Le quotidien, 7 mai 2009, Cahier 2

[" A a Yo =, 7 aL region 2 ; té ny pi a Maree 2 % Édition spéciale Le uatitdinn te wd ; = ano -¥.GA ty So (RS old te 23 ï \u2014 ts gestes verts | = \\\\ = % ) we De.Pet y 2 pt TN 7 e ù nnd\u2019 : e C Tp Xo PS ae i #4 ns J ' Es rh va 4 à dike À ON = f° AE) © D willbe are.4 Lung f 2-LE QUOTIDIEN, LE 7 MAI 2009 Compostage publicité Comment et pourquoi en faire\u201d r \u2014\u2014\u2014\u2014 =~} ROXanne < »J Simard Depuis quelques temps, le recyclage gagne en popularité et son importance soulignée a maintes reprises.Par contre, pendant ce temps le compostage est mis de côté.On oublie de mentionner son utilité et de rappeler la facilité et la nécessité de ce geste environnemental.Afin d\u2019encourager la population à faire sa part, le Comité de RT, RR NE HORAIRE DES FORMATIONS GRATUITES \u2014 Chicoutimi: mardi 12 mai à | 19 h au Chantier du Père- Alex.- Saint-Félix-d'Otis: mercredi 13 mai à 19 h au Chalet des loisirs.- Baie: mardi 19 mai a 19h a 'Atelier des arts.- Jonquière: mardi 26 mai à 19 h à la Place Nikitouta- gan.- Saint-Ambroise: mercredi 27 mai à 19 h au Complexe socioculturel.Des ateliers auront aussi lieu a Alma, Dolbeau, Saint-Féli- cien et Chibougamau.Selon des statistiques du Comité de l'environnement de Chicoutimi (CEC), 50 % des personnes, même bien intentionnées, qui n'ont pas suivi de formation sur le compostage abandonnent après cinq ans.Par contre, 85 % des gens ayant assisté à un atelier poursuivent avec succès.Pour de plus amples informations sur les ateliers, informez-vous auprès du CEC au 418-545-9245.l\u2019environnement de Chicoutimi (CEC) offre des séances d\u2019informations gratuites dans toutes les MRC de la région.Selon Pâquerette Lapointe du Conseil régional de l\u2019environnement et responsable des formations, le compostage est une question de technique et c\u2019est pourquoi beaucoup se découragent après quelques années.«Ce n\u2019est vraiment pas compliqué, il s\u2019agit seulement d\u2019avoir la bonne technique et pour cette raison, je donne des conférences depuis plus de cinq ans», explique-t-elle.Les règles de base Pour faire un bon compost, le mot d\u2019ordre est l'équilibre.«On doit avoir une quantité égale entre l\u2019humide (fruits, légumes, produits céréaliers.) et le sec (feuilles séchées, foin, paille, papier journal déchiqueté, bran de scie\u2026), puisque c\u2019est ce mélange «Lorsqu\u2019il est bien fait, l\u2019humus est de couleur foncée et sent très bon.On croit souvent que ça sent mauvais, mais au contraire, quand l\u2019équilibre sec et humide est respecté, ça dégage une odeur de terre», note Pâquerette Lapointe.qui amène une bonne décomposition.Un compost trop humide amènera des mauvaises odeurs et attirera des animaux, alors qu\u2019un compost trop sec n\u2019attirera pas les micro-organismes qui permettent la décomposition», explique la conférencière.Le nécessaire Pour faire du compostage, il faut se doter d\u2019un bac et posséder un petit bout de terrain.En effet, le composteur doit absolument être placé sur de la pelouse ou sur de { la terre, afin de permettre aux micro- organismes d\u2019avoir accès au compost.Par la suite, il suffit d\u2019y mettre nos résidus de cuisine ainsi que de jardin, pour ensuite faire aérer le tout quelques fois en le brassant.Environ six mois plus tard, la matière devient de l\u2019humus et elle peut être utilisée comme engrais.Le composteur fait de plastique recyclé de Nova Envirocom sera disponible lors des ateliers sur le compostage.Nova Envirocom Vert l'avenir a Pour utiliser l'amendement, on le mélange à de la terre de manière à avoir un tiers d\u2019humus pour 2 tiers de terre. Utilisation On sait que le compost est prêt à être utilisé lorsque sa texture n\u2019est ni trop sèche, ni trop humide et que toutes les composantes semblent être homogènes.«Lorsqu\u2019il est bien fait, l\u2019humus est de couleur foncée et sens très bon.On croit souvent que ça sent mauvais, mais au contraire, quand l\u2019équilibre sec et humide est respecté, ça dégage une odeur de terre», note Pâquerette Lapointe.Noter que plus les matières organiques utilisées sont variées, plus l\u2019humus est de bonne qualité.Par exemple, un compost composé principalement de pelures de banane aura un fort taux de potassium.Même si vous n\u2019avez pas de plates-bandes ou de jardin, n\u2019hésitez pas à faire tout de même du compostage et penser l\u2019offrir à vos voisins ou à vos proches qui pourraient en avoir besoin.gros producteurs de déchets, puisque nous jetons en moyenne 1500 livres de matières résiduelles par année pour une famille de quatre personnes», explique avec découragement la conférencière.Le compost est donc un geste important pour la planète puisque lorsque les matières organiques sont enfouies dans le sol, elles dégagent du méthane, qui est responsable du réchauffement climatique.Pour l\u2019utiliser, on le mélange à de la terre de manière à avoir un tiers d\u2019humus pour 2 tiers de terre.Le compost assainit le sol et permet a celui-ci de garder son humidité plus longtemps.Vous pourrez ainsi enrichir le jardin avant de semer pour avoir une récolte biologique et des aliments naturels, cultivés sans engrais chimiques! Une question d\u2019environnement Bien que le compostage ait un côté pratique en servant d\u2019engrais, il est aussi très bénéfique pour l\u2019environnement.