Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 24 mai 1979, Cahier 1

[" pre 6e année No 194 DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Jeudi, 24 mai 1979 24 pages 25 cents JONQUIERE (AB) \u2014 Tout ie monde y était.On chahutait, on critiquait.on désapprouvait fortement et vivement.Mais les silencieux étaient nombreux.Les silencieux, les plus vieux, ont écouté attentivement sans exprimer leur avis trop ouvertement.lls I'auront fait au cours de la nuit, sports Défilé coupe Stanley Les Montréalais rendent hommage a leurs champions, les Canadiens de Montréal.En page B 1 sommaire \u2014 Annonces classées B 10 \u2014 Bandes dessinées 8 \u2014 Bourse 9 \u2014 Bridge 8 \u2014 Cinéma 10 \u2014 Décès 11 \u2014 Finances 8 \u2014 Horoscope \u2014 Mots croisés POUOVODPUPWDD œ \u2014 Mot mystère 8 \u2014 Patron 10 \u2014 Sports 1 \u2014 Télévision 10 Un mode d'épargne | Ji vs supérieur.4 Intdest Nos certificats de a.dépôt garanti.CNIL © TRUST GENERAL DU CANADA Vote de greve Les syndiqués d\u2019Alcan se sont prononc VOTE DE GREVE \u2014 C'est hier soir que les 8,000 travailleurs de l\u2019Alcan au Québec, membres de la FSSA étaient appelés à prendre un vote de grève.On mais secrètement.En effet, c'est hier soir que les 8.000 travailleurs de l'Alcan au Québec étaient appelés à répondre à l'invitation des dirigeants syndicaux de la FSSA, quant à l'opportunité de voter en faveur de la grève.Il était difficile, hier soir, au mo- aperçoit ici les travailleurs de Jonquière, à la première assemblée de 19h30.Ils étaient environ 2,500.ment d'aller sous presse de prévoir l'issue véritable de ce vote, qui sera sans doute connue au Moment où vous lirez ces lignes.Diffi- Ctle, parce qu'une bonne partie des travailleurs présents à l'assemblée d'hier soir à Jonquière n'ont exprimé leur avis, nt par les cris.ni par les applaudissements.il (Photo Réal Tremblay) va sans dire que l'ambiance était quand même électrisante et le climat étouffant.Pancartes a la main, d'un air décidé et combatif, plusieurs d'entreeux ontexprimé leur mécontentement.Certains ont souligné le rapport évident dont ils profitent cette année, après avoir été invités par leur président.M.Jean Halley à profiter du marché, tout comrne les travailleurs de la construction l'ont fait lors de la construction de Terre des Hommes et du chantier olympique.Parce que, déclarait M.Halley.Alcan réalisera \u2018au-delà de $400 millions de bénéfices nets en 1979 et $1 milliard deux cents millions au cours des trois prochaines années\u201d.Chiffres qui ont fait bondir les syndiqués quelques minutes apres que leur leader ait affirme que la compagnie ne peut satisfaire à la demande et quelle ne renouvelle aucune commande depuis quelques mois déjà.\u2018Il faut donc profiter du marché.C'est en 1979, ou après n'essayons plus\u2019, a conclu M.Halley Quelques minutes avant d'aller aux urnes, les syndiqués ont permis à leur exécutif de procéder à un emprunt de 83 millions à la Fédération des caisses d'entraide économique du Québec en cas de grève et de besoin.Ils ont accepté par ricochet une hausse de leurs cotisations syndicales.Les offres de l\u2019Alcan en al?d'affaires Log a : Ri 8 HOMME D'AFFAIRES DE L'ANNEE \u2014 M.Laval Fortin, d'Aima, à droite, a été désigné hier, l\u2019homme d\u2019affaires de l\u2019année par le Rendez-vous de l'homme d\u2019affai- ( Laval Fortin, l\u2019homme * de l'année res.Il est ici en compagnie de son épouse, Denise, et du président du Rendez-vous de l'homme d\u2019affaires, M.Gaston Vachon.(Photo Paulo Rousseau) Texte et autre photo en page À 3 fera ( Clark ne pas d'alliance par Donald Charette EDMONTON (PC) \u2014 Le nouveau premier ministre du Canada, M.Joe Clark, considère qu'il a reçu un mandat clair pour gouverner et 1l n'entend pas conclure d'alliance avec un tiers parti même si son gouvernement est minoritaire.M.Clark a clairement indiqué hier à l'occasion de sa première conférence de presse en tant que chef du gouvernement qu'il dirigerait le pays comme s\u2019il avait obtenu la majorité des sièges à la Chambre des communes.\u2018Nous avons le mandat de gouverner\u2019.a-t-il dit.Le pays a gaspillé trop de temps en raison de l'incertitude qui entouraiut les élections, j'espère que les autres partis donneront la chance au coureur et nous permettront d'introduire nos politiques au Parlement.\u201d Il a repoussé par la même occasion toute possibilité de tractation ; Il a d'ailleurs mentionne hier qu'H est désappointé du fait que les Québécois n'arent pas suivi le mouvement dans les autres provinces.Le véritable casse-tête se pose au niveau de la représentation francophone du cabinet.Incidemment, la majorité des questions hier à la conférence de presse ont porté sur ce dilemme que doit confronter le chef tory M.Clark a répeté qu'il y aura plus'eurs ministres du Quebec parmi son conseil des ministres et 1l recourra à des nominations au sénat pour y parvenir.Il a reconnu que cette façon de proceder risque de provoquer du ressentiment chez les députés de l'Ontario et de l'Ouest et qu'il est essentiel pour lui d'effectuer une percee au Quebec.Il existe des limites pratiques a cette procedure, devait-il soul:- gner, mais !l tentera de compenser Joe Clark avec les néo-democrates ou les créditistes.\"St je contacte MM Fabien Roy ou Ed Broadbent.devait-il préciser.Ce sera uniquement pour les féliciter de leur réélection et sans aucune autre intention.La démarche de son gouvernement sera donc celle qu'il a prêché tout au long de sa campagne: convocation de la chambre a la fin de septembre ou au debut d'octobre, à un discours du trône suivie d'un budget.M.Clark se donne dix à quinze Jours pour annoncer la composi- tron de son cabinet I! a réaffirme qu il convoquera une conférence des premiers ministres avant le referendum que- bécois afin de demontrer aux gens de cette province qu'il est possible de mettre fin a l'impasse constitutionnelle.En ce qui concerne la société Petro-Canada.un des chevaux de bataille durant la campagne, le chef conservateur a réitéré son intention de la démanteler Un groupe de spécialistes sera mis sur pied d'ici deux ou trois mois afin d'évaluer les actifs de cette societé de la Couronne et devra proposer les façons de les revendre à des Citoyens canadiens afin de transformer Petro-Canada en une compagnie privée.Le cabinet et le Québec Le peu d'appui récolté par son parti au Québec demeure l'épine au pred du nouveau premier ministre du Canada certaines absences par une plus grande influence au cabinet ou dans les hautes sphères de la fonction publique.Entre-temps.le nouveau premier ministre contactera des personnalités québécoises pour donner une dimension francophone à son gouvernement.En réponse à une question, 1l a indiqué qu'il consultera les leaders d'opinion du Québec, y compris M.Claude Ryan.A ce sujet, M Clark a noté qu'une des raisons de la faiblessse de son parti tient au fait qu'il n'y a pas de parti conservateur provincial au Québec.|! verrait d'un bon oeil la création d'une telle formation politique mais 11 estime que le désir doit provenir des Québécois eux-mêmes et non de la direction du parti La transition M.Clark a quitté Edmonton hier et se retirera pour quatre jours à Jasper avant de regagner Ottawa dimanche.D'ici là.le premier ministre aura des discussions avec le secrétaire du Conseil privé, M.Michael Pit- field, le principal conseiller de M.Trudeau, afin de prendre connaissance de tous les dossiers qui ont éte prepares des le declenche- ment des elections Ce n'est qu apres quelques jours de travail.à l'abri des regards indiscrets.dans un coin retire que débutera la véntable passation des pouvoirs qui fera de M.Clark le véritable premier ministre du Canada REACTIONS e Marcel Lessard accuse la presse.e Pour Lévesque, il s\u2019agit d\u2019un vote familiale Fabien Roy ne veut pas entendre parler de coalition.e Biron louange le Parti conservateur.En pages A 3 et B 5 NN me ler .Fe A 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 24 mai 1979 météo hoahdvie FA AVERSES Aa, AVERSES Voncouveb Soskoff Sarin = Prévisions Environnement Canodo oy.Quettae 1/3 PLUIE ' Rl 2\\ Konsas od «ja précipitations H houte pression basse pression +-y Mosse d'oir frois aa masse d oir chaud prévisions MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions de la météo émises par Environnement Canada pour aujourd\u2019hui avec un aperçu pour vendredi.Outaouais, Trois-Rivières, Drummondville et Montréal; nuageux avec des averses et vents modérés.Maximum, de 14 à 16.Vendredi: peu de changement.Québec, Rivière-du-Loup et La Malbaie: nuageux avec quelques averses et vents modérés.Maximum, de 12 à 14.Vendredi: nuageux et frais.LAC-ST-JEAN et SAGUENAY: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, de 12 à 15.Vendredi: ensoleillé avec passages nuageux.Baie-Comeau, Sept-lles, Basse-Côte-Nord et Anticosti: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, de 12 à 15.Vendredi: enso- leillé avec passages nuageux.Maximum, mer- (Important écart entre les offres patronales et les demandes de la FSSA par Andrée Brassard JONQUIERE \u2014 C'est enfin hier soir que les 8,000 travailleurs de l'Alcan au Québec, membres de la Fédération des syndicats du secteur Aluminium (FSSA).ont pris connaissance des offres salariales de la multinationale.Le dévoilement de ces offres était attendu depuis fort longtemps.En voici donc les grandes lignes.Mais, à la lecture des données qui suivent, il importe de garder en tête que les offres patronales s'échelonnent sur trois ans, alors que la FSSA réclame un contrat de deux ans.Globalement, l'écart entre l'offre patronale et la demande syndicale pour la première année atteint $1.13 l'heure et 22 cents la deuxième année.Pour la troisième année, aucune Comparaison n\u2019est possible.En deux ans, de 1979 à 1981, la FSSA réciame une augmentation globale de $2.93.Pour trois ans, Alcan offre $2.39 dont $1.62 au cours des deux premières années.Le salaire moyen versé à l'expiration du contrat atteint $7.59 l'heure en moyenne.Selon les demandes syndicales, le salaire global moyen se situerait à 510.52 à l'expiration d'un contrat de deux ans.L'offre patronale stipule que le salaire moyen versé à la fin de la troisième année serait de $9.98 une hausse de 31.5 pour cent.Ces données incluent la clause d'indexation, qui ne correspond nullement aux attentes de la FSSA.Indexation Quant à l'indexation.la FSSA réclame 56 cents l'heure d'augmentation, en supposant que le coût de la vie connaisse une hausse de huit pour cent.La compagnie offre l'indexation pour la deuxième et troisième années du contrat seulement, si le coût de la vie dépasse sept pour cent et pour l'ex- cédent seulement.En supposant encore une hausse de huit pour cent de l'indice du coût de la vie, la proposition patronale signifie 7 cents d'augmentation l'heure pour la deuxième année et une augmentation similaire pour la troisième année.Rien pour 1979-80.Or, selon les informations obtenues parlaFSSA, l'indice du coût de la vie ne devrait pas outrepasser 7,5 pour cent au cours de ces années.Si cette projection (non vérifiée) se concrétisait, l'offre de la compagnie ne donnerait presque rien.Augmentations inégales A l'analyse détaillée des offres, on remarque que les hausses consenties par Alcan sont inégales pour les électriciens et journaliers, à la deuxième et troisième années du contrat.Ces deux groupes de salariés ne touchaient évidemment pas les mêmes salaires.Mais, dans l'offre patronale.l'écart d'augmentation atteint 35 cents l'heure en faveur des électriciens pour les deux dernières années.Autres La compagnie refuse d'accéder aux demandes syndicales sur le revenu maladie, les horaires de travail, les vacances et congés, à l'exception des salariés appelés à siéger comme jurés.Quelques gains sont accordés au chapitre du fonds de pension et du régime de retraite.Service d'ambulance Une décision du conseil met le feu aux poudres LA BAIE \u2014 Les membres du conseil de La Baie ont trouvé un moyen légal pour Avec la résolution entérinée hier soir à la séance du conseil la municipalité pro- credi de 14 à 16.) dans le monde offrir un service d'ambulance dans le secteur.Une résolution en ce sens a fait sursauter le président du Comité action populaire, M.Roger Mallette.qui prétend que le conseil est dans l'ilégalité.cédera maintenant par achat de services.Un appel d'offres sera lancé Mais on prévoit que l'ambulancier Imbeault souscrira au taux le plus bas.On estime qu'à $15,000 par année, il n'en colite pas cher a une muni- pour contester cette procédure du conseil.Le président Mallette soutient qu'une municipalité n'a pas le droit de subventionner que ce soit par des moyens légaux détournés d'une entreprise privée.La discussion s'est animée rapidement et malgré En fait.la ville subven- cipalité pour repérer un les explications du conseil TORONTO (PC) \u2014 Températures enregis- tionnait au cours des cing service d ambulances.ler Claude Richard.le pre- trées dans quelques villes d'Amérique du dernières années la firme C'est au moment de la Solaire na pas enon Nord et quelques endroits de villégiature.d'ambulances Imbeault de période de questions que le RR toda 9 Min.Max.La Baie par | entremise des président du CAP a fait une \u2018 Vancouver 14 20 dames auxiliaires.La sub- sortie.ll a accuse les mem- En fait.le conseil est Victoria 10 19 vention etait de $15,000.En bres du conseil d'agir dans unanime sur le fait de gar- Edmonton 7 27 Jane les dames auxihar- iegahte depuis plusieurs der unserviced'ambulance Calgary 6 27 me erédaires que le Comité wait en Cour a anus Paye trop ane UN BLESSE \u2014 Un motocycliste a subi des blessures hier, vers 13h15, après que son Regina 4 21 ) véhicule eat fait une embardée à l'angle Alma et de l'Université, à Chicoutimi.Il Winnipeg 2 15 pu, Smet semble qu'une fausse manoeuvre du conducteur soit à l'origine de l'accident.Hier, la Churchill -3 15 2 police ne connaissait pas la gravité des blessures causées.C\u2019est M.Magella Savard, Toronto 9 17 de la rue Chopin à Chicoutimi, qui conduisait la moto.Kingston 7 16 Vd .Montréal 8 19 Integration scolaire Québec 3 20 Fredericton 3 23 A B | | R ., on Saint-Jean, N.-B.5 18 e e = IVIE re e eCl e I Moncton 3 22 Halifax 8 15 ALMA (SC) \u2014 Deux commissions sco- jet.S'ils optent pour la formule mise de Charlottetown 6 19 laires locales sur trois se sont maintenant l'avant a Alma et Delisle, l'intégration Saint-Jean, T.-N.8 18 prononcées dans le même sens sur le dé- pourrait alors s amorcer Si Belle-Rivière New York 14 15 licat sujet de la représentation des territoi- dit non à cette formule.il ne pourrait y Washington 19 26 res sur un éventuel nouveau conseil des avoir d'intégration.et le territoire Lac- Tampa 23 29 commissaires unifié.À Alma, on fait Saint-Jean compterait encore quatre Miami 27 31 l'unanimité sur une formule de compro- COMMISSIONS Scolaires, dont une régio- Orlando 20 32 BY I II / CE \u201c mis qui prévoit que les secteurs Nord et nale.Hier soir.on a rescindé une resolu- 23 ; ; .Sud peuvent compter sur six représen- tion adoptee en debut de mai.et qui pre- IMPORTANTE SAISIE \u2014 Des membres des Forces armées canadiennes s\u2019affairent à tants chacun, alors qu'Alma aurait sept voyait sept commissaires dans chacun des secteurs Nord et Sud.et cing représentants d'Alma.Cette formule avait été adoptée majoritairement par le conseil de la régionale.Mais aurait été carrément re- fusee par Alma.D'ou les discussions d'hier soir En plus des négociations locales, déjà difficiles, du budget substantiel déjà adopté avec $613,000 de dépenses non subventionnées.et des problèmes courants, l'intégration reste au coeur du dé- décharger les cales du cargo Samarkanda qui contenaient quelque 30 tonnes de marijuana d\u2019une valeur estimée à $50 millions sur le marché noir.commissaires sur les 19 du nouveau conseil éventuel.À Delisle, on a opté ma- joritarrement pour une position semblable, prenant pour acquis que l'on ne devait pas compromettre l'intégration sco- taire pour cette question de représentativité, selon les Indications fournies par un porte-parole de cette commission scolaire locale.Los Angeles 16 \\San Francisco 13 (Photolaser PC) 30 tonnes de pot saisies VICTORIA (PC) \u2014 Vingt ressortissants étrangers ont été accusés mercredi marées \u2018SEPT-ILES \u2014 La marée sera haute à 1h00 (2m.9cm) et elle sera basse à 7h30 (.3cm).Elle Les accusés comparali- tront de nouveau lund pour enregistrer leurs plai- I'anse Sydney a 250 kilometres au nord-ouest de Victoria.Des la semaine prochaine, les sera haute à nouveau à 13h40 (2m.4cm) et en: Cour provinciale à la doyers.Le destroyer d'escorte commissaires de la locale Belle-Rivière bat politique à la régionale du Lac-Saint- basse à 19h25 (.4cm).suite d'une opération poli- À l'aube mardi, 50 pol- HMCS Qu'Appelle a parti- prendront une position officielle suriesu- Jean.PORT-ALFRED \u2014 La marée sera haute à cière de grande envergure ciers fédéraux armes cipé à l'opération et ra- effectuée sur la côte ouest de l'ile de Vancouver et qui s'est soldée par la saisie de plus de 30 tonnes de marijuana valant plus de $50 millions sur le marché noir.Tous ces individus, soit trois Américains et des ci- 2h10 (5m.5cm) et elle sera basse à 8h40 (.4cm).Elle sera haute à nouveau à 14h40 (5m.0cm) et basse à 20h45 (.6cm).CHICOUTIMI \u2014 La marée sera haute à 2h20 (5m.1cm) et elle sera basse à 19h50 (.6cm).Elle sera haute à nouveau à 14h50 (4m.6cm) et basse à 21h45 (.8cm).jusqu'aux dents et 300 Militaires ont convergé vers mené la marijuana à Victoria mercredi.Nouvelle convention collective a I\u2019Auberge des Gouverneurs CHICOUTIMI (CP) \u2014 Les (ke QUOTIDIEN \\ DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN 316, AVE LABRECQUE, CHICOUTIMI Fondé le ler octobre 1973, édité et imprimé par Alma ot les environs LE PROGRES DU SAGUENAY 662-7829 LIMITEE St-Félicien at les environs 679-3832 316.avenue Labrecque Chicoutimi, Que Sans frais interurbains Abonnement et Tel 545-4480 service à domicile 545-4664 President du conseil Petites annonces classées d administration et editeur 545-4895 Jean-Guy FAUCHER Chef de pupitre Pp - | resident-directeur genera Charles-J GAUVIN Gaston VACHON Directeur des ventes Directeur de la redaction Paul BERGERON Denis TREMBLAY Directeur de la publicite Redacteur en chef-editoralrste Jean TREMBLAY Bertrand TREMBLAY Directeur de la mise en marche à la circulation Jean BELAND Directeur de | information Bertrand GENEST Chef des nouvelles Marcel RIVARD Directeur du tirage Jean-Louis LAVOIE LE QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN est membre de La Presse Canadienne qui transmet également une sélection des meilleures informations des agences France-Presse.Associated Press et Reuter el de CONPA (Canadian Daily Newspaper Association) Seule La Presse Canadienne est autorsee à reprodurte les textes de Le Quotidien du Saguenay- Lac-Saint-Jean to - Ce.Dépôt légal Bibliothèque Nationsie du Québec.toyens de Porto-Rico, de Costa Rica et de la Colombie ont été accusés d'avoir importé de la marijuana au Canada.de mème que de possession de cette drogue dans le but d'en faire le trafic.Le QUOTIDIEN TARIF D\u2019ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR $1.40 par semaine Dans les dépôts $0.25 la copie PAR LA POSTE Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $22.00 6 mois $42.50 1 an $80.00 Autres régions au Canada SPECTATEURS \u2014 Des centaines de personnes s'étaient massées a I\u2019entrée de la discothèque pour assister à l'événement.