiaire avec un avantage de 15-6 dans les lancers.Après un deuxième vingt, fort partagé, l'équipe de Métabetchouan marque au \u2019 KY LUE J début du dernier engagement avec le deuxiéme but de Jean-Marc Chabot qui crée l'égalité.L'atmosphère échaudé du CREPS redonne des ailes aux Aiglons et une pièce de jeu de toute beauté du jeune Eric Bernier permet aux Aiglons de reprendre les devants dans le match.Pierre Turcotte, suite à un jeu amorcé par le défenseur Dany Villeneuve complète une stratégie d'Eric Bernier pour marquer son deuxième filet du match et assurer la victoire aux locaux.Quelques secondes plus tôt, le SS vient de se voir refuser un but et Turcotte ne fait qu'ajouter l'injure à l'insulte en déjouant le cerbère Marc Maltais.Jusque-là, les visiteurs avaient fourni une résistance farouche, mais Pierre Turcotte et Eric Bernier bien secondé par Dany Villeneuve leur enlévent tout espoir.Mario Bergeron.l'honnête travailleur, marque dans un filet désert pourclouerle cercueildes vaincus.Dany Gagnon pour les Aiglons joue une fois de plus un match colossal et la brigade défensive des Aiglons s'avère de plus en plus impénétrable.Le capitaine du SS, Jean-Marc Chabot démontre une fois de plus son indispensabi- lité en marquant à deux reprises, tandis que René Cloutier reçoit une mention honorable par son travail acharné.Roberval perd Cinq buts sans riposte du National de La Baie au deuxième vingt, enlève tout espoir aux Sabres de Roberval, vaincus 11-6 devant leurs propres partisans.Martin Desgagné, et Danny Waldrom gardent les Ro- bervalois dans le chemin de l'espoir au dernier tiers, mais Marc Laganière poursuit sa marche offensive en ridiculisant la défensive adverse avec deux autres buts au milieu de l'engagement final.par Paul Girard CHICOUTIMI \u2014 Le traditionnel euphémisme: \u2018Le meilleur match des Inuk cette saison\u2019.trés peu pour l'instructeur Gilles De- lisle.Il à plutôt lancé: \u2018Depuis le temps que je tape sur la tète de mes défenseurs, ils m'ont ébloui par leur jeu contre Bishop.D'ailleurs, que puis-je ajouter de plus après une si belle démonstration d'une équipe désireuse de gagner.\u201d Commentaire élogieux de Delisle pour sa troupe, victorieuse 6-1 des Gaiters de Bishop, hier soir, devant une foule tapageuse de 500 spectateurs réunie à l'amphithéâtre du Parc de la Colline.Les Inuk ont gagné le match là où ils excellent à -merveille: la mise en échec et la combativité.Mais ne vous méprenez pas sur les Gaiters.Dominés 54 à 20 au chapitre des lancers, les universitaires de Bishop ontrécoité le même dû que leurs adversaires la semaine dernière, victimes de ces longues randonnées en autobus.! Nous pourrons les cataloguer, suite à leur second rendez-vous avec les Inuk, cet après-midi au centre Vézina.Joueurs heureux Un des merieurs de jeu des Chicoutimiens, Daniel \u201d fresne, héros-complice e quatre buts, tardait à se débarrasser de son équipement après le match: \u201cC'est dommage pour Yves, j'aurais tant voulu qu'il complète son tour du chapeau\u2019, faisant référence a son coéquipier Yves Tremblay.auteur de re deux buts.Encore aux prises avec une cheville en mauvais état, Tremblay a néanmoins, servi admirablement la cause des siens avec une superbe performance.\u201cJ'ai le pied enflé mais ne vous en faites pas avec ça.Je serai à mon poste samedi après-midi\u201d.de répliquer Tremblay.Pour le robuste défenseur Jacques Dufresne, le gain sans bavure des Inuk est une juste récompense: \u201cNous avons trébuché a Trois-Rivieres.H fallait absolument remettre les choses à leur place.Au- jourd'hui, nous avons ressemblé à une véritable équipe de hockey.\" Pour sa part, le gardien Laval Lecierc, acceptait les félicitations modestement: \u201cCe n'est pas toujours facile de se signaler dans un match ou les lancers sont peu nombreux.Les arréts que j'ai effectué en fin de match m'ont stimulé.\u201d Dans un autre coin, Léo Simard et Bernard Cham- berland s'enquéraient du résultat du match disputé au Centre Vézina.Ils ne reçurent aucune réponse.Mais leur sourire en disait long sur leur satisfaction du devoir accompli.Simard à deux reprises, Chamberland et Michel! Ri- verin ont complété la récolte de buts des Inuks.Pour les Gaiters, seul Dan Pearson, tôt en début de partie, est parvenu à tromper la vigilance de Laval Leclerc.Son vis-à-vis, Rod Young, a presque connu une indigestion de caoutchouc.Sans son travail, les Gaiters auraient eu la nette impression d'être dévorés.Tout favorise les Riders Sweet, l\u2019espoir des Alouettes | OTTAWA (PC) \u2014 Les RoughRiders d'Ottawa, qui ont la meilleure défensive du football canadien, jouiront en plus de l'avantage du terrain pour la finale de la division est du football canadien.dimanche après-midi contre les Alouettes de Montréal.Maigré cela, et bien que les Riders aient battu les Alouettes trois fois en quatre matches cette saison, l'issue du match pourrait dépendre du duel que se livreront les botteurs de précision des deux clubs.Pour Ottawa, il s'agit de John T.Hay, champion marqueur de la division, et pour Montréal, Don Sweet, second du classement, 13 points derrière Hay.Sweet semble malgré tout avoir un net avantage, ayant réussi 30 de ses 35 tentatives, dont trois sur quatre contre les Riders, tandis que Hay n'en a réussi que 26 sur 43, dont cing sur neuf contre les Alouettes.Par ailleurs, George Brancato, instructeur des Riders, a annoncé que Tom Ciements commencera le match comme quart-arrière et que Condredge Hollo- MAISON A VENDRE Directement du propriétaire Pour informations, appelez chez Potvin & Bouchard, Inc.720, rue Almas, Chicoutimi, P.Q.Tél.: 549-4800 Les soirs: 549-8809 way se tiendra prêt à le relever si nécessaire.De son côté, Joe Scanella a indiqué que Joe Barnes commencera le match et que Sonny Wade se tiendra prêt à le remplacer le cas échéant.Les Riders ont perdu trois de leurs cing derniers matches alors que Hay éprouvait des difficultés A Los Inuk a Télésag 7) Toute une aventure \u2014 Maurice Beaulieu par Paul Girard CHICOUTIMI \u2014 \u201cNous nous croisons les doigts et nous espérons que cette première débouchera sur une réussite.Mais c'est toute une aventure.\u201d L'aventure de Télésag et de son directeur général, Maurice Beaulieu, latélédiffusion d'un match de hockey entre les Inuk de l'Université du Québec à Chicoutimi et les Gaiters de Bishop, cet après-midi 14H00 sur les ondes du canal communautaire.\u201cOn se crée des problèmes, de dire Maurice Beaulieu entre deux sourires, pourtant je crois que cela vaut le coup.Car c'est une implication dans le milieu au niveau social, spüstif et communautaire.De plus c'est toute une expérience technique.\u201d En effet, c'est la première sortie de Télésag avec autant de matériel technique.De là, la possibilité que les petits problèmes confondent les merveilleux espoirs de réussite.\u2018La présentation d'un tel match demeure complexe.On ne peut se payer la moindre marge d'erreur, l'image originant de la scène d'action étant instantanément redistribuée sur l'écran \u2018du téléviseur de nos abonnés.Si un bris survient, ic\u2019est la catastrophe\u201d, explique Maurice Beaulieu.Pour la présentation de ce match, l'entreprise chicoutimienne disposera detrois caméras couleur.Deux d'entre elles serviront à projeter l'action se déroulant sur la patinoire.La troisième trouvera refuge sur la tribune de presse.Les effectifs humains comprendront quatre employés permanents pour la régie technique; un descripteur Jean Wauthier: deux analystes: Lucien Gendron et René Kirouac: et un recherchiste, Luc Boudreault.A l'instar de leurs grands frères des réseaux professionnels, l'équipe de Télésag procédera à des entrevues avec des joueurs et des invités durant la période de repos entre les périodes.De plus, le téléspectateur constatera, à sa grande surprise, l\u2019absence tota!e de réclame publicitaire durant !e match.Porte ouverte Si l'expérience d'aujourd'hui s'avère pctable, il est fort possible que Télésag remette ça: \u2018Ca laisse une porte ouverte sur un paquet de possibilités, le tournoi bantam par exemple.Sûr qu'il faudra en discuter avec les dirigeants de ce tournoi mais rien n'est impossible.Quant aux Saguenéens de la Ligue junior majeure du Québec, c'est une autre histoire\u201d, de préciser Maurice Beaulieu.\u201cLes Saguenéens offrent un produit et ils tiennent mordicus à conserver leur rentabilité.Je comprends ça.Les gens nous posent souvent la question au sujet d'un match possible des Sague- néens au petit écran.L'affaire est très complexe et les restrictions sont nombreuses'', explique-t-il.En somme, les Saguenéens à Télésag ce n'est pas pour demain.Et du revers ce sont les Inuk et les Gaiters qui feront les frais de cette première télévisée.Pour un, Maurice Beaulieu ne ratera 7) (en pas ce rendez-vous! avec des placements de 25 verges.\u2018Toutefois, dans les exercices, il a été merveilleux, réussissant même un placement de 62 verges\u2019, a révélé Brancato.\u201cNous avons étudié les films et les instructeurs ont découvert que je ne poursuivais pas mon élan\u201d, a admis Hay.Les Ridersont décidé de ne pas rappeler Gerry Organ, leur botteur de I'an dernier, il y a deux semaines, préférant utiliser le garde vétéran Granville Liggins à l'offensive pour remplacer Frank Pome- rico, blessé.Liggins devra toutefois affronter Gordon Judges, ce qui ne sera certes pas une sinécure.LISTE DES GAGNANTS AU QUEBEC VOYAGE A LISBONNE rue Boisvert, - ST-CONSTANT.Rita Plante, Bougainville, QUEBEC.rue Montréal, STE-FOY.rue Colbert, ST-LEONARD.rue Principale, M.Laurent Nourmans, Mme Claudette Libériot, Louise Madore, Monique-B.Martineau, rue St-Georges, STE-AGATHE, CO.LOTBINIERE.Mme Jeannette Picard, Francine Leblond, rue de la Loire, JONQUIERE Mme Monique Daoust, MONTREAL-NORD.- CHOMEDY, LAVAL.Ghislaine Bélanger, rue St-Ursule, QUEBEC AU PAS | policiers tourna au enpleinm Colère i Le rai par CHICOUT mentir leur vanté leur ni des dernier: de Chicouti cle de premi partisans, h triomphe d: Eperviers de Les jouet tiraient de | rante minut grand coup prenant le c faut a cing | Mais av prouesses c teurs chicot Rodrigue Le termède th des avant la gemeni.Ap charge, Fra ner deux pu tanément à manitou de course la descendre d vapeur prèg Jean Bj The par cial CHICOUT rence de p tue à l'issu période ter guenéens afin d'an avaient Su niment le d tian Thell avaient acd sion du dé l'équipe, Je \u201cJ'ai pa avec Chris mentionné possible dg pendant 13 au cegep.gars qui hockey si sente commande ter Tessig n'avait aug native que défenseur de le cons de joueurs Quant à Bernier.le; timien a af entretenu occupait trois ans maine et complete avec le n qu'il désir \u201cEt voi une lettre laquelle il ganisatio démission sité à l'a tomber O fois surpr réaction d De l'aut noire il v gts et a sur péné- chde Dec à -Midi urice s que ans le taire.J avec ibilité illeux atch pindre b d'ac- \u2018écran rvient, Ulieu.prise uleur.on se bra remains bour la thier; ac.et seaux ades ant la le té- , I'ab- hatch.bble, il laisse tés, le ira en is rien Ligue toire\u201d, s tien- té.Je ent la pague- exe et t-il.2 n'est cetles télévi- assuré- CS Jécidé de Gerry Or- r de l'an IX semai- tiliser le 3ranville sive pour k Pome- toutefois Judges, 2rtes pas ist, 4 AU PAS DE COURSE \u2014 Refusant de suivre les policiers de Chicoutimi, Rodrigue Lemoyne retourna au vestiaire des Eperviers au pas de course en plein milieu de la glace à l'issue de la deuxième en page B-5.Colère mauve foncé: de Lemoyne Les Saguenéens donnent période.Vous devinerez facilement l\u2019état d\u2019âme du sieur Lemoyne en examinant sa physionomie.Vous retrouverez la photo du sermon de Rodrigue (Photo Réal Tremblay) raison à Orval Tessier par Claude Lussier CHICOUTIMI \u2014 Refusant de faire mentir leur instructeur qui avait vanté leur nouvelle attitude au cours des derniers jours, les Saguenéens de Chicoutimi ont offert un spectacle de première qualité à leurs 2,877 partisans, hier soir, en signant un triomphe de 7-4 aux dépens des Eperviers de Verdun.Les joueurs d'Orval Tessier, qui tiraient de l'arrière 3-2 après quarante minutes de jeu, ont donné le grand coup en troisième période en prenant le cerbère verdunois en défaut a cing reprises.Mais avant d'applaudir les prouesses de leurs favoris les amateurs chicoutimiens ont vu le coloré Rodrigue Lemoyne leur offrir un intermède théâtral quelques secondes avant la fin du deuxième engagement.Après avoir vu l\u2019officiel en charge, François Larochelle, décerner deux punitions mineures simultanément à ses troupiers, le grand manitou des Eperviers quitta à la course la galerie de presse pour descendre comme une locomotive à vapeur près du banc des Eperviers.Puis, grimpant sur la baie vitrée, Lemoyne laissa échapper sa frustration en piquant une colère mauve foncé à l'endroit de Larochelle.Lorsque les policiers ont tenté de l'expulser du Centre Georges- Vézina, Lemoyne se réfugia derrière le banc des Eperviers.Pendant que l'instructeur Pete Bisson demandait un peu de clémence à l'endroit de leur patron, la période prit fin et Le- moyne avança au misieu de la patinoire pour la quitter en compagnie de ses joueurs quelques pieds derrière François Larochelle.A son retour sur la patinoire la troupe d'Orval Tessier fit preuve d'opportunisme en inscrivant deux buts dans les deux premières minutes de jeu.Démontrant beaucoup de détermination dans leur jeu, les locaux n'ont fait qu'accroître la frustration des Eperviers tout au long de ce dernier vingt.Marc Roy a dirigé l\u2019attaque des Saguenéens avec une paire de buts tandis que Guy Carbonneau, Larry Mensour, Chris Langevin, Robert Milette et Michel Champigny enfilaient un but respectivement.Yves Fontaine, Raymond Bourque, Normand Aubin et Réjean Lemieux répliquèrent pour les perdants.Jean Bernier démissionne Thellend suspendu indéfiniment par Claude Lussier Heureux comme un roi Orval Tessier trônait fièrement dans son bureau en recevant la meute des journalistes.\u2018On a travaillé fort.| s'agit sans nul doute de notre meilleur match de soixante minutes depuis le début de la saison.Nous n'avons pas pris panique après leur troisième but.On a eu le temps de se parler dans le vestiaire\", de débuter le mentor chicoutimien.De l'explosion des siens en troisième, Tessier commenta sur un ton amusé: \u201cNous n'avons pas l'habitude de compter autant de buts.On va être nerveux avant de s'endormir.La foule a été très bonne pour les joueurs.Pas surprenant après un tel rendement\u201d.Quant au travail inégal, incohérent et tous les qualificatifs qui commencent par \u201cin\u201d de l'officiet, Tessier n'a pas voulu élaboré outre mesure.