Le quotidien, 2 août 1984, jeudi 2 août 1984

[" Hôpital de Dolbeau Le cas de l\u2019urgence es 4,000 IDEES POUR BIEN VOUS CHAUSSER Aux Quatre .Mille Pattes Min.: 10 \u201coo he pov oad Max.: 23 549-0885 I EE CL i 11e année no 253 36 pages Le trimaran est sur le Saguenay Page 28 EX ie; FRA SEJOUR REGIONAL \u2014 Le trimaran \u201cSaguenay-Lac-Saint-Jean\u201d qui participera à la Transat TAG Québec-Saint-Malo à compter du 19 août, se trouve actuellement dans la région qui lui a prêté son nom.Amarré depuis hier soir au Club de yacht de Chicoutimi, il ne quittera la région qu\u2019en fin de semaine.(Photo Réal Tremblay) PARTICIPEZ AU Re FESTIVAL La FESTIVAL DE LA GOURGANE CT Tee BET DU BLEUET ALBANEL EE sr ea DE MISTASSINI DU 2 AU 5 AOUT 944 VOUS PROPOSE 9 DU 4 AU 12 AOUT MAMA US mont Club Bec-Scie Incendie criminel PAR Claude Côtéz La Baie (CC) - L'incendie, qui a détruit de fond en comble le chalet des Murailles au Club Bec-Scie de La Baie, au début de la semaine, est probablement d'origine criminelle C\u2019est ce dont faisait part, hier, l'enquêteur Charles Ellefsen, de la police municipale de La Baie, précisant que cet incendie ne pouvait pas être accidentel.\u201cIl n\u2019y avait pas d\u2019électricité et aucun moyen de chauffage dans ce chalet, de sorte que le feu ne peut étre que d\u2019origine humaine,\u201d dit-il.z Installé le long de la rivière à Mars à 1.7 kilomètre du chalet principal du Club Bec-Scie, le chalet des Murailles, propriété de Ville de La Baie, servait en quelque sorte de repaire pour l\u2019observation de la faune, spécialement des oiseaux, et il était passablement utilisé par les amants de la nature.L\u2019enquêteur Ellefsen croit donc que le feu a été allumé intentionnellement ou encore par né- £liger.ce.Il poursuit son enquête afin de connaître l\u2019auteur de cet incendie.z Min.: 10 Max.: 23 Situation générale: un creux frontal orienté le long de la vallée du St-Laurent se déplace lentement vers le sud et fera place à une zone de haute .ression en pro- TROU AFFAME \u2014 C\u2019est le moins qu\u2019on puisse dire, le trou est vrai- A CCI de n ts mo rte / S D enance de fon bl ment affamé puisqu\u2019il gobe trés profondément une automobile.L\u2019inci- tario.On prévoit til dent s\u2019est produit, hier, sur un terrain de stationnement d\u2019Augusta, en u donc un ciel géné- pr ee La route fait sie | | (Photelaser AP) leillé sur la plu- te O O a Médecin condamné Le Dr René-A.Bureau, de Sherbrooke, a été radié de l\u2019Ordre des chiropraticiens du tions indues au sujet de la vie sexuelle de quatre de ses patientes et pour un comportement pline d\u2019avoir enfreint le code de déontologie de l\u2019ordre des chiros.Il n\u2019a pas interjeté appel ni du verdict ni de la sanction du comité de discipline.Le Dr Bureau pratiquait depuis 27 ans.Dépollution SAINT-JOSEPH (PC) \u2014 Depuis la mi-juillet, une dizaine de détenus du Centre de détention de Saint-Joseph de Beauce s\u2019affairent à nettoyer les berges de la rivière Chaudière, à Saint- Joseph et à Beauceville.pas partie du plan de dépollution des cours d\u2019eau, mais était forte- social.Les détenus de Saint-Joseph ont déjà participé à la réfection d\u2019un édifice et exécutent plusieurs travaux d\u2019entretien MONTREAL (PC) \u2014 Deux boîtes contenant 400 bouteilles d\u2019une hormone de croissance en toire du Montreal Children Hospital.Selon le Dr Guyda, les motifs du vol semblent encore obseurs, - il se peut que ces bouteilles aient été subtilisées par erreur, et le doute plane en ce qui concerne la possibilité qu\u2019elles aient été dérobées à des fins illégales.Subtilisées aux stéroides anabolisants, les hormones de croissance peuvent aider certains athlètes, comme les haltérophiles à développer leur puissance musculaire.Il existerait présentement aux Etats-Unis, et particulièrement en Californie, un marché très flo- Accident - 41 trouvé la mort dans cet accident.deux morts par Claude Côté Petit-Saguenay (CC) - Deux tragédies de la route se sont produites à environ trois minutes d'intervalle, hier soir, à Petit- mier accident s'est produit, vers 21h27, dans le village de Petit- Saguenay.Un piéton, dont le sexe et l'identité n\u2019ont pas été révélés automobile qui a fui des lieux de la tragédie.Le porte-parole de la SQ n\u2019a pas davantage indiqué si cet automobiliste avait été intercepté, si l\u2019on connaissait son identité ou encore s\u2019il y avait des té- .communautaire.Saguenay et a Saint-Léonard, fai- moins.cle, Réserve des uebec pour une période de .sant au moins deux morts.Le second accident serait sur- Laurentides: en- amende de $4,500 Vol de bouteilles Selon les maigres informations venu vers 21h30, à Saint-Léonard, soleillé avec pas- ML ; transmises un peu avant minuit dans la courbe situé en face de ators mesure disciplinaire ui d\u2019hormones par la Sûreté du Québec, le pre- l\u2019église du petit village.Deux voi- Mi ge tures seraient impliquées dans cette tragédie qui aurait fait un mort et au moins trois blessés.Encore là, la SQ n'a pas été en me- Massacre de Compton-Station Mesures spéciales SHERBROOKE naud Paquette et fait.(PC) \u2014 Jean-Luc Pouliot et ses quatre fils Ronald, Mario, Serge et Marc ont été transférés de la vieille prison commune de Sherbrooke au centre principal de détention d\u2019Orsainville.Cette décision a été prise par la direction locale pour des détenus au pénitencier de Sherbrooke.Il s\u2019agit d\u2019une mesure Scalabrini, Jean- Pierre Truchor, Re- France Michaud ainsi que d'enlèvement, séquestration, utilisation d\u2019une arme à feu Marc Pouliot doit répondre de plaintes d'enlèvement, séquestration et d\u2019utili- et complicité aprèsle sation d\u2019arme à feu.Prostituées Le ministre de l\u2019Environne- rissant pour la vente de ces hor- raisons administra- 06h35 (5m3) et ment, M.Adrien Ouellette, a in- mones, a-t-il expliqué.tives compte tenu du ATLANTIC CITY (AP) \u2014 Des détectives basse à 13h50 diqué hier que ce projet ne faisait surpeuplement des déguisés en cheik arabes roulant dans Atlantic City, ville des casinos située non loin de New York, dans une voiture conduite par un policier déguisé en chauffeur, ont eu beaucoup de pansion.part de nes régions.Les températures seront généralement près des normales saisonnières.Lac-St-Jean, Saguenay, Mauri- Max.: près de 23.Vendredi: ciel variable et possibi- Amsterdam 21 18 Athènes 33 18 Berlin 28 20 Bruxelles 23 12 Copenhague24 19 Dublin 19 11 Francfort 33 18 Genève 30 15 Jérusalem 26 16 Le Caire 31 19 Lisbonne 26 16 Londres 23 14 Madrid 29 18 Moscou 16 13 æ Me m- ne- se ep} lle > lag nomination du sénateur Keith Davey un signe que la campagne libérale va mal au pays.M.Chrétien a lancé un \u201cvoyons donc\u201d fort expressif à un journaliste qui lui demandait si l\u2019intervention du sénateur ne caractérise pas une campagne boiteuse.Il juge qu'au contraire.la nomination prouve que ie Parti libéral fédéral \u201ca des ressources en réserve\u201d.En conférence de presse mercredi à Québec.M.Chrétien a qualifié de \u201ctrès bonne nomination\u201d le choix du sénateur libéral par John Turner.La veille, le premier ministre Turner avait annoncé la nomination de cet ancien collaborateur du gouvernement Trudeau afin d\u2019insuffler un nouvel élan à la campagne libérale nationale.M.Chrétien ne voit aucune contradiction entre cette nomination et l\u2019engagement de John Turner à renouveler son équipe et à choisir plutôt des personnes élues.\u201cM.Davey est un bon libéral, un homme d'expérience, qui a déjà eu des divergences de vue avec M.Turner\u201d.Aujour- d\u2019hui, argue M.Chrétien, \u201con se rallie et on forme un grand parti\u201d.Le sénateur \u2018était simplement en disponibilité et M.Turner lui a demandé de l\u2019aider; tant mieux\u201d, a rétorqué l'ancien can- Chrétien, travaillera surtout en Ontario.Le quiert pas ses services pour le moment.moment-ci.Le climat est très bon.\u201d 2 Kelvinaio UN PLEIN CAMION À PRIX , = Pa J D\u2019APPAREILS J / > MENAGERS RABAIS // CHEZ MEUBLES I FERN / y | ; i / a a A ty Laveuse et sécheuse à \u201cKelvinator\u201d $069 blanc Couleur £10.00 de plus +» i à ae ddd ° \u201cLL E G7H 1G9 (Pres du Parasol) 1369.boul Saguenay est Chicoutimi.Qué Rivière-du-Moulin Tel.: 549-3082 tout rêvé du directeur des services opérationnels, M.Pierre Racine, à qui il a posé plusieurs questions sur le fonctionnement de l'usine et les particularités des installations.Dans le dédale des corridors et les descentes abruptes d'escaliers, M.Monière n'a pas serré de mains, non plus qu'il n\u2019est allé à la rencontre des travailleurs.En fait, c\u2019est le candidat lo- l\u2019attitude du fédéral cal.M.Michel Lepage.qui retardait le contège des invités en conversant avec les travailleurs, qui écoutaient poliment ses explications.C\u2019est seulement rendu dans la cantine de l'établissement que M.Monière a répondu aux questions des travailleurs, dont l'avenir est moins assuré depuis que le premier ministre John Turner a refusé d'injecter des sommes additionnelles dans cette entreprise.Es MAGNETOPHONE PORTATIF AVEC RADIO .Radio AM/FM cassette .Haut-parleur détachable .AC-DC Haut-parleur détachable Prise d'entrée de ligne Prise de sortie de ligne Cassette métal Cro\u2019 sen>= nC.$279 I nN .Radio AM'FM cassette stéréo .Haut-parleur aigu Haut-parleur grave A .AC-DC SUN stéréo 199% CHICODUTIME 1412) bout SI Paul SEPTILES 459 Prcreault DEPARTEMENT DE SERVICE ET DE REPARATIONS PLAN MISE DE COTE FINANCEMENT SUR PLACE 54y 4884 968 44H1 O OINNINNKS NESTS im La péche sportive sert bien notre économie Les gagnants d\u2019un grand concours organisé par GM, le plus grand fabricant d'automobiles au monde, mériteront, l\u2019an prochain, un voyage de pêche à la pourvoirie Poulin de Courval, sur les monts Valin.Le groupe d\u2019une cinquantaine de personnes, comprenant les dirigeants de cette colossale multinationale taquineront la truite durant une semaine et savoureront les plats typiquement saguenéens de Mme Bruno Talbot, de Chicou- timi, l\u2019épouse de l\u2019administrateur de ce centre touristique.C\u2019est un reportage paru l\u2019été dernier dans LE QUOTIDIEN sous la signature du chroniqueur de chasse et pêche Benoit Duval qui a incité GM à offrir à ses meilleurs représentants aux Etats-Unis et au Canada la sérénité vivifiante de nos forêts et les truites géantes de Poulin de Courval.Cette pourvoirie recevra également la semaine prochaine, les dirigeants de Télé-Métropole.Tout au cours de la saison, les virtuoses de la pêche, d\u2019humbles ouvriers comme les deux New-Yorkais que j'ai salués hier matin, ou des présidents de conseils d\u2019administration viennent vérifier si la région demeure, malgré les pluies acides et l\u2019augmentation considérables des adeptes de ce sport, le \u201cparadis des pêcheurs\u201d, pour reprendre un cliché classique.Je peux témoigner de la véracité du slogan après avoir capturé, en peu de temps, hier matin, sous un soleil généreux, quelques prises respectables dont une atteignait une livre et demie.Ce n\u2019est pas un exploit car la truite a fait tout le travail.Et d\u2019excellents pêcheurs, qui m'ont servi de professeurs comme Rodrigue Bégin, feraient des pêches miraculeuses dans un territoire si abondamment peuplé de poissons.D'ailleurs, un membre de notre groupe, Denis Cantin, est revenu avec neuf prises aussi longues que son avant-bras.Il arrive cependant aux poissons pourtant si désireux de se retrouver dans la poêle à frire de bouder certains hameçons.Un membre du quatuor, le confrère Richard Banford, l\u2019a déploré.Mais généralement, le succès est étonnant.Comme celui obtenu récemment par quatre pêcheurs de Québec qui ont fait monter dans leur embarcation, en l\u2019espace de deux heures, m\u2019a raconté Bruno Talbot, 25 truites dont le poids oscillait autour de deux livres.Il existe une vingtaine de pourvoiries dans la région qui accueillent de nombreux touristes annuellement.Celle de Poulin de Courval est la plus près des centres urbains.On peut s\u2019y rendre, en moins de deux heures, par la route large qu\u2019empruntent les coupeurs de bois de la Consolida- ted-Bathurst et les amateurs de plein-air.Le lac Poulin de Courval est en outre le \u201csanctuaire mondial\u201d de la truite mouchetée comme le proclame, dans un dépliant publicitaire, le Roussillon Saguenay, de Jon- quière.Il est probablement le plus grand lac uniquement peuplé de truites mouchetées.Cette constation découle d\u2019une étude menée par des biologistes de l\u2019Université du Québäâc à Chicoutimi qui ont de plus relevé une concentration d\u2019oxygène dépassant largement la norme minimale et une acidité étonnamment faible.Les lacs qui baignent les hauteurs des monts Valin ont remarquablement résisté jusqu\u2019à maintenant à l\u2019action des pluies acides.C\u2019est un avantage que les gouvernements devraieni protéger en remédiant plus rapidement à ce fléau de la pollution atmosphérique invisible.La région n\u2019a pas le soleil ni les plages de Floride, de la Nouvelle-Angleterre ou de la Méditerranée à offrir aux touristes.Mais elle possède les atributs d\u2019une nature sauvage, l\u2019architecture du seul fjord en Amérique, la ouananiche et le doré du Piékouagami et la truite vigoureuse de milliers de lacs.Il faut faire en profiter davantage, pour l'amélioration de notre santé économique, les citadins qui étouffent dans leurs pyramides de béton.8 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 2 août 1984 3 ZX Verte ©) ointom\u2026 \u201cLe Nouvelliste\u201d de Trois-Rivières André Harvey vient de découvrir son pays M.André Harvey Candidat conservateur pour le comté de Chicou- timi.* Le 19 juillet dernier, le candidat conservateur dans Chicoutimi, M.André Harvey ouvrait sa campagne électorale à Chi- coutimi.Parmi les promesses faites, une attirait mon attention, par la facilité avec laquelle, M.André Harvey tient a la réaliser.Le candidat conservateur dit qu\u2019il réalisera le projet de Parc- Saguenay par un téléphone.Je me demande bien comment un type qui n\u2019est pas capable de finir ce qu\u2019il amorce dans à faire des réalisations importantes à l\u2019échelle du comté à titre de député leader régional.De plus dans le passé, M.Harvey était le type d'homme à vouloir clôturer le Québec et tout d\u2019un coup il découvre son pays.J'aimerais bien que M.Harvey accepte de publier son curriculum vitae à côté de celui de M.Dionne, afin de permettre à la population de connaître l\u2019efficacité et les réalisations des deux hommes.En terminant, j'invite la population à visiter le quartier de M.Harvey.Il se situe dans le coin du pont (ce qu'il en reste), dans le bas de la côte Ste-Ange.Et tier ce qu\u2019il pense de l\u2019administration municipale de M.Harvey, conseiller municipal.Claude Maltais Chicoutimi Il ne votera pas.Voici une liste de promesses que je demande a chacun des partis politiques fé- Jéraux de faire d'ici le 4 septembre et au fatur gouvernement de réaliser: \u2014 Amnistier Louis Riel et le reconnaître comme un héros national avant le 16 novembre 1985, date du centième anniversaire de son assassinat; \u2014 abolir la monarchie britannique au Canada et établir un régime républicain; \u2014 adopter le projet de loi C-26, présenté en première lecture le 21 mars et mort au feuilleton le 29 juin, pour faire du français une langue officielle Ouest, et enchasser les droits des francophones de ces territoires dans la constitution canadienne; \u2014 faire de l\u2019Ontario et du Manitoba des provinces bilingues au même titre que le Nouveau-Brunswick, et garantir ce bilinguisme officiel dans la constitution canadienne; \u2014 accorder au Québec un droit de veto absolu sur toute question politique canadienne.A défaut d\u2019obtenir ces promesses des partis politiques fédéraux, je devrai me résoudre, une fois de plus, à annuler mon vote le 4 septembre.G7H 5C1 \u2014 Tél.: 545-4474 Audition 4e trimestre 31,908 abonnés Représentant publicité nationale: son quartier à titre demandez à la po- au Yukon et dans les Pierre Landry, d\u2019échevin s\u2019attend pulation du quar- Territoires du Nord- Québec.Editeur: Jean-Guy Faucher Président-directeur général: Gaston Vachon ; Contrôleur: Jacques Larouche O Directeur de la rédaction: Bertrand Ganest Directeur de l'information: Carol Néron Editorisliste en chef: Bertrand Tremblay Chef des nouvelles: Rainville DU SAGUENAY-LAC-SAINT- JEAN Repos Andrée des arts et ds la famille: Christiane Lat Dépôt légal ; orge Edité et imprimé par: Bibliothèque nationale du Québec Responsable de lo sports: Ph Ê Imprimerie Le.Progrès du Saguenay _ Courrier de Ia Directeur des ventes: Jean \u201cemblay Division groupe UNIMEDIA INC.deuxième classe Fan Directeur de la circulation: Jean-Loule Lavoie 1051, boul.Talbot \u2014 Chicoutimi on Directeur de la distribution: Jean Bélend ren John Turner et son épouse, Giells.* Vancouver-Quadra John Turner arrive VANCOUVER PC)\u2014 Le chef libéral John Turner a passé sa première journée comme candidat officiel dans Vancouver- Quadra à faire campagne dans sa circonscription et à donner un coup de main aux autres candidats libéraux de la région de Vancouver.Désigné officiellement candidat mardi soir par l\u2019association libérale de Quadra, M.Turner a passé la majeure partie de la matinée à rencontrer des électeurs lors de deux \u2018\u2018assemblées de cuisine\u201d chez des militants libéraux.\u201cJe serai présent dans le comté et je reviendrai le plus souvent possible\u201d.a-t-il soutenu.La veille, lors de son assemblée de mise en candidature, M.Turner avait promis que le bureau du premier ministre aurait une présence officielle et permanente à Vancouver et qu'il tiendrait des assemblées publiques régulières où les citoyens de Quadra et de Vancouver pourront poser toutes les questions qu'ils désirent.En matinée.M.Turner avait rencontré le maire de Vancouver, M.Michael Harcourt.avec lequel il a eu une rencontre d'une demi-heure.M.Turner n'y a fait aucune promesse, sinon d'aider Vancouver à obtenir une franchise des ligues majeures de baseball et de faire tout en son possible pour aider l'exposition de 1986, qui doit avoir lieu à Vancouver et dont la tenue a été mise en doute par de nombreux problèmes ouvriers.Quant à M.Harcourt, il a indiqué que la porte de l'hôtel de ville de Vancouver était ouverte à tous les candidats et que le fait de recevoir M.Turner ne Objectif du Parti conservateur Augmenter l\u2019effectif militaire NEWCASTLE, N.-B.(PC) \u2014 Un gouvernement conservateur augmenterait la taille de l\u2019armée, a promis hier le chef tory Brian Mulroney, qui s'est engagé à procéder à une révision en profondeur des politiques canadiennes en matière de défense.Dans une localité toute proche de la base militaire de Chatham, M.Mulroney s\u2019est attaqué à la politique \u201ccavalièsc\u201d du gouvernement en matière de défense, l\u2019accusant de saper la crédibilité du Canada par sa négligeance.\u201cC\u2019est une politique basée sur les excuses, la chance et les regrets.La défense du pays est trop importante, les retombées économiques pour les régions trop essentielles André Ouellet.22 RE pour être traitée de façon aussi cavalière\u201d, de lancer M.Mulroney.Il s\u2019est par ailleurs engagé à grossir les effee- tifs de l\u2019armée jusqu\u2019à 90,000 militaires d\u2019ici trois ans.Il y a actuellement 82,000 soldats réguliers.Plus tard cependant un adjoint de M.Mulroney n\u2019a pu préciser le coût de ces engagements ni préciser les retombées économiques qu\u2019ils produiraient.Cette année Ottawa consacre $8.8 milliards à la défense, $927 millions de plus que l\u2019an dernier.En vertu d\u2019un accord des pays de 'OTAN.le Canada s'est engagé a une croissance réelle de trois pour cent des dépenses de défense, mais les conservateurs n\u2019ont toujours pas précisé leur engagement jusqu'ici.Plus tard à Saint-Jean, M.Mulroney a fait mine de ne pas entendre les questions des journalistes qui voulaient qu\u2019il précise ses intentions.