Le quotidien, 24 décembre 2008, mercredi 24 décembre 2008

[" SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN « LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 www.lequotidien.com 36e ANNÉE « No 73 - DÉPÔT 89 \u20ac + TAXES CE) ps) .A I HI} dP x A \u201cA 1g ++ j a Bo JLT DITION Un fo REY \u2014\" AN V/ IE ba w «hye /2¢t3 DR : Lr OT) try de la Tro, ¢ on renoue avec la coutume toby ts > £1 TE ® de la messe de minuit du 7B 0 , 4 TS 1 sans +.6 ee! yal Set As.am ~or ; * ays \"og i oh ~~ ; £m À PIA AUJOURD'HUI s A 4e 25 3 0 h \u201cA; - - = \u2018 + Fat, n i = | > ne: $ i Express \u201c 2 - i =, ; Le choix du Rôtisseur _ £ F à 75S + taxes Hd i : \u2018 Alma et Roberval = 15 ji i = = .j Ni ; R nets CUT \u201c4 ; | \u201cll Jl % Poil Tders-i zar-éeuf \u201cfe .1 ¥ Lime = > Pa ; Fy > Nn re Q Li À 2 eof 4 por POR Re rOt ny Photo Sylvain Dufour SUBWAY Daniel Giguère quitte la CRÉ pour le Conseil du Trésor A Québec #/6 Romine: SERS es wr Supe cnjaste 0 LACOSTE 7% A SURVEILLER LE 26 DÉCEMBRE 11 H\u2014 00001 pa Ray guchlng Solde d\u2019après Noël TOUT EST RÉDUIT! 0/ HOMMES | | I f $ hioro phyile | 28867 Goulique | | G uy Gilbert mms aM * A aan PA Gilbert, propriétaire, 1263, boul, Sacré-Cœur, Saint-Félicien (418) 679-0756 FE ACTUALITÉS MEX.RIVIERE-ETERNITE (DV) - La pénurie de prétres au Québec et dans le diocese de Chicoutimi oblige certains religieux à effectuer des prouesses afin de pouvoir célébrer toutes les messes qui ont lieu pendant les Fêtes.C\u2019est le cas à Rivière-Éternité.On célèbre la messe à minuit, tout simplement parce qu\u2019il n\u2019y a pas de choix possible.Il fut un temps où l\u2019abbé Jacques Fortin célébrait quatre messes de Noël en ligne afin de desservir les municipalités de Rivière-Éternité, de L\u2019Anse-Saint-Jean, de Petit-Sague- nay et de Sagard.«J'ai fait ça pendant trois ans.Aujourd\u2019hui, à 58 ans, je trouve cela trop épuisant physiquement », a-t-il expliqué.Cette année, ils seront deux à se partager la tâche.La messe de minuit est maintenue, mais sur le plan liturgique, chaque célébration est tout aussi valable, selon le pasteur.En début de soirée, c\u2019est un avantage pour les enfants.Ils ne s\u2019endorment pas trop pour assister à la messe et ils ont le plaisir de recevoir leurs cadeaux plus tôt.« Depuis qu'il se tient des célébrations, en soirée, la participation est moins importante à la messe de minuit.C\u2019est plus facile pour ceux qui ont des enfants.» LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 A LA a» A ry , A + n°.= Am oad à mat 5 Selon l\u2019abbé, les assemblées sont différentes d\u2019un endroit à l\u2019autre.Même les réactions changent », confie-t-il.Selon l\u2019abbé Jean Lefebvre, de la paroisse de Laterrière, chaque Noël est une naissance, une espérance.« Il y a de l\u2019écoute, une belle sensibilité intérieure à l\u2019occasion de ce partage.Ce n\u2019est pas le moment de tordre le bras à personne », explique-t-il.Bien sûr, il apprécierait voir les gens plus souvent à la messe dominicale, mais il accepte les choses comme elles sont.ceux qui affirment que la liturgie de l\u2019Église a été abandonnée, le pasteur répond que rares sont les organisations qui exigent autant d\u2019assiduité.« Connaissez-vous beaucoup de partis politiques, de syndicats.qui demandent aux gens d\u2019être présents à une activité une heure par semaine, 52 semaines par année, interroge-t- il?L'Église demande cela.Aucune autre organisation ne le fait.» Le prêtre a tenu à souligner l\u2019immense travail effectué par des centaines de bénévoles, organistes, choristes, qui participent au succès des célébrations de Noël dans toutes les paroisses de la région.« Cette année, nous avons battu un record, lors de la Guignolée.Dans le monde, il n\u2019y a donc pas que de la méchanceté.Les gens qui assistent à la messe retournent à la maison le cceur léger.»0 LR ba Messes der; #1\" PES PE I tassini, est heureux de renouer aves je ya 3) No LLL \u20ac Ev | | To dng SEES SCHEER EEE Low aa o.9 8 gray [ee LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 CHICOUTIMI (DV) - La tradition de la messe de minuit est encore bien vivante au Sague- nay\u2014Lac-Saint-Jean puisque 18célébrations se tiendront dans l\u2019une ou l\u2019autre des 88 églises.À la paroisse Saint-Michel de Mistassini, on renoue avec cette i coutume, apres une interruption d\u2019une année.Selon l\u2019abbé Claude Bossé, les gens tenaient à ce qu\u2019on conserve cette pratique.Ils n'avaient pas apprécié le changement.« Pour certains, la messe de minuit est à minuit, pes à 17h ou à 19h», explique-t-il.Les gens sont présents.( H faut profiter du fait qu'ils viennent encore pour laisser un message d'espérance d'autant plus qu'ils sont réceptifs.» - L'abbé Claude Bossé L'abbé Bossé considère que plusieurs pratiquants aiment le cachet spécial de la messe de minuit.Il prévoit une assistance variant de 150 à 175 personnes, ce qui est appréciable, selon lui.« Il y a quelque chose de féérique dans cette fête.Les gens retrouvent l'enfant en eux, les plaisirs de l\u2019émerveillement et les souvenirs qui s\u2019y rattachent.» Le prêtre ne croit pas qu\u2019il faille juger les fidèles qui effectuent un retour pour cette seule occasion.« Les gens sont présents.Il faut profiter du fait qu\u2019ils viennent encore pour laisser un message d\u2019espérance d\u2019autant plus qu\u2019ils sont réceptifs.» À Noël, des millions de chrétiens à travers le monde célèbrent la naissance du Christ sauveur.C\u2019est une belle occasion pour renouer avec la reli- .gion.C\u2019est aussi le moment idéal pour apporter un éclai- nouveau sur sa vie ou se remémorer d\u2019heureux souvenirs en pensant À nos chers disparus an La messe de minuit compte parmi nos belles traditions religieuses même si les célébrations, en début de soirée, gagnent en popularité.Selon l\u2019abbé Bouchard, avec la fête de Pâques, la messe de minuit est la période de l\u2019année où les gens renouent avec ce qui est le plus précieux dans notre vie de croyant.-L\u2019abbé Jacques Bou- chard, porte-parole de l\u2019Évêché de Chicou- timi, rappelle, qu\u2019il n\u2019y a pas si longtemps, la messe de minuit était la seule qui était célébrée, à Noël.« Souvent suivaient des chants de Noël et la Messe de l'aurore.Le tout pou- ACTUALITÉS Ei La messe, c\u2019est minuit ! À la paroisse Saint-Michel de Mistassini, on renoue avec la tradition vait se terminer autour de 1h30 du matin.» « À mes débuts, en 1968, raconte l\u2019abbé Bouchard, on avait commencé à célébrer des messes régulières, en soirée, le samedi.C\u2019est Mgr Marius Paré qui a instauré cette pratique qui date du 28 novembre 1970.La norme était que l\u2019Église voulait s\u2019aligner sur la fête du la tombée du jour, le samedi.»(} sabbat qui débute à Ri Si Si ES $s om 15.- wr SE 2 433, rue Racine Est, Chicoutimi = 85, rue St-Jgeeph-Sud, Aime À Les Productions R.J.et le restaurant Chez Georges présentent Restaurant Chez | le spectacle en toute intimité de Chez Georges / Alma; anick Fournier et ses musiciens} oases aves tout en vera rere TS Ta ET | 49% and déguster Ve endroit ag -4444 È _ Formule souper-spectacie pensez à réserver au 18 oa \u201d de Y v EE ACTUALITÉS MÉTÉO AUJOURD'HUI Neige Max: -6 - Min: -5 >.a JEUDI Passages nuageux Max: -6 + Min: -4 + VENDREDI Ensoleillé Max: -15 + Min: -21 LEVER 7h33 COUCHER 15h53 MARÉE y i CHICOUTIMI Basse à 7h18 (1m3) Haute à 12 h 57 (4m3) Basse à 20 h 44 (1mO) Haute à1h33(3m6) LA BAIE Basse à 6h 31 (1m5) Haute à 12 h 47 (4m8) Basse à 19 h 31 (Im1) Haute à 1 h 25 (4m0) Boire ou conduire.BERLIN (AP) - Le gouverneur de Bavière (sud de l\u2019Allemagne), Gunther Beckstein, a dû faire machine arrière après avoir affirmé qu'on pouvait conduire sans problème après avoir ingurgité deux litres de bière, des propos qui lui ont valu critiques et sarcasmes.Beckstein avait déclaré mardi que «si l'on boit deux litres en six ou sept heures lors de l\u2019Oktoberfest », festival annuel des gros buveurs de bière organisé à Munich, «il est toujours possible » de conduire.Des propos dénoncés par la police et ses adversaires politiques.Grand amateur de bière, le gouverneur a reconnu avoir apporté une «contribution plutôt infructueuse » au débat public.« I] est préférable que la personne qui prend le volant n'ait rien bu du tout », a-t-il ajouté à Nuremberg.Beckstein a renouvelé son appel à la prudence lors de l'ouverture mercredi d\u2019un festival de la bière à Berlin.Il a souhaité à l\u2019assistance une bonne soirée «avec un litre de bière ou peut-être deux, mais que cela soit clair pour tout le monde, la voiture reste à la maison », a-t-il précisé.1 SOMMAIRE AMES oo 31 Bandes dessinées.34 Bourse.35 Détente.veus 34 Décès.39-40 Économie.35 Horoscope \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 32 Petites annonces .37-38 SPOILS.41347 Télévision.32-33 LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 Noël derrière les barreaux Trois récidivistes sont accusés de séquestration STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com CHICOUTIMI - Les frères Éric et Joël Dubois et le cambrioleur Guy Lapointe vont devoir célébrer Noël derrière les barreaux.Le juge Pierre Lortie, de la Cour criminelle du Québec, a refusé, hier matin, de remettre les trois clients de Me Charles Cantin en liberté.Il faut dire que le lourd passé judiciaire des trois hommes a probablement joué en leur défaveur.Éric Dubois, 43 ans, Guy Lapointe, 45 ans et Joël Dubois, 32 ans, ont été arrêtés par les policiers de Saguenay la semaine dernière en relation avec une histoire de séquestration.En fait, les récidivistes doivent répondre d\u2019accusations de séquestration, de voies de fait et de menaces de mort contre un individu.Le trio se serait présenté à la résidence de la victime afin de récupérer une somme d'argent qui leur était due.Ils y seraient entrés illégalement et auraient gardé l\u2019individu contre son gré durant plus d\u2019une heure.Selon les informations obtenues, la pro- cureure des poursuites criminelles et pénales, Me Mélanie Paré, posséderait une preuve assez accablante contre les trois individus.Il appert que la résidence était munie d\u2019un système de caméra de surveillance, sur laquelle les trois criminels apparaissent clairement.Le juge Lortie a donc rejeté la demande de remise en liberté des trois individus, qui sont très bien connus des milieux judiciaires.Guy bapointe a déjà été condamné pour divers crimes à plus d\u2019une centaine de reprises.Éric Dubois, quant à lui, a déjà écopé d\u2019une sentence de neuf années de prison pour un vol qualifié et une séquestration.Quant à Joël Dubois, sa feuille de route compte plus de 45 pages.Requête Le dossier des frères Dubois et de Guy Lapointe devrait revenir en cour le mardi 30 décembre.Me Paré entend déposer une requête en disqualification afin que Me Charles Cantin se retire de l\u2019affaire.Me Paré estime que son vis-à-vis pourrait se retrouver en conflit d\u2019intérêts s\u2019il défend les trois criminels contre une victime qui a déjà été représentée par Me Cantin.9 L\u2019entrepôt de l'entrepreneur est toujours debout, mais le contenu, toute une panoplie d'outils, est une perte totale.(Photo Sylvain Dufour) Rue Vimy a Chicoutimi Un entrepôt ravagé LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com CHICOUTIMI - Un violent incendie a ravagé une partie de l\u2019entrepôt de l\u2019entreprise Les Constructions Julien Tremblay hier, située au 1536 rue Vimy à Chicoutimi.Plus d\u2019une vingtaine de pompiers ont été dépêchés sur les lieux aux alentours de 13 h.Les flammes ont détruit une partie du toit et certains murs, confirme le capitaine Claude Blouin, du service des incendies de Chicoutimi.«La bâtisse est toujours debout, mais le contenu est une perte totale.Il y avait une panoplie d\u2019outils servant à la construction.» L'origine de l\u2019incendie demeure pour l'instant inconnue, mais la cause criminelle est écartée.