\u2018\u2019Je ne voudrais pas être suspendu une deuxième fois.Tout ce que je peux dire c'est qu'il a été mauvais sur les deux côtés\u201d, s'est-il borné à dire.Bref, un match qui a remonté le moral aux amateurs, a Orval Tessier et plus particulierement aux joueurs des Saguenéens.Lemoyne.Et Rodrigue a pi- Quotidien, Lemoyne le des bandes dessinées n'est CHICOUTIMI \u2014 Conférence de presse impromptue à l'issue de la première période tenue par les Sa- guenéens de Chicoutimi afin d'annoncer qu'ils avaient suspendu indéfiniment le défenseur Christian Thellend et qu'ils avaient accepté la démission du dépisteur-chef de l'équipe, Jean Bernier.\u2018\u2019J\u2019ai parlé aujourd'hui avec Christian et je lui ai mentionné qu'il était impossible de suivre six cours pendant la même session au cegep.Même pour un gars qui ne joue pas au hockey six cours représente une grosse commande\u2019, de commenter Tessier.Ce dernier n'avait aucune autre alternative que de suspendre le défenseur récalcitrant afin de le conserver sur sa liste de joueurs protégés.Quant à l'affaire de Jean Bernier, le mentor chicou- timien a affirmé qu'il s'était entretenu avec celui qui occupait ce poste depuis trois ans en début de semaine et qu'il semblait complètement d'accord avec le nouveau système qu'il désire implanter.\u201cEt voilà que je reçois une lettre aujourd'hui dans laquelle il demande à l'organisation d'accepter sa démission.Je n'ai pas hésité à l'accepter\u2019\u2019, laissa tomber Orval Tessier à la fois surpris et déçu de la réaction de Bernier.De l\u2019autre côté de la patinoire il v avait Rodrigue qué une autre sainte colère à l'endroit d'une grappe d'amateurs se pressant près du vestiaire des Eper- viers de Verdun.Hors de lui, Lemoyne envoyait promener tous cetx qui osaient s'aventurer dans un rayon d'une dizaine de pieds.En s'adressant au représentant du pointa du doigt en vocité- rant: \"Dis a la \u201cgang\u201d de bleuets qu'ils mangent un charde m.\"\u201d Ne prenant pas une seconde pour souffler il manifesta son vif mécontentement en hurlant des mots qui seraient difficilement publiables dans ce journal étant donné que la section pas tellement loin de la section sportive.Et nous ne voudrions pas que des enfants tombent par mégarde sur cette autre colère historique de Rodrigue Lemoyne.Les colères du capitaine Bonhomme sont moins dommageables pour la santé morale de ces derniers.IN Cette promotion se termine le 30 DECEMBRE 1978 Place du Royaume Chicoutimi, Québec Cette offre est valable sur tous nos complets et coordonnés en EB magasin, ceux en spécial à: $149.74 inclus.Inc. 3 8 8 3 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 18 novembre 1978 le rapido C'est a Jos Hadad, Lucien Brunelle et Michel Ruelland que reviendra le choix du gagnant des combats du programme de boxe de lundi prochain au Montagnais.Ce n'est pas une tâche facile et ad- venant une égalité dans le pointage après compilation des feuilles des juges, l'arbitre Jacques Girard sera appelé à trancher la question.Championnats provinciaux Les championnats de hockey mineur, se déroulant dans la région les 12, 13 et 14 avril prochain, seront présentés à tra- - vers les six zones du Une Commission des présidents de zone, vient de voir ie jour et les villes intéressées à présenter chez elles un match de ces championnats, regroupant les équipes de calibre atôme à juvénile, devront faire connaître leur intention au cours de la réunion du 25 novembre prochain, au local de la Fédération régionale à Jonquière.Lavoie démissionne > a un quatrieme Saguenay-Lac-Saint-Jean.Nouvelles bréves de la FQHG Lourd fardeau pour les juges revers d'affilée de son équipe, le Laurier Irving Gas Bar de la Ligue de hockey sans pression Nap Côté Sport de Chicoutimi, l'instructeur-joueur Bernard Lavoie, a remis sa démission en tant qu'instructeur.Lavoie désire se décharger de cette responsabilité, afin de mieux se concentrer à son jeu.Des rumeurs de plus en plus persistantes veulent que Gilles Dumont, un nouveau venu dans le cir- Bernard Lavoie cuit cette saison, succède à Bernard Lavoie.Quant à la candidature de Gaston Langlois, elle fut écartée après consultation de sa fiche de route avec les anciens Volants de Chicou- timi.Fleury devant le comité de discipline L'instructeur suspendu, René Fleury du Midget Pop, verra son cas étudié demain, par les membres du comité de discipline de la Fédération régionale de hockey sur glace.L\u2019instructeur xénophobe, maitre aprés Dieu dans son patelin, purge une suspension indéfinie pour indiscipline derrière le banc des joueurs.De même, le président André Bouchard connaîtra sa sentence suite à des propos jugés outrageux tenus à l'endroit de l'officiel Claude Cyr.Rappelons que le comité de discipline est composé de Fernando Dicaire, Carol Bégin, Albert Larouche, Paul-Henri Gilbert et John Quessy.Ligues de hockey \u2018\u2018détente\u201d Les ligues de hockey \u2018\u2018détente\u2019\u2019 s\u2019adressant aux adultes, auront elles aussi provincial.Chaque région aura a organiser préalablement son championnat régional, afin de déterminer l\u2019équipe représentante de la région au championnat provincial.Tremblay toujours aux Volants Comme nous le mentionnions plus tôt, cette N87 Mario Tremblay semaine dans cette chronique, Mario Tremblay n\u2019a leur championnat\u201d pu obtenir sa libération de la Fédération de hockey sur glace, parce qu\u2019ayant déjà signé un contrat avec les Volants de Chi- coutimi.Il demeure donc la propriété des Volants à moins que ces derniers ne consentent à l\u2019échanger àune autre équipe.On sait que les Marquis de Jonquière et les Aiglons d'Aima se sont déjà dit intéressés aux services du brillant cerbère de 18 ans.Clinique pour instructeur Pour donner suite aux cliniques d'instructeurs pensées à la fin du mois d'octobre et au début du mois de novembre à travers tout le Saguenay- Lac-Saint-Jean, on prévoit présenter une clinique pour instructeurs, intéressés à obtenir 3, les 25 et 26 novembre prochain.L'endroit demeure encore à déterminer.Poste de régistraire Le président Pierre Gagnon de la Fédération ré- Pierre Gagnon * de grade un et deux, dis- *- gionale de hockey sur glace, remplace temporairement Françoise Vil- laneuve a titre de régis- traire de l'organisme.Le président n\u2019entend toutefois, pas cumuler les deux fonctions longtemps et il fait appel à un candidat intéressé par ce poste où la connaissance des règlements s'avère élémentaire pour éviter que la FHG se retrouve avec des problèmes sur les bras.Michaud à l\u2019hôpital L'assistant-entraîneur, Richard Michaud, du Club de boxe de Jonquière, repose toujours sur son lit d'hôpital, suite à une blessure au nez et à la joue subie au cours d\u2019une rencontre régulière de son équipe de ballon- sur-glace.Michaud fut é._accidentellement en pleine figure par le balais d'un adversaire.Des examens ont revélé qu'il souffrait d'une fracture de l'os de la joue et d'une fracture du nez.Un gars motivé Ex-capitaine des Volants de Chicoutimi, Sylvain Bouchard, semble être motivé comme jamais, alors qu\u2019il participera au tournoi intermédiaire de St-Félicien en portant les couleurs de La Place de Chicoutimi.Ii avouait même qu\u2019il est plus motivé qu\u2019à l\u2019époque, pas si lointaine que ça, où il évoluait junior.Ca promet! Notons que la formation chicouti- mienne est la seule Sylvain Bouchard équipe du Saguenay à participer à ce premier tournoi de la saison.Chi- coutimi affronte le Richard Côté de Mistassini à compter de midi trente.Les Aigles d'Alma, les Appolos de St-Félicien et une autre formation de Mistassini sont établis favoris, afin de rafler les grands honneurs de la classe intermédiaire \u201cA\u201d.National midget de La Baie Quelques changements ont été apportés au niveau de la direction du National midget de La Baie.Vu la démission de Jean Pellerin comme instructeur, soulignons qu'il était remplacé depuis par Mario Asselin.Toutefois, Pellerin continuera d'apporter son aide à l'équipe comme directeur.Les nouveaux membres de la direction sont comme instructeurs: Michel Dufour.ses assistants; André Emond et Jacques Bou- dreault, tous d'anciens joueurs du junior de La Baie.On espère ainsi, voir le National midget remon- ter la pente au sein du circuit Sag-Lac.Compensation pour l\u2019engagement de juniors Entente entre l'AMH et les ligues juniors CALGARY (PC) \u2014 L'AMH a consenti à une entente dans le but de compenser les clubs des ligues junior majeures du Canada à la suite d'engagements de joueurs d'âge junior, a révélé, hier, Ed Chynowett, directeur à l'exécutif de la Ligue canadienne de hockey junior majeure.L'entente, conclue après deux semaines de négociations, amis fin à la menace d'annulation d'une série de matches entre les clubs de l'AMHet des équipes européennes.Un total de 10 matches.six à Edmonton.trois à Winnipeg et un à Québec, impliquant l'URSS, la Finlande, la Tchécoslovaquie et la Suède, est prévu au calendrier.Si tes négociations n'avaient pas donné de resultats, selon Chyno- Nu la LCHJM, repré- football sentant les ligues majeures de l'Ouest, de l\u2019Ontario et du Québec, aurait demandé à l\u2019ACHA de retirer son consentement à cette série de matches internationaux.On n'a pas révélé les termes exacts de l'entente, mais Chynoweth a assuré qu'il n'y avait pas de discompte sur le prix de $40,000 pour chaque joueur versé par les clubs de la LNH.Il y a actuellement huit joueurs encore d'âge ju- niorévoluant dans l'AMH.But Le montant de l'entente n'était pas en question, a dit Chynoweth.\u201cLe problème résidait dans le fait que deux personnes de l'AMH étaient d'avis qu'ils ne devaient rien débourser.\u201d Chynoweth a ajouté que, même si la LCHJM n'était pas des plus satisfaites de l'entente, \u2018nos 34 clubs en Ontario, au Québec et dans l'Ouest opinaient qu\u2019il était dans les meilleurs intérêts du hockey d'en venir à un accord\u201d.\u2018L'entente a été loin d'être unanime, mais je suis très heureux du fait que nos gens aient été unis dans leurs désirs de voir le sport continuer, surtout pour les amateurs canadiens.\u201d Chynoweth, également président de la LJM de l'Ouest, a dit qu'il se rendrait à Winnipeg la semaine prochaine afin de ratifier l'entente avec Ben Hatskin, président du bureau de direction de I'AMH, au sujet de montants pour le développement des joueurs embauchés à leur sortie des clubs juniors, montants semblables à ceux versés par les clubs de la NHJ Ligue canadienne Conférence de l'Est Finale Dimanche, 19 novembre Montréal a Ottawa Demi-tinate Samedi, 11 novembre Hamilton.20, Montréal 35 Conférence de l'Ouest Finale Samedi, 18 novembre Calgary & Edmonton Demi-finale Dimanche, 12 novembre Winmpeg 4.Calgary 38 Ligue nationale Conférence américaine Est G P N PP PC Moy.N Angleterre 8 3 0265191 .727 Mam: 8 3 0267186 .727 NY Jets 6 5 0253249 545 Baltimore 5 6 0158261 455 Buffalo 3 8 0196252 273 Centrale Pittsburgh 9 2 0256149 .818 Houston 7 4 0187188 .636 Cleveland 5 6 0186180 455 Cincinnatt T 10 0131218 091 Ouest Denver 7 4 0190148 .636 Oakland 7 4 0227185 636 Seattle 5 6 0235252 455 San Diego 5 6 0220238 .455 Kansas City 2 9 0174257 .182 Conférence nationale Est Washington 8 3 0219169 .727 Dallas 7 4 0242164 636 Philadelphie 6 5 0177161 545 NY Giants 5 6 0193198 455 St, Lours 3 8 0148213 273 Centrale Minnesota 7 4 0215184 636 Green Bay 7 4 0205191 636 Tampa Bay 4 7 0187195 .364 Detroit 4 7 0164208 .364 Chicago 3 8 0191214 273 Ouest Los Angeles 9 2 0196136 .818 Atlanta 7 4 0165164 836 N.-Orldans 5 6 0204210 455 San Francisco 1 10 0151235 .091 Dimanche Denver 19 Cleveland 7 Houston 26 N.-Angleterre 23 Miam: 25 Buftalo 24 Washington 16 NY Giants 13 Philadelphie 17 NY Jets 9 Detroit 34 Tampa Bay 23 Minnesota 17 Chicago 14 Atlanta 20 N.-Orldans 17 Dallas 42 Green Bay 14 St.Louis 16 San Francisco 10 Baltimore 17 Seattle 14 San Diego 29 Kansas City 23 Los Angeles 10 Pittsburgh 7 Lundi Oakland 34 Cincinnati 21 Dimanche 19 novembre Buffalo & Tampa Bay N.-Angleterre à New York Jets Philadelphie à New York Giants St, Louis à Washington San Diego & Minnesota Atlanta à Chicago Cleveland à Baltimore N.-Orléans à Dallas Seattle à Kansas City Cincinnati à Pittsburgh Detroit à Oskland Green Bay à Denver Los Angeles à San Francisco Lundi, 20 novembre Miami à Houston Jeudi, 23 novembre Denver à Detroit Washington à Dallas ON Vaincre Edmonton Une mission qui semble impossible pour Calgary EDMONTON (PC)\u2014 Pour la ligne à l'attaque des Stampeders de Calgary.ce sera une mission impossible que d'affronter la puissante ligne défensive des Eskimos d'Edmonton au- jourd'hui dans la finale de la section ouest de la Ligue canadienne de football.Elle aura comme mission de neutraliser les efforts de ce que l'on surnomme l'AI- berta Crude et du secon- deur Dan Kepley.Mais les joueurs de ligne des Stampeders ne sont pas impressionnés.lls n'ont que du respect.Le bloqueur à gauche Tom Humphrey, qui fera face à Ron Estay, mentionne que Estay est très fort et très rapide.Humphrey fait six pieds, six pouces et pèse 260 livres, tandis que Estay ne fait que six pieds, un pouce et 240 livres.\"Comme je suis plus grand que lui, ma difficulté majeure sera de l'empêcher d'attaquer par le bas comme un sous-marin, a dit Humphrey.Il se sert également trés bien de ses mains.\u201d Le garde a gauche, Willie Thomas, 617, 230 livres, fera face a Dave Fennell, 6'4\u2019\", 255 livres.Le joueur de centre Larry Tittley, 6'2'\", 230 livres, aura un léger avantage devant Kepley, qui fait six pieds, un pouce et 220 livres.Le vétéran garde Harold Hoiton aura devant lui York Hents- chel, six pieds, trois pouces, 260 livres et concédera un pouce et 20 livres.Et le bloqueur Lloyd Fairbanks se mesurera à David Boone.lls font tous deux six pieds, quatre pouces, mais Boore, avec ses 250 livres, est plus lourd de cinq livres.Thomas décrit Fennell comme un bon joueur, qui n\u2019est pas trop fort contre la course, mais qui excelle contre la passe.\u201cSur les courses, si je peux attraper ses mains, je le battrai, a dit Thomas.Mais sur les jeux de passes, nous devront nous y prendre a deux.\u201d \u201cC\u2019est un peu ironique que le meilleur bloqueur défensif doive affronter le plus petit garde du circuit.\u201d Tittley prétend que Ke- pley est partout sur le terrain, qu'il réagit rapidement et qu'il \u2018triche\u2019 beau- ts RICHARD GOBEIL NOS SERVICES industrielles.centre d'étude géo-cartographique 263, angle Lafontaine et Racine MICHEL GUERIN D.E.C., Bec., Spéc., Geog.D.E.C., Bac., Spéc., Geog.D.E.C.Bac, Spéc., Géog.Cartographie générale et thématique.Dépliants de promotion Aménagement du territoire, études de localisation, dossier socio-économique.Maquettes topographiques, architecturales et Cartes géographiques de tout genre.543-5252 dd | BRUNO SIMARD coup.\u201c\u201cIlregardera directement dans le champ-arrière, plutôt que de s'occuper de la ligne à l'attaque devant lui.a dit Tittley.Souvent aussi, il ne s'occupera même pas du milieu de la ligne à cause des deux immenses bloqueurs qui jouent avec lui.