\u201cI n\u2019y a pas de mission plus importante que la paix\u201d, a affirmé M.Mulroney, soutenant que \u2018la négligence sur les moyens classiques de dissuasion a entrainé une trop grande dépendance sur les armes nucléaires\u201d.\u201cJ'ai trois jeunes enfants et je veux leur donne * un monde moins menacé par une guerre nucléaire, c'est le principal défi de \u2018otre temps\u201d, a déclaré M.Mulroney devant près de deux cents personnes.Le budget de la défense a été presque gelé entre 1969 urappelant que \u201ctous les et 1973, période où M.John Turner était responsable des finances.\u201cC\u2019est à ce moment que les pires dommages ont été causés à l\u2019équipement militaire canadien\u201d, estime M.Mulroney, jours on envoie nos braves soldats en missions périlleuses avec de l\u2019équipement désuet\u201d.\u201cCette négligence prolongée a sérieusement miné notre réputation auprès de nos alliés et réduit notre influence\u201d, a-t-il dit.Du même souffle, M.Mulroney s'est engagé à mettre en branle une série d'audiences publiques destinées à alimenter un Livre blanc sur les politiques de défense pour les 15 prochaines années.André Ouellet vindicatif \u201cMulroney est un mesquin\u201d\u2019 signifiait pas qu'il appuyait of ficiellement les libéraux.Aux questions des journalistes, M.Turner a répondu qu'il avait tout à fait l'intention de respecter la constitution en ce qui concerne les relations avec les municipalités et qu'il ne voulait aucunement court- circuiter les gouvernements provinciaux.Plus tard, lors d\u2019un rassemblement au centre-ville, M.Turner a rappelé l'importance de la collaboration avec les provinces si le Canada veut continuer à demeurer compétitif sur les marchés mondiaux.Nous ne pouvons plus nous payer le luxe d'avoir Victoria.Edmonton ou Québec en conflit constant avec Ottawa.Je suis ici pour vous dire qu je rétablirai l'harmonie dans ce pays et que je dirigerai un gouvernement national fort, mais qui respecte les juridicions provinciales\u201d.a- t-il soutenu.Brian Mulroney.QUEBEC (PC) \u2014 Brian Mulroney est un politicail- leur mesquin qui a porté des coups bas à John Turner, cethomme très digne et franc, qui s\u2019est comporté en véritable premier ministre.Cette analyse tranchée du débat télévisé a été exposée mercredi par M.André Ouellet, président du comité d\u2019organisation du Parti libéral du Canada au Québec.M.Ouellet énumérait ainsi les innombrables \u201ccoups bas\u201d de M.Mulroney à l\u2019endroit du chef libéral: \u201cIl a accaparé le droit de parole beaucoup plus longtemps que les deux autres.a abusé de sa connaissance du français pour parler plus longtemps, a coupé la parole à deux reprises à M.Turner: il s\u2019est attaqué à l\u2019ancienne administration libérale plutôt que de répondre aux questions des journalistes.\u201d Le président du Conseil privé a qualifié de \u201cpas correcte\u201d l\u2019attitude de M.Mulroney au cours des débats télévisés.Devant seulement quelques journalistes, à la fin de la conférence, il ajoutait même qu\u2019 \u201cun gouvernement conservateur serait dominé par l'ancienne \u2018gang\u2019 de Joe Clark, car ce sont eux qui entourent M.Mulroney\u201d.Selon lui, \u201caucune personnalité (conservatrice) ne domine au Québec\u201d.Turner en avance partout L'organisateuren chefne jure que par M.Turneret ne concède aucune chance à M.Mulroney au Québec.\u2018Tous nos sondages révèlent que M.Turner est bien plus populaire que Mulroney au Québec.Dans toutes les régions, la perception des gens envers Turner est beaucoup plus forte.(on le voit) comme un homme d'expérience, un homme de parti.Turner est bien en avance dans toutes les régions du Québec.\" M.Ouellet voit un signe révélateur dans le choix de la circonscription de Mani- couagan par Brian Mulroney.\u201cJe sais que Mani- couagan n\u2019était pas son premier choix.J'ai suivi avec grand intérêt son appréhension et sa grande difficulté à choisir son comté au Québec.\u201d Le président du comité d'organisation pour le Quebec estime que les conservateurs \u2018ont beau avoir doublé leur appui de 12 à 24 pour cent: ils sont encore loin d'une majorité dans n'importe quel comté\u201d.LE QUOTIDIEN, jeudi 2 août 1984 \u2014 9 Liaisons ferroviaires Brian Mulroney fait des promesses Par DENIS LESSARD SAINT-JEAN, N.-B.(PC) \u2014 Un gouvernement conservateur rétablirait plusieurs liaisons ferroviaires de Via Rail, interrompues par le gouvernement fédéral.C'est ce qu'a déclaré hier le chef tory Brian Mulroney, précisant que son parti une fois au pouvoir déclencherait immédiatement une enquête dans les finances du transporteur passager, comme le rélclame le vérificateur général.Sans préciser lesquelles, M.Mulroney s'est engagé à rétablir \u201cd'autres lignes de Via\u201d en plus du train Montréal-Halifax.\u201cSans tenir d'audiences publiques, sans débattre la question au gouvernement, ce gouvernement a éliminé d'un trait de plume 20 pour cent du service ferroviaire voyageur au Canada\u201d.a-t-il dit, soutenant que cette décision de l\u2019été 1981 \u201cest typique du mépris pour la population\u201d du gouvernement libéral.Un gouvernement conservateur rétablirait immédiatement la liaison Montréal- Halifax abandonnée il y a deux ans, a dit M.Mulroney, relançant son adversaire libéral, John Turner.Ce dernier, la semaine dernière, promettait des audiences publiques pour évaluer l'opportunité de rétablir cette liaison.Devant plus de trois cents personnes, M.Mulroney a rappelé que de telles audiences \u201cont déjà été tenues il y a un bon moment grâce au Parti conservateur\u201d.\u201cNous avons écouté, nous avons entendu et nous sommes prêts à agir\u201d, a-t-il lancé, rappelant les audiences itinérantes organisées par le PC sur Via.Le rétablissement de la liaison Montréal-Halifax réduira de 500 kilomètres le trajet actuel, diminuera les frais des passagers qui utilisent d\u2019autres routes et favorisera le tourisme\u2019, a dit M.Mulroney.Le retour de ce service remettrait Sherbrooke sur l'itinéraire ferroviaire, \u201cune des rares villes de son importance a ne pas bénéficier de service ferroviaire ou aérien\u201d, a-t-il ajouté.Les ambassadeurs arabes réagissent MONTREAL(PC)\u2014 Les ambassadeurs des pays arabes au Canada ont réagi vivement aux propos qu\u2019a tenu dimanche M.Brian Mulroney, dans le but apparent de gagner la faveur de la communauté juive aux élections du 4 septembre.Dans une déclaration préparée hier qui sera publiée ce matin, ils estiment que le chef conservateur exclut le monde arabe des amis du Ca- Mise en scène: ROBERT MALTAIS Décor, costumes: SERGE CHAPU Dir.de production: GILLES FONTAINE LA VIEILLE PULPERIE de CHICOUTIMI POUR RESERVATIONS: nada et ils déplorent ce qui leur paraît une rupture de l\u2019équilibre traditionnel des relations du Canada avec tous les pays du Moyen-Orient.Le chef du Parti conservateur avait déclaré a Toronto qu\u2019un gouvernement conservateur ne permettrait pas à un représentant de l\u2019OLP (Organisation pour la libération de la Palestine) de venir témoigner devant le Parlement canadien.PRODUCTIONS MON NOM wc.présente Une courtoise de Jean-Guy Bergeron.distributeur La firasse 1e Labatt Limitee Du 21 juin au 1er septembre Mardi, mercredi, jeudi, vendredi M.Mulroney avait ajouté qu\u2019il cherche à renouer les relations aupres des amis du Canada, soit la France, la Grande- Bretagne, les Etats- Unis et Israel.Cette déclaration a semé l\u2019émoi au sein du corps diplomatique arabe à Ottawa, qui a cru nécessaire de réagir publiquement.Dans une lettre qui doit être publiée au- jourd\u2019hui mais dont le quotidien La Presse a samedi 20.00 heures 543-2729 obtenu copie, les ambassadeurs des pays arabes déclarent: \u201cLe conseil des ambassadeurs arabes à Ottawa réuni en ce jour à Ottawa en sa réunion mensuelle, a constaté avec étonnement qu\u2019une récente décla- consacre une orientation d'amitié exclusive pour Israel et exclut le monde arabe du nombre des amis \u201cIl prend note de cette définition de politique internationale qui traduit un ration d\u2019un dirigeant politique canadien du Canada\u201d.engagement partisan unilatéral\u201d.cecard sur la côte 405, Racine est \u2014 Chicoutimi SI ere eo fe a EE PR RE A pty Marcel Léger ne sera pas candidat MONTREAL (PC) \u2014 Le fondateur du Parti nationaliste Marcel Léger ne sera pas candidat aux élections fédérales du 4 septembre prochain, mais il continuera d\u2019assumer ses fonctions d\u2019organisateur en chef de la campagne du PN.L\u2019ex-ministre québécois de l\u2019Environnement a préféré, à l\u2019aventure fédérale, la sécurité de son poste de député de Lafontaine à l\u2019Assemblée nationale, qu\u2019il représente depuis 1970.Le fondateur du PN devait annoncer hier soir dans la circonscription de Mercier les motifs qui l\u2019ont amené à prendre cette décision de ne pas faire acte de candidature au scrutin fédéral.C\u2019est son successeur, M.Denis Mo- nière, qui a laissé échapper la nouvelle hier au cours d\u2019une visite des installations de l\u2019usine Pétromont, qui doit fermer ses portes d\u2019ici la fin de l\u2019été.\u201cPersonnellement, je m\u2019attends à ce que Marcel Léger ne brigue pas les suffrages dans le comté de Mercier, mais il ne m\u2019a jamais confirmé cette intention puis- qu\u2019on ne s\u2019est pas parlé depuis quelques jours\u201d, a laissé échapper M.Monière au cours d\u2019une interview.Attendue depuis quelque temps, la décision de M.Léger ne surprendra personne.Au demeurant, même M.Monière avait décidé hier de ne pas assister à l\u2019assemblée dans Mercier, il se trouvait plutôt sur la Rive-Sud.L'abstention du fondateur du parti ne fera qu\u2019ajouter à la précarité des chances d\u2019élection d'un candidat du PN.D'ailleurs, quelques jours suivant sa démission- surprise, M.Léger avait déclaré dans une interview que la faible popularité du PN auprès de l\u2019électorat l\u2019avait incité à abandonner la direction intérimaire du parti.Carol Girard vec AVOCAT 901, boul.Talbot, suite 405 Edifice Place du Fjord, Chicoutimi, G7H 4B5 Tél.: (418) 543-0725 Porte entièrement en aluminium avec peinture cuite, 1solés à l'uréthane.(genre sandwich) et vitres thermos Fabriquées à St-Georges-de- Beauce Aussi disponible: portes en bols Portes de garages Saguenay Enr.Tél.: 543-6318 570, boul.Saguenay, CHICOUTIMI LES PORTES GARAGA une solution à vos problèmes NOUVEAU \u2014 NOUVEAU Pour vos besoins en photocopies Voyez la formule gagnante Super libre-service Prix imbattables copie JE N'AI- V > ME PAS LES 0S ! JA I SI eben oie t MAIS LES CHIENS ONT | TOUJOURS AIMÉ LES OS ! .\u2014 - eut ae .~~ me le ake ee CANE VEUT PAS ) DIRE QU'IL T FAUT QUE JE LES AIME ! ir | i EST-CE LE CONFLIT DES géé GÉNÉRATIONS ?Sik ès =5 5 coe WY EES YT ata NE 0 SIR WERE WR Sn, WEE - 3 .FE 2 fre .istribué par opera mundi- =~ 3319 MONSIEUR, J'AURAIS BÉSOIN D'UNE A \\ ©1979 King Features Syndicate Inc \\Vord nights reserved SYNDROME DES RELATIONS JE CROIS AVOIR LE M PROFESSIONNELLES ! MENT DAGO- PT OH, VRAI \\ \u2018 T8 - A U 1 ET MAINTENANT, VOTRE CONVICTION EST FAITE OU NON ?il 22 7 ah {Z COPYRIGHT #féBY WALT DISNEY L/7 \u2014, + distribué par opara munds F- \u2014 MES DE MAIN DE QUIRT, CORRI- N GAN, RAMSDEN, GUIDO ET STRYDE SE PRÉPARENT Æ QUITTER L'ÎLE PRIVEE DU MILLIARDAIRE.VOUS NE NIR ICI.VRAIMENT, NOUS ?.A CERTAIN?VOULEZ \u2026 C'EST pra 7 0UL, RIGAN.QU} QUE SOIENT S£ .TORTS, SEBAS.JOURS MON MARI ET JE RESTERAI AVEC Ee TERE TIAN EST TOU- PENDANT CE TEMPS, SUR UNE ILE VOISINE GRANITE ' On NE DIT PLUS BON | JOUR AUN VIEIL \"(Cr AMI, HEIN ?Pas mu 2 YY T Eu Unetrauntes by Ming Features S, ndicate N\\ stribué par opera mundi SER DE L'ESSENCE.J'AI ÉCHANGÉ MA GROSSE VOITURE POUR ÉCONOMI- \u2026 MAIS JE NE POUVAIS PAS ENTRER DANS UNE SEULE ! World Righu Reserved Copynght © 1974 Walt Disney Producuons U nie/Le HOROSCOPE DU JEUDI 2 AOÛT 1984 Les aspects lunaires vous pousseront à exprimer vos idées de façon originale, vous serez convaincant, spirituel et vous trouverez des personnes de valeur qui accepteront de vous aider dans vos projets.Faites preuve de tact et de diplomatie.Chance avec 3 et 27.ANNIVERSAIRES: Vous aurez peut être l'occasion d'améliorer votre situation mais ce changement s'accompagnera d'obligations fastidieuses.NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront gais, sociables et vifs.IIs auront beaucoup d'amis mais se laisseront facilement influencer par eux.BELIER (21 mars-20 avril).Profession: Préparez-vous à accepter des changements inévitables, mettez votre travail à jour et étudiez de nouveaux projets.Affection: Sachez dissiper les malentendus avec sincérité.Santé: Soignez-vous mieux.TAUREAU (21 avril-20 mai).Profession: Montrez-vous prudent en matière d'argent, méfiez-vous des propositions n'offrant pas assez de garanties de succès.Affection: Tout dépend de votre attitude dans une situation complexe.Santé: Bonne.GEMEAUX (21 mai-21 juin).Profession: Si vous avez pris une décision, ne demandez pas l'avis de personnes, dont vous savez qu\u2019elles s\u2019opposeront à vos choix.Affection: Vous ferez d'agréables rencontres.Santé: Surveillez votre foie.CANCER (22 juin-22 juil.).Profession: Votre travail est en bonne voie, vous pouvez conclure de nouveaux accords et mettre en route certains projets.Affection: Ne laissez pas s'établir un malentendu avec votre partenaire.Santé: Dormez davantage.LION (23 juil.-22 août).Profession: Faites preuve de discipline et ne soyez pas impatient, vos efforts porteront bientôt leurs fruits.Affection: Dominez votre émotivité et ne soyez pas trop possessif.Santé: Evitez les aliments en conserve.VIERGE (23 août-22 sept.).Profession: Vous vous montrerez très réaliste et vous cherchez avant tout l'efficacité dans les domaines pratiques.Affection: Prenez une plus large part aux activités d'un groupe.Santé: Mangez des crudités.BALANCE (23 sept.-22 oct).Profession: La combativité de vos adversaires ou concurrents s'émousse et vous avec une beile occasion de prendre l'avantage.Affection: Prenez garde aux idées que vous inspire la jalousie.Santé: Baisse de tonus.SCORPION (23 oct.-21 nov.).Profession: Vous ne serez pas d'humeur à vous rallier aux propositions de vos collaborateurs et vous préférerez faire cavalier seul.Affection: Ne prenez pas au sérieux tous les petits conflits.Santé: Bonne.SAGITTAIRE (22 nov.-20 déc.).Profession: Ne faites rien qui sorte de l'ordinaire, vous n'êtes pas au mieux de votre forme, contentez-vous d'une prudente routine.Affection: Ayez confiance en votre partenaire.Santé: Surveillez votre ligne.CAPRICORNE (21 déc.-19 janv.).Profession: Ne vous laissez pas distraire de vos buts, concentrez-vous sur un objectif précis de votre activité.Affection: Votre mélancolie inquiète votre partenaire plus que vous ne le pensez.Santé: Baisse de vitalité.VERSEAU (20 janv.-18 fév.).Profession: Vous serez peut-être obligé de faire des concessions afin de mener à bien une entreprise en commun, n'hésitez pas à vous engager dans cette voie.Affection: Cherchez à mieux comprendre votre partenaire.Santé: Bonne.POISSONS (19 fév.-20 mars).Profession: Vous sentirez que l'on est bien disposé à votre égard et vous pourrez présenter vos projets avec toutes les chances de succès.Affection: Des liens amicaux deviennent plus tendres.Santé: Bon tonus.18 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 2 août 1984 CA NS LIN PA pet A em mt \u2014 pm AUAVAGAAGGGAGS DSeSUOUSSSNODOSDSOSOSNSSSOSDSSYSSOSUOODODUDSSUSDSDHYHSHDODDOSSSSNSOOUNS SSD SSL a QAANAOSANAGAOGO C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C on pites aide 3 ut Ja- ce lis isles ez si- té.re Si- ies de on on: ez nt op en Bs- ste ité ties es n- 3 à ol- au de ux ne ez )s- de à é- te IX en es ns s.lla be 2 .TORONTO (PC) \u2014 Une uc 3 inni 410 $99% 98% 99% + La Finning Bf 1 + Trpa hausse notable des cours a CIBC w 13900 335 325 338 +100 Firan 1000 00 100 = Mass Fer Er $1054 You ow : = Onkond P4 c on rs i 4% Ry Br i 20% fone bei FENN ù ee yo 5000 5 a.» .; .\\ 4 4 \u201c+ >» été observée mercredi à la \u20ac po, Rot 5 =\" oa x F Calgary 0 1000 95 95 M -2 MasFB 550 510% 10 10% + % Oakwd A w 241 28 2 Ry Bk w 14400 440 410 43 +15 Trilogy 0 157 180 180 180 Bourse de Toronto.L'indice Shit mn\u201d \u2018oy ou\u201d » av .o EF ee x or a ha + 4 pie ou w 24500 71 68 7 - 1 Obrieno 2000 100 100 100 +4 RylGido 5500 53 5 5 -3 Trilon A 10395 S3S6 24% 25 + 1 composé a fait un bond de C Ocdental 58077 $25% 25% 25% - % F Cty Tr D.600 $8% 8% 8% + 4 Me Tntyre a sou oo os 1 qe 5 f on ra su sn i?à Te VA Too = on ee ê Lind a Pas nom a\u201d +35 a , .hy A 3 4 « 46.75 points et s\u2019est hissé à CE Lt users ses ie si \u2018ih pi Marthon 100 290 m0 290 +10 Mercantil 400 $12 12 12 + 4 Onyx Pete 2660 $8% 7% 7% - % RyTrco C p 3400 827% 77% 27% + % Trimac 3507 40 «55 460 2186.74 au terme d'une Can ire = \u2018 2 Ç 2 Ford ben = $7% 74e 7% + % Mercntl 1 see below Orca o 17400 100 65 15 RyTrco D psee below Trinity Res 2600 $Sk 490 § 1 6 fort imé r 0 nda Slot 99 101 + 1 Meridian o 96100 365 M45 365 +30 Orca w 200 9 9 9 Royex o 5872 85% 5 5% + % Trple Crwn 2600 570 365 365 séance fort animée.cire Af 57110 $10% 9% 10% + % Franco o 7000 61 60 60 - 5 Merland E 1302 450 440 450 +10 Orofino o 750 6& 62 6 +7 Royex p 330 26% 6% 6% Trizec À ( 2720 §30% 20% 20H Quelque 10.40 millions Ç LB rs pi on Hw = Fraser he How Lu ua 1 ge Merland p 200 $17% 17% 17% + % Oshawa À à 2800 Si8% 18% 16% - % Ruprtind o 18025 19% 19 19 - 4 Trizec B 225 530% 20% 20% d'actions ont été traitées, au CUtl 204 D 1000 $26% 26% 26% Candall 3500 $14% 14 14% + nn Mone LAS ue 190 190 0015 to 8 Ruprtind p 200 210 210 210 Triec p 12 Wh 04 9h lieu de 6.80 milli le j i 14% + Ww Mdind Dty 1600 $7% 7% 7% + % PCsar Ao 500 200 195 195 5 S And w 2000 16 16 16 4 Tru-Wal 100 $8% 6% 64 -1% ieu de 6.80 millions le jour Cull 20d E 100 $27% 27% 27% + % Gaz Metr 3754 $7% 7% 7% + % Mikes Subs 3000 $5 5 5 +10 Pac TrOc 014000 89 8 8 + 8 SiL CemA ( 100 £25 25 25 Tudor © 2000 70 27 270 précédent.cout nd 5 bd pret se an +5 car 1p 300 82944 20% 29% Minrl Res 5137 295 285 295 +10 Pac W 6700 Su 9h 94 Santa Mo 7000 26 25 25 Turbo à 3100 3644 35% MH Valeurs Vies, Haut Bas Fer.Ch Net.Cupp and H 4200 $2245 22% 22% + LG a ome oes 3147 14% 147 + ja Mitel Corp 26200 $6% 6% 6% + % Pgurin A f 12820 $10% 10% 10% Sasko Bo 1000 35 35 35 +4 .Tubosp 1000 3 S 35 AàB ! « Gendis $21% 21's 2l'a + te Mitel 200 p 5400 $14% 13% 14% + % Palliser 0 5000 45 45 45 +10 Sceptre 9500 $ 5% 6 + % Turbo 104 500 110 110 110 +5 CUtil 2nd 1 1050 $25 24% 25 GMC 15813 391% 9014 907 + a Moffat 200 $14Ve 1444 14% + 4 Pal P 300 Uni s 4500 35% 5% S% AGFM 00 WW 9% 9% CULL Aw 28 180 140 140 GMC see below Mom af ta \u2018 « Paloma 30 380 380 - 5 Sceptre pr 100 $15G 13% 154 nican ; AMCA Int 6650 $17% 17 17 - % C Wrld 1000 $5% 5% 5% - Le Genstar L 40212 $22% 21 2% + ]L 0.500 26300 $17's 16% 17% + 3 PanCan P 23400 $23% 23% 23% - % Scintilor 0 3400 105 105 108 Unicorp A (2995 98% 6 6% + Ve AMCA p 1900 $24% 24% 24% + % C Wrldwd p 500 $21% 21% 21% + % Gnstar 2.35 2510 $29% 28a 20% 1'¢ Molson B 2220 316% 16% 16% + % Parkland 1200 & 7 7 Scot Paper 150 $13 13 13 Unicorp B 100 %% 6% 6% + % Aberford 500 $8% 8 8.- % Cnamax o 9843 425 415 415 \u201415 Geocrude 22202 234 \u201cTo Moore oi 30 300 a0 ls pee M00 BE SS rp Saul A ee\" Aberford w 700 180 180 180 Canbra wo 5 Coocrude HE I 24 + 9 Morgan o 100 300 300 300 5 Patino NV 100 400 400 400 -25 Seagram 41298 $45% 4% 454 + | Un B 131583 130 125 125 Abti Prce 100 $27% 27% 27% - % Canfor 49400 $12% 12% 12% - \u20184 Gibraltar 3600 $6%s 15% 15% « * Morisn 200 335 330 330 5 Peerless 2200 $7% 6% 7% + 4 Sears Can 20604 $8% 7% 8 + % Un Carbid 368 $12% 12% 12% % \u2018Abitbi 10 177 $50 50 50 Canron À 50200 $10 10 10.