«Il nous reste à déterminer la cause exacte, mais tout porte à croire qu\u2019un bris électrique est à l\u2019origine de l\u2019accident», constate Claude Blouin.En effet, l\u2019incendie aurait pris naissance dans le secteur du système électrique de la bâtisse.Les pompiers ont quitté les lieux vers 16 h.3 Pêche blanche Un peu de patience.LAURA LEVESQUE llevesque@lequotidien.com LA BAIE - Les adeptes de la péche blanche devront patienter encore quelques jours avant d\u2019installer leur cabane dans le secteur Grande-Baie.C\u2019est le 28 décembre que Ville Saguenay mesura officiellement l\u2019épaisseur de la glace, qui doit awtteindre au moins 30 centimètres (12 pouces).Pour l'instant, les gens peuvent tout de même s\u2019adonner au plaisir de la pêche hivernale, mais seulement à pied, explique Richard Lavoie, président de l'Association de pêche blanche du secteur.Ce dernier déplore toutefois l\u2019impatience des amateurs de ce sport.Plaintes En effet, même si la plupart des pêcheurs savent qu\u2019ils doivent attendre le feu vert de la ville avant d\u2019installer leur petite cabane, plusieurs rechignent.«Je reçois plein d\u2019appels pour me dire que la glace est assez épaisse, mais nous devons attendre le \u201coui\u201d de Saguenay.Il ne faut pas oublier que les gens sont en congé aussi.On doit également faire les rues avant d\u2019autoriser les cabanes sur la glace», indique en entrevue téléphonique M.Lavoie, confiant qu\u2019il a reçu, ces derniers jours, plusieurs coups de fil déplaisants de citoyens qui demandent d'accélérer le processus.En 2006, l'embarquement des cabanes avait eu lieu le 23 janvier.4 Richard Lavoie, président de l'Association de pêche blanche du secteur Grande-Baie.(Archives) a Te 5 \u201c PROTECT-FLAMME CHICOUTIMI (SB) - Même si des représentants de Pro- tect-flamme passent par les résidences de Saguenay pour vérifier les extincteurs, les autorités municipales précisent que le groupe agit à titre privé, mais est autorisé par la viHe à le faire.Mais il n\u2019existe aucune affiliation municipale et même si les uniformes ressemblent à ceux de la ville, ils n'effectuent pas cette tournée au nom du Service des incendies de Saguenay.Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) SERVICE A LA CLIENTELE PETITES ANNONCES REDACTION Le Quotidien est publié et édité par la société ABONNEMENT: 545-4664 Tél.:549-4444 Fax:690-8360 SAGUENAY 690-8800 3834310 Canada inc., ayant une place d'affaires au ; .; ; 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7H 5C1.Lundi au vendredi: 7h-16h30 Lundi au vendredi 8h30a16h30 ALMA 668-0920 Le Quotidien est imprimé aux ateliers Le Progrès du SAGUENAY - ALMA: 545-4664 TÉ ST-FÉLICIEN 679-3832 Saguenay, une division des Journaux Trans-Canada ST-FÉLICIEN: 679-3832 PUBLICI TÉLÉCOPIEUR 690-8805 (1986) inc., sis au 1051, boulevard Talbot, Saguenay AUTRES: 1(800) 866-3658 Tél.:545-4474 Fax: 690-8824 (Québec) G7H 5C1.Lundiauvendredi 8h30416h30 LeQuotidien Le + Obtenez Solde d'Après-Noël 1 jour seulement ! SALOMON Performa 4 / Irony 4 Modèle 2007 Bottes de ski alpin pour homme ou femme ZÉPRIX Zen It : A - a 119% Le 26 décemt CARRERA Star Active Casque de ski ou de planche Couleurs assorties En VEUEH 64% | K2 Range Bottes de planche pour homme ou femme sm (798 ROSSIGNOL K6B814 Sac à ski \u201cPRIX \u201cob VEDETTE BURTON Board Sack Sac à planche Notre prix rég.59,99 34° re des 13 hl ATOMIC Heaven Skis alpins pour femme Fixations Device 310 incluses ZÉPRIX \u201cor VEU! It 399% AA SIMS Source Planche a neige pour homme Notre prix rég.259,99 159% =n -60\u201d = Va To e; ag yr?OP Ne sa \"2 3 .Lo SE = - Pas, D das 1 ) © » x C BURTON Approach COLUMBIA Bugabootoo YUKON CHARLIE TUBBS Pathfinder 3 \u2019 Mitaines de planche Bottes d'hiver Serie Sport Raquettes à neige pour homme ou femme pour homme ou femme Raquettes à neige Dimensions: 8\u201d x 25\u201d, 9\u201d x 30\u201d, Notre prix rég.64,99 Notre prix reg.139,99 Dimensions: 8\" x 21\", 10\u201d x36\" (homme) | 3949 8x 257,9\" x30\" 8\" x21\".8\" x25\" ; \u201cPRIX (femme) \u20ac rm S PRIX Titik 1299 60 ov VELL THE NORTH FACE TKA 100 Glacier Chandail en laine polaire pour femme Couleurs assorties SE 34% UVEX Speed 500 Lunettes de ski Couleurs assorties Notre prix rég.34,99 169° comm SCOTT JR Stinger Modèle 2007 Lunettes de ski Notre prix rég.24,99 14% La Baie Valide également aux magasins Intersport ?INTERSPORT \u2018Al Ib berval élici 3 2100, rue Bagot « 418 544-0877 d'Alma, Dolbeau, Roberval et St-Félicien.\u20ac \u2019 g g = Offre de base: **Les milles de récompense ne s'appliquent pas sur les services.les locations, les \u201c permis et les achats de cartes où de chèques-cadeaux a ES mille de récompense =* Marque déposée de commerce d'AIR MILES International Trading BV employée en » tach v \u2018 2080 4 od an he , vertu d'une licence par LoyaltyOne, Inc et Le Groupe Forzani Ltée es d achat de exciuant les taxes GARANTIT LES MEILLEURS PRIX ! * \u201cONC INTERSPORT International Corporation GmbH utihsée sous licence nar Le Groupe Foran {tee Les rabais sont en vigueur le vendred: 26 decembre 2008 seulement Les rabais sont applicables sur notre prix onginal etiquete et ne peuvent s'appliquer sui les liviets, les billets de ski.las services d'ateher les cantes-cadeaux ou les certificats-cadeaux Les rabais sur certains tems peuvent se prolonger après cette promaton Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Intersport tera les corrections nécessaies et en avisera tes consommateurs le plus rapidement possible Les quantités peuvent être limitées La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier Nous nous réservons le droit de limiter tes quanttes achetees \u201cVoir détails en magasin 00757257 KA ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 Séisme dans la fiscalité municipale Domtar sauve des millions grâce à la décision d\u2019un tribunal administratif LOUIS TREMBLAY Itremblay@lequotidien.com SAINT-PRIME - La décision du tribunal administratif du Québec (TAQ) d\u2019accorder à la compagnie Domtar une baisse d\u2019évaluation municipale sur le principe de la «désuétude économique» assombrit encore davantage le tableau économique des municipalités du Québec.Le préfet de la MRC Domaine- du-Roy et président de la Fédération québécoise des municipalités, Bernard Génréreux, ne rigole pas avec cette autre conséquence de la crise forestière qui s\u2019étend aujourd\u2019hui aux autres secteurs économiques en raison de la crise financière mondiale.Avec une telle décision, le TAQ provoque une secousse sismique majeure dans l'assiette fiscale municipale.«On peut citer l\u2019exemple de Panneaux Chambord.Dans un an, si cette usine n\u2019a pas recommencé à produire, peut-être Préfet de la MRC Domaine-du-Roy, Bernard Généreux craint que ta décision du tribunal administratif force les municipalités à se tourner vers les contribuables.(Archives) que le propriétaire en conclura qu\u2019il doit obtenir une baisse d\u2019évaluation.Une usine est un moyen de production et quand elle ne donne plus ce qu'elle donnait, alors.», insiste Bernard Généreux.Windsor doit rembourser 2,5 M$ La valeur des immeubles de la papetière baisse de 20 % CHICOUTIMI (LT) - Le tribunal administratif du Québec a décrété une baisse de 20 % de la valeur des immeubles industriels de la papetière Domtar par rapport au rôle d\u2019évaluation de la municipalité de Windsor sur le principe de la désuétude économique.Cette décision, qui couvre les trois années du role d\u2019évaluation de cette ville des Can- tons-de-l\u2019Est, a fait le tour du Québec en quelques heures.La municipalité de Windsor a dépensé 1 million de dollars en frais juridiques pour contrer la compagnie et se retrouve Daniel Giguère occupera ses nouvelles fonctions dès le 5 janvier.(Archives) aujourd\u2019hui dans une situation financière qui pourrait amener le conseil à demander sa propre mise en tutelle.Selon le nouveau rôle d\u2019évaluation muncipal établi en 2006, la valeur des immeubles industrielles de la papetière s\u2019établissait à 116 millions $.Dans la contestation, les procureurs de l\u2019entreprise ont tenté de démontrer en tenant compte de la désuétude économique que la papeterie devait être évaluée à 66,6 M$.Le TAQ a statué que la valeur de ce complexe était de l\u2019ordre de 81 M$.Dans le cas de Domtar, la décision du TAQ sidère les intervenants municipaux du Québec.L'usine dont la valeur au rôle a été réduite de 30 % est considérée comme l\u2019un des fleurons de l\u2019industrie papetière québécoise qui avait été rénovée à coût de centaines de millions de dollars il y a à peine 25 ans.L'an dernier, rappelle Bernard Généreux, la région a été témoin d\u2019un bras de fer entre Rio Tinto Alcan et Saguenay sur une hausse importante du taux de taxes.La contestation de Domtar était plus lourde de conséquences puisqu'elle ébranle la principale source de revenus d\u2019un chapelet de municipalités.«Si nous ne pouvons pas puiser nos revenus dans ce champ de taxation, il faudra se tourner vers le contribuable», signale Bernard Généreux qui est loin de privilégier cette option.Dans la région, le préfet de la MRC Domaine-du-Roy rappelle qu\u2019il y a effectivement eu une Dans le jargon de l\u2019évaluation municipale, le TAQ a ouvert la porte aux facteurs de rajustement à être appliqués.Il a aussi confirmé la présence de désuétude économique qui entraîne une réduction de la valeur de l\u2019immeuble industriel en cause.La petite municipalité doit rembourser 2,5 M$ en taxes perçues en trop auprès de Domtar.Elle se retrouve avec un manque à gagner récurrent de 900 000 $ par année.Depuis la publication de la décision du TAQ, la municipalité n\u2019a pas fait savoir si elle allait porter la cause en appel.1 vague de contestations de l'évaluation foncière par les papetières.Elles ont, en général, obtenu des décisions favorables dans le cadre du processus de contestation local.Le TAQ a basé sa décision sur le concept très large de désuétude économique et Bernard Généreux ne serait pas surpris de voir s'étendre à d\u2019autres secteurs industriels cette vague de contestation plus profonde puisque le principe pourrait à la limite être utilisé dans le secteur de la métallurgie comme l'aluminium dans la région ou l'acier sur la Côte-Nord.«Il s\u2019agit d\u2019un autre dommage collatéral causé par la crise que nous vivons.Les municipalités ont déjà dans leur écran le problème des fonds de pension et d\u2019autres nuages s\u2019accumulent comme celui créé par la décision du TAQ.» Bernard Généreux ne doute pas un instant que ce jugement risque de donner un signal aux industriels.Bernard Généreux admet que cette décision, si elle n'est pas contestée devant les tribunaux, risque de faire jurisprudence et d\u2019être utilisée par les industriels iN pour obtenir des réductions de taxes partout au Québec.Domtar, qui a remporté la victoire à Windsor, a déjà confirmé qu\u2019elle entendait entreprendre des recours devant les tribunaux dans les autres villes où elle possède des usines.UMQ Dans une entrevue accordée au quotidien La Tribune de Sherbrooke, le président de l\u2019Union des municipalités du Québec et maire de Maniwaki, Robert Coulombe, a déclaré que cette décision représentait une très mauvaise nouvelle pour le monde municipal et surtout pour les contribuables.Ce dernier estime que la décision du TAQ se traduira par des pertes se chiffrant à plusieurs dizaines de millions de dollars dans les municipalités du Québec à court terme.