Le quotidien, 16 novembre 1981, lundi 16 novembre 1981

[" Votre activité vous donnera des satisfactions de vanite Mais vous auriez intérêt à rechercher des avantages plus concrets.-9e année No 18 Chicoutimi, lundi 16 novembre 1981 Edmonton et Ottawa Les Saguenéens à la coupe Grey battus 6-4 Page 22 Page 30 icoti 2\" \u201c12 mg Nicotine 09 mg = - .ap 4 16 mg.Nicotine 1.2 mg.'Mark Ten Légère Régulier: \u201cGoudron AVIS Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage\u2014évitur d'inhaler.Moyenne par cigarette Mark Ten Filtre Réguiier: \u201cGoudron 9 Tentative de suicide WASHINGTON (AP) \u2014 John Hinckley, accusé de tentative d\u2019assassinat du président Reagan, a essayé de se pendre dimanche dans la prison militaire où il attend son jugement.Sa tentative a été arrêtée à temps, a annoncé le ministère de la Justice.Selon un porte-parole du ministère, Hinckley, âgé de 26 ans a été transporté à l\u2019hôpital de Fort Meade dans le Maryland, où il avait été emprisonné.Son état a été jugé satisfaisant mais il restera en observation à l'hôpital de la base une nuit de plus.25 morts et 50 blessés MERIDA, Mexique (AFP) \u2014 Vingt-cinq personnes ont été tuées et 50 autres blessées, selon un bilan provisoire, dans l\u2019effondrement d'un mur des arènes de la ville de Merida, située à 1.250 km au sud-ouest de Mexico, lors d\u2019un meeting politique.Parmi les morts on a relevé 12 enfants conduits par leurs parents à ce rassemblement, qui clôturait la campagne électorale du candidat du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI) Graciliano Alpuche au poste de gouverneur de l'Etat du Yucatan.On suppose que l'assistance à ce meeting, comportant un spectacle de variétés, excédait la capacité d'accueil des arènes de Merida, évaluée à 6,000 places.* Grève de la faim MOSCOU (AFP) \u2014 L\u2019académicien soviétique dissident Andrei Sakharov entamera une grève de la faim le 22 novembre prochain, selon un télégramme qu\u2019il a adressé au président Leonid Brejnev.L\u2019académicien, exilé depuis janvier 1980 à Gorki, entend ainsi obtenir un visa d\u2019émigration pour sa belle-fille Elisabeth Alekseeva qui désire rejoindre aux Etats-Unis M.Alexei Semio- nov, le fils de Mme Sakharov.La femme de I'académicien observera la même grève de la faim qui débutera lejjour du départ du président Brejnev à Bonn.L'académicien s\u2019était adressé par deux fois sà M.Brejnev avec a même demande restée jusqu\u2019à présent sans réponse.Alerte à Orly PARIS (AFP) \u2014 L'état d\u2019alerte a été décrété pour les avions d\u2019Air France à Orly, dimanche après-midi, après que la police de l\u2019air et des frontières (PAF) eut été informée que le groupe \u201cOrly\u201d menaçait de faire exploser un avion de la compagnie nationale si le militant arménien, écroué samedi dans la région parisienne, n\u2019était pas libéré.Les mesures de sécurité ont été renforcées autour d'Air France.Selon la PAF, les passagers et leurs bagages subissent un contrôle extrémement rigoureux.Dans une communication téléphonique, dimanche après- midi, au bureau de l'agence de presse Reuter à Beyrouth, une jeune femme s'exprimant en anglais et affirmant parler au nom de l\u2019organisation arménienne \u2018\u201cOrly\u2019\u2019, avait annoncé qu\u2019un avion d'Air France allait exploser en vol.EF GR A ; 18 5 p = ARTI A ED.A A SIL PATIENCE: C\u2019est au tour des gens d\u2019Alma, plus particulièrement ceux du quartier Isie-Maligne à devoir s\u2019armer de patience durant les travaux de rénovations effectués au vieux pont enjambant la rivière Grande-Décharge.Il n\u2019y en aurait plus pour très longtemps et le temps doux annoncé pour les prochains jours arrange les choses.(Photo Karl Tremblay) ay Pensée du jour .\u201cIl y a quelque chose de pire que de ne pas avoir réussi.C'est de ne pas avoir essayé\".Théodore Roosevelt Australie Meurtre du consul général de Grèce à Sidney SIDNEY (AP) \u2014 Le consul-général de Grèce a Sidney, Constantine Gianna- ris, a été trouvé assassiné a son domicile lundi.Un couteau était planté dans son dos et il avait une blessure à la tête, a déclaré la police.Selon la police, Giannaris, âgé de 45 ans, a été trouvé par un domestique, au Monte-Carlo rez-de-chaussez de sa demeure de Darling Point, une banlieue résidentielle de.Sidney.Giannaris était célibataire et vivait seul.Il était en Australie depuis 1979, après avoir été en poste en Turquie et en Allemagne.\u2019 Le corps diplomatique grec est trés important en Australie, ou vivent environ un million de personnes d\u2019origine grecque.La mort de Gianna- ris est le second meurtre touchant le corps diplomatique de Sidney en moins d\u2019un an.Le consul- général de Turquie Sarik Ariyak et son chauffeur avaient ainsi été assassinés par deux tireurs à moto, devant le domicile du consul le 17 décembre dernier.Un groupe terror- riste arménien répondant au nom du \u201ccommando de la justice\u2019 du génocide arménien avait revendiqué cet attentat peu de temps après, d\u2019un coup de téléphone au bureau australien d\u2019Associated Press.Les numismates s\u2019en donnent à coeur joie MONTE-CARLO (AFP) \u2014 Un ensemble numismatique de plus de cinq cents Pelletier détient une avance sur Racicot QUEBEC (PC) \u2014 Une heure après la fermeture des bureaux de scrutin, hier soir, le maire sortant et chef du Progrès civique de Québec, M.Jean Pelletier, détenait une confortable avance sur son principal adversaire, M.Pierre Racicot, chef du Rassemblement populaire.Le dépouillement des résultats dans 268 bureaux sur une possibilité de 578 accordait 15,052 voix à M.Pelletier contre 10,530 pour M.Ra- cicot.Aux postes de conseillers, 17 candidats du Progrès civique étaient en avance comparativement a quatre pour le Rassemblement populaire.Un candidat indépendant était aussi en avance.\u201cMouton\u201d: oui Rothschild: non BEYROUTH (AFP) \u2014 S'il est parmi les plus renommés des vins de Bordeaux, le \u201cMouton-Rothschild\u201d doit, pour être apprécié des palais libanais, redevenir modestement un simple \u201cMouton\u201d.En effet, en raison du \u201cboycottage\u201d ap- Sommaire Fourre-tout 12 .2 F-130810-37-2 ECONOMISEZ de 15% à 30% sur de .Si votre maison a été construite avant 1981, vous êtes él r une subvention de s vous fournissons les matérisux, ce vous è , le taxe et la fivraison.Tél.: 543-1718 où 549-2903, r Alma, 682-8075.F-130214-37-2 val e de meubles de tous genres cnrs 5 Estimation gr tuite.Tél: 548-2517 A F-130333-37-2 Dame gardersit enfants du lundi eu vendredi, bonnes références, tél.: 543-1280.F-130209-37-2 COURS D'ANGLAIS, personne bilingue donne cours de converse- tion anglaise.Les cours débuteront lo 1t Janvier 1982.fnacrivez- dès maintenant, téi.: 545-4181.F-130206-38 J'offre mes services pour faire du ménage à le Journée, à Chicoutimi seulement, tél.: F-130604-37-8 NETTOYAGE DE TAPIS A VAPEUR: ouvr ra remière pièce, 20.00, tres.additionnelles, 15.00.NETTOYEUR JACK, 549- F-130203 NETTOYEUR MOUSSE, nettoyons ero 8 ph résidentiel commercial, à prix Tél: 549-4253 où 549-1 F-13021 8-27-2 Homme d'expérience offre ses services pour peinture résiden- Hon ete, Boman Toe ves, F-130416-37-2 Occasions d\u2019affaires (38) Franchise disponible r Sague- nay Lac-St-Jean, Chibougamau, curriculum vitee Ameublement (40) COMBATTEZ L'INFLATION: travail à tempe partiel, ptet pur couple ambl- F-130828-3¢-8 Mobilier de salon 3 morceaux, en ra gris perle, laissé à moitié ra?549-8158.prix.F-130508-40-2 Ameublement (40) MOIILIER DE DE SALON style co colo.ios ace chaise barcants, | propre.To F-130622-40-1 POELES, réfrigéreteure, laveuses et mini-ieveuses, etc.en très bonne condition, garantie 90 et plus, sur les of main- d'oeuvre, livraison gratuite, tél.: 543-3010.F-130157-40-8 MEUBLES USAGES: comprenant: mobiliers de salon, cuisine, chambre, télévision, rateur.Prix à actor Tor 8174 ou 549-5003.F-130192-40-1 Animaux à vendre (42) Jeunes chiots, Preque allemand, re race, âgée de 7 nes.Tél.: 74-2890, entre ShO0 et 7h00, le soir.F-130506-42-2 Petits chatons à vendre.Tél.: 549- \u2019 F-130412-42-2 Couple de colombes, un an, avec belle cage.Tél.: 545-1723.F-130554-42-2 Fox terrier mêle, ene ot Hern, ner: 548-6064 ou 547-5664.F-130526-42-42-8 \u2026 paire race superbe, à F-130521-42-8 CHAT PERSAN mâle soregietré, vacciné, très beau 548-2691.F-130595-42-1 LEVRIER AFGHAN de pure race, 10 semaines, prix & dl .Tél.: 548- 2208, 17h00., après F-130563-42-1 JEUNES TOURTERELLES beige, à collier noir, $5.00 chacune.Tél.: 543-2387.F-130379-42-1 PETITS CHIOTS DOBERMAN, pure race, 6 mâles, 2 femelles, mois, prix à discuter.Tél.: Et 3047-491 Petits chiots, 9 semaines, kees- hond, pure, race, prix à discuter.543-8710.Tél.F-130503-42-2 voir, tél: Coin du bébé(43) Articles de bébé, état de neuf, tois que: it, carrosse, chaise haute, moise, traineau, etc.Tél.: 549- \u2019 F-130459-43-2 Camping (44) Marchandises diverses (46) Comin les LX 3 ve.Sutomett je vo | 1983, bes Prec réservoir 280 aline, pri d'subsine.Tél.: 543-1538 w be 4713, jour où soir.F-130419-48-2 Aspirateurs remis à neuf, avec garantie.Tél.: 543-0375.F-130432-48-2 Equipement de hocke r a dion de but, de mai us pour adulte, $525.00 Essieux doubles de maison mobile complets.prix: $300.00.Tél.: 543- 0465.F-130212-46-2 Bureau de travail en chéne, 6 tiroirs, avec chaise pivotante, aussi: rasoir Philips Shave, 3 têtes.Déslrorals acheter r blanc, ha cu., sans givre, 2 portes.Tél.: 9365.F-130352-48-2 BOIS de avendre,en 18\".Tél.874- F-130362-48-2 Demandes (47) Demande chalet à louer, du 21 dé- de Chicoutimi, tél.F-11908 0607478 NOUS achetons vos autos et ca mions usage ( (rebuts), et toutes x, nous payons le mieu prise .\"adresser au 770 Harvey : F-130158-47-8 Divers (48) ASPIRATEUR | ELECTROLUX usegé, avec électrique cassoires, prix à discuter.To: \u201cee F-130316-48-1 ATTENTION ESTHETICEINNES OU SALON DE COIFFURE, on offre à vendre une cabine de bro , neuve, ai de $1,500.00 F-130159-48-8 POMMES DE TERRE Canade no:1, petites, nous avons aussi des ca- rottea, choux, navets.Trèe bes prix.Tél.: 672-4717.F-130193-48-1 GROSSES quantités de bottines avec d'acier, de CAMPEUR PANEL VOLKSWAGEN 1975, tout équipé, seulement 40,000 milles, prix à discuter.Tét.: 545- F-130551-44-2 Vêtements (45) 5: 2 habits de motoneige, 1 , état de neuf, pour enfant de 1 à 13ans, prix à diecuter.Téi.: 549-2131.F-130570-45-1 , bottes combat 4 points à 12 points.SUR- FLus D'ARMEE 2116 Route 170, mi, tés: 19, F-130150-48-8 Posie ot eur, 2 ans d'u- , exceliente condition, prix 00 les deux, tl.3 F-120270-48-0 JE jours sins! le soir, au 208, St- ROBE DE MARIEE grandeur 5 ans, Aor Sh gum -Nord, (Ste- odèle aut 1.543- nne).Lz modèle automne 1961.Tél: F-130555-48-2 F-130589-45-1 - Aurels un pick-up DATSUN 1973 et deux motonelges, tous en très Manteau de fourrure en têtes de bonne condition.Tél: 543-4356.Marchandises diverses (46) HOUSSES en peau de mouton pour sièges ler arrière r oe Te Te ee 1720.pou F-190553-46-2 POELE franklin, en fonte noire, à l'état de neuf, prix abordable.Tél.: 543-2496, , F-130515-48-2 Deux 9 d'hiver radieux Miche- ln, 15\u201d, avec jantes, lement poble à bois, pertoir.Fél.: 548- F-130513-48-2 Agrandisseur Durst M-301, nége- , jusqu'à 2 1/4 X 2 RL état de neuf, avec matériel ment.Tél.: Le J'Alun choix d\u2019 ratours avec be- leis électriques, laveuses è s, avec ge- , toi: 549-6641.F-130153-48-8 bor evo résidentiel jle- ou seul Front Téi.: 548-2418 où 543-4330.F-130395-48-1 F-130514-48-2 2 pneus F-70-14, montés jantes GM, us 1 autre F-78-14, d'hiver.Tél.: 7-4011 F-130405-48-1 LIQUIDATION coupons, tleus à la verge, accessoires de couture, s'adresser au 119 rue St-Ambroise, Chicoutimi-Nord ou tél: 543-0584.F-130285-48-8 MATELAS et sommier 80 x 80, king size.Base de lit style colonial 39 38\", hgh parposé.Séchouss pour eu condition de marche, $65.00.F-130393-48-1 Tons Chienne coley cuter, ausel 2 RATE Divers.-.(48) AUBAINE erosigne néon 10 x 24, age 0 hs t, lettrage enie- vable.Couvre-ii laine, onto ne, orion blanc, tricotté avec ile No 13, iit large, évalué $1,000.00, prix special.pe met pour porte-patio, téi.° F-130597-48-8 2 filières format 1, sans barrure, leurs grises, tiroirs de haut.Prix: 3100.00.Téi.: 549-6781.F-130564-48-1 SKIS de fond, 1.90 métres, fibre de verre, Citation, bâtons at portes, inture Fous same u une s.Tél .F-130225-48-1 | vénitiennes verticales STORES VENITIENS MINI HORIZONTAUX ET VERTICAUX POUR ESTIMATION, FERNAND TREMBLAY, tél.: 543-0432.F-129999-48-1 PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 x 36 pouces, épalsseur: E'rniilèmes pouc de pouce.EN SPECIAL à $0.25 la plaque et paquet de 25 seulement.S'adresser au: PROGRES DU SAGUENAY LTEE, 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi, tél.: 545-4474.F-00000-48-1 DEUX MOTEURS électriques, un GE et l'autre ES- TINGHOUSE, 40 forces chacun, 1,750 tours minute, fonctionnent sur 600 voits DC.Incluant deux redresseurs de r alimenter ces mo- .: 545-4474, extension F-000000-48-1 courant tours.Ti 241.FAIRE-PARTS: plus de 175 modèles différents, hoix des titife, aussi cartes de remerciements et d'invitation variées et rsonnalisées avec enve foppes sseorties S'adresser à: L'IMPRIMERIE LE PROGRES DU SAGUENAY LTEE, 1051, bouievard Talbot, Chicoutimi, téi.: 545-4474 F-000000-48-1 Assortiment de poulles en Vv.Bearings et pillow-biock, réducteurs de vitesses, spro- quets et chaines à rou rH usagés, jack à vis (cric), 40 tonnes, assortiment de roues usagé, moteur : Sotles 5 HP, avec m ares posles propane, et 1728.F-130160-48-8 SPECIAL SUR EQUIPEMENT REFRIGERE d , liquide- tion de faillite, de plus emples informations à 547-4289.