\u201c(Photo Paulo Rousseau) Spectaculaire vérification 65 employés de l'Auberge des Gouverneurs, à Chicou- timi, et leur employeur ont signé dernièrement une nouvelle convention collective.Ces salariés appartiennent à la Fraternité canadienne des cheminots, section locale 525, affiliée au CTC.lls versaient avant octobre 1978 leurs cotisations a une autre association, l'Union des hôtels, motels, cabarets, section locale 31.lls ont commencé à négocier avec leur employeur une nouvelle convention après ce changement d'allégeance et les parties ont réussi à s'entendre sur une convention débutant le jour de sa signature, soit le 9 mai 1979 et dont l'échéance est prévue pour le 8 mai 1982.Une autre filiale de la mème compagnie.l'Auberge des Gouverneurs, à Sept-lles.a signé pour sa part une nouvelle convention collective le 19 février Bill Saguenay QUEBEC (PC) \u2014 Les villes de Jonquière et de Chi- coutimi ne seront pas obligées de tenir dimanche prochain une consultation de leurs électeurs sur la question du regroupement des deux villes en vue de la formation de la nouvelle ville Saguenay Un projet de loi déposé hier à l'Assemblée nationale donne au Conseil mè- tropolitain du Haut- Saguenay le pouvoir de dé- deuxième classe (no 3213).> \u2019 « À ° ~\\ \u2018x Courrier de la LY n° 6 mois $60.00 (JH)Les badauds de la 1 an $115.00 Racine en ont eu plein la Pays étrangers vue hier soir, vers vingt- 6 mois 580.00 deux heures, alors qu'une 1 an $150.00 quarantaine de policiers tant de la Sûreté municipale de Chicoutimi.de la Sureté du ages et de la GRC, ont effecfué une vérification dans une discothèque à la mode de Chi- coutimi.Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d'enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.Un porte-parole de la police a affirmé que l'opération avait pour but de faire respecter les normes de la municipalité concernant le nombre de personnes admissibles dans un endroit public.Quelque 303 clients ont été expRisés de cette discothèque d'une capacité de 163 places.Pendant la vérification d'usage, personne n'a été arrêté.~ Marcel Quenneville g py.- OPTOMETRISTE VERRES DE CONTACT, | @ 2 BUREAUX ELK kx CENTRE @-INIQUE] wD ARVIDA i -§ 512, de l'École.Arvida.\"} \u201c548-4663 cider si cette consultation doit avoir lieu, et à quelle date elle doit être tenue.Ce projet de loi porte le nu- mero 32, SR AN JEAN-CLAUDE GERVAIS BUR.: 549-5161 RES.: 549-2794 PLAN ENREGISTRE D'EPARGNE RETRAITE ASSURANCE-VIE ASSURANCE COLLECTIVE RENTE À INTERET GARANTI 5 ANS La Mutuelle du Canada 393 est, rue Racine, Chicoutimi. Gi pit HEUREUX ET DECUS \u2014 Heureux d\u2019avoir été élus avec une majorité impressionnante, les trois députés libéraux, Gilles Marceau, Marcel Lessard et Marcel Dionne Campagne électorale Lessard critique le travail fait par la presse saguenéenne par Laval Gagnon CHICOUTIMI \u2014 Etalant le verdict sans équivoque de l'électorat, autant dans le secteur d'Alma que dans \u201ccelui de Chicoutimi- Nord'', l'ex-ministre de l'Expansion économique régionale, Marcel Lessard.a sévèrement critiqué, hier, au Cercle de presse du Sa- guenay, le travail de la presse saguenéenne au cours de la campagne.l'accusant en substance d'avoir créé de mauvaise foi un faux suspense sur ses chances de réélection dans sa circonscription.Visiblement très amer.M.Lessard s'en est particulié- rement pris à la dernière livraison de l'hebdomadaire Progrès-Dimanche qui concluait que le ministre, en raison du redécoupage de la carte électorale (addition du secteur Nord de Chicoutimi).et d'un mécontentement à son endroit, était loin d'être assuré d'une réélection.Pour M.Lessard, l'incident est symptômatique de la tendance de la presse du Saguenay à dénigrer les \u201cgars du Lac-Saint-Jean\u201d.presse qui n'a pas \u2018\u2019digéré\u2019 la nomination d'un ministre du Lac-Saint-Jean, selon lui.il a ajouté que dans la campagne électorale, cette attitude qui se manifeste dans les nouvelles, les chroniques et commentaires des media sague- néens, qui véhiculent !'a ma- Manège militaire Dans le comté de Jonquière étaient quand même déçus de la déconfiture de leur parti au plan canadien.Îls étaient hier les invités du Cercle de presse du Saguenay.jorité de l'information régionale, était d'autant plus grave que dans sa propre ville, Alma, le travail de la presse était mineur.avec \u201cun petit poste de radio\u2019 ol l'information était négligeable, et un hebdomadaire \u201ctruffé de PQ\".\u2018Vous avez bâti un suspense, vous vouliez ma défaite, mais la population vous a rejetés aussi'\u2019, a déclaré M.Lessard.\u2018Vous êtes collés sur la scène régionale, c'est vous qui informez la population.Si vous n'avez pas réussi à déceler la vérité, cela prouve \u2018vos préjugés très forts contre moi\u2019, a-t-il dit.Néanmoins heureux Néanmoins, M.Lessard, CHICOUTIMI (LG) \u2014 S'il fauten croire le député Gilles Marceau, le \u201cnouveau\u201d manège militaire sera érigé dans le comté de Jonquière.M.Marceau, qui était hier l'invité du Cercle de presse du Saguenay en compagnie de ses collègues Dionne et Lessard, a affirmé que ce dossier était sur le point d'aboutir en faveur de son comté.Le terrain sur lequel sera érigé la bâtisse serait mème déjà choisi et M.Marceau a laissé entendre qu'il s'était gardé de parler du manège militaire pendant la campagne électorale.On sait que la bâtisse est cConvoitée par le milieu chicoutimien.Hier, les déclarations de M.Marceau n'ont suscité aucune réaction apparente chez le nouveau député de Chicoutimi, Marcel Dionne.ainsi que les députés Gilles Marceau et Marcel Dionne se sont dit heureux de leur élection, même s'ils déploraient tous.bien sir.la perte du pouvoir libéral.M.Marceau a l'intention de poursuivre ses efforts dans l'avancement des dossiers régionaux, et envisage son nouveau rôle de député de l'Opposition, de la même façon que ses collègues: comme un défi.Le député de Jonquière se pose quand même des questions à propos de la déconfiture de son parti ailleurs au Canada.mais par- ticulierement en Ontario, qui, dit-il, a joui des faveurs gouvernementales depuis quelques mois.Beaucoup plus à l'aise que ne l'a laissé voir la propagande électorale qui a précédé son élection, M.Marcel Dionne a fait part de son intention de s'attaquer au plus tôt aux dossiers qui concernent son comté.Il entend aussi intensifier l'action de l'organisation libérale et accroître le militantisme.Finalement, M.Lessard a attribué la défaite libérale à une foule de facteurs (ressac anti-francophone, usure du pouvoir, etc.), mais s'est dit convaincu que le parti reprendra le pouvoir avant longtemps.En lock-out depuis mai Les employés de Berfec acceptent leur premier contrat de travail SAINT-DAVID-DE-FALARDEAU (AB) \u2014 En lock-out depuis le 3 mai, les quelque 100 employés CSN de la scierie Berfec de Saint-David-de- Falardeau, ont accepté hier le contenu de leur premier contrat de travail, dans une proportion de 84 pour cent.Reunis en assemblée générale en aprés-midi.les employés n'auront cependant que ce matin une idée précise quant à un règlement final, l'issue de ces négociations demeurant encore incertaine.En effet.le principal négociateur syndical fau- sait état des nombreux revirements de la partie patronale\u2019 dans ce dossier On sera donc assuré d'un re- glement lorsque l'employeur aura + signé l'entente intervenue précédemment.Améliorations Les clauses normatives sont jugées satisfaisantes par le comité de négociation qui notait cependant la faiblesse des offres à incidence monétaire.Quoique les hausses salariales consenties représentent 26,2 pour cent d'augmentation à la signature et 5,3 pour cent de plus en janvier, le salaire moyen demeure de $5.25 l'heure.Cet aspect du contrat fera cependant l'objet d'une nouvelle négociation l'an prochain.On enregistre par ailleurs des ACCEPTATION DES OFFRES \u2014 Une soixantaine des patronales hier après-midi dans une proportion de 84 100 employés de la scierie Berfec ont accepté les offres gains satisfaisants ou normatifs.La semaine de travail passe de 45 à 43 heures.Le régime de vacances, les congés fériés, les primes de nuit et de disponibilité et autres.comportent de nombreuses améliorations.Assurance-chômage Le syndicat estime que ce lockout résulte d'un manque d'approvisionnement en bois dont souffrait l'entreprise.L'employeur aurail donc dû effectuer des mises à pied, estime le syndicat.Raison pour laquelle 1! a l'intention de se battre pour que ses membres retirent les prestations de l'assurance-chômage.pour cent.Ils sont en lock-out depuis le 3 mal.+ Surplus financier de plus de $8,000 CHICOUTIMI (CF) \u2014 Le Conseil métropolitain du Haut-Saguenay a complété l'exercice financier 1978 avec un surplus financier de tout près de $9,000.La firme de vérificateurs chargée de préparer le bilan a présenté le fruit de son travail mardi, lors d'une réunion régulière de l'organisme.Au total, les revenus, exclusivement composés de subventions du gouvernement du Québec et des quote-parts des municipalités membres, ont atteint $109,555.Les dépenses se sont élevées à $100,583.L'année précédente, le Conseil métropolitain avait complété l'exercice avec un déficit légèrement supérieur à $5,000, ce qui portait le déficit accumulé à un peu plus de $12,000.Une subvention gouvernementale de redressement a permis de combler ce déficit.Le budget du Conseil métropolitain sert essentiellement à défrayer les coûts de confection du schéma d'aménagement et ceux de l'administration inhérente au fonctionnement de l'organisme.Au cours de la réunion de lundi, les membres du Conseil métropolitain ont aussi mandaté la firme d'urbanistes Raynald Gagnon & Associés pour exécuter l'étude sur l'habitation, qui fera partie du schéma d'aménagement.On consent un budget de $30,000 pour l'exécution du travail, qui devra être terminé à l'intérieur d'un délai de quatre mois.Claude Carrier Financement des jours western par Laurent Tremblay DOLBEAU \u2014 La campagne de financement des Dix jours western de Dolbeau devrait rapporter $25,000.pour lui permettre la tenue de son festival annuel.M.Claude Carrier, président de la corporation, a indiqué hier aux journalistes que l'on avait modifié la formule du cocktail-béné- fice pour la remplacer par un grand tirage, qui aura lieu le 16 juin à la Grange western lors d'une soirée de danse.$25,000 seront attribués à quelque 57 gagnants.il n'y aura que 5,500 billets en vente à 510.chacun.M.Carrier a fait remarquer que cette formule augmenterait les revenus tout en permettant d'atteindre plus de gens par la vente de billets à prix abordables.Pour sa part, le responsable de cette campagne.M.Jacques Perron, a mentionné que l'organisation sur le plan local et dans le secteur était complétée et que plus tard on tentera de faire une distribution régionale.Soulignant que la Corporation des dix jours voulait se rapprocher de plus en plus de la population, il s'est dit très optimiste sur le succès de cette campagne.hh i LE QUOTIDIEN, jeudi 24 mai 1979 \u2014 A 3 0 \u2018 ;- n° PLUSIEURS PERSONNALITES ont participé, hier, au dévoilement du nom de \u2018l\u2019homme d'affaires de l\u2019année au Saguenay-Lac-Saint-Jean\u201d et, sur la photo, on reconnaît, dans l'ordre, Mme Georgette Georgiev, du Commissariat industriel de la ville d\u2019Alma et ancienne présidente du Conseil de presse du Québec, M.Jean-Eudes Bergeron, directeur général de la Fédération régionale des caisses populaires, Me Jean Morency, homme d\u2019affaires d\u2019Alma, et, bien sûr, l'homme d'affaires de l'année, M.Laval Fortin.(Photo Paulo Rousseau) L'homme d'affaires de l\u2019année: Laval Fortin ALMA (SC) \u2014 Un homme d'affaires d'Aima, M.Laval Fortin, a été promu, hier, au rang de \u2018géant du développement économique régional\u201d.en obtenant le titre de \u201cl'homme d\u2019affaires de l\u2019année au Saguenay-Lac-Saint-Jean\".Refusant de prendre pour lui seul ce qu'il considère comme un insigne honneur, et \u2018un poids nouveau à porter\u2019, M.Fortin a tout de suite rendu hommage aux équipes de travail qui l'entourent dans les entreprises, privées ou communautaires, dont il fait ou a déjà fait partie.Ses amis et ses collaborateurs sont unanimes: Laval Fortin possède trois qualités fondamentales pour réussir.soit le goût du risque, la détermination, et l'esprit de travail.Son esprit d'équipe est également mis en relief par ceux qui ont commenté la réussite de \u2018\u2019bâtisseur chevronné\u201d.Rendez-vous Comme le veut la jeune tradition, le Rendez-vous de l'homme d'affaires se déplace dans la ville du récipiendaire pour souligner son mérite.C'est donc dans la salle de l'hôtel de ville d\u2019Alma que le président de cette corporation, M.Gaston Vachon de Chicoutimi, a rendu hommage au sens de la discipline du lauréat de 1979.On cite également une chronique économique récente qui contenait ces propos flatteurs à l'égard de M.Laval Fortin.\u201creprésente le portrait-type de l'entre- Pour vols preneur autodidacte qui a réussi à s'illustrer tout en faisant progresser sa ville, son milieu, sa région\u201d L'histoire de la réussite de M.Fortin est en effet empreinte d'humilité, puisque ce dernier a été tour à tour journalier.bûcheron.menuisier, puis contremaitre en construction.ll avait quitté l'école après le cours élémentaire, pour subvenir aux besoins familiaux.M.Fortin était né à Hébertville-Station en 1929.Sa famille compte cing enfants.Passé intense Lancé en affaires avec un capital de $3,000, en 1957, \u201cfruit de la vente de sa maison construite par les soirs'', M.Fortin a fondé une entreprise qui porte son nom et qui compte maintenant environ 300 employés.On ne compte plus ensuite les entreprises auxquelles 1l participe.M.Fortin a taté également de la politique municipale.comme conseiller d'Alma.\u2018une ville que j'aime, dont les structures de développement sont efficaces\u201d.Le nouveau lauréat présidera la semaine intensive d'activités de la Corporation du Rendez-vous de l'homme d'affaires, au Musée du Saguenay, à compter du 18 juin.Son prédécesseur.M.Alfred Hamel, lui remettra alors l'emblème honorifique.Les autres récipiendaires depuis 1974 sont dans l'ordre: Jean-Paul Tremblay, Jacques Gagnon, J.-A.Tremblay, Lorenzo Brisson, Alfred Hamel.Deux ans et demi à l'ombre CHICOUTIMI (CF) \u2014 Un jeune homme de Chicoutimi, Gilles Brassard, 22 ans.aura deux ans et demi pour méditer derrière les barreaux sur quatre vols qu'il a perpétrés au cours des derniers MOIS dans le secteur du Haut-Saguenay.Brassard a écopé de cette sentence hier matin, alors qu'il comparaissait en Cour des sessions de la paix du district de Chicoutimi.Trois des vols dont 1l a été reconnu coupable ont été exécutés à la pointe du couteau dans des épiceries ou accommodations du secteur Le montant total de ces vols s'élève à $300 Brassard s'était aussi payé le luxe du Sears Centre de distribution autorise .LOCATION D'AUTOS ET DE CAMIONS Pour réservations appeler \u2026\u2014\u2014\"\" ppele Aéroport de Bagotville 677-2720 78,rue Price ouest 545-8320 J vol d'une automobile.