«C\u2019est pourquoi nous demandons des modifications législatives afin de mieux encadrer, voire éliminer la notion de désuétude économique.De toute évidence.cette notion est floue et constitue une sérieuse menace pour l\u2019équilibre financier des municipalités», a insisté le président de lUMQ.0 À Windsor, la valeur des immeubles de la compagnie Domtar est passée de 116 millions $ à 81 M$ pour cause de «désuélude économique».Nommé au cabinet de la présidente du Conseil du Trésor Daniel Giguère quitte la CRÉ en janvier (Photo La Tribune) LAURA LÉVESQUE llevesque@Ilequotidien.com JONQUIÈRE - Le directeur général de la Conférence régionale des élus (CRÉ), Daniel Giguère a eu une offre du gouvernement provincial qu\u2019il ne pouvait refuser.Dès le 5 janvier, il sera le nouveau directeur de cabinet de la présidente du Conseil du Trésor, Monique Gagnon-Tremblay.«C\u2019est le genre de proposition à laquelle on ne dit pas non, a laissé entendre en entrevue téléphonique M.Giguère, ayant du mal à cacher son excitation.J'ai été touché par la confiance de M.Charest et de Mme Gagnon-Tremblay.J\u2019ai un beau défi devant moi.» Daniel Giguère a connu l'actuel chef du Parti libéral du Québec lorsque qu\u2019il était candidat conservateur à la fin des années 90 dans Jonquière-Alma.En 2004, c'est sous la bannière libérale que M.Giguè- re a fait la course pendant les élections fédérales.Natif d'Arthabaska, ce touche-à-tout à passé la majeure partie de sa vie dans la région.Daniel Giguère a également oeuvré pendant plus de quinze ans en communication pour Hydro-Québec en plus d'occuper les fonctions de conseiller municipal à Jon- quière, ville dont il a aussi été le premier magistrat pour une période de près de trois ans.Toutefois, il a débuté sa carrière en tant que journaliste à CJPM-TV.Directeur de la CRÉ depuis deux ans, M.Giguère considère que son expérience dans le domaine administratif, politique et dans les affaires publiques, lui seront d\u2019une précieuse aide dans son nouveau mandat.«Mon nouveau poste combine toutes les secteurs dans lesquelles j'ai travaillé.Dans le tournant de la cinquantaine, ça arrive au bon moment», lance celui qui déménagera dans la Vieille Capitale dans les prochains jours.Le départ de Daniel Giguère à la CRÉ est prévu pour le début janvier.«Il a rendu de grands services à l\u2019organisation et nous lui en somme très reconnaissant.Nous lui souhaitons d\u2019ailleurs la meilleure des chances dans les défis qui l\u2019attendent», souligne par voie de communiqué le président de la CRÉ, Georges Simard.L'organisation enclenchera le plus tôt possible un processus d\u2019embauche d\u2019un nouveau directeur général.J | 2\u2018 vr 4 BF 4 | & 1 À Payer veut 4 na ps of J de IC ÿ\" re né : 1x POP we ~~ S & \u201c= LY) 8) LK au \u2018 on pe y \\/ / ) te rt A Ÿ es ty es ie , ne NA he A a wl.ad.cat nt oo le re VENT EADAPRESINOEAN Ir PEIUATIUR JOUTS SEUICTICTI le Y # Tous les équipements de A Ski alpin Ski de fond LJ y Planche à neige A 207, et accessoires -t / Pa Y A le Lo acho?À l'exception de nos raquettes à neige À 7 re momt\u2014 Tous les vêtements et & chaussures en magasin UrE Fa V \u2014 10 1 et ek ! i véLo » LANCHE eV TEMENT N.B.: Nous ne ferons aucun échange ou remboursement le 26 décembre seulement WA.a >a aman (EEE) [ra y Ki Pro ah 3x nal Lo + qu lt LE re 2c SPLITS NIKITA | mM ESE 75 SAFE QUIKSILVER de +.0 2 $i 2 pe ;, gre Lr, orl rs Eo v Ewmpy A wwwiultravioletspo Sri:cor com: iw mate: s 6 mn mm nets mess RAMON say TE an LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 pp \u2014 Michel Chiasson, propriétaire de Chiasson Service, et Jean-Guy Allard, un citoyen de Sainte-Jean- Les deux employées de la Caisse populaire de Sainte-Jeanne-d'Arc, qui ont été enfermées dans ne-d'Arc, soulignent l'importance de prévenir des situations comme celle dont la caisse populaire la salle de bain pendant le vol de lundi, étaient de retour au travail, hier.Vol à la Caisse populaire de Sainte-Jeanne-d'Arc La police cherche toujours un suspect | L Étienne Tremblay, propriétaire du Marché E.T.de Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, est conscient des risques de vol, même dans une petite municipalité.(Photo Marie-Eve Roy) LOTTO ¢ > QUÉBEC una fe, © 722 © 5422 Resultats des tirages du 2008-12-23 Fr A Marie-Eve Roy marie-eve.roy@lequotidien.com SAINTE-JEANNE-D'ARC - Les deux personnes qui ont été enfermées dans la salle de bain de la Caisse populaire de Sainte- Jeanne-d\u2019Arc, lors du vol à main armée qui a eu lieu lundi après- midi, seraient deux employées de l'établissement, Cathy Leroyer et Céline Villeneuve.Malgré une bonne dose d'émotions fortes, les deux femmes étaient de retour au travail, hier matin.Toutefois, il a été impossible de leur parler, la directrice de la Caisse populaire, Colombe 28 34 4 a Jour - Mois - Annee 08 SEPTEMBRE 90 ose ET TO) lotoquebec.com - Signe TAUREAU 2385052 Oo *Ce lot est échangeable DE RETOUR AVEC PLUS DE 28 MILLIONS $ EN LOTS! ((pelebration MERCEDES-BENZ C230 4MATIC * contre un chèque de 50 000 $.Hd Une MERCEDES-BENZ C230 4MATIC par jour, du 1% au 31 décembre 2008.Er cas de d'sparté ent cette liste et la liste oficielie de Lutc-Québec.cette ger ere 3 pr ure Résultat du 2008-12-23 784F823 (numéro non décomposable) à été victime.(Photo Marie-Ève Roy) Plante, ne voulant donner aucun détail au sujet de l'événement et interdisant au journaliste d\u2019interroger les deux victimes.«Je nal pas de commentaire a formuler.C\u2019est une question de respect pour celles qui ont vécu cette situation.Une enquête a débuté ce matin et nous laissons l\u2019affaire entre les mains des policiers », a-t-elle déclaré sur un ton tranchant.Du côté de la Sûreté du Québec, le porte-parole, Jean Tremblay, a indiqué que l\u2019enquête se poursuit et que la police est encore en train de rechercher le coupable.« Nous n'avons rien de plus à signaler qu\u2019hier », dit-il.Commerçants inquiets Les propriétaires de commerces de Sainte-Jeanne-d\u2019Arc ont été très surpris d\u2019apprendre qu\u2019un vol a eu lieu près de chez eux.Toutefois, tous s'accordent pour dire que même si la situation est très inquiétante, il ne faut pas s\u2019alarmer.«Cela nous a montré que ce genre de crime était possible même dans une petite ville comme la nôtre.On sait toujours que cela peut arriver mais quand c\u2019est le cas, nous sommes bien sûr très surpris, Malheureusement, nous ne pouvons rien y faire », affirme Étienne Tremblay, propriétaire du Marché E.T.de Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, qui ajoute qu'il ne renforcera pas la sécurité de son établissement car il a déjà Cela nous a montré que ce genre de crime était possible même dans une petite ville comme la nôtre.» - Étienne Tremblay (( pris de nombreuses précautions.«J'ai installé du grillage dans les portes et les fenêtres.Je suis conscient des dangers et j'essaie de les prévenir du mieux possible », souligne-t-il.Quant à Michel Chiasson, propriétaire de Chiasson Service, il avoue avoir déjà été victime de vol.« Nous avons eu une série de vols il y a quatre ou cinq ans.Dès lors, nous nous sommes barricadés et nous avons installé une caméra de surveillance.Ce qui s'est passé à la Caisse populaire est très dommage, mais je crois qu\u2019il faut vivre avec l'éventualité que tout peut arriver et ce, même chez nous », lance-t-il.Après les événements de lundi, les employés de ces commerces se sont également interrogés au sujet de leur propre sécurité.«J'ai été très surprise.Je me suis posée des questions et j'ai eu un peu peur.Mais mon patron nous sensibilise beaucoup à l\u2019importance de ne pas discuter si un voleur se présente et de vite lui donner le contenu de la caisse.Mais on ne sait jamais comment chez Tëeu Mortous Vos Tim Hortons du Saguenay-Lac St-Jean vous remercient de votre soutien constant et vous souhaitent de Joyeuses Fêtes et une excellente année 2009.758220 (Photo Marie-Eve Roy) Suzanne Duchesne, employee a la station d'essence Belzile de Sainte- Jeanne-d'Arc, avoue avoir eu peur en apprenant la nouvelle du vol à la caisse populaire.(Photo Marie- Ève Roy) on va réagir dans ce genre de situation », soutient Suzanne Duchesne, employée à la station service Belzile.Jean-Guy Allard, un citoyen de Sainte-Jeanne-d\u2019Arc, avoue qu\u2019il ne serait pas surpris si de plus en plus de crimes de ce genre se produisaient au cours des prochaines années.« Avec le contexte économique actuel, les temps sont durs pour plusieurs.Il faut prendre ce vol très au sérieux, car il pourrait y en avoir d'autres.C\u2019est la première fois que cela arrive ici, mais cela se produit partout ailleurs.Il faut donc tout faire pour être en sécurité », conclut-il.U es 7 2.5 >, / Z ha Un, QG ance | QUIRES 00 GERI \u2018 retire it à tds a» À Gui uortudiuoe as Laits + dique Docs Tres Nei! ofl 1&0 EU AUS - Grau Vtt sv fe ) ul np.WY iva | ry A ÿ je TETE \u201car & % 4 4 Ls > » 7» 7a Ao 7 LZ GÉ Ny Wd be aww 3 N°G LS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 ÉDITEUR: MICHEL SIMARD msimard@iequotidien.com REDACTEUR EN CHEF: DENIS BOUCHARD dbouchard@lequotidien.com Carol Néron cneron@lequotidien.com pe Le bogue.de 2009! L \u2018esprit de Noél a cédé sa place au dieu de la consommation.L'omniprésence de ce dernier dans notre quotidien nous fait presque oublier que la crise financière mondiale vient de donner officiellement naissance à une récession, elle-même sur le point de se transformer en crise économique planétaire.Chaque jour apporte son lot de mauvaises nouvelles.Le phénomène s'accompagne également d\u2019une sévère remise en question, car les gestionnaires de plusieurs grandes multinationales prestigieuses se retrouvent au centre de la tourmente.L'opinion publique les rend, en grande partie, responsables du désastre, ce en quoi elle est loin d\u2019avoir tort! Relativement à l'abri Pour le moment en tout cas, le Canada et, partant, le Québec, paraissent moins menacés que les autres pays industrialisés.Il faut croire que, malgré les innombrables critiques dont les accable régulièrement la population, nos politiciens ont su prendre, au cours des dernières décennies, les bons moyens pour protéger notre niveau de vie.Par exemple, les lois sévères encadrant notre réseau bancaire ont fait en sorte de mettre l'argent des épargnants et des entreprises à l'abri d'escrocs de haut vol comme ceux qui, depuis plusieurs mois, défraient la manchette chez nos voisins du sud.Certes, les cloisons coupe-feu n\u2019ont pas empêché des types comme Vincent Lacroix, de Norbourg, de spolier d\u2019honnêtes travailleurs.Il n\u2019en reste pas moins que l'ampleur de ce scandale ne possède aucune commune mesure avec les faits portés à notre connaissance à partir des États-Unis.Gros nuages à l'horizon Jusqu'à il y a deux semaines, le Saguenay\u2014 Lac-Saint-Jean croyait pouvoir passer sans trop de dommages à travers de la crise.Les dirigeants locaux de Rio Tinto Alcan ont sonné la fin de la récréation avant même que celle-ci ne commence! Les menaces qui pèsent sur Vaudreuil font craindre le pire pour 2009.La nervosité grandit, en particulier chez les syndicats.Toutefois, ce serait commettre une grave erreur que de vouloir engager une bataille sur tous les fronts avant même que la guerre ne soit déclarée.Surtout, ce n\u2019est pas le moment de céder à l\u2019émotivité et de poser des gestes dont les conséquences pourraient se révéler irréversibles à court terme.Qui aurait cru, encore tout récemment, que GM, Ford et Chrysler, pourraient devoir déclarer faillite?Même la superpuissance que représente Toyota au sein de l\u2019industrie mondiale de l\u2019auto avoue éprouver des problèmes d'ordre financier.ce niveau, on ne parle plus d\u2019un banal malaise passager, mais d\u2019une profonde crise structurelle.Défi co:nmun Le capitalisme amorce un virage majeur, obligé.L'opération est délicate, elle risque de dérailler à tout moment; elle ne pourra s\u2019effectuer sans la collaboration active des syndicats.Bref, tout le monde se retrouve dans le même bateau et si des coups sournois sont échangés, il n\u2019y aura pas de vainqueurs, seulement des vaincus.Les Saguenéens et les Jeannois ont deux semaines pour faire la fête.D'ici là, ils doivent bien se mettre dans la tête que rien ne sera plus vraiment comme avant au