| F-130275-48-8 ANTIQUITES: coiffeuse, It 54\", ensemble causeuse 3 mor- ceeux, armoire en pin, mobilier de salle à diner an over 10 morceaux, tal téléphone avec chaise, behut, secrétaire, bibliothèque.Tél.: 543-5423 ou 543-1142, F-130316-48-1.Musique accessoires (50) GUITARE électrique do marque Rickenbacker, de cou Jour crime, Divers.-.-.(48) Nous fabriquons et Ce vendons des draperies Bogueties se yoraphone de » mar, baguettes GENERAL, VIC FIRTH ur Hales ainel que des stacce- lo de PAYSON, prix à die- F-130545-50-0 et horizontales en lattes de un pouce.S'adresser directement au ma- nufecturier 808, Côte-Réserve, Chicoutimi.occasion.Tél.: , Livraison du jour.F-130315-50-1 TEL.: inventaire complet discothd: vendre, ol local 543-0524 over, installation toute faite.Tél.543-9170.F-130228-46-1 F-130341-50-2 VENITIENS neu.couse: S usique To.F-130621-80-2 PIANO USAGE, rénové, trèe belle APPEL D\u2019OFFRES CANADA PROVINCE DE QUEBEC District de Chicoutimi Dossier: 828-3 LA CAISSE POPULAIRE DE ST-HONORE demande des appels d'offres concernant la vente de l'immeuble suivant: oo \u201cUn emplacement connu et désigne aux plans et livres de renvoi officiels du cadastre du Canton TREMBLAY comme étant les subdivisions QUATORZE ET QUINZE du lot originaire SOIXANTE-SEIZE {nos 76-14 et 76-15}, dans le Rang HUIT (Rg VIII) dudit Canton, mesurant chacun de ces lots cinquante pieds (50°) de largeur de l'Ouest à l'Est par cent pieds (100) de profon- | deur du Nord au Sud; Avec bâtisse dessus construite (maison unifamiliale), circonstances et dépendances et portant le numéro civique 630, rue Desrosiers, en la municipalité de St-Honoré; Sujette ladite propriété, à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes qui peuvent l\u2019affecter.\u201d CONDITIONS: 1- Les soumissions devront être présentées dans une enveloppe cachetée, à l'attention du soussigné à l'adresse suivante: CAISSE POPULAIRE DE ST-HONORE 712, rue Hôtel-de-Ville, CP: 64 St-Honoré, (Dubuc), GOV 1L0 et porter la référence suivante: Soumission Dossier: 828-3.2- Pour étre valable, votre soumission devra étre accompagnée d\u2019un dépôt de 10% de ladite soumission, au moyen d'un chèque visé à l'ordre de \u201cCAISSE POPULAIRE DE ST-HONORE\"\u201d.3- La date limite pour recevoir lesdites soumissions a été fixée au 26 novembre 1981, à 17h00.â- Pour visite des lieux, prendre rendez-vous avec le soussigné.5- Un financement hypothécaire est offert à l'éventuel acquéreur, selon les normes en vigueur.6- Nous ne nous engageons à n'accepter ni la plus basse, ni la plus haute, ni aucune des soumissions dûment reçues.GASTON LECLERC, directeur, : Tél.: 673-4671.\u2014\" VEAU DE BOUCHERIE abattu 300 livres.Aussi: TOYOTA COROLLA 1200, 1975, pour les en tout ou en pertie.T 1680, après 19000.F-130388-48-1 La quagnolée DES MAISONS DE LA SOCIETE DE ST-VINCENT-DE-PAUL Je suis prisonnier de mes clients et je trouve ça \u2018\u2018captivant\u201d TAPIS - PEINTURE OSMOSE - PENTOX GUY TREMBLAY 549-0466 LE QUOTIDIEN, lundi 16 novembre 1981 \u2014 19 En Suisse Trois truands tués au cours d\u2019une fusillade GENEVE (AP) \u2014 malfaiteurs, décidé d'intervenir dont deux ressortis- pour de nombreuses dimanche que lors- Trois sants italiens connus attaques de banques, FIDUCIE PRÊT ET REVENU 326, DES SAGUENEENS, CHICOUTIMI TÉLÉPHONE: PAQTION 543-1221 Voici la marionnette! Donnez des heures de plaisir à un enfant en lui offrant ce lapin- marionnette comme jouet.Il mesure 13° ~ 123.(incluant les oreilles) et à l\u2019air si gentil.Confec- tionnez-le dans un tissu imitant la fourrure et le coût en sera si minime.Patron 463, patron et instructions.2.00$ pour chaque patron.Ajoutez 50\u20ac pour chaque patron commandé 3: Laura Wheeler Needlecraft, Le Quotidien.109, boul.Crockford, \u201c Scarborough.Ontario, MIR 5B4 Ecrivez en lettres moulees votre nom, adresse et le numero du patron Commandez le nouveau catalogue \u2018\u2019Neediecratt 1981 - 172 nouveaux modèles, trois (3) patrons gratuits à l'intérieur.1$ Chaque patron artisanal 1.75%.132- Courtepointes originales 131- Ajouter un applique à la courtepointe.Gilets.grandeurs 38-56 Appliqués faciles et rapides Courtepointe mosaique Algans et centres Fleurs artisanales Courtepointe soulevee.Cadeaux et ornements Courtepointe avec pièces et p1- qures.Courtepointes a patron sou- leve 121.Apphques pour tares d'oresl- lers Une garde-robe faite au Ccro- chet 119- Une tieur taite au crochet 118.Crochetez avec des carres 117- Point d'aiguslles facile 116- Cenquante couvre-lits pimpants Crochet ondule Afgans complets Cadeaux rapides Des afgans de prix 16 tapis rapides Cousez et tricotez Macrame instantane Couture instantanee Mode instantanee Crochet instantane 15 courtepointes d'aujour- d'hus 102- Courtepointes de musee 101.Collection de courtepointes CES PATRONS SONT EN ANGLAIS MAIS UN LEXIQUE EN FRANCAIS EST INCLUS 130- 129- 128- 127- 126- 125- 124- 122- 120- 115- 114- 113- 112- 110: 109.108- 107- 106.105.103.ont été tués au cours d'une fusillade avec la police dimanche à Genève, ont annoncé les autorités suisses.Selon les autorités, les trois hommes se trouvaient dans un appartement du quartier Pacqis, prés du lac, où ils prparaient un \u201ccoup\u201d.La police, qui était au courant de leur présence, n\u2019a qu\u2019elle apprit que les trois hommes étaient armés.Il s\u2019agit de Carlo Drua, 29 ans, et Ciro Plesca, 32 ans, qui .pital vembre 1061, à l'âge de 74 ans purgeaient des peines de prison à la prison des Champs d\u2019Ollon à Genève d\u2019où ils s\u2019évadèrent en avril dernier.L'identité du troisième n\u2019a pas été révélée.Importante saisie LONDRES (Reuter) \u2014 Les forces de sécurité iraniennes ont saisi samedi près de 290 kg d\u2019héroine pure après avoir intercepté une bande de trafiquants de drogue dans l\u2019est de l\u2019Iran, a rapporté dimanche l\u2019agence PARS.de drogue Les trafiquants ont été maîtrisés à l'issue d'une fusillade de trois heures.L\u2019un d\u2019entre eux a été tué.Un autre a été blessé.Pour toute précision PARS indique qu\u2019ils faisaient partie d'un réseau international.SPQUONS La chaleur du folklore! Marian Martin Glissez dans cette jolie robe qui nous rappelle la chaleur du folklore.Remarquez l'encolure très large et carrée.Eile peut-être cousue sans manches.Patron 9144, Milles, grandeurs 8, 10, 12, 14, 16, 18.Grandeur 12 (buste 34) nécessite 274 verges de tissu dans le 60 pouces de largeur.2°00$ pour chaque patron Ajoutez 50¢ pour chaque patron commande par courrier première classe.Ecrivez en lettres moulees votre style.grandeur, nom et adresse Envoyeza Marian Martin, Dept des patrons.Le Quotidien.109, boul.Crockiord.Scarborough.Ontario.M1R 5B4.Commandez dès maintenant te nouveau catalogue d'automne-hiver, économisez! 100 nouveaux styles Un coupon gratuit (valeur 1 75%) Commandez le catalogue a 1.00%.Tous les patrons artisanals 1.75% chaque 107- La couture instantanee 128- Dourllette décorative.129- Des transters faciles, rapides.130- Gilets - grandeurs 38-56 131- Ajoutez un bloc aux doutl- lettes 132- Des dousltettes originales.BLAQUIERE (M.Théodule Thomas) \u2014 Est décédé à l\u2019hô- de Jonquière, le 15 no et 9 mois.!! était l'époux de deme ide Villeneuve, demeurent au 418, rue Sainte-Landre.La dépouilie mortelie est exposée ou saion funéraire Neult & Caron, 105, Sainte-Familie et les funérailles auront lieu mercredi 14h00, à l'église Notre- Dame-de-Fatima.L'inhumatioin au cimetière de Shipshaw.Direction tunéraire: Nault & Caron \u201cDernier soldat\u201d lybien PARIS (AFP) \u2014 Le \u201cdernier soldat\u201d libyen a regagné dimanche la Libye venant de N'Djamena, a affirmé dimanche Radio Tripoli qui annonce que \u201cla capitale tchadienne a été complètement évacuée par les forces arabes libyennes\u201d.Se référant a un communiqué du bureau populaire libyen des Relations extérieures, la radio libyenne annonce également que le \u201cdernier soldat\u201d libyen quittera lundi Abè- che, capitale de l\u2019est- tchadien.TREMBLAY (M.Molse) \u2014 Est décédé accidentellement à Jonquière, le 14 novembre 1901, à l\u2019âge de 68 ans et 11 mois.!! était l'époux de dame Juile Perreault, demeurant su Nault & Caron, 251, rue Saint- Jean-Baptiste.Les funérailies auront lieu mardi, 14h30, on I'égiise Saint- Georges et I'inhumation au cimetière de Shipehaw.ll laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Jean-Rock Tremblay, (Jacqueline) ses pe- tite-enfants, Mme Réel Moisen (Linda) et Menon Tremblay.Direction funéraire: Neul Caron.LESVESQUE (Mme vve Jean- Marie) \u2014 Est décédée à Chi- coutimi, dimanche, le 15 novembre 1981, à l'âge de 57 ans, née Réjeanne Marquis demeurant au 1680, rue Bagot, Ville de La Bale, autrefois de Port- Alfred.A la demande de la défunte, la dépoullle mortelle ne sera pas exposée.Les funérailles auront leu lundi, le 16 novembre 1981, à 15h00, en l'église de St- Edouard de Port-Alfred.Les Alfred.Elle était à l'emploi de la Consolidated Bathurst depuis 30 ans.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Diane Tremblay), Roger (Carole Harvey); ses petits-enfants: Frédéric et Marie- France, son frère et sa soeur: - Thérèse (Martin Claveau), Gilles (Fernande Dufour).Pour ceux qui le désirent faire parvenir vos dons à la Fondation régionale de l'Hôpits! de Chicoutimi, 305, avenue St- Vailler, Chicoutimi, G7H SH6.Direction funéraire: Gravel et Fils.Pe Le QUOTIDIEN OU SAGUENAY LAC SANT EAN 109, Crockford Bivd.Scarborough, Ontario, M1R 5B4 Scarborough, Ontario, M1R 5B4 Le QUOTIDIEN OU SAGUENAY LAC.SAINT JEAN 109, Crockford Blvd.Numéro: .Taille: .ve eo CENTRE DE SERVICES SOCIAUX SaguenaysLac St-JeansChibougamau SEANCE PUBLIQUE D'INFORMATIONS A JONQUIERE AIDE AUX FAMILLES, PROTECTION DE LA JEUNESSE, ADOPTION, FAMILLES D'ACCUEIL, AIDE A DOMICILE, AIDE AUX PERSONNES AGEES.La filiale de Jonquière du Centre de services sociaux de la région tiendra une soirée d'informations à laquelle toute la population est invitée.Cette soirée aura lieu le mardi, 17 novembre 1981, à compter de 19h30, à la salle des Chevaliers de Colomb, au 220, Nelson est, Kénogami, Jonquière.Vous avez des questions?Vous voulez en savoir davantage?TREMBLAY (Mme Adélard) \u2014 Est décédée à l'Hôpital de La Bale, samedi, je 14 novembre 1901, à l'âge de 77 ans et 7 mois, née Emilie Trembiay, demeurant au 300, rue Victoria, Bagotville.La dépouille mortelle est exposée on la résidence funéraire Gravel ot Fils, 851, boul.de La Bale, Ville de La Baie, et à compter de lundi midi au 219, de la Fabrique, à Bagotville.Les funérailles auront lieu mardi, le 17 novembre 1961, à 15h00, on l'église St-Alphonse de Bagotvilie et I'inhumation au cimetière St-François- Xavier Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: rév.père Bernard, Père Blanc missionnaire en Afrique, Adélia (Rens Côté), Maria (Yvon Larouche), Jeanne-Mance (Pierre Desgagné), Ange-Anna (Joseph Girard), Monique (Ronald Milllard), Antonien (Denise Sansterre), André (Luce Tremblay); son frère: M.Edgar Tremblay (Cécile Tremblay); ses soeurs: Gertrude (Antonio Lespérance), Pierrette (feu Paul-René Tremblay), Miles Marguerite et Fernande Tremblay, ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petite-enfants.tion funéraire: Gravel et mois.il était l'époux de dame Marie Maltals demeurant au 30, rue de la Loraine, appt 76, à La dépouille mortelle est expo- ode au salon funéraire Nault & Caron, 148, rue de la Fabrique, Jonquière.Les funérailles auront lieu mercredi, le 18 novembre 19681 à 10h00, à l'église Saint- Dominique.L'inhumation aura lieu au ci metidre de Shipshaw.ll laisse dans le deuil outre son épouse Mme Claire Lavoie (Leblenc), feu Gaston Leblanc, Justin, Mme Justin Boivin, Maude, Miche! (Michelle Gagnon), Mme Pierre Corri- veau (Denis Thomee) et piu- Direction funéraire: Nault & Caron.roite dona à La Fondation Regionale de Hop de Cheoutrme MS Se Vallee (Pr agtem.11H SHA On vous attend.20 \u2014 LE QUOTIDIEN, lüridi 16 novembre 1981 Détente | Ale i= Bridge.\u2014\u2014\u2014 Problème n Protième | 882 e no 28 Tous vulnérables.Quelle est votre entame en 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nord après les enchères pag quées?} 1 Pi- D-10-6-3 .Co- D-8 VERTICALEMENT: 7- voyage us français Ca.R-V-10-9 2 (1620-1688).- Langue Tr- A-D-2 1- Boisson prise dans un Indienne parlée au Ovest Nord Est Sud 3 café.Brésil.P 1 S.-A.(1) 2Ca(2) Contre .8- Première page d'un jour- 2 Co P P Contre 4 2 Competition sportive nal.- Symb.chim.