Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 25 septembre 1979, Cahier 2

[" BAGARREUR \u2014 John Ferguson a été étique:é comme tel durant sa carrière et Gilles Lupien affronte également la dure réalité.(Photo Le Quotidien) Il doit vivre avec son rôle de fier-à-bras Lupien comprend mieux Ferguson par Tom Lapointe MONTREAL \u2014 Le Canadien a disputé trois parties pré-saison depuis le début de son camp d'entraînement 1979, et dans chacune de ces parties, le géant Lupien a été obligé de jeter les gants pour se déguiser en une espèce de Mu- hammed Ali ou Sugar Ray Leonard.Vendredi soir dernier, le longiligne arrière-garde des Glorieux a livré un combat de lutte a Rick Dudley, des Sabres de Buffalo.Le lendemain, contre les Hawks de Chicago, il a mouché royalement |'espiégle Keith Magnuson, tandis que dimanche soir, lors d'une autre partie contre les Sabres, il s'est frotté à Larry Playfair qui, en un temps deux mouvements, l'a envoyé au pays de la déesse du sommeil, Morphée, à l'aide d\u2019une foudroyante droite à la mâchoire.\u201cOui, j'ai perdu ce combat, et puis après, lançait hier matin, le grand Lu- pien, présent à l'exercice de sa forma tion au Forum.Oh, bien sûr, aux yeux de l'amateur de hockey, je n'ai pas le droit de perdre le combat de boxe en raison de ma réputation de policier.Pourtant, même moi, je m\u2019attends à ce genre de défaite.Après tout, le sport, c\u2019est une espèce de partie de poker.Et parfois, tu dois t'avouer vaincu même si tu gagnes plus souvent qu'à ton tour\u201d.Lupien a accepté sa défaite aux mains de Playfair comme un grand monsieur, bien qu'il était traumatisé encore hier par la réaction négative du public.Selon lui, tous les amateurs de hockey du Québec ont ragé ce matin devant leur bol de céréales, en lisant dans les journaux qu'il s'était fait passer le KO.ll était traumatisé parce qu'il ne veut pas nécessairement être étiqueté comme un fier-à-bras.\u201cA mesure que les années passent, je comprends mieux John Ferguson, admettait Lupien en philosophant.Vous savez, vous avez beau aimer le jeu rude, mais vient tout de même un temps où vous en avez marre de jeter les gants inutilement.Maigré tout, je sais que ça fait partie de mon rôle dans cette équipe, et c\u2019est pourquol, je ne grogne pas plus que cela.C'est surtout pourquoi j'accepte a nouveau toutes les invitations de mes adversaires qui cherchent à se faire un nom en tentant de m'envoyer au plancher\u201d.Lupien vit le même drame de Ferguson, qui a écourté sa carrière chez les professionnels parce que toutes les recrues le pourchassaient comme un voleur à grosse rançon, et il estime que c'est encore plus difficile aujourd'hui parce que les joueurs sont encore plus costauds et plus forts que jamais.\u201cDans le temps de Fergie, c\u2019est lui qui était le plus gros et le plus dangereux.C\u2019est lui qui faisait la loi, ajoutait Lupien.De nos jours, c'est chose cou rante de voir des colosses de six pieds cinq pouces.dans cette ligue, ou encore des mastodontes de 230 à 240 livres.\u201d Lupien a rencontré son homme en Larry Playfair des Sabres et il prétend ~ que d'autres matraqueurs de mâchoires auront encore sa peau d'ici la fin de sa carrière, dans la Ligue nationale.Néanmoins, l'athiète de 26 ans, qui a engraissé de 15livres durant l'été, n'entend pas se laisser abattre par une telle défaite aussi humiliante.\u201cJe vais continuer à vivre, disait-il en s'excusant presque pour sa défaite.Cependant, ce revers ne m'empêchera pas de défendre encore ceux qui s'atta queront aux petits joueurs de notre équipe.Évidemment, c'est ma politique, je ne provoquerai personne et m'en tiendrai strictement au hockey si tous sont corrects dans l\u2019autre camp.Je le répète, je suis un joueur de hockey, mais je connais aussi mon rôle avec le Cana dien.D'ailleurs, c\u2019est en raison de ce rôle de policier bâti dans les rangs juniors, que j'ai été embauché par le Ca nadien.\u201d C\u2019est ce que l'on appelle bien se connaître.Même si parfois, un tel rôle est difficile à accepter! Un point d \u2018interrogation D Cournoyer veut bien, mais.MONTREAL \u2014 Il reviendra.if ne reviendra pas.Les amateurs de hockey du Québec effeuillent ia marguerite en analysant les chances de retour d'Yvan Cournoyer.dans le chandail du Canadien.Cournoyer.opéré l'an dernier à la colonne vertébrale.se remet lentement, et même s'il s'entraîne avec l'équipe, reste qu'il n'a pas pris part a aucune partie pré-saison.et reste surtout qu'il recouvre ses moyens avec une très grande lenteur! \u201cJe veux revenir le plus vite possible, disait le principal intéressé, lors du week-end après avoir assisté au rendement quasi sans bavure des nouveaux protégés de Bernard Geoffrion.Et il faut que je me trouve une place rapidement au sein de cette formation.Ca presse.\u201d Cournoyer veut bien revenir, mais encore doit-il le faire avec tous ses moyens, en plus de le réaliser avec excellence puisqu'il est conscient que la relève est forte avec les Dany Geoffrion, Normand Dupont.Rick Meagher et compagnie.\u2018\u201cYvan aura toutes les chances voulues, répétait encore, pour sa part, le directeur général Irving Grundman ces derniers jours.Et Yvan le sait très bien.\u201d Tous les points d'interrogation ont leur place dans un texte rédigé sur le capitaine du Canadien, et plusieurs prétendent que le chant du cygne approche assez rapidement.Assez brutalement pour dire toute la vérité! Le Canadien part cet après-midi à 3h00, en autobus à destination d'Ottawa où il affrontera en soirée, les Black Hawks de Chicago.Immédiatement à l'issue de cette partie, le Canadien s'envolera vers la ville- reine ou il se mesurera demain soir aux Maple Leafs de Toronto.Guy Lafleur atres bien faitlors de l'émission Chez Denise\u2019\u2019.émission présentée lundi soir au petit écran de Radio-Canada.\u2018Flower\u2019 était décontracté comme jamais il ne l'aété devant les feux de la rampe.et hier matin, à l'exercice, plusieurs l'ont taquiné\u2026 Pierre Larouche a bien signalé sa visite dans la ville de son grand copain Scotty Bowman en comptant deux buts dans la victoire de 5-3 du Canadien.\u2018Je vous le répète, c'est de la confiance.et rien que cela, commentait Larouche.Sous le régime de Geoffrion, on me fait jouer.et c\u2019est tout le secret de mon excellence.\u201d Bernard Geoffrion ne l'a pas dit directement.mais il semble bien que le gardien de but Denis Her- ron gardera tous les matches du Canadien contre Buffalo.\u2018Il a leurs numéros.Que voulez-vous que je vous dise de plus.\u201d Herron a blanchi les Sabres dimanche soir, et il devrait étre en uniforme ce soir a Ottawa en compagnie de Michel Larocque.Quant a Richard Sévigny, le troisième gardien de but de l'équipe, il accepte son sort en silence.\u201cJe gravis les échelons lentement.L'an dernier, j'étais quatrième peut-être même cinquième avec le Canadien.Maintenant je suis ie numéro trois, et j'en suis heureux\u201d, analysait Sévigny.Ce dernier.qui a permis sept buts en un peu plus de trois périodes de jeu, a délogé Maurice Barrette, avant out à cause de sa discipline au jeu.p a.ichel Lajeunesse cahier B Mardi 25 septembre 1979 sport Williams joue de stratégie et gagne par Jean-Paul Sarault PITTSBURGH \u2014 Les Expos n'ont pas làché malgré un retard de 6-2 et les nombreux jeux de passe-passe de Dick Williams ont finalement permis aux Expos de remporter une pre- cieuse victoire de 7-6 sur les Pirates de Pittsburgh dans le deuxième match.Marquant trois fois en huitième manche et une autre fois sur le simple de Ellis Valentine en neuvième, les Expos ont été bien appuyés par les artilleurs Ross Grimsley et Elias Sosa appelés a se partager le travail dans ses deux dernieres manches.De fait, Grimsley a mérité la victoire, sa 10e de la saison et Sosa a reçu le crédit d'une autre victoire protégée en retirant le dangereux Bill! Madlock pour le dernier retrait du match.Avance en première Les Expos ont pris une avance de 1-0 des la première manche sur un double par Warren Cromartie et deux retraits au champ intérieur par Dave Cash et Andre Dawson qui a fait compter son 91e point.Les Pirates sont alles chercher ce point dès leur premier tour au bâton grâce à des simples de Foli et Parker et un double de Bill Robinson qui en était à son quatrième point produit dans la soirée.22e de Carter Gary Carter a ouvert la quatrième avec son 22e circuit de la saison et les Expos menaient 2-1 grâce à ce 73e point produit de Gary.Lors de la deuxième moitié de la quatrième, Manny Sanguillen a frappé \u2018J'ai servi un bon lancer à Robinson, une un double pour le lanceur Dock Ellis, qui en quatre manches avait donné six coups surs, un circuit et deux points en plus de commettre un mauvais lancer.Lois, qui courait pour Sanguillen, a atteint la plaque à la suite d'un amorti de Omar Moreno et d'un ballon-sacrifice de Tim Foli, et les deux clubs étaient à égalité, 2-2.Dave Cash, qui avait commis deux erreurs à la troisième pour s'en tirer indemne, n'a pas été aussi chanceux à la cinquième lorsque les Pirates ont marqué quatre points, chassant Rudy May du monticule, sur trois coups sûrs par Willie Stargell, Bill Madiock et Tim Foli, ce dernier bon pour deux points, un but sur balles intentionnel et une troisième erreur de Cash.Pittsburgh menait 6-2 en vertu de ces quatre points, dont trois non mérités.Dave Roberts, relève à Ellis et Enrique Romo, a été remplacé par Coleman à la sixième après avoir donné un simple à Dawson, un but sur balles à Staub et un coup sûr à Duffy Dyer pour le troisième point des Expos.Dyer avait remplacé Carter à la manche précédente, a cause d'une blessure a un pouce.Coleman, le quatrieme lanceur à parader au monticule pour les Piraies, a été remplacé par Kent Tekulve à la huitième, après avoir donné deux buts sur balles à Staub et Dyer après un retrait.C'était sa 91e présence de la saison au monticule pour les Pirates, égalant un record d'équipe.Tekulve a disposé de Valentine pour le deuxième retrait, mais Parrish a suivi ERREUR DE CARTER \u2014 Le receveur Gary Carter a été incapable de maîtriser la balle et Bill Madlock a été sauf au marbre sur cette erreur, alors que tous les buts avec un simple au champ intérieur bon pour le quatrième point des Expos et son 81e point produit.John Tamargo a frappé pour Rodney Scott et a produit deux autres points avec un double au champ droit pour niveler le pointage.6-6.Grant Jackson a remplacé Tekulve après qu'il eut donné un but sur balles à Jerry White comme frappeur suppléant.Jackson a jeu des erreurs, mortel cule.Phil Gardner a ensuite déposé un amorti PITTSBURGH (PC) \u2014 Tout allait très bien pour les Expos de Montréal hier.Le jeune gaucher Dan Schatzeder.(10-5), n'avait permis que trois coups sûrs aux Pirates de Pittsburgh.ll venait de retirer 13 frappeurs d'affi- iée.Mais, soudainement, ies Pirates se sont mis à claquer la balle et à marquer des points de toutes les façons possibles.Pittsburgh a finalement remporté le premier match de cet important programme double par le compte de 5-2.Ils ont ainsi repris le premier rang de la section est de la Ligue nationale avec une demi-partie d'avance sur les Expos.Après ces 13 retraits d'affilée.quand les Expos menaient 2-0, Schatzeder a voulu effectuer le lancer parfait.\u201cJ'avais un compte d\u2019une balle et deux prises contre Dave Parker.Il se tenaittrès près du marbre et j'ai voulu le surprendre avec une balle rapide, haute l'intérieur.Mes trois tirs suivants ont manqué la cible de très peu.J'aurais dû lui servir un autre tir à l'intérieur\u201d, a mentionné Schatzeder.Parker a donc obtenu un but sur balles et le voltigeur de gauche Bill Robinson a suivi avec son 24e circuit de la saison, un coup en flèche par-dessus la clôture du champ gauche.C'était son premier circuit depuis le 15 août.v courbe basse.C'est mon lancer a double retrait, a mentionné Schatzeder.Je n'étais pas fatigué du tout.J'ai simplement perdu un peu de ma concentration après ce circuit.\u201d Ce circuit de Robinson égalait donc les chances 2-2.Schatzeder a ensuite affronté Willie Stargell et quand le jeune gaucher a donné un autre but sur balles, Dick Williams l'a remplacé par Stan Bahnsen.Ce dernier a forcé Bill Madlock à frapper dans un retrait facultatif, Stargell étant retiré au deuxième.Des erreurs Mais les Pirates ne se sont pas arrêtés là.Madlock a volé le deuxième et a poursuivi sa course de 90 pieds quand le relais du receveur Gary Carter a atterri dans le champ centre.ll a marqué le troisième point de la manche quand Bahnsen a commis une erreur impardonnable sur le petit roulant du receveur Steve Nicosia.Robinson a produit un troisième point avec un triple en septième manche après que Parker eut obtenu un simple.Les Pirates ont marqué un cinquième point en fin de huitième quand ils ont profité d'une autre erreur de Car- \u201cter.Madlock et Nicosia ont obtenu des simples contre le gaucher Woodie Fryman.Bill Atkinson est alors venu le remplacer au monti- - parfait pour mériter un simple et remplir les coussins.Le lanceur Kent Tekuive, qui a remplacé le gagnant Bert Blyleven (12-5) en septième, a suivi avec un petit roulant vers le troisième but.Larry Parrish a saisi la batle.a touché au coussin pour retirer Nicosia et a ensuite lancé au marbre pour tenter de retirer Madlock.Les Expos avaient tout le temps au monde pour compléter ce double retrait, mais Carter a tout simplement échappé la balle.\u2018\u2019J\u2019ai mal vu la balle, a commenté Carter.Madlock est resté debout et j'ai aperçu la balle àla toute dernière seconde.Je jonglais avec la balle quand Madlock est arrivé au marbre.Il m'a bousculé et m'a renversé.Tout allait bien avant le circuit.C'était pourtant un excellent lancer.Mais, après ce circuit, tout s'est mis à mal aller.Schatzeder lançait très bien.I! avait pleine maîtrise de ses lancers avant que tout cela se produise.\u201d Les Expos ont commis trois erreurs dans ce match.Les Pirates ont par aitleurs excellé en défensive et ont réussi quatre doubles retraits.Ce fut la grande différence dans le match.Les Expos avaient marqué tous leurs points en première manche grâce à quatre simples d'affilée.Le.simple de Carter avait alors produit deux points.disposé de Cromartie pour le troisième retrait.A la neuvième.Staub a obtenu son quatrième but sur balles du match et a brisé l'égalité à la suite de coups sûrs successifs par Dyer, son deuxième, et Valentine qui jusque-là n'avait pas sorti la balle du champ étaient occupés.Les Expos ne se sont jamais remis de cette bévue, dans le premier match.intérieur de la soirée.Montréal menait 7-6 au milieu de la neuvième.Smith a reçu un but sur balles pour ouvrir la neuvième pour Pittsburgh, mais Grimsley a forcé Star- gell a frapper dans un double jeu.Mais Williams n'a pas pris de chance et a eu (Laserphoto PA) recours a Elias Sosa, un droitier pour disposer de Bill Madlock sur un retrait au champ intérieur et le retrait final.Sosa a été crédité de son 188 match sauvé et Grimsley a savouré son dixième gain.Jackson a subi CLEVELAND (AP) \u2014 Brian Sipe a réussi deux passes de touchés et le maraudeur Thom Dar- den a réussi un retour d'interception jusque dans la zone des buts pour un autre touché dans le seul premier quart pour permettre aux Browns de Cleveland d'enregistrer une victoire surprise de 26-7 sur les Cowboys de Dallas dans un match de la Ligue nationale de foot- bail.Les Browns, qui ont su bénéficier de trois échappés de la part des attaquants du Dallas et de deux interceptions, ont pu conserver une fiche intacte de quatre victoires en autant de sorties depuis le début de la campagne pendant que les Cowboys ont encaissé leur première ee cette saison.Ligue nationale de football Les Cowboy l'échec.PLACEMENT BLOQUE \u2014 La défensive des Browns de Cleveland a brillé durant toute la rencontre, bloquant même une tentative de placement des Cowboys.Les Browns l'ont emporté 26-7.(Laserphoto PA) oe Per 8 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 25 septembre 1879 Cossette et Meunier a Port-Said Invités d'honneur par Richard Banford CHICOUTIMI \u2014 ll y a un bon bout de temps que les Egyptiens se promènent au Canada pour y disputer des marathons de nage mais.jamais, on avait encore invité des nageurs canadiens à prendre part à une compétition en Egypte.L'étonnante performance de Christine Cossette, championne professionnelle canadienne avec un chrono de huit heures et 42 minutes, au Cours de la dernière traversée du lac Saint-Jean, et l'intérêt manifesté par le public à l'endroit de la nouvelle coqueluche saguenéenne ont amené les dirigeants de la Fédération égyptienne de nage longue distance à espérer la venue de la jeune nageuse pour la première traversée du Canai de Suez.Et pour ne pas demeurer en reste avec les nageurs amateurs, la fédération égyptienne a également envoyé une invitation au plus jeune nageur à traverser le lac Saint-Jean à la nage, Rémi Meunier de Roberval.Mais, de Chicoutimi, et Roberval à [ ( Programmation chargée à l'UQAC par Pierre Fellice CHICOUTIMI (PF) \u2014 La saison sportive 1979-80 s'annonce de nouveau très active à l'Université du Québec à Chicoutimi, et ce, autant au niveau intra-muros, interu- niversitaire que plein air.\u2018Compte tenu du nombre d'étudiants et des aménagements physiques existants, nous avons atteint cette année une certaine stabilité\u2019\u201d, devait notamment mentionner le directeur du Service des activités physiques et sportives (SAPS), Normand Delisle, au cours d'une conférence de presse convoquée hier à l'UQAC.L'équilibre est atteint, et c\u2019est pourquoi, dans l'immédiat, le service veut orienter ses efforts vers une amélioration de la structure pour en arriver à un système de gestion uniforme, facile à contrôler et né- ON sportive très D'ailleurs, au cours de la prochaine saison, l'UQAC, participera à plusieurs activités seniors- collégiales, dont le volley-ball, le basket-ball, le handball et le badminton entre autres.Pour en revenir à la programmation universitaire proprement dite, le secteur intra-muros sera particulièrement actif, avec le coordonnateur Lucien Boivin.On parle entre autres de hockey, de ballon sur glace, et d'un festival intra- universitaire provincial prévu pour le 1er décembre prochain.Au niveau de l'extra-muros, dont le responsable est Michel La- rouche, le handball, le basketball, le badminton, le tennis (une nouveauté cette année) le golf.le volley-ball et le soccer figurent en tête de liste.Enfin, en ce qui concerne l'as- pectpleinair de la programmation, il s'agit d'un point qui prend de plus en plus de place, a notamment souligné le président de l'Es- cessairement plus efficace.\u201d D'autres projets mijotent également à l'institution chicouti- Port-Said, la distance est énorme et pour la franchir, il fallait trouver des mécènes.Si Meunier a reçu l'appui ENCOURAGEMENT \u2014 Plusieurs commanditaires, avec en tête de liste les agents Laval et Jean-Hugues Tremblay de la Brasserie Molson, ont encouragé financièrement la participation de Rémi Meunier et Christine Cos- sette au prochain marathon du Canal de Suez.(Photo Réal Tremblay) immédiat des gens du milieu et particulièrement de la Chambre de commerce locale, Christine, quant à elle, s'est vue un peu boudée au depart.Hier, a la salle de conférence de la Brasserie Molson de Chicoutimi, le coordonnateur du voyage en Egypte Pierre Bourdon, rédacteur sportif au Progres-Dimanche.a réuni les media pour faire connaitre l'identité des généreux donateurs qui se sont finalement manifestés pour appuyer Pour un, la Brasserie Molson et ses agents Laval et Jean-Hugues Tremblay ont fourni une bonne part du gateau.La compagnie Harvey Transport, d'Alma, ia Fédération des caisses d'entraide économique, Denis Cantin de Canadian Tire, Gaston Vachon du Progrès du Sague- nay et Québecair, ont fourni le reste pour finalement assurer la présence de Christine Cossette et Rémi Meunier, à Port-Said, le 5 octobre pro- ticiperont à un marathon de 28 kilomètres dans le Canal de Suez, où coule de l'eau salée se maintenant à 75° Farenheit.Pour la jeune étudiante en histoire et géographie au Collège de Chi- coutimi, qui fètera incidemment ses 18 ans en mettant le pied au Caire, le 28 septembre prochain, il s'agit d'une occasion unique de flirter avec les méthodes d'entrainement égyptiennes et de se mesurer aux financièrement le voyage de Christine et de son entraineur, Robert Cossette.a chain.Ia Villeneuve furieux contre Gagnon par Richard Banford | | JONQUIERE \u2014 La saison n'est pas encore dé- | butée au sein de la Ligue junior régionale de hockey que d'évidentes antipathies sont nées.Ainsi, le nouvel instructeur des Marquis de Jonquière, Jean- Marie Villeneuve, a-t-il condamné l'attitude de son vis-à-vis Nelson Gagnon du National de La Baie, au cours du match hors concours opposant les deux équipes, remporté 7-2 par les Marquis dimanche soir dernier.junior b a l'entrainement Villeneuve en a contre le comportement de l'instructeur du National qui, selon lui, incite ses joueurs à se servir de leur bâton pour blesser l'adversaire.Villeneuve fait appel au Cas de Christian Belley, qui a eu la mâchoire brisée suite a une collision avec un adversaire.Belley ne reviendrait pas au jeu avant deux mois, selon Villeneuve.\u2018\u2019J'avais entendu parler des agissements de Gagnon derrière le banc du National mais je ne pensais pas que C'était aussi grave qu'on le mentionnait.Il s'occupe plus de mes joueurs que des siens.Hl passe son temps à leur crier des bêtises; il serait préférable qu'il s'occupe de son équipe parce qu'il va sûrement connaître des difficultés cette saison\u2019, a révélé Jean-Marie Villeneuve hier.Déplorant la perte de Belley, Villeneuve se dit tout de mème satisfait de l'attitude de ses joueurs qui n'ont pas encore connu la défaite en trois matches hors concours jusqu'ici.\u201cC'est un stimulant qui nous permet d'être optimistes en vue de la prochaine saison\u2019.note encore l'instructeur des Marquis.Retour de Lambert Une agréable surprise attendait l'instructeur Normand Rivard à l'entraînement du SS.hier soir.Lambert Allard est venu se joindre à l'équipe ajoutant un peu d'expérience àla jeune troupe de Méta- betchouan.Tardif avec les Aiglons Du côté des Aiglons de l'instructeur Pierre Lavi- gne.on se dit fort heureux de la venue du jeune Mario Tardif devant le filet.Tardif, de retour de Shawinigan, représente un gardien d'avenir qui pourrait bien faire oublier le départ de Mario Tremblay prêté l'an dernier par les Volants aux Aiglons d'Alma.Les Aiglons, tout comme les Sabres et les Marquis n'étaient pas à l'entrainement hier soir.La relève du National Du côté du National, l'instructeur Nelson Gagnon se doit de pratiquer les jeux de base avec la relève en l'absence des vétérans récalcitrants.Selon Gagnon, les nouveaux venus montrent beaucoup de détermination et désirent apprendre de sorte que l'équipe connaîtra une évolution rapide d'ici quel- Les ambassadeurs canadiens par- meilleurs nageurs professionnels longue distance.Quant à Rémi Meunier, seul nageur amateur canadien à pouvoir réussir cette traversée du Canal de Suez dans un temps convenable, il voit dans cette première expérience en eau salée, une autre étape importante vers une carrière professionnelle en natation.Et qui sait, sans doute que les nageurs canadiens impressionneront suffisamment la Fédération égyptienne de nage longue distance pour recevoir une invitation à la traversée du Nil, tenue au mois de mal prochain.(UT 10e saison avec 200 coups sûrs et plus Rose relègue Cobb au deuxième rang PHILADELPHIE (AP) \u2014 Pete Rose, des Phillies de Philadelphie, est devenu le premier joueur de l'histoire du baseball majeur à obtenir 200 coups sûrs ou plus dans 10 saisons quand il a obtenu un simple au champ droit aprés deux retraits dans la deuxième manche du match d'hier qui opposait les Phillies aux Cardinals de St.Louis.Le 200e coup sûr de Rose, sur un tir du lanceur Pete Vukovich alors que le compte était d'aucune balle et une prise, lui a per- plus de six fois.Cobb a connu neuf de ces saisons, et Lou Gehrig, Wee Willie Keeler et Paul Waner en ont obtenu huit.Charlie Gehringer et Roger Hornsby ont connu sept campagnes de 200 coups sûrs.mis d'établir une nouvelle marque qu'il partageait auparavant avec le légendaire Ty Cobb.Seulement 27 joueurs des ligues majeures ont obtenu quatre saisons de 200 coups sûrs et seulement sept ont réussi l'exploit Foli, heureux a Pittsburgh CHICAGO (AP) \u2014 Tim Foli, un joueur qui a appartenu à plusieurs équipes et qui a développe plusieurs positions au bâton, n'a plus maintenant qu'une préoccupation dans chaque cas et il en est bien heureux.Pas étonnant d'ailleurs.Sa position au bâton lui a permis de connaître sa meilleure saison à l'offensive.et son équipe.les Pirates de Pittsburgh.pourrait lui permettre de participer aux séries d'après saison pour la première fois de sa carrière de neuf saisons dans le baseball majeur \u201cJe suis présentement entouré de si bons joueurs que c'est devenu facile pour moi de bien jouer, raconte Foli qui, avec son jeu consistant a l'arrét-court.a permis de solidifier le champ intérieur des Pirates.Frapper.c'est contagieux.C'est comme gagner.