\u201d Holton a mentionné que Hentschel est tres fort et fonce droit devant lui, tandis que Fairbanks prétend gue Boone aime bien baf- fouer son adversaire sur tous les jeux pour prouver qu'il est le plus fort.Holton prétend que la ligne défensive des Eskimos est la plus forte dans la LCF.\u201clls forment la seule défensive de toute la ligue qui peut faire exactement ce qu'elle veut faire.\u201d Ardell Wiegandt, instructeur de la ligne à l'attaque des Stampeders, prétend que les siens joueront homme contre homme contre les ailiers défensifs.< à la barrière Piste de Jonquière (les inscrits dimanche) Première course \u2014 $500.00 1 Therese de Tracy L Jean 2 Lisa B Fast 3 Rarest Hanover A Marquis 4 Douane Coloniate Y.Bélanger 5 McDreadnaught G.Lambert 6 Marvin Moe G.Corneau 7 Colonel Re Mo G.Coupal 8 Marc Reel Co.Tremblay Deuxième course \u2014 $450.00 1 Vicar Nile N.Barrette 2 Mr Fil Dou J.-M.Potvin 3 Calsano M.Darveau 4 Hanna Angus D.Jean 5 Noble Radium Y.Bélanger 6 Arichat Toddie M.Côté 7 Magie Sue G.Lambert 8 Larry Lamplighter R.Jomphe El Sped Frise D.Pilote E2 Myrthie Symphony J.-M.Potvin Troisième course \u2014 $475.00 1 Big Dick R.Lambert 2 Marshail Ranger Y.Bélanger 3 Nico Boy M.Aiverin 4 Early Coffee L.-G.Martel 5 Bolus Win R Marquis 6 Top Tar G.Corneau 7 Leewood Hail J.-C.Tremblay 8 Dudieys Hero J.-M.Perron El Brad Drummond R.Tremblay Sixième course \u2014 $500.00 1 Makers Mark J.-G.Duchesne 2 Ren Fil Girl J.-M.Potvin 3 Spud Finnigan Y.Bélanger 4 Mountain Banker R.Brassard 5 H.T Noah G.Corneau 6 Glowing Mir D.Tremblay 7 Raders Chico R.Marquis 8 White Exclusive L.Joan Ei! Galop D'Or R.Lapointe Septième course \u2014 $450.00 1 Pasta J.-J.Gilbert 2 Allegheny Empire M.Darveau 3 Molly Muftet Y.Bélanger 4 Duc El Paso J-G.Duchesne 5 Sylvie Deb G.Corneau 6 Hero Angus L-A.Tremblay 7 Burly Scot Co.Tremblay 8 Une de Mars Huitième course \u2014 $450.00 1 Azos Date Y.Bélanger 2 Lady Mcharvey Co.Tremblay 3 Leo Flickas G.Corneau 4 Tru Vicky Hal M.Darveau 5 Chattield Pace 6 Scott Craig J.-M.Potvin 7 Why Not A G.Vézina 8 PB Smart J-N.Simard El Marlene Bunter R.Jomphe E2 Muddy Dares D.Pilote les préférés Crime (très fort) 1- Mc Dreadnaught (sa course) Thérèse de Tracy (pour une surprise) 2- Calsand (un bon choix ici) Magie Sue (baisse de classe) 3- Bolus Win (en montant) Big Dick (à son tour) 4- Mars Lucky (baisse de classe) Avalon Bruce (inquiétant) 5- Born To Conquer (dans la boue) Lenco Ford (son plus sérieux rival) 6- White Exclusive (de l'extérieur) Makers Mark (distancé) 7- Burly Scot (le conducteur) Molly Muffet (course des maîtres) 8- Azos Date (en progression) Lady McHarvey (bonne suiveuse) 9- Fastkat (mieux placé) 10- Encore Bunter (de fil en fil) Douce Paloma (de peine et misère) Le petit deux du parieur: Bolus Win à la troisième; Le tuyau de l'après-midi: Cease Etam Re 0 = l'exacta 14 à la 10ème.NG Pasta à la septième.Quatrième course \u2014 $475.00 1 Mighty Kent A, Lambert 2 Pamela Test A.Marquis 3 Joister Minbar Y Bélanger 4 Mars Lucky G.Lambert 5 Avalon Bruce D Tremblay 6 Darnieys Delights D.Pilote 7 Princess Paloma J.-M.Potvin 8 Wilson Pero G.Corneau Cinquième course \u2014 $450.00 1 Ivan Angus G.Tremblay 2 Mark B Good G Coupal 3 Born to Conquer L.-G.Marte! 4 Lenco Cord L.-A Tremblay 5 Surprise Me Y.Bélanger 6 Meddy Test J-E.Tremblay 7 Stormy Will G.Lambert 8 Dominique Rotan C.-C.Tremblay Et Miss Ida Angus J.-J.Gilbert Neuviéme course \u2014 $500.00 1 Chuckie Paige L.Jean 2 Footlights R.Marquis 3 Fastkat D.Pilote 4 Mars Coco Y.Bown 5 King Trim R.Lapointe 6 Perpetua Co.Tremblay 7 Crime B Bouchard 8 Take Courage Y.Bélanger Dixième course \u2014 $550.00 1 Encore Bunter 2 Sissee Fashion R.Lapointe 3 Harpoon M.Darveau 4 Douce Paloma R.Brassard 5 Jacsue Dennis G.Corneau 6 Jaiy Ezra Y.Bélanger 7 Ernie Angus R.Marquis 8 Man of Affairs Y.Boivin Ei Sea Lee - D.Pilote E2 Meddy Lenco D.Tremblay Piste de Québec (Les inscrits, samedi) Première course \u2014 $2,400 1 Ep John J.Cyrenne 2 Pierce Arrow C.Dupont 3 Lord Forney PE.Alain 4 Big Ten Four Y.Catellier 5 Gaelic Duke P.Grenter 6 Avon Diana A Lahaye Deuxième course \u2014 $550 ! Henry Tar R Boileau 2 Speedy Bluebird Y.Catellier 3 Princess Gun AR.Gendron 4 Mikes Time C.Denauit 5 Peanut Caretaker C.Chabot 6 Calumet Rush A.Perreault 7 Mike Abbe J.Marchand 8 Paloma G.Plourde Et: Gone On & Betsies Dream Troisième course \u2014 $1,800 1 Noble Glenn Y.catelter 2 Pandora Miss R.Borteau 3 Non Commital G Grard 4 Josephine Adios B.Perreault 5 Cabonga Rose A.Beaudoin 6 Ticoune Lambert R.Lapointe Quatrième course \u2014 $650 1 Another Jersey F.Nadeau 2 À J McGrego: A.Lahaye 3 Glencoe valley J Cyrenne 4 Copper Lass G Boy 5 Popular Guy J Marchand 6 Jimbo Minbar J.Giguere 7 Classy Baron G.Girard 8 Teakettie Key J.-P.Caron El: Leadership & Shawtield Shane Cinquième course \u2014 $850 1 Dilirod G Deslaumers 2 Morue O Mouette D Bossciau 3 Leslies Range C.Denault 4 Pontiac Addie C.Girard 5 Brise Vent L Duquette 6 Jerry F G.Fortin 7 BC Deen J.-P Courchesne 8 Lavonfes Time M.Birou El.Jaca Angus Sixième course \u2014 $1,100 1 Vickis Tad C.Dupont 2 Gremar Prince B.Perreault 3 Cinnabar Hal J.Lefebvre 4 Mad Hatter F.Daigle 5 Lima Duect J.-P Théroux 6 LPJ Pas nommé 7 Pooh Bear E.White 8 Mar Mic Gerry G.Robichaud Ei.: Hejald Square Saptième course \u2014 $1,250 1 Marvel Hanover J.-C.Guenette 2 Captain Georgia J.Beautoin 4 Hooter Minbar A.Jean 5 Highland Son J.Cyrenne 6 Flying Baron R.Lapointe 7 Sopper Jet Pas nommé 8 Sherry Lobell G.Boily El.Makalan: Huitiéme course \u2014 $850 1 Charley Ric F.Babineau 2 Quebec Drummond J-G Lepage 3 Alice Creed F.Nadeau 4 Jambo Bullet C.Chabot 5 Over Dares R.Paquin 6 Too Tie L Bar G.Beauchemin 7 Dr Saut Heritage G.Boily 8 Telly Hanover R.Moreau El Regal Legrand Neuvième course \u2014 $750 ! Darting Hope J -P.Théroux 2 Hickory Lassie R.Quessy 3 Royal Forbes N J.Marchand 4 Folly Square J.-G.Lepage 5 Empire Warrior C: Dupont 6 WD Lucky C.Cyrenne 7 Armbro Kanve L.Turenne 8 Clay's Pride = \"A: Lapointe El: Subito & Barefoot Contessa Dixième course \u2014 $1,100 1 Sonic Express F.Nadeau 2 Miss Bye Martin J.Giguere 3 Madam Bazur N G.Boily 4 Don Drummond J.Bouchard 5 Salut Pas nommé 6 Speed Man Y.Catellrer 7 Cherish's Charmer G.Beaudoin 8 Kid Drummond J.-C.Guenette Ef Baxter Lobell & Orator Hanover 7 COMITE DE SOUTIEN AUX TRAVAILLEURS DE CADBURY._\u2014 A hc Montréal L.Ang.Detroit Pittsburgh Washing.Boston Toronto Bullalo Minnesots C Atlanta NY.R Ny! Phila Chicago Vancouve STL Colorado Hier NY.Islano Boston 6.Aujourd'hi NY, Range Philadeipt Montréal \u2018 Pittsburgh Buffalo à | Chicago à St.Louis à Dimanche Atlanta & | Detroit à # St.Louis à Minnesota Ass Québec N, Ang.Cincin.Winnipeg Birminghe Edmonton Indiana Hier N.-Anglete indianapo Cincinnat.Aujourd'h 8irminghe Lig Hier Chicoutirr Sherbroo! Trois-Rivi Hull 3 She Damain Lavai à Ci Montrég! Hull à She Cornwall.Shawinige T.-Riviére: Sherbrooi Québec Chicoutirr Shawinige | Verdun Montréal | Laval Cornwall | Hull Savard, D| Sauvé, J- Cyr, D.M Hamel G, Normand Lacroix P| Montgom Marchand Aubin N.Mongram| Ligu W Métabetc, La Baie 1 Chicouti 19h00; Hal Forestvill Chicoutis Hauteriv Forestvil Jonguièr Alma a M Roberval Chicouti Jonquièr Bae Aima Chicou.Métab.Roberva Marc Ra.Martin Marc La Gilles G Pierre Ti Louwss Lg Jean-P.Jacques - ; 4 yg 8 an ; I 9 % vo ee @ 9 eo e eo i x] .Ce i CS ps Lt) BN pl 10% v .I LE QUOTIDIEN, samedi 18 novembre i978 \u2014 B 5 hock sommaire i 3 i Pén.: Nystrom, NYI, 14:16; Green Boudreau 2.24, Chic.C.Langevin 2'5 La Baie 11 Trois-Rivières: 7 Troisieme période Ligue nationale Joyce Tremblay, C ro 20 30 2 Ligue nationale Wash , 14:16; Lynch, Wash, 14:36.Ver.R.Larocque 5° Ver.S.Kasper 5 Ver Rob 16 Québec: 3- She, Alan Haworth (Cote.Johnston Conférence Prince Christian Belley / 2 6 2 18 B.Johnston Ct M.Bolduc 2\"2\"'5 10.16 oberva uebec: 1 535 13 1 ; : s de Galles » ae ort a 1a 9 27 2 Boston 6 Troisième période Chi.P.Sevigny Ver.M.Lanquette 5°10 4 She, Pierre Tremblay (Côte Ha ection Horr Camil Dallaire, Mé 9 18 27 32 Atlanta 2 14:44.Première periode Premiere période worth) 8:22, G PN P CP Marcel Sergerie LB 8 19 27 8 anta 5.NY, Islanders, Henning 3, 5:08; 5- Mil, Marcel Tourigny (Zyntyski, Montréal 11 5 2 72 48 24 Michel Fillion Chi 17 9 26 8 6., NY, Islanders, Potvin 8, 11.44.Lancers aux buts 1.Rob.Luc Rivard (Rwvard) 1 00, I- Trs François Sauvé (Normand La- 12.30 L.Ang 8 7 0 63 52 16 Richard Privé, Alma 11 14 25 10 Premiere période Pen.Rowe, Wash., 10.00.cmeou 5 7 1939 2, Le Bare.Marc Rancourt (Simard) crow) 7 56.& She.Alain Hawortn (Cloutier.Cére.; \u2019 ; trrni 4.02; 2- Trs.Pierre Lacroix {Mongrain, Dou- 14.20.Al 10 15 25 4 Tirs aux buis: rcoutimi grain, pe ah À 7 ! 58 6 14 Danny Rouge ma 0 15 pe co 1.Boston.Schmautz 3 (Cashman.Ra- NY, Islanders 8 9 14-31 Gardiens: St-Laurent, Chicoutimi, Ver- 3.Rob., Roger Award (Luc Rivard) ville) 18.42, 7- Mu, Jean McKenna (St.Cyr} 14.40 Washing 4 11 3 47 75 11 Denis Simard, LB 12 12 24 6 \u2018allez 59, Washington 10 9 y\u201428 dun, M.Languette.7:33, \u201cun Trs Therrien 2:46.Trs.Tardif, 8- Mtl, Rene Marchand (Campbell \u2018 \u2019 2.Boston, O'Reilly, 5 (Marcotte, Gardens: Smith, NY.Islanders; Wolle, Arbitre: François Larochelle.4.Aob., Carol Tremblay (Gagnon-C 5.37.Irs.Rochefort 6.58.Que Riel, 658.18.57.Section Adams O Brien) :?i, Washington.Assistance: 2,877 Bouy) 8:22; Trs Lacroix, 16.33, Que.Thertien, 19:58.9- She, Jimmy Mann (Haworht.Clou- Ligue juvénile régionale 3.Boston, Mrddieton 9, 7:00, Ass.10,034.5 La Baie.Marcel Sergerie (Rancourt) tier) 19.17, Boston 9 4 4 72 54 22 4.Atlanta, Chouinard, 11.(Vail, McMii- Li 1420.Deuxième période Pas de punition Toronto 8 7 5 lan) 7:22, ue junior majeure A .Rob., Danny Walifrom (Lambert) ; Lancers: Buttalo 5 5 : 23 PA 15 Vendredi, 17 novembre Pén.: Cheevers, Bos , majeure, rfous- g 4 Québ I Ligue junior B 17:22; 3- Tre.Michel Normand (Sauvé, La- Montréal 26 Minnesota 5 8 2 44 5p 12 Chicoutimi 6 Arvida 9 ton Atl, 9 51, Lysiak, Atl.16:23.u Quebec régionale Pén.Rob.Piiote 2.22; Rob.Bou Croix) 0.14, Sherbrooke 52 chard, 8.40: Rob.Pilote, 13.09 4- Trs Pierre Aubry (Douvilie Lacroix) Contérence Campbell Samedi, 18 novembre Deuxième période 3.22, Gardens.Mtl, Denis Caron.She.Nico Section patron Jonquière vs Chicoutimi, T9n15 Verdun 4 Métabetchouan 3 5 Qué.Normand Lefrangois (Gard las Corrader.Arb: Yvon Bélanger 5 Boston, McNab 11 0'Brien) 4:27.Chicoutimi 7 Alma 6 Arel) 6:54, Adm 2,175 Atlanta 13 4 2 89 60 28 Dimanche, 15 pores Pen.Wensink (Bos.) 13:39.Deuxième période out quete 7:46, Trs.Tassé ma; Hull 3 oom ; 10:01, Qué, Lefrançois ma; 10:01, Qué : NY.R 10 3 3 62 38 23 NénogamivsJonquisre Première période 7.La Baie (Marc Aancourt) (Simard.ç / ue, NY! 10 3 3 69 54 23 Le ciassement Troisième période pé Première période Gagnon} a )( Gaudreau.10.29.Trs Brazeau, 17°11 Shawinigan: 3 Phila 7 6 4 54 46 1 som y i : ' ce PIG PN PP PC pT 5 Atlanta, Chouinard 12 (MacMillan, > on Ms oC ab) 32 1.Mét.René Cloutier (Gagnon.Ger- , Sos Baie Denis Simard (Trembley) Troisième période Première période Section Smythe Muihern) 2:33; ny, 18: \u2019 vais) 3:L27; a ; ; , yt Chic.-Nord 4310 24 13 6 7.Boston, McNab 12 (O'Reilly) 3-10.gry; 1808 vs Chi 11:54 2.Alma, André Dubé (Privé.Girard) 9.La Baie.Marcel Sergerie (Thibeualt.6- Trs Michel Normand (Sauvé) 4:24, are Bee Poulin (Larocque.V Chicago 7 5 4 50 54 18 Arvida 4310 19 17 6 & Boston, Ratelle 4 (Cashman, \u2019 TT 16:46.Laganère) 5:35.7- Trs.Michel Normand (Sauvé) 9:28.2.Sha, Marc Genest (Houde Gue- Kénogam 4121 14 4 3 15.: c Emond, 11:19.10.La Baie.Marcel Sergerie(Thibeault & Trs.Robert Mongrain (Douville : vancouver 6 11 1 57 73 13 g Schmautz) 12:06.Deuxième période Pén.: Mét.Chantal Emond.135 g { ) nette) 11:46 Jonquière 3120 7 8 2 Pén.: Fox, Atl.17:26 Laganière) 5.35; 19 08 ; _, STL 3 10 4 60 93 10 n.Fox, Atl, 17: 11.La B aie Marc Laganiére (Murra Pun: Tuplin Hul! 5, Rondeau Sha.£ Chicoutimi 2011 9 22 1 Tirs aux buts -La Ba ag (Murray) Pun Qué, Therrien 5.56.Trs.Douville .Colorado 2 12 4 47 85 8 3.Chic.Guy Carbonneau (G.Delorme.14:51 3-10, Galarneau Hull, 9 19 Boston 8 51327 MA 9: ; \u2018 Deuxième période DE 6.30.Trs Brazeau.11:38 Hier Les compteurs Atlanta 9 6 6-21 4 a Ss dB (Y Font Pén.: Rob.Desgagne 7 16.La Baie Deuxième période .Raymond Bourque ontaine, G on, 11.20 NY.Islanders 4 Washington 2 Gardiens: Cheevers, Boston: Bou- N.Aubin) 11:53 3.Mét.Jean-Marc Chabot (Dallaire.agn Lancers 3- Hull, Al Vi It 7.56 B A PTS (charg, Atlanta , Trs 17 10 13-40 ull, Alain Vigneault , Boston 6 Atlanta 2 C-N 6 5 11 \u2019 5.Ver.Normand Aubin 19:29 Bolduc) 6.31, Pun: Alexandre (sha) 6:01, Trom: (Hull: Pierre Bouchard.-Nord Ass.15.555 Pun.Chic.A.Demers, 5 Ver.S.Kasper 4, Aima, Pierre Turcotte (Bernier) .Québec 13 13 4:30 OL ' : [ Aujourd'hui A.Legendre, C.-Nord 3 7 10 5 Ver.B.Jonson 10 Chic M.Bolduc 10 16:02; Troisième période son.Shs, Boutet 6:22, Houde (Sha) & NY, Rangers & Minnesota A.Thiffault 36 3 8:46; Ver.M.Lanquette Chi.C.Langevin 5.Alma, André Dubé (Girard.Gau- Gardens: pour Trs, Cloutier pour Que, ohn Jon) 5 sos.Yigneauit (Hull, Philadelphie à NY Islanders S.Emond 3 4 7 NY, Islanders 4 11:22 Chic.A.Demers 15:33 Ver.À.La- dreault) 18:41 12.Rob, Martin Desgagné (Rivard.Tremblay.Arbitre Robert Olivier -07; Lafontaine (Hull) : G.Girard, C.-Nord 51 68 Pén.: Mét., Patrice L'Abbé, 3:05; Mét.Lambert) 6:34: Adm.3,985 Troisième période Montréal à Vancouver Pittsburgh à Los Angeles Buffalo à Detroit Chicago à Colorado St.Louis à Toronto Dimanche Atlanta à NY Rangers Detroit à Philadelphie St.Louis à Boston Minnesota à Buffalo Association mondiale G P NPPPC Québec 10 7 1 76 67 N, Ang.8 4 4 73 61 Cincin.s 5 2 60 48 Winnipeg 6 8 2 62 60 Birmingham 6 6 1 53 54 Edmonton 6 8 0 44 51 indiana 2 9 2 37 64 Hier N.-Angleterre & Birmingham Indtanapolrs à Edmonton Cincinnati à Winnipeg Aujourd'hui Birmingham à N.