Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 7 novembre 1979, Cahier 3

[" Mercredi 7 novembre 1979 | christiane laforge Si l'on croit que Penfance est l\u2019âge privilégié du jeu, que faut-il penser de l\u2019industrie du loisir qui existe dans nos sociétés?Dès son plus jeune âge, en commençant par les terrains de jeux, les Louveteaux, les Jeannettes, les Scouts, les enfants sont regroupés dans des organismes qui dirigent leurs loisirs.C\u2019est un peu comme l'écoie, cela fait partie de l'orientation donnée à leur existence.Cela crée, sans doute, une sorte de dépendance qui fait que, comme le constatent les intervenants sociaux, le manque de loisir est un des facteurs de la délinquance.Bien sûr, des centaines de jeunes sont rejoints à travers les services de loisirs, tant culturels que sportifs.Les parents ont parfois à faire face à d'importantes dépenses pour procurer à Les loisirs de l'enfant La TV monopolise son attention leurs enfants les équipements exigés.Loisir parmi tous les loisirs, le plus consommé et apparemment le moins dispendieux (abstraction faite des effets psychologiques et incitatifs a laconsommation), la télévision vient au premier rang dans le loisir des enfants.Des chiffres significatifs atteignant une moyenne, classe.pour les moins de 13 ans, de 25 heures par semaine, soit presque autant que les heures de Complétant cette derniére tranche de ce dossier spécial dans le cadre de l'Année internationale de l'enfant, un aperçu des revenus des familles où vivent nos enfants et une évaluation minimale de ce qu\u2019il en coûte aux parents pour livrer à la patrie, à la production et à la consommation un citoyen de 18 ans.Leurs loisirs sont devenus une industrie CHICOUTIMI \u2014 Dans notre société où tout devient spécialité, les loisirs n'échappent pas à la règle.L'enfance perçue comme une période fertile en imagination et en jeux n'est pas laissée à elle-même quand il s'agit d'occuper ce qu'il reste de temps, après l'école, la télé, les repas, le sommeil.Un véritable industrie, à but lucratif ou non lucratif vit du loisir.De multiples emplois en découlent.Et de plus en plus d'intervenants auprès des jeunes, accusent l'absence de loisirs comme une des causes de la délinquance.L'organisation des loisirs est cependant inégale.Florissante dans les villes, ellel'est déjà moins dans certaines localités.Une différence existe aussi d'un quartier à l\u2019autre.L'accès aux loisirs est également inégal.Certains demandent immanquablement des déboursés que les familles à faibles revenus ne peuvent assumer.Le transport fait partie aussi des obstacles possibles.Loisirs sportifs, loisirs culturels, associations regroupent des enfants de tous milieux.L'enfance et la pré-adolescence bénéficient de multiples ressources.L'âge le moins favorisé serait l\u2019adolescence, surtout pour les 15 ans et plus.À cet âge, les jeunes attendent impatiemment le droit d'ac- ces aux bars, aux discothéques.Les services de loisirs Pour la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean, la liste est plutôt longue du nombre de services.Les uns sont organisés par ka municipalité, les autres par des organismes souvent bénévoles.Là où il y a organisme, il y a habituellement des parents impliqués.Majoritairement, ce sont donc les adultes qui planifient et administrent les loisirs des jeunes.Parmi les services municipaux, on peut compter les bibliothèques, les arenas.S'y greffent d'autres services, parfois subventionnés comprenant les chorales, les cadets, les jeannettes, les louveteaux, les clubs 4-H, scouts et autres.Coté sportif, les jeunes ont de quoi s'occuper et le hockey est omniprésent dans tous les coins de la région.Le problème est que ces activités exigent de la part des parents des dépenses souvent importantes pour équiper leurs enfants.|| suffit de jeter un coup d'oeil sur le coup de l'équipement complet d'un joueur de hockey.si jeune soit-il; un joueur, qui grandit vite d'une saison à l'autre.Les activités dites culturelles se retrouvent aussi au service des loisirs.Loisirs ou éducation, ces activités occupent certains jeunes, privilégiés d'une façon, puisque là encore, n'étant pas intégrées au programme d'éducation, elles impliquent des déboursés additionnels pour les familles: école de danse, école de ballet, de musique.Quant aux expositions, un des rares spectacles gratuits, elles sont peu fréquentées par les enfants, sinon lorsqu'ayant lieu dans le milieu scolaire.Enfin, le cinéma consiste Un loisir très apprécié des jeunes.De leur côté plusieurs écoles prévoient aussi des activités parascolaires, lesquelles, selon un sondage effectué au secondaire, attireraient plus de filles que de gar- gons.A toute cette organisation, dont I'énumération ici demeure sans doute incomplète, s'ajoute \u2019 un autre aspect du loisir soit les, jouets, pour solitaires ou petits, groupes et qui se multiplient sur\u2019 les étagères des Magasins.Jouets souvent dispendieux dont beaucoup sont très vite délaissés par les enfants.Mis à part des accessoires parmi les plus utilisés comme la bicyclette, la traîne- sauvage ou équivalent, le ballon.Parmi ces jouets, un certain