% Glens 0 8 n s 67% ! Mothers 1000 450 430 430 + 5 Pegasus 7530 29% 8% 9% + % Seaway M2000 57 7 7 Union Gas 7447 310% 10% 10% + Ve Acklands 100 $18% 18% 18% + Ÿ% Cara 200 $10% 10% 10% Gold de À { 6000 od 186 a apr Mothers w 100 40 to, au Le, pembina 17050 Slo 16% 18% - 4 Selkirk A 1 a a RRC aio i Agassiz 9167 175 165 17 \u201c\u20ac ; Carl OK 25620 8174 16H 17% +6 duo lS cred ML 195 10 Murphy 600 $20% 203% 20% - \u2018¢ Penn Wst o 500 135 135 135 Selkirk w 250 280 280 20 -20 U Canso 1900 [90 185 185 5 Ag ssiz Te tan ym rh Can 0 on Te msm cer pu 8 Gin 63 + Lg Muscocho 2000 165 165 165 - 5 Pennant 0 4000 50 50 50 + I Senlac o 12050 165 162 1682 - 6 Un Corp 633 $22 2 22 + h , Alguebel 0 700 sv 5% 5% + % Carl le 7000 85 76 85 G Rang LE 6 6 OC NOR Mr Mad Rr Dew AS lwo Ba ga 94s Sensor 0% ton gi dl iol il VA Alguebe 0 aw fh Sw Shek Carbleo 00 B® BOE, Game 1000 46 46 46 NSR Res 0 10000 2i%z 21 2I - | Phonix Oil 4000 $7% 7% 7% + % ShawC Bf 1035 $9% 0% 9% U Keno \u201cSs $Y 9 ll + MN Akaico 0 2008 5 O5 OT 11 Carma 150 mo M =: Gidn Rulo 2000 85 & 8 -3 Nabu o 1500 107 105 107 + 7 Photo Eng 200 $I5% 15% 15% + % Shell Can 54107 $20 19% 19% 14 U Siscoe 250 70 770 200 Albany o 10 SL SL sl +1 Carolina 5100 57 \u201c oldiund 0 z300 63 63 63 Nahanni 0 1000 16 16 16 » 2 Pine Point 1300 $26% 26% 26% % Shitr OG 0 2400 95 #5 95 Vedron 0 200 3 25 5 gy 4 - ariier o 1 H H Gowgnda o 57280 215 191 (95 6 Nat Bk Can 8938 $103 10% 10% + La Place GO o 2000 103 101 101 2 Sheltr OG p 300 $15% 15% 15% Verstl A f a $6 6 6 Alt Enr À 1800 $31 30% 31 + Y Celanese 25330 $8% 8% Ble + Gralt G 800 $2! 2 2 - 4 2 in 4 a i 23625 ç Al Enr 1125 200 $32% 32% 32% - % Celan 175 p 100 $17 17 17 * Grafton À f 1500 52234 221 2% + 4 Sherri on a by vers Corp 100 812 2 ae + lg 2 2 Sigma 9884 $12 11% 11% + Verstl Cor p 100 $124 1244 12% Alta Nat 1700 $10% 10% 10% + % Centenial 1000 $5 5 5 Grandma 4000 S52 52 52 - 8 i Ac y 24 22 Verstl 11500 828% 28% 28% + % Alcan 360901 $33% 33% 33% + LL CFund A f 30500 56% 6 6L2 + GL Forest 3680 S$84l2 8312 8412 + 1 Soar?B = au To pt Ta orn zs 11050 fr 1244 12% 4% Alen w 131450 $10% 10 10% + % CFna w 102000 Lb BB Gt Pacific 400 823% 23% 2374 + L4 Siltronic 1900 295 280 290 +10 VG Trstco 426 $124 12 12% Algoma St 500 $20% 20 20% Centr} Tr 2600 $11 10% lt! + GW Steel A 1600 80 80 80 Siltrnic w z400 70 7% 7% Vulcan Ind 4800 225 215 217 + 2 Algma St B 9000 $20% 20 20% + 4% Cnotri Tr p 400 $23% 23% 23% + Grenwich o 6000 140 135 140 -10 Silver Lk o 9800 206 190 205 +15 WIC Bf 6200 $7% 74 74 + h Altex 0 8000 8 8 8 + 3 Chnclr 4775 45 44 M4 - Greyhnd 395 $212 21 2112 + 44 Simco Eri 1800 450 440 450 Waddy o 1100 120 120 120 + 5 Alum A 7700 $25%4 25% 25% Charter OI 750 51 51 51 Gardn MS f 2100 $6% o% 6% Slater BF 100 $8% 8% B% + \u201c» Wajax A S00 $12% 12% 12% + W Am Eagle ° ben 152 152 152 Chateau A f 800 $11% 1134 11% Gard MS w 8000 130 125 130 + 5 Sobeys 9 p 225 $234% QU 234 Walker 9 700 $20 BW 2 + 4 Am uc 7 1 +1 veo 18600 310 300 300 25 Gard PA f 1400 $7% 72 73 + 21% Ang UDev 50 65 65 65 - 5 Chieftan 3600 $t4% 14% 14% - La Gardn P w 1800 105 100 100 Sopa ° 2500 ps pe re Lo rt su as os an 2 \u2018 = Args 260 p 100 $262 26% 26% + | Chrysler 5698 $37'% 36% 37%: - 13% Gulf C 100820 $14% 1414 1434 < La Sonora o 800 $6M 64 64 Walker w 4084 200 190 195 \u201c 5 ea oy Cheysler ; har à M Gulfstrm o Ha B® Chang.net: .+18 Sorrelo 4000 75 75 75 - 3 Wike 198 w 8114 Zu 210 230 +25 Sout Lu 46% 46% .Asamera 51900 $10% 10% 10% + 4 Cimaron 0 4700 $6% 6 6% - 'n HCI Af 4400 50 50 50 -2 Volume: .127,000,000 ro ro brane lot om.un wauyn 670 m5 266 755 110 Asbestos 100 $9 9 9 + 33 Cineplex o 3000 300 300 300 HCI Hidg B 2400 62 62 62 Spar w 300 $24% 24 24% +1%w Warren o 600 10 10 10 Asoc Porc 0 400 255 255 255 + 5 Coastl A À 2600 57k 7 72 - \u2018a Haley 19800 $744 7 Ta + My Sparton 0 1428 16 18 16 4 Wrintn 6000 8 8 BO 1 Atco I f 16250 $64 6 613 + 12 Coin Lake 05000 25 25 25 - 3 H Group A 2200 $6% 6% 6% < lu Spooner 1200 26 26 26 Wasabi 0 5500 25 21 25 +4 Atco Il 300 $6 5% 6 + % Colonial o 600 180 180 180 - 5 Hardee 3000 115 115 115 «10 St Brodcst 900 385 9% 9% + Ww Weldwod 800 $i4%e 14's 14h + % Atco 11% 3750 $26 25% 25% + la Cmplx 1000 275 275 275 -15 Harris Af 200 $6% 6% 6% S Trstco p 500 $24 24 24 Westar A p 480 $24% 24% 24% + 4 Augmitto o 1100 150 150 150 + 5 Cominco 45605 $12% 12% 12% - = Harris B 200 $633 6/2 612 - %4 Starrex o 700 25 20 225 +10 Wstburne 500 $12 12 12 Aur Reso 4500 95 95 95 + 3 Cominco D 1100 $29% 28% 29% - 'z Hawker 1375 $1812 18's 18% + ta Steep R 1900 310 300 300 Wcoast T 4900 $13% 13% 13% Avinda o 5400 125 120 121 -14 Cmrcl OG 2600 192 188 188 3 Hawker pr 155 $57 57 57 +2 Steinbg A f 159 $25% 25% 25% + Wu Westfield 3400 165 155 165 +15 Avinda w 3000 25 25 25 - 3 Cmplg 1500 $11% 11% 11% Hayes D 6986 $15% 14% 15% - lia Com osé: 107 Chan net: +3 Stelco A 11317 $20% 20% 20% \u201c4 Wstgr 14000 54 51 SI 9 BC Rail p 6800 $25% 25% 25% + 44 Cmp Inv o 6300 29 221 29 - 8 Helix 800 8934 9% 9% p ttre g.foto Stelco B zl $20% 20% 20% Westley o 1000 100 100 100 BC Sugar A 1730 $192 19% 19% + 4 Comterm 13900 178 175 175 - 3 Helix w 5450 $51 5Ly 5L + 4 Stelco C p 2700 82% 22% 22% - % Westmin 3300 $107 10% 10% + La BGR A 1000 $83 64 6% Coniagas o 17100 $54 5's 5% Highfield A 1000 45 35 35 Stelco D p 30 86h 28 26% Westmin p 1025 §25% 25 25 BGR w 2600 140 125 140 +10 Con Bath A 3825 $274 26% 27% + \u2018+ Highwod o 200 265 265 265 Stelco E p 100 $29% 29% 28% + %¢ Westmnt r 1000 105 105 105 «10 BP Canada 2000 $23% 2314 23% - Y% C Bath 575 1800 $54% 54 54 HBay Mn s 3914 $8% 8% 8% - 3% Stelco w 3500 370 360 365 + 5 Weston 1133 $68% 66 66% L Bachelor o 1500 415 415 415 - 5 Con Bath p 300 $15 15 15 - % HBay Mn w 3000 85 85 85 Strnd OG o 1500 320 320 320 5 Wharf 7000 365 355 365 15 Bkrtic 2000 55 54 55 + 7 C Bath 525 see below H Bay Co 811 $205 20% 20% by Strhcona 11000 so 50 50 Whim Crk 012815 320 315 320 Banister C 900 $7% 7% 7h + Y% C Norex 1625 180 180 180 +10 HBC Ap 1919 $16 16 16 + \u2018'w Sulivan 630 385 385 385 Whonok À À 500 470 470 470 +20 Bank BC 1000 $8% 8 8% + % Con Prof 0 1000 145 145 145 + 8 HBC Bp 1400 $2712 27'a 27 + L Sulptro B f 1625 405 400 405 15 Woodwd A 3556 $1134 11% lIL + 4 = Bk BC 228 300 $20 20 20 + % Consoltex 1400 $5L 5% 5 Husky Oil 18700 $90 9% 9% Tse 300:.2184 Chang.net: .+44 Sunburst o 2000 4 33 3 - | WEqte Al 600 § 6% 7 + # Bk BC 222 200 $21 2! 21 + % C Distb A 12000 $6% 6 6% + \u201c4 Husky 13 p 1675 $42% 42 42% - 4 Sydney o 70 70 0 0 +6 WEqute | w24500 55 55 55 +1 Bank Mu 45100 $23% 23% 23% + Y% CDistb B f 4600 $6% 6 oh + Ye IU Int) 300 $23% 23 23% + iy Systmhs A 22000 83 82 #8 1} WEqu II w 500 110 110 110 + 9 Mtl 285 4900 $t2}5 31% 31% + Y% Cons Gas 12200 $18% 18% 18% - Y% Imasco 71973 $40% 39%; 39% + L Systmhs 8000 200 200 200 6% + 4 Bk Mtl 250 1700 $27% 27% 27% + Lu C Gas 13% 600 $30% 30% 30% + % Imp Oil A 88117 53414 33% HB + Valeurs industrielles les plus actives Y P Taz vi port 0 so on or + \u201c = ox Mu 3p 1400 $24% 24 24 C Gas 94 900 $25% 25L4 25% + % Imp Oil B z4 $33 33% 33% TIETel 15400 $12% 12 12% + 2 Zavitz 2000 200 200 200 @ Bk Mil w 7200 370 360 365 +15 Cons Gas w32850 310 300 305 Inca o 3800 440 425 425 \u201415 .Talco 20 82 æ 8 ! Fg Bk NS 12754 $11% 10% 11% + % Con Glass 13500 $11% 11% 11% + % Inco 84354 $I3 124 13, » %» Alcan à.33 5/8 Chang.net:.+1/2 Teicorp 100 500 25 25 25 Fermer es , Bk NS 1p 3200 $25% 25% 25% + Ww CTL Ap 600 $25 25 25 + la Inco wt 10450 220 200 220 +20 3 i : Tnglwod o 11000 40 35 40 +8 BBC 450 455 +5 Bankeno o 300 330 330 330 Conwest A 500 $7% 7% 7% {nda} 700 $10L2 10% 10% + La Cadillac Fair.à15 1/8 Chang.net terre +5/8 ne 0 500 $15% 15 15% + % BBC un fis 5 & 7% 2 Barick 296363 176 IST 175 20 Convst B f 2100 ST 74 7h + 4 Indusmin 20 2 oz oz Dome Petro.à .2.65 Chang.net:.+.43 Teck Cor A 740 s8% 8% 6% C Perm un 1400 $8% 8% 8% aton J + nws \u2018 4 \u2014 % Inglis Ye 4 .Teck B I 46382 Ve TY BY + Traded In US F Baton B 100 $15% 15% 15% + % Cooper C 601 $10% 10% 10% + % Inland Gas 240 $14 14 14 Bell Canada a 33 1/4 Chang.net.+ 1/2 rome Br 3000 - nou + u Alum B 500 $24% un 2% Baxter 1000 105 105 105 -+ 5 Corby wt 1592 $37% 37% 37% Inind G 10p 120 $24'2 242 244 : Terra Mn o 8150 340 330 340 +20 w 1 2545 2544 + BCE 303350 $33% 32% 33% + % Cor Mark f 8650 $#% 9% 9% + | Innopac 900 su 9 a +b Northern Telecom à50 1/2 Chang.net: +2 7/8 Terra © 6200 50 50 % aay 0 an pl a + \" Bee 180 133650 $23 22% 22% - % Core rk w 6400 sm, 340 ol + 5 Inter-City 7716 $9% 94 9% + A Teratecho 500 17 17 17 C Bath 525 400 $52% 52 52% + % BCE 196 p 200 $39% 39% 39% +2% C Falcon C 500 $14% 14% 14% + Inter CBp 200 $14 14 14 -1 , Ve - 4 GMC 16100 Ww 0 +2 BCE 208 p 200 SSH 22% 23H + % Corrida 0 m0 3 5 Bo, IBM Bs U5 45 x Valeurs d'intérêt local Tex Can 13300 $34 3 3 IY Mewnd 1 143 pete ; 2.70 p 18825 $35 34% 35 + % Co R 7600 300 292 292 - Intl Thom 24200 $7% 7% 7% + % + RyTrco D 300 » 23 28% 5 Black Phol 2630 SI8% 17% 18% + % Costain Lid 200 $7% 7% 7% + % Intpr Pipe 7360 $0 29% 30 + Là To or Ce tow wr UNITÉS DE FIDUCIE i Bikdom 0 2000 X00 0 Crain RL rom sin We 14% + fa Inverness 1550 5 ê Alcan à .33 5/8 Chang.net:.+ 1/2 titer 1850 360 350 360 È ackw 900 250 230 +25 estbr 4 - nverns 875 700 I .j -10 Dem 3 Blake Res 018000 5% 5 54 + 4 Crownx 2300 S13 I3% 13% - % Irwin Toy 1600 $% 6 6% +: Bell Cana.à .33 1/4 Chang.net:.+1/2 Theron e M0 0 How low + % AHA Auto on.T's E Bombdr 5 7785 a er A ee rs 20 +5 Tom I Coon ws 1 15 + Cons.Bath.à .27 1/8 Chang.net:.+3/8 TD Bk 2375 7100 $24% 24% 24% + % Abstainers 10 pfd 800 1000 nanza - rnx w vco > A C 200 % 28 - Y i Boma R w 50 5 50 50 -5 Czar Res moo is 155 164 +4 Ivaco Ep 90 sh 54 2% + * Domtar a .29 1/2 Chang.net: .AC.lt 580 = A4 24 - 4 A eer al Corp 15 18 w Valy 31350 $19 18% 19 + % vaco p 1800 25 + Ya .4 + Y \u2019 Bow Vly 205 1800 $27% 27% 27% » % DRG Af 100 $8% 8% 8% waco w 20 40 wo sw + Falcon Cooper à14 5/8 Chang.net:.+3/8 Torstar BC Sen Br sou pr aor, 5 2 Bow Vly 200see below ; Daon Dev 243% 144 136 143 +7 Jamie o 15400 60 53 6 +10 Provigo à .15 1/2 Chang.net:.+3/8 Torstar w 50 100 100 100 Candy Investments Lid > = Bow Vly R 7840 874 7 7% Daon A 1800 149 140 140 Jannock 31490 $10% 10% 10% Total Pet 39800 $10% 10% 10% % Cdn Gas Egy B wis 26.00 29.00 Braiorne 15350 $5% 5% 5% + % Daon 8% p 300 175 175 175 Janock wf 2 300 460 460 460 +10 Total PA p 400 $29% 29% 29% + % Carvern » » Bralo- 8.75 4800 $20% 20% 20% + % Daon 943 p 600 175 175 175 -40 Jonpol 1000 63 63 6 +5 Total P w 10000 101 100 100 - 1 Continental R and D 2 3 Bramalea 7850 $14 13% 14 + Y Davidson o 2600 $5% 5% 5% + Le Joutel 0 7550 25 25 23 -2 .Or Traders A f 150 $16% 16% 16% Gemini Food 140 180 Brscace p 1686 $39% 39% 38% Dejour o 2000 27 27 27 +1 Keg Af 27 445 445 445 ) TrCan R A 19900 220 202 220 +10 Global Communications com 2 00 24 00 Brascan A 34548 $29% 28% 29% + % Delhi Pac o 7000 12% 12% 12% - % Kelly DA À 200 $17% 17% 17% + % Offre: __ 344$ E.-U.Demande: 347$ E.-U.Trns Mt 950 $6% 6% 6% 4 Goderich Elevator 2000 2300 Brscn 1981 500 $26% 26% 26% + Ja Denison À 43200 $15 14% 15 + Y Kelsey H z100 $27 27 27 ; TrAlt R pB 400 $24% 24% 24% + \u20184 H.O Financial so 110 Brkwater 0 17300 $5's 6 6% + % Denison B [5000 $14% 13% 14% + % Kerr Add 433 $15 14% 15» + % Chang.net: .+4.00 cents E.-U.tran a\" 12465 21% 21% 2% + % Highland Queen 5 œ Brenda M 400 $10% 10% 10% + Y% Denison p 5675 $25% 25% 25% + 4% Kiena Gld 9900 $22 21% 22 + 4 .TrAlta 7 300 $71 n 7 Levy Ind 18.50 : Brinco 100 260 260 260 Develcon 4100 $10% 10% 10% + % L A Varah 7850 330 320 bre +10 TrAlta 10 100 $100% 100% 100% Longford Equip com 237 269 : Brisa o f 270 120 115 115 -10 Dexleigh o 2300 98 98 98 LAV w 10000 105 90 10 41 3 A TrAlta 2.36 12900 $23% 23% 23% 3 Br Am Bnk 100 $18% 18% 18% + & Dicknsn A [3200 415 395 415 +15 LK Res A 1200 100 100 100 « F En collaboration avec Lévesque et Trané 236 190 oes oo move + 3% Longford Bd pment wD o2m ; BCFP 1941 $9% 9 9% + % Dicknsn B 300 410 400 410 +10 Lac Mnrls 13634 $26% 25% 26% +1% Beaubien Inc.TrAlta 32 300 327% 27% 21% - 4% Meimotec Datla : 325 350 > : BC Res 32695 300 293 2300 +7 Discovry f 118 170 170 170 Lacana 3000 $10% 9% 10% + 7» TrAll 1425 600 $29% 29% 29% + % O'Tooles Food 165 175 BC Res p 400 $27% 27 27% + \u2018+ Dofasco A 10080 $193% 19% 19% + 5 Lafarge 1000 $11% 11% 11% + La TrAit 12% 500 $28% 28% 28% Paramount Funding Corp 210 240 BC Phone 72650 $19% 19% 19% + % Dfs 235 11600 $23%2 23% 2344 Laidlaw A B6300 $15'a 14% 15% + 7s » TrAll 9 1000 $25 24% 25 + Y% Polycom pfd 450 500 BCP 10.16 p 2587 $25% 25% 25% Dofasco wt 4020 $i5% 14% 15% + '2 Ldw Bf 175650 $14 13% 14 + % Dollar canadien TrAÎt 840 3700 $25 24 25 + % Polycom 150 400 Broulan 1500 100 100 100 Doman A 3500 275 250 275 +30 LdI 9% 100 $104 10% 10% TrC PL 130085 $16% 16% 16% + % Pony Sporting Goods 03 pos Budd Can 1350 $11% 11% 11% + % Doman B f 3000 229 220 229 + 9 Laidlaw 8 200 $8 8 8 +4 Ciôturé: 76 45$ cents E.-U TrP 280 p 100 $29 29% 2% + %w Readyfoods 5 50 C Dome Cda 99520 $5% 5% 5% + % LOnt Cem 200 $7% 7% Tha + 4 Torrens : C70] reasop 200 $52 52 s2 Russell Holdings 20 2% h CAE 21650 $11% 10% 11% + % Dome Mine 18950 $12% 11% 12/4 + % L Shore 1910 $334 32% 3344 + % TrP ist D 100 $51 51 51 + 4» Seel Mortgage 450 900 E CCL Bf 30600 $18% 18% 18% D Pete 328308 276 230 265 +43 Lmbda A p 1000 175 175 175 TP Ist E 600 $52% 52% 52% + 4 Superpack Corp 250 300 : CIL 3900 $25% 25% 25% DPete A p 16100 $13% 1i% 13 +1% Lanpar 1600 435 425 425 -10 Nat Bk cv 300 $31h4 31% 3th Placer 38180 $18% 18'w 18% + % Trp 1st F 425 $58% 58% 58% Yo TecSyn Int! 700 CME Res o 2500 4 42 42 DPete B p 38 $11% 11% 11% + % Larder o 120 27 271 2 ! Nat Bk 15 200 $29% 28% 29% Placer w 5700 340 315 340 -25 Trpacfico 5400 125 123 124 I Telescan Tech 30 \u20185 CSA Af 1400 475 475 475 D Pet w 161000 1 % | + % Lariat OG 02500 8 72 72 -15 Nat Res o 2700 280 260 260 15 Poco Pete 15600 495 475 475 25 Cableshar 3200 161 160 160 -10 Dom Store 750 $19% 19% 19% - % Laurasia o 2000 40 40 40 + 4 Nat Trust 200 $35 35 35 > % Pysr pr 1000 $28%¢ 28M 284 Cabre 2700 295 285 290 D Textie 1300 $15% 15% 15% + Y% Lava Cap 039450 47 43 45 + 2 Nearctico 11500 41 40 40 ! Pominex o 15500 58 56 58 +2 = = Cad Fw 354605 §15% 14% 15% + % Domtar 225 800 $241; 24%; 24% Leigh Inst 6380 a 205 210 + 5 Ne Tel a % pe Ins Pominx w 13500 \" 12a u 1 a = Cad Frv A 14200 $7% 7% 7% Dorset 0 14000 63 62 63 +1 Lenorao 2000 + elor o onder SE ESS Se SE 22 AT San a WETER DBD ERA BRD | alais 54500 55 55 55 - 5 magmi 485 iberian 1 » owr Cor 4 4 + i ; istri Calais um 5 5 OS 0-5 Dumag A ea wo 8% 808 Nd LP A 2050 $26% 26 26% + % Precamb 7600 $50 5 SW +56 MONTREAL (PC) \u2014 Cours Prix de gros aux distribu- Cmbridg w 4000 240 240 240 -10 Dunraine o 27000 55 0 55 + 1 LL Lac 1722 $28% 28% 2% NAd Tel 1150 $13% 13% 13% + \u2018a Que Sturg o 700 $ 40 5 + y des denrées transmis par le teurs établis par la Fédéra- Ek Camco Inc 100 $9% 9% 9% + % Du Pont A 1800 $17% 16% 174 + % Loblaw Co 5508 $15% 14% 15% + % Newscop o 2000 150 150 150 Qenstk 506 470 470 470 +5 ministére fédéral de I'Agri- tion des producteurs avi- ; Camel 0 G 697 9% 9% D Durham o f 8966 224 210 213 + 3 Lob 370 p 1000 $38% 38% 38% - % Noranda B9091 $18'2 17% 182 + % Qintra Bo 3000 40 37 4 +3 Culture: coles du Québec: A-extra- Cmnx 5000 105 105 105 Durham w 3542 110 103 108 + 3 Lochel A j f 4000 105 101 101 Nor 9% 7505 $100%2 100 100 Ram Pet 3900 $7% TW Tw - % : Lo.: Camp RL 48002 $25% 24% 25% +1% Dylex A 10800 #23 23 23% + % Lumonics 1900 $15 14% I5 + Ww Norbeau o 5000 15 15 15 1 Rambler o 5500 9 6 6 2 Beurre: Commission cana- gros, $1.32; A-gros, $1.31; A- Camp Res 2007 $8 7% 7% + % Dynamar i100 B80 72 72 +3 Lynx Can 015500 6 61 61 - 4 Norcen à \u20ac ass 1540 is, 18 ts Rnchmn p hic $2 mn a 4 dienne de l'industrie lai- moyens, $1.24, A-petits, ; Cam Res 2100 365 355 35 +10 Dynmr 105 1100 $8 8 8 + WW Lytton Mo 7500 62 55 55 -5 orcn of 1 4 + + 'w Ranger .n ; : \u2019 .E Camp Soup 20400 $14 13% 14 + 4 Dynamr w 51000 11 4 11 +1 y Mao Norcn 7% 7104 $23% 23% 23% Le Rayrock À 67000 $83% 7% 8 a tière, prix d'achat, No 82, $0.91; A pee-wee, $0.48.i Campeau f 7900 $21% 21 21% + % Dynex A 00 20 20 20 -2 MDSHA 200 $16% 16 16% + % NC Oils 2000 $18% 18% 18% 'v Redpath 10650 $26 25 26 +14 $4.69 le kg; No 93, $4.71 le kg: - Pommes de terre, prix de gE Cmpeau w 2850 425 ve Ba +10 ER 200 a # - Mh MICC 190 0 tt i\u201d Nor cac ue pa 19% x oa R Sth A so ne ors te ve prix moyen du grossiste au gros: Québec, nouvelles: * CCem 2 2800 $ldla 14%; 14 aglet o -10 MICC A 11 - or Tel * Regional o \u2018 su i : ; pet\u201d a3 475 400 410 +15 Eaton A 200 $9% O% 0% + Y MICC 8% 300 al B 8% + % NTel 21875 8400 5254 25 25 + lu Reichhold 400 89h 9 9L + M détaillant $0.07 le ke.kilo: 35-75 à 3650 1e 5016: SR CDC pr B 5080 $95 944 94% + % Echo 157381 $9% 9% 9% - Y% MSR Exp 7100 45% 430 450 +S NTel 222 18350 $25'a 24% 25% + 'a Reich Ist p 400 $6'2 64 6k romage cheddar au kilo: $2.e ; $1.$1.e CDC 1980 19970 $13% 12% 13% + La Echo 1906 w 200 35% 5% 5% Mcknz 5900 $10% 10 10% + 4 Northgat 4000 420 400 420 - 5 Reich 102 1700 $10% 10% 104 blanc, $4.76 6-10; coloré: 10 1b.CDC 1983 4400 322% 22% 22% + % Echo 1987 w 400 $ 6 6 + % Mclan H X 7875 $19% 19% 18% + % Nthstar 10 100 225 225 225 10 Reigate A 0 S00 35 35 35 $4.77 3-10.Can Malt 400 $18% 18% 18% + % [Echo 1988 w 1156 36% 6% 6% + Le Mein HY S 500 $18% 18% 18% + Le Nthws Drg 13700 $8% Bla 8% + 3m Reil A f 1000 $15 15 15 Poudre de lait écrémé: N C Nor West 65550 $29 28% 28% - 1s Echo 1989 w 1200 $7% 7% 7% + La Macmilan 90535 $25% 24% 25% +1% Nva AllA [36678 $7 6m 7 + | Renabie w 250 13 13 13 oudre de lait écrémé: No CanP Ent 3054 $19% 19% 19% + jy Ego Reso 500 28 28 28 Mcmiln 200 200 $221, 22% 2% - % Nova G p 380 $244 24'2 24% Renisanc o 1000 85% Sla 5% 1, sac de 25 kg, $2.72 le kg.pi C Packrs 200 $24% 24% 24% Elcthom X 1000 325 315 325 -10 Mcmiln 208 1394 $21% 21 21% Nova Hp 20 $18% 18%, 18% .Res Serv f 400 170 170 170 5 Jaiten poudre commestible 4 CS Pete f 1600 405 405 405 Encontr o 5000 375 375 375 5 Mcmiln 221 600 $244 24% 24% + Le Nova J p 350 $283 28% 28% « Revn Prp A 503 155 150 156 + 5 $0466 le kg lait écréme pr Can Trust 24102 $24% 23% 24 + | Energy Ro 6600 85 75 75 5 Magna A { 68275 $15% 15% 15% \u2014 \u2018+ Nova Kp 3300 $21 20% 21 + % Rev Bf 07 77 77 7 .e kg; la crémé, C Trust 11 311 $24 23% 24 + à Enertec 1320 103 103 103 + 3 Majstc Con 700 282 282 282 +2 Nova Lp 2200 $304 Ba 29% u Rio Algom 25063 §15 14%; 15 + + $0.348 le kg; lait de beurre, CTrust w A 11400 $22% 213% 22% + \u2018a Epitek 19500 65 57 65 - 5 Manitoba p 18300 $26 25% 25 » % Nova M p 9000 $32 33 I \"Rio Alto o 2500 155 155 155 $1.905 le kg.C Tung 100 $13% 13% 13% Equity Svr 13000 $7% 6% 7% - \u2018a Man w 506850 133 105 127 +23 Nova Np 500 827% 27% 27'a + \u20184 Rogers A M50 $6 5 6 Oeufs: prix moyens des CComrel p 600 $18 18%2 19% Erickson 3200 $5% 5% 5's Manville 100 285 285 285 N Beauc o 27000 23 28 2 Rolland A f 1800 $14's 13% 14% ¢ ve \u201cuts.p yens des CC Man Y 1800 $23% 23% 23% FCA Intl 100 $17 17 17 « @ Manridg o 12000 72 71 7 Nowsco W 30 $1844 184 18% % Roman 132 812% 12% 12% - » grossistes aux détaillants, C Found pr 100 $10% 10% 10% - % Flbrdg 1300 $61% 58 61% + 4 Mrtme EI 100 $25 25 25 NuWst Cf 25 35 71 28 Rothman 100 $4212 42% 422 boite d'une douzaine, A- CG Invest 400 $33'¢ 33% 33% Flenbrdg w 650 $20 18% 20 +24 Mrime El p 500 82512 2512 25% Na-Wst 8 p 20 75 75 7 Rothm 2p 10000 ha fe phos \u20181° extra-gros, $1.36 7-10; A-gros 4 xm] x .\u201cAV, Oa > CI Bk Com 52320 $23% 22% 23% + % Fathm Ocn 200 170 160 160 -10 Mar T 765 250 $8% 84 8% + % Numac 12200 $14% 13% + CIBC 250 p 1800 326% 26% 26% Fed Ind A 300 $18% 18% 18% - \u20184 Mark Spnc 11200 $7% 7% Ta + Y% Oskwood 3625 $54 5 Sin + CIBC 2.05 p 12375 822% 22 22% + % Fed Ind [1 5300 $28% 28 28% + '% Mark Wrk £1000 95 95 95 +2 Oakwd AT 4750 406 370 400 - CIBC 35625 2900 $28% 29% 294 Finning A 200 $9% 9% 9% + le Mascot G o 2000 170 170 170 Oakwod pr 900 $16'¢ 16% 16'4 + Roxy B 2700 235 230 235 $1.34 6-10; A-moyens, $1.27 6- a \u201c 20 Roy Bk 5281 $27% TM 2% * 10.A.peli n Ry Bk 188 2225 $183, 19% 14 \u20184 10: A-petits, $0.94 2-10.