\u201d Foli est arrivé avec les Pirates peu de temps après le début'de la saison dans une transaction qui a envoyé le joueur d'arrêt-court Frank Taveras aux Mets de New York.Foli avait entrepris sa carrière dans le baseball majeur avec les Mets, puis Il a passe cing saisons avec les Expos, avant que ceux-cine deviennent des aspirants réels, et une avec les Giants de San Francisco avant de retourner avec les Mets.\u2018La transaction a été sensationnelle.de dire Foli qui est maintenant âgé de 28 ans.C'est la meilleure chose qui me soit jamais arrivée.C'est la première fois en neuf ans que je me retrouve avec une telle équipe.Preuve \u2018Homme pour homme, nous pensons que nous avons la meilleure équipe\u2019, poursuit Foli.H faut maintenant se présenter sur le terrain et le prouver.\u201d Foli a prouvé au cours de sa carrière qu'il était un joueur talentueux en défensive.\u2018Tu es toujours certain que les balles qui seront frappées dans sa direction seront captées et remises énergiquement au premier coussin.il a les mains sûres\u2019, commente le gérant Chuck Tanner des Pirates.Foli mentionne également que le fait de s'en tenir à une position au bâton et les conseils de l'instructeur Bob Skinner lui ont considérablement aidé.\u2018\u2019J'ai probablement expérimenté plus de positions au bâton que n'importe qui dans le baseball, de dire Foli.Mais je suis demeuré avec la mème depuis le début de la saison.\u201d \u201cll avait la Mauvaise habitude de tenir son bâton loin de son épaule, explique Skinner.J'ai placé le bâton sur son épaule afin qu'il développe un élan plus compact.et qu'il frappe plus souvent des balles en flèche.\u201cIl a toujours eu un bon contrôle du bâton, mais cette nouvelle position est l'une des raisons pourquoi il fait si bien.C'est une simple question de raccourcir son élan de manière à ce qu'il puisse mieux manipuler son Douze recrues Le Royal midget, une équipe de promesses mienne de haut-savoir, dont celui d'une collaboration encore plus intense avec la Fédération des associations sportives collégiales du Québec (FASCQ).\u2018Dans un avenir très rapproché, comme en fait état le Livre blanc sur les loisirs, nous voulons en arriver à une structure unique.Voila pourquoi il est dans nos intentions de joindre notre programme à celui des différents collèges, en autant que faire se peut\u2019, a poursuivi capade, Serge Santerre.\u2018'D'ailleurs, une programmation chargée et variée attend les adeptes du plein air au cours des prochains mois\u2019, a tenu à préciser le président, tout en mentionnant que l'Escapade s'adressait d'abord aux universitaires, mais qu'elle était à la disposition de tout groupe intéressé à faire une excursion au cours du week-end.Somme toute, au cours de la saison qui s'anorce.s'ennuiera qui le voudra bien à l'Université du Quée- bec à Chicoutimi.La première saison de 200 coups sûrs de Rose au eu lieu en 1965 dans l'uniforme des Reds de Cincinnati.Il a atteint ce plateau a nouveau en 1966, 1968, 1969, 1970, 1973, 1975, 1976 et 1977.Cobb a cogné 200 coups sûrs pour la première fois en 1907 avec les Tigers de Detroit et pour la neuvième fois en 1924 également avec les Tigers.Le coup sûr deRose, hier soir, lui a également permis de porter sa série de matches consécutifs avec au moins un coup sur a 22, la meilleure performance cette saison dans les ligues majeures.Dan Meyer, des Mariners de Seattle, et John Grubb, des Rangers du Texas, partageaient jusqu'ici avec Rose la marque de 21.Rose a connu une série de 44 matches avec au moins un Coup sûr la saison dernière avec les Reds de Cincinnati.Autre record de Pete Rose.auteur d\u2019une saison de 200 coups sûrs et plus pour la dixième fois de sa carrière.(Laserphoto PA) baton.\u201d Les ligues collégiales affiliées à la FQHG > semaines.) \\ séance d'information.B - \u2014 - - par Claude Lussier JONQUIERE \u2014 Donald Harvey est catégorique! Le Royal de Kénogami.de la Ligue midget Sag-Lac, présentera une formation supérieure à celle de l'an dernier.\u2018Nous serons plus forts même si nous alignerons cinq vétérans seulement et douze recrues\u2019\u2019.devait déclarer le mentor du Royal lors d'une conférence de presse tenue, hier soir.dans les locaux de la Brasserie O'Keefe.\u2018Tout simplement parce que ma défensive est de retour au complet avec un gardien de but de l'an dernier.De plus, nous retrouvons du gros potentiel au sein de nos nouveaux joueurs.N'oubliez pas que ie Royal bantam était fort l'an dernier.Je suis également heureux de constater que mes joueurs font preuve d'un grand sérieux.Il ne nous reste plus qu'à compléter notre jeu de position\u2019, d'ajouter Donald Harvey devant les parents des joueurs qui étaient également invités à cette Gaby Simard, Denis Guay, Éric Boily.Mario Côté et Eric Maltais font partie du contingent des vétérans qui sont de retour avec le Royal pour une autre saison.Chez les recrues, nous retrouvons les Alain Boily (Royal bantam), Carl Al- lard (Royal bantam), Serge Gagnon (Royal bantam), Can Thibeault (Royal bantam), Daniel Riverin (midget sect.4), Louis Godin (Royal bantam), Guy Bolduc (midget sect.3), Mario Gagné (midget sect.3), Frangois Boulanger (Royal bantam), Jean Munger (midget sect.4), André Gauthier (midgetsect.3) et Michel Bezeau (Royal bantam).Par ailleurs, Paul-Emile Boily est de retour à la présidence de l'équipe.li sera secondé à la vice-présidence par le volubile Roland Simard.Jacques Lespérance détient le poste de gérant pendant que Richard Côté est le gouverneur de l'équipe.Etienne Troestler devient publiciste-secrétaire alors que Claude Gauthier occupera la fonction de relationiste.Ah oui, il y a également la miss midget.Dominique Tremblay! à.- QUEBEC (Telbec) \u2014 Le 22 septembre 1979, la FASCQ, Fédération des associations sportives collégiales du Québec présentait finalement a I'ensemble des représentants du monde du hockey amateur québécois, leur projet d'affiliation des ligues collégiales AAA et AA.Le bureau de direction, les quinze (15) présidents de régions et les représentants des ligues provinciales ont mis peu de temps à faire le Consensus.La qualité du programme présenté a même conduit la Commission, non pas à accepter la ligue comme un simple membre associé, mais comme un membre affilié à part entière.La Fédération québécoise de hockey sur glace.accepte donc de négocier un protocole d'entente avec les responsables des ligues collégiales et consent méme a modifier certains de ses règlements pour ce faire.Les ligues Collégiales entrent donc par la grande porte et seront mème invitées à siéger à la Commission des présidents et de la Régie de la FQHG.Les derniers détails devraient se régler tres vite.Concernant le calibre AAA bien que toutes les parties en présence de même que le comité élite dont le président est M.Christian Pelchat, ont admis que celles-ci ne pouvaient être identifiées comme une ligue de développement à l'exemple du midget AAA, la Commission des présidents et de la regie, emet un voeu de confiance à la ligue, puisque celle-ci fait siens, tous les principes qui sont imposés actuellement aux ligues de développement de la FQHG.Selon M.Yves Paquette, directeur général de la FASCQ, d'ici trois ans, la ligue devrait pouvoir obtenir son statut de ligue de dévelo ment.9 pps Car effectivement, les ligues de développement actuelles en plus d'avoir l'obligation de recruter des joueurs étudiants (sport-étude) et de les suivre dans leur développement pédagogique, elles doivent également n'avoir aucune autre restriction sur l'accessibilité des joueurs potentiels à la ligue, contrairement aux ligues collégiales qui en ont plusieurs.v le rapido LE QUOTIDIEN, mardi 25 septembre 1970 \u2014 B 3 Salon plein air La troisieme édition du Salon plein air-de 'UQAC aura lieu cette année du 15 au 18 novembre prochain, et selon le nouveau président, Yves Dubois.on attend une trentaine d'exposants pour l'occasion.\u201cNous n'avons pas tenté de modifier la formule mais plutôt de l'améliorer\u201d, a notamment souligné Dubois, hier.Le thème du salon sera: \u201cChez nous, c'est le plein air\u2019, etdu même coup on tentera de faire prendre conscience à la population comment la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean se prête bien aux activités de plein air.Ce salon aura lieu à nouveau au Pavillon des sciences et les prochaines semaines nous permettront de Connaître la programmation dans son ensemble.Pas de Salon du ski Pour les adeptes de la nouveauté dans le domaine du ski, ne vous attendez pas à visiter le Salon du ski de Québec cette année, puisque celui-ci n'aura tout simplement pas lieu.Une foule trop peu nombreuse l'an dernier a forcé les organisateurs à contremander l'activité cette année.On s'en tiendra seulement au Salon du ski de Montréal qui doit avoir lieu à Place Bonaventure à la mi-octobre.Voyage dans l\u2019Ouest L'an dernier des équipes de la Ligue bantam régionale avaient réalisé un échange avec des formations de l'Ouest canadien.Cet hiver on travaillera afin de réaliser la même aventure avec des formations de la Ligue midget Sag-Lac.Selon ce que nous avons pu savoir, les Marquis de Jonquière, le Royal de Kenogami et le Secteur-Sud de Chicoutimi seront les formations impliquées dans le dossier.% MICHEL BERGERON.avec les Voyageurs Bergeron déçu Michel Bergeron a appris avec un brin d'amertume qu'il devrait effectuer un séjour avec les Voyageurs d'Halifax de la Ligue américaine de hockey.Bergeron a connu un Camp d'entraînement intéressant avec le Canadien mais, les vainqueurs de la coupe Stanley n'avaient guère de postes de libres à l'aile droite et Bergeron devra tout simplement attendre qu'une ouverture se crée.CTA aT, it, et.~~ A .A j Pe A A i .discussions d'affaires.Leur temps est precieux et { Et ca roule Une seconde épreuve d'endurance en patin à roulettes est prévue pour dimanche le 7 octobre prochain, cette fois dans les rues de Chicoutimi.Organisé en collaboration avec CJMT et le Patinodrome, le circuit fermé s'étend sur une distance de six milles a partir de la station radiophonique de la rue Racine jusqu'au Patinodrome.Présentement on compte quatre inscriptions du côté de la gente féminine et 12 du côté masculin.Il reste encore de la place pour les adeptes du patin à roulettes qui peuvent se mériter une bourse de $100.LIONEL PAGE.quelques jours de repos dans la métropole Pagé au repos Président de la Ligue midget Sag-Lac, Lionel Pagé a été victime d'un accident de la route en fin de semaine alors qu'il revenait d'une partie de chasse en compagnie de son bon ami Robert Tardif.président de la Ligue bantam régionale.Pagé a subi des coupures au front pendant que Tardif s'en tirait indemne.Histoire de se remettre de ses émotions et de se changer les idées, Lionel Pagé est allé passer quelques jours de vacances chez sa soeur qui demeure à Montréal.Blue Jays Les Blue Jays de Toronto ont terminé leur calendrier à domicile dimanche et 1,400,000 spectateurs ont assisté à leurs exploits au cours de la saison.Ce total indique une baisse de 130 spectateurs par rapport à l'an dernier.Au cours des quatre dernières saisons, les Blue Jays ont attiré 4,690,000 spectateurs.D'autre part, les As d'Oakland ont établi un record peu enviable en ne réussissant à attirer que 306,000 personnes au cours de leurs 81 matches locaux.Signatures midget Six joueurs ont signé leur contrat pour la prochaine saison des indiens d'Arvida, de la Ligue midget Sag-Lac.Les vétérans Chantal Boi vin, Alain Girard, Donald Gravel et Hervé Bouchard ont paraphé leur entente avec la formation d'Yvon Bouchard et Doug Archibald.Les recrues Eric Tremblay et Alain Né- ron ont également joint les rangs de la formation arvidienne.PATRICK MONTUORO.aux cinq et dix kitomètres de l'Université Laval Montuoro à Québec C'est au cours de la prochaine fin de semaine qu'aura lieu le cinq et dix kilomètres de l'Université Laval Tessier grippé Journée tranquille, hier, dans le camp des Saguenéens de Chi- coutimi.Les joueurs ont vu GUY BRASSARD dirigé la séance d'entraînement quotidienne puisque l'\u2019instructeur-gérant ORVAL TESSIER était allité, souffrant d'une forte grippe.Drôle de suspension Le moins que l'on puisse dire, c'est que la suspension de cinq matches imposée par la LIMQ au défenseur des Saguenéens de Chicoutimi, MICHEL BOLDUC, laisse un drole de goût dans la bouche.Celui-ci a été suspendu pour cinq matches parce qu'il aurait été le premier joueur à quitter le banc lors de la mêlée générale de jeudi dernier, à Alma, contre les Voisins de Laval.Ce qui est quand même curieux c\u2019est que BOLDUC était déjà sur la glace au moment de l'altercation.L'officiel de ce match, était JEAN MAHEU, le même qui a accordé et puis refusé aux Sague- néens de Chicoutimi, un but à la fin de la première période dimanche soir.Des correctifs s.v.p.Pendant ce temps, il faudrait songer sérieusement à apporter certains correctifs au niveau des juges de buts au Centre Georges-Vézina.Ces employés du Centre Vézina devraient faire preuve d'une plus grande vigilance et une plus grande attention au déroulement du jeu.D'autre part, on se demande bien comment il se fait que l'on a pas encore songé à synchroniser les lumières de buts avec le chronomètre, de sorte que, lorsque la sirène sonne, la lumière rouge ne puisse s'\u2019allumer.Ca éviterait bien des maux de têtes à bien des ( Holmes confiant Le poids lourd américain LARRY HOLMES, qui défendra, pour la quatrième fois, son titre mondial (version WBC) contre son compatriote EARNIE SHAVERS, vendredi, à Las Vegas, affiche un optimisme sans bornes.\u2018J'ai déjà battu une fois, facilement, SHAVERS.Je ne vois pas comment je peux perdre ce match-revanche.ll frappe certes très fort, mais le plus souvent dans le vide.Comme j'encaisse très bien et que je suis moi-même doté d'une bonne frappe, je pense triompher avant la limite\", a déclaré HOLMES.Ken Norton KEN NORTON, qui a déjà été co-champion mondial des poids lourds, a déclaré hier qu\u2019il abandonnera la boxe a la suite de la mort de son gérant BOB BIRON, qui est décédé dimanche à l'âge de 65 ans, des suites d\u2019une opération au cerveau subie en décembre dernier.\u2018Je ne puis continuer sans BOB, a dit NORTON, au téléphone.Nous avons fait un pacte à nos débuts dans la boxe.S'il arrivait quelque chose à l\u2019un des deux, l'autre abandonnerait.\u201d\u201d BIRON et quatre autres personnes avaient acheté le gens.hy wn oo ye contrat de NORTON pour $80,000 \\ en 1971./ de Québec.Le Chicoutimien Patrick Montuoro sera a la téte d'une délégation de la région qui se rendra dans la Vieille Capitale afin de se frotter aux meilleurs éléments de cette région.Le Coilège de Chicou- timi organise pour cette occasion un déplacement en autobus dont le coût sera seulement de cinq dollars.Pour les intéressés, on communique avec Patrick Montuoro au Cé- gep de Chicoutimi (local 387) ou chez lui à 545-4005.Lignes ouvertes Avis aux amateurs de sport; veuillez prendre note que CJMT-142 présentera deux lignes ouvertes cette semaine.Dans un premier temps, aujourd'hui, de 18h15 à 19h15, l\u2019invité du réseau Télé-Media sera Gil les Villeneuve et les amateurs de courses automobiles pourront le rejoindre sur le réseau via l'interurbain.Mercredi soir, de 18h15 à 19h15, la ligne ouverte sera consacrée aux Expos de Montréal et à la course au championnat.Les amateurs seront invités à faire leurs prédictions.Cette émission sera animée par Serge Trudeau et François Lafortune.Ciaude Raymond se joindra également à l'émission.laquelle sera suivie par la radiodiffusion du match entre les Expos et les Pirates de Pittsburgh.Deux émissions à ne pas manquer.Parrish, joueur de la semaine Larry Parrish, des Expos de Montréal, a été élu joueur de la semaine dans la LN de baseball.Parrish a LARRY PARRISH.une bonne semaine en dépit de certains malaises aux poignets.(Photo Le Quotidien) affiché une moyenne de .371.y compris cinq doubles et trois circuits, produisant huit points.Il a devancé Pete Rose, des Phillies de Phi- tadelphie, qui a porté à 21 matches sa série de parties avec au Moins un coup sûr avec une moyenne de .419.Ben Ogilvie, des Brewers de Milwaukee, a été élu le joueur de la semaine dans la LA avec une moyenne de .667, tout en portant sa série de matches avec au moins un coup sûr à 11.Il # devancé le frappeur délégué Willie Horton, des Mariners de Seattle, avec une moyenne de .458.Réhabilitation de Jim Thorpe Le Congrès américain a adopté hier une résolution demandant au Comité international olympique de réhabiliter l'athliète américain Jim Thorpe.Champion olympique du pentathlon et du décathlon à Stockholm, aux Jeux de 1912, Thorpe avait dû rendre ses médailles, le Comité international olympique ayant estimé qu'il ne satisfaisait pas au statut d'amateur.De 1909 à 1912, Thorpe avait reçu, d'une équipe semi-professionnelle de baseball.soixante dollars par mois de frais de déplacement.Première victoire du Cosmos L'équipe de soccer du Cosmos de New York a remporté le deuxième match de sa tournee en Asie, en battant, a Hong Kong, devant 22.000 spectateurs, l'équipe \u2018Hong Kong All Stars\u2019 par le score de 6 buts a zéro.La formation américaine avait fait match nul.3-3, jeudi dernier.contre une autre équipe de Hong Kong, le Seiko.Asile politique Les grands patineurs soviétiques Oleg Protopopov et Ludmila Be- loussova ont demandé l'asile politique en Suisse.Ils étaient les fondateurs de la nouvelle école de patinage artistique soviétique.Membres du parti, choyés, adules, Ils étaient souvent offerts en exemple à leurs concitoyens par les autorités soviétiques.Six fois champions d'Union soviétique entre 1962 et 1968, ils furent aussi quatre fois champions d'Europe et médaille d'or aux Jeux olympiques d'innsbruck et de Grenoble.S'inspirant du ballet, ils obtinrent leur succès grâce à des démonstrations particulièrement élégantes basées sur la recherche du mouvement.Proto- popov et Beloussova avaient transformé le patinage artistique en une disciptine esthétique.Contrat en français Le président de la Ligue nationale de hockey, John Ziegler, a annoncé que la LNH émettra d'ici quelques jours un contrat rédigé en langue française pour les joueurs du circuit.Cette décision forcée par une loi provinciale du Québec prévoit que tous les documents d'affaires doivent être écrits en français à moins que les deux parties s'entendent pour faire affaires en anglais.Le président de la Ligue nationale, John Ziegler, a expliqué que les dirigeants du circuit étudiaient cette possibilité depuis pres d'un an.Environ 90 joueurs évoluant dans la LNH sont natifs du Québec Lefley blessé Le vétéran Chuck Lefley a subi une dislocation de l'épaule dimanche, au cours d'un match simulé lors de l'entrainement des Blues de St.Louis.Le directeur-gérant et président Emile Francis a indiqué que Lefley sera au repos pour une période allant de six à huit semaines.Lefley avait quitté le club à la fin de la saison 1977 pour aller jouer en Europe.EDGAR SIMARD.en quéte d'une équipe Ballon sur glace Le circuit métropolitain de Chi- coutimi de ballon sur glace est à la recherche d'équipes pour compléter les cadres de la ligue du président Edgard Simard.Présentement, cinq équipes ont accepté de joindre les rangs de ce circuit amateur et on veut tout au moins entreprendre la prochaine campagne à six équipes.Les formations intéressées à se joindre au circuit Simard peuvent communiquer avec le vice- président publiciste Claude Saint Gelais au numéro de téléphone 678-2502.à a DAT 3 la détente et aux CT servi ©.apide discret.\u2018 jar CNE un 2 repas LA LE noing Ye [STL EEE) \u20ac 8 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 25 septembre 1979 baseball Ligue nationale 020 010 000-3 9 O cago 000 010 000-1 6 1 Swan (13-13) et Stearns; Lamp (11-10}, Tidrow (9) ot Blackwell.C NY.Meddox (1).New York St.Lous 100 000 0147 8 0 Philadelphie 100 000 001-2 10 1 Vuckovich (15-10), Thomas (8), Knowles (9) ot Simmons, Lerch (10-13), Reed (9) et Moreland.C St L.Hendnck (15) Premier match Montréal Pittaburgh 200 000 000-2 83 000 003 11x-5 10 0 Schatzeder (10-8), Bahnsen (8), Fry man (7), Atkinson (8) et Carter; Blyleven (12-8), Tekutve (7) et Nicosia.C: Pat.Robinson (24).! Premier match Houston 020 000 011-4 11 1 Atiants 001 001 111-5 18 1 Forsch, LaCorte(8), Sambo (8-7) {8) et Bochy.Pujols (9).McWilliams, McLaughlin (8), Bradford (8), Gerber (8), Mahler (5-11) (9) ot Nolan, Benedict (9).C.Mou.Cruz (9), Atl.: Morner 2 (32) Deuxième matoh Houston 000 000 001-1 5 0 Atlanta 100 015 10x-8 14 0 Wiliams, Andujar (8), Pladson (8), Roberge(7).Ladd (8) et Pujols; Solomon et Benedict.LG: Solomon (7-13).LP: Wi- trame (4-7).C: Atlanta, Bonnet! (12).Le classement Section Est G P Moy.OM.Montréal 9 8: 800 - Pittaburgh 2 62 .603 Va St.Louis 83 71 .839 104 Phitadeiphie 81 78 519 13% Chicago 78 78 .500 16% New York 57 98 368 37 Section Quest Cincinnati 88 68 566 \u2014 Houston 88 70 581 2 Los Angeles 76 80 487 12 San Francisco 69 87 442 19 San Diego 65 91 417 23 Atlanta 62 92 403 285 Hier New York 3, Chicago 1 Pittsburgh 8, Montréal 2, Tère Montréal 7, Pittsburgh 8, 2éme Atlanta 5 Houston 4, 1ère Atlanta 8, Houston 1, 2ème St.Louis 7, Philadelphie 2 Aujourd'hui (Lanceura prabables) New York (Hausman 1-6 et Scott 1-2) à Franks quitte les Cubs CHICAGO (AP) \u2014 Herman Franks, qui avait laissé entendre depuis plus d'un mois qu'il ne serait pas de retour comme gérant des Cubs de Chicago en 1980, a démissionné officiellement hier et Joey Amalfitano lui a succédé comme gérant Intérimaire.\u2018J'ai eu bien du plaisir au cours de ces trois annees, a dit Franks.J'aimais bien Chicago qui est une grande cité.Je n'ai aucun regret, à l'exception de l'absence d'un championnat.\u201d Franks avait mis fin à sa retraite en 1977 afin de devenir gérant des Cubs à la demande du directeur- gérant Bob Kennedy.Les Cubs ont termine au 4e rang en 1977 avec une fiche de 81-81 et au 3e rang l'an dernier avec 79-83.Leur fiche était 78-77 a sa demission lundi.Franks, 65, avait deja geré les Giants de San Francisco de 1965 à 1968.Plus tôt cette saison, lorsque les Cubs ont connu un mauvais départ.Franks semblait sur le point d'abandonner.Toutefois, les Cubs se sont soudainement retrouvés et Franks est demeure a la barre.Toutefois, lorsque les Cubs ont décline vers la fin d'août, Franks a laissé entendre qu'il ne reviendrait pas.Ecoeuré Il aurait déclaré dimanche qu'il était écoeuré des joueurs actuels.Amalfitano, 45, avait été un voltigeur avec les Giants, Houston et les Cubs.!l a eté instructeur des Cubs de 1967 a 1971 et des Giants ainsi que du San Diego avant de revenir a Chicago.Amalfitano a appris la nouvelle de Franks en arrivant au stade hier.\u2018Certes, j ai toujours de- siré gérer.a dit le nouveau gérant.J ai déjà refusé un tel poste et j anticipe la semaine avec plaisir, peu m'importe si l\u2019on me confie définitivement le poste.I demeure un candidat au poste régulier, de même que Whitey Herzog, gérant actuel des Royals de Kansas City.Preston Gomez, instructeur des Dodgers de Los Angeles et ancien gérant du Houston et du San Diego.Selon Herzog, \u2018plusieurs personnes, non des directeurs-gérants, m ont appelé pour savoir si j'étais intéressé à venir à Chicago ou ailleurs.Je veux d'abord savoir si Kansas City est in- Lt téressé à me garder, ce que j'aimerais bien, mais les Royals ne m'ont pas encore parlé à ce sujet\u2019.JOE AMALFITANO.remplacera Herman Franks pour les quelques matchs que les Cubs ont encore a jouer cette saison.