«Faire du compostage permet de réduire notre volume de déchets de près de 40 %.Au Québec, nous sommes dans les plus nue.N\u2019hésitez pas à vous procurer un composteur et à faire votre part pour l\u2019environnement.D'ailleurs, la majorité des municipalités de la région paient une partie des coûts reliés à l\u2019achat d\u2019un bac afin de motiver la population à se tourner vers cette pratique encore mécon- Bacs en cèdre Rédactrice publicitaire Roxanne Simard rsimard@lequotidien.com Même si le compostage est une alternative verte pour la gestion des matières organiques, il est important de le faire de façon écologique.Voilà pourquoi le Comité de l\u2019environnement de Chicoutimi (CEC) ainsi que le Centre de formation en employa- bilité, environnement et récupération du Saguenay travailleront en partenariat pour la fabrication et la distribution de composteurs en bois.L'utilisation de ce type de contenant représente une solution verte et locale à la valorisation et à la réduction de nos déchets domestiques.Ce nouveau composteur, fabriqué à partir de cèdre blanc des forêts de Ferland-et-Boilleau, Saint-Fulgence et Saint-Honoré, permettra de maintenir des Composteurs fabriqués au Saguenay emplois liés ~~ à l\u2019industrie ~~ forestière au me, Saguenay.- Tre Fait de > bois naturel, il résistera ~ à la pourriture et aux insectes durant de nombreuses années en plus de fournir un amendement organique très intéressant pour les plates-bandes et jardins.Autre avantage, il est aussi possible d'ajouter des annexes au composteur en bois si votre quantité de matières putrescibles augmente avec le temps.Tout comme pour le composteur fait de plastique recyclé de Nova Envirocom, le bac en cèdre est une alternative entièrement régionale.Ceux-ci seront d'ailleurs offerts dans le cadre des séances de formation gratuites sur le compostage au cours des prochaines semaines par le CEC.publicité 4 vert l'avenir CE QU\u2019IL NE FAUT PAS METTRE DANS SON COMPOSTEUR CE QU\u2019ON PEUT METTRE DANS SON COMPOSTEUR - Pelures et restes de légu- - Viande mes - Os - Pelures et restes de fruits - Poisson Fouites ot sachets dothg ~~ COPS UTES - Feuilles et sachets de - Filtres à café (Ils se décomposent, mais ce sont eux qui amènent de mauvaises odeurs: Sucre, huile, beurre, gâteau\u2026) - Produits laitiers - Tissu, plastique, carton - Tonte d'herbe fraîche - Fleurs fanées - Feuilles sèches - Copeaux de bois - Coquilles d'œuf - Papier journal - Foin, paille Le bac en cèdre est une alternative verte des plus intéressantes en plus d\u2019être régionale.Comité de l'environnement de Chicoutimi Formations gratuites sur le COMPOSTAGE md CHICOUTIMI, le 12 mai à 19h au Chantier du Père-Alex, 701, rue Cabot (secteur Nord) ST-FÉLIX-D'OTIS, le 13 mai à 19h au Chalet des loisirs, 494, rue Principale LA BAIE, le 19 mai à 19 h à l\u2019Atelier des arts, 1652, rue Saint-Marc JONQUIÈRE, le 26 mai à 19 h à la Place Nikitoutagan, 2330, Rivière-aux-Sables SAINT-AMBROISE, le 27 mai à 19h au Complexe socio-culturel, 156, rue Gaudreault La formation vous apprendra comment utiliser votre composteur domestique afin que les matières organiques végétales soient décomposées de façon accélérée.Les personnes qui participeront à la formation gratuite pourront se procurer à prix réduit un composteur domestique.INSCRIVEZ-VOUS dès maintenant à la formation et réservez votre composteur en communiquant avec le Comité de l'environnement de Chicoutimi au 418-545-9245 Une initiative du: En partenariat avec: Comité de FONDS ENVIRONNEMENTAL AES & oh romnement Contre de Formation en Employabiité.aquena de Chicoutimi Environnement at Racupération du y Saguenay a ra.= ne C= Ÿ: Les = Québec an Envtrocos 6 Samet À £-6002 IV £ 31°'N3IQLLOND ee 4 - LE QUOTIDIEN, LE 7 MAI 2009 Dentistes au carré Une clinique qui fait sa part tôt que d'acheter du matériel Rédactrice publicitaire Roxanne Simard rsimard@lequotidien.com La nouvelle clinique Dentistes au carré séduit dès la première visite.Son style moderne et sa décoration épurée, la gentillesse et le dynamisme de l\u2019équipe\u2026 tous ces éléments nous charment dès notre entrée dans cette clinique d\u2019Arvida.Par contre, c'est la façon de fonctionner et les idées des deux propriétaires, Jean-François Fortin et Marie-France Gagné qui impressionnent le plus.La protection de l\u2019environnement fait partie de leurs vies et ils ont voulu appliquer ce principe dans leur entreprise.Pour eux, chaque petit geste est important et croyez moi, avec cette clinique les deux dentistes font leur part pour l\u2019environnement.Valeurs Ouverte depuis un peu plus d\u2019un mois, la clinique a été construite en fonction des valeurs des deux jeunes dentistes.«Le fait de commencer notre clinique à zéro nous a permis de vraiment mettre sur pied un endroit à notre image et qui correspond à nos valeurs.Nous avons tous les deux à cœur la protection de notre environnement et c'était important de le démontrer, pas seulement avec nos gestes à la maison, mais dans notre façon de travailler», affirme avec conviction Marie- France Gagné.L'élément le plus distinctif de l\u2019entreprise en matière d\u2019économie est sans aucun doute le remplacement du compresseur à eau par une pompe dentaire à vide sèche.Dentiste au carré est la seule clinique de la région, voire une des rares au Québec à posséder ce type de pompe.