+ o æ re MONTREAL (PC) \u2014 Une bonne reprise s'est amorcée mecredi à la Bourse de Montréal au sein d'une grande activité.En clôture, l'indice général du marché s\u2019est inscrit en hausse de 2.99 points, à 107.63.Le volume des échanges a gonflé jusqu'à 1,754,926 actions, au regard de 875.56 ia veille.Le compartiment des valeurs forestières est monté de 3.30 à 130.83, les minières de 3.29 à 100.38, les bancaires de 2.59 à 99.10, les pétrolières de 2.21 à 113.90, les services publics de 1.42 à 108.17 et les industrielles de 0.50 à 101.37.Gulf Canada a progreessé de 1-8 à $14 5-8 et 118,358 actions ont été traitées.Panca- nädian Petroleum a reculé AberfrdWt 700 182 180 182 -2 Agnico E 1800 81444 13% 1414 + % Aiguebelle 800 $53, Su SL Alta energ 5010 $18% 18% 18% hed Alcan Alu 73488 $337» 33% 33% + % Alcan Wt 10400 $10% 10 10% + % Algoma8 2000 $23 22% 23 |i, Aligro 400 $50 Sle SL i Alum 2312 600 $251, 25% 25% AMCA int 11450 $17% 1654 16% 1h Asamera 1000 $10% 10% 10% > 14 fAstral A 400 $5 5 5 BCE LI6010 833% 3274 3344 - 3 BCE 180p 1400 823 22% 227 BCE 270p 1050 $343 34% 34% - % BC Furst 200 8% 9h 9h.4 BGRpMLA 700 $6% 6h 6% « BGRwt 1000 135 135 135 +5 BC Phone 85200 $19: 194s 19/7 + L 70 63h 23% 2% 4 Bank NS 36650 $11% 10% 11% + % Bque Cont BUO $10L¢ 10% 10% + 44 Bq Mercn 100 $12 12 12 + 4 Bque MU 21781 $23% 23 23%, + 4 1500 $32'a 3 2 + ty BMO $250 2850 $27% 27% 27% + LA 1400 324% 24% 24% + L 11500 370 355 30 +20 Bg Eparg 1200 $17% 17 174 250 $26% 26% 26% + 17919 810% 10% 10% + 4 Bq Royale 35484 827% 274 27% + % Bq Ry Wt 7950 440 410 40 +25 BgRy 145 1700 $15% 13% 15% + 44 BqRy 188 1540 $193, 19% 19% + 4 Bey 275 1000 831% 31 31% + % \u2018frick R 3100 174 172 172 +18 fBomb A 241 $17% 17h 174 + % fBomb 8 2304 $15% 154 15h + 4 de 1-8 a $23 34 unités).Northern Telecom a gagné 3 à $50 3-4, Seagram 1 1-4 à 45 5-8, Dome Mines 3-4 à $12 3-8, Banque royale 5-B à $27 5-8, Alcan 3-8 à $33 3-4, Bell Canada Enterp: :=es 3-8 à $33 1- 4.Banque impériale 1-2 à $23 1-4, B.C.Telephone 1-4 a $19 1-4, Denison Mines A 1-4 à $15, Kiena Mines 1 42 $21 1-2 etimperialOilA1 8283418.Mais Great Lakes Forest Products a cédé 1-2 a $84 et Brunswick Mining and Smelting 1-8 4 $14 5-8.Finalement 153 titres sont en hausse, 42 en baisse et 49 conservent leurs positions.Dans les juniors, Bateman gagne quatre cemts a 145 cents, Brosnan perd deux cents à 41 cents, et Western Quebec Mines gagne deux cents à 97 cents.(40,800 CB Pak wi 275 160 160 160 1 Celanese 1400 $83 Bly 8h - Le Central Tr 2336 $1144 10t2 114 - % Chrysler 2300 $37 3646 36% < lle CimL PrE 1612 $123, 123, 123, 1, Cim L 117 1100 $14'2 14% 144 Cominco 6837 $12% 124 12% - 14 ComSatlite 8900 415 415 415 Comterm 16000 178 175 175 +4 C Bath A 800 $27%4 267s 27% + ÿ C Bath B 21 $263 26% 264 hl Cons Gas 600 $18% 18% 18% C Gas Wt 7900 310 300 310 -10 C gas 1312 200 $30%2 30'2 30%; .L CnsGas914 700 $2512 25 2517 + % Czar Res 2000 155 155 155 5 Dalfns ftd 500 180 190 180 Deon Dvlp 7496 142 138 142 -3 Denison A 6800 $15 14% 15 + L Dofasco A 26500 $19% 19Le 19% .1p Dome Cda 8263 85% 54 5% + 4 Dome Mns 3500 $12% 11% 12% .3 Dome Pet 72480 280 230 265 .40 Dome PrA 100 $113 11% 11% - Le DomP Wt 22000 1 1 1 + la Domtex 502 $15% 15% 1544 Domtar 1700 829% 2947 29% + La Donohue 1300 $3t 314 314 Donohwe a 1000 815% 15% 15% + i DyrWta 4500 5 95 95 82 Echo Bay 400 $9% 9 94 fEnPr A 10300 25 25 25 -5 Entrep CP 15909 $19% 19% 19k + by Forex 1600 9% 80 80 -10 Fraser Inc 100 $19%: 19%; 19%; 1 Fulerm 6p S00 $12 12 12 ly Gaz Metr 10300 $7% 7L 7% Gen Motrs 2551 $9042 90% 90%; + 1; Genstar 4300 $224, ZlLa 22% + 1% fMonenc a 10000 $9 9 4 Moore 10424 $512 50% 513% + lle NB Tel 1063 $14% 1444 14% + \u20184 NB TI 18 200 820 20 20 -1 NadL 514 150 490 490 490 47 Nfld 1414 400 $1134 1174 1174 NAd Tel 300 $13% 13% 133, in Noranda 28268 $18's 17's 1Ble 's Norcen En 500 $15 15 15 > fNoreNv 200 $137a 13'a tJ'n 14 Normick 500 88l2 82 8/7 LU Nor Tel 81654 $51 48 50% +3 Nor T122 600 8247.24%.24% te fNova AK 11851 87 8s 7 » Nova 638 800 » % Novs 612 00 M1 Wa + 4 Neva 18 eus » % 4 Novs 17 300 Mise 3136 31% NuWest À 1000 5 55 55 -5 NuWest 8p 134 65 85 6 -5 Oakwoed 88 $84, She 514 + L fOsha A 700 $101; 185 18L - 4 Pancdn Pt 40800 82334 2334 23% 4 Placer Dv 1375 919\\3 10% 1847 + L PlacerDwt a8 340 0 36 -15 fPowr Cr 1830 $i8% 18/5 18% + 14 Precamb 0 5 5 - Provige oH RSs 15 ISL + 4 Que Tet 700 129 287 204 - L Quebecor 20 $13 Ih 13% 4 Reed Sten 700 $113 113 Eh - ln Rogers A 50 $6 6 6 a fRolind A 3001 83414 13% 14'a - % Rolland 8 500 $14's 144a 14'6 + *a Rothman 200 $4212 42!2 42': Ry Treo A 4614 526'a 25% 26'a + \u2018a Scepire 2000 $6 6 6 -% Scept 7p 100 §15'2 15'7 15!2 < \u2018a Seagram 24823 $45% 441; 45% + 1!4 Sears Can 7888 $8's 73e 8's - 7 Shell Can 18825 $20 1954 197» 14 fSpar Aer 700 $18 187 19 - L fSparCap 6500 47 45 47 +4 Steico A 2050 82075 20% 20% - 4% Stelco Wis 1000 370 370 370 +15 \u201c Stelc 3625 16300 $29'¢ 2014 294 + % Sulivn Min 980 400 386 +0 -10 Systembse M0 2 70 ® -4 ffeek B 1100 88's 8 Bly.I fTel Mt B 11500 21 21 21 - 4 Tembec A 156 385 385 365 Texaco 1550 53414 Mle Mi - L Thomsn A 1500 $4042 #0 40M + 3 TIE teleco 4400 $12% 12 125 + 4 Tor Dm Bk 38231 515%» 15% 15% + % Total Pete 2150 $10% 10%2 10% Tol Pel pr 40 K3 2% be TAReprB 5685 SM, M0, 2414 + 1, TrAlta A TrCan PI Trimac 3488 821% 211, 2175 + % 12878 16% 161, 16% + 3 1371 460 455 460 CAP Wi 2175 8755 72 7% i Ultrmar 500 400 400 +00 200 Union Gas 600 $103 10's 10% - \u20184 Unit Corp 804 82134 2i%e 21% 4 Velcro Ind 2300 #4 44 44 56 Walwyn +00 250 250 250 -10 Wargton 50 8 8 89 1 Westburne 250 $117s 117 1170 \u20184 West Trn 2100 $1334 1350 1334 ls Westmin 100 $1078 107s 107s te Wrid wtB 1500 110 lib 110 -9 Total sales 1.604.449 Juiner Nimes Olle Bachelor 400 4i5 415 45 Bateman 41000 1437 13 144g 2 in E ynEquit 22.06 -Ai y di 581 11° Avis DE DIVIDENDES Mitel Corp 1560 36% sa dope oe voquity 206 nycan-Anses 77 3 Conadian ja leur bas récent de $10 et, si ! on se base sur Avs ost Pax ia présente donne Molson BU 875 Si6M Iga jew .| ySecurity 10 68 vntnternat! 13.17 vHypotheg 983 YNW Trst Eq 138 le B/A 1984, leur cours semble juste.Tou- D me a 1985 81.65.le ratio O/B 1 exp ame ign POUT ACTIONS ORDINAIRES \u2019 a a PR .B nest que (.2ce qui Un dividende trimestriel de OCCASION D AFFAIRES AA e veut dire que ces actions ont un excellent vingt-cinq cents ) a été i - déc aré sur les actions ordi 1 MONTREAL (PC) \u2014 Voici yyaCortland, réfrigérées.Pains Ce value pour he! 18 chat naires compagnie, lequel es prix payés au Marché 12x3 Ib ou 9x4.aux détail- .> ons leur acha Da Sonteande sere pavable le 4 AVEC COMPAGNIE NATIONALE central métropolitain tels lants $12.00, aux grossistes, aux investisseurs dynamiques.naires inscrits à la clôture que fournis par le ministère 810.50; 8x5.aux détaillants .a des affaires le 21 août 1984 de l'Agriculture du Québec.$12.50, aux grossistes $10.94, J.Rainville = Lac en a ACTIONS PRIVILÉGIÉES cellpack grosseur 120, aux Sa 3 674% CUMULATIF, Fruits détaillants $15.00, aux gros- Minerals 3 4 RACHETABLES, : Bleuets: $22.00 à $24.00 1e Sistes $13.13: cellpack gros- | 4 SERIE 1967 U 10 ,Ç panier de 11 pintes.seur 140, aux détaillants Comme prévu, les bénéfices et la $ 3 Un dvidende do rente newt ne occasion idéale d'acheter une suc- $13.00 aux grossistes 8 marge d\u2019autofinancement ont culminé ay 2 Point zéro six deux cing cents cursale déjà établie d\u2019une compagnie natio- Framboises: $9.00 à $11.00 Jants $10.00.aux grossistes premier trimestre, trimestre exception- Aut 4 { ) déclaré sur nale d ; la caisse de 12x250 m1 ants $ : B ; p â les actions privilégiées 6% © reconnue ans la vente et le service de $8.75.nel du point de vue de la teneur du mine- én 3 cumulatif.rachetables, série roduits r i i isi i 4 1967 (de la valeur au pair p E fn automobile.; ; Pommes: Macintosh, ré- MacIntosh, a atmosphere ral extrait.Au troisième trimestre, la te ; de 528.00 chacune) de la xpérience dans le commerce, investisse- frigérées: 12x3Ibou9x4,aux contrôlée: 12x3 Ib ou 9x4.baisse du cours de l\u2019or aura un impact Pa compagnie lequel dividend ment etinitiative sont les pré-requis pour I'ac- détaillants $13.00, aux gros- aux détaillants $14.00, aux mais vue que les résultats ont été meil- on 4 bre 1984 aux actionnaires quisition de ce commerce trés bien établi.sistes, $11.38: 8x5, aux détail- grossistes, $12.25; 8x5, aux leurs que prévu au ; ; 1a = J inscrits à la clôture des at- Pour plus d'informations, écrire à: og, P1350.aux Grossistes détaillants $14.50, aux gros- lystes n\u2019 Pbaiong imestre nos j dires le 18 octobre 1984 \u2019 : $1181.cellpack grosseur sistes $12.69, cellpack gros- $11 13 esn ont pas abaissé nos prévisions Aut à 120, aux détaillants $16.00, seur 120, aux détaillants -13 pour le B/A et $2.62 pour la A PAR ORDRE OCCASION D'AFFAIRES aux grossistes $14.00; cell- $17.00, aux grossistes $14.88; d\u2019autofinancement).P marge fo .A/S LE pack grosseur 140, aux dé- cellpack grosseur 140, aux ; , i D ADMINISTRATION .DE SUOTIDIEN taillants $1500, aux gros.détailant $15.00 cur geen N La question d\u2019Hemlo a été réglée avec fret Vice-président et secrétaire : 3287 sistes $13.13: 4x4 pintes, aux sistes $13.13; 4x4 pintes, aux Noranda et le titre est tombé à $2442 mais ; uébec (Québec) 1051, boul.Tatbot, détaillants $9.00, aux gros- détaillants $8.00, aux gros- ils Ne recommandent toujours pas d\u2019inves- Dé 4 27 juillet 1984 Chicoutimi, G8H 5C1 sistes $7.87: minots en vrac.sistes $7.88; minots en vrac, tir dans LLC à cause du procès entre la tion aux détaillants $12.00.aux aux détaillants $12.00, aux société et International Corona ei ES ER a 20 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 2 août 1984 grossistes $10.50.grossistes $10.50. Chicoutimi 545-4474 OIDIDLOI0 Alma et les environs 668-4506 St-Félicien et les environs 679-3832 Votre annonce remise avant 11h30, du lundi au vendredi, sera publiée le lendemain.TARIFS ANNONCES CLASSEES \u201cLe Quotidien\u201d 1 jour:.».» + « (10 mots) 5375 2 jours .(10 mots) *4\u201d° 3 jours .\u2026 .t10 mots) *4*° 4 jours .(10 mots) *5% 5 jours .(10 mots) +55 6 jours » » + + » 110 mots) go .25 Du MOT ADDITIONNEL Encadrement (s'il y a lieu}.$150 Annonces en capital .(supp.) $20 Annonce en renversé.(supp; 125% Numéro de téléphone plus gros .(supp.) Annonces placard .\u2026\u2026 .la ligne .70 Numéro de département - Courrier a envoyer .%15% - Client passe le chercher.$10 $450 Pour AVIS: e Décès * Remerciements © Service anniversaire Avec photo.*30°° Sans photo.*25\u201d Pour tout lément: poème, ponsée es (supp) $50 Priéres aux saints: Ex.: St-Esprit, Jean XXIII, Ste-Vierge, etc.Avec ou sans photo.320% *Toutes les annonces classées sont payables à l'avance.CARTES DE CREDIT ACCEPTEES: VISA et MASTER CARD Pour rejoindre ANNONCES CLASSEES UN SEUL NUMERO DE TELEPHONE 545-4474 POUR VOS COMMANDES TELEPHONIQUES UTILISER VOTRE CARTE DE CREDIT C'EST RAPIDE ET CA VOUS EVITE DE VENIR PAYER AU BUREAU.C\u2019EST FACILE POUR VOTRE PETITE ANNONCE IL SUFFIT DE DONNER LE NUMERO ET LA DATE D'EXPIRATION DE VOTRE CARTE CHICOUTIMI: local commer- clal, environ 3,000 pl.car., chauffé, éclairé, boulevard St- Paul, Chicoutimi.Idéal pour petite industrie ou contracteur.Tél.: 549-7731 ou 549-7837.F-910-1-1 CHICOUTIMI: 3 1/2, meublé, non chauffé, non éciairé, université, cé- gap, conclergerie.piscine, tél.; 696- Q-3693-4-6 CHICOUTIMI: 3 1/2, meublé, chauffé, éclairé, tapis, buanderie, libre Immédiatement, 205, des AVIS Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toutes erreurs, annü- lations, plaintes doivent être soulignées avant 11h30 a.m.pour être corrigées ou annulées le lendemain.(Lundi au vendredi).Le QUOTIDIEN TARIF D\u2019ABONNEMENT LIVRAISON PAR PORTEUR: $2.25 par semaine Dans les dépôts: $0.40 la copie PAR LA POSTE: Saguenay-Lac-St-Jean 3 mois $ 35.00 6 mois $ 60.00 l an $120.00 Autres régions du Cañada: 6 mois $ 75.00 1an $140.00 Pays étrangers: 6 mois $ 90.00 1an $175.00 Autorise comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes et port payé en numéraire.No d'enregistrement 3213.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.Locaux à louer (1) Nf CHICOUTIMI: boul.St Paul grange pouvant servir d'entrepôt, x 100, tél: 543-6612.F-3588-1-3 CHICOUTIMI: 348, rue Ste-Anne, local commercial 2,500 pl.car.ou moins, Hbre Immédiatement, tél.: 543-1283.F-3591-1-3 LOCA!.COMMERCIAL pour bureau, atelier ou manufacture, 94, Jac- ues-Cartier est, Chicoutimi, édifice Décalques Saguenay.Tél.: 545- 4244.F-230452-1-1 CHICOUTIMI: 58, Racine Ouest, local pour bureau, 650 pi.car.tél.: 543-3850 ou 543-1246.F-851-1-1 JONQUIERE: petit local commercial, 330 pleds carrés, 3860, St-Plerre, centre-ville, tél: 548-5164.PQ-2893-1-6 JONQUIERE: 3310, boul.St- Frangols, edifice TECHMAT, bureaux à louer, rez-de- chaussée, de 114 à 3,262 pl.car, Immeubls moderne, tapis mur à mur, air climatisé, sys- terme de gicieurs, stationnement asphaité.Possibilité de trais partagés.Informations: Les Placements Guy Girard Inc.547-1258.F-2763-1-3 ESPACE COMMERCIAL A LOUER: espace de 2,806 pieds carrés, soit une partie du deuxième plancher de La Mal- son de la Presse, 1051, doule- vard Talbot, Chicoutimi.Conviendrait pour professionnels ou autres.Disponible Immédiatement.Pour Informations: tél.: 545-4474, poste 241, M.Jacques Larouche.F-000000-1-2 CHICOUTIMI: local commer- clal, 3,850 pl.car, chauffé, éclairé, service de garde et conciergerie, stationnement, voûte, sortie Indépendante, 138, Bossé ouest (édifice Price).libre Immédiatement.Pour Informations, LA COMPAGNIE PRICE LTEE, Roger Tremblay, 542-4541, 426 service des ropriétés.prop F-3518-1-3 Commerces à vendre (2) ACCOMMODATION CHICOUTIMI, en opération depuis plus de 30 ans.Tél.: 543-5200.F-3648-2-2 DEPANNEUR LICENCIE avec mal- son de 7 plèces, situés dans secteur résidentiel Jonquière.Cause: maladie.Prix: $85,000.00.S'adresser à A.Gosselin, tél.: 542-8701.F-3545-2-1 VOUS VOULEZ un emploi, un reVenu assuré?Occasion unique: dépanneur et libre-service, très bien situé, (Jonquière), prix minime.Tél.: Jean-Marle Gauthier 547-3930, 548- 9191, Re-Max Saguenay Inc.F-3593-2-3 LATEFRIE: Entreprise de nettoyage de machinerie lourde, clientèle éta- bile, acheteur sérieux seulement, tél.; 678-9132.Q-3527-2-6 Ch Elysées, prés du parc Ro- salre-Gauthier.Tél.: 545-2782.F-3696-4-2 CHICOUTIMI: 2 1/2, semi-meubié, chaufté, quartier Murdock, appelez après 6h00 tél.: 549-4441, 543-8985.PQ-3538-4-6 ARVIDA: à sous-louer, libre Immédiatement, 1 1/2 pièce, meublé, chauffé, éclairé, $S280.00 par mols.Tél.: 548-7760.F-3663-4-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, buanderle, Champs-Elysées, libre immédiatement, septembre.Tél.: 545-9500 ou 545-2016.F-3585-4-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 pléces, coin Ste- Anne et boul.Saguenay, libre immédiatement, tél.: 1, 544-4160.F-3507-4-3 CHICOUTIMI: sous-louer, 3 1/2, meublé, chauffé, 2 minutes du centre d'achats.Tél.: 696-3510.F-3636-4-2 CHICOUTIMI: duplex 4 1/2, non chauffé, non éclairé, $425.00 par mois, un mois gratult, libre imme- diatement, construction neuve.Tél.: entre 17h00 et 19h00, 673-7922.F-3639-4-2 CHICOUTIMI: 3 1/2, meublé, somi- meublé , chauffé, éclairé, près cé- ge, et hôpital, tél.: 549-4567, 545- 15 au bureau.PQ-2988-4-6 LA BAIE: 3 1/2 plèces, libre, semi ou non meublé, neuf, tél.: 544-5270.F-2527-4-3 CHICOUTIMI: 4 1/2 plèces.chauffé, eau chaude fournie, 722, rue Alma, Hbre Immédiatement, $415.00 par mois, tél.: F-2199-4-3 CHICOUTIMH-NORD: 4 1/2 et 5 1/2 lèces, non chauffé, non éclairé, ibre Immédiatement, rue Vimy, tél.: 543-9147, 547-5288, 547-1165.F-905-4 JONQUIERE: 5 1/2 chauffé, non éclairé, libre Immédiat t.Tél.: 547-1456 ou 547-5286.lèces, non Commerces à louer (3) TAVERNE, en opération et un bar- rock, rénové à neuf.Pour Informations, tél.: 545-2792 ou 543-0483, après 6h00.F-3540-3-1 Appartements à louer (4) CHICOUTIMI: 2 1/2, meublé, chauffé, à 300 pieds du cégep, $270.00 $270.00 par mois, 1er étage.Tél.: 548-7565.PQ-3738-5-6 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, situé au 650, des Hospitalières app.6, libre Immédiatement, peinturé à neuf, 2 minutes de l'université, cégep, $350.00 per mois.Tél.: 549-9791 ou 542- .F-3785-4-2 CHICOUTIMI: 533, Racine, app.8, 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, (peinturé à neuf, très grand), à 2 minutes du cégep, libre Immédiatement.Tél.: 548-7562 ou 542-3046, F-3784-4-2 CHICOUTIMI: 2 1/2 piéces, meublé, chauffé, éclairé, propre, buande- rette, stationnement, $300.00 par mols, rue Hotel-Dleu, libre 1er septembre.Téi.: 549-0736.F-3786-4-2 CHICOUTIMI: 4 1/2, 644, Duberger, très grand, deux chambres, salle à manger, tranquillité, chauffé, eau chaude, libre immédiatement, $475.00 par mois.B.Picard, 543- 7771.F-3771-4-2 CHICOUTIMI: 1 1/2 plèce, meublé, chautté, éclairé, stationnement, service de buanderie, libre Immédiatement.Tél.: 674-2385.F-3752-4-2 F-230451-4-1 JONQUIERE: 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.Tél.: 547-1456 ou 547-5286.F-230450-4-1 CHICOUTIMI: 2 1/2 pièces, chauffé, éclairé, meublé, près Terminus, libre lirmmédiatement, téi.: 545-1371.1 1/2 pièces, chauffé, éclairé, meublé, près cégep, tél.: 698-2602.F-3482-4-3 CHICOUTIMI-NORD: 4 1/2 pieces, modarne, tapis, porte patio, ghoutté.éclairé au choix.Tél.: 549- F-3258-4-2 CHICOUTIMI: 2 1/2 pléces, chaufte, éclairé, meublé, près de is Cathé- draie, l'Hôtel-Dieu, tél.: 549-4861.F-32364-2 CHICOUTIMI: 4 1/2, non chauffé, non éclairé, très propre, bien situé, près de Laure Conan, tél.549-8418, 674-9382.PQ-3073-4-6 CHICOUTIMI: 3 1/2 pléces, meublé, chauffé, éclairé, 518.des Créce- reiles app.62, libre Immédiatement, très propre, avec balcon, porte pa- tlo, $365.00.Tél.: 549-0403, 542- 3046.F-3046-4-2 CHICOUTIM!: 3 1/2 piéces, semi- meublé, avec balcon, porte patio, sl- tué au 510, des Crécerelles app.79, libre Immédiatement, spécial: $365.00, (neuf).Tel.: 549-0403 ou 542-3046 F-3042-4-2 JONQUIE: 3 2 pieces.meublé, éclairé, chaufté.Téi.: 547-7768 ou 547 F-1118-4-2 VILLE DE LA BAIE: 3 1/2, 4 12,5 1/2 tapis, remises | extort d bal er extérieure, gran aicon, e patio, tél: 545.5084, Ca VILLE DE LA BAIE: 4 1/3 pièces, meublé, , remiess, bien situé, tél.: F-10464 ARVIDA: UN MOtS GRATUIT, Du- bose.prend 4 1/2, non chaufié, non éclairé, patio, baicon, libre immédiatement.Tél.: 549-6418.2 CHICOUTIMI: UN MOIS GRATUIT, Vanier, 4 1/2, non cheufté, en non ré, patio, balcon, tapis, trée contrôlée, ilbre immédiate ment.Tél.: 549-8418.2 médiatement.Tél.: 549-8418.F-32614-2 RIVIERE-DU-MOULIN: grand 5 1/2, très moderne, libre immédiatement.Tél.: 549-1741.F-37154-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 plèces, lé, chauffé, éclairé, situé au 706, rue Alma, app.72, libre immédiatement, 2 minutes de l'université, $360.00 par mois.Tél.: 542-3046 ou 549- 9791.F -3043-4-2 JONQUIERE: 1987, Bésy, 4 1/2 pièces, près gun pare! immédiatement, $325.00 par mois.Tél.: 548-6869 ou 542- 0004.F-29344-2 CHICOUTIMI: rue des Roitel 4 1/2 pièces, libre ter septembre, $415.00 par mois, aussi: 3 1/2, rue Radisson, chauffé éclairé, meublé, libre 1er octobre, $380.00 psr mols, près université, centres commer- claux.Tél: après 17h00, 543-3966.F-3038-4-2 CHICOUTIMI: 3 1/2, meublé, situé 287, Jacques Cartier, (2min.du cé- gep), libre ter août, $220.00 par mois, non chauffé, non éclairé, tél: 696-4036, 549-9791, 542-3046.PQ-3166-4-6 CHICOUTIMI-NORD: 2409, Roussel, 3 1/2 plèces, chauffé, eau chaude fournie, semi-meublé, buanderette, tél.: 543-6594.F-3310-4-3 FORT LAUDERDALE: à louer, appartement spacieux, situé à 5 minutes de marche de la mer.$140.00 et plus per semaine.voie jusqu'au 15 décembre 1 .Shamrock, app.Motel, tél.: 1- 305-566-1432.F-25404 CHICOUTIMI: 731, rue Alma, 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, écialré, Hibre Immédiatement, près université.Tél.: 696-2428 ou 548-7417.F-230305-4-1 CRICOUTIMIE: 3 1/2, MOUSE, chauffé, éclairé, endr très Logements à louer (5) ST-AMBROISE: 4172 libre immediatement, stationne ment, remiss, , Tél.: 672-4196, 872- .F-2998-5< CHICOUTIMI: 2 1/2, garçonnière 412, ruelle Gaudreault, meublé chauffé, éclairé, près cègup $250.00, Informations, tél.: .548-6724.