(Laserphoto PA) Gilles Villeneuve desire devancer Jacques Laffite par Daniel Asselin MONTREAL (PC) \u2014 C'est dimanche prochain qu'aura lieu a Montreal | avant-dernier Grand Prix au- GILLES VILLENEUVE.aimerait bien remporter le Grand Prix de Montréal pour une deuxième fois de suite.e Laserphoto PC) football tomobile de l'année et le pilote que- bécois Gilles Villeneuve a déclare hier que sa première préoccupation sera de terminer devant la Ligier du Français Jacques Laffite.Villeneuve.qui a remporté deux Grands Prix cette année au volant de sa Ferrari, soit celui de Long Beach et de l'Afrique du Sud, aimerait bien pouvoir réussir l'exploit de terminer premier deux années de suite au Grand Prix du Canada.disputé au cours du week-end sur le circuit de l'ile Notre-Dame.Le pilote de Berthierville.qui détient le deuxième rang au classement des conducteurs, doit remporter la victoire s'il veut conserver cette place au classement final.Le pilote de l'écurie Ferrari a ajouté que l'Australien Alan Jones et son coéquipier Jody Scheckter seront aussi à surveiller.Rappelons que, avec sa victoire à Monza, Scheckter s'est assuré le premier rang.mais la deuxième place reste pour l'instant une histoire entre Villeneuve et Laffite.Le circuit Le pilote de Berthierviile a révéle que le Grand Prix de Montréal est très populaire auprès des autres pilotes.Malgré cela, Villeneuve a certaines réserves a formuler au sujet du tracé de cette année.Il a précisé que la première courbe qui suit le départ n'est pas assez protégée et que plusieurs pilotes auront sûrement des plaintes à cet égard.Villeneuve a de plus indiqué que le tracé serait, cette année, beaucoup plus rapide que celui de l'an dernier.Automobiliste moyen Le conducteur de voiture de formule Un est d'avis que ce ne sont pas les limites de vitesse qui sont la cause des accidents au Québec.mais la trop grande accessibilité au permis de conduire.De plus, Villeneuve a déclaré qu'il considérait les limites de vitesse comme une atteinte aux droits de la personne.Enfin, Villeneuve estime que les conducteurs européens sont supérieurs aux automobilistes québécois.Ligue canadienne Conférence de rOusst Washing.310 908 80 780 Dimanche, 23 septembre St.Louis 130 76 77 .500 Passaglia, C.8.0 16 27 14111 NY Gants 040 44 94 000 Atlanta 23, Detroit 24 Conférence de l'Est Ruoff, Win.0 16 26 12104 Baltimore 13, Pittsburgh 17 Cutler, Edm 0 40 18 7101 Chicago 16, Miami 31 MG PN PP PCPTS Hay, Cal.0 22 10 9 61 Section Cantrele Green Bay 21, Minnesota 27 Montréal 118 30226100 16 Kelly, Edm.9 0 0 0 54 Houston 30, Cincinnati 27 Ottawa 105 41238190 11 Smith, Edm.9 0 0 0 5 Tampa Bay 400102 S8 1.000 Los Angeles 6, Tampa Bay 21 Toronto 104 60187202 8 M Hoimes, Win 9 0 0 0 5 Chicago 220 74 96 500 Nouvelle-Orleans 30, San Francisco 21 Hamilton 112 90154250 4 Minneso.220 74 93 500 Jets de New York 31, Buffalo 46 Detroit 130 74112 250 Oakland 7.Kansas City 35 Ligue nationale Green Bay 130 62 73 .250 Philadelphie 17, New York Giants 13 Conférence de l'Ouest San Diego 21, Nouvelie-Angieterre 27 Section Quest Sesttie 34, Denver 37 Edmonton 119 02360133 20 Conférence américaine Washington 17, St.Lours 7 ca 118 21219198 17 Atlanta 220 94 88 500 Calgary 107 30216168 14 Section Ent Los Ange.220 63 78 800 Lundi, 24 septembre Winnipeg 113 80200268 6 N.-Orleans 130 97 04 250 Saskatchewan 110 110101318 © G pN PP PC Moy.San Francis.040 807108 000 Cieveland & Dallas Miam: «00 86 45 1.000 N.-Ang.310116 54 .780 Dimanche Buffalo 220123 01 .780 C 8.34.Toronto 25 NY Jets 130 87137 250 h Saskatchewan 3.Montréal 11 Baltimore 040 4 73 000 OC e Calgary 28.Winnipeg 23 Edmonton 22, Hamilton 21 Samed, 29 septembre Section Centrale Hamilton Tor pti et Pitsburgh 4 00 98 54 1.000 Laval 5 Verdun 4 ° 20 sept ne 3905 = 1000 Ligue de hockey junior ii Create Campeeu sss.Dam manche lombre 7 f \u2014 a \u2018 Montréal & Ottawa Cincinnat: 040 65111 000 majeure du Québec 7- Ver, Norman Aubin, ass.Castell: Edmonton à Calgary (19.28); Section Quest Première pér inde Punitions.Lav, Girard 3.31 \u2014 Ver.Be- Les compteurs Denver 310 76 84 780 ron 17.11 \u2014 Ver, Johnston 17.88.San Diego 310111 72 780 1- Laval, Alain Grenier.ass.Shea Conférence de l'Est Kansss City 220 70 56 500 (1.41); Trolskime période Oakland 130 81100 280 2.Ver, Chris Valentine ass.Aubin et T \u20acC FP SPN Seattle 130 87 99 280 Bouchard (6.25).8- Ver, Christ Valentine ass.Bouchard Sweet, Mon Cc 23 18 5 8 3- Ver, Steve Kasper ass Aubin et Dufour (10.32): Sunter, Tor 0 13 14 14 @ (17.23); 9 Lav, Serge Roy (11.38).Organ.Ont 028 12 7 68 4- Lav.Michel Dambose (17.83).Punitions.Lav, Pommilly 4.33, Ver.Lumeden, Ham 3 7 8 5 5¢ Puniions.Asselin, Ver.(1.21), Valen- Johnston 16.40, Gabriel, Ot 7 0 0 042 Conférence nationale tine, Ver.(10.22).Lancers.Ver.1411-11-38.Lav.13-13 O'Leary, Mon 6 0 0 0 3 1137.Green Mon 6 0 0 0 3 Section Est Deuxième période Gardiens: Ver, Miche! Dufour, Lav Cox, Ont 6 0 0 0 Jean-François Crmop.MetcaX, Tor s o o 0 30 Dates 300 67 84 1000 8 Lav, Marc Panasiuk, ass.Homan, \u2014 Arbitre: Michel Lemreu x Aynsiey.Ham 3 0 0 0 18 Pie 370 76 58 750 Roy(18.00), Assistance 1.238.Chicato (McGlothen 12-13 et Caudill 0-7) 2,1:00 pm.St Lau 18 (Fuighem 9-6) à Philadelphie La xn 1-0) 7:38 p.m.Montréal (Sanderson 9-7) à Pittsburgh (D.Robinson 8-7) 7:36 pm.Houston(Richard 16-13) à Atlanta(Boggs 0-1) 7:36 pm.San Diego (Shirley 7-16) & Cincinnati (Bonham 9-8ou Norman 11-11) 8:06pm.Los Angelus (Sutcliffe 16-7) à San Fran cisco (Halicki 8-7) 10:38 p.m.Demain New York à Chicago St.Louis à Philadelphie Montréal à Pittsburgh Houston à Altanta San Diego à Cincinnati Los Angeles & San Francisco Les frappeurs PAB P CS Moy Hernandez, St.L 154 587 112 202 344 Rose, Phil 157 600 88 199 .332 Knight, Cin 145536 63 171 319 Garvey, LA 158631 90198 314 Horner, Atl 114459 61 144 314 Templeton, St.L 147 647 100 202 .312 Parrish, Mt! 146 519 81 167 310 Mazzilli, NY 151568 74 175 .308 Matthews, Atl 151611 95187 .306 Wintield, SD 154 580 92 175 .302 Circuits Kingman, Chi 47; Schmidt, Phil 44; Win- field, SD 32; Horner, At! 30, Parrish, Mtl et Stargel!, Pitt 28.Points produits Wintield, SD 114, Kingman, Chi 112; Schmidt, Phil 111; Hernandez, St.L 104; Garvey, LA 102 Buts volés Moreno, Pitt 72; North, SF 56; Lopes, LA 44, Taveras, NY 41, Cabell et Cruz, Hou et Scott, St.L 36.Lanceurs Plus de victoires Niekro, Hou 20-10; Niekro, At! 18-20.Reuschel, Chi 18-11, Sutclitte, LA 16-9; Lee, Mt/ 16-10: Carlton, Phil 16-11, Rs chard, Hou 16-13.Moyenne de points mérités Hume, Cin 2.80; Schatzeder, Mti 2.81, Richard, Hou 2.84.Niekro, Hou 2 91.Rogers, Mtl 2.96.Retraits Richard, Hou 289; Carlton, Phil 197 Nie kro, Atl 196; Blyleven, Pitt 167; Sutton, LA 145.Victoires protégées Sutter, Chi 37.Tekulve, Pitt 29.Garber, At! 24; Sambito, Hou 20.Lavelle, SF 19 Ligue américaine Le classement Section est G P Moy.Diff.x-Baitimore 100 54 .649 \u2014 Milwaukee 91 64 587 9 Boston 87 67 565 13 New York 83 71 539 17 Detroit 83 73 .532 18 Cleveland 79 76 510 21% Toronto 52104 333 49 Section ouest Catfornie 85 71 545 \u2014 Kansas City 82 74 526 3 Minnesota 81 78 519 4 A Texas 78 78 .500 7 Chicago 68 86 442 16 Soattie 65 91 417 20 expos Oakland 83103 340 32 y x-Champion de division Hier Kansas City à Californie PIRATES | 7 Premier match Montréal 2 Pittsburgh 5 Aujour* _i \u2014 Lanceurs probables AB PCSPP AB PCS PP Toronto (Stieb 7-7} à Boston (Staniey 16- Cromartie ca 2 9 3 3 Moreno.ce 2 2 9 3 10), 7h30 p.m., , Detroit (Morris 15-7) à Baltimore (Stone Dewson, ce 4 1 1 O Parker,cd 3 2 20 11-7), Th30 p.m.Perez, 1b 3 0 1 O B.Robinson,cg 4 1 2 3 Cleveland(Wise 15-9) A New York (Beattie Carter, à 4 0 1 2 Stargeli,1b 3000 3-6), 8h05 p.m.Valentine, cd 3 0 0 0 Madiock, 3b 4 2 20 Seattle (Banister 9-15) & Milwaukee (So- Parrish, 3b 3 0 1 O Nicosia,r 3010 rensen 1513}, 8h30 p.m.\u2019 \u2019 Speier, sc 3 0 0 0 Garner,2b 4 0 2 0 Chicago (Kravec 13-13} à Minnesota > (Zahn 13-6), 8h30 p.m.Schatzeder, | 2 0 1 O0 Blyleven, | 2000 Oaxland (Kingman 7-6) à Texas (Alexan- Bahnsen, | 0 0 0 O Easier, fs 1000 der 8-7), 8h35 p.m.Hutton, fe 1 0 O O Tekuive,l 1 0 0 0 Kansas City (Chamberlain 4-3) & Califor- Fryman, | 0 000 nie (Barr 10-12}, 10h30 p.m.Atkinson, | 0 0 0 0 Demain Total 31 2 8 2 Total 3 510 3 Detroit à Baltimore Montréal 200 060 000 2 Toronto à Boston Pittsburgh 000 003 11X 5 Cleveland à New York Seattie à Milwaukee Chicago à Minnesota Oakland à Texas Kansas City à Californie E \u2014 Carter 2, Bahnsen.DJ \u2014 Pittsburgh 4.LSB \u2014 Montréal 4, Pittsburgh 9.EB \u2014 Madlock.3B \u2014 B.Robinson.C \u2014 B.Robinson (24).BV \u2014 Cash, Madlock.MLCS PPMBB R Les fi rs Montréal pps Schatzeder, P, 10-5 55 4 3 2 3 4 P AB P CS Moy.Bahnsen % + 0 0 0 1 Lynn, Bos.142518114173 335 Fryman 1 4 2 1 0 0 Brett, KC 153641 119212 331 Atkinson 110000 Oliver, Tex.132479 67 158 .330 Pittsburgh Rice, Bos.153 601 115198 .329 9 2 2 Downing, Cal.143497 84 181 .324 Blyleven G, 12-5 6 7 2 Lezcano, Mii.135 463 84 150 .324 Tekuive VP, 30 31000 Bochte, Sea 145 535 76170 318 Kemp, Det.134 490 88 156 .318 Lemon, Chi 143537 74170 .317 Wilson, KC 148 561 108 77 316 Circuits Thomas, Mii., 44; Rice, Bos., 39; Lynn, Bos., 38; Singleton, Balt.et Baylor, Cal.35.Points produits Baylor, Cal., 138.Rice, Bos., 129, Thomas, Mil, 119.Lynn, Bos., 117.Singleton, Balt, 110.Buts volés LeFiore, Det.77.Wilson, KC, 76: Cruz, Sea.48, Burnda, Bait .37: Witis, Tex, 36 Lanceurs \u2014 Plus de victoires Flanagan.Balt., 23-8, John, NY, 20-9.Koosman, Minn., 19-13; Guidry, NY.17-B: Eckersiey, Bos., 17-10 Moyenne de points mérités Guidry, NY, 2.85; John, NY, 2.96, Eckersiey, Bos.2.99, Flanagan, Bat.3.06: Biltingham.Det.3.35.Retraks Ryan, Cal.211.Guidry, NY, 185, Flanagan, Balt, 179, Jenkins, Tex.161, Koosman, Minn , 150.Victoires protégées Marshall.Minn., 32; Kern, Tex.28 Stanhouse, Bait, 21; Lopez, Det., 20.Monge.Clev.18.Fryman a affronté deux frappeurs dans la 8e.Temps: 2:30.John Tamargo.a fait compter les 5e et 6e points des Expos en huitième manche (2e match) pour compléter un beau ralliement.Les Expos devaient remporter ce second match 7-6 et demeurer en tête de leur division, 2 match devant les Pirates.(Photo Le Quotidien) Opération hiver COLUMBIA s\u2019en occupe! \u2014 Les produits + Columbia sont : disponibles chez : votre spécialiste : * local.: Modele 961/10 C.V./33\" (Deux phases) ® Moteur Tecumseh de 10 CV @ Démarreur électrique 110 volts (STANDARD) © 5 vitesses avant et 2 vitesses arrière @ Hauteur d'admission 20' © Largeur de déblaiement 33\" @ Pneus: 16° x 6.50\u201d .@ Chaines antidérapantes - (STANDARD) @ Différentiel (STANDARD) © Alternateur (STANDARD) {Lumière en option) Columbia vous offre un choix de \u201d Modèle 820/8 C.V./26\" °  six modèles: (Deux phases) ® Moteur Tecumseh de 8 C.V.© Démarreur manuel © 5 vitesses avant et 2 vitesses arrière © Hauteur d'admission 20' © Largeur de déblaiement 26\" © Pneus: 14\" x 4.50\" @ Chaines antidérapantes (STANDARD) de $ 599 CHICOUTIMI-NORD Spécialité: Moteur 2 - Temps 52, rue Rhainds, 543-6747 ST-AMBROISE Jacques Harvey Meubles 187, rue Simard 672-4730 ST-COEUR-DE-MARIE Robert Fleury 13, rue St-Joseph 347-5132 VILLE DE LA BAIE La Baie Moteurs Enr.mr 1131, boul.de la Baie 544-3881 Distribués au Québec par Lad Didtributiond RVI Limitada 2525 rue Louis Amos.Lachine.Québec, HBT 1C3 Tél: (514) 636-0620 Pickering: désaccord de quatre ministères TORONTO (PC) \u2014 Selon l'auteur Walter Stewart, le ministère fédéral des Transports n'a pas tenu compte des objections de quatre autres ministères en décidant de bâtir l'aéroport de Pickering.Dans son livre \u2018Paper Juggernaut \u2014 Big Government Gone Mad\u2019, M.Stewart cite les quatre ministères comme étant les Affaires urbaines, l'Agriculture, l'Environnement et le Conseil du Trésor.Aux Affaires urbaines, on a fait remarquer que le choix de Pickering violerait la politique gouvernementale sur l'étendue urbaine.A l'Agriculture, on a signalé qu'on perdrait une grande quantité de terre arable.A l'Environnement, on releva l'absence d'études sur l'impact.Quant au Conseil du Trésor, on prétendit que des améliorations techniques pour réduire le bruit a l'aéroport international de Toronto coûteraient moins cher que la construction d'un aéroport a Pickering.On laissa également entendre que les prévisions du nombre de voyageurs à Pickering étaient probablement exagérées.Commission Gibson M.Stewart ajoute que le cabinet fédéral s'est réuni, le 31 janvier 1975, pour étudier le rapport de la commission royale d'enquête du juge Hugh Gibson sur Pickering, sans qu'il soit fait mention des objections des quatre ministères.Avant la réunion, on remit un résumé du rapport aux ministres, sans que les objections soient révélées.La seule attaque contre la recommandation du ministère des Transports est venue des ministres Barney Danson, des Affaires urbaines, et Jean Chrétien, du Conseil du Trésor.Pour calmer les esprits, un mémoire fut préparé par M.Michael Pit- field.à ce moment dirigeant du conseil privé, OÙ ON Minimisa les coût: de Pickering et passa presque sous silence les avertissements contenus dans le rapport Gibson.Autre bataille Pendant ce temps, un groupe appelé \"People or Planes\u2019, qui existe d'ailleurs encore aujourd'hui.tenta d'empêcher la construction de Pickering.Le président de cet organisme, le Dr Charles Godfrey.s'est plaint, lundi, qu'Ottawa ne fasse rien pour améliorer le service ferroviaire, qui pourrait souvent remplacer le voyage aérien.Pour M.Godfrey.l'attitude du gouvernement central est scandaleuse.particulièrement pour le service ferroviaire entre Toronto et Montréal.Un service ferroviaire amélioré ferait disparaître le besoin d'un second aéroport à Toronto.LIT PEU CONFORTABLE \u2014 Il y a des centaines de femmes abandonnées à Toronto transportant leurs effets personnels dans des sacs d'épicerie et dormant dans des parcs ou, comme celle-ci dans le garage de l'hôtel ECR a ENFANTS ASSASSINES \u2014 Des ambulanciers se préparent à emmener le corps de l\u2019un des quatre enfants d\u2019Edmonton qui ont été trouvés assassinés à leur rési- Mère accusée du meurtre de ses enfants jugée inapte EDMONTON (PC) \u2014 Après avoir examiné Lovey Sitco, accusée d'avoir tué ses quatre enfants, les médecins ont jugé que la mère de 32 ans n'était pas apte à comparaître en Cour provinciale lundi pour répondre à l'accusation de meurtre qualifié.La police a fait savoir que Mme Sitco, épouse de M.Larry Sitco, avocat de la municipalité d'Edmonton, demeurera sous observation à TORONTO (PC)\u2014 Les brasseurs savent depuis un an que la bière contient une substance cancérigène, mais elle se trouve en trop petite quantité pour qu'on s'en soucie.C'est ce qu'a déclaré dans une interview M.Ken Lavery, président de la Brewers' Association of Canada.Si la quantité était dangereuse, a-t-il ajouté, le taux de cancer serait plus élevé dans les pays où la bière est plus populaire, ce qui n'est pas le cas.De plus, il y aurait une différence entre les hommes et les femmes, parce que les hommes boivent plus de bière, mais ce n'est pas le \\es encore une fois.de ville.Une école récemment rénovée procurera 37 lits Une rénovation de $42,000 pour abriter les clochards TORONTO (PC) \u2014 Le plus récent projet de construction d \u2018habitations de Toronto vise à procurer un abri aux nombreux clochards qui ont perdu leurs refuges habituels bon marché à la suite des travaux de rénovation urbaine.Une ancienne école, remise en bon état par le gouvernement fédéral au coût de $42,000, offrira 37 lits à ceux et celles qui pourront verser $3 pour une nuit.Les travailleurs sociaux affirment qu'au cours des demières années la rénovation urbaine a éliminé environ un tiers des chambres et refuges à prix ridicules qui existaient à Toronto.À leur place, on trouve les anciennes bâtisses poncées au sable et ayant l'air de nouveaux édifices.Depuis 1977, 16 \u2018hôtels pour gueux' qui louaient leurs lits à $2.00 la nuitont fermé leurs portes et deux ; ( Bière cancerigene: les brasseurs le savent depuis un an D M.Lavery a rappelé que des tests, faits l'été dernier, avaient montré que la bière canadienne contenait une moyenne de 2.25 parties par milliard de dimethyle- nitrosamine, ce qui avait causé le cancer chez des souris.Diminution Mais les brasseurs ont réduit ce taux, le faisant passer à Moins de une partie par milliard.Aux Etats-Unis, la Food and Drug Administration a cependant fait savoir que la moyenne de la Molson canadienne était beaucoup plus élevée.Le ministre canadien de la Santé, David Crombie, a dit qu'il allait faire enquête.J aux hommes délaissés qui ont cédé leur logement a loyer modique à la rénovation urbaine.Un travailleur social a déclaré qu\u2019il n'y a pas beaucoup d'endroits pour abriter les femmes abandonnées dans la ville.(Photolaser PC) seulement sont demeurés.Les bandes de clochards et hobos, des deux sexes, ont gagné d'autres quartiers ou les parcs publics.On a aussi noté une augmentation des incidents violents dans ce groupe de citoyens.Durant les trois dernières années, il y a eu 15 meurtres chez les ciochards, dix victimes du froid et 70 assauts sur la personne.dence.Lovey Sitko d'Edmonton, la mère des enfants, a été accusée de meurtre.(Photolaser PC) l'hôpital jusqu'à ce que les médecins décident que son état de santé lui permet de se présenter devant le tribunal.Les enfants Je Mme Sitco, Laura, 11 ans, Lawrence Alexander, 9 ans, Jody Harold, 4 ans, et James Christopher, 15 mois ont été trouvés étranglés dans leur lit en fin de semaine.Selon la police, les meurtres sont survenus vendredi soir et samedi matin.Une femme en détresse avait téléphoné samedi pour demander l\u2019aide de la police; elle avait annoncé que quatre enfants étaient morts.M.Sitco était alors en excursion de chasse.L'ainée des enfants, Laura, avait célébré son 11e anniversaire de naissance vendredi.On a procédé lundi à la mise en terre des victimes.Rl LE QUOTIDIEN, mardi 25 septembre 1979 \u2014 B 5 / NATIONS UNIES (PC) \u2014 Mile Flora MacDonald, ministre des Affaires extérieures, prononce au- jourd'hui son premier discours à l'Assemblée générale de l'ONU et, de l'avis de certains hauts fonctionnaires, elle compte réclamer de nouvelles initiatives au sujet des droits de l'homme.Elle va probablement nommer ouvertement les pays où ces droits sont foulés au pied et elle préconisera d'y inclure, en plus des droits politiques, le droit d'être libéré de la peur de la guerre ou de la pauvreté.Révision Son intervention survient à un moment où la politique étrangère du Canada est en voie de révision.Dans les milieux officiels on souligne qu'Ottawa, en effet, est en train de revoir certaines positions canadiennes en matière de politique étrangère et des changements d'orientation ne sont pas à exclure.Ainsi, on estime que le Canada devrait s'intéresser davantage aux problèmes de l'hémisphère occidental.\u201cNous devrions nous intéresser à cette partie du monde que nous connaissons mieux\u2019, dit-on.La politique à l'égard du Moyen-Orient pourrait être également revisée quand M.Robert Stanfield aura fait le rapport au terme de sa tournée d'information sur le projet de transfert de l'ambassade du Canada en Israël de Tel-Aviv à Jérusalem.Protestations arabes L'annonce de ce projet a suscité une vague de protestations véhémentes dans le monde arabe.À la mission canadienne a l'ONU on souligne que l'on a rarement vu les Arabes \u2014 même des modérés comme les Koweitiens \u2014 manifester autant de colère.Mile MacDonald estime, pour sa part, que l'ONU s'attache davantage à ses fonctions bureaucrati- ques qu'aux personnes, ce qu'elle aimerait voir changer Flora MacDonald\u2019 devant l'ONU aujourd'hui Flora MacDonald Par ailleurs, elle serait prête à se rallier à l'idée d'un effort multinational pour venir en aide au Cambodge.Mais, dit-on dans les milieux officiels, elle se préoccupe de l'absence d'infrastructure capable d'assurer la distribution de cette aide dans ce pays.Un problème qui, depuis longtemps, constitue une source de frustration pour le Canada et l'ONU est celui de Chypre.Les troupes canadiennes s'y trouvent depuis une quinzaine d'années avec mission de veiller a la paix.Des progrès Les autorités canadiennes se sont souvent plaintes de ce qu'aucun progrès ne soit intervenu dans la situation à Chypre.Elles rappellent que le Canada en est fatigué et qu'il aimerait voir les choses bouger.Mile MacDonald en a discuté, tundi, avec des représentants de la Grèce à l'ONU.Il est vrai que l'on tient pour invraisemblable que le Canada décide de retirer ses troupes quand le moment du renouvellement du mandat de la force de l'ONU sera débattu en décembre.ll n'en demeure pas moins qu'Ottawa a déjà laissé percevoir son impatience et que, faute de progrès, il fasse connaître son intention de se retirer.ITER TOUS LES COUPS mais il est possible d'en minimiser les effets Tous, tant que nous sommes, avons besoin de la puissance d'une équipe pour nous épanouir en nous sentant protégés, quel que soit le domaine dans lequel nous évoluons.nôtre.En contribuant à la force d'un groupe, nous décuplons la C'est ce que l\u2019on appelle la coopération.Elle fait partie de toute entreprise en santé.Mutuelle dassurance-groupe une institution québécoise qui nous rassemble 8 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 25 septembre 1979 portefeuille Le comité de survie économique de Port-Cartier est à l'oeuvre par Robert Lefebvre PORT-CARTIER (PC) \u2014 \"Bien sur, la vie économique est quelque peu affectée depuis la fermeture de l'usine Rayonier., mais Port-Cartier est loin d'être une ville fantôme\u2019.déclare le président de la Chambre de commerce locale.M.Victor Saint-Onge.\u2018Au niveau des commerces et des services, nous n'avons pas senti un ralentissement particulier depuis la fermeture du moulin.Ce n'est que la continuation de la situation qui prévalait depuis la grève en juin\u2019, poursuit M.Saint-Onge, au cours d'une entrevue téléphonique accordée depuis Port-Cartier.I! explique que 70 à 80 pour cent de la population locale n est pas affectée et que seulement 10 pour cent des commerces sont \u2018 dépendants\u2019 du nombre des employés de Rayonier La main-d oeuvre locale qui était à l'emploi de la compagnie ne représentait que 20 pour cent de la population.c'est-a-dire de 800 à 900 personnes \u2018L'Opération dépannage\u201d Les deux autres employeurs principaux de Port-Cartier, Quebec Cartier Mining et Sidbec, donnent du travail à pres de 1.500 résidants, sans compter les services publics.de dire M.Saint-Onge.Mais la fermeture de l'usine ITT- Rayonier, le 12 septembre, \u2018parce qu'il va falloir attendre entre six mois et un an pour trouver une solution\u2019, oblige la population à se serrer les coudes.Déjà, on a lancé une campagne pour inciter les gens à acheter localement.\u2018Il va falloir convaincre les commerçants de maintenir des prix concurrentiels si l'on veut que la population les encourage.\u201d Il va aussi falloir garder à Port- Cartier les gens qui se retrouvent maintenant sans emploi, et c'est là la partie difficile de ce que M.Saint-Onge appelle l'Opération dépannage ' Soutien de l'emploi II est essentiel de garder chez nous notre main-d'oeuvre en prévision d'un nouveau départ de l'usine.Rien ne sert de trouver des acheteurs si nous n'avons plus la main- d'oeuvre nécessaire\u2019, explique-t-il.Dans | immédiat donc, il faut aider matériellement les gens en diffi- cuité.Un comité a été formé a cette fin et l'école Sacre-Coeur a été transformée en centre de secours pour les travailleurs les plus démunis.On tentera également de \u2018\u2019deni- cher .avec l'aide des gouvernements, quelques projets communautaires capables de fournir du travail au pius grand nombre possible.Toutefois, M.Saint-Onge n\u2019y voit la qu'une solution temporaire peu prometteuse.