nombre sont des miniatures des héros de la télévision, jeux complémentaires à ce loisir qui finalement sont les plus consommés et les moins chers.Et pour conclure, mentionnons encore, parmi les services organisés, les camps d'été et les excursions, les terrains de jeux.Je ne mettrai pas le mot fin à ces pages, à ces semaines consacrées à l'enfance.ll y a -encore trop de choes à dire.Et malgré la somme de mots utilisés pour ce voyage un peu spécial, je mesure davantage tout ce qui n\u2019a pas été dit.Au cours de ces 9 dernières semaines, il a été question de l'enfant, à partir de sa naissance, face à ses droits, son milieu de vie, sa santé, son éducation, ses loisirs, la violence et l'aspect économique qu'il représente.J'ai conscience que ce dossier demeure incomplet.Plusieurs aspects, présentement délaissés, feront l\u2019objet d'articles à venir.Mais, même alors, je mesure la limite de ce travail.Le fait est que s'il y a une foule d'études, il y a peu de recherches globales.Chacun s'est exprimé sur l'enfance selon sa spécialité, selon ses préoccupations, cloisonnant l'enfant par symptômes.lci, la moyenne, là les victimes, là les marginaux.lci, -les cas- problèmes, là les enfants \u201cnormaux\u201d.Enfin, beaucoup de recherches ont lieu suite à un problème spécifique.C'est quand ça ne va pas que l'on étudie la question.La tentation est forte de faire le parallèle entre la condition de l'enfant et la condition de la femme.Peut-être faudra-t-il songer pour lui à une politique globale.L'on y découvrirait, sans doute à quel point toute notre structure sociale est en contradiction avec les aspirations des parents et des enfants.Non seulement la famille s\u2019est réduite en moins d'un siècle aux pères, mères et enfants, mais ces membres réduits sont à leur tour cloisonnés dans des vies différentes.Le travail, l'école, le foyer sont des parties bien distinctes qui ne se rejoignent pas, dont les fonctions et les horaires ne sont méme pas adaptés aux besoins familiaux.Au cours de ces semaines, des jeunes de tous les âges ont été recontrés.lls se sont révélés, pour un bonne part, très isolés dans leur univers orienté et dirigé par les adultes.Les enfants ont peu à décider pour eux-mêmes et par eux-mêmes.Lorsque l'on parle avec eux, leurs propos reproduisent ni plus ni moins les propos des adultes.On peut identifier les préoccupations de la famille à travers ce que raconte l'enfant.La: télévision et l'école conditionnent fortement les enfants, parfois plus que les parents qui sont souvent déformés dans la perception qu'ont d'eux les en- tants.Quant aux adolescents, leurs confidences s'autocen- surent.Constat maintes fois fait lors des entrevues avec les adultes.Ce qui se dit sous le sceau du secret ressemble de fort loin & ce qui se dit à visage découvert.Déjà, les jeunes font attention à ce qu'ils vont dire, tenant compte de ce qu'il vaut mieux taire et affirmer pour plaire aux adultes qui liront leurs propos.Lors des rencontres avec des groupes, l'échange a toujours été inférieur, restreint, dépendamment de la présence ou l'absence d'adultes titulaires auprès d'eux.Les témoignages les plus intéressants demeurent ceux dont je ne peux me servir.Finalement, les enfants et les adolescents ne se sentent ni libres, ni compris.Ils éprouvent même parfois (pour ne pas dire souvent) un étouffement à être entourés de parents qui aiment \u201cdonnant-donnant\u201d.Ce qu\u2019ils réclament tous, unanimement c'est la liberté, le libre choix de leurs actes, de leurs expériences.C\u2019est aussi d'avoir dans sa vie quelqu'un à qui parler, un quelqu'un adulte\u201d qui donné des réponses, pas des sermons\u201d.Pour leur avenir, les jeunes qui ont aujourd'hui 15 à 17 ans, ( Les enfants restent isolés et orientés par les parents dernandent le bien-être, la sécurité, la stabilité.Les valeurs traditionnelles sont peu contestées.Se marier, avoir des enfants, l'homme au travail, la femme à la maison est une image qui persiste dans leur projection.Finalement, il devient difficile de savoir réellement ce que pensent les jeunes, et s'ils expriment des idées qui viennent d'eux ou le résultat d'un conditionnement systématique depuis l'enfance.Sur le nombre d'entrevues faites avec des jeunes, j'en compte, dans mes filières, une bonne dizaine dont je ne me suis pas servie.Les unes parce que trop conformes aux autres, trop banales.Les autres parce qu'il aurait fallu, encore une fois, assurer l'anonymat pour obtenir le droit de reproduire les confidences reçues; mais alors comment éviter la fable?Christiane Laforge.Autres textes en pages C6, D1 et E1 C 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 7 novembre 1979 détente Problème no 319 1 23 45 6 78 910 1112 @ NON & WN = © 10 11 12 I HORIZONTAL 1- Os long et grêle de la jambe.- Fleuve de l'Inde.2- Petite chapelle.- Petit ruisseau.3- Petit citron.- Demeurer, être établi en quelque endroit.4- Conseillère secrète, mais écoutée.- Cessation temporaire de tout acte d'hostilité.5- Très grande étendue d'eau salée.- Prison.6- Métal précieux.- Largeur d'une étoffe.- Symb.chim.7- Hardis jusqu\u2019à l'imprudence.8- Prière, oraison.