-Angleterre.Ligue junior majeure du Québec Hier Chicoutimi 7 Verdun 4 Sherbrooke 6 Montréal 3 Trois-Rivières 7 Québec 1 Hull 3 Shawinigan 3 Demain Laval 8 Chicoutimi Montréa! à Québec Hull & Sherbrooke Cornwall à Trois-Rivières Shawinigan à Verdun Division Frank Dillo G P NPPPPC T-Rivières 177 2 3177 73 Sherbrooke 13 8 3127 103 Québec 171 9 3106 9! Chicoutimi 8 15 1102131 Shawinigan 5 19 1 92169 Division Robert Lebel PT 21 20 20 14 13 12 6 Pts 37 29 25 17 11 Verdun 15 6 4130 94 34 Montréal 14 6 3138 88 31 Laval 10 13 11187141 21 Cornwall 10 13 1110150 21 Hult 4 16 4 B2141 12 Les compteurs B APts Savard, D.Mti 15 50 65 Sauvé.J-F., Trs 19 42 67 Cyr.D Mt.31 27 58 Harnel G.Lav.25 25 50 Normand M.Trs 23 26 49 Lacrutx P.Trs 15 34 49 Montgomery B.Lav 15 32 47 Marchand R.Mt! 22 22 44 Aubin N.Ver 19 25 44 Mongrain R.Trs 17 27 44 Ligue junior régionale Vendredi, 17 novembre Métabetchouan 3 Aima 6 La Bate 11 Roberval 6 Samedi, 18 novembre Chicoutimi 19h00.Hauterive à Aima, 19h00 Forestville à Jonquière Dimanche, 19 novembre à Sept-lles (Cartbous) Chicuutimi à Sept-Hles (Faucons) 14h00 Hauterive à Métabetchouan 14h00 Forestville & Roberval 14h00 Jonquière à La Bare 19h30 Mardi, 22 novembre Alma a Métabetchouan Jeudi, 23 novembre Roberval à Chicoutimi, 20h00 Vendredi, 24 novembre Chicoutimi & Jonquiére Le classement P G P NPPPC Jonquière 14 10 2 2115 64 Bare 15 8 4 3100 83 Aima 15 7 5 3 83 71 Chicou.14 7 4 3 96 82 Mel 15 3 5 7 64 86 Roberval 15 3 10 2 81104 Les compteurs B AT Marc Rancourt,La Baie 16 25 41 Martin Simard, Jong 21 15 36 Marc Laganteére, LB 17 16 33 Gilles Godin, Jong.16 16 32 Pierre Thibeault.LB 11 21 32 Louis Lambert, R 10 21 31 Jean-P.Girard, C 15 15 30 Jacques Postras.J 10 20 30 PT 22 19 17 17 13 16 48 14 12 52 14 14 13 Ligue midget Sag-Lac Vendredi, 17 novembre Kénogami : La Base 6 Arvida 5 Jonquière 4 Samedi, 18 novembre Jonquière vs Chicoutimi, 15h15 Dimanche, 19 novembre Jonquière vs Aime, 19h30 La Baie vs Arvida, 14h00 Chicoutimi-Nord vs Kénogami, 18h10 Le classement PJ GPN PP Aima 14 1121 64 Arvida 14 851 68 Kénogam: 14 761 65 C.-Nord 13 670 58 Chicoutimi 14 581 46 Jonquiére 11 470 34 La Baie 12 480 39 Ligue midget Lac St-Jean Vendredi, 17 novembre Roberval! 2, Mistassini 5 Secteur Sud 1.Normandin 2 Dimanche, 19 novembre St-Félicien à Secteur Sud.19h30 Roberval & Normandin, 19h30 Secteur Sud à Doibeau, 19h00 Le classement PJPGN PP PC Mistassini 11911 67 36 Roberval 13625 57 45 Sect.Sud 9630 46 20 Dolbeau 11353 44 53 St-Félicien 10370 21 50 Normandin 10271 35 6 Sect.-Nord 8260 32 34 Les compteurs 8 A M.Boily.(A) 18 18 S.Marci, (M) 18 15 J.Tremblay, (M) 13 71 J.Guy, (D) 10 8 D.Duchesne.(N) 6 12 B.St-Gelais.(D) 6 12 B.Niquet.(M) 9 M.Fortin (SS) 7 7 G.Brisson, (SN) 5 8 M.Lavoie, (SF) 4 3 Ligue bantam régionale Samed), 18 novembre Arvida vs Chicoutimi.13h15 La Bare vs Chicoutimi-Nord.15h00 Kénogam: vs Alma, 16h00 Dimanche, 19 novembre Aima vs Arvida, 19h15 Chicoutimi vs La Baie.14h00 Chic.-Nord vs Kénogami.15h30 Le classement PJGPN PP PC Kénogam: 10703 42 22 Chic.-Nord 11821 65 46 Chicoutimi 11461 55 56 Arvida 11461 42 47 Alma 10460 25 33 La Baie 11290 38 44 Ligue pee wee régionale Samedi, 18 novembre Aima vs Arvida, 14h00 Kénogam: vs La Base, 13h00 Chic.-Nord vs St-Jéréme, 13h00 Jonquière vs Chicoutimi, 13h15 Dimanche, 19 novembre Chicoutimi: vs Cric.-Nord.12h00 La Bare vs Aima, 1h00 St-Jérôme vs Kénogami.14h10 Le classement PJGPN PP PC Arvida 12912 55 20 Jonquière 12921 37 18 Alma 12624 33 24 La Baie 12651 29 27 Kénogam: 12471 31 43 St-Jérôme 12471 31 46 Chic -Nord 12480 35 28 Chicoutimi 12 0102 20 49 DIMANCHE, 14H00 Viens te distraire à PRE-VERT 10 COURSES AU PROGRAMME 0 ITER Washington 2 Première période 1.Washington, Lofthouse 4 (Maruk, Meehan) 2.32.Pen.Howatt, NY!, 4:22; Picard, Wash., 6:59, Potvin, NYI, 8:23, Howatt, NY! 11:58; Lame, Wash., 19.50.Deuxième période 2.Wash., Rowe 9, 8.42, 3.NY, Islanders, Hansen 1 (Henning) 11 59, 4.NY, Islanders, Bossy 9(Bourne, Gil- hes) 12.14.rocque 17:23.R.Bourque, 19:35, Ver.anc M.Lanquette 19:35.Troisième période 6.Chu.Larry Mensour (M.Roy, R.Bois) 0.36 7.Chi.Chris Langevin (L.Mensour) 1.44 8 Chi.Robert Millette(L.Mensour, Se- vigny) 4:48 9.Ver.Réjean Lemieux (M.Lanquette, A.Bouchard) 12:16 10.Chic.Miche! Champigny (A.De- mers) 13:01.11.Chic.Marc Roy (G.Carbonneau, P.Sevigny) 18.59 Pun.: Ver.R.Larocque 1:23: Chic.Y.Pierre Fleury, 11:14; Alma, Pierre Gaudreault, 11.44.Troisième période 6.Mét.Jean-Marc Chabot (Dallaire, Bolduc) 2:12; 7.Alma, Eric Bernier (Turcotte, Villeneuve) 6:51, 8.Alma, Pierre Turcotte (Bernier, Vilie- neuve) 9:35, 9.Aime.Mario Bergeron(Dubé.Girard) 16:27.Pén.: Aucune.Lancers: Alma 15 10 15 40 Métabetchouan 6 10 7 23 13.La Base, Pierre Thibeault(Sergere, Laganière) 9:09, 14.Rob.Dabny Waldrom.(Beaulieu.Lamberet) 10:55; 15.La Baie Marc Laganmière 17 19 16.La Baie.Pierre Thibeault (Laga- nière) 11.36; 17.La Baie, Marc Laganière (Rancourt.Simard) 14.01, Pén.: Rob.Girard.La Baie.4.39.La Baie, Thibeault, 6 03.Rob.Desgagné La Baie.Thibeault, 11:55; Rob.Bouchard.La Bam, Tremblay, 12:31, Rob.Piote.13:50.Lancers Roberval 15 17 17 50 La Baie 17 18 13 42 Sherbrooke: 6 Montréal: 3 Première période 1- She 18°49.Pun Tetreauit Mil.8:01, Boisvert She, 15 38 Jean-Marc Gaulin (Martin) Deuxieme période 2- She, Alan Haworth (A Côté) 9.37, Pun Cloutier Sher.640, Cloutier She, 10 39.Martin She, Dubois 17-30 AILLEURS x DE LA CONSTRUCTION Tous ceux qui ceuvrent dans l'industrie de la construction québécoise, y compris ceux qui sont temporairement en période d'inactivité.C0 A QL AM 4- Shaw, Michel Audet (Labelle Osull van) 6:42; 5- Hull, Charles Tuphin (Poulin.Brise bois) 8:50, 6- Shaw, Marc Genest (Rondeau Pe- geau) 11:04, Pun: Shaw, Gallant 13:22.Hull.Bou chard 13.22 Lancers Hull 9-7-6-25 Shawinigan 11-10-8-29 Gardiens.Pour Huit, Bouchard pour Shaw, Pageau, Arbitre.Pierre Lajeu nesse, Assistance: 2,585 COURS de SECURITE pny i en collaboration avec |\" Le programme comprend 12 rencontres de deux heures chacune.qui pourront avoir lieu le jour ou le soir selon les disponibilités des salariés et les ressources des institutions.Pour vous inscrire: LES 21 ET 22 NOVEMBRE de 13h30 à 21h00 COMPOSEZ.549-0595 ou, pour les appels interurbains sans frais DEMANDEZ A LA TELEPHONISTE ZENITH 53880 \u2026Ôet c'est gratuit caro marin Office dela Construction du Québec et les maison d'enseignement de niveau secondaire de la région Saguenay-Lac-St-Jean. B 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 18 novembre 1978 portefeuille Avec SODEQ La Beauce donne encore l'exemple QUEBEC (PC) \u2014 \u2018Une fois de plus, la Beauce a damé le pion au reste du Québec, en obtenant la première Société de développement de l'entreprise québécoise (SODEQ) qui portera le nom de SODEQ Beauce-Appalaches.\u201d C'est ce qu'a déclaré jeudi le ministre québécois de l'industrie et du Commerce, M.Rodrigue Tremblay.lors du lancement des opérations et de la remise d'un certificat aux dirigeants de la SODEQ Beauce- Appalaches.La création de la première SODEQ au Québec a eu lieu en présence d'une soixantaine d'hommes d'affaires et de représentants d'organismes, lors d'une conférence de presse, tenue jeudi à ia Villa des Pins, dans la Beauce, sous la présidence de M.Jean-Denis Poulin et à laquelle participaient les députés de Beauce-Nord et Beauce-Sud, MM.Adrien Ouellette (PQ) et Fabien Roy (PNP).Une banque régionale Comme l'a souligné le ministre Rodrigue Tremblay, \u2018ces sociétés qui sont, en pratique, des banques d'affaires régionales, peuvent main- bourse tenant être créées en vertu d'une ioi du gouvernement du Québec adoptée le 30 juin 1976\".Leurs investisseurs étant favorisés par une réduction importante d'impôt, les SODEQ auront pour mission de mettre à la disposition des PME manufacturières le capital de risque nécessaire à leur fusion, à leur croissance ou encore à de nouveaux défis de mise en marché.Au ministère québécois de l'Industrie et du Commerce, on prévoit la formation d'une dizaine de SO- DEQ à travers le Québec au cours des deux prochaines années.A la SODEQ Beauce-Appalaches, l'on compte 23 requérants et quelque 300 souscripteurs, telles l'Union des Caisses populaires, les Caisses d'Entraide économique et la Caisse d'Etablissement.Tout en rappelant que son ministère demeure le parrain des SODEQ le ministre Rodrigue Tremblay a dit reconnaître la vitalité économique exceptionnelle de la Beauce par l'ouverture d'un bureau régional du MIC à Saint-Georges, dès janvier 1979.Menaces de US Steel NEW YORK (AFP) \u2014 Le président de US Steel a menacé de prendre des mesures rigoureuses pour réduire les importations d'acier s'il apparait que celles-ci n'ont pas baissé de 25 pour cent au quatrième trimestre, par rapport aux trimestres précédents.\u201cLe premier producteur d'acier aux Etats-Unis pourrait notamment entamer sa propre enquête pour prouver que les producteurs européens pratiquent effectivement le dumping\u2019, adéclaré M.David Roderick.\"Nous ne sommes pas contre le système des prix de référence, mais nous tenons à ce qu'il fonctionne\u201d, a souligné le président de US Steel, qui jusqu\u2019à présent.s'était refusé à quantifier aussi précisément ses exigences.Selon l'Institut américain du fer et de l'acier, les importations d'acier des neuf premiers mois de l'année ont avoisiné 5,3 millions de tonnes par trimestre.Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Les cours étaient généralement à la hausse, vendredi.à la Bourse de Montréal, ou 433.503 actions ont changé de mains A la clôture, l'indice compose marque 214.25, soit une hause de 1.61.Les industrielles montent de 1.70 à 210.55, les services publics de 1.35 à 190.09, les bancaires de 2 à 286 30 et les papetières de 0.19 à 141.41 ; Les titres à la hausse sont près de deux fois plus nombreux que ceux à la baisse.soit 68 à 35, et 59 Toronto TORONTO (PC) \u2014 Vendredi, la Bourse de Toronto a atteint son point le plus haut depuis quatre semaines à l'issue d'une séance des plus animées.L'indice composé monte de 9.3 et marque a present 1.239.31 Selon les analystes.l'avance est attribuable à la poussée continue dans le secteur pétrolier.Les quatre compartiments principaux de la Bourse sont à la hausse les petroles de 22.8 à 1 684 56.les mines de 11.62 a 1.078.07.les industries de 9.44 à 1.008.97 et les finances de 0.89 a 1.119.54 New York NEW YORK (AFP) \u2014 Les cours montent à Wall Street.vendredi, pourla deuxième séance consécutive L'indice des industrielles clôture a 797.72 en hausse de 3,55, dans un marche relativement calme.25.000.000 de titres ont change de mains.Wall Street a accepté avec philosophie tahausse du prime rate des deux premieres banques ameri- canes Citibank et BankAmerica.et la prévision du vice-président de la Montréal Baisse de 32% dans la construction autres ont conservé leurs positions de la veille.Quatre valeurs ont atteint de nouveaux sommets cette année et six autres ont touché un fond Pacific Petroleums a été le titre industriel le plus traité à la séance de vendred|; il termine en hausse de 1 3-4 a $59 3-4 dans un volume d'échanges de 33,790 actions.Consotidated Imperial.titre minier le plus chaud.abandonne deux cents et cote 10 cents au terme d'un brassage de 20.000 papiers.De nombreux titres pétroliers Signalons un gain de prés de 36 points dans le groupe de l'immobi- ter Au total.les gains l'emportent sur les pertes par 281 contre 150 et 201 autres titres sont stables.Le volume des transactions englobait 4.02 millions d'actions et, au marché des options 1.985 contrats ont été négociés.Dominion Stores a dominé le mouvement des échanges.avec 230.500 actions a $17 piece.Husky Oil progresse de 2 1-4 a $39, Asbestos Corp.de 1 5-8 a 46 3-8, Nowsco Well Service de 1 5-8 a 19 1-2.Hudson Bay Oil de 13-8à 45 BankAmerica que le prime rate atteindrait vraisemblablement 12 pour cent d'ici six mois.Parmi: les autres nouvelles.les revenus personnels ont SDien progresse en octobre et les mises en chantier de logements n'ont pas donne de signe de ralentissement.Finalement les actions en hausse l'emportent de loin sur celles en baisse par 1130 à 361.General Dynamics gagne 1 a 70, Honeywell gagne 1 3-8 a 63 1-8.Alcoa ont progressé.parmi lesquels IMperial Oil À qui monte de 1-4 à $23 5-8 et Shell de 1-8 a 15 7-8.D'autre part.Cominco grimpe de 3-8 a 833 1-8, la Banque nationale de 1-42 16 3-4, Dominion Textile A de 1-8 a 11.Norcen Energy Resources de 5-8 a 16 1-8 et Royal Trust A de 1-8 a 18 3-4.TransCa- nada Pipelines perd 1-82 17 7-8 et Stelco A 1-8a 26 7-8.Du côté de la spéculation.Mc \u2018int Jamie Mines tombe de un cent et cote 57 cents et 13,800 actions changent de mains.3-4 et Home Oil À de 1 à 43 1-4.Mercantile Bank tombe de 1-2 à $12 1-4, Maislin Industries de 25 cents à $3.25, Agra Industries A de 1-4 a 6 5-8.Baton Broadcasting de 1-8 à 12 1-8 et Shell de 1-8 à 15 3-4.Roman avance de 1 a $33 3-4.Preston Mines de 3-4 a 17 3-4 et Northgate Exploration de 1-2 à 7 5-8.Orchan Mines A perd 1-4 a $45 3-8 et Cyprus Avil Mining 1-4 à 9 1-2.Candel Oil monte de 2 1-2 3 $23 1-2, Conuco de 67 1-2 a 5 1-8 et Ranger Oil de 5-8 à 15 5-8.Merland Eplorations descend de 1-2 à $8 1-8 et Bonanza de 3-8 à 35.gagne 1 à 45, MGM gagne 1 1-8 à 37.Dupont cède 1 1-4 à 120 3-8.Les aciers et compagnies aériennes sont irrégulières.Les automobiles sont soutenues.Dans les actions canadiennes cotées à la Bourse de New York, Bell monte de 5-8 à $52 3-8.Canadian Pacific de 1-4 à 20 1-8 et Hiram Walker de 1 à 32 1-4.Dome Mines abandonne 1 3-8 à $66 3-8 et Inco 1-8 a 15 1-2.DEPOTS GARANTIS Des statistiques compi- lees par Canadata ont montré.cette semaine.que Montreal était la seule de cinq grandes villes canadiennes à avoir subi une diminution d'activité dans la construction au cours des neufs premiers Mois de l'année.par rapport à la même période de 1977.La valeur des travaux dans ta region montréa- laise a en effet baissé de 32 pour cent à $696 millions.Toronto.par contre, a connu une hausse de un pour cent a $1.51 miiliard; Calgary a monté de 54 pour cent à $854 millions, Vancouver de huit pour cent à $719 millions: et Edmonton de 18 pour cent a $706 millions.Par région, le Québec a également été le seul a perdre du terrain, laissant de huit pour cent à $2.37 milliards.L'Ontario a monté de huit pour cent à $3.74 milliards; la Colombie Britannique et le Yukon de 20 pour cent a $1.84 milliard; les Prairies et les Territoires du Nord- Ouest de 20 pour cent a $3.25 milliards: et les provinces atlantiques de huit pour cent à $8.94 millions.Autres points À Fredericton, les hommes d'affaires néo- brunswickois ont continué à demander au gouvernement provincial de laisser tomber les normes d'emploi qu'ilest actuellement à étudier.A Québec.l'Alberta et le Québec se sont mis d'accord pour discuter de la façon de doubler l'usage du gaz albertain au Québec.A Calgary.le conseil d'administration de Pacific Petroleums a appuyé la démarche de Petro-Canada d'acheter toutes les actions communes de Pacific à $65.02 l\u2019action.RENSEIGNEZ-VOUS IMMÉDIATEMENT AU: TRUST Chi imi GENERAL 549-6490 e Taux sujet A changement sans préavis + institution «nscrite & la régie de { assurance-dépô®s du Québec Un an à 4 ans 104% Payable annuellement.Vous pouvez opter pour investir dans un régime d'épargne-retraite aux mêmes taux.\u2014 aucun 1rais d'entrée \u2014 aucun frais de gestion -\u2014 aucun frais de retrait 5 ANS 494 Champs Elysées SECRET MAL GARDE \u2014 La silhouette d\u2019un jeune garçon se profile sur {a seconde version Ju ballon \u201cMayflower\u201d propriété de la Cie Goodyear dont la version originale avait été durement endommagée dans une forte tempête il y a quelques mois.Ce nouveau ballon, qui mesute quelque 192 pieds est arrivé à Miami la nuit dernière, uns demie journée er avance sur la date prévue afin d'éviter là mauvaise température.Le Concorde à l'assaut de l'Asie LONDRES (AFP) \u2014 La compagnie British Airways espère pouvoir mettre le supersonique Concorde en service sur ses lignes vers fa Chine et le Canada en 1979, a déclaré vendredi à Londres le directeur général de la compagnie.M.Ross Stainton.