- Pron.Tous passent bord) \u2014 amateurs et aux profes- pers.- Anc.v.de (1) 12 à 14 points.ombre sionnels.- Qui Chaidée.(2) Montre conventionneliement les deux majeures ey S concerne la navigation.et des carreaux meilleurs que les trèfles.i py - 9- Double régle.- Papler Problème 2 Nord vicorle 6 d'emballage très résis- Pi- D-8-4 , 3- Négation.- Conj.- Coups tant.- Eel vol de baguette.- Obtint ant.Eclat de voix.Co- D-6-5-2 st expo- 7 : \u2019 Ca- R-V-9-8 rer inéraire 10- Sorti, né de.- Tige !l- Tr- A-6 I.de La 8 4- Localité de Grande- gneuse grimpante., retagne.Est 219, .title.9 11- Ens.des dialectes du mi- Pi- A-V-5-2 nt leu 5- Fatiguée, harassée.- di de la France.- Vole de Co- A-10-8-7 10981, à lol Sout creux d'une plume circulation.- Conifère.Ca 10 phonse oiseau.r- 9-4- imation Sud Ouest Nord Est 12- Mettre par écrit.- Digues ngols- 1 6- Tournes violemment.- construites perpendicu- as A Tous passent 1 Ca P i Partie du corps.lairement a des rives.A ta: ov.12 Vous êtes en Est.Après ces enchères un peu ne mis- \u2018 inusitées, votre partenaire entame du 7 de trèfle et (von Sud gagne du valet.Celui-ci continue avec un petit nes i carreau, Ouest suit avec la dame qui est prise du roi.Mance Solution du problème no 27 Un petit coeur maintenant est appelé de la table.Que snique 1 faites-vous?tonien HORIZONTALEMENT: 7- V.de l'URSS.- Symb 2 3 4 5 6 7 8 9 10 19 12 Réponse 1 Nord N bd : Pi- D-10-6-3 1- Part apportée par qqn à chim.- intori.1 R 0 U C O U L E E L Co- D-8 une action commune.Ca- R-V-10-9 8- Partie antérleure.- Arrét 2 A E | S Tr- A-D-2 de la circulation d\u2019un Ii- 2- Se dit d\u2019une pers.qui a subi une opération chi- quide organique.3| T R C E R F Ouest Est Pi- V-5 Pi- R-8-7-4-2 rurgicale.- Violoniste et Co- V-9-3.2 compositeur roumain 9- Adj.poss.- Monastère 4 | A L S A C Co- 7-6-5 Ca ADS2 » (1881-1955).d'Espagne Ca- 7 wr (Estrémadure).- Pla- 5 Q Q U E E Tr- V-10-8-7-6-4-3 3- Négation - Excavation ché trançais (1890 - = su naturelle servant d\u2019abri.See Pi- A-9 A 6 U 5 C R Co- A-R-10-4 4- Massif montagneux de 10- Chl.dec.dela Vendée.H Ca- 6-5-4-3 Grande-Bretagne.- Port - Bolet.7 Tr- R-9-5 du Japon._\u2026 : T 0 La main a été jouée lors des championnats mon- 11- V.de I'ind C'est-à 8 | diaux de 1980, à l'occasion d'un match entre l'An- 5- Pers.qui prête à usure.- dire e linde.- Lesl-a- gleterre et les Bermudes.Anc.v.de Chaldée.: 9 T T R Si vous entamez a une mineure, le contrat peut être réussi.Si vous jouez plutôt la dame et un autre : coeur, comme le fit alors l'anglais Claude Rodrigue, 6 Syme.shim.n Relative à 12- Propre.| Joindrions, as- 10 E E E fe contrat peut être défait de 6 plis.Une jolie diffé- fédération.erions.rence de prés de 2,400 points.41 T E | N T A noter l'enchère un peu masochiste du joueur en Est, son camp étant vulnérable et en face d'un 12 R E E S partenaire ayant déja passé.Probablement, qu'il essaya par la suite de convaincre ses partenaires et le capitaine de l'équipe qu'il avait cru avoir un coeur de plus.a a Pi- D-8-4 Co- D-6-5-2 SOLUTION DU Ca-RY-98 1 23 45 6 7 8 9 101112131415 \u201cJO PRECEDENT: - TO RRIDTE - Ouest Est lle]: AIN E Pi- R-10-7-6 Pi- A-V-5-2 EIHIEJE{/CHI|)RJA|JG}|AJM D Co.V.9-4 Co- A-10:8.7 2IR|E|N|O E|R]|JE|R|Z|E]|T D|E Ca- D Ca- 10-5 R U I ; Tr- R-D-8-7-3 Tr- 9-4-2 3IIISIVIEISITII|G|E]JEINJR|I|JA]E \u20ac LETTRES: LE MOT CLET METTRE EN RANG.Sud Pi- 9-3 4IDIS|I}RICIN|IRI|IN]JL]JRIN]|JV]E]|V]|H Co-R3 4.3.2 A E Joie xépond (a EE .we Tr- V-10-5 SIE{I|E|E|O|IJU|O|O]|OlE]|T]S|I]|C Agaric Editez - Rompre r 6[{|E|R|MIS|N|E/R|T/R|RIEJIJE|R Anande cover Laiton 5 Cette main aussi a été jouée lors des Champion- ramon rosi Savoir nats mondiaux de 1980, à l'occasion d'un match 7IGJFIA|A]IS|I|JLIOJSJOIDIRIMIRIE Avion F \u2018dire Support entre l'Angleterre et l'Uruguay.| 4 : à ceca Il semble bien qu'Ouest avait un singleton de 8|R|R|EIR|UIF|AIMIPIT|OJEIEIE|P ond ore -essie T carreau, ce qui fait six plis a cette suite pour 'e aise ie : Toile déclarant.Par ailleurs, celui-ci a déjà fait un pli 9]A|A|NIBISINJVIP|SITINJLIRIR}O Bordure G \u2018'arine Tortue\u2019 trèfle.Enfin, il devrait avoir le roi de coeur pour jouer Qui A de cette façon.Si vous jouez petit à coeur, ce dernier WOvIT|TI|AJEJTJUIRICITIAJUJOIVIN Sramer cavial - fi Tracer fera donc les neuf premiers plis.il faut donc espérer ravier Cifice U le roi de pique en Ouest, et prendre immédiatement TWIT]SIRINIRISJUJEJTITIDIN]SIE}D Cénent Grelot Tronge Ursidés de l'as de coeur avant de jouer un petit pique.\u2018 Si vous avez joué de cette façon, vous avez fait 12/2|EJA|G/C/E/HJOJV/RIRJOJIJIIN ossus ; \u20ac P Vv mieux que l'Anglais en Est qui gagna bien de l'as de 9 2sus ector perche Valeur coeur, mais qui continua avec un trèfle.Probable- 13[RIAIN|CJOINJTIJAJO]EJCIIIFIF]O D I 3 Vestige ment comme pour le joueur en Est du premier pro- T ; ss : blème qu'il essaya ensuite de convaincre son parte- 14|:jo]T[|I|A|L|G/B|RIIJO|V/IA|SIL pavier Infini Rangon Z naire qu'il avait mêlé un trèfle avec le pique.ivers 2erise 23ro © 1S/E}1|JO/I|EÇUjJNJE/RIE/C/A|RITIB] prenne Jeûner re ouer Maurice Larochetle + aouu sees LE QUOTIDIEN, lunéi.16 novembre 1981 \u2014 21 Junior B Chicoutimi bat St-Ambroise Page 27 Finales de la LCF Surprise dans l\u2019est \u2014\u2014 HAMILTON (PC) \u2014 Pat Sto- qua ne pensait surtout pas devenir le héros de la fête après , avoir été solidement plaqué par Harold Woods, en finale de la section est de la Ligue canadienne de football.Mais en raison d\u2019un groupe de receveurs de passes décimé par les blessures, l\u2019instructeur George Brancato a renvoyé Sto- qua dans la mêlée au quatrième quart et le diplômé de l\u2019université Carleton a semé le désarroi parmi les Tiger-Cats de Hamilton et leurs 28,104 partisans en captant une passe du quart J.C.Watts pour un gain de 102 verges et un touché qui donnait une victoire de 17-13 aux Rough Riders d'Ottawa.\u201cNous ne pensions même pas qu'il pourrait jouer en deuxième demie, a révélé Brancato.Il a été frappé à la tête par Harold Woods et lorsqu\u2019il a quitté le terrain, il était pour le moins étourdi.\u201cLe médecin l\u2019a examiné au troisième quart et nous a dit que l\u2019on pouvait prendre le risque de le retourner au jeu.Nous avions perdu tous nos receveurs à ce moment.\u201d Stoqua, qui n\u2019avait pas capté une seule passe de touché cette année, a saisi le tir de Watts à la ligne de 30 des Riders, s\u2019est détaché du demi Maurice Burton et a couru jusqu\u2019à la zone des buts, évitant de justesse d\u2019être plaqué par Preston Young et Howard Fields, près des buts adverses.\u201cLe quart devait courir à l\u2019extérieur sur ce jeu et je devais me diriger vers le centre du terrain, a expliqué Stoqua.Sur ce Victoire des Eskimos \u2018Moon commande le jeu parfait EDMONTON (PC) \u2014 Le quart-arriève Warren Moon a commandé le jeu parfait en fin de quatrième quart hier et ce jeu a conduit au seul touché du match des Eskimos d\u2019Edmonton et à une victoire de 22-16 contre les Lions de la Colom- bie-Britannique dans la finale de la section ouest de la ligue Canadienne de football.Moon a alors atteint l\u2019ailier espacé Brian Kelly avec une \u201cpasse de 33 verges pour le touché a 9:27.\u201cC\u2019était le jeu pafait pour surprendre notre défensive, a \u2018mentionné Vic Rapp, instructeur des Lions.Nous étions en défensive de zone avec trois demis qui reculaient très loin.Personne n\u2019a été vraiment battu sur le jeu.Moon a tout simplement commandé le jeu parfait\u201d.Quand on a demandé à Hugh Campbell, instructeur des Eskimos, de commenter le jeu, il a secoué la tête.\u201cSi j'avais été dans le caucus, j'aurais commandé un jeu semblable, mais de 23 verges plus court.J'aurais tout simplement tenté de mériter le premier jeu et je me serais contenté d\u2019un placement\u201d.Kelly a été le premier à re- Connaître que la défensive des Lions a très bien joué.\u201cCela ne se produit pas très souvent.Tous les trois, Tom Scott, Waddell Smith et moi, Avons connu des difficultés pendant tout le match\u201d.Cette victoire, acquise très difficilement devant 52,86 1 spectateurs au stade du Commonwealth, donne Ila chance aux Eskimos de remporter la coupe Grey pour la quatrième année d\u2019affilée, un exploit jamais réalisé dans l\u2019histoire de la ligue Canadienne de football.Les Eskimos rencontreront les champions de la section est, les Rough Riders d\u2019Ottawa dans le match de la coupe Grey dimanche prochain à Montréal.L\u2018HOMME DE LA JOURNEE \u2014 Jeu, Kelvin (Kirk) courait en profondeur et je devais couper au centre, a environ 15 verges de la ligne d\u2019engagement.\u201cApres avoir saisi le ballon, je me suis retourné et la voie était libre.Lorsque j'ai regardé la reprise du jeu, il m\u2019a semblé qu\u2019un de leurs joueurs est venu près de me plaquer, mais, en fait, il a plutôt éliminé un de ses coéquipiers.Plus je courais, plus je me sentais fatigué.Je ne pensais jamais me rendre au bout, mais quelle joie de trave- rer la ligne des buts.\u201d Watts a quant à lui indiqué qu\u2019il n\u2019espérait jamais récolter un long gain de ce jeu et surtout pas un touché.\u201cIl s'agissait d\u2019un jeu d\u2019option et j'avais le choix de courir ou de passer.Donnez tout le crédit à Pat: c\u2019est lui qui a faitle reste après avoir capté le ballon.\u201d Il s'agissait du deuxième touché de la rencontre pour Sto- qua.Au premier quart, il a capté une passe de 10 verges de Watts pour donner une avance de 7-0 aux Riders.CHAMPIONS \u2014 Le quart-arrière du Ottawa J.C Watts ainsi que ses coéquipiers derrière montrent toute leur satisfaction après avoir battu les champions de la saison régulière.5 passes de touchés Un sommet pour Terry Bradshaw ATLANTA \u2014 Terry Bradshaw a lancé cinq passes de touché, un sommet dans sa carrière de 13 , AS Fs oO Terry Bradshaw des Steelers a établi un record personnel hier contre les Falcons d\u2019Altanta.22 \u2014 LE QUOTIDIEN, pas '16 novembre 1981 (Laserphoto AP) ans, quand il a permis aux Stee- lers de Pittsburgh de mettre fin à une série de deux défaites quand ils ont disposé des Falcons d\u2019Atlanta 34-20 dans la Ligue nationale de football.Bradshaw, qui a complété 14 passes en 22 tentatives pour des gains de 253 verges, a lancé des passes de touché de 6 et 19 verges à John Stallworth, de 18 verges à Bennie Cunningham, de 14 verges à Randy Grossman et de 22 verges à Lynn Swann.Bradshaw a maintenant lancé 189 passes de touché en carrière, dépassant ainsi Sammy Baugh au 14e rang de tous les temps.Son opposant Steve Bar- tkowski a lui aussi connu un bon match, complétant 33 passes en 50 tentatives pour des gains de 416 verges.Une interception et un échappé recouvré par le secon- deur Greg Buttle ont préparé un touché et un placement en fin de première demie et on conduit les Jets de New York à une victoire de 17.6 contre les Patriots de la Nouvelle- Angleterre.Les Jets en étaient à leur sixième victoire au cours de (Laserphoto PC) \u2014\u2014 leurs huit derniers matches.Pour les Patriots, il s'agissait d\u2019un quatrième match consécutif sans victoire.Le demi Larry Canada a bloqué un botté pour préparer un touché.Il a couru une verge pour un majeur et a capté une passe de touché de 3 verges pour conduire les Broncos de Denver à une victoire de 24-7 contre les Buccaneers de Tampa Bay.Les Broncos ont mérité cette victoire même si leur quart régulier Graig Morton a été blessé en première demie.Les Eagles de Philadelphie ont battu les Colts de Baltimore 38-13 pendant que Green Bay défaisait Chicago 21-17.A Saint-Louis les Cards se moquaient des Bills de Buffalo 24- 0.A Cincinnati Pete Johnson a marqué 3 touchés pour permettre aux Bengals de triompher des Rams de Los Angeles 24-10 alors que Minnesota battait 20-10 les Saints de la Nou- velle-Orléans.Les Raiders d\u2019Oakland ont causé une surprise en battant Miami 33-17 pendant que les Chiefs de Kansas City avaient raison des Oi- lers de Houston 23-10.mu, eee ue ès °C) Les Jeannois ont graviune marche En vertu d'un dossier de cinq victoires et trois revers, les Jeannois d'Alma viennent de connaître leur meilleure saison à vie depuis leur adhésion à la Ligue de football collégiale AA.Même s'ils ont remisé crampons, casques et épaulettes suite à leur déroute de 26-0 en match de finale face aux Vulkains de Victoriaville, les Jeannois d'Alma auront eu le mérite de s'être débarrassés de cette étiquette d'éternels perdants.Une semaine après l\u2019élimination de ses protégés, l'entraîneur-chef, Conrad Lortie, trace un bilan positif de cette campagne qui lui a permis de connaître plusieurs satisfactions.\u201cNous avons travaillé aussi fort que par les années passées.Sauf que cette saison, j'avais les éléments pour aller chercher des victoires.On avait un banc de 43 joueurs.Ca aide\u201d, analyse en premier lieu Conrad Lortie.Mais comme Lortie s'empresse d'ajouter, la métamorphose des Jeannois ne s'est pas réalisée unique- ment sur le terrain mais également entre les deux oreilles de chacun des joueurs.