\\ N'IMPORTE 3) à \\ QUELLE VOITURE \\ Chaque journée additionclle au prix régulier valable seulement pour fin de semaine, minimum trois jours pups A 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 24 mai 1979 commentaire Le Sud menace le papier journal canadien L'industrie canadienne des pâtes et papiers a remonté la pente au cours des dernières années et ses usines, au l'industrie canadienne des pâtes et papiers.Dans une édition du mois de décembre 1978, l'hebdomadaire Finan- tions industrielles se trouvant au Québec.Diverses sociétés américaines en matières premières requises pour l'impression de ses nombreuses revues et livres, entre autres.Saguenay-Lac-Saint-Jean comme ail- cial Times, de Toronto, laissait claire- 2008 Au cours des dernières années, le leurs au pays.tournent à plein régime.ment entendre, statistiques à l'appui, sont particulièrement responsables ou marché du Sud des Etats-Unis est de- Mais, contrairement au secteur de que le Sud américain pourrait bien de- progres sans precedent de Industrie venu graduellement de moins en moins venir, d'ici dix ans, le principal fournis- des pâtes et papiers dans le Sud ameri- attrayant pour les exportateurs cana- seur de papier journal au monde! cain.La compagnie Boise Cascade diens de papier journal.Néanmoins, \u2018( construit une usine d'une capacité de les ventes de papier journal canadien \u2018; .Plusieurs régions du Canada, a 180,000 tonnes par annee en Loui- dans cette région demeurent trés im- f gabriel commencer par le Saguenay-Lac- siane.Une entreprise rivale, Bowater, a portantes: un million de tonnes par an- berberi Saint-Jean, ou les pates et papiers pro- mis en chantier une papeterie ayant née, ce qui représente une valeur de r LL curent le plus grand nombre d'emplois une capacité annuelle de 140,000 ton- $350 millions.' \u2014 industriels, en incluant I'exploitation nes au Tennessee.En Georgie, trois Décidément, l'industrie canal'aluminium, la nouvelle période de forestière et le domaine des matériaux puissants éditeurs ont forme un dienne des pâtes et papiers, avec l'ap- ro s rité ! d d t d de construction, risquent d\u2019être gra- consortium, la Southeast Paper 0., pui des pouvoirs publics et des syndi- prospérité des producteurs de vement pénalisées par cette nouvelle pour implanter une fabrique de papier cats, devra mettre les bouchées dou- papier journal au Canada pourrait se concurrence.journal d'une capacité theorique de bles au cours des mois qui viennent terminer dio Peo Evidemment, les 155,000 tonnes.pour ne pas se faire damer le pion par le ; a a eee Certains chiffres sont inquiétants.D'autres grandes entreprises Sud américain.Dans ce territoire au permettre aux entreprises de pâtes et Par exemple, d'ici 1981, la capacité de d'édition font de même.Ainsi, Dow Jo- climat enviable (ce qui explique ac ! papiers de moderniser leurs installations tout en accroissant le rythme de fabrication.Toutefois, il faut se demander si l'aide financière offerte par l'Etat afin de soutenir l'une des grandes industries essentielles à la nation, puisqu'elle demeure l'un des principaux piliers de l'économie, n'arrive pas trop tard, quand on feuillette les rapports en provenance du Sud des Etats-Unis.C\u2019est en effet cette région de l'Amérique du Nord qui menace le plus sérieusement, et à brève échéance, production de papier journal dans la région des Etats-Unis comprise entre la Virginie et le Texas, s'accroîtra de 650,000 tonnes.Il s'agit principalement de quatre projets commandant des investissements globaux de $750 millions.Après leur réalisation, les fabriques de papier journal dans quatorze Etats du Sud seront en mesure de produire environ trois millions de tonnes par année.On sait que la capacité de l'industrie canadienne se chiffre présentement par 10 millions de tonnes, et que la moitié de celle-ci provient d'installa- nes Co.Inc.et Washington Post Co.projettent une usine en Virginie qui pourrait produire uniquement pour satisfaire les besoins de leurs publications à grand tirage, quelque 175,000 tonnes de papier journal par année.Tous ces projets, qui porteraient un dur coup à l'industrie canadienne des pâtes et papiers, devraient être complétés en 1981.En somme, de plus en plus d\u2019éditeurs américains tentent d'appliquer la formule profitable de Time Inc, laquelle possède tout un réseau d'usines, où elle s'approvisionne tuelle explosion démographique), un arbre arrive à maturité après 20 ans; à cause de la froidure, il faut trois fois plus de temps à nos épinettes pour y parvenir.parole aux lecteurs Elles font appel au CEV Chicoutimi, le 9 mai 1979 M.Denis Gaudreault, D.G.Centre d'entrainement à la vie rue du Cénacle Chicoutimi, P.Q.Monsieur, Nous avons été heureuses d'apprendre récemment que l'institution que vous dirigez est en train de prendre des orientations nouvelles.Notre plus grand désir esi d'attirer votre attention sur la clientèle qui n'atteint pas les services du CEV et qui pourtant en aurait tout autant besoin.L'une de nous est la Mère de deux enfants déficients qui ont toujours été gardés a la maison.Apres de terribles efforts et comme par miracle, l'une des deux a été admise à Capsag, il y a bientôt cinq ans et depuis.l'unique support qu'elle a M.Yvon Paré, Monsieur Paré, Je désire par la présente, vous faire part de ma deception face a une critique que vous avez ecrite dans l'edition de la fin de semaine der- niere de ce journal.(Cette critique portail sur | Auberge des morts subites .pièce que presentait le \u2019Théâtre du temps perdu .mercredi, le 16 mar dernier).Je ne mets aucunement en doute votre competence dans le domaine du journalisme artistique, d ailleurs.j'accepte les critiques que vous formulez à notre endroit en considérant comme véridique ce qui est dit.Mais j'aurais aime que vous nuanciez un peuplus votre article.Vous avez aime la piece.vous en louez l'auteur (Felix Leclerc) mais vous n'aimez pas la presentation que nous en avons faite.C'est etrange.Si \u2018le rire fuse a chaque phrase\u2019 (sic), il faut bien que les comédiens y mettent un peu de mordant.d'eux-mêmes.D'accord.il y avait des faiblesses dans notre jeu.Mais étaient-elles évidentes aupoint d'engloutir totalement les bons moments de chacun?Rendons aussi crédit à notre metteur en scène pour l'adaptation interes- sante qu'il a menée.En bref.ce que j'aimerais vous faire saisir, c'est que dans une critique.telle que je la conçois, il est important de bien mettre en relief les deux côtes de la médaille surtout quand il s'agit d'amateurisme (puisque te Théâtre du temps perdu\u2019 n'est constitue que d'étudiants qui font du theatre par plaisir.sans autres objectifs que d'occuper le temps qu'on pourrait perdre).De jeunes comédiens encouragés Vous prétendez vous rejouir du fait qu'on fasse du théâtre et qu'il faille ainsi nous encourager Je vous trouve inconsistant dans votre pensée car aucune note d'encouragement ne se lit (même entre les lignes) dans cette critique.Sachez néanmoins que nous sommes stimulés par votre écrit.que nous désirons ardemment réussir mieux la prochaine fois et qu'au fond ce que vous avez écrit est gravé dans notre mémoire de façon à ce que les mèmes erreurs ne se reproduisent plus.Nonobstant votre critique, nous gardons une source d'inspiration vive provoquée par la réaction enthousiaste qu'a manifesté le public à notre égard.En guise d'épilogue a la présente, je vous fais part de mon désir d'obtenir réponse à cette lettre.J'espère ainsi recueillir quelques judicieux conseils pour la prochaine fois.Bien à vous, Stéphane Tremblay, membre de la troupe.Le 19 mai.} f eu est venu des éducateurs de Capsag.En passant, ils sont merveilleux.Que cet événement ait été pour nous un réconfort, il ne règle pas tout! Et combien de parents dans notre cas se débattent dans des difficultés continues et presque sans nom, demandant et cherchant des supports qu'ils ne trouvent nulle part.Pour nous parents, qui gardons nos enfants dans le milieu nature! (foyer) depuis leur naissance, nous avons dû faire face à des situations problèmes qui jusqu'à maintenant nous ont demandé beaucoup de volonté et de courage, et ce, sans avoir recours à des services publics.Nos enfants ayant atteint entre 15 et 23 ans, nous avons aujourd'hui encore plus besoin de services tels que: le dépannage, lors de vacances ou d'événements imprévus (maladie.etc.) des personnes-ressources pour nous aider moralement au moment où le besoin se fait sentir (pas trois mois plus tard).Il faut ici expliquer tout le rituel auquel nous devons nous soumettre pour réussir à faire garder seulement une journée, on Nous passe de Caïf à Pilate (CSS ou CA) pour finir à ne pas toujours être acceptés.Ce que nous demandons est simple et réalisable.nous voulons un service qui réponde à un besoin important des parents.Un enfant en institution coûte de $50.00 à $60.00 par jour.Nous vous demandons d'établir un équilibre pour nous la minorité négligée.A notre humble avis, ce sont des services auxquels nous avons droit.Jeannine Truchon, 365, Sagard, Chicoutimi, P.Q.Colette Rhainds, 718, rue du Stade, Chicoutimi, P.Q.> 5 lis ont un calibre professionnel \u2018La danse, c'est porter en soi la musique\u2019.m'a dit Hélène O Bomsawin.Nous attendions depuis de longues semaines.le moment où nous pourrions partager ce plaisir.Avant de nous transpor- » - - Vivifiant Aux intéressés, La présente a pour but de rendre un hommage particulier à une organisation édifiante de cordialite, d'empressement et de de- vouement.Il s'agit de \u2018Mission chrétienne de Pentecôte\u2019 sous la vivante direction de Monsieur Daniel Gerbore.missionnaire, appuyé de sa vaillante équipe.Dans un local sobre, en toute simplicité, des gens se réunissent, fraternisent et s'enrichissent de profonds messages.Afin d'acquérir ce sentiment de plénitude, pour découvrir cette dimension intérieure seule comblante, rassurante et apaisante, les actuels partisans puisent à même un potentiel intensément riche de conviction et de foi.Voilà mon témoignage! S'il se révèle invitant à d'éventuels adeptes, il n'aura pas été vain.(545- 7199).Micheline Vallée (Mme), 1376, rue Grimm, Chicoutimi, Québec, Le 9 mai.G7J 4C8.ter dans leur monde libéré de toute gravité nous avons été invités à nous évader avec les vibrations sonores d'un groupe de percussionnistes.La technique et la profondeur de l'inspiration étaient là, déjà au rendezvous.Les effets de lumières, enfin contrôlés et discrètement propres, ont largement contribué à donner.à tout ce spectacle de \u2018Danse Express\u2019 et \u2018\u2019Per- cutemp\u2019'.un très bon relief.Afin de souligner le fait musical de la percussion.il faut savoir que ce domaine est exploré systématiquement depuis des dizaines d'années.Il est un peu regrettable que nous ne puissions pas profiter plus souvent de concerts présentant de tels programmes, en faisant appel à nos compositeurs et interprètes locaux d'une part, et d'autre part, à des partitions plus élaborées.Nous soulignions tout à l'heure le soin apporté par l'équipe technique.en particulier au niveau de l'éctai- rage et du son, il nous faut parler à présent, de la délicatesse des musiciens du College d'Alma, dans la manipulation d\u2019instruments capables de déchai- ner la colère.Ici, le bruit devient suite de notes, et leur chute se perd dans les relais musicaux d'autres percussions soit plus douces soit plus allegres.Ayant su ainsi conditionner son public, par une entree musicale, qu'aucun n'a trouvé trop longue, Hélene O'Bomsawin et Claude Tremblay nous ont entrainé à suivre les évolutions de leurs danseuses et danseurs.Comme toujours, cette invitation a la danse ne pouvait se refuser, et le public s'est laissé prendre au jeu des personnages, avec beaucoup de sympathie.Nous avons déjà souligné l'importance de l'éclairage, mais il nous faut dire à nouveau que la conception des ombres et des parties éclairées, les variations fondues, sans brusqueries des intensités, et surtout, le plein usage des 3 dimensions ont contribué à apporter à la chorégraphie, très bien maîtrisée et vivante, une plus grande intensité poétique.Je pense notamment a \u201cRhapsodie orientale\u2019, où la fraîcheur du moment évoqué nous a fait oublier, pour uninstant, que nous étions au spectacle.Ceci nous conduit à dire, que l'ensemble Danse Express et Percutemps a atteint, cette année, un niveau technique qui dorénavant, y gagnerait a travailler les décors.Car le \u201cthéâtre\u201d est fait aussi de décors.Non pas de décors à deux dimensions, mais de décors permettant des ouvertures et des retours latéralement, verticalement et en profondeur pour l'exé- 2746 cution des trajectoires spi- ralès, ou autres.Le fait de proposer un spectacle sur scène et dans la salle.dans \u2018Liaison\u2019, montre que la troupe a ressenti ce besoin d'explorer d'autres espaces.Le décor aiderait cette exploration.Mais qui dit décors, dit machinerie et le reste.Ainsi s'achève encore, trop tôt, une riche saison artistique, où des jeunes gens et des jeunes filles, où des adultes débordants de sensibilité ont pour.l'amour de la créativité, de l'art, monté des spectacles de très grande qualité.Nous aurions dû parler de notre fameuse opérette.\u201cLes Mousquetaires au couvent\u2019.qui a eu beaucoup de succès, et qui est une autre forme théâtrale qui a la faveur\u2018unanime du public, ou de l'ouverture de la salle Léo-Tremblé, au College d'Aima.Dans l'un et l'autre cas, nous laissons la plume à nos amis, les critiques professionnels de la région, qui savent porter avec beaucoup de justesse, des jugements et des encouragements mérités.Disons toutefois, que le calibre de ces dernières activités est définitivement professionnel.Étienne Martin, 810, Paré, Alma.Le 8 mai. Dans la région L\u2019appui aux libéraux reste le même Une analyse de Laval Gagnon Même si les députés Lessard, Marceau et Dianne ont augmenté sensiblement la majorité libérale dans leur circonscription espective, et en dépit du fai que le candidat.Georges-Henri Bouchard a accru fortement le vote en faveur de son parti dans la circonscription de Roberval, le Parti libéral du Canada n'a proportionnellement pas élargi son emprise sur l'électorat du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Mardi, on avait l'impression d'un renforcement des assises électorales en raison des majorités de 8,700, 14,000 et 7,800 accordées respectivement à Marcel Dionne (Chicoutimi), Gilles Marceau (Jonquière) et Marcel Lessard.Marcel Lessard (Lac- Saint-Jean), ainsi que les 13,691 voix drainées par Georges-Henri Bouchard (Roberval).Pourtant, le Parti libéral n'a recueilli au Saguenay-Lac-Saint-Jean qu'une portion d'un pour cent de plus qu'à l'élection de 1974.Des quelque 137,211 voix exprimées mardi soir dans la région, les quatre candidats libéraux se sont vu en effet gratifiés de 70,149 voix, c'est-à-dire de 51.1 pour cent de l'ensemble des suffrages.Or, le 8 juillet 1974, quelque 53,567 votants sur un nombre de 106,839 favorisaient les Ii- béraux, c'est-à-dire 50.1 pour cent des suffrages.Accroissement Parce que les premières Marcel Dionne.estimations ont été faites en chiffres absolus, plusieurs analystes et observateurs de la scène politique ont conclu en une emprise libérale plus forte qu'en 1974, au Saguenay-Lac- Saint-Jean.Or, l'accroissement du nombre d'électeurs potentiels(163,154 à 184,520, soit 21,366 additionnels), conjugué à une participation plus importante de I'électorat(75 pour cent mardi, par rapport a 65 pour cent en 1974) ont gonflé fallacieusement la comparaison en chiffres absolus des résultats de 1974 à ceux de mardi.En fait, environ 30,400 électeurs de plus qu'en 1974, se sont prévalus de leur droit de vote, et de ce nombre un peu plus de la moitié, (environ 16,000), favorisaient les candidats libéraux.Cependant, il ne faut pas l'oublier, l'accroissement du nombre d'électeurs potentiels et une participation plus forte de l'électorat affectaient également les autres partis dans la course.Le Parti créditiste Autre phénomène intéressant: globalement, les candidats créditistes du Saguenay-Lac-Saint-Jean ont obtenu également une proportion du vote sensiblement similaire a celle de juillet 1974.Comme les libéraux, les créditistes ont accru de un pour cent seulement leur pénétration dans l'électorat, laquelle est passée de 28.4(1974) à 29.5 pour cent.Les suffrages qui leur ont été favorables ont crû de 30,333 à 40,607 voix.Le Parti conservateur C'est néanmoins le Parti conservateur qui sort le grand perdant de cette élection au plan régional.Non seulement, en effet, les candidats de ce parti ont-ils vu leur portion des suffrages fondre de 17.8 à 11.9 pour cent, mais ils ont vu aussi les voix conservatrices baisser de 19,024 (1974) à 16,421 (environ 3,600 de moins).Les néo-démocrates Dans cette perspective, les candidats néo-démo- crates ont tout lieu de se réjouir.Les suffrages de l'électorat leur ont été.globalement favorables dans une proportion de 4.5 pour cent comparativement à 3.1 en 1974.Leur progression en voix exprimées est également significative: 3,334 on 1974, par rapport à 6,178 mardi.Rhinocéros Que dire enfin du Parti rhinocéros qui, en 1974, ne présentait aucun candidat.Il a obtenu mardi 2.29 pour cent des suffrages, soit 3,147 voix.Un intéressant cas d'analyse socio-po- lhitique\u2026 Finalement, le Parti de l'union populaire, n'a réussi à recueillir que 621 voix dans les circonscriptions de Roberval! et Lac- Saint-Jean, soit .45 pour cent des suffrages.Gilles Marceau.Note: les chiffres mentionnés depuis le début de cette analyse ne tiennent pas compte des 14 bureaux de scrutin (sur 210), dans le comté Jonquière qui, a-t-on indiqué, seront comptabilisés avant vendredi.Chicoutimi L'analyse du vote par circonscription explique par contre les particularités (et aussi les généralités), de l'élection du 22 mai, montre l'influence (minime) de la nouvelle carte électorale, ainsi que les faits saillants qui ont déterminé l'allure du vote.Les suffrages dans la circonscription de Chicoutimi ont favorisé le libéral, mais moins fortement qu'en 1974: 49.4 pour cent par rapport à 50.8 pour cent.M.Dionne a obtenu 16,656 voix.En raison du redécou- page de la carte électorale, le nombre d'électeurs qui se sont prévalus de leur droit a baissé à 33,708 (35,405 en 1974), même si la participation de l'électorat a été de près de 76 pour cent (68.8 en 1974).Encore deuxième, le conservateur Jean-Marc Lavoie a néanmoins vu une portion réduite de l\u2019électorat l'appuyer: 23.4 pour cent comparativement à 29.2 pour cent en 1974.Par contre, le créditiste Magella Tremblay a augmenté sensiblement l'appui à son parti: 20.1 pour cent par rapport à 16.7 pour cent en 1974.Le néo-démocrate Marc Saint-Hilaire a lu! aussi élarg: l'assise électorale de son parti: 4.2 mardi contre 2.6 pour cent en 1974.Jonquière En dépit d'une majorité accrue en termes de voix, c'est-à-dire 13,713 par rapport à 10,207 en 1974, le libéral Gilles Marceau n'a pratiquement pas élargi ses appuis en pourcentage: 62 contre 61.9 en 1974 (196 bureaux sur 210).La participation de l'électorat: 75 pour cent contre 64.5 en 1974.D'autre part, le créditiste Jean-Maurice Coulombe, voit baisser la portion de l'électorat favorable à son parti (de 24 pour cent à 21 pour cent), même s'il a recueilli 7,236 voix (6,466 pour le créditiste en 1974).Performance contraire, et plus heureuse pour le Hébertville village Saint-Gédéon Hébertville-Station Saint-Bruno Alma Delisle Saint-Coeur-de-Marie Saint-Nazaire Saint-Léon Notre-Dame-du-Rosaire L\u2019Ascension Bégin Saint-Charles-Borromée Saint-Ambroise Saint-Honoré Falardeau Canton Tremblay Chicoutimi-Nord Saint-Fulgence Sainte-Rose-du-Nord Bureaux provisoires TOTAUX Comté Lac-Saint-Jean Jean-Denis Bérubé NPD 38 28 17 41 532 22 37 10 15 25 47 50 20 48 593 35 21 1,668 5 > $ 3 g 3 8 8 < 3, oz «8 88 2 269 221 30 256 92 11 212 75 9 424 10 18 4,250 907 239 376 81 14 280 70 9 338 64 20 187 45 9 93 28 3 274 73 7 99 33 10 152 48 412 127 37 377 124 55 142 108 16 324 113 32 2,183 732 258 220 119 34 66 55 10 54 33 7 11,015 3,245 8231 & E 7 a 5% $ te 2 8.T6 3 2% 3% £ 574 16 305 (L) 448 5 192 (L) 403 5- 191 (L) 639 15 215 (L) 7,452 71 3,202 (L) 527 9 151 (L) 301 4 21(L) 454 5 116 (L) 196 8 9(L) 153 3 60(L) 308 12 34 (L) 197 3 98 (L) 117 7 35(CS) 701 14 289 (L) 632 47 255 (L) 373 61 231 (L) 401 13 77(L) 3812 112 1,629 (L) 500 12 280 (L) 89 0 23(L) 437 7 383 (L) | 8.853 431 7,838 (L) |' et.LE QUOTIDIEN, jeudi 24 mai 1979 \u2014 A 5 Comté Roberval = 2 .© = © = 28 $85 8.25 EZ.