- Rivière des Alpes du Nord.9- Grouper deux à deux.- Allure du cheval.Fille de Cadmos.- Prénom féminin.- Police d\u2019Hitier.11- Etend, allonge.- Venu au monde.- Abrév.de: Compagnie.12- Violoniste et compositeur roumain, né à Li- veni, (1881-1955).- Qui produit l'érosion.12- Rivière du Bassin pa- sommeil.mots croisés risien.- La mouche du Partie d\u2019une église.VERTICAL 1- Etude de la guerre considérée comme phénomène d'ordre social et humain.2- Elever, construire.- Revenu annuel.Solution du probiéme no 318 Clu 3- Faire avancer au moyen de la rame.- Qui témoigne en justice.4- Enlever.- Qui appartient à une espèce ressemblante, mais différente.- Île de l\u2019Atlantique.5- Numéro.- Préf.priva- ANlmle old|m|zi- miA= [Ae U [A [rm MDN [513195 }N 10 G O UJ S S e m|-|< |- A tif.- Pourvues des choses nécessaires.6- Autre nom de l\u2019Irlande.- Produire une lésion.7- Note de musique.- Pic des Pyrénées, situé mie) [AM |» © ONO &E WN = prés d\u2019Eaux-Bonnes.- Ville du Nevada.Mouvement du corps, 10 de la main, des bras.- Du verbe avoir.- Nég.Personne qui parle ou qui écrit avec ironie.Avoir le délire.- Adj.dém.Jambière d'armure.- Le \" 10- 11 horoscope La conjonction Soleil-Uranus vous confère dynamigmeet esprit d'entreprise.Vous aurez beaucoup de bonnes idées et vous saurez les mettre en application avec bon sens et esprit pratique.Vous serez très encouragé par un entourage compréhensif.Chance avec 4 et 97.ANNIVERSAIRES: Vous saurez gagner votre entourage à vos idées et la mise en oeuvre de vos généreux desseins ne rencontrera pas d'obstacles.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront d'une intelligence précoce.Ils aimeront à briller et vous aurez à lutter contre leur vanité.BELIER (21 mars - 20 avril) Profession: Faites l'effort de provo- querdes explications sivous sentez que les réticences à l'égard de vos projets augmentent.Affec- don: Une mise au point s'avère indispensable.Santé: Faites un peu de sport.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Profession: Vous aurez besoin de toute votre intuition pour résoudre un problème qui gêne votre progression et vous retarde en tout.Affection: Les marques d'un sentiment nouveau combleront vos espoirs.Santé: Bonne.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) Profession: Réglez de vieux pro- NG que vous aviez laissés de côté par négligence ou par pa resse, mettez votre travail à jour.Affection: Vous éprouverez le désir d'approfondir certains liens.Santé: Bonne.CANCER (22 juin - 22 juil.) Profession: Vous aurez la possibilité de relancer vos activités sur des bases nouvelles, mais ne soyez pas trop impatient.Affection: Votre personnalité sera très attirante.Santé: Surveillez votre vue.LION (23 juil.- 22 août) Profession: Fuyez une routine qui vous pèse en faisant des projets d'avenir et en prenant des initiatives originales.Affection: Contrôlez- vous, afin de ne pas blesser la sensibilité de votre partenairé.Santé: Bonne.VIERGE (23 août- 22 sept.) Profession: Suivez votre intuition et ne vous laissez pas influencer par des personnes qui ne sont pas toujours désintéressées.Affection: N'engagez pas de discussions trop vives en famille.Santé: Bonne.BALANCE (23 sept.- 22 oct.) Profession: Vous aurez l'occasion inespérée de mener à bien un projet qui vous tenait à coeur depuis longtemps.Affection: Prouvez à votre partenaire votre tendresse et votre dévouement.Santé: Bon tonus.SCORPION (23 oct.- 21 nov.) Profession: Les circonstances attendent de vous une attitude raisonnée et vous ne trouverez des soutiens que si vous jouez la carte du bon sens.Affection: Des liens amicaux deviennent plus tendres.Santé: Bonne.SAGITTAIRE (22 nov.- 20 déc.) Profession: Cette journée vous offre des chances intéressantes, mais vous ne saurez peut-être pas en voir toute la portée.Affection: Un climat paisible vous permet de vous consacrer à ceux que vous aimez.Santé: Ne fumez pas.CAPRICORNE (21 déc.- 19 janv.) Profession: Une détente dans les rapports que vous entretenez avec vos collaborateurs vous permettra de présenter des projets audacieux.Affection:Des malentendus gâcheront cette journée.Santé: Bon tonus.VERSEAU (20 janv.- 18 fév.) Profession: Vous gagnerez à vous Consacrer à une meilleure organisation de vos activités, afin de disposer de plus de temps de liberté.Affection: Vos inquiétudes s'apaiseront.Santé: Suivez |\" un bon régime.POISSONS (19 fév.- 20 mars) Profession: Vos intérêts financiers risquent d'être en concurrence avec ceux de vos employeurs et vous dewez vous incliner.Affection: Ne cherchez pas de motifs de querelle.Santé: Surveillez votre vésicule.BLONDINETTE ( M.POUPET, IL EST TEMPS D'INDEXER MES APPOINTEMENTS SUR AVEZ RAISON ! MA PAROLE, IL CROIT QUE JE MANGE COMME UN MOINEAU ! JÆ A PARTIR DE MAIN-Y| EE TENANT, JE VOUS \\ AUGMENTE DE 5 F.MAIS YOUS LE COUT DE PAR MOIS ! \" Ouvre -= FL | Es P/MONO distribué par opera mundi DONALD ed © 1967 R Walt Disney Productions World Ri rundi 11 opera istribué 1 oul, ONC' DONALD ( ou PRIS MON BAIN TZ Con 1950 Wall Dye opera mundi! Qut J'AI BIEN PRIS MON 1064 \u201cAe L\u2019AGENT CORRIGAN I\u201d DUDE DANTON POURRAIT ETRE UN NN PARFAIT INT ERME- a .yp À A DIAIRE POUR CEUX QUI FINANÇAI ENT LES OPÉRATIONS DE SABOTAGE DE Mme MURKL EY.ff q I R= iJ Sn SR LÀ BA distribué par opera mundi A, 4090 SCAMP 3 PHIL CORRIGAN COMMEN- = CE SA SURVEILLANCE.een oO \" MQi AUSSI ONC DO - 2 = HELA! REVE: NEZ ICI! L'UN| DE VOUS A JE ME DEMANDE POURQUOI SES VISI- LE TROUBL ENT AUTANT.Ln | bd .IL EST ENCORE PLUS FILOU = QU'UN DE PIPE.