\u201cIl y avait une différence de mentalité.Plus de maturité et plus de disgi- pline.Les gars ont compris ce qu'était l'esprit de sacrifice, qu'au football il fallait s'oublier pour penser à l'équipe.Nous avons graviune marche en se débarrassant de nos complexes d'infériorité\u201d, d'enchaîner du même souffle le mentor jeannois.Remarquez que le bonheur de Conrad Lortie aurait été complet s'il avait foulé le terrain du Stade olympique de Montréal en compagnie de ses boys pour participer à la classique du Bol d'Or.Même qu'il y croyait vraiment à cette participation, laquelle aurait été pour les Jeannois un haut - fait d'armes.\u201cLe pointage de 26-0 me déçoit.Ce n\u2019est pas le reflet des deux équipes en qui étaient en présence.Un match qui aurait dû prendre fin par une marque de 10-0 ou 10-7\u201d, de narrer Lortie.\u201cLe drame de ce match demeure que notre offensive a gelé, figé.Peut-être en raison de la nervosité mais nos attaquants n'ont rien fait qui vaille.Rien ne fonctionnait.Pourtant, notre défensive a bien joué.Je n'ai rien à lui reprocher\u201d, de dire le mentor Jeannois.Cette ombre au tableau de chasse des Jeannois n'est pas sans causer un pincement au coeur de Lortie.\u201cSurtout qu'on se voyait au Bol d'Or.On y croyait vraiment.Même que nous avions déjà réservé les chambres et on s'apprêtait à acheter les souliers nécessaires pour jouer sur la surface artificielle du Stade olympique.Mais avec la saison que nous avons connu ça ne donne rien d'être amer\u201d, affirme Lortie.Refusant de confirmer son retour à la barre de l'équipe, Lortie laisse planer le doute.Mais quand on a goûté à la griserie de la victoire une fois on aimerait bien y goûter une seconde fois en espérant aller un peu plus haut, un peu plus loin.Je paris un vieux deux dollars dévalué que Conrad Lortie sera à nouveau à la tête des Jeannois du Collège d'Aima en 1982.Cet + Desjardins; curler de l\u2019année L'excellent skip jonquiérois, André Desjardins, a raison de sourire par les temps qui courent.En effet, Desjardins a été sélectionné, récemment, à titre de curler de l\u2019année au Québec parl'Association des curlers du Québec.Desjardins sera honoré à Montréal au cours des prochaines semaines.Honneur doublement gratifiant pour le te WALLYBALL \u2014 Le sport du w larité au club de racquetball d GAGNANTE \u2014 Histoire de financer leur saison, les Dynamos de Chicoutimi-Nord, de la Ligue midget Sag-Lac, ont procédé il y a quelque temps au tirage d\u2019un boeuf d\u2019une valeur de $1,500.L\u2019heureuse gagnante a été madame Florient Jean de la rue Sainte-Marie à Chicoutimi-Nord.Elle à reçu une photographie emblématique des mains de Lucien Brisson, le publicitaire de la formation chicouti- © Tout simplement fantastique la température dont | nous jouissons depuis quelques jours.Samedi et hier, on se serait cru au printemps et non à l\u2019aube de la saison .hivernale.Même que j'ais aperçu un trio de golfeurs qui frappaient la petite balle sur le terrain du club Chi- | coutimi.e Quant aux organisateurs de la course populaire de dix kilomètres de l\u2019U- QAC, ils ne pouvaient espérer plus belle collaboration 4 de dame température pour | leur course dominicale.e Suivant les propos de l'entraîneur des Castors de Sherbrooke, André Boisvert, le défenseur Paul Boutilier serait disponible suite à une suspension imposée pour indiscipline.Si j'étais Michel Morin, je m\u2019informerais des possibilités de mettre la main sur cet arrière-garde appartenant aux Islanders de New York.On ne sait jamais.PA porte-couleurs du club de curling de Kénogami puisqu'il s\u2019agit d\u2019une première pour un curler de notre région.Ca commence bien une saison! Précis Au cours de mon entretien avec Conrad Lortie, l\u2019entrai- neur-chef des Jeannois d\u2019Alma mentionnait qu\u2019il favorisait les Géants de Saint-Jean pour vaincre les Vulkins de Victoriaville dans le cadre du Bol d'Or.Lortie avait vu juste puisque Saint-Jean l\u2019a emporté facilement 35-0.\u201cMême si nous nous étions rendus jusqu'au Bol d\u2019Or, je doute que nous ayions réussi à vaincre cette grosse machine de football\u201d, mentionnait Lortie Flash Comme ça, Allan Eagleson a corroucé suite au budget du ministre des Finances à Ottawa.L'avocat torontois crie au meurtre et demande à ses 35 clients de s\u2019exiler aux Etats- Unis afin de payer moins d\u2019impôt.Eagleson crie à l\u2019injustice et parle de véritable gifle pour ceux qui sont fiers de leurs origines.On s\u2019en reparle cette semaine.Promis, juré! e Le protecteur facial représente toujours un sujet d\u2019actualité et j'ai bien l\u2019intention de vous entretenir là- dessus cette semaine.J'ai l\u2019impression qu\u2019on aura une grosse semaine à passer ensemble.e Probablement qu'on ne fera pas grand état de la chose dans plusieurs média d\u2019information mais j'aimerais attirer votre attention sur la victoire de Linda Staudt, une Canadienne, qui a remporté les grands honneurs du marathon international féminin de Tokyo, au Japon.La Canadienne âgée de 23 ans a négocié les 42 kilomètres en 2h34m29s.Mademoiselle Staudt, un grand coup de chapeau.e Le match de la semaine dans la province de Québec demeure sans nul doute l\u2019affrontement entre les Nordi+* ques de Québec et les Glorieux au Forum.Le match aura lieu, jeudi, et sera naturellement télédiffusé.gagne sans cesse en popu- \u2019Alma.D'ailleurs, Gaétane Tremblay, Suzanne\u2019 Lamy, Gisèle Gagnon et Sophie Garon s\u2019adonnent régulièrement à cette discipline et on me dit qu\u2019elles se débrouil- IE lent fort bien.Gl DH inda Staudt (Photo Karl Tremblay) em LE QUOTIDIEN, indi 16 novembre 1981 \u2014 23 { | + | | Natation Chicoutimi finit bon premier VICTOIRES \u2014 Danielle Bussières, Danielle Hudon et Stéphanie Lehouiller se sont toutes trois illustrées lors de la rencontre de natation à Alma.Photo: Karl Tremblay Plongeon Daniel Latreille s'illustre cumulant cette fois JONQUIERE (CM) \u2014 Le chicoutimien Daniel Latreille s'est une fois de plus il- Justré hier a Jon- quiere en riflant les grands honneurs des deux épreuves de plongeon auquel il a participé en classe élite.Latreille a d\u2019abord triomphé au tremplin de un mètre, accumulant 252.60 points alors que son plus proche rival, Christian Savard terminait avec 200.30.Au tremplin de trois mètres, La- treille a récidivé, ac- 226.45 points pour souffler et de loin la victoire à ce même Christian Savard, qui lui, ne pouvait faire mieux que 172.95.Boxe régionale Nette domination des pugilistes de La Baie LA BAIE (CM) \u2014 Les \u2018Soxeurs du club de La Baie ont largement dominé hier, le programme de boxe local qui .les opposaient A des pugilistes d\u2019Alma et de Chicouti- mi.En finale, par exemple, Régis Tremblay a vaincu par décision unanime des juges Dany Lavoie d\u2019Alma.En semi-finale, cependant, Jean-Luc Morin a dû s\u2019incliner par décision partagée devant Pierre Duchesne de Chi- coutimi.En préliminaires, plusieurs baieriverains ont contribué à la victoire de leur équipe.Ainsi, Sacha Bé- langer a disposé de façon unanime de Eric Desjardins, d\u2019Alma, Claude Ouellet a vaincu Yvon Munger d\u2019Alma par arrét de I'arbitre au second round.Toujours en préliminaires, Roger Morin s\u2019est imposé mais de façon partagée devant Mario Savard de Chicou- timi, Mario Lévesque l\u2019a fait, DES MAISONS DE LA SOCIETE DE ST-VINCENT-DE-PAUL «24 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 novembre 1981 \u2014 lui, de façon unanime devant Gilles Fleury d\u2019Alma.Il en a été de même pour Jean- Claude Corneau contre Marc Lapointe d\u2019Alma et pour Steeve Gagné contre Jacques Bouchard d\u2019Alma.Méme si les victoires sont nombreuses, n\u2019empéche que certains pugilistes locaux ont connu les affres de la défaite.Ainsi, Jean-François Larou- che s\u2019est incliné devant Denis Néron de façon unanime et Michel Dompierre a dû abandonner le combat au deuxième assaut devant Richard Hébert de Chicoutimi.Finalement, André Blackburn de Chicoutimi a passé le KO technique à Michel Tremblay d\u2019Alma et ce, au dernier assaut.Pas moins de 400 personnes ont assisté à ce gala de boxe qui avait lieu à la polyvalente de La Baie.: - ALMA (CM) \u2014 Le Club de natation de Chicoutimi est sorti vainqueur de la rencontre régionale qui avaitlieu hier à Alma.A la suite d\u2019une erreur dans l\u2019attribu- .tion des points, il est impossible de connaître le pointage final des équipes mais Chicoutimi l\u2019emporte cependant devant la formation de Chicoutimi secteur Nord, alors qu\u2019Alma se classe troisième.Viennent ensuite les clubs de Jon- quière, La Baie, Arvi- da et Dolbeau.Sur le plan individuel, plusieurs nageurs se sont illustrés au cours de cette rencontre préparatoire à la rencontre triangulaire qui aura lieu à Jon- Toujours dans la catégorie 11-12 ans au tremplin de un mètre, Pascale O\u2019Bomsawin a devancé de peu Annie St-Hilaire avec une marque de 178.55 contre 175.40.Au tremplin de trois mètres, chez les 13-14 ans, Michel Lapointe a remporté une victoire facile de 259.15 points alors que Bruno Emond ne faisait mieux que 156.95.Finalement, chez les 15-17 ans, Jean-Pierre Claveau a remporté lui aussi deux victoires.Au tremplin de un mètre, il a terminé avec 320 points pour récidiver au trois mètres avec 313.20 points.Monique Bilodeau en a fait autant chez les filles en terminant avec 331.65 points au tremplin de un mètre et 341.95 au trois mètres.Dans les autres catégories, particulièrement au niveau iniation, Nathalie Courchène a remporté la victoire dans la catégorie 11-12 ans au tremplin de un metre et ce, en accumulant 77-75 points alors que Nathalie Girard terminait seconde avec 61.30 points.Michel Drouin a terminé premier chez les garcons avec 67.55 points.Chez les 13-14 ans, Louise Bou- chard a terminé devant Sylvie Tremblay quière dans deux semaines.Chez les dix ans et moins, Stéphanie Lehouillerde Chicou- timi a brillé avec sept médailles d\u2019or.Chez les garçons, Evans Moreau de Jonquière faisait de même en amassant en plus une médaille de bronze.Chez les 11-12 ans,- Danielle Bussières a bien fait également avec six médailles d'or et une d\u2019argent alors que Julie Leb- nan arrachait une médaille d\u2019or, quatre d\u2019argent et une de bronze.Chez les garçons, Eric Brisson de Chi- coutimi secteur Nord a râflé six médailles d\u2019or tandis que Martin Bourque s\u2019en assurait une, plus trois alors que Michel Gaudreault faisait de même chez les garçons en coiffant Michel Brisson.Chez les 15-17 ans, Claude Allard de St- Félicien a terminé premier alors que Manon Gagnon faisait de même chez les filles.brasserie d\u2019argent et trois de bronze.Chez les 13-14 ans, Danielle Hudon, toujours de Chicoutimi, a elle aussi fait sa marque avec six médailles d'or tandis que Manon Hubert de Jonquière y allait de trois médailles d\u2019or, trois d\u2019argent et deux de bronze.Chez les garçons, François Bourque de Chicouti- mi secteur Nord a dominé sa catégorie avec trois d\u2019or et deux d\u2019argent alors que Eric Laforest de La Baie le talonnait avec deux médailles d\u2019or et cing d'argent.Finalement, chez les seniors, Lyne Gagnon de Chicoutimi s\u2019est signalée avec trois d\u2019or et deux de bronze pendant que Marie-Hélène Bou- chard s\u2019assurait de trois médailles d\u2019or, deux d\u2019argent et une de bronze.Chez les garçons, Jocelyn Tremblay d\u2019Alma a dominé avec quatre médailles d\u2019or, Michel Gauthier de Chi- coutimi le suivant de près avec trois d\u2019or et une de bronze.Dans les relais, Chi- coutimi a dominé avec cinq victoires, Chicoutimi secteur Nord et Jonquière suivant de près avec quatre et Arvida avec deux.RESERVATION 549-4686 » fe Gite Spaghetti en spécial, les lundis, mardis, mercredis soirs.VIN ET BIERE EN FUT.