«Plutôt que d\u2019utiliser de l\u2019eau, notre compresseur fonctionne uniquement avec de l\u2019air et cela nous permet d\u2019économiser beaucoup.Habituellement, ceux-ci nécessitent en moyenne l\u2019utilisation d\u2019une piscine hors terre d\u2019eau par jour pour un dentiste normal», ajoute la copropriétaire.De plus, l\u2019achat de produit en vrac leur permet d'économiser beaucoup sur l\u2019emballage.«Plu- xq Ze Une clinique, Cree n I.2) > J nouvelle! ~ slay - r> emballé individuellement, on se le procure en vrac et nous le mettons dans des contenants réutilisables que nous stérilisons.D'ailleurs, tous nos gestes envers l\u2019environnement sont faits dans les normes de qualité exigée», explique Jean-François Fortin.La radiographie numérique est elle aussi importante sur publicité Vert l'avenir le plan environnemental puisqu'elle évite l\u2019utilisation d\u2019une quantité très importante de papier de plomb qui n\u2019était pas récupérable.De plus, le liquide nécessaire pour la finition des radiographies est quant à lui aussi nocif pour la planète.Ce système est d\u2019ailleurs de plus en plus fréquent dans les cliniques dentaires de la région.La nouvelle entreprise porte une attention particulière à sa consommation et évite de = A y Jean-François Fortin et Marie-France Gagné, dentistes propriétaires de la nouvelle clinique Dentiste au carré.Ea al ne ab Bssderes La salle d\u2019attente avec son style moderne est des plus chaleureuses.re x wy mW \u201c008 = .\u2026.a a - gaspiller.«Nous avons fait nos propres démarches pour obtenir un bac de récupération et nous faisons du recyclage au maximum.Nous prenons le temps de faire certains gestes que d'autres dentistes ne font pas comme la division du papier pour la stérilisation qui permet a celui-ci d'être récupéré», note le jeune dentiste.Les deux propriétaires ont ausi d\u2019autres projets en tête.Dès que l\u2019informatisation complète des dossiers clients sera permise, ils débuteront le processus.Même si ces investissements pour être plus «vert» ne rapportent pas vraiment de retombées, Dentistes au carré continuera d'évoluer avec des valeurs environnementales.Expérience Le Dr Jean-Jacques Leblanc collabore avec les deux nouveaux propriétaires en leur transmettant son expérience.Étant à sa préretraite, le dentiste bien connu à Jonquière travaille à la clinique, se préparant à passer le flambeau aux deux dynamiques dentistes, originaires de la région.Venez rencontrer Jean-François Fortin, Marie-France Gagné et leur équipe au 1923, rue Davis à Arvida.On retrouve même un côté nature et environnement dans la décoration.publicité vert l'avenir Encourager les entreprises vertes Un geste de plus pour l'environnement qu\u2019un autre à un prix équivalent, c\u2019est encourager les entreprises qui se soucient de l\u2019état de la planète.Rédactrice publicitaire Roxanne Simard rsimard@lequotidien.com Encourager les entreprises qui favorisent des méthodes de production écologique, qui fabriquent ou utilisent des produits biodégradables, qui privilégient la protection de l\u2019environnement constituent pour la population diverses manières de poser un geste vert.Lors de vos prochains achats, gardez en tête que c\u2019est en supportant des commerces qui font des gestes verts que les autres entreprises emboîteront le pas.De plus en plus de gens sont conscientisés par l'importance de prendre soin de l\u2019environnement, il suffit maintenant non seulement de savoir, mais d'agir.En bout de ligne, acheter un produit biologique plutôt * Ni.Gazon Savard Une entreprise et du personnel soucieux de l'environnement! © Spécialités générales: - Vente de gazon en plaque.- Produits horticoles en sac.- Terre préparée en vrac.J\" - Fosses septiques.- Service de livraison.Spécialités environnementales: - Compostage des boues d\u2019usine d'épuration.- Transformation en compost des résidus et matières alimentaires de marchés d'alimentation et restaurants.- Aménagement paysager, résidentiel et industriel.- Ensemencement hydraulique.3478, rang Saint-Paul Var \\Chicoutimi ; >= | Telephone 418,543-5733Ÿ \u2018 BY.®) SES EEE GOT Le Centre populaire de Roberval - 106, avenue Marcoux ( Roberval (Québec) G8H 1E7 J Téléphone: (418) 275-4222 Courriel: info@centrepoproberval.com Mission: organisme sans but lucratif* ayant pour mission de venir en aide aux personnes a faible et moyen revenu, en offrant des services d\u2019éducation (consommation, budget, endettement, programmes sociaux) et de récupération des ressources usagées.Du grand ménage au recyclage: - Le respect de l\u2019environnement \u201c| il ll - Une deuxième vie a des objets (IJ Il ) réutilisables an Nous recyclons: e Vos meubles encombrants: divan, table, chaises et autres | y e Vêtements, chaussures et accessoires e Objets réutilisables: vaisselles, livres, jouets, articles de sports, ( \\ etc.To e Appareils électriques, ~~ électroniques et informatiques e Électroménagers: laveuse, sécheuse, lave-vaisselle, réfrigérateur et cuisinière fonctionnels ou non e Métaux non ferreux (aluminium, cuivre, etc.) Territoire desservi: Roberval et les municipalités environnantes.) ) ) Cueillette à domicile GRATUITE 418 275-4222 www.centrepoproberval.com i *Accrédité entreprise d'économie sociale LHI TREE ETT S - 6002 IVIN £ 31'N3iaLLoNd 1 6 - LE QUOTIDIEN, LE 7 MAI 2009 dui nitair Nouveaux produits «Vert» \u2026.conçus et fabriqués ici! Rédactrice publicitaire Roxanne Simard rsimard@ilequotidien.com Produits sanitaires Lépine inc.complète cette année sa gamme de produits écologiques qui regroupe maintenant huit nettoyants, conçus et fabriqués dans la région.Débutée il y a un an, la série «Vert» Lépine a vu sa famille s'agrandir avec l'ajout d\u2019un tout nouveau détergent à vaisselle en avril dernier.Ces produits certifiés ÉcoLogo, en plus d\u2019être biologiques, sont efficaces, sécuritaires et à prix compétitif.ÉcoLogo La certification ÉcoLogo est un programme d\u2019écoétiquetage d\u2019Environnement Canada qui permet aux consommateurs de déterminer quels sont les produits qui ne sont pas nocifs Vous aussi, vous aurez TOUT APPRIS sur Mission: Création d\u2019emplois et protection de l\u2019environnement Vêtements traités: 1 000 000 de livres/année © FRIPRIX Pourquoi FRIPRIX?Tout simplement parce que c\u2019est TENDANCE! 1730, boul.Talbot, Chicoutimi (voisin de la Casa Grecque) 418-545-8111 pour la planète.Cette certification d\u2019une tierce partie garantit que le produit est réellement écologique et qu\u2019il a répondu à différents critères de qualité et d'efficacité.Série «Vert» Lépine Cette ligne de produits satisfait tous les besoins sur le plan du nettoyage.La série comprend un nettoyant tout usage, à vitres, à salle de bains, un dégraissant concentré, un savon lotion pour les mains et le corps, un décapant de fini à plancher, un fini à plancher sans zinc et un détergent à vaisselle, destiné à la clientèle industrielle, institutionnelle et commerciale.Équipe de chimistes La série «Vert» Lépine a été conçue et fabriquée ici-même en région par une équipe formée de Organisme | régional d\u2019économie sociale Partenaires: Les Fringues et Éco-Fripes Roussel Emplois permanents: 17 Superficie: Magasin, salle de tri et entrepôt: 20 000 pi?deux chimistes et d\u2019une technicienne de laboratoire.Ces derniers travaillent constamment à la recherche et au développement de nouveaux produits biologiques.L'entreprise possède une usine de fabrication de produits chimiques de nettoyage à la fine pointe de la technologie depuis 1984.Produits sanitaires Lépine est d\u2019ailleurs la seule entreprise à concevoir des produits d\u2019entretien vert au Saguenay- Lac-Saint-Jean.De plus, 80 % de tous les produits d\u2019entretien chimiques, certifiés et autres sont faits entièrement ici.Pour en arriver à une gamme de produits verts aussi complète, l\u2019entreprise a travaillé pendant plus de quatre années Produits sanitaires Lépine inc.est aussi distributeur d\u2019une sélection des meilleurs produits sanitaires, d'outils et d'équipements spécialisés pour l\u2019entretien et le nettoyage.sans relâche afin de créer des produits à la fois efficaces et écologiques.De plus, afin d\u2019être certifiée ÉcoLogo, la compagnie a dû monter un dossier des plus complets et répondre à de nombreux critères.Efficacité Les produits écologiques sont aussi performants que les produits standards.En utilisant ces nettoyants, on s'assure de minimiser l\u2019impact sur l\u2019environnement qu\u2019auraient d\u2019autres produits non biodégradables.Dans les écoles, les hôpitaux et dans tous les grands commerces ou institutions, l\u2019utilisation de produits pour l'entretien est très importante et le fait d\u2019avoir des nettoyants écologiques est un geste très notable pour la planète.Pourquoi dire non aux produits biodégradables s\u2019ils sont efficaces et offrent un bon rapport qualité/prix?Appellation V commerce vert En plus d\u2019offrir des produits Karen Provencher, chimiste et directrice de a recherche et du développement, Guy Côté, directeur général, Fabienne Simard, directrice ventes.et ¢ marketing posent fièrement avec, deux exemplaires de la série «Vert.Lépine. écologiques, Produits sanitaires Lépine est un commerce vert.En effet, elle est détentrice de l\u2019appellation V commerce vert depuis quelques années.Afin d\u2019obtenir ce terme, l\u2019entreprise a dû réaliser une série de défis qu\u2019elle a réussis avec brio, tels que l'installation de thermostats électroniques, la récupération de papier, de métal et de plastique, l\u2019entretien de la bâtisse avec des produits écologiques et l\u2019utilisation de sacs de poubelles oxo-dégradables.Sacs à déchets 100 % oxo- dégradables Saviez-vous que les sacs à déchets traditionnels prennent de 300 à 400 ans pour se dégrader?Conscient de cet impact nocif pour l\u2019environnement, Produits sanitaires Lépine propose un nouveau sac avec une dégradation complète allant de seulement 60 jours à un maximum de 6 ans, selon les conditions de Dix succursales Depuis bientôt 60 ans, les professionnels de Produits sanitaires Lépine inc.sont au service des entreprises dans le domaine de l\u2019entretien et du nettoyage.Cette entreprise rayonne aujourd\u2019hui dans tout le Québec suite à l'implantation de dix succursales dans la province et grâce au professionnalisme de la cinquantaine d\u2019employés de Lépine inc.Même si l\u2019entreprise est établie à l'extérieur de la région, le siège social se trouve toujours à Chicoutimi au 1105, rue Bersimis, coin du boulevard Saint-Paul.Historique Produits sanitaires Lépine vit le jour en 1950.Le président-fonda- teur, M.Rodrigue Lépine a débuté dans ce domaine comme représentant de la compagnie Brosse Fuller inc.Après quelques années, il décida de fonder sa propre entreprise de distribution de produits et appareils d'entretien sous Eu de Tous les produits l\u2019environnement.Il s\u2019agit ici d\u2019un la raison sociale R.E.Lépine inc.sac à déchets 100 % dégradable Cette entreprise fut la première nus LÉ de fa série utilisant la technologie oxo-bio organisation du genre, dans la certifiés Pole (d2w).Ma 18 L'e'monde\u201cde L'entretien?RB e \u2018est\u2019 NET EEC région du nord-est du Québec., TAN INC.) Visitez notre site web: LA had LF \u2014v\u2014 \u2014 remet mg ~~ me a - - a we a QUÉBEC « CERTIFI E 180 9001-2000 mood L-6002 1YIN £ 31'NAIGILONO 31 8 - LE QUOTIDIEN, LE 7 MAI 2009 Concours national Découvrons des conseils pour protéger l'eau du Canada (EN)\u2014Un nouveau concours national invite les familles, les enseignants et leurs élèves à nous faire part de conseils pour protéger l\u2019eau du Canada et lui conserver sa pureté d\u2019origine.Ce concours s'adresse aux familles, aux enseignants et aux élèves canadiens est organisé par Natural Elements de Purex et propose deux prix pour les récompenser de nous faire découvrir des conseils judicieux.«Chaque goutte et chaque action, toutes petites qu\u2019elles soient, peuvent créer des vagues de changement considérables et nous aider à conserver intactes nos ressources naturelles», a déclaré Roxanne Gre- «Selon un récent sondage, 96 % des Canadiens croient qu'il est important d'enseigner à nos enfants comment protéger nos cours d\u2019eau.Toujours selon ce sondage, 97 % des Canadiens croient que les parents devraient montrer l'exemple à leurs enfants en ce qui concerne la gestion des ressources en eau du Canada.» gory, chef de marque, Henkel Consumer Goods of Canada inc.«Notre récent sondage, effectué par Angus Reid Strategies, révèle que presque tous les Canadiens, soit 96 %, croient qu'il est important d'enseigner à nos enfants comment protéger nos cours d\u2019eau», affirme Mme Gregory.D\u2019autre part, 97 % des Canadiens croient que les parents devraient montrer l\u2019exemple à leurs enfants en ce qui concerne la gestion des ressources en eau du Canada.Voilà pourquoi nous désirons que les Canadiens nous disent ce qu\u2019ils font à la maison pour garder l\u2019eau propre.» publicité Vert Concours «De petites gouttes, de grosses vagues» Le concours De petites gouttes, de grosses vagues est en vigueur jusqu\u2019au 22 mai 2009.Deux prix sont offerts: le premier sera remis à une famille et l\u2019autre à un enseignant et ses élèves.Pour participer au concours, visitez www.purexnaturalelements.ca et suivez les directives à l\u2019écran pour soumettre votre conseil.Pour chaque conseil reçu, Pu- rex fera un don au projet «Eau potable», un programme de l\u2019organisme Enfants Entraide qui appuie la construction de puits, de systèmes d\u2019eau potable et d\u2019assainissement dans l'avenir les pays en développement.La famille gagnante recevra un ensemble conçu pour faciliter et rendre la lessive plus efficace (tout en utilisant moins d\u2019eau) qui comprend une nouvelle laveuse à chargement frontal de pointe, une nouvelle sécheuse au gaz naturel et assez de détersif pour la lessive Natural Elements pour une durée d\u2019un an.L'enseignant et la classe qui mériteront le prix recevront la visite de Craig ou Marc Keil- burger, les deux frères canadiens qui ont fondé Enfants Entraide et la Me to We Foundation pour une présentation spéciale.- Assurez-vous que tous les robinets sont bien fermés après usage.De simples gouttes qui fuient peuvent se transformer en de considérables pertes d\u2019eau et d\u2019argent.- Ne jetez pas l\u2019eau bouillie pour le thé inutilisée: utilisez- la plutôt pour arroser vos plantes.- Les réunions familiales ou d\u2019enfants laissent souvent derrière elles des bouteilles d\u2019eau à moitié pleines.Utilisez cette eau pour arroser vos plantes ou pour remplir le bol d\u2019eau de votre animal de compagnie.- La toilette et le lavabo ne sont pas des poubelles: n\u2019y jetez pas les fils de soie dentaire, les cheveux, les mégots de cigarette ou les mouchoirs de papier.- Les nettoyants domestiques, les peintures, les solvants, les pesticides autres produits chimiques sont très dommageables pour l\u2019environnement et nos cours d\u2019eau.Débarrassez-vous en de façon appropriée.- Dressez l\u2019inventaire des savons, gels pour la douche et détersifs pour la lessive utilisés au chalet ou à la maison, plus spécifiquement si vous utilisez une fosse septique.Privilégiez des marques reconnues comme étant sans danger pour les fosses septiques.Ces produits ont tendance à produire peu de mousse, se biodégradent plus facilement et ont des incidences plus faibles sur nos lacs et cours d\u2019eau.- Si vous utilisez une laveuse à haute efficacité, assurez- vous de choisir un détersif pour la lessive HE qui utilise moins d\u2019eau pour le rinçage des vêtements, et qui réduit par le fait même le gaspillage d\u2019eau.- Apprenez à ranger et à nettoyer les pinceaux en utilisant Quelques recommandations pour préserver la ressource une méthode respectueuse pour l\u2019environnement.Le lendemain, réutilisez les pinceaux et les rouleaux de votre projet de peinture en les rangeant dans des sacs de plastique pour en conserver l\u2019humidité pendant toute la nuit.Nettoyez les pinceaux en utilisant des produits de nettoyage non toxiques aux agrumes.La térébenthine est également un solvant respectueux de l\u2019environnement car elle est composée de résine de conifères.Versez de la térébenthine dans un contenant en verre, puis ajoutez quelques gouttes de détergent à vaisselle.Laissez-y tremper les pinceaux, et rincez- les ensuite dans un contenant d\u2019eau propre.Conservez le liquide utilisé dans un bocal bien identifié.Le dépôt de peinture contaminé qui se créera pourra être ensuite retiré pour utiliser à nouveau le liquide nettoyé.Le liquide contaminé doit être éliminé aux installations locales de collecte de déchets dangereux.+ tr ve 5 v Li L'ENVIRONNEMENT.RECHERÇHEZ L'ÉTOILE| \"ENERGY STAR supérieur a ce qu'exige la norme de rendement énergétique minimale du gouvernement du Canada.Vous réduirez ainsi votre Achetez des électroménagers affichant le symbole ENERGY STAR, et profitez de produits offrant un rendement énergétique de 10 à 50% Pos consommation d'énergie.C\u2019est bon pour vous et c'est bon pour l'environnement.ar [AR 4 2 Pour obtenir le coupon de remise correspondant à l'appareil dont vous avez fait l'acquisition, veuillez vous adresser à votre détaillant HAUTE EFRCAC ou visitez le www.hydroquebec.com/residentiel.HIGH EFFICIENCY OBTENEZ JUSQU'À 1 2 5 $ \u201cDE REMISE! ap Hydro ENERGY STAR est le symbole international de haute efficacité énergétique géré au Canada par Ressources naturelles Canada.Q ébec * Offres d'Hydro-Québec, valables jusqu'au 30 juin 2009.Certaines conditions s'appliquent.u 6 - 600Z IVIN £ IT 'NIIGLLONÔ 31 ul 10- LE QUOTIDIEN, LE 7 MAI 2009 Mythes et réalités à propos des couches lavables Rédactrice publicitaire Roxanne Simard rsimard@lequotidien.com Les premières couches lavables demandaient beaucoup de travail pour les mamans.De nos jours, nous sommes bien loin de la couche en coton attachée avec des épingles.Le marché a évolué grandement et celles-ci ont maintenant un aspect standard, sont pratiques, en plus d\u2019être faciles à nettoyer.Vous n\u2019êtes toujours pas convaincu?Estelle Morin, copropriétaire de l\u2019entreprise Mère Hélène, démystifie avec nous la couche en tissu et met de l'avant les avantages et les désavantages que ce choix amène aux parents.La boutique Mère Hélène, située à La Salle, offre une panoplie de produits et d'article pour enfants et nouveaux parents en plus de coudre, tailler et vendre différents modèles de couches lavables.Possédant plus de 60 points de vente au Québec, dont deux dans la région, l\u2019entreprise se spécialise dans ce créneau depuis 1983.Nouveaux modèles Les couches lavables sont maintenant beaucoup plus moulées et possèdent des élastiques ainsi que des velcros.«Nos produits sont très évolutifs et il n\u2019est plus nécessaire d\u2019acheter plusieurs tailles de couche puisqu\u2019une seule suffit.Grâce aux deux bandes de velcros, une même couche peut faire à un bébé de 0 à 30 livres», explique Estelle Morin.Différents tissus Les couches faites de bambou sont sans aucun doute les plus efficaces sur le marché.En plus d\u2019être minces, elles absorbent quatre fois plus que celles en coton! Bien que plus dispendieuses, les couches en bambou sont révolutionnaires sur le plan de la protection.Modèles tout en un La marque «Pratik» est une toute nouvelle sorte de couche où le pardessus imperméable est intégré, offrant l\u2019aspect et l\u2019installation des jetables.«Souvent, les gens n'aiment pas les couches en tissu puisqu'elles doivent être recouvertes d\u2019une culotte imperméable et sont donc un peu plus longues à mettre.Le modèle «Pratik» offre quant à lui l'aspect de la couche standard et sa facilité d\u2019installation», expli- que-t-elle.Feuillet jetable Pour plusieurs, le lavage des couches est sans aucun doute ce qui freine l\u2019utilisation de cette alternative.Par contre, les gens ont encore l\u2019image des anciennes couches en coton en tête alors que ce n\u2019est plus tout à fait la même façon de faire.«Nous n\u2019avons plus besoin de rincer les couches, et de les faire tremper avant de les laver.La plupart des gens voient encore leur grand- mère faire tremper les couches dans la toilette et les frotter pour les nettoyer.Ce n\u2019est plus du tout de cette manière qu\u2019on fonctionne, et ce, depuis plusieurs années.Il s\u2019agit en fait d\u2019installer un feuillet jetable, semblable à une feuille d\u2019assouplisseur, dans le fond de la couche et celui-ci agit comme un filtre.Il laisse passer l\u2019urine, qui est absorbée par la couche et retient les selles.Il faut donc retirer le feuillet et le jeter en même temps que le solide», note Estelle Morin.Ces feuillets sont minces et surtout très résistants, en plus d\u2019être biodégradables ou réutilisables, tout dépendant du modèle.Pour ce qui est du lavage, il est recommandé de faire un rinçage, afin d\u2019enlever l\u2019excédant d'urine, et ensuite un lavage standard.On lave en moyenne une vingtaine de couches la fois et la quantité d\u2019eau utilisée pour la durée de vie des couches lavables Les nouvelles couches lavables sont évolutives, puisqu\u2019une seule taille est nécessaire, et ce, de O à 30 livres.Mère Hélène est beaucoup moins importante qu\u2019on peut le penser.Un coup de main pour l\u2019environnement Pour beaucoup, la principale raison de l'utilisation de ces couches est pour améliorer l\u2019environnement et diminuer sa consommation et sa quantité de déchets.Ce petit geste est d\u2019ailleurs très notable puisqu\u2019une couche lavable remplace environ 235 jetables.Aussi, les couches en bambou, disponibles chez Mère Hélène, sont faites au Québec et la fibre est tissée à Toronto tandis qu\u2019aucune couche jetable n\u2019est fait au Canada.Afin d\u2019être écologique au maximum, la fibre de bambou est à privilégier, vu les nombreux pesticides utilisés lors de la culture de coton.La consommation d\u2019eau dans tout ça?En effet, une certaine consommation d\u2019eau est nécessaire pour le lavage des couches, mais cela reste très Minime en comparaison celles jetables.«Produire du plastique demande beaucoup d'eau et une couche jetable prend quatre fois plus d\u2019or bleu qu\u2019une lavable.Pour ce qui est des coûts d'électricité et de savon, ils représentent seulement 53 sous par lavage.Pour un cycle de laveuse à l'eau tiède, on calcule 16 sous, pour une heure de sécheuse 17 sous, et 20 pour le savon de marque populaire», affirme la copropriétaire de la boutique Mère Hélène.Fait-on une réelle économie d'argent?L'économie d'argent entre les couches jetables et celles en tissu est difficile à calculer puisqu'elle dépend de la marque utilisée et de la consommation.Par contre, si on compare avec une marque populaire et une consommation standard, on peut arriver à économiser de 1000 à 1500 $ par enfant.En moyenne pour un ensemble de 18 à 24 couches, incluant les feuillets jetables et les pardessus imperméables, les couches lavables coûtent en moyenne de 350 à 750 $, tout dépendant du tissu choisi (coton, bambou).D'ailleurs, si vous avez plus d\u2019un enfant, la rentabilité des couches double et l'économie devient beaucoup plus intéressante.L\u2019entreprise Boutique Mère Hélène, c\u2019est la réunion de la passion d\u2019une mère (Hélène) et de sa fille (Estelle) pour la maternité et les bébés.Créatives et couturières, elles ont mis au point plusieurs produits pratiques et de grandes quali- Ty Vert » l'avenir tés pour maman et bébé, dont les couches lavables, qui font aujourd\u2019hui la fierté de l\u2019entreprise.Depuis janvier 2000, une bou- tique-atelier vous offre des produits bien adaptés aux mamans d'aujourd'hui.En plus de ses créations maison, la boutique propose divers produits québécois à la hauteur de vos attentes et à un bon rapport qualité/prix.Comment s\u2019en procurer?Afin de permettre aux parents de la région de s'équiper de couches en tissu, Kathy Simard de Chicoutimi est distributrice des produits de la boutique Mére Hélène.L'entreprise le Berceau Vert vous offre un choix complet de couches lavables, en plus d\u2019un service de démonstration à domicile gratuit.Vous pouvez la joindre au 418-545-8468 et à info@leberceauvert.com Vous pouvez aussi faire une commande en ligne au www.merehelene.com de façon simple et efficace ainsi qu\u2019à la boutique l\u2019Enfantillage dès le mois d'août.aE e vo Forte en (olon ou mana au vêvê, Couche Pash wre AC REton \u201cppm au Feuillet jetavle qu Ene le Ro ot ie tRempage Culotte i éavle \\o0% n Ps laissant biaverser 11a, indispensable À uné péau Sane el mans prope a la ttanspiation el aux utituialions 1 1 Deux vandes-velcwo systéme d'atlaîhes polyvalent pérméltant un apcboment inpec(ovle de la nascace &@ devs an Mince et avsottoante, allant contout ct estihbtisme y Les couches en tissu sont maintenant très minces et confortables pour les bébés.Mère Hélène Vêtements usagés pour les O0 à 8 ans L'Enfantillage ouvrira bientôt = une succursale au Saguenay publicité vert , (avenir + I Une succursale de la boutique l\u2019Enfantillage ouvrira ses portes le 6 août prochain au 112, boulevard Barrette à Chicoutimi.Cette boutique sera elle aussi dépositaire des produits innovateurs de l\u2019entreprise la Mère Hélène, dont les nombreux modèles de couches lavables.La boutique L\u2019Enfantillage, qui se spécialise dans la vente de vêtements et accessoires pour enfants de 0 a 8 ans ainsi que dans les articles de maternité et pour enfants usagés de qualité ouvrira ses portes à Chicoutimi en août prochain.Le commerce sera dépositaire de collections de vêtements neufs de marques recherchées telles que: C\u2019est la vie, Gusti, Perlimpinpin, Noppies, Ro- beez, Pissenlit & Coccinelle, etc.L\u2019Enfantillage offrira aussi une vaste gamme de produits pour enfants tels les couches de coton, les produits de soins corporels, les pochettes pour siège d\u2019auto, les écharpes, etc.On y trouvera également un département de friperie haut de gamme pour les vêtements de maternité et les enfants (0 à 8 ans).