Le quotidien du Saguenay-Lac-St-Jean, 20 octobre 1980, Cahier 2

[" par Serge Emond CHICOUTIMI \u2014 \u2018Peut-être pour la première fois cette saison, je crois qu'on peut dire que nous avons été chanceux au cours d\u2019une partie.Pas chanceux lors des buts que nous avons marqués, mais plutôt sur ceux que nous ne nous sommes pas faits compter.Avec toutes les échappées et les deux contre un que nous avons accordés, principalement en fin de troisième période, l'issue du match aurait bien pu être différent\u201d.Assis tranquillement dans son petit bureau.le pilote des ADEMCO LOCATION A TOMUBILES ET CAMIONS CONG TERME P-H TREMBLAY 204.de la Colline.Chicoutimi.eu 549-7423 Victoire de 6-4 contre les Voisins Les Saguenéens s\u2019en tirent à bon compte Saguenéens de Chicoutimi, Michel Morin, analysait de cette façon la performance que venait d'offrir ses protégés devant les Voisins de Laval.Quelques minutes plus tôt.les Chicouti* miens avaient difficilement mis un terme à une série de cinq revers consécutifs en s'accrochant à un gain de 6-4.La rencontre a donné lieu à du jeu particulièrement ouvert.où les deux formations en présence ont manqué d'incalculables chances de marquer.\u201cNous aurions pu en compter une douzaine, poursuivait le mentor chicoutimien.Dans tout ce que nous faisons, on manque de vitesse.C\u2019est trop lent, ça ta- Kansas City n'a maintenant plus le choix Autre retour spectaculaire des Phillies KANSAS CITY (AP) \u2014 Mike Schmidt a claqué un circuit et a entrepris une remontee en neuvième manche avec un simple quand les Phillies de Philadel- phie.comme ils l'ont fait si souvent depuis quelques semaines.sont revenus de l'arrière pour arracher une victoire de 4-3 aux Royals de Kansas City dans le cinquième match de la Série mondiale de baseball de 1980.Cette victoire.qui survenait après deux défaites conséeu- tives.fait que les Phillies me- nent 3-2 dans la serie.Ils reviendront à Philadelphie pour le sixième match mardi.Les Phil- lies feront alors confiance au gaucher Steve Carlton, qui sera opposé à Rich Gale.Encore une fois.les Phillies se sont mis a l'oeuvre dans les dernières manches, mais cette fois- ci.ils ont dû résister à une poussée de dernière heure des Royals pour l'emporter.Au commencement de la neuvième.les Phillies tiraient de l'arrière 3-2.Sehmidt.qui avait ry Bowa à l'inter.qui a ettectue le retrait au deuxième coussin.White s\u2019est rendu au troisième sur le jeu.Otis.qui avait claqué un circuit en sixième et dont les 11 coups sûrs ne sont que deux de moins que le record de tous les temps de Bobby Richardson et Lou Brock.s'est présenté au bâton.McGraw.tres prudent au mon- ponne.Lorsqu'on devrait prendre des lancers, on ne le fait pas.Je ne peux pas vous en donner la raison.Nous exécutons de belles phases de jeu mais nous sommes incapables de les completer*.Les Sagueneens ont pris une option sur la rencontre dès le premier engagement en marquant à cinq reprises sur 23 tirs au but defendu par Gilles He- roux.Le trio forme de Luc Gi- rard-François Gravel et Rene Labbe a ete le seul a vaincre la vigilence des Lavallois.Le premier a marque une fois alors que Gravel ajoutait un tour du chapeau.Pendant que les Sagueneens marquaient cing fois au cours de l'engagement, les Voisins re- pliquaient avec trois buts.Le jeu est demeure très ouvert au second vingt et les deux equipes ont de nouveau fait preuve d'un manque d'opportunisme.Seul Rene Labbe a pu pousser le disque plus loin que la petite ligne rouge.\u2018Gravel et Labbé sont les seuls à posseder un geste vif devant le filet.Les autres gars se cherchent encore\u201d, ajoutait Michel Morin.Les Voisins auraient facilement pu s'envoler avec deux points de plus au classement s'ils avaient ete en mesure de profiter de quelques-unes des Lundi 20 octobre 1980 ticule.a donne un but sur balles à Otis et les coussins étaient tous occupés.Mais le gaucher.qui a pris part à tous les matches de la série de championnat de la ligue Nationale et à trois matches de la Série mondiale.a mis fin au match en retirant sur des prises Jose Cardenal.qui avait conservé une movenne de 340 au cours des six dernières semaines de la campagne.Quisenberry a le sens de l'humour KANSAS CITY (AP) \u2014 Dan Quisenberry, qui ne perd pas son sens de l'humour.même quand sa balle tombante l'abandonne, a trouvé un moyen de battre les Phillies de Philadelphie.lors des deux premiers matches à Philadelphie.\u201cIl y aura 60,000 maniaques dans les estrades a Philadelphie, a dit le voltigeur de centre Amos Otis, qui a poursuivi son bon tra- occasions qui se sont offertes au dernier tiers.Comme le soulignait le pilote des Sague- neens, ces derniers ont semble s'endormir quelque peu alors que le match paraissait dejà dans le sac.\u201cQuand le match semble devenir facile, les joueurs y vont plus facilement également.Pourtant, il me semble que si tu marques 12 buts, tu dois essayer d'en compter 13, 14 ou même vingt.Mais non, les gars semblent se dire: \u201cOn est pas dans le trouble, c'est parfait\u201d.Michel Morin a par ailleurs précisé que ce gain sur les Voisins de Laval avait permis à ses protégés de présenter un meilleur esprit d'équipe.\u2018Les gars ont paru plus intéressés à travailler ensemble\u201d, a terminé l'entraineur des Saguenéens qui a également eu un bon mot pour son gardien Yvan Char- bonneau.Ce dernier s'est amélioré à la hauteur de la situation, principalement en fin de premier tiers ct au dernier engagement.Gilbert Delorme a également trouvé le fond du filet pour les vainqueurs en plus d'amasser trois passes.Louis Haman a re- plique avec trois buts alors que Michel Lacasse complétait la marque pour les Voisins.Autre texte en page B 3 CARTES vt CREDIT : a\u201c ACCEPTEES 1 ARATE 170 JONQUIERE , 548-8265 ar nan dna +200 463 4161 vail avec un circuit et un simple hier Nous sommes acculés au mur et nous ne voulions pas nous retrouver dans cette situation\u201d.\u201cJe crois que ce qu\u2019il faut faire, c\u2019est de leur laisser prendre les devants, a-t-il dit.Ils ont effectué des remontées pour remporter chacune de leurs victoires en série.Je les respecte depuis le dé- de deuxième but Frank White a but de cette Série mondiale et encore une foisexcellé en défen- rien n\u2019est changé\u201d.sive.| claqué un circuit de deux points en quatrième.a commencé la manche avec un simple.Il a frappé un coup en flèche qui a effleuré le gant de George Brett au troisième coussin.Le frappeur suppléant Del Un- ser qui frappait à la place de Lonnie Smith.a suivi avec un double dans la droite et quand la balle est finalement revenue à I'avant-champ.Schmidt avait dé- ja croisé le marbre.Malgré cette défaite.le joueur \u2018Les performances individuelles ne signifient pas beaucoup si votre équipe ne gagne pas, a-t-il mentionné.Je ne pensais qu\u2019à remporter la victoire\u201d.Quisenberry était au monticule dimanche quand les Phil- lies ont effectué une autre remontée de deux points en neu- Après avoir crée l'égalité et vième pour remporter le cin- effacer du même coup la bril- quième match par la marque de lante performance de Amos Otis.4-3.des Rovals.les Phillies ont tenté de mériter la victoire.Keith Moreland v est allé d'un amorti-sacrifice pour pousser Unser au troisième.Garry Maddox a ensuite ete retiré sur un roulant par Brett.qui a empéche \u201cNous sommes en Série mondiale et les gens remarquent ces jeux beaucoup plus, a ajouté White.J'ai connu de meilleurs jours.J'ai déjà effectué tous ces jeux.Les gens en parlent plus parce qu\u2019il s\u2019agit de la Série mon- La série se transporte donc à Philadelphie pour les deux derniers matches.Les Royals devront remporter les deux matches s\u2019ils veulent être couronnés champions.La semaine der- POINT VAINQUEUR \u2014 Rien a faire sur ce jeu et Del Unser glisse au marbre avec le point vainqueur en neuvième manche.(Laserphoto AP) Unser de se rendre au marbre.Il y avait donc deux hommes de retirés et Manny Trillo s'est pre- senté au marbre.Le joueur de deuxième but a vu Dan Quisenberry prendre les devants dans le compte qui était de deux prises.Mais Trillo a ensuite claque un coup en flèche qui a atteint Quisenberry.La balle a roulé à l'avant-champ et Unser a filé vers le marbre avec le point qui donnait les devants aux siens.Mais les Royals ne voulaient pas s'en laisser imposer et ils ont menacé en fin de neuvième.Frank White.qui a excellé en défensive.a d'abord obtenu un but sur balles de Tug McGraw.l'as lanceur de releve des Phillies.Brett s'est alors présenté au marbre et McGraw a fait mordre la poussiere au champion frappeur de la ligue Américaine.Ce fut au tour de Willie A1- kens.lui qui aurait égalé le record de Reggie Jackson en vy allant d'un cinquième circuit.Mais il a obtenu un but sur balles et les Rovals se retrouvaient avec un coureur au deuxième.lui qui représentait le point égalisateur.Hal McRae a ensuite fait sursauter les 42.369 spectateurs en claquant un long coup dans la gauche.La balle a atterri cependant chez les spectateurs dans le territoire des fausses balles.Il a ensuite frappé un roulant à Lar- nière.ils avaient subi la défaite go WA pe pre a EE ETN RAO BL GRATE Sh Cr \\.diale\u201d.MIKE SCHMIDT mâchant sa brosse à dents alors qu\u2019il écoute une question d\u2019un journaliste.re cio na He A le ie ae © ENGR MS ASR AE ententes La philosophie KANSAS CITY (AP)\u2014 Manny Trillo, un joueur natif du Venezuela, a peut-être de la difficulté à s'exprimer en anglais mais tout le monde comprend son langage quand il a un bâton de baseball dans les mains.Trillo.ce gant doré patrouillant le deuxième coussin pour les Phillies, a cogné un simple qui a valu le point gagnant hier contre les Royals de Kansas City.\u201cTout ce que j'ai tenté, c\u2019est de faire contact avec la balle, a-t-il expliqué après la rencontre.J'ai été chanceux d\u2019atteindre la balle avec le bout de mon bâton pour finalement l\u2019expédier dans le champ centre.\u201d Trillo a admis qu'il n\u2019avait jamais vu la balle dévier contre le lanceur de relève Dan Quinsen- berry, prétextant qu\u2019il était en course à ce moment.Non seulement Trillo a-t-il valu le point victorieux aux siens mais en sixième manche, il a effectué un jeu brillant qui - rene ee Ca es res a cassé les reins aux Royals.Il a saisi un relais du voltigeur de centre Bake McBride pour ensuite lancer une prise parfaite au marbre et du même coup retirer Darrel Porter.\u201cDes que j\u2019ai vu la balle frapper la clôture de droite, j'ai cherché Porter et je l\u2019ai suivi continuellement, raconte Tril- lo.Quand il a atteint le deuxième coussin, je savais qu\u2019il tenterait de se rendre jusqu\u2019au marbre.McBride m\u2019a envoyé un superbe tir du champ, il faut lui donner crédit à lui aussi.\u201d Quant au frappeur suppléant Del Unser, dont le double en neuvieme a permis a Mike Schmidt de croiser le marbre avec le point égalisateur, il a déclaré que c\u2019est une balle tombante qu\u2019il a claquée.\u201cPour moi, il s'agissait d\u2019utiliser la philosophie de Ted Williams.Je voulais simplement toucher à la balle,\u201d d'expliquer Unser.J'ai été chanceux car la balle a bondi juste de © amende à lr AI AMAT AA EE quelques pouces devant le gant de Willie Aikens.\u201d Quant a Tug McGraw, il en avait long à dire surtout sur la façon dont il a lancé à Amos Otis.\u201cJe ne voulais rien lui donner de bon, de souligner McGraw.J\u2019étais mème prêt à lui accorder un but sur balles s\u2019il le fallait.Mais ce n\u2019était pas un pré-requis.\u201d McGraw a déclaré qu\u2019il avait failli subir une crise cardiaque en neuvième manche quand il a vu une balle frappée par Hal McRae rater le haut de la clôture par quelques pieds seulement.En regardant la trajectoire de la balle, McGraw se frappait la poitrine juste à la hauteur du coeur, tellement il était nerveux et anxieux.\u201cJe dois vous dire que si la balle avait passé par-dessus la clôture, je me serais reproché mon lancer, d'ajouter l\u2019as releveur des Phillies.Après tout, j'avais veillé un peu tard samedi soir et qui sait.?Wiliams J B 2 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 20 octobre 1980 le rapido Tournoi de l'ASUQ Triomphe JONQUIERE (SE) \u2014 Les représentants de l\u2019Université Laval ont facilement enlevé les honneurs de la compétition de tennis universitaire présentée en fin de semaine.sur les terrains du club Saguenay de Jon- quière.Sous la direction de Richard Legendre, les raquettes québécoises ont connu la victoire dans les cinq catégories du tournoi, retournant ainsi à la maison avec une récolte impressionnante de 15 points.Jacques Deschènes a donné le ton à ses coéquipiers en prenant la mesure de ses opposants en classe \u201csimple un\u201d.Il a été imité quelques instants plus tard par Denis Deschénes, en simple deux.La nette domination des joueurs de l\u2019Université Laval Quatrième victoire des Panthères Les Panthères demeurent invaincues suite à la quatrième fin de semaine d'activités de la Ligue de football intra-murale du pavillon UNE DES CINQ VICTOIRES \u2014 a remporté l\u2019une des cinq victoires de l\u2019Université Laval lors de la compétition de tennis de la fin de semaine, en disposant de Benjy Eliasoph, de l\u2019Université McGill.l'Université Laval Jacques Desjardins, à gauche, (Photo Karl Tremblay) facile de s'est poursuivie lors des simples trois et quatre, avec les victoires respectives de Glen Beadshaw et Patrice Vau- grandte.La récolte de fin de semaine des protégés de Legendre a pris fin avec la présentation du double masculin remporté par Jean Cloutier et Martin Breton.Trois autres institutions étaient représentées à cette compétition québécoise.L'Université McGill termine au second rang grâce à neuf points, quatre de mieux que les joueurs de l'Université du Québec à Montréal.Hôtes de ce tournoi.les représentants de l'Université du Québec à Chi- coutimi ont dù se contenter d'un maigre point et d'une qua- trième position.Wilbrod-Dufour, d'Alma.Ils ont connu la victoire pour une quatrième fois en autant de sorties, hier, en disposant facilement des Cougars, 19-0.Paul Grenon a inscrit les vainqueurs pour une première fois au tableau en marquant un touché sur une course de six verges.Daniel Hudon a ajouté un converti d'un point.Par la suite, Martin Gagnon a atteint la zone des buts à son tour, suite à une course de 45 verges.Pierre-France Côté a finalement ajouté six points grâce à une course de 12 verges.Du côté des Cougars, ils n'ont pas particulièrement brillé en offensive.En fait, ils ont été tenus à une maigre récolte de huit verges au cours de la rencontre! Victoire des Tigres Une autre partie était disputée dans la Ligue intra-murale, hier, et les Tigres ont blanchi les Lynx, 14- O.Martin Villeneuve a fait sa bonne part en attaque pour les vainqueurs en courant sur une distance de 108 verges.Il a de plus marqué un touché sur une course de deux verges.L'autre majeur des vainqueurs appartient à Mario Claveau.Robin Harvey a ajouté un converti d'un point et Marc L'Heureux, un simple.Suite à ces rencontres, les Panthères demeurent au sommet, deux points devant les Tigres et six de mieux que les Lynx.Les Cougars demeurent en quête d'un premier gain.Dimanche prochain, les Lynx auront fort à faire puisqu'ils ont rendez-vous avec les Panthères, à compter de 10h30.Les deux autres clubs en viendront aux prises à 13h00.Handball collégial Premier tournoi de handball senior collégial hier au Cégep de St- Félicien.Chez les hommes, seul le Cégep de l'endroit s'en est tiré avec une fiche vierge de deux victoires, battant tout d'abord l'UQAC 13-12 pour ensuite triompher des Tigres de Chicoutimi 18-15.Deux équipes s'en tirent avec une victoire et une défaite.D'une part, l'UQAC a battu la polyvalente Jean- Dolbeau 13-9 pour se faire battre ensuite par St-Félicien.Quant à Jean-Dolbeau, ils ont triomphé des Tigres de Chicoutimi 12-11.Donc, cette dernière équipe finit sans gain.Classe féminine Chez les filles, toujours au handball, le Cégep de St-Félicien a aussi dominé, battant tout d'abord celui de Jonquière 11-8 pour ensuite faire match nul 17-17 contre Chi- coutimi.Toutes les autres équipes ont au moins perdu un match.Chi- coutimi a perdu 9-7 contre Jean- Doibeau, qui elle a perdu 7-5 contre Jonquière.À noter que le classement de ce tournoi est cumulatif pour la fin de saison.Chez les compteurs, Marc-André Harvey de FUQAC a été le meilleur avec 11 buts tandis que Lise Veilleux dominait chez les filles avec 15 buts.Cross-country scolaire Pour la septième année de suite, la commission scolaire Lac-St-Jean a terminé en tête du classement cumulatif lors du cross-country scolaire qui a eu lieu samedi au parc urbain de Chicoutimi.Cette régionale a terminé avec un pointage de 223 points, soit seulement six de moins que la régionale Louis- Hémon.Dans ce genre d'épreuves, c'est l'équipe qui accumule le moins de points qui gagne.Pour remporter le titre, la régionale Lac- St-Jean a dominé chez les filles et très bien figuré chez les garçons, ce dernier titre allant à la régionale Louis-Hémon.Au niveau individuel, cing des six titres en jeu sont allés à la régionale gagnante.Classement serré Le classement du cross-country s'établit comme suit: Lac-St-Jean 223 points, Louis-Hémon 229, Va- -lin 260 et Chicoutimi 338.L'an dernier, Lac-St-Jean avait termine en tête avec 230 points alors que Louis-Hémon finissait second avec 272.\\ly avait 193 participants à la rencontre contre 206 l'an dernier.Suite à ce championnat régional, 42 étudiants fermeront l'équipe régionale qui se rendra à la finale provinciale qui doit avoir lieu à l'Annonctation.La sélection de l'équipe doit être connue aujourd'hui.Connors gagne en Chine L\u2019Américain Jimmy Connors a remporté hier le tournoi international de Canton, première épreuve de tennis professionnel jamais organisée en Chine populaire.Devant 6,000 personnes il a battu en finale son compatriote Eliot Helts- cher 6-2, 6-4.A la fin du match, JIMMY CONNORS \u2014 Vainqueur du tournoi international de Canton.par Claude Malaison QUEBEC (CM) \u2014 Le militaire Guy Racine, membre du club Jeannois d\u2019Alma n'a pas déçu hier au marathon de Valcar- tier.en banlieue de Québec, terminant premier en deux heures 27 minutes et 53 secondes remportant ainsi son premier marathon a sa première sortie.Pourtant, Racine devait être déçu de sa performance puisque le valeureux coureur visait la marque de deux heures 20 minutes qui appartient toujours au Chicouti- mien Patrick Montuoro.Pour Racine.c\u2019est un concours de circonstances qui lui a valu de terminer en- dessous de son but.Ainsi, au passage du cinq kilomètres, Racine était toujours dans le peloton de tête.peloton chronométré à 17 minutes et 45 secondes soit un temps beaucoup trop lent.Réalisant qu'il n\u2019arriverait à rien en demeurant en son sein, Racine augmenta donc sa foulée et prit la tête pour de bon.Il devait continuer seul pour le reste du parcours, semant entre autres les favoris Pierre Côté et Marc Corcoran, ces derniers ont d\u2019ailleurs abandonné à mi- course.Cetté échappée.le retard du peloton, le manque de stimulant venant d\u2019un adversaire de taille ont finalement coûté à Racine une marque plus rapide.Pour ce qui est des conditions climatiques, ce n\u2019est pas de ce côté qu\u2019il faut regarder pour parler des abandons soudains de plusieurs favoris.Les Marathon de Val Cartier Première victoire lée sous la pluie et par une température d'environ huit degrés celsius.Les abandons de Côté et Corcoran sont dus, selon certains observateurs, aux minces chances qu'ils avaient de bien figurer.Performances régionales Pour ce qui est des autres participants de la région faisant partie du peloton de 400 coureurs qui ont pris le départ, Denis Bouchard.de Dolbeau (le skieur de fond)a le plus impressionné.Lui aussi à son premier marathon, il a trouvé le moyen de terminer quatrième au classement général avec un temps plus que respectable de deux heures et 33 minutes.Suit ensuite le coureur- journaliste de Chicoutimi.Yvon Paré avec un temps de deux heures 36 minutes soit.semble-t-il, son deuxième meilleur temps à vie.Sous la barrière des trois heures, il y a aussi deux autres coureurs de la région soit: Jean Lemieux d'Alma en deux heures 50 minutes et Gilles Desmeules de Chicou- timi secteur Nord.en deux heures 54 minutes.Les autres finisants régionaux sont dans l\u2019ordre: Alain Deschênes (3h02), Julien Guillemette (3h09), Michel Ver- reault (3h16), Jacques Des- chènes (3h23), Christian Lebel (3h27), Claude Lefebvre (3h32), André Simard et Gilles Laliberté (3h34).Christian Potvin (3h38), Gaston Charest (3h39), Roger Guillemette (3h44) et Jacques Boily (3h49).Ont abandonné: Yvan Truchon, André Bouchard, Jean-Claude Martel et Jean Laforest.ON pour Guy Racine disputé hier à Val Cartier.Connors promit de revenir l'année prochaine et a couvert d'éloges les organisateurs du tournoi: \u2018\u2019Tout c\u2019est très bien passé, a-t-il dit.Les responsables ont été parfaits et pour moi il était tout simplement fantastique de participer à pareil événement.