- Ea py XY IT) 1562, boul.Talbot 549-5216 js li, ci Si meme 0, man te ot Cs AMICI : ; 3 aw irom abe aus misibmea ben aver « ik Hamel premier compteur L\u2019ancien porte-couleurs des 4 Saguenéens de Chicoutimi, Gilles Hamel, connaît un début de saison très intéressant dans l'uniforme des Américains de Rochester, de la Ligue américaine.I] a récolté 12 buts et 13 passes en 18 matches, ce qui lui permettait de dominer tous les pointeurs du circuit avant les ÿ matches d\u2019hier.Un autre ancien joueur des Saguenéens, Guy Charbonneau, va trés bien.Celui-ci occupe le troisième Gilles Hamel échelon des marqueurs grâce à une récolte de huit filets et 14 mentions d'assistance.Réunion des gouverneurs Réunis en assemblée générale samedi, les gouverneurs de la Ligue junior majeure du Québec ont décidé que le match des étoiles du circuit sera disputé entre les 40 meilleurs éléments de la ligue, et non contre une formation étoilée de la Ligue collégiale.Ce match sera disputé au Forum de Montréal en janvier.Par ailleurs, ils ont accepté de participer à la formation de l\u2019équipe junior canadienne, à condition que pas plus d\u2019un joueur par équipe ne soit sélectionné.Entraînement Le club de boxe amateur de La Baie tient à aviser la population qu\u2019il tiendra une session d\u2019entraînement du début décembre à la fin février.De plus, le club offre l\u2019opportunité de suivre des cours de conditionnement physique pour hommes et dames et plus de séances de poids et haltères.Ces cours et séances auront lieu au local du club, 2991, Mgr Dufour a Grande-Baie.Pour informations supplémentaires, communiquer à 544-4492.Hockey pee wee Le National de La Baie est demeuré invaincu en 12 matches cette saison, dans la Ligue pee wee régionale, en vertu d\u2019un gain de 6-3 sur le secteur Nord de Chicoutimi, hier.Serge Bou- dreau, deux fois, Marc Laliberté, Benoit Côté, Rémi Gauthier et Richard Haddad ont marqué pour les vainqueurs pendant que Pierre Martel, D Q ) NO[OICIO) im.i UNE PREMIERE \u2014 Pour la première fois depuis l\u2019instauration du Mérite sportif régional, un athlète a hérité du titre d\u2019athlète de l\u2019année deux années consécutives.Annie Potvin a reçu deux fois, et Louis-Michel Cloutier répliquaient.Par ailleurs, trois buts de Steve Maltais et deux autres de Frédéric Simard ont mené les Orioles d\u2019Arvida vers un gain de 6-3 sur Jonquière.Finalement, dans le dernier match disputé, hier, Alma a profité des buts de Dany Chassé et Carl Bouchard pour vaincre Chicoutimi 2-1.Le seul but des perdans va à Mario Nepton.Tournoi de Brisbane Le sud-africain Gary Player a remporté hier le tournoi de golf de Brisbane, en Australie, grâce à une ronde finale de 67.Player s\u2019est façonné un dossier de 275, quatre coups de moins que son sérieux rival et ex- tenant du titre, l\u2019australien Bob Shearer.Frog, Denis Brassard Rumeurs Il semble bien que le poste de vice-président de la Ligue juvénile régionale soit convoité par deux personnes.En effet, Denis Brassard et Guy Foster seraient des candidats possibles.L'heureux élu sera connu sous peu.Tournoi de Gotemba L\u2019américain Danny Edwards a remporté hier le tournoi de golf de Gotemba au Japon, méritant ainsi la partduliond\u2019une bourse globale de $300,000.Il a joué 70 lors de la dernière ronde et a terminé avec une fiche globale de 276.Ses compatriotes Tom Watson et Jerry Pate, qui ont tous deux joué 70 hier, ont terminé à trois coups du vainqueur.Feux follets en téte Dirigés à l\u2019attaque par Nancy Demers qui a contribué avec 16 points dans la victoire de son équipe, les Feux follets de Chi- coutimi, de la Ligue cadette de basket ball provincial se sont hissés au premier rang du circuit, en disposant du C.M.I.de Trois-Rivières 66-29, hier.Avec une fiche de cinq victoires contre aucune défaite, les Feux follets devancent les Dynamites de Chateauguay qui ont enregistré leur quatrième gain de la saison, prenant la mesure 76-40 sur les Cowboys de St- Tite.Sheryl Donati a été la meilleure dans le camp du Cha- teauguay avec 16 points pendant que Catherie Fulton brillait dans la défaite avec une production de 22 points.D'autre part, les Popylpus de Sorel ont inscrit leur deux premières victoires de la saison, rejoignant ainsi le C.M.I.de Trois-Rivières au quatrième rang.Match d\u2019étoiles ; La Ligue juvénile régionale tiendra son match annuel d\u2019étoiles le 20 janvier prochain à l\u2019aréna de Kénogami.Pour la deuxième année consécutive, les meilleurs joueurs de ce circuit rencontreront une formation composée de journalistes le trophée emblématique de Gilles Chevalier (à gauche) vice-président de SECAL et Polydor Senterre, cultivateur.(Photo: Karl Tremblay) sportifs.Le prix d'entrée sera de $1 mais sous forme de macarons vendus à l\u2019entrée.Guy Racine 10 kilomètres Les 10 kilomètres du Salon plein air de l'Université du Québec à Chicoutimi ont connu un franc succès.107 coureurs y ont participé.Guy Racine a enlevé le premier rang chez les hommes grâce à un temps de 30 minutes et 34 secondes.Chez les dames, le premier rang appartient à Hélène Bouchard qui a franchi la distance en 38,34 À Echange Indians-Giants ; Les Indians de Cleveland ont échangé hier le joueur de ; deuxième but Duane Kuiper aux Giants de San Francisco en retour du lanceur droitier : Ed Whitson.Agé de 31 ans, \u2018 Kuiper était surtout reconnu 3 pour son talent en défensive avant de subir une intervention chirurgicale au genou, J.la saison dernière.Quant à Whitson, 26 ans, il a encaissé + neuf revers en 15 décisions ; avec une moyenne de points ; mérités de 4.02, en 1931.Décès - Macko Le réserviste de champ intérieur des Cubs de Chicago, : Steve Macko, est mort du cancer hier dans un hôpital | du Texas.Agé de 27 ans, Macko n\u2019a pas évolué avec : l\u2019équipe de Chicago en 1931 .en raison de sa maladie.À ses deux saisons précé- | dentes, il avait maintenu une moyenne au bâton de .250.j Campbell] quitte | Les Blues de St-Louis, de la Ligue nationale de hockey, ont indiqué hier que le défenseur Scott Campbell avait quitté l'équipe plutôt que prendre les médicaments que lui a prescrit un | médecin pour ses maux de tête.Un médecin spécialisé de Détroit a indiqué à Campbell qu\u2019il souffrait de migraines vasculaires, mais puisqu'il devait déjà prendre des médicaments pour combattre l'asthme, Campbell a préféré quitter les Blues.Campbell, acquis , des Jets de Winnipeg le 3.juillet dernier, avait raté le camp d'entraînement des Blues en raison de cex maux de tête.Tournoi de Wembley | L'Amnéricain Jimmy.Connors a vaincu son compatriote John McEnroe hier, en finale du tournoi de tennis : en salle de Wembley, a} Londres.Connors 1'a emporté en cinq sets de 3-6, 2-6, 6-3, 6-4 et 6-2 dans un affrontement plutôt houleux qui a - duré trois heures et demie, McEnroe a écopé d\u2019amendes totalisant $700 pour ses écarts de conduite et, comme il a déjà accumulé plus de $5,000 d\u2019amendes depuis le début de l\u2019année, il sera sus- : pendu pour 21 jours, ce qui pourrait lui faire rater les rencontres de la Coupe : Davis.; LE QUOTIDIEN, lundi 16 novembre 1981 \u2014 25 _|Les dries.Ligue nationale Conférence de Galles Division Adams Montréal 17 10 3 4 92 43 24 Eas a 1 2- Kid Drummond Ÿ 3- Guy Vercheres oO À la DOIIIe NRE ASY AS ERY AY] o> Boston 1810 4 4 75 56 24 Buffalo 18 8 4 662 56 22 Québec 2010 9 189 8921 Hartford 17 2 8 75167 11 Division Patrick NY Islanders 1710 3 469 58 24 Piste de Jonquière * COURSE NO 1 $525 3- Spinners Vanity 13.40 5.80 4.40 5- Alfaifa Bill 6.60 4.10 2- Wyncrest Leno 5.20 Ont aussi couru: Bosco Dum, Ivan Angus, F W Dum.Temps: 2.13.3.| COURSE NO 2 $525 1- Armbro McKee 41.00 9.80 4.10 7- Cheater 3.20 3.00 3- Sapristi 2.80 Ont aussi couru: Candys Big Wheel, Emmanuel, Melanie Deb, Alex Desbi.Temps: 2.13.Pari-double: 293.20.| Quinella: (1-7), 34.70.- COURSE NO 3 $475 4- Minie Frise 5.90 3.80 3.10 7- Another Shiaway 4.10 3.60 8- Y L Fantaisie 4.70 Ont aussi couru: H T Noah, Natasha Seel- Ont aussi couru: Hot Line Overtrack, Streaker Duke, People Wil, Harveys Eileen.Temps: 2.15.4.Quinella: 3-5, 16.20.COURSE NO 6 $800 4- George Hilton 9.10 4.60 3.30 8- Demon Ike 6.90 22.90 5- Brigitte Populaire 6.10 Ont aussi couru: Jaro Rum, Peanut Farmer, White Kurtsy, Goxhill, Colonel Re Mo.Temps: 2.14.Exacta: (4-8), 58.36.COURSE NO 7 $6825 1- High Lenco 6.30 2.70 4.20 5- Robbis Bright Eyes 3.40 3.00 2- Megiddo 3.30 Ont aussi couru: Carins Dream, Cheyanne Kash.Temps: 2.13.1.Quinella: (1-5), 15.90.Ont aussi couru: Village Champayne, Aunt Edith, Conray Kent.Retiré: True Fortune.Temps: 31.1, 1.03, 1.36.1, 2.09.2.Pari-double: 5 X 6, $22.10.COURSE NO 2 $6800 1- Max Streak 11.30 5.90 6.00 1- Y B Merrie 5.00 5.40 3-Win Roy ' 2.80 Ont aussi couru: Empire Gem, Lady Frise, | Gamine B C, Miss Dana Pat, Suzy Frise.Temps: 33.4, 1.06.4, 1.43, 2.14.3.Quinella: 1 X 6, $34.10.COURSE NO 3 $1,000 6- Game Billy T 10.40 3.80 4.40 4- Fashion Mark 4.40 3.00 1 Crowns Bret 5.70 Ont aussi couru: Air de Gigue, Poucha, Chelscas Top Hat, Lord Siri, Eye Vic.Temps: 30.1, 1.01.4, 1.33.3, 2.05.2.Exacta: 6 X 4, $61.60.COURSE NO 4 $1,000 3- Champion George10.00 7.10 5.80 7- Rêve de soir 10.30 5.20 .6- Deli Duke 12.50 .Ont aussi couru: Boule Noire, Rendy Pill, Mister Key, Majestic Kat.Temps: 32.4, 1.07.1, 1.39.2, 2.10.2.Quinella: 3 X 7, $32.40.COURSE NO 5 $1,100 8- Goldcreek Robbie 39.30 6.60 3.80 3.00 3.00 4.10 Ont aussi couru: Bulldogger, Goldens no Halo, Baby Lus, Donbryn Dale, La Plaoma | Chip, Pacha Dorlean.Trifecta: 8 X 2 X 3.$409.40($2.00), 2X3 X 8, $204.70 ($6.00).ster, Two Ten Boy, Carole Fontaine, Nor- COURSE NO 8 $600 thwood Oscar, Becot Populaire.Temps: 2.17.1.5- Adam Flyer 4.30 2.80 2.60 Exacta: (4-7), 25.50.4- Sweet Phiro 3.30 3.40 3- Chuckie Paige 3.60 COURSE NO 4 $425 Ont aussi couru: Fireman Sam, Jennifer Lynn, Bromest Apollon, Ventall Rainbow.3- Brydon Blue N 19.90 6.00 2.50 Temps: 2.10.4.6- V M Fitzgerald 4.20 2.20 Exacta: (5-4), 15.40.1- Billy Baron 2.20 Ont aussi couru: P G Dream, Gaelic Lobel, COURSE NO 9 $500 Jimmy Who.Temps: 2.16.1- Miracle Dorlean 4.80 3.40 2.60 Kinella: 13.06, 29.30.2- Farm Stacy 6.40 2.90 3- Lantana Blue Chip 2.70 COURSE NO 5 $400 Ont aussi couru: Canada Grade, Champs Pride, Summertime Gal, Dja Hi, Tricia Baby, 3- Cals Alibi 7.90 3.50 2.70 Greenacres Halo.5- Provancal Saul 2.30 2.10 Temps: 2.12.3.1- Allee Vert 3.10 Exacta: (12), 26.40.Piste de Québec COURSE NO 1 $1,300 COURSE NO 6 $1,000 | 5- Some Look Out 3.90 2.80 2.20 2-R Victor 58.60 15.10 5.10 7- Josephine Adios 5.50 3.50 6- Uncle Lyman 7.10 2.60 : 2- Justly Grits 2.50 1- Cabonga Rose 3.50 Ont aussi couru: Gang Leader, Kilbuck Prince, Meadow Indi.Temps: 32.2, 1.05.2, 1.39.1, 2.11.2.Quinella: 2 X 6, $95.90.COURSE NO 7 $900 1- Lamoureuse 9.30 3.70 2.20 5- Lutin 5.20 2.30 3- Azure Populaire 2.10 Ont aussi couru: Bien Venue, L'ami Grand Prix.Retiré: Hyacingh, Jano.Temps: 32.1, 1.05.4, 1.38.1, 2.09.3.Quinella: 1 X 5, $18.80.COURSE NO 8 $1,300 26.40 9.80 7.20 8- Boni Populaire 6.40 3.60 7- Knight Eastin 2.90 Ont aussi couru: Lucky Fly, Mars Coco, Vitesse Magique, Nible Roy, Vilcabamba.Temps: 32, 1.03.4, 1.36.3, 2.08.Exacta: 4 X 8, $304.00.4- Lite of Triplicate COURSE NO 9 $750 1- Concho Lus 12.80 7.30 7.30 3- Blane Mary 4.30 3.00 4- Erics Generic 5.10 Ont aussi couru: Murdo Hanover, Belle Ma- non, West River Nimble, Miss River Pero, Wil- liamsburg.Temps: 32.4, 1.06.2, 1.40.2, 2.14.Quinella: 1 X 3, $30.70.COURSE NO 10 $1,050 1- Gerry Rotan 880 410 3.60 3- Take Courage 11.20 7.60 â- Charming Pero 11.20 Ont aussi couru: Brise \u201cent, Marc Bohan, Pegi O Direct, Du Mardi, Conductor Paul, Joe Time.Temps: 32.2, 1.06.1, 1.38.2, 2.10.2.Trifecta: 1 X3X 4, $348.10($2.00), 1 X3 X 4, $174.05 ($6.00).26 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 novembre 1981 Philadelphie 1710 6 164712) Pittsburgh 18 8 7 3656919 NY Rangers 18 710 1607515 Washington 17 214 14772 5 Conférence Campbell Division Norris Minnesota 16 10 3 3804323 Chicago 18 7 5 69781 20 Winnipeg 16 8 6 2677518 Detroit 18 7 7 4746918 St-Louis 18 7 9 2747516 Toronto 17 5 9 3757813 Division Smythe Edmonton 1911 6 29776 24 Vancouver 19 8 8 3646119 Los Angeles 18 810 0 81 90 16 Calgary 19 312 4579310 Colorado 17 311 34487 9 Edmonton 5, NY Rangers 3 Vancouver 7, Calgary 4 Buffalo 3, Boston 1 Philadelphie 5, NY islanders 4 Chicago 10, Colorado 0 Samedi Toronto 4, Philadelphie O Montréal 4, Vancouver 1 Québec 5, Minnesota 5 Edmonton 5, NY Islanders 5 Winnipeg 3, Los Angeles 2 Pittsburgh 3, Boston 3 Washington 4, Hartford 0 Detroit 6, Chicago 3 St-Louis 4, Colorado 2 Mardi NY Islanders a Québec Edmonton à St-Louis Winnipeg à Calgary Ligue junior majeure du Québec Dimanche Trois-Rivières 2, Montréal 9 Québec 4, Shawinigan 11 Sherbrooke 7, Chicoutimi 4 Hull 8, Granby 4 Lundi Shawinigan vs Laval, 19:30 Classement PJGPN PPPCPts Hull 2016 4 0 113 74 32 Shawinigan 2015 5 O 114 75 28 Montréal 2114 7 O 106 75 28 T.-Rivières 2113 8 O 128 94 26 Sherbrooke 2012 7 i 119 98 25 Chicoutimi 22 913 0 94116 18 Laval 20 515 0 75127 10 Québec 20 416 0 67108 8 Granby 20 316 1 73132 7 Les compteurs B AP C.Verret, Trs 22 3860 P.Rioux, Sha 18 3048 L.Dufour, Chi 22 2446 C.Drouin, Trs 18 2341 G.Malo, Mtl 14 2438 D.Campeau, She 24 1236 - C.Tanguay, Trs 18 1735 J.Gauthier, Hul 14 2035 B.Doucet, Hut 12 2335 T.Fiori, Mtl 16 1633 Ligue junior régionale Dimanche, 15 novembre Chicoutimi a St-Ambroise, 14h00 Roberval a Métabetchouan, 19h30 Alma à Festivals (Norm.) 19h30 Le classement ; Division Saguenay PJ GPN PPPCPts Jonquière \u201c15 95 1 109 82 19 St-Ambroise 12 83 1 94 74 17 Chicoutimi 16 6 9 1 112133 17 La Baie 13 391 60108 7 Division Lac-St-Jean Alma 14 7 43 94 67 17 Métabetchouan 14 770 94 83 14 Festivals du Nord 13 652 858214 Roberval 13 481 7796 13 Ligue juvénile régionale Samedi, 14 novembre La Baie a Chicoutimi-Nord, 19h15.Dimanche, 15 novembre Chicoutimi-Nord à Jonquière, 19h00.Kénogami à La Baie, 18h00.Le classement PJGPN PP PC Pts Kénogami 8710 54 31 14 Chic.-Nord 5410 39 22 8 Jonquière 6240 28 43 4 La Baie 7070 22 57 © Ligue midget majeure Lac-St-Jean Dimanche, 15 novembre St-Félicien à Doibeau, 19h00 Normandin à Roberval, 19h00 Le classement Pj] GP N Pp PcPts St-Félicien 9 621503513 Normandin 9 5224336 12 Dolbeau 8 3323228 8 Roberval 8 3413233 7 Mistassini 8 1701949 2 Les marqueurs B A Pts Christian Lachance 8 11 19 Guy Hébert 8 10 18 Michel Laprise 12 5 17 Carol Duchesne 6 11 17 Yves Nadeau 6 11 17 Ligue midget Sag-lac Dimanche 15 novembre Arvida 4, Jonquière 3 Kénogami 4, Alma 3 Kénogami 4, Alma 2 Chicoutimi-Nord 8, Secteur Nord 5 Le classement PJ G P NPP PCPts Kénogami 1411 0 395 4025 Secteur Sud 12 8 3 153 4317 Alma 11 7 2 234 3116 Jonquière 10 4 4 246 4510 Arvida 13 4 7 256 3910 re Ligue canadienne Dimanche 22 novembre COUPE GREY (à Montréal) Champion de l'Ouest vs Champion de l'Est Ligue nationale Conférence américaine Section Est GPNP C .Miami 7 3 1 260 222.682 NY Jets 6 4 1 249 229.591 Buffalo 6 5 O 217 192.545 N.-Angle.2 9 0 240 257.132 Baltimore 110 O 185 377.091 Section centrale Cincinnati 3 3 0292 203.727 Pittsburgh 6 5 O 243 219.545 Cleveland 5 6 O 198 229.455 Houston 5 6 0 186 236.455 \u201c Section Ouest Denver 3 30220 156.727 Kansas City | 7 4 O 263 211.636 San Diego 6 4 0 292 247.600 Oakland 56 0174 134.455 Seattle 37 0152 226.300 Conférence nationale Section Est Philadelphie 9 2 O 237 152.818 Dallas 330265 22.727 NY Giants 560 22 203.455 Washington 5 6 O 240 270.455 St.Louis 4 7 0213 303.364 Chic.-Nord 1247 15 589 Chicoutimi 1328 350 597 Delisle 11 110 037 111 2 Les compteurs 8B APs Marc Lepage 17 20 27 Gontran Gilbert 16 15 31 Donald Plourde 10 13 23 Ligue bantam Vendredi, 13 novembre Jonquière à Secteur Sud, 20h00.Chicoutimi-Nord à Chicoutimi, 19h15.Le classement PJGPN PP PC Pts Arvida 8602 48 23 14 Alma 7511 68 18 11 Chic.-Nord.8530 33 24 10 Chicoutimi 7430 42 27 8 Secteur Sud 8332 46 39 8 Jonquière 8260 14 46 4 La Baie 8152 24 52 4 Kénogami 8161 18 64 3 Ligue pee wee régionale Semedi, 14 novembre Alma O, Arvida 6 Kénogami 3, Chicoutimi 3 Jonquière 1, La Baie 3 Dimanche, 15 novembre Chicoutimi 1, Alma 2 Arvida 6, Jonquière 3 La Baie 6, Chicoutimi-Nord 3 LE CLASSEMENT PJ G P NPTS La Baie 1212 0 024 Arvida 12 9 3 018 Chic.-Nord 12 5 5 212 Kénogami 12 4 5 311 Chicoutimi 12 4 7 1 9 Alma 12 3 81 7 Jonquière 12 110 1 3 Les marqueurs B A Pts Guy Tremblay 5 14 26 Michel Bédard ' 11 8 23 Stéphane Imbeault © 15 5224 Steeve Martel 9 8 21 Frédéric Simard 8 8 20 Section centrale Minnesota 7 4 0 250 233.636 Green Bay 5 6 0 217 249.455 Detroit 5 6 0 263 247.455 Tampa Bay 5 6 0 130 137.455 Chicago 3 3 0169 252.273 Section Ouest San Francisco 3 3 O 237 133.727 Atlanta 5 6 O 297 223.455 Los Angeles 5 6 O 237 233.455 N.-Orléans 3 3 O 139 237.273 Hier Philadelphie 33 Baltimore 13 St.Louis 24 Buffalo 0 Green Bay 21 Chicago 17 Denver 24 Tampa Bay 7 Cincinnati 24 Los Angeles 10 Minnesota 20 N.-Orléans 10 NY Jets 17 N.-Angleterre 6 Detroit 27 Dallas 24 Oakland 33 Miami 17 Pittsburgh 34 Atlanta 20 Kansas City 23 Houston 10 Washington 30 NY Giants 27 Cleveland 15 San Francisco 12 Aujourd'hui San Diego à Seattle Dimanche Denver à Cincinnati Détroit à Chicago Green Bay à Tampa Bay N.-Angleterre à Buffalo N.-Orléans à Houston NY Giants à Philadelphie Pittsburgh à Cleveland St-Louis à Baltimore Seattle à Kansas City \u2018 Miami à NY Jets Sans Diego à Oakland San Francisco à Los Angeles Washington à Dallas Lundi, 23 novembre Minnesota à Atlanta si - .NSS yew NN?Bo Shida ee NE gi LS rk ant F1 TT I PA M mb md md Sn ARES TR a § & nN NO 27 31 23 Pts 26 22Y, 21 20 scene { ; mas 5 à rat fer \u201cions À RENT 4 < Gen it sde oo quil afi BE LE Wats a re Coupe du monde de boxe \u201cUn déficit est appréhendé MONTREAL (PC) \u2014 Si l\u2019on s\u2019en tient aux propos exprimés hier soir (dirianche) par un membre du: comité organisateur de la Coupe du Monde de boxe amateur, qui se déroule depuis mercredi dernier à l\u2019a- réna Maurice Richard, l\u2019organisation de cette manifestation sportive d'envergure internationale essuiera un léger déficit d\u2019opération en raison des faibles rentrées financières aux guichets.En effet, selon un membre de l\u2019organisation qui a préféré garder l\u2019anonymat, la tenue Turgeon sort des GRANBY (SE) \u2014 Les Olympiques de Hull ont eu raison des Bisons de Granby, 8-4, hier, dans l\u2019un des quatre matches au programme du circuit junior majeur québécois.Toutefois, ils ont eu besoin de trois filets de dernière période de la recrue Sylvain Turgeon pour venir à bout des détenteurs du dernier rang.Robert Millette a également fait sa large part pour les vainqueurs, récoltant deux buts et autant de passes.Pour leur part, les Cataractes de Shawinigan n'ont fait qu\u2019une bouchée des Remparts de Québec.Menés à l\u2019attaque part les trois buts d\u2019Alain Lavigne, ils ont inscrit une victoire de 11-4 sur les Québécois.Sylvain Charland et Guy il À ARRET \u2014 Le gardien de but mexicain plonge devant Brian Gant pour arrêter le ballon durant d\u2019un tel événement aura exigé des déboursés d\u2019environ $760,000 et les plus optimistes prévoient un déficit d\u2019opération de quelque vingt milliers de dollars.D'après cette source, si l\u2019on remplit l\u2019amphithéâtre de la rue Viau à capacité pour les demi-finales, ce soir, et les finales, mercredi soir, le déficit anticipé ne dépasserait pas cette marque.Par contre, si au contraire cette compétition ne capte pas davantage l'intérêt des ama- règle le Bisons Fournier ont ajouté des doublés à leur fiche respective au cours du match.Malgré le revers, Stéphane Lessard a tout de même bien fait les choses en faisant briller la petite lumière rouge à trois occasions.Autre gain du Junior Le Junior de Montréal demeure toujours roi et maître du Centre Paul-Sauvé.Hier, les Montréalais ont inscrit un nouveau gain à domicile à leur fiche, cette fois par le compte de 9-2 sur les Draveurs de Trois- Rivières.Robert Lebrun a mené la charge des hommes de Pierre Creamer avec trois buts pendant que Tony Fiore en ajoutait deux.teurs de boxe comparativement aux soirées précédentes, les pertes de revenus atteindraient la quarantaine de milliers de dollars.Depuis le début de cette Coupe du Monde de boxe, l\u2019assistance s'est maintenue aux environs de 1,000 spectateurs par programme dans une enceinte pouvant en contenir 5,000.Cependant, le remboursement de ce déficit n\u2019apparaîtrait pas, semble-t-il, un sérieux problème pour les organisateurs car, dit-on, une banque (on ne mentionne pas laquelle) aurait accordé un crédit de $100,000 à l'organisation de ce tournoi.Enfin, on croit que la présentation télévisée en différé de tous les combats de cette compétition n\u2019ont pas eu l'heure d\u2019aider à remplir le Stade et, de plus, puisque les Montréalais semblent toujours s\u2019identifier davantage à des vedettes locales, l'absences de ces dernières seraient aussi un facteur important dans les déboires connus aux guichets.Plus que MONTREAL (PC) \u2014 Il ne reste plus que deux Canadiens en lice à la Coupe du Monde de boxe amateur.Avec l\u2019échec subi hier soir aux points par l\u2019On- tarien John Raftery aux mains du Bulgare de 67 kilos Rasho Lomski, seuls Rickey Anderson et Shawn O'Sullivan conservent des chances de médaille pour leur pays.Ils se battront ce soir en demi-finale, contre Doug Kil Kim, de Corée, et Berez Landi- nez, du Venezuela, dans leur catégorie respective.Au classement cumulatif, on la partie d\u2019hier opposant le Canada au Mexique.(Laserphoto AP) IST acer 1 [4 » SAUT DE JOIE \u2014 Miguel Maturana de Colombie saute de joie après avoir appris sa victoire par décision sur Legpet Tawon des Philippines dans la catégorie des 54 kg.(Laserphoto PC) deux Canadiens retrouve l\u2019Amérique du Nord et l\u2019Europe 1 sur un pied d'égalité en tête avec 16 points, alors que l\u2019Asie représente leur plus proche rival avec 8 points.Guidé par la prudence après avoir passé avec succès l\u2019examen du médecin pour ses deux coupures au visage, Raftery a paru moins sûr de lui-même que lors de son duel contre Antoine Maribeng en ronde préliminaire.Se contentant de placer des jabs et de se retirer par la suite, Soccer Raftery a donné un rythme plutôt lent au match.De plus, incapable de percer la muraille défensive de son adversaire avec sa droite, il a gaspillé de nombreux coups et a, en même temps, offert quelques opportunités au Bulgare de marquer des points en s\u2019ouvrant lors des corps à corps.D'ailleurs, lorsque le verdict des juges a été rendu, Raftery savait bien qu\u2019il] avait perdu et il a même donné l'impression d\u2019un gars qui aprouvait la décision en applaudissant son rival.Le Canada garde espoir TEGUCIGALPA, Honduras (Reuter) \u2014 Le Canada et le Mexique ont fait match nul 1-1, hier à Tegucigalpa au Honduras, pour conserver leurs espoirs de participer à la Coupe du monde de soccer, qui aura lieu en Espagne l\u2019été prochain.Mais ce résultat a aidé le Honduras, l'actuel meneur au classement du tournoi de qualification de l'Amérique du Nord, Centrale et des Caraibes (CONCACAF), tournoi qui permettra aux deux premières formations de prendre part à la Coupe du monde.Le Honduras, qui a récolté un maximum de six points à ses trois premiers matches, est virtuellement assuré d\u2019une qualification puisqu\u2019il détient une priorité de deux points sur le Canada et le Mexique avec un match de moins.Une de ces deux dernières équipes méritera l\u2019autre qualification.Le Canada doit encore rencontrer Cuba, avant-dernier au classement, alors que le Mexique doit se mesurer au Honduras.Les Mexicains ont été les premiers à s'inscrire au pointage hier, sur un but de Castro à la 29e minute.Toutefois, Ian Bridge a créé l'égalité pour le Canada à la 58e minute.\u201cMes joueurs ont évolué au- jourd'hui comme ils devraient le faire en tout temps, a déclaré l\u2019instructeur du Canada, Barrie Clarke.Ce fût probablement leur meilleur match du tournoi.Nous avons créé plus d\u2019ouvertures que les Mexicains, qui m'ont semblé particulièrement défensifs aujourd'hui.\u201d Dans une autre rencontre présentée hier, Cuba a blanchi Haiti 2-0.LE QUOTIDIEN, lundi 16 novembre 1981 \u2014 27 A Chicoutimi La défensive tient le coup par Claude Malaison ST-AMBROISE \u2014 Les Sague- néens junior B de Chicoutimi ont poursuivi sur leur lancée alors qu\u2019hier en après-midi, ils disposaient des coriaces Monarques de St-Ambroise au compte de 8-3.Une victoire relativement facile pour la troupe de Gilles Delisle, les Saguenéens bombardant le filet adverse de 43 lancers alors ques les Monarques répliquaient a 38 reprises.Pour une fois, la défensive .poreuse des Chicoutimiens a tenu le coup tout au long du match, n\u2019aliouant finalement que trois buts, soit ceux de Eric Maltais et les deux de François Gravel qui, à titre de joueur de 20 ans, continue à torpiller les gardiens de la Ligue junior B.Dans le camp des vainqueurs, Carl Boudreault a fait mieux en complétant un truc du chapeau, Daniel Larouche en a ajouté deux et les autres sont allés à Pierre Bouchard, Sylvain Vi- gneault et Rémi SImard.A Normandin, les Festivals du Nord ont effectué une superbe remontée dans les dix dernières minutes de jeu du match pour finalement arracher un verdict nul de 5-5 aux Aiglons d\u2019Alma.Les Aiglons avaient pris une avance de 2-1 au premier vingt et creusé l\u2019écart 3-2 en deuxième et 5-2 en troisième.Pour les ouailles de Pierre Lavigne, Pierre Lavoie s\u2019est illustré avec deux buts, les autres allant à la fiche de Martin Tremblay, Marc Rancourt et Guy Verreault.Pour les Festi- Ligue midget du Lac-St-Jean De nouvelles DOLBEAU (CM) \u2014 Les surprises sont en train de devenir monnaie courante dans la Probleme dans la Ligue pee wee CHICOUTIMI (SE) \u2014 Les dirigeants de la Ligue de hockey pee wee régionale ont un délicat problème sur les bras.Ainsi, le National de La Baie a utilisé certains joueurs non- éligibles au cours de quelques matches depuis le début de la saison.Toutefois, il l\u2019a fait sans aucune mauvaise foi et sans savoir que les joueurs en question ne pouvaient être employés.\u201cLes dirigeants du National ont demandé aux responsables du hockey mineur à La Baie s\u2019ils pouvaient utiliser ces joueurs pour quelques matches d'essais.Ces responsables les ont assurés qu'ils pouvaient le faire, que tout était légal.Ce n\u2019était pas le cas selon les règlements de la fédération\u201d, explique le publiciste Sylvio Gil- ert.La formation de Chicoutimi a déposé un protét lorsqu\u2019elle a été mise au courant de la situation, protét qui a été refusé pour vice de forme.Par la suite, lors d\u2019une réunion des gouverneurs, mardi dernier, chaque club a accepté de ne déposer aucun autre protêt à l\u2019endroit du National.Cependant, l\u2019un d\u2019eux (Arvida) vient de changer d\u2019avis.\u201cCompte tenu des circonstances atténuantes pour le National, chaque club avait accepté de ne déposer aucun autre protét.Nous aurons une réunion mardi prochain afin de régler la situation.Nous demanderons à Arvida de reconsidérer sa position\u201d, a pour sa part mentionné le président Roger Hudon.APPLAUDISSEMENT ROYAL \u2014 La princesse du Japon applaudit Chriss-Evert Lloyd après que l\u2019équipe américaine menée par Lloyd eut remporté pour une sixième fois consécutive la coupe de la Fédération.es.