#2.258 3 ° m = .E238 385 S58 488 Lac-a-la-Croix 3 299 59 157 Métabetchouan 13 879 184 606 St-André 2 109 36 89 Desbiens 2 361 89 372 Chambord 13 275 117 423 Saint-François-de-Sales 9 150 38 160 Lac-Bouchette 8 268 81 414 Roberval 49 2,172 1,220 1,589 Saint-Hedwidge 9 102 81 170 Pointe-Bleue 0 147 19 50 Saint-Prime 6 429 152 639 Saint-Félicien 12 2,230 390 1,561 N.-Dame-de-la-Doré 5 241 108 540 Saint-Méthode 1 170 97 286 Normandin 12 873 208 891 Saint-Edmond-les-Plaines 0 100 29 161 Saint-Thomas-Didyme 1 103 29 324 Albanel 3 305 70 657 Girardville 0 271 44 346 Dolbeau 11 1,759 167 2,356 Mistassini 3 777 161 1,941 Saint-Stanislas 0 57 9 130 Saint-Eugène 3 93 17 212 N.-D.-de-Lorette 3 39 11 92 Sainte-Jeanne-d\u2019Arc 2 209 18 230 Péribonka 0 125 29 165 Saint-Augustin 1 104 17 94 Saint-Ludger-de-Milot 1 100 17 156 Sainte-Monique 5 189 55 141 Saint-Henri-de-Taillon 2 102 61 133 Non organisés 6 120 40 262 Bureaux provisoires 5 533 56 208 TOTAUX 190 13,691 3,709 15,555 2x 8: o£ > 9 = 552 £38 2 asx S62 = 14 8 142 (L) 25 33 273 (L) 1 1 20 (L) 8 18 11 (CS) 7 9 148 (CS) 3 3 10 (CS) 3 5 146 (CS) 71 68 583 (L) 5 0 68 (CS) 2 1 97 (L) 26 12 210 (CS) 88 70 669 (L) 10 12 299 (CS) 4 4 116 (CS) 33 18 18 (CS) 1 0 61 (CS) 2 2 221 (CS) 4 2 352 (CS) 5 2 75(CS) 45 58 597 (CS) 11 23 1,164 (CS) 3 0 73(CS) 1 2 119 (CS) 0 0 53(CS) 1 0 21(CS) 1 0 40 (CS) 1 2 10 (L) 3 2 56 (CS) 3 7 48 (L) 9 4 31(CS) 11 10 142 (CS) 7 10 325(L) 408 384 1,864 (CS) néo-démocrate Jacques Hubert qui élargissait l'appui à son parti, à 7.9 pour cent (2,677 voix contre 1,587 en 1974).Chute sensible, par ailleurs, de l'électorat conservateur dont le nombre de voix est passé de 1,982 à 1,549.En pourcentage, les votants ont favorisé M.Dion dans une proportion de 4.6 pour cent comparativement a 7.35 en 1974.Enfin, Alain-Arthur Pain- chaud, rhinocéros, s'accaparait de trois pour cent du vote.c'est-à-dire 1,032 voix.Le marxiste-léniniste Walsh obtenait quant a lui 88 voix.Lac-Saint-Jean Le libéral! Marcel Lessard dans Lac-Saint-Jean, a pour sa part élargi de trois pour cent ses appuis électoraux, obtenant 51.9 pour cent des suffrages exprimés.C-A.Gauthier.Dans Lac-Saint-Jean, la participation de l'électorat a été sensiblement la même (74.1 pour cent contre 72.8 en 1974), mais le nombre de votants a cru de 24,848 a 36,279 électeurs.Quant au créditiste Philippe-Auguste Bou- chard, il a enregistré pro- proportionnellement le meilleur gain, soit 30.3 pour cent des suffrages comparativement à 23 pour cent pour le créditiste de 1974.Ce qui n'a pas empêché M.Lessard d'accroître sa majorité à 7,838 voix (5,033 en 1974).Un des grands perdants de cette élection est le conservateur dans cette circonscription, Oswald Fleury, qui n'a pu que conserver 8.9 pour cent de l'assise de 23 pour cent obtenue en 1974.En chiftres, le vote conservateur a chuté de 6,129 à 3,245 voix.Enfin, le néo-démocrate Jean-Denis Bérubé a obtenu 4.6 pour cent des suffrages, comparativement à 2.6 pour cent pour son parti en 1974 (1,668 voix contre 625 en 74).Le candidat de l'Union populaire, Guy Tremblay, n'a pu faire mieux que 431 voix, distancé largement parlerhinocéros Marc Har- | vey (823 voix).Roberval L'appui électoral au créditiste Charles-Arthur Gauthier a diminué sensiblement: 45.6 pour cent comparativement à 56.3 pour cant en 1974, même si Qu eon et Pour des raisons techniques, ies résultats par municipalité des circonscriptions de Jonquiére et Chi coutimi seront publiés dans I'édition de demain.en termes de voix, il passait de 12,877 à 15,555.L'accroissement du nombre de votants potentiels(environ 12,000) et une participation réelle plus forte de l'électorat (75.48 pour cent par rapport à 69 pourcenten1974)explique le phénomène.D'autre part, même s'il obtenait 5,000 voix de plus que son homologue en 1974 (13,691 contre 8,636), M.Georges-Henri Bou- chard n'a pu accroître que N\u2019allez surtout pas montrer votre combinaison à tout le monde.Au 6/36, on peut aussi gagner avec 5 et même 4 bons numéros! ((((@CED de 2.3 pour cent l'assise de son parti dans Roberval(40 pour cent contre 37.7 en 1974.Jacques Brunet, conservateur, a pour sa part élargi l'appui à son parti de 4.8 à 10.8 pour cent, en obtenant 3,709 voix (1.96 pour le conservateur de 1974).Suivent dans l'ordre le rhinocéros Marion (408 voix), le néo-démocrate Ouellet(384 voix) et l'Union populaire représentée par Archambault (190 voix).généreux pour ee Su ontencore le goiit de fumer.» Puig ni AVIS: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage - éviter d'inhaler.Moy.par cigarette: Régulier: \u201cgoudron\u201d 12 mg.mcotine 0.9 mg.King: \u201cgoudron\u201d 14 mg, nicotine 0.9 mg. A 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 24 mai 1979 fourre-ftout marcel rivard (en collaboration) Le meilleur président Si les journalistes pouvaient accorder un trophée au meilleur président d'élection dans les quatre circonscriptions électorales du Sague- nay-Lac-St-Jean, il irait à n\u2019en pas douter à Noël Girard, qui occupe cette fonction dans le comté de Lac-Saint-Jean.Ce serait en raison, évidemment, de son organisation trés a point qui a permis aux gens de la presse d'obtenir dans des délais absolument très rapides tous les résultats qui leur étaient nécessaires afin de bien les retransmettre à leur public.Quant aux trois autres, bien sûr, ils peuvent subir, dans des circonstances incontrôlables, certaines difficultés, mais ils auraient intérêt, pour la prochaine fois qui n\u2019est d\u2019ailleurs pas tellement éloignée, de demander à Noël Girard comment il fonctionne.Le bénévolat est d\u2019actualité \u201cPlus que jamais le mot bénévolat est d'actualité au Centre hospitalier de Jonquière!\" C\u2019est ce qu'en témoigne Alice Bou- chard, elle-même bénévole publiciste.\u2018En effet, lors de la Journée des infirmières, poursuit Alice, nos auxiliaires bénévoles ont voulu souligner cet événement en offrant une marguerite à nos vaillantes infirmières.Aussi, durant la Journée mondiale des hôpitaux et dans le cadre de l'Année internationale de l'enfant, plusieurs bénévoles, assistées de l'équipe de pédiatrie, ont invité le grand public à visiter ce département.Tous sont partis enchantés de cette visite.\" Et, de terminer Alice: \u2018Et pour couronner le tout, lors de la Fête des Mères, nos dévouées bénévoles étaient encore présentes et elles ont distribué une belle plante à chaque maman hospitalisée.Ce fut un succès sur toute la ligne et nous disons bravo et merci à nos auxiliaires bénévoles.Continuons!\" Cinq demoiselles veulent être fées Les grandes fêtes marquant la Festival du bleuet de Mistassini, en août prochain, s'en viennent à grands pas.Et l\u2019une de ces jolies demoiselles y sera alors couronnée Fée du bleuet.Ces candidates au titre envié ont été présentées lors du récent bal annuel qui se tenait à Mistassini.Dans l'ordre habituel, ce sont Sylvie Lalancette, de Sainte-Marguerite-Marie; Danielle Lalancette, de Dolbeau; Chantale Galarneau, Line Perron et Francine Routhier, toutes trois de Mistassini.aujourd'hui par la Presse Canadienne La première fête de la reine fut observée, il y a 77 ans au- jourd'hui, en 1902, 16 mois après la mort de la reine Victoria.Cette fête fut célébrée le 24 mai jusqu'en 1952, alors qu'elle fut changée au premier lundi précédant le 25 mai.En 1814: l'impératrice Jo- séphine, épouse de Napoléon, mourait à l\u2019âge de 51 ans.En 1883: le pont de Brooklyn était inauguré à New York.En 1918: le bureau de la Statistique du Dominion, au- jourd'hui Statistique Canada, était créé.En 1932: une loi était approuvée à Ottawa créant un réseau national de radiodiffusion au pays.En 1962: l'astronaute américain Malcolm Scott Carpenter complétait un vol spatial comprenant trois orbites terrestres.- Cher présente du transparent La grande vedette américaine Cher s'est ainsi présentée, dans une somptueuse robe transparente, lors d'un défilé de mode auquel participaient plusieurs célébrités internationales.Le défilé avait été organisé par la célèbre actrice Jane Fonda dans le but de recueillir des fonds dans le cadre de la \u2018\u2018Campagne pour la démocratie économique\u2019' (si je traduis bien \u201cCampaign for Economic Democracy'\u2019).Quant à savoir ce que c'est que cette campagne, la seule chose que nous a dit la légende de cette photographie transmise au Quotidien, c'est qu'elle doit promouvoir l'énergie solaire.Avec une robe comme celle-ci, c'est à se demander pourquoi on veut promouvoir l'énergie solaire.+ Un grand conférencier Sans doute, la très grande majorité des membres de l'Association des assureurs-vie du Saguenay-Lac-Saint-Jean sera à son dîner mensuel prévu pour demain midi à l'Hôtel Champlain, de Chicoutimi.Parce que l'association aura alors l'occasion d'yaccueillir nul autre que Marcellin Tremblay (c'est un Bleuet natif d\u2019Hébert- ville!) qui est président de I'Association canadienne des compagnies d\u2019assurance-vie.L'éminent conférencier traitera du rôle et des fonctions des compagnies d'assurance, de leurs placements et de leurs obligations envers le public.C\u2019est un salut aux croulants CKRS-Radio invite 590 personnes à participer gratuitement à son cocktail SLC, mercredi prochain, au Centre commémoratif Price, de Kénogami (Teen Town).Pour être admis à ce programme divertissant qui promet, il suffit de se procurer des billets à CKRS.Les participants doivent cependant se plier à certaines exigences pour avoir du plaisir à la soirée SLC (Salut Les Croulants).Ainsi, la gomme baloune est obligatoire.En outre, la coiffure et l'habillement rétro sont recommandés.Il y aura beaucoup de choses à faire et à voir, dont une démonstration de danse rock'n roll.Gérard Ismaël à Chicoutimi Le comédien Gérard Ismaël (Tybalt), qui évolue dans le film \u2018Le dernier amant romantique\u201d, sera à Chicoufimi, vendredi, le 8 juin, pour rencontrer les cinéphiles de la région.Tybalt fera une tournée au Québec et les dirigeants de la compagnie France Film ont inscrit à son programme une visite au Ciné-Parc Saguenay, vendredi soir, le 8 juin, où bien sûr son film est à l'affiche.On sait que Tybalt vient de se voir proposer un rôle dans le prochain film de Just Jaeckin intitulé \u2018\u2019Girls\u201d, dont une partie sera tournée a Montréal I'automne prochain.A en voir par la réaction a cette histoire de la part de certaines copines du bureau, il va y avoir du monde (entendre par 1a des filles).Explications du petit gag Alors, vous avez bien lu plus haut que si John Brown n\u2019a pas marié sa reine, il savait au moins tenir la \u201cbride\u201d.Pour saisir le gag, il faut savoir quelques mots d'anglais dont le mot \u201cbride\u201d qui signifie évidemment \u2018\u2018nouvelle mariée\u2019.J'ai trouvé que le jeu de mots, avec \u2018\u2018bride\u201d en français, valait bien la peine de se forcer un peu.C'est ainsi que j'ai voulu, en ce lendemain des élections fédérales, faire profiter mes lecteurs assidus des avantages de la politique fédérale du bilinguisme canadien.C\u2019est pas beau, ça?Une soirée- bénéfice C'est ce soir, à compter de 21h00, au Collège de Jonquière (salle polyvalente) que se tient le cocktai-bénéfice annuel du club Lions.L'argent amassé à cette occasion sert entièrement à soutenir les diverses oeuvres humanitaires du mouvement.Le prix d'entrée pour cette soirée est de $10 par personne et de $15 le couple.Ce cocktai-bénéfice marque pratiquement la fin des activités de la saison 78-79 pour les Lions de Jonquière.En effet, les 55 membres du club prendront leur dernier souper le lundi, 4 juin, à l\u2019Hôtel Jean-Dequen.Le Figaro veut savoir A n'en pas douter, iles négociations entreprises entre l'Alcan et ses employés syndiqués affiliés à la Fédération des syndicats du secteur de l'aluminium intéressent beaucoup de gens non seulement à travers le Sague- nay-Lac-St-Jean; cet intérêt dépasse d'ailleurs largement les frontières québécoises et canadiennes.Une preuve\u201d?Hier midi, je réponds à un appel téléphonique.\u2018Bonjour, je suis Alain Vernet, que la voix m'informe.Je suis du Figaro et je vous appelle de Paris\u201d.Je m'informe aussitôt de la raison de cet appel outremer.\u2018\u2018Vous savez, cher collègue, me répond la voix lointaine, je sais que votre journal a une large distribution sur le secteur de l'Alcan, au Saguenay-Lac-Saint-Jean; j'aimerais donc que vous puissiez me donner quelques informations préliminaires sur l'assemblée que tiennent aujourd'hui (hier) les syndiqués de l'Alcan par rapport au dépôt, par la partie patronale, du projet de convention collective de travail.\u201d Pour ce qui est du reste de la conversation, je vous laisse sur votre faim.N'empêche que cela démontre très bien que l'Alcan préoccupe les chroniqueurs spécialisés de la presse internationale.S SN - Ses DES SN WE 17 3 a Ao ES votes 55 Rar TT Le valet-écuyer a marié sa reine Un Ecossais du nom de Michael MacDonald (avec un nom comme ça, comment nier qu'on n\u2019est pas Ecossais de souche!), conservateur de musée par surcroît, s'attire ces jours-ci les foudres des plus royalistes britanniques en affirmant, à la suite d'une longue étude qu'il aeffectuée, que le valet personnel de la reine Victoria avait marié, secrètement, nulle autre que sa maîtresse-reine et que le couple avait même eu un enfant.Cette information a été évidemment niée par un porte-parole officiel du palais de Buckingham.En tous les cas, si John Brown n'a pas marié sa reine, il savait au moins tenir la \u2018\u2019bride\u2019\u2019\u2026 Ceux qui n'ont pas compris le gag de la fin et qui veulent en saisir toute la finesse, peuvent toujours en lire, ailleurs dans cette page, quelques explications.Le canoé-kayak a sa monnaie Les Jeux Olympiques de Montréal ont eu leur monnaie, comme d\u2019ailleurs le centenaire de la Confédération.Les Championnats mondiaux de canoé-kayak, qui auront lieu au début de juillet à Jonquière et à Desbiens, auront aussi leur monnaie.D'ailleurs, ce midi, on doit procéder au lancement de cette monnaie tout à fait unique pour la circonstance.Ainsi donc, après la conférence de presse, les numismates sauront comment procéder pour en acquérir.Elle a dansé toute la nuit Pas de doute là-dessus, le fait que son mari séparé ait concédé une bonne heure après minuit la défaite au chef conservateur Joe Clark, n'a pas dérangé du tout Margaret Trudeau.Au Studio 54, une discothèque new-yorkaise où elle est une cliente passablement assidue, elle a bu et dansé toute la nuit.Elle a même déclaré que son mari serait \u201cle meilleur chef d\u2019opposition au monde\".Un titre provincial Alfred Hamel, de Saint- Felicien, vient tout juste de quitter le fauteuil de l'Homme d'affaires de l'année au Saguenay- Lac-Saint-Jean en laissant sa place à Laval Fortin, d'Alma.Mais, d'un titre a l'autre, Alfred Hamel vient d'être nommé l'Homme du transport de I'année\u201d au Québec et est en lice au même titre national.Le transport, Alfred Hamel d'Expéditec et de Québecair, lui, y connaît ça! rendez- VOUS Chicoutimi Al-Anon \u2014 Si un membre de votre famille ne peut plus s'empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l'alcool sur lui.Pour obtenir de l'aide ou de l'information, communiquer à: 542-6785, 547-7736, 543- 0494 ou 543-7787.Age d'Or Christ-Roi \u2014 Souper pour les membres en règle à prix populaires et toutes les personnes de I'Age d'Or, le samedi, 2 JUIN, au parc Rosaire-Gauthier.Réservations avant le 26 mai.Louveteaux de Saint-Fulgence \u2014 Invitation à participer à un lave-auto, samedi.de 9h00 à 12h00, au terrain de l'école Sainte-Marie.La Halte-garderie Saute- Mouton \u2014 Fonctionne cinq apres-midis par semaine.Aux personnes demeurant à la mai- Son, travaillant à temps partiel et qui sont intéressées à utiliser ce Service, communiquer à: 549- 0739 ou 545-9382.Handicapés et parents d'handicapés \u2014 Vous avez besoin d'aide ou d'information, communiquez avec le CLSC Inter-Association à: 545-1575, Dolbeau Association monoparentale La Relance \u2014 Invitation aux membres et amis à une grande soirée dansante, à la salle du motel Dat- sun, Mistassini, jeudi soir, à 21h00.Nous soulignerons la Fête des Mères et des Pères. om 2!), es Lie ait le ole isir ge, { $ SN nt- Jit- \u2018af- ay- na.red mé an- au nel lui, de ez al- de ni- 1 3- er rix 2 er.ce un le ai- pin on, SC La m- rée )at- ate Le CAP Ultimatum lancé aux membres du conseil par Gilles Lalancette LA BAIE \u2014 Le Comité action populaire de La Baie est devenu drôlement sérieux.Par l'entremise de ses procureurs, il vient de mettre en demeure les membres du conseil et le greffier de la municipalité d'abolir toutes les résolutions adoptées depuis le 7 juin 1976 relatives à des comptes de dépenses, et exige de rembourser toutes les sommes ainsi perçues.Dans la même veine.le comité vient de recevoir confirmation du ministre Guy Tardif, des Affaires municipales, qu'un inspecteur de son ministère viendra scruter «d'ici une quinzaine de jours différents points de l'administration municipale.Cette réponse du ministre donne suite à plusieurs lettres envoyées à M.Tardif concernant certaines irrégularités que le Comité action populaire a cru déceler.Le président du comité, M.Roger Mallette, parle des comptes de dépenses mais reste coi à l'égard d'autres sujets.