\u20181979 sera l'année de Concorde.a dit M.Stain- ton.Nous avons parlé de la Chine pendant longtemps, mais je pense que cela va devenir maintenant une réalité.La Chine s'ouvre à une vitesse impressionnante et il y a là un grand marché potentiel pour les voyages d'affaires puis pour le tourisme.Nous commencerons par des subsoniques.via Hong- Kong.mais il existe une possibilité que nous utilisions ensuite Concorde.via le sud-est asiatique\u2019.a-t-il ajouté.A ce sujet, M.Stainton.s'est affirmé convaincu que les difficultés soulevées par divers pays pour autoriser le survol par Concorde seraient bientôt résolues \u2018avec quelque diplomatie\u201d (Téléphoto PA! ll a ainst emis l'espoir que lu Concorde serait procha: nement utilisé sur Lor dres-Singapour.En ce qui concerne |.Canada, M.Stainton pen.que British Airways pou: rait utiliser Concorde pou: les liaisons vers la cote Fa cifique.pour lagueile ell: ne dispose pas.actuelin ment de droits de trafic.LE TAUX D'INTERET | DES OBLIGATIONS D\u2019ÉPARGNE DU QUÉBEC ÉMISES EN 1976 ET 1978 VIENT D\u2019ETRE PORTE A 10% wh Cette augmentation prend effet a compter du 1er novembre 1978.= Pour les obligations émises en 1976, l'augmentation demeure en vigueur jusqu'à l'échéance, en 1981.8 Pour les obligations émises en 1978, l'augmentation à 10% l'an demeure en vigueur jusqu'au 1er juin 1984; par la suite, le taux initial s'applique jusqu'à l'échéance, en 1988.=» Les obligations d'épargne émises avant 1976 portent déjà intérêt à 10% l'an.LES OBLIGATIONS D\u2019EPARGNE DU QUEBEC.GA PAYE DE LES GARDER! Ministère des Finances Gouvernement du Québec CSSS RITES ET TE rr BT ALE BX CERT de LA, KEWL.ETAT MAT A RES EE eu rene PE AE à SN RTA Yaleur A.G.F.A Abacus AbyGiny Abitibi Ackland Ackind2 ActionT Adanac/ Adanac/ Advocat AftonMi AgnicoE Agraind Akaitche Albany AltEner AltaGas AltaGCp AltaGF AltaG9.7 AltaG7.6 Alcan AlgoCen Algoma! AStelp All-Can£ AHarcol Almin4\" AmBonz AmbLard AmEagl AmLedu AndresV Andres AngCT3 AngUDe Aquitain Args260¢ ArgusBF Asamer: Asbestos Ashland AsocPor AtcoA AtlasYk BPCan Banister BankBC Bankmtl BankNS Bankeno BCdnNai Barex Bartaco .BaryExç Bathrstp BatonB BeliCané BellApr Bell2.28 Betl1.96 BiltmoA| BiHawk BlackPA BovisCor BowValy BralorRe Bramale Bramed: Brascan, Brascan! BrscnB i.BrendaW BrightA Brinco BrAmBn BCFP BCPhone BCPh4v BCPhI95 BCPh4.8.BCPhé.& BCP7.04| BCPIO.té Brunswk BuddAut BuddAw BurnsFd CCYacht CAEA CadFrv CadFrv CalPow.CalP4p CalP4\"7 CalP7p CalP7 vy CalP9.CalP9,75 CalvrtD Calvert CamMin Camflo CChibA CampRl CanCem CCeCp CDCprB CanMal CNorWe CPakrs CanPer CPermé| CPerm§ m Valeur Abcour Abitibi Aguitai Asbestq Astral Atcoa BasicR BankM| BankN BanaC 8qE pa Banqud BellCc5 Bahl: BellOp Bord Boralig BPCan Brcana BCFP BCPho Bruned Cadilla \u2018CalPa CalP71 CalP2 CCem CTrste CCel CimpH CIL Canro Cnrondq CPL CPAP Carend CarlO Celane CentE Chesb Chsb Chieft Chrys Comi Cons! Conuc CBath CBath ConGà CrFo Denisd Dome Dofas DomsS DTexd Dom?Dono Dumg| DynM| East FalNd FCAI Genst Golde Gya GultC la bourse LE QUOTIDIEN, samedi 18 novembre 1978 \u2014 B 7 foronfo PS PE: corne 3 orn, fs ca \u201caleurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch AetB A.G.F.M Abitibi 31404 S16% Acklands 3100 $15 Ackind2p 300 $152 ActionTrd 1750 100 AdanacM 2000 40 AdanacMr 1500 va Advocate 1200 275 275 AftonMin 100 $1) 3% AgnicoE 1400 $5 AgraindA 2200 $6% Akaitcho 2100 80 Albany 1000 49 AltEnergy 2360 $15% AltaGasA 9385 $1442 14% AltaGCp 230 $73 72% AltaGF 240 $27 AltaG9.76 AltaG7.60 500 $26 Alcan 14395 $39 AlgoCent 700 $18: AlgomasSt 7573 $25 AStelp 1700 $27 27 490 All-CanB 5500 490 AllarcoDv 595 $3344 Almind'ap 250 $38% 38% 38% $357% 34% 35 AmBonza 30520 AmLarder27500 34 AmEagie 9500 204 200 201 AmLeduc 5500 26 AndresWA 500 AndreswB 200 $104 AngCT315 220 $38 AngUDev 2500 Aquitaine 10960 $20 Args260p 225 $32% ArgusBpr 200 $33% Asamera 63600 $16% Asbestos 1266 $46% 45 AshlandC 1560 $33% AsocPorc 1346 130 126 AtcoA 4935 $16 AttasYk 1500 18 BPCan 6493 $19 BanisterC 3100 $9'4 BankBC 1146 $38 BankMtl 14897 $23% 23 BankNS 5855 $21'4 Bankeno 11200 210 200 209 BCdnNat 72 $16% 16% 16% Barex 22800 742 Bartaco 250 280 280 .BaryExpl 600 82 Bathrstp 300 $132 BatonB 50200 $12'a BeliCanad10322 $62 BellApr 207 $6144 Bell2.28 950 $32 Belll.96 3740 $26% 26% 262 BiltmoAp 200 475 475 475 BlHawk 11500 13 BlackPA 300 $14 BovisCor z280 62 BowValy 53334 BralorRes 5500 $B Bramalea 4200 $13 Brameda 2200 147 144 BrascanA 19641 $16 BrascanB 100 $15% Brscn8:2 200 $267 BrendaM 2501 $14' BrightA 300 $14 Brinco 500 $6 BrAmBnk 200 $34 BCFP 19621 $17 BCPhone 3110 $17 BCPh4 ap 22 $57% BCPh1956 210 $57 BCPh4.84 150 $15 BCPh6.80 580 $223 BCP7.04p 275 $23% BCP10.16p 160 $28'% Brunswk 7325 S5% BuddAuto 7695 $11 BuddAw 3100 250 225 240 BurnsFds 24369 $19 c CCYachis 200 260 260 CAEA 800 $17 2 CadFrv 350 $9'a CadFrvA 35000 310 CalPowA 2885 $38% 38% 38% \u2014 CalPap 220 $55'4 CalP4i2p 312 $62 CalP7p CalP7'2p CalP9.80 Calvert 11500 47%.CamMine 15000 277 Camflo 1250 $134 CChibA 3130 35% CampRL 425 $332 CanCemA 2120 $12 CCeCp 308 $164 CDCprB CanMaltA 400 331% CNorWest 7600 $9 CPakrsC 150 $22 CanPerm 872 $18'% CPermé> 200 $24% CPerms 222 $25% montréal 600 250 245 250 Abacus 4150 460 440 445 AbyGinw 1400 300 300 300 1350 $27% 27 $10% 10% 10% \u2014 Ve 360 350 350 $2202 21ve 230 $981: 9812 9842 25 $102 +2 102 42 102 %2 40 $1082 108'4 108'« CalP9.75 70$110 109 CalvrtDle 500 310 305 323 $105 *2 104 CSPete 8100 $52: Su CanTrustA 200 $24 24 CTung 142 $224 22% CdnArrow 3000 22 22 CCablesyA 100 $16'% 16% CCablew 250 42 42 CdnCel 1625 $7% 7% CCurtis 500 71 n CFormost 350 $5:4 Sw CGE 145 $26% 26% CHidrogas 600 395 385 385 CHomestd 7400 $8% 8w B83 + CHydro 306 $11 n CIBkCom 7386 $28% 28% CIL 1804 $217 21% CLencour 9000 10'2 10 CLIPete 500 72 72 CManoirA 800 $57 57% CMarconi 800 $72 7h CMerrilt 100 $19%2 19% 19% CNatR 1700 320 320 320 COcdental 3500 $173 17v2 CPinve 4635 $227 22% CPLtd 32087 $23% 23% CPLAp 5316 $102 10% CPLUKp 24 35» Sn CReserve 6900 397% 9 CdnSupO 1191 $687 68 CdnTire 100 $2247 22% CdnTireA 2210 $24 24 CUilties 275 $168 16 CUtilspr 217 $60 59 Va CUtilépr 710 $6942 6942 69 V2 CUIOu 220 $282 2842 284 CUtil7.30 700 $25% 25% CWNGapr 415 $93% 9% CWN5Vp 160 $14v2 1442 Canbra 450 425 415 425 CandelOil 2300 $23'2 22 Canray 44400 178 160 178 CanronA 520 $267 26% Cara 1650 $212 21% CarlOK 8461 440 430 435 CarlAp 255 $26% 26% 264 CarmaA 1200 S15% 15% CarrierJD 500 260 260 Cassiar 710 S$9ve 9 Celanese 9720 355 350 355 Celanesip 200 $11% 11% Celan175p 200 $19 19 CtiEstA 200 $12 12 CtiFundA 100 $62 62 CentPat 1900 140 131 Chnelr 3000 206 205 205 CharterOt 235 210 205 ChibKay 9000 9 8v ChibM 500 3% 36 3 ChieftanD 5250 $27'% 26% Chieftainp 240 $106 101 Chrysler CHUMB Cochwill Cocktield CombMet 12500 30 30 30 Cominco ComCap CCTrp 1600 3113 11% 100 Six 11% 29200 55 52 1100 440 430 1250 $33% 33\" 250 $72.Tw 100 $112 11% CHolidayl 17100 $7% 7% CHinsAp ConduitA 200 $24 24 1000 400 400 400 Conucoltd23400 $5'4 460 ConBathA 5140 3112 11% M7 ConBathp 300 $192 192 ConFardy 3600 254 245 CDurham 22800 115 110 CMarben CMorisn ConsPipe ConsProt CRambler 1500 45 45 5100 147 142 1200 $7ve 7 7000 21 21 500 145 145 ConDistrb 8500 $14 1334 ConsGas 20985 $187 18% 187 + '4 ControlF Conwest CooperC CopFields CosekaR CostainLtd Courvan Craigmt CrainRL Crestbrk CrwnLife CZeirbaA Crushlint! CuvierM Cyprus 1000 490 490 1900 S5vu 5 200 $8 8 1400 345 340 9655 S$5La 495 3800 $103 10 1000 14 14 4375 $5'u 5 1100 $10v2 10% 5300 $9078 9a 247 $58%2 58v2 220 $20% 20% 1175 SH 14 11% 1000 40 40 16440 $9: 9a CzarRes 23800 $7w 6% DRGLtdA DaonDev DaonA DEldona Denison Dicknsn Digtech Discovry DistTrA Domanl DaG 1100 36 6 1240 S115 113 11% + 500 $7% Ti 12100 107 105 16856 $83 8142 8200 $53 SM 1000 215 210 210 2412 70 66 100 $9'4 9% 800 $7'2 7% DomeMine 1550 $80 79% DomePete17938 $80's 79 Ve DBridge 100 $27% 27% DofascoA 26465 $307 302 Dofascop Dstrs DTextieA Domtar 259 363 63 231000 $17 17 300 $11 107% 2653 $21% 215 DundePal 19000 % 33 DuPont 3100 $15% 15 $12 136 40 208 215 $30 $52 475 440 45 215 490 490 $123 So $31% 314 $S5u 5 $32 4 430 $9 + Ww -5 -19 + 2 +25 3 +34 +40 \u2018a Ye 31% + % ta Va - Hh $85 8» Bu - 46 $8 $72 S9Vve 9% 9 + 10% 10% \u2014 % $38%2 3847 38% 350 235 350 $5% $643 $33 $104 $103 $5 64 $34 65 +2 Ve va + % +5 64 - Va La +3 +2 new-york GtOilSds 6) $87 GLNicki 2000 48 48 GLPaper 1050 $33'2 GLPapw 200 $5'a GNGasAp 20 $194 GtWestS 750 270 265 GuarTrst 120 $77e GuarTrp 550 $20%2 20% 20% GulfCan 2776 $34 Gulfstrem 30275 56 Gufstrr 38000 2 Hal HCIHIdg 800 $8 HalifaxD 200 290 290 290 HGroupA 6900 425 HardCrpA 1300 300 300 300 HardCrpC 1100 270 Harlequin 5700 $15'a HarrisJA 100 $6 HWood 1600 115 HatieighA 2230 $6', HatleighB 930 Sé+ HawkerA 100 $73.HayesDA 30 $9\u2018.HedwayA 1100 45 Highmont 5000 115 HolingerA 13810 $42 v2 HomeA 23279 $43'2 HomeB 2451 $40 4 HornePit 370 $)47% HudBayA 6164 $20 HBOIlGas 3905 $46 +5 Va +) Ts Ve 12 +13 $24% 245% 24% + 260 LR Dy PPS SCT ONDES OS TES SETI ASIN © LAIR \u20ac STD wom ex y ame 45 ra ae rer nes Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net.Abcourt 1000 20 Abitibi 5325 316% 16% AltaGasT 1600 $14'2 Aisona 500 84 Alcan 7521 $39 Algemaët 2016 $25 AlurminPrA 200 $163 16% 16% Aquitaine 3000 520 Asbestos 100 $45%4 Astral 300 185 185 Atcoa 1300 $16 BasicRes 490 400 400 BankMtl 9983 $23\" BankNS 918 $21', BanaCN 16047 $163 BaEpargne 485 $202 BanquePro7996 $152 BellConod 6694 361% Balloo 250 $2372 BellGpr 800 $262 Bomaine 609 $9 Boralis 2000 N BPCan 200 $187 Brcana 4425 $16 BCFP 400 $16w BCPhone 200 $16% Bruneau 1000 29 29 CaditlacE x 2000 45 \u2018CalPa 1100 $39 CalP712 20 $103 42 1032 103 a CalP236 1100 $29 CCemLa 200 $12% CTrstc 200 $20% 20% 20% \u2014 % CCel 220 $7% CimpBank 1275 $28v2 28% 28% + \u2018a CIL 1003 $21 Canrona 100 $261 26% Cnronc 30 $104 CPLtd 5386 324 CPAp 200 $1017 10% CarenaB 200 $13 CarlOk 800 435 Celanese 200 360 CentEasta 1600 $12 Chesb 700 135 Chsbrw 3000 35 Chieftain 400 $26% Chrysler 300 $11 Cominco 18110 $33'« Consimp 20000 1} Conuco 1500 $5 450 CBatha 4400 S11» CBathpr 100 $19.ConGas 300 $18% 18% 18% + \"2 CrFonc 980 $95 Denison 600 $82 DomePete 400 $80'a Dofascoa 5000 $30% 20% 30% + a DomStore 400 $17 DTexa 14870 $1 Domtar 1500 $217e 21% 217 Donohue 1400 $13% 13% Dumgmi $800 230 230 230 DynMn 2000 68 6 EastMal 700 216 FalNcka 3100 $31'2 31a FCAinter 700 320 315 3% GenstarL 4445 $33w 32% 33 Goldex 1000 3% 4% 34 Gya 1000 $20 GulfCan 2100 $33% 33% 33% - HomeA HomeB 169 $4314 434 300 $40 40 HudsBaya 700 $19 19% IAC ImpOa Incoa Uint IPLa lvacoa Kiena Labatta Labrador LauFin LauFin6?LaVrdy MBLtd MassFer MolsonA MolsonB MntTrst Moore MtJamie Muscoch NiInsco Nocana Norana Nordaira NARare Norcen NorTe! NorTw Orchana 950 $177 17% 18290 $235% 23% 23% + 6175 S185% 18% 18% 1900 $12v 12 5325 $163 J6Y 16% 100 $1138 113s 113% 1000 211 210 210 1000 $20% 20 200 $39 39 39 8475 $9 9 100 $17 17 1000 $11%2 1142 425 $21% 21% 5812 $11 10% 110 $22% 22% 22% 100 $20'4 20% 00 322 2 350 $34'a 34's 340 13800 58 5 1000 40 4 4 2000 4! 44 40 2500 125 115 1500 $35%2 347% 34% 2200 $V1'2 Ma 1000 S 5 11120 $16 15% 800 $35 34% 500 $14» 14% 300 $55s 5m PacPete 33790 $60'4 59% PatNV 100 $20% 20% 20% Phoenixwts 100 125 12° Placer ProtoEx Provigo QueTe! Qt734 QueUran Rolland RoitandB RoyalBank 920 $347 34% 10052 $183 18% RyTrta StLCemA Seagramc SheflCan SilStack SparCap Stafrd Stelcoa SteinbgA Suila SupElec TeleC Texaco Texasgult 5000 $23v: 23% 23% 1252 $215 OU 3601 $17% 17% 174 TorDmBk TotPetA Totpw Trda TrCanPL 21000 $177 TransMta 1225 $9 8% 9 300 $2642 26%: 262 908 55 55 105 $202 202 216 $24 23% 100 $20 20 1000 6 6 1400 $8 Bu 100 $8 8 1500 319 19% 900 $31 30% 19751 $16 15% 11100 150 146 1600 3 3 9000 63 61 6720 $27 267 26% 735 $20 M 20 1000 200 200 200 8000 40 40 40 100 $11 n 7700 $47: 474 800 $9» 9 100 $17 17 Unigescob 1681 250 240 UnionGa UAPInA Walka Wargton Wstburne Ziebart Total des ventes: 433,503 1000 $10:4 10% 100 $16 16 350 $38 2» 1000 132 132 200 $37 3 1000 110 110 Ou NS D hà DO 17% 17% 3 3% 32% Jéta au 33% 2 15 16% 16 14% 14 31% 30% 45% 28% 12% 483% 36 362 247% 213 31% 28% 27% 5% 4034 81% 137 19 19% 162 25% 14 55% 10 22% 53% 31% 40% 41% 232 1642 52% 34% 227% 20% 16% 13% 20% 63% 25% 26% 2934 12 32% 7% AEA 13% 16% su 17% 59 38 Nw 51% 30 482 3V7%e 204 24% ve CatrpTr 9 447 56'a 26 Au 197% 197 30% 29% Chessie 9 273 26% d26 A 7a 10 CitiesSv 7 314 53% 18 81089 12% 10 CocaColl4 394 413% 41 12% 3% 17% 9% 27 35% 253% 10% 17% 22% 22% 213 d21 23% 23'4 ConNGs 7 275 A4 277% d27 a 28 232 46 18% 24% 27 30% 14% 15% n 38 V2 57 33% 40% 30% Ma 19% 48% 3742 24 2642 382 121% 9 15% Tw 35% 32% 22 24% 20a 27% 50% 23 30 4% 23 12v2 16% 26% Nw 42 6 27% 10% 13 70% GenElec 91299 49% GnFood 8 179 31% 31 51808 543% d54 17% 27 2844 28% 234 25% 18% J6 4 264 26's 28% 26% 5% 2415 244 2 28% 26% 20% + sy 11% 15% 4 514 3 76486 25% Br Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net.16% + W 14% + % N+ \"a 30 + 28 + 2 12% \u2014 Wn A 354 + un Va La A MA -\u201c Va 40% + 5H Ql ve + + Ya Ye 162+ \u2018a 25% + H 14 + \u2018a + % Ve 22%+ % va Te Ove + %» 4134 +135 2342 + a 52%+ % Va 22%.ve 16V2+ la ve Va 63va+ 1p Ve 29% + 37 ve 32% + % Ve Ve 3794.va 513% + % 31e.\"a 244 +1 a 55% \u2014 % 19% + \u20183 30% + 4 T+ % 9% + WW 5278 +1% 17%4+ Ve Va Va Am+ M Ve 88 39% 38% 39% +) 34% 3474 ' a se Ve a va H+ 5% 272 \u2014 3156 +1 457% +2'% Ve 38 ta +2 +2 Ve Ya 4 va Ve Ve Va Ve 263+ Br2+ W 120% \u20141 a va a 354 + Ww 322 + He 21m - + 234 + 4% 204%+ % Va 50% + 5% 23 +H IP a dn + 22 +» 164 + % 26% + Wu N+ va 4124+ Mn 57m + a 274 + 7% a 13 + 0 + \"7 ve » Te ve \u2018a ', a » 26%4+ 4 7» Le M+ WN \u2018a My.154 + 4 12% + 14a A] HeinzHJ 9 153 38 HelenC 4 26 7\" Hercules 8 828 16 HewPck17 Ziv 81 Hilton 10 264 46% Hobart 8 51 173.Homestk a13 147 307% 30's Honywt 8 921 63\u2018; \u2018614 Houdle 10 348 30% HousehF 6 379 18 Housin 65039 275 27's HuntCh 10 4 ll 1ICInd 6 35 24% ICN \u2026 V1 4% INACp 5 129 37.INCO 22 389 15% IngerR 8 319 49 InlandSt 6 132 34% InFlaF 15 113 237s IntHar 5 160 343 33% IntMinC 6 191 34% 34% IntMuitit 6 19 17% IntPap 91386 40, IntTT 7 760 28% 277 IpcoHsp.47 5% JhnMan 5 980 24\u2018 d23\u201ds Johnjn 16 438 783.JonLgpf.z50 45 JoyMfg 10 51 29% KMart 9 513 24% KaisAl 5 58 33 KaufB 6 280 6's Keliogg 10 65 18% Kenecot 74 716 23% KerrM 11 276 457s KimbCl 7 559 44% Kopprs 7 133 20 Kraftco 7 134 443% Kroehlr .10 B83 LTV .185 64% LTVA.32t.11 10% LeviStr 5 121 333 LevitzF 5 105 17% d17% Ligget 6 128 35% Litton .589 215 Lockhd 5 312 193s Loews 4 121 39% MacyRH 6 11 37% MaratM 8 125 212, MaratnO 8 392 55 MrshMc13 52 59% MartMa 5 122 267e Masco 9 33 187% MassF - 205 94 Mattel 6 346 7?McDnid 12 308 47\u2018 McDnD 8 492 30% MCGEd 6 163 24\u20182 McGrH 9 494 22% Mcintyr .z130 20 McLean 5 47 Ju Mead 6 210 26's Merck 15 900 594 MerrLyn 8 346 16: MGM 11 166 37 Metrom 8 29 48 MidiRos 6 144 16's 7924 807% + % \u2018a % 30%+ 63% +1% 29 Ve +134 17% + Ya Ye Mas ta Ya + Va 4834 + 34 33% 34+ \u2018a Interco 6 41 35'4 d344 IBM 13 927 2624 261 La Va 344+ va Ey 28 + \u2018a Bm- % 77% 78 + % + ez 29% + % 18a + Ve 45241\" Vy 20 + % 44% + La La 10% + Va ta M212 2156 +1 1e Ye 3934 +132 37e.va La 59% + Ye Ve ' .9% + \"7 \u2018a Ve D 24% 2442 + \u2018a 2236 + 7e 13% + 4 + 59% + Te a +1 +2 La Min MM 13 xg.x.