boulot.pour peu qu'ils aient encore la chance d\u2019en avoir un! Le bogue de I'an 2000 arrive avec neuf années de retard.Alors que tous s'attendaient à ce qu'il mette à mal le système informatique mondial, le petit monstre invisible a décidé de s\u2019attaquer plutôt au système économique planétaire.Le temps des cadeaux Dix-huit sénateurs d\u2019un coup, il faut le faire! Stephen Harper vient de réaliser un grand coup.Il n'a pas mis de temps à reprendre ses esprits.La Coalition ne survivra pas à l'arrivée de Michael Ignatieff à la tête des libéraux fédéraux.Les Conservateurs viennent ainsi d'obtenir un sursis qui leur permettra, selon toute vraisemblance, de survivre jusqu'au printemps.C'est le temps de faire parvenir votre liste de demandes a Jean-Pierre Blackburn et Denis Lebel.C.Néron SR Paix sur la Terre aux hommes de bonne volonté SLI 11,08 SAAS Le a7, \u2014\" di \u2018 ANE x ; Une maman fière de son fils Je suis la fière maman d\u2019un membre des À À qui, l\u2019année dernière, m\u2019a fait vivre d\u2019intenses émotions.Laissez-moi vous raconter le beau conte de Noël que j'ai eu I'émouvant bonheur de vivre.Mon fils et moi roulions pour aller rejoindre notre famille pour un réveillon dans une cabane à sucre et nous nous sommes perdus.Essayez, le 24 décembre, de trouver dans les champs de Sainte-Scholasti- que un garage ou un dépanneur qui soit ouvert pour demander a une ame charitable de nous indiquer le chemin! Cet incident n\u2019est pas banal, car si nous ne nous étions pas égarés, rien de ce qui suit ne serait arrivé.Radio Nous nous sommes promenés longtemps avant de trouver de l\u2019aide.Pour tuer le temps, bien que je n\u2019aie rien d\u2019une Céline Dion, je chantais «Les anges dans nos campagnes» et mon fils me suivait dans ma douce folie.Ce fut un moment magique qui nous a rapprochés.Mon fils, qui conduisait la voi- tute, me demanda de cesser de parler, car il voulait écouter les nouvelles à la radio.Le bulletin d\u2019information se termina et rien de spécial n\u2019avait retenu mon attention.Etrangement, il me dit que ce sera sûrement plus tard.Je n\u2019accrochai pas à ces paroles et nous continuâmes de chanter.Une heure plus tard, les nouvelles revinrent.ce moment-là, nous étions toujours sur la route et la famille nous attendait sans doute impatiemment.Rire La lectrice des nouvelles parla d\u2019une réunion de AA qui avait eu lieu le 24 décembre à l\u2019Oratoire Saint-Joseph.Et là, je reconnus la voix de mon fils à la radio.C'était lui qui était interviewé ! la fin de l'entrevue, la journaliste lui demanda : «Quelle différence ça fait pour un AA de passer un Noël comme ça?» Et lui de répondre: «Rire au lieu de pleurer à Noël».J'avais hâte d'arriver à la cabane à sucre pour raconter cette émouvante anecdote à ma famille, mais mon fils me fit promettre de garder le silence.J'ai respecté son vœu.Sur le chemin, à deux reprises, il reçut un appel d\u2019un AA en détresse.Il lui dit de tenir le coup et qu\u2019il viendrait le soir même lui prêter main-forte.Faut pas lâcher! Lors du réveillon, ce n\u2019est pas lui qui a reçu le plus d\u2019attention de ses frères et sœurs, car leur perception de lui n\u2019est pas encore changée.Qu'il est grand à mes yeux cet homme qui trouve toujours le courage de se présenter quand même aux réunions de famille en espérant qu\u2019un jour ses frères et sœurs verront le changement.Tiens le coup mon grand, je suis là! Si j'ai envoyé ce texte pour publication [ndir: à La Presse et Le Quotidien a décidé d\u2019en faire autant], c\u2019est que je crois que ça pourrait aider un autre alcoolique à passer un bon Noël.Sache mon grand que je suis très, très fière de toi ! Ne lâche surtout pas.Je t'aime! Une maman fière de son fils Montréal he Te, WY LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 Paix sur Terre aux hommes de bonne volonté.CHRONIQUE Jacques Brassard jacques.brassard@al.cgocable.ca Il s\u2019appelle Abou Hammaad Sulaiman Dameus Al Hayatri.Ouf! C\u2019est un imam montréalais.Un intégriste.Un fondamentaliste.Il a écrit un livre intitulé: « L\u2019Islam ou l\u2019intégrisme, à la lumière du Coran et de la Sounnah.» Prenant connaissance de l'ouvrage, l\u2019éditeur de Point de bascule, Marc Lebuis, a déposé, en avril dernier, une plainte contre l\u2019imam pour propagande haineuse en vertu de l\u2019article 13 de la Loi canadienne sur les droits de la personne.M.Lebuis alléguait en preuve que les écrits du gentil imam étaient haineux et méprisants envers les homosexuels, les mécréants (les non-musulmans), les femmes, les Juifs, les Québécois.Ça fait pas mal de monde ! Femme asservie Les citations de l'ouvrage de l\u2019islamiste sont on ne peut plus explicites.En voici quelques- unes tout imprégnées de haine et de mépris.Sur les homosexuels : ils méritent d\u2019être « anéantis ».En rasant le village gai, peut- être ?Sur les mécréants les Chrétiens): « Ils vivent comme des bêtes », « ils sont pervers, adorent la perversité ».Vraiment pas fréquentables! Sur la femme: « L'homme est plus complet dans son intellect et dans sa mémoire que la femme » Ou, encore: « La femme voilée est une lumière dans les ténèbres du 20* siècle ».Femme asservie, femme lumineuse, que Françoise David se le tienne pour dit! Sur les Juifs: [Ils] répandent la corruption et le désordre sur laTerre.Sur la démocratie: « La liberté est un principe qui est étranger et contraire à l\u2019Islam et, donc, par conséquent, faux ».Sur cette base, essayez d\u2019en arriver à des accommodements raisonnables ! Et ce ne sont là que quelques échantillons.Quelle fut la réponse de la Commission canadienne des droits de la personne à cette plainte ?Rejetée! Pourquoi?Les passages du livre «ne semblent pas promouvoir la haine et le mépris ».Donc, pas d'enquête.Le plaignant en tire la conclusion suivante (le Devoir, 17 décembre): «Si vous faites partie d\u2019une minorité, vous pouvez en toute impunité tenir un discours haineux et méprisant envers la majorité.» La remarque de M.Lebuis ne doit pas toutefois laisser entendre que toutes les minorités religieuses s\u2019efforcent, à la fois, d\u2019imposer leurs credos et leurs valeurs et d\u2019établir leur domination sur la société dans laquelle elles s\u2019incrustent.Car, s\u2019il est vrai qu\u2019il y a des intégristes dans toutes les religions c\u2019est-à-dire des pratiquants rigoureux), il n\u2019y a que les islamistes qui veulent soumettre tous les mécréants- à la charia et qui adhèrent au devoir du Jihad (guerre sainte).Vous ne verrez pas des catholiques ou des juifs fondamentalistes porter des ceintures d\u2019explosifs, recourir au terrorisme et massacrer des innocents au nom de leur foi.Seuls les islamistes publiés.SVP joindre vos coordonnées Chaque semaine, LeQuotidien déterminera le gagnant de la semaine parmi tous les textes Récit d'une démonciation de Martine Ayotte M.Xavier St-Galais de Jonquière, pous sa lettre sur le taux de participation aux dernières éec- tions publide dans Le Quotidien du 17 décembre dernier Pour réclamer votre prix, veuillez nous contacter au 690-8822 oy - : er CE gm : EN wl] ANY (STV EY ( s Lever erect d * x La Sout wp - Exprimez votre opinion sur les principaux événements de l'actualité et courez la chance de gagner un livre des Éditions JCL.Écrivez-nous de préférence par Internet, à redaction@lequotidien.com ou à opinion@lequotidien.com, ou encore par courrier à: Opinion du lecteur, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi (Québec) G7H SCI.LA PROIE 404 pages, 24,95$ Une collaboration: LES ÉDITIONS JCL 750383 tuent, torturent, et décapitent en guise d'hommage à leur dieu.Leur intégrisme est tout à fait spécifique et singulier, il nous faut bien le reconnaître.Pas des cas isolés En fait, il n\u2019y a qu\u2019un islamiste jihadiste qui puisse proclamer, à l\u2019instar du Cheikh Omar Bakri Mohammed, devant une foule à Londres: « Le jihad est un devoir, une lutte et une obligation.Nous ne prendrons pas de repos avant que la bannière d\u2019Allah, le drapeau de l\u2019Islam, ne soit hissé sur le 10 Downing street (résidence du Premier ministre de Gran- de-Bretagne) ».Ne croyez surtout pas que le cas de l'imam Al Hayitri et celui du Cheikh Omar soient des cas isolés.Ce sont tout simplement des cas « révélés ».À toutes fins utiles, dans toutes les mosquées d\u2019Occident, des imams incendiaires prêchent le même islam vindicatif, obscurantiste, radical, macérant dans la haine des Juifs et de l\u2019Occident, vomissant la démocratie et la liberté.Et, pour tout dire, la Commission canadienne des Droits trouve tout cela bénin, inoffensif et, au fond, insignifiant.En somme, ce qu\u2019il faut bien des prédicateurs proches des frères Musulmans où des milieux Dans toutes les mosquées d'Occident, des imams incendiaires prêchent le même islam vindicatif, obscurantiste, radical, macérant dans la haine des Juifs et de l\u2019Occident, vomissant la démocratie et la liberté.(Archives) leur propre vie pour la cause ».Et ne vous croyez pas à l\u2019abri de comprendre, c\u2019est que le jihad, ce n\u2019est pas seulement la guerre en Afghanistan et les massacres de Musulmans en Irak ou en Algérie; ce n'est pas uniquement des attentats terroristes partout a travers le monde (de New York à Bombay, de Londres à Madrid, de Jakarta à Islamabad), c\u2019est aussi, selon Pierre- André Taguieff, dans son livre incontournable sur la judéopho- bie, une « guerre culturelle au sein des pays occidentaux par wahhabites, soutenus par une multitude d'associations pratiquant le prosélytisme.Objectif Leur objectif est d\u2019abord d\u2019empêcher l'intégration des populations issues de l'immigration par un endoctrinement islamiste les mettant à l\u2019écart de la société globale, ensuite, de favoriser la création de réseaux de soutien et de groupes de militants fanatiques prêts à tuer et à sacrifier cette stratégie et de ce processus d\u2019islamisation.En Europe, c\u2019est devenu une menace réelle.Il y a même déjà des États musulmans: Bosnie, Kosovo.Dans plusieurs autres pays (Grande- Bretagne, France, Allemagne, Pays-Bas, etc.), l\u2019islamisation de la société a atteint un point critique.Ce que révèlent les diatribes haineuses de l\u2019imam montréalais, c\u2019est qu'elle est aussi en cours au Canada.Joyeux Noél quand méme! J Ambassadeur américain au Canada David Wilkins croit que la crise politique est passée SEANNA ADCOX Associated Press COLUMBIA, Caroline du Sud - L'ambassadeur des États-Unis au Canada a dit croire que la crise politique qui a secoué la Chambre des communes est passée et que le gouvernement conservateur du premier ministre Stephen Harper gouvernera durant presque tout le mandat.David Wilkins s\u2019est entretenu avec l\u2019Associated Press, cette semaine, alors qu\u2019il se prépare à quitter Ottawa le 20 janvier pour retourner chez lui, en Caroline du Sud.Durant l\u2019entretien, M.Wilkins a notamment parlé de réduction des tarifs douaniers, des rumeurs concernant des changements à l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) et de mesures pour améliorer la fluidité frontalière entre les deux pays.L\u2019ambassadeur américain n\u2019a toutefois pas voulu se prononcer personnellement en ce qui concerne la crise politique qui s'est soldée par la prorogation des travaux des Communes jusqu'au 26 janvier.Il estime que cela a donné à tout le monde l\u2019occasion de respirer à fond.Mais il a ajouté qu\u2019il était important que le premier ministre du Canada et le président des États-Unis aient une bonne relation, quels que soient les partis politiques au pouvoir.Bien qu'il soit conscient que les Canadiens s\u2019inquiètent des déclarations de Barack Obama à propos de son désir de renégocier l\u2019ALENA, M.Wilkins n\u2019a pas voulu spéculer sur ce que pourrait faire le prochain président des États-Unis.Il a souligné que Stephen Harper a dit que si jamais l\u2019ALENA était