\u201cQuestion de stratégie\u2019.affirme-t-il.Au sujet de la mise en demeure, le Comité action populaire fait valoir que les membres du conseil ont toujours entériné les comptes de dépenses à partir de résolutions.Selon le président Mallette, la ville aurait dû réglementer depuis toujours les conditions de dépenses pour les frais de déplacement et de représentation.Au sujet du remboursement exigé, il est impossible de savoir pour le moment combien pourrait représenter cette somme.Selon le président du CAP, les procureurs s'affairent a découvrir les chif- tres exacts.De toute fagon, les personnes mises en demeure ont quinze jours pour agir, sinon le comité populaire passera, lui, à l'action.Concernant la visite d'un inspecteur du ministère des Affaires municipales, le président du Comité action populaire soutient que son groupe détient certaines informations susceptibles d'intéresser ce dernier.Le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, pourrait bien décréter une enquête plus vaste une fois le travail de son inspecteur terminé, dans l'esprit de Expo-scien ces CHICOUTIMI (GL) \u2014 Trois jeunes de la région, qui s'étaient distingués lors de la dernière expo-sciences a l'Université du Québec à Chicoutimi, ont décroché des prix intéressants dans leurs catégories respectives dans le cadre de l'exposition scientifique pan- canadienne, qui s'est déroulée du 13 au 20 mai à London, en Ontario.En effet, Denis Gagnon et Martin Fournier de Roberval ont remporté une médaille de bronze dans leur catégorie pour leur fameux robot MM7.Pour sa part, Robin Tremblay.de l'école polyvalente d'Arvida a mérité deux prix d'importance pour son étude sur les réfracteurs solaires.Les jeunes du Saguenay-Lac-Saint- Jeari étaient les seuls francophones au Canada qui exposaient à l'expo panca- nadienne.H y avait 173 exposants qui provenaient de huit provinces.De plus, ils étaient les seuls francophones du Prix à des étudiants pour leur performance M.Roger Mallette.Québec, parmi dix exposants.Les autres étaient anglophones.Ainsi, Denis Gagnon et Martin Fournier ont mérité une médaille de bronze dans la catégorie intermédiaire, section génie.Ils ont touché également un prix de $100 pour leur performance.Pour sa part, Robin Tremblay.qui évoluait dans la catégorie senior, section génie, a mérité Un premier prix de $100 offert par TASCO Optical Ltd.Il s'agit d'un premier prix en optique.Puis, il a décroché un prix d'excellence qui lui vaudra un voyage de trois jours a Ottawa aux laboratoires de Bell Northern Research en plus d'une bourse de $300.Les jeunes de la région ont donc fait belle figure.Evidemment, on pourra toujours faire mieux l'an prochain, car l'exposition scientifique pancana- dienne aura lieu à Thompson, une ville du Manitoba.le travail Dans les hôpitaux Situation précaire mais non alarmante par Andrée Brassard CHICOUTIMI \u2014 Quoique les activités soient au ralenti, la situation ne semble pas encore alarmante dans les cinq hôpitaux de la région, touchés par les grèves rotatives et illimitées des 1,400 infirmières et infirmiers membres du Syndicat professionnel des infirmières et infirmiers de Chicoutimi (SPIIC).En effet, après une tournée téléphonique effectuée dans les hôpitaux de la région, la situation demeure calme, les taux d'occupation étant évidemment réduits dans des proportions variant entre 40 et 72 pour cent.Selon la réaction des directeurs généraux des institutions, il semble que l'hôpital d'AIma soit dans une position plus précaire que les autres, phénomène justifié puisque la grève persiste à cet endroit depuis samedi.Les autres hôpitaux sont touchés depuis lundi et mardi.Les services essentiels sont respectés dans chacune des institutions, mais les taux d'occupation risquent d'être réduits encore dans les prochains jours.On se limite pour l'instant aux urgences.Position inconfortable Selon le quotidien québécois Le Soleil, les 12 organisations syndicales qui composent le Cartel des organismes professionnels de la santé (COPS) dont la Fédération des SPIIQ rencontrent actuellement certaines difficuités.En effet, seule la Fédération des SPIIQ rejette encore les termes d'une hypothèse commune de règlements relatifs à leur prochaine convention collective.Plusieurs hypothèses découlent d'une telle situation, selon Le Soleil.Que la Fédération des SPIIQ réussisse à convaincre ses 11 partenaires de retourner à la table des négociations ou qu'elle fasse bande à part.Que le comité patronal de négociation du secteur des affaires sociales convoque les parties dans le but d'améliorer ses offres ou encore que le gouvernement du Québec dé- crete, par voie législative, les conditions de travail des membres de la Fédération des SPIIQ.Participez au concours croisière a aux Caraïbes pour 2 personnes RES ONIC For LL 3 L'= = 4 \u201d \\ [J 7 3 / | 3 a MATELAS @ RESTONIC - Dr.Fuller o SUPREME CONFORTABLE EXTRA SALUBRE y _Votre MATELAS Û ?= | , j _ > 1 / \"I \u201cFuller Supreme Extra von WY % , pour.un sommeil confortable et réparateur.= LIT ES Lo matelas Or.Fatier 3 soppert Terme paré voie pie Gore dre N Fabriqué selon les données exactes de Donatien Deschesnes Ltée, | W.S.FULLER, Docteur en Ostéopathie Normandin, cté Roberval Gagnon Frères Meubles, Métabetchouan, Lac-Saint-Jean Gagnon Frères.Chicoutimi, Québec pour les patients de sa clinique bien connue qui souffrent de maux de dos.Gagnon Frères Meubles, Roberval E.Sasseville Meubles Ltée, Mistassini, Alma cté Roberval Le Mobilier Jeannois Inc., VA 2 \u2014 Eglise Saint-Paul-Apôtre du diocèse de Chicoutimi.Paroisse Saint-Paul-Apôtre Des manifestations particulières pour souligner l'anniversaire de fondation CHICOUTIMI (GL) \u2014 Les résidants de la paroisse Sa.\u201dt-Paul- Apôtre du diocèse de Chicoutimi ont décidé de célébrer d'une façon particulière le 25e anniversaire de fondation de la paroisse.Des manifestations spéciales se dérouleront, vendredi, samedi et dimanche.Un comité de paroissiens dirigé par M.Roland Mercier a programmé diverses activités regroupées sous le thème \u2018'Sais-tu vivre en communauté?\u201d Au chapitre des activités, la journée de vendredi sera consacrée aux étudiants de la paroisse.A leur façon, ils présenteront l'évolution de la paroisse.La même journée, une exposition- souvenir sera ouverte à toute la population.Samedi, ce sera en quelque sorte la journée du troisième âge.Des rencontres sont prévues avec les pionniers de la paroisse.La journée de dimanche débutera avec une bénédiction au centre communautaire, puis il y aura célébration présidée par Mgr Roch Pedneault et la soirée se terminera par un souper communautaire à l'école Dominique-Racine.Faits d'histoire L'érection canonique de la paroisse Saint-Paul-Apôtre de Chi- coutimi a été certifiée le 8 juin 1954.Le premier curé était l'abbé Paul-Eugène Lamarre.Le curé actuel est l'abbé Robert Berge- ron.La première messe a été Célébrée le 8 décembre 1954.Justement, au sujet du temple de la paroisse, il a été érigé très rapidement.ll a fallu 4 mois pour le construire soit de septembre à décembre 1954.A cette époque, la Compagnie des entrepreneurs en construction de Chicoutimi a effectué les travaux qui ont tota- LE QUOTIDIEN, jeudi 24 mai 1979 \u2014 À 7 lisé 568.000.Au chapitre des actes religieux.signalons que le premier baptême a été celui de Joseph- Paul-Philippe-Serge, fils de Charles-Edmond Girard et de Pauline Houle, le 30 juin 1954.Le premier mariage a été celui de Lucien Deschesne, fils de Ludger Deschesne et d Yvette Villeneuve qui épousa Juliette Gagne, fille de feu William Gagne et de feue Eugénie Tremblay, le 31 juillet 1954.Enfin, la première sépulture a été celle de M.Joseph Tremblay, époux de Fernande Gagnon.\u2018 \u2018Les voitures importées ne sont pas toutes si chères.Voici la Jusqu'au À juillet inclusivement, vous pouvez Datsun\"Sunny\"a $4 290\"! obtenir une Datsun 210 \"Sunny\" 1979 chez votre concessionnaire Datsun pour $4 290* ou moins.Cette offre spéciale fait de la nouvelle Datsun 210 te meilleur achat que vous puissiez faire dans la catégorie des voitures sous-compactes.La preuve?Comparez les prix des automobiles dans la case ci-contre.De plus, cette Datsun 210, exceptionnellement économique, vous offre les mêmes caractéristiques qui ont fait la réputation de la marque Datsun: conception technique supérieure, frais d'entretien réduits au \u201cminimum, moteur à faible consommation acceptant n'importe quelle catégorie d'essence, plus, toutes les caractéristiques dont vous rêvez, telles que les commandes à portée de la main, les dégivreurs \u201cde glaces à l'avant, sur les côtés et à l'arrière et bien d'autres choses encore.En outre, le régime de \u2018protection antirouille de six ans protège votre Datsun, - sans frais supplémentaires. i à 8 DRGLIGA 2000 $6% 6% 6% + vo fIBCpr 3642 $2312 23% 23% + Ve MinriRes 1700 215 215 215 + 5 Redstone 500 45a 45Va 457: + Va StrathrnA 1200 230 230 230 \u2014 1 VerstiCw 22050 $5u 5 5% + a mené un train d'enfer et avancé de $129 et Vestgron Mines 5-8 à 135-8.300 $9'4 90a 9's \u2014 y !BOIlGas 3504 $60% 58% 60% + 2 MoffatA 300 $11% l'a l'a - \u20184 ReedPapA 500 $9% 934 9% Stuartoil 500 59 9 9 vestgron 1950 $14 13% 13% \u2014 sm 61022201590 ; Superior Oil prend 5 1.2 a $120, Daondev 20350 G0 lu 11a 1 os HuskvOil 245 $53% 53% 53% MolsonA 1823 $25% 25% 25% RSThA 3800 $9% 9% 9% \u2014 SudCont.5000 59 58 SB Villcentre 500 S$6% 61 6% À la fin de la séance, on dénom- CanDel Oil 3 a 36 1-4 et PanCana- 5200 200 $7% 7% 7% + 1p HuskyApr 340 $44 44 44 +11 MolsonB 495 $23 22% 23 Reichhold 2810 $13 12% 122 \u2014 Ya SulpetroB 6820 $11%2 11'a 11% + Ye VoyagerP 220 S24Ve 24% 24'a brait 231 valeurs à la hausse, 170à dian Pete 1 1-2 à 50.Coseka Re- Daon8sep 300 89% 93 9% + 1, 'lYdraEx 1000 47 47 47 MonencoA 126 $1l3%e 13% 13% ~ ve Reich7ap 700 $17Ve 17% 17% \u2014 Ve SuperiorA 1200 225 225 225 +10 WajaxA 366 $14% 1434 1434 + \u2018e la baisse et 229 stables.Le volume sources tombe de 1-4 à $8 1-4 et Debhid@p 24 $74 74 74 JAC 639 $18 18 18 \u2014 Ye MtiTrusi 610 $21% 20a 2% Reichwt 600 $8 8': Ba - 2 gurpassC 100 $9% 9% 9% \u2014 % WalkGWAI4386 $43% 43's 43's - '» j i i à 63 JAC4'ap 100 $76 76 7 Moore 20298.$37'4 37 37% + % ReitmanA 100 $19% 197 19% \u2014 % WalRedkp 100 460 460 46 des transactions comprenait 3.40 Spooner Minesde quatre cents a DE done 2% 7 116 né #1 ITLInd 1800 420 415 415 \u201410 MomAce 200 S0ia Ba 8 5 1 Resseevie 2500 375 375 375 Taz WalRedkp 1h 40 0 millions d'actions et, au marché cents.DelhiPac 1208 $31 21 21% tJintl 23308 $142.J 143 MSLp 100 $12 12 12 +% Reveistk 3900 $10% 10% 10% \u2014 Y , ve 1 , Wrintn 9600 154 146 153 +3 Dicknsn 1950 $7V2 7% 7% Imasco 2937 $413a 4142 4142 Murphy .1100 $15% 15% 15% RevnuPrp 7850 188 182 188 + 6 TeckCorA 1732 $13 13% ue V2 Weldwod 700 $20t.20's 20'.Digtech 4000 495 495 495 ImascoAp 250 370 370 370 NBCook \u20185000 325 320 325 +10 RileysD 1600 207 202 202 - 6 TeckCorB 3458 $12% 12'3 12% + Ye \\sthurne 1900 Sea's 43% 43% - Discoury 7200 95 95 95 oP sayss Save abs apn ou NBUMine 18500 244 226 226 18 RioAlgom 291 $32 32v 32.Teledyne 20 SI 63 63 + \u2026, WepastPt 23650 SIB 17°: 18 + a : mpoi z + % NatDrug 2400 $12 12% 12% \u2014- Ye Rolland 500 $9% + ta i \u2018 WPetAp 1545 $36 35 36 +2 ft Doman] 4130 Sd 8e 8m +» NCO 87321 $23% 22% 23% + % NHeesEnt 400 375 370 375 +5 Roman 6700 $27va 26% 26% \u2014 va Txsalf 2350 S25l3 25/4 25,7 + Ye \\WcoastT 15060 $143.141: 14\": DomeMine 1592$13114 129 129 -3% |ndal 13525 $180 15 1020 9, NatPete 4100 Sas Save on RonaldFd 2905 $18 17% 18% + no ThomewT 128 $e, », Weoastw 40023 ges sw DPete 119416 $37V 36's 36% - Wa InlandGas 1882 $13vs 12% 13V2 + 5e NatSeaA 100 $2072 202 20%: RonyxCor 42 + 30 $443, 44%.447% WestMine 6850 $5» 5 5'z 4 ; ; NatTrust 3441 $22% 22% 22% + '« Rothman 350 $22 22 2 ThomNpr 230 $4d% « ddd Westfield 500 430 430 430 Diiren 500 ot 5 mt » ey 0 122 12% + \" Nemco 4500 250 245 250 _ Rothm2p 200 $17% 17% 17% \u2014 % TerpmBk 7389 pas fie me Weston 1076 $26': 26's 26% + \u20182 nterCBw Ye 8% 9's 4 'e Neomar 1000 195 192 192 \u2014 3 RoyalBnk 15876 $41'4 40% 41'% + | orSun a 3 + Wstnd'zp 400 $60 60 60 +1 DExplor 23500 24 22 22 \u20141 î , TorstarB 500 $19 19 19 \u2014 4 Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.CalP7p 220 $99 99 99 ; IntDiv 1500 295 295 295 NBTel 3122 $23% 23 23 \u2014 Ve RyITRM 500 $13'2 13% 132 orstar ,.WhonokA 100 $123 123, 12%, + \u20184 os For Ch Net CalPiop 1898111 LIO 111 + \"4 DOASCOR BAZY $e 2 SI 4% ntrmetco 100 $141 14ta Ma + \u2018+ NProvidD 9500 73 70 70 \u2014 4 RyTrustco 6232 Si6ie i6Ya j63% + ©.TotalPet 17300 S247a 24% 24% + wilco 4000 19 17 18.1 AaB CalP9.80 4081093.1092.1092.DScotishp 100 528'2 28%2 284: + .|BM 2119 $90 88 88% NQueRagl 7050 265 259 260 + 2 RusselH 5255 §15% 14% 15% TotlPetw 2500 $16 16 16 + \u201c \\Willroy 3300 296 291 291 - 9 Abitibi 26330 SIB 17: 1B + % CalP975 605109 109 109 \u2014 1 DSCOLSHP 1190 S18 17: 18°.\u2014 InfMogul 2000 $6% 6 6 NYorkOil 5900 295 290 290 Russelÿ% 250 $22% 22% 22% TragersA 2027 $167s 16% 16%a + 's windfall 2000 141: 1412 lat: 1 AdtionTra 2700 75 1% 76 Capri 16 SI 22 < 22\" 5 Dlextie sso 5137 1373 190 + joel 2000 2220 227 M NILPA TU Siew 19m 11 - 04 SiFabien 009 162 18, 4, Tradermp 220 ar arte ign | Woodreet X00 38 37 alvrtDle + A c - \u2018a ldTel 565 $11% 11% N= ceptre 44 7e 8 2 \u2018 4 * kBear 527 le a la + \u2018e AdanacM 2700 240 230 235 + 5 Calvert 2200 52 51 51 \u2014 1 Domiar 26702 S2B'« 27% 27% © je lronBayT 500 $b% 6% 67e NfldTe975 2243 $22% 21% 21% Schneid 125 $12 2 12 Traderéÿw 600 385 380 380 ~ 5 YLambton 3000 8 M82 - 3 AftonMin 2885 $15'2 15'2 152 + \u2018a Camflo 5100 Sl45e 14% 14! undera 0 38 3812 jy, [FWinTA 1710 360 355 355-5 NfidTess5 250 $21'a 21\" 21 SchneidpB 225 $1075 10% 107 TrCGlass 300 $7's 7 7 +\" AgnicoË 2965 $B's 7% B - ve CChibA 1600 $6 5% 6 + ve DQunraie 2000 4% Due Dpve sua ISlandTel 261 $17 17% 17% + Newnor 2000 9 9 9 \u2014 1 Scintrex 1300 435 430 435 +5 TrCanRes 33800 267 259 260 +2 UNITES DE FIDUCIE AgraindA 100 $63: 6\u2019 6% + \u2018a CampRL B623 $223.22's 223s Sur a 559 3h 4 Ho a ve + Vo 150 aloo 7 205 ns +3 NobleM 7000 130 125 130 +10 ScotPaper 1000 $12% 12% 1212 + M2 Trosmis 53000 paling ne ne \u2014 AhedC 100 165 165 165 \u201415 CanCem 1400 $12% 123% 127 + Vs _ vacoA 4 [3 3a 15% \u2014 \u2018a NorAcme 2000 12 12 12 ScotYork 2600 $7 6% 7 rCan Ya 76 + Ve Akaitcho 2000 87 84 87 +6 CCeCp 225 $16va 16% 16% , BylexLA \"200 ss Lo * ee \u201c JQRes 715) % 7% 70 NorandaA 11863 $42's 41% 42 + \u2018a ScottsA 400 $1212 V24a 122 TrCanBpr 220 $385 38% 38% CN 299 a Ds LR Albany 300 6 59 60 CDCprB 618111 110 110% +4 2YNama 00 $12% l2Va l2va 1p annock 1975 $23% 23 23% + \u2018a Norbaska 5500 38 3 3 - 2 ScurryRn 222 $33% 33% 33% TrCanCpr 225 $71ta 7144 7l'a N 8 2: aa AItÉnergyl4655 $269s 251, 26 + % ConMamA 160 83414 341s are + ve E-LFin 100 su Va 204 ee 8 - Y Jannock& 235 $15% 15% 15% Norcen 51323 $20%: 20% 204: + > Seagram 7780 $38 37% 377s + \u2018a TrCanDp 220 $54% 54% 54% CPermun 2026 pi Bro Be 718 AltaGasA 31917 $213s 20>s 207s \u2014 \u2018a CNorWest B700 $10% 1034 109: + Ve Easimal 500 205 204 205 +5 Jannockw 800 $13 12% 13 + 1 NorcenB 255 $24 24 24 Seawaypr 200 $5 5 5 \u2014 1.Traviway 900 $16% 165 16% + \u201ce Shean oe se 8 pi out vole AltaGDp 21$225 225 225 CPackrs 550 $28v2 28': 28'2 \u2014 \u20182 ga pu 300 \u201838 3 8 JorexLtd 15000 38 35 38 +3 Norcn150 200 $35 31 31 ShawPipe 675 $14 13% l4 + vw TrimacA 2000 $32 32 a2 \u201c y e ® 3 +4 \u2018e AltaGF 290 $27% 27% 27% CanPerm 3780 $19 18% 18% EgoRes 54120 255 226 249 - 4 Joutel 28800 125 115 122 + 7 NorgairA 100 $18 18 18 +2 SheliCan 12395 $19% 18% 193 + % Trimacwt 2400 $3310 23 225 < 5 AIlaG9.76 1280 $27% 27): 27°: CPerms 452 $27 27 27 + 4 ERIE 2100 $5% 514 5% + 2 KaserRe 57540 Si9%e 191.Jw + 4 NCOils 100 $1214 1214 12 + \"a SheperdP 3000 475 415 475 \u201425 TrinilyRes 4508 3%.101 00.Totat des ventes: 3,400,000 Aagen 15960 929 30 soon CanTrustA 630 Steve 269 26% ve EMCO 1900 S103 10% 10% KapsTron 6650 173 167 173 +3 Neorad® 200 si dhe @° 7'v, Sherritt 9881 $10% 10% 10% + ve CUT wo Ca anTrus 78 2 a ~ Ve orTe 2 Alcan 39540 $42 41's 41's CTun 1130 $26 25% 26 + 7 Emcow 500 350 350 350 KellyDA 700 $8 B 8' + \"4 NTecmBw47900 S23%4 23% 23% + V2 Alcanpr 285 $25': 25's 25'4 CCabiesyA 230 $19% 19% 19% Exquisite 1608 =o wm.œ, Lu KelseyH ee 825 2% Be Norfhgat 3900 $6% &v: 6 \u2014 va AlgoCent 250 $24's 23% 23% CCablew 1040 150 150 150 + 7 © err 7a 8% - Ye Northid 14500 18 18 18 AlgomaSt 639 $28'2 28': 28's CdnCel 240 $87 B% 87s ExtdA 700 $7 7 Ty, \\LabattA 860 $21 20% 20% \u2014 Ye NowscoW 1751 $29% 29%: 29% \u2014 % astelp 30 827 21 27 CCManA 300 S27t2 272 27'2 + \u20184 Énlcon A ses su he Het 2 LabMin 270 sa aa Nu-WStA 6973 $1734 17 17's + % on S mufue S Aleir WSE @ og cc Cun 8 Bas Vo Ju 4 Peche 100 UL hal em, gl Began, NE RE RE AmBonza 5975 $18 17's 17% CFoundpr 300 $9' 9's 9% EM 200 sn: a ay + à, LaidlawA 145 SN\" 1s Wa = ve Numac.18575 §28's 27%: 28 + _ a 5 4 3 1 1 - py AmEagle 14500 260 25 258 = i CC rogas 2 A0 420430 +5 FMar 12040 79 75 77 +] Lntéem 500 iss.\"sa 531 \u2014 ve Oak yo Shas eu ve + , Cominco 8562 $36's 353.3%'; - 7 Mardi, que les commandes de changés.Metrom 7 22 53% 53% SJ + Va Income 4.44 Internatnl 5.31 Polaris 3.53 yVenture Ret 6.93 BCFP 11250 $21'2 21% 21's CCTrp 400 $1112 1173 11g biens durables ont diminué de 8.7 ; MidRos 6 168 19 1B 18% ~\u2014 % Internatnt 13.57 Resource 5.93 xLex Rsrch 15.06 Western Grih 5.79 BCPackB 100 $73 73 73 \u2014 3 CHolidayl 210 $92.91 9% pour cent en avril, indiquant le ra- Parmiles valeurs les plusactives, MinMM 11 834 57% S56V2 56%.BCPhone 2345 $1734 17% 17% + \u2018e ComprAp 300 $12'2 12'2 12: \u2014 \u20184 lentissement de l'économie, bien Litton Industries perd 1-4 826 3-8.mpacC 6 69 S3% 53ve 53%+ 4 BCPh43.p 100 sel el 81 , Computel 100 $6 Vo la 60 = 2% accueilli par les milieux financiers American Telephone gagne 1-2 a Mobil 6 513 75% 75% 75/4 \u2014- V2 e Bebe 100 ao To: To: 2 Comba 7300 Sn on oa 7 Ye qui sont préoccupés avant tout par 57 1-2.American Motors perd 1-8 à Mobil 2 2 di 2, Bau : : : ede SV Tf l'inflation 6.5.w a 6 ° Phs3 10 $74'> 74'2 74): th ta 191 91a \u2014 - .a va | - BCP ep 230 $98 7% 28 ConPardy ra a Un renversement de tendance Parmi les valeurs canadiennes Monsant 3 602 on Be A Brunswk 6810 $7's 67a 6% \u2014 '4 CDurham 11500 143 139 141 \u2014 1 s'est néanmoins produit dans cotées à la Bourse de New York.motrola 10 657 4444 43 43 -1w BuddAuto 200 $B\u2019s 8 8's \u2014 's CMorisn 2400 163 161 161 - 1 l'après-midi.L'annonce que M.Massey Ferguson a cédé 1-8à $11 NCR 91161 70% 69 4e 694 \u20141% , , rg _ ; i ; ; ; .CAEA 450 So 2674 2114 ConsPipe 2209 Soo i: ê É oC 3° Bert Lance.am personnel du pré- 1-8 tandis que Ashland Oit a gagné Nabisco A 8, 3, 2 2% - ve MONTREAL (PC) \u2014 Prix payés au grosseurs 120 et 125, $12.00 pour caisse de 30 lb.CadFrv 30775 $16 157s 16 + \u2018a CRambler 1400 215 210 215 Sident Carter et ancien directeurdu 1-8 à 543 1-4.NatDis 6 157 22% 21% 21%- w Marché central métropolitain tels da 50 pou 135.140 et plus petites, Bettes à carde.$8.00 à $9.00 la CadFrvA 1050 $10': 10': 10\u2018 CRexspar 1000 67 67 67 NatGyp 5 386 20V 20% 20%7+ % Que fournis par le ministère de 9.50 pour 8 cellos de 5 Ib, $9.25 caisse de 12 paquets.CalPowA 4807 $46 45's 453, + ': ConTextle 1000 $5': 5: 5::\u2014 I.vai DeltaA 6 560 4112 400.40% \u2014 '; NiSemi 101083 24% 22% 22% -1 l'Agriculture du Québec.pour 12 cellos de 3 Ib, $9.25 pour 9 Carottes: $2.75 a $3.00 te sac de aleurs Vies.Haut Bas Fer.Ch Net DOS O8 24 193, 1912 19534 3 NaiSH 540 31% 315 317+ cellosde 4 Ib; variéte Masters, 4X4, 251b; grosses, $6.00 a $7.00 pour 50 - AMInl 5 363 14% 14 14\"a+ ve DeSolo 9 10 1005 103 10%.Nate, $ if ae a Se 4 Fruits pintes, $6.00, 6 X 3 litres, expéri- Ib.t 1, ta = Ta « - - - ASALid .589 2790 2650 274 + a Dexter 8 op nx ne na le Newmnt 8 121 24% 23% 23% \u20182 p AC ; mental, $5.75, $8.00 pour 40 Ib en Ciboulette: $2.50 pour 12 pa on r AbbiLb 13 213 3375 3275 33 - 7% Diams 7 692 21% 2: He, NiaMP 70179 13% 13% 13% \u2014 \u2018a ommes conservées sous vrac.Variété Délicieuses rouges, quets.AcmeC! $168 181: 18's 18%- 4 DigitalE 14 615 Sau a Dre 15 NOTFIKW 5 125 24% 24% 24% \u2014 V2 atmosphère contrôlée: prix mini- $1.20 de plus que pour la Mcintosh.Concombres: (de serre) moyens, - Alegce 18 Bie 2 BB toe Disney » 14 3e M Norgteg 1} 6, 22 wir\u201d maux.vendues livrées aux détail- Les prix ci-contre sont fournis sans pepin.