(Laserphoto AP) 28 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 novembre 1981 \\ Ligue midget majeure du Lac- St-Jean.Ainsi, hier soir, les Castors de Dolbeau en ont créé une autre en faisant match nul avec les détenteurs du premier rang, les Panthères de St- Félicien.En effet, les deux clubs n\u2019ont pu faire un maître, devant se retirer avec une marque de 5-5.Pour les Castors, Alain Asse- lin a sonné la charge avec trois buts, Harold Martin en ajoutant deux et Michel Bussières l\u2019autre.Pour les Panthères, Christian Lachance a répliqué deux fois, les autres allant à Marc Tremblay, Richard Tremblay et Rémi Lapointe.Dans l\u2019autre match, une autre surprise pour changer puisque le Kiwanis de Roberval a pris la mesure des Norgets de Nor- mandin au compte de 4-3.Pour les vainqueurs.Luc Bonneau et vals, Martin Boulianne avec deux, Steeve Tremblay, Marc Asselin et Gervais Thibeault ont marqué.Dans l'autre match à l\u2019affiche, le SS de Métabet- chouan a littéralement écrasé les Sabres de Roberval au compte de 11-5.Jacques Allard a mené le bal à l'attaque avec trois buts, Sylvain Lemay et Danny Juneau en ont ajouté deux et les autres sont allés à Jean-Pierre Allard, Germain Simard, Guy Ouellet et Sabin Pinchaud.Pour les Sabres, André Ouellet, Yves Lajoie, Ralph Gagnon, André Cormier et Chris Stor- seth ont répliqué.Les Sabres ont dirigé 32 tirs sur la cage du cerbère-recrue Roger Fortin, qui incidemment, en était à sa quatrième victoire en autant de match dans le circuit.surprises Claude St-Mars ont produit des doublés alors que pour les Norgets, Michel Laprise, Christian St-Pierre et Serge St- Pierre répliquaient.Au Saguenay, dans la Ligue midget Sag-Lac, trois buts sans riposte de la part d\u2019Arvida en troisième ont permis à cette formation de vaincre Jon- quière au compte de 4-3.Pour les vainqueurs, Claude Gravel a marqué deux fois, les autres allant à Jean-François Leblanc et Stéphane Poitras.Hervé Girard avec deux et Michel Aubut ont répliqué pour les perdants.Pendant ce temps, le Royal de Kénogami a livré un duel serré avec Alma, l\u2019emportant finalement 4-2 pour demeurer la seule équipe invaincue cette saison.Pour les meneurs au classement, Gontran Gilbert.Carol Bouchard, Marc Lepage et Steeve Lemieux ont participé au pointage alors que pour leurs rivaux, la réplique venait de Marc St-Jean et Carl Gauthier.Ailleurs, les Dynamos de Chi- coutimi secteur Nord ont eu raison des Nordiques du secteur Nord au compte de 8-5.Mario Vigneault avec trois et Dominique Bolduc avec deux ont dirigé l\u2019attaque des vainqueurs, les autres allant à Luc Paquet, Pierre Deschènes et Maxime Pedneault.Yves Tremblay et Daniel Lapointe avec deux, Bruno Vachon et Dany Morel ont riposté pour les Nordiques.Finalement, dans le juvénile, Jonquière a eu raison de Chi- coutimi secteur Nord 6-3 et Ké- nogami a écrasé La Baie 7-0.par Serge Emond CHICOUTIMI \u2014 Pourtant, la performance des Inuk de I'UQAC en deuxième moitié de première période permettait d\u2019espérer de bien belles choses pour la suite de leur confrontation avec les Red- men de l\u2019université McGill.Tirant de l\u2019arrière 3-0 après un peu plus de sept minutes de jeu, les Chicoutimiens ont comblé ce retard pour se retirer au vestiaire à égalité.Toutefois, ils n\u2019ont fait que retarder l\u2019échéance.Deux buts rapides en début de période médiane, quelques punitions inutiles et tout le beau travail du premier tiers était à l\u2019eau.Les Redmen ont marqué quatre fois sans riposte au cours de cet engagement en route vers un gain de 8-5.Malgré cette septième dé- Les Inuk battus Revers encourageant pour Langevin faite en autant de sorties, ce n\u2019est pas un Rodrigue Lange- vin découragé qui analysait la rencontre à quelques pieds du vestiaire de ses protégés.Au contraire, il tirait, du match, de nombreux points positifs.\u201cLa deuxième période nous a été néfaste, en effet.Mais, je note une nette amélioration dans notre travail.Nous avons montré une belle agressivité et du beau travail.Mais, quand une équipe perd, il est difficile de remonter la pente\u201d.\u201cL'ensemble de la partie a été intéressant, poursuivait Rodrigue Langevin.Ce fut tout de même un bon spectacle.Il est toujours difficile de récolter une première victoire.Il s\u2019agit sans doute de notre meilleur match de la saison.C\u2019est un revers qui est dur à avaler mais il faut le prendre comme une victoire morale\u201d.En raison des blessures subies par Daniel Drouin et François Giguère, Langevin a dû conjuguer tout au long du match avec seulement trois joueurs de défense.Selon lui, si les Inuk peuvent mettre la main sur deux joueurs fiables à cette position, ils ne seront pas loin du droit chemin.Fraser Gamble, deux fois, Gilles Hudon, Brad Field, Mike Nelson, Steve Mendelssohn, Dave Durham et Paul Barber ont touché la cible pour les vainqueurs.La réplique est venue de Fernand Deschamps, Jean-Pierre Girard, Guy Ste-Marie, Serge Janelle et François Ste-Marie.A propos de François Ste- Marie, il a aggravé une blessure à une épaule et.n\u2019a pu terminer le match.Quand ça va mal.A EB ge AAA tracée date me Fin cu EE A ain bin 1el- on, torres du tin, à sa t de age rti- our nait aut- ire sun a du pis ui, éd les nt LA anid a is, 1d, Lambert donne le gain aux Sabres BUFFALO (PC) \u2014 Le vétéran Yvon Lambert a marqué à 13:50 du troisième engagement pour donner aux Sabres de Buffalo un gain de 3-1 devant les Bruins de Boston, lors d\u2019une rencontre de la Ligue nationale de hockey présentée hier à Buffalo.L\u2019ailier Ric Seiling a préparé le but de Lambert lorsqu\u2019il a percé la défensive des Bruins.Il n\u2019a pu décocher un tir au filet mais, du coin de la patinoire, il a exécuté une passe parfaite à Craig Ramsay.Ce dernier a tiré directement sur le poteau du but, mais Lambert a pris le retour et inscrit son septième filet de l\u2019année.Le défenseur Jim Schoenfeld, qui prenait part à un premier match depuis le 18 octobre après avoir subi une fracture à un os du pied, a concrétisé la victoire des siens en marquant un troisième filet à 14:31.Randy Cunney- worth a réussi l\u2019autre but des vainqueurs, tandis que la recrue Bruce Crowder, à son deuxième match dans la LNH, marquait celui des Bruins.PHILADELPHIE (AP) \u2014 Brian Propp et Ron Flockhart ont marqué en troisiéme période hier soir quand les Flyers de Philadelphie sont revenus de larriére elul le li- Gi- GAGNANTE \u2014 Linda Staudt se dirige sûrement vers le fil d\u2019arrivée pour remporter le marathon internationale féminin de Tokyo.Staudt, une canadienne a gagné la course avec un temps de 2 heures 34 minutes et 28 secondes.aconnerie saguenay Spécialités: Foyer, brique, pierre 164, Chemin St-Marc Chicoutimi-Nord 543-9729 te O-BAR LUE) CONCOURS D'AMATEURS HOTEL MONT-VALIN Ltee > ; _\u2014-\" aE al 3665, BOUL.TALBOT, CHICOUTIMI (418) 545-4912 Salles de réception, restaurant.40 moteis _ deux fois pour disposer finalement des Islanders de New York 5-4 dans la ligue Nationale de hockey.Flockhart a préparé le 11e but de la saison de Propp au début de la période pour égaler la marque 4-4.Flockhart, une recrue qui a récolté de plus une autre passe, a marqué le but victorieux lors d\u2019un jeu de puissance à 4:04.Les Islanders ont marqué trois buts au cours des cinq premières minutes du match et semblaient s\u2019acheminer vers une écrasante victoire.Butch Goring, Bob Nystrom et Mike Bossy, avec son 15e filet, ont alors déjoué Pete Peeters.Les Flyers sont revenus à la charge en deuxième période et ont joué leur meilleur hockey de la saison.Bill Barber, Jimmy Watson et la recrue Ilkka Sinisalo ont alors déjoué Billy Moyenne par cigarette - Régulier: \u201cgoudron\u201d 10 Smith pour égaler le compte 3-3.Le défenseur Denis Potvin, a son deuxième match de la saison, a cependant redonné les devants aux Islanders avant la fin du deuxième engagement.Pour les Islanders, il s\u2019agissait de leur première défaite à l'étranger cette saison après six victoires et un match nul.NEW YORK (AP) \u2014 Dave Lumley a récolté ses trois premiers points de la saison et a marqué le filet gagnant au début de la troisième période, alors que les Oilers d\u2019Edmonton ont eu raison des Rangers de New York 5-3, dans un match de la Ligue nationale de hockey disputé hier a New York.Le but décisif de Lumley a été préparé par le joueur de centre Wayne Gretzky, qui domine la colonne des mar- -queurs du circuit Ziegler avec 41 points.Gretzky a également réussi son 19e filet de la saison, un sommet dans la LNH, en première période.Mark Messier, Stan Weir et Dave Hunter ont marqué les autres buts des vainqueurs.Le butde Hunter a été enregistré dans un filet désert avec neuf secondes a faire.Rei- jo Ruotsalainen, Barry Beck et Mike Rogers ont répliqué pour les Rangers.25 CIGARETTES - FILTRE éBelvedere Extra Douce AVIS: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage - éviter d'inhaier mg, nicotine 08 mg LE QUOTID IEN, lundi 16 novembre 1981 \u2014 29 [PIN a \"os .3 , Les Saguenéens battus 6-4 Décevante fin de semaine, nouette ont remis les choses en .' par Serge Emond CHICOUTIMI \u2014 Au cours de la fin de semaine qui vient de prendre fin, les Saguenéens croisaient le fer avec deux formations qui les devancent au classement général de la LIMQ.Done, une chance en or de resserrer les choses de façon importante.Cela ne s\u2019est pas produit.CULBUTE \u2014 Le capitaine des Saguenéens Luc ; Girard (22) a été accueilli solidement par son vis-à-vis chez les Castors, le défenseur Mario Un coup dur qui se transforme en bienfait CHICOUTIMI (SE) \u2014 Le gardien régulier des Castors de Sherbrooke, Denis Auclair, a dû quitter le match sur une civière après le quatrième but des Saguenéens, en raison de spasmes musculaires au bas du dos.Ce qui aurait pu être un coup dur pour les visiteurs s\u2019est finalement révélé comme un bienfait.Appelé à prendre la relève de Auclair, le gardien de 20 ans - Michel Morissette a très bien t répondu à l'appel de son entrai- neur.Il est demeuré imperturbable jusqu'à la fin du match, = son premier dans l'uniforme des Castors.\u201cMichel s\u2019est très bien débrouillé.Son arrivée dans les filets fut l\u2019un des points tournants du match.Le but de Michel Lanouette, le quatrième en fin de deuxième période, a également été très important\u201d, analysait le pilote André Boi- vert après la victoire de sa troupe.Ce dernier se montrait fort satisfait du spectacle qu'il venait de voir.Selon lui, les Castors ont dominé le match, particulièrement à compter de la seconde moitié de la période médiane.Trois réguliers suspendus Insatisfait du comportement : de trois de ses joueurs, Boivert n\u2019a pas hésité à se priver des services des intéressé pour le \"match contre les Saguenéens.Ainsi, Richard Bourque, Luc - Bachand et Paul Boutilier n'ont sou.Doré.Pendant ce temps, Paul Gagné et Michel Petit se lancent à la poursuite du disque.(Photo: Réal Tremblay) ALTERCATION \u2014 Le match entre les Castors de Sherbrooke et les Saguenéens a été pimenté en fin de première période par une bagarre opposant Armel Parisé et Sean McKenna.pas fait face aux Chicouti- miens.\u201cJe n\u2019ai pas pris vraiment une chance en les suspendant, précisait Boivert.J'étais à bout.Il faudra que ça marche droit dans ce club.Nous allons établir des choses qui devront être respectées.Je pense que les joueurs ont accepté cette déci- \"30 \u2014 LE QUOTWDIEN, lundi 16 novembre 1981 (Photo: Réal Tremblay) sion.\u201d \u201cPour nous, ça semble s\u2019améliorer.Nous travaillons en équipe pendant les 60 minutes du match.C\u2019est ce que nous recherchons\u201d, a conclu l\u2019entrai- neur des vainqueurs après avoir eu quelques bons mots pour Daniel Turgeon.Après avoir baissé pavillon devant les Cataractes de Shawinigan, vendredi, ils ont subi un sort identique face aux Castors de Sherbrooke, hier.Devant 1,812 personnes, ils ont perdu Pendant la majeure partie de la rencontre, les Chicoutimiens ont fait preuve d\u2019un manque d'intensité évident.Grâce au brio de Daniel Turgeon, le compte était tout de même égal à 4-4 après deux engagements.Toutefois, les Castors ont enfilé deux buts sans riposte au dernier tiers pour se sauver avec le match.\u201cC\u2019est une fin de semaine qui nous a fait découvrir d\u2019autres joueurs, a commenté Michel Morin après avoir eu un long entretien avec ses protégés.\u201cLe match de ce soir s\u2019est joué en deuxième période, lorsqu\u2019il a eu plusieurs arrêts du jeu.Avant cela, nous contrôlions relativement bien le match.Nous n\u2019avons pas été capables de reprendre le rythme par la suite\u201d.Les Saguenéens détenaient une priorité de 4-2 après 14 minutes de jeu en deuxième période.Toutefois, des filets de Mike Fafard et Michel La- question avant le coup de sirène.Selon Morin, le but de La- nouette a changé le match.\u201cAprès avoir pris une avance de deux buts, on a semblé se dire: \u2018Maintenant, on se protège'.Ca manque définitivement d'intensité.Nous arrivons toujours deuxième sur la rondelle et, en plus, nous ne gagnons pas les mises au jeu\u201d.