\u2018 AVEC, EN PLUS, UN CERTAIN GÉNIE QUI LUI FAIT ÉVITER LA PRISON ! POUF.JE CROIS QUE JE NE SUIS PAS ENCORE PRET POUR LES LONGS VOLS TRANSOCÉ A- NIQUES ! UE DEUX J RASSE bridge LA DEFENSE Réponse au premier cas: Entames contre les contrats à la couleur Nord Quiz récapitulatif Pi- R-8-3 Co- D-V-8 Premier cas: Ca- A-D-V-9-8-3 Vous êtes en Est.Après les enchères ci-dessous, Tr-6 votre partenaire entame du 10 de pique et le déclarant Ouest Est n\u2019appelle qu'un petit du Mort.À vous de jouer.Pi- 10 Pi- A-D-V-9-7 Nord Co-6-5 Co- R-10-2 Pi- R-8-3 Ca- 7-5-4 Ca- 6-2 Co- D-v-8 Tr- R-10-9-8-4-3-2 Tr- D-V-5 Ca- A:D-V-9-8-3 e Sud Tr-6 Pi- 6-5-4-2 Est Co- A-9-7-4-3 Pi- A-D-V-9-7 Ca- R-10 Co- R-10-2 Tr- A-7 Ca- 6-2 Tr- D-V-5 L'entame du 10 de pique permet de supposer un Ouest Nord Est Sud singleton ou un doubleton en Ouest.Pour tenir \u2014 1 Ca 1Pi 2Co compte des deux possibilités, il faut monter du valet, P 3Co P 4 Co encaisser l\u2019as et jouer un autre pique.Tous passent Réponse au deuxième cas: mot mystère Deuxième cas: Nord Vous êtes en Est.Après les enchères ci-dessous, Pi- A-D-V-7 votre partenaire entame du 2 de coeur et le déclarant Co- 8-4 prend votre dame de l'as.Ce dernier joue ensuite un Ca- R-9-6-2 pique vers le valet, puisun trèfle vers ie valet et le roi.À Tr- 10-9-5 la quatrième levée, Ouest revient avec la dame de Ouest Est * carreau et le déclarant appelle un petit au Mort.À vous Pi- 9-6-3 Pi- 10-8-5 de jouer.; Co- V-9-5-2 Co- R-D-10-7-3 Ca- D-V-8-3 Ca- A-10-7-4 Noi Tr- R-6 Tr-2 Pi- A-D-V-7 Sud Co- 8-4 Pi- R-4-2 Ca- R-9-6-2 Co- A-6 Tr- 10-9-5 Ca-5 Est Tr- A-D-V-8-7-4-3 Pi- 10-8-5 Co- R-D-10-7-3 L\u2019entame du 2 de coeur a révélé une suite au plus Ca- A-10-7-4 quatrième en Ouest.II est par conséquent de bonne Tr- 2 guerre pour Est de prendre la dame de carreau de l'as pour encaisser un coeur.Sud Ouest Nord Est Si vous laissez filer la dame de carreau, il est fort 1Tr P 1Ca 1Co possible que votre partenaire revienne a cette suite, 2Tr 2 Co 8Tr p au cas où vous aviez 6 coeurs au début.5Tr Tous passent Maurice Larochelle.SOLUTION No PRECEDENT: ARDENT 1 2 3 45 6 78 910 1112 131415 IJUIAIE/SEUIF/I|}N[A[/CIL|OIC E 2|efalrln[i(r|e|ri1(T (in |e/nlelol 3IT|S|E/E|E/B/R|E/H/|AIR|E/MITIE 4Al1|M|RIM|/G[|DIGI|E|LIJOIR[|LIOIN|F SIOIE[/A|/JUIUIE/IJOIR/IA|M|/OIPIA|I|F SIBIM/IT/|PJO|JJ|NI|IAIR[/I/Y|JUIF/F/O TII|O([N/Y|/OIB|/A/AINIGI|AITIEINIR BSICIII|VIE/L/IT/|UIVIMIE/E/IRIGIEIT 9/E/R|O|B/R|A|/RIT/|E|/C/|SIE/|A|LIN 10!) P|E/|T/|LIU/|F/JOIE/OIL|IO|ISIVIIIE 111 SIN|X /OÏIE/R|R|CIE/IJOIR|A[UII 12}|o|O{|IJUJO|/RIE/JU|JQIA|/RITIPIHI/L I131U[|L|O/S|C/|R|EATIN{/I[/AIR|CISIC 41 REÊY|NIE/P/AI/RIMI/AINIDIAIÏINISIE I5I DINI/L/|/A/Y JOIR|/UIM/|BIAIS|AINIE 7 LETTRES LE MOT CLEF INSECTE COLEOPTERE A Client H Noix Alyte Cloche Harem Nylon Apôtre Coeur Herbe 0 Araire Corps Huile Orlon Armand Crainte 1 P Aurore D Imiter Pavage B Danse J Précoce Basané Dément Javelot R Biceps Diane Juneau Royal Blouse E L Rumba Boîte Effort Loutre s Bourse Enfant M Sourd Butoir F Manège T c Forain Mémoire Traquer Canif Fuseau N Vv Chasse G Nerf Voix Gorge , 9% MEE.ar re mr rt = am ERT TN TRES em.patates frites surgelées, MCC frisées ou juliennes cello 2 livres LE QUOTIDIEN, mercredi 7 novembre 1979 \u2014 C 3 boite 32 onces goberge et frites surgelées, Blue-Water 9 0z économisez \u201cKent\u201d hoite 12 onces 205 DE SUCRE BE CHOIX RECA raises tranchées surgelées, Froso 15 onces économisez 78 économisez .40 économisez .20 économisez 37 économisez .26 Gateau Foret Noir surgele SARA - LEE, Garniture surgelée, Rich BOITE 16 ONCES CES PRIX SONT EN VIGUEUR-JUSQU'A L'HEURE DE FERMETURE SAMEDI LE 10 NOVEMBRE 1979.LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.Pizza Gusto toute garnie SURGELEE -24 ONCES Pâte à Egg-Roll Wong-Wing SURGELEE, 2 LIVRES Filet de Sole Nickerson SURGELE-1 LIVRE Baguettes de Crevette surgelées, Booth BOITE 14 ONCES C 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 7 novembre 1979 nn ont coupe pic-nic la livre | (STEAK) Tranche de Porc Livre COUPE DU SOC-ECONOMISEZ .35¢ roti de porc 99 Porc Haché Maigre as: DECONGELE - ECONOMISEZ .20C 1.29 Foie de Porc ECONOMISEZ .10\u20ac - LA LIVRE - DE BOLOGNE EN MORCEAU Roulé CRY-0-VAC 49 \u2018PROVIGO\u2019\u2019 ECONOMISEZ .15C - LA al 09 ORGUEIL DU QUEBEC Bacon FUME A L'ERABLE ECONOMISEZ .35¢ - PQT.16 ONCES 1.29 PORC et BOEUF Saucisses \u201cprovi\u201d ECONOMISEZ .15¢ - LA LIVRE 99 Sandwich à Pizza \u2018\u2019C.J.D.\u201d\u2019 ECONOMISEZ .256 -CH.CARAMEL ou GâÂteAUX CARRE FEUILLETE \u201cVACHON\u201d\u2019 BOITE DE 6 Margarine Molle \u2018\u201cLACTANTIA\u2019\u2019 FORMAT 2 LIVRES Maïs en Crème \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 BOITE 19 ONCES Macédoine de Légumes \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 BOITE 19 ONCES Pois et Carottes ASST.