$6.00 pour une aise ., ._ v NwstAir10 1441 305 29% - lants, en vigueur à compter du 11 par le Plan conjoint des produc- de 12; ordinaires, $8.75 à $y.AllgPw 7 712 17% 167% 17%+ % wCh 71282 262 25% 25%\u2014 î 2 Jue S .\u201c- AMENGP 783 1476 1430 ara\" Dress! 7 734 @2 Al'2 dae ve a a ae \u2018oes tom.1m Mars au 2 juin 1979.Cortland et teurs de pommes du Québec.caisse de 24.] MONTREAL (PC) \u2014 Tous les se replient a 223.28.AMdCh 7 366 3250 324 32%.duPont 7 325 135%.1324 1320s -2 GmioEd 19 660 15% 15% 155°- ve McIntosh (ceil pack).$14.00 pour Légumes Echalotes: $6.50 a $7.00 1a caisse grands secteurs de la Bourse de Notons une montée de 2.17 à AllisCh 5 271 317e 31% 31% \u2014 Ye Duqlt 12 264 15 14% 3 *1* OlinCp 6 49 197 18% 19v- % grosseurs 96 et plus, $13.00 pour Asperges: $30.00 a $32.00 la de 4 douzaines de paquets.Montréal ont accompli des progres 248.07 dans les industrielles.de Alcoa 5 400 55! 5412 5412 \u2018a EastAir 3 225 8 Ha 5e en OutMar 5 16 16 15% 157% \u2014 Ve Epinards: $6.00 a $f 50 la caisse remarquables.mercredi.L'indice 0.76 4162.36 dans les papelieres et ANSE T1283.36.360m 72 Eskod 102023 39% Je RTI OwenCn 6x687 27% 27 27% - de 12 sachets de 10 or.es; $4.50 a composé a monte de 241 et mar.de 2.28 a 226.13 dans les Services agrnd 7 98 58 57% 57%.ElecAssI3 177 7% Tw Te Owen : A Ao pare ow ve - $5.00 le boisseau ë i sance.i \\ re.\" ! ac a 2 a.i isée: 83 d'est échange en tout et pourlout © Au otai! aan 2 02 M2 ML ML ETAIENT err.PacLia 6 107 21% 21% 21m + % Se de de 00 8 8700 la g p u total les gains I'emportent sur AmcCan 6 95 38% 374 384+ '2 Emhart 6 59 3634 3638 36\"2+ \u2018a PanA 4 482 6% 570 6 .caisse de 24.367.327 actions et 1.189 contrats les pertes par 61 contre 39 et 71 ACyan 8 686 263, 26% 26134 (4 Equifx 7 4 21% 21 SNe, PanEP 6 53 48% 48% Bui.Menthe verte: $3.00 pour 12 pad'option ont été négociés.titres conservent leurs positionsdu Am 4 3% .Esmark 7 128 26 2e «= \u2018e Penney 7 461 30's 30 30V + quets.Dans le groupe des pétrolières.jour précédent.AMExp 7 875 34 33\"4 33te+ \u2018e Ethyl 6 72 260 20's 2647 7° Penzoil 8x719 37% 36% 37 + % Oignons: jaunes $4.50 à rend 6.01 à 366.20, Texaco armi les litres traités à la AHome 111286 263, 26's 26'«.-.ExcellO 7 29 30, 30 300+ 36 peopGs 6 151 3 3 M - 4 :j 5 gros, $4.50 a monte de 1-42 $63, Shell de 12419 séance, Alc de 1-4 3 $41 AmHosell 73727 2634 262+ je Exxon 72094 52% Sle S18 1 Pepsico 9 864 23% 22% 220- \"4 MONTREAL (PC) \u2014 Cours des douzaine, A-extra-gros, $1.033-10, $6.50 pour 50 lb, jaunes moyens, monte de 1-4 a $63, Shell de 1-2 à : Can avance de 1-4 à AmMot 34716 694 6: 6t3- Ya FEMCCD 6 130 257s 25% 25% - uo 10 976 29% 29% 295a+ w denrées transmis à Montréal parle A-gros, $0.97 2-10; A-moyens, $0.91 $4.00 a $4.25 pour 24 cellos de 2 Ib 3-8.Imperial Oil À de 5-8 à 29 1-8 et 1-2, Abitibi Paper de 1-2 à 18, Ci- aAStan 36 40 47' 465 4b3%e- Ve Fairch 14 897065 6a 6470+ 5% Prize a 264 155 15% 15'++ w Ministère fédéral de l'Agriculture.1-10; A-petits $0.67 ! ou 10 cellos de 5 Ib: $3.00 a $3.50 BP de 5-8 à 23 3-8.ments Lafarge de 1-8 à 12 7-8.CP.AmTT 7 x3085 5774 d57% 57%.Fedders 109108 4': d'u 4%.PhilMr 9 567 6512 64% 64:4- \u2018a Beurre: Commission canadienne Prix de gros aux distributeurs, POUF 50 Ib: jaunes petits, $0.70 à Les banques suivent avec un de11-8àä301-2.Domtarde1-8à27 Ampex 10 199 15% 15% 15%- Ve FinFed 6 307 38% 373» 3750+ \u2018s philPet 81247 037% 3642 36'2\u2014 V2 de l'industrie laitière, prix d'achat, établis par la Fédération des pro- $0.75 pour un sac de 10 Ib 5 5-8, Gulf Oil de 1-2 249.Inco de 3-8 Apache 9 165 213 203, 20% \u2014 5 Fireston .919 131 127% 12% + Ye ; ve 26 \u2014 © 1d ou ' ArmR 4 26 18% 18% 18is+ Mm Flintkt 6 118 33% 32's 334+ 2 B 891 31 30% 307- + 93,prixdevente, $1.37;prixdegros A-extra gros, $1.01.A-gros, $0.95; Ib celle de Nouvelle-Ecosse de 1-4.a de 1-22 20 1-2 et TransCanada Pi- ® ; 4235 - >, Polaroid | \u2019 fa \u2019 .; colle de Nouvalle-Ecosse de 140 Gene oe 1.5 21 18 RID JH Sh BL SIN Ea a TT I pe a me 0 Ws moven aux cetallants $147 A moyens.$89.Apenits.S083.[a0 $3.50 2 $4.00 pour une 7-8 à 41 1-4.- - AtlasC .36 13's 13 13 \u2014 3% GAFCp 5 235 11's 1075 11 + \u2018+ ' se Ve ; : : - 5 de te ; ; la Royale de 7-8 à Brascan À baisse de 1-4 à $23 1-2 Nas 1 2 3° MB.ALI gorce a B32 a 2 daw.ProctG 12 263 20% 5 2 Tose ve 6-10: coloré, $1.37 9:10.ommes de terre, prix de gros Rhubarbe: $1.00 à $1 25 pour | 8a A Les seuls perdanis sont les etAlbertaGasTrunkLineAde1-8a VCOLP 0 S00 Dm 46 46 _11s GamSko 5 42,27 26% 2634+ Ve d'A 12° Alt 31m - w Poudredelaitécréme: nol sacs Québec.$2.50 à $2.60 pour 50 Ib.Ne boîte de 12 paquets.commerces, quireculent de0.91et 21 Bakrint 14 581 u42: 41% 413%.GnDyn .317 3012 2934 29% + le Pylimn 7 225 25 24% 25+ w de50Ib, $0.81 a $0.83; pour nour- $1.10 à $1.15 pour 20 Ib, $0.58 & Rutabaga.$7.00 a $8.00 pour 50 BaxtTr 15 359 423 dls 4lse- se GenElec 9 737 51% 4970 49s 24 RalsPur 71407 10% 10 103.rissage, $0.43 a $0.45.$0.62 pour 10 Ib; |.-P.-E., $3.00 a Ib.jacketed, $8.50 4 $9.00 pour 50 Beckmn 14 482 237e 2212 224+ % GnFood 6 919 30 29% 29'z- s va 43 a Lai b :$0.62à $3.25 pour 50 lb, $1 40 à $1.4 lb.int 909 $14 1412 14: Beech 7 99 24% GnMot 42429 60% 59 59 1 Raythn B 629 44 4374 43% + ait de beurre en poudre: $0.62 à p Ib.à $1.45 pour Pp : Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net 3 ; a | 0 , | ; ReichChil 46 Ww 13': 13% - ' $0.67.Lait évapore: $18.85pourd48 20 Ib, $0.76 a $0.80 pour 10 ib; ommes de terre: $2.50 a $2.55 le IPLA 300 $18 187.183.BelHow 10 84 18's GenSig 10 93 30m 30's 30'«.\u2026.: Te 4434 % ; ; ., ; (vacoA 200 $16 16 16 + '2 BellCgs .15 19's GTelEl 6 578 273.d273s 27:2\u2014 Ye RelnEl 11 2636 = se at a sachets de 385 ml.Nouveau-Brunswick, $2.55 a $2.60 50 Ib; $1.10 à $1.20 le 20 Ib; $0.60 à Abitibi 18280 $18 172 18 + '° KaiserRe 7500 $19': 19': 1912 < 's Bendix 6 52 39% GnTire 5 112 244) 24 24% \u2014 \u2018a Rem 3° 92 274 21% 27%- 4 Oeufs: prix moyens des grossis- pour 50 lb.$1.20 à $1.25 pour 20 Ib, $0.65 le 10 Ib.Grosses, $3.00 à AltaGasT12850 $21's 2072 21 \u2014- ve Kiena 1200 435 430 430 +5 BenfiCp 5 103 24% GaPac 9 382 20% 27% 28 0.REPS 3 16 1414 144 144- vw tes aux détaillants, en boîtes d'une $0.64 a $0.66 pour 10 Ib.$3.50 le 50 Ib.$4.50 à $5.00 le 75 lb AltaGTJ 7530 $29138 29'e 2939 + \u2018a LabattA 100 $2075 207e 207a BethStl 3 350 223s Gillette 7 581 25 24% 24% \u2014 Rouen 12 724 47% 46 6 OU Arrivages: 3,845 sacs de 50 Ib.Aldona 2000 98 98 98 -7 Lavrdy 1100 $8 8% B\u2019s + \"a BlackD 12 616 u23%e Goodrch 4 147 20% 19% 19%.Rey 6 46 17v2 17% 17% + % Plantsde fleurs et légumes: $1.50 Alcan 9400 $42 41% M's + \u2018+ LavrdyA 100 $8 8, B,\u2014 \u2018» BlissL 7 1610187 Goodyr 51742 1674 16 16+ 1e REYNM 4 105 35% 341; nt à $2.00 la boîte.Arrivages.51.700 AlumprC 250 $27% 2750 27% LoblA 800 425 425 425 BIckHR .37 22 2l% 22 +\u2018 Gould 7x13 24% 24 24 21 ARS MMII 7143 21e 19% 2 + boîtes : > Aquitaine 725 $311.317.31%.LoebM 100 $11\" 112 111: \u2014 \u201de Boeing 161410 40Ve 38'« 38'4~1'2 Grace 6 58 27% 27% 27'e+ Ve Rie Aid 8 23 20vs 20% 20%.° Astral 1200 245 245 245 -5 LynxCEx 1000 30 30 30 BoisCas 7 223 35% 34% 34\"2- % GIAP .55 7:72 7% 7.Rockwl 6 78 3 3% 3%- 4 AtcoA 100 $217.21% 21%.- '.MBLtd 1650 $237 23% 233s Borden 6 257 2642 26% 26% + \u2018sa GIWFin 5 761 19% 19'a 1924 ve Rock A A ai 3304 \"0 Bakertalc 2000 23 23 23 Maislin 415 $5': 5's 5': \u2014 7% BorgW 50 8 9m M\": Vv.Greyhd 11 1091 15 14'2 14% - Ron rioll 126 26ve 24% 24% \u20141 e BankMtl 9307 $225e 22's 2259 + \u2018> MrtTel 100 $26 2% 26 - ww Branint 5 355 12e 1142 11% \u2014 Ve Gruman 10 10 18% 18% 18Ye+ Ya Reo la 49 27 15'4 15 15%.BankNS 6200 §22': 22's 223 + \u2018= MrtprB 200 $10'2 10'2 10°: - Ye BristM 11 846 33% 32% 33w- ' GuifWn 3 533 1430 1412 lam+ 3% RCCola 49 27 2 (3 68% 4 ve | r BqCN 1921 $16 1578 157s MrtprC 100 5103, 10%.10%.+ '« Brown 6 188 15% 15% 15% \u2014 ' GulfOil 61532 25% 25% 25% \u2014 \u20182 SCMCp 5 382 24% 24 24 .; BanquePro 855 Sl6's l6'e 16's MassFer 600 Sl3\"e 127s 13% + 'o BrwnF 8 626 12% 12 12 - we Gulton B 68 lv M1 ue ve Day 6 24 35% 25% Sl MONTREAL (PC}\u2014 Voicilestaux Grèce drachme 0350 Bateman 1000 7 7 7 MnrahM 3566 18 18 1B Brnswk 6 838 15% 143 143+ \u20184 HarrisC 12 205 27% 27/2 27%.StRegP 7 139 31.30% 31 + Va des devises tels qu'ils sont fournis Hong Kong dollar .2292 ® BellCanad21194 $22Ye 21%.22's Mercant! 214 $140 14 Jde + 's BucyEr 7 137 185, 18%\u201d 18'2.HeinzHJ 8 97 39 3834 38% + % SJuanRti8 77 1612 16 lôVe+ par la Banque de Montréal.Les co- Inde roupie 1465 BM -RTun 2200 $12% 12': 12% + 's MolsonA 3250 $253 254 253 + 3 Burllnd 6 126 17 16% 16%- Ye HelenC 8 15 6% 6% 6x\u2014 ve Eim 15 690 20% 19% 19%- % fes sont en monnaie canadienne.Italie lire 001355 Bombine 1000 $)t'2 11'2 1102 MntTrst 300 $21t2 2152 21'2 BuriNor 5 676 v4B% 48 4854 + H Hercules 7 1069 19% 19 19%+ Ye ScherPl 8 702 29% 29% 29% + V2 ; 7 ! BPCan 2500 $23% 23's 23% + Sm Moore 300 $37'4 ve 374 + \u2018a Burndy 9 177 24 232 24 + \u2018a Hershy 4 6B 19 1854 18.FPS 171407 Gol 37 Flagg Afrique du Sud rand 1.3776 Jamaïque dollar .6650 BrcanA 8985 $23%s 23's 23': - '4 Muscoch 12200 93 9 92 +1 Burrgh 11 557 70% 69's 69'a\u2014 34 HewPckl5 468 95vs 94a 94Ve\u2014 34 sv HP.61693 18% 17% 17%\u2014 w Allemagne de l'Ouest mark .6050 Japon yen .005300 BCPhone 900 S175 173 17% = te NBTel = 1612 $230 295 230 CBS 3 266 4m 4576 4577 % Hilton 111083 320 3k Sel SoCo 5121 20% 28 Lo Arabie Saoudite rial \u20184430 Koweit dinar 4.1625 Brunswk ew * 5 > in 6 35% 35% .Hobart 7 2 ve \u2014 34 va Australi llar 1.2 Mexiqu Off Dem.CalpwA 100 $45'2 45'z 4512 + \u2018a Ninsco 1000 35 35 35 CPCint 8 154 50 4912 49% + % Homestk 11 219 34 33 33 Om Seabwa nus Va 5 » + % Autriche schiling aos Nowa \u20ac Souronne 9532 ° CalP2.36 200 $293 2974 2934 + \u2018a GmaLee 1400 150 150 150 CamSp 9 43 34Ve 337% 34% + \u2018a Honywl 7 837 69% 67 6744 \u20141 V2 estrains7 79 6% bu bu- We Bahamas dollar 11800 Nouvelle-Zélande dollar 1.2070 Abstainersi0pfd 11.5 12.50 CdaCem 12552 $13 127s 127s + 's Mormick 1100 $9 83, 9 + '2 CarrCp 7 354 26 25% 25% \u2014 Ve HousehF 5 268 187% 18% 18% + '4 ShellOit 7 860 40 39% 394\u2014 4 as do : p Bas fl \u2019 AssociatedRecreationCorp3.12 3.37 CDevipB 630 $1102 11012 110'2 NoranA 2840 $42 41°.42 + 's CartW 9 22 7V2 Tm 7424 Va Housin 7 130 29% 29 29% \u2014 Ys Shellte 72 6274 82 Bu - 4 Barbade dollar ; .5925 ays-Bas flosin 5545 EEN 14.00 : CPermM 200 $187.18% 18% + 'a Norcen 12928 $20'> 20% 20'> + '2 CatrpTr 8 488 57's 56% S56%\u2014 Y» HuntCh 9 107 13% 12% 12% - % Shrw 18 50 20% 20% 20%.Belgique franc convertible .03775 Pologne zloty 0382 CanGasBwts 1925 19.75 CSouthRail125 $75 75 75 NorTel 3776 $447.44% 4434 + \u20182 Celanese5 708 42% 41% 42 + % ICInd 5 104 26% 25% 26 + YM oho.& 316 26% 25% 25%»+ vw Bermudes dollar 1.1800 Portugal escudo 0290 Carvern 110 120 CCellulose 100 $9'e 9's 9's \u2014 \u20184 PertRug S00 $7': 7'2 7!2 +l'2 Cessna 6 572 16% 15% 15% \u2014% ICN 3s 6 5% 5%.sin r 5 124 13% 13% 13%.Brésil cruzeiro 0654 Roumanie leu .2576 Con Comp Inc 45 50 CimpBank 500 $26'« 26 26's + '« Petrofina 800 $31'z 31 31 \u2014 2% Chmpl 6 431 257% 25% 25% \u2014 % INACp 5 180 43: 43% 43% \u2014 Ye > Ta 3 31 187% 18% 18%- % Bulgarie lev 13290 Royaume-Uni livre 2.3791 CorporateProps 125 1,75 CIL 700 sn.a.2 , BrotoEx as J 5 5 +5 Chasem 261954 727 2 2 + Inger 7 76 Syma 49: 49% \u2014 Ve amithkL14 577 822 81% 8 + % Caraibes dollar \u20184400 Singapour dollar \u20185275 DanielDiv 38 43 CPInv 4 ?+ a veTe essie a + nlandSta 31 Ye , Va \u2014 1 ; LC .è : Equitrust10pr .CdnTireA 600 $30'2 30': 302 + \u20181: QueUran 200 8 8 8 ChocFN .45 4% 4% 4%.Interco 6 26 38% Sonyce 7 HI 2294 save ai?Chine renminbi 7450 Suéde couronne 2645 fuiirustion 27:50 \u2026 CPLid 24615 $30% 29'2 30'z ~1'a Queenstn 2000 66 66 66 \u20144 ChrisCft 8 152 144 13% 13% - % IBM 14 659 310 SovihCo 9 803 12% 12% 12+ w Colombie peso -0362 Suisse franc 6705 G.B.Automated 5 80 CarlOk 1030 $51.5: 56 - ve Rolland 800 $93 9% 9% + \"4 Chrysir \u2026 484 9 Bu 8%- 4 InËlaF 14 217 21% SouPac 6 131 30% 30 30 .Danemark couronne \u20182152 Tchécoslovaquie 2300 GerrardR 50 1.00 Celanese 1025 $53 5% 5% \u2014- 's RonaldFd 165 $18 18 18 \u2014-2\u20192 CitiesSvl2 220 62'> 6134 82% + a IntHar 5 642 40% 2OURY 6 208 53% 53 53% +1% Espagne peseta 01760 Trinidad-Togago dollar 4925 GlobalCommunicationUnitsa0.00 41.00 Chrysler 200 $10'2 10'2 10%: + '2 RoyalBank 5065 $41'a 40%, 41's + 7s ClevE 8 468 18% 17% 18 + 4 IntMC 7 359 46 oid 9 125 26% 26 26%+ % Etats-Unis dollar 11552 URSS rouble 17089 \u2014GlobalCommunisationswts8.00 8.50 Cominco 725 $36 35% 36 + Ye RTrustco 1076 $l6% 16'4 16% + Ye Clorox 7 273 10% 10% 10%.IntPap 6 470 45% SperyR 7 637 46% 45% 45M- nn © \u20182602 Venezuela bolivar 2353 GoderichElevator 3.00 38m00 ComincoA 550 $263.26°.263.\u2014 '« Seagram 1500 $38 3734 38 + '2 CluetP 6 81 10% 10% 10% - 4 IntTT 6 673 Bu 8 58'; 5812 UnCarbid 200 $22 22 22 \u2014- '» ConDat 7 446 37 35% 35% \u20141' Litton .3415 27 26% 26% \u2014 % Teldyn 6 à 455 Hh oz \" Barnwell Industries Inc., cing Occidental Petroleum Corp., Polycomptd 3.50 4.00 FCAlnfer 1100 325 320 325 +5 UnionGA 1000 $10: 10'2 10: \u2014 va Coopln 8x160051\"4 50m 51 +1 Lockhd 4 448 20% 19% 197\u2014 vw Telex J J art aT wt cents US, 21 juin, inscr.le 7 juin.31.25cents, 13juill,inscr.le 11juin.Polycomcom 120 1.40 Genstar 875 $45'4 45% 45'4 + a UntdAsbes 2100 292 290 292 +2 CoopLb 11 149 24% 24% 24%.Loews 4 340 46% 46% 46 .Tenneco 7 537 32% 3% NR%+ Un Bell Canada \"$3 50 priv 80 Victoria and Grey Trust Co., 5.35 Readyfoods 0 1.00 GlobeprA 110 $255 25% 25% + 'n WalkA 1700 $43% 43% 43%» + à Crane 8 29 30 29% 29% \u2014 Ww Lukens 5 20 14m 14% Mam - w Texaco 71735 25% 25 25 - 4 .L 0500 priv.c.priv.86.875 cents, ler août, Russel Hold 25 GulfCan 8100 $49 48% 49 + WestPet 300 $17% 17% 17% + Va CrnCk 7 30 307% 30% 30% + Va MaratM 7 113 32 31% 31%m- % TexGl 13 103 n 2% 2% +\" cents; $1.96 priv., 49 cents; les Le pr 6 juill.: cl A, 19 ts.SeelMtge 9.00 10.00 HawkerA 200 $11% 113% 11% \u2014 Ys WcoastTra 3550 $14% 14\": 14% \u2014 ve CurtWr 7 63 15% 14% 14% ~ 3% MaratnO10 344 74 73 73%W\u2014 Ve Textron & 208 26% 25 26%+ % deux payables le 1er août, inscr.le INSCF.le juill.; classe A, cents; SiffonProperties 1200 \u2014 - HBayMS 120 $193.19% 19% \u2014 'a Wcoatwt 5550 $5% 5 5 \u2014 w Cyprus 6 699 38 37% 37%- % MrshMc12 30 62% 61% 61% \u2014 % Thiokol 7 46 35 , Un 34%+# 29 luin.classe B, 19 cents; les deux paya- standard Trust 16.75 17.25 MBayCo 1136 $27'a 27%» 27's + 's Wrightbr 2000 S0 50 50 DanRiv 5 83 16 15% 15%\u2014 % MartMa 6 39 33m 33m 33%- ve Tigerin 6 470 25% 24% 24% - .Harris and Sons Ltd.classe A, bles le 26 juin, inscr.le 12 juin.UtilitiesandFundingCorp 1.25 2.25 JAC 950 $18's 18 18 ZellersA 200 $97% 97% 9% + a Dartin Ê 155 Bu fu Rh » Masce 9 8 an Nn ne he Timein 7 a Pu En Btn six cents, 28 juin, inscr.Ie 14 juin: Weldwood of Canada.19cents, 2 YorkCentreA 0 90 1, \\ % a 4 \u201c \u201c - pe ! FR + iui i iui LS HCI HI 22% Gen EN Total des ventes: 367,327 Deere B 465 35% 35% 35%\u2014 4%» MasCp .20 16% 16 16%+ % Tonka .240 12% 12% 12%- wu Classe B, six cents, 28 juin, inscr.le iuill., inscr.le 8 juin.od iw 1m 1 .* 0.æ A 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 24 mai 1979 horaire 9.30 Fanfan Dédé 10.00 Les Satellipopettes 10.15 Dessins animés 10.30 À votre service 11.30 Du coq à l'âne 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 À vous de jouer 13.00 Personnalité 2 CJPM JEUDI, 24 MAI Tranquille 16.30 Les Tannants 17.30 Parle parle, jase jase 18.30 Studio Six 19.00 Qui dit vrai?10.45 Bonjour madame i 19.30 Monsieur Pointy, S.V.P.20.00 Jeudi 20 heures \u201cScandale à Rome\u201d 2.00 Regards sur le monde } 13.30 Cinéma: 22.30 Les nouvelles TVA 15.30 Une demi-heure avec Claude Olivier 16.00 Le monde de monsieur 8.30 Le prince noir 9.00 En mouvement 9.15 Les Oraliens *» 9.30 Passe-Partout 10.00 Animagerie 10.15 Minute Moumoute .10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Au milieu du jour 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Cinéma: \u201cLe printemps, l'automne et l'amour\" 16.00 Bobino 16.30 Pop-Citrouille 17.00 Cinéma de 5 heures: \u2018\u2019L'odyssée du docteur 9.00 À Thought for Today 9.05 CBC 6 Good Morning 9.15 The Friendly Giant 9.30 Quebec School Telecasts 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 11.58 Weather Report 12.00 T.B.A.12.30 Search for Tomorrow 13.00 Today from the West 14.00 The Edge of Night 9.15 Les Oraliens 9.30 Passe-Partout 10.00 Animagerie 10.15 Minute-Moumoute 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Le comportement animal 12.00 Démétan 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: .