\u2018slki-13g MPacC 6 88 50m Mobil 6 608 667s MobilH 10 31 2 MhwkD 10 561 8's Monsant 7 112 50% MooreM 6 67 28': Motrola)0 86 40% NCR 9 793 59% Nabisco 8 140 24 NatCan 10 73 16% NatDis & 139 49 NatGyp 5 85 17% NtSemi 10 898 21 NSvcInd 6 9 14 Natist 6 x71 29: NatTe 5 2 3% Natom 5 462 395 Newmnt 27 x502 20'e NiaMP 8 689 14% NorfikW 7 168 222 NorTel 9 124 2974 NwstAir 8 362 2534 NorSimb 7 192 16\" OccPet 28 652 157s OhioEd 13 158 l6% OlinCp 7 929 16s OutMar 5 25 174% Owenlli 6 102 19:2 PacGE 8 343 227% PacLtg 7 58 20'a PanA 3 813 675 PanEP 6 42 382 Penney 7 998 32\u201d Penzoil 8 93 277 PeopGs 7 578 33% Pepsico 11 1064 26 Ptizer 11 528 33% PhelpD 26 175 20: PhilEl 10 292 17% PhilMr 11 393 70'2 PhilPet B2066 307s PitneyB 8 120 22% Pittstn 85 587 1B'4 Potaroid 14 1267 483s Pondrsa 7 196 193s PortGE 9 111 17% ProctG 13 276 84s PSvEG 8 351 22% Pulimn 7 140 34 RCA 7 693 25% RalsPur 9 1055 12% Raymint 4 70 15% Raythn 10 695 45.ReichCh 6 16 11 RelnE! 9 128 34'2 ReinGp 4 102 32% RepStl 4 M5 23% Revere 4 65 1217 Revion 14 622 5S3'.Rexnrd 6 5 16% ReynM 6 279 31\u2018 RichMrl 9 185 22% 22'2 RiteAid 9 9 19% Ronson .23 3\" Rosario 11 108 18 RCCola 8 60 143s RoylD 6 221 S9 SCMCp 4 34 17% Safeway 8 x51 39% StRegP 8 198 29\u2018 SJuanR 22 132 107 SFeln V1 x519 293% 28% ScherPI 8 361 28 Schimb 16 734 89 ScottP 8 x402 15% SeaCstL 5 411 302 SeabWA 4 101 11 Sears 82591 20% Seatraini4 442 8'a ShellOit 6 192 34 Shrw 68 21\u2018: SignalC 6 257 42'.Simmn 4 4 18% Singer 3 146 14% SkilCp 5 21 157 SmithA 3 10 17\"> SmithKL19 350 913% 90 SnapOnT12 55 37, SonyCp 13 798 8 SoCalE 8 739 24% SouthCo 9 794 14Wm SouPac 8 244 27% SouRy 6 111 474 Southid 10 223 28% 284 SperyR 7 122 41, Total des ventes: 25,170.000 ' a 2378 + Ve 16% + Ja 1878 + \u2018a 38 Ve 29% 29%.385% 395% +142 + \u2018a 14% + \u2018a 22% + M Le 2534 +1>+ \u2018a a va \u2019e Va wow a yy 3% +17 ve 7 ° Va Ye ve \u20187 ve 58% 5954 + \u20184 17:24 % Ya Va \"2 \u2018a \u2018a \u2018a 7s va ve Ta in le 4112 \"a 247 + MW Va vy 19 \u2019 2 QasarPet QueMan nger IS) : 7 OshawaA 6075 $6.6: Osisko 2100 18°.18\u2018.OxlordA 200 $15 15 Pas PacCoper 10000 180 172 PacNthnG PaqePet?500 410 410 Pack 254695 $60': 591.60 PagePet 53500 $6.6°.400 $114 114g PatoinaF 1988 $6 6 PamourA 4250 $6 .6 PanCentr 7133 44 44 PanCanP 175 410 6'2 18'a 63 Nw - 6 + vu 44 350 $37 3786 37% : PangoGld 1000 40 40 40 - PatinoNV 1823 $20» 20's 20's \u2014 FaulinA 200 460 460 PeBenO 2600 215 210 Peerless 100 450 450 Pembina 3400 $7's 67s Pennant 11500 104 101 PDeytsS 900 S5.5.Plewir 25000 ?2 Petrotina 427 $20 : 20\u2018- Petrol 2000 375 370 PeyioOils 3150 $8 70 PtultipsCh 500 $8 8: PinePoint 625 525 ; 25 PlaceG 20900 175 171! Placer 2100 $26 25% Ponminex 7600 ¢H 63 PopShops 9700 37, 350 PowCorpA11462 $20'w 19, 1 $9 9 PowC5 PradoExp 2000 48 48 PrairieOil 400 S15 15 Precamb 40200 290 280 Preston 4450 St?: 1e PriceCo 200 $23 M3 ProyBCan 2710 $I5' 15.3950 $10 00 25 25 QueSturg 11600 +15 110 RadiolWC 214 8?7.RankOrg 200 $5' 5 Rayrock 6800 180 170 RealtyA 700 360 350 RedpathA 300 Si6:+ 16» Redstone 7000 57 50 ReedPapA 400 $8+ Bu RSthA 178 $10 10 Reirhhold 1900 $9 ; 9% Reich\u2019 :p 600 $12 17% ResServic 5500 225 220 Revelstk FALUNES-T AT A RevnuPrp 21450 135 118 RileysD 1000 tab 146 RigAlgom 743 $33.33.Rolland 1106 $6 8 Roman 42945 $34'> 33°.RoryxCor 4000 249 240 240 RottumAp 300 S87 87 Rothm2p 200 $178 17 RoyalBnk 4579 S$34+, 34- RoyalTrA 1833 $18*u |B\"e RusselH 950 $12.12% StFabren 1700 10\" 10\" StLCemA 200 $19 19 SandwelHA 100 $10 1 JD © Sceptro 17500 $4 1 6 somtrex 400 282 275 282 Scotyark 1200 $67 6% ScottsA B00 $B .Bw Seagram 4550 Sa 30 .Seawaypr 100 485 485 485 Selkirk A 00 $6.16 ShawPipe 1900 Sÿ', 8° ShelCan 43746 S160, 15°, SheperdP 225 AIS 415 415 SherrittA 19617 $7°'w 7 Siebens 48800 $37.37.Sigma 130 $37 4 37 SitverwdA 850 S$B+4 Bou SimcoEri 700 %9's 9 SklarM 2200 265 264 265 SkyeRes 6400 $7 7 SkyhneH 900 235 235 235 SlaterStl 1620 SJ tn 11 \"4 SlaterBpr 400 S15 14 SouthmA 1020 $25 s 25 SparAero 1000 $8 .8.SparAerop 700 $17 16%a Spooner 19800 47 45°.SiBrodcst 400 S}1*+ 11» StelcoA 6530 $27 26°.SteepR 3200 380 370 Stemmbglne 100 $20 20 SudCont 29700 35 34 365 20 9 gun 460 210 450 67s 101 - 5's+ 2 + 200.375 + 7% 8, 250, 4 174 2574 + + 15 + +10 175 + 23 15.10 + 7 16525 SI5'; 15'w 15% + si 16% + Ba Vas 124 15 9% 5 15 Bi.3304 + +10 3 174 à 3451 18\u2018: + WG: 10.7 6 8.+ +0 5 164 9's 15 Tr + 37.Bw à 9 < : 4 5 leu + + 140, 25.8-4 4 + 1 1: 26?370 - 3 \u201410 +2 - 5 +20 + + \u2018a VSServA Wardair wPetAp 's SulivanA 6601 218 200 25 SunbrstE 7000 8% 8m SuperiorE 5500 40 40 40 SurpassC 1220 $8 7% Taz TeckCorA 1126 $9 834 TeckCorB 216 $83 8% TexCan 6575 $48 4742 47% Txsglf 3710 $24 23% ThomNA 35 $143% 14% 143 + ou ThomNpr 734 $44.44% Toromont 1500 380 380 380 TorCmBk 2810 $21 20% 2) TorSun 250 $13:4 13.TorstarB 200 $17 17 TotalPet 76050 $17% 17% 17% + TotiPetw 21400 $9'% 9 TradersA 10875 $17 16% Tr10'4 300 $1134 Nw Nw \u2014 UV Trade?2p 120 $443, 4434 Traderéÿw 200 450 450 450 TrCanRes 24200 148 141 TrnsMIA 4900 $9 87% TrCanPL 4918 $18 17% TrCanBpr 2135 $40 40 40 TrCanDp 600 $54'2 54 .Traviway 100 $10 104 TrimacA 770 $23% 23 Treg.12 100 $26'% 26% Trimacwt 3200 $143 143, TrinityRes 8700 325 320 320 TrizecCrp 110 $15% 15% Trizecw 10000 2 2 Tru-Wall 800 90 90 90 TurboClA 1100 $7% 7 TurboCIB 4150 $7 6% TurboPr 100 $19 19 UAPA 100 $16 16 UlsterPet 36700 145 136 140 Ultramar 500 $5w 5» Unican$ 453 300 300 300 UnicorpF 600 199 195 199 UGasA 12603 $102 10% UGasépr 200 $372 37 UnionOil 501 $16%4 16% UCdnShar 100 $17% 17% UCanso 6100 $87 8 UnCorp 800 $13 13 UKeno 500 $8% 8 Usiscoe 12850 $92 9% 9u UWOG 5100 190 190 190 300 $5 61 bw VanDer 1000 420 420 420 Venpower 1100 110 110 110 VerstiCor 800 $8 8 VerstiCorp 155 $143 14% VerstiCw 4155 190 180 190 Vestgron 500 $11% 1 VicGA 500 $17 16% VicGTrp 100 $37% 37% 37% Villcentre 400 $53 5% VoyagerP 26480 $18 17\u2018 Vulcanind 500 $Bu 84 WaiaxA 200 $107 07e 10% WalkGWA 5172 $38 36% 37% + Ze WalkGWB 100 $377 377% 377% WalRedkp 100 415 415 415 1000 445 440 445 Wrintn 7100 134 130 130 Weldwod 278 $18 17% Wsiburne 2600 $31 31 WcoastPt 2388 Sila 11a 200 $22v2 22% 2247 + 4 WcoastT 4499 S11% 113% Wcost8'ap 500 $55 54% 54% 1 Wcoastw 7674 280 274 274 WestMine 4441 435 435 435 Wsuppls 320 $170 17% 1744 + 4 Wfield 163450 440 395 420 Weston 2085 $19% 19% 19% + % Wstnépr 100 $70%2 702 WhonokA 2250 $82» 8 Willroy 1000 235 235 235 Woodreet 3200 38 38 38 WoodwdA 610 $19 19 19 WrHarg 100 100 100 100 YkBear 10400 $51.5% YLambton 2117 47 47 47 UNITES DE FIDUCIE BBCRun 2835 $16'% 15% BM-Rtun 2100 $133 1342 CPermun 1027 $8» 8w CRealtyu 775 $8w Bu TDRealty 2025 $25 244 Total ces ventes: 4,020,000 fonds mutuels titres au comptoir Abstainers10pfd CorporateProps GlobatlCommunicationUnit539 50 GtobalCommunicationsWts7 00 GoderichE levator LordSimcoeHotel LumsdenBuilding MacleanCablecom MacleanCablepr SiftfonProperties UtilitiesandFundingCorp1.25 Membres CMFA AGF Group Somer Grwth Cun Go Egy Cdn Sec Gth Can 1rusteed Corp Invest Curp Inv Sth Cwih Equity Japan nMoney Mkt Specal Atl Canadian Compound Dividend Northn Egy Revenue Gth AW Bolton Tremblay Clay Crnul tnternatng yPhi Resourc ÿ Taupe Calvin Bullock àcrofumd Banner Fund CIF Cambridge Group tart Energy nh Growth tt! tacome Nat Re: Gth tintues! tourbe Ciaq inv Grou- cn opera sat cdok GF Confed Group SoU Ealy yah ne »Cundill Value Eaton Bay Group PRET ERTE [RTI TERN) Oona tn trente toter natal Ler ne ventore \u201cir.Guaranty Trust be, Equty peine Ing ce se AAO fnaae Guardian Group Crider ren or Cour Ta linen an ra Ford Horth fAner Votoo Ac \u201cAutoal me Ler tregne Ws td bgt, Investors Group clave ost yleterreaital , Upon y AAT age v'Aoto 8 rbro.uit Stk yReotoemat Planned Invest Cdn Commu eus Pe vuer Cannes Pret et Revenu A venican Cav hien [EY Xl Letraite Principal Gr Collective Toor Jenture Prudential Gr Tarot! ror fron Savings Invest Lnerican Canadian H Fund Rotiremnt Scotiatund Gr Scotiafund Seotraht Mtg United Bond Ro, Fund Roykund toc 5.33 19.82 6.81 4.53 6.4) 6.83 10.23 15.26 10 00 4.92 Grp 1.20 7.57 4.64 4.49 4.76 7.86 8.07 5.54 8.49 Gr 1.44 4.84 475 2.94 496 3.83 4.92 6.30 799 11.01 1207 6.01 5.05 5.77 19.12 5.00 12.02 4.47 12.38 5.56 5.66 5.82 Gr 8.51 4.25 9.94 1.04 13.39 1.67 12.37 497 6.68 5.43 9.48 7.49 7.48 17.70 6 15.79 4 88 565 567 6 49 Gr 786 5.54 8.49 Gr 10.76 7.50 4.94 78 8.20 5.69 432 6.82 5.18 Gr 10.76 7.50 494 7.89 1.03 1.03 Share 7,30 497 Universal Group Equity Income Resource Non-Membres Assoc Inv yBeaubran CSA Mgmt Gr Goldfund Goldtrust Canagex Gr yBond Fund Internatnl yMortgage Capital Grth xChase ynComCp Mg Desjardins Gr yCanadian yHypotheq vinternatni yObligatns yQuebec nySpec Dixon Krog Gr Dixon, Krog Heritage Vanguard yDornin Comp yDomin Equit Dreyfus Group xInc xInternati ynDynamic nExecuty Can nExecuty Intl xFid Trend nFst Cn Mig Fiscon Fund nHarvard Industrial Gr Indust Amer tndust Div Indust Eq Indust Gth Indust Incm Indust Pens ynJns Hewrd Keystone Gr Cus K-2 Cus S-1 Cus 5-4 Polaris xLex Rsrch xManhatn yMaritime Eq Marlborough Natrusco ynNATrust BT NW Group Canadian Equity xOne wm St xOppenhmr Pemberton Gr nPacific Div nPacific Ret nPacific us PHN Group yBond yCanadian yDiv lcome yFund yPooled nyRRSP PMF Managmnt nPension Mu nXanadu Fd nPutnam Sterling Group Equity yMortgage xTech Temple Gth yTradex Trans Canada A 8 C United Group yAccumula yAccumui R yAmerican yCont Mortg yHorizon vSecurity yVenture yVenture Ret Western Grth B 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, samedi 18 novembre 1978 annonces classées CHICOUTIMI 545-4895 Alma et les environs 662-7829 St-Felicien et les environs 679-3832 Les annonceurs sont priés de vériiier !a nremisrs parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 11h30 p.m.pour être corrigées ou annulées le lendemain.(Lundi au vendredi) 94 5- 4895 POUR INSERER UNE ANNONCE CLASSEE | - SIGNALEZ: .CHICOUTIMI 545-4895 Pour Lac-St-Jean, aucun interurbain \u2018n'est nécessaire Alma et les environs 662-7829 St-Felicien et les environs 679-3832 NOS TELEPHONISTES St FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER 2) PAR TELEPHONE, 3) PAR LA POSTE.PAR LA Pour $1.00 de plus Annonce encadrée .\u2026.ALMA \u2014 3 FACONS DE COMMANDER: | 1) EN VENANT AU BUREAU, Voir le coupon spécial dans le bas de l'annonce.Les petites annonces sont payables d'avance.TARIF Une insertion de 15 mots ou moins .$3.00 3 jours Chaque mot additionnel .CHICOUTIMI \u2014 545-4895 ST-FELICIEN \u2014 679-3832 POSTE .6 jours UO [+ .50 de plus Aree 662-7829 ANNONCES 316, AVENUE CHICOUTIMI Placez cette annonce ciassée dans la prochaine édition.ES MED SP AS ES ENT END BR ID BS IND us CLASSEES LABRECQUE Le em ov a em on ov sm on En Ee a -\u2014- I Espace réservé pour mon annonce un mot par ligne.I I 1 16 1 I |?v I 3 | 4 19 | 1 5 20 | 6 21 ] 7 , 22 1 I < 8 23 I i $f \u2014\u2014\u2014 24 I 9 \u2014M 2 \u2014\u2014\u2014\u2014 I \"\u201d\u201c1@ \u2014- 02 \u2014 I i -\u2014 FF ss i 12 i 1 \u201cww \u2014\u2014\u2014\u2014 28 i I 14 29 i Pe * l RUBRIQUE: 1 I Cl-inclus un 1 i chèque ou NOM: mandat-poste I 1 ADRESSE: J oes i TEL.: i A VENDRE OU A LOUER (1) APPARTEMENTS A LOUER (4) STE-HEDWIDGE: terre de 230 arpents, parfaitement boisée.Téêl.: 1-671-5932 ou 1-831-5764.F-36517-1-1 LOCAUX A LOUER (2) JONQUIERE: coin St-Hubert et St-Pierre, dimension: 350 pi.Car.idéal pour entrepôt ou commerce.Tôl.: 547-8232, demandez Jean-Pierre Gauvreau.F-37717-2-1 VILLE DE LA BAIE: 155, rue Victoria, 2 locaux commerciaux, d'environ 520 pi.car.chacun, pouvant servir pour tout genre de commerce ou bureau d'attaires.Tai: 544-4000.F-37063-2-1 CHICOUTIMI: spatieux locaux à louer.: -3023.Ter: 545 F-37069-2-1 CHICOUTIMHNORD: entrepôt, 2,800 pi.car., 18° hauteur, porte 12 X 12, 1531, boulevard Tadoussac.Tél.: 543-6193.F-36905-2-2 COMMERCES A VENDRE (3) Restaurant, cuisine européenne, bonne clientèle établie.Prix à discuter.Tél.: 549.8651 avant-midi.F-37438-3-3 ST-FULGENCE: restaurant situé à 15 milles de Chicoutimi.très bonne clientèle, acheteur sérieux seulement.Tél: 674- s.674-2351.8214 ou ré F-37952-3-2 Bloc appartements de 7 logements.construction: 1970, revenu brut: $15,780.00, prix discutable.Pour informations, Marc vanes, pour Boulianne & 1: 543-4 3 Laliberte, té F.376003-2 CHICOUTIMI: magnifique bâtisse, indus- trieile et commerciale, 45 x 70, 2 Stage 5 6.300 pi.car.de plancher.Tél.: 545-3023.F-37070-3-1 APPARTEMENTS A LOUER (4) APPARTEMENTS: 2 \u20184 pieces, rue Begin.$160.00.Aussi rue Lévis, $160.00, meu- bié, chauffé, éciniré.3 % pièces, non meublé au 605, rue Taché, 3 à pièces, rue St-Albert, Chicoutimi-Nord.2 % pièces, rue Béceud, $180.00, 2 4 pièces, rue Voi- taire, $165.00.Libres immédiatement.: = 1.Tel.: 545-230 F.374284-1 CHICOUTIMI: 2 % pièces, meublé, chauffé, éclairé.libre immédiatement.Tél: 543-2570.F-37747-4-1 RiVIÈRE-DU-MOULIN: 3 a pièces, entrée privée, chauffé, éclairé.$160.00 par mois.Tél.: 545-3136 ou 549-3659.F-36625-4-2 CHICOUTIMI: 2 14 pièces, chauffé, libre le ler décembre, près de l'hôpital et de l'université.Tél.: 547-5462.F-37419-4-3 CHICOUTIMI: 5 a pièces, 4 \u2018à pièces, 3 V2 pièces, arrière de Simpsons Sears, rue Côté, tapis mur à Mur, non meublés, chauffage électrique.Tél: 543-9994.F-37241-4-2 CHICOUTIMI: Le Gîte.appartements ultra-modernes, 3 \u2018+ pièces, meublés, chauftés, éclairés, libres immédiatement.Situés au quartier Murdock, rue Radisson, coin boulevard Université, conciergerie.Tél.: 549-4803 ou 543-2593 ou 549-9973.F-36700-4-2 CHICOUTIMI-NORD: 3 44 pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, grandes pièces, libre immédiatement, $200.00 par mois.Tél.: 543-8116.F-37554-4-1 CHICOUTIMI-NORD: 3 4 pièces, chautfé.éclairé, meublé.$185.00 par mois.Sous-sol.Tél.: 543-9371.F-376254-3 Vous désirez un luxueux appartement.arrière de Place du Royaume, avec porte-patio et balcon.dans un terrain boisé, prix: $240.00 par mois.Tél.: 545- 2301.LOGEMENTS À LOUER (5) CHICOUTIMI: à sous-louer, 4 V2 pièces, entrées laveuse et sécheuse, tapis.$120.00 par mois, non chauffé, non éciairé.Tél.: 545-2473.F-36523-4 F-37991 -5-4 CHICOUTIMI: 4 a pièces, rue Radisson, quartier Murdock, libre immédiatement.Tél: 545-3953.F-37517-5-2 CHICOUTMI: 5 5, pièces, au 358, Ste- Anne, 2e étage.pas chauffé.pas éclairé.