\u2018Le problème, dit-il, c'est que les projets communautaires n'offrent que des salaires équivalents à l'assurance-chômage.Je crains qu'ils n'intéressent que peu de travailleurs\u201d.Construction M.Saint-Onge, quant à lui, favorise davantage l'accélération de certains projets routiers et municipaux comme moyen de garder les gens en \u2018stand by\" à Port-Cartier.ll estime que la construction pourrait s'avérer une planche de salut temporaire, mais à la condition que le gouvernement accepte de modifier certains règlements, notamment celui du placement qui accorde la priorité d'embauche aux travailleurs ayant accumulé des heures dans cette industrie.Des démarches vont également être faites pour que les entreprises locales apportent leur contribution en absorbant une certaine quantité de cette main-d'oeuvre.Enfin, de concert avec le groupe de travail gouvernemental mis sur pied, la Chambre de commerce de Port-Cartier, va se faire le \u2018promoteur\u2019 de la réouverture du moulin, soit par Rayonier, soit par d'éventuels acquéreurs tels Rexfor, Kruger ou Donohue.finances en bref Réévaluation du deutschmark BRUXELLES (AP) \u2014 Les ministres des Finances des huit pays participant au Systeme monétaire euro- peen (SME) se sont mis d'accord pour reevaluer le deutschmark de deux pour cent par rapport aux autres devises du SME, a annonce le ministre français des Finances.M Rene Monory.lundi matin M Monory a egalement annonce qu'au terme de leurs discussions consa- crees a des ajustements techniques dans le SME, les ministres des Finances avaient aussi decide une reevaluation de cing pour cent du deutschmark par rapport a la couronne danoise En fait.ces decisions rendues publiques au terme d une reunion tenue dans la capitale belge dans un secret absolu par les ministres des Finances et par les gouverneurs des banques centrales des pays concernés se traduisent par une reévaluation de deux pour cent du deutschmark.la monnaie la plus forte du Marche commun europeen.par une devaluation de trois pour cent de la couronne danoise.M Monory a affirme que le probleme de la livre sterling n'avait pas ete officiellement discute au cours de la réunion.On rappelle à ce propos que la Grande- Bretagne, bien que membre de la CEE, ne participe pas encore au Système monétaire européen.Les décisions prises à Bruxelles interviennent à la suite de vastes remous sur les places boursières internationales nées de rumeurs persistantes tout au COUrs de ces dernières semaines sur d'éventuels ajustements techniques dans le fonctionnement du SME, qui fixe les parités respectives des pays membres.Les mesures monétaires décidées a Bruxelles auraient été rendues neces- saires par la hausse Croissante du mark.D'autre part, la couronne danoise était la monnaie la plus vulnérable des six devises participant au SME.Ces considérations n'ont pas empêché M.Monory d'affirmer que le système a bien fonctionné dans l'ensemble.Au sujet du dollar et des fluctuations spectaculaires dans les transactions effectuées ces dernierstemps, le ministre français a déclaré que les pays européens tiennent à la bonne santé de la devise américaine, mais en précisant que cela constituait un problème qui concerne les Américainsen premier lieu.Le ministre a ajouté que les pays européens membres du SME seraient prêts à discuter avec les autorités américaines des efforts a faire en vue de stabiliser le dollar.Pour sa part, le ministere ouest-allemand des Finances a confirmé que la réunion de Bruxelles avait été convoquée sur linitiative du gouvernementde Bonn.Le mark: une valeur refuge BONN (AFP) \u2014 La réévaluation du mark, décidée dimanche soir à Bruxelles dans le cadre du système monétaire européen (SME).n'a pas surpris à Bonn.Elle fait suite en effet à une semaine de hausse record de la devise ouest- allemande sur les marchés des changes.Une fois de plus, 1l semble que la spéculation en faveur d'une monnaie qui apparaît de plus en plus.aux cotes de l'oret du franc suisse, comme une \u2018valeur refuge\u2019, ait eu raison de toutes les assurances offi- celles.Il y a seulement une semaine, les ministres des Finances de la CEE affirmaient que le SME fonc- ttonnait parfaitement bien et qu'aucune Correction de parité ne serait nécessaire.Les raisons de cet état de choses ne sont pas difficiles a deviner.Seule ou presque, parmi les principaux pays industriels, la RFA connaît un taux d'inflation encore modéré (4,6 pour cent sur les 12 mois arrêtés au 31 juillet contre par exemple 10,3 pour cent en France, 15,6 pour cent ACHAT D'OR \u2014 Ron Connell, fondeur en chef de la Cie Delta Smeiting and Refining, la plus importante compagnie spécialisée dans l'achat et la fonte de métal jaune en Colombie britannique, exhibe une panoplie d'objets dans lesquels entre une certaine proportion d'or avant que ceux-ci soient fondus.La ruée vers l'or n'a pas épargné monsieur tout le monde qui s'est rappelé qu'une fortune dormait peut-être dans le fond de ses tiroirs.(Photolaser PC) en Grande-Bretagne et 11.3 pour cent aux Etats-Unis).En outre, ses prévisions économiques sont bien meilleures que celles de ses partenaires.Elles sont dau moins quatre pour cent de croissance réelle en 1979 et 3 à 3,5 pour cent l'année prochaine.selon les pronostics officiels.Priorité A ces facteurs conjoncturels s'est ajoutée une politique monétaire qui plus que jamais a donné la priorité à ta stabilité de la monnaie et à la lutte contre l'inflation.À la mi-juillet, la Bundesbank relevait son taux de l'escompte et son taux des avances sur titres.provoquant une montée en chaine du loyer de l'argent sur les principales places financières.Cette semaine, les autori- tes monétaires allemandes ont estime qu'elles ne pouvaient pas actuellement employer l'arme des taux d'intérêt pour lutter contre ta nouvelle vague de spéculation sur les marchés des changes et l'arrivée de capitaux flottants qui menacent leur politique de stabi- lite.C'est pourquoi elles ont pris l'initiative a ses partenaires au sein de l'Europe de se réunir à Bruxelles.C'est au cours de cette réunion que le mark a été réévalué de cinq pour cent vis-a-vis de la couronne danoise et de deux pour cent par rapport aux autres devises du SME (celles du Marché commun moins la livre britannique) C'est d'ailleurs comme une \u2018contribution a la stabilité de la monnaie que la réévaluation du mark a été unanimement accueillie dans les milieux économiques ouest-allemands.Ainsi les Fédérations de l'industrie (BDI) et des Chambres de commerce (DIHT) se sont-elles félicité d'une mesure ''conséquente et plus que nécessaire\u2019 qui montre que la \u2018défense de la monnaie conserve la priorité absolue L\u2019or à $378.50 l\u2019once LONDRES (Reuter) \u2014 En clôture du marché du métal à Londres, lundi, l'or s'est encore inscrit en hausse pour coter $378.50 l'once.Le dollar, pour sa part, s'est légèrement raffermi après avoir fluctué dans un sens comme dans l'autre toute la journée.En clôture à Londres, le dollar a coté 1,7705 mark (contre 1,7647 vendredi), 1,5773 franc suisse (1,5735), 4,1545 francs français (4,1550) et 222,93 yen (222,45).Clôture de l\u2019or PARIS (PC) \u2014 Cours de clôture de l'or, en devises américaines, hier, sur les principaux marchés mondiaux.Londres: $378.50 Paris: $381.43 Francfort: $377.50 Zurich: $378.50 Hong Kong: $375.46 L'or à terme WINNIPEG (PC) \u2014 Cours de l'or à terme, en dollars américains, à la Bourse des denrées de Winnipeg, lundi.Contrats de 400 onces Ouv.Haut Bas Ferm.Vend.Octobre \u2014 \u2014 \u2014 378.00A 374.00B Janvier 391.00 394.50B 386.00A 386.30B 390.00A Avril 401.30 406.30B 399.00A 399.00A 400.00B Juillet \u2014 \u2014 \u2014 411.00A 410.00B Octobre \u2014 \u2014 \u2014 423.00B 419.00B Volume vendredi: deux contrats.Contrats de 190 onces Septembre \u2014 \u2014 \u2014 378.50A 374.00B Décembre 388.30 391.50 382.50A 383.50B 386.00A Mars 398.30 402.00B 395.00A 395.00A 396.00A Juin \u2014 \u2014 \u2014 405.30A 404.60B Septembre \u2014 \u2014 \u2014 417.00A 416.00B Volume vendredi, 20 contrats.Argent TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman of Canada Ltd, évaluait hier l'argent canadien à $18.340 l'once de Troyes et à $589.64 le kilo.Obligations TORONTO (PC) \u2014 Les cours étaient en baisse et les affaires modérées, lundi, dans le marché canadien des obligations.Le court terme était stable.Le moyen et le long termes ainsi que les obligations des provinces, ont fléchi de trois huitièmes de point.Les titres des sociétés sont demeurés stationnaires.L'argent au jour le jour commandait un intérêt de 11.50 pour cent.D'après un analyste de la maison Burns Fry, les acheteurs d'obligations continuent de surveiller le marché a distance.lls investissent dans le court terme qui rapporte au moins 11.50 pour cent.Céréales CHICAGO (AP) \u2014 Les cours des céréales ont clôturé généralement en hausse tandis que le soya était dans l'ensemble à la baisse, lundi, à la Bourse des denrées de Chicago.Les affaires étaient calmes en raison des nouvelles peu nombreuses pour influencer les cotes.Le soya termine inchangé et en baisse de 4 cents dans les contrats de novembre cotés $7.20; le blé perd un cent et gagne 4.50 cents, décembre $4.5275; le mais monte de 1.25 et 3 cents, décembre $2.8125: I'avoine est inchangée et en hausse de 0.50 cent, décembre $1.5650.Cours des oléagineux WINNIPEG (PC) \u2014 Les cours des oléagineux se sont raffermis à l'issue d'un marché animé, lundi, à la Bourse des denrées de Winnipeg.Vendredi dernier, le volume des transactions comprenait 44,240 tonnes de grain de provende, 24,240 t d'avoine, 37,500 t d'orge, 23,560 t de seigle, 15,960 t de lin et 26,020 t de colza.Bouteille MONTREAL (PC) \u2014 La compagnie Twinpack, de Dorval et Continental Group, de New York, ont signé une licence exclusive pour la vente et la fabrication de la bouteille de polyester brevetée \u2018\u2018Peta- lyte'\u2019 destinée aux eaux gazeuses.La licence prévoit un protocole d'entente de coopération technique de part et d'autre.Assurance WATERLOO.Ont.(PC) \u2014 Dominion Life Assurance a fait savoir que sa filiale de Québec sera remplacée par une agence générale.Le vice-président du service commercialisation.M.Gordon Coyne, a démenti les informations d'après lesquelles la compagnie supprimait ses services dans la Vieille Capitale.\u2018Nous changeons simplement notre mode de distribution\u2019.a-t-il précisé.Dollar MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain a cloture, lundi, en hausse de 3-25 et cotait $1 .16682 face à la devise canadienne.La livre sterling termine en baisse de 14-25 à $2.5256.A New York, le dollar canadien a perdu 9-100 à $0.8560 et la livre cède 7-10 à $2.1620.Monnaies LONDRES (AFP) \u2014 La tension a persisté, lundi, tant sur le marché des changes que sur celui de l'or malgré la réévaluation du mark.L'opinion générale est que cette mesure est d'ampleur trop limitée pour faire renaître la confiance, surtout envers le dollar.Au marché de l'or.calme mais très nerveux pendant toute la journée, l\u2019once, tombée à 359 dollars, a clôturé à $378,5, en hausse de neuf dollars par rapport à vendredi, après s'être élevée en cours Les comptables agréés Charette, Fortier, Hawey & Cie Touche Ross Cie Ghislain Hawey, C.A.Associé Directeur Général Les associés de Charette, Fortier, Hawey & Cie \u2014 Touche Ross & Cie sont heureux d'annoncer la nomination de monsieur Ghislain Hawey, M.S.C., C.A., comme associé directeur général de l'unité opérationnelle du Québec.Diplômé de l'Université Laval, monsieur Hawey est un ancien président de la Chambre de Commerce de la province de Québec et du Conseil de Planification et de Développement du Québec.|| aura ses bureaux à Montréal et à Québec.Blais, Fortier, Touche Ross Ltée.Gérard Blais, C.A.Président Les administrateurs de Blais, Fortier, Touche Ross, Ltée, sont heureux d'annoncer la nomination de monsieur Gérard Blais, C.A.syndic licencié, comme président de la compagnie.Blais, Fortier.Touche Ross.Ltée, est une compagnie qui exerce ses activités en matière d'insolvabilité.d'après-midi jusqu'à $381.L'argent et le platine ont us accusé à nouveau de fortes hausses.7 La prudence s'impose BONN (AP) \u2014 Le ministre des Finances de l'Allemagne fédérale, M.Hans Mat- thoefer.a déclaré, lundi, que le mark était sur le point d'être \u2018dangereusement surévalué\u2019.Evoquant la réévaluation de la monnaie allemande, 1! a souligné devant la presse: \u201cNous sommes parvenus au point où nous devons être prudents et évitar une nouvelle surevaluation'.Pour M.Matthoefer, le mark est surtout surévalué par rapport au dollar ame- ricain.En dépit de la bonne tenue du mark sur le marché international, les prix des vivres, des vêtements et autres produits sont beaucoup plus élevés en Allemagne de l'Ouest qu'aux Etats-Unis.Le ministre a souligné que la RFA souhaitait voir le dollar se stabiliser.Les Allemands craignent que la baisse du dollar n'entraine un renchérissement des exportations allemandes et conduise à une augmentation du prix du pétrole.Deny Simard, C.d'A.Ass.M.Gilles Paquet.président de C.-A.Frigon & Associés Inc., est heureux d'annoncer que monsieur Deny Simard, C.d'A.Ass., s'est joint a la société de courtage d'assurances à titre de préposé aux services à la clientèle.Monsieur Simard apporte à la société plusieurs années d'expérience en courtage au service des hommes d'affaires et particuliers de la région du Sa- guenay et Lac-Saint-Jean.C.-A.Frigon & Associés Inc.est une société du Groupe Parizeau, un des plus importants groupes de courtage d'assurances au Canada.Bernard Cornteld Bernard Cornfeld accusé d'escroquerie par métier GENEVE (AFP) \u2014 Le financier américain Bernard Cornfeld, venu exprès des Etats-Unis, a assisté lundi à Genève à l'ouverture du procès engagé contre lui à la suite de la découverte de la société 10S, Investors Overseas Services, dont il était le fondateur.En liberté provisoire depuis 1974 sous caution de cinq millions de francs suisses, la plus forte garantie jamais réclamée par la justice genevoise, M.Corn- feld, 52 ans, est accusé d'escroquerie par métier.Fondée en 1956, 108 était devenue la société d'investissement la plus impor- tante du monde \u2014 elle a géré jusqu'à $2 milliards \u2014 avant de s'effondrer en 1973.Au cours de ce procès, qui durera jusqu'au 3 novembre, près de 400 personnes doivent venir témoigner.D'un dossier volumineux et passablement complexe, la justice genevoise a retenu contre M.Cornfteld un épisode précis de son aventure: une offre en souscription d'actions ordinaires IOS pour un montant total de $39 millions, faite entre les 23 août et 15 septembre 1969 à quelque 25,000 personnes, pour la plupart des employés d'IOS. Ta u - a re oe - -.Lo oe - - v .- LS - | LE QUO TIDIEN, mardi 25 septembre 1976 \u2014 B 7 cPLAp 220 $S9n 90 Qu HayesD 300 $10 CRéserve 1050 $71% 21 21% \u2014 Highfield 300 300 0 300 > i codr O CanSupO 10697$169% 165 1684 Tan Hi nt 33144 $11 10s Ton Fa.Pet Copor 2e Rd 200\u201d 1 Ve 2100 fabs ah codw CanTire 405 $26 26 2 -\u2014 1 Holingera 100 §45's 45 Colt \u201c100 #16 18% 18 fh Saw Tai ten 0 WETAP C0 da an : aga.Can Tia 3372 $28 27m 20% + WY Home A 221 SK i ae * \"rea 100 $18% 18.184 + Verano oe Se he ae Wess EM on \u201can w on sm su : i 2 fies 2250 $19% 16% 19% + w HomeB 125 $82 ae per?60 3a iw 10 2 me me em 11 : 2 % - w Vic + $15u, 15 1 dA 3420 $244 - TORONTO (PC) \u2014 Retroidis- Cutiispr 125 $4 74, 24 Home oh Bl BL ahaha 0 Sw mo aw VS Te, 18 370 2e Ne Woo 1 0 Gu 30.ow WINE LBS CRO _ TORONTO °C) nao gases Gonna vatolsur Cuter\u2019 Ns sata 26 24a +n HBayCo 195 827m 27e 270 pagurian A a om on Waiaxa 5 $18 a.m Wastes! rons orn Gn hw Tm YkBear 5056 $0 An oO lundi, où l'in A arrêtées à l'ouverture.Candel Oil Sol bu ean) feds igs : J \u20ac.eal ose de 5.29 à 1,735 64 apres cette société devant faire une Canet Rd a NE ess\u201d HBOIGes 7250 Mae 4 1 © 2\" PancCenP 10991 20e EE TS Wales 20 tin fon du 7 Wee dm sm 5 5 HT een À ss 529 à 1.735 64 après a aration.L art des échan- Canron A 1000 ses Jaw Jam -% Husky au 1085 874 73a 73% - 2 PangoGia x 03 \u201d 8 Wardair 375 =\" wo\" ws\u201d +5 Westmill Bw ot 74 4 INITES DE FIDUCIE plus un mois.: iver CarlOK 1 _ à HuskyEw 500 $53 53 53 - 3 Parlake 1 8 NE age 1s ha ha\u2019 » RRL meen né Le groupe des hydrocarbur ining Corp.et sur Pan Central Q00 $6% 6% 6% \u2014 Ww HydraEx 4580 68 67 68 \u2014-1 P ake 14050 223 211 211 \u2014-3 Wrintn 31850 135 1 oe WhonokA 10 S18 as Die\u201d Chen 3 310% 104 100 - 3 es Explo\u2019ati CarlAp 600 $22 27 27 IAC 2 ambina 1579 $10% 10 10° Then ME EE fait une chute de plus d de \u20ac ao vi 1 : REE LL 5 \u20ac e 32 armaA 1600 $17% 17 1 1 embina 15750 $10% 1 .Be Bm a Wine are 208 9 | pont chute e bl de 32 Reprise des transactions sur Carmat 75 25 $19% 19% Yom A FH an un ad 1 ze pement 28800 182 we eo a Wstburne 6550 $23 22% 22% - % WinEid Te 8s 4 so: foret 2001 37 A QE points.L'interét pour ces va I , u- ar 2 $12va 12% 12% impOHB 222 a \u2014 ew 250 $14 14 14 a 600 $24% 244 2 te os valeurs suwan : Cas $443 443% 44% Petroti ou l'on ne prévoit plus d'autr Be Aadison newt, Pi Sion lo tol TT (ne \u201cia dn 1\" on ME a 22 1 a + l'on ne | révoit plus d'autres ling.Revelstoke.Kerr Addison Celares ip 100 pou 10% Loue \u2014 Inds! | 2540 $141 14 26 +1 Poyie Oits 19300 $16 oe Be \u2014 4 Total des ventes: 5,630,000.nouvelles sur pe , S rp.qui Cenex 20800 1 » usmin 3200 $19 319 19 Phill a 160 + W _ psCb 200 $10v 10w 1 Huit des 14 autres secte recule de 3 à $41.CentP 20 250 3 bin Hat bm 1% bear Cu ! \u2018 Cis do 325 nex 00 150 \"14 \"142 Inglis Gas 200 $1 16750 200 274 275 \u20145 auf uit des 14 dures sectau industrielles, Gulf Chncir 5216 $5 em Livers 2500 \u2018 rs > ¢ I Ww 5% Sv Inind G1 250 Phu 2a 25% que les métaux on atteint un gerd 2 14 8 8% Lh Tole Éparokes 10 SN dé - 5 (marin 1e ST 19 to 2 Ponminex E00 134 123 130 tal ont tient un ca 4, Aqur va ll - à interCBw 1600 $16 lé 16 \u201c Ponde os séance consécutive, soi aine2a431-2 BP11-2a37et Chibkay 13000 2 da us Coe à ces 0 70 20 Th Mem 1 , soit un Canadian Pacific 8 Chib Mm wn 5,8 TRS PRs nag dient.gam de 1510 2152008 Les Faiconbnidge ee 3 78, EnieftanD Juso sin 0% Ew \u2014 BA qui 10 ev To Tee FowrCorp naz Siew Lau a : % AGF bres CMFA Income 4.2 Nor-Me \u2018 54 195 195 Intpr Pi we 31% Greup internatnl : mre Fo a haussé leurs prix et les acti 3 1-2 a $73.Occidental Pete 2 Chrysie 1 AGI A 19m 20 4 Le Precamb 7300 475 46 3 i Lo Ë \u2018 A ; ons 3-4 à 48 1-2 A ysier 610 $9% 9% 9% + nm Ipsco 850 $20 P Phe CO Con vert\u201d i Feb ae liées au nickel ont fait preuve d s ee Ae Coon \u20ac % $10 10 ge REE Ea 5 ; ; e f , 1 ironBayT Cin sec G 3 Viking sak Hah vigueur en prévision de l'an- FETE à 26 1-4 et Shell Coch Dun, 200 $10 10 10 irwin Toy 1000 ri 33 us Is precame eos ss 113 Va Can sec Gh 9 Viking 155 re sa re\u201d ° i ones en prévision de l'an 8a 30 1: Mines gagne 1-2: Cmplx er 6% sn sa.she ~ a 150 36000 us 355 365 +15 Provigo 250 os EH » Corp invest HA Guaranty Trust Gr ces à Group - nNatrusco 19,05 e, par General Motors.de ; ; ag 2a Comb Mer 2944 _ 177 17 17 ProvB Can 1000 $i4/a 14m 14Y C .yninv Equity 11.25 pera 13.34 NW batterie d'accumulateurs des $66, Cyprus Anvil Mining 1-2 à C $451; 44m 45 + % JQRes 40 120 120 120 QMGHidg 5500 9 nw - orp Inv Stk 9.77 yninv Income 417 ytandmerk 1506 a : : - 15 1-2 et Pamour P ; omrclOG16000 365 355 355 Jannock 2300 $13 7% WT See SUV ah | Ho 2 va à accumuiieurs des | nvil Mining 1-2 & ComreiC 000 3 $13 13 19 - 4 Qasar Pet 10034 $17 16 16 J - ynMortgage 9.64 Canagex Equi .3-8 à 8 7-8.; ; 60 260 260 Jannock8 100 $13x 13% 7s\" ion 1000 - 5 78 Au total.les pertes | empor- 3-8 a $54 EPST Campteli Rod ConBatna oo 150 145 150 Jannockw 2000 53 fo fau - a Que Sturg are 265 5 = +5 nMoney Mkt 10.00 Enterprise Grove 1.2 Fung.143 oon me 78 tentsurl : p Lake Mi LA : p Cc 80 $14 13m 14 + 1.Jorexitd 15200 S50 49 50 \u201c Ram 1250 0, 7's Se CU 75 as incor 4 i an - es gains par 230 contre e Mines 3-8 à 27 5-8.onFardy 1160 375 375 375 +10 Kaiser Re 10575 + $9 9 94 \u2014 Wu Special 7.23 n Cae yMor toa 3 ao TE ConFaray Ni 375 318\" 372 Kaiser Re 10575 $31% 30% 31 1 Ranger 12054 $35% 35% 35% - % Al Canadian Gr GIS Income 446 yMortgage su Pemberton Gr 205 et 246 valeurs sont stables çÇ Sugeror Ou progresse des CMarben 8m 265 190 38 77 KapsTran 8200 Ta Raprock S200 $5 20 x0 yCompound 7.82 teur re be Capital\u2019 Grin \u201cm npacitic Div.176 Guelque 8 milions d'action ' 1-2, Ocelot Industries risn 8100 263 252 259 | Keeprite 415 $14 14 14 R 250 -20 yDividend 8.06 M r : xChase 7.21 Ret 546 À - _ .; ConsPi 100 $7 K « « 14% \u2014 ta ReadersD 100 $7% 7% 7 Nort grue come 95 Desjard \" od - ont été échangees dans de 1 7.8 8 263.6 et Peylo Oils pe 7 1 errAdd 20540 $1 10% 10 Red % yNorthn Egy 55 s p 9 967 6.29 a 2 C ption de 3-8 a 16.H ConsProf 450 75 7 KA va 10% \u2014- % path 200 $140 lé l4th + yReven Vo \"Ea sol Canad; ¢ Ves oe ont été négociés \u201cHomestead Oils CR 75 nacon 5000 58 57 57 + 1 ReedPapA 3640 $I « YRevenue Gh 4.54 World Equity 5.91 C f yond 3S.abandonne 1 à ; exspar 1000 68 6 6 Lalu 210 ; fn on bn ; ; ud Es i i 1 été négociés sur Amal- aban nne | 2822 1-2 et Ran- con Textie 1500 $7% Tn 7% +3 LabattA 10400 Sin 24 23% \u2014 Reichhold {0 San Bh on _ i Bolton Tremblay 22 Investors Group 0 yHypothea 4.24 y Canadian 12.60 .r a Yi - ; voblig mer ConsGas 9982 ru 7 23° on Laon mod A Tu an 1 Reich?we 100 $18'% 0 ee focome Fund \"oh Von 2 vais 1% roo a Valeurs Vtes.Haut Bas Fer.Ch Net B 0 Control $1800 He 16% 162 + = Lacan 2600 465 435 450 : \u201d Rene Ve Jar om on In\" pe Re 9.94 Viner natal ne nSpe ai sync LE : onza 10350 $9% 9 \u201c 5 5 aldlaw A 6700 $9% 9 2! Resource V5 Le = A BowValy 15090 $40', 39° es T Y Conuco Ltd 1 1360 $5% 5% 5% LaidlawB 8600 $8% 8 a ; never 500 si Su SmI cain \u2018a rs © 1% Re fi CA us BowValy 150% 501.9 9,2 1, Conventrs 19950 $10 93% Or \u2014 a LOntCem 815 $53 Sw 5% \u2014 Ve Revelsik 200 $10 9, 10 \u201411, Calvin Bullock Gr TMU 478 Pixon, Krog 13.42 ens ion Mu 49 AGFM \u201c85 260 260 %0 5 Bramalea 2% $17 19% 19v cop Fields pet Rx on su \u2014w LShore m a 80 475 480 Revnu Pre 7950 $1 RES pa 3 a Fund 200 yProvidt Stk Te Neonode wy nPutnam Fnd 15 Abitibi 24825 $21 2012 20% + 6'u 26% 26% + !« Corbyvt 110 \u201c er i \u201c17 Rivverma | ; yg: a : & D a 0 30 30 Laurasia 17250 69 9 878 $31 Ww 3 CIF 5 3 Yoanin Eau 1379 fear tn Abitbil0 7168 $520.5214 5244 BrscnBm 400 $28 28 28 + % Costain Ltd 1550 $ $04 9 O7 Rime 80 75 ÿ ee ne i EE Acklands 200 $16'.16! \u201c 161 .\u2018 Bright A 100 $17's 17% 174 \u2014 's Courvan 47200 % 0\u201d og 12° Love Cap %00 330 is 2s Roilanc 0 sto.3 2 es ao Li - re Fn Hi i Action Trd 3600 62 62 62 \u2014 \u2018a Brinco 10150 $8% 8% 8% + x Craigmt 17500 $8 ao 80 _12 LavaCap 2000 so 315 325 Roiland ms +3 SP ergy Véro 's or Ret i 1 \u2018 74 8 14 Leighinst 2100 9 \u2018 se son a yin Gro & = 0% i > AdanacM 6250 450 430 430 \u201c2 BrAmBnk z18 $42'.421.4214 Crestbrk 640 \u2018 T° Yn Ta Rony RoE ran i ei ! -10 BCFP 1325 $19 19 19 LevyApr 200 $7 \\ 735 $4 41 4 ylntl Grwth 5 .nDynamic.37 ne\u2019 > AffonMin 300 $18 18 18 \\ $27 26%, 27 + 1 CrwnLife 1032 $67 66! L rs Rom ie 4% \u2018isu 1 2 Lr is = i AgnicoE 8300 $87 8%.B70 s BCRIC 61565 SB 77% 8B CZeirbaA 617 $25 3\" 25 Cone\u201d fm ass 45 46 Royal 4 a ol .git 5 iE 2 \u2018 ' \u2014 LLLac 1128 465 p 450 $15» 151 15% yNat Res Gth 5 XFid Trend 28.2 Mort 153 AgraindA 850 $5's 5 5 ° BC Phone 33800 $17'.17 17 \u2014 3 Crushinti 1300 $15 1 x * da 410 Lio Refrain 4736 915 \u2019 # rn \u201d i 2 Ahed C 2800 130 125 125 \u20141 BCPhawp 255 $49% 497% 49% Cuvier M 2300 56 5 Lau - LD NL San an 2m RusselA EL Ee 7 ga 1 wi i \u20ac ¢ -\u2014 5s ss _2 LobCopr 15 7 y 0A 4938 $15% 15 154 + 1, YGrowth : Flaca \u201crung\u201d 63 ns Abedt , 2800 190 125 TR 0 BCPhépr 100 $73 73 73 + 1 Cyprus 44900 $153 1 So Sa\u201d 26\" 18 Russel 170 100 4) ; 2 A a ; 8 we Alban 1 - 6 BCP7.04p 235 $20v 20; 20 % 15% 15% + v LobLtdBp 200 $18 18 18 - sna, Cond Sona | es i pi Alt Energy Fad so 2 127 «+ 2 BCP10.16p 23 $26 26% 6% ce pes 2420 $s lam lm ow LONE IR Se mo 200 es vas EE SE en ; 3 = pr \u20ac a AltaGas A 16710 8274 26% Yon Broul Reet 500 49 69 69 p Sr 37% 37, + 1, Logistec 23 390 390 39 StLCemA 120 sam 28 2 =\" contes cr ve Scotiafd \"5 a t 4 c 3: AltaG9.76 30 2 \u2014 3 Brunswk 2491 $10.10 10 \u2014 '.aG Mao Sce en ary empieion |G | lk 5 AltaG6% 4375 $3 37 7 tr BuddCan 250 $7% Tw 7% DRGLIGA 200 $5% 5% 5% \u2014 a mice 150 $12 Mu Nu Sceptrew 10950 40 #5\" 8% Dolphin Eqty 7.93 Templeton Qu 1.67 Indust es oi units > Po Alcan 27700 S463.én 463.CAE \u20ac RG LISA Tx $1ove 1593 15% _ ya MICC 1200 5024 124 D - le ee 0 43 3 ns Dolphin Mig 47 United Bond Share indus! Ea 1 VAGUE Algoma 1743 $297% 29% 29% CadFrv 2504 12 a.PA Don Des 13073 So 8% Bu \u2014 Ve Mont ts 13 23 23 Scintrex 4950 450 445 us +5 ySecurity Grove 10.00 Ro a Ingast rem at Americ * In elp 900 $251.25 254 CadFrvA 10555 .La + Ca v Be 17% 18 2.281 281% + 1.SCO Paper 305 $131.13% 13 yVaive 79 erie Group evstons reo su Aluminépr 110 $10 93.\u20189 Daon A 10 $7 7 7 Miccinvr z1472 78 69 Scot vork » 5 Ean we se | AE 150 80 40 40 Calpawa 1038 $as 4 23e _ Daongwp 1200 $9 BW 8% + MicereA ioe s21 20 38 _, ScotisA 1200 store 13m 13m + Estor-Bay Group Equity oP ae Keystone , vhorizon 0 210 Aen Te Sa le En ie fas uv a Daoné: 260 39 à Bn cn MaclarnA 1285 $21 20% 21 + 3.SCUrTYRn 00 $52 S252 - wv Dividend 20.57 Income 4.81 Cu SA 5.75 ySecurity 4.10 Amlarder46500 41 38 39 CalP7'zp 200 Se 942 2x Dre oo 17500 127 125 126 _ y MclanHA 3050 S22/4 2214 224 \u2014 lL Seaoram SUR SG 42a = w Grown 5 Ro 2 Poire Ee iE 5 Am Leduc 23500 50 @ 491, ©, CalP81 00 $261 23 26% + DEidona 1200 65 65 65 1 MBL 15070 $27 271 270 + vw Seawaypr 100 $5 5 3 - 0 rere rer a TE oH A ee $127 120 130s _ a CalvriDle 20510354 185 103% DPC 10880 $327 32% 32% + vo Madeline 100 175 15 1715 - Sea ipe 500 8170 07007 2 wR Andres WA 600 $127 124 1274 - |e Caivrt 228500 115 270 280 +15 Dicknsn 9352 SI0va 104 10% Madsen 6200 165 160 165 +a ShawPipe 50 $17 17 17 \u2014 4 ° .AngCT290 740 $34' 3412 34.Camflo 11940 $17.7 98 ¢ Diglech 200 OO ou +» MagnaA 750 S13% 13% 13% - 5 shellCan 30475 5307 30% 305 - + ANgCT315 745 $% 36 % eau 15050 $2v Ma 12 Doman! 3450 $8% 7% 7% - % Manlint 1600 45 20 240 _ 5 Sherritt 4765 SUV Ji Tie.- oe Url AngDGId 6600 250 240 245 _-6 CampRL 445 sun Vu ee Dos Maine 2610 $56 Svs Save _ a Maisunt 700 ss Sw Sa - a Sara 00 \u201835 \u201c5 5 7° AngUDev 1500 475 465 465 10 CanCem 4% 30.2m Yon Dome Pere 44680 $524 50% 50% \u2014 » Malmer 1500 69 8 ws 5 Uma 01 9 27 ey ony gas dan wos _ 7 CCeCp 100 Sieve 15% 127 \u2014 's DBridge 4780 $44 4314 Av ea 1900 69 6 69 +1 Sivma 4091 2 27 7 1 \u2018 Argosy 2500 44 43 43 COCprB 19138128 * lw 1518 + me Det A 12700 $51.Bi.514 + va Maplexm 500 $102 lOv TO SilverwdA 7600 $113 11°.11°.Argus 25 $200.20's 20° CoCr em.ml DEEE OU 55 as ss 4 Maritime 350 Sosa 2002 205\" SimcoEri 2900 350 335 335 -20 MONT Marche central me.Seog Argus Bpr 100 $323 32% 32% 1, CNor West 515 a 334 3314, \u2014 '.DofascoA 3470 $343.34% 34% MarTB60 165 $10 10 10 SimpsnSA 1716 $7% 7m 1% payes au Marché central me- Fosses.