\u2019 PQ-3688-5-¢ JONQUIE: 3 1/2, meublé, chautté 3813, Moncaim, $290.00, Informe tions, tél.: 547-5363.PQ-3687-5-8 CHICOUTIMI: 848, Georges Vanier 31/2, meublé, chauffé, éclairé, lIbre Immédiatement, appelez téi.; 545 9447.Q-3892-54 JONQUIERE: 5 1/2 pièces, $350.06.- » r mois, libre Immédiatement.Tél.: 22-7400.F-3706-5-2 CHICOUTIMI: 3 1.2, meublé, chautté, éclairé, 8300.00 par mois, libre Immédiatement, au 1068, La broese.Tél.: 548-6138.F-3719-5-2 CHICOUTIMI: 3 1/2, meublé, chautté, sous-sol, $250.00 par mois, tél.: 549-2011.Q-3725-5-6 cou, 42 ptèces, à pix ré- aussi: 4 pièces.ufre, éclairé.Tét.: , F-3701-5-2 JONQUIERE: 4 1/2, près cégep, construction neuve, rez-de- chaussée, $400.00 per mois, non chauffé, non éclairé, tél.: 548-5646, 542-0151.Q-3727-5-6 au 1051, boul.Talbot (5,295 pieds carrés) Hauteur de 15 pieds Disponible immédiatement.Comprenant un débarcadère aujstable.Système de climatisation installé.Prix à discuter.Pouvant servir pour plusieurs genres d'entreprises: e PLOMBIERS, ELECTRICIENS e ATELIERS DE REPARATIONS e ENTREPOSAGE DE TOUS GENRES, ETC.S\u2019adresser a: La Maison de la Presse a/s M.Jacques Larouche, contrôleur Chicoutimi, P.Q.\u2014 G7H SC1 1051, boul.Talbot - Tél.: 545-4474 OCCASION UNIQUE A PRIX PLUS QUE RAISONNABLE Bâtisse à vendre, idéale pour bureau ou e trepôt, 30,000 pieds carrés de plancher, très bien située au centre-ville de Chicoutimi.POUR INFORMATION: 545-4474 (local 230) n- LE QUOTIDIEN, jeudi 2 août 1984 \u2014 21 PNB CHICOUTIMI-NORD: 3 1.2, chauffé, éclairé, eau chaude, meublé, entrées laveuse sécheuse, téi.; 549- 5880, 545-4813.PQ-3742-5-8 LATERRIERE: 2 logements 4 1/2, non chauffés, non éclairés, libre Im- médistement et 1er septembre, tél.: 678-2505.PQ-3749-54 LA BAIE: 4 1/2 pièces, situé au 766, boul.de la Baie, libre 1er noût, tél.: 544-8145.F-2885-5-3 CHICOUTIMI: 1 1/2, neut, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, accès à la piscine, libre Immédiatement, 330, Champs-Elysées, 8275.00 par mois, tél.: 549-1249.PQ-3530-5-8 ARVIDA: près du Mail 170, 3 1/2 rer Store Immédistement.Tet.F-3164-5-2 ST-HONORE: 490, de l'Aéroport, 4 1/2 pièces, chauffé, écialré, eau chaude fournie, $400.00 per mois, lbre 1er septembre.Tél: 673-3138.F-3655-5-2 CHICOUTMI: 5 1/2, 3730, rang St- ST-AMBROISE: 3 1/2 pieces.garage Inclus.Tél.: 672-457 F-2305-5-2 ARVIDA: situs centre-ville, 5 1:2 neuf.Tél.: 549-7103, ie jour Où 348- 1288, le soir.F-230508-5-1 CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces, neuf.Pour informations, wl: 545-4306 JONQUIERE: 5 1.2, non chauffé, non éclairé, 2849, boui.Du Royaume, entre Bobby et Hotel n Dequen, tél: 5164.PQ-2096-5-8 CHICOUTIMI: pres université, cé- p, entrée Indépendante, cuisine, 140.00 mensuel.Téi.: 543-3323.F-3794-8-2 CHICOUTIMI: stationnement privé, vue sur la rivière, tél: 545-3727.Q-3724-6-8 CHICOUTIMI: centre-ville, pour JONQUIERE: 4 1/2, non jeune tile, entrée indépendante, E cl , ., sibllité de cuisiner.: 549- F-2961-5-2 doin.Nbre le 4 août, tél.548- Boer 164.F-3572-6-2 P-2894-54 CHICOUTIMI: demi-sous-sol, 3 12 piéces, entrées (aVeuse sé , construction neuve, non chauffé, non éclairé, très moderne, très clair, 401, Marcei-Portal, tél.: 545-2480.F-3336-5-3 CHICOUTIMI-NORD: 3 1/2 pièces, deml-sous-sot, grandes fenêtres, entrée indépendante, stationnement, peinture et tapis neufs, $325.00 par mois, chaufté, écialré.Aussi: 2 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, .00.Tél.: 545- 6370 ou 543-8725.F-3251-5-2 CHICOUTIMI: 4 1/2 pièces non chauffé, non éclairé, 1043, Thérèse- Casgrain, $375.00 par mols.Tél.: 549-8076.F-3253-5-2 CHICOUTIMI-NORD: 4 112, $325.00, NQUIERE: 2 1/2, meublé, on chautté, non éclairé, 2849, boul.Du Royeume, entre Bob- pr ate! Jean Dequen, téi.: PQ-2895-5-8 CHICOUTIMI: chambres à la semaine et su mols, inciuant cul- sine communautaire, réfrigérateur, ascenseur, câble, sprinkler, Informations, Château Champlain, 308, Labrecque, tel.543-9003.F-3458-6-3 CHICOUTIMI: 3 1/2 et 4 1/2, of tués près des centres d'achats, rue Crécerelies, avec balcon, porte patio, libres immeé- diatement, possibilité d\u2019avoir oble et réfrigérateur, pein- urés à neuf, spécial: 1/2 , .00, 4 1/2 pièces: 365.00, non chauffés.Tél: 549-5149, 549-0403, 549-9791.CHICOUTIMi: 3 1/2 pièces, chauffé, éclairé, , $300.00 par mois, libre immédiatement.Téi.: 545- 4258.F-3577-5-2 VILLE DE LA BAIE: de la base, 3 1/2, meublé, 8275.00 par mois, chauffé, éclairé, libre immédiate ment.Tél.: 544-2388 ou 544-3700.F-3589-5-2 LA BAIE: 3 1/2, meublé, services laveuse, sécheuss, moderne, libre Immédiatement.Tél.: 544-2386 ou 544-3700.F-3568-5-2 LA BAIE: près de le Base Militaire, 3 1/2, neuf, non meublé, non c 5 non éclairé, $300.00, tél.; 677-2862, 549-8772.Q-3531-5-83d \u2014 Æ ., CHICOUTIMI-NORD: 4 sous-louer, 2 mols, ler septembre, $312.00 par mois, eau chaude fournie, 4 1/2, tél.après 18H00, 543-1483.F-2648-5-6 JONQUIERE: 4 1/2 pièces, neuf, de- mi-sous-sol, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre Immédiatement, 4107, de la Champagne, $400.00, tél.: après 17h00 542-6055.F-3510-5-3 CHICOUTIMI-NORD: 2 1/2 pièces, chauffé, éclairé, meublé, laveuse, sécheuse, $285.00, 1256, VImy, tél: 543-1494.F-3511-5-3 CHICOUTIMI: 1/2 plèces, moderne, demi-sous-sol, chauffé, ta- ten bis See! aoe for F-3512-5-3 CHICOUTIMI: arrière Place Ssque- nay, grand 3 1/2, meublé, chauffé, eau Chaude, écisiré, conc stationnement, libre Imm e, ment, téi.: 545-1411 rès Too, Lu: 11, 1 , téi.: 543-7628.\u201c Q-3548-5-6 CHICOUTIMH-LA BAIE: 4 1/2, libres fer août, non meublés, téi.: 543- 9670, heures de bureau.Q-3412-8-6 CHICOUTIMI-NORD: 4 1/2, non chaufté, non alré, es, grand tationnement, roms eu, libre t, 8300.00 per mois, PQ-3362-5-6 CHICOUTIMI: 6 1/2 pièces, libre 1er septembre, 8380.00.Téi.: 543-9647.F-3358-5-1 CHICOUTMI: 4 1/2 pièces, 20 À, WiI- liam est, cheuffé, éclairé, $325.00, semi-meublé: $350.00, tél.: 549- 6594.F-3328-5-3 JONQUIERE: 4 1/2 pièces, luxueux, près cégep, non chauffé, non 4502.éclairé, tél.: 547 F-3332-5-3 ALMA: non meublés, non chauffés, non éclairés, libres immedi: t6i.: 649-0706.Carrefour Alma, tél.: 2034.près F-007-5 JONQUIERE: 4 1/2 pièces, coin St- Clément et St-Dominique, $320.00, non cheuffé, non éclairé, tél.: entre 17h00 et 20h00 547-5062.F-3484-5-3 .mois, 189, boul.Tadoussac, for: 674- 2374.Q-3450-5-4 JONQUIERE: 4 1/2, non chauffé, écieiré, 8200.00 mois, 3573, Fortin, tél.: 547.3 1-5-8 JONQUIERE: maison neuVe, grand 512 sede, libre Immédiatement, 3450.00, sussi: 5 1/2 pièces, sous-sol hors- > sort Pour 5 7 Pas noes JONQUIERE: grand 4 1/2, avec locker, moderne, tapis mur à mur, non chauffé, non éclairé, $330.00 mois.Nbre Immédi Tél.17.F-3092-5-2 CHICOUTIMI: 451, Racine Est, 4 1/2, rix à discuter, tél.: 545-9550, ree d'affaires.PQ-2921-5-6 CHICOUTIMI: 4 1/2, eau chaude ARVIDA: 4 1/2 pièces, 2022, Dubuis- son, demi-sous-sol, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, te- is, entrée Indépendante, entrées aveuse sécheuse, libre 6 août, $285.00, tél.: 548-7551 F-3195-5-3 CHICOUTIMI: logements neufs, 4 1/2 pièces, non chautfés, non éclairés, remise au sous-soi 16 X 25.Tél.: 549-5693 ou 543-5088.F-3101-5-2 CHICOUTIMI: 3 1/2 pièces, chauffé, éclairé, meublé ou non, près université.Tél: 549-3326.F-3106-5-2 CHICOUTIMI:; 4 1/2 pièces, chauffé, éciairé, $425.00, meublé ei désiré, Hbre 25 soût, tél: 549-1306.F-3419-5-3 CHICOUTIMH-NORD: 70, rue Roger, 712 , dans x, quartier tranquille, entrées laveuse sé- + , remise Intérieure et exté- rleure, clôturé, grand stationne- W ler octobre.Téi.: 54: F-3423-5-3 JONQUIERE: 5 1/2 pièces, centre- vifie, libre immédiatement, tél: 542- F-3457-5-3 LA BAIE: centre-ville, 3 1/2, neuf, tapies mur à mur, $225.00 non cheufté, téi.: 544-5270.Q-3439-5-8 ARVIDA: 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 tél: 847- , 543-0147, 547-1165, F-2147-5 CHICOUTHAt: 3 172 pièces, près uni- verrsité, meublé, chauffé, éclairé.Tél.: 543-9147, 547-1165, 547-5206, viere-du-Moulin.sussl un & RI F-230508-5-1 LA BAIE: 4 1/2, situé au 766, boul.de La Bale, libre Jer août, téi.: 544- PQ-2885-5-8 CHICOUTIMI: 4 1/2, 475477 Marcel Portal, terrain onné et remiss, 3450.00 par 8, non chauffé, non éclairé, tél.: 678-0762.PQ-2907-5-6 CHICOUTIMI-NORD: grand 4 1/2 pièces, , eau cheude fournie.inf.: Mme Nicole Bou- chard, 543-5330, 305, St- Gérard, app.60.Pierre, non chauffé, non éclairé.F-3044-5-2 Carrosse GEndron à vendre.TH.non chauffé, non éclairé, avec 545-8662.gare terrain, libre immédi F-2869-5-2 el: 549-0819.JE F-3076-5-2 & +ARVIDA: quartier St-Jacques, 4 1/2, \u2014_\u2014\u2014 CHICOUTIMI: 3 1/2, semi- chauffé, libre ler septembre JONQUIERE: 4 1/2, 1er plancher, meublé, non chauffé, non 3400.00 par mois, très propre, tél.: non chauffé, non éciairé, $300.00 éclairé, entrées laveuse sé- 542-4920.r mols, libre 1er août.Tél.: 547- cheuse, arrière Place ue- PQ-3539-56 Bozo.nay.$310.00 par mois, tél.: 545- \u2014\u2014\u2014 F-3082-5-2 2.CHICOUTIMI-NORD: 3 1/2 pièces, \u2014_\u2014 PQ-2993-5-6 meublé, tapis, téi.: 543-3339.JONQUIERE: 4 1/2, chauffé, eau F-3598-5-3 chaude fournie, libre ImméJON- CHICOUTMAI: 3 1/2 plèces, dciairé, hacia some.moderne, meubld, [CHICOUTIMI-NORD: grand 4 chauffé, libre Immédi en lonn bre 1er « ©.12 pièces.pres 6 lias Ste- trées laveuse, sécheuse.Tél: $300.00.Tél: 5 ve : nne, libre immédiatement, 0678.se se.Tél: 545- 00.Tél: 547-0920 F-3080-5-2 très propre, $285.00.Tél.: 543- F-3579-5-2 0974.F-3489-5-1 TERRASSES DU ROYAUME: truction ré te, près cantres d'achats, insonorisation impeccable, libre immédia- logement 4 1/2 pièces, visites de 9h00 à 21h00.Tél.: 543-9135.F-3519-5-3 JONQUIERE: CENTRE-VILLE, BEAU SITE, 3 1/2 GRANDES PIECES, EAU CHAUDE FOURNIE ET VIDANGES, $260.00 PAR MOIS, LIBRE IMMEDIATE- MENT, CONVIENDRAIT POUR PERSONNES AGEES.TEL.: 542-5588.F-3047-5-2 CHICOUTIMH-NORD: grands logements 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 pièces, portes panoramiques, accès controié, face école Charles-Gravel et Institut Ro- tand-Saucler.Tél.: 543-5330, NIcole Bouchard, 662-5340 (frais virés).) F-230301-5-1 LA BAIE: 4 1/2, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude, tapis, laveuse, sécheuse, vals- salle, t.v.couleur, câble, libre Immédiatement, tél.: 544-2722.F-3241-5-3 LOGEMENTS A LOUER Logements rénovés à louer à Jonquière, 3884, Ste- Cécile, 44 pièces.Téléphoner aux heures d'affaires: 548-3018 CHICOUTIMI: chambres à la semaine et au mois, Incluant cul- sine communautaire, rétrigéra- teur, ascenseur, câble, inkier, Informations.Sha eau Champiain, 306, Labrecque, tél.543-900.F-230130-6 Maisons à vendre (7) 215, boul.St-Sacrement, Chicoutimi.Libre immédiatement.A VISITER: 8,500 pi.car.Maison 1,666 pi.car., premier plancher.Garage chauffé, sous-sol fini.4 côtés en brique, 4 chambres.À VOIR.Prix discutable.Pour visiter, demandez: @ Les Immeubles Yvan Lessard COURTIER TEL.: 545-9222 Terrains à vendre (18) CHICOUTIMI: rue des Mésanges, arrière Place du Royaume.Prét pour construction.Tél.: 549-4803, 549- 9853.9644, 678- F-3705-18-2 TERRAIN pour remplacement de maison mobile, à Laterrière.Tél.: 548-2757.F-3675-18-2 CHICOUTIMI: prêt à construire, arrière Place bog Be ume: rue des Mésanges, té).8 .ges F-3624-18-3 GRAND SPECIAL: CHICOUTIMI- NORD: moins de $9,000.00, rue Marco, r vente rapide, Régis Morin, Re-Max Saguenay, tél.: 545-7125, 1515.545-1515 F-2149-18 LATERRIERE: terrain 100 x 300, boisé, à proximité futur Alcan, tél.: 545-4968, F-3482-18-3 SHIPSHAW: terrain 100 x 200, tél.: 542-5156.F-2606-18-3 CHICOUTIMI-NORD: 113, Frontenac, grande résidence, 3 chambres, 2 salles de bains, vue splendide sur le Saguenay et Chicoutimi.PRIx très ralsonnable pour acheteur sérieux.Libre ter octobre.Tél.: 549- 6867.F-2854-7-2 JONQUIERE: 3588, rue St-Michel, paroisse Fatima, bungalow en brl- , 30 X 44, sous-sol fin), Informa- tone, tél.; 542-5908, Trust Général, Gagnon.9 PQ-3741-7-6 JONQUIE: quartier des Peintres, 24 X 36, sous-sol fini, 2 foyers, piscine, abri d'eutos, tél.; 542-0639, agents s'abstenir.PQ-3730-7-6 CHICOUTIMI-NORD: maison à vendre ou à louer, aVec option d'achat, comptant minime, 25 X47, terrain paysagé, 10,000 pieds carrés, foyer: bar, et le reste, tout brique, tél: 545-6370, 543-6725.Q-3490-7-6 CHICOUTIMI: split level, 25 X 44, Notre-Dame-de-Grêce, prés de cé- gep, université, centres d'achats, revenu d'un loyer pour trois cham- preurs prix à discuter, agent s'abstenir, tél; 549-0084.Q-3551-7-6 CHICOUTIMI-NORD: à vendre ou à louer, beau 7 1/2, plus 2 logements au sous-sol, plancher de bouleaux.5-4042.Tél: 54: Q-3586-7-6 SHIPSHAW: bungalow 4 1/2, 4 ans, 36 X 26, salle famiiiale au sous-sol, lanchers de bois franc, porte patio, endtres Arcon, 35,000 pi.car.de terrain, tapis Inclus, du propriétaire.Agents s'abstenir.Tél.: 547-6800 ou 7-5078.F-2868-7-2 JONQUIERE: hors-sol, tout brique, pianchers en érabie, armoires en chêne, 5 1/2 pièces, revenu au sous- sol, prix ralsonnable.Inf.: Jean- Marie Gauthier, 547-3930 ou 548- 9191, Remax Saguenay, courtier, F-2964-7-2 Maison de campagne, possibilité d'échange, de location, 106 acres de terre, 3 bâtiments, tracteur, grande maison rénovée, chasse et che, vente rapide, prix réduit: 000.00, tél.: 672-2975, F-2447-7 ARVIDA: très belle propriété, 1665, Castner, près du Manoir du Sague- nay.4 chambres, fo or, sous-sol fini, garage, terrain 115 x 145, de voisin arrière, acheteur sérieux sou W s'ab ir.Tél.: 548- Chambres à louer (6) JONQUIERE: garçonnière à louer, tél.: 542-9700.\u2014_\u201c__ Q-374044 CHICOUTIMI: près de université et cégep, très betle chambre, cuisine commune, ilterie et nécessaire de cuisine fournis, sntrée Indépen- nte, quartier clinique, tél.: 543-0870.poly q JONQUIERE: centre-Vilie, cuisine, e587.F-2539-7-3 lsc Plateau Coulombe, ca , patio, porte io, foyer, chauffage Qactrigus, errain 12,000 pl.car.Tél: 542- 7143, adil rue Lapoints.Agents y r.s\u2019absten F-1739-7-2 CHICOUTIMI: bungalow 26x 43, | 1350, des Erables, près du Parasol, très bien situé, abri d'au- salon, saile de bains taires, téi.: 542-5666, 542-7866.F-3394-6-3 LA BAIE: au mois, centre-ville, $125.00, tél.: 544-5233, 8 po Io at0 2503 I antomid.sol, tél.: , l'avant-midi.0-3477-6-6 -3207-7-3 ATTENTION Prix réduit $43,800.00.Bungalow situé au 132 Thibeault, Chi- coutimi-NOrd, 3 chambres, CHICOUTIMI: Place des Al relles, 3 1/2.4 1/2, 5 1/2 plèces, près centres d'achats, grand salon, porte patio, salle à manger, tapis, entrée controiée, conc .Tél.: 543-0222 ou 543- F-230278-5-1 F-25455 22 \u2014 LE QUOTIDIEN, jeudi 2 août 1984 F-1850-5-2 PQ-2949-6-6 chauffage électrique, aspire - chembr teur centrai, terrain aména Oui: chambre, près ducé- de 6,510 pi car.Richard Carré, sonne sérieuse seul tel: Trust Gi néral 543-5511, bur.CHICOUTIMI: PLACE PERI 543-6882, rés.3883.72 BONKA, nouveau site domici- Q-3401-6-6 laire, grands 4 1/2, 5 1/2 plèces, \u2014__ her de béton, eau chaude CHICOUTIMI: très belle chambre, mie, service de jorge isine ot salle , entrée rie, remise Intérieure, entrée In nte, stationnement, tél.; lave-vaisselle, d im- 49, après 6h00.CHICOUTIMI-NORD: grande médiatement.Réservez dès Q-3630-8-8 propriété, situé au 220, rue Mgr.maintenant, r visiter, tél.: \u2014-\u2014 arte! beaucoup de commo- 543-5141 ou 549-7434.ARVIDA: à la semaine ou su mols, dités, sous-sol amménagé, 5 F-230503-5-1 sonne sérieuse seulement.Tél.: chambres, armoires de bols 757.F-3640-6-2 CHICOUTIMI: pour homme moyennant un emploi, endroit tranquille, stationnement, tél: $4343, CHICOUTIM!: près cégep, hôpital, université, entrée Indépendante, cuisine, téi.: 549-3372.F-2608-8-3 france.À voir, Richard Carré, Trust Général bureau, tél.: 543- 5511, résidence, tél.: 543-6882.Maisons à louer (8) CHICOUTIMI-NORD: bungalow 5 1/2 pl , 3550.00, non chauffé, non éclairé, tél.: 696-1625.F-3053-8-3 CHICOUTIMI-NORD: petite maison sur le bord de la rivière Caribou, à 3 kilomètres de Chicoutimi, tél.: 543- 5900.Q-3175-8-6 ARVIDA: semi-détachée, 4 1/2 pièces plus solarium, chauffage électrique, non chauffée, non éclairée, .00 par mois, située boulevard Saguenay, près des arrêts épautobus.Libre ie 6 août.Tél.: 548- 5925.F-3661-8-2 CHICOUTIMI-NORD: beau 7 1/2, 4 chambres, plancher de bouleaux, partie de sous-sol non-finl, $550.00, non chauffé, non éciairé, tél.; 545- 4042.Q-3587-8-6 CHICOUTIMI: jumelée, neuve, 3 chambres, 1113, rue Jollet, pres vers la fin d'août.Tél.: 678-9500, F-3563-8-2 CHICOUTIMI: rang St-Pierre, vue sur rivière Chicoutimi, libre immédiatement, tél.: 543-9641.F-3556-8-3 MAISON DE CAMPAGNE habitable à l'année, sur ie bord du Saguenay, 2 milles de la ville, non chauffée, non éclairée, $375.00 par mois.Tél.: entre 5h00 et 7h00, 549-4322, laissez message.F-3578-8-2 FERLAND: chasse et pêche, complètement Isolé, meublé, accessible en voiture, tél: 548-3242 après 17h00.F-3557-15-3 LAC KENOGAMI: sur une île, $12,500.00, grandeur: 24 X 30.Tél.: 547-0040 ou 547-4736.F-2936-15-2 LAC SEBASTIEN: 170 embranchement no 3, ter.281 x 176, prix à discuter.Tél.: 543-2858.F-2108-15-3 GRAND LAC ST-GERMAIN: grand chalet meublé, 3 chambres, salle de bains complete, très propre, ,000.00.Tél.: 545-0684.F-1368-15-3 LAC KENOGAMI: 58, rue de l'Eglise, 1/4 miile avant d'arriver & I'Eperian, chalet isolé, chauffage électrique, gos bols, $23,500.00.Tél.: 547- 2813 (soir ot repas).F-3596-15-3 FAITES une offre, lac Larrivée, St- Honoré, meublé, chau: électrique.Tél: 548-6023 ou 673-3505.F-3657-15-2 BAIE DES HA HA: petit chalet meubié 16 x 20, impeccable, pl de sable, bord de la Bale des Ha Ha, $12,500.00, tél.: 548-4746.F-3509-15-3 ZEC MARTIN VALIN: pavliton chasse et pêche, 20 X 36, bois ronds, remise 20 X 20 aussi en bois ronds, tapis à la grandeur, four- nalse a l'huile, poôle à bois, poêle au propane, eau chaude, bateau moteur et le reste, $20.000.00 négo- siable, tél.: 872-0391 (418).P-2987-15-6 LAC DOCTEUR: chalet meublé, habitable à l\u2019année.Tél.: 543-1817.F-2958-15-2 Maisons mobiles a vendre (10) TS BENDIX 1980, avec remise et terrain, prix réduit.Tél.: 545-8589, F-3561-10-3 VALIN: 110, rue Simard, 14° X 68°, grand terrain.Tél.: 5438227.F-2989-10-4 PORTAGE DES ROCHES NORD: chalet d'été, 5 pièces, eau chaude et douche, ameublement Intérieur et extérieur, grand solarlum, remise, remorque, site enchanteur, balgnade, navigation, pêche, terrain 12,231 pl.car., tél.: 549-1818.F-3614-15-3 Chalets a louer (16) Garages a vendre (13) TES Garage 14 X 30, Isoié, finl claboard de massonite, tél.: 672-2749.Q-3772-13-6 Chalets a vendre (15) Chalet chasse et he secteur 9- ZEC ONATCHEWAY Est, cha loupes, moteur, génératrice, tél.: 543-1232.PQ-3737-15-6 RIVIERE SHIPSHAW: 17 milles de Chicoutim!, 24 x 28, petite chasse, endroit très tranquille, meublé, , , Sau courante, $20,000.00 négociable.Téi.: 543- , 672-2920.F-3421-15-3 RIVIERE CHICOUTIMI: 4 eaisons, sous-sol fini, $22,500.00, tél.: 896- F-3467-15-3 LAC SAMSON: entre Larouche, beau site, 200, avec remise, à 547-4462.bre ot terrain 200 X bon prix.Tél.: F-1252-15-2 CHALETS À LOUER: cheuftés, co! fou de sable privée.Aussi: terrains Pour roulottes et tentes.Au DO- INE LEMIEUX, St-Léon, Lac-St- Jean.Tél.: 481-2442.F-1023-16-2 BORD DU SAGUENAY: chalet 5 1/2 CHICOUTMI: duplex, près, des centres d'achats.tôl.: 545- \u2019 PQ-3434-88 p , chauff: électrique, près de la Ville baignade, pêche, beau site, $17,600.00, tél.: Jean-Marie Gauthier, 547-3930, Re-Max Sague- nay Inc.F-3592-15-3 LAC ST-JEAN: St-Méthode, rang 4, chalet tout équipé, semaine ou mois.Tél.: 549-5304.F-3754-16-2 VACANCES A PRIX MODIQUE: roulotte située sur magnifique terrain eu bord du he St-Jean à Desbiens.ntièrement équ , idéale pour couple.Tél.: rer po F-3333-18-3 CHICOUTIMI: LES APPARTEMENTS ABEILLES INC., 8 tor- rains rus Alphonse-Desjardins, situés dans le quartier, arrière Place du Royaume, ouverture de la rue en juillet 1984.Tél.: 549-8919 ou 549-7274.F-230090-18-1 Autos à vendre (21) PLYMOUTH HORIZON 1978, manuelle, bonne condition, tél: 543- F-3471-21-3 DODGE MONACO 1978, 8 cylindres, très bonne condition, Tél.: 545- F-3382-21-3 HONDA PRELUDE 1963, état neuf, air climatisé, roues mags, tél.: 545- 0831.F-3481-21-3 FORD ESCORT-L 1982, 43,000 kllo- mètres, parfaite condition, tél.: 673- 963, 4 673-4110.F-3445-21-3 MAZDA GLC 1980, 4 Cylindres, 5 vitesses, très propre, tél.: 543-0225.G-3431-21-6 PONTIAC ACADIAN 1980, automatl- ue, 52,000 kilométres, mécanique 1, pneus amortisseurs, silencieux et freins neufs, prix $3,750.00, tél: 696-0599, après 17H00.Q-3430-21-6 TOYOTA 1974, $500.00.CADILLAC de Vile 1976, très propre, prix à discuter.Tél.: 547-2224.F-3680-21-2 PLYMOUTH FURY 1976, en bonne condition, démarreur, alternateur, transmission, moins d'un an d'usure.Pour Informations, tél.: 696- 1547, après 17h00.F-0000-21-2 LYNX L 1984, 5 vitesses, après 17H00, tél.: 545-7118, Q-3735-21-6 MINI-AUSTIN 1977, 58,000 milles, mécanique A1, carrosserie en bon état, tél.; 542-3131 après 6h30.Q-3549-21-6 PINTO 1979, automatique, 70,000 kilomètres, très bon état.Tel.: 549- F-3768-21-2 BUICK LE SABRE 1977, légèrement accidentée.Tél.: 549-1906, F-3770-21-2 CHEVROLET BELAIR 1976, 40,000 milles prix à discuter, téi.; 549-6012.PQ-3750-21-6 TOYOTA CELICA GT 1978, très | CHALET habitable à l'année, sur le bord du Saguenay, 2 milles de la ville, non chaufté, non écisiré, $375.00 par mois.Tél.: entre 5h00 et 7h00, 549- 4322, laissez message.