\"PROVIGO\u2019\u2019 BOITE 19 ONCES 99 1.19 1.87 52 45 45 INSTANTANE BOITE 800 GRAMMES économisez = café instantané Maxwell-House jarre 10 onces mélanges à gâteaux Duncan-Hines asst.-boite 19 onces ECONOMISEZ | 05 .20 23 Mais en Grains \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 BOITE 12 ONCES Féves Jaunes Coupées \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 BOITE 19 ONCES 44 Ketchup aux Tomates 1 36 \u2018\u2019PROVIGO\u2019\u2019 BOUTEILLE 32 ONCES .62 Pois Verts \u2018\u2018Lesieur\u201d 95 FANTAISIE -BOITE 14 ONCES 1.42 Pâte à Sandwich SAV.PIZZA \u2018PARIS PATE\u201d 6 ONCES .FRAISES ou Confiture Framoises \u2018\u201cCARMELITE\u2018\u2019 JARRE 24 ONCES ( gâteau à l\u2019Erable FORMAT 18 ONCES ECONOMISEZ .30 Petits Pains Crouttés PAQUET DE 12 Potits Choux _ A LA RENE -PAQUET DE 12 ] l 9 19 yp > ) > PARTICIPEZ.Vous avez toutes les chances de gagner! Des milliers de gagnants chaque semaine.Tous les détails disponibles à votre magasin Provigain.LE QUOTIDIEN, mercredi 7 novembre 1979 \u2014 C 5 07 En £ bananes Chiquita ou Dole importées-la livre eau de javel Lavo contenant 128 onces carottes du Québec cello 5 livres ire me mean 00 10 11 21 10 VRE ; oH 4 = bi it SAVEURS ASSORTIES \u2018PEP\u201d\u2019 BOITE 26 ONCES Pouding Instantané ] 33 SAVEURS ASST.\u2018\u2019ROYAL'\u2019 99 GRAMMES 34 Fèves AssAISONNEES Sauce à Pizza Freddy \u2018\u2019DEL MONTE\u201d BOITE 14 ONCES 4 PEPPERONI -BOITE 12 ONCES ] 0 0 CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU\u2019A L'HEURE DE FERMETURE SAMEDI LE 10 NOVEMBRE 1979.LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.Dattes Dénoyautées \u201cJAFFA'\u2019 FORMAT 16 ONCES JAUNES ou VERTES Provgun Prosbec, Srovipen Fro Serr dato Ave wl Lex Aubaines Atomamtmires @ SALADE CHINOISE CULTURE DU QUEBEC ECONOMISEZ .20¢-CH.© CITRONS FRAIS DE CALIFORNIE GROSSEUR 140 POUR ®, ECONOMISEZ .30¢ Ss 4 Poulet avec Bouillon \u201c\"NOTRE-DAME\u2019\u2019 JARRE 900 GR 5.17 2.49 1.27 2.81 .66 Shortening \u2018\u2018Crisco\u2019\u2019 FORMAT 3 LIVRES .DE TOILETTE Papier COULEURS ASSORTIES \u2018\u2019PROVIGO\u201d\u2019 PAQUET 4 ROULEAUX .POUR Shampooing CHEVEUX HEAD & SHOULDER-350 MILLILITRES Savon pour Bain \u201cGENTLE TOUCH'' 140 GRAMMES NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMI - TER LES QUANTITES. C 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 7 novembre 1979 ( 200,000 messages) publicitaires passent sous ses yeux en 10 ans 10 pour cent des actes de violence CHICOUTIMI \u2014 Quoique n'étant pas un loisir comme tel, la publicité à la télévision enveloppe l'en- fantde son influenceetoriente ses choix.Tout jeune, l'enfant voit la publicité comme un film, très court.Il n'en perçoit pas l'incitation commerciale mème s'il réagit fortement à cette incitation lorsque placé face à l'objet publicisé.Etroitement reliée à la télévision, la publicité via ce média s'en dissocie difficilement lorsqu'il s'agit d'une remise en question.Selon Barcus, les enfants de 2 à 11 ans voient et entendent 20,000 annonces commerciales pendant les 2,300 heures d'écoute, soit, 3 heures de réclames par semaine.Claude Masse, dans un texte publié dans la revue \u2018Justice\u2019 confirme ces chiffres.Le code canadien permet 8 minutes de publicité par heures pour les émissions destinées aux enfants.Cela fait 16 messages différents par heures d'écoute.\u2018On peut conclure les sucrées; 1,8 pour cent sur des boissons gazeuses.Moins de 1 pour cent des annonces recommandent de se brosser les dents, de faire de l'exercice.30 pour cent de la publicité fait la promotion des jouets.Jouets, qui, selon les témoignages répétés des responsables de joujouthèques, lassent vite l'enfant.Les chercheurs ont observé que, malgré les réactions des parents, les enfants réclament en moyenne 15 articles chaque fois que les parents vont au supermarché, soit un article toutes les deux minutes.Les parents Cèdent dans 45 pour cent des cas.Selon une étude faite à la faculté de droit de l'Université de Montréal.55 pour cent des parents d'enfants, de 1 à 13 ans reconnaissent que leurs enfants sont facilement influencés par la publicité télévisée, influence qui occasionnerait directement des problèmes dans 25 pour cent des cas.Les 2 tiers de ces parents se déclarent .qu'entre 3 et 13 ans, un enfant défavorables à cette publicité et 55 A Z 4 normalement constitué et qui re- pour cent d'entre eux réclament S O | | | | | D | a e S a a e E garde la télévision comme les au- son abolition.tres enfants de son âge est exposé Actuellement, il n\u2019y a plus que 5 àsubirl'influence de 200,000 mes- ; sages publicitaires'\u2019.Et, que pays qui permettent encore la pu- .e: ; ; ; ! 