#4 00 le sac de 50 scan: 56.58 Argus C pr 2200 $91 91.9; - ©, CPackrs ins Sao 6 300 Tu Bon ee pes Sx 20 20 + Mark spn 1502 $9 9 va SimpsnS® 2488 $70 Tu Th tropolitain tels que fournis par ese aa se 15 chopines.none se TE samera 39 y , 4 Va xtie 14 1 1 1 pnc $7 ar 1150 4 ë : .- a ; le .SI EEE mC BA, Be A odo dm ETI BRE eR hh SEE eld Speedie CL pei hey socPorc 700 145 165 165 - CPerm8 * 100 a 2 a + \u20184 Dr Mc 700 $14 V4 144 + LL $24 23 3 2 ater Bt 1% Sven Yo de nie alae $72 Atco A 74) .- 5 00 $25'.247 247s - %m DundePal 6500 64 * MasFB 200 323% 2 - SoveySter 0 pe 0 Po moin 05 Atlas Yk 13600 ic 2 LS Care 1300 $ 5% 5% Dunraie 1000 85 8 4 Matchan 16000 35 Bw Er ve Sobey Stor = Si ia?a - à 14 unités: glace: $7.25 à $7 50 $13.50 pour le sac de 10 Ib 9.AtiasYy 29800 92° 8s 92 : 8 Can Trust 420 $247% 243.247 + '» DuPontA 1200 $21; 21% 21% - 4 Mc Adam 500 37v 37ÿ 374 +24, Somvlllep 100 $351; 351 351s Fruits pour 14 unités.BCSugar A 350 $41 41 41 M Crus 7 997 50 50 50 Dustbane 500 $87% 8% 8% ° Mcintyre 1260 $86 85m 66 + y, Southm 3640 $26% 26 260 + se de 12 sachets de (0 or ren Shi dr so\u201d sso\u201d Dusbene sm tan gn Zn Mclognin 1625 $7w 7v Tw + y SparAero 1654 $10 9 6 + ta Bleuets: $16.00 à Carottes: $1.25 a $1.50 la caisse de 12 sachets de 10 on.Banisier \u20ac 3350 313 12% 13 - a Cara ow 8% su.23 a + a DylexL A nwo $12 120 12 MELON 10p 100 us 15 15 Spar Aerop 900 $20 19m 29 5 = panier de 11 pintes.$20.00 le pote de 12 paquets; $4.75 a ces; $5.00 a $5.25 le Je 40 on- = in nh Re, viexLA 0 SE 25 25 +5 w Ye Su 5% Spooner 5700 90 88 88 > P \u2019 5.00 la caisse de 30 : : au.BankMil 19219 $2414 24 24 _ 4 CC SOA 1765 $12 12's 12% + vp E-LFin 500 $l1v 11v 11 Melcor 800 $15 15 15 StelcoA 37538 $29% 29) 2! ommes: Melba, cell-pack.$150 a $1.75 Pe 25 58.00 16 20 117 BankNS 11747 $242 24 24% 12e ablew 8100 170 155 170 +20 E-LFinp 250 $12% 1 2 Va Mentor 900 360 350 355 \u2014 Steep R hl ja 29% détaillants $10.00 rossist 1\u2018 78 le sac de 28.00 oa.vars plats \u2014 \u2018a CdnCel 630 $9 ' ) % 1214 124 - a Me 5 ep 250 405 400 400 -5 .; ies carottes grosses, $2.50 0 87 50 le boissee BCanNat 300 $14 va « 9 9.EstMirtic 510 1 reantil 7494 $16'.16 164 ste $8.75: 42 cellos d 3 0 3525 8560 le \u2018 en\u201d Barry E 101600 Tia a an = 5\" CC manh 125 $27 27 27 EastSulA 4900 250 240 7 - 5 MerlandE 13800 $167 16a ot _ Sieinbg Inc 290 sn en 2647 - \u2018a lants $9.00 ho ates $788.6 le sac de 50 Ib: $3.25 a $3.50 le 57/008 750 fe possoau Baton 20 $U 14 ld C5 Runa 100 sos se ae ÉgoRes 11500 20 0 20 LS a AS 20 256 256 Ser Tesh M0 025 25 25° cellosde 56, détaillants $9.50 Te ea 9.16.7m oe caisse de 16 unités.romaine yMilis 1000 $22, 21 21 - 1 CGI a « 9 m 715 475 460 475 +20 60 256 256 StuartHse 200 275 275 275 grossistes $8.31; 9.9L, sachets de 5 |b; mini- la caisse.tés.Fons, BeckerBp 200 $7% 7% 73 A 160 $23 23 23 Emcow 2100 425 425 425 20 Minri Res 8750 380 375 380 - 5 SudCont 24000 85 atai 31.4 X 4 pintes.carotles, $4 504 $5 00 la 50 à 8800 la caisse de 16 BellCanad20547 $21 2032 21 \u201c , CHidrogas 2400 $143, 143, 143, Extndcar 276 $83.8% 83 + MitelCorp 5210 $13% 13u 13% SulpetroB 5950 $17' 7 Aa Sean SA 00 me de 2 sache ; ces.cone.$3005 5500 To Canc see |, Ciarogas 200 Si.Mou 10.EXOR = , 4 Molson A 3085 $27 _ «17 + - »\u2026 $4.90; 6 X 3 litres (expé .0 sachets de 12 onces.iceberg, $5.00 3 16 Bell BDs 150 $01\" 6 2 Si Bk Com 10418 $26'.2% 267 1 FalconC 8250 se rt on + We MoisonB 2400 S24 we 24 - \" Sunset E 52000 253 78 249 +3 tal), détaillants ep Prossis.Se 38 pour 24 unités.de 8 0s ERal cones this saa a ac 1600 sz 23 23, Elbr Nik A 7866 $73% 70% 73 +34 Monetaf \"000 91 91 91 Suncorpr 6834 $28v 273 pid + 3 tes $4.77; 40 ib en vrac, détail- prérretroidt $6.00 la caisse de M ell Cpr 1m $90 20 29 | Cie 7% 7 7 \u2014u rus $193, 19% 19% 2 \u201c7 \u201c ants $7.00, gr ' ais sucré: $2.75 à $3 Bell 80 1150 S22% 22%, 222 \u2014 \"4 anor 900 Sele 6 6.vp FedPion 600 su 36 36 +\" Moore 4755 $37% 37% 37m - be (on vio: ossistes $6.13.Chicoree.$2.50 a $2.75 | sac de 6 douz.d's > Bell 1.96 2 ; ; « \u2014 \u2018n CMarconi 200 $16'4 l6'a 16's , Fidelity Tr 80 410 405 : MSLp 300 $l0 1 \u2018 Taz o (en vigueur le 2 septem- cai à 0 E a ouz.d'épis.BethCop To Te 1 .Wn Merrill 240 $22% 22% 22% FinningT 100 $38 36 \u201c5 Murphy 4000 Ss om 0 .Jara 100 $134 13% 13 \u2014 a bre): cell-pack, détaillants isse de 128 18 FA Mere ere, 12-50 à 8300 Biltmorel 900 $81; 61m 617 >\" ces 23401 37 64 70 .+, FiranGnd 7100 67 67 67 NBCook 2150 59 8% 8w \u2014 is Teck Cora 3800 $18 177 18 + v.$1100; grossistes $9.62; 9 cel- la caisse d \u20185: 82-50 à $3 00 pour 12 paquets BiltmoAp 900 $615 6% 6&1 + 12 C Ocdernai 19763 $49v 46 48's +29, Calgary 794 370 370 370 NBUMine 4700 370 365 365 \u20145 Teck CorB 28] $173 174 Um los de 4 Ib, détaillants $10.00 Ch va a Bl Hawk 5500 35 35 35 +4 \u20ac dntip 200 $26%2 2642 26% + \u2018a FCityFin 1000 $11v lv 11 Nat Drug z80 $11 no Tele apA 500 $133% 13% 13% \u20142'4 grossistes $8.75; 8 cell de 5 i oux-fleurs: $5.002 $9.50 a 0 pou 80 10.jaunes BiakwodA 200 $85.5 5a ?CP invepr 3615 HP 350 380 - F Mar aa 700 Tse 155 155 a NatPete 120 Ne 115 M5 +4 LE pe vey a Tu Ib.detaillants $10.50 gross $1700 a dav vrac.51000 \u20ac soyons $450 5500 dour 3 akwe EL A va 16v 16% nda 700 $71v 70% 71 at Trust 11250 $24 233 24 WT 81 - % tes $9.19; .50, ssis- .00 la douz.moyens.$4.50 à $5.0C ; | weld Qn Mn 16m Ean soot Shs Tom a Nemco 3900 + \u2018a Txsgit £65 SU Va 332% 33% \u2014 es $9.19; 4 X 4 pintes, detail- Ch .; À -00 pour 24 2 268 280 280 - 5 ThomNA 0 * 1 a Sn, 5400 à 80261 Fraser 100 $15%; 15% 154 Neomar 800 275 270 2 2924 $15 15 15 ants $6.40, grossistes $5.60.6 lac 325 sac de 50 Frueh 2 70 +5 Tombill 600 94 94 94 X 3 litr pri : détai feux de § 118175852010: tréal EC CR DI A REY TE TRIE puces re 0e CRUE an GMRes 6450 $63 6% 6h NProvidD 5300 61 6) an 244 24% - a 40 Ib vrac detaillants $7.00, 50 la caisse de 12.jaunes patte: 8055 à [ \u201c Lu 61 +1 TDRIt 825 $22 , b en vrac détaillants $7.00 Ch \u2018ens: 3 vers GSWCIA 550 $8 8 8 NQueRagi 20 245 245 2 T vp M 224, 22% i É à ou ee Si 0e a 81 50 10 5100 à $125 la D Galveston 4500 385 380 380 \u201410 Senator 9300 26% 25 45 Torsun 1700 $12% 12 12% + 4 grossistes, $6.13.Regions a caisse de 50 Ib.$1.25 2 $1.50 | 5100 à 31.25 ja côte à Ba GazMetr 216 $5% 5% Sw 0 Na tao 2007206 209 SrsfarB 23900 $21% 21% 21% + » plus de 180 milles de ontréal.sacdeSO lb.ne | rons vers.Jeuts 299 +3 TotalPet 12450 $29 50 (échalotes) $2 GenBaker 200 $9 9.9 NHOLPA 200 §193% 193 PT 3\" 28 1.cents de plus.Choux de B : och 5 $400 1a GDistrbA 200 $7% 72 Nfid Tel 210 $1 Lu 19% + ws TotlPetw 6700 $19 183 19 \u2014 4 Les prix ci-dessus sont four- fee de douze Cas- caisse de $ douz 88:50 89.00 MONTREAL (PC) \u2014 La plu- hausse de 0.90 Gerinist 5 Et $267 26% 2650 _ >» Nfld Te ges 100 20\" 2\" 20\" Tien A \"ow $05\" 10% om % nis par le Plan conjoint des seaux de 10 onces ocre cor pou fe ca sse de à cour, Or part des indices de la Bourse de bi de 0.90 à 177.57 et des Cesco Dis $8% 8m 8% ewnor 18000 20 20 20 Trade7vap 104 5434; 43) = producteurs de pommes du Citrouilles: ) & Jes.$0.60 a $6.70 lo VE > 525 310 30 31 Nick Rim 4000 31 a va 4342 Québ a $6.00 2 $700 la Shc de 1015.83 8028 pres mé la Bours: ausse de 0.90 à 177 87 et des Ge ois 0 +10 N 30 31 +1 Trader69w10400 275 270 270 uébec.d .60 à $0.70 le ! aient sse, nent 0.62 à 216.36 vk 1000 $14 14 14 + +, NobleM 1500 141 135 135 Irc os Conca oben nl aise Seba mer Gant vie 1000 $14 , Novlem 1500 ir TrCanRes 17202 330 315 320 - 5 Concom de i ) 54.00 le sac on ar d'u dre TOE IE ne Gibrattar 10765 SO 8.Bu Norands 32518 Sion tan tha - ! Trost 5226 10% 10.10% + a Légumes moyens ores (de Sere), dois $8003 Oignons espa- som SE Sion os e Duties t les inc rites oidele A 1080 S200 U2 \u2018 Norbaska 7500 52 48 52 \u201c + oO TrCan PL 10% eh Bn Ail: $3.00 a $5.00 $6.00 our ore 352 Panais: $3 289 pour 50 Ib.ce composé arming avec Ur perdent 2.1778 3149 s \u20ac RE TE à 5 n 980 $54 53% 53% \u2014 m TrCanB 1 \u2014 a _ Ail: $3.00 à $5.00 pour 12 unu- ros, $6 : ; 47 : D.-00 le 20 lb 65.tout, 4 - dyear 400 $22 , Norlex 23500 20: pr 100 $33 33 33 -2 tes.gros.$6.00 à $6.50 pour une 34.75 à 85.00 les 12 de 2 recul de 176 2 30165 En toy cai es servi 00 Ye 222 22% + Ya 0w 20 20% +1; TrCanC .sachets de 2 d e publics 0.77 à 246.99 GrattG 226 $167 NC Oils 300 $15 % weer SBE Bos lo A ; $2.00\" de-cnams 35.00% 85 , mains et 1.998 contrats d'op- ( ve Grats 226 2167 10m lo NC V5 15% + w TrCanDp 200 $53 53 53 -\" neth.$1.50 a $2.00 la botte $5.00.A 03 $5.25 it: ; LE n .$16'a 16% 16v anada 1000 69 69 69 T - \u2018+ de 12 I WARE a mains ef 1 398 sont Finalement.les pertes l'em- GranGA ous 8 a \u2018 NorC1260p 250 $3)\" .+4 Traviway 400 $18 18 18 e paquets.la caisse de \u20ac à d -00 la douz : portent sur les gains par 68 Grane 15% 330m 33% + vn Nera gTi0 $30 50 500 TrimacA 1300 $39 39 39% + \u2018+ Aubergine: $4.00 a $4.50 le $1500 5 $20.00 le bors ment Fale a port ur les 94 (Bar Grane?75% 2 2 22 - Nor Tel 5140 son », so A Treo.12 618 $253.25% 25% boisseau.pets.$15.00 a $20.00 le bois- | Piment rouge $7.00 a $9.00 ; ups sn carbures contre 49 et 58 tire Sk A NB.an Northgat 4900 $8w 82 0% ° rimacwt 600 $30 30 30 Bettes a carde: $5.00 a $5.25 ; moyens.$12.00 à $14 00 e boisseau.enthousiasme pou! le puits Asbestos Corp.termine en ENFin Ss a 250.10 Northid 20500 280 25 28 C3 CR 2900 Hii Bie We = la caisse de 12 paquets.Pres gros.$1000 a b aia, J, $4002 84.53 Is ; ens oe i: NE 20 28 _ orthid 20500 28% 28 : va 1549 Bet .ca : e boisseau.olsseau Nt CU SOE ic 9 Es EN ooo SOLS EN RE TO ae de © bois & THe oe 0 $102 tou 10 Woe Joao ve Jue P 2699 7e \" St .a caisse de 20 ib otte de 12 unités .erial À 3-4 à ! .itres en baisse: Alcan Greyhnd 329 $2 234 a Nu-WstBp 950 $18 17% 17 n Se ae aos 0 ; | 0: ETRE (SATU i pe Same, 5 23 23 NufortRes 500 5% 6 5e \u201cremy 0 wf 570 ° pP2is verts: S12.00 à 813.00 le Tota \" A an 70137 $1002.' = 3 i 1-2.28.D etroleum de 1 1-4 à Gutfcan 7013781005 97% 984 21.OPIA 800 344 dre d27e % Unicans A 3 mn V e eS ith .Dome Petroleum de 3-4 @ 450 420 475 nn vo miles socours gagnants 28, Dome Patrol 034450 +35 Oakwood P12350 $14 14% dv \u2014 » UnCarbig 250 $23: 23% 23% + 3 | $3.50 à $3.75 le 25 Ib ) A amies secteurs gagnants of Aci made 24 x 12 Hat Qbrien 1200 20 m4 28 = 1° ea eu 7800 Le ue Radis: $3.00 à $3.25 la caisse e : 12 À 2 4 n 26 ve [ mineres montent de 212 Parmi es rar 5 gegnants Hooves i 12 as as Sceanus | 1% 52 B na +} Union ON 2730 $3414 3347 344 1 4 de 30 sachsts de 6 onces et la HardCrpA 90 295 32 22 \u2014 Oclers nl $25% 25 25% +17 nso 10900 Sa Tors 20m Cass do 24 % +10 OcelotB 91151 %» UnCorp 600 $20v 20 1 été 55 do douca : ä, i pour un Le or re .re fare À i = 3, 0 hl, ii jun fi 2e : ; ens an $205 205 20m cDwigendes des sociétés de.975 PE priv.sene C, 24.375 casse de 3 douzaines de pa- Abitibi 39 , 3.23m 233.\u2014 3 Hatleigh \u201c nw \u2014 us Okanr 650 60 SO 4 98 85 97 +13 icati ; els.sau cents 12nov.insce le! An roe ; a ro i \" » CE UE J 4 fiers 20 bo i Le a.Shtawa A 15% Sons 60.0 .Usiscoe, an 312% A A _u indication contraire classe, À, cinq cents.classe B.Rhubarbe: $1258! 50 pour AltaGasT 2850 $27» 26m 26m \u2014 Ww Lavrd % 13% + % awker 2502 $17 16% 17 +1 o 0 52 46 49 +2 UnTire?5 -5 mical Co.Ltd.10 six cents, 15 nov.inscr.le ler un boue de 12 paquets AMaGTJ 200 $37% 374 37% Ya LoblA ri $9 9 #9 \u2014 wu mw Oxford A 800 $15% 15% 15m + re7p 1000 250 250 250 cents, semestriel.payable ie 1 nov.) cE Rutabaga $2502 53 : as\u201d « UWOG 43950 32 - i 5 Sas 75 pour Algoma 500 on tow dm Ta LobiB 20 45 qs ws 25 0 290 290 -15 novembre aux inscrits le 23 oc- Reitmans Canada Ltd.20 RSA Radi pours in\u2019 - 7 | AlgomaA 100 $25 3 29m f \\e - Gerin Ltd.sept D ae Pare cojse de 12 816 ms Aquitaine 6000 $45 43 4344 \u20142 LynxExp 2000 49 49 4 r cumulé ter priv.17 Ponts 15 OG enberg inc 225 5c pn y mates de cham Asbestos 7100 $@ 40; 41 -3 MrtprD BW $274 27e V2 oct.inscr 82 oct Scents.15 Steinberg Inc., 5.25 p.c.priv $4 50 487.00 Ke Tony rooses stra 4400 225 225 a 3 Hi ; ar Ban ne 3746 $24/n 24 2, ~ a Mase oe S127 12 Da + 7 core tco La.15 cents, 19 ler cov 31 19 nov.inser le dass oe 20.desde an 200 $24'4 24's 2414 \u2014 \u2018a 32a 32 : Face : BQCN 1246 $14% lan Tew MolsonA 1634 $27v 27 2.pa NEW Laidlaw Transportation Ltd came.15.001 mer i 26 sept.mas vere S205 Cas BN argne 468 18% 180 18% \u2014 11 Moore © 500 $24va 24 2444 \u201412 YORK (AFP) \u2014 Repli 388 titres term [ -15 oct.inser.le 28 sept de 20 Ib (00 la caisse Banque Pro2328 $14'.14 14 \u2014 4 Moore 6540 $373 3734 3744 + a des cours, lundi à Wall Street, La plupart es inchangés.ChaseM 6 485 42%, 41% 42 \u2014 \u2018e rom Bateman 26000 17 15 15 \u2014] où l'indice des industrielles ments clô or base, 0.Cressi 6 Th Tom To 19\" E b Due Bell Canad 7520 $21 20% 21 +\" Muscoch 17200 109 107 108 \u20142 Perd plus de huit point s clôturent en baisse, no- ChrisCtt10 81 19% 19% 194 - \"a SAS a 0 Baie 100 nies Belchas 14500 39v 38 3 NBTel 602 $21% 21% 213 + finir à 885.83.L\u2019 points pour tamment les compagnies aé- Chrysier 1006 8.Bia Bf - Glonches $5504 527 Bombinc 52 $13 13 13 NA 400 819% Jom 194 vw moderée: 3.L'activité a été riennes, l'aérospatiale Citicrp 6 x1692244 2 200+ 5 de 0 sache en RE Broan am S200.26a 37m - \u2026 NHléTet 200 SI Tl mu\" d'actions ont chars i millions Boeing à 59 5-8, en baisse de 1 ClliesSviz 130 74 Tan FEE SEE Fi can $26'4 26\" .nsco 6000 50 4 - i é de mains 18 in himi Clark - : PRC GRE Eon fh 85 Fu\", Ces changé de mains 18 point, les chimiques avec ClarkEq 6 2 4% oon Ds MONTREAL (P de 5 Ib.$3.50 à $3 75 la botte de Bruneau 2000 Se Mn [LA Na Rare \"loco $18v: 18% 18's \u2014 \u20184 Bourse de New York a été attri- point: les pôtrotes avec M il a Corot 5% Fa In Mae pas denrées ram 3 Vor secre de smi ?: em +1 8 18 18 1 uée à la nouvelle monté oin Coen Ca OT 170 17 17m eus pr moy CadilEx 13100 100 98 1 Norcen 5175 ,î hh ontée des 51, en baisse de - i Ta ore fee } ns CdaCem 3520 $13 13 13 \u201c2 OlaC tnvA 3840 Tere 128° cours de l'or en Europe.Tendance irré igre sur Fine Coie.8s 23 IE EC ee es a ét on CHIE mas nw Bie is HE do amelie.oi ur l'in- Corbis 5 250 24 24%.sistes aux détaill gros- e CTrustC 200 $19; 19 Panca «8 ; ,Ç le, où General omEn 9 197 50% 49% 49-07 Beurre: Commissi me.Acextra-gros.200 $1902 191 19% \u20141 n 200 $63 63 63 \u2018 En effet, à la suite d'un réal Motors gagne 1 3-8 poi Comsat 85 Mes Gen 2 ine lars 3108 Tora: \u20ac me Pa 1 se 26 26 - 4 Petrofina 13% $47 46's 47 - \u201c gnement des monnaies euro.3-4.9 -8 point a 65 Congolm 9 726 35 344 Oe dienne de l'industrie laitière $1.08 1-5 A-gros $103 10.S ou 1 - ; [ \u2018 | ' a Inv 691 ss BH wn 2 \" Polysar A = Hr So Fri 14 pennies.notamment or réé- Parmi les valeurs canadien Comp 5 10 PR Tm Bn ia 80:61 dE de vente 81 @ S077 J noes nTire A 700 $28 _ wr Cr \u2018= A ark alieman É ; ; 22! l | ; [ en i # 5 : ; js 3 3 i 8 valuation du mark allem nd.nes cotées à la Bourse de New ConGe, Hb Ln 30 Wns» prix de gros moyen aux détail- Prix de gros aux distrib C Carona 1265 $13 13 13 = ProorGr 200 $13 Low 13w 16.ehetà Londres.Ledollars est Tork.Mcintyre cade 1 à $56.Coan ST Sa 58 Some Wm ants, $1.50 3-5 teurs, établis par la Fédération 3 $39v 387% 38% \u2014 pr 168 $54 54 - onc de nouv ibli 1 ) cr ; ELE mri Ed oA ag TE EE Slave A xtra-gros, 31 06 a n x C ., .; É ; , \u2018 \u201891.Carl OK \"00s oe ns ss ,, QTel bsp 500 $185.18, re les baisses l'emportent sur les Ashland Si 1% 338 $22 a2 er ze % 28 Yon Jon Jone 7 Poudre a Ta dcr né.no Aponis, 36.69.Apeen 5 Carto \u20ac TBO $5m Sw Sm ow Guéant 500 11° M0 hausses par 1.029 contre 482 et 1-8 à 17 78 91-8 et Bell CutW 8 ® Ih Mw dnl sacsdeS0ib 30651284085 $05 $0.65,\" piauas.pA Charter Ind 100 120 120 120 veenstn 450 165 14 141-4 | re ets à po | > 7 Chrysler 100 $93 9% 9m Rolland 015 $10 9% 10 ACFin 7 14 - Dat 2 a w+ ; pour alimentation: $0.46 Pommes oclated Racre pi 3 Comines, 5 Frid 443, 452 a ' AN San 1515 1513 an 16 200 vu Yon tems pd Bris 11 427 37a Jô% 37 a Doers 7 7 on Sen ot % 12a od, oudre ae lait de (blanches) prix du gros.Que: EN creer Co 5 ominco B 36m 4m an 49% 427 + td .387 29 T ritPet 5 295 ; D ; : .66; petit lait .; - .__ Cons imp 200 17/17 17 \u201c17 RTrooA 3266 $15.15 Gm Alcan 5 253 aa 29a po 7 Brnsuk 5308 FA 0 Des 9 168 1 SR ens alimentation: 80.15 à 80 17.pe- 80805 50.0 pour 2510.80454 ra 4% CBatha 250 $14 13% 13% RTrcoA 3268 816s\u2019 las los 23 AllegCp 7 61 30% 29% 29m-1 Boer Er 13s 20 ow ow 4 DigitatE 16 552 gu ean CL 0 Kt fait pour animaux; $0.13 PIER IEE Cas Ei C Sum 1000 16 16 16 Seagram 1300 $424 42'v 420 \u2014 a AligLud 5 33 25 244 2414 - + Buriind 6 47 174 17 val © Disney 12 48) 60% © on un PSS : 8050 pour 1010 Crepe $ i CText mo le 6 16 Sensor M® Te 130 1X 15 ANTON 6 325 36m 35% 36 + ve CREO 8 314 44\" Tore Tam.w Or Pepprt2 691 14% law 14m \u2018a En ho Cre am PL 12° 1 Sense on 25370 $30% 20% 3017 Aaa 5 271 sw Qu M.CPP 8 314 54 53 Siw =m Come 207 47% 4642 Hva- 4 Equitrust10 3 43 cons 100 Sam 324 32m Wm Snack 27175 $15 15 15 Amex 1.809 355 usin & M+ % CPCIMI nih) ust Sou shh POSER LÉ 00 En Un Ban) I e Fl Ze enison 800 $31 iw 12 - 8 Ére TNT 27178 60 475 460 .75 AMD 6100 Où @.Gu-in CRC 9 wa vor Son mii DOWCh 9 1200 0% D 2%! : GB.Automated 130 140 DBrdge 610 $0% 41.4330 + \u2018a SimSrsA 200 $8 8 8 .3, AmAir 2 300 12m 12% 12%\u2014 % Callan 12 19 24 2m mn SPOR 10 SN 4 So 15 5 ses je DofascoA 400 $34>.34%, 34% Southem 300 $26'.261.26°.AmAir rn AU lean wn CEMERL ZO 24.23a 21h - » EGG 14 163 39% 20% 36 - | die co re Domstore 30 $M 20 20 Souter LA 16 14 15.1 AmCan $ 51 39w 99° 3-8 omen.8 52 33 324 32% » Easkog 91512 84 83 A ue ES Qomstore 30 $m 20 3.para 1700 265 260 265 ACyan 943 D Mn Dn- « CanPac 275 33m Dm 30m_- Étton.5 33 42h a 4 In CoserichE levator TV 8.00 Domtar 200 $26% 26% 26% + \u20182 Emo A 1050 $2912 29%, 2912 - 14 AMEIPw 91679 19% 0100 19, Capit 10 90\u2019 ask asm samo ERNE J WAR 3 500° hor ft | iH Dumgmi 6200 340 340 340 +5 Steinbg A 115 $2619 Z6w 269 - y AMEXD 7 18 3am 33m 34 y Catrpt 840 S6 581 SS.EiMeMg 5 77 34 3% 34 NTREAL (PC) \u2014 Voici les Hong Kong doll Highland Quee 250 500 Dumont 50200 6 60 64 +6 Tale 11000 70 66 70 +5 AHome 12170 AB 7% 7% 4 Celanese 5 69 485.48 48 a T \u201ctaux des devises tels qu'ils sont Hongrie forint 3344 rm AVE DuPont A 900 8213, 213 213, - % Tele C 1400 $1519 15% 15% Am Mot 31682 82 0% Bi - > =\" otal des ventes: 33,790,000.fournis par la Banque de Mon- one forint 03344 Jenkins ; 207 OyaMn 7300 70 5 to Tele MerB 200 5194 10% 194 a ANT 100 ga aL AT nals canacianne.ras im HE He nes 10600 200 195 200 Po.Sm Sam 550 + 4 ° Afriaue du Su ori TL : EastSuA 1000 240 240 240 +30 Texasguit 2000 $34 34 34 + \"a Ampinc 12 270 35% 35% 35%- \u201c Ale L Jamas 2 Le Bm FCA Inter 2600 325 2310 310 ThomA 4%00 $15 15 15 Ampex 11 x453 19 184 18m- ï rar de Japon Le ©.GazMetr 600 $5% 5m 5 TotPetA 11481 $28% 28 26 \u2014!, ArmcoSt 5 214 25% 25! ste BD ! \u2019 i = 5 Goldex 00 0 90 % -20 TotPetwt 600 $19 19 19 + U ArmstCk 6 169 0% 0.ons bo \u2014 \u2014 Arabie Saou 2500 ve o pe EE ; 5 Gmalee 11100 175 175 175 +5 Jradersh 200 $15% 15m 15% - ia AS8rTO 51057 u27% 260 26w.__\u2014 \u2014 Arabie Saoudite rial .3540 event dinar 4 2250 Macherale Finance pr « GL Forest 500 $49'.49\u2018.492 + \u2018a Ircanet 1698 $23% 23% 23.\u2014- Ww AtiRich 9 762 72m 72 M \u2014 4 222 2222 \u2014\u2014 Australie dollar 1.3200 on os.MecieanCatie pr 150007 GrCoast 16300 105 85 91 +16 rust Gen Ca 202 $33 33% 334 AvcoCp 31230 25% 25% 25%+4 4 MONTR Bahamas dollar 5 Nouvel Zinc: oo Lr a Go Ë.Sry Jaslene 5 i: 3 Arai J ot iin 250 Date ONTREAL (PO) = Les prix Vaches: D1, D2: $54.50-57.75 Bahamas dollar 199% Nouvelle-Zélande Medkorp pr ws a an ; 2.+ *» \u2018 - 8 ix atte: 50.Guncan Sl Sie Tin 973 -3}5 UnionGA 700 $12 11m 12 5 Bakrint 16 269 50's 9 \u2018on™, veaux étaient gén Caloment certains prix atteignant $58.50.Barbade dollar 5881 Pays-B ! ' 5000 ae A O E ale AR Vos A TES Gene 2 UML Retr is sw ba oe dm » stables.lundi ac marché n D3: $51-54.50; DS: $45-50.75 Belgique pays.as florin Niag.Struct.Sti 50 55 Ho A oo 88 uA 4 aces 18173 86.6 8 Beckmn 16 66 7% 27 20.bestiaux de Montré ché aux Taureaux: $62.50-72.franc convertible 04100 ologne zloty 0382 Oxford Dev 3.50 4.00 HBayCo 424 $27 274 27'a \u2014 \u20184 VaiMrA 1000 60 & 60 Beech 11 710 30% 36% 37M\u20141' ture du m réal.À l'ouver- Veaux: bons animaux.$118- Bermudes dollar 11770 Roamans lou 2576 Plumbing HE FH BavorA 106 $218 21% 21% + + NRA 40 $10 16 8 BelHow 16 102 21% 21% Nw.Ch arch, les prix des va- 134 avec un maximum de $135.pi Royaume Un ue pian: Bus MBOIIGas 775 $00 874 00% + a WORA 100 8801 501.501, - y BellCan =.30 17m 17% Mu, Ches étaient inchangés par moyens.$98-117 Buigare ov \u201d se Singapour dolar \u201csuis Fe CE uc A pass de 153 15% + M ro J 2 178 178 -15 gent Cp H 107 Jo 29% 30 {apport & ceux de la semaine $75.95 : : communs.Caraibes dollar oa Singapour dollar 5445 Polycom pra 100 10 Ac 4505 Son ain ade \u2014 u a 2e Bu -2 > 24% 24! - , fandis qu .: ued Polycom ; 50 MBO A a Kase 45 48 \u2014 a Coen Tra Ae Se 23's Be 2 plackD 12 $12 2 28 mea.reaux fikchiss ont Los aria Veaux de remplacement.Chine renmimbi 7740 Suisse rane ne on s % mand Gas 100 $13 13% 136 ous 330 86 Sm 6 .w Boeing 71694 SOm 494 din-1n es comprensient 370 bovins.bons: $160-249, certains prix Colombie peso 0362 Tenécosiow LE 2 3 Inco 27660 $21 25\" 26M 4) weston 8000 $77 27 27 « à 0S0lsCas 6 112 Fw 37 37 w 574 veaux et 94 : a atteignant $255.moyens et Danemark couronne 2300 D Sion?> PLA 060 SM a La TellersA 500 SON 95 9 Borden 6 241 25% 25% 23M+ hn LES prixsé moutons.communs: $90-150.Espagne peseta 01775 Trinidad ue fear 5 Ivaco 1200 $17 17 17 \u2014 '» Total des ventes: 761,737 Borg W 5 49 Du Qu Ans + D a EE 870.Ea ae 5 EE var 3 hs ?jo Borgw 3 45 DL RU HR: à icin ois TR ld \\ Prix moyen du porc ontarien.France tranc 2815 dollar 4885 Utlinies ang Funding Corp1 75°\" 2955 : 25.a semaine dernière: $61.32.Grèce drachme 0315 Vénézuela De irs wes\u201d wet Vénézuela bolivar 2353 Wired City _- 200 - 8 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 25 septembre 1979 détente Problème no 100 1 23 456 78 910 1112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTAL 1- Recherche du plaisir tice.- Recouvert d'une sexuel par un individu couche d'or.seul.- Sans humidité.2 Langue parlée dans le sud de l'Inde.- Manquer à partir, en parlant d'une arme à feu.3 Espace compris entre 4 Mesure itinéraire chinot se.- Facilité qui se montre dans les actions.5- Inflammation des ova res.- Chiffres romains.6 Art de lancer.- Qui n'est 7- Mamelie d'un mammité- re.- Vills de Grande-Bre tagne.8 Coiffure arrondie des Grecs de l'Antiquité.- Se rendra.9 Saison.- Elargir une ou verture.10- Coutumes, usages.- Nom poétique de l'Iriande.- An- clenne note de musique.11- Aussi, de même.- Eniè- ve.- Lettre grecque.12- Sel de l'acide uranique.- Le premier en son genre.VERTICAL 1- Mammifère carnassier d'Amérique du Sud.- Précipitation liquide d'eau atmosphérique.2- Fête de la naissance de Jésus-Christ.- Abrév.de: Saint.3 Recueil de bons mots.- Os de certains poissons.- Adv.de lieu.4 Avancer en se soutenant sur l\u2019eau.- Organe de contrôle d'une machine à planter les pommes de terre.5- Colère.- Faire apparaître l'irisation.6- Ad].poss.- Sans vigueur, sans expression.- Parti cule chargée d'électricité.Suppression d'une partie ou de la totalité des al- ments.- Greffa.8 Dieu de l'Amour.- Chit- y 9- Charrue sans avant- train.- Art.contracté.10- Spécialiste de la dactylo graphie sur stencil 11- Voyelies jumelles.- Explorateur anglais, né à Horn- sea, (1815-1801).- Adj.es.12- Solu qui crie ses marchandises dans la rue.- Parasite externe des of seaux dont il suce le sang.mots croisés 2 A = \u2014 Solution du problème no 99 3 6 7 8 91011 12 T O \\lE C \\ 5 G Qo djojmia O horoscope Less aspects lunaires vous pousseront à innover, à prendre des décisions plus audacieuses que réfléchies.Vous ne manquerez pas d'idées mais vous ne saurez pas très bien les mettre en oeuvre, ni bien envisager les conséquences de vos choix.Chance avec 4 et 97.ANNIVERSAIRES: Vous devez vous efforcer de vous montrer plus réaliste, vous avez de bonnes idées mais vous ne réfléchissez pas assez avant de les mettre en pratique.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront vifs et audacieux.lis auront le goût de l'action et seront toujours en train d'entreprendre de nouvelles choses.BELIER (21 mars - 20 avril) Profession: ii vous sera difficile de refuser une collaboration qui ne vous enchante guère, faites preuve de diplomatie.Affection: Vous éprouverez un certain sentiment de solitude.Santé: Attention aux coups de soleil.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Profession: Si vous devez innover faites-le avec prudence et d\u2019une façon générale préférez les méthodes qui ont fait leurs preuves.Affection: Choisissez la stabilité et la sincérité.Santé: Stimulez votre organisme.