-3576-16-2 ST-GEDEON - LAC ST-JEAN: relais des Bernaches, 2 chalets à louer, tout équipés, très propres, beau site, magnifique plage, au Mois ou à la semaine, Ibre à partir du 5 août.Tél.: 542- 5-886 4061, 3.F-3555-16-3 Fermes: vente, achat, évaluation (17) ST-CHARLES: comprenant maison, étable, instruments aratoires.100 acres de terrain, 2/3 en culture, 1/3 boisé, si intéressé se rendre au 767, rang 3.PQ-3224-17-6 ST-HONORE: petite ferme, 100 acres de terre, avec étable, conviendrait pour gentioman 34485.farmer.Tél.: 6 F-3623-17-3 condition, prix à discuter, tél.; 544-4007.Q-3736-21-6 RENAULT 5 GTL 1977, 61,000 milles, prix de cotation: $1,250.00, tél: après 17h00 543-0616.F-3343-21-3 THUNDERBIRD 1980, 62,000 kilo- mètrres, très très re, bon ordre, prix à discuter, téi.: 545-2639.F-3300-21-3 TOYOYA CELICA GT 1983, 35,000 kilométres, 5 vitesses, manuelle, $9,800.00.Tél: 542-0042, F-3318-21-1 DATSUN STANZA 1982, bleu, Inté- rleur gris, transmission automatique, 36,000 kilomètres, bonne et sommntar: $50.0.(a Soyer sommier: ou x , Wo 543-0866.) F-3455-21-3 DATSUN 200 SX 1979, excellente condition.Tél.: 548-1542.F-3566-21-2 RABBIT 1978, 4 vitesses, 88,000 kilomètres, 2 portes, toit ouvrant, balance de garantie, cotation: $4,200.00 laissé a $2,800.00.Tel.: 545-2382.Q-3546-21-6 NOVA RALLY 1978, 6 cylindres, automatique, 55,000 kilomètres, très propre, $2,600.00 taxe Incluse, T6l.: 2382.F-3514-21-4 DAT! 1211.OLDS nique clable BUICI PONT tout 6 Culr ve tél; 5 PETIT cylind écono Fors VOITU Cadllle très pr entière condit volr, a $6,500 CORV mètres rieux s DATSU cuter, | 08, ar- | pour , 549- 5-18-2 nt de ; Tél: 5-18-2 0, ar- p des -18-3 TIMI- > Mar- Aorin, 7125, 49-18 300, ), toh: 2-18-3 ), tél.: 3-18-3 21-3 res, 545- 21-3 21-3 kilo- 21-3 5 vi- 25.21-6 atl que tél.: 21-6 Cr A VENDRE \u2014 A VENDRE 8 terrains avec services, rue Jean-Langevin.GRANDEURS: de 6,500\u2019 a 17,000\u2019 carrés.Denis De Champlain der LA SOCIETE IMMOBILIERE 1210, rue Begin, Chicoutimi 543-2 11 1 courtier CHEVROLET MONTECARLO 1976, parfaite condition, 45,000 milles, mécanique A-1, $1,800.00, tél.; 547.6742, 542-4640.F-3589-21-3 FORD ESCORTE-L 1963, 5 vitesses, garantie jusqu'en 1986, propre, téi.: 95-3167.Q3494-21-6 OLDSMOBILE DELTA ROYAL 88 1977, peinture neuve, tél.: 545-2046.F-3504-21-3 5 PLYMOUTH CARAVELLE 1981, provenant de la Sureté du Québec, voitures en bonne condition, pour Informations, tél.; 547-1536.Q-3535-21-6 MINI-AUSTIN 1978, couleur orange, exceliente condition, $1,900.00, tél: 543-3133 F-3288-21-3 TOYOTA COROLLA 1978, manuelle, 4 vitesses, 56,000 milles, très propre, peinture originale, un seul pri rietaire, 4 pneus Michelin neufs, $2,000.00.Tél.: 549-7807.F-3417-21-3 CHRYSLER NEWPORT 1975, excellente condition, pneus neufs, batterie neuve, mécanique A-1, tél.: 548- 8542.F-3387-21-3 CHEVETTE 1978, moteur de 8,000 kilomètres, un très bonne condition, prix à discuter, tél.: 545-6992, P-3408-214 PONTIAC PHOENIX 1980 4 cylindres automatique, brun, mécani- 5-8386.que A1, tél.: 54 P-3399-21-6 PINTO 1977, manuelle, toit ouvrant de la compagnie, radio AM FM, $1,000.00, tél.: 678-9537.Q-2909-21-6 MAZDA GLC Sport 1980, très apr, excellente condition, tél.: 1 3 Q-3014-21-6 FORD PINTO 1976, peinture neuve, $1,300.00, tél: 542-0008.F-3145-21-3 DODGE OMNI 1978, bon état, t6l.: 549-3051, après 5H00, demandez Claude.C-2841-21-6 VOLKSWAGEN RABBIT diésel, 1979.RENAULT 30TS, 1977.Tél.: 548-1480 ou 548-2001.F-3158-21-1 COUGAR XR7 1977, peinture neuve, prous , impeccable, MERCU- Y MARQUIS 1977, très propre.FORD RIDEAU So 1978, ès propre, prendrait en écha 1trols roues Honda 1982 ou 1983.161.: 542- P-3008-21-6 FORD FIESTA 1978, très propre, CHEVROLET CAPRICE 1973, très propre, tél.: 542-3992, 542-3485.Q-3472-21-6 DATSUN STANZA XE 1983, 5 portes, automatique, 23, 000 kllo- mètres, prix à discuter, tél.: 696- 1.Q-3437-21-6 OLDSMOBILE OMEGA 1976, mécanique parfaite, $1,000.00 négociable, téf.: 548-5706.Q-3428-21-6 BUICK SKYHAWK'S 1977, automatique, 68,000 milles, très bonne condition, prix à discuter, tél.: jour 547-7252, soir 542-3932 entre 18h00 et 20h00, F-3024-21-3 HONDA CIVIC 1983, 30,000 kilomètres, garantie transférable, cause: depart, 161; 349-5237, 349- PQ-3226-21-6 PONTIAC GRAND-PAIX 1978 LJ, tout équipé, air climatisé, Intérieur culr véritable, très bonne condition, tél.; 544-4942, 544-7313, PQ-3004-21-6 PETIT PONTIAC ACADIAN 1981, 4 cylindres, automatique, H.B., très économique, 2 portes, très propre, une seule propriétaire, bas millage, neus neufs, $3,500.00 discutable.él.: 549-7807.F-2953-21-2 VOITURE EXCEPTIONNELLE, petit Cadillac Séville 1978, économique, très propre, état neuf, bas millage, entièrement équipée électrique, air conditionné, mécanique A-1, faut voir, acheteur sérieux seulement, $6,500.00.Tél: 549-7807.F-2955-21-2 CORVETTE 1979, 49,000 kllo- mètres, impeccable, acheteur sérieux seulement.Tél.: 544-1891.F-2838-21-3 DATSUN F-10 310 1976, prix à dis- Cuter, tél.: 544-1617.L.2037.21.3 ATTENTION Je suls acheteur d'autos et de camions usagés de toutes marques de 1978 à 1984; obtenez le meilleur prix.AUTOMOBILES CHISLAIN LE- ROUX INC., tél.: 696-1774, ra- dio-chasseur: 696-7599.F-577-21-2 me Nous sommes acheteur de véhicules automobiles pour la fer- ralile.Payons les meilleurs prix.Pour Informations, Breton & Flis inc., tél.: 547-0021.Q-3534-21-6 Camions a vendre (22) PICK-UP FORD 1977, Explorer F150 Super Cab, extra propre, moteur A1, avec boîte en flbre de verre, tél; 543-1612, 673-4970, chaiet.PQ-3121-22-6 BOITES de camion, fibre de verre, toutes argues et grandeurs, prix compétitif.Tél.: 548-8192.F-1115-22-2 FORD 1976 F250 3/4 de tonne, 4 vitesses, manuelle, bonne condition, $700.00, tél.: 543-1419 \u201c Q-3732-22-6 CAMION DODGE 1972, prix: $600.00, tél: 549-4617.Q-3524-22-6 JEEP SUZUKI SJ 410, 14,000 kilomètres.1984, très propre, très bon prix.Tél: après 5h00, 696-1344.F-3641-22-2 FORD ECONOLINE 150 1984, 7,400 kilomètres, tél.: 545-2354.F-2465-22-3 PICK-UP DODGE AVENTURER 1980, tout équipé, boîte re de 250 verre, tél.: F-3503-22-3 PICK-UP G.M.C.1978, 1/2 tonne, moteur 305, avec cabine, prix à discuter, tél.: 674-9333.F-3305-22-3 CHEROKEE CHIEF 1977, 60,000 milles, on bonne condition, tél.: 549- F-3335-22-3 PICK-UP JIMMY 1974, 6 cylindres, manuelle, peinture neuve, toit ouvrant, sièges capitaines, prix à discuter.Tél.: 673-7176.F-3105-22-2 CAMION 3/4 de tonne, GMC Custom 30 1972, mécanique refait à neuf, bas millage, plate-forme 6 X 10, prix $600.00, tél.: 542-4946, 547-6916.Q-2952-22-6 FORD F-150 Explorer 1981, 6 cylindres, 4 vitesses, 48,000 kilo- métres, bolte fibre de verre, prix a disc uter, tél.: 696-1211.Q-3436-22-6 PICK-UP TOYOTA' 1979, boite longue, bas millage, mécanique A-1, prendrait peinture, $2,300.00, Tél.: 549-7807.F-2954-22-2 CAMION FORD 1 tonne, 1977, F-350, V-8, 4 vitesses, roues doubles avec boîte 10\u2019, dom- peur, peinture neuve.Tél.: 673- 3277.F-3707-22-2 DODGE VAN 1977, finl campeur, 20,000 milles, tout à neuf, très propre, tél.; 547-3526.Q-3229-22-6 Motos a vendre (23) HARLEY CAVIDSON XLX 1983, 9,000 kilométres, sacoches de cuir, pipes chromés, dossier, casque de lice, $6,200.00 le tout.Tél.: 547- 5967 après 18H00.F-3603-23-3 YAMAHA 650cc, 1982, excellente condition, garantie 2 ans, offre ral- sonnabie acceptée.Tél.: entre 17h00 et 19h00, 673-7922.F-3638-23-2 HONDA 750cc CB-CUSTOM 1981, 14,000 kilomètres, tél.: 549-7905.F-3500-23-3 HONDA CX-500 liquide, 4,300 êtres, état neuf, tél.: 696-3695.F-3621-23-3 HONDA XL 500 R, 1982, double usage, en excellente condition, $1,300.00.Te.543-1001 ou 543- 9768.F-3649-23-2 HONDA C.B.360, 1974, remontée à ne f, trèe bon prix.Tél.: 549-0999, F-2651-23-2 XL-80, XL-200, 1964, très bes millage, téi.: 545-8589, F-3560-23-3 Honda Aéro 80CC 1984, état neuf, grise, $800.00, tél.: 547-1220, PQ-3523-23-6 HONDA 450 1983, $1,900.00, tél.: 544-2106.F-3607-23-3 HONDA GL 1,100 Inter State, 1983, 5,000 kilomètres, $5,300.00, tél.: 544-7041.PQ-3526-23-6 SUZUKI 750, 1977, prix de débarras.Tél.: 545-5521, Fred.F-3565-23-2 MOTO HONDA XR 500 R, 1982, très propre, comme neuve, trés bon prix.Tél.: après 5h00, 696-1344.PLANCHE À VOILE Océenite Standard 1983, footstraps, ou à échan- contre ordinateur Commodore , tél.: 606-2969.F-3612-27-3 Voller Laser |, en bonne condition, prix à discuter, tél.: 549-7051.Q-3438-27-6 CRUISER 36', coque Lachance, moteur diesel très économique, très bon prix.Tél.: 549-4392, F-3564-27-2 VOILIER SONIC 23 pieds, 1979, uIipé com course et croisière, prix à discuter.Tél.: 678-9122.F-3544-27-1 PLANCHE à voile Bic 250, 1984, avec voile 5.7, $700.00.Tél: 674- 9138 F-3575-27-2 VOILIER LAZER |, 1981, équipé, avec remorque, en excellente condition.Tél.: 543-8458, heure des Personnel demandé (36) _\u2014 A CEUX qui ont besoin d'argent.Vue la très grande demande du marché, on recherche hommes ou femmes, avec ou sans expérience, pour travail en Isolation.Salaire till mité.Bons avantages.Cours et formation donnés par la compagnie.Auto nécassaire.Secteurs Sague- nay ot Lac-st-Jean.Pour Informe tions, téi.: aprés 13h00, 543-5913 ou 543-2398.F-3656-36-2 TRAVAIL: une diVision de Consoll- dated Foods s'agrandit dans la vilie de Chicoutimi et les environs.Nous sélectionnerons 3 personnes honnêtes et de bonne présentation pour nous alder 4 servir notre clien- _ F-3642-23-2 repas.F-3111-27-2 tole et à contacter de nouveaux \u2018 - Tees clients potentiels.Avan Inté- ee X-500 CUSTOM 1982, tél: - ressants.Possibllité gagner \u2019 F-3617-23-3 CHALOUPE et canot, fibre de verre, $250.00 tout en apprenant.Tél: 549- \u2014__ très bas prix.Tel.: 549-9494.6007.HONDA CB-900 1982, tél.: 5436257, F-2855-27-2 F-3584-36-3 543-8261.F-3615-23-3 HONDA V-45 SAB 1982, équipée 1405, boul.N O R D EST , équipée, 17,000 kilomètres, tél.: 549-0665, Tadoussac, 543-2661.Chicoutimi- PQ-3266-23-6 Nord.6 OS IRCA Ser , $1,200.00, tél.54 08, entre 5H00 et 7H00.a A A Ne 0-3363-23-6 -\u2014 Les vrais spéclalistes de Ia voile HONDA INTERSTATE 1200 1984 avec équip \u2018asp d .Urgent.Très bon prix.Rouge MEL LIQUIDATION -3199-23-3 __ , SUZUKI GS 550, 1978, bonne condi- D | NVE NTAI R E don $950.00 discutable.Tét.: 549- 4416.F-2965-23-2 : ___ Dufour Bic Morgane.tat de neuf, seulement S 000 Ke.tat de , seulement 9, o- i .mètres, $2,100.00.Tél: 549-7807.A partir de: $ Go F-2940-23-2 YAMAHA MAXIM 750 1983, 9,000 ki- $4990 omètres, tél.: 2094.F-3196-23-3 .Eon bleu HARLEY DAVIDSON XLCH 1975, Hifly moteur neuf, 200 miles.Drie $89 50 rimaire, super chro , 6 al: .1500.00.Tél: 276-0060.52-220 A partir de: \u2014-\u2014 Autres modèle KAWASAKI VOYAGER 1984, 9,900 $5990 sae a kilomètres, cause: départ.Valeur: a liquider.$12,000.00, ialssé: $8,000.00.Tél.: 542-9202 ou 542-2840.F-3627-23-3 SUZUKI GS 400 L, 1982, mécanique A-1, avec accessoires vestimentaires, 22,600 kilomètres, $1,550.00.Quatre pneus d'hiver Canadian Tire, C78-14.Tél.: 544-4680 ou 544- 4101.F-2708-23-2 MOTOCROSS CR-125, 1982, parfaite condition, prix à discuter, téi.: 673-3324.PQ-3695-23-6 YAMAHA XS 1100, 1981, équipe- Roulottes à vendre (29) ROULOTTE APALACHE 21 1/2 pieds, auvent télescopique, état de neuf.Tél.: 542-6369.ment plet Trans-C , 26,000 kilomètres, en parfaite condition.Tél.: 547-3568.F-3787-23- HONDA CM 450 Custom, 1982, avec équipement, très propre, excellente condition, $1,550.00.Tél.: 545-3183.F-3789-23-2 HONDA FT-500, 1982, 10,000 kilomètres, très propre.Demandez Denis, 545-0150 ou 696-2395.Cause: maladie.F-3758-23-2 YAMAHA VIRAGO 500cc, 1983, achetée neuve en mai 1984, seulement 3,000 kilomètres, garantie jusqu'en juin 1985 transférable.Demandez Marc Tremblay, rés.: 542- 8201, bur.: 549-6698, F-3757-23-2 Bateaux à vendre (27) 14 1/2 pleds, en fibre de verre, moteur 7.5 Mercury, prix à discuter, tél.: 548-8683.F-3625-27-3 CATAMAN 17°2\", état de neuf, Mystère S avec remorque, tél.; 542- 5988.Q-2765-27-6 Planche à voiles: 1 Blc 250, état de neuf, $700.00, 1 Mystère 380, 1983, $850.00, appelez après 5H00, tél.: 545-4786.Q-3722-27-6 MOTEUR JOHNSON 1980, 20 forces, état de neuf, $1,200.00, tél.: 547-1203.Q-2493-276 PLANCHE à volls Océanite, voile Régata 6.3 mètres, état neuf, $a25.00.Tél.: 545-3434.\u2019 F-3645-27-2 QUILLARD olympique 23 pleds, Ipement complet, tél.: 547-2343.sa P F-2396-27-3 CANOT 16 pleds, \u201cFIGHTER\" (de chasse), cèdre, fibre de verre.ar- rlère carré.Tél.: 543-2858.F-2107-27-3 PLANCHE À VOILE Mystère 380, 1983, excellente condition, tél.: 275- 5703.F-3064-27-3 VENTE de débarras, Peterborough 14\u2019, moteur Evinrude 40 H.P., toit et ue, le tout en bonne condition, 92.00.00 négociable.Tél.: 542-4847.F-3084-27-2 F-3320-29-1 Fifth Wheel Tony 1979, 32 pleds, toute équipée, tél.: 549-8532.pPQ-3550-29-6 BEACHCOMBER fibre de verre, 15\u2019, 4 places, équipée, $4,600.00.3227, St-Dominique, Jonquière, tél.: 542- 7697.F-3028-29-2 10 X 52, conviendrait pour chalet, tél.: 674-2257.PQ-2944-29-6 Machinerie (31) TEMPS PLEIN OU PARTIEL: distributeurs Indépendants pour Corape- gnie Nationale.Pas d'Investissement spécifique.Revenu de $400.00 à $900.00 par semaine.Expérience non nécessaire.Entrainement complet.Pour informations, tél.: sans frals, 1-800-361-9625, F-361-36 GARDIENNE demandée, secteur alin, se voyager.Tél.: après 18h00, 543-1457.F-3637-38-2 RECHERCHONS personne sérieuse, avec références, pour ger- der bébé, à notre domicile, du lundi au vendredi, à Chicoutimi, place An- goulème.Tél.: 696-1483, F-3580-36-2 TELEPHONISTES demandées r sollicitation.Travail de hbo 4 14h00, 5 jours-semaine.Tél.: 543- 1484.F-3448-36-3 PERSONNE sérieuse demandée ur garder 3 enfants (1,3, 5 ans) 5 ISOLATION: urgent besoin de représentant(e)s dans je cadre des subventions accordées par le vernement fédéral.Sapuen , St-Jean, Côte NOrd.Tél.: s45.0640 avant 10h00 a.m.F-3483-36-3 PERSONNES sérisuses demandées pour vendre des bijoux.En- trainement fourni.Aucun investissement.Danielle, 544-5152, 544- F-2850-36-2 LAVEUSE, sécheuse, podie, me- chine à crème moile Swee- den avec de 00 jours.Tél.: res, 543- sur semaine heures d\u2019 6431.F-3590-40-3 PETIT SET DE CUISINE chrome et Verre, 5 morcesux: $300.00, tel.: demas Johanne.696-1934 .F-3497-40-3 Ameublement complet convien- LES ENTREPRISES P.V.vous offrent une occasion exceptionnelle de faire plus d'argent.Temps plein - Temps Partiel.Chance r ceux qui veulent faire de l'action.Entrainement fourni.Pour rendez-Vous 547- 6572.F-3156-36-3 Offres de services (37) POUR FAIRE GRAND MENAGE et ménage.Rapide avec expérience.Tél.: après 4h30 543-8297 Marlène.F-3069-37-3 ENTREPRENEUR-ARTISAN, construction résidentielle, commerciale, rénovation, mon de charpente, service de plans, programme éclair.Téi.: 544-8327.F-3091-37-2 HOMME AVEC EXPERIENCE offre ses services pour peinture, plas- * QP-3673-404 CUISINIERE électrique, bon état, tél.: 543-2556.F-3304-40-3 SEY DE CHAMBRE complet, très drait pour resident ou chalet, couse: bas prix.Laveuse à linge, poble 30\u201d, couleur or.Tél: .F-3451-40-3 Divan style colonie! trèe bon état, £50.00, téi.: 696-4888.Q-3440-40-6 REFRIGERATEUR 15 pl.cu.: $100.00.Congélateur 13 pl.cu.: $325.00.Set chembre, garçon: $200.00, Radio, stéréo en meuble: $75.00.Classeur 4 tiroirs: $125.00.Clôture en broche, rouleau 50 x6: $30.00.Tel.: 549-8755.F-3453-40-3 MOBILIER de safle & diner ancien, 9 morceaux.Set de cuisine, ! commode, table, grand miroir, di- vant-lit.Tét.: 547- , 547-5911.F-3198-40-3 2 lazy-boys, 2 Ilts pliante, très belle valeur, convienderalent r cha let, $25.00 chaque.Tol.: 549-3678.F-3312-404 trage, tirage de joints, plaf texturé appliqué à la machine spéciale, estimé gratuit, tél.: 549-2894, après 16h00.F-2444-37 GARDERAIS enfants à la Journée ou à la semaine, dans quartier Dubogs, Arvida.Tél.: 548-5863.F-3486-37-3 SPECIAL DU PRINTEMPS lavage de tapis et meubles à la vapeur, estl- mation gratuite, $20.00 la pièces.NETTOYEUR JACK, tél: 549-0002.F-332-37 GARDERAIS enfants, ferais vnitre- tlen de ia maison à Chicoutimi r te mois d'août, du lundi au vendredi, Tél.: 549-7260.F-3468-37-3 MENUISIER d'expérience offre ses services pour tous genres de travaux de réparation et rénovation.Estimation gratuite.Tél.: 543-9888, 543-7089.Q-3474-37-8 ARTISAN EBENISTE: sur demande fabrication de meubles et ¢'armoires de cuisine.Prix très intéres- Se Estimation gratuite.Tél.: 674- Q-3429-37-8 DESSINATEUR AVEC EXPERIENCE offre ses serVices pour faire des plans de maison.Tél.: 543- 1574, 549-2077 demandez Serge.F-2232-37-3 J'OFFRE mes services pour tout genre de menuiserie.Téi.: 547-3329, F-1357-37-3 SPECIAL: armoires de culsine en chine, à $50.00 lo pied.Tél.: 548- F-229653-37-2 DECAPAGE SAGUENAY ENR.: , vernissage, réparation de meubles, service professionnel garanti, estimation gratuite, tél.: 542-2674.Q-2727-374 Unités moblies de nettoyage 4 pression pour machinerie fourde, tél.; 878-9132.Q-3528-31-6 TIMBERJACK 230-B, très bonne condition, 1974, prix à discuter, tél.: 548-0266.F-3446-31-3 TIMBERJACK 230, bonne condition, prix à discuter.Tél.: 673-3188.F-3358-31-1 BUCHEUSE FORANO BJ-20 1980, excellentee condition.Plusieurs autres machines forestièrees disponibles.Tél.: (418) 854-3383.F-3481-31-3 PEPINE John Deere, très bonne mécanique, no.400.Tél.: 672-4522, F-2862-31-2 Remorques (32) \u2018Traller\u2019 très propre, tél.: 543-0225.Q-3432-32-6 Remorque pour petite auto, 40 X 48 x 10, \"vec capot étanche en polyéthylène, capacité 1,000 livres, dat neuf, tél: 547-7447.F-1191.32 Pieces et accessoires (33) - RECUPERATION D\u2019'AUTOS et de CAMIONS (complet, sans frals de remorquage).Tét.: 549-6872.F-2818-33-3 COUCHETTE en fibre de Verre s'installent sur camion Mack, prix: $1,200.00, tél.jour 548-7183, soir 548-1562.F-3345-33-3 ours - ine, Jevra 8 reupe égal t de l'entretien de la mal- MASSAGE 7 jours: massage son.Tél.: 548-4422.professionnel pour madame, F-3405-36-3 monsieur, bain de pleds.Pour TEMPS PLEIN, temps partiel, vous pouvez choisir vos propres heures rendez-vous, tél.: 542-6200.F-226855-37-2 ANTIQUITE.BUFFET avec couronne faite r artisan vers 1870, en bon , déca ré vélerait sa vrvraie beauté.Table carrée en chône avec motifs sur le tour et plaques à chaque bout, en bon état.Faites une offre.Tét.: 547-2321 pour rendezvous.F-2762-40-6 BONNE OCCASION: Téléviseur 24\" MODULAR IV de Phillips en garioite condition, prix spéciat: 75.00, tét.: 545-4403 Perdu ou retrouvé (41) Hé tte rite sur le ventre.Récompense promise.Tél.; 548-3814, 548-3445.F-3484-41-3 Animaux a vendre (42) 2 CHEASEPEAKE BAY, 7 mois, male, dressé, oc pnpiers.vacciné, 9757.