négocié à nouveau, il mettrait toutes ses énergies sur la table des négociations.L\u2019ALENA garantit aux États-Unis un accès au marché de l\u2019énergie du Canada, qui compte pour plus de 20 pour cent des importations pétrolières, a affirmé M.Wilkins.Selon le diplomate, le Canada joue un rôle important dans l\u2019approvisionnement en pétrole des États-Unis.Il considère que les États-Unis sont chanceux que leur meilleur ami et allié soit également leur fournisseur de pétrole le plus stable et le plus important.David Wilkins, qui a présidé l'assemblée législative de la Caroline du Sud durant 11 ans avant d\u2019être nommé ambassadeur au Canada, en juin 2005, a aussi dit qu'il allait probablement se trouver du travail au sein d\u2019une firme privée d\u2019avocats à Greenville, sa ville de résidence.1 EFA ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 etat alarme fr PTE LL de LE TTT TEE YY PERE Hie.nous avens fl ne pate vibe dan quskques sasmmerces fms, quesion do déeicher pout use A cing magasing, puitque nous avons également pris peur acquis qu\u2019 wp privsbwiystvilguriny wl sisingrinemsby mith oie portes por tin era entame \u201cpre *-Gapte=ehephgierie pires Learn ae rt | ET YT TTY Suggestions de derniere minute Premier arrêt : La Galerie du jouet de l'avenue du Pont Sud Cadeau sélectionné : North Pole Camouflage Prix:19,99 $ Parmi les centaines de jeux de société minutieusement classés dans le magasin, Céline Côté arrête son choix sur North Pole Camouflage, de la compagnie Smart Games.Faisant appel à la logique, ce jeu destiné à un joueur seul garantit à son utilisateur des heures et des heures de plaisir.L'objectif, explique-t-elle, est de placer des morceaux de casse-tête transparents en fonction de l\u2019une ou l\u2019autre des 48 cartes de jeu comprises dans la boîte.Sur chaque pièce, on aperçoit un ours polaire et/ou un poisson.Les ours doivent être placés sur la banquise, les poissons dans l\u2019eau.Simple, efficace.«Ma mère de 80 ans a réussi à passer à travers toutes les cartes.Il s\u2019agit d\u2019un merveilleux dépanneur pour ceux qui cherchent une idée originale qui plaira à tous », confie Céline Côté.pr Te accès plus ;, \u2026.Vente et achat en toute confiance avec efficacité * Quatrième arrêt : Magasin La Source du Centre Alma Cadeau sélectionné : Refroidisseur USB Rétro Prix:24,99$ Entre autres gadgets électroniques qu\u2019on retrouve à La Source d\u2019Alma, le vendeur Marc-Olivier Thivierge s\u2019attarde particulièrement sur le refroidisseur USB Rétro de Nexxtech.Tel que son nom l\u2019indique, cette fidèle reproduction se branche, à l\u2019aide d\u2019un câble USB, à tout ordinateur.Il peut contenir une cannette de 355 ml.« Ce petit refroidisseur est surprenant.L'élément qui a pour but de refroidir la cannette est très puissant », rapporte Marc-Olivier Thivierge, preuve à l\u2019appui.Un incontournable pour les personnes qui ont du mal à quitter leur ordinateur.Marc-Olivier Thivierge, du magasin La Source.Deuxième arrêt : Boutique Folisexe de l'avenue du Pont Sud Cadeau sélectionné : Jeux de société Exxxcitation Prix: 29,99 $ Destiné aux couples, le jeu érotique Exxxcitation demeure un très bon vendeur en ce temps des Fêtes 2008.Selon Nancy Larouche, de la boutique Folisexe, ce cadeau a une saveur pimentée, certes, mais demeure néanmoins accessible aux couples plus timides.Il s\u2019apparente en plusieurs points au jeu de serpents et échelles, le caractère coquin en prime.« On passe des massages aux caresses, puis des caresses a l\u2019action.Le but, c\u2019est de compléter le jeu.Si tu ne peux faire preuve de retenue, tu perds.C\u2019est aussi simple que ça.«Ce n\u2019est pas très long, mais c\u2019est vraiment très sensuel comme cadeau.» Et si les invités sont vos beaux-parents ?« Pas de problème, s\u2019ils sont le moindrement ouverts.Il n\u2019y a pas d'âge pour jouer à ce jeu », termine Nancy Larou- che en riant.Cinquième arrêt : Boutique Cuisine Plus de la Plaza 2 Cadeau sélectionné : Plat à brie allant au four Prix: 24,99 $ Propriétaire du commerce, Germain Gagnon n\u2019hésite pas une seconde lorsqu\u2019on lui demande quel est le meilleur cadeau de dernière minute, à 30$ et moins.Le plat à brie allant au four, accompagné de quatre petites assiettes, est présentement l\u2019un des présents les plus demandés.« C\u2019est ce qu\u2019on vend le plus cette année, confie-t-il.C\u2019est vraiment génial.» n\u2019en pas douter, ce cadeau se retrouvera sur la table de nombreux foyers, lors de soupers entre amis.IAL Nancy Larouche, de la boutique Folisexe. + Émilie Jean, de ta Librairie Harvey.Troisième arrêt : Librairie Harvey des Galeries du Lac-Saint-Jean Cadeau : Guide des vins Prix : de 19,95 $ à 26,95 $ À la librairie Harvey d\u2019Alma, parmi les produits les plus demandés, les différents guides des vins sont à nouveau en tête de lice cette année.Selon Émilie Jean, ces références, actualisées annuellement, sont de plus en plus complètes et faciles d\u2019utilisation.« Ce sont de très bons vendeurs, qui sont utiles pour quiconque aime prendre une coupe de vin lors d\u2019un souper.Certains d\u2019entre eux, par exemple « Les 100 meilleurs vins à moins de 25$ » ou « La sélection Chartier 2009 », proposent un code afin qu\u2019on puisse retrouver rapidement les produits, à la SAQ », explique-t-elle.LA .cou A A = ; à a A \\ sd À ! / pe.\\ ou .AS |, ; A ME 4 care * s AK aa a \u201cAN .28 c v = By ] ai \\u ' « \u2014\\ 3 ui Li L + ) ol i \\ = \u2018 yi a unnaauentss Germain Gagnon, du commerce Cuisine Plus.Photos Steeve Tremblay ÉPARGNEZ 170$ ÉPARGNEZ 200$ Prix sug.: 469\" \"Prix sug.: 499 + Lave-vaisselle (5:3 Lave-vaisselle os ove (53853) acier inoxydable | + Départ différé (181497) Ultra silencieux * 4 cycles * Capacité 14 couverts * * Broyeur d'aliments i solides * Ultra silencieux Kaipidaine.TT EPARGNEZ 100$ Prix sug.: 399™ ÉPARGNEZ 150$ Prix sug.: 449\" Lave-vaisselle (2572) | Lave-vaisselle (151019 Noir * Lavage 2 niveaux 4 cycles * Filtration de l\u2019eau à * Capacité 14 couverts 100 % * Broyeur d'aliments - solides ; ° Ultra silencieux CITE Sur oT I PTY TT 2049, STE- PLE 'ONGUIERE 47-2755 \u201c(ANCIEN LOCAL GAGNON FRÈRES) OUVERT LE DIMANCHE DE 12 H À 16 H 731854 *Aucun paiement ni interét exiges avant 6 mois.Sur approbation du service de credit.Afin de vous garantir les meilleurs prix la livraison est en sus.Tous les produits annonces sont en quanttes limetees.Les photos peuvent étre a titre indicatif.Couleurs, tissus et modéles peuvent différer de ceux en magasin.Prix en vigusur jusqu'au 30 décembre 2008.Details en magasin, Æ 14 LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 DE LAC & DE FJORD Ce n\u2019est pas parce que les travailleurs de la construction sont concentrés Et ce sera un peu la même chose devant le 441 boul.Larouche, à Alma.Sila Les élus de Saguenay ont effectué à monter une structure que cela les empêche de vivre la magie de Noël.Sur décoration donne un avant-goût de l'action qu\u2019il pourrait y avoir à l'intérieur, une décoration sobre de l'hôtel de ce chantier, des travailleurs ont dressé un sapin au sommet de la structure.certains auront beaucoup de plaisir.ville de la rue Racine.(Photo Jeannot Lévesque) (Photo Steeve Tremblay) (Photo Jeannot Lévesque) Comme à chaque année, de nombreuses résidences de la région sortent leur plus belles décorations pour la période Si vous vous arrêtez devant le 302 rue Arseneault à Alma, vous pouvez vous des Fêtes.Si vous voulez les voir, il faut en profiter, car ça ne durera pas éternellement.Une petite virée s'impose dire que le cœur sera à la fête.donc, surtout que essence est a un prix très abordable à l'heure actuelle.(Photo Steeve Trembay) (Photos Jeannot Lévesque) pis pres ete * Apprendre à gérer son premier budget » Créer ses propres défis * Devenir une personne plus responsable * Rencontrer des gens intéressants * Pouvoir s\u2019offrir ce qu'on désire * Le plaisir de bien servir ses clients * Acquérir ses premières expériences sur le marché du travail + Etre son propre patron * Se démarquer des autres Le 1) i | | } ti i | { 43 { 3 * Acquérir sa propre indépendance stung, Bi ça t'intéresse: 418-548-4664 ou 418-679-3832.ee.WELL ceo ton Ld SO.\"a AAA ss dona.soe A SESS a LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 ÉDUCATION EE] Centre de formation professionnelle de la Commission scolaire De La Jonquière Le taux de réussite atteint plus de 91% ISABELLE LABRIE ilabrie@lequotidien.com JONQUIERE - Les dirigeants et les étudiants en formation professionnelle de Jonquière ont une raison supplémentaire de célébrer cette année, en cette période des Fêtes.Pour la première fois, le taux de réussite de cette clientèle a dépassé la barre du 90%, atteignant 91,57% pour l'année scolaire 2007-2008.Le directeur du Centre de formation professionnelle de la Commission scolaire De La Jonquière, Claude Couture, se réjouit évidemment de ces résultats qui ont été dévoilés récemment.Pour lui, ils sont le fruit du travail de toute une équipe pour appuyer les gens inscrits dans la trentaine de programmes dispensés et les accompagner dans leur cheminement.« Cette moyenne de 91,57 % comprend tous les programmes, tous domaines confondus.Dans certaines formations, le taux de réussite atteint 100% », relate M.Couture.Il donne l'exemple des métiers de la construction, comme bri- queterie-maçonnerie, opération d'équipement de production ou mécanique de machine fixe, qui obtiennent des taux parfaits.AUJOURD'HUI (Quantité limitée) - 08 A mercredi 31 décembre dès 19 h 30, FÊTONS L'ARRIVÉE DU NOUVEL AN 2009! REDE ET Le 31 dacembre, célébrons 2009 ab PROCUREZ-VOUS VOS BILLETS DES ASF; (ior Éléments à prendre en considération, ce sont également des domaines où les taux de placement sont très élevés, ce qui peut constituer une source de motivation pour les gens inscrits.En moyenne, pour tous les programmes, le taux est de 88%.En pâtisserie et en plâtrage, il est de 100%.« Ce sont des métiers de base où la d Le comité consultatif, composé de 11 membres, examinera la question des déficits créés par des dépenses de stimulation économique emande est très forte », rappelle Claude Couture.Parmi les facteurs expliquant cette bonne performance en terme de diplômation, ce dernier souligne que dès la période d\u2019information, avant même les inscriptions, des efforts sont consentis pour présenter les programmes de la façon la plus réaliste possible dans le cadre de journées « élève d\u2019un jour ».Et une fois l\u2019inscription complétée, il y a des soirées de confirmation des choix et rencontres avec des professeurs.Une démarche qui permet de vulgariser les programmes.Puis, une fois les cours débutés, des intervenants encadrent les étudiants.On parle ici d\u2019une psy- choéducatrice, de deux conseillè- VAT IST * 150 $ «cash» chaque heure * 1000 S «cash» (2 lots de 500 $) * Accessoires d'ambiance * Cadeaux et surprises * «Master DJ.» * À gagner: 10 soupers gastronomiques oF LU Claude Couture, directeur du Centre de formation professionnelle de la Commission scolaire De La Jonquière.(Photo Sylvain Dufour) res en orientation et d\u2019une responsable des prêts et bourses qui sont sur place en permanence pour répondre aux questions et aux besoins des étudiants.Les SPÉCIAL sur MANTEAUX HH\u2019 Halytiansen 2 £5) = programmes sont également adaptés pour préparer les finissants aux réalités du marché du travail.« Ici, nous leur donnons le droit de se tromper lors des exercices pratiques.C\u2019est le temps de faire des expériences », fait valoir le directeur du CFP.Il ajoute qu\u2019une fois leur diplô- meen poche, les étudiants ne sont pas laissés à eux-mêmes.Ils peuvent faire affaire avec un agent de liaison pour tout ce qui touche le placement.Une fois qu\u2019ils ont quitté le CFP, ils ne sont pas non plus abandonnés.Un service de relance permet de suivre leur cheminement pendant trois ans.Au cours de l\u2019année 2007-2008, on a noté une augmentation dela clientèle en formation générale des adultes de plus de 200 personnes à Jonquière.Cette hausse s'explique entre autres éléments par un nombre accru de person- Na 4 mr Habits de _+- motoneige _\" Sous-vêtements Thermal 37 SPÉCIAL sur BOTTES de MARCHES et SOULIERS & Columba De SPÉCIAL SUR VETEMENTS MODE HOMME et DAME VOYEZ étiquette rouge Sur articles sélectionnés * Photos peuvent différer.