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Profession: Apres avoir bien ré- fléchi à vos problèmes vous pourrez adopter la solution qui ménage à la fois vos intérèts et ceux de vos collaborateurs.Affection: Suivez les élans de votre coeur.Santé: Bonne.CANCER (22 juin - 22 juil.) Profession: Votre jeu est riche en atouts mais vous manquez d'esprit de synthèse pour coordonner toutes vos actions.Affection: La jalousie dont vous faites preuve est injustifiée.Santé: Ménagez votre estomac.LION (23 juil.- 22 août) Profession: L'on vous fera des propositions séduisantes mais demandez-vous si votre travail actuel vous permet de les accepter.Affection: Soyez plus attentif aux désirs de votre partenaire.Santé: Surveillez votre vue.VIERGE (23 août - 22 sept.) Profession: Il vous faudra, si vous voulez parvenir rapidement à vos buts vous procurer une certaine notoriété et l'estime de vos supérieurs.Affection: Une expérience décevante vous rend amer.Santé: Baisse de tonus.BALANCE (23 sept.- 22 oct.) Profession: Vous poursuivez un travail ingrat, mais plus tard il vous faudra envisager les problèmes avec plus de réalisme.Affection: Vous vous laisserez prendre à des charmes bien séduisants.Santé: Détendez-vous.SCORPION (23 oct.- 21 nov.) Profession: Prenez le temps de réfléchir avant d'agir, au lieu de foncer tète baissée dans les piges que vous tendent vos adversaires.Affection: Faites l'aveu sincère de vos sentiments.Santé: Evitez les aliments acides.SAGITTAIRE (22 nov.- 20 déc.) Profession: Défiez-vous des improvisations faciles qui vous conduisent à la superficialité et ne sauraient vous apporter le succés.Affection: Ne vous laissez pas aller a la jalousie.Santé: Maux de téte possibles.CAPRICORNE (21 déc.- 19 janv.) Profession: Vous aurez des problèmes financiers épineux, votre négligence passée est la cause de tous vos soucis.Affection: Ayez confiance en l'avenir et chassez votre mélancolie.Santé: Evitez le surmenage.VERSEAU (20 janv.- 18 fév.) Profession: Vous trouverez le succès dans un rôle de premier plan conforme à votre désir actuel de briller et de vous surpasser.Affection: Votre partenaire pourrait s'inquiéter de votre désinvolture.Santé: Bonne.POISSONS (19 fév.- 20 mars) Profession: Une meilleure connaissance de vous-même et des autres vous éviterait de commettre des erreurs, des maladresses qui vous déconsidèrent.Affection: Cherchez à Maintenir l'harmonie.CR) plus de crudités.deux planchers d'un édi- pas noble.fres romains.- Conj.bridge /\u201d BLONDINETTE Introduction: Contre un contrat a la couleur, la meilleure en- tame est probablement d'une suite comprenant A-R, CE N'ÉTAIT PAS DES CÔTES QUELLE DIFFÉ- TU POURRAIS AY MOINS 284 alors qu'on entame de las.à moins d'avoir AR dou- \u2018 .eton, alors qu'on entame du roi.Ceci permet de J'AI OUBLIÉ LES CÔTE- DE MOUTON, MAIS DES CÔ- RENCE CELA 3 TE SO MENT DE CE QUE LA DÉFENSE conserver la main, touten observant le Mortetl'intérèt LETTES DE MOUTON QUE TES DE PORC ! : ; ou non du partenaire pour cette suite.TU M'AVAIS he ~~ ~~ &> i TU OUBLIES ! Entames contre un contrat à la couleur Une excellente entame aussi est celle de la plus > A = : haute d'une séquence R-D-V, D-V-10 ou V-10-9.Une DEMANDÉ 2 ; - 5 Lesentames recommandées autre bonne entame, mais à un degré un peu inférieur, + 3 est la plus haute d'une suite comprenant: R-D, D-V ou - S32 3 ; V-10.On peut ainsi majorer souvent une ou plusieurs ; { 3% XX 7 Donneur.Nord levées.Le danger évidemment d'entamer du roi avec f Vuinérable: Personne une suite telle que: R-D-7-5 est de ne faire qu'une : seule levée.Si l'as est à sa droite et le valet à sa : Nord gauche, il aurait été possible de faire deux levées si k ; i or Roo I'entame avait été faite dans une autre suite.C'est tout N Q 7 2 0- 4-3-2 de méme une bonne entame.x : Ca- 7-6 Par ailleurs, si deux suites n'ont pas été gagées, il SN D), 1: Tr- A-D-V-9-8 vaut mieux partir dans celle qui n'a pas l'as.De plus il - H Ouest Est vaut mieux entamer sous Un roi ou une dame que sous eos 1 Ï Pi- 3-2 P1- 5-4 un valet ou sous aucun honneur.Une seule bonne +2 , | © Co- A-7-6-5 Co- D-V-9-8 carte en effet chez le partenaire suf*it pour majorer au distribué P 11-14 Ca- R-10-5-2 Ca- D-9-8-3 moins une levée.Tr- 7-6-4 Tr- R-5-2 En fin, à moins d'avoir une séquence d'honneur, Sud on entame de la quatrième meilieure avec une suite au Pi- A-V-9-8-7-6 moins quatrième, du plus petit avec une suite troi- SOURIS MIQUETTE Co- R-10 sième et du plus gros avec un doubleton.Ca- ue La main au diagramme: Au En observant les principes mentionnés ci-haut.I TTS Distributed by King Features Synaiente c 1667 Ouest Nord Est Sud l'entame est du 2 de carreau et la dame ast ee de CT |, PLUS TARD.: Wat Drenes Productions \u2014 1Tr P 1Pi l'as ° \u2019 \u2018 orld Rights Reserved .CE NUMÉRO J'AI DÉMAR- Y M orld Roatte , P 2P p 4 Pi Après avoir enlevé les atouts.le déclarant essaie QUE S'EST- IL PASSÉ ?RE TROP l'impasse tréfle et Est prend la main du roi.Ce dernier voit bien qu'il n'a pas d'intérêt à revenir en carreau, puisque la défense a besoin de 3 autres levées et ia suite trèfle est majorée sur la table.Il revient donc avec la dame de coeur couverte du roi et de l'as.Ouest encaisse maintenant le roi de carreau avant de retourner coeur et c'est la chute du contrat AVANT QUE LA PEINTURE NE SOIT SÈCHE ! HUIT, HEIN ?Tous passent Entame recommandée: 2 de carreau.Maurice Larochetle.mof mystère SOLUTION No PRECEDENT: FONTGUS [ ?coucHERY C'EST PAR-| \u2026 IL N'Y AVAIT PLUS ç 102$ Sunt ern LG ot (ne maa aE Oct 1 2 345 6 78 9101112131415 à \u2019 LIT ° POUR- SUIS ARRIV.\u2018 .\u2019 n - a Quo,?/LE DERNIER E I} T EjUNJOJI|SJUIFIE]F , ¢ = DANS NOTRE - EE PEU 2 ve À A CHAMBRE ET 1 X N U rn U COUCHER DANS Se TON LIT\u201c ZA A \u2014 F / \u2014 oO \u2014 ~ Dog (oor 19% Wak Driney munagdt F F E T T E ONO bd WN - U L\u2019AGENT CORRIGAN T VOUS AVEZ PARLE DE TOUT L'ARGENT QUE MA MORT ALLAIT VOUS RAPPORTER.MAIS, 7 3 | \u2018 A vat (PHIL ave] \u201c VA! SI JE NE PEUX PAS AVOIR wiz lr w= I> 9 12 > {to [6 {> {Oo 1< |Z |v Jo |x | T E T E C S A F CELUI QUI VOU > LA PRIME, POUR.(CaiT LE TUER |, Su PAIE ?| QUOI LA LAIS: 12 7 17 / JE L'IGNO- \\.SER AUN AU.13 ./ RE, CORRI., \\.TRE, HEIN 2 GAN ! ET MAIS VOUS so.14 VS, PERSONNE SAVEZ FORT ONE LE BIEN QUI CON- | x (7 [O[5|»lion + |0o |u |O [s 12 |+ ju 15 [Oo [5 o|1=1> t+ [> [JO [CC |» |=Z |= x 1010 1|> [5 |Z [+5 [5 JO (> En |= - nN end TACTER POUR fl TOUCHER LA PRIME, N'EST- D CE PAS?= \u2014 = SAIT ! 5 LETTRES DIFFICILE A CONDUIRE.LE NOT CLEF L_ _ _ distribur par opera mundi@ A E I Natif Arioso Effet Idiot O Ascète Epoux Inpur Ovibos : Asfate Estimer Inf tme P HÉ LÆ, VOILÆCET ÉTER- Astuce Exiler lode Prix NEL AFFAME DE RATON 3 F J n QUI ARRIVE | : ) Baside Fripon Jordan Racine Bastin Fusion Josias Rarout Buffle Futaie Joyeux s C Futur K Santé Calcin G Kerrie T Canada Gallon L Triton Canard Ganter Laitue v Melee ; : D Grace M Veine TE lg la IN Danger H Melon z a 3 he 427 - TE NC OU Je _ Depuis Hostie N Zone 4 - 1484 ~ \u201cede Me) \u2014 - \u2014_\u2014 wan Tram.Terrien = \u2014 \\ 2 ~ (distribué par opera mundi Word Rute Reserved 7 544-1448.annonces classées CHICOUTIMI 545-4895 Alma et les environs 662-7829 Pour Lac-St-Jean, aucun interurbain n'est nécessaire = St-Felicien et les environs 679-3832 Votre annonce remise avant 11h30, du lundi au vendredi, sera publiée le lendemain.INDEX DES RUBRIQUES HABITATIONS Locaux a louer (A) Commerces a vendre (2) Commerces a louer - @) Appartements à louer 48) Logements a louer (5) Chambres a louer Co (6) Maisons a vendre .m Maisons à louer ) (8) Maisons demandees 9) Maisons mobiles avendre (10) Maisons mobiles a lover an Blocs appartements (12) Garages a vendre i (13) Garages a louer (14) Chalets a vendre (15) Chalets a louer (6) Fermes a vendre ] (17) Terrains a vendre (18) Terrains a louer (19) VEHICULES Autos a vendre (21) Camions a vendre (22) Motos a vendre 23) Tondeuses a vendre - (24) Motoneiges à vendre (25) Souffleuses a vendre \u2018 26) Bateaux a vendre @M) avons a vende (28) Roulottes a vendre (29) Rouloties a lover (30) Machine (31 Remorques (32 Pieces et accessoires d'autos et camions (33) OFFRES D'EMPLOI Personnels demandes (36) Offres de services _ __@n Occasions d'affares (38) DIVERS Argent a prêter BN 39 Ameublements ___(40) Perdus Wy Amman vende (42) Comdubebe (43) Camping oo (49) Vetements _(45) Marchandises diverses (46) Demandes (47) Divers ____ (48) LOCAUX A LOUER (1) Local alouer, pour buresu, commerce ou autre, 12\u2019 x 22°, stationnement, 1397 Mar Racine, secteur Rivière du Moulin.Tél.: 4 4 549-3783.548-3984 ou F-62235-1-7 COMMERCES A VENDRE (2) St-Charles Borromé: Epicerie- boucherie, jicenciée, quaincailierie, acheteur sérieux seulement.Tél: 672- 2150.F-62729-2-7 APPARTEMENTS A LOUER (4) CHICOUTIMINORD: 3 % pieces, éclaire, chauffé, meublé, entrée indépendante, 2lkbme étage, situé au 112, Beloeil, 875.00 par mois.Tél.: 543-3587.F-63346-4-1 JONQUIERE: 3 % pièces, fini moderne, porte patio, salle de lavage fournie gre- tuitement, chauffé, $182.00 par mois, ès du cégep, libre le 1er octobre.Tél.: 47-4043.F-63278-4-2 CHICOUTMI: 410, Laurier, 5 % pices, ler étage, meublé, conviendrait pou étudiant.8198.00 par mois.Lbre immé- .Tel: 4322.diaterment.Tél.: 549- F-63024-4-7 CHICOUTIMI: boulevard St-Paul, 3 Y et 4 va pièces, meublés, $150.00 et $175.00, chauffage central, libres immédiatement.\u2026: 4322, entre 5h00 et 7h00.Tel: 545-4322 F-83189-4-1 LA BAIE: 3 '%,4 Ya ot 5 4» pièces, tapis mur mur, e io, remises intérieure et a érianres res immédiatement.Tél.: F-62201-4-2 FLORIDE: Fort Lauderdale, 4 4» pièces, près de je mer, avec piecine.Pour informations: Tél.: 543-5182.F-62010-4-7 Annonces classées du Quotidien jours .830 Pour *1*° de plus, 6 jours: *4%* fljour .\u2026.RE Re id 2jours .Lo.82m 3jours.ees 83%.Pour 16 mots: 10 Sjours .ees 37° La | oo encadrement (s 1! y à lieu) Bjours.ces 4%, Annonce avec photo.(Annonce placard) .$590 de plus pour photo.Annonce avec travail artistique .*5% de plus.Annonce en capital.*1\"° de plue.Renverser .Minimum 25% Numéro de téléphone (PLus GROS) .25 de plus que la tecture.Numero de département: Courrier a envoyer .*T% de plus.Client passe le chercher .$500 de plus.LOGEMENTS ALOURR LATERRIERE: 4 % pièces, 8200.00 of mois, libre le 1er octobre.Te SHIPSHAW: 5 4 pièces, chauffé, éclairé, tapis mur à mur.Tél.: 542-8260.F-63143-5-2 LATERRIERE: viliage, 4 % ;iplèces, mat son neuve, tapis mur à mur, chauff électrique, libre le 1er octobre.Tél.: 678- 2275.F-83276-5-1 PORT-ALFRED: 3 % pièces, meublé, chauffé, entrées laveuse et sécheuse, eau chaude fournie, entrée indépendante, libre le 1er octobre.Appeler après 5h00 à 544-2152.F-82705-5-1 CHICOUTIMI-NORD: Près de l'école Charles-Gravel, 4 Vi pièces.Tél: 543- 6974.F-62758-5-7 JONQUIERE: 4 % et 5 4 pièces, modernes, chauflés, service de conclergetle, situés près du Cégep de Jonquière, prix: $280 et $300 par mois, pour informations: Téi.:548-6461 ou 548-7484.F-62725-5-7 CHICOUTIMI: 3 % pièces, chauffé, eau chaude fourni, foyer compris, quartier Hamel et Fradette.Tél.: 545-0876.F-62728-5-7 VILLE DE LA BAIE: grand 3 % pièces, avec foyer et garage, chauffé, éclairé, |- bre immédiatement.Tél.: 544-7522.F-62688-5-2 Pour louer ou sous-louer votre logement, communiquez avec la Banque de Loyers Enr.téi.: 545-2301.F-60589-5 CHICOUTIMI: 4 4 s, demi-sous-sol, tapis, non chauffé, non éclairé.Tel.549-5693 ou 543-5037.F-82873-5-2 CHICOUTIMINORD: bloc appartements neuf, 4 logements, 4 4 pièces, tapis mur à mur, porte-patio, entrées laveuse et sé- cheuss.Tél.: 543-0538.F-62919-5-1 CHICOUTIMHNORD: 5 % pièces, éclairé, AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toutes erreurs.annulations.plaintes doivent etre soulignees avant 11h30 am.pour être cerrigées ou annulées le lendemain (Lundi au vendredi) LOGEMENTS A LOUER (5) CHICOUTIMI 3 % pièces, meublé, eau chaude fournie, entrée privée, nement, libre immédiatement.Tél.: 545- 6269.F-63321-5-7 CHICOUTIMI-NORD: 9, Richard, 4% pièces, moderne, chauffage électrique, libre immédiatement, $145.00 par mois.Tél.: 543-6093 ou 543-5432.F-63305-5-7 CHICOUTIMHNORD: rue Pasteur, 4 4 pièces, tapis mur A mur, libre immédis- tement.Tel.: 543-4596.F-63312-5 CHICOUTIMI: 4 % pieces, chauffé, eau chaude fournie, avec tapis, $230.00 par mois.Tél.: 543-4158.F-63308-5-7 CHICOUT Mt: 3 va et 2 4, idéals pour personnes seules.Meublé, chauffé, éclairé.stationnement pour auto, entrées indépendantes, libres 1er octobre, rue Joffret et rue des Oblats.Tél.: 549-9994.F-63318-5-7 CHICOUTIMI: 5% pieces, $200.00 par mois, non chauffé, non éclairé, entrées laveuse et sécheuse.Stationnement.Lh bre 1er octobre.Tél.: 543-8897.F-63319-5-7 ARVIDA: 2 A pièces, meublé, chauffé, haufté, remise intérieure, moderne, état neuf, tranquillité, $335.00 par mois.Tél: 543-7771, M.B.Picard.F-62905-5-7 CHICOUTIMI: situé dans quartier ré- | sidentisl, prés des centres d'achats.Tel.: 545-0698, 545-7368, 549-4744.F-62646-5-2 CHICOUTIMI: 5 va, 4 V2, 3 Ya, non meublés, non chauffés, chauffage système électrique, tapis mur à mur.Tél: 543-9994 F-62109-5-7 CHICOUTIMI: 5 42 pièces, chauffé, éclairé, $290/ ois, situé au 2210 rue Elizabeth-Riverin, Boul.St-Paul haut de maison.Tél.: 548-1383.F-62863-5-7 CHAMBRES ALOUER ARVIDA: aVec cuisine commune, libre immédiatement, près de la polyvalente, 350.00 par mois.Tél.: 548-8337.F-63310-6-1 LATERAIERE: boulevard Talbot, possibilité de cuisiner, stationnement, libre immédiatement.Tél.: 678-9983.F-63275-6-1 CHICOUTIMI: 425 rue Plamondon.Tél.: 549-6149.F-62996-6-7 CHICOUTIMH-NORD: très grande chambre, tapis mur à mur, $25,00 par semaine, ion si désiré, tél: 543-3063.F-62921-6-1 p MAISONS A VENDRE (7) ARVIDA: Paroisse St-Philippe, maison jumelée, 5 4 pièces, laissant tapis lustres et rideaux.Entrée asphaitée.120 Régine.Tél.: 548-3664 ou 542-7234.! F-63315-7 BAGOTVILLE: (A VENDRE OU A LOUER), directemant du propriétaire LE QUOTIDIEN, mardi 25 septembre 1979 \u2014 B 9 MAISONS MOBILES A LOUER (11) LATERRIERE: Glendale 14 x 88, 1975, te- pis, rideaux, toiles, lave-vaisselle compris, remise, terrain fini 60 x 108, entée double, prix de déberras, cause départ rapide.Tél.: 678-2806.F-62960-10-1 CHICOUTIMI- NORD: bisison mobile \u2018La Québécoise; stuse Canton Tremblsy.TERRAINS A VENDRE (18) MOTONEIGES AVENDRE CAMPING Tonte-roulatie Lionel 1978, 6 pisces, pode, réfrigérateur, chaufierette, (44) BOMBARDIER TNT FA 440, 1074, bonne condition, prix: 8400.00.Téi.: 547-3067, entre 5h00 et 6h00.F-62506-25-1 BATEAUX A VENDRE Voitier PACESHIP, 23, série no 12, 3 voir les, oau courante, réchaud, glacière, te- ine, circuit (27) gree de sécurité, ber, anti-foling, $7,800.rix à discuter pour remoraue.Marina lin, à Neuville, Tél.: 418-851-7721.3 terrains, un de 500.000 pi.car, un de $0,000 pi.car., un de 200,000 pi.car., sur ia Route 170.Ville de La Bale, près de l'aviation.Tél.: 543-6714.F-63244-18-2 Vi q F-63311-27 Voilier 21 piede, habtable, construction amateur, tout équipé, prix abordable.Tél: 548-2954.AUTOS arr ira ie roi A VENDRE (21 ) F-62382-27-7 LINCOLN CONTINENTAL, 810,000.MACHINERIE (31) GMC Suberban 4 x 4, 1974, $5,000.00.DODGE 4 x 4, 1963, $1,000.00.Pour les piéces, Toyota Corolla, 1973, $200.00.Chrysler Impérial 1968, $1,200.00.Voir au: 1447, des Erables, Rivière-du-Moulin ou tél.: 549-8292.F-63189-21-1 CHRYSLER 1977,35,000 milles, en excellente condition, prix: $3,900.00.Tél.: 548-4822.F-63215-21-2 VOLVO 1974, Station Wagon, automati- ue, radio AM/FM, injection d'essence.rix à discuter.En parfaite condition.Tel.: 668-7896.F-83238-21-2 CHEVELLE MALIBU 1973, 2 portes, trés propre, excellent ordre, peut être vérifier par mécanicien.prix demandé: $1,425.00.Tél.: 549-5395 ou 543-1810.F-63289-21-2 PONTIAC FORMULA FIREBIRD 1976, transmission manuelle, trés propre, prix: $3,800.00.Voir au: 120, Calais, Arvida ou tél: 548-5195.F-63298-21-1 OLDSMOBILE CUTLASS SALON 1977, équipement complet, pneus Michelin, radio AM/FM, cassettes, un seu! propriétaire.Tél.: 542-8733, après 6h00.F-62898-21 TOYOTA COROLLA 1200, 1978, 1,400 kilomètres, (comme neuve), manuelle, $3,700.00.Tél.: 678-2806.F-62951-21-1 GRANADA 1976, automatique, 8 cylindres, 4 portes, peinture neuve, $2,500.00.PACER 1976, manuelle, peinture neuve, $1,900.00 .Tél.: 549-3839.F-63181-21-1 VOLVO 1970, très propre, bonne condi tion.Prix raisonnable.Tél: 543-7578.demandez Ruth Tremblay.F-63149-21 AUDI FOX 1977, 4 portes, excellente condition, prix: $4,200.00.Tél.: 544-5658.F-62781-21-1 GRAND PRIX SJ 1976, équipement complet, 28,000 milles, très bonne condition, aussi: MUSTANG 1973, trés propre.Tél.: 543-1789 ou 549-0650.F-62766-21-2 PLYMOUTH DUSTER: 1975, 318 pe, donne condition mécanique, un seul propriétaire.$1,000.00.Tél: 544-4821.F-62759-21-7 DATSUN B-210, 1975, peinture et suspension neuve, 4 pneus d'été neuts, deux pneus d'hiver à clous neufs, 40,000 milles, prix: $2,000.00.Tél.: 545-8058.F-62748-21-2 PACER 1977, 28,000 milles, en très bon état cause: deuxième voiture.Tél.: 545- 7546.F-62747-21-2 LEMANS SPORT 1973, 350 (moteur), bonne condition.Téis.: 549-6663 ou 543-7415.F-62730-21-7 Pièces de carrosseries et moteurs de: Oldsmobile 455-350, Buick, Chevrolet, Ford 351-302, Chrysler 383, Dodge 318,6 cylindres, Datsun 1200-1600, Voivo 1448, pièces de camions Dodge, Ford, Chevrolet, 3a de tonne, 1 tonne.Tél.: 549-3912.F-62143-21-2 DODGE DART 1974, 45,000 milles, 4 eus Michelin radieux neufs, 4 pneus ichelin radieux d'hiver, usure d'une saison, freins neufs, peinture récente, très propre, moteur 318 po.cu., transmission automatique, S2,450.00.Tél: 548-2366 ou 549-5455 ou 545-5537.F-62871-21-2 CAMARO: 1974, parfaite conditiom, me- canique A-1, tél.: 548-6992.F-62735-21-7 THUNDERBIRD 1976, 35,000 milles, excellente condition, faut voir, prix de cotation.Tél: 549-2419.F-62980-21-2 semi-détachée, en brique, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, remise.CORDOBA 1975, partaite condition Tel.: 544-5153 : a .5 F-61439-7-6 prix à discuter, tél.: 542-5266 21-1 AES DTECIENE, 0.70 IETAIRE: Terrain: x 59, en brique.6 Y pièces.: 548-5645.CAMIONS \u2014 A VENDRE DIRECTEMENT DU PROPRIET AIRE: 399, Lejeune, Chicoutimi, 1 2 tage en brique, 4 chambres, cause de part.Tél.: 549-7042, après 17h00.F-62613-7-2 éclairé, entrée p , ment, libre le 1er novembre.Téi.: 548- 1296.F-63103-5-1 KENOGAMI: Entrée chemin St-André, 3 % pièces, chauffé, éclairé, $200.00 par mois.Tél.: 547-0967.F-63124-5 CHICOUTIMI: en arrière de Place du Royaume, 3 4 pièces, meublé, chauffé, éclairé.Aussi: 3 4 pièces au 28D, Bossé.Tél: 545-2301.F-63125-5 CHICOUTIMH-NORD: 221, St-Albert, 5 4 pièces, chauffé, 8245.00 par mois, libre le fer octobre.Tél.: 545-2301 ou sers ATTENTION: locataires, vous désirez un luxueux logement neuf, en arrière de Place du Royaume, libre pour le 1er octobre, (3 Va, 4 Ya, 5 14), dans un terrain boisé.Tél.: 545-2301.F-63122-5 ST-HONORE: 3 % pièces, chauffe, éclairé, eau chaude fournie.Tél.: 673- 4808.F-62765-6-2 CHICOUTIMI-NORD: 5 % pièces, tapis mur à mur, entrées laveuse, sécheuse, porte patio, remises intérieure et extérieure, construction récente, situé au quartier Elie.Tél: 543-9533.F-83088-5-2 VILLE DE LA BAIE: logement 4 V4 pidces, libre le 1er octobre, un autre 5 4 pièces, libre le 1er novembre, atués à Terrasse du Golf, non meublés.Tél.: 544-2394.F-83238-8-2 JONQUIERE: 3 % pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, buande- re tapie mur à mur.Tél: 547-2560, après sn00.F-63231-$-2 VILLE DE LA BAIE: centre-ville, 3% pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, libre immédiatement, $200.00 per mois.Tél.: 549-3839.F-63180-8-1 CHICOUTMI: 8 % plbces, chaufte, tapie mur à mur, $200.00 menauel, situé rue Price, près du tracel, pas de stetionne ment pour auto.Tél.: \u201csoul CHICOUTIMI: près de l'hôpital, 3% piè ces, meublé, chauffé, avec balcon, porte-patio, 8225.00 par mois, libre ie Ter novembre.Tél.: 547-8482.F-63366-5-2 CHICOUTIMI: 1045, Jacques-Cartier.girectement du propriétaire, maison étages, grand terrain paysagé, 70° 1X 00\" Acheter sérieux seulement.\u2018 Tél: 547-1258 ou 549-2374 entre | 17h00 et 21h00 i F-61643-7-6 CHICOUTIMI: TRES BIEN SITUÉE, PRES DES CENTRES-D'ACHATS ET DES ECOLES, PISCINE CHAUFFEE.REVENU AU SOUS-SOL, $2,000.00 PAR ANNEE, SITUEE 244.RUE HECTOR-CHAMPAGNE.TEL.: 548 2268.F-63290-7-2 MAISONS A LOUER (8) FLORIDE: grande maison neuve, MOderne, tout équipée, idéal pour 2 à 3 cou- pies, pour plus d'informations, tél.: 543- $107 ou 543-0018.F-83177-8-1 Maison neuve à louer, sous-sol fini, face au Creps, 885, in sud.Pour informe tions, se rendre directement le 29 et 30 septembre: je serai sur les lieux.8290.00 par mois.Québec, tél.: 683-1768.F-62812-8-2 VILLE DE LA BAIE: À VENDRE OU A LOUER: Magnifique maison Canadienne en pierre des champs, 6 4 pièces, avec foyer, patio et galerie, grand terrain clôturé en cèdre, nant sur le Saguenay.23480, chemin St-Jossph, (batture).Prix de vente: $57,900.00, discutable et prix gen gestion: $285.00 par mois.Tél: 644- F-62888-8-7 CHICOUTMI: Prés Centres d'achats, maison avec foyer, cuisinière, four encastré, remise extérieure, tapis mur à mur, tentures, 8378.00 per mois, chauffé, éclairé.Disponible 1er octobre.Tel.548-7827.F-62913-8-7 CHICOUTIMI: maison 8 4 places, st tuée dens quartier Murdock, près den centres d'achats.Tél.: 545-7368 ou 545-0690 F-62817-8-2 CHEVROLET: PICK-UP, 1974, 350, manuelle, 1581, rang St-Louis, Bagotville, tél: 549-5589 F-63306-22-7 G.M.C., 1956, 4 x 4, équipé d'une gratte à neige, TERRA JET, 1972, idéal pour les chasseurs.Téls.: 549-7511 jour, 549 9508 le soir.F-63322-22-7 TERRA-JET 1973, parfait état, bien équipé, acheteur sérieux seulement.Tél: 545-8461.F-62702-22-1 FORD: 1972, F-250, % tonne, 6 cylindres, transmission 4 vitesses, bonne condh tion.Tél: 545-7256.F-62801-22-7 Panel CHEVROLET 1975, % de tonne, en très bon état, prix de cotation: $3,500.00, prix de vente: $3,200.00.Tél.: 662-3134, le jour ou 662-3172, le soi.F-62980-22-2 racer DODGE RAM CHARGER 4 X 4, Spécial Edition, 1978, état de neuf, tout équipé.Tél.: 549-6094.F-62900-21 CHEVY VAN: Pannel, 1974, comph- tement équipé, pour cemion de pla sance, peinture spécial, équipement ial, vente pour cause de départ.» Tél: 548-1707.F-62772-22-7 | MOTOS A VENDRE YAMAHA 100, moto-cross 1974, avec moteur neuf, excellente condition.Tél: 678-2428, aprèe 5h00.F-63342-23-1 XL 128, de trail, 1400 milles, partaite condition, 1977, prix à discuter.Tél.: 543-1492.F-62635-7-1 HARLEY DAVIDSON 1200 cc, trés bonne condition, tél.: 545-7670, après 4h00.F-62827-23-1 (23) 2BJ20, 1975, parfaite condition, seulement 1,000 heures de travail, à prix intéressant.Tél.: 673-4635, de: dez Jean-Eudes Tremblay.F-62831-31-1 PIECES ET ACCESSOIRES D'AUTOS ET CAMIONS Moteur de Datsun 1600, 28,000 milles, à vitesses, transmission comprise.Pour informations, tél.: 677-2758.F-82739-33-2 PERSONNELS DEMANDES La Maison Jérôme Inc., Boutique de cuir et accessoires, demande personnel d'expérience, soit gérante ou vendeuse, pour nouvelle succursale à Jonquière et Aima.Pour informations du lundi au samedi.Tel.: 545-2876.F-63314-36-7 (33) (36) 4 emplois disponibles immédisterment pour jeunes gens, possédant automo- ble à temps plein ou partiel.Tél: 545- F-63132-36-7 Avons besoin de jeunes gens, demandés avec auto, pour travail à l'année, temps plein ou partiel.Tél.: 545-4411.F-63133-36-7 Aide-famitiale ou gardienne, pour temps rtiel, derrière Place du Saguenay.Tél.: 45-0816.F-63187-36-1 Hommes ou femmes de 25 à 45 ans, possédant le certificat d'étude de 5ième secondaire ou l'équivalent.Allocation d'en- traîjnement et rémunération intéressantes.Chance d'avancement.Téléphonez à 549-4317 F-62755-36-7 VOICI UNE OCCASION UNIQUE DE FAIRE DES $$$, DURANT VOS TEMPS LIBRES, AUTO NECESSAIRE, PRESENTEZ-VOUS AU 170, STE- FAMILLE, KENOGAMI, AUX HEURES DE BUREAU.F-63228-36-1 PLUSIEURS POSTES DISPONIBLES IM- MEDIATEMENT, AVEC SALAIRE ELEVE, AUTO REQUISE.DEMANDEZ LUC A: 542-8125.F-63227-36-1 Agence Festival Inc.avons besoin de serveuses, danseuses, mink-strip, pour Saguenay, Lac-St-Jean, Gatpdsie Côte-Nord.Tél: 668-3078-79-70 ou se rendre au 420, Sacré-Coeur, Alma.F-58323-36-2 Nous vous offrons la possibilité de vous créer un emploi très lucratif dans la vente.il faut être âgé de 20 ans et plus, bonne apparence, ambitieux, posséder auto et demeurer à Jonquière.Assurance vie, maladie, accident après trois mois de service.Revenu garanti durant votre entrainement dépendam de vos Qualifications, vous gagnerez de $18,000.00 à $25,000.00 par année.Tél.542-7012.F-62791-36-1 J'ai à offrir un travail à temps partiel dans le domaine des cosmétiques, pas de porte à porte, entrainement gratuit, aucun investissement, pour rendez-vous.Tél: 549-4329, Mme Line Bouchard.F-62209 OFFRE DE SERVICES Dame offre ses services pour garder enfant de 0 a 6 ans, quartier St-Philippe, Arvida.Tél.: 548-2819.F-83307-37-7 Jeune femme offre ses services comme gardienne d'enfants de 0 4 Sans, dulundi au vendredi, St-Luc secteur Nord, sux environs de I'école du Rosesux et de Notre-Dame du Rosaire.Tél: 543-4954 après 5h00.F-83320-37-7 Dame offre ses services pour garder en- tants.du lundi su vendredi.Tél: 543 2338.F-63303-37-2 J'oftre mes services pour garder 1 entant à mon domicile, lundi au vendredi, dans oisse St-Luc, ChicoutimH-Nord.Tél.: 43-2172.F-83120-37-1 Dame offre ses services comme aide familiale, de préférence dans secteur nord.Tél: 543-3667.F-62852-37-2 Dame offre ses services comme aide fa eu re, prix: $2,800.00.Tél: 844- 5068.F-823003-44-2 Motorisé 22 pds Unik 1077, DODGE 440, 20,000 milles, couche 6, air climatisé et coftre à bagages sur toit, échelle.pneu de secours, contrôleur de v&esses automatique, radio, stéréo-cassettes, C.B.40 ca naux, sauvent automatique.Tél.: 540-8832.