9 blicité destinée aux enfants, soit le CHICOUTIMI \u2014 Parmi les loisirs identifiera davantage ses parents Une étude effectuée en Angle- proposent-ils ces messages\u201d Canada, les Etats-Unis, le Japon, fis choisis par les enfants, il en estun aux parents présentés à la télé qu'à tarre auprés de 1,500 garçons, sur L'Association des consomma- l'Angleterre et l'Australie.3d'entre o qui accapare leur vie: la télévision.christiane la réalité.Or, la télé perpétue une une période de 6 mois, apermisde teurs, faisant une enquête au Qué eux s'apprêtent à l\u2019abolir.la Le tiers de leur temps pour les pe- image irréaliste de la famille d\u2019au- déceler une augmentation de bec constatait que 41,8 pour cent él tits de 3 à 5 ans selon l'étude de jourd'hui, confinant hommes et 11pour cent des actes de violence de la publicité destinée aux en Friedrich et une moyenne de 2,300 femmes dans des rôles tradition- chez ceux qui regardaient les fants porte sur la promotion d'ha- er heures par an pour les enfants de nels.émissions de violence à la télévi.bitudes alimentaires qui vont a Autres textes ar 2 a 11 ans.Les adolescents pas- Latélévisionad autreseffets.La Sion.Ce même Chiffre avait été | onconte d'une saine alimenta- es sent 20 heures par semaine devant télévision est une gardienne élec- avancé un an plus tot par une ion.1 7.9 pour cent des annonces en a es C1 te la télé.apartés, surtout s'ils sont présen- tronique efficace et les enfants qui Commie dengue oa télévisées portant sus des lableties p Jd \u2019 Au cours du mois de juindernier, tés rapidement, ni les faits quine la regardent longuement sont ori Sur centles actes de violence omme à ache 26 out cent 1 E1 lo \u201cLe consommateur canadien\u2019 sont exprimés que sous formever- plus tranquilles.Ils parlent moins, attribuables aux médias Qurles bonbons: 13,6 9ur1 s céréa- D et de consacrait un article à ce phéno- bale sans image ou vice-versa.Par marchent moins.Elle ne stimule \u2018 me e d mène qui n'a cessé de croître de- contre, ils suivent très bien le déve- pas l'imagniation des enfants et - - tir puis son implantation en 1950.ll y loppement de l'histoire et le fil de cree une véritable dépendance.be mentionne les recherches effec- l'intrigue\u201d.Cette dépendance serait telle Li te tuées par plusieurs spécialistes Les enfants réagissent diffé- que priver les enfants de télé pro- .dont le Dr Marshall McLuhan, remment à la suggestion d'une voquent des réactions allant à l'ir- # ac Stein et Friedrich, Schramm, Galst émission.Une étude faite sur 30 ritabilité.la bouderie, laissant les \\_ et White et d'autres encore, quia enfants cherchait a cerner la réac- enfants démunis.Il leur faut un travers le monde s'interrogent sur tion de ceux-ci face a des pro- Certain temps avant de pouvoir re- \u2014 les effets de la télé sur les jeunes grammes moraux.Divisés en 3 trouver la capacité d'organiser \\ cerveaux.groupes, chaque groupe regardait |eurs propres jeux.Il existe des fa- : En observant les écoliers de la une émission d'une heure.Le Milles anti-télé.Une étude, faite maternelle, Sheikh et Prasad ont premier groupe visionnait un film Par P.Edgar livre des témoignages comparé leur constat avec celui montrant un enfant qui aidait un de parents qui constate que leurs fait d'après des jeunes de 2e,5eet chien tandis que les deux autres enfants sont différents de leurs 8e année.Des scènes de violence groupes ont vu des films neutres Compagnons de classe.Ils étaient leur avaient été présentées.Les dans lesquels figuraient des ani- les seuls à apporter en classe des plus jeunes se rappelaientl'action, maux.\u2018Après la séance, on plantes ou des animaux.mais pas le mobile.Les plus âgés constata que les enfants qui ; comprenaient les mobiles.De son avaient vu le film moralisateur ont La violence côté, en 1974, Freelander a dé- manifesté un désir de s'aider les 4 montré que \u2018les enfants ne sont uns.les autres plus grands que les Un autre aspect de ce loisir sur- pas capables d'extraire le thème enfants des autres groupes\u201d.consommé inquiète les cher- de la masse des faits observés, ni La télévision influence égale- cheurs.|| semblerait que la vio- i les symboles se rapportant à ce ment la perception que l'enfant a lence alatélé influence le compor- Na llsne comprennent pasles de son entourage immédiat.II tement des jeunes.RN CE Yaa SS ENTRE : PASOIR ( i \" \u201d NOUVEAU - CISEAUX de QUALITÉ - Fine Lame 8 FABRIQUE AU CANADA \u2018 \u2014 Garantie à vie par | Centre du Rasoir | 1} Ciseaux de tailleur, 33 em .29.95 6) Ciseaux droits, 18 cm ooo 7.95 ,Ç 2) Ciseaux de tailleur, 22 em .8.95 7) Ciseaux droits, 13 cm coon 6.95 Ce bon vous sera remboursé 3) Ciseaux, tissu polyester, 22 cm 9.95 8) Ciseaux de barbier, 16cm .7.95 à sa valeur nominale, plus les frais ordinaires 4) Ciseaux à poignée coussinée, 22 cm .$12.95 9) Ciseaux de coiffeur, 14 em.2-32 Économisez È il de manutention, pouruu que vous ee à isi i ie, cm.5 par un consommate na , 5) Ciseaux de cuisine, 20 cm .8.95 10) Ciseaux de broderie, 9 cm 5.95 15% à l'achat A wu RÉ Cathordes produt ot oma Specie ! \u2018 \u2019 a A Tyee Tout autre usage est frauduleux.aut de 12 BOUTIQUES «AU POIL» d'une boîte de = fournir sur demande des factures d'achats faits depuis 90 jours et correspondant la valeur 10 oz ou de 14 oz des bons présentés, nous nous réservons le droit SUCCURSALE de petits 1S d'annuler çes bons.Les demandes de rachat d\u2019 AI ay.ne seront gece tees quer par les commetiants \u2014 .A poster à: David Lor .560, boul.Henri-Bourassa CHICOUTIMI PLACE DU ROYAUME TEL.: 545-2474 Ouest, Montréal, Québec H3L 1P4 PD : Cette offre expire le 31 janvier 1980.A VENTE ET AIGUISAGE DE COUTEAUX ET-CISEAUX Ÿ | - VENTE ET RÉPARATION DE RASOIRS, SECHOIRS, FERS À FRISER hn Les pluies acides rongent l'écosystème albertain par lan Stewart EDMONTON (PC) \u2014 La découverte du physicien anglais Isaac Newton, selon laquelle tout ce qui monte doit éventuellement retomber, est illustrée actuellement de manière dramatique par un phénomène qu'on aappelé \u2018pluie acide\u201d.Le ministre fédéral de l'Environnement, M.John Fraser, a déclaré que la pluie acide, qui contient de l'acide sulfurique et nitrique provenant des polluants lancés dans I'atmosphère par les cheminées industrielles et les tuyaux d'échappement des véhicules, est le problème écologique le plus grave que le Canada ait eu à surmonter, jusqu\u2019à maintenant.Selon certains écologistes, ce problème s'aggravera peut-être dans l'Ouest, au cours des 10 prochaines années, par suite du développement des sables bitumineux de l'Alberta.Cependant, M.John Mar, directeur régional du Service fédéral de protection ; de l'Environnement, ditque d'estimer l'impact des sale problème en Alberta ne bles bitumineux \u2018parce commenceraäêtrecritique qu'on ne sait pas combien que dans une trentaine de sites d'exploitation d'années.fonctionneront en même \u2018Cela à condition que le temps\u201d.oo taux actuel de croissance \u2018\u2018Cependant, on prévoit se maintienne, et en sup-i que des améliorations posant que la technologie technologiques continue- ne parvienne pas äéliminer ront d'être apportées et entièrement l'anhydride QUOn reussira à minimiser sulfureux\", a-t-il déclaré.la quantité d\u2019anhydride sul- Les émissions d'anhy- fureux\u201d.Le rapport souli- dride sulfureux produites gne le fait que le taux aux deux sites d'exploita- d'émission pour la pre- tion des sables bitumineux Mière installation est de qui existent actuellement 26.4 tonnes d'anhydride près de FortMcMurraysont sulfureux par 1,000 mètres d'environ 107,000 tonnes Cubes de bitume traité; métriques par année, par pour la seconde installa- comparaison avec l\u2019émis- tion, il est de 11.3 et pour sion nationale totale qui est les installations futures on d'environ 6.5 millions de prévoit qu'il sera de 3.2 à tonnes métriques.Or, on 6.3.M.Mar dit que le pro- prévoit que le nombre des blème créé par l'anhydride exploitations atteindra la sulfureux pourrait être éli- vingtaine en Alberta d'ici miné entièrement aux deux l'an 2,000.installations déjà existantes, mais que le coût serait Amélioration prévue prohibitif.Un rapport préparé par Emissions accrues MM.John Defir et Serge Dobko, au ministère de l'Environnement de l'AI- berta, dit qu'il n'est pas possible pour le moment M.Hennie Veldhuizen, directeur régional du Service de Contrôle fédéral de la pollution de l'air, dit que les émissions devraient augmenter d'environ 28 pour cent en Alberta au cours des six prochaines années.ll ajoute qu'à cause des standards provinciaux très sévères sur les émissions, à cause de la nouvelle technologie destinée à réduire la pollution et à cause aussi des quantités plus faibles d'anhydride sulfurique provenant des Etats-Unis, on pourra retarder d'au moins 20 ans l'impact de la pluie acide dans l'Ouest.[| dit que les émissions d\u2019anhydride sulfureux devraient atteindre 869,000 tonnes métriques d'ici 1986, si on continue d'exploiter les sables bitumineux tel que prévu.M.Mar dit que l'Alberta et la Saskatchewan sont Un peu plus favorisées que l'Ontario, où le problème\u2019 de la pluie acide est le plus grave, parce que le contenu alcalin des lacs dans les deux provinces des Prairies est plus élevé, et peut supporter plus d'acide.\u2018Il faut beaucoup de pluie acide pour abaisser le contenu alcalin\u2019.Cependant, les usines de sables bitumineux ne sont pas les seuls coupables en Alberta.Les raffineries, les usines de gaz naturel et de ciment, de même que les usines de fertilisants, contribuent à charger l\u2019atmosphère d'anhydride sulfureux.Pas de contrôle Actuellement, il n'existe pas au Canada de contrôle uniforme des émissions d'anhydride sulfureux.Les Etats-Unis ont une loi uniforme a ce sujet, mais M.Mar a fait remarquer que les Américains ont un problème de pluie acide beaucoup plus sérieux que celui du Canada.Les objectifs de l'Alberta, dans le domaine du contrôle des émissions, sont modelés sur les niveaux jugés désirables par le fédéral, et sont les plus sévères de tout le Canada.LE QUOTIDIEN, mercredi 7 novembre 1979 \u2014 C 7 FIBRE LUMINEUSE \u2014 La main d\u2019un chercheur de la Bell Northern Research Ltd.fait la démonstration d\u2019un signal lumineux provenant de la fibre optique très mince, qu\u2019on voit ici reliée à un connecteur.Cette fibre peut transmettre plus de 10,000 appels téléphoniques, en utilisant la lumière pour ce faire.(Photo PC) L'adultère ne sert \\ pas d\u2019alibi au fisc TEL-AVIV (AFP) \u2014 Lorsque les inspecteurs du à fisc ont sonné jeudi à l'aube Chez un entrepreneur .de Tel-Aviv, M.David Ahroche (34 ans), dont ils voulaient vérifier les livres, ils furent accueillis par son épouse quisemblait aussi confuse gu'embarrassée.