$200.00, téi.: F-3499-42-3 JEUNES CHIOTS Berger allemand avec certificat.Labrador et épagneul anglais (Springer), enregistrés.Cours de di privés aussi disponible.Tél.: 543-3204, 543-1874.F-3130-42-8 MAGNIFIQUES CHATONS siamols avec descendance persan, $25.00 chacun.Tél.: 676- ou 676-2335.F-3117-42-2 Coin du bébé (43) de travail, avec une pagnie de grand prestige.Obtenez un revenu supérieur, la sécurité et autres avantages.Entrainement gratuit.Bienvenue spéciale aux femmes à la maison.Tél.: 548-1318.F-3119-36-2 GARDIENNE avec expérience demandée à temps partiel (le jour) pour 3 enfants (2, 4 et 7 ans), devra être disponible 1 fin de semaine sur 2, devra se voyager.Tél.: 545-6115.F-3801-36-3 DAME demandée avec références ur garder 2 enfants à domicile, undi au vendredi, quartier Flamand, tél.: 548-4226.F-35038-3 DEMANDE un gérant des ventes, salaire de base plus commission.Frais de voyages.Agé entre 25 et 40 ans.Auto nécessaire.Tél.: 696- F-3574-36-2 AIDE FAMILIALE demandée avec expérience, pour garder bébé de 9 mols, du lund! au vendredi, arrière Place du Royaume.devra faire l'en- tretlen ménager courant, ôtre capable de se voyager, salaire à discuter.Tél.: après 6h00, 543-0354.F-3679-36-2 Gardienne d'enfants, avec références, demandée pour garder 2 rçons de 3 et 1 ans, au domicile l'employeur.Pour Informations, 548) 70.tél: 9270 PQ-3338-38-6 AIDE FAMILIALE d dé Lu LES BAIGNOIRES DU SAGUE- NAY ENA.Réémalilage sur place de votre balgnoire, douche, tulles, lavabo.Rési- dentlel ot commercial.Couleur au choix.Garentia écrite.Aus- areils ména .Tel.7099, 1és.: 1697.F-3415-37-3 sl: ap bur.: Parc de bébé, neuf, en filet, valeur $40.00, té1.: 54% Q-3433-43-6 Camping (44) Occasions d\u2019affaires (38) \u2014_ TEMPS PLEIN OU PARTIEL: possibilité de $450.00, $900.00 et plus par semaine, Vie-Tal recherche un nombre limité de distributeurs selon le secteur.Expérience non né- cessalre, nous donnons formation complète.Pour Informations, sppe- lez sans frais 1-800-361-8614.Q-3222-38-8 Achéteral tout vos bleuets si gros et ropres, vous adressez au 2313, ul.Talbot, tél.: 549-5908.Q-2731-38-6 AVONS BESOIN de personnes désirant se partir un commerce de liqul- dation dans le vêtement, dans difté- rentes villes de la région.Capital re- Qquis.Personnes sérieuses seulement.Tél.: 549-7765.F-3297-38-3 $75.00 par semaine, nourrie st | enfant de 14 et 12 ans), tél: 342- 7, 342-8191.F-3470-36-3 COMMERCE INTERNATIONAL recherche vendeurs(es) avec ou sans expérience, rendez vous, tél: 418 639-2876.Q-2617-36-8 Ameublement (40) MOBILIER de salon moderne, modulaires, 4 morceaux, en tlasu brun, très propre, $500.00.Tél: 547-8662, 36640- CAMPEUR motorisé Dodge 1974, en très bonne condition, très propre, de fabrication artisanaie, toute offre raisonnable acceptée.Tél.; soir: 542-8826, Jour: 547-4793, demandez Sylvain.F-3765-44-2 Tente roulotte Lionel 1974, le réfrigérateur, chauffage, $1,500.00, tél: 547-1300.Q-3694-44-6 TENTE-ROULOTTE Bon Air, 8 places, gaulnés au complet, état de neuf, prix à discuter.Tél.: 549-0819.F-3796-44-2 TENTE-ROULOTTE Bonair, 1978, BA-700, 6 places, $2,200.00.Téi.: 549-2861.F-2063-44-2 TENTE-ROULOTTE Bonatr PA-1000 6 places, 1980, équipement complet, comme neuve, tél: 549- 0819.F-3442-442f- TENTE-ROULOTTE Lionel 1972, 4 laces, toit rigide, $550.00.Tél.: F-3646-44-2 TENTE-ROULOTTE Lionei 1901, LÉ-* 345, 6 places, comme neuve, $2,900.00, tél.; 540-8755, F-3454-44-3 2 LE QUOTIDIEN, jeudi 2 août 1984 \u2014 23 TENTE-ROULOTTE Bellevue, 8 pe , , complet, bon état, prix à discuter, tél: 547-6337.F-3418-44-3 TERRAINS pour rouioties ei tentes.AU DOMAINE LEMIEUX, St-Léon, Lec St-Jean.Tél: 481-2442, F-1024-44-2 Demande DEMANDE , réfrigérateurs, laveuses, mobiliers de cuisine, de ssion, chambre.Tél: 542-3198.F-3682-47-2 Ingénieur at familie cherchent à louer 3 chambres, ge- mi, Arvida, seraient prêt à emméne- r Immédietement.Ecrire à Le len, dépt.3283, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi, G7H 5C1.Q-3427-47-6 Ingénieur et famille cherche à louse, maison 3 & 4 chambres & coucher, garache, clôturé, Jonquière, Chi coutiml, Arvida, seraient prêt à emménager immédiatement.Ecrire à Le Quotidien, dépt.3283, 1051, boul.Taibot Chicoutimi, G7H 5C1, LOUERAIS chalet ou logement (4 personnes) r 3 mois, environs *Pde Fivière dou are immé- distement, tél.: 549-7276.F-3413-47-3 Divers (48) _\u2014 ASPIRATEURS usagés, marque Electrolux, reconditlonnés, avec Qarantie.Tél.: 543-0375.F-3276-48-2 TOILES vénitiennes, une bour- ne 32 X 42, une bleu royal 48 X .Divan et fauteuil propres.Tél: 545-4042.F-3701-48-2 BAIN PISCINE tourbillon double, neuf, légèrement endomm , Va leur: $2,600.00, prix de débarras.Tél.: heures de bureau, 549-8650.F-3678-48-2 CONGELATEUR 7 pi.cu.3 ans d'usage, $235.00.Aussi 4 pneus d'hiver radial Bridgetone 14\u201d, s'ada tant sur Datsun 200FX.Tél: 54! 2207.F-3626-48-3 BARILS de plastique 45 gallons, $20.00 chacun.Tél.: 549-3783, 549- 3925.F-3709-48-2 PKHEMISE 10 X 12, (solée, extérieur fini en tôle, électricité fait au complet, $625.00.Tél: 545-3183, F-3790-48-2 A VOIR | DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Saile de démonstration 1442, Cyrille-Vaillancourt Chicoutimi Stores vénitiens minis, Horizontaux et verticaux Pour estimations, Fernand Tremblay, 543-0432 ou 549-5732 Boul en 8 pieds, nous livrons 1 DIRECTEMENT DE LA MANUFACTURE: TOILES VERTICALES P.V.C.Aluminium - tissus Choix de 1,000 couleurs, service de 24 heures, salle de démonstration.296.Ste-Anne Chicoutimi 549-3613 BICYCLETTE (fille) Su ercycle, f née lo style \u2018Banane\u2019, po ue 1982, au état.DE BEBE fees! °) ant dès bon état.- F-3602-48-3 couvre-iit, batterie de cuisine.Tél.: 540-3417.F-3414-48-3 3 oets de roues et essieux de maison mobile, 3500.00, tél.: 545-1117, 6xH00.spree PQ-3473-48-6 1 toile verticale pour porte patio, 2 fauteuils en velours, 1 fauteull en r, bercant, 1 sommier-caisse PLANT SANTE MIRACULEUX, TOUT NOUVEAU.COMMENT PERDRE DU POIDS.COMMENT GAGNER DU POIDS OU PURI FIER L'ORGANISME.NOUS SOULAGEONS MEME LES GENS QUI FONT DU DIABETE, ARTHRITE, HAUTE PERSSION, CHOLESTEROL, TROUBLES DE FOIE, REINS, PHLEBITE, Mi- GRAINES, PSORIASIS, ECZEMA, ACNE, TACHES BRUNES, VARICES, GANGRENE, CELLULITE, SCLEROSE EN PLAQUE.GARANTIE 100%.VOUS N'AVEZ QU'A COMMUNIQUER AVEC MOI.JE ME FERAI UN PLAISIR DE VOUS AIDER.CONFERENCE MARDI A 20H00, 2633, DUBOSE.TEL.: 548-8445.F-3704-48-2 CENTRE BONNE TERRE 549-424 TERRE SPECIALEMENT PRE- PAREE: pour |ardins, fleurs, arbres; chargement sur place; 1623 A, boulevard St-Jean- iste, Chicoutimi.LIVRAISON SUR DEMANDE.F-3516-48-3 Ht Queen, 2 bases de iit ' tél.: 549-2393.PQ-3496-48-6 M MANUFACTURIER STORES VENITIENS VERTICAUX ET HORIZONTAUX Au 808, Côte-Réserve, Chicoutimi Tél.: 543-0524 Estimé gratuit.Livraison rapide Edgar Tremblay 25 POUTRES 4\" cèdre.Fil chauffant (eau de chalet).Porte 30\" et 24\" pilantes.Thermostat 220 boîte 100 ampères.Tél.: 543-9400.F-3553-48-3 BLOCS DE CIMENT 4 et 8 PELOUSE A VENDRE Vente et livraison de la pelouse.Estimation gratuite pour la Vincent Lapointe.TEL.: 678-2505 F-2 Articles de sport (49) ARC BROWN BEAR 30 pouces pour droltier et accessoires pour chasseur à l'état de neuf, valeur: $650.00, laissé à $400.00, tél: 1910.F-3003-49-3 Musique et accessoires (50) \u2014_\u2014 EXPRESS MUSIQUE, disco-mobile disponible pour tous genres de soirées, à partir du mois d'août.Tél.: 543-7541.F-1424-50-2 SAXOPHONE aito, de marque La- flour, état de neuf.Tél: 7889, après 16h30, Luc.F-3571-50-2 ORGUE \u201cHawaï\u201d, état neuf, tél.: 543-0619.F-3613-50-3 On désire à acheter petit plano, téléphonez après 5h00 tél: 668-8582.PQ-3729-50-6 1/2 cordes, 2 cordes ou 4 cordes de 8 precis, livraison gratuite et rapide, tél.: 545-1793.F-2455-51 BOIS DE CHAUFFAGE en 8 piece Coopérative Forestière de Later- rière, tél.: 678-2222.PQ-3547-51-6 Bouleau en longueur de 8 pieds, au camion à $185.» 3225.00, $440.00, lement nible en longueur gh pouces, rond: $28.00, fendu: $30.00, vous pouvez venir is couper ot le transporter vous-mémes au 1212, boul.St-Paul, Chicoutimi, vous ne paierez que $20.00 la corde de 16 pouces, livraison gratuite Chi- coutimi et les environs, tél: 549- 9373, secteur Lac St-Jean: 343- 3880.F-2448-51 VARIETE de bois sec et vert à , et 8 pleds.Tél.: 543-3605.vendre P F-3792-51-2 Ordinateurs et jeux (53) \u2014_\u2014 VIDEO Mitsubishi H.S.304-UR, VHS, $550.00, sppolez après 6H00, tél.: 696-3044, 549-3664, Q-3689-53-6 JEUX video Gimini à vendre, avec 23 cassettes comprises, $500.00 le tout.Tél.: 543-6629, demandez Harold Tremblay.FRAMBOISES: pour cuelltir v a s ou des fruits cueillls, signalez 674- 2280 R.Charbonneau, 187, boul.Tadoussac, St-Fuigence.Priorité aux réservations.F-1285-48-3 PLAQUES D'ALUMINIUM: 24 pouces X 36 pouces, épaisseur: 9 millièmes de pouce.PRIX: $0.40 la plaque en paquet de 25 seulement.S'adresser à la MAISON DE LA PRESSE, 1051, boulevard, Talbot, Chi- coutiml, tél.: 545-4474, F-000000-48 $0.25 et $0.35, idéal pour chalet où remise, tél: 549-3167.Q-3495-48-6 REMISE 10 x 12 en bois, ¢l.: 543- 4996.F-3502-48-3 ARMOIRE en coin en merisier, It junior, fenêtre d'aluminium blanche, table à café on noyer, tapis tressé 9\u2019 x12,8 d'auto pour enfant.Téi.: après hie, 543-6202.F-3094-48-2 Poble électrique, 4 ronds, 2 fours, 40\" et 5 ronds, 1 four, 40\u201d, Frigidaire Roy 7 pieds.Laveuse Conventionnelle.Ensemble salle à manger an- clen avec buffet, 6 chaises.prix à discuter.Tél.: 549-4858.F-3060-48-4 2 TABLES DE SNOOKERS Brunswick 8 x 12, une 4 x 8 avec tous ies accessoires, prix a discu- 543-9662.ter.Tél.: F-2901-48-3 Couvercle de boîte c » camion 1/2 FOIN debout à vendre, tél.: 543- 4255, F-3444-48-3 EQUIPEMENT DE RESTAURANT et , tables, chaises : en lot ou en détail.Tél: 662-9307.F-3420-48-3 Piscine ronde 24 piece, toute équi- Bases patio, (4 pieds), tél: 549- < Q-3476-48-4 TELEVISIONS noir et blanc, à partir de $25.00, télévisions couleur uss- gées $50.00 et plus.Ausel: pièces Seg roniques usagées.Tél: 542.\u2019 F-223048-2 | CARTES DE | REMERCIEMENTS DE SYMPATHIES Un choix de modèles exclusifs pour tous les goûts.Prix très compétitifs.S'ADRESSER A: IMPRIMERIE DU SAGUENAY (Maison de la Presse) 1051, boulevard Talbot Chicoutimi, G7H 485 tonne, téb pe B 4X, tél.: 543-7089.Q-3479-48-6 Bots de construction, planches em- bouftées 5\u201d, madriliés 2 X 5, 2 X 6, otc.isolant blanc 1\u201d, feullies 4\u2019 X 8\u2019, claboerd de massonite 12\", poutres bols 6' X 6\u2019, 8' X 8', etc.700 briques Une vitrine thermos, 50\" X 0\", poutres acier en H et potos 5\", tél: PQ-3314-48-6 Lavaboa en fibre de.verre de toutes randeurs, tél: .9 PQ-2943-48-6 ARMOIRES de cuisine en cèdre, poble électrique, laveuse à vais- 29-0628.eoile.Tél: 54 F-3032-48-2 GRAVIER - SABLE .* CONCASSE - TERRE JAUNE - TERRA NOIRE.Aussi: rempiis- sage et terrassement.Aussi: travaux avec bull-dozer.Prix Toms.ESTIMATION GRA- 1 TUITE.Tél.: 543-0641.F-476-48-2 mer TUILES DE PARTERRE, BORDURE D'ENTREE, MARCHES et autres produits de qualité en vente à prix aus! le soir et les samedis.LES TUILES DE BETON BLANCHET ENR.Tél.: 543- DEUX MOTEURS électriques, un GE et l'autre ES- , TINGHOUSE, 40 forces chacun, 1,750 tours minute, fonctionnent sur 600 voits DC, Incluant également deux redresseurs de courant pour alimenter ces moteurs.Tél.: 545-4474, extension 241.F-000000-48 BELLE POTICHE décorative, cendrier artisanal sur pled bois non verni, hibacht sur pres, projecteur 8 et 12mm, 31 cassettes western 8 pistes, coffret Vendus séparément ou $180.00 ferme ie tout.Tél: après 16h00 542-5146.F-3422-48-3 re, FAIRE-PART Plus de 175 modèles différents, au choix des futurs mariés.Prix très compétitifs, aussi cartes de remerciements et d'invitation variées et personnalisées avec enveloppes assorties.S'ADRESSER A: IMPRIMERIE SAGUENAY LTEE (Maison de Ia Presse) 1051, boul.Talbot Chicoutimi, G7H 485.Tél.: 545-4474, F-000000-48-1 PELOUSE A VENDRE Livraison à Ville de ln Baie, Chi- coutimi, Jonquière, Arvide TEL.: 677-2264 F-3416-48-3 AVEZ-VOUS DES DIFF) CULTES FINANCIERES?Nous pouvons probablement solu- tez pas à nous contacter, plus de 10 ans d'expérience.Composez 543-3137, demandez Michel.F-3424-48-3 SAVON CONCENTRE pour la- Tél.: 545-4474 F-3329-48-3 ver les tapis, fait pertir toutes 00000046 = vas ur argu Pour veau sur le marché.Tél.: F ! NOUS VENDONS, schetons, 5858.F331 Era are io ui \"ARMOIRES de cuisine en 2er au Marché du vieux , és mte ESSRAES = Artici F-3644-48-2 F-227390-48 d cies TT\" \u2014\u2014\u2014\u2014 de sport \" Toupie avec couteau CYRILLE HOUDE: tuiles de par- csrture, à sabiousee BND terre 18\" x 18\", 24\" x 24\", 24\" x (49) A ane) Te Ea F9 = et autres outils mécaniques, ou .Dési heter un équi t de 6h00, toi a F-se1 ! ckey pe r enfan ans, tél: - Q-3730-49-6 F-3751-53-2 ACHETERAIS Commodore 64 avec ou sans périphérique.Tét.: 542- 6449, F-3783-53-2 Bois de chauffage (51) } et merisier de lière qus- lité, tél.: 543-7378.ORDINATEUR TRS-80 couleurs, 64K, basic étendu, avec plusieurs jeux, $375.00, tél.: 543-4157, F-3600-53-3 Q-3539-514 PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE CHICOUTIMI AUX PROPRIETAIRES inscrits, le 30 juillet 1984, au rôle d'évaluation alors en vigueur dans cette ville à l'égard d'un immeuble imposable situé dans les limites territoriales de la ville de Chicoutimi.AVIS PUBLIC ~ est donné par le soussigné, greffier de cette ville.QUE lors d'une séance ordinaire tenue le 30 juillet 1984, le conseil de cette ville a adopté le règlement numéro 740 intitulé \u2018Règlement ayant pour objet de décréter l'exécution de travaux de réfection du boulevard Tadoussac, d'éclairage sur le boulevard Université ainsi que I'expropriation de terrains sur une partie du boulevard Ste-Geneviève et d'approprier les deniers à cette fin en vertu d'un régle- ment d\u2019emprunt a long terme au montant de 789 000,008\", et dont l\u2019objet et l'emploi des deniers sont suffisamment décrits par le titre.QUE les propriétaires parmi ceux ci-dessous visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 30 juillet 1984, s'il s'agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 385 de la loi des cités et villes, sil s\u2019agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement numéro 740 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret selon les articles 385 à 396 inclusivement de la même loi: QUE cette demande a lieu selon la procédure d'enregistrement prévue aux articles 370 à 384 inclusivement de la loi des cités et villes et qu'aux fins de cette procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention, de neuf heures à dix-neuf heures, les 13 et 14 août 1984, au bureau de la vitle situé au 201, rue Racine est, à Chicoutimi: QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement numéro 740 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret est de cinq cents, et qu'à défaut de ce nombre le règlement en question sera réputé, approuvé par les personnes habiles à voter; QUE toute personne habile à voter sur le règlement en question peut le consulter au bureau de la ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement: QUE le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 14 août 1984, dans la salle réservée aux séances du conseil de cette ville, situé au 201, Racine est, à Chicoutimi, à 19h15.DONNE à Chicoutimi, ce 31 juillet 1984, YVON-ROBERT GRISSON, greffier-adjoint, Vitie de Chicoutimi.VILLE DE CHICOUTIMI Liste des terrains disponibles sur le territoire de la Ville de Chicoutimi Les gens qui désirent se porter acquéreur d'un terrain dans le territoire de la Ville de Chicoutimi peuvent obtenir copie de cette liste (8$) ou la consulter au Service d'urbanisme, 2587, Roussel.Tél.: 545-9550.Chicoutimi % foobar! 7 APPEL D\u2019OFFRES PROPRIETAIRE: Ville de Chicoutimi 201, rue Racine est Chicoutimi, (Québec) G7H 588 ARCHITECTE: Jacques Coutu et Yves Bergeron, 23, rue Racine est Chicoutimi, (Québec) G7H 1P4 Restauration de l\u2019Edifice 1921 de la Pulperie de Chicoutimi Phase ! \u201cA\u201d fenestration et portes Le présent projet de développement est financé par le ministère de l'Expansion industrielle régionale du Canada et par l'Office de planification et de développement du Québec.Dans le cadre des ententes auxiliaires sur le développement touristique Canada-Québec, la Ville de Chicoutimi, propriétaire, demande des soumissions pour la phase | \u201cA\u201d des travaux de restauration de l\u2019Edifice 1921, sur le site de la Pulperie de Chicoutimi, soit la fenestration et les portes.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements puurront être obtenus au bureau de l'architecte contre un dépôt de cent cinquante dollars ($150) qui sera remboursé au soumissionnaire s\u2019il remet les plans et devis en bon état dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Les soumissions doivent être accompagnées d'un chèque visé correspondant à dix pour cent (10%) du montant de la soumission à l\u2019ordre du propriétaire, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un chèque visé correspondant à dix pour cent (10%) du prix du contrat ou pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Les soumissions, dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront regues au bureau du greffier de la Ville de Chicoutimi, 201, rue Racine est, Chicoutimi, jusqu\u2019à 14h00, en vigueur localement, le 17 août 1984, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du règlement sur les subventions à des fins de construction (R.R.Q., 1981, c.A-6, n.29) du 21 septembre 1982, La municipalité se réserve le droit de n\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions qui lui Seront présentées et de n'encourir aucune poursuite ou réclamation pour frais ou pertes subis par les soumissionnaires.JEAN-YVES FORTIN, greffier, Ville de Chicoutimi.A x\" ¢.% \u2014 + CORRECTION: Dans nos annonces de la semaine du 30 juillet au 4 août 1984, les articles suivants: Biscuits Lido et Bonbons Lido ne seront pas disponibles dû à des circonstances incontrôlables du manufacturier.Nous nous excusons de ce contretemps.OFFRE D'EMPLOI , Uncabinet de comptable agréé de Chicouti- qi est à la recherche d\u2019un(e) jeune C.À., ayant au oins deux (2) ans d'expérience dans la pratique de la vérification publique.Toute application sera traitée confidentiellement.Faire parvenir curriculum vitae: Le Quotidien 1051, boul.Talbot Chicoutimi, G7H 5C1 Dépt.3286 Chicoutimi APPEL D\u2019OFFRES PROPRIETAIRE: Ville de Chicoutimi 201, rue Racine est Chicoutimi, (Québec) G7H 5B8 ARCHITECTE: Jacques Coutu et Yves Bergeron, 23, rue Racine est Chicoutimi, (Québec) G7H 1P4 Restauration de l\u2019Edifice 1921 de la Pulperie de Chicoutimi Phase | \u2018\u2018B\u2019\u2019 Toiture Le présent projet de développement est financé par le ministère de l'Expansion industrielle régionale du Canada et par |'Office de planification et de développement du Québec, ainsi que le ministère des Affaires culturelles du Québec.Dans le cadre des ententes auxiliaires sur le développement touristique Canada-Québec, la Ville de Chicoutimi, propriétaire, demande des soumissions pour la phase ! \u201cB\" des travaux de restauration de l\u2019Edifice 1921, sur le site de la Pulperie de Chicoutimi, soit la toiture.