\u201c F-63130-442 VÊTEMENTS (45) Deux manteaux d'hiver.Un pour homme, grandeur 42, en tweed, un pour dame, sndeur: 9-10 ans nok avec colist de ourrure.À l'état de neuf Tél.: 543-6082.F-63287-45-2 MARCHANDISES DIVERSES (46) Fenêtre thermos, Solaris.5 X 5, à l'état de neuf, extérieur du cadre plastique, prix: $100.00.Tél.: 543-8203.F-63313-46-2 Super objectif, 500mm, Penthax, avec trépier, excellente condition.$250.00.Teol.: 548-8489.F-63304-46-7 Laveuss u: sécheuse, couleur blanc.Tel.: 677-2080.F-63316-46-7 Cuisinière, couleur verte, mobilier de cuisine, laveuse à tordeur, it d'auto pour bébé, avec chaise haute et poussette.Tél.: 543-4040 ou 545-0576.F-63274-46-2 Congélateur 23 pi.cu.prix: $150.00.Tél.: 548-7248.F-63295-46-1 Toutes sortes de pièces de haute performance pour panels, camions, autos ort.VOIR: SPECIALITE PERFOR- ANCE, 1083, boulevard St-ignacs, Chi- coutimi.Aussi: nous modifions sutos de toutes sortes.Tét.: 549-5395.F-63291-46-2 Toutes sortes de moteurs et transmissions automatiques, et à vitesses, FORD, CHRYSLER, GM; toutes sortes de piè- cas.Garantie d'un mois.Téi.: 549-5395 ou 543-1810.F-63296-46-2 Skis alpins 200 centimètres, avec bottines 9 points.Tel.: 545-1038.F-63173-46-1 Fournaise à l'huile bonne condition, convenable pour appartement ou chalet.Tél.: 543-8814.F-63137-46-2 Système à air chaud complet, compre nant: fournaise, réservoir, hamidifice- teur avec thermostat ainsi que toute la tuyauterie.Tél.: 548-8688.F-62774-46-7 2 C.B., 23 canaux, (1) base, (1) mobile, valeur de $800.00 laisserais pour $400.00.Tél.: 543-1267.F-61452-46-6 Table de jeu, de marque Brunswick, air hand-ball, valeur $300.Laissée a $175.Aussi MOTO DE ROUTE 1873, YAMAHA, 100cc, très bon ordre, pneus neufs, prix $175.Tél.: 549-4244.F-82731-46-7 Matériel de bureau comprenant: machine à écrire, photocopieuse, fichier, cardex, tiroir caisse, machine à chèque Pay Master, le tout en très bonne condition, chaise Niagara, cyclo-masseur, très bonne condition, vitre thermost 48 x 68, porte extérieure avec moustiquaire.Tél.: 549-5043 ou 545-0420.F-62782-46-1 Nouvelles draperies vénitiennes, lattes d'un pouce, très faciles d'entretien, nous fabriquons aussi des draperies vénitiennes verticales.S'adresser directement a ta manufacture au 808, boulevard Jean- Noël Tremblay, Chicoutimi.él.: 543-0524.F-61270-46-2 Portes de seconde main, $10.00 la porte, en pin, portes d'aluminium neuves, de: 32 largeur X 78 hauteur et 82 hauteur.Tél.: 543-0524.F-61271-46-2 Meubles usagés en chérs.teis que: puph tres de travail (bureaux), chaises, tables de travail, aussi: dactylos usagées et neuves, manuelles et électriques.Librai rie Saguenay Inc, 375, Montcalm, Chi coutimi.Tél: 543-7744.F-61433-46-2 Aspirateurs et laveuses à tapis, usagées reconditionnées avec garantie.Tél: 549-1638 entre 9h00 et 5h00.F-62849-46-7 Table, encoignure, 2 bancs, 2 chaises en pin.Surplus d'exposition, fabrication artisanale, prix d'aubaine.Tél: 672-2387.F-62887-46-7 TUILES DE PARTERRE: motifs à losanges, motifs antidérapants, idéales pour trottoirs et piscines, aussi: marches, bordures d'entrée et autres a-ticles décoratifs en béton.En vente au: 1365, Roussel, (Cap St-François), Chi- coutimi-Nord.Tél: 543-4208.F-62826-46-1 Machine à coudre usagée Singer, parfaite condition, avec garantie, $49.00.Tél.: 549-0080.F-62815-46-1 Système à air chaud complet, à l'état neuf, 146,000 BTU, avec humidificateur et tuyauterie, Tél.: 549-8668.F-62802-46-7 2 moteurs électriques, un GE et l'autre Westinghouse, 40 forces chacun, 1750 tours minute, fonctionnent sur 60 voits DC.Incluant égsiement deux redresseurs de courant pour alimenter ces moteurs, téi: 545- 4474, extension 241.F-12345-46-1 TERRE NUIME a vendre, livrée, chargée si désiré.2120, Hôtel-de- Ville, St-Honoré ou tél.: 673-4485.F-62787-46-1 Pompes pour chalet.Porte de voute avec combinaison.Souffleuse 7\" pour moulée.Moteurs électriques.ucteurs de vitesses.Commandement mécanique 90 ré comme différentiel.Tél.: 543-1728.F-63100-46-1 millaie, de préférence dans nord.Tol: 543-3004.F-62823-37-2 Dame offre ses services comme aide fa- millele, à la semaine, à Arvida.Tél.: 548- 1563.F-62804-37-2 Artiste-peintre, offre ses services, pour tous res de dessins ou peintures.Tel: 48-4811.F-63052-37-7 Dame oftre ses services pour garder des enfants à son domicile, lundi su vendredi, tét.: 547-8318, après 5h00.F-62783-37-1 Menuisier avec expérience offre ses services pour rénovation Intérieure et extérieure, pots de tapis, travail soigné.Appelez après 5h00 à: Tél.: 545-4494.F-61470-37 AMEUBLEMENTS (40) Mobilier de salon usagé, 2 morceaux.: 17h00 et 23h00, 547-1047.Toi: entre Fe 40-2 SUZUKI Moto cross AM 370, 1977, état de neuf, vendue avec botte et Beaton, prix à discuter.Téi.: 847- 7, entre 5h00 et 6h00.F-62706-23-1 CHICOUTMI: contre-ville, 2 % pio haufté, éclairé, libre immédiatement CHICOUTIMH-NORD: 3 4 pièces.tæ pie mur à mur, neuf, stationnement, + ry arte Go Fr amant, 843-7311 à partir lun: Lvs $160.00 per mois.Tél.: 849-3830.' per F-63170-5-1 ARVIDA: 3 grandes pièces 4, tapie mur à mur, trèe , chauflé, non éclairé, s'adresser au: 249, Marguette, Arvide.Tet.: 846 F-63176-5-1 MAISONS MOBILES A VENDRE (10) MOTONEIGES A VENDRE BOMBARDIER O e 340 , 1970, met de neuf, tél: Teds.F-83201-28-1 (25) ANIMAUX A VENDRE (42) tion (Electro Vox), environ 20 postes sur circuits différents.Teél.: 545 4474, extension 241.un Ect complet de communice- F-878910-46-1 DEMANDES On demande une occasion pour voyager de Chicoutimi a Arvida, Taschereau, (47) à la semaine.Tél.: 549-2 ou'S78 2780 DIVERS (48) ATTENTION, ATTENTION: \u2018Soirée style Casino\u2019.Ceci s'adresse à tous les orge nistes ot clubs sociaux désireux d'orge niser une soirée \u2018Casino\u2019; nous pouvons lauer tout l'équipement nécessaire (een flet1f).Pour plus d'informations: s Amusements du Nord, C.P.384, Aime, P.Q., tél.: 668-3127.F-82748-48-2 FAIRE-PART: futurs mariés.faire- part de mariage, plus de 175 modée- les à votre choix.S'adreseer à: IMPRIMERIE LE PROGRES DU SA- GUENAY LTEE, 349, jecques- Cartier, Chicoutimi, tél: 545-4474.F-8083-48-1 chienne ber lois, Dors race 3 m 230.00 Tel.+ rece.2 mole, prix: 86-3780, \u2019 F-62824-42-1 l'après-midi.Ce du matin.\"UE BON MATIN OTTAWA \u2014 J.-R.Morris, président et éditeur, à gauche, et John W.Grace, rédacteur en chef, à droite, jettent un coup d'oeil à la nouvelle version du Ottawa Journal alors qu'il sort de la presse à 1h01, hier.Le journal est devenu un quotidien du matin après 93 ans comme publication de (Photolaser PC) The Journal devient journal du matin OTTAWA (PC) \u2014 \u2018Good Morning Ottawa \u2014 here's your new Journal\u201d.C'est avec ce titre sur six Colonnes en première page que The Journal a fait son apparition comme nouveau journal du matin après avoir été quotidien de l'après-midi durant 93 ans.Les seuls quotidiens à occuper maintenant le marché de l'après-midi à Ottawa demeurent The Citizen en langue anglaise et le Droit en français.Le rédacteur en chef du Journal, M.John W.Grace, a laissé entendre que le changement n\u2019était en rien le préambule à une guerre contre deux autres journaux importants distribués à Ottawa, le Globe and Mail de Toronto et la Gazette de Montréal.Samedi, lors de son dernier numéro comme journal de l'après-midi, cing jours par semaine, The Journal avait une circulation quotidienne moyenne de 66,000 copies.La direction n'a pas indiqué combien le journal du matin aurait d'éditions.M.J.R.Morris, l'éditeur, a fait savoir pour sa part que le changement entrait dans la politique générale de F.P.Publications Ltd., compagnie propriétaire du Journal, qui tient compte de la tendance des lecteurs nords-américains vers les jour- Yehudi Menuhin Menuhin s'en remet au jugement des téléspectateurs OTTAWA (PC) \u2014 Ce sera à l'auditoire de la télévision, a souligné lundi le violoniste Yehudi Menuhin, de juger si la série \u2018Music of Man\u201d qu'il a mis cing ans a préparer vaut le travail qu'il a fait.Les huit émissions, d'une durée d'une heure chacune, seront présentées sur le réseau anglais de Radio-Canada à partir de la fin d'octobre et sur le réseau français ainsi qu'aux Etats-Unis à la fin de l'hiver.La série est produite par Radio-Canada, TV Ontario et la Mississippi Authority for Educational Television.A Toronto, dimanche et lundi, M.Menuhin a vu les films des émissions pour la première fois.|| devait se renore à New York au- jourd'hui, avant de retourner en Grande-Bretagne pour une série de concerts avec la London Philharmonic.Dans une interview.le cé- tèbre violoniste a dit que les huit émissions racontaient DIVERS (48) BATISSES D'ACKER, surplus a'm- ventaire, première qualité, de différentes grandeurs, les plus faciles à monter sur le marché.Prix ial.S'ad à Luc Genest, Chicou- timi, tél: 543-4837 Presse à 6 ves à cylindre CA- F-61026-48-6 NUCK \u2018Letterpress\u2019.entr des rouleaux d'encre électriques, format: 16 x 18, avec table de q ment SOUS mar- près pan été utHiete.Chiots be pure race.2 not res, re r eur oo ment.Tél: \u20ac es.' F-63210-42-2 rer able ne sera refusée.Tél: 416-545-4474, lignes di rectes de Québec : 682-0410 et Mon- téai: 871-0878.8398-48-1 PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces x 36 pouces, 80.15 le plaque, épais sour: § mitiomes Jo pouce.\u2019 sor su: PROGRES SAGUENAY Lee, 316, Lebrecque.Chicoutimi.6! .: 545-44 F-30433-46-1 l'histoire de la musique, depuis les sons primitifs jusqu'aux chefs-d'oeuvre, en passant par le jazz, le folk et le rock.Un livre par M.Menuhine et MM.Curtis Davis et Chuck Weir doit être publié pour coincider avec la première.Né à New York en 1916.le célèbre violoniste a enregistré presque tout le répertoire pour violon du monde Margaret pres de Pierre OTTAWA (PC) \u2014 Des citoyens d'Ottawa, auxquels on aannoncé que Margaret Trudeau aménagerait dans leur quartier ie 1er novembre prochain, ont réagi sans éclat.Mais la circulation est devenue plus dense dans le secteur, car nombreux sont les curieux qui rodent.\"Quand la nouvelle s'est répandue.on venait de gauche et de droite\u2019.a dit Frank Davies, qui demeure de l'autre côté de la rue.\u201cIl fait plaisir d'avoir une petite célébrité dans le quartier pour faire changement\u201d', a-t-il ajouté.La maison, sise au 95 rue Victoria, se trouve à quelques coins de rue de Stor- noway.la résidence officielle du chef de l'Opposition, où habitent son mari Pierre et ses trois garçons. B 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 25 septembre 1979 Russes et Chinois bientôt réunis à la même table PEKIN (AP) \u2014 La Chine et l'Union soviétique vont bientôt se retrouver autour d'un tapis vert à Moscou pour essayer de remettre sur la bonne voie des relations bien malmenées depuis 23 ans.La délégation chinoise, conduite par M.Wang Youping, vice-ministre des Affaires étrangères, est arrivée dimanche dans la capitale soviétique.Les Chinois ont expliqué que, pour eux, ces conversations avaient avant tout pour but \u2018de trouver des solutions à des problèmes importants et d'améliorer les relations entre les deux pays\u201d.Ces conversations, les premières depuis 1962, devraient débuter dans les sept prochains jours.Bien qu'aucun des deux camps ne s'attendent à ce que les problèmes idéologiques existant entre les deux pays trouvent une solution, chaque pays espère que des progres auront lieu dans des domaines comme le commerce et l'échange de missions culturelles et scientifiques.Chacun espère également que ces négociations permettront de réduire un peu les tensions qui ont marqué les relations sino-soviétiques depuis 1956.Malgré l'importance du conten- patrons tieux et les doutes émis dans chaque capitale sur la sincérité de ceux d'en face, les deux pays pensent que la situation présente ne peut pas continuer au moins parce que, à de nombreux égards, chacun a besoin de l'autre.Les Chinois souhaitent en effet développer les relations commerciales rendues nécessaires par l'important programme de modernisation décidé par la Chine et de leur côté les Soviétiques aimeraient être soulagés du poids financier qu'entraîine le maintien d'un million de soldats sur la frontière sino- soviétique, ce dernier point valant également pour les Chinois.Crainte mutuelle Les deux pays vivent en effet dans la crainte mutuelle d'une agression à la frontière et si les négociations de Moscou se traduisaient par plusieurs accords dans différents domaines, ces accords pourraient ou- vrirla voie à la conclusion des négociations sur la question frontalière.M.Li Xiannian, vice-premier ministre, a récemment déclaré à l'AP que les Chinois demanderont le retrait des troupes soviétiques du sec- carrières teur mongolien de la frontière.\u2018Nous verrons s'ils accepteront de se retirer ou non\u201d, a-t-il dit.Les Chinois ont également souligné que les autres pays n'ont pas besoin de s'inquiéter des accords qui sortiront de ces conversations, ils ont affirmé que ces accords ne changeront rien à leurs relations avec l'Ouest.Les Etats-Unis partagent cette opinion.Ils pensent que toute amélioration dans les relations sino- soviétiques ne peut que désamorcer une situation potentiellement dangereuse.Dégradation depuis Khrouchtchev Les relations entre les deux pays commencèrent à se dégrader en 1956 au moment du rapport Khrou- chtchev sur Staline, rapport qui critiquait le culte de la personnalité au moment même où le culte de Mao Tsé-toung s'installait en Chine.Toutefois, le conflit ouvert n'éclata vraiment qu'en 1962 lorsque les Chinois quittérent le congrès du Parti communiste soviétique et entamèrent la polémique.Moscou rappela alors les milliers de techniciens soviétiques qui La tunique vogue! Patron.715 Par Laura Wheeler Une tunique pratique pour toutes sai est en COMPTABLE avec expérience Pour prendre charge et contrôler petites avaient été envoyés en Chine pour participer à la période du \u2018grand bond en avant\u2019.De 1966 à 1969, la révolution culturelle ne fit qu'aggraver les tensions avec l'URSS qui était directe- BIENVENUE \u2014 Le ministre soviétique des Affaires étrangères, M.Leonid F.Ilyichov, à gauche, salue la foule qui est venue accueillir son homologue chinois, M.Au Texas ment visée par ce mouvement.Ce n'est qu'avec la mort de Mao et la disgrâce des \u2018durs\u2019 du parti en 1976 que le climat entre les deux pays commença à devenir moins lourd.Depuis, le cuite de la personnalité a disparu, les Chinois ne traitent plus les Soviétiques de révisionnistes et les Soviétiques ont mis une sourdine à leurs attaques contre la Chine.Wang Yuping, à sa descente d'avion à l'aéroport de Moscou.Les négociations sino-soviétiques doivent débuter dans quelques jours dans la capitale de l'URSS.(Photolaser PA) Déjà $360 millions en sons.L'encolure est carree et les manches evasées Tricotez cette jolie tunique entreprises connexes situées dans la région avec bureau central à Alma.pour porter par-dessus des gilets a col roule et des chemises Utilisez de la iamne synthetique en trois teintes d'une couleur Un seut motif de tricot Grandeurs' 8-16 incluses $1 50 pour chaque patron - comptant.cheque.ou mandat, - envoyez a.Laura Wheeler.Neediecraft Dept.Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean.109.Crocxtord Blvd Scarborough, Ont .Canada MIR 584 Nouveau pour 1979' Catalogue artisanat Des centaines de jolies choses a faire - 3 patrons gratuits a l'intérieur Envoyez $0 75 129 Appliqués faciles Candidat dynamique et responsable.Les conditions de salaire à discuter.Fournir curriculum vitae à: Gérant du personnel C.P.413 Alma G8B 5V9 dommages et intéréts SOUTH PADRE ISLAND, Texas (AFP) \u2014 La facture pour le Texas de la marée noire du puits mexicain IXTOC-1, s'élève déjà à $360 millions en frais de nettoyage des côtes et en CONTROLEUR Notre client, un important manufacturier de la région LAC-ST-JEAN est à la recherche d'un candidat pour occuper le poste de contrôleur.Sous l'autorité du directeur général, le candidat aura la responsabilité de la comptabilité, des états financiers mensuels, du prix de revient et du contrôle des coûts.De plus, il aura à assister le directeur général et le remplacer lorsque celui-ci sera absent.De préférence, il devra détenir un diplôme universitaire en administration avec quelques années d'expérience pertinente.Une formation collégiale et une solide expérience pourront compenser pour le manque de Le candidat sera rémunéré selon son expérience et selon sa formation Tout candidat intéressé pourra faire parvenir son curriculum vitae, avant le 5 octobre 1979, en ayant soin de mentionner \u2018\u2018CONTROLEUR\"' (dossier 109-79-01), à l'attention de monsieur NORMAND LESSARD, M.B.A.TOUTE CORRESPONDANCE SERA TENUE CONFIDENTIELLE.JULIEN LEMIEUX & Associés INC CONSEILLERS EN ADMINISTRATION 110 RACINE EST CHICOUTIMI Qué Tél (418) 545 4149 demandes dedommages et intéréts, ont annoncé dimanche les autorités de l'Etat.Chiffre qui pourrait encore augmenter, une grande partie du pétrole qui s'échappe depuis le 3 juin dernier de ce puits, situé dans le golfe de Cam- peche, se trouvant encore en haute mer.À elles seules, les demandes en dommages et intérêts s'élèvent à $355 millions.Jusqu'à présent, trois actions en justice ont été intentées par les pê- cheurs et les propriétaires d'établissements commerciaux de la côte sud-est du Texas, atteinte par la marée noire il y a sept semaines.Elles concernent la compagnie nationale des pétroles mexicains PE- MEX, la firme mexicaine PERMARGO, qui exploitait le puits, et la société texane SEDCO.propriétaire de la plate-forme de forage.Pour leur part, les autorités judiciaires du Texas ont annoncé leur intention d'attaquer la société SEDCO, fondée par M.Bill Clements, actuel gouverneur de l'Etat, et présidée par son fils, aux fins de remboursement des frais engagés par l'Etat, qui se montent actuellement à $6.5 millions.Aussi couvre-irts, nappes.bordures Par Laura Wheeler Une valeur remarquable Vingt trésors.vous sont offerts pour crocheter et tricoter dans notre livre Afghans et centres en couleurs.|| contient également des couvre-iits, des serviettes, de la bordure Des diagrammes du crochet du tricot des photos et des instructions pour la dentelle S1 50 pour chaque livre Afghan et centres $1 50 pour chaque patron comptant.cheque.ou mandat.- envoyez a Laura Wheeler Needlecraft Dept Le Quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean.109 Crockford Blvd Scarborough.Ont Canada M1R 5B4 Nouveau pour 1979! Catalogue artisanal Des centaines de jolies choses a faire 3 patrons gratuits a l'interieur Envoyez $075 117 Point d aiguilie facile $1.00 116 Cinquante couvre-lits prmpants $1 00 115 Crochet ondule $1.00 113 Cadeaux rapides $1 00 110 16 tapis rapides $1 00 109 Cousez et tricotez $1.25 108 Macrame rapide $100 106 Mode rapide $1.00 105 Crochet rapide $1.00 104 Argent rapide $1.00 103 15 couvre-hts pour aujourd hui $075 102 Couvre-hts de musée $0 75 C \\\\ \\ ( ) 101 Collection de aun couvre-hts so 75 .e Le QUOTIDIEN DU SAGUENAY LAC SAINT FAN Numero 109, Crocktord Blvd.Scarborough, Taille Ontario, M1R 584 et rapides st 50 128 Couvre-hts a courtes pointes $1 50 127 Afghans et centres $1.50 126 Johes fleurs $1.50 125 Couvre-ht a petales $1 50 124 Cadeaux-décorations $150 LE POSTE: 123 Piques de points of} et de pieces $1 25 122 Couvre-hit rembourre et gonfie $125 Laure N heclr 121 Oreillers decoratits $1 50 LE CANDIDAT: Le QUOTIDIEN t solide \u20ac DU SAGUENAY (AC SAINT JEAN formation universitaire.Numero 109, Crockford Blvd.LIEU DE TRAVAIL: Scarborough, Taille Region du LAC-ST-JEAN.Ontario, M1R 5B4 LA REMUNERATION: Nom ite ieee ea AAreSSe «iit a La ae ea rates \u2014 FN ADMINISTRATION Afghan et centres Societe denergie de la Baie James APPEL D'OFFRES: 1XC-038-60-002 Aménagement de La Grande Rivière G Récupération, brûlage et mise en copeaux des débris flottants sur le réservoir LG-2 Date de fermeture; jeudi, 1er nov.1979 à 15h30, heure de Montréal.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans un document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre paiement d'une somme non remboursable de $50.00 pour chaque exemplaire complet.payable par chèque visé ou mandat à l'ordre de la Société d'énergie de la Baie James.du lundi au vendredi inclusivement, de 8h30 à 16h30, à l'endroit suivant: SOCIETE D'ENERGIE DE LA BAIE JAMES Direction de l'Approvisionnement, 19ème étage 800 est, boul.Maisonneuve Montréal, Québec - H2L 4M8 Une garantie accompagnant la soumission au montant de $700,000.00 est requise selon les termes et conditions de l'appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies, corporations et entreprises en coparticipation ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d'énergie de la Baie James sont autorisées à soumissionner La Société de la Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque, ou toutes les soumissions reçues.A.ROUSSEAU, Directeur de l'Approvisionnement.Pour information, appeler: 844-3741, poste 308.Société d'energie de la Baie James APPEL D'OFFRES: 1QP-460-01-001 Aménagement de La Grande Rivière FOURNITURE ET INSTALLATION DES PONTS ROULANTS SALLE DES MACHINES LG-4 Date de fermeture: 13 décembre 1979, à 15h30, heure de Montréal.LA Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans un document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre paiement d'une somme non remboursable de $100.00 pour chaque exemplaire complet.payable par chèque visé ou mandat à l'ordre de la Société d'énergie de la Baie James, du lundi au vendredi inclusivement, de 8h30 à 16h30, à l'endroit suivant SOCIETE D'ENERGIE DE LA BAIE JAMES Direction de l'Approvisionnement, 19ème étage 800 est, boul.de Maisonneuve Montréal, Québec - H2L 4M8 Une garantie accompagnant la soumission au Montant de $225.000 est requise selon les termes et conditions de l'appel d'otfres.Seules les personnes, sociétés, compagnies, Corporations et entreprises en coparticipation ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d énergie de la Baie James sont autorisées à soumissionner La Société d'énergie de la Baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.A.ROUSSEAU Directeur de l'Approvisionnement.Pour information, appeler: 844-3741, poste 308.SOMBRERO \u2014 Les experts s'apprêtent à descendre dans les eaux du golfe de Campeche, un cône d\u2019acier d\u2019un poids de 310 tonnes destiné à colmater l'arrivée du pétrole du puits Ixtoo-1.Des vents violents doublés de forts courants marins ont retardé l'opération de trois jours, mais les autorités sont optimistes quant à la réussite de l'opération.