$1 50.00 par mois.Libre maintenant.Tél: 543-7771.F-37883-5-3 CHICOUTIMI: 4 % pièces, au 1434, Mgr- Racine, près du Parasol, chauttage électrique, 2e étage, libre maintenant.$135.00 par mois.Tél.: 543-7771, M.B.Picard.F-37884-5-3 CHICOUTIMI: 2 2, pièces.457 B.rue Jacques-Cartier.près du cegep.chautté, éclairé, meublé.$150.00 ar mois.Libre ler décembre.Tél.: 543-7771.F-37882-5-3 JONQUIERE: 5 % pièces, près du centre-ville, tapis mur à mur, très mo derne, entrées laveuse st sécheuse.chautfage électrique.: 547-9727 ou 547-3924 ou 547-1815.F-37915-5-1 LOGEMENTS: 4 % pièces.chaufté, éclairé, rue Racine, $220.00, tapis mur à mur.Aussi: 3 4 pièces, rue St-Abert, Chicoutimi-Nord, $185.00 par mols.Li bres immédiatement.Tél.: 548-2301.F-37426-5-1 LOGEMENTS À LOUER (5) ST-AMBROISE: 6 pièces, Chautfé, éclairé, au centre de ia municipalité.Tél : 672-4791 ou 672-2178.F-37811-5-2 ARVIDA: 3 4 pièces, meublé, chauffé, eau chaude fournie, $200.00 par mois.Tél.: 548-5929.F-37799-5-2 ARVIDA: 4 4h pièces, non meubié, demi- sous-sol, tapis mur & mur, neuf, $190.00 ar mois.Libre le Ter décembre.Tél.: 8-7000.F-37443-53 ARVIDA: St-Philippe.2 4 pièces, non meublé, entrée indépendante, libre immédiatement.Tél.: 548-4425.F-37725-5-1 CHICOUTIMI-NORD: 4 4, pièces, semi- chauffé, entrée indépendante, demi- sous-sol, tél: 543-1729.F-37886-5-3 CHICOUTIMI: 5 \u20184 pièces.Libre le 1er décembre.Tél.: 549-3124.F-37452-5-3 CHICOUTIMI: 55, Lorne est, 3 2 pièces, meublé, non chauffé, non éclairé, refait à neut récemment, entrée indépendante, stationnement privé.Libre le 7 novembre.Prix: $160.00 par mois.Tél: 549- 0344.F-37846-5-3 PORT-ALFRED: 2iogements, 5 va pièces, boulevard Grande-Baie, chauffage électrique.Grand stationnement.1 libre immédiatement, l'autre le 1er .MAISONS A VENDRE (7) PORT-ALFRED: directement du propriétaire, unitfamiiale, en brique au complet, construction d'un an, libre Immédiatement.Tél.: 544-5153.F-36480-7-2 RIVIERE-DU-MOULIN: Directement du propriétaire, maison unifamiliaie, construction 1975.26\u2019 X 38\u2019, 3 chambres.Terrain aménagé, sous-soi non fini.Tél.: 549-2327.F-37621-7-3 ARVIDA: 245, Bergeron, 1 4 Stage.très propre cuisine rénovée, prix raisonns- le.Pour rendez-vous, tél.: 548-2374.F-37242-7-2 ARVIDA: rue Fréchette, directement du propriétaire, bungalow, 25 x 36, avec garage 16 x 24, clôturé, entrée asphaitée, scheteur sérieux seulement.Tél.: 548- 3.F-37675-7-1 SPLIT-LEVEL, 3 chambres à coucher, unecuisine, un salon, sous-sol semi-fini, terrassement fini.Tél: 544-6631, Da- niglle Gilbert.F-37002-7-2 ASCENSION: maison 2 logements, $30,000.00, condition palement facile.Tél.: 1-831-2532.F-36550-7-1 MAISONS A LOUER (8) CHICOUTIMI: située au 282, des Champs-Elysées.Tél.: 549-4803.F-36703-8-2 SHIPSHAW: Maison seule, 11 4 pièces, 2 salles de bains en céramique, non chautfée, non éclairée, grand terrain, tél.: 548-5665.F-38047-8-3 CHICOUTIME boulevard St-Paul, ré- kientielle ou i Tél.: 544-4060.BAGOTVILLE: 2 togements 3 % pièces, meublés, eau chaude fournie, non chauffés, non éclairés, libres immédiatement.Tél.: 677-2326.AUTOS A VENDRE (16) ULOSMOBILE CUTLASS SUPREME 1970, en très bonne condition.Tél.: 543- 6307.F-37651-16-2 JEEP RENEGATE 1976, peinture neuve, si intéresoé, tél.: 545-6315, après 5h00.Prix à discuter.F-37525-16-2 BUICK LE SABRE 1974, 4 portes, très bas millage, tout équipée, $1,850.00, très propre.Tél.: 549-5395 ou 543-1810.F-36997-16-2 MERCURY MARQUIS 1975, 2 portes.peinture neuve, tout équipée, $2,395.00.Tél.: 549-5395 ou 543-1810.F-36995-16-2 CHEVROLET CAPRICE 1973, tout équi- e, bas millage, $1,775.00.Tél.: 549- 395 ou 543-1810.F-36996-16-2 FORD CUSTOM 500, 1975.2 portes, très propre, bas millage, $1,875.00.Tél: 548- 5395 ou 543-1810.F-36999-16-2 DELTA ROYAL 1976, air climatisé, vitres électriques, bas millage, aussi: Chevrolet BelAir, 4 portes, 1975, à bon prix.Tél.: 545-6678.F-37298-16-1 PLYMOUTH FURY FAMILIALE 1978 (station-wagon), 17,000 milles, très bon état, raison: change tous les ans.Tél.: 678-2863 ou 543-7744.F-37215-16-1 PERSONNEL DEMANDE (22) DIX PERSONNES DEMANDEES Temps plein où partiel avec une auto.Pour faire de la publicité, possibilité de $150.00 a $300.00.Tél.: 545-4413 F-37572-22-2 RESCO SERVICE Est à la recherche d'un technicien en électroménager, avec 2 ans d'expérience pour compagnie reconnue, service de manufacture.S'adresser à: Monsieur Serge Comtois.Tél.: 1-800-463-4604 F-37075-22-1 GARDES-MALADES À TEMPS PARTIEL A CHICOUTIME Nous avons un pressant besoin de gardes-malades, pour percer !es Oreilles, à temps partiel sur une base permanente.Heures de travail: jeudi LTD, 2, 1978.Sièges baquets, transmission au plancher, dégivreur arrière, barre rally, 9,500 km, miroir sport.balance des termes, Tél.: 542-2087.F-37581-16-3 MONTE CARLO 1974, très propre, on très bon état.39,000 milles.Bien chaussée.Prix à discuter.Tél.: le soir à: 276-5917.« unifamillale avec garage double.F-37881-16-3 Fra7est ea 61\" 345.3624 Our 545.4467 \u201c1 C oy A STES2-6-2 CAMIONS F-a73725-2 A VENDRE (17) ARVIDA: 4 » pièces, tapis mur à mur, non chauffé, non éclairé, stationnement, tél.: 548-5665.F-38048-5-3 RIVIERE-DU-MOULIN: 3 2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, conciergerie, buanderie, libre immédiatement.Tél.: 549- 8470.F-37646-5-2 CHICOUTIMI: 3 ta pièces, non meublé, chauffé, éclairé, situé près de la polyclinique.Pour informations, tél.: 545-2339.F-36688-5-2 CHICOUTIMI: 3 4 pièces, entrée indépendante, stationnement, près polyclinique.Tél.: 543-3640, entre 9h00 et 5h00 ou 549-0254, après 6h00.F-37569-5-1 CHICOUTMI: 4 2 pièces, au ler plancher, libre le 1er décembre, $185.00 par mois.Tél.: 545-3751.F-37677-5-1 CHICOUTIMI: neut, meublé, 3 % pièces, tapis mur à mur.$250.00 par mois, près des centres d'achat.Tét.: 545-9342.F-37650-5-2 CHICOUTIMI: 3 2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, $150.00 par mois.Au 40 est, des Oblats, Chicoutimi.Tél.: 545- 3580.F-37431-5-3 CHICOUTIMI-NORD: 5 4 pièces, demi- sous-sol, neuf, tapis mur à mur, $305.00 par mois, incluant électricité et chaut- fage.Tél.: 549-3291 ou 543-3622.F-37072-5-1 CHICOUTIMH-NORD: 5 % pièces, dans maison neuve, 142, rue Label, chauffage électrique, $265.00 par mois, non chaufté, libre immédiatement.Tél.: 543- 1064.F-37737-5-1 CHICOUTIMI-NORD: 4 V2 pièces, neufs et modernes, 1533.boulevard Ste- Geneviève, non chauffés, non éclairés, non meublés.Chambre ds bains céramique couleur.Tapis, cour privée 15° x 45° chaque locataire.$245.00 et $255.00.Tél.: 549-7930 ou 549-1365, F-37166-5-1 CHICOUTIMI-NORD: 4 4 pièces, dans demi-sous-soi, non meublé, entrées laveuse, sécheuse.Entrée indépendante, chauffage électrique, tapis mur & mur.Libre immédiatement.Tél.: 543-3959.F-3757645-3 CHICOUTIMI-NORD: 4 v2 pièces, non meublé, non chauffé.non éclairé, entrée indépendante.$175.00 phr mois.Tél.: 673-4042.F-37555-5-3 JONQUIERE: gratuit 2 mois de loyer, 3 % pièces, neufs, chauffés, éclairés, meublés, stationnement, service de buanderie et conciergerie, libres immédiatement.Visites tous les soirs de 7h00 à 8h00, 331, de la Loire.Tél.: 547-1709 ou 547-2976.F-36516-5-1 JONQUIERE: 3 '; pièces, meublé, chauffé, éctairé, service de conciergerie et de buanderie, stationnement, (Ibre immédiatement, situé au 280, de la Loire, $220.00 par mois.Tél.: 549-6951.F-37354-5-2 JONQUIERE: 3 \u2018- pièces, neuf, Meublé.chauffé, éclairé, situé près de l'hôpital de Jonquière et de l'église Ste-Marie.Service de buanderie.Libre immédiatement.Tél,: 548-4419.F-37649-5-2 LATERRIERE: 4 % pièces, neut, derni- sous-sol, non chauffé.non éclairé, eau chaude fournie, entrée indépendante, tapis mur à mur.Libre immédiatement.Tél.: 678-9996, après 17h00.F-37432-5-3 JONQUIERE: face à l'église Fatima, 4 V2 pièces, tapis mur à mur, libre immédiatement.Tél.: 547-7274.F-37651-5-2 RIVIERE-DU-MOULIN: 3 Y pièces, moderne, libre immédiatement, $150,00 par mois, non chauffé, non éclairé.Tél: 549-5100, F-37618-5-3 AAVIDA: Semi-duplex de 5 V2 pièces, chauffé, éclairé.eau chaude fournie, libre fin novembre, tél.: 548-5322.F-37589-5-3 JONQUIERE: 4 v; pièces, non chauffé, non éclairé, dans le haut d'une maison, 237, rue Châteauguay.Tél.: 548-3975.après 5h00.F-37568-5-1 CHICOUTIMI: 3 % pièces, meublé, chaufté, éclairé, demi-sous-sol, libre le 1er décembre, préférence personne seule.$190.00 par mois.Tél: 549-8838.F-37291-5-1 LA BAIE: 3 % pièces, oau chaude fournie, poèle et réfrigérateur inclus, tapis mur à mur, porte-patio.remises à l'intérieur et l'extérieur, libre immédiatement.Tél.: 544-1448.F-37578-43 CHICOUTIMI-NORD: 4 % pièces, non meublé, non chauffé, tapis mur à mur.logement neuf.Téi.: 543-0538.F-37480-5-3 ARVIDA: 1 de 4 \u20184 pièces, l\u2018autre de 11 Va pièces, entrées laveuse ot sécheuse, salle de bains Céramique, toutes commodités, terrain: 100 X 100, 15 minutes d'Arvida.Tél.: 548- 5665.F-37513-5-2 Pour louer, sous-louer votre logement, communiquez avec la Banque de Loyers Enr.services gratuits pour locataires.Tél: 545-2301, le ur.F-36969-5-1 CHAMBRES À LOUER (6) CHICOUTIMI: avec cuisine commune, libre immédiatement.Tél.: 543-2570.F-37748-8-1 CHICOUTIME: pour fille ou femme, tapis, lavabo, entrée Indépendante, cuisine commune, prix: $25,00 par semaine, rue Hotel-Dieu.Tel.549-0736 F-37615.8-2 FALARDEAU: maison de campagne, à prix modique, libre le 23 bre, at intéressé, tél.: 543-5074.F-37726-8-1 MAISONS MOBILES A VENDRE (10) GLENDALE 1971, 14 X 56, meublée, très propre, prix: $8,000.00, Téi.: 549-2800, durant heures d'affaires.: F-36702-10-2 BAGOTVILLE: 12 X 70, finition spéciale, vente rapide, cause: départ, prix: $8,500.00.Tél.: 677-2028.F-37647-10-2 CHALETS A LOUER (13) PORTAGE-DES-ROCHES: habitable à l'année, eau courante, tapis mur à mur, chauffage à l'huile, avec foyer.Tél.: 678- TERRAINS A VENDRE (15) CHICOUTMI: rang St-Joseph, voisin du 2691, solage, fosse septique et terrassement 08jâ en place, 1 amie ae la ville, 75,000 pi.car.Tél.:674-1201, aprés 5h00.F-37808-15-2 Arrière Place du Royaume, sans servi tude.Prix $2,500.00.Tél.: 549-1145, F-37696-15-3 Lac à truites, naturel et privé, en tout 5 acres, 15 miles d'Alma.$6,000.00.Tél.: 1-831-2532.F-36551-15-1 LATERRIERE: rang St-Is idore, 100 x 220, prix: $4,200.00 discutable.Tél.: 514- 439-2450.Ville des Laurentides, Montréal.F-36540-15-1 CHICOUTIME Situé au coin Ste-Thérèse et Nio, pour plus amples informations, tél.: 548-4378, après 5h00.F-37703-153 RIVIERE-DU-MOULIN: 60 X 100, $4,000.00 avec aqueduc, quartier Hamel, 70 X 120, $12,000.00 avec aqueduc et égout.Tél.: 549-3783 ou 549-3925, F-36524-15 AUTOS A VENDRE (16) COMET 1974, 2 portes, 72,000 milles, bonne condition moteur ot carrosserie, 2 pneus d'iiiver inclus.Tél.: 545-6662, après 6h00.F-37989-16-1 DELTA ROYAL 1978, air climatisé, toute électrique, bas millage, aussi: Chevrofet BelAir, 4 portes, 1975, à bon prix.Tél.: 545-6678 F-37924-16-1 PONTIAC BONNEVILLE 1976, tout équipée, alr conditionné, etc.Mécanique A-1, peinture neuve.Tél.: 543-0114, aux heures de repas.F-37838-16-4 Deux voitures de marque Pacer, l'une transmission automatique, 1976, l'autre transmission manuelle, 1976.Le crix en bas de la cotation.Tél.: 549-8480.F-37948-16-2 PLYMOUTH GTX, 1988, 440, 4 barils, dit- férentiel combiné, très propre, vitres électriques, air ctimatisé, stéréo- Cassettes, pneus neufs, en très bonne condition, pour seulemant $800.00.Tél.: 547-9006, le matin.F-37445-16-3 OLDSMOBILE Toronado, 1974, air cii- matisé, servofreins, servodirection, petnture neuve, 4 pneus Michelin, 45,000 miles.Prix de cotation.Tél.: 544-4879.F-37442-16-3 Si vous voulez vous débarrasser de vos vieilles voitures, nous allons les chercher sans aucun Hrais de remorquage.Têl.; 549-6872 ou 540-7757.F-36512-16-1 PONTIAC 1971, très bon état, prix à die- cuter.Tél.: 542-6946, F-37597-16 RENAULT 5, 1978, voiture gagnée lors d'un concours, cause: 2idme voiture, prix & discuter.Tel.: 548-3259.F-37672-16-1 PONTIAC LAURENTIAN 1976, 2 portes.hard-top, 30,000 miles, tél.: 549-4241, demandez Laurier Gagné.F-37654-16-2 DUSTER 1974, accidentée, chaussée de neus Michelin, presque neufs.Tél.: 77-2187 après 4h00 p.m.F-37705-16-3 PINTO 1973, bas millage, très bon état, prix a discuter.Tél.: 543-5415.F-37584-16-3 CHEVROLET IMPALA CUSTOM 1978, 11 500 km, a été achetée au mois de mai, cause: auto fournie par la compagnie, prix & discuter.Tél.: 549-2780.F-37575-16-2 Pièces de carrosseries et moteurs de: Oldsmobile 455-350, Buick, Chevrolet, Ford 351-302, Chrysler 383, Dodge 316,6 cylindres.Datsun 1200-1600, Volvo 144s, pièces de camions Dodge, Ford, Chevro- t, 4 de tonne, 1 tonne.Tél.: 549-3912.F-36513-16-1 MUSTANG || 1974, 4 cylindres, 2300 cc, manuelle, bien sauipée, peinture neuve, bonne condition.Tél: 543-7455.F-37713-18-1 FORD GRAN TORING 1873, trés bonne condition, prix à diecuter, voir su: 100, Ste-Hélène, Chicoutimi-Nord ou tél: 543-5532.F-37683-16-1 MATADOR 1975, à bas prix.Tél.: 549- 1145 F-37608-16-3 DATSUN (sport truck) 1977, avec boîte longue et toile, 9,000 milles, 2 pneus d\u2019hiver, $4,200.00.Tél.: 544-4867.F-37606-17-2 GMC, une tonne, pick-up.1976, double cabine (crew cab), 350 pouces Cubes, transmission turbohydromatique, cabine sur ie boîte \u2018\u2018Flestside'\u2019 arrière, peinture neuve, pneus neufs, attachement et freins électriques pour roulotte, en très don état.Tél.: 542-4802.F-37697-17-3 JEEP CJ-5, 1976, 25,000 milles.Tél: 549-4241, demandez Laurier Gagné.F-37655-17-2 CHEVROLET {pick-up) 3 plus 3, 1977.13.000 milles.Tél.: 549-4241, demandez Laurier Gagné.F-37656-17-2 POUR VENTE RAPIDE: Ford 1972, % tonne, automatique, avec cabine, in- ture neuve, $1,250.00.Tél.: 652-7547.heures des repas Ou le soir.F-37560-17-1 MOTONEIGES et d soirs, ainsi que samedi toute la journée.Appelez Monsieur Michael à: 416-791-2020.F-37664-22-1 OFFRE DE SERVICES Vous avez besoin de menuisier, pourquoi pas un qui est consciencieux.compétent avec bonne expérience, pour travaux de menuiserie.Tél.: 543-1431 ou 545-0266.(23) F-37807-23-2 Prendrais travaux de plastrage (tirage de joint) at de peinture, à l'heure ou au contrat.Tél: 545-3751.F-37514-23-3 Deme offre ses services pour garder enfants à son domicile, références si demandées.Tél.: 549-7179.F-37629-23-2 MINI-GARDERIE à domicile pour enfants de 3 à 4 ans, 5 jours par semaine.Tél.: 543-2728.F-37657-23-2 LAVAGE DE TAPIS: procéde a la vapeur, travail exécuté par des professionnels.traitement ANTI- STATIQUE, traitement SCOTH- GUARD.eniéve les odeurs.Communiquez avec: PHABEAU INC.426.St-Pierre, Jonquière.Tél.: 547-8788.Estimé gratuit.service de location.F-36678-23-2 A LOUER (24) CHICOUTIMI ET RIVIERE-OU-MOULIN: 3% pièces et 4% pièces, 5175.00 et $225.00 par mois, suivant les meubles.A VENDRE (19) Stationnement fourni.Tel: 543-4322, de F-36114-24 SKk-DOO EVEREST 444, retroidit iquide es jarantie d'un an.Th DIVERS \u2014\u2014 AVENDRE (25) MACHINERIE (20) PAYLOADER 645 Allis Chaimer, articulé 3 verges, 1971, moteur neuf, trés bon état.prix: $30,000.00 à discuter.Pour informations, tél.: 347-3958 ou 549-9378.F-37648-20-2 Presse à épreuves à cylindre CANUCK \u201cLetterpress\u2019\u2019.entraînement des rouleaux d'encre électriques, format: 15 X 18, avec table de marque et cabinet de rangement sous le marbre, n'a à peu près pas été utilisée.Aucune offre raisonnable ne sera retusée.Tél.: 418-545-4474, ligne directe de Québec: 692-0410, Montréal: 871-9579.F-8396-20-2-1 PERSONNEL DEMANDE Recherchons plongeur de vaisselle.Tél: 543-9194, à partir de 3h00.F-37919-22-2 (22) Aide familiale demandée.emploi à l'année.Tél, : 549-9907, le soir ou 543-1289.F-37858-22 Le merveilleux domaine de la vente vous plairait?Qualifications: 25 ans et plus, capable de prendre ses responsabilités, aucune expérience requise, entraînement fourni, temps partiel accepté.Pour entrevue, lundi, tél.: 545-7841.F-37971-22-1 IMPORTANT MESSAGE: augmentez vos revenus par une activité à temps partiel pour recrutement.Prenez rendez-vous.Gens sérieux et mariés, téléphonez à: 545-6069.F-37605-22-2 Recherche musiciens d'expérience: pis- niste, organiste, quitariste, guitare basse et batteur.Si intéressé, tél.: Syivie à: 549-8435.F-37435-22-3 Aide familiale.Bonne condition de tra- vai.Unentant de5 ans.Tél.: 549-8430 ou 549-3048.Demandez Mme Gilbert.F-37429-22-3 Voulez-vous travaëler à temps partiel, ie soir, auto nécessaire, pour démonsatra- tion.Tél.: 545-4411.F-37573-22-2 Avons besoin de représentants pour démontrer la Filter Queen, auto requise.Tél: 545-4415.F-37574-22-2 Mécanicien d'expérience, avec connaissance dans sy rydraulique atélec- ticité, pour entretien et réparation de chariots élévateurs.Véhicuie fourni par Ja compagnie.Qualités requises: sobre, travailleur, honnête.Tèl: 1- 800-463-5118, F-37583-22-3 Mécanicien classifié demandé.Avec au moins 2 ans d'expérience dans tes chariots élévateurs.Mécanicien d'automobile sera aussi considéré.Bon salaire.Bénéfices marginaux.Vacances payées.Excellente condition de travail.Pour plus amples informations, communiquer avec M.Léo Bourgignon, au numéro 1-800-463-4611.F-37632-22-3 COLLECTEURS(TRICES) REGIO- NAUX(LES).Une entreprise est à [a recherche de collecteurs(trices) pour la région Saguenay-Lac-St- Jean.Le(la) candidat(e) devra être dynamique, avok une bonne personnalité et de préférence de l'ex pé- rience dans le domaine de la collection.La(la) candidat(e) devra posséder savoiture et dtreconsentant(e) a voyager pour accomplir son travail.Salaire selon expérience, dépenses de voyages rembciursées.Tous bénéfices marginaux.Faire parvenir curriculum vitee à: A.Genest, 1562, dns Erables, Chicoutimi, G7H 5V8.F-37857-22 Orgue classique, électronique.2 claviers de 61 notes, 30 pédales, 46 jeux différents, Leslie, 3 accouplements, un crescendo, 7 jeux préparés d'ensemble.Sortie pour écouteur.De marque Viscount.Prix.: $5,500.00.Tél.: 542-7772 ou 547- 1803.F-37433-25-3 Unéquipement de chambre noire, a l'état neuf.Un scanner.Tél.: 548-1438.F-37437-25-3 Caisse-enregistreuse de marque NCR.1978, possibilité d'adaptation pour tout genre de commerce.bas prix.Pour informations.tél.: 549-6621.entre 9h00 et 5h00.F-37868-25-4 Tour à pied de potier, fabriqué par C.W.Ride, à North Hatiey.Tél.: 547-8255, F-37449-25-3 Remorque double pour motoneige, avec éridelles.Tél.: 678-2403 ou 548-3877.F-37643-25-2 POELE électrique 220, très propre, bonne condition, bicycle pour garçon C.C.M., 3 vitesses, 20\", $25.00, bicycle pour fille C.C.M., 20\".$25.00.Tel.: 548- 3624 ou 548-2774.F-37653-25-2 Douches, toilettes neuves, lavabos usagés OÙ neufs, urinors.comme neufs, avec ou sans réservoir, Tél.: 549-3925.F-36683-25-2 Nouvelles draperies véntiennes lattes d'un pouce, très faciles d'entretien, nous fabriquons aussi des draperies vénitiennes, verticales.S'adresser directement à la manufacture au: 808, boulevard, Jean-Noëi Tremblay, Chicoutimi.Tél: 543-0524.F-36522-25 Portes de seconde main en pin, 32 X 81, $10.00 la porte, en très bonne condition.S'adresser à: 543-0524, ou 808, boulevard \u2018ean-Noël Trembiay.Chicoutimi.F-36521-25 (Frem) Dessous de maison mobile, 14 X 8 avec roues.Tél.: après 5h00 à 544- 727.F-37702-25-3 OUTILS usagés: (brake) plieuse à tôle 8'.14 jauges.Tranche à ter ma- nuelie (shear), angle et droit.Perceuse industrielle pour métal.(Milling) fraiseuse sur colonne.Têtes de (shaper) toupie à bois (shimmers).Pièces de machinerie.Pompes pour sous-sol mouilleux (pump) et compresseur.Tél.: 543-1728.F-37659-25-2 PERDUS (27) Chienne labrador noie, sauf une tache blanche sur le poitrail et le bout des pattes, unan, 20 pouces de haut, disparue le 10 novembre, possédait un collier de cuir avec une médaille de vaccin antirage.Récompense de $50.00.Tél.: 549-9632.F-37612-27-2 LABRADOR noir.perdu à Ste-Thérèse d'Arvida, récompense promise.Tél.: 548-7402.ANIMAUX A VENDRE Unchien de chasse.griffon de Korthal, 6 mois.Mâle.marron et roux.Vacciné, chasseur.Prix: 5100.00.Tél: 545-7372, F-37879-28-3 F-37557-27-1 (28) Chiens cockers, $25.00.Tél.: 544-1155, F-37863-28 CHIENNE basset, pure race, 5 \u20182 mois, certificat de vaccination.prix a discuter.Tél.: 344-1676, F-37996-28-2 au TOI Normand LE Ua AC METS CANADIENS METS CANADIENS ET CHINOIS PIZZAS A SON MEILLEUR 3 Le Calvados DU MERCREDI AU DIMANCHE MENU DU JOUR - 7 JOURS PAR SEMAINE BAR SALON DANSEUSE NUE tél 542 3928 DEMANDES (29) DIVERS (33) Lit pour bébé.54 pouces et un bureau.Tél.: 548-1292.F-37835-284 Nous sommes intéressés à acheter vos autos usagées.Veuillez vous adresser au 778 À, boulevard Centenaire.Jon- quière.Tél.: 542-6938.F-36685-28-2 URGENT: Cherche un accordéon, a boutons 2 rangées.Tél.: 547-8255.F-37450-29-3 OCCASION D'AFFAIRES (30) OCCASSIONS D'AFFAIRES POUR VOUS TENEURS DE LIVRES.Une compagnie québécoise offre une occasion d'affaires exception nelle à toutes personnes pouvant se qualifier, pour la mise en marché et l'opération d'un système de tenue de livres sur ordinateur, lequel est destiné à la petite ou moyenne entreprise (PME).Une concession vous sera attribuée si déjà vous avez une clientèle établie ou êtes dés ireux de vous en bâtir une.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae détaillé à Claude Sanfagon, C.P.1226, Québec, H1K 783, 0v en téléphonant à: 418-623- F-35996-30-1 Soitège, lecture, culture de l'oreille, facile, sans professeur, avec nouveau procédé: explications et cassettes.Progrès rapides.Ecrire: MUSIC D.C., 53 3e Rue, ibervile, J2X 3K4.F-37029-33-3 LOCATION: appareils professionnels r la netto: vos \u2018 Ga Em dcou de iophène et l'on vous livre à votre domicile.appareils et produits, tout en vous donnant conseil sur le lavage detout tapis ettaches, on assume la livraison aller-retour gratuitement.Phabeau Inc., tel.: 547-8788.F-36681-33-2 FAIRE-PART: Futurs mariés, faire- part de mariage exclusifs, plus de 175 modèles à votre choix.S'adres- sèr à: IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY, 349, Jacques-Cartier est, Chicoutimi.Tél.: 545-4474.F-6853-33-2 PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces X 36 pouces, $0.20 la plaque, épaisseur: 9 millièmes de pouce.S'adresser au: PROGRES DU SAGUENAY, 316, Labrecque, Chicoutimi ou tél.: 545-4474.F-30433-33-2 Un litre -\u2014 ça se verse\u2026 ou se renverse! Un millilitre \u2014 c\u2019est une goutte! 9456 1072-22 TMericr TM ron Une réussite de manteau! Patron imprimé: 9456.Grandeurs: 10 1/2 à 22 1/2.Par Marian Martin.Cousez notre réussite de manteau, il est Jeune, classique, pratique en tor \u2018mps.Pas de manches à ajuster, pas ar \u201cails compliquès.Choisissez des tricors doubles, des mélanges de lainage.Demi-grandeurs: 10 1/2 à 22 12.Lagrandeur 14 1/2 (buste 37) requiert 3 1/4 verges de tissu 60\" de largeur $1 50 pour chaque patron, comptant.cheque ou mandat.Ajoutez $0.25 pour chaque patron pour couvrir les frais de mallage.tere classe et pour manipulation imprimez clairement le numéro du modèle et la grandeur, ainsi que vos nom et adresse.Envoyez à: Marian Martin, dépt des patrons, Le Quotidien.109.Crocktord Blvd.Scarborough.Ontario.M1R 584 Ayez l'air prospère, jeune, a la mode sur un budget.Cousez les nouvelles robes douces, les blouses, les Jupes, les pantalons, tous dans notre nouveau catalogue printemps-eté, coupon inclus pour obtenir un patron gratis de votre choix Envoyez 80.75.107 - Livre de couture rapide, $1 00: 106 - Livre de mode rapide, $1.00; 105 - Livre de crochet rapide.$1.00; 126 - Livre de joies fleurs, S1 50 DU LVACAIENAT LAC SAINT HAT 109, Crockford Blvd.Scarborough, Ontario, M1R 5B4 Le QUOTIDIEN Numero Taille ; jo cs ue : nds : 2 irde iy de Bits Deity, + + a Psi?ty - > * * # > x o 2?sehr o or ¥ * fe + 1 \u2018> ity Fe : >.® Fars f 3 = nier Brasil: Vidar ly SEIN EIr Patron no 101 (en français) NAPPERONS très faciles à faire Ces jolis napperons attireront l'attention de vos convives.Quel plaisir de pouvoir dire à vos amis qu'ils ont ete crochetés par vous-même.Vous serez enviée pour vos doigts de fée.$2.50 pour chaque patron.com ou mandat, frais de mallage compris ptant.chèque Ecrire clairement le numéro du modèie et la grandeur.Ainsi que vos nom et adresse.\u201cTRICOT I CHARLOTTE\u201d i Département des patrons, NUMero .| Le Quotidien, Taille i i i i i | 316, avenue Labrecque, i Chicoutimi, P.Q.1 i G7H 5C1 {+ >» ZT DRESSE; .Cea 3 EO Cor de | Concours: A hal | Ss ET CONCOUR DIVERS MI quière, Hul FONCTION: économiqu toire et réal socio-écon les sur la Ic EXIGENCE en études nisme ou 6 expérience concerneé f une photo TRAITEME CONCOUR MINISTERE Jonquière.FONCTION diriger les : aux différe tion avec c ration des | les rappor objectifs, ç EXIGENCE ou dans un aux foncti exigées pe en partie.| dans le do versitaire.| des.TRAITEME CONCOUR! MINISTERE aux-Meules FONCTION activités rel ger le pers: matiere de ployeurs e d'oeuvre.\u2019 EXIGENCE ves ou dar pertinente : nombre de gée pertine vauta?2 an attestation: Les conditi gouvernem tion des ag TRAITEME, l\u2019exé bulle est ps.hils bu- I\u201d nt.pu de ila- het épt ord 0de bes nta- gue bte- 00.Livre Pen Concours | de recrutement Concours ouverts aux hommes et aux femmes et Commission de la | fonction publique du Québec SPECIALISTE EN AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET EN DEVELOPPEMENT REGIONAL La CONCOURS H1053L/JN DIVERS MINISTERES \u2014 Postes dans diverses régions, notamment a Jon- quière, Hull, Châteauguay.FONCTIONS \u2014 A titre d'agent de recherche et de planification socio- économique, fournir des conseils techniques sur l'aménagement du territoire et réaliser des études territoriales sur divers aspects bio-physiques et socio-économiques; démontrer les effets de certaines politiques sectorielles sur la localisation d'équipement et l'aménagement du territoire.EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire de premier cycle en géographie ou en études urbaines OU diplôme universitaire de deuxième cycle en urbanisme ou en aménagement du territoire et développement régional.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.TRAITEMENT de $14,727 à $28,292.Date limite pour I'lnscription: ler décembre 1978.CHEF DU SERVICE REGIONAL DE L\u2019ADMINISTRATION CONCOURS H1113FA/JN MINISTÈRE DU TOURISME, DE LA CHASSE ET DE LA PECHE \u2014 Poste à Jonquière.FONCTIONS \u2014 À titre d'attaché d'administration, planifier, coordonner et diriger les activités du service; apporter le support administratif nécessaire aux différents services opérationnels de la région; participer, en collaboration avec ces services, à l'élaboration du plan d'effectifs; assurer la préparation des prévisions budgétaires et en contrôler le déroulement: préparer les rapports périodiques demandés par les autorités conformément aux objectifs, politiques et directives ministériels et gouvernementals.EXIGENCES \u2014 Diplôme universitaire de premier cycle en administration ou dans une autre discipline appropriée; 3 années d'expérience pertinente aux fonctions.Une ou des années d'études complémentaires à celles exigées peuvent compenser l'expérience pertinente requise en totalité ou en partie.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans le domaine concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.TRAITEMENT de $19.500 à $25 944.Date limite pour l'inscription: ter décembre 1978.AGENT DE MAITRISE EN MAIN-D'OEUVRE CONCOURS H06121AC/JN MINISTERE DU TRAVAIL ET DE LA MAIN-D'OEUVRE \u2014 Poste à Cap- aux-Meules.FONCTIONS \u2014 Assurer la supervision technique et adrninistrative des activités reliées à l'application des programmes de la main-d'oeuvre; diriger le personnel de son équipe; participer à des projets de recherche en matière de main-d'oeuvre; assurer un contact immédiat avec les employeurs et travailleurs faisant appel aux services du Centre de main- d'oeuvre.EXIGENCES \u2014 Diplôme d'études collégiales en techniques administratives ou dans une autre spécialité appropriée et 8 années d'expérience pertinente aux activités d'un agent de la main-d'oeuvre.A défaut d'avoir le nombre d'années d'expérience requis, toute annee d'études réussies, jugée pertinente et complémentaire au diplôme d'études collégiales, équivaut à 2 années d'expérience.Inciure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Les conditions d'admission à ce concours pour les fonctionnaires du gouvernement du Québec sont celles prévues au règlement de classification des agents de maîtrise en main-d'oeuvre.TRAITEMENT de S14,150 à $21,247 Date limite pour l'inscription: 1er décembre 1978.Le 3 novembre 1978 AVIS DE CONVOCATION L'assemblée générale annuelle de la Fédération Onatchiway-Est Inc.mandataire de la Z.E.C.Onatchiway-Est, aura lieu à 20h00, le 4 décembre 1978 au sous-sol de l'église Notre- Dame-de-Grâce, chemin Sydenham, Chicou- timi, P.Q.ORDRE DU JOUR: 1.Prière et mot de bienvenue du président.2.Lecture du procès verbal de la dernière assemblée.Etat financier 1978 et statistiques.Compte rendu, comité des travaux.Invités - M.T.C.P.et M.T.F.Elections.Divers.Clôture de l'assemblée.DNOPUSO Le secrétaire Toutes personnes désirant y assister devront remplir le coupon ci-dessous et le retourner avant minuit, le 27 novembre 1978.LA CARTE DE MEMBRE SERA OBLIGATOIRE À L'ENTREE De plus, les membres désirant siéger sur l'exécutif de la fédération devront remplir le bulletin de candidature ci-dessous.Le Comité d'élection BULLETIN DE CANDIDATURE N.B.: Les bulletins de présentation doivent nous être parvenus avant minuit, lundi, le 27 novembre 1978.Toute candidature reçue après cette date sera considérée comme étant nulle.Nous, soussignés, proposons le candidat suivant: Adresse: .000000es eu ae ee nee rene nec ere e ve Téléphone: .-.0000 00e nsc en ee rene fee Signature de 2 proposeurs: Nom: 004200000000 No carte de Z.E.C.:.\u2026.COUPON DE PRESENCE J'assisterai à l'assemblée générale annuelle de la Z.E.C.Onatchiway-Est.Signature .\u2026+0