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de l'architecte contre un dépôt de cent cinquante dollars ($150) qui sera remboursé au sou- muissionnaire s\u2019il remet les plans et devis en bon état dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Les soumissions doivent être accompagnées d'un chèque visé correspondant à dix pour cent (10%) du montant de la soumission à l'ordre du propriétaire, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un chèque visé correspondant à dix pour cent (10%) du prix du contrat ou pour un cautionnement d\u2019exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal a cinquante pour cent (50%} du montant du contrat.Les soumissions, dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau du greffier de la Ville de Chicoutimi, 201, rue Racine est, Chicoutimi, jusqu'à 14h00, en vigueur localement, le 17 août 1984, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du règlement sur les subventions à des fins de construction (R.R.Q.1981, c.A-6, n.29) du 21 septembre 1982.La municipalité se réserve le droit de n'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions qui lui seront présentées et de n'encourir aucune poursuite soumissionnaires.fdlbose] Fover le Pionpier 640 Villeneuve Notre-Dame d'Hevertville Lac St lean.F Que cGaM 1S0 TF DEMANDE DE SOUMISSIONS Le Foyer Le Pionnier d'Hébertville demande des soumissions pour un important contrat de peinture.Le détail et les conditions sont présentement disponibles au Foyer Le Pionnier.Les soumissions devront être reçues avant le 15 août 1984, date limite.Ces dernières seront ouvertes le 17 août 1984 à 16h00 en présence des soumissionnaires s'ils le désirent.Les travaux devront débuter le 20 août 1984.Un délai de cinq (5} semaines est accordé pour effectuer le travail.La décision finale sera prise par le Conseil d'Administration qui ne s'engage à choisir ni la plus haute ou la plus basse des soumissions ni aucune des soumissions.La décision prise sera irrévocable et sans appel.Conseil d\u2019Administration Foyer Le Pionnier Hébertville Par: M.Jean-Rock Larouche Directeur général.640, rue Villeneuve, Hébertville.BOIVIN (M.Laval) \u2014 Est décédé le 1er août 1984, a Sept- lles, à l'âge de 63 ans, M.Laval Boivin, fils de feu Chartes F.-X.Boivin et de feu Dame Anna Simard, demeurant à 10, Bla- quiére, Parc Ferland, Sept-lies, autrefois de Chicoutimi-Nord.La dépouille mortelle sera exposée au saion funéraire Emery Gravel, 2410, rue Roussel, Chicoutimi-Nord (Ste-Anne), vendredi, à 14h00.Les funérailles auront lieu samedi, à 14h00, en l'église Ste- Anne et l'Inhumation au clme- tière parolssial.I! laisse dans ie deuil, Mme Ga- brieile Richard, ses frères et soeurs: Mile Judith Boivin, Jean-Charles (Mme Berthe Gauthier), Raymond (Antonine Maranda), ses belles-soeurs: Mme Dr Roch Boivin (Marie- Paule Bordeleau), Mme Benoît Boivin (Béatrice King).ii laisse aussi de nombreux neveux et nièces.Direction funéraire: Maison Emery Gravel Inc., Chicoutimi- ou réclamation pour frais ou pertes subis par les JEAN-YVES FORTIN, greffier, Viie de Chicoutimi.REPRESENTANT(E) Nous recherchons un(e) représentant(e) dynamique bilingue et possédant de l'expérience dans la vente au détail (domaine alimentaire de préférence) pour la région de Chicou- timi.Le(la) candidat(e) devra détenir un diplôme collégial ou universitaire.Nous offrons: un entraînement fonds de pension participation aux profits salaire compétitif assurance-groupe une automobile frais de représentation Faire parvenir votre curriculum vitae à: QUAKER LA COMPAGNIE QUAKER OATS DU CANADA LIMITÉE 2525, boul.Daniel-Johnson, bureau 450, Chomedey, Laval (Québec) H7T 1S9 Nord.L 0 Raymond \u201c Ray , Chabot, ¢ Fafard, Gagnon Inc.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI NO: 150-11-000098-84 SUR: 025697 \u2019 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dens l'affaire de la faillite de: SERVICES D'INFORMATH QUES IMMOBILIERS ET F+- d'affaires au 1584, boul.St- Paul, Chicoutimi, G7J 3C5.AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE AVIS est par les présentes donné que SERVICES D'INFORMATIQUES IMMOBILIERS ET FINANCIERS P.LA.INC.a déposé une proposition le Sième jour de juillet 1984, et que la première assemblée des créan- crers sera tenue lo 8idme jour d'août 1984, à 11h00 de l\u2019avant- midi, au bureau du syndic, au 121, rue Racine est, Suite 101, Chicoutimi, dans la province de Québec.DATE DE CHICOUTIMI, ce 19ième jour de juillet 1984.CLAUDE LACROIX, c.g-a.syndic.BUREAU DE: C9 *19 RAYMOND, CHABOT, FAFARD, GAGNON INC.syndics.121, rue Racine est, Suite 101, Chicoutimi, G7H 1R6 Téléphone: 549-1717 Code régional: 418.IN MEMORIAM LAVOIE (M.Médias) \u2014 Est décédé à Roberval, le 31 juillet 1984, à l\u2019âge de 83 ans et 6 mois, M.Médias Lavoie, époux de feue Dame Simone Potvin, demeurant au 517, boulevard St-Joseph, Roberval.La dépouille mortelle est exposée au funérarium Harvey Ltée, 816, boulevard St-Joseph, Roberval.Les funérailles auront lieu vendredi, le 3 août, à 15h00, en l\u2019église Notre-Dame de Roberval et l\u2018inhumation au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, ses enfants: Raymond (Alice Gagnon), Charles-Henri (Paulette Giroux), Lionel (Colombe Savard}, Roger (Berthe Bouchard), Marcel (Marthe Bouchard), Ghislain (Colette Doré), Céline (Réal Dufour), Gilles (Lucette Guy), Micheline (Richard Corneau), ses frères et soeurs: Joseph, Simone et Léon-Maurice Lavoie et Mme Lucie Martel et plusieurs petits-enfants et deux arrière-petits- enfants.Direction funéraire: Maison Harvey de Roberval.IN MEMORIAM LECLERC (Dame Yvonne) \u2014 Est décédée à l\u2019Hôpital de Chicoutimi, le ter août 1984, à l'âge de 84 ans, Dame Yvonne Leclerc, épouse de M.Odilon Crevier, demeurant au 320, Racine est, Chicoutimi.La dépouille mortelle est exposée en la résidence funéraire Gravel & Fils, 825, avenue Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi.Les funérailles auront lieu vendredi, le 3 août 1984, à 10h00, en la Cathédrale de Chicoutimi et l'inhumation aura lieu au cimetière de St-François- Xavier.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Gabrielle (feu Maurice Gagnon), Yvette (Bob Hébert), Claire, Denise, Estelle, demeurant à Montréal, Lise (Albert Van de Maele) de Floride, Elle était la mère de feu Yvon Crevier, sa soeur: Alber- tine Leclerc (Albert Lepage), son frère: Ernest Leclerc (Nelly), sa belle-soeur: Emilia Crevier de Montréal.Ainsi que de nombreux petits-enfants, parents et amis.Pour ceux qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation régionale de l'Hôpital de Chi- coutimi.Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.i su À L'OCCASION DU DFCES DH Monsieur Jean-Louis Lafleur de Chicoutimi-Nord La Fondation Régionale de l\u2019Hôpital de Chicoutimi a reçu des dons qui l\u2019aideront à l\u2019achat d\u2019équipements destinés aux ultra-spécialités à vocation régionale.Les administrateurs remercient tous les généreux donateurs.TEL: (418) 549-2195, poste 568 La Fondation Régionale de l'Hopttal de Chcoutm 305 avenue St Valler Chicoutimi Que G7H SH6 LE QUOTIDIEN, jeudi 2 août 1984 \u2014 25 (> Pan Dra HOLS 0 0 ; MC ° Bridge, HORIZONTALEMENT MOINS FACILE déclarant laissa donc fler le | 1- Où H y a du sentiment Il est remarquable comme 10 de coeur et Est fit la dame.un problème à peu près iden Il changea à un trèfle pour la ique u re us facile i i 2- Arme.- Parties du pled.résoudre pr le déclarant que dam aa rales 2 pai ies défenseurs, non pas l'as.Ouest maintenant conti- 3- Détrui - Renard des régions arctiques Problème no 48 qu Le dus sis dL 4.mic un pei cor faut, à mon avis, un peu plus jusqu'au roi, ce qui faisait 4- Qui se décide difficilement à agir.- Allez, d'imagination et de logique quatre levées pour la dé- en latin.que de technique pour être fense.2 tot a technique qui pme en droit i a ue un 5- Indique l'affirmation.- Exhumées.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111 chez le bon déclarant.autre coeur pour l'as, son Donneur: Nord vis-a-vis défaussant un car- 6- Canne creuse pour souffler le verre en 1 Ni Tous an emeosa lo on fusion.- Nombre.4 V972 neurs de trèfle et devant le 2 ASE 5 bris 4-2 de la suite, essaya la 7- Sur ia croix.- Radio.D finesse à pique, réalisant son Fes 105 abe coeur, 3 carreaux et 3 trèfles.8- Colère.- Eculé.- Sud-est.3 Ÿ 104 RD752 Quand on voit les quatre v93 10742 jeux, il devient évident que si 9- Qui n\u2019offre aucun danger.- Amasse.4 y Sd 4108 qu'un trèfle gare lutte @D43 levée, le contrat ne peut être - - v96 é i.Mai tel ret t- 10- Carte.- Sort à couper la barbe.Métal 5 $x 1 \"rouvable\"\u201d Mais bien sûr! .AR7432 Est en effet sait que le dé- ; clarant n\u2019a pas plus de 2 11- Ville d'Allemagne occidentale.- Muse de 6 Enchères rapportéon: EY Wate best in de 5 I'Astronomile.Quest No pt a plis aux mineures.Par ail- P 2- p 2s leurs si Ouest avait eu de 12- Crane.- Issue.- Eut un saint curé.7 PO 3SA Fin A bons trèfles tel R-V disons en | A aurait possiblemen ° Entame: Roi de pique.i VERTICALEMENT 8 La main du diagramme a a a lov eee ME 1- Qui contente.Été Jouée récemment lors coeur.Enfin le déclarant ne npétition IMm- peut vraisemblablement pas 9 portante où s'affrontaient prendre la main ni à coeur ni 2- Ensemble des chevaux d\u2019un même pro- deux paires de bridgeurs de à pique.Il faut donc enlever priétaire.- Adroite.10 bon Ce entame du si possible une éventuelle en- 10 de coeur.Le déclarant vit pêcher de taire Sy a feu 3- S'inscrire en faux.- Unir.- Dans la immédiatement le problème des trèfles.gamme.11 Jeu ot le more Si faisaiton faut D effet l'as de coeur, puis la tefois que le probleme.du 4- Double règie.- Lieu de délices.- Anneau 12 dame de trèfle suivie du roi joueur en Est était moins de cordage.de Lara et des trèfles, il facile que celui du déclarant, devant un bris favorable des Surtout quand on ne voit que 5- Qui présente les couleurs de l'arc-en-clel.\u2019 trèfles.deux auice L'AROCHELLE - Petit ruisseau.- Face du dé.Solution du problème no 481 6- Injures.12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AA O1 BA i= 7- Montrer avec ostentation.- Débarrassé 1|SIPlOIRIT]I|V]EIMIEINIT des noeuds.2|ClO|RIE|E[N T|A|JRI|E|R 7 Lettres Le mot clef \u2014 Revêtement 8- Qui se trouve dans la nature.- Imprime.3|R[1 |A EINITIEIR Pll & Lisez attentivement la liste des mots.Lorsqu'ils auront tous été utilisés \u2019 4 E horizontalement, verticalement, obliquement, et, en plus, de droite à gauche 9 Triage.- Radon.- Epouse d'Abraham.VU|RIN EUR BIRIALS et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mystére.10- P de vaisselle.- Interlection enfan- 5IPJE|JC|RI|E OJU|RIA|L Appentis Charpente Faîtage Mansarde Pic Surplus rs : rject 6] U EJG|V|E|U|L|E|R S Arbalétrier Chevron Faite Maximum Pied ., Arète Cimaise Flèche Mien Poinçon Terne 11- Article.- Au golt, petites chevilles.- Der- LIELRIOUTIS TIR VEUVLE Ae cme Moulure ore Terrasse niére partie du jour.8 E pa } ESE TET IRI ET AC Clef Garde Ondes Semelle Toit 12- Crochets.- Nés des mêmes parents.S|VISINIEJE E|MIVIE]S Base Comoe Lattis Ope Somimet Trou w{S|o|v DIRJU|JE|S T|A Béer Légèreté Panne Summum 1| E|JRLI|CIE|EIS E|G|EIR Béton Façon Lot Partage Supplément 121] S|EJTIOIN BIR[I|SI|E Solution du problème précédent: Muscat 9.e.eo 1 2 34567686 9 1011 12 13 14 15 14 + 2e.MM om nieb ae enim Par MICHEL LAJEUNESSE LOS ANGELES (PC) \u2014 \u201cJe suis peut-étre un Soviétique dans l\u2019âme parce que je les aime mes athlètes.Ce n\u2019est pas leur cas\u201d.C\u2019est Pierre Roy entraîneur des haltérophiles Mario Parente et Jacques Demers, qui a fait cette déclaration hier, en critiquant sévèrement l\u2019attitude des gens de Sport-Canada et des dirigeants de l\u2019équipe olympique dans ce qui est devenu l\u2019affaire Parente.Selon Roy, qui est assistant- entraîneur de l\u2019équipe nationale, c\u2019est par peur du scandale que les dirigeants de l\u2019équipe ont décidé de renvoyer Parente chez lui après qu\u2019il eut avoué souffrir d\u2019étourdissements.\u201cCes gens-là se soucient peu des athlètes, ils ne les aiment vraiment pas.Ils les aiment quand ils remportent des médailles, mais ils ne se soucient pas du fait qu\u2019ils doivent mener des vies de chien\u201d.Selon Roy, les dirigeants de l\u2019équipe avaient peur que les gens de la presse au Canada et dans le monde disent que Parente représentait un autre cas d\u2019haltérophile canadien a avoir pris des anabolisants.\u201cIls ne pensent pas au jeune homme qui s\u2019entraine comme un chien dans des conditions misérables depuis près de 10 ans.Je perdrai peut-être mon emploi pour parler ainsi, mais tout irait beaucoup mieux dans le sport au Canada si le sport était dirigé par des professionnels qui connaissent leur affaire plutôt que par des VIP qui se pavanent de party en party\u201d.Parente va très bien Roy mentionne que Mario Parente va très bien.Il lui a même conseillé mardi de s\u2019entraîner à Montréal plutôt que de demeurer à rien faire.Selon Roy, ce n'est pas la première chose du genre que les haltérophiles canadiens ont à endurer.Il n\u2019a pas l'habitude non plus de critiquer, mais il en a assez.Mario Parente \u201cQuand on m\u2019attaque moi, je suis capable d\u2019en prendre, mais là, ce sont mes athlètes qui ont été attaqués.C\u2019est pourquoi j'ai décidé de me vider le coeur.On demande à nos athlètes d\u2019être parmi les 12 meilleurs au monde sans cela ils ne sont pas invités aux Jeux olympiques et on ne fait rien pour les aider.Quand ils font un faux pas comme Terry Hadlow ou Luc Chagnon, on saute sur l\u2019occasion et on en fait un scandale.Ce devait être la dernière compétition pour Hadlow, qui s'entraîne depuis 12 ans.Cha- gnon s\u2019entraîne depuis 10 ans et on retourne ces gars-là chez eux.Ils ont été assez punis comme cela.Ce n'est pas nécessaire d\u2019en faire un scandale\u201d.Athiètes mal nourris Roy déplore le traitement réservé à plusieurs athlètes canadiens de pointe, dont les haltérophiles.Pour lui, les valeurs fondamentales ne sont pas respectées dans toute cette affaire et il s'explique difficilement que des gens qui devraient faire partie de l'élite seient traités de cette façon.\u2018Quand il est arrivé de Pologne, Andrzej Kulesza, l\u2019entraîneur de l\u2019équipe nationale, s\u2019étonnait du fait que Jacques Demers par exemple n\u2019avait pas beaucoup d\u2019énergie.Il a compris très rapidement quand il a vu ce qu'il mangeait le midi.C\u2019est bien simple, tout ce qu'il peut se permettre, c\u2019est un grand plat de riz, un peu de sauce et un morceau de salami.\u201cEt si l\u2019on y regarde de plus près, selon les termes du Comité international olympique, Demers et Parente sont des professionnels.Ce sont des professionnels à $5,000 par année qui mangent du salami et qui s\u2019entraiînent blessés tout le temps parce qu'on ne peut se permettre de thérapeute.Ces gars-là, de par leur caractère, leur désir d\u2019excellence et leur travail, font partie de l\u2019élite de notre société, mais on ne les traite pas en conséquence\u201d.Roy sait que le départ de Ha- dlow, Chagnon et Parente a affecté tout le moral des haltérophiles canadiens.Il s'attend à des effets négatifs.\u201cAvant une compétition, un LOS ANGELES (AP) \u2014 Des tonnes de steak, des centaines de milliers de pommes et deux millions de crèmes glacées: c\u2019est un \u201céchantillon\u201d de ce qu\u2019auront avalé, en quinze jours, les athlètes des Jeux olympiques.D'ici le dimanche 12, les 3,000 personnes travaillant sous les ordres de M.Ed Krein, responsable de la société \u201cAra Services\u201d, \u201ccuisinier\u201d officiel des JO, aura servi 1,2 million de repas, pré- Des tonnes de steak paré 20,000 paniers-repas et 15 tonnes de t-bone.Et chaque jour arrive dans les principaux villages une dizaine de camions pour la préparation de 60,000 repas quotidiens.\u201cNous ne parlons pas en kilos, nous parlons de tonnage\u201d, dit M.Krein qui sait que pendant une telle quinzaine d'\u2019efforts, chaque athlète a besoin de 5,000 à 8,000 calories par jour.Une surprise: alors qu'on s\u2019attendait à ce que le poisson soit aussi demandé que la viande, celle-ci l\u2019est deux fois plus.Tout le monde avale force boissons froides \u2014 la chaleur californienne n\u2019y est pas pour rien \u2014, le café et le thé n'ont pas la cote, et 120 boîtes de lait sont vidées tous les jours.Chaque pays organisateur essaie de faire la promotion de sa cuisine.L'Amérique n\u2019échappe pas à la règle.aLel-.[ Le Gérant d\u2019estrade Page2s - Les Expos s\u2019inclinent [] Jeux Olympiques Page 30 Pages 33 à 35 Endroit: Derby démolition Molson Les 4 et 5 août 1984 CARRIERE LEMAY ET FRERES Bagotville leveur a souvent tendance à s\u2019isoler, mais les gars n'en revenaient pas quand cela s\u2019est produit et ils \u2018ont mal fait à l\u2019en- trainement depuis le début de la semaine.Je sais que moi, cela m'a empêché de dormir pendant quelques jours.\u201d ll est inquiet pour Demers Roy sait que Jacques Demers représente le meilleure espoir canadien à ces Jeux et qu\u2019il a toutes ies chances de devenir un des meilleurs leveurs au monde.Il sait également qu\u2019il devra y mettre encore beaucoup de sacrifices.\u201cMoi, je viens de la campagne, d\u2019un petit village des Cantons de l'Est et je peux vous dire que Demers est comme un cheval de trait.Certains chevaux deviennent aveugles tellement ils travaillent fort, tellement ils forcent.C\u2019est la même chose avec Demers.Il travaille même blessé, il se soigne avec des remèdes de bonne femme.Mais il veut.Je sais pourtant que je vais le perdre dans peu Parente de temps.Je n'ai pas le droit de lui demander de continuer dans de telles conditions.On n\u2019a pas le droit de traiter de cette façon un super athlète\u201d.Roy est un pasionné pour qui le sport est toute sa vie.Il aimerait peut-être mieux évoluer dans un pays totalitaire.\u201cEn Russie, ils aiment leurs athlètes.Ce n\u2019est pas notre cas.On parle de liberté, mais moi je vous dis qu'à $5,000 par année, je m'en fous de leur liberté.Tout ce qu'il me faut c\u2019est - .7 gymnase et des conditions acceptables.Tout ce que je souhaite, c\u2019est que le programme d'élite mis sur pied par , le Québec fonctionne.C'est un pas dans la bonne direction\u201d.saura aujourd\u2019hui LOS ANGELES (PC) - Maio Parente avait le coeur gros dimanche dernier quand le Chef de Mission de l\u2019équipe canadienne, John Lecky, est venu le voir pour lui dire qu\u2019il devait retourner à Montréal.Parente s\u2019entraine depuis six ans et participer aux Jeux olympiques était devenu un rêve pour lui.Il était là à Los Angeles et il ne comprenait pas pourquoi de simples étourdissements le chassaient du village olympique.\u201cJe ne voulais pas revenir, je ne comprenais pas pourquoi je ne pouvais subir des examens à Los Angeles.Je n'étais pas très heureux\u201d Mario Parente revenait de lhôpital Jean-Talon quand nous l'avons rejoint à son domicile hier et il mentionne que son médecin, le docteur La- brosse, ne sait pas encore exac- tement ce qui a causé son hypertension artérielle.\u201cNon, les médecins ne savent pas ce qui se passe exactement avec moi, mais le docteur La- brosse doit me dire demain (aujourd'hui) si je retourne à Los Angeles.Ca fait trois jouxs, que je n\u2019ai plus d'étourdissements et je me sens très bien.\u201d Parente n\u2019a qu'un désir pour I'instant, c\u2019est de revenir au village olympique avec ses coéquipiers.\u201cJe veux retourner aux Jeux olympiques, a dit le jeune étudiant de Cégep.Et méme si je ne fais pas mes meilleures performances, je veux au moins avoir la chance de lever\u201d.Parente va mieux, beaucoup mieux.Il] mérite au moins la chance de participer à ces Jeux, car comme le disait le Baron Pierre de Coubertin, I'important c\u2019est de participer.MOLSON est ia avec vous\" Un: ~ommandite de ns amis Jean-h.jues et Laval Tremblay 4 INCLUANT: Pare-étincelles Ventilateur Tisonnier et pelle à cendre Rég.: $599.00 i | 88 Poubelles Complète avec couvercle auto- verrouillable, 75 litre (16 1/2 gal.).NO: H-1578.| 138% | GS \u201cSnap-Seal\u201d Systéme de gouttiére en vinyle Pas besoin de colle, tout s'emboîte, une personne peut facilement faire la pose en une fin de semaine, en vinyle blanc, longueur de 3 mètres.Gouttière en acier émaillé longueur de 3 mètres SPECIAL: SPECIAL: Prix payé et apporté par le client.Valide jusqu\u2019au 8 août 1984.cs JUL] et j VISA EE ; ~~ di 2 août 1984 ~~ ant.+ AR = - T .en = "]