* Quantités limitées.CHICOUTIMI, 1516, boul.Talbot, 543-3177 (Voisin de chez Tim Hortons) _ RABAIS jusqu'à Ÿ 3 ~~ 2 3 3 .» + .ee.103020 .nes âgées qui reviennent sur les bancs d'école, par une hausse des gens référés par les Centres locaux d'emploi et par l\u2019exigence de plus en plus marquée des employeurs à demander un diplôme d\u2019études secondaires à leurs travailleurs.J Après Décore (à vie, Atchourm crée le concours | Commentparticiper?.-_« Décorez votre grand-papal * Photographiez la transformation (avant/après) » Envoyez vos photos à atchourm@atchoumpartout.com L'ensemble des CPAPpIMONpPIOSeS) seront visibles sur le site: www.atchoumpartout.com + les finalistes, dans \u2018LeQuotidien le 31 décembre 2008, les 7,14 et 21 janvier 2009! 5 3 Surveillez | Ed ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 Grand-maman élève seule ses trois petits-enfants t chez Patricia Noël arrive plus tô 0 nn.nes.+-0u., Tt aa sae Quand la vie devient le plus beau des cadeaux.LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com SAINT-HONORÉ - Noël est arrivé plus tôt au domicile de Patricia Brassard et de ses trois petits enfants aujourd\u2019hui orphelins, Coralie, Guillaume et Jérémie.Leur résidence de la rue des Bains a eu droit à une véritable cure de jouvence.Planchers, fenêtres, meubles, isolation.Grâce aux dons de plusieurs entreprises et fondations de la région, la petite famille vit maintenant dans une maison presque entièrement rénovée, un scénario à l\u2019image de l'émission américaine Les Anges de la Rénovation.Un cadeau estimé à plus de 60 000$ dollars par l\u2019instigateur du projet, Giovanni Grenon.«J'ai encore du mal à y croire, lance en entrevue Mme Brassard, qui doit maintenant remplir le rôle de grand-mère et de maman depuis la mort de sa fille au printemps dernier.Je voudrais rencontrer un à un tous les gens qui se sont impliqués.On dirait que dire merci ne suffit pas pour exprimer ma joie.» Guillaume, huit ans, Coralie, six ans, et leur petit frère Jérémy, cinq ans, ont eu peu de chance dans la vie.Il y a quelques mois, la maladie a cruellement emporté leur mère, qui a succombé à un cancer du col de l\u2019utérus à l'âge de 32 ans.C\u2019est alors que Patricia Brassard promet à sa fille de veiller sur ses enfants.Mais la petite famille devait encore faire face à un autre problème.En fait, la rénovation de la maison n\u2019était pas un luxe.La résidence était infestée de champignons et de moisissure.C\u2019est alors que Giovanni Grenon rencontre les gens du club Kiwanis.En un rien de temps, tout déboule.Avec l\u2019aide de cet organisme et les Fondations Marc Denis et Maurice Tanguay, M.Grenon réussit à convaincre bien du monde.En passant par les vêtements, les souliers, l'encadrement de photos, les décorations de Noël jusqu'aux meubles et la main d\u2019œuvre en construction.Les commerçants et les gens d\u2019ici ont fait preuve d\u2019un élan de générosité sans précédent, tient à souligner le bon samaritain.Plus que rénover La famille a reçu plus qu\u2019une nouvelle maison.Des vêtements, des souliers, des jouets et même une journée détente dans un spa ont fait sourire les enfants et leur grand-mère.Par ailleurs, dans les prochains jours, cette dernière rencontrera un comptable agrée, qui réglera les assurances et l'aidera dans la gestion de son budget.Un budget plus mince depuis qu\u2019elle s'occupe de ses trois petits-enfants.car elle a dû prendre sa retraite plus tôt que prévu._ L'ordinateur de la famille a même été réparé par des informaticiens de la région.Les trois enfants, heureux de pouvoir jouer de nouveau à leurs jeux préférés, ne pouvaient plus décoller leurs yeux de l'écran.(Photo Jeannot Lévesque) Partagez avez ceux que vous aimez.Donnez et en retour, laissez-vous gâter! Au nom de Mamanpourlavie.com, passez de très belles Fêtes! mamanpourlavie.com J CREE - Tw 58: +6 ce REE aun Arh va- > et it a TS, les ici ux ue) W753299 LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 ACTUALITÉS Le père Noël, c\u2019est Giovanni Grenon llevesque@lequotidien.com SAINT-HONORÉ - Le père Noël derrière tout ça, c\u2019est Giovanni Grenon.Impliqué dans la vie des trois enfants depuis quelques mois, il est pratiquement devenu un membre de la famille.Reconnu pour son implication auprès des enfants malades et fort d'une longue expérience comme policier, l'agent Giovanni Grenon a été approché par ses collègues pour accompagner les enfants et leur grand-mère dans le cadre d'une visite de deux jours à Montréal.Tout a commencé au printemps dernier, alors qu'à chaque année, dans le cadre de la journée de la Bernache de Saint-Fulgence, les relations communautaires de la Sûreté du Québec souhaitent apporter un peu de réconfort à un enfant démuni en lui faisant vivre une expérience teintée de magie.Touchés par le sort de Guillaume, Coralie et Jéré- mie, les policiers ont pris la décision d'étendre leur œuvre à une famille entière plutôt qu\u2019à un seul enfant, comme le veut la tradition.Reconnu pour son implica- www.lequotidien.com Mélanie Coté et - Dave Ainsley i Un duo qui vous livre - TOUT sur le sport.1 Go! ge! ge \" al 7 PRIE PNP VIE tion auprès des enfants malades et fort d\u2019une longue expérience comme policier, l\u2019agent Giovanni Grenon a été approché par ses collègues pour accompagner les enfants et leur grand-mère dans le cadre d\u2019une visite de deux jours à Montréal.«Je ne pouvais pas dire non.Mais après le voyage je continuais à leur rendre visite.prendre de leurs nouvelles», indique en entrevue téléphonique M.Grenon.Blessé Toutefois, les rencontres ont brutalement cessé.Giovanni Grenon a été violemment happé par un véhicule, l\u2019été dernier.En congé maladie pendant quelques mois, il ne se rappelait plus de la petite famille de Saint-Honoré.«Mon accident m\u2019a laissé un peu amnésique.J\u2019ai perdu quelques bouts comme on dit.» Ce n\u2019est que tout récemment, de retour au travail, que le policier a repris contact avec Mme Brassard.«Je suis entré dans mon véhicule avec ma femme et il y avait des cadeaux dans l'auto.J'ai demandé à qui ils étaient destinés.C\u2019est alors que ma femme m\u2019a montré une photo de la famille.Je me suis aussitôt souvenu de tout.Quelques minutes après, j'ai empoigné le téléphone pour les appeler.Le lendemain, j'étais avec eux», raconte M.Grenon, confiant que le plus vieux, Guillaume, croyait qu\u2019il les avait abandonnés.Toutefois, dès qu\u2019il entre dans la maison, Giovanni remarque qu\u2019il fait froid et humide.Par ailleurs, Patricia lui explique que Guillaume a passé près de la mort, après avoir vaineu une pneumonie cet automne.En fait, la maison était infestée de champignons et de moisissure.Il n\u2019en aura pas fallu davantage pour que Giovanni se lance dans ce projet d\u2019envergure, qui a réussi à toucher toute une région.J ~ e Ouvert )3 APRISHIDA yy Sue Min ¢\\% imanche 28 décembre e Nouveau local (à voir absolument) e Plusieurs stationnements sur une grande sélection de bottes Plus de 10 ers d'exrelloge, Sooratrie da pied Tite RODRIGUE LE BOTTIER C7 cubes 1-888-543-8538 280, Racine Est, Chicoutimi i area: 3 48°55 Âdrer cheats À COS Agent immobilier affité Rss + at 767312 Giovanni Grenon n\u2019en revient toujours pas de la générosité des gens d'ici.ll confie que tous les gens chez qui il a cogné ont dit oui sans hésiter pour donner et s'impliquer.(Archives) Solde d Après-Noël LUISA CERANO DE RABAIS (À l'exception des vêtements de croisivre) | 5 | f Soyez chic pour les fêtes B OU T | Q/U E \u2019 SIGNATURE Toute l'équipe vous souhaite de JOYEUSES FÊTES! SAGUENAY ROBERVAL CIE PRET (418) 696-1455 CTT 22-23 décombre jusqu'à 21 h 24 décembre jusqu'à 17 hare HIE IITL IRF FRA EE] vovaGEs LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 Guerre de prix à l'horizon chez les grossistes Transat et Sunwing s'affrontent PIERRE COUTURE ppouture@lesoleil.com QUÉBEC - Une véritable guerre de prix se dessine dans l\u2019industrie des voyages vers le Sud.Et les consommateurs pourraient en être les grands gagnants cet hiver.Depuis quelques mois, le plus gros grossiste en voyages du pays, Transat, mène la vie dure à Sunwing.Transat a augmenté son offre de 15% partout au Québec alors que Sunwing a fait bondir son nombre de sièges disponibles de 25 %.« C\u2019est une situation qui avantage les consommateurs.Il y en a pour tous les goûts», indique Sophie Gagnon de CAA- Québec.Cet hiver, en plus d\u2019ajouter plusieurs vols de plus par semaine de Québec et de Montréal, Sunwing offre également des départs de Bagotville, de Sept-Îles et de Val-d\u2019Or.« On va chercher nos clients à leurs portes.C\u2019est notre spécialité », indique le président de Sunwing Québec, Sam Char.Devant une telle offensive, le voyagiste Transat a décidé de montrer les dents cet hiver en ajoutant des milliers de sièges un peu partout au Québec, notamment à Bagotville.Par exemple, les voyageurs de Québec qui désirent partir vers le Sud peuvent maintenant compter sur 42 vols en moyenne cet hiver comparativement à 35 vols l\u2019an dernier.Détenant d\u2019abondantes liquidités, Transat (qui est coté à la Bourse de Toronto) a d\u2019ailleurs la souplesse de jouer sur les prix.Le voyagiste ne cache pas Le président de Sunwing, Sam Char, soutient que la qualité de l'entreprise est d'aller chercher les clients à leurs portes.(Archives) qu\u2019il entend défendre avec fermeté ses parts de marché estimées à 50% dans le secteur du voyage vers le Sud au Québec.Sunwing, dont la présence il y a quelques années était alors qualifiée de marginale, prend de plus en plus de place.À la Financière Banque Nationale, l\u2019analyste David Newman estime que l\u2019entreprise familiale de Toronto occuperait maintenant 25 % du marché des forfaits vacances au Canada.Guerre de prix Cette surcapacité de sièges pourrait d\u2019ailleurs jouer en faveur des consommateurs.Plusieurs analystes sont d\u2019avis que cette abondance débouchera sur une guerre de prix.Déjà, au Saguenay, la présence des deux principaux concurrents a fait baisser les prix de certains forfaits pour Riviera Maya (Mexique), passant de 1700 (l\u2019an dernier) à près de 1300 cet hiver.À Québec, plusieurs agences de voyages hésitent toutefois à parler de bataille de prix ouvertement.«Il y a une forte demande pour le Sud et les retardataires ont de la misère à trouver de la place sur certains vols », explique une conseillère de Voyages St-Augustin.Chez CA A-Québec, on croit que les meilleures offres pourraient venir en janvier.« Il y a un contexte concurrentiel qui pourrait déboucher sur une période d\u2019aubaines d\u2019ici quelques semaines », pense de son côté Sophie Gagnon.Chez Transat, on s\u2019attend à ce que les marges bénéficiaires soient moins importantes durant le trimestre hivernal.« Il faudra surveiller si une hausse du nombre de sièges aura un impact négatif sur les prix et les profits de l\u2019entreprise », signale l\u2019analyste Cameron Dœrksen de la firme Versant Partners.De son côté, l\u2019analyste David Newman croit que le pouvoir de négociation de Transat pourrait lui faire obtenir de meilleurs prix de ses partenaires hôteliers.Ce qui devrait se traduire par de meilleurs prix offerts aux consommateurs.Sunwing à vendre ?Quant à une possible vente de Sunwing (une rumeur voulant que la société se soit offerte à Transat il y a quelques semaines pour 100 millions $), Sam Char écarte pour l'instant ce scénario.