\u201d Une trentaine de joueurs originaires de quinze pays * ont participé au tournoi doté de $50,000 de prix.CHRIS EVERT LLOYD \u2014 Gagnante du Beerfield Beach en Floride.Centième finale pour Evert-Lloyd L'Américaine Chris Evert-Lloyd a remporté hier le centième tournoi de sa carrière en battant sa jeune compatriote Andrea Jaeger par 6-4, 6-1 en finale de l'épreuve de Deer- field Beach, dotée de $100,000.Le match n'a pratiquement donné lieu qu'à des échanges du fond du court et Christ Evert-Lloyd, alternant coups droits et revers a droite et a gauche, a progressivement pris l'ascendant sur son adversaire.Golf par équipe Les frères Edwards, Danny et Dave, ont repoussé tous leurs poursuivants en y allant d'une ronde de 65 hier pour remporter le championnat mondial de golf par équipe.Les Edwards, la première équipe de frères à remporter ce tournoi, ont présenté une fiche de 253, soit 35 coups sous la normale du club Magnolia lors de ce tournoi meilleure balle.Cette victoire, qui clôturait la saison sur le circuit de la PGA, a valu la somme de $31,500 chacun aux frères Edwards.Soviétiques champions cyclistes La dernière épreuve des 8èmes championnats du monde \u2018\u2018juniors'', la compétition sur route, a vu la victoire d'un jeune Italien, Roberto Ciampi.Le jeune Florentin a réglé au sprint ses deux derniers compagnons d'échappée, le Belge Eric Vanderaerden et le Soviétique Serguei Navolokin.Cent-quarante- cinq coureurs, représentant 29 pays, ont participé à cette course sur route, sur un circuit de 14,9 km à parcourir 8 fois, soit 119,2 km.Toutefois, les grands triomphateurs de ces championnats du monde \u201cjuniors\u2019\u201d\u2019 auront été les Soviétiques avec trois médailles d'or, une d'argent et deux de bronze, devant la RDA, deux médailles d\u2019or, 3 d'argent et 1 de bronze.Borg défait Le Tchécoslovaque Ivan Lendl a battu hier le Suédois Bjorn Borg par 6-3, 6-2, 5-7, 0-6, 6-4, en finale du tournoi international open de tennis indoor de Suisse, au terme d'un match passionnant entre deux joueurs possédant le méme style.tvan Lendl, qui est 4gé de 23 ans et figure au cinquième rang du classement ATP, a triomphé du redoutable Suédois à l'énergie.Borg a paru en effet accuser la fatigue dès Tournoi de balle au mur Québec domine sur toute la ligne par Claude Malaison JONQUIERE (CM) \u2014 Le premier championnat Invitation provincial de balle au mur de Jonquière n'a donné lieu à aucune surprise puisque les joueurs de la région de Québec ont raflé les trois titres en jeu soit dans les classes À et C chez les hommes et dans la classe féminine.Dans la classe À masculine.Pierre Desruisseaux faisait face à un autre joueur de la région de Québec, soit Pierre Morin.La victoire ne fut cependant pas facile puisque Desruisseaux a du avoir recours à un troisième match ou \u201ctie-breaker\u201d.bris d'égalité en bon français.pour vaincre son opposant.Il a remporté le premier match 21-16 pour ensuite perdre 13-21.En bris d'égalité, il a puisé dans ses dernières ressources pour finalement vaincre Morin 11-9.Ce match.le clou du tournoi a été suivi par une foule très intéressée.dont plusieurs anciens HAUTERIVE (CM) \u2014 Le Cégep de Jonquière aura dominé la première compétition inter-collégiale de badminton qui s'est tenue samedi à la polyvalente des Deux-Rives à Hau- terive.Pour les Jonquiérois.Martine Roy a remporté le simple féminin sur Lucie Fortin de Chicoutimi, perdant le premier set 2-11 mais remportant les deux autres 11-3 et 11-4.En double masculin, Dany Le- maire et Luc Larochelle ont fait de méme contre Yves Paradis et Dany Thibeault de I'UQAC par 15-10 et 15-2.Au classement général, les porte-couleurs du Cégep de Jonquière ont aussi enlevé le premier rang avec 17 points.soit trois de plus que Chicou- timi.la fin du deuxième set.séminaristes.Selon Laurier Pellicelli, du club de racquetball de Jonquière, où se déroulait la compétition.ce match a donné lieu à du jeu de fort calibre.Dans la classe C, domination persistante de Québec.alors que Jacques Parent a défait le seul espoir régional, le Jon- quiérois Claude Poirier.Poirier a donné tout ce qu'il a pu dans le premier match, forçant Parent à se rendre à la limite soit un match de 21-20.Dans le second.il évait vidé.Il a baissé pavillon 21-1.Chez les dames.finalement Monique Parent.toujours de Québec l'a emporté dans un tournoi à la ronde devant Micheline Fradette chez les seniors.Chez les novices, Carole Faucher, aussi de Québec.l'a emporté devant Lise Bernadet.Dans la classe féminine.toutes les participantes étaient de Québec.En consolation A.Ghislain Despont fut le vainqueur de même que Jacques Bolduc dans le C.Les deux sont de Québec bien sur.Badminton inter-collégial Jonquière devance tous les autres.toire est cependant allée a Chi- coutimi par l'intermédiaire de la raquette de Larry Boivin.ce dernier défaisant Jean-Marc Girard de Jonquière par 15-8 et 15-10.En double féminin, l'U- QAC a enlevé son seul titre de la journée.quand Bihiane Chiasson et Sonia Michaud ont défait Mireille Tousignant et Linda Chabot du Cégep de Jon- quiere par 15-9 et 15-12.Finalement.en double mixte.Josée Cantin et Normand Bou- dreault d'Alma ont eu raison de Arnold Ross et Guylaine Brassard de Jonquière par un pointage assez serré de 15-1.11-15 et Au classement cumulatif donc, Jonquière termine premier avec 17 points, suivi de Chicoutimi avec 14, l'UQAC et St-Félicien 2.conditions de course étaient GUY RACINE \u2014 Vainqueur du Championnat du marathon \u2018 \\bonnes la course s\u2019étant dérou- ' \\ simple masculin la vic- avec 9 Alma avec 5, ee ng Fever rane sean rs Parlant de ses Voisins par Serge Emond CHICOUTIMI \u2014 A quelques pieds du vestiaire des Voisins de Laval, l\u2019entraineur Claude Fournel revoyait dans sa tête la troisième période que venaient à peine de disputer ses protégés aux Sagueneens de Chicoutimi.Il n'en revenait pas encore.\u201cAvec la troisième période que nous avons jouée, je croyais bien que nous allions être en mesure d\u2019arracher le match, debutait un Claude Fournel à la fois encouragé et déçu par la performance de ses joueurs.En première période, nous avons tout simplement été pourris.Le deuxième vingt a donné lieu à du jeu très ouvert, où les deux équipes ont raté de belles chances de compter.\u201d \u2018Toutefois, en troisième pe- riode, nous avons manqué tellement d'occasions, c\u2019est inoui.De belles chances dans l'enclave\u2026 Nous avons été incapables d\u2019en profiter.Pourtant, ce sont les joueurs qui offrent le meilleur rendement depuis le début de la saison, comme Louis Haman et Hilton Ruggles, qui ont raté ces opportunités.\u2019 Claude Fournel a par la suite ex- Fournel à la fois déçu et im pliqué que les Voisins avaient pris le contrôle du troisième tiers en appliquant une pression plus importante sur les défenseurs chicoutimiens.\u201cPendant un bout de temps en troisième, on semblait être seul sur la glace.Nous avons reussi à créer des occasions de marquer et à libérer la rondelle.Mais, en raison de blessures, j'ai été obligé de fonctionner à trois trios et la fatigue du voyage a commencé à se faire sentir en fin de troisième période.\u201d Claude Fournel a par ailleurs précisé être entièrement satisfait du début de saison de ses protégés.\u2018À chaque partie, nous avons joué pendant trois périodes complètes et, si on fait exception de deux ou trois matches, nous avons toujours dominé l'adversaire au chapitre des lancers.\u201d Le pilote des Voisins a finalement souligné que l'avenir s'annonçait encore plus intéressant pour sa formation.\u2018Ce soir, nous avions 15 recrues sur la glace.De plus, il nous manquait un joueur important, le jeune Daniel Roy, qui était retenu chez lui par ses etudes.La qualité du jeu que nous offrons depuis le début de la saison est tout simplement excellente.\u201d (Philadelphie 2, Canadien Larocqu encore le PHILADELPHIE (AP et TL) \u2014 Yves Preston et Mel Bridgman ont représenté la puissance offensive des Flyers de Philadelphie hier soir quand ils ont mis fin à une série de trois défaites consécutives en disposant des Canadiens de Montréal par le compte de 2-1 dans la Ligue nationale de hockey.Le gardien des Flyers, Pete Pee- ters, s\u2019est fait voler un blanchissage à 17:34 de la troisième période quand il a été déjoué par un tir de 70 pieds du défenseur Gaston Gingras.Bridgman a d\u2019abord inscrit les siens au tableau avec son 100e but dans la LNH en déviant un tir de la pointe de Terry Murray à 1:41 de la deuxième période.Preston « marqué le but de la vie- toire lors d'un jeu de puissance à 1:31 de la deuxième.Il a saisi son propre retour pendant que le défenseur Serge Savard purgeait une pénalité mineure.Les Flyers ont montré dès le départ qu'ils n'entendaient pas badiner.Ils ont dirigé 30 tirs contre la cage défendue par Michel Larocque contre seulement 13 pour les Canadiens au cours des deux premiers engagements.Les Montrealais qui présentent un dossier négatif d\u2019un seul gain.trois revers et un match nul en cinq rencontres régulières, ont été complètement transpercés par des \\Frers gonflés à bloc et n'eut été du e limite s dégâts gardien de but Michel Larocque.poivré de 40 tirs contre seulement 25 en direction de Pete Peeters, les amateurs de Philadelphie auraient fêté leur triple victoire bien avant que la sirène annonce la fin du match.Larocque n'a été déjoué que par Mel Bridgman, en deuxième période sur une lancer qu'a fait dévier le capitaine des Flyers, et par Preston en début de la troisième période alors que l'ancien joueur du National de Laval a eu tout le temps possible de prendre son propre retour de lancer.*\u201cC\u2019aurait été un vrai vol si nous avions arraché un match nul aux Flyers, reconnaissait Guy Lafleur dans un vestiaire montréalais pas très en fête.Après le but de Gaston Gingras à la toute fin de la rencontre (but marqué sur un tir de 80 pieds), nous sommes venus près d\u2019égaler le pointage.Par contre, ce furent nos seuls bons moments du match.Le reste du temps, nous avons joué comme des poules sans tête\u201d, Savard cloué sur le banc Le capitaine Serge Savard a été cloué sur le banc les dix dernières minutes de la partie.Savard, lent comme une tortue, a été responsable du deuxième but de sa troupe alors qu\u2019il était au banc des punitions.pressionne RNS CHANCE RATEE \u2014 Les Saguenéens de Chicoutimi ont rate plusieurs chances de marquer, hier, face aux Voisins de Laval.Sur la photo, Daniel Courcy ne peut prendre en defaut le gardien Gilles Héroux.Ligue juvénile régionale (Photo Leonard Arseneault) La discipline laisse à désirer CHICOUTIMI (CM) Pour la n'ième fois depuis le début de la saison, le comité de discipline de la Ligue juvénile regionale aura à se- vir\u2026 Samedi.comme d'ailleurs le soir précédent.des événements disgracieux sont venus perturber les matches à l'affiche dans cette ligue.ce qui devient presque une habitude.D'une part.Serge Potvin d'Arvi- da a écopé d'une deuxième expulsion pour un match et devra en re- pondre de ses actes alors que samedi, le pilote Robert Blouin de Chi- coutimi-Nord était pris en défaut pour insubordination grave face aux officiers de la ligue.Mercredi, donc, les deux personnages paraderont devant leurs pairs, histoire de justifier leur conduite et de subir les foudres si besoin est.Cette situation tendue a semblé avoir l'effet d'un calmant sur le match disputé hier soir.Un match sans histoires où Arvida l'a emporté de justesse 6-5 contre le National de La Baie.Pour Arvida.Normand McCoy a marqué deux fois de même qu\u2019Alain Boulianne.Les autres filets des vainqueurs sont allés à Alain Hé- bert et Rémi Villeneuve.Pour La Baie.Daniel Morin a répliqué deux fois.les autres marqueurs étant Richard Lavoie, Mario Dionne et Eric Tremblay.Samedi.dans des matches de 40 punitions chacun.Jonquière a eu raison de Chicoutimi 11-2 alors que Kénogami battait Chicoutimi-Nord 7-0.Midget Sag-Lac Dans la Ligue midget Sag-lac, hier, trois matches étaient à l'affiche.AJonquiére.les Marquis midget ont écrasé le Secteur Sud au compte de 10-5.Un match tout à l'attaque où Alain Audet des Marquis et Guy Ouellet du Secteur Sud se sont mis en évidence.comptant chacun quatre buts Pour les vainqueurs, les autres marqueurs ont été Hervé Girard avec deux de même que Sylvain St- Pierre.Michel Blackburn et Dany Tremblay ont ferme la marque.Pour le Secteur Sud, le seul et unique autre compteur a été Dany Doré.Cette victoire des Marquis, combinée à la défaite du HT midget d'Alma au compte de 6-2 aux dépens des Dynamos de Chicoutimi-Nord, les poussent au second rang de la ligue, deux points devant Alma.Le HT, pour sa part, n\u2019a pu faire mieux que de se faire battre par le compte ci-haut mentionné.Pour les Dynamos, Fabien Tremblay et Sylvain Gauthier ont mené la charge avec deux buts, les autres allant à Denis Lemelin et Sylvain Tremblay.Pour Alma, une bien faible riposte de Jocelyn Pilote et Dany Simard.Pendant ce temps.à Arvida.les Indiens ont battu lès Nordiques du Secteur Nord 5-1.Pour les Indiens, cing marqueurs différents soit: Carl Nemeth, Alain Fournier, Mario Gagnon, Claude Gravel et Alain Néron.Pour les Nordiques, seul Yves Tremblay réussissait à déjouer la vigi- (Match nul des Nordiques à Winnipeg lance de Luc Trottier.LE QUOTIDIEN, lundi 20 octobre 1880 \u2014 B 3 S Hockey junior \u2018B\" Le National flanche encore par Claude Malaison ALMA (CM) \u2014 Le National de La Baie a une fois de plus flanche devant les Aiglons d'Alma, cette fois-ci devant les partisans de Pierre Lami- rande.Hier, devant seulement 522 partisans eparpilles dans les gradins du CREPS, ils ont plie l'échine 9-6.Les hommes de Pierre Lavigne ont tout de même résisté du mieux qu'ils ont pu dans ce festival offensif.contenant les Aiglons à une marque nulle de 1-1 après le premier vingt.En deuxième, les écluses se sont ouvertes des deux côtés pour se refermer au son de la sirène avec une marque de 6-5 au tableau indicateur en fa veur des Aiglons.Tout n'était pas encore perdu pour le National.En troisième, à 32 secondes seulement.Marc Rancourt (qui d'autre?) égalait les chances avec son deuxième filet du match.Tout était encore possible jusqu'à ce que deux minutes plus tard, Guy Verreault ne vienne enregistrer lui aussi son deuxième filet de la rencontre pour les Aiglons.Ensuite, le National devait jouer du hockey de rattrapage jusqu'à ce que Richard Si- mard avec son troisième but du mateh vienne clouer le cercueil à 9.24.Pour ajouter l'insulte à l'injure, Martin Tremblay devait lui aussi trouver le fond du filet de Patrice Marchand à une minute de la fin.Pauvre Patrice.il a reçu 47 lancers de l'offensive almatoise alors que Mare Lavoie faisait face à 34 fois à la musique.+ Roberval toujours.Pendant ce temps, a Roberval, les Sabres ont frappe vite ct dur au second engagement, marquant quatre buts en dix minutes sans replique pour finalement avoir raison du SS de Metabet- chouan au compte de 7-3.Pour les Sabres, la proie etait facile et n'a guère resiste.A vrai dire, les hommes de Jean Marie Gagnon n'ont fait preuve de cohésion qu'au premier tiers alors qu'ils ont pris une avance de l Osur un filet de Germain Simard.Se retirant dans leur vestiaire, ils ont peut-être rumine trop longtemps cette mince avance et se sont laisses endormir pour quatre buts des Sabres dont deux sans aide de Steeve Tremblay, la grande vedette du match avec un certain Bernard Niquet.A 4-2 à la fin du second tiers, Roberval pouvait desserrer les griffes et prendre la situation plus à l\u2019aise mais ce n'est pas ce scénario qu'ils ont préférépour la dernière mise en scène.Dès les premières secondes de la troisième, Niquet débutait son festival personnel avec le premier de ses trois buts, les trois seuls des Sabres dans cette période terminale.Pour les Sabres, Marc Bélanger a officie durant tout le match devant la cage et comme au baseball, pourrait être crédité de la victoire.Pour le SS, c'est le vétéran Claude Morasse qui devrait être débité de la défaite.Roberval a lancé à 44 reprises alors que le SS ripostait 31 fois.Hockey pee wee Double gain des Royaux CHICOUTIMI (SE) \u2014 Patrice Tremblay à disputé deux solides matches en attaque aux dépens des Marquis pee wee de Jonquière et il a permis aux Royaux du secteur Kénogami d\u2019enregistrer des gains de 4-2 et 6-1 sur leurs voisins de Jonquière.Samedi, Patrice Tremblay a participé à tous les filets de sa formation, récoltant trois buts en plus d\u2019amasser une mention d'assistance.Il a récidivé le lendemain en amassant deux filets et trois passes lors de la victoire de 6-1 des Royaux.Au cours de ce match, Mare Gravel, Sylvain Du- four, Daniel Lambert et Luc Voyer ont également trouvé le fond du filet alors que la réplique venait de Donald Aubut.Pendant ce temps, les Orioles du secteur Ar- Jacques Richard, la bougie d'allumage vida sont demeurés invaincus en sept sorties, par Michel Lemieux WINNIPEG \u2014 Jacques Richard est incontestablement la bougie d\u2019allumage des Nordiques de Québec depuis le début de la saison.Hier.il a marqué deux fois, et obtenu deux passes dans un match nul de 4-4 que les Nordiques ont arraché aux Jets de Winnipeg en marquant deux fois dans les cinquante et une dernières secondes de la partie.Ses deux derniers buts ont terni les performances de Danny Geoffrion et Normand Dupont qui avaient réussi leurs premiers buts dans l'uniforme des Jets.Dès le début du match.Michel Plasse est électrisant devant Peter Marsh.puis Anton Stastny, voir Markus Mattson lui voler un but après une passe parfaite de son frère Peter.John Paddock est chassé, puis King Clackson quelques minutes plus tard également.Mais Leduc et Hunterexcellent en défensive