(Photolaser PA) avis publics RENDEZ-VOUS DE L\u2019HOMME D'AFFAIRES 25 SEPTEMBRE 1979 M.ALAIN REDHEUIL CURRICULUM VITAE Vice-président Leroy-Somer Canada Directeur général Leroy-Somer Granby (moteurs électriques) Maîtrise en administration Université de Poitiers Doctorat en sciences économiques appliquées Université de Rennes TRAVAUX: Théorie de la décision dans l'entreprise.Environnement et stratégies à long terme de l'entreprise.NOTE: Leroy-Somer est une entreprise reconnue en Europe pour son application de théories de management tout à fait à l'avant-garde.Ces techniques sont en application actuellement à l'usine de Granby au Québec.Le sujet de la conférence de M.Redheuil portera sur le phénomène de l'implantation d'une compagnie étrangère au Québec et I'application de principes de mangement nouveaux.atic ne.SE. £ A dl stabs ae ME Accepté pour des raisons humanitaires Bokassa se réfugie en Côte-d'Ivoire PARIS (AFP) \u2014 L'empereur déchu Bokassa 1er, condamné à mort [lundi pour \u2018crimes contre la nation\u2019 par le nouveau chef de l'Etat centrafricain, M.David Dacko, a trouvé refuge en Côte-d'Ivoire où il est arrivé lundi matin.C'est à \u2018titre humanitaire\" a précisé un communiqué du Parti démocratique de Côte-d'Ivoire (PDCI) que \u2018l'asile politique''aété accordé à \u2018l'empereur Bokassa ler\u201d après que le Bureau politique du partien aitlonguement délibéré au cours d'une réunion élargie aux plus hautes instances gouvernementales.parlementaires, politiques, militaires et religieuses du pays.Selon des sources autorisées à Paris.c'estalors que l'ancien souverain, confiné depuis près de 60 heures dans sa Caravelle retenue sur la base militaire d'Evreux, voyait s'accumuler les refus de divers pays contactés pour le recevoir, que son épouse l'impératrice Catherine, lança un appel téléphonique pressant au chef de l'Etat ivoirien, le suppliant, au nom de ses enfants, de lui accorder le droit d'asile politique en Côte-d'Ivoire.La réunion du Bureau politique du PDCI, tôt dans la journée de lundi devait permettre au chef de l'Etat d'accéder à cette demande et de débloquer en France une situation considérée par certains milieux politiques français et notamment par les leaders de l'Opposition, MM.François Mitterrand et Georges Marchais, comme inacceptable.Indignation De nombreux quotidiens français de toutes tendances, ont repris lundi à leur compte ces critiques, ne ménageant pas le gouvernement pour avoir accueilli en France \u2018le boucher de Bangui\u201d ou s'indignant devant le \u2018spectacle d'improvisation ou d'irrésolution\u2019 que la France vient d'offrir au monde.Si l'épisode du séjour en France de Bo- kassa est maintenant terminé.réglant I'imbroglio politico-juridique qu'avait fait naître la qualité de citoyen français dont se prévalait Jean Bedel Bokassa c'est avec colère et indignation que la population de Bangui a appris lundi matin le départ de I'ex-empereur pour un \u2018pays africain ami\u201d.Le sentiment exprimé par les Ban- guissois, qui célébraient depuis vendredi dans la joie le renversement de l'empereur, était quasi unanime.Pour eux, Bo- kassa aurait dû être ramené dans sa capitale pour y être jugé et ne pas échapper, comme cela peut se produire, à la peine de mort prononcée contre lui par le président Dacko, que Certains vont jusqu'à accuser de \u2018complicité\u2019 dans cette affaire.Le président Houphouet Boigny, relèvent les observateurs, a pris le risque d'accueillir dans son pays, un homme qui a soulevé la réprobation générale.Il n'ignore rien en effet des accusations qui sont portées contre Bokassa puisque la Côte-d'Ivoire faisait partie de la commission d'enquête de juristes africains qui a conclu, après 15 jours en Centrafrique, à la responsabilité de l'empereur dans les massacres au cours desquels 150 enfants ont été tués en janvier et une centaine au mois d'avril.Terre d'asile La Côte-d'Ivoire, remarquent les Observateurs, s'est toujours voulue, quelles que soient les circonstances, terre d'asile et son hospitalité est légendaire.Ainsi depuis plus de 16 ans elle a donné refuge à trois chefs d'Etat du Dahomey (au- jourd'hui Benin) chassés du pouvoir: Hubert Maga en 1963, Christophe Soglo en 1967 et Emile Derlin Zinsou en 1969.Elle a également été le refuge de l'ancien chef sécessionniste du Biafra, Odeu-Megwu Ojukwu, réfugié du Nigéria en 1970 et de l'ancien président de la République du Togo, Nicolas Grunitsky, renversé en 1967.Elle ne craint pas d'accueillir au- jourd'hui l'homme aux abois qu'est devenu le \u2018tyran de Bangui\u2019.|! est vrai qu'elle a souvent pris d'autres initiatives dictées par les sentiments pacifistes de son président.Ce fut le cas notamment en 1970 en lançant l'idée de cesser les provocations verbales à l'égard ue l'Afrique du Sud et d'établir avec ce pays des contacts pour l'amener à modifier sa politique d'apartheid.Depuis lors, et malgré la réprobation quasi générale qu'avait soulevé son initiative en Afrique.le président Houphouet Boigny a persévéré.envoyant deux de ses ministres en Afrique du Sud et rencontrant lui-même à deux reprises l'homme d'Etat le plus exécré du continent.le président John Vorster.NOUVEAU PRESIDENT \u2014 Le nouveau président de la République centrafricaine, David Dacko, s'entretenant avec les journalistes après le renversement du dictateur Bokassa.Dacko a lui-même été renversé par Bokassa en 1965.(Photolaser PA) Bokassa mangeait-il de la chair humaine?BANGUI (AFP) \u2014 Bokassa est-il ar- thropophage?C\u2019est la question que l\u2019on se pose à Bangui, après la découverte de quatre cadavres mutilés entreposés dans des réfrigérateurs de l'une des résidences de l\u2019empereur déchu.Ces cadavres, dont l'un a été enterré ala hate et les autres ont pris le chemin de la morgue, ont été trouvés dans la villa Kolongo située à la sortie de Bangui, sur la route de Beringo.Les Centrafricains interrogés à ce sujet sont unanimes: ces cadavres, amputés des jambes et des bras, les entrailles ouvertes, étaient destinés à la consom mation personnelle de l'ex-dictateur.Plusieurs témoignages font ainsi état de personnes disparues qui auraient été mangées par l\u2019ancien empereur dans son château de Beringo.Les faits, selon ces témoignages, étaient connus de tous.Seule la peur qu'inspirait la perspective de terminer ses jours à la prisontristement célèbre de Ngaragba, ou tout simplement dans un réfrigérateur, obligeaient la population à les passer sous silence.Manifestation monstre contre le nucléaire NEW YORK (AFP) \u2014 Une tants dans une atmosphère nucleaire.communauté manifestation anti-nucle- aire a rassemblé pres de 200,000 personnes a New York dimanche.Cette réunion, monstre.destinée à faire du nucléaire un des thèmes des élections présidentielles de 1980.a réuni dans le Battery Park, au sud de l'ile de Manhattan, un plateau de vedettes, et des dizaines de milliers de manifes- de kermesse.L'actrice Jane Fonda et son mari l'activiste Tom Hayden, le défenseur des consommateurs américains Ralph Nader étaient à l'affiche de cette manifestation, la plus importante qui ait jamais rassemblé les opposants de l'atome.\u201cNous sommes ici pour proposer un programme de conversion d'une société nucléaire à une société non par communauté.état par état, jusqu à un âge d'énergie solaire et de ressources renouvelables\u2019, déclarait Tom Hayden.De son côté, Ralph Nader affirmait qu'il n'y avait pas une centrale nucléaire dans le pays qui devrait pas être fermée Le public, face aux orateurs qui se succédaient sur la scène immense prés de l'Hudson River sous un ciel bleu, répondait par des slogans anti-nucléaires dont le refrain \"No Nuke\" (Pas de nucléaire), était le thème principal.Tout au long de cette journée, dont l'atmosphère rappelait à beaucoup la fin des années 60, des haut- parleurs gigantesques diffusaient des airs de rock- and-roll, folk-song et musique engagée qui donnaient à Manhattan un petit air de Woodstock.Pete Seeger, Bonnie Raitt, Crosby, Stills et Nash.Jackson Brown, tous partisans d'une société solaire, ont participé au concert.L'organisation de la manifestation, selon l'un de ses \u2018'parrains\u2019, Donald Ross, a pris près d'un an et coûté $175,000.Pour rattraper ces frais, les organisateurs comptent sur les dons des sympathisants, la vente des badges, des t-shirts, et de la nourriture distribuée aux participants a la réunion.Mais si New York était la capitale des opposants a l'énergie nucléaire dimanche, l'ombre de l'accident de Three Mile Island, planait sur plusieurs villes américaines où d'autres manifestations moins importantes ont eu lieu.Zimbabwe- Rhodésie dangers de l'énergie nucléaire.DANGERS DU NUCLEAIRE \u2014 L'actrice Jane Fonda et son mari l\u2019activiste Tom Hayden ont donné hier une conférence de presse à l'ombre des immenses tours de la centrale nucléaire de Three Mile Island.Le couple anti-nucléaire vient d'entreprendre une tournée de 50 villes des Etats-Unis, pour sensibiliser les gens aux (Photolaser PA) LE QUOTIDIEN, mardi 25 septembre 1979 \u2014 B 11 décès MENARD (Mme Joseph) \u2014 Est décédée à l'hôpital de Chicoutimi, le 24 septembre 1979, à l'âge de 65 ans, Mme Joseph Ménard, née Simone Simard, demeurant au 371, 5ème Rue, Port- Alfred.La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire Gravel & Fils.651.2ème Rue, Port-Alfred.Les funérailles auront lieu le mercredi 26 septembre 1979, à 15h00, en l'église Saint-Edouard et I'inhumation au cimetière Saint- Edouard.Elle était Dame de Sainte- Anne et faisait partie du Tiers-Ordre.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles: Mme Raymond Gagné (Marcelle), Mme Henri Tremblay (Monique), Mme André Gervais (Ginette).Mme Egide Tremblay (Suzanne): ses fils: Ghyslain (Aurore Desbiens).Gilles (Denise Jean), Roger (Ginette Tremblay), M.l'abbé Camil Ménard, Jacques (Hélène Raymond), Claude (Nicole Desbiens).Normand: ses soeurs: Mme J.-Auguste Tremblay (Yvette Simard) ainsi que Mme Philippe Larouche (Juliette Simard).Direction funéraire: Gravel & Fils.(7).LEBLANC (M.Ghyslain) \u2014 Est décédé au centre hospitalier de l'Université Laval de Québec, le 23 septembre 1979, à l\u2019âge de 39 ans et 8 mois, M.Ghyslain Leblanc, époux de Dame Dorothée Tremblay.demeurant au 2598.rue Pierre-Martin.Sainte-Foy, Québec H etait le fils de M.et Mme Edmond Leblanc de Keno- gami.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron, 178, rue Sainte-Famille, Kenogami Les funérailles auront lieu le jeudi 27 septembre 1979, a 11H00, en église Sainte-Famille et i inhumation au cimetiere de Ship- shaw.Direction funeraire Nault & Caron.(7).THIBEAULT (M.Alain) \u2014 Est decede accidentellement a Albanel, le 23 septembre 1979, à l'age de 12 ans, M.Alain Thibeault, fils de M.Roland Thibeault et de Dame Anita Néron, demeurant au 698, rang 7, Al- banel.La dépouille mortglle est exposée au salon funéraire Marcel Dion, 165, Principale, Albanel.Les funérailles auront lieu le mercradi 26 septembre 1979, à 14h00, en l'église d'Albanel et l'inhumation au cimetière paroissial.Direction funéraire: Marcel Dion.(2).HARVEY (Mlle Guylaine) \u2014 Est décédée à Roberval, le 21 septembre 1979, à l'âge de 18 ans et 5 mois, Mlle Guylaine Harvey, fille de Met Mme Benoit Harvey, demeurant au 1061, boulevard Saint-Joseph.Roberval.La dépouille mortelle a ete exposée au funérarium Harvey Ltée, 816, boulevard Saint-Joseph, Roberval.Les funérailles onteu lieu le lundi 24 septembre 1979, à 14h00, en l'église Saint- Jean-de-Brébeuf de Rober- valetl'inhumation au cimetière paroissial.Direction funéraire: Harvey Ltée de Roberval.(7).VILLENEUVE (M.Noël) \u2014 Est décédé à l'Hôtel-Dieu d'Alma, le 22 septembre 1979, à l'âge de 71 ans et 8 mois, M.Noel Villeneuve, epoux en 1ères noces de feu Dame Rosa Tremblay et en 2èmes noces de Dame Marie-Claire Brassard, demeurant au 259, Principale, Saint-Nazaire.La dépouille mortelle est cxposée en la salle communautaire de Saint- Nazaire.Les funérailles auront lieu le mardi 25 septembre 1979.à 14h00, en l'église de Saint-Nazaire et l'inhumation au cimetière paroissial.Direction funéraire: Cooperative funéraire du Lac- Saint-Jean.(2).BRASSARD (M.Patrick) \u2014 Le service anniversaire de M.Patrick Brassard, époux de Dame Jeanne Ouellet, sera chanté le mercredi 26 septembre 1979, à 19h15.en l'église Christ-Roi.Parents et amis sont invités a y assister.PILOTE (Mile Johanne) \u2014 Le service anniversaire de Mile Johanne Pilote sera chanté le vendredi 28 septembre 1979, à 19h00, en l'église Saint-Joachim de Chicoutimi.Parents et amis sont invités à y assister.(7).AVIS Avis de décès Remerciements Services anniversaires Avec photo .$150 Sans photo .10° Biographie .$20 PROMESSE DE PARUTION Avec photo .$100 Sans photo .soe Les Blancs disposeront de 20 pour cent des sièges de l'Assemblée nationale des Blancs.Le Front patriotique s'était jusqu à Muzorewa.LONDRES (AFP) \u2014 Après 15 jours de laborieuses négociations, la conférence de Londres sur l'avenir du Zimbabwe-Rhodésie semble s'acheminer vers un accord de compromis sur la première partie de son ordre du jour: la formulation d'une nouvelle const tution, estimaient lundi les observateurs à Lancaster House.Les chefs du mouvement de guerilla du Front patriotique (FP), MM.Robert Mugabe et Joshua N'Komo, ont présenté un plan constitutionnel dans lequel ils acceptent pour la première fois le principe d'une représentation spéciale de la minorité blanche.Le document du FP, accueilli avec satisfaction par les responsables britanniques.prévoit que la future Assemblée nationale du Zimbabwe indépendant sera élargie de 100 à 120 membres, dont 24 pourront être élus uniquement par les Blancs.Cela signifie que la minorité, qui représente quatre pour cent de la population.disposera de 20 pour cent des sièges.Un représentant du FP a cependant souligné que ce plan constituait une \"concession majeure pour des raisons psychologiques\u2019 destinée à apaiser les craintes sans fondement présent opposé à toute distinction électorale fondée sur des critères racistes Le FP a toutefois rejeté les demandes britanniques en vue de rendre les concessions faites à la minorité blanche inchangeables pendant une période de dix ans.Les propositions du FP semblent s'aligner sur le projet constitutionnel britannique, dont le principe a été accepté vendredi par la délégation de Salisbury dirigée par l'évêque Abel Astles sauvera sa tête KAMPALA (Reuter) \u2014 Le procès du commandant Bob Astles, l'ancien conseiller d'origine britannique de |'ex-président Idi Amin Dada, s'est ouvert lundi a Kampala.La premiere audience, marquée par un coup de théâtre, a été ajournée a mardi apres le retrait, sans explication, de quatre des six chefs d'inculpation de vol retenus contre M.Astles.Les autorités ougandaises reprochaient à l'ancienne \u2018\u2018éminence grise\u2019, du maréchal Amin divers larcins (vol de voiture et appro- ° Ce piojet prevoit essentiellement la suppression du mécanisme actuellement en vigueur, qui permet aux parlementaires blancs de bloquer tout amendement de la constitution.Le regime de Salisbury a cependant fait dependre son acceptation du projet britannique d un engagement de Londres sur la levée rapide des sanctions économiques contre la Rhodésie priation illégale d'une maison notamment) commis en juillet dernier a Nkokonjeru, localité située en bordure du lac Victoria.S'il est reconnu coupable des deux autres chefs d'accusation, it risque une peine maximale totale de 41 années de prison.M.Astles.qui a été extradé du Kenya où il s'était réfugié après la chute du maréchal, est par ailleurs inculpé de meurtre et de voi à main armée mais la date de ce second nrocés n'a pas encore été fixée.1 MANIFESTATION \u2014 Plus de 200,000 personnes se sont assemblées dimanche au sud de l'Île de Manhattan pour protester contre l'utilisation par les Etats-Unis, des centrales nucléaires.Cette manifestation est la plus importante qui ait jamais rassemblé les opposants de l'atome.(Phototaser PA) 4 8 12 \u2014 LE QUOTIDIEN, mardi 25 septembre 1979 le monde en bref Combat entre Israël et la Syrie TEL-AVIV (AP) \u2014 Un combat aérien s'est produit lundi au-dessus du sud du Liban entre des avions israéliens et des appareils syriens, dont quatre ont été abattus, a annoncé le commandement militaire de Tel-Aviv.A Beyrouth, la radio libanaise a confirmé ce combat, qui s'est déroulé non loin de l'aéroport de la capitale.Elle a ajouté que deux appareils ont été abattus.Remise du pouvoir au Ghana ACCRA (AFP) \u2014 Le capitaine Jerry Rawlings, président du Conseil révolutionnaire des forces armées, a remis le pouvoir lundi matin au président élu de la Troisième république, le Dr Hilla Limann.Le président guinéen, M.Ahmed Sékou Touré, arrivé dimanche soir à Accra, assistait aux cérémonies.Le Conseil révolutionnaire des forces armées avait pris le pouvoir le 4 juin en renversant le général Akuffo.Le capitaine Rawlings, pour pouvoir mettre en application sa politique de \u2018nettoyage du pays'', avait retardé de trois mois la remise du pouvoir aux civils prévue initialement le 1er juitlet.A la sortie de l'Assemblée nationale, le capitaine Rawlings a été follement acclamé par la foule venue assister aux cérémonies.Le Dr Hilla Limann, déclare-t-on à Accra, devrait indiquer au cours de la journée la composition de son gouvernement.Marée surprise VENISE (Reuter) \u2014 Venise a subi lundi sa premiere grande marée de l'automne dont les effets ont été aggravés par les pluies torrentielles qui s'abattent sur toute l'Italie.Sous l'action de la grande marée, qui a complé- tement pris par surprise les autorités municipales, les eaux se sont élevées a un mètre au-dessus du niveau de la mer.Les bas quartiers de la ville ont été inondés Sur la place Saint-Marc, les employés municipaux ont fiévreusement installé des plates-formes de bois pour permettre aux touristes de poursuivre leur visite des lieux.Premier ministre chinois en France PARIS (AP) \u2014 Sur l'invitation de M.Valéry Gis- card d'Estaing, président de la République française, annonce lundi un communiqué de l'Elysée, M.Hua Guofeng, premier ministre de la République populaire de Chine, effectuera une visite officielle en France du 15 au 21 octobre prochain.Explosion nucléaire STOCKHOLM (AFP) \u2014 Une explosion nucléaire souterraine a eté enregistrée lundi à 03h30 GMT dans | ile sovietique de la Nouvelle-Zemble (en mer de Barents).a annoncé l'observatoire militaire de Hagfors.en Suède La charge employée équivaut à un séisme de magnitude 6.5 sur l'echelle internationale de Richter (qui compte neuf degrés).Il s'agit de la 11eme explosion nucléaire soviétique depuis le debut de l'.née.Les Etats-Unis en ont effectue autant depuis le 1er janvier.En 1978, le nombre total de tests a ete de 48 dans le monde.dont 27 en URSS et 10 aux Etats-Unis.iran: exécutions TEHERAN (AFP) \u2014 Trois anciens sénateurs, MM.Iraj Matboui, Mohsen Khajenouri et Djamchid Aaham.ont été exécutés lundi matin, après avoir été condamnés à mort dimanche soir par le tribunal révolutionnaire islamique de Téhéran, a annonçé la radio iranienne.Ces trois personnalités du régime déchu ont ete reconnues coupables de \u2018corruption sur terre\u201d.Leur procès avait commencé le 18 septembre.570 personnes ont eté exécutées en lran depuis fevrier dernier.Asile politique BERNE (AP) -\u2014 L'ex-grand maitre soviétique des echecs Victor Korchnoi a obtenu le droit d'asile politique en Suisse.ou !l vit depuis 1977, après avoir Cchois: la liberte Un representant du departement de la Justice a annonce lundi que Korchnoi n'a demandé le droit d'asile dans le pays qu au début de l'annee.\u2018Il n'a apparemment pas pu se decider pendant longtemps sur | endroit ou 11 s'établirait', a-t-il dit.Sondage pour Kennedy WASHINGTON (AP) \u2014 La majorité des membres des comités nationaux du Parti démocrate, en dehors du sud favorable au président Carter, sont d'avis que l'investiture du parti pour les élections présidentielles ira finalement au sénateur Edward Kennedy.Un sondage réalisé par le magazine \u2018US News and World Report\u2019 montre que sur les 105 personnalités consultées dans 50 Etats, 53 pour cent estiment que le sénateur obtiendrait l'investiture dans leur Etat si une convention avait lieu actuellement.Le président Carter n'est donné vainqueur que par 30 pour cent des membres des comités interrogés, alors que 17 pour cent ne se prononcent pas.Lutte contre le cancer LYON (AP) \u2014 Inspire par le cas d'une enfant de 10 ans, morte de leucemie et qui adoraities roses, M.Armand Souzy.president de la Société française des roses.avait lance.ty a quelques années, une opération nationale en faveur de la lutte contre le cancer.La rose \u2018Joelle\u2019.fut vendue à des milliers d'exemplaires et le produit alla croissant d'année en annee.1l aatternt en 1979 la somme de 822.933 ff, ce qui represente un total global pour les trois années de campagne de 1.310.683 ft L effortentrepris va être poursuivi par la Societe française des roses et Mme Louisette Meilland a donne le nom espoir à une fleur de sa production qui sera commercialisée dès l'automne 1980.Hausse de traitement ROME (AP) \u2014 Le gouvernement a cédé lundi aux revendications des syndicats italiens après plusieurs semaines de grève et a accepté d'augmenter les 3.5 millions de fonctionnaires.© \u201d Deux grands patineurs soviétiques demandent l\u2019asile politique en Suisse GENEVE (Reuter) \u2014 Les grands patineurs soviétiques Oleg Protopopov et Ludmila Beloussova ont demandé l'asile politique en Suisse.lls étaient les fondateurs de la Nouvelle école de patinage artistique soviétique.Membres du parti, choyés, adulés, ils étaient souvent offerts en exemple à leurs concitoyens par les autorités soviétiques.Six fois champions d'Union soviétique entre 1962 et 1968, ils furent aussi quatre fois champions d'Europe et médaille d'or aux Jeux olympiques d'Innsbruck (1964) et de Grenoble (1968).S'inspirant du ballet, Pro- topopov et Beloussova avaient introduit de nombreux mouvements nouveaux et transformé le patinage artistique en une discipline esthétique, et plus seulement athlétique.Informé de leur défection, un responsable du Comité sportif soviétique n'a pas caché son étonnement.\u2018\u2018Îls avaient tout ce qu'ils voulaient ici.Pour des personnalités sportives de leur niveau, il n'y avait pas de problème\u201d, a-t-il dit.Un responsable du Club sportif de Leningrad où le couple entrainait les patineurs soviétiques, a déclaré que la nouvelle allait créer une vive émotion.En tournée Protopopov et sa femme Beloussova avaient été décorés de l'ordre de Lénine après leur victoire à Greno- bie.Membres du Parti communiste, ils avaient le titre honorifique de \u2018\u2019mai- tres en sports\u2019.lls avaient même leur photo dans l'Encyclopédie soviétique, qui salue leurs \u2018\u2019impeccables performances, leur lyrisme et leur capacité à s'intégrer dans la musique classique\u2019 Ils avaient inventé notamment la \u2018spirale de la mort\u201d, cette figure dans laquelle la femme tournoie renversée sur le dos, touchant presque la glace, tandis que son partenaire tourne sur lui-même.Grand, mince, les cheveux blonds, Portopopov, aujourd'hui âgé de 47 ans, a charmé des millions de Soviétiques par sa prestance.Beloussova, qui fut sa partenaire pendant ptu- sieurs années, a gardé sa silhouette mince et sa coiffure en ruche qu'elle affectionne depuis longtemps.Le couple avait cessé la compétition au début des années 1970, et se produisait fréquemment en tournée avec des revues Sur glace, qui leur valait de francs succes.Cette nouvelle défection ne va pas manquer d'embarrasser les autorités soviétiques.après celle de trois membres du ballet Boichoi, dont le danseur- étoile Alexandre Godou- nov, et le grand maître d'échecs Viktor Korchnoi, à qui la Suisse vient d'accorder la nationalité helvétique.Korchnoi avait été privé de sa nationalité soviétique il y a neuf mois.Condamné pour le viol de sa femme SALEM, Mass.(AP) \u2014 Un homme accusé du viol de sa femme, dont il vivait séparé, a été condamné lundi à une peine de trois a cing ans de détention à la prison d'Etat du Massachusetts.James Chrétien, 32 ans, de la municipalité de Lawrence, demeurera sous la garde du shérif jusqu'à vendredi afin de laisser à son avocat le de cette temps d'en appeler condamnation.Avec te verdict de culpabilité rendu vendredi c'était.semble-t-il, elle.nents.la première fois au Massachusetts qu'un homme était condamné pour le viol de sa femme.Chrétien et sa femme, Carmellina, vivaient chacun de leur côté, lors de l'assaut du mari.L'épouse a déclaré devantle tribunal qu'à deux reprises en une même nuit, au mois de février, son mari avait pénétré chez A ce moment-là, le couple avait obtenu le divorce mais n'avait pas reçu les derniers documents perti- Le couple a été marié dix ans et a eu deux garçons.Un des fils, James, a témoigné durant le procès qui a duré une semaine.Avant le début du procès, les avocats de Chrétien avaient tenté de faire annuler l'accusation en invoquant le fait que le couple était encore légalement marié au moment de l'incident.Un juge a toutefois conclu que l'état de mariage ne constituait pas une défense contre une accusation de viol.ros Jaunes Pour communiquer avec le détaillant autorisé Ariens.veuillez consulter les Pages Jaunes SNO-THRO d'ARIENS: Reconnaissez-les à leur couleur orange et appréciez leur mécanique! Les SNO-THRO d'ARIENS sont solides, robustes, puissantes e' efficaces! Les SNO-THRO d'ARIENS possèdent l'ingénieux système deux phases BROYAGE/ÉJECTION! Les SNO-THRO d'ARIENS sont efficaces dans toutes sorte de neige! Les SNO-THRO d'ARIENS peuvent projeter la neige.avec précision, jusqu'à 30 pieds! Choix de sept modèles: 2.7.3.5, 5.7.8 ou 10 CV.à 4 ou 5 vitesses avant et marche arrière, selon le modèle.N'oubliez pas! Ariens, une mécanique couleur orange.riens Profitez de l'offre pré-saison Ariens et empochez jusqu\u2019à $100.* Découpez ce bon * Cette réduction varie selon et présentez-le à votre détaillant participant Ariens.Vous bénéficierez d'une réduction allant jusqu'à $100* à l'achat d'une souffleuse a deux phases Ariens.OFFRE VALABLE JUSQU'AU 31 OCTOBRE 1979 OU JUSQU\u2019À .EPUISEMENT DES STOCKS.le modéle chois: "]