\u2018Le printemps, l'automne et l'amour\u201d JEUDI, 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11.00 Laverne and Shirley 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pvramid 12.30 Ryan's }ope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital 16.00 The Edge of Night 16.30 The Merv Griffin Show a JEUDI, 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 What's Cooking?10.00 The New Ed Allen Show 10.30 Definition 11.00 The Community 11.30 Rocket Robin Hood 12.00 The Flintstones 12.30 Street Talk 13.00 McGowan and Co.13.30 The Alan Hamel Show 14.30 Another World 16.00 The Mad Dash JEUDI, 24 MAI 1979 8.15 Entre nous 8.45 Câbio-guide 12.00 Entre nous 12.30 Câblo-guide 17,30 Entre nous JEUDI, Î 13.00 Période de questions - À l'Assemblée nationale 14.00 Guerre et paix - Le chemin de la sagesse 15.30 La courtepointe - Point contre point 16.00 Babillart - Magazine culturel 16.30 Faire et défaire - Une question de volonté \u201cLa première balle tue\u201d 23.00 Dernière édition 23.10 En fin de soirée: \u201cVoyageur des plaines\u201d 9.30 Fanfan Dede 10.00 Les Satellipopeties 10.15 Dessins animés 10.30 À votre service 10.45 Bonjour madama 11.30 Du coq à l'âne 12.15 Les nouvelles du midi 12.30 À vous de jouer 13.00 Personnalités 16.30 Cinéma: \u201cMotel du crime\" 15.30 Dessins animés 16.00 Le monde de monsieur Tranquille CKRS JEUDS, 24 MAI Wassel'' - 2e partie Au fil de l'actualité (2e édition) 18.48 Téléjournai national 18.53 Actualités régionales 19.00 Nanny 19.30 Du tac au tac 20.01 La Soirée du Hockey: \u201cFinale\u201d 22.31 Téléjournal national et international 23.00 Météo Au fil de l'actualité (3e édition) 23.06 Actualités régionales 23.13 Nouvelles du sport 23.23 Cinéma: \u2018\u201cUne fille très avertie\u201d 16.30 Les Tapnants 17.30 Parie parle, jase jase 18.30 Studio Six 19.00 Faut le faire 19.30 Patrick et Renée 20.00 Médecin d'aujourd'hui 21.00 Les ennuis de Marie 21.30 Découverte du Québec 22.00 Région 02 22.20 La Corne d'abondance 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Dernière édition 23.10 En fin de soirée: \u201cRangon\u201d VENDREDI, 25 MAI 8.30 Les travaux d'Hercule Jonsson 9.00 En mouvement $8.15 Les cent tours de Centour 9.30 Passe-Partout 10.00 La boîte à lettres 10.15 Virginie 10.30 Magazine-express 11.00 Terre et moissons 11.30 Au milieu du jour 12.30 Les Coqueluches 13,31 Téléjourna! 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Les ateliers 15.30 Fanfreluche 16.00 Bobino 16.30 Es-tu d'accord?17.00 Cinéma de 5 heures: \u201cCharlie Chaplin: L'homme le plus drôle au CBJET (5) JEUDI, 24 MAI 15.00 The Bob McLean Show 16.00 Sherlock Holmes 16.30 What's New?17.00 The Partridge Family 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show (Repeat) 19.30 Bonkers 20.00 Stanley Cup Hockey 23.00 The National 23.27 The City Tonight monde\u201d Au fil de l\u2019actualité (2e édition) 18.48 Téléjournal national 18.53 Actualités régionales 19.00 Télé-Sélection: \u2018\u2019A communiquer\u201d 20.30 A cause de mon oncle 21.00 Sous le signe du Lion 21.31 Forum 22.30 Téléjournat national et international 22.59 Météo Au fil de l'actualité (3e édition) 23.05 Actualités régionales 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Cinéma: \u2018Un colt pour une corde\u201d 01.30 Ciné-nuit: \u2018Vautrin\u201d VENDREDI, 25 MAI 9.00 À Thought for Today 9.05 CBC 6 Good Morning 9.15 The Friendly Giant 9.30 Quebec School Telecasts 10.00 Canadian Schools Telecasts 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 11.58 Weather Report 12.00 Heritage 12.30 Search for Tomorrow 13.00 Today from the Pacific 14.00 The Edge of Night 14.30 Thirty from.15.00 The Bob McLean Show 16.00 Sherlock Holmes CJBR 14.30 Thirty from.23.45 Thriller JEUDI, 24 MAI 9.00 En mouvement 16.00 Bobino 16.30 Pop-citrouille 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir national 18.30 Ce soir régional 19.00 Génies en herbe 19.30 Du tac au tac 20.00 La Soirée du Hockey 22.30 Téléjournal 23.05 Téléjournal régional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Télé-sélection: \u2018\u2019A vous mes anges\u201d 00.42 Cinéma: \u2018Ma femme a disparu\u201d (3) 16.30 Mr.Dressup 17.00 The Partridge Family 17.30 AH in the Family 18.00 The City at Six 19.00 The Mary Tyler Moore Show (Repeat) 19.30 In the Public Eye 20.00 All in the Family 20.30 Front Page Challenge 21.00 The Amazing Odyssey 22.00 Miss Winslow and Son 22.30 The Goodies 23.00 The National 23.27 The City Tonight 23.45 The Professionals VENDREDI, 25 MAI 9.00 En mouvement 9.15 100 tours de Centour 9.30 Passe-Partout 10.00 Boîte à lettres 10.15 Virginie 10.30 Magazine-express 11.00 Terre et moissons 11.30 Les Pierrafeu 12.00 Le prince noir 12.30 Les Coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Les ateliers 15.30 Fanfreluche 16.00 Bobino 16.30 Es-tu d\u2019accord?WEZF 24 MAI 18.00 World News Tonight 18.30 Hollywood Squares 18.00 The Andy Griffith Show 19.30 Red Sox Baseball: \u201cBoston vs Baltimore\u201d - 22.00 Alan Kings Third Annual Final Warning 23.00 The Mary Tyler Moore Show 23.30 Starsky and Hutch 00.30 Mannix (7) 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir national 18.30 Ce soir régional 19.00 ll était une fois l'homme 19.30 Salvator et les Mohicans 20.30 À cause de mon oncle 21.00 Sous le signe du Lion 21.30 Forum 22.30 Téléjournal 23.05 Téléjournal régional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Cinéma: \u201cUn colt pour une corde\u201d 01,15 Ciné-nuit: \u201cLa main\u201d VENDREDI, 25 MAI 6.00 Good Morning Jesus 7.00 Good Morning America 9.00 PTL Club 11.00 Laverne and Shirley 11.30 Family Feud 12.00 $20,000 Pyramid 12.30 Ryan's Hope 13.00 All my Children 14.00 One Life to Live 15.00 General Hospital 16.00 The Edge of Night CFCF 24 MAI 16.30 Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 Young Guy Christian 19.30 Stars on Ice 20.00 The Waltons 21.00 Live it Up 21.30 Soap 22.00 Barnaby Jones 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: \u201cThe Sandpiper\u201d (11) 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercises 7.00 Canada A.M.9.00 Romper Room 9.30 What's Cooking?10.00 The New Ed Allen Show 10.30 Definition 11.00 The Community 11.30 Rocket Robin Hood 12.00 The Flintstones 12.30 Street Talk 13.00 McGowan and Co.13.30 The Alan Hamel Show 14.30 Another World 16.00 The Mad Dash 16.30 Family Feud TELEVISION COMMUNAUTAIRE 18.00 Cercle de presse 19.00 Les archives, c'est quoi?19.45 Câblo-guide 20.00 Assemblée nationale (13) 16.30 ,The Merv Griffin Show 18.00 World News Tonight 18.30 Hollywood Squares 19.00 The Andy Griffith Show 20.00 Welcome Back, Xotter 21.00 Friday Night Movie: \u2018Hot Rod\u201d 23.00 The Mary Tyler Moore .Show 23.30 Soap 00.00 Baretta VENDEDI, 25 MAI 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 Delta House 19.30 Circus 20.00 Diff'rent Strokes 20.30 Hello Larry 21.00 The Rockford Files 22.58 Loto-Quebec 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 00.00 The Twelve Midnight Movie: Programme double: \u201cThe Gambler\u201d - \u201cCaptain Carey U.S.A.\" VENDREDI, 25 MAI 1979 8.15 Entre nous 8.45 Câblo-guide 10.00 Cercle de presse 11.45 Cablo-guide 12.00 Entre nous 14.00 Assemblée nationale (reprise) RADIO-QUEBEC 24 MAI 18.30 Période de questions - A l'Assemblée nationale 19.30 Manger comme du monde - Une collation-santé, c'est quoi 20.00 Laissez-passer - Pour le Portugal 21.00 Raison d'être - Film sur le cancer (8) 17.30 Entre nous 18.00 Câblo-guide 19.00 Conseil d'ami (Consommation) 19.30 Assemblée nationale 21.00 La vie municipale de Chicoutimi VENDREDI, 25 MAI 13.00 Période de questions - À l'Assemblée nationale 14.00 Manger comme du monde - Une collation-santé c'est quoi 14.30 Laissez-passer - Pour le Portugal 15.30 Raison d'être - Film sur le cancer 18.30 La vie parlementaire dans la Vieille Capitale 19.30 Ciné-vendredi - La béte humaine 21.30 Studio 1 - Taik Show N Edition Quebecor Tous droits reserves Ottawa 1978 Je résolus que, quoiqu'il (@ advienne, j'irais crever au pays.Je @ teléphonaiama \u2018chum\u2019, Ghylaine © Guy qui, par un heureux hasard, \u2018® s'apprêtait à partir pour Montréal, =~ etjeluidis: \u201cViens me chercher.je \u2018® prends l'avion avec toi\u2019.Elle ac- @ courut.Avant de partir.je télépho- © nai à mon médecin et le priai de © m'attendre a Dorval.ll promit.Et.il fut fidèle à sa promesse.Lorsque © je le retrouvai.je lui expliquai que @ je ne savais pas quelle force @ m'avait tenueen vie pendant la tra- © versée.Sans tarder.avec toute la © diligence dont il était capable, il m'emmena à l'hôpital passer des @ radiographies.Il ne fut pas long à \u2018@ poser son diagnostic.Il me dit.@ bien doucement, bien calmement: © \u201cGinette, assis-toi, j'ai quelque © chose d'important à t'annoncer\u201d.© Je m'assis, le coeur palpitant.sen- © tant que mon médecin allait m'an- ® Noncer quelque chose de non seu- @ lement important, mais de grave, ® très grave.Et.je ne m'étais pas © trompée: mon intuition se =.confirma.Mais, lorsqu\u2019il m'apprit ® que jétais tuberculeuse.le choc @ que je ressentis fut plus grand que @ celui que j'avais prévu.Et, c'est à © peine si je pus entendre la suite du © diagnostic qui m'apprenait que \u2018> mon poumon gauche entier, le pé- \u2018© ricarde.l'aorte et une partie du @ poumon droit étaient atteints de @ tuberculose.Un vide immense © s'abattit sur moi.Je vis un énorme \u201c~7 trou noir en moi, quoique, en réa- © lité, il s'agissait d'une énorme ta- @ cherouge.J'étais terrorisée, j'étais © condamnée.Mon médecin.que je @ suppliai d'être franc avec moi, finit © par me l'avouer, après de longues p hésitations.Condamnee, mais © avec une ultime chance peut-être, & si j'acceptais de subir une opération qui, cependant, n'avait que très peu de probabilités de réussir.Mais, ce \u2018très peu\u2019 était pour moi énorme, il était tout, mème.tout ce qui pouvait me sauver.Le 25 novembre 1972, on pratiqua donc sur moi un thoracotomie avec décortication pleurale.Après six heures surlatable d'opération, j'ouvris les yeux sur un curieux appareil qu'on appelle le ressuscitateur.Ressus- citateur, nom curieux, nom terrible, qui ne signifie pas seulement qui maintient en vie, mais qui arrache à la mort.Je ne sais si je défai!- tis au cours de l'opération et si le ressuscitateur dut remplir son rôle premier.Mais, je sais qu'à Mon réveil, c'est lui qui respirait pour Moi, car il m'était impossible d'y arriver seule.On dit que lorsqu'on voit la mort de près, on revoit sa vie en entier, en l'espace de quelques instants.C\u2019est vrai, et c'est étonnant, c'est saisissant.Mais, à ce moment.j'affrontais la Mort sans © peur, en disant à Dieu: \"Tu viens © me chercher, mon passage sur la © terre est terminé\u201d.Je sentais aussi @ que j'avais raté ma vie, que, certes, @) avais été riche, célèbre, mais que 00000000000000000 0 ©© @ @ ie vis mon alcoolisme Entre la vie et la rien de tout cela ne pouvait racheter mon échec, ma déchéance.Mais.en même temps, sans encore comprendre l'immortalité de l'âme ou la réincarnation, je sentais que j'aurais une chance de me reprendre de l'autre côté ou dans une autre vie.Je suis restée longtemps aux soins intensifs, entre la vie et la mort, souffrant physiquement et, surtout, moralement, car j'étais accablée, profondément déprimée.\u2026 À ma sortie de l'hôpital, mon médecin m'annonca que ma convalescence durerait quatre ans\u2026 Inutile de dire que si je venais d'échapper à la mort, cette nouvelle fit que je quittai l'hôpital la mort dans l'âme.C'est une nouvelle épreuve.Ce n'était pas la dernière.Car, je dus bientôt affronter le monde, et surtout, mes proches qui voulurent m'expatrier dans un sanatorium aux Etats- Unis.Au début, je fus assommée.La perspective d'être expatriée non seulement ne me souriait pas, mais m'affolait.J'étais désempa- ree.Renonçant à tout amour- propre, je pleurai toutes les larmes de mon corps en expliquant à mon médecin que si j'obéissais à mes proches, c'est-à-dire si j'acceptais l'exil aux Etats-Unis, mon moral ne tiendrait pas le coup et que, inévitablement, j'en mourrais.Je lui ex- pliguai aussi que je tenais à mes Laurentides et à Deauville.Devant mon insistance et le désespoir de mes explications, il comprit que j'avais raison et alla convaincre mes proches de me laisser faire ce que bon me semblait.Ils obtempé- rerent, me laissèrent même une liberté totale: ils m'abandonnèrent à moi-mème.J'avais évité l'exil physique, mais pas l'exil moral.Car, à ma sortie de l'hôpital, je me retrouvai pour ainsi dire comme une véritable exilée parmi les miens.J'étais une artiste, une femme déchue.J'étais une \u201chas been\u201d.Les amis que la seule gloire avaient attirés vers moi et qui m'avaient hypocritement adu- lee disparaissaient, comme par miracle.Mais, la perte de la gloire a tout de même ceci de bon, qu'elle permet de retrouver ses véritables amis: elle est comme un filtre qui ne retient que les pépites d'or et laisse passer le sable.Selon mon souhait, je m'étais retrouvée dans les Laurentides, à deux pas de ma maison que j'avais été obligée de louer.J'habitais un petit appartement en forme de tour, en fait, une ancienne écurie transformée en habitation et qui s'appelle aujourd'hui Le Manoir de Deauville.DU HAUT DE MA TOUR Du haut de ma tour Il fait froid, il me semble © 0000000000000000090000 00° films à la télévision mort C'est pourquoi mon coeur tremble J'entends le vent en transe Peut-être a-t-il froid comme j'ai froid Peut-être a-t-il peur comme j'ai peur Je sais qu'il giffle, qu'il griffe Qu'il fouette tout sur son passage @e\u2026e0e0ee0 Je sens ton absence.© @ Du haut de ma tour © Je suis seule, il me semble © C'est pourquoi mon coeur tremble ie) J'entends les saules qui pleurent = Peut-étre pleurent-ils sur moi?© Sur ma vie remplie d'effroi\u2026 © Et, je dois traverser la rivière © Même.si je risque de m'y noyer © Je sens ton absence.@) Nos corps naissent sains \u2018© Nous les pourrissons nous-mémes © J'ai vécu \u201d Mais, l'amour que j'ai connu ®) N'a pas eu la force de me tenir © debout ® La téte entre mes mains ® Je crois que ma tour penche (e J'ai le coeur si tendre Que les fleurs en trembient De ma fenêtre, la bise me les fait entendre Le soir tombe, la mort vient Si j'y suis encore demain Auras-tu une heure Une vie à me donner La vie et l'amour, aujourd'hui pour moi meurent MON COEUR PLEURE.Les premières années de ma convalescence furent les années les plus dures de ma vie.Elles fu- ren un véritable cauchemar, un véritable enfer.Je touchais le fond de l'abîme, le bas-fond.J'avais en- tiererient perdu la maitrise de ma vie.J étais considérablement affaiblie.et physiquement et moralement Physiquement, j'avais tel- tement de difficulté à respirer que j'étais fc rcée de laisser la fenêtre ouverte .u beau milieu de l'hiver.par des froids terribles.Si bien que ma cham re était glaciale et que, pour évite.de mourir gelée, je devais porter de gros chandails de laine, Un fo: lard même et je devais passer le pl 1s clair de mon temps emmitouflé> dans mon sac de couchage er duvet.Et, il Me fallait littéralement vivre au ralenti.Je m'essoufflais .u moindre effort.Je devais constamment m accorder des pauses.Le lever-m'était excessivement pénible.Le sommeil ne semblait pas avoir la vertu de me reposer.J'étais au réveil aussi faible qu'au coucher Il me fallait parfois plus de deux heures pour me © lever et faire ma toilette.Opération @ qui, auparavant, me prenait à © peine une demi-heure.© © à suivre © 000000000000 9 0000000000000000000000000000000000000 CJPM 13h30 CJPM \u2014 CINEMA.\u2018La première balle tue\u201d (The Fastest Gun Alive) (4) \u2014 EU 1955 Western de R Rouse avec Glenn Ford.Jeanne Crain et Broderick Crawford.\u2014 À cause de son habileté au tir.un marchand est provoqué par un bandit qui ne souffre pas la concurrence Intrigue prenante.Mise en scène habile.Jeu convaincant de Glenn Ford.\u2014 À.(2 h).20h00 CJPM \u2014 JEUDI 20h00.\u201cScandale à Rome\" (5) \u2014 it.1971 Satire de C.Lizzani avec Nino Manfredi.Virna Lisi et Philippe Leroy.\u2014 Les malhonnétetés de divers représentants de la haute société romain®.\u2014 Accumulation de scènes caricaturales.Quelques éléments d'intérêt dans l\u2019ensemble.Réalisation de métier.CKRS 23h30 CKRS \u2014 CINEMA.\u201cUne file très avertie\u201d (Ask Any Girl) (4) \u2014 E.-U.1959, Comédie de C.Walters avec David Niven, Shirley MacLaine et Gig Young.\u2014 Une Jeune fille connaît une série d'aventures après avoir quitté sa petite ville natale pour se trouver un emploi et un Mari à New York.\u2014 Elément satirique réussi Nombreux gags fort drôles.Ensemble inégal.Excellente.interprétation de S.MacLaine.CJBR (3) 23h20 CJBR \u2014 TELE-SELECTION.\u201cA 00h45 CJBR \u2014 CINEMA.\u201cMa temme a disparu\" (One of My Wives is Missing) (5) \u2014 E.-U 1976.Drame policier de G_Jordan avec James Franciscus.Elizabeth Ashley et Jack Klugman.\u2014 Un vacancier avertit la police de la disparition de son epouse et traite en imposteur pretend telle.\u2014 Film tourné pourris tre vision.Adaptation à l'américaine de la pièce \u2018Piège pour un homme seul\u201d de Robert Thomas.Situations artificielles Retournements astucieux.Interprétation acceptable.(1 h.40) 1 wT a a = a m \u2018mn re nm \u2014 -\u2014 \u201cM \u2026 om InN Wn tn ™ ~~ -\u2014 A \u2014= A 174 \u2014 Ty nm e=\u2014 sa rm rN = \u2014 \u2014 pm \u2014 \u2014 SUR LE CANAL 8 RADIO-QUEBEC JEUDI, 24 MAI 1979 RAISON D\u2019ETRE: Flim eur le cancer.vous, fes anges\u201d (Charlie's Angels) (5) Acteurs de valeur.(2 h.).5e \u2014 E.-U.1976.Drame policier de J.L.Motels 192.Racine est xey avec Kate .ae Film de l'Office national du film, réalisé par Yves Dion.Ce film 23h1 0 RS Cat aioe Ja ckson Farrah 2 très émouvant nous fait assister au cheminement vers la mort PM OIREE.\"'L ; J clyn Sm -\u2014 Apres hd Chicoutimi.Que de Micheline, 20 ans, atteinte du cancer.Micheline à accepté CJ \u2014 FIN.DE S - Le avoir servi dans la police.trois jeunes i voyageur des plaines\u201d (The Shiralee) (5) \u2014 G.-B.1957 Drame de L.Norman avec Peter Finch.Dana Wilson et Elizabeth Sellars.\u2014 Un ouvrier itinérant australien de vivre devant la caméra ses derniers instants sur terre.femmes sont employées par un mysté- Va DIFFUSION: jeudi, 21h00, vendredi, 15h30, en reprise.AN rieux patron pour démasquer des meurtriers.\u2014 Film-pilote pour une série de Pour tous renser- gnements con cernant | goon nement à TELE télévision.Aventures peu vraisemblables À SAG veuille: entraîne sa fillette dans sa vie errante.\u2014 mais assez rondement menées.Mise en ce communiquer au ToL: Disponibilité des services à Histoire peu attachante.Réalisation soi- scène de métier.Interprétation satisfai- 3 numéro suvant 545-1112 sante.(1 h, 25).æ Vite de Chicouttms et Ville de Jonquière (ie mais froide.Interprétation de qualité.N Ja québec en bref Services essentiels QUEBEC (PC) \u2014 Les services essentiels sont pleinement assurés dans la cinquantaine d'hôpitaux affectés par les grèves rotatives des infirmiers et des intirmières.C'est ce qu'a affirmé hier le ministre des Affaires sociales Denis Lazure en répondant à l\u2019Assemblée nationale aux questions du député unioniste de Johnson Maurice Bellemare.Ces débrayages se produisent surtout dans la région de Québec où est plus puissant le SPI PROFESSIONNEL DES INFIRMIERS du Québec.Commission municipale QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement pourra nommer un membre additionnel à la Commission municipale du Québec, en vertu du projet de loi 33, déposé hier à l'Assemblée nationale.Ce projet de loi modifiant la Loi de la Commission municipale du Québec permettra au gouvernement de déterminer la durée du mandat d'un tel commissaire, membre non permanent de la commission.Ce projet de loi explique aussi les pouvoirs et les immunités des personnes désignées pour effectuer une tâche spéciale pour la commission.Félicitations aux Canadiens QUEBEC (PC) \u2014 L'Assemblée nationale a adressé à l\u2019unanimité hier des félicitations au club de hockey Les Canadiens de Montréal pour leur conquête de la coupe Stanley.La motion de félicitations s'adresse également à Bob Gainey, qui fut choisi comme le joueur le plus utile des séries éliminatoires et qui s\u2019est mérité le trophée Connie-Smythe.Plusieurs croix X MONTREAL (PC) \u2014 Quatre personnes ont été appréhendees dans la métropole, mardi.pour avoir tenté de voter plus d'une fois.Une femme utilisant des alias a tenté de voter trois fois.Trois hommes ont été arrêtés lorsqu'ils ont tenté de voter une seconde fois.Les quatre prévenus comparaitront aujourd'hur pour répondre à deux chefs d'accusation, soit de supposition de personne et d'avoir enfreint la Loi des élections.Les quatre passeurs de télégrammes ont été appréhendés dans un quartier ouvrier du comté \u2018de Westmount-Saint-Henri où le libéral Donald Johnson a ete elu.Projet non compromis QUEBEC (PC) \u2014 L'élection d'un gouvernement conservateur ne compromettra pas le projet de réa ménagement du Colisée de Québec, a affirmé mardi soir le député libéral de Langelier, M.Gilles Lamonta- gne.Interrogé par la presse, M.Lamontagne a dit qu'aucun gouvernement, même conservateur, ne saurait remettre en question le projet de rajouter 5,000 sièges à l'amphithéâtre au coût de $15 millions.Ce projet, nécessaire pour l\u2019admission des Nordiques de Québec à la Ligue nationale de hockey, avait été remis en question par le chef conservateur, M.Joe Clark, au cours de la campagne électorale.Selon M.Lamontagne, le cabinet fédéral, peu importe qui le dirigera, devra respecter l'assurance qui avait été donnée par les trois niveaux de gouvernement pour que le projet soit mené à terme.Au nom du gouvernement fédéral, M.Lamonta gne s'était engagé pour $5 millions dans le dossier, au printemps dernier.Constitution rapide du jury MONTREAL (PC) \u2014 Il n'a fallu que 45 minutes pour choisir les sept femmes et les cing hommes constituant le jury qui sera appele à juger Georges Lemay.La couronne et la défense se sont conformés a une directive du juge Jean-Paul Bergeron de ne poser aucune question aux candidats jurés, ce qui explique la rapidité avec laquelle le jury a ete constitue.Georges Lemay est accusé de conspiration, de possession et de trafic de narcotiques à usage contrôlé, suite à son arrestation en janvier.par la Gendarmerie royale du Canada.Cette directive du magistrat était appuyée sur la jurisprudence maintenant acceptée devant les cours montréalaises et qui veut qu'une récusation pour cause soit appuyée par des motifs précis et non plus sur une allégation générale de partialité possible.Comme c'était hier jour d'élection fédérale, le juge a préféré congédier les jurés jusqu'à au- jourd'hui, pour leur permettre de voter.C'est à compter de ce matin que devrait débuter l'interrogatoire des témoins qu'on a près d'une centaine.Date des élections complémentaires QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre René Lé- vesque annoncera au cours des prochains jours la date des élections complémentaires dans les comtés de Prévost et de Beauce-Sud.Cette question devait être débattue hier soir au conseil des ministres, a dit M.Lévesque hier au cours d\u2019une conférence de presse.Il espère que ces élections pourront être tenues vers la fin de juin, sinon elles ne seront tenues qu\u2019à l\u2019automne.M.Lévesque devait lancer hier après-midi ie débat référendaire dans son intervention de 20 minutes sur la motion présentée par M.Claude Ryan sur la question constitutionnelle.Acquittement MONTREAL (PC) \u2014 La Cour d'appel du Québec vient de renverser un verdict de la Cour des sessions, selon lequel un individu avait été reconnu coupable d'avoir provoqué un incendie dans un dessein frauduleux.L'homme.âgé de 41 ans et demeurant a Sainte-Sophie, comté de Terrebonne.était notamment accusé d'avoir incendié, le 4 juin 1978, la maison mobile dans laquelle il habitait et qui, semble-t- il, revêtait un certain intérêt spécial pour sa Concubine.Détenteur d'une police d'assurance de $7,350.payable à la Banque Royale du Canada, et d'une autre sur les meubles, l'individu aurait Commis son geste alors qu'il était en état d' ébriété.C'était peu apres s'être querellé avec sa concubine.Lors du procès, aucun témoin n'avait été entendu pour sa défense et.des admissions et de la preuve faites à ce moment, Il était ressorti clairement que le propriétaire de la maison mobile était bien l'auteur de l'incendie et qu'il ava.t agi de façon volontaire EN ECLATS \u2014 Des pompiers de Hamilton, Ontario, se tiennent à distance respectueuse de la cabine d'un camion-remorque qui a volé en éclats sous le souffle d\u2019une Registre des électeurs LE QUOTIDIEN, jeudi 24 mai 1979 \u2014 A 11 puissante bombe.L'engin a tué deux personnes qui n'ont pas encore été identifiées.(Photolaser PC) \u201cVéritable entorse au respect de la vie privée\u2019 QUEBEC (PC) \u2014 L' Opposition a indiqué son intention de combattre avec force l'instauration d'un registre des électeurs si le gouvernement ne donne pas de meilleures garanties que les libertés individuelles et la vie privée des citoyens ne sorent mieux respectées.L'avertissement a êté servi mercredi au ministre d'Etat à la Réforme parlementaire, M.Robert Burns, par le député libéral de Laval, M.Jean-Noël Lavoie, au cours de la commission parlementaire qui étudie le projet de loi no 3.Loi sur le registre des électeurs Selon M.Lavoie, un tel registre permanent des électeurs, tel que constitué par le projet de loi, risque de servir \u201ca des fins partisanes de propagande et de contrôle idéologiques en vue des élections et surtout en vue du prochain rété- rendum sur l'avemr constitutionnel du Québec.Selon M Lavoie et les députés libéraux qui le secondent à la commission, soit MM.Harry Blank (Saint-Louis), Fernand Lalonde (Marguerite-Bourgeois) et Michel Gratton (Gatineau), le registre Relations de travail permanent des électeurs contiendra des renseignements non pertinents à la confection de la liste électorale.C'est ainsi que ce registre contiendra le nom de chaque électeur québécois, son adresse, son sexe.sa date de naissance et son numéro d'assurance sociale.Ces renseignements seront transmis par le directeur des élections a toute personne ou organisme qui l'aura aidé à confectionner le registre et aux partis politiques.Selon M.Lavoie.ces renseignements privés pourraient éventuellement servir à l'Hydro-Québec ou à toute autre compagnie privee pour retracer un client dont les comptes sont impayés, Ou à un parti poti- tique qui désire atteindre une clientèle cible.\u201cUn tel fichier est une entorse au respect de la vie privée en rendant disponible le numéro d assurance-maladie pour nimporte qui et pour les partis politiques .a dit le deputé de Laval.Amendements M.Lavoie.dont les propos ont été ap- Colère noire contre \u2018l'opposition rouge\u201d QUEBEC (PC) \u2014 \u2018L'opposition libe- rale est composée d'une bande d'oiseaux de malheur\u201d.affirme le ministre du Travail.Pierre-Marc Johnson.Hier.à la commission parlementaire étudiant les crédits de son ministere.M.Johnson a reproché aux liberaux et part culièrement au député de Portneuf, Michel Page.de toujours dramatiser les pro- blemes existants dans le domaine des relations de travail Selon M.Johnson, \u2018l'opposition rouge ,commeill'a décrite.ala facheuse habitude de toujours qualifier les situations d'une façon morbide, catastrophique, morose.que ce soit dans le secteur du travatl, des investissements ou dans tout autre domaine économique.Alors que la discussion portait sur la situation actuelle dans les hôpitaux.le député de Portneuf présumait qu'il y aura des conflits dans certains secteurs du réseau des Affaires sociales.Situation sociale \u201cCe qui se passe dans le secteur public et parapublic actuellement, a soutenu le ministre, ça se fait de façon civilisée, d'une façon qui ne met pas en péril la santé et la vie des gens\u2019.faisant allusion au maintien des services essentiels.M.Johnson a encore décrit plus loin les libéraux comme des gens qui \u2018aiment rabaisser les Québécois eux-mêmes en leur disant qu'ils sont des pas bons\u201d Journalistes Protestation contre la décision de la station CFTM-TV MONTREAL (PC) \u2014 Les journalistes de la station de télévision CFTM-TV ont refusé, de participer à la couverture des élections fédérales en raison d'un conflit de travail avec la direction.présenter.Une vingtaine de journalistes ont dressé des piquets devant l'entrée principale de Télé-Métropole pour protester contre la décision de la direction de les écarter des émissions d'affaires publiques parce qu'ils ne sont pas membres de l'Union des artistes.Les journalistes ont crié victoire puisque les per- Ceux-ci moins sonnalités qui avaient été invitées à commenter les résultats des élections ont été avisées à la toute dernière minute de ne pas se Les invités de circonstance étaient Mme Solange Chaput-Roland, MM.Ted Sloan, Jean-Paul L'Alher et Pierre Tremblay.s'étaient néan- rendus à Télé- Métropole et se demandaient s'ils devaient ou non franchir les piquets de grève quand la direction leur a fait savoir que l'invitation était annulée dans les circonstances.Définissant les relations de travail comme etant un rapport de force.parfois inégal.entre les parties qui negocient librement.le ministre du Travail a déclaré que le role du gouvernement est d'améliorer les regles du jeu de la négociation et non pas de \u2018grimper dans les rideaux\u201d quand surait un conflit de travail.\u201cLe depute rouge pourra toujours me citer | exemple d'un conflit qui dure depuis un Mois ou deux mois, mais Il ne m'aura pas decrit par le fait mème l'ensemble de la situation sociable dans laquelle on vit.\u201d Paix sociale Or.M Johnson affirme que la situation générale s'est améliorée considérablement depuis deux ans au chapitre des relations de travail.\u201cIl faut être borné ou aveugle pour ne pas le voir.Et prétendre le contraire, c'est induire la population en erreur \u201d Considérant l'ensemble des secteurs d'activités, le ministre a souligné qu'il y a maintenant cing fois moins de grèves illégales qu'il y en avait :l y a deux ans.En 1977 et en 1978, il y a eu par ailleurs une amélioration du simple au double en terme de Jours-hommes perdus à cause de conflits.H faut y voir.selon lui.des indices d'une certaine paix sociale encore jamais obtenue.338, des Saguenéens, Chicoutimi, 545-4206 A Salle entièrement CLIMATISEE.Ce soir, viens rouler avec tes amis dans le confort du magnifique PATINODROME JEUDI: Admission: $2.00 Location de patins $0.50 LES INSEPARABLES (19h00 à 23h00) En plus: Le couple chanceux AUBERGE des GOUVERNEURS CONCOURS CUMULATIF (Patineur chanceux $50.00 et plus à gagner) puyés par l'unioniste Serge Fontaine, de Nicolet-Yamaska, a mis de l'avant une série de suggestions d'amendements au projet de loi.Une fin de non-recevoir de ces amendements de la part du ministre Robert Burns signifiera que les libéraux voteront contre le projet de loi, a indiqué M Lavoie.Les amendements que M Lavoie compte apporter visent \u2014 à préserver le caractère contiden- el du registre: \u2014 à éliminer le numéro d assurance- maladie comme renseignement à fournir pour l'inscription au registre.\u2014 a modifier le processus de revision électorale de maniere à \u2018aciliter l'inscription des électeurs sur le registre.Le depute de Laval s'est dit extreme- ment déçu des amendements que le ministre Burns a annonce au projet de loi et \u2014 Jean-Noël Lavoie qu: ne constituent que quelques cortec- tions a caractère technique.Construction L'Opposition liberale a donné une idée du genre d'obstruction qu'elle entend mener sur le texte de loi.Deux heures et demie de debat n'ont permis l'adoption d'aucun des 111 articles.L etude du projet de loi sera passablement perturbee en juin alors que le mr- nistre Robert Burns, parrain du texte, sera retenu par une tournée d'information qu il entreprendra au sujet du Livre vert sur le mode de scrutin.Or le projet de loi doit être adopté avant | ajournement d'été pour s'appliquer lors du recensement d automne, prévu en septembre.Ce recensement pourrait bien être celui qui servira pour les listes electorales du référendum.G8 2 CINE PARC.LA FIEVRE SE REPAND JUSQU\u2019 AU CINE PARC! \u201cciné- \u201cparc SAGUENAY |.# POUR MIEUX vous SERVIR GUICHETS ) semaine: 700.0 Van, [ETN [+ LH Ed PROJECTION au CREPUSCULE J POUR ) TOUS Un des pius grands succes! CE RT NTE ITS [Xe LE P 4 LCE Rak id I TT or FETT JONCTION ROUTE LL prea Des vacances de plaisir \u201c= deviennent un voyage d\u2019enfer.PROIE nx L'AUTOSTOP CORINNE GLERY (sois 47 FRANCO NERO Day ME Les\u201cGentils\"Organisateurs et les \u201cGentils\u2019Membres s\u2019en donnent à coeur joie, à la conquête de\"L'AVENTURE\u201ddans LE PREMIER FILM sur\"LE CLUB\"! Pony \u2014\u2014\u2014\u2014 Plus 2\u20ac [iim Bux cinémas suivents: Fe PESTE LE DERNIER ET Le UE ES ee MAJORETTES , \\ FEMININE R 7 JL CN Ÿ 1° BATES > la om nme NW CANNES 78 ME Des DEAN ! Ma ET Ee @ En route vers BITEMBOIS et en avant Be la musique!!! Ga va, ca vient DINTRAPLETATION ILLES GRANGES BRULEES | wun 1820 | ÉROTICO-COMIQUE ales 033 §olic A 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 24 mai 1979 4+2 Belt-O-Glass D ) | py À sur le prix courant d\u2019un seul pneu Al en achetant 2 Belt-O-Glass ou plus ET Ey Prix Prix-reclame 2 ou plus B Flanc blanc courant dechac.a chac.apres Exemple: 4 Dimensions d'un l'achat remise au E78-14 MR pneu de 2 ou plus comptant Flanc blanc a ATS 13* 3250 26.00 24.70 Un seul 78-14% 34.25 27.40 26.03 C78-14* 3560 2845 27.03 pneu, cour.Ghacun, acheté D78-14% 36.60 29.25 27.79 37 65 par 2 ou plus E78-14 37.65 30.10 28.59 \" Id F78-14 3990 31.90 30.30 I MIT net G78-14 41.95 33.55 31.87 À LUE H78-14 43.50 34.80 33.06 : .Ll I c78.15* sac 2785 | 26.27 Après remise au comptant\u201d 2 59 7 Ne à F78-15 4140 3310 31.44 alachatde2ouplus .Chac.K CNT \u2014 FF WF 1) {67815 4225 3380 3211 .ve 9 37 A À| H78-15 44.65 35.70 33.91 Notre très costaud Belt-O-Glass 4+2 a un total de 6 plis sous sa semelle! C'est ; 3 Ry J78-15 47.95 38.35 36.43 notre plus robuste pneu ceinturé de verre .contrairement a la plupart des L78-15 | 50.30 40.20 38.19 ceinturés, il a 4 plis de carcasse en nylon 66 DuPont trés résistant de haute \"Construction 2 +2 pour convenir sécurité.2 ceintures stabilisatrices en verre lui assurent long millage et grande aux compactes traction.Cote de rendement 30,000 milles (48,270 km) *5% de remise BUNT ~ les pneus au lieu THEE TT) Comparez nos bas prix courants Prix Aprés d'un remise pneu aucompt\u201d P155/80R-12# MSSR 12) 84451 32.73 P165/75R-13 34.45 32.73 AR78-13# 34.45 32,73 P185/75R-13 brass 36.05) 34.15 175R-13# 38.95 37.00 165R-14# 45.95 43.65 | |P185/75R 14 44 95 39.85 Flanc blanc Comparez nos bas prix courants Dimensions Prix Après d'un remise pneu au compt* 520-10#t 16.60 15.77 550-12#t 18.40 17.48 600-12#t 20.80+e 19.76- P5S/80D-13# 23.95e 22.75¢ A78-13 22.50 21.37 B78-13 23.75 22.56 C78-13 24.90 23.65 Flanc noir Dimensions B78-14 25.25 23.99 { ; (CR78 14) C78-14 25.75 24.46 P195/75R-14 4295 40.80 D78-14 25.95 24.65 (ER78-+4) : : E7814 26.90 25.55 Safety 99 nylon P205/75R-14 45.95 43.65 | F78-14 28.40 26.98 Un pneu choisi par des millions de Le Glide-Air est un super radial à bas prix.(FR78 14) à 4 G78-14 29.90 28.40 canadiens depuis bien des années.Sa Il procure long millage, grande traction et |P215/75R-14 47 45 45.08 H78-14 32.30 30.68 modernisation continuelle permet au excellente maniabilité.2 ceintures verre (GR78-14) : : 560-15# 25.25 23.99 Safety 99 Tout-Service, en 4 plis de nylon sur carcasse polyester accroissent sa 165R-15# 42.95 40.80 C78-15 26.70 25.36 66 DuPont souple, de satisfaire aux stabilité.Cote de rendement 32,000 milles P205/75R-15 F78-15 28.95 27.50 exigences des autos récentes.(51,488 km) (FR78.15) 46.95 44.60 -1 0.40 28.88 .; ; oe 2230 20.68 Pose gratuite de nos pneus de tourisme Voyez les clauses PORTE Hi > 47.95 45.55 L78-15# 38.90¢| 36.95¢ neufs sur la plupart des jantes avec | achat avantageuses de P225/75R15 Flanc blanc pour la plup.des dim.à $2.00 de nos valves Dill ou Schrader à notre Pre notre garantie affichées (HA78 1 5) 51.45 48.88 deplus eFlancblanc #Rehet non ill courant de $1.00.Nous devons poser le - ; Py de cel re 12 phs (Classé 4 plis) pour compactes pneu et la valve ensemble.à votre magasin #Relief différent de celui montre pots , Exemple: Valiant.Scamp.Dart.Swinger.Duster 6 cyl (sauf Feather Duster) 1972-76 ott Bll ç = - Asics 5 E 2 Ô COMPLET, \u2014\u2014 Faites selon des \u201c ; Wa pièces de direction Amortisseurs Motomaster Silencieux garantis des edit Garanties 12,000 milles ou 12 Joints à rotule INSTALLES PY mois (selon 1° éventualité) Exemple: grosses Chev, 49 ., A \u201cSupreme\u201d contre défauts de matières OU Pontiac can.71-79 \u2018\u201cRide-O-Matic\u2019 installé { À pour la plupart des de fabrication Four plupart (supérieur) Chac A alésage standard de 1\u201d, son action 95 À.\" marques et modèles es marques ; Embouts 95 est ferme pour offrir un contrôle et D nord-américains Pose en supplément Exemple: grosses Chev 1 une sécurité accrus.\u2026 Chac D et Pontiac can.1971-76 Chac \u201c .A , Garanti tant que vous possédez l'auto = Service dur\u201d instaile 95 sur laquelle il fut initialement monté MAGASIN ASSOCIE us On nombre de Sid 1 i Si \u201cSupreme\u201d porte une telle garantie c'est qu'il est piston 1516\"; tige micro-usinée \u2018/2\u201d.Chac.vraiment suprême! || vous offre une protection optimale contre les fuites d'oxyde de carbone.L Demandez votre Carte Canadian Tire INSTALLATION EN SUPPLEMENT a Julien Dupuis Inc.| JONQUIERE CHICOUTIMI .ALMA DOLBE AU 693, boul.St-François Place du Royaume Coin du Pont et St-Luc Galeries des Erables ® | Tél.: 542-3501 Tél.: 549-5014 Tél.: 662-6618 Les ED > 6.9834 J.-W.LESSARD INC.Denis-R.Cantin Ltée, Gilles Séguin Inc.i propriétaire propriétaire Les Entreprises 9 "]