empêchant les Jets de concrétiser leur avance.Toutefois, une seconde avant le retour de Clackson, Normand Dupont enfile son premier but dans l\u2019uniforme des Jets.Par la suite, Maurice Fillion colle son robuste défenseur Clackson sur le banc pour le reste du match.Il s'agissait du 11ème but accordé par les Nordiques en 33 infériorités numériques.Au cours de l'engagement, Serge Bernier est blessé à l'estomac et doit rejoindre Michel Goulet et André Dupont sur la liste des éclopés.L\u2019ah- sence de Bernier est un mal pour un bien, puisque l'entraîneur des Nordiques utilise son vétéran Richard Leduc entre Jacques Richard et John Paddock et l'expérience rapporte rapidement des dividendes.Au début du deuxième engagement.Richard enfile son sixième but en autant de matches.et quatre minutes plus tard, Leduc donne les devants aux siens pour la première fois, lui qui participe à sa deuxième partie seulement cette saison.Richard participe à ce but.La joie n\u2019est que de courte durée Chez nous chez les Nordiques dont la défensive se remet à tituber.Moins d\u2019une minute plus tard, Maurice Lukowich déjoue Plasse qui n'a aucune chance.Devant cette mollesse des défenseurs québécois.Peter Marsh accepte une passe parfaite de Normand Dupont et redonne les devants aux Jets avec seulement 19 secondes à faire dans l'engagement.En résumé au cours des 40 premières minutes de jeu, l'échec avant des Jets cause de sérieux ennuis aux Nordiques, tandis que ces derniers semblent incapables à l\u2019exception du trio Leduc-Richard-Paddock de compléter leur jeu en territoire ennemi.pas connu la victoire en six matches.Samedi, des filets de Carl Ouellet, Mario Milani et Alain Charest leur ont permis de vaincre Chi- coutimi, 3-2.Pour cette dernière formation, Michel Béland et Jean-François Tremblay ont marqué.Le lendemain, les Orioles et le gardien Eric Simard ont blanchi le secteur Nord de Chicouti- mi, 1-0, sur un but de Stéphane Martin.A noter pour les perdants, le bon travail du gardien Stéphane Duchesne.La veille, le secteur Nord avait disputé un match nul de 2-2 au SS de Métabetchouan.Le SS a par ailleurs facilement vaincu les représentants d\u2019Alma, hier, par le compte de 7-1.Dany Labonté, a deux reprises, Sylvain Fortin, Sabin Potvin, Carl Bouchard, Stéphane Côté et Serge Fortin ont eu raison du gardien jeannois.Daniel Ouellet les a imités pour les perdants qui n\u2019ont J chez Canadian Tire di - électronique du moteur @æ 4.Qui 0 Pierre vous rappelle qu'une bonne mise au point peut vous faire économiser considérablement.CHICOUTIMI VILLE DE LA BAIE \u201cx.». # ng AT reir isn B 4 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 20 octobre 1980 Les Eskimos sont champions dans l'Ouest Le pied de Ruoff assure un gain aux Ti-Cais TORONTO (PC) Bernie Ruoff a réussi un simple de 54 verges alors qu'il restait moins de deux minutes à faire dans le match et les Tiger Cats de Hamilton en ont profité pour vaincre les Argonauts de Toronto 25- 24 hier après-midi dans un match disputé au stade Nationale de la Ville-reine.Alasuitedecetriomp- he, les Tiger Cats sont assurés au moins du deuxième rang dans la Conférence de l'Est.Alma.saison.NG en trois sets.football Volley-ball \u201cAAA\u201d Chicoutimi et Alma se qualifient VICTORIAVILLE (CM) \u2014 Les Cégeps de Chicoutimi et d'Aima participeront tous deux à la prochaine saison de volley-ball collégial AAA.Hier, au Cégep de Victoriaville, ces deux collègues de la région ont mérité cette participation suite à une victoire relativement facile pour Chicoutimi et une plus difficile pour De fait, Chicoutimi, n'a guère éprouvé de difficultés à se classer, terminant premier de sa section avec une fiche de six victoires et deux revers.Pour Alma, la partie fut beaucoup moins aisée.Terminant deuxième de sa division, derrière Limoilou, il lui aura fallu des matches de 15-0 et 15-8 contre l'équipe du Nord- Ouest lors d'une ronde de repéchage pour passer la qualification de la ligue AAA.Ces deux équipes seront donc de la Ligue collégiale AAA section masculine au cours de la prochaine Coupe du Québec Toujours en volley-ball mais cette fois dans la catégorie universitaire, l'UQAC a terminé troisième lors de la première compétition de la Coupe du Québec qui avait lieu samedi au PEPS de l'Université Laval de Québec.Les porte-couleurs de la région ont accumulé sept victoires contre trois revers alors que Sherbrooke finissait deuxième avec la mème fiche mais avec un avantage dans les points pour.C'est Laval qui a terminé en tête avec un dossier de huit gains contre deux échecs.En grande finale.Laval a vaincu Sher- ON Ligue nationale Conférence américaine Est GPN P CMoy.610207 131 .857 Buffalo 520148108 .714 Baltimore 430153142 .571 Miami 430 99144 571 N.Angleterre NY Jets 160114164 143 Centrale Pittsburgh 420156101 .667 Cleveland 430147 133 .571 Houston 430114125 5 Cincinnati 340103105 .429 Ouest San Diego 520210128 714 Seattle 430131138 570 Ookland 330137144 .500 Denver 340130156 .429 K.City 340125142 .429 Conférence nationale Est Philadelphie 610190 80 714 Dollas 520186102 .714 St.Louis 250140150 .286 Washington 250101120 286 NY Gionts 160 96220 .143 Centrale Détroit 5201761217 74 Chicago 340 99107 .429 Minnesota 340102150 .429 Green Boy 241 96163 .357 Tompa Boy 241 99140 .357 Ouest ; Los Angeles 5207208 135 714 Atlanta 4 30188138 .571 San Francisco 3401617729 429 N.Orléans 070102209 000 Dimanche Miami 17 Buffalo 14 Philadelphie 17 Dotlas 10 Clevelond 26 Green Bay 21 Etrcinnr* 14 Minnesota 0 23 St.Louis O \u2018 +\" Jets 17 \u2019 verre :/ Baltimore 21 Atlamo .\\ N.-Orléans 14 Chicago 24 Détroit 7 Konsas City 23 Denver 17 Los Angeles 31 San Franc:1co 17 San Diego 44 NY Giants 7 Houston 20 Tompe Boy 14 Lundi *, Ooklond à Pitteburgh Dimanche, 28 octobre Denver à NY Giants Los Angeles à Aflonto Minnesoto à Green Bay Pittsburgh à Cleveland St.Louis à Baltimore Détroit à Kansas City Chicogo à Philadelphie Cincinnati à Houston Seattle à Oakland Tampa Bay à San Francisco San Diego 4 Dallas Lundi, 27 octobre Miami à NY Jets Ligue canadienne Conférence de l'Est MGPN P ce Montréal 14860 317 305 16 Hamilton 14761 283 334 15 Ottawa 15690 326 367 12 Toronto 14590 7280 315 10 Conférence de l'Ouest Edmonton 141220 436 233 24 Winnipeg 14950 351 319 18 C.B.14761 318 296 15 Calgary 14770 336 320 14 Saskat.152130 274 432 4 Dimanche Hamilton 25, Toronto 24 Edmonton 29, Saskatchewan 28 Calgary 31, Winnipeg 28 Samedi B.C.27, Ottawa 7 Samedi, 28 octobre Hamilton à Otawo Dimanche, 26 octobre C.8.& Toronto Montréal à Winnipeg Calgory à Edmonton Les meneurs Section Est P CPL 8 P Kuoff, H 0 24 27 12 117 Urgon, U 030 24 12 114 Hndrusyshyn, T 0 26 24 14 112 Crump, O 12 x) 0 0 74 McGrath, M 028 11 6 67 Newman, T xt 0 0 5 Boker, M 8 0 0 0 48 Wolker, M 8 0 0 0 48 Green, M 7 0 0 0 42 Cox, O 6 0 0 0 3% Section Ouest Cutler, B 0 46 27 16 18 Kennerd, W 033 20 11 131 Passaglia, C.8.0 32 26 12 122 Macoritti, $ 023 26 12 113 May, C 02% 18708 Kelly, E 100 0 0 0 6 Sykes, C 0 0 0 0 6&0 Holmes, W 9 0 0 5 Scon, E ?0 0 0 34 Germony, Ë 8 0 0 0 48 x-Converti de deux points.Vers la fin du match, les Argonauts ont eu toutes les chances au monde de remonter ce déicit mais comme c\u2019est leur habitude.ils ont commis toutes sortes d'erreurs pour finalement s\u2019avouer vaincus.Le match s'est terminé dans la confusion, quand Lou Clare a botté un ballon qu'avait échappé le quart-arrière Mark Jackson.Sur le jeu, une pénalité pour obstruction a été appelée contre le plaqueur des Tiger Cats James Ramey et les Argonauts ont conservé le ballon, mais pour absolument rien.Le centre arrière John McCorquindale, qui était devenu le principal porteur de ballon après une blessure à Rufus xX N nN a ARRETE DE BELLE FACON \u2014 Rocky DiPierto est stoppé par 3 joueurs des Argonauts lors du Crawford, a marqué un touché su un échappé de Dave Marler etJohn Holland a capté un tir de 45 verges de Marler pour l'autre majeur.Ruoffa transformé les deux touchés et il a ajouté trois placements et deux simples.Pour les Argonauts, Billy Hardee a retourné un dégagement sur 37 verges pour un touché et Dave Newman a capté une passe de quatre verges de Mark Jackson pour l'autre.Zenon An- drusyshyn a ajouté les deux transformations et trois placements ainsi qu'un simple sur un placement raté.Les Tiger Cats ont maintenant 15 points au classement, un de moins que les Alouettes.Encore une fois, les officiels, sous la direction de Bill Dell ont tenté de voler le spectaclem, et les deux instructeurs se sont plaints en plusieurs occasions.Edmonton champion A Régina, les tenants du titre, les Eskimos d'Edmonton ont été chanceux de s\u2019en tirer par un triomphe de justesse de 29-28 contre les Roughriders de la Saskatchewan.Grace a cette victoire, les Eskimos se sont assurés du championnat de la Conférence de l\u2019ouest.Tom Scott a été le meilleur des Eskimos avec deux mtouchés.Jim Germany a compte l'autre.Dave Cutler a accumule dix points au cours de la partie.avec deux placements .trois transformations et un simple.Hank Ilesic a compté l'autre point des Eskimos.Chez les Riders.c'est le botteur Bob Maccoritti qui a été le meilleur avec 13 points: tois placements, deux transformations et deux simples.Les deux touchés ont été marqués par Joey Walter sur une passe de 33 verges de Joe Barnes et Emanuel Tolbert.lui aussi sur un tir de 19 verges de Barnes.Les chances sont meilleures Par ailleurs, les chances des Stampeders de Calgary de participer aux séries de fin de saison sont bien meilleures aujourd'hui qu'elles ne pas de chance hockey.housie.sique.Crée Tournoi de Moncton Les Inuk.MONCTON (CM) \u2014 Cela valait bien la peine de se rendre a Moncton.Se faire \u201cplanter\u201d deux fois de suite, 8-3 et 6-3.Décidément.les INUK de l'Université du Québec à Chicou- timi connaissent bien des ratés en ce début de saison de Pour résumer, les INUK ont débuté le tournoi universitaire de Moncton en perdant 8-3 contre l'Université- hôtesse au cours de la journée de samedi et ont perdu une deuxième fois 6-3 hier après- midi contre celle de Dal- Concernant ce deuxième match, c\u2019est la même histoire que durant les matches réguliers de la Ligue de l'ASUQ qui s'est répétée.Les INUK ont bien amorcé le match et menaient même 3-1 à un certain moment donné, sur des buts de Guy Ste-Marie.Louis Morin et Daniel Drouin.Comme à l'habitude, cependant, ils ont manqué de carburant en fin de match, ce qui prouve une fois de plus que les locaux manquent toujours d\u2019une bonne préparation phy- La morale de cette histoire: les INUK reviennent à Chi- coutimi bredouilles, sauf si ce n'est qu'ils ont une fois de plus reçu un avertissement: la saison pourrait être bien \u201d match d\u2019hier à Toronto.Ces derniers ont dû baisser pavillon devant l'équipe d\u2019Hamilton 25-24.Ligue nationale de football Patriots et Eagles seuls au sommet Selon l'Associated Press Une interception du garde- centre Charlie Johnson a permis à Ron Jaworski de lancer une deuxième passe de touché, cette fois un tir de 15 verges à Charles Smith et les Eagles de Philadel- phie ont vaincu les Cowboys de Dallas 17-10 pour prendre seuls possession du premier rang dans la section Est de la Conférence Nationale.Les Cowboys n'ont pas seulement perdu le match, ils ont vu leur demi-étoile Tony Dorsett quitter le terrain.des suites de fractures au côtes.Dans les autres rencontres: Miami a battu Buffalo 17-14, Cleveland a eu raison de Green Bay 26-21: Cincinnai 14 - Minnesota 0; Washington 23- St-Louis 0: Seattle 27 - Jets de New York 17: Atlanta 41 - Nouvelle-Orléans 14: Chicago 24 - Détroit 7: Kansas City 23 -Denver 17: Nouvelle- Angleterre 37 - Baltimore 21: Los Angeles 31 -San Francisc 17; San Diego 44 - Giants de New York 7: et Houston 20 - Tampa Bay 14.Ce soir, les Raiders d'Oakland s'attaqueront aux Steelers a Pittsburg.Chez les Bears de Chicago, le quart-arriére Vince Evans a fait une première sortie comme partant et il en a profité pour lancer une passe de touché de 64 verges à James Scott tout en marquant lui mème.Evans a aussi préparé le troisième touché des Bears avec un jeu aérien de 59 verges à Scott.BATAILLE RANGEE Dans une bataille rangée, Ho- ta race Ivory a retourné un botté d'envoi sur une distance de 98 verges pour un touché et il a permis aux Patriots de la Nouvelle- Angleterre de prendre les devants une fois pour toute dans leur bataille rangée contre les Colts de Baltimore.Leur triomphe de 37-21 leur a permis de prendre seuls la tête de la section Est dans la conférence américaine.A Miami, le porteur de ballon recrue Joe Cribbs a échappé le ballon à trois occasions et chaque fois les Dolphins de Miami en ont profité pour marquer des points.Finalement, ils ont gagné 17-14 contre les Bills de Buffalo et ont mis fin à une série de deux revers.C'est le jeune passeur Dave Woodley qui était au poste de quart pour les Dolphins, Bob Griese soignant une blessure a une épaule.16 SECONDES DE TROP Brian Sipe a joué un vilain tour aux dfenseurs des Packers de Green Bay, alors qu'il ne restait plus que 16 secondes à jouer dans la partie.Sipe a laissé partir une bombe de 46 verges vers Dave Logan pour finalement permettre aux Browns de Cleveland de vaincre les Packers 26-21.Marv Levy est en fête présentement.Ses Chiefs de Kansas City ont remporté un troisième triomphe en suite en battant les Broncos de Denver 23-17.Le quart-arrière Steve Fuller a lancé deux passes de touchés dans ce match.l'étaient hier grâce à un triomphe de 31-28 sur les Blue Bombers de Winnipeg hier après-midi à Calgary devant 31.441 de leurs partisans.Cette défaite a mis fin à une série de huit triomphes de suite des Blue Bomnbers dont la fiche est maintenant de 9-5.Malgré tout.les Bombers occupent toujours le deuxième rang dans l'Ouest.Quant aux Stampeders leur fiche est maintenant de 7-7 pour la saison.un point de moins que les Lions de la Colombie Britannique et du troisième rang.baseball Le nouveau-venu Ron Robinson a été le meilleur des Stampeders avec deux touchés sur des tirs de 95 et 16 verges du passeu Ken Johnson.Willie \u2014marmstead et James Sykes ont réussi les autres majeurs des Stampeders.Chez les Bombers, le quart Dieter Brock a de nouveau émerveillé la foule avec des tirs de touchés de 4 et 10 verges à William Miller et un autre de 10 verges a Eugene Goodlow.C'est Dan Huckack, sur une course de trois verges, qui a compté le dernier touché des Blue Bombers.Série mondiale Dimanche Philadelphie 4, Kansas City 3 (Philadelphie mène 3-2) Samedi Konsas City 5, Philadelphie 3 Vendredi Kansas City 4, Philadelphie 3 (10 monches) Mercredi, 15 octobre Philadelphie 6, Kansas City 4 Mardi, 14 octobre Philadelphie 7, Kansas City 6 Mardi Kansas City (Gale 0-0) à Philadelphie (Carlton 1-0), 8:20 p.m.: Mercredi Kansas City a Philodelphie, 8:20 p.m.5 Philadelphie 4 > m Êo N-\u2014-6-CONOooN © #OO-OO0-OONOoOVU Rose 1b McBride cd Schmidt 3b Luzinski cg Smith cg Unser cg Moreland fd Maddox cc Trillo 2b Bowa ac Boone r Total WLW a baw -\u2014-\u20140N& BH bOoCOODO~0ON\u2014-OT œ Philadelphie Kansas City ML Philadelphie Bystrom 5 Reed 1 McGraw (G 1-1) 3 Kansas City Gura 613 Quisenberry (P 1-2) 2 2/3 Temps: 2h51.NT 42,369 Série mondiale (Cinquième partie) E: Aikens, G.Brett.DJ: Kansas City 2.LSB: Philadelphie 4, Kansas City 13.2B: McRae, Wilson, Unser.C: Schmidt (2), Otis (3).BV: G.Brett.S: White, Moreland.BS: Washington.Bystrom a affronté 3 frappeurs en 6ème.nécessaire.Kansas City 3 > om OQ NNNO-N-O-\u2014-ON M D @V-OO0OO-OOOC\u2014-C00O0TVD Wilson cg White 2b G.Brett 3b Aikens 1b Concepcion cov McRoe fd Otis ce Hurdle cd Cardenal cd Porter r Washington ac Total V-OO\u2014-OCGOGOOCOTUT DBUANU OU OUOU 0 Un w - 000 200 0024 000 012 000\u20143 10 3 3 1 4 1 0 0 0 0 1 0 0 4 5 4 2 1 1 2 3 2 2 0 0 \u201d à la barrière Piste de Jonquière Première course \u2014 $400 1- S$ W Harold 4.50 3.00 2.60 2- Eorly Coffee 4.00 3.00 4- Misty Kiss 3.30 Ont aussi couru: Alee Song.Tox Loss, Roce Me Wise Gal Temps: 2.13.3 Deuxième course \u2014 $625 4- Alfalto Bill 8.20 6.30 3.30 1- Emmanuel 7.00 330 2- Jimmy Who 3.00 Ont aussi couru: Folly Verte, Baron Apollo, Miss Melitime.Temps: 2,10 Quinella: (4-1) $14.40 Pori-double: (1-4) $32.70 Troisième course \u2014 $450 5- Y B Florence 830 400 240 3- Columbus Georgio 3.60 2.50 4- Ernie Angus 5.20 Ont aussi couru: Wiekers Soro, Jolie Co- lonicle.Wilson Pero, Leewood Holl Temps: 2.08.4 Exocto: (5-3) $24.30 Quatriéme course \u2014 $400 2- Douane Coloniale 6.80 3.90 3.20 1.Chomps Pride 4.10 2.60 5- Lumogi 2.30 Ont aussi couru: Brigitte Populire, Rio Frise, Miss Sharon Ruth.Temps: 2.12.2 Quinella: (2-1) $16.40 Cinquième course \u2014 $475 5- Kid Uncle 6.30 3.70 3.90 1- Populer Guy 29 2.60 3- Sengo Bort 7.30 Ont oussi couru: Pamela Test, Jonathan J.Skipper.Y P Lebel Temps: 2.11 1 Quinella: (5-1) $6.70 Sixlème course \u2014 $700 1- Harwood John 250 250 2.10 5- Highland Son 560 2.10 3- Ren Fil Girl 2.10 Ont aussi couru: Floride Gold, King Trim, Dustys Dollas.Temps: 2.07.1 Exacta: (1-5) $8 60 Septième course \u2014 $400 5- Natasha Seelster 7.00 2.10 2.10 1.Jessod 2.40 2.20 2.Hieland Eddy 2.70 Ont oussi couru: Lam: Noir, Glencoe Brave, Chant de Mars.Temps: 2.13.1 Quinella: (5-1) $7.80 Hultième course \u2014 $675 3- Colonel Re Mo 5.00 2.80 2.60 2- Gale of Wind 3.10 2.70 1- Canada Grade 2.80 Ont aussi couru: Perpetua, Wyncrest Leno.Temps: 2.09.1 Quinella: (3-2) $8.90 Neuvième course \u2014 $550 8- Another Shiaway 28.90 4.40 5.60 1- Belle Desbi 2.70 3.60 6- Keystone Gloria 3.20 Ont aussi couru: Little Fire, Davids Discovery, Adore Populaire, Anne Berar, Bosco Dum.Temps.2.10 Exacto- (8.1) $29.20 Dixiéme course \u2014 $600 2- Puck Champ Irish 4.00 5.80 3.70 4- Lantona Blue Chip 8.20 4.80 1- Lieutenont D.A.5.70 Ont oussi couru: Galop d'Or, Jenniter Lynn, irwin Honover, Miss Bye Mortin, RW Dum.Temps: 2.09.2 Exocto: (2-4) $12 80 hockey Ligue nationale Conference Prince-de-Galles Division Norris GPN P CP Los Angeles 310 20 126 Hartford 222 24 276 Pittsburgh 230 19 234 Montreal 131 1414 3 Detroit 050 14 290 Division Adams Toronto 410 23 188 Minnesota 211 19 165 Buffalo 221 14 135 Quebec 133 27 355 Boston 240 17 174 Conference Campbell Division Patrick NY islanders 303 26 209 Calgary 312 22 198 Philadelphie 330 20 2160 Washington 221 20 165 NY Rangers 150 18 302 Division Smythe Chicogo 411 26 29 Colorado 311 27 147 St Louis 311 198 197 Vancouver 320 21 156 Edmonton 131 15 193 Winnipeg 120 11 112 Résultats de dimanche Toronto 4 Buffalo 2 Edmonton 4 NY Rangers 2 NY islanders 3 Hartford 3 Philadelphie 2 Montréal 1 Chicogo 8 Washington 4 Québec 4 Winnipeg 4 Samedi Toronto 6 Philadelphe 2 Montreal 4 Voncouver 1 Washington 8 NY Rangers 2 Edmonton 5 NY tslanders 5 Calgary 6 Minnesota 2 Hartford 4 Detroit 2 Buffolo 4 Pittsburgh 2 Los Angeles 4 Colorado 3 St.Louis 3 Boston 2 A l'affiche mardi Vancouver à NY Islanders Chicago à Washington Montreal à St.Louis Pittsburgh à Toronto Mercredi Yancouver à NY Rangers Calgary à Edmonton Colorado à Hartford St.Louis à Pittsburgh Bôston à Los Angeles Winnipeg à Buffalo Quebec à Minnesota Ligue junior majeure du Québec Dimanche Lavai 4 Chicoutim: 6 Sherbrooke 2, Hull 5 Cornwail 6, Montréal 3 Trois-Rivières 5, Shawinigan 6 Quebec 4, Sorel 2 Lundi Shawinigen vs Laval 20:00 Division Frank Dilio Shawinigon 13 10 21 70 45 21 Trois-Rivières 13 7 51 65 56 15 Sherbrooke 12 5 61 62 49 11 Québec 13 5 80 57 62 10 Chicoutimi 13 3 100 51 88 6 Division Robert Lebel Sorel 13 9 31 66 52 19 Hull 13 7 33 51 54 17 Cornwall 12 7 50 65 53 14 Montreal 13 4 90 56 71 8 Laval 13 3 91 52 65 7 Les marqueurs Valentine C Sor 13 15 34 Howerchuck D Cor 12 17 29 Fournier G Sha 12 17 29 Côte À Sor 15 13 28 Poulin J Hul 14 14 28 Rioux D Qué 11 15 26 Roy M Tr: 14 11 25 Delorme G Chi 8 16 24 P-iondoio T Mtl 10 12 22 Ligue junior régionale Vendredi 17 octobre Roberval 4 La Baie 9 Métabetchouan 6 Jonquière 11 Alma \u2014 Chicoutim \u2014 Dimanche 19 octobre Lo Bare 6 Alma 9 Métabetchouan 3 Roberval 7 Vendredi 24 octobre La Baie a Chicoutimi 21h00 Roberval à Jonquière 21h00 Alma o Métabetchouan 21h00 Dimanche 26 octobre Chicoutimi a Métabetchouan 19h30 Alma & Roberval 19h30 Le classement Alma 5410 45 268 Roberval 6420 36 368 Lo Bore 6330 40 386 Jonquière 4211 34 285 Chicoutimi 4121 34 285 Métabetchouon $050 22 430 Les compteurs PJ B APte Richard Simord Alma 4 4 14 18 More Roncourt Lo Bae 4 8 9 17 Guy Verreoult Aimo « 9 716 Yves Loyose Robervol « 6 514 Denis Swmord La Baw 4 5 9 14 Robert Turcofte Aimo « 3 10 13 Grilles Rochon Checoutar.4 5 5 10 Germain Semard Met.3 4 610 Martin Boily Roberval 4 4 5 9 Marc Gauthier Jonquière 3 2 7 9 Andre Gagnon lo Boe 4 1 8 9 Ligue juvenile regionale Samedi 18 octobre Jonquiere 11 Chicoutimi 2 Kenogom: 7 Chic -Nord 0 Dimanche, 19 octobre Arvido 6 lo Bae 5 Mercredi 22 octobre Chicoutimi a kenogami 20h00 Le classement PJGPN PP PCPts Kenogam: 3300 26 46 Arvida 4310 18 266 Jonquière 4310 27 166 Lo Baie 4121 17 183 Chic.-Nord 3021 7 171 Chicoutimi 3030 8 240 Ligue pee wee régionale Samedi Chicoutimi 2 Arvida 3 Chicoutimi-Nord 2 Métabetchouon 2 Kenogomi 4 Jonquière 2 Dimanche Arvida 1 Chicoutimi-Nord 0 Metabetchouan 7 Almo 1 Jonquière 1 Kénogami 6 Le classement PJ G P N Pts Arvida 7 7 0 0 14 Kénogam 6 5 1 O 10 Chic.-Nord 7 3 3 1] 7 Métabetchouan 5 2 2 ! 5 Chicoutimi 6 2 3 1 5 Jonquière 6 1 5 O 2 Alma 6 0 5 1 1 Ligue bantam régionale Samedi 18 octobre Kénogami | Chic.-Nord 6 Arvido 1 Alma 5 Dimanche 19 octobre Chic.-Nord 4 Jonquière 2 Chicoutimi 5 Métabetchouan O Vendredi 24 octobre Alma à Chicoutimi, 19h00 Samedi 25 octobre Metobetchouan à Arvida, 19h30 Kénogami à Alma, 14h00 Chicoutimi à Chicoutimi-Nord, 13h00 Samedi 26 octobre Métabetchouan à Jonquière, 13h30 Le classement GPN PP PC Pts Chic.-Nord 600 27 7 12 Alma 40) 20 12 9 Chicoutimi 420 19 11 8 Kénogami 140 13 28 2 Arvida 030 2 13 0 Metabetchouan 040 8 20 0 Les compteurs Pts D.Coté, Aima 1 L.Dufour, Chic.-N.L.Paquet, Chic.-N.G.Lorouche, Chic.EN NP NO ana ®@ œ Ligue midget SagLac Samedi 18 octobre Chic.-Nord 5 Chicoutimi 7 Dimanche 19 octssro Secteur Sud 5 Jonquière 10 Almo 2 Chic.-Nord 6 Arvida 5 Secteur Nord 1 Lundi 20 octobre Chicoutimi à Kénogomi, 20h00 Jeudi 23 octobre Chicoutimi à Arvido, 20h00 Secteur Nord à Jonquière, 20h45 Vendredi 24 octobre Chic -Nord & Secteur Nord, 21h00 Secteur Sud à Alma, 21h00 Le classement G P N Pp PC Pts Arvido 5102 7 10 Jonaurere 4 203 2 8 Alma 3 3023 24 6 Kénogarmi 2,11 17 5 Secteur Nord 1 1 2 14 15 4 Chic.-Nord 2 30 22 24 4 Chicoutimi 2 30 28 27 4 Secteur Sud 0 51 14 48 1 Les compteurs B A Pts A.Gilbert, Chic 4 6 10 M.Blo-kburn, Jong.7 1 8 F.Bouchard, Chic.5 3 8 F.Tremblay, Chic -Nord 5 3 8 Y.Tremblay, Chic.5s 6 P.Lavoie, Alma 4 2 6 C.Thibeoult, Kén.2 4 6 Auteur de 4 buts en 4 parties Mario Tremblay, l\u2018homme de l\u2019heure chez le Canadien par Tom Lapointe PHILADELPHIE \u2014 ll n\u2019y a pas d\u2019athlète plus franc.plus direct et plus réaliste que Mario Tremblay.l'homme de l\u2019heure chez les Canadiens avec ses quatre buts en quatre matches, dont ses deux derniers inscrits samedi soir au Forum devant 16,161 spectateurs par un premier gain saisonnier du Tricolore 4-1 sur les Canucks de Vancouver.Le Bleuet Bionique crache toujours ce qu'il ressent avec son accent du Lac-Saint-Jean.qu'il conserve comme un précieux héritage malgré ses sept ans d\u2019escapade aux Etats-Unis.et jamais vous ne parviendrez a lui mettre dans la bouche des paroles qui ne viennent pas du fond de ses tripes.Samedi soir, après la victoire, Tremblay a parlé de tout et de rien aux journalistes parce qu'il se devait de prendre sa douche à la hâte afin d'être en temps à l'aéroport de Dorval pour l'envolée en debut de la nuit vers Philadelphie, où les Canadiens jouaient hier soir.Dans sa hâte.le numero 14 des Glorieux a mentionne très honnêtement qu'il espérait connaître une saison de 30 buts en raison de ce depart eclatant.qu'il ne se souciait guère du joueur de centre que l'on parachutait entre lui et son inseparable ailier gauche, Yvon Lambert.que justice avait ete faite avec ses deux buts en premiere période.pas nécessairement classiques mais qui comptaient pour celui qu'on lui a refuse mercredi dernier à Washington.bref tout le chichi que raconte un athlète pressé par le cours des événements.\u201cJe pense que toute l'équipe a cependant mieux joué parce ue Guy Lafleur etait de retour dans la formation, confessait hier midi un Tremblay beaucoup plus relax a la sortie de la salle à manger du Ramada Inn à Philadelphie.Quand Lafleur joue, tout le club évolue avec plus de confiance.Seule sa présence, d'ailleurs, énerve et change tout le plan d'attaque de l'adversaire.\u201d Tremblay.qui n'avait inscrit qu'un seul but la saison dernière à ses 12 premiers matches, a senti comme tout le monde dans le Forum cette presence quasi magique du Demon Blond dans l'uniforme de la Sainte-Flanelle.Pourtant, La- fleur avait le \u201cshake\u201d, comme lors de son premier match dans la Ligue nationale et il estimait hier avoir joue respectable- ment uniquement durant les 40 derniéres minutes ou il a amassé un premier but et une première passe.LE QUOTIDIEN, lundi 20 octobre 1300 \u2014 8 5 AMBITION \u2014 Mario Tremblay a avoué aux journalistes qu'il espérait compter 30 buts cette saison.Avec 4 en 4 matches, il connaît sûrement un bon départ.sommaires Ligue nationale de hockey Québec: 4 Winnipeg: 4 Première période !.Winnipeg, Dupont 1 (Marsh, Wilson) 11:44.Pun.: Paddock Qué 6:08, Clackson Qué 9:45, Spring Wpg 17:14, Deuxième période 2.Québec, Richard 6 (Leduc, Paddock) 4:43; 3.Québec.Leduc | (Richard, Paddock) 8:34: 4.Winnipeg, Lukowich 5 (Christian, Babych) 9:22; 5.Winnipeg.Marsh 3 (Dupont) 19:41 Pun.: Campbell Wpg 11:06, Larivière Qué 14:49.Troisième périoe 6.Winnipeg, Geoffrion (Mantho, Smail) 5:51; 7.Québec, Richard 7 (Hisiop.Hunter) 19:09; 8.Québec, Hislop 4 (Hunter.Ftorek) 19:53; Pun.: Leduc Qué Campbell Wpg 2:06.Paddock Qué 6:30, Geoffrion Wpg 15:42.Tirs aux buts: Québec 8 4 9-21 Winnipeg 9 7 18-34 Gardiens: Plasse, Québec; Mottsson, Winnipeg.Ass: 12,728.Montréal 1 Philadelphie 2 Première période Aucun but.Pén.: Houle, Mont, 8:45; Wilson, Phil, 15:22; Engblom, Mont, Clarke, Phil.18:45.Deuxième période 1.Phil., Bridgman 2 (Murroy) 1:41 Pén.: Morrison, Phil., 2:34; Watson, Phil., 4:03; Langway.Mont., 10:56; Sa- vard, Mont., 19:34.Troisième période 2- Phil, Preston 3 (Dailey, Macleish) 1:31; 3- Mont., Gingras 1 (Lafleur) 17:54.Pén.: Aucune.Tirs au but: Montréal 6 7 12-25 Philodelphie 16 14 10-40 Gardiens: Larocque, Montréal; Peeters, Philadelphie.Assistance: 17,077 Toronto 4 Buffalo 2 Première période 1- Toronto, Hickey 3 (Turnbull) 8:51.Pénalités: Maloney, Tor, 3:05, Shand, Tor, 9:52, Boschman, Tor, 15:18.Deuxiéme période 2- Toronto, Vaive 3 (Farrish, Derlago) 4:09.3- Buffalo, McKegney 3 12:44.4- Toronto, Derlago 4 (Hickey, Voive) 15:48.Pénalités: Tor, banc (purgée par Derlago) 1:13, Schoenfeld Buf, 10:31, Seiling Buf, 18:58.Troisième période 5- Toronto, Hickey 4 (Delargo, Salming) 0:42.6- Buffalo, Dudley 1 (Martin, Dunn) 10:35.Pénalités: Paiement, Tor, Ramsey, Buf, mineur, majeur 1:17, Shand, Tor, 9:10, Sittler, Tor, 12:52.Tirs aux buts par: Toronto 2 14 3 19 Buffalo 11 9 14 34 Gardiens: Crha, Toronto; Souvé, Buffalo.Assistance: 16,433.Edmonton: 4 NY Rangers: 2 Première période Aucun but.Pun.: Micks Edm 0:18, Fogolin Edm 5:59, 12:43, Beck NYR 19:57.Deuxième périce 1.NY Rangers, Vickers 2 (Laidiaw, Johnstone) 8:17; 2.Edmonton, Semenko 2 (Gretzky, Coffey) 17:30 Pun.: Siltanen Edm 1:09, Duguay NYR 11:27, Allison NYR 17:16, MacDonald Edm, Silk NYR majeures 19:47 Troisième période 3.Edmonton, Gretzky 5 (Semenko, MacDonald) 11:02; 4.NY Rangers, Johnstone ! (Marois.Vickers) 15:57; 5.Edmonton, Semenfo 3 (Gretzky, Low) 17:36; 6.Edmonton, Semenko 4 (Gretzky) 19.46; Pun.: Duguay NYR 9:42.Tirs aux buts: Edmonton 8 9 6.23 NY Rangers 9 9 17-35 Gardiens: Low, Edmonton; Thomas, NY Rangers.Ass: 17,425 Hartford: 3 NY Islanders: 3 Première période 1 Hartford, Sims 5 (Miller, Keon) 18:39 2.NY Islanders, Sutter 2 (Gillies, Goring) 18:39.Pun.Lone NY! 2:03, Merrick NYI 11:03, Tambellini NYI 14:12, Alley Har 19:43.Deuxième période 3.NY Islanders, Goring 4 (Sutter, Gillies) 7:53 Pun.: Roberts Har 0.10, Miller Hor 5:43, Boutette Har 12:41, Howott NYI 16:50, Nystrom NYI 20:00.Troisième période 4.NY islanders, Gillies 2 (Sutter) 6:21; 5.Hartford, Sims 6 (Neufeld, Rogers) 13:51; 6.Hartford, Keon 2 (Neufeld, Boutette) 19:59; Pun.: Fotiu Har 3:03, Kallur NY1 3:43, J.Potvin NYI, 7:28, D.Potvin, NYI 9:33 Tirs aux buts: NY Islanders 13 18 10-41 Harttord 8 5 13-26 Gardiens: Resch, NY Islanders: Garrett, Hartford, Ass.: 10,014.Ligue junior majeure du Québec Chicoutimi 6 Laval 4 Première période 1- Lav., Michel Lacasse (A.Robichoud) 2:53; 2- Chi, Gilbert Delorme (A.Porisée, P Gagné) 5:33; 3.Chi., Frangois Gravel (L.Girard, G Delorme) 7:49; 4- Chi, François Gravel (R.Labbé, G.Delorme) 8:08; 5- Lav., Louis Hamon (A.Grenier, B.Troini) 9:14; 6- Chi., François Gravel (A.Parisée, R.Labbé) 13:06; 7.Chi, Luc Girard (G.Delorme, F Grovel) 15:44; B- Lav., Louis Homan (M.locasse, A Robichaud) 17:14.Pén.: M.Bolduc, Chi., 8:48; F.Gravel, Chi., 10:44; M.-A.Cobona, lav.14:28; R.Labbé, Chi., D.Elliot, lav., 19:08.Deuxiéme période 9.Chi., René Labbé (F.Gravel, L.Girard) 17:57.Pén.: B.Préfontaine, Chi, 10:59; R.Labbé, Chi, A.R.52, A.Robichaud, Lov., 18:45, M.Bolduc, Chi, 20:00.Troisième période 10- Lav., Louis Homon (M.Boulianne) 0:30.Pén.: M.Prévost, Lov., 7:58.Tirs au but: Chicoutimi 14 16 9-39 Laval 23 18 10-51 Gardiens: Chicoutimi, Y.Charbonneau; Laval, G.Héroux.Arbitre: Phil Desgogné.Assistance: 2,183.Montréal 3 Cornwall 6 Première période 1.Mt! Tony Fiore (Priondolo-Doré) 2:17; 2.Corn., Bobby Hull (Zavorise- Howerchuck) 11:24; 3.MH Taras Zyntynsky (Cyr-Priondolo) 12:06; 4.Corn., Roy Russell (Zovarise- Eatough) 18:08; Pun.: Arthur (Cor) 8:10, Boimistruck (Cor) 11:46, Savard (Cor) 15:37, Vézina (mH) 19:38.Deuxième période Pun.: JR Gagné 2:59 Gogné (.JR) 6:57 Hawerchuk (Royals) 9:13, Crawford (Roy) 4 9:13.Doré (JR) 9:13, Vezina (JR) 9:13, chompogne (JR} 12:43, Arthur (Roy) 18:56, Gagné (JR) 18:5éDoré (JR) 20:00 banc (Roy) 20:00 Troisième pérlode 5.Corn Dale Hawerchuk 32; 6 Mti Micel Doyon !:01; 7 Corn, Jett Eotough (Arthur) 3:35; 8.Corn.Roy Russell (Arniel-Savord) 5:27, 9.Corn, Savord) 7:41: Pun.: Langway (MH), 2:55.Molaski (Corn) 5°2 6.07, Zytynsky (Mtl) 4 6:07, Vézina (Mtl) 52 6:07, Calder (Corn) 9:02; Priondolo (Mtl) 9:02, Champagne 12:27, Lecomte (Mtl) 14:50, Okane (Corn) 5 19,52, Dore (M1) 5 19.52, 52 Ret Andre Duhamel.Fred Boimistruck (Arnel.Lancers par: Montréal 14 5 11 30 Cornwall 6 16 10 32 Assis.: 1,120 Sorel 2 Québec 4 Première période Pun.: Fraser (Qué) 8:08, Lessard (Qué) Valentine (Sor) 14.17, Rémi Gagné (Sor).16:46.Deuxième période Y.Qué., Roger Côté (Lavoie-Massé) 0:49; 2.Qué.David Pretty (Chouinard- Thérien) 6:51; Pun.: Laroque (Qué) Rémi agné (Sor), 2:02, Lorivière (Qué) 12:15; Pretty (Qué) Gauthier (Sor) 5 17:37 Troisième période 3.Sor., André Chartrain (Gaulin-Côté) 16:44; 4.Sor., Chris Valentine (Gaulin- Chartrain) 17:43: 5.Qué, fatrice Massé (Lavore- Loroque) 18:54; 6.Qué., Jacques Chouinard (sans are) 19:37; Pun.: Riel (Qué) 4:29; Rérm Gagné (Sor) 6:34.Lancers par: Sorel 8 11 21 40 Québec 9 12 1v 32 Gardiens: Sorel Dufour, Québec Romano.Arbitre, Gibeau.Assis.: 1,562.T.-Rivières 5 Shawinigan 6 Première période 1.Sha., Jacques Coron (Boutet-Daigle) 0:19; 2.T.-R.Alain Lemieux (sans aide) 7:07; 3.Sha., Sylvain Charland (Rioux- Thellend) 8:16; 4.Sho., Pierre Rioux (Fournier) 18:49; Pun.: Boudreau (Sha) 4:27, Tremblay (Sha) 9:21, Vigneoult (T.-R.) 14:51.Deuxiéme période 5.T -R.Aloin Desmarais (sans aide) 4.21; 6.Sha., Réjean Vignola (Boutet- Thellend) 9:22; 7.T.-R.Alain Lemieux (sans aide) 9:55, 8.T -R.Marc Roy (Vigneault-Verret) 10.21; 9.T.-R.Sylvain Jarry (Roy) 13:30; Pun.: Vigneault (T.-R.) 1.14, Parodis (T.-R.) 8:45, Coté (Shoal) 12:45, Verret (T - R.} 19:23.Troisième période 10.Sho., Pierre Rioux (Hudon- Woodburn) 1:56; 11.Sha., Christian Thellend (Giguée) 19:48.Pun.: T -R.banc, 6:20, Vigneoult T -R.18:57.Lancers por: T_-Rivières 13 10 9 35 Shawinigan 5 7 5 W Gardiens: T.-R.Groulx, Shawin_, ney, Gosselin, Arbitre, Daniel Cournoyer Assis.: 2,912.Sherbrooke 2 Hull 5 Première période 1- Hull Jean Poulin (Chabot, M.Roy) 1:01 2- She Dennis Martin (Compeou) 5:30.3- Hull Jacques Berthiaume (Poulin, Golarneau) 6:33.4- Hull Jeon Poulin (Pilon, Berthiaurne) 7:23.53- She F Guy (Vergeau, Compeau, Michon).Punitions: Ménard (She), Vinet (Hul) 2:24, Richardson (She) (5) 4:04, Richor- dson (She), Derome (Hul) 12:12, S.Roy (Mul) 15.05, Gilbert (She), Vinet (Hul) 15.26.Deuxième période &- Hull Benoit Doucet (Vinet, Pouhn) 15:50.Punitions.Gallont (She), Donneley (She), Vinet (Hul), M Roy (Hul) 1:51, De- rome (Hut) 2,48, Donnelly (She) 7:30, Gau- vreau (Hul) 10:25, Donnelly (She) 15 (Correction 14:55).Cranston (She), McKenna (She), Fulton (Hul) 9B, Mosan (Hul), Donnelly (She) (5 et EI P).Pilon (Hul) (5917 3 Troisième période 7 Hull H jocelyn (Gauvreau, Sanscartier) 18:56 Punitions: Poulin (Hul) 1.59, Mackenzie (She) 6:15 Gardiens.She Corrado MMicalef et Denis Auclor Hull Daniel Sonscartier Lancers: Sherbrooke 15 15 17 47 Hull 15 16 16 47 Arbitre: Michel Lemieux Assistance: 3,302 Note Corrado Micalef o été retiré à 18:25 de lo troisième période et remplocé par Denis Auclair à 18:56 Ligue junior B régionale Roberval: 7 Métabetchouan: 3 Première période 1 Mét ; Germain Simard, (Sabin Lorou- che Dany Bergeron), 10:12: Deuxième période 2 Rob Steve Tremblay.(sans oide) 4.07; 3.Rob Martin Bolly (Yves Lajos), 6.24, 4- Rob .Steve Tremblay.(sans aide).10:36; 5.Rob .Yves Lajoie, (Steve Tremblay).14:35; 6- Mét., Robin Labonte, (Christian Tur- cotte- Sylvain Pinchoud), 16:31 Troisième période 7- Rob .Bernard Niquet, (Ralph Ga gnon-Serge Asselin), 00:34: 8- Rob .Bernard Niquet.(sans aide), 13.57; 9.Met., Roger Latorge.(Daniel Ville neuve- Sylvain Hudon), 16:36; 10-Rob., Bernard Niquet (Laval Bus sière-J.-S.Allord).17-41, tancers par: Roberval: 44 Metabetchovon: 31 Gardiens: Roberval, Marc Bélanger.Métabetchouan, Claude Morasse Alma: 9 La Baie: 6 Première période 1.Alma.Robert Bouchard, (R Turcotte), 13:36; 2- La Baie, Sylvain Simard, (André Go gnon-Mare Roncourt), 3:23 Deuxième période 3- Alma, Guy Verreault, (Stéphane Boivin), 4:46; 4.La Baie, Bruno Bergeron, (Marc Ran court-André Gagnon}, 7:11; 5- Alma, François Bellemare, (Richard Simard-Jocques Boivin) 7:44: 6- Alma, Richard Simard, (Jacques Bo vin-Guy Verreault), 8:04; 7- Alma, Richard Simard (Sabin Ville neuve-Robert Turcotte), 12:15; 8- Lo Baie, Guy Boudreoult (Marc Ran court-Luc Morin), 13:56; 9.Alma, Robert Bouchard, (Luc St-Jean Robert Turcotte), 17:25; 10- La Baie, Marc Rancourt, (André Go- gnon-Daniel Gagnon), 18:55; 11.La Baie, André Gagnon, (Marc Ran- court-Daniel Gagnon), 14:32 Troisième période 12- Lo Baie, Marc Rancouri, (Sylvain Simard-André Gagnon), 00:32; 13- Alma, Guy Verreault, (Stéphane Botvin-Martin Tremblay), 2.34; 14- Alma.Richard Simard, (Jacques Bowin-Sylvain Tremblay), 9:24; 15.Alma, Martin Tremblay, (Simard- Robert Turcotte), 18:38 Lancers por La Baie: 34 Alma: 47 Gardiens: Almo, Marc Lavoie, La Baie, Patrice Marchand LES ELECTIONS MUNICIPALES A VILLE DE LA BAIE Du 12 au 30 octobre 1980, le service de l'information du CKPB-RADIO 1470, vous présentera a chaque jour, de 12h45 a 13h00, des entrevues réalisées avec les différents candidats a |'échevinage et à la mairie, en plus de faire la rétrospective sur Ville de La Baie, depuis sa fusion en 1976.Synthonisez la différence, CKPB - 1470, la radio des élections municipales à Ville de La Baie 1980.Gail Savard k Claude Morissette Denis Bouchard B 6 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 20 octobre 1880 détente horoscope | tion, Vénus-Jupiter fa- tion et réfléchissez à la façon dont SCORPION (24 oct.- 22 nov.) EE ac sociaux, vous vous pourriez améliorer votre travail.Profession: Votre espnt et votre intel- démarches, vos relations avec votre Affection: Faites un effort pour mieux ligence attirent l'attention des per- groupe de travail.Vous saurez vous comprendre votre partenaire.Santé: sonnes avec lesquelles vous discute- ] ] ] ] 2 d'Orléans 6 Haite montrer à la fois ferme et diplomate Entretenez votre bonne forme rez, profitez de leurs bonnes dispos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 Rival et obtiendre: facilement ce que vous a a: VERTICALEMENT 8 Studio désirez mars n'abusez pas de votre CANCER (22 juin - 22 juil) Protes- Santé: Evitez les repas trop lourds.9 Gard t h autorité morale.Chance avec 4 et sien: Evisagez l'avenir sous un angle ; ] arde et cache une 86.pius optimiste sans toutefois vous SAGITTAIRE (23 nov.21 dec.) 4 Animal domestique - Ma- chose volée par un autre laisser aller à des réveries utopi- Professien: Les Circonstances jouent nière 10 Boyaux d'un animal - ANNIVERSAIRES Votre esprit ques.Affection: Menagez-vous des en votre faveur, elles peuvent vous 2 2 Paresseux - Hardi Homme politique chi- critique ne sera pas toujours appre- moments d'intimite avec l\u2018étrecher procurer l'occasion d'améliorer 3 Planche de bois - Variété nois, élu P.M.en 1976 cié de votre entourage et vous devrez Santé: Attention aux chutes.votre condition.Affectien: Vous ferez de fox-trot 11 Ville des Pays-Bas - Note mettre un frein a votre humeur si | une heureuse rencontre qui peut 3 4 Astre de musique vous voulez ménager les susceptib1- Lion 23 pt 122 pou vo: pansiormer en liens durables.: 5 Ratatoullies 12 Ferveurs - Ce qui reste lites.son: Une sécurité l''usoire rendre dupe de fausses promesses.4 NAISSANCES.Les enfantsnes ne vous laissez pas eblourr par le CAPRICORNE (22 dec.- 20 janv.) ce jour seront gais, imaginatifs, personnalité de vos adversaires.Af- Profession: Vous avez tendance à être e a ingénieux et pratiques.lis aimeront fection: Evitez des discussions em- nerveux et susceptible ce qui ne fa- 5 vivre entourés de beaucoup d'amis.barrassantes.Santé: Couchez-vous vorise pas le bon travail de votre mo S C roi Ses tot equipe, ressaisissez-vous.Affection: 2 BELIER (21 mars - 20 avril) Pro- Prenez la décision d'un engage- à 6 .fessien: Vous devrez vous efforcer de VIERGE (24 août - 22 sept.) he ment.Santé: Ne vous surmenez pas.garder les pieds sur terre surtout si fession: Occupez-vous activement de Solution du mot précédent vous devez traiter des affaires vos intérêts materiels, contactez des VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) Pro- / d'argent.Affection: Fréquentez de personnes susceptibles de vous fession: Etablissez votre programme nouveaux cercles, changez-vous les conseiller utilement.Affection: Sa- sur des bases plus durebles.po idées.Santé: Pratiquez un sport.chez ecouter votre partenaire avec activité vous permettr irer i 8 O VIIINIE A L I E N E TAUREAU (21 avril - 20 mai) Pro- bienveillance.Santé: Surveillez votre des circonstances.Affection: Soyez à Vv A Y S E L L E S fession: Ne vous presser pas de etat general Cee ame ou Santé: 9 prendre une décision importante, vous pourriez commettre par man- BALANCE (23 sept - 23 oct.) Pro- POISSONS (20 fev.- 20 mars) E C IIMIE|IR A 0 O que d'information une erreur regret- fession: Essayez de vous comporter Profession: Les décisions que vous H P U RIA G A N table.Affection: Montrez-vous plus avec tact et diplomatie, vous aurez prendrez aujourd'hui peuvent avoir ] 0 > tendre avec votre partenaire.Santé: affaire a des personnes susceptibles des repercussions sur votre avenir, SIE|CIHIOIIIR E Bonne.ou sensibles AMection: Vous devez refiéchissez avant de vous engager.; GEMEAUX (21 mas - 21 juin) Pro- prendre une décision énergique.Affection: Bonne harmonie en famille.] ] ; O E EJRIOISII|IF fession: Faites le point de votre situa- Santé: Bonne vitalité Santé: Evitez les aliments défraichis.12 Lla[I[s]s]E S I - @Q 5 TIA|PJE|C|U|L ° TIRJOT bridge HORIZONTALEMENT d'une ferme ou d\u2019un un train T (\\RIJOITI|TIE|R I T Q pays 9 Cabanes pour les chiens 1 Cela - Lettre grecque - Pit 4 Alla voir quelqu'un 10 Habit de déguisement - R L E EJC|ILIA|I|R 2 Rencontre de deux 5 Temps libres Obtenu E {V |E TIE L LIA TRES FACILE part des declarants, même de bon calibre, chuterarent ici voyelles - Cube 6 Dégagé d'une obligation 11 Squelette - Canard mêle devant un tel contrat 3 Fille d'Inachos - En- 7 Faute 12 Propre - Egoïsme - Châ- SITIRII IU.S GIEINIEIT Donneur: Sud Certains se dirasent j'ai trois as: si je peux couper semble des animaux 8 Wagon à bagages dans teau des princes mer Vulnérables: Tous quatre fois sur la table en plus de mes cing atouts, je totaliserai 12 plis.L'as de carreau donc et un carreau Nord coupe: l'as de pique et un pique coupé.L'as de tréfle et un trèfle coupe suivi d'un autre pique coupé.Voilà où la sauce ON = so 9.8.2 commence a se gater.Pour reprendre la main le declarant o- 1U-7-8- doit jouer un autre trefle qu'il doit couper d'un honneur ca-9 ; quand Est fournit a trèfle Un autre carreau coupe mainte- BLONDINETT E fr- A-D-8-7-6-5-4 nant suivi d'un trefle, mais Est coupe du 5 et le contrat est Impossible _ LL _\u2014__ { 7 A - Quest Est D'autres declarants verraient la nécessite de majorer BLONDIE, QUAND TU { MAIS JE L'AI FAIT.) a| |807% 0 «UN TAS DE TRUCS »./ Pi- R-9-7-6 P1- V-5-3-2 les trèfles.Apres l'as de carreau, 1s feraient l'as de trêfle et ENREGISTRES UN CHE- el, REGARDE.\u201c TU N'AS PAS - CA NE PRECISE PAS Co- V-7-6 Co- 5 ; un autre trefle coupe.suivi de l'as et du roi de coeur.Quand QUE, TU DEVRAIS Cale 2 Erg COMPRIS.LA DÉPENSE ! eve AO depart le contrat devent impossible, alors due a PRÉCISER LA : \" 5 x Sy hat 7 rant n'a plus assez d'entrees sur la table pour majorer puis a = Sud encaisser les tréfles DÉPENSE, : dS 2 .Le contrat est pourtant certain s les trefles sont 3-2, un = nos tel bris se realisant dans près de 70% des cas, a condition » Ca- A-10-6 que les quatre atouts ne soient pas chez le même défenseur Z Tr- 9 (moins de 10° des cas) E Apres l'as de carreau.le déclarant peut se permettre ;, à Sud Ousst Nord Est de faire un honneur de coeur, après quoi 11 joue l'as de 1 Co p 4 Co p trèfle et un autre trefle coupe.d'un honneur.Sud joue | 8 _ 3 6 Co Tous passent maintenant un petit coeur vers la table.La défense peut NON \u2014 \u2014= - , - 1 bien faire le valet d'atout, Mais on ne peut empêcher Sud IN 2 Entame: Rot de carreau.d'aller sur là table pour couper un autre trèfle d'un honneur puis épuiser les adversaires a l'atout, avant d'encaisser les Voici un contrat ridiculement facile.une fois qu'on a trefles maîtres vu la solution.J'ai bien l'impression toutefois que la plu- Tres facile, n'est-ce pas?SOU R I S M I Q | I ETTE Maurice Larochelle mot mystère A.202k «a © 1948 Walt Disney Productions World Rights Reserved SOLUTION No PRECEDENT: 9-23 PAPIER 7 .OU MA BY) aris he.\\ ; Lowe Distributed by Kong Fentaes rie ll [distribué par opera mundi ; J re tii?+ 1 2 3 4 5 6 78 9101112131415 1[8|s|E]x|T {a [se |u |E |c Ir [a IM IR \u2018 DONALD Z{ojali[r[v|a|rie[ru[mialnululr[i *- Mh 1 WX NAN, JE N SIME PAS) =) - sa, D 4549 Jlyjrfrfufajujolm]s RIEJLfA]JL}S ae JE NÉE Pas BÉQUCOUPLE SON = mo Je TROJ) NY {i WSTRUMENTS Wy (i (PREC SEEN, D'UN FRA Year chez > .ou DE 4} alclal|L QIB|GJU/JOJI [AIEJEJ/O|HT K oY = = hi > n vo OJ DESIRE 7 \u2014 Ma, MUSIQUE 5} r/1[a|c[|Eja[a|r[1[n|n[v[m|r|o ( i | 6/np|TI|rR|Mjo/T[|mIc[olc|r|a[alilr M _.fi.TI ry{n[ola]ulv]iz]r]r|n]e|[n]u]n]a a : Taos ((, MA NT 8|a|o|s|/1[|P|s|A|p|Lju|E/T|LJO|E bw = 7 9|N|R[E|N|s|T|E/B/nji[E[rT[A(s [D FL =N ; > Le.mundi Rs MS 10} A] P|RJE/R[E|E/DJAJA|T|R|T/I [1 , 11 L'AGENT CORRIGAN c| A[JlT/I|JE[M[/A|G/1I[LIB[o[|o[o[r 2 12} 1|c|u|njo|Ee/u|n[|u[|r|ali[lr/|r/[o y 1 AVEC CETTE CLETE, DÉBARRAS- i 13[ N}| M| E|H]| c}a|T[u|mioliloImlEln NEIGE, LES G-MEN SE-TOI DE TON ARME, B PHIL ! N'ONT PAS PU ME MAIS PAS DES PLANS 3 14 u/o|s[T/u|s|a|nu|r[EIx[B[ENE(E IL A TUE SON VOIR TRES BIEN.DE DEFENSE.3, 15 COMPLICE ! MAIS ILS VONT * S| El] SJE} BJO] L|E ARRÊTER TOUS TA FORTUNE ! | JOIE ISIP ANS | i \u201c1 il 7 LETTRES LE MOT CLEF REMPORTER UN AVANTAGE TROUILLES ! IL ; F AUT BLOQUER LE QUARTIER AAR QUIL A Canard 1 O DA CNE TROP ! Abimer Capron Idéal Obèse A 7] Acinus D Igame Obtus Ci distribué par opera mundi Atonal Dipode J Omuta Atrium E Joug P | Avocat Extase L Paria Axonge F Levant R _ - HE LA! IL CREU- AN (i Lae jy B Florin Litote Radar SE seals Que SE \u2018 se \u2018 y Balade Foison Loisir Robert CE PAUVRE PETIT PIVERT = Ballet Foreur M Ss N'ARRIVE FAs 4 CREUSER ë Bandit G Maine Santé GARDER SON BEC FERME | 4 Bifide Gabare Maquis T i g Bolero H Marcel Tache © Boyard Hameau N Ténor g| C Hamlet Noeud Toise v Camuse Hombre Total © Bu 2 # le monde en bref Les avions AWACS fournis à l'Arabie Saoudite Réfugiés cubaii.LISBONNE (AFP) \u2014 Les cinq ressortissants cubains qui ont demandé samedi à Lisbonne à se rendre aux Etats-Unis, après avoir refusé de poursuivre leur voyage à bord d\u2019un avion de l\u2019Aeroflot à destination de Moscou, semblent avoir préparé soigneusement leur fuite.\u201cNotre voyage comme touristes à Mascou a eté prémédit.a affirmé l'un d'eux à \u2018\u2019ac- port de Lisbonne.\u201cA Cuba, on ne peut se 1er, Ve à l'étranger qu'en tant que touriste, ou alors il faut obtenir une autorisation du gouvernement\u201d.a-t-il ajouté.\u201cCette dernière solution nous était interdite, en raison de notre profession\u201d.a-t-il poursuivi.Trois des cinq réfugiés sont médecins, un quatrième enseignant: et le cinquième est la mère d\u2019un des médecins, a-t-on précisé.\u201cNous nous sommes décidés à nous faire passer pour des touristes quand nous avons appris que l'avion nous amenant à Moscou faisait escale à Lisbonne.dans un pays démocratique et libre\u201d.a affirmé le porte-parole du groupe.\u201cCela nous permettait d'essayer de concrétiser notre rêve: aller travailler aux Etats-Unis, où nous avons de la famille\u201d, a-t-i} conclu.2 Noirs condamnés JOHANNESBOURG (AFP) \u2014 Le président d\u2019un mouvement anti-apartheid et un ancien étudiant, tous deux noirs, ont été condamnés, vendredi, par une cour de Pieter- sburg, au nord de Pretoria, à huit ans de prison chacun, en vertu de la \u2018\u2018Lois sur le terrorisme\u201d.La cour a jugé M.Ephraim Mogale, 23 ans, président du Congrès des étudiants (noirs) sud- africains (COSAS) et M.Thabo Makunyane, 24 ans, ancien étudiant de l\u2019Université de Tur- floop, à Pietersburg.coupables d\u2019avoir \u2018\u201cpropagé les buts du Congrès national africain et du communisme\u201d.Le Congrès national africain (ANC), organisation anti-apartheid interdite en Afrique du Sud, avait récemment revendiqué le sabotage partiel du complexe pétrochimique Sasol de transformation de charbon en carburant liquide.Selon le tribunal.les deux accusés avaient également été trouvés en possession de littérature \u2018\u2018subversive\u2019\u2019.Le tribunal a affirmé en outre que M.Mogale et M.Makunyane avaient constitué des \u201cclubs\u201d et des \u2018\u2018groupes\u201d de préparation à la guérilla.Décision prochaine NATIONS UNIES (AP) \u2014 Le premier ministre iranien M.Mohammed Ali Kajai a déclaré samedi qu\u2019une décision concernant la libération des otages américains \u2018ne tardera pas\u201d et indique que son pays considère que les États-Unis se sont déjà excusés d'avoir soutenu le chah.\u201cLe moment ou le Majlis (le parlement iranien) prendra sa décision.n\u2019est pas très loin.La question sera réglée définitivement\u201d.a déclaré le chef du gouvernement iranien lorsqu'on lui a demandé si le problème des otages serait résolu avant les élections américaines du 4 novembre.date qui marquera également le premier anniversaire de leur détention.Walesa en \u2018campagne électorale\u201d VARSOVIE (Reuter) \u2014 M.Lech Walesa, chef des syndicats libres polonais, a quitté samedi Varsovie pour le sud de la Pologne, où ses activités ressembleront à une \u201ccampagne électorale\u2019\u201d.Il décidera, pendant ce voyage, s\u2019il faut ou non déclencher une nouvelle grève pour protester contre le retard de la justice à reconnaître son mouvement.L\u2019éventualité d\u2019une grève figurera parmi les sujets à examiner lundi au cours d\u2019une réunion du Comité national du syndicat \u201cSolidarité\u201d dans la ville minière silésienne de Jas- trzebie.La réunion de Jastrzebie, petite ville proche de la frontière tchécoslovaque, aura une signification symbolique parce que c\u2019est là que les mineurs de charbon de Silésie ont déclenché en septembre une vague de grèves et obtenu un accord analogue à celui que des grévistes ont obtenu dans le nord de la Pologne.Sept morts à Kampala KAMPALA (Reuter) \u2014 Sept cadavres ont été retrouvés samedi matin dans les rues de Kampala après une nuit de fusillades nourries et d'explosions dans la capitale ougandaise.Les victimes étaient étendues près d\u2019une petite voiture criblée de balles dans le vieux Kampala.Des habitants du même quartier ont déclaré que des maisons avaient été pillées pendant le couvre-feu qui commence tous les soirs à 22h00.Des pensionnaires de l'hôtel Imperial ont indiqué que trois civils avaient été blessés au moment où une patrouille de l\u2019armée fait irruption dans l'hôtel pendant que l\u2019on dansait.La tension s\u2019accroit dans Kampala au fur et à mesure qu'on se rapproche de décembre, date des premières éiections parlementaires depuis 1962.Réponse des OVNIS LERIDA (AFP) \u2014 Plusieurs objets volants non identifiés (OVNI), qui sont demeurés près d\u2019une heure et demie dans le ciel de Lerida (Catalogne) samedi, ont répondu aux signaux lumineux bleus que leur ont faits des policiers, a-t-on appris de source policière.C\u2019est avant l\u2019aube que des étranges appareils d\u2019où émanait une forte luminosité ont été aperçus au-dessus de Lerida par de nombreux témoins et notamment une patrouille de policiers.Les OVNIS volaient à faible altitude et les policiers leur ont fait des signaux avec les gyrophares qui se trouvent sur le toit de leurs véhicules.Aussitôt les OVNIS ont répondu par des signaux lumineux intermittents, affirment les policiers.Les OVNIS ont disparu avec les premières Jueurs de l\u2019aube.Système défensif, WASHINGTON (AFP) \u2014 Le secre- taire d'Etat Edmund Muskie a refuse dimanche de lier la libération des otages americains en Iran au retrait des avions radars \u201cAWACS\u201d fournis par les Etats-Unis \u2018rabie saoudite suggere la re.Mohammad Ali Radjai.pre.nic.ministre d'Iran.Au cours d'une interview televi- sée, M.Muskie a souligné que la déc1- sion d'envoyer les AWACS avait eté prise dans l'intérêt de la securite des Etats-Unis et de leurs amis et que le président Carter ne ferait rien, pour obtenir le retour des otages, qui soit contraire aux intérêts et à l'honneur des Etats-Unis.M.Muskie a rappelé que parmi les principes constamment définis par le président depuis le début de l'affaire des otages il y avait la volonté \u201cde ne rien faire qui ne soit pas conforme à notre intérêt national et à notre honneur national\u201d.Le secrétaire d'Etat a delibére- ment décuuragé toutes les spéculations sur un accord imminent dans l'affaire des otages provoquées par la venue de M.Radjai à New York.\u201cNous ne sommes pas en contact avec l'Iran.a-t-il dit.Nous ne sommes pas en négociations avec eux, et nous ne connaissons même pas encore les conditions qu'ils vont poser\u201d.M.Muskie a en effet précisé qu'il ne considérait pas les allusions de M.Radjai aux avions-radars ou au rôle de la Jordanie comme des conditions nouvelles à la libération des otages mais seulement comme \u2018l'expression des préoccupations\u201d des Iraniens dans le contexte de leur conflit avec l'Irak.Un système défensif Il a rappelé que les avions AWACS étaient un système \u201cpurement défensif' fournissant des informations qui n'étaient transmises à aucun des bel- ligerants dans le conflit actuel.Devant le conseil de sécurité des Nations unies vendredi soir.M.Radjai avait affirmé que l'envoi de ces avions-radars faisait partie de la \u2018conspiration impérialiste\u201d dirigée par les Etats-Unis pour aider l'Irak à éliminer la révolution islamique iranienne.Hussein prépare les Irakiens En ce qui concerne la Jordanie, le secretaire d'Etat a rappelé que depuis le debut du conflit irano- irakien.les États-Unis avaient demande à tous les pays.y compris à la Jordanie.de ne rien faire qui risque d'etendre ou de prolonger les hosti- lites.Tout en restant volontairement dans le vague.M.Muskie a repete que toutes les sanctions prises par les États-Unis contre l'Iran pour- ralent étre levees aprés la liberation des otages.La reprise des livraisons de pièces detachées d'equipement militaire.a-t-il dit, \u201csera traitee in- dependamment de la guerre\u201d.Comme on lui demandait si les Etats-Unis pourraient éventuellement aller plus loin que la fourniture des pièces detachées dejà commandees par l'Iran le secretaire d'Etat a repondu: \u201cEn ce qui concerne la guerre nous avons une position d'impartialite.cela peut avoir à être réajuste selon l'evolution des circonstances\u201d.Il a toutefois estime que jusqu'à présent l'Union sovietique s'etait elle aussi tenue à la position d'impartialité qu'elle avait annoncée.La Pologne Au cours de la même interview, M.Muskie a évoque la situation en Pologne pour conseiller au peuple polonais de tenir compte des réactions de l'Union sovietique et des autres pays d'Europe de l'Est à leur volonté de liberaliser leur système social.Par ailleurs, le gouvernement cubain semble désireux de rétablir des relations normales avec les Etats-Unis.selon sénateur américain Lowell Wicker jr.qui a regagné les Etats-Unis samedi à l'issue d'une visite d'une semaine à La Havane.M.Wicker, sénateur républicain du Connecticut.a déclaré dimanche dans une interview au New York Times etre parvenu a cete conclusion a la suite de plusieurs longues conversations avec M.Fidel Castro.Il a ainsi affirmé que la récente décision cubaine de libérer !es prisonniers américains a Cuba n'était pas \u201cun incident isolé\u201d, mais faisait partie \u2018d'une tendance generale à régler les problèmes mineurs\u201d.pretend ministre iranien.en vue d'une longue guerre LONDRES (Reuter) \u2014 Le président Saddam Hussein a prononcé dimanche un discours destiné, semble-t-il.à renforcer la détermination à combattre des forces irakiennes et à amener la population de l'Irak à accepter que le pays s'est engagé dans une longue guerre.Les communiqués militaires iraniens et irakiens s'accordent pour faire état de combats plus violents que jamais dans la province iranienne du Khouzestan.Par ailleurs, Bagdad a été la cible d\u2019un rain aérien iranien pour la cinquième fois en une semaine.A Téhéran.M.Habib Chatti.secrétaire-général de l\u2019Organisation de la conférence islamique, est revenu pour la seconde fois, toujours à la recherche d\u2019une solution négociée entre les pays belligérants.La presse iranienne s'étend sur la conférence de presse prononcée samedi à New York par le premier ministre, M.Mohammad Ali Rajai, tout en passant sous silence les propos de ce dernier sur l'éventualité d'une solution rapide en ce qui concerne le sort des 52 otages américains.\u201cEn vérité, vous êtes le glaive de Dieu sur terre et les têtes que vous coupez sont celles d'agresseurs .de Khomeiny, ce fou\u201d, a déclaré le président Saddam Hussein lors d\u2019une allocution télévisée à l\u2019occasion du début des fêtes de l'Aid El Adha.Les forces iraniennes \u201cL\u2019aviation iranienne peut toucher n'importe quelle cible en Irak parce que notre territoire est plus petit que le leur et qu'elle dispose d\u2019un plus grand nombre d'appareils.Ils suffit à n'importe quel chasseur iranien de voler 120 kilomètres pour venir bombarder Bagdad tandis que notre aviation doit parcourir 800 km avant d'atteindre Téhéran\u201d, a poursuivi le chef d'Etat irakien.\u201cIls ont davantage de canons, leurs chars sont plus perfectionnés, leur marine peut toucher des objectifs éloignés et leurs armes sont d'une qualité supérieure\u201d.a-t-il poursuivi, ajoutant que les officiers iraniens avaient bénéficié d'une meilleure instruction militaire aux Etats-Unis et en Occident.Les forces irakiennes.a-t-il dit.combattent \u201cpour le droit et l'honneur, pour la renaissance de la nation arabe de ses ruines et de sa disgrace.\u201d Les Iraniens, a-t-il poursuivi.veulent détruire Bagdad à l'instar de leurs aieux qui razziaient les aritiques capitales irakiennes.\u201cMais tous les Irakiens et leur héroique armée se sont levés pour défendre leur terre.leur honneur.leurs enfants et leur avenir\u201d Le discours du chef de l'Etat contenait des références historiques au vieux conflit opposant les branches chiite et sunnite de l\u2019Islam, mais il était tourné de manière à se rallier les chiites irakiens qui représentent la moitié de la population de l'Irak.L'essentiel de la population de l'Iran pratique le chiisme.\u201cHéros du vingtième siècle, les combattants irakiens portent en eux l'esprit de Lsiman Ali.Les combattants irakiens foulent à leurs pieds l'orgueil de Kho- meiny.et des autres parasites de Qom et de Téhéran.\u201d a poursuivi le président.Ali.cousin de Mahomet, fut assassiné en 661.Ses partisans, les chiites.provoqutrent le schisme qui divise toujours l'Islam.Un tel discours.estime-t-on dans les milieux diplomatiques à Bagdad, a pour objectif d'amener la population à se faire à l'idée d'une guerre longue alors qu'au début du conflit ily a bientôt un mois, les premières informations du champ de bataille laissaient entendre que l\u2019armée iranienne s'écroulerait incessamment.Le théâtre des opérations Sur le théâtre des opérations, le haut commandement militaire irakien fait état.dans un communiqué.de combats sur tous les fronts.Au cours d\u2019offensives nocturnes, huit Iraniens ont été tués et 84 autres fait prisonniers.Un avion iranien a été abattu lors d'un raid manqué contre Bagdad.La nouvelle n'a pas été confirmée d\u2019autre source.Lors de combats à la périphérie de Dsfoul mercredi, 400 soldats iraniens ont été tués et 82 chars ennemis détruits.À Téhéran, on déclarait récemment que mille Irakiens avaient été tués lors de cet engagement.Tout en accueillant avec prudence ces statistiques, les experts militaires étrangers conviennent que Desfoul a du être le théâtre d\u2019un affrontement d'envergure.Il est probable, pensent ces experts, que l'armée irakienne cherche à affamer les principales villes du Khouzestan \u2014 Khorramshahr, Abadan.Des- foul et Ahwaz \u2014 plutât que de délogerun à un les francs-tireurs iraniens embusqués dans les maisons.LE QUOTIDIEN, iuadi 20 octobre 1986 \u2014 8 7 Muskie PREPARATIFS \u2014 Le secretaire d\u2019Etat Edmund Muskie laisse le coiffeur apporter une dernière touche à sa chevelure quelques instants avant d'affronter les feux de la caméra du réseau ABC.Il a répondu aux accusations du premier (Laserphoto PA) (D éclaration commune soviéto-afghane MOSCOU (AFP) \u2014 Un calendrier pour l\u2019évacuation des troupes soviétiques d'Afghanistan ne pourra être discuté qu'après l'arrêt de l\u2019agression étrangère contre la République démocratique afghane et la reconnaissance de son gouvernement par ses voisins, affirme une déclaration commune soviéto-afghane signée le 16 octobre à Moscou par les présidents Leonid Brejnev et Babrak Karmal.La déclaration, publiée dimanche à Moscou, exclut tout règlement à la crise afghane hors de ces deux principes.Elle stipule que, pour envisager un retrait des troupes soviétiques, le gouvernement afghan devra disposer préalablement de \u2018garanties contre toute reprise d\u2019activités subversives de l'étranger\u2019 à son égard.Les deux parties relancent la proposition du gouvernement afghan, rendue publique le 14 mai dernier, pour un \u2018règlement négocié de la situation afghane\u201d, règlement passant par des \u2018accords appropriés entre l'Afghanistan et ses voisins, en premier lieu le Pakistan\u201d.Soviétiques et Afghans confirment leur \u201cunité entière dans la défense de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de l\u2019Afghanistan\".Dans cette même déclaration, l'URSS assure le gouvernement afghan qu'il pourra \u201ctoujours compter sur la solidarité et l'aide internationaliste soviétique\u201d.La partie afghane \u2018exprime une profonde reconnaissance pour l\u2019aide soviétique multiforme et pour son assistance contre l\u2019intervention etrangere (.) et la construction d\u2019une société nouvelle\u201d.MM.Brejnev et Karmal se \u201cfélicitent de l\u2019évolution des rapports soviéto-afghans\u201d.La partie afghane affirme sa volonté \u201cde participer aux activités du mouvement des pays non-alignés sur les principes anti-impérialistes fondamentaux\u201d.Et la partie soviétique affirme qu\u2019elle \u201crespecte cette politique de non-alignement\u201d.La déclaration soviéto-afghane exprime une totale identité de vues sur les problèmes internationaux.Les gouvernements de Moscou et de Kaboul appellent notamment l\u2019Iran et l'Irak \u201cau cessez-le-feu et à la négociation\u201d.Ils de- Fite Un le retrait des batiments de guerre des \u2018Attentat contre Marcos aux Philippines ctats-Unis et de l\u2019Otan du Golfe.MANILLE (AP) \u2014 Une bombe a explosé samedi lors d'une conférence d'agents de voyage à laquelle était invité le président des Philippines, M.Ferdinand Marcos, qui n\u2019a pas été atteint.Dix-huit personnes au moins ont été blessés dont plusieurs étrangers, a précisé la police.Les gardes présidentiels ont pris d'importantes mesures de sécurité pour protéger le chef d\u2019Etat après l'explosion, qui a eu lieu au palais des congrès des Philippines où se tient la conférence de l'Association \\\\américaine des agents de voyage.Cette explosion survient à la suite d'une série d'attentats à la bombe à Manille et des mises en garde du groupe de guérilla urbaine le Mouvement de libération du 6 avril, qui avait conseillé aux délégués de la conférence de ne pas venir aux Philippines \u2018dans ces temps de troubles\u201d.Selon un photographe de l'Associated Press, l\u2019explosion s'est produite quelques minutes après que le president eut fait une déclar-tion, et à un étage supérieur J bâtiment.Selon les prem\u2019 Pr !adications de la police.quatr\u2018 orésiliens ont été blessés, et trois Américains moins grièvement.La cérémonie était télévisée, et la chaîne gouvernementale a cessé sa retransmission après l'explosion, \u201cpour des raisons techniques\u201d.Environ 5,000 personnes étaient dans les locaux au moment de I'éxplosion.Le ministre du Tourisme, M.Jose Aspiras, a déclaré que selon les premiers éléments de l'enquête.la bombe avait été placée dans le sac d\u2019un délégué.Les délégués avaient été fouillés en entrant, et des mesures importantes de sécurité entourent les batiments publics de Manille depuis les attentats précédents.Une ressortissante américaine avait été tuée et 40 personnes blessées lors des attentats précédents touchant 23 bâtiments privés et publics de la capitale.Après des explosions dans cinq hôtels de luxe, le 4 octobre dernier, le Mouvement du 6 avril avait conseillé à l'Association de ne pas tenir sa conférence, mais les responsables avaient décidé d\u2019aller de l'avant, compte tenu des assurances données par le gouvernement. 8 8 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 20 octobre 1980 annonces classées Chicoutimi 545-4895 Alma et les environs 668-4506 Pour Lac-St-Jean.aucun interurbain n'est néces Votre annonce remise avant 11h30, du lundi au vendredi, sera publiée le lendemain.INDEX DES RUBRIQUES HABITATIONS Locaux à louer tl Commerces à vendre (2) Commerces à louer (3) Appartements à louer (4) Logements à louer (5) Chambres a louer (6) Maisons a vendre (7) Maisons à louer (8) Maisons demandees (9) Maisons mobiles a vendre (10) Maisons mobile\u201c, à louer Blocs appartements (Ih (1.7) Garages a vendre (13) Garages à louer (14) Chalets à vendre (15) Chalets à louer (16) Fermes à vendre (17) Terrains à vendre (18) Terrains à louer (on VEHICULES Autos a vendre (219 Camions a vendre (22) Motos a vendre (23) Tondeuses a vendre (24) Motoneiges à vendre (25) Soutfleuses a vendre (26) Bateaux à vendre (27) Avions à vendre ( Roulottes à vendre (29) Roulottes à louer (30) Machinerie (31) Remorques (32) Pieces et accessoires d'autos et camions (33) OFFRES D'EMPLOI Personnels demandes (36) Offres de services (37) Occasions d'affaires (38) DIVERS Argent à prêter (39) Ameublements (40) Perdus (41) Animaux à vendre (42) Coin du bébe (43) Camping (44) Vétements (45) Marchandises diverses (46) Demandes (47) Divers (48) Carnet mondain (49) Musiques et accessoires (50) Locaux à louer (1) ARVIDA: St-Jean Eudes, 2 minis entre- pots ou locaux commerciaux à louer.au 13, rue Croft.Tel.: 549-8338, le jour ou 543-1475, le solr, Clermont Savard.F-95800-1-1 JONQUIERE: local commercial a sous- louer, environ 1,500 pi.car.prix très avantageux, situe sur boulevard Harvey.Tét.: 542-7519, Plerre Bouchard.F-95172-1-2 CHICOUTIMI rue Racine 7,500 pi.ca.fibre Immédiatement aussi à vendre mini-ordinateur NCR 399, programmation Incluse, Communiquez avec Gref Moteurs Sport Ltée, tél: 549-1577.F-95332-1-8 Annonces classées du Quotidien 3jours.s3e Pour $400 de plus, 6 jours s4® 1jour.'2\u201d 2jours.12\" 3jours.$3%4 Pour 15 mots.10 DU MOT ADDITIONNEL 4jours.3% 6jours.34% 4 Annonce avec photo.{Annonce placard) tg de plus pour photo Annonce avec travail artistique.*5\u201d de plus Annonce en capital*1* de plus Renverser.Minimum 125% Numéro de téléphone ;pLus GROS).25 de plus que la facture Numéro de département: Courrier à envoyer *7\" de plus Client passe le chercher .5% de plus AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la pre mière parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule in sertion erronée.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 11h30 a.m.pour être corrigées ou annulées le lendemain.(Lundi au vendredi).Appartements à louer (4) CHICOUTIMI-NORD: 2523.Roussel, 3 1 2 ièces, avec balcon, $160.00 par mols nformations, Andre Gagnon, tél.543- 2593 ou 543-1144.F-95827-4-2 CHICOUTIMI: 5 12 pièces, sous-louer.novembre-decembre.226, des Sague- neens, appt 6, $275.00 par mois.Imme- distement.Tel: 545-4106.F-95854-5-1 CHICOUTIMI: 4 1 2 pièces, meuble ou non meublé, non éclaire, non chauffe, situé en arrière de la polyclinique Sague- nay.Tél: 545-3090, 549-9983, 545-8737.F-94498-4-2 KENOGAMI: 2 12 plèces.meuble, chauffé, eclairé, tapis mur à mur, !lbre te fer novembre, prix $200.00 par mols, tel.542-4067 F-95403-4-8 CHICOUTIMI: 4 1 2 plèces.situé rue Thérèse-Casgrain, libre le fer novembre, tel.: 545-1845.F-95406-4-8 CHICOUTIMI.appartements non chauffés.tapis mur a mur, entrees laveuse, sécheuse.3 12 pièces $280.00, 4 1 2 pléces: $310.00, 512 pleces: $340.00.Tel : 543-9994.F-94583-4-2 Commerces a vendre (2) LA BAIE: hommes d'affaires étes-vous intéressés à devenir propriétaire d'un urant, loué avec un excellent ball.rast bien situé.Tél.: 544-3405.Appartements à louer (4) CHICOUTIMI: 4 1 2 pléces.meublé.libre intement, Tél.: 545- .Immed F-95542-4-2 JONQUIERE: 3 1.2 pièces, meublé.chauffé, écialre, rue Montfort, $260.00 par mois, tél.: 548-7754 ou 548-4419.F-94578-4-8 CHICOUTIMI: Appartements Le Gite, 3 1/2 pièces, neufs.meublés, chauffés.éclairée, situés en arrière de Place du Royaume, $295.00 par mois.Tel: 549- 3 ou 543-2593.F-94456-4-2 CHICOUTIMI: 1 12 pièce, meublé, chauffé, éclairé, situé au: 533, Racine, libre immédistement, $155.00 par mois.Tél.: 545-6242 ou app.26 F-95510-4-2 CHICOUTIMI: à sous-louer, 4 1°2 pièces, rue Georges-Vanier, $290.00 par mols.Tel: 845-8374 ou 543.6666.F-95764-4-1 Logements a louer (5) RIVIERE-OU-MOULIN: 2 1 2 pièces.sous-sol, meublé, chauffé, eau chaude.très beau quartier.libre Immédiatement.$170.00 par mois.Tél.: 543-0196.F-95438-5-1 CHICOUTIME: 4 1 2 pieces.neuf.rue The- rese-Casgrain.$330.00 par mois.non chauffé, non éclaire tél.: 673-4166 F-95376-5-8 CHICOUTIMI: 3 1 2 pièces.meuble.chauffé, éclairé, près cegep at université, Hbre ler novembre, tel: 543-2444.F-95490-5-8 CHICOUTIMENORD: situe rue Oriéans, 4 1:2 pieces, libre le 1er novembre, stationnement et entrée privées, chauffé, écialré.eau chaude fournie, tel: 545-3584 ou 545-8224.F-95468 1-5-8 JONQUIERE: près du cégep.pour couple seulement.3 1 2 pièces.meublé, chauffe, éclairé, eau chaude fournie.Te! : 548- 6953 F-95623-5-2 CHICOUTIMI: arrière C.J.P.M.4 pièces.2 chambres, neuf, à proximité du centre Industriel.Tél : 543-8825.F-95807-5-2 ARVIDA: St-Jean Eudes, 4 1 2 pièces.très propre.au 13, rue Croft.Tél: 549- 8338, le Jour ou 543-1475, Je soir, Clermont Savard.F-95799-5-1 St-Félicien et les environs 679-3832 Logements à louer (5) CHICOUTIM! 4 1 2 pièces.meuble.chaulfe.éclaire, tapis mur à mur, disponible ie ter novembre, tél.: 549-1513.F-95612-5-8 CHICOUTIMI.neuf.1er novembre.grand 5 1 2 pièces, hors-sol.arrière de Place du Roysume, remise extérieure, stationnement seul, $325.00 par mols.Tél.549- 3546.partir de lundi.F-95677-5-2 CHICOUTIMI 4 1'2 pièces, situé au 516 Crecerelies, $270.00 non chauffé, libre ler novembre, avec balcon et porte & pa- tlo.tél.: 545-2301 F-95583-5-8 CHICOUTIMI: 4 1:2 pieces.chautfe, non meublé, non éclairé, situé centre-ville, 3275.00 par mois.Tél : 543-7744 ou 678- 2863.F-95501-5-2 CHICOUTIMI-NORD: togement 5 1 2 pieces, & sous-louer.Pour plus d'informations, tel.545-3562 ou 673-4374.F-95471-5-2 CHICOUTIMI: Rue des Etudiants, 4 1 2 plèces, meublé, chauffé, éclairé, pres de l'université.$450.00 par mois, pour infortions, 543-9782.F-93742-5-8 Maisons à vendre (7) CHICOUTIMI-NORD: maison 1 1 2 étage, 4 chambres à coucher, salon, cuisine, salle & manger.salle de bains, sous-uoi avec salle familiale finie, chambre froide el atelier de bricolage, magnifique vue sur Chicoutim! at Chicoutimi-Nord.Evaluation.$63,000.00, faites votre offre.Informations.tél: 543-2319 ou 543-3800.F-95790-7-1 VILLE DE LA BAIE: duplex, 6 1.2 pièces, 1 | 2 étage, vaste terrain aménagé, style canadien.age: 2 ans, prés de la polyvalente et usine Grande-Bale, prix avanta- goux Peut être vendue séparément.Tel.44-2106 ou 544-1540.F-94883-7-2 CHICOUTIMI.927, rue Thérèse-Casgrain, malson.5 chambres louées au sous-sol, revenu de $600.00 par mois, construc- tlon neuve.Tél.: 545-2339, après 17h00.F-94907-7-2 ARVIDA: 6 pieces, 1 1/2 étage, avec garage 24 x 26, quartier Ste-Thérèse, hy- potheque de 11 1 2% pour 3 1/2 ans.Tel.548-1412.F-95852-7-1 VILLE DE LA BAIE: directement du pro- prietaire, 2431, 8leme Avenue, bungalow 25 X 40.sous-sol fini, chauffage à ais chaud, abri d'auto, remise extérieure, terrain paysage, vue penoramique sur la Bale.Si intéresse, tél.: 544-2238 ou 544- 3843 F-95294-7 ALMA.maison style canadien, 2 ans, 630.boulevard Larouche, hypothèque 10 14%, foyer, porte patio, demi-sous-soi flni, remise, $55,000.00.Tél.: 1-661-8062, F-95339-7-2 CHICOUTIMI: directement du propriétaire, cause: transfert.4 chambres, foyer.garage, tout brique, entrée split, continuité hypothèque 10 1 4%, 2 ans, environ $19,000.00 Au: 121.Daniel.Tél.: 545-1445.F-95442-7-1 SHIPSHAW: magnifique bungafow, brique et pierre.28 x 52, vus sur Sa- guenay, 4 chambres à coucher, salon.salle a diner.cuisine, dinette, 2 salles de bains.salle de douche, salle familiale 14 x 50, 2 foyers, finition supérieure, garage isolé 20 x 26 patio, terrain paysagé 17,500 pi.car.balance hypothèque $39,000.00 à 11 1 4°, assurances Incluses, échance Autos à vendre (21) BUICK LE SABRE 1976, 350 4 barils, en excellente condition, toi.543-4325.F-95324-21-8 PONTIAC 1972.Laurentien.tres opre.reine neuts, transmission 20.006 milles et teur de 10,000 mities, aussi: DODGE 1972, systeme d'éc t neuf, transmission neuve, exceliente condition.Tel.548-3377.F-95851-21-1 PLYMOUTH ROAD RUNNER 1074 a vendre.Tel.545-8515, apres 5h00.F-95971-21-2 PLYMOUTH VALIANT 1974, en tres bonne condition, prix a discuter Tel.549-0101 ou 549-0127.F-95921-21-2 RENAULT 5 TL 1980, toit ouvrant.radio AM-FM.13.000 kilometres.balance de Personnel demandé (36) Actuellement dans (a region.on offre is possibilite de se faire un second revenu.Ce travail convenir tant pour un es fessionne) que pour un journatler.i pour personne sérieuse seulement.Pour rendez-vous, Jean-Marie Bouchard.547- 2224 F-95740-36-2 Si vous êtes interessen à travailler à temps n où temps partiel.appeler Line a 545-7456 F-95402-36-8 Vendeurs demandes pour faire présentation, service et vente, de produits do- mesiiques, entrainement paye durant une semaine.entre $100.00 et $300.00 selon qualifications, experience non ne- cessaire.Tél.: 549-9636 ou 549-1638.F-95459-36-1 garantie jusqu'a 40,000 kli discutable Tel 549-4374 F-95777-21-1 es.prix PLYMOUTH HORIZON 1978.tres tonne condition, prix de vente en bas du prix de cotation, acheteur aérieux seulement Tel : 545-7338, le jour ou 547-4608.le soir.F-95837-21-1 FORD ELITE 1975.44,600 milles, prix 8 discuter.Tel 545-2810 F-95847-21-1 COMEY 1975, 302 po.cu., peinture neuve, 41,000 milles.tel.549-1365.F-95560-21-8 PONTIAC PARISIENNE 1976, 4 portes.Brougham, radio AMFM, air climatisé.toit en vinyle, couleur.bleu royale.pneus | Michelin, eté.hiver.peinture neuve, tres propre, tres bonne condition, faut vendre, cause: auto fournie par comps- gnie.$1,600.00.Tél 543-4001.F-95695-21-2 DODGE SI AEGIS 1980 automatique, servoireins, servodirection, radio AM- FM stéréo, 3 hauta parleurs avant arrière.miroir ajustable .coffre electrique.etc\u2026 tél.: 547-9967.+-95164-21-6 VOLKSWAGEN HABBIT 1980, diesel.4 portes.14,000 kilometres.à l'état de neuf, acheteur seérleux seulement.Tel 547-5849 F-95391-21-2 GRAND TORINO SPORT 1973, prix $550.00.Tel.- 543-6437 F-95733-21-1 ee DODGE ASPEN 1977.57.000 milles, 2 portes, servotreins.moteur & cy- findres, transmission automatique roues rallyes, cofation $3.000.00, laissé on très bonne condition pour $2,500.00 Pour vente rapide.demandez Serge, tel.549-0589.F-S5880-21-2 FIREBIRD FORMULA, 1977.moteur V-8.305 po.cu., sarvolreins.servo- direction, pneus radiaux neuts.tres propre.mécanique excellante condition.Acheteur sérieux seulement.Tél 545-4191 ou 545-7964.F-95508-21 2 eee eme BUICK RIVIERA 1972.Tél.544-7403.F-95859-21-1 Camions à vendre (22) CHEVROLET CHEYENNE 1977, 1.2 tonne, entrés bonne condition.Tél: 549- 1130.F-95825-22-2 JEEP 1957, prix à discuter Aussi TER- RA-JET prix à discuter.Tél.545-1722, apres 7h00 p.m.F-95447-22-1 PANEL GMC 1973, V-8 automatique.très bonne condition, prix à discuter, tét.- 548-3877.F-94951.22-8 Boîte de camion aluminium 18°, isola, {rès propre, peinture neuve.prix à discuter.Tét.545-7955 ou 548-3624, le soir.F-95983-22-1 JEEP RENEGADE 1379, bas millage.prix à discuter.tél.: 544-5369.F-94936-22-8 0783.Acheteurs sérieux | nt.Tel.547-9718.F-95636-7-1 CHICOUTIMI.bungalow de brique.34 X 32.6 1 2 pièces.avec logement de 3 1 2 pleces au sous-sol, situé rue Ravel Tel.545-2638.F-95929-7-2 Tondeuses à vendre (24) Tondeuse electrique, très bas prix.Tel.: 545-3211 F-95633-24-1 Terrains vendre (18) _ RANG ST-PIERRE: 85 acres de terre à vendre, à un mille de ta Route 170, gi intéresse.tel 543-7549, F-95083-18-8 A vendre ou à louer (20) CHICOUTIMI: 875.Thomas-Edisson, maison à vendre ou à louer, $650.0U par mois.bail de 6 mois.Tél.: 543-7779.F-95521-20-2 Autos a vendre (21) CAMARO RALLY SPORT 1977.moteur 305.bas millage, en parfaite condition.Tel.: 545-6018.F-95674-21-2 PONTIAC PARISIENNE 1975, 4 portes, prix a discuter.Tel.: 544-4957 ou 544- 2733.F-95861-21-1 OLDSMOBILE DELTA ROYALE 1978.diesel, 37.000 milles, 32 milles au galion, prix a discuter.Tél.: 678-9927, F-95912-21-2 MAZDA 1971.1800, sedsn 4 portes, en état de fonctionner, 2ième voiture, $300.00.Tél.: 548-6963.F-95446-21-1 TRANS-AM 1974, en bonne condition, prix\" $2,300.00.Tél: 549-0270.F-95869-21-2 BUICK LE SABRE 1977, mécanique A-1, peinture neuvs, 38,000 kilometres, 301 .cu.prix A discuter, Tél.: 544-1184 ou 4-1591 ou 544.7417.F-95548-21-1 ASPEN 1978, bonne condition.$2,500.00, Tel.547-2685.F-95452-21-1 MERCURY modèle Metéor.1973, B cylindres.moteur reconditionne 10,000 milles, freins neufs, silencieux neufs.Tél: 543-7744 ou 678-2863.F-95503-21-2 THUNDERBIRD 1978, noire, toit de vi- nyte, roues rallyes, phares sliogénes.neus radiaux neufs.sièges baquett.vo- ant Inclinable, radio AMFM.stéréo.minicassettes, moteur presque neuf.$4.800.00.Tél.: 662-2808.après 17h00.F-95038-21-2 Motoneiges a vendre (25) Terra-jet 1972, en très bonne condition.aussi: carrosserie de motoneige Alouette 1973, avec chenille presque neuve.Tél.: 672-4563.F-95684-25-2 BLIZZARD 7005.1979.très bon etat.tél.544-3530.F-95416-25-8 Motoneige OLYMPIC 340, 1975, tres donne condition, $450.00, tél.: 544-7169.F-95952-25-8 ARTIC CAT CHEETACH 1975, 3,000 milles, état de neuf, avec moteur neuf.Coleer 440.toile neuve.prix: $700.00.4 jantes de roues de Chrysler, 15\u201d, 3 mois de service.prix à discuter.Téi.: 549-5070.F-95654-25-1 Pièces et accessoires d\u2019autos et camions (33) 5 pneus d'hiver avec jantes, 15 pouces, FORD, 2 sieges de VOLVO, tel.: 545.2902 aprés 12h00.F-95614-33-8 Nous avons en main des moteurs, transmissions, différentlals, et pièces de carrosserie de tous les modèles et camions legers, tél.: 549-3912.F-94521-33-8 Voici une occasion unique pour juste | homme ou la femme qu |i faut.Nous sommes une des compagnies la plus ancienne et la plus grande dans ce domaine.Nous sommes a (a recherche d hommes ou de femmes de vaieur, gains substantieis.aucune limite, des possibilites d'avenir dans ia gérance.travail à temps par- ye! égaiement disponible.Tel: 549- 1597.F-95637-36-1 Les Fetes arrivent et vous avez besoin d'un surplus monétaire?J'au- rails un travail facile et merveilleux à offrir dans le soin du visage.Pas de porte à porte.pour rendez-vous demander Marlène a 544-4592.F-94784-35-8 J'at à offrir du travail à temps partiel.dans le domaine des cosmétiques, pour enseigner le soin du visage et eo maquillage a domicile, entraine- mant gratuit.Pour renseignements, tel Mme Bouchard 549-4329.F-95529-36-2 Aide familigle demandes, rang St- Pierre, Laterriere, devra s'occuper de la maison et prendre soin de deux enfants en bas âge.Tél.545-3201.apres 5h00 F-95533-36 L__\u2014 Otfres de services (37) Dame offre ses services pour garder des enfants à son dumicile.Téi 545-6830.F-95984-37-1 Manuisier 30 ans d'uxperience, armoires de cuisine faits à l'atetlar, finition de sous-sol, et le reste tet.: 543-1431.F-95909-37-8 Homme avec axperience offre ses services pour travaux de peinture, plas- trage, age de joints, estimé gratuit.Tel.549-2894 apres 5h00 F-95289-37-2 PLASTREUR-PEINTRE avec expérience, à prix raisonnable, prendrait des travaux de plastrage, de peinture.Spectalité: plafond fini texture, sluc décoratif, travaux garantis el estimation gratuite.Tel.: 545- 1 F-93867-37-2 Menuisier offre ses services pour travail géneral.a prix reduit.Tel: 543-6675.F-94269-37 Pour tous genres de soirées.banquets, receptions.noces etc., CARL ST.HILAIRE ET SA DISCO MOBILE vous offre musique variée retro, new wave, flo- klore quebécois etc\u2026.danse animation.variéto, tél : 544-4492.F-95431-37-8 Jeune femme disponible.bilingue, expé- rimantee pour travail de bureau at contact avec le public.Demandez Jasmine à 547-2225.F-95968-37-1 J'offre mas services pour faire du grand ménage.exemple: peinture, tapisserie, lavage de mur, etc .à bas prix.tai : 545- 7436.F-95424-37-8 VOUS DESIREZ !SOLER VOTRE MAI SON, nous avons Ig sotution.Nous fournissons le materiel, vous pouvez beneti- cler d'une subvention de $350.00, si votre maison a éte construite avant le 1er janvier 1961.Tout ce que vous avez à payer: la taxe provinciale et la livraison, pour informations, tél.: 549-3903 ou 543- 1718.F-95331-37-8 Garderals enfants de tout âges.dans maison privée a Port-Alfred rang St- Louis.Téi.- 544-4911.F-95397-37-2 Occasions d\u2019affaires (38) CHICOUTIMI: travail dans la restauration, Idéa! pour couple voulant travailler à leur propre compte, financement faclie et grandes possibilités.Tél.: 545-0372.F-95604-38-2 Ameublement (409) Mobilier de salle à manger.style canadien.en pin.4 chaises a dossier haut, 2 chaises capitaine, valeur: $1.300.00, prix â discuter.Tél.: 549-1935.F-95524-40-2 Laveuse.secheuse de marque Roy.en tres bon etat.$225.00 pour les deux.Tél: 548-1638.F-95507-40-2 Mobilier de salon, compiet.S250.00.Tél.: S43-3157 F-95509-40-2 Lave-vaisselie ds marque Belanger.8 boutons poussoirz, couleur aux choix, $396.16.special.AMEUBLEMENTS CAPRI.tel.: 547-2633.F-95730-40-1 Mobilier de cuisine, style colonial.moins Se an d'usage.cause: départ.Tel: 545- 3.F-95738-40-2 Mobilier de chambre et mobilier de salon.style moderne.Tel: 549-5520.F-95798-40-1 Congelateur 16 pi.cu., special.$349.16.congelateur 7 pl.cu.special: $246.16, Teve couleur 20 R.C.A., 100% transistorisée, $496.16.AMEUBLEMENTS CAPRI, tel.: 547-2633.F-95731-40-1 Personnel BONNE OUVERTURE, |e recherche gens ambitieux Avec Où SAN8 expérience dans 1e domaine du marketing.Conviendrait comme deuxième revenu.S'adresser à.549-9486.F-95673-36-2 Dù à l'expansion de notre commerce.nous avons besoin de gens dynamiques ot sérisux.avec ou sans expérience dans le marketing.Conviendra!! comme deuxième revenu.Tél: 545-6069.+ 95672-38-2 ESTHETICIENNE avec experience pour trevai! à ternps partiel, dans un saton de beauté.nouvelle vague, situé rue des Champs Eiyases, Envoyer curiculum vi- tea à: C.P.843, Chicoutimi.F-95873-36-1 VENTE ECHANTILLON DE PLANCHERS: mobliier de salon SKLAR, numéro 095, réquiler: $1.050.09 à $659.00 Aussi: mobltier de salon SKLAR numéro 505, régulier: S1,229.00 à 8769.00.Aussi: mobilier de salon SKLAR.numaro 5158, réguler: $1.249.00 a $779.00, mobilier de salon SKLAR.numero 52601.regu- lier: $995.00 & $555.00.Tel: 547.2633.AMEUBLEMENTS CAPRI.F-95734-40-1 Mobilier de chambre, neuf.complet incluent.bureau, commode, lit.échantillon de plancher, grand s cial $229.00.AMEUBLEMENTS CAPRI, tel.: 547-2633 F-95732-40-1 Animaux a vendre (42) Croisement danois et braque allemand, mie.6 mois.gris acier, fes Rom blanc, vaccine.00.Tel.F-95905-42-8 Chiots à vendre St-bernard.$50.00.Tel.673-3177.F-95883-42-2 x pement complet.835.00.fel 543 \u2019 F-95818-42-2 Chiots boxer bri Ou fauve, pure race non enregistrée, $150.00, tel.: 547-4327, F-95419-42-8 Vétements (45) .Le prét-a-porter 1981 Mode élégante, courte, légère et transparente PARIS \u2018AP) \u2014 C'est une mode très élégante et courte que proposent les couturiers pour le prêt-à-porter de cet été.Ele est légère et transparente pour le soir et le cocktail, droite pour les tailleurs, blousante sur Robe de mariés avec voile, crinoline.9- 10 de i à discuter.Tél: 548-4126, après 1 F-95658-45-1 Mantesu de cuir long, couleur.bour- Et ét ans, prix: $100.00.neuf.Tel.: F-95476-45-2 Marchandises diverses (46) ANTIQUITES: hort mesurant 20 x 15.sculptée, période victorienne, bon etat.Prix: $300.00.reservoir a I'hulle, 200 gains.Tél.: 547-8733, Claude.N.B.: sc tons meubles en pin.horloge et jouets antiques.F-95726-46-1 Bois de chauffage, $30.00 ia corde.Tel.673-7189 ou 548-6950.F-95709-45-2 NOUVELLES DRAPERIES VENE- TIENNES: iattes de 1 poucs, tres faciles d'entretien, nous fabriquons aussi des draperies vénitiennes verticales.S'adresser directement a la manufacture au 808.COTE RESERVE, CHICOUTIMS.Tel.543-0524.F-94452-46-2 Ameublement de quincaillerie.tel que ta- biettes, étageres, ilots, comptoirs, calsse enregistreuse, machine a colorer la peinture, 50% du prix, tél.: 549-3984 ou 549-3783.Aimé Moreau Ltée.F-94307-46-8 80 barils en plastique épais, ideal pour quai flottant, capacite 72 litres, dimen- slon 16 de diamètre par 26\u2018 de haut.$10.00 chacun, tél.: 549-3984 ou 549- 3783.F-84306-46-8 Mini-laveuse et mini-sécheuse, bianches, de marque Inglis.$475.00 pour les deux.Tel.: 543-2247.F-95393-46-2 Poôle électrique combiné bois, tres propre en très bonne condition.Tél: 544- 4576.F-95977-46-2 Portes de seconde main, $10.00 Ia porte.Aussi: portes d'aluminium à vendre.Tel.: 543-0524.F-94453-46-2 Bois de chauffage, bouleau et érable sec, plus bouleau et épinette rouge sec, livre.él: 545-3391.F-95522-46-2 Deux remorques pour automobile, à très bas prix.Chien de garde, race: danois, êge 1 1.2 an.Tél.: 549-6623.F-95881-46-2 Cuisinière 30'', jaune, marque: Gibson, état de neuf.prix d'aubaine.Pneus radiaux 13\".4 saisons, offre.Tél.: 549- 2165.F-95882-46-2 Mobiller de chambre colonial blanc, Pour enfant, $200.00, Garde en fer forge 8°, $50.00.Té!.: 545-3036.F-95869-46-1 Coupons, tissus au mètre et à l'once, articles de couturiére, tél.: 543-1431.F-95908-45-8 Pneus d'hiver Michelin, JR-78-15, avec jantes, très peu de miilage.Tél.: 549- 5397.F-95520-46-2 Divan-lit avec matelas.stéréo pour auto avec 2 haut-parleurs, 4 pistes.Tél.: 543- 3186.F-95676-46-2 Bottes chic.avec bout pointu et talon carré.assez haut.couleur: biscuit.Portées une fois.Bottes.talon carré, 2.Prix à discuter.Tél.: 544-1634.F-95680-46-2 Laveuse automatique de luxe, Maytag, en trés bonne condition.$150.00.Se- cheuse automatique Inglis, en tras bonne condition, $75.00.Tel.: 549-4252.F-95928-46-2 Vénitienne pour Monza ou Buick Sky- wack.Tel.: 542-5835.apres 5h00.F-95097-46-2 Tondeuse à gazon electrique, lustres de maison, porte accordéon, marchette, siège d'auto.linge garçons, 1 an 1 2 ;a 4 ans.tapis rouge 9 x 12, beige, 36 pouces de large, TV Admiral.noir et blanc, 26 pouces, rideaux, téi.: 547-5478.F-95229 2 moteurs électriques, un GE et l'autre Westinghouse, 40 forces chacun, 1750 tours minute, fonctionnent sur 600 volts DC.Incluant également deux redresseurs de courant pour alimenter ces mo- leurs.Tél.: 545-4474, extension 241.F-68818-46-1 Garage en toile 10 X 20, $75.00.4 pneus d'été G-78-15, $60.00.2 pneus d'hiver 8-15-15, $30.00.2 pneus d'hiver H-78-15 avec jantes, $45.00 Pneus 2,000 milles d'usage seulement.Tél.: 549-5797, F-95390-46-2 etre A vendre 5,700 timbres (double ou plus) de 90 pays et catalogue Scott en 2 volumes 1962.(Prix: $55.00).Tol.549-4219.F-95930-46 Demandes (47) Desirerais acheter une chentlie J-5.neuve ou usagée, tel.543-2326.F-95618-47-8 Divers (48) GRAVIER-SABLE, CONCASSE, TERRE JAUNE.A VENDRE.Aussi remplissage et terrassement.Aussi trevaux avec bui- dozer PRIX COMPETITIFS.Tel: 543- 9641 F-95439-48-1 Television couleur.lit d'enfant 39 pouces, châssis et portes.table.set de cuisine.tél.: 545-16 F-95362-48-8 J'offre à vendre des couvertes de catalognes, tissees sur le grand métier, tél.: 543-5483.F-95334-48-8 140 pieds de tuyau galvanisés, de 1 12 pouces.bonne condition.Tél: 545-3664.F-95463-48-1 Bois de poèle ou foyer à vendre.tél: 674- 2527.F-95482-48-8 Bois de poele, bois de foyer.tei.: 543- 2247.F-94392-48-2 Bols de plancher, chône, merisier, erable, différentes largeurs.prix compétitifs, tél.: 544-3563 F-95425-48-8 Fournaise de plancher à l'huile, $50.00.Poêle à combustion lente, de marque Défiant, $275.00.Niche a chien, fond isolé, $25.00.Litd enfant antique, $75.00.Lit de fer.& pompes de cuivre, $75.00.Tel.672- 7 238 F-95761-48-1 Raboteuse sur table.(corroyeur), couteau 16 pouces, tres bonne condition, tel: 544-5345.F-95427-48-8 ANTIQUITES: Bergante, lit quenouiile, armoire, commode, huche à pains.réca- nier, divers, tel.547-0252.F-95420-48-8 Machine a coudre Singer, avec meuble 3 tiroirs, $150.00.Téi.: 545-4254.F-95750-48-1 Fournaise de plancher à l'hulle, Bulck Le Sabre 1974.à vendre ou à échanger.Tél.: 673-4124.F-95780-48-1 A LOUER: dactylos IBM neuves, avec ruban correcteur, aussi: eutrres modèles manuelles et éiectriques.Téi.: 543-7744.F-95502-48-2 Poéle électrique.prix à discuter.Tél.: 545-1722, après 7h00 p.m.F-95448-48-1 Cèdres pour planter ou arbres a feullles, 963 boulevard Tadoussac St Fulgence, tél.: 674-2433.F-95379-48-8 Nous achetons vos autos et camions usagés (rebuts), et toutes sortes de métaux, nous payons le meilleur prix.S'adresser au 779-A boulevard Harvey, Jon- quière.tél: 542-6938.F-95315-48-8 Bols de chauffage sec erable, merisier, bouleau, tél: 674-2779 ou 674-2467.F-95385-48-8 Bois pour bricoleurs, chêne, bouleau, érable, pin, frêne.mélèze, sec, tél: 544- 3563.F-95426-48-8 FAIRE-PART: Futurs mariés, faire-part de marlage, plus de 175 modèles à votre choix.S'adresser à: (MPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY LTEE.1051 boulevard Taibot, Chicoutimi, tél: 545- 4474.F-68821-48-8 AU CENTRE DE LA COUTURIERE, COIN STE-ANNE ET PRICE, CHt- COUTIMI.Tel: 543-8863.Gllats et chemises, prix raisonnable acceptés.Ratine, rideaux, tissus a la livre, robes et costumes à $21.95 et $29.95.Accessoires à couturière et tissus au mètre.Réparations de tout genre.F-95759-48-1 meer PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces x 36 pouces.épalsseur: 9 millièmes de pouce, à: $0.25 |a plague en paquet de 25 seulement.S'adresser au: PROGRES DU SAGUENAY, 1051, boulevard Tablot, Chicoutimi, lél.: 545-4474, F-68820-48-1 Un simple coup de téléphone et nous vous débarrassons de vos vieilles voitures et vieux moteurs.Tel.: 544-4592, demandez Sylvain.F-94817-48-1 Beau merisier sec, idéal pour foyer ou poèle Franklin, livre.Tél.: ers 4703.F-95594-48 Un système complet de communication (Electro Vor, environ 20 postes sur circuits différents.Tel.545.4474, ext.241.F-68825-46-1 Un système complet de communication (ELECTRO VOX), environ 20 postes sur 3 circuits différents.Tél.: 545-4474, extension 241.F-68749-45 Deux (2) moteurs électriques, un GE st l'autre Westinghouse, 40 forces chacun, 1750 tours minute, fonctionnent eur 600 volts DC.incluant également deux {2 redresseurs de courant pour alimenter ces moteurs.Tél.: 545-4474, extension 241.F-68747-46 Demandes (47) Serais intéresaé à acheter une remorque.en bonne condition et à bon marché.Tél 673-7838.F-95819-47-2 Achèterais caméra 35mm.avec flash, lentille et tout autres accessoires.Tel.545-1229.F-95768-47-1 Homme à sa retraite désire chambre et ension dans Chicoutimi, paierais 10.00 par jour, tél.: 549-1647 demander Charles.F-95586-47-8 Le \\ À - Musique et accessoires (50) Plano ancien, propre, $850.00, tét.: 543- 6888.F-95401-50-8 Ensemble de percussion professionnel de marque Pearl, 5 pièces, cymbales ZIL- DJAN, 2 mots d'usure.si intéressé appeler Carl à 544-4492.F-95430-50-8 Deux caisses de son Klipsch Heresy, $900.000 la paire.Michel.tél.: 545-1531.F-95500-50-2 Amplificateur 30 watts, plus 2 guitares électriques, $275.00, tél.: 549-5912, F-95378-50-8 flète à bec ténor, de marque MOECK, valaur de $600.00 laissée à 00, tél: 545-2902 agrès 12h00.F-95615-50-8 Lecteur mini-cassette stéréo avec tuner AM-FM intégré, booster et haut-parleur 20 watts.Système Pioneer d'excellente qualité, laissé à très bon prix.8 mois d'usure.Tél.: 549-1426, après 5h00.F-95721-50-1 Stéréo mini-cassettes, Hitach!, avec haut-parleurs, pour auto, à mois d'usage, valeur: $325.00, lalsserais à très bon prix.Tel.: 545-3127.F-05963-50-2 les hanches pour les robes ou les deux pièces d'après-midi.Les défilés commencent par la plage \u2018\u2019habillée\u201d avec maillot de bain une pièce.très échancré.en crêpe de Chine imprimé ou.scintillant de paillettes.Ou bien ce sont des cottes de mailles portées avec des cabans de toile légère.Des maillots peuvent aussi être utilisés comme bustiers pour robe cocktail à une bretelle ou non.Les deux pièces short.à effet de petite jupe en toile.dégagent la cuisse.Beaucoup de tricot pour les cardigans et hauts bains de soleil rayés de couleurs vives qui accompagnent les bermudas.Des blazers sont un heureux complément à des pantalons à taille montée à plis et étroits au bas, à revers.Pour le jour.les tailleurs en popeline, gabardine ou fine flanelle unie aux tons camel, blanc, vert, mauve à jupe droite.qui caressent le genou.ont la taille peu marquée.Les manteaux souvent réversibles, de style trench en flanelle unie, sont au mollet ou longs, aux couleurs de flamme en rayures camaieu.en maille rude ou en lin.Les imperméables eux-mêmes sont élégants.Ils sont en soie ou en popeline laquée.Ils peuvent très bien se porter sur des robes d'après-midi simples.mais légères, à basque et au ras du cou.Ces robes peuvent être en crêpe.rayées, bayadères ou bicolores marine et blanc, blanc et noir à petits plis plats avec cols, noeuds et revers parfois incrustés en trompe-l'oeil.Les deux pièces de crêpe de Chine ont des manches courtes, kimono ou resserrées au coude.On retrouve toujours la même sil houette.légère.mais plus échancrée, avec taille à sa place ou taille basse.Pour le cocktail, le corsage est traité dans le biais, carré à dessins grecs, à fines bretelles sur jupe fluide de soie.On voit aussi des robes très \u201cfermées\u201d à volants enroulées en portefeuille.Le soir.les mousselines aux tons arc-en- ciel.bayadères ou à pois, ombrées, aux dégradés subtils, accentuent la légèreté.l\u2019extrême fluidité des lignes.Elles sont très transparentes, laissant tout deviner.Les décolletés soulignés de broderie de pétales de fleurs sont \u2018\u2018bateau\u201d, à fines bretelles ou torsadées, ou encore à bustier drapé.Des transparences aussi pour des robes longues aux dessins asymétriques.L'originalité de certaines robes longues en organza à dos nu est que le créateur.avec des pailletés de ton opposé, aécritenspirale, comme s'il brodait: \u201c\u2018rayures rouges\u2019.ou \u2018\u2018pois rouges\u2019, ou \u2018love\u2019, ou \u201cbleu marine\u201d.L'originalité vient aussi d'une bulle en plastique armé, de robes à chasuble d'église.à capuches de bourreau, ou de plumes plantées sur l\u2019épaule de longues robes chemisiers en voile de coton à une ouverture de côté dégageant haut la cuisse.Des colliers hindous à motifs d\u2019émeraude et de rubis, à feuilles mélangeant l'or et l'émail habillent joliment le cou.CHARLIE-CHARLINE ®. Elections présidentielles Carter et Reagan parlent de la paix WASHINGTON (AFP) \u2014 Le président Jimmy Carter et son adversaire républicain Ronald Reagan ont rivalisé d\u2019efforts dimanche pour se presenter aux electeurs chacun comme le meilleur garant de la paix.\u201cLa paix est ma passion (.) je suis voue à la paix\u201d.a declare M.Carter dans une publicite électorale radiodif- fusee.Quelques heures plus tard.M.Reagan apparaissait dans un message patrons paye à la telévision pour dire qu'il partageait avec tous les Américains \u2018l'espoir profond et constant de la paix\u201d et promettait de rebâtir la force \u2018économique.militaire et strategique\u2019 des Etats-Unis car \u201cla paix est perdue quand une telle force disparait\u201d.Tout en assurant qu'il n'a pas neglige la defense des Etats-Unis.M.Carter s'efforce de presenter son adversaire comme un fauteur de guerre qui risque de pre- Me.tom Testé Séduisante! Par Marian Martin.La voici, la robe de vos rêves, escarpée du haut.Confectionnez- la en crêpe ou en jersey pour le bas.Cette jolie robe est drapee d'un côté et onctueuse.Commandez dès maintenant! Grandeurs: 8, 10, 12, 14, 16, 18.Grandeur 12 (buste 34}, tissu 2 38 verges; 45 pouces; contraste 78 verge.! 75% pour chaque patron Ajoutez S0g pour chaque patron commande pour courrier premiere classe Ecrivez en lettres moulees votre style gran deur nom et adresse Envoye:a Ma rian Martin.Dept des patrons.Le Quotidien.109.boul Crocktord Scarborough.Ontario.MIR 5B4 Commandez des maintenant le nou veau Catalogue d automne-hiver eco nomisez' 100 nouveaux styles Un coupon gratuit (valeur 1 75%) Commandez le catalogue à $1.00 Tous les patrons 1 75$ chaque 107 La couture instantanee 128 Doullette decorative 129 - Des transferts faciles rapides 130 - Gilets grandeurs 38 56 131 - Ajoutez un bloc aux dourilettes 132 Des douillettes originales cipiter le pays dans un conflit nucléaire avec l'URSS.M.Reagan replique que \u2018notre force econu- mique.militaire et stra- tegique a diminue sous la presidence de M.Carter\u201d et que les risques d'une agression sovieti- que s'en trouvent augmentes.Polemique La polemique s'est concentree au cours des derniers jours sur le traite americano- sovietique de limitation des armements strateg1- ques (Salt Il) signe par les deux pays.mais pas encore ratifie par le se- nat americain.M.Reagan affirme que ce traite.\u2018ineluctable- ment vicie\u201d.n'assure pas une securite suffisante aux Etats-Unis.Il veut le soustraire à l'examen du Senat s'il estelu, quitte à reouvririmmediatement des negociations sur un nouveau traite avec l'URSS.M.Carter maintient que Salt !l est essentiel Si intéresse, écrire à PHOTOGRAPHE DEMANDE Une compagnie de la région recherche un photographe inté ressé à fonder son propre studio de photographie Contrat assure au depart Secteur Lac St Jean PHOTOGRAPHE DEMANDE, C.P.843, Chicoutimi, Qué.G7H 5E8 DU SAGUENAT (AL Scarborough, Ontario, M1R 5B4 Adresse Le QUOTIDIEN SAINT JEAN 109.Crockford Bivd.Nom .patrons Des pantalons rapides! Par Marian Martin.C\u2019est une jupe-culotte, élasti- sée à la taille, facile à porter.Confectionnez-la dans plusieurs sortes de tissu.Grandeurs de taille: 24, 25, 26Y,, 28, 30, 32.Grandeur 26% exige 2% verges; 45 pouces.dpa Van sé pat 1 à te, * 4 vOuT Naque patron ST at Je ir LTT er Ie pte ase Foe bot ettres THulerps yr tre tye progr te ror pt adresse Fry ges + V3 rar Matte Dept Jes jar\" - 12 \"ter 1 4 Y roe Coarbersagr rar M6 55 AT are, Je Tog rer grt oe écrire a: PERSONNEL DEMANDE Féminin de préférence pour effectuer de l'insertion dans les journaux.Ce travail est occasionnel et les heures varient entre 17h00 le soir et 8h00 le matin.Toutes les personnes intéressées peuvent LE QUOTIDIEN DU SAGUENAY-LAC-ST-JEAN 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, P.Q.G7H 5C1 DEPARTEMENT: 3132 frigération.tions de travail._ ca-Cola Ltée BREUVAGES LEMIEUX GERANT DE SERVICE Voulez-vous joindre une équipe jeune et dynamique et contribuer par vos talents à construire une organisation moderne et efficace?Notre entreprise requiert les services d'un TECHNICIEN EN REFRIGERATION pour prendre la direction de notre département de service à la ré- Le candidat doit posséder au moins une formation de secondaire V, de mème que de très bonnes connaissances en techniques de réfrigération, ainsi que, si possible, une expérience dans l'organisation et le fonctionnement d'un département de service.Si vous voulez travailler dans un climat agréable, mettre vos talents et vos connaissances à contribution et faire partie d\u2019une équipe compe- tente, nous pouvons vous proposer un défi à votre mesure.Nous offrons une rémunération très compétitive de même que d'intéressantes condi- N'hésitez pas, faites-nous parvenir votre curriculum vitae avant le 28 octobre 1980 à l'attention de: Julien Lemieux 1130, boul.Talbot Chicoutimi, Qué.(Toutes candidatures seront traitées confidentiellement) 2 fl ÈiTEE Embouteilleur autorisé de Coca-Cola sous contrat avec Co- #3.ATAIOQUE Ta OT TET er rAT SZ\" INT LuPa UE 14 5 1 JUOT gral.460 1 Commandez le catalogue a $1 00 Ny es gtr 4 ra 1 Sate ot tat ter es + D , ett+ ie fa\u201d Le « Des transite \u2018a \u20ac ap Je 2 , + pat ie - .4 a Ce 4.24-32 pl ventes Meio Mars TES ee Le QUOTIDIEN OU SACLLIENAT ÇA A + bac, Numero 109, Crockford Blvd.Scarborough, Taille Ontario, M1R 5B4 Nom .Adresse .SE commis-trafic EXIGENCES REQUISES: fic.TRAITEMENT Usine Grande-Baie Service du Personne! 743, boulevard Barrette Chicoutimi (Québec; G7J 4C4 Société d'électrolyse et de chimie Alcan Ltée A m AI1TAN Usine Grande-Baie COMMIS - TRAFIC La Société d'électrolyse et de chimie Alcan Ltée construit à Ville de La Baie au Saguenay.l'aluminerie Grande-Baie Pour la Mise en marche et l'exploitation ultérieures de ces instal lations modernes.les services opérationnels recherchent un - Connaissance des exigences d'expédition - Connaissance des statuts et règlements de trafic el des structures de tarifs de fret nationaux de douane - Posséder des notions élémentaires en informatique - Doit être capable d'opérer machine à calculer.terminal à disquettes, télex, et dactylo - Parler et écrire français et anglais - Expérience d'au moins deux (2) \u2018ins dans un bureau de !ra- Le salaire sera en fonction de l'expérience et de la compétence Régime complet d'avantages Sociaux Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 24 octobre à l'adresse suivante Société d'électrolyse et de chimie Alcan Ltée pour empêcher une course aux armements avec l'Union Sovietique.\u201cUne partie de ma tache est de trouver un moyen de diminuer la possibilite d'une guerre nucleaire.a souligne dimanche le president.La politique de mon adversaire aurait l'eftet contraire\u201d La tactique de M.var- ter semble porter ses fruits L'avance du candidat republicain dans les sondages a recem- ment diminue On recon Aux Etats-Unis nait dans l'entourage de M.Reagan que M.Carter a sans doute marque des points en le presentant comme un \u2018va-t-en- guerre\u201d Aussi.M.Reagan.qui continue à provoquer les bravos en promettant d'augmenter les de- penses militaires.souligne que la guerre doit être \"le dernier recours\u201d et que \u201cnotre mission dans le monde est de pro- teger la paix\u201d Les néo-nazis impopulaires EVANSON.Illinois (AP) Des milliers de spectateurs, dont la plupart etaient juifs, ont, en les bombardant de pierres.d'oeufs, de tomates et de projectiles divers, oblige dimanche des membres du Parti national-socialiste ame- ricain, organisation neo- nazie, à renoncer à une réunion cinq minutes avant qu'elle ne commence.à Evanson.dans l'Illinois.Plusieurs personnes ont ensuite poursuivi des militants qui s'en fuyvaient.franchissant les barrages mis en place par 200 policiers qui, en tentant de s'interposeront à leur tour ete conspues.Les forces de l'ordre ont procède à plusieurs interpellations Les militants neo nazis s'etaient abrites derrière des boucliers frappes d'une croix gam mee.On ignore silyaeu des blesses.LE QUOTIDIEN, lundi 20 octobre 1980 \u2014 8 9 décès N S A A ANN NW TREMBLAY (M.Guy)\u2014 Est décède le 19 octobre 1980, à l'âge de 54 ans et 11 mois, M.Guy Tremblay.époux de Dame Jacqueline Tru- chon, demeurant au 340, rue Long- champs, Chicoutimi.La depouille mortelle est exposee en la residence tuneraire Gravel & Fils, 825, avenue Begin, coin des Champs-Elysees, Chicoutimi.x) N N Ve TREN SRM Les funérailles auront lieu le mardi 21 octobre 1980 à 11H00 en la Cat- hedraie et les cendres seront déposées au cimetière de Chicoutimi.ll laisse dans le deuil, outre son epouse, ses enfants: Celine (Alain Tremblay).Raymond (Suzanne Morin); sa soeur: Mme Herve Bi- gras (Charlotte): ses beaux-frères et belies-soeurs: Lucille (feu Vic.- L.Côte), Maurice (Anna-Marie Lavoie).Lucien (Eveline Larouche).Robert (Marie-Hélène Dufour), Reverende Soeur Thérèse Truchon, des Soeurs du Bon- Pasteur, Jean (feu Cecile Bergeron), Jeannine (feu Verney Pettersen), Raymond (Françoise Larouche).Direction funéraire: Gravel & Fils.Parmiles manifestants qui s'etaient opposes à cette reunion, certains brandissaient des dra peaux isracliens et ame- ricains en criant \u2018\u2019Jamais, plus jamais\u201d.Le DUFOUR (M.Welly) \u2014 Est decede au centre hospitaller de Jonquidre, le 19 octobre 1980, à l'âge de 63 ans, M.Welly Dufour dit \u201cTi-Pit\", époux de Dame Solange Roy, demeurant au 617, rue Dubuisson, Arvida.La dépouilie mortelle est exposee au salon funéraire Nault & Caron, 223, rue Lasalle, Arvida.Les funérailles auront lieu le mercredi 22 octobre 1980 à 14h00 en l'eglise Sainte-Thérèse.La de- poullle mortelle sera incinérée.Direction funéraire: Nault & Caron.LEVESQUE (Mile Anna-Marie) \u2014 Est decédée au centre hospitalier de Jonquière, le 19 octobre 1980, à l'âge de 61 ans et 6 mois, Mile An- na-Marie Lévesque, fille de feu M.Joseph Lévesque et de feu Dame Annie Fortin, demeurant au 3261, route Mathias, Shipshaw.La depouilie mortelle est exposée au salon funéraire Nault & Caron, 105, rue Sainte-Famille, Kénogami.Les funérailles auront lieu le mardi 21 octobre 1980 à 15h00 en l'église de Saint-Jean-Vianney et l'inhumation au cimetière paroissial.Direction funéraire: Nauit & Caron.candidat independant aux elections presiden tielles, M.John Anderson, venait de s'adresser à eux en denonçant \u201cla souillure de l'antisémitisme en Amerique\u201d NEO-NAZIS \u2014 Un petit groupe de néo-nazis américains se sont rapidement aperçus qu'ils étaient impopulaires lorsqu'ils ont tenté de présenter une assemblée, hier, dans I'lllinois.(Laserphoto AP) Le syndicat \u201cSolidarité\u201d éprouve certains ennuis VARSOVIE (Reuter) Le juge chargé de l'examen des statuts du syndicat libre \u201cSolidarité\u201d a déclaré dimanche que des considérations politiques en retardaient l'enregistrement.Tandis que M.Lech Walesa.dirigeant du nouveau syndicat libre.poursuivait sa visite de la région de Cracovie, M.Andre: Gromyko.ministre soviétique des Affaires étrangères.était attendu dans la capitale ou il doit rencontrer pour la premiere fois les nouveaux dirigeants polonais en marge d'une conférence du Pacte de Varsovie.La presse gouvernementale polonaise.plus ouverte aux revendications des syndicats libres depuis leur grève d'avertissement le 3 octobre.reste silencieuse sur les déplacements de M.Walesa.En revanche.la Pravda faisait la part grande, dimanche a Moscou.aux dernières déclarations du président Nicolae Ceausescu.chef de l'Etat roumain, pour qui \u201cdivers éléments et forces anti-sociales\u201d avaient déployé un zèle croissant pendant les grèves qu'a connue la Pologne cet été.Dans une interview diffusée par l'agence Pap, M.Stanislaw Pawe- la, juge au tribunal de Varsovie chargé de l'examen des status de Solidarité.portés a son attention il y a maintenant vingt-cinq jours, rappelle que la création de syndicats libres doit se fonder sur l'accord conclu entre le gouvernement et les grévistes a CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COUR PROVINCIALE JONQUIERE CAUSE: 165-02-000524-808 GAGNON FRERES MEUBLES KEN LTEE, corporation légalement constituée ayant une place d'affaires au B3, rue Ste-Famile, Secteur Kénogam, ville de Jonquière, district de Chicou- tir Partie demanderesse, \u2014vs\u2014 GILLES GIRARD, domicilié et résidant au 1996, Place Belvédère, ville et district de Chicoutimi.(présentement de domicile inconnu) Partie défenderesse, JUGEMENT SUR REQUETE POUR SIGNIFICATION PAR AVIS PUBLIC Le défendeur Gilles Girard, est par les présentes, requis de comparaître dans un délai de (30) trante jours, à compter de cette publication dans le journat LE QUOTIDIEN.Une copie du bref d'assignation et ls déclaration a été laissée au Greffe de la Cour provinciale, 50, boul.Harvey, Jonquière district de Chicoutimi, à son intention Jonquière, le 14 octobre 1980.* ROLANO COTE, GREFFIER DE CETTE COUR.Gdansk le 31 août et comporter, notamment, \u201cune déclaration sur la nature de leur idéologie\u201d.Le Parti communiste \u201cIl était prévu dans ces accords les principes en conformité desquels les nouveaux syndicats seraient créés.Nous n\u2019avons retrouvé aucun de ces principes dans les statuts de Solidarité, a-t- il poursuivi.\u201cCes statuts ne font état que de la constitution polonaise et des dispositions de la convention de l'Organisation internationale du travail\u201d (OIT).a ajouté le juge.S'agissant là de questions essentielles.le tribunal ne peut accepter LS [3 ces statuts dans leur état actuel et les deux parties devront de nouveau se consulter cette semaine.a-t-il dit.Les statuts soumis par Solidarité ne contiennent aucune disposition relative au rôle di rigeant du Parti communiste dans la société, exigence du gouvernement a laquel'e les grévistes avaient pourtant accédé a Gdansk.Solidarité estime qu\u2019il lui suffit de reconnaître la constitution pour reconnaître le rôle du parti.ce document le proclamant expressément.S'adressant a 12,000 ouvriers dans un stade de Cracovie samedi soir.M.Walesa avait annoncé que son syndicat opérerait à compter de lundi comme si la reconnaissance juridique lui avait été accordée, malgré les délais du tribunal de Varsovie.\u201cEnregistrés ou non, nous ne nous souciions guere de la bureaucratie.\u201d a-t-il dit.Les voisins M.Walesa s'est adressé dimanche matin a 6.000 personnes sur la place du marché de Cra- covie.Il a déclaré qu'il mènerait a son terme la mission qu'il s'est assignée en prenant la tête de la grève des chantiers navals de Gdansk en août dernier.celle d'obtenir le droit de former des syndicats libres.11 n'est pas exclu.pensent les milieux informés.que les atermoiements de la justice polonaise soient liés à la tenue de la réunion des des Affaires étrangères des pays membres du Pacte de Varsovie, les alliés de la Pologne ayant émis de fortes réserves à l'égard du mouvement des syndicats libres.M.Walesa et ses collaborateurs ont assiste dans la matinée a la messe en la cathédrale du château de Wawel, puis ils ont parcouru à pied les rues de la ville, suivis de partisans enthousiastes, pour aller déposer une gerbe au pied du monument érigé sur la place du marché.[Is devaient se rendre dans l'apres-midi dans les villes voisines de Tar- now, Nowy Targ et Nowy Sacz.Lundi, ils doivent assister à la réunion des délégués syndicats de la ville houillère de Jas- trzebie qui ont annoncé leur intention de lancer un mot d'ordre de grève.M.Walesa a déclaré samedi qu'il n'avait pas l'intention.pour le moment, de provoquer une nouvelle grève.Par ailleurs, la télévision polonaise a annoncé samedi soir que les représentants des Etats-Unis, du Royaume- Uni et de la RFA.avaient été convoqués au ministère des Affaires étrangeres.Selon l'agence Pap.les autorités polonaises déplorent \u2018l\u2019ingérence considérable\u201d de certains organes de presse occidentaux, notamment des stations de radio, dans les affaires intérieures du pays, ainsi que de divers partis politiques et syndicats des trois pays en question.ministres 8 10 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 20 octobre 1980 9 ; Achat en magasin seulement.Pas de téléshopping.PAHE oR RSI SE BNR ORI Albums ir $1.49 Magicubes Paquet de 3.$1 49 Cadres doubles $1.49 Cadres Bemis $1.49 Cadres Bri $2.49 Cadres De oe $2.49 Gacres e luxe Bx 10 Papeterie \u2014 (Rayon $3.49 11 A ARERR ELLE a Le i P dents 3 pour Colgate, 50 ml.$1 49 Pate a en $1.49 Shampooing wom $2.49 Head & Shoulders $1 49 Polident $1 49 vaseime 41.49 Oil Al $3.49 achi 2 pour Diachilons $1 49 Mousse 2g Palmolive, 200 ml.$1 49 Shampooing se $1.49 a os Shampooing, 450 ml.$3.49 Shampooing Head & Shoulders, 175 $1 49 Soe $1.49 B.eck shampoolnd $2.49 Miroirs de bourse $1.49 Nécessaire de couture Nécessaire de bourse Shampooing Flex 650 ml.Rince- creme Flex, 650 ml.Mitchum déodorant Bille, 44.3 ml.Savon de toilette Liquide.$1.49 $1.49 $1.49 $1.49 $2.49 2 pour $3.49 Soin et beauté \u2014 (Rayon 08) QUINL RARE RS Scies à métaux 89002.Equerres 8\" x 12\u201d 89502.Scies passe-partout 89502.Jeux de 18 clés Combinées, 89500.Jeux de 4 limes 89500.Pinces à ressorts Robustes, 89500.Jeux de » £ 7 tourne-écrous 89500.Jeux de 5 clés A fourche.89502.Grattoirs de sécurité Rétractables.89502.Jeux de 4 burins 89502.Jeux de 5 tournevis De précision.89502.Couteaux de sécurité 89502.Ensemble de 3 serre-joints 89502.Marteaux de la femme 89502.Marteaux caoutchouc 89502.Mini-scies métaux 89502.Niveaux Torpedo En aluminium.89502.Jas LEE FREE RE $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 MARDI 21 OCT.80 SEULEMENT Couteaux rétractables Tout usage.89502.Pinces 89502.Pinces a oeillets 89502.Jeux de tournevis 89502.Couteaux a mastic 89502.Jeux de 6 cles A 6 pans.89502.Marteaux magnétiques Tapissier, 89502.Jeux de pinces-anneaux 89502.Tiroirs de rangement 33146.Tiroirs de rangement 33147 Serre-joints sur 3 côtés 89502.Lunettes de sécurité 89502.Jeux de 8 douilles Prise a.89502.Huileur a pomper 89502.Quincaillerie \u2014 (Rayon 09) Aiguise- crayons ARTICLES Jeux de cuilléres et fourchettes A salade en bois, 22025.Ensemble de couteaux A bifteck, 80044.\u201cShop\u201d à bière 17394.$2.49 Cadesux \u2014 (Rayon 21) MENAGERS Nécessaire de nettoyage $1 .49 eet $1.49 Beurriers $1 J 49 Sucriers $1 J 49 rs $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 Articles ménagers \u2014 (Rayon 11) UO i (SERIE Bonbons $1 Fr a la menthe .Pain 3 pour fib $1.49 Croquants 2 pour care $1.49 Life 2 pour er $1.49 Spéc.31.49 réglisse $1.49 .Pastilles 3 pour $1.49 sewn 4148 Contiserie \u2014 (Rayon 87) $1.49 sr TRE SPORT $1.49 Qu SER A Tuques $1.49 $1.49 Canifs Cordes a sauter Cartouches de calibre .22 Rég.: $1.69 4 $2.29 $1.49 Lampes $1.49 de poche 2 pour Piles $1.49 reo sone $1.49 $1.49 2 pour Supports a vétements Pour enfants, 70494.Rég.: $0.45 ch.Supports pour robes ég.: 5/$1.99, 70126.Ciseaux 70004.Rég.: $1.99 $1 49 Brosses fantastiques 63077.Rég.: $1.99 Enleve- charple ise $1.49 Recharge harpie enlève-chaïple $1.49 Fils à crochets \u201cSouth Maid\u201d Rég.: $2.25 $1 49 Menus articles \u2014 (Rayon 25) ACCESSOIRES POUR DAMES Bas- culotte Kayser , 68553.Sik Spaghetti avec sauce Nettoyeur a béton 30406.Rég.: $2.49 Ampoules 60 et 100 w.16457-458.Rég.: $1.89 Poly Filla 30428.Rég.: $1.69 Poly Filla 1k Rég.$1.59.30427.Poly Paste 30677.Rég.: $2.49 Mastic au latex 30252.Rég.: $1.89 Couteaux a mastic 30568-570.Rég.: $1.99 Colle a bois 1.49 | Cateteria \u2014 (Rayon 89) $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 2 pour $1.49 Petite, moyenne.Choix de trois couleurs.19056.$1 49 Bas aux genoux En acrylique, une grandeur 9-11, beige, $ bleu, vert.91375 1.49 Rég.: $2.25.enoux n nylon, une grandeur, 14114.Rég.: $1.19.Bas- culotte \"Nothing Else\u2019\u2019, bouts renforcés, Palma Copper, 18065.Rég.: $1.69.Lot de brassières Polyester et coton, blanc seulement, 32, 34, 36, 39175.Rég.: $2.99.Gaine-culotte en dentelle Large bande en dentelle, élastique, extensible aux jambes, blanc et beige.S.M.L.XL., 10341.Rég.: $4.00.$1.49 $1.49 $1.49 $2.49 Accessoires pour dames (Rayon 88) $1.49 cry EE SE Fa I ws DE 7 TRAVAIL $1 49 Perse EE man me $1.49 2 pour $1.49 Sports \u2014 (Rayon 06) $1.49 oT : Appt a CAE DE ad \u201cPuzzles à 4 dimensions 23713.Rég.: $1.99 Yoyos 15114.Rég.: $1.99 $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 Jouets \u2014 (Rayon 49) $1.49 PLANTES.TIAIRE $1 495 amar KEE LITERIE Tuques acrylique Couleurs assorties, 60140-60212.$1.49 Vêtements de travail (Rayon 51) Débarbouillettes 100% coton, couleurs ass., 36212.Serviettes de bains 100% coton, couleurs ass., 36210.Calendriers 1981 17135.Linges de table 100% coton, 18173.Napperons nylon Et acrylique, 16137.Couvre- matelas Vinyle, housse- matelas 39\", vinyle.41230.3 pièces pour cuisine 100% coton.3 pour $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 $1.49 Literie \u2014 (Rayon 96) POUR 2100 LA maison Pots Bi Qu 2 Si ft suspendus, Rég.: $1 49 ea .C ADE À U Co $199 NCAR ERT Eo Pots Couteaux 2 pour SUSpendus | ane g $1 49 En plastique.91861.Reg.$1 49 Cadres- Pots TS $1.49 plastiques \" 5 1/8 diam.96443.Rég.: $1 49 Pots de fleurs $2.29 .88050.$2 49 ; Sous-verres : Or ner 87030.$1 49 94002.Rég.: $3.99 $1 49 Pinces a glace ll $1.49 Dolssons soupe ég.: $2.29 72 P $2.49 ° Plantes, bestiaire \u2014 (Rayon 71) Coupes ENS à boisson M È N U > Carrées, 88096.$1 49 AF TICLES Coupes EFA abolsson §1.49 Saced 2 pour Couteaux En a crique, 88326.Rég.: $1 49 teak , à stea $1 .49 Support 6 pour Chandelles vêtements = 29070.$1 49 fous adultes.70481.Rég.: $1 49 Spécial de tapisserie Tampons a peinturer 40030.Rég.: $2.29 Aérateurs 30221.Rég.: $1.69 30686.Rég.: $1.49 ch.Sable 30180.$1.49 Peinture \u2014 (Rayon 30) EL LETTES Collants pour fillettes 100% nylon, grandeurs: 7-9, 10-11, couleurs: rouge, beige, blanc, ma rine.Sra Reg.$198 $1 49 Tuques pour fillettes 8 à 14 ans, 100% acrylique, couleurs: blanc, rouge, marine, beige.4207.Rég.: $2.49 $1.49 Ceintures en vinyle Plastique, ass.3200.$1.49 Foulards 100% acrylique, unis, rayeés, ass., 1000.$1.49 Tuques 100% acrylique Marine, rouge, grise, bourgogne, beige, 4209.Rég.: $1.98 $1 49 Fillettes \u2014 (Rayon 77) re.A 0 Ru TR ENFANTS PERG TIT ER TE Culottes en vinyle Caoutchoutées, imperméables, lavables à la machine, 14 à 32 |b, 10232.$1.49 Petites bourses En tissu, 72980.$1.49 Débarbouillettes extensibles Pour bébés.\u2018 $1 49 Camisoles pour bébés Manches courtes, 50% polyester, 14 a 32 Ib.31960.Rég.$1.89 $1.49 $1.49 Collants pour enfants Rouge, marine, 7 à 9 ans.Rég.: $0.97 T-shirts 100% coton.Blanc, 2-4-6- 6x ans.33135.$1 49 ACCESSOIRES \u201cOUR HOM MES HRERER =\" Bas pour hommes Nylon, acrylique, couleurs assorties.La paire: $1.49 Cravates polyester Couleurs assorties.Chac.: $1 49 .Tuques pour hommes et garçons Peniee $1.49 Accessoires pour hommes (Rayon 33) 2 pour "]