\u201cCe sont les jeux de base qui font défaut.Le leader avec un grand \u201cL\u2019\u201d, la stabilisateur, on ne le retrouve pas.Il y a trop de monde qui pense qu'être le leader, cela veut dire porter le club sur ses épaules.Les clubs qui vont bien dans la ligue présentent un bon jeu d\u2019ensemble\u201d, a ajouté le pilote Chi- coutimien.Ce match a au moins signé le réveil du trio pivoté par Paul Gagné.Ce dernier a marqué à deux reprises en plus de préparer les filets de Alain Héroux et André Villeneuve.Poursa part, Luc Girard a récolté trois passes.Sean McKenna, Daniel Cam- peau, Michel Petit et John Chabot ont réussi les autres buts des gagnants.Mérite sportif par Claude Lussier ALMA (CL) \u2014 Outre Annie Potvin, plusieurs athlètes, organisateurs entraîneurs avaient raison de se réjouir à l'issue de ce 13ème mérite sportif.Pour un, Yves Gaudreault, de l\u2019Association régionale de soft-ball, était satisfait d\u2019avoir vu son organisme choisi comme l\u2019Association de l\u2019année.\u201cC\u2019est le genre d'honneur qui fait en sorte que ça nous encourage à continuer.Nous ne lâcherons pas et je m\u2019attend à recevoir un paquet de téléphones dès la semaine prochaine.Pour 1982, notre association mettra l\u2019accent sur les catégories mineures\u201d, de commenter Gaudreault.Quant à Roland Dubé, administrateur bénévole de l\u2019année, il avouait sa satisfaction évidente.\u201cUn tel honneur est pour le curling un heureux stimulant.Je suis un peu surpris mais je crois que dans notre région.Une des régions qui fonctionne le mieux en province.Nous travaillerons au cours de la prochaine année à améliorer notre situation\u2019, de dire Dubé.Les Hirondelles juvéniles de Jonquière, au volley-ball, ont été choisies comme équipe de l\u2019année.Pour Sa- byn Hudon, entraineur- le curling est en bonne santé - Yves Gaudreault est satisfait HANDICAPE \u2014 Alfred Dionne à droite reçoit la mention spéciale pour handicapé qui lui est remise par le récipiendaire de l\u2019année dernière Bruno Gagnon.adjoint, de la formation jon- quiéroise, il s\u2019agit d\u2019un honneur fort prestigieux.\u201cNous avons connu une grosse saison et celle qui s\u2019amorce s'annonce aussi intéressante.,.\u201d Hudon explique son optimisme en raison de l\u2019addition de nouveaux éléments provenant de l'extérieur de la région.\u201cNous formerons une équipe plus solide.J\u2019ai vraiment confiance en mes filles\u201d, de tirer en conclusion un Sabyn Hudon fort heureux.Ww + oem was gy ows | oad ods oo A9 Twn Ww or COED T >s en e si- e La- ance é se pro- live- vons ron- ga- qui Cun , on p de lear le 70 VE 0.AW Æ : dans SE dn a \u2014 \u2014.\u2026.et CE A Cleon CAL A lubs pré- Chié le >aul lé à spa- xet art, 0is am- hauts Tw mw =; 1 DI TOO \"i on ta POO RDT meses + 4 6.Gala du Mérite sportif régional Un précédent pour Potvin ALMA (PF) \u2014 Annie Potvin, d\u2019Alma, aura écrit hier un pré- cédent dans les annales du sport amateur régional en devenant le premier athlète à voir son nom gravé, et ce pour une deuxième fois consécutive, sur le trophée décernée à l\u2019athlète par excellence de l\u2019année au \u2018\u201cLe couronnement Saguenay-Lac-Saint-Jean.La timide représentante du club d'athlétisme Jeannois d\u2019Alma a été coiffée de ce titre de prestige à l\u2019issue de la 13e édition du Mérite sportif régional qui prenait place au Complexe Jac- ques-Gagnon de la Cité de l\u2019Hospitalité.de nos efforts\u201d par: Claude Lussier ALMA \u2014 Affichant une certaine timidité, Annie Potvin a accepté le titre d\u2019athlète par excellence au Saguenay-Lac- Saint-Jean avec la simplicité et sobriété qu'on lui connaît.\u201cUn tel honneur représente toujours le couronnement de nos efforts\u2019, a-t-elle mentionné lorsque entourée par la meute de journalistes à l'issue de cette 13ème édition du mérite sportif régional.Dans l'optique de l\u2019athlète d\u2019Alma le fait dominant de sa dernière saison demeure sans nul doute les 5,246 points amassés en hetchaclon dans le cadre des derniers Jeux du Canada présentés à Thunder Bay.Si elle a été en mesure de connaître autant de succès dans cette exigeante discipline, Annie Potvin l\u2019attribue à une nouvelle méthode d\u2019entrai- nement qu\u2019elle entend poursuivre cette saison.D'ailleurs, lorsqu\u2019on lui demaride si elle possède déjà certains objectifs pour la prochaine campagne, elle rétorque aussitôt: \u2018Mon butest de pouvoir récolter 5,350 points électroniques\u201d.\"2 Wy, yp.È \u2014 Annie Potvin Quant à savoir si elle s\u2019attendait à être sélectionné pour une deuxième année consécutive, Annie Potvin baisse les yeux timidement et de sa voix douce répond: \u201cC\u2019est une surprise.J'avais \u2018autant de chances que les autres.Sauf qu\u2019il y avait d'excellentes mises en candidatures.\u2026.\u2019.Certes l\u2019une des meilleures athlètes au Québec, Annie Pot- vin pourrait facilement songé à compétitionner au niveau olympique.Pourtant, elle n\u2019y croit pas plus qu'il ne le faut.\u201cJe n\u2019ai jamais vraiment songé aux Jeux olympiques.Tout simplement parce que je crois qu\u2019il y en a de meilleures que moi\u201d, dit-elle en toute franchise.Pendant que les photographes font sourire les différents lauréats, Annie Potvin prend soin d\u2019ajouter un dernier commentaire qui lui tient à coeur.\u2018Le titre ne me revient pas uniquement.Mon entrai- neur, René Couture, en mérite une bonne part.Il a fait beaucoup pour moi\u2019, de tirer en guise de conclusion la sympathique athlète d\u2019Alma.BOURSE -D\u2019ETUDE \u2014 Pour avoir mérité le titre d\u2019athlète de l\u2019année Annie Potvin se voit remettre une bourse d\u2019étude par la Plume sportive représenté par Claude Lussier le président.(Photo: Kari Tremblay) Cette récidive, Annie Potvin ne l\u2019a certes pas volée, sa feuille de route de la dernière saison parlant par elle-même.Son principal cheval de bataille aura été l\u2019heptathlon alors qu'à trois reprises elle devait jeter par dessus bord des records québécois toutes catégories avec des pointages successifs de 4,942, 5,033 et 5,246 points, cette dernière marque lui ayant notamment mérité une médaille d'argent aux Jeux du Canada, été 1981, à Thunder Bay.Au total, la protégée de René Couture a participé à quinze compétitions à l\u2019intérieur desquelles elle a remporté quatre médailles d\u2019or, trois d'argent et quatre de bronze au niveau provincial; deux d'argent et trois de bronze au plan canadien, en heptathlon et en hauteur, et ce à sa toute première année en catégorie junior.Au fil d'arrivée du Mérite sportif 1981, elle a croisé de justesse, Jocelyn Normand, également d\u2019Alma (haltérophilie) et Martine Lavoie, de Jonquière (volley-ball).Le club Jako en évidence C\u2019est néanmoins le club de gymnastique Jako de Jonquière qui devait quitter Alma avec la part du lion.Fondé il y a maintenant 22 ans, le club Jako a d'abord été sélectionné au titre de club de l'année, en plus de voir son entraîneur-chef, Bryan Sa- .voy, être proclamé l\u2019entraîneur de l\u2019année.Ce dernier à guidé quatre de ses gymnastes vers les championnats canadiens, tout en dirigeant lui-même l\u2019équipe junior du Québec, en juin dernier à Saskatoon.Le club Jako a été préféré aux Hirondelles de Jonquière (voiley-ball)et au club Jeannois d\u2019Alma (athlétisme), pendant que Bryan Savoy terminait devant René Couture, d\u2019Alma (athlétisme) et Michel Gagnon, de Jonquière (volley-ball.Roland Dubé, d\u2019Alma (curling) a pour sa part été choisi comme l'administrateur bénévole de l\u2019année, de préférence à Claude Boucher et Noëlla Lauzier; les Hirondelles juvéniles de Jonquière ont été coiffées du titre d\u2019équipe de l\u2019année, devant les Jeannois d\u2019Alma (football) et les Orioles pee wee d\u2019'Arvida (hockey); Michele Brassard, de Dolbeau (handball), a recu le titre pour la mention de distinction en devançant Jean- François Lindsay (racquetball) et Louis St-Laurent (natation), etenfin la balle-molle a été préférée au patinage artistique et au ski alpin pour le titre d\u2019association régionale de l\u2019année.Soulignons que ce Mérite sportif régional 1981.dont le maître d\u2019oeuvre est le Conseil régional des loisirs, était organisé avec la précieuse collaboration de la Société d\u2019électrolyse et de chimie Alcan.HEUREUX \u2014 Bryan Savoy s\u2019apprête à sauter de joie après avoir été nommé l\u2019entraîneur de l\u2019année.Savoy oeuvre dans la gymnastique pour le club Jako de Jonquière.À sa gauche la représentante du club de volley-ball les Hirondelles.(Photo: Karl Tremblay) Méritas par discipline Athiétisme Judo Annie Potvin (Alma) J.-Benolt Bouchard (Mistassini Course sur route Lutte olympique L.-Maurice Girard (Chicoutimi) J.-François Larouche (St-Nazaire) Badminton Nage synchronisée Ellen Boucher (Chicoutimi) Odette Arseneault (Jonquière) Balle-moile Natation Nathalie Carson (Chicoutimi) Bertrand Croft (Chicoutimi) longue distance Tanie Stipetic (Jonquière) Baseball Cardinaux de Jonquière Patinage artistique | Carl Lessard (Jonquière) | Basketball Feux Follets (Chicoutimi Patinage de vitesse : Sébastien Rioux (Chicoutimi) | Boxe ; Daniel Duchesne (Chicoutimi) Pétanque Louise Larouche (Alma) ak Martin Taillon (St-Prime) Daniel Latreille (Chicoutimi) Curling Annie Belisle (Alma) Ski alpin Luc Ménard (St-Félicien) Equitation anglaise Hélène Gagnon (Chicoutimi) Ski de fond J.-Luc Simard (La Baie) Escrime France Fortin (Alma) Ski nautique Stéphane Jean (La Baie) Football Les Jeannois d'Alma Soccer Univers sports (La Baie) Golf Serge Gagnon (Jonquière) Tennis Mathilde Bérubé (Chicoutimi) Gymnastique Michel Bouchard (Jonquière) Tir à l'arc Richard Poirier (Jonquière) Haltérophille 3 Gilles Dufour (Métabetchouan) Voiley-bail Inuk de l'UQAC Handball Polyvelente Jesn-Dobleau Water-poio 1.(juvénile féminin) Juvénile fille Jonquière 1 Handicapée Les Orioles d'Arvida Alfred Dionne (St-Léon) + LE QUOTIDIEN, lundi 16 novembre 1981 \u2014 31 out Ld a La D'ici 1984, l\u2019industrie des pâtes et papiers entend réduire de 30% par rapport L'industrie des pâtes et papiers s\u2019engage à réduire substantiellement ses achats de combustibles fossiles et d\u2019électricité.Entre 1972 et 1980, l\u2019industrie a diminué de 17% la quantité d\u2019énergie qu\u2019elle devait acheter pour fabriquer une tonne de produits.En 1984, elle Cet amas de bran de scie, d\u2019écorces et d'autres résidus de bois peut servir de combustible ligneux.Mais il peut en coûter jusqu\u2019à $3000000 pour modifier une chaudière à cette fin.Voilà un moyen parmi d'autres d\u2019atteindre notre autosuffisance énergétique et d'économiser nos combustibles fossiles non renouvelables.compte avoir réduit ses achats d\u2019énergie de 30%.L'énergie ainsi économisée pourrait chauffer plus de 700 000 demeures.L'industrie des pâtes et papiers * constitue la plus importante industrie manufacturière du Canada.C\u2019est aussi celle qui utilise le plus d\u2019énergie.Par conséquent, les mesures qu\u2019elle prend pour économiser l\u2019énergie con- 32 \u2014 LE QUOTIDIEN, lundi 16 novembre 1981 Objectif 1984 tribuent grandement à diminuer nos problèmes énergétiques.Les solutions?Elles paraissent plutôt simples: brûler l\u2019écorce, le bran de scie et autres résidus; isoler; modifier les chaudières; mettre au point de nouveaux procédés de fabrication qui demandent moins d\u2019énergie\u2026 Cependant, modifier une simple chaudière pour qu'elle puisse brûler le bran de scie peut coûter 3$ millions; réutiliser les résidus liquides peut exiger des investissements de plus de 80$ millions; améliorer l\u2019isolation de l\u2019équipement de production pourrait coûter environ 700 000$.Ces solutions coûtent donc très cher.SI vous avez isolé votre maison dernièrement, vous savez pertinemment que pour économiser demain, il faut investir aujourd\u2019hui.Vous savez aussi qu\u2019il faudra plusieurs années avant de re- Es RE 3 ss SY Les profits de l\u2019industrie des pâtes et papiers ayant augmenté au cours des dernières années, celle-ci a pu réinvestir des sommes considérables qui sont essentielles à la santé économiqué de nos villes forestières et papetières.Les revenus provenant d\u2019exportations contribuent à maintenir le niveau de vie des Canadiens.Les exportations de pâtes et de papiers injectent annuellement dans notre économie plus de 1 000$ par famille canadienne.couvrer votre investissement.Il en va de même pour l\u2019industrie.Des investissements majeurs de profits dans l\u2019économie d\u2019énergie permettent à l\u2019industrie de gagner en efficacité et aident le Canada à concurrencer le marché international des produits forestiers.Ils entraînent donc progrès, emplois et développement économique.Pour obtenir notre brochure intitulée \u2018Des forêts pour l\u2019avenir\u201d\u2019, écrivez à: Service de l\u2019information, Division N2, Association canadienne des producteurs de pâtes et papiers, 2300 Immeuble Sun Life, Montréal, Québec H3B 2X0.L'industrie des pâtes et papiers du Canada "]