\u2018De grâce messieurs n'entrez pas.Mon mari est en voyage et l'homme qui est dans mon lit est mon amant.Si mon époux l'apprend, je suis perdue\u201d, a expliqué la femme de l'entrepreneur aux inspecteurs.Compréhensifs, ces derniers allaient se retirer, lorsque l\u2019un d'eux insista pour connaître l'identité de l\u2019amant, promettant de garder le secret.En fait d\u2019amant, ils trouvérent tout simpiement l'époux légitime dans le lit conjugal, qui, préférant un honneur bafoué à une enquête du fisc, avait imaginé ce sub- pe terfuge.Le couple a été arrété pour \u201cobstruction aux \u2018 (nr de l'Etat\u2019.D Sears e manquez pas samedi, le 10 novembre 20 photos en couleur | 912\u201d Vous pouvez, soit payer 95\u20ac lors de la séance de pose et payer les $12.00 de solde, plus les frais postaux, à la livraison de vos portraits, soit payer la somme totale de $12.95 lors de la séance de pose et recevoir vos portraits tous frias postaux payés.e Chaque pochette contient deux photos couleur de 8 x 10, trois de 5 x 7, et quinze de format porte-feuille.® Vous pouvez commander autant de pochettes que vous le désirez.© [i n\u2019y a pas de limite d'âge.e Pour tout personnage additionnel sur la même photo ajoutez 95¢.Cette offre s'applique seulement aux commandes de pochettes complètes.e Utilisez votre carte de crédit Sears.S \u201cSatisfaction garantie ou remboursement\u201d.\u20acars Offre valable sur portraits pris la ! semaine du 6 au 10 nov.\u201879.PLACE DU SAGUENAY CHICOUTIMI HEURES DE PHOTOGRAPHIE: Mar.mer.: 9h15 - 5h90.Jeu.ven.: 9h15 - 6h00.Sam.: 9h18 - 4h30. C 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, mercredi 7 novembre 1979 338, des Saguenéens SAGUENEENS CHICOUTIMI : : TELEPHONE: BOUL.TALBOT \u2014 QUEBEC \u2014 549-3535 LQ T 8 rarmoonont é, BOUCLAIR LE PLUS GRAND CHOIX AU CANADA Tissus de 150 cm à carreaux, plaid, tweed, rayés, à chevrons, pied de poule, etc.LAINAGES _MELANGES £5.00 510.00 - 813.00 - 515.00 JUSQU'A $29.00 LEMETRE \"LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE LAINAGE es A TOUTE NOTRE SELECTION DE LAINES ET \"LAINAGE LAINAGE Ed 150 cm FLANELLE \u201cW00\" 150 cm FLANELLE DE DOUVRE 65% polyester, 35% viscose, dans un choix de 16 couleurs unies.Lavable à la machine.Idéal pour 100% polyester, flanelle brossée, lavable à la machine, en 31 teintes unies.C'est un tissu versatile pour pantalons, jupes, ensembles sport.LI bl vos ensembles, jupes, vestons.etc.a MAINTENANT: : \u2019 ! MAINTENANT: BOUCLAIR, Pau S 40 BOUCLAIR, S 40 13 Ord.: $13.00 ord.: $13.00 a le metre le mètre le mètre \\ le mètre ; P 115 cm CREPE POLYESTER \u201cPalace\u201d 100% polyester, lavable à la machine, plus de 8 teintes unies, léger comme du voile.Idéal pour blouses, robes de soirée.HABUTAE SOYEUX Léger pour blouses, 100% polyester, lavable à la machine, plus de 16 couleurs unies, tissu dernière mode, pour blouses, robes du soir, en grand choix de couleurs unies.MAINTENANT: MAINTENANT: BOUCLAIR, S BOUCLAIR S 00 était ord.: $7.50 00 était ord.: $7.50 le metre le mètre le metre le mètre Vente - Vente FU ¥ 150 cm Te t très soyeux TRICOT \u201ccristaL\u201d Tissu très soyeux, 100% polyester, lavable à la machine, plus de 30 teintes unies.Idéal pour robes de soirée et blouses.CHALLIS Touchy\u201d imprime Tissu 65% polyester, 35% coton, lavable à la machine, variété de motifs, idéal pour jupes, blouses, robes.BOUCLAIR, MAINTENANT: M BOUCLAIR, S000 ord.: $7.50 63 ord.; $9.00 00 § le métre le mètre le metre le metre JF 150 cm GENRE BOUGLE Tissu 55% polyester, 45% nylon, lavable à la machine, plus de 16 teintes unies, très léger, parfait pour robes, ensembles, jupes.115 cm CHALLIS uni rendez-vous 100% acrylique, lavable à la machine, plus de 31 teintes unies.idéal pour blouses, robes, jupes.T: BOUCLAIR, MAINTENANT: BOUCLAIR, i MAINTENAN était ord.: $5.50 ry.SA13 était ord.: $8.50 S80 | le mètre PAG le mètre le metre le mètre - Vente .ru mn Vente - ON SUR CES LIGNES REGULIERES HEURES D'OUVERTURE: \" 150 cm | PROMENADE 70% polyester, 30% laine, lavable à la machine, grand choix de 22 couleurs unies, pouvant servir pour blouses, robes.150 em à TRICOT DOUBLE \u201cDoestin\" 100% polyester extensible, lavable a la machine, choix de 18 couleurs unies, idéal pour robes, jupes, pantalons, etc.Vent Semaine de 9h30 à 5h30 p.m., jeudi et vendredi de 9h30 a.m.à 9h00 p.m., EN SOLDE: samedi de 9h00 à 5h00 p.m.9 MAINTENANT: § BOUCLAIR, était ord.: $13.00 ; 00 Pe F) SoucLAR, nts le metre = $7.QU Vente - ; ( e metre 150 cm JERSE Polyester uni Grand choix de 32 teintes unies.Lavable à la machine.Idéal pour robes de soirée, blouses, ayant une allure qui galbe.BOUCLAIRL ord.: $5.50 le mètre 7415 cm CORDUROY \u201cqui ne rétrécit pas\u201d Vente MAINTENANT: ( $413 =e TRICOTS POLYESTER CETTE VENTE Tricots 100% polyester, très légers, 50% polyester, 50% coton, lavable à la MAINTENANT: DEBUTE LE idéals pour blouses, robes de soirée.La- MAINTENANT: machine plus.de 5 teintes unies.parfait 7 NOVEMBRE vable 4 la machine, plus de 20 teintes 0 0 pour jupes, , , etc.JUSQU'A SAMEDI, BOUCLAIR BOUCLAIR, $ 66 LE 10 NOVEMBRE.était ord,: $7.50 le mètre ord.: $10.00 le mètre le mètre le mètre "]