«On demeure une entreprise familiale en forte croissance.Alors, on est toujours flatté lorsque l\u2019on est imité par des compétiteurs.Cela nous force à nous dépasser », dit-il.Hier, à la Bourse de Toronto, le titre de Transat A.T.(TRZ.B) a terminé la journée à 9,11 $, en hausse de 27 cents.3 ¥ Depuis quelques mois, le plus important grossiste en voyages du pays, Transat, mène la vie dure à Sunwing.Transat a augmenté son offre de 15 % partout au Québec alors que Sunwing fait bondir son nombre de sièges disponibles de 25 %.* - coe TI TN de TH het NIB.PRBS WT | CZ, ze] or] Toe] To] Tool 551 sur Tou: la marchandise ndise sans exception Nous | ous à texs ae (ou es versements los LD payer en iu me.;- Com ale eS Epargnez | Sam HDTV mM powces ui y | Courant: 1599, 9, \u2018© Difimition : Gr Bal © Rappori de contraste dynemi 20000: 1 ee à 4 AN Bip Ary 131111 a 1 ATS SER TY $ Spar er i wor { Full HD jc payons les 2 taxes 1080, i333 7 ap | 990 0 nous payons les 2 taxes 0) 9 1x75 WATTS § peri 9 33, ET ee a) < MIRAGE > ) | Enceintes acoustiques DENON Nonosat (506662) Récepteur 7 x 75 watts (54) = 2 au prteurs avant, 2 ar a | contre + Récepteur 7 x75 watts, AM / FM stéréo pes es « Dolby Digital-EX, DTS-ES et Pro-Logic 9 watts © Entrées numériques optique et cooxiole (HDMI) - UNE PAIRE DE SUPPORTS INCLUS © Sorties d'extrèmes-groves Accor dD EE Desjardins LIVRAISON À LA GRANDEUR DE LA PROVINCE 1990, boul.Talbot CHICOUTIMI 1800 363-4711 » 418-698-4411 toute xception: nous payons ivalent des 2 taxes de se (TPS et TVQ).Payable au comptant.Cartes de crédit acceptées.OU 16s de paiement en 50 versements Toutes les ta: es applicables sont dues au moment Ge l'achat .(Ex, : coût de Sur crédit se marchandise save = ts de 20$ lors d'un achat de eo 000$ représente 114,065 06$ soit un taux annuel de 5,83% a) jumelable à une autre promotion.a approbation du service du crédit Accord D D Desjardins.5 un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à Tampon de 1 at d'échéance du versement Una) 195% re car au compte du client.(Ex.se sourate de TT or caries 2008.Détails « 3 $).Photos à titre indicatif.Livraison au Québec.Certains produits étant offerts en quantité limitée, veuillez consi que le vente se fait sur la base-du premier ersivé, premier servi.La se termine le 31 décemibre 2008.Détails en magasin.758204 EX] ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 FE ee A Jutie Couillard a marqué à sa façon l'actualité en 2008.Sa liaison avec l\u2019ancien ministre Maxime Bernier a fait couler beaucoup d'encre.C'est le moins qu'on puisse dire.(Archives) 1 Personnalité marquante de I'actualité en 2008 BRUCE CHEADLE Presse Canadienne OTTAWA - Le premier ministre Stephen Harper est la «personnalité qui a le plus marqué l\u2019actualité au pays en 2008», selon le sondage annuel mené par La Presse Canadienne auprès des directeurs de l'information des journaux et stations de radio et de télévision.Le premier ministre conservateur a été choisi par près de la moitié des directeurs de l\u2019information, obtenant 64 des 133 votes du sondage.Le seul autre Canadien ayant réuni plus de 10 votes en 2008 est l\u2019ex-adversaire politique de M.Harper et désormais ancien chef du Parti libéral du Canada Stéphane Dion, qui a récolté 35 voix.Les autres Canadiens remarqués par les salles de presse du pays sont Michael McCain, directeur général des Aliments Maple Leaf (huit votes); Julie Couillard, l\u2019ancienne petite amie de l\u2019ex-ministre Maxime Bernier (cinq votes, contre trois pour M.Bernier); la chef du Parti vert, Elizabeth May (quatre votes); et I'ancien chef d'état-major des Forces armées canadiennes Rick Hillier (quatre votes).Au Québec, les 13 répondants La gouverneure générale du Canada, Michaélle Jean, a obtenu une seule voix parmi les Canadiens remarqués parles salles de presse du pays.(Archives) Stephen Harper, un Le controversé chef du Parti libéral du Canada, Stéphane Dion, a connu une année d'enfer.Après avoir surpris en se faisant élire à la direction du PLC, Stéphane Dion a mené les troupes libérales à leur pire performance électorale depuis plusieurs décennies.au sondage ont voté en majorité pour M.Harper (4 votes).Julie Couillard et Stéphane Dion suivent de très près avec trois et deux votes.Michaëlle Jean, Marc-Antoine Audette et Sébastien Trudel, des «Justiciers masqués», Michael McCain et Jim Flaherty ont obtenu une voix Lorsqu'il est question de faire les manchettes, aucun des concurrents au premier ministre ne lui arrive à la cheville.«Le choix est évident», a affirmé James M.Miller, du Penticton Daily Herald, un quotidien de la Colombie-Britannique.«D'abord, il a déclenché des élections puis il a terminé l\u2019année en se battant pour sa survie politique, a ajouté Dan Leger, du Chronicle Herald de Halifax.Toutes les nouvelles politiques canadiennes concernent Stephen Harper.» Le cabinet du premier ministre ne s\u2019est pas engagé à accorder la traditionnelle entrevue de fin d'année et n\u2019a pas répondu aux questions de La Presse Canadienne concernant sa nomination à titre de Personnalité ayant le plus marqué l'actualité en 2008.«Les premiers ministres forts ont tous été controversés», a expliqué le politologue Faron (Archives) Ellis, du Lethbridge College, citant entre autres Pierre Trudeau, Brian Mulroney et Lester Pearson.Et après trois ans à la tête d\u2019un gouvernement conservateur minoritaire, M.Harper déchaîne les passions.Les sondages sur le leadership des chefs de partis placent M.Harper loin devant ses rivaux tout au long de l\u2019année 2008, rappelle Jeff Walker, de la firme Harris-Decima.Mais les sondages ont aussi révélé que l'avantage compétitif de Stephen Harper se mesure en fonction de la faiblesse de ses rivaux autant que de ses qualités de premier ministre, estime M.Walker.«Les premiers ministres sont souvent en tête de liste pour la Personnalité ayant le plus marqué l\u2019actualité, mais les intrigues de M.Harper - déclencher des élections, puis refuser de reconnaître que la situation politique changeait sous ses yeux - a détonné d\u2019une façon si spectaculaire que les historiens analyseront pendant des années les gestes de son gouvernement comme étant un cas d'école d\u2019erreurs de jugements», a écrit Brian MacLeod, du quotidien Sudbury Star.Au cours de l'année, Stephen Harper a fait les manchettes sur une variété de sujets, allant de ses Michael H.McCain, président du conseil d'administration de Maple Leaf Foods Inc., a dû gérer une crise sans précédent alors que des produits de l'entreprise, contaminés, ont provoqué vingt décès et incommodé des centaines de personnes, obligeant la compagnie à proposer un règlement au coût de 27 millions $.(Archives) af e )- u s) LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 ACTUALITÉS choix évident excuses aux autochtones au sujet des enfants parqués dans des pensionnats, à l\u2019affaire du député indépendant décédé Chuck Cad- man.Ce dernier aurait reçu de l\u2019argent des conservateurs en échange de son vote de confiance aux Communes.M.Harper, plutôt que d'expliquer de présumés commentaires compromettants, a décidé d\u2019intenter une poursuite contre les libéraux qui ont révélé l\u2019affaire.Toutefois, c\u2019est réellement dans le troisième tiers de l\u2019année que M.Harper a consolidé ses appuis pour obtenir la nomination de Personnalité de 2008.C'est à la suite de l\u2019énoncé économique controversé du gouvernement conservateur, à la fin novembre, que les partis de l\u2019opposition ont formé une coalition et ont menacé de faire tomber le gouvernement.M.Harper, dans une manoeuvre inédite afin de sauver sa peau, a demandé à la gouverneure générale de proroger le Parlement jusqu\u2019au 26 janvier.Un chroniqueur du Journal de Montréal, Marco Fortier, avait alors qualifié le premier ministre de «pompier pyromane».Quant à Julie Couillard, qui arrive deuxième au Québec (et quatrième au pays), sa courte relation avec le ministre des Affaires étrangères de l\u2019époque, Maxime Bernier (3 votes au Canada), aura réussi à placer suffisamment le gouvernement dans l\u2019embarras pour figurer dans la liste.«Choisir ce sujet n'est pas aussi léger que pourrait laisser croire à priori cette histoire croustillante», écrit Josée Boileau, directrice de l\u2019information au quotidien Le Devoir.«Pour la première fois, le premier ministre Stephen Harper n\u2019était pas en contrôle de la situation (.) Et on n'est pas encore sûr de tout connaître des tenants et aboutissants des implications de madame Couillard en politique.» Pour le rédacteur en chef du quotidien L'Acadie Nouvelle, Jean Saint-Cyr, «bien que cette saga était sans conséquence pour le peuple canadien, l\u2019affaire a retenu son attention pendant des mois».Marc-Antoine Audette et Sébastien Trudel, les deux Justiciers masqués, ont réussi à attirer l'attention en 2008 en \u2014 Le premier ministre Stephen Harper est la «personnalité qui a le plus marqué l\u2019actualité au pays en 2008», selon le sondage annuel mené par La Presse Canadienne auprès des directeurs de l'information des journaux et stations de radio et de télévision.(Photo PC) appelant Sarah Palin, la colistière de John McCain, candidat à la présidentielle américaine, en imitant le président français Nicolas Sarkozy.Le coup d'éclat avait vite fait le tour de la planète.St-Luc Co M HORURE DES MESSE DU SECTEUR.te, DEUAIBAROISSE SAINTE ANNE: ra.CELEBRATIONS POUR NOEL 24 DECEMBRE St-Fulgence, St-Luc Ste-Anne, Ste-Claire, St-Fulgence, Ste-Rose Ste-Anne, Ste-Claire, Ste-Rose Ste-Anne 25 décemene Ste-Anne CiLEBRATIONS POUR LE NOUVEL AN 31 DÉCEMBRE St-Luc, Ste-Rose Ste-Claire, St-Fulgence Ste-Anne I* mv 787731 (Archives) Déménagement aod LL distance iP A tous nos clients et partenaires d'affaires, merci pour votre fidélité et votre soutien, de la part de toute notre équipe.Nous sommes fiers d\u2019avoir travaillé à vous satisfaire tout au long de l\u2019année et nous comptons bien continuer à toujours bien vous servir en 2009.En ces temps de réjouissances, à nos remerciements, nous ajoutons pour tous nos meilleurs voeux! | 7) XX j Se Éric Larouche Président 758255 F7 ACTUALITÉS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 La coalition en Afghanistan Critiquée pour les raids nocturnes Les forces de l'OTAN en Afghanistan ont fait de grands efforts, depuis sept ans, pour gagner le cœur des Afghans, mais les bavures, qu\u2019elles soient provoquées lors de frappes ou de fouilles nocturnes, pourraient miner ces efforts.(Archives) Dans la nuit de dimanche à lundi, à Lévis Un homme coupe l'oreille de sa femme PRESSE CANADIENNE LÉVIS - Après avoir donné plusieurs coups de couteau à sa conjointe, un homme de 36 ans aurait tenté de lui recoudre l\u2019oreille avec de la soie dentaire.Brendan Rhéaume a été accusé de tentative de meurtre, mardi, au palais de justice de Québec, pour un incident qui s\u2019est déroulé dans la nuit de dimanche à lundi, à Lévis.L'homme doit également répondre a cinq autres chefs d\u2019accusation, soit menace de mort, séquestration, voies de fait armées, voies de fait avec lésions et voies de fait grave.