«Tous les vêtements usagés achetés seront impeccables et sans aucune tâche ou déchirure.Les parents apporteront les vêtements, nous ferons une sélection dans un délai ne dépassant pas une semaine, puis nous les rappeilerons et paierons immédiatement par chèque ou par note de crédit.Il n\u2019y aura pas de consignation.Les personnes qui choisiront le paiement par note de crédit obtiendront 25 % de plus pour leurs vêtements.La note de crédit pourra être utilisée contre n'importe quel item en magasin», explique Cindy Baillargeon, propriétaire de la boutique.«Pour les parents qui souhaitent se départir de gros accessoires comme un parc, une chaise haute ou une poussette, nous offrirons un service de consignation.Nous proposerons aussi à notre clientèle un service de location d\u2019habits de baptême et de berceaux pour nouveaux- nés.» L'Enfantillage, qui a déjà une succursale dans la région de Québec, est une entreprise réputée reconnue pour son service à la clientèle exceptionnel.Un commerce à découvrir! ~~ PLUS DE 50 POINTS DE VENTES .- AU QUEBEC! | \u2014 PR gs = Maret3nélène \u20ac * couches lavavles 1.900.659.2459 , WWW.com \u201c Noe 7577-A RUE ÉDOUARD prog s VILLE LASALLE + ace QUEBEC, H8P 156 AA M.R.C.DU FIORD-DU-SAGUENAY Chers citoyens de la MRC du Fjord- du-Saguenay, Comme vous le savez sans doute, la conservation de l\u2019environnement est devenue un enjeu majeur ces dernières années.Plusieurs entreprises, organismes et individus mettent en œuvre des actions concrètes afin de modifier|leurs modes de consommation pour préserver un milieu de vie sain et maintenir un environnement de qualité.La MRC du Fjord-du-Saguenay ne fait pas exception à cette tendance.C\u2019est pourquoi, nous sommes extrêmement heureux de vous distribuer au cours du mois de juin, et ce gratuitement, un tout nouveau bac de récupération de 360 litres.Nous avons comme objectif d'augmenter le taux de récupération à 60 % de la production totale de résidus domestiques.Afin d'arriver à atteindre ces cibles, la MRC, conjointement avec la ville de Saguenay, a mis en place des outils de collecte plus performants et a procédé à l'amélioration des infrastructures existantes.Pour de plus amples informations sur la récupération, nous vous convions à contacter la ligne Info-bacs au 418-698-3010.y perce y Jean-Marie Claveau Préfet TT -600ZIVN Z 37 'N3IOLLONÔ 31 12 - LE QUOTIDIEN, LE 7 MAI 2009 Notre La distribution des nouveaux bacs bieus de 360 litres entrera, lundi prochain, dans sa sixième semaine.Jusqu'à présent, il s'agit d\u2019un succès éclatant.Tout le secteur sud de Chicoutimi est complété et nous terminerons la tournée de l\u2019arrondissement de Jonquière d\u2019ici la fin du mois de mai.L'engouement des citoyens est palpable.Il se vérifie via les téléphones et les courriels reçus de même que par la forte augmentation des matières mises au recyclage par la population qui utilise le nouveau bac.D\u2019autres mesures, comme l'implantation de la collecte des résidus verts, le compostage et l'ajout de matières acceptées aux écocentres, qui feront leur apparition au cours des prochaines années, démontrent concrètement que nous sommes bel et bien entrés dans une nouvelle ère environnementale à Saguenay.Afin de garantir aux générations futures la même qualité de vie dont nous jouissons à Saguenay, nous continuerons de développer des mesures respectant le concept du développement durable.Seulement quelques semaines se sont écoulées depuis le grand lancement.Bien que tout se déroule rondement, je reste vigilant et toutes nos ressources demeurent à votre écoute afin de corriger, si nécessaire, certaines situations et d'améliorer durant cette période de rodage, l\u2019ensemble de l'opération.Merci de nous aider à atteindre nos objectifs de récupération de matières résiduelles.Tous, nous en bénéficierons et notre ville ne s\u2019en portera que mieux.Q.a-00e8 Jean Tremblay Maire de Saguenay { \u2014 mE Æ , CALENDRIER DE DISTRIBUTION Veo période de rie mai sara roauise PRY reper rio y 5 | : i | 3 1 I 1 i | i | i | i ! 1 i I i VRAC.i i | Pour plus de détails : wwe.ville.www.viie.saguenay.qc.c.Sagilienay où la ligne Info-Bacs : æe Long 1 Au service du citoyen! OUVERTURE DES ECOCENTRES 1 5 Veuillez prendre note que les écocentres sont maintenant ouverts pour la saison estivale.Nous vous rappelons que les heures d'ouverture sont les suivantes : Samedi et dimanche : de 8 h à 16 h Lundi au vendredi : deghèzoh VOICi LES MATIÈRES ACCEPTÉES : Résidus domestiques dangereux (produits de nettoyage domestique, solvants, pesticides, peintures, huiles usées) batteries de véhicuies motorisés et autres résidus de construction, de rénovation et de démolition béton asphalte brique pneus usés avec ou sans jantes poêles réfrigérateurs laveuses sécheuses meubles résidus verts teis que branches élaguées, feuitles mortes, gazon résidus métalliques SUD : 3333, boul.Talbot NORD : 2932, rue Vimy (Centre technologique AES) (Cap à l\u2019Orignal) * N'occepte pas les résidus domestiques dangereux.2330, rue de la Métallurgie 223, rue Joseph-Gagné Sud (Près de l\u2019ancien hippodrome) (Voisin du garage municipal) Cette infrastructure est accessible au secteur résidentiel uniquement.POUR TOUTE INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE : 770014 "]