« Ce sont des accusations graves, on ne se fera pas de cachettes », a reconnu son avocat, Me Jean Grondin.La victime de 43 ans a subi des blessures considérables à l'oreille gauche et au thorax.Elle a aussi été coupée aux mains en tentant de se défendre.L\u2019agression s\u2019est déroulée en pleine nuit.Quelques heures plus tard, la femme a porté plainte à la police.Les policiers ont procédé à l\u2019arrestation de l'individu en début de soirée à son appartement.La Couronne s\u2019est objectée, mardi, à sa remise en liberté.Brendan Rhéaume passera donc Noël en prison avant de subir son enquête sur remise en liberté le 8 janvier.L\u2019accusé n\u2019a pas enregistré de plaidoyer.Son avocat a précisé au tribunal qu'il est fort probable que l\u2019enquête sous caution soit reportée.Me Grondin envisage de demander une évaluation psychologique de son client.Présentement sous probation, Brendan Rhéaume possède de nombreux antécédents pour des histoires de violence conjugale, dont une à l'endroit de la même conjointe en 2007.Depuis 2005, le récidiviste a d'ailleurs purgé plusieurs peines d'emprisonnement.1 STEVE RENNIE Presse Canadienne KANDAHAR, Afghanistan - Le briga- dier-général canadien Denis Thompson a confirmé mardi que ses forces avaient mené des raids nocturnes dans les résidences de présumés talibans en Afghanistan, réagissant ainsi à un rapport publié le même jour qui soutient que de telles actions risquent d\u2019attiser la colère et le ressentiment des civils afghans contre les soldats étrangers.Le commandant du contingent canadien à Kandahar a affirmé que bien qu\u2019il soit « opposé en théorie à de tels raids », les incursions nocturnes sont nécessaires dans le combat de la coalition contre l\u2019insurrection persistante.«Il n\u2019y a rien de pire que de débarquer dans la maison de quelqu'un au milieu de la nuit, a reconnu M.Thompson.Néanmoins, nous le faisons seulement dans des cas de légitime défense ou à la suite d\u2019une longue enquête des services de renseignement qui nous a mené à un certain endroit.» Le brigadier-général a ajouté que ces raids ne touchaient pas des civils, seulement des « ennemis » de la coalition.Selon le rapport de la Commission indépendante des droits de l\u2019Homme en Afghanistan, publié mardi à Kaboul, les frappes aériennes meurtrières et les fouilles nocturnes parfois violentes des forces de la coalition risquent de retourner l\u2019opinion publique afghane contre les soldats étrangers.Le document soutient que les frappes aériennes et les fouilles de résidences de civils qu\u2019effectuent les troupes de 'OTAN pourraient miner les efforts faits depuis sept ans pour gagner le cœur des Afghans.Nombre de ceux-ci ont en effet vu des membres de leur famille être tués ou blessés, leurs propriétés être détruites ou endommagées, ou leurs maisons être investies par des militaires en pleine nuit sans raison apparente ni autorisation légale, d\u2019après le rapport.Celui-ci ajoute que ces Afghans ne savaient même pas qui, exactement, avaient perpétré ces actes contre leur famille, ni pourquoi.Ils avaient ainsi l\u2019impression que les coupables n\u2019allaient jamais être punis pour leurs actes et que rien ne les empêcherait de les répéter.Comportements abusifs Le rapport de 55 pages souligne que les raids nocturnes impliquent souvent des « comportements abusifs » et des «introductions brutales », qui suscitent presque autant de colère envers les forces de la coalition que les frappes aériennes.Plusieurs Afghans disent avoir été réveillés au milieu de la nuit, ligotés et violentés.De nombreux récits circulent dans la population et la Commission reconnaît qu\u2019il est difficile d\u2019établir la véracité de chacun.Mais la prévalence de telles histoires et les vérifications que la Commission a pu faire laissent croire que ces actes sont bel et bien commis, et avec une certaine régularité.L\u2019OTAN a fait savoir qu'elle avait pris acte des critiques contenues dans le document.Un porte-parole de la coalition, le capitaine Mark Windsor - un Britannique -, a assuré que les autorités travaillaient avec les forces de sécurité afghanes pour tenter de réduire le nombre de morts de civils.La Commission a rendu public le rapport dans la capitale, alors que le président afghan Hamid Karzaï assistait à une cérémonie pour trois Afghans tués dans un raid nocturne par les forces américaines.L'armée américaine a indiqué que ses forces avaient tué « des individus ayant des liens avec al-Qaïda » au cours d\u2019un raid le 17 décembre après que les « insurgés » eurent tenté d'ouvrir le feu sur des soldats américains.Mais des responsables afghans ont soutenu qu\u2019Amir Hassan, âgé de 40 ans, son épouse et leur neveu de 14 ans étaient des civils innocents.Le président Hamid Kar- zaï a appelé à la tenue d\u2019une enquête sur ces décès.J ar: bet = OM LJ Les funérailles du soldat Justin Jones avaient lieu hier à Baie-Verte, une petite communauté de Terre- Neuve.Le soldat Jones a été tué le 13 décembre dernier en Afghanistan en même temps que le caporal Thomas Hamilton et le soldat John Curwin, tous les deux de Ja Nouvelle-Ecosse.(Photo PC) Mort le 13 décembre dernier Un dernier hommage au soldat Jones PRESSE CANADIENNE BAIE VERTE, T.-N.-et-L.- La petite communauté de Baie-Verte, à Terre-Neu- ve-et-Labrador, a rendu un dernier hommage, mardi midi, au soldat Justin Jones, mort en Afghanistan.Le soldat Jones a perdu la vie quand le véhicule blindé dans lequel il prenait place a explosé en roulant sur une mine artisanale, le 13 décembre dernier.Lors de la cérémonie, le lieutenant James Donovan, des Forces armées canadiennes à Gagetown au Nouveau-Brunswick, a souligné que le jeune homme de 21 ans mort au combat avait été actif dans sa petite communauté de 1500 habitants, lesquels le lui ont bien rendu en étant présents en grand nombre à ce service funèbre.Le caporal Thomas Hamilton et le soldat John Curwin, tous les deux de la Nou- velle-Ecosse, avaient également été tués dans l'explosion du même véhicule blindé, à quelque 14 kilomètres à l\u2019ouest de Kandahar.Les trois militaires étaient basés à Gagetown.J ( | & 1 ne in es nt id 3» ts eu re- re )0- us PC) ti- ls en at u- é, n- à ur.are CEE 2006 APE, AE \u201cse - \u2014 TC , EEE 0° LE 5 a oh LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 ACTUALITÉS Neige, froid et vent Bonne et heureuse année Hydro-Québec ! LA PRESSE La neige, le froid et le vent qui ont été au rendez-vous bien avant le début officiel de l'hiver le 21 décembre laissent présager une bonne et heureuse année pour Hydro-Québec.Les trois mois d\u2019hiver, soit décembre, janvier et février, sont de loin les plus rentables de l\u2019année pour la société d\u2019État, dont la majorité des clients se chauffent à l'électricité.Or, depuis le début de décembre, la température moyenne a été plus froide que la moyenne et plus froide que l\u2019an dernier, selon le météorologue d\u2019Environnement Canada, André Cantin.Hydro-Québec a indiqué hier avoir enregistré une pointe de demande de 33 337 mégawatts, le 8 décembre dernier, soit assez tôt dans la saison.L'hiver 2007-2008 a été moins froid que la normale et la demande maximale d\u2019électricité a été inférieure à ce qu\u2019Hydro avait prévu.Cette année, Hydro-Québec prévoit que la pointe de l\u2019hiver sera de 2,9% plus élevée que celle de l\u2019an dernier.Même si la croissance de demande globale d\u2019électricité faiblit en raison du ralentissement économique, l'augmentation des ménages qui ont abandonné le mazout pour se chauffer à l\u2019électricité fait en sorte que les ressources d\u2019Hydro-Québec sont quand même sollicitées au maximum dans les périodes de grand froid.Dans son rapport saisonnier au North American Relialibilty Coorporation, l\u2019organisme de surveillance des réseaux électriques des États-Unis, Hydro- Québec prévoit que son réseau devra faire face à une demande maximale de 36 379 mégawatts d\u2019électricité, cet hiver, alors que sa capacité totale est de 42 129 mégawatts.Cette marge de 5750 mégawatts est plutôt confortable comparativement à celles des rar Fr us a \u2014 oo 4 pes Cet hiver, Hydro-Québec peut compter sur des réservoirs pleins, ainsi que sur l'entrée en service de nouvelles installations.Sur cette photo, le barrage Péribonka IV alors en construction.Depuis, il est entré en service.(Archives) dernières années.Hydro prévoit donc ne pas être obligée d\u2019acheter de l\u2019électricité sur les marchés voisins pour satisfaire la demande hivernale.Elle assure aussi être en mesure de respecter ses contrats de vente ferme avec l\u2019Ontario (145 mégawatts) et le Vermont (310 mégawatts).En plus de l\u2019entrée en service de nouvelles installations de production, Hydro peut compter sur des réservoirs bien pleins.Ces réservoirs, qui sont en quelque sorte de l'électricité en banque, contenaient l\u2019équivalent de 116,3 térawattheures d'énergie, cet automne, lors du dernier rapport transmis à la Régie de l'énergie.Les réservoirs d\u2019Hydro-Québec n\u2019ont jamais été aussi pleins depuis plus de 15 ans.Règle générale, Hydro-Québec réalise la moitié de son bénéfice net pendant le premier trimestre de son exercice financier, soit pendant les mois de janvier, février et mars.Cet hiver, Hydro peut compter avec une augmentation de 2,9% de ses tarifs, en vigueur depuis le 1° avril 2008.J ROUTE : 5,7 L/100 KM (50 mpg) VILLE: 7,9 L/100 KM (36 mpg)\u201d 11995* prix d'achat\u2019 Même offre disponible sur le modèle berline LE MEILLEUR PRIX DU MARCHÉ 7 ANEO 5 PORTES 2009 LE MEILLEUR PRIX DE L'ANNEE{ \u2014 _/ COBALT XFE 2009 FAITES AVEC UN SEUL PLEIN (route) ROUTE: 5,4L/100KM (52 mpg) VILLE: 8,0L/100KM (35 mpg)?Achetez la berline Aveo 2009 pour aussi peu que 200$ de plus 9 995> prix d'achat\u2019 offreschevrolet.ca LA MEILLEURE PROT ç OU GROUPE * ASSISTANCE 160 000 KM\u2019 - TRANSPORT DE COURTOISIE 3rACs ŸP +200 EEE IVS ASI FOS TYR OC.CET SU LA GANT TEE OL WOE COIS ECTION AU PAYS SUR LES COMPOSANTS MOT UR = GAGNEZ VOTRE CIEL ! antos-0-ciel oF DONNEZ VOTRE VIEILLE VOITURE.den ou nt bien Obtenez un crédit de 75()$ appbcabéé à | achat ou à « locator à ur\u201d vétecute GM neu 00mm ATO YOUS AVOVEZ TIE VIE véracute be reposer a: ciel VISE AE «+ CH 3 Ou vCUS concessannnasrs GA pour connaître sous Les belt aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée.réservées aux particuliers.s apphiquant aux Modèles neuts 2009 suvants ft XFE (1AJ37/1SM) et berine Cobaït XFE {1 AJ69:15M) Les Modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un Mobikers.$ applicable.et droits sur les pneus sont en sus et payables à le livraison 1 Préparation incluse à | achat de l'Aveo 5 L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec Aweo 5 portes (1TV4&.1SMI berline Avec (1TV69/1SM).coupé coût additonnel Les frais liés à l'inscnption au Registre des dros personnels et réels portes ot de ia Cobalt XFE Transport (Aveo et Cobalt 1 225$), frais d'immatriculation.assurance et toutes taxes en sus Offert seulement aux clients qui parent Compan Où qui financent avec une institution financière autre que GMAC pour des termes de 60 mois ou plus pour l'Avec et des termes de 60 à 71 mois pour la Cobalt XFE .ceux qui financent pour des termes its ou avec GMAC verront leur taux effect?de res.Selon ies tests de consommation de GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada pour la Cobalt XFE avec moteur 2.2 L et doite manuelle 5 vitesses et pour une réserve de carburant de 10% et une capacité de réservoir de 49.2 L.pour Aveo 5 portes avec moteur 1.6 L et boîte manuelle 5 vitesses Les économies de carburant réetes peuvent vaner habitudes de conduite Cette offre est exclugive et ne être combmés avec aucune autre offre m aucun autre programme mortatf d'achat.à l'exception des progranqmes de La Carte GN.de prime pour étuchants (visitez prim retucrants ca) of de GM Mobiité Le concessionaire peut vendre à un prux momndre Un échange ênitre conceesonnaires peul être requis de plus amples renesignements, pasesz chez remains.composes 16 1800 453-7483 ou vishea 9m.e4.æ. \u2014 ma EE IS (GG Ll SN TUBBS Pathfinder x TUBS austen 9) Prix vedette _ n° me; \u201cel = te EF : = \u201c= - P a) = S YUKON CHARLIE, 4 ) Sport S \u201cGa fi 6 Ne 2e + 59s BC \\ à \u20ac y 5 Ne Ne Nr PP \\ \\ \u20ac Columb Ye lols LES BUR TON Approach ex perts = fomme) Notre prix rég.64 | 32% = FLOWNUNE Obte Bugabootoo COLUMBIA Notre prix rég.1397 ~ E= ASST EIN 0 79% FLOWLINE 59% Notre prix reg.89\" CCM 550 Or 39% (1).7 SW gp GES JR d Ip EE EASTON Synergy Ultra ton une piece (En Prix vedette y Q a Gr 1e abais Ld robe LL J billets dv oli, sorvives & stalin, los divtne-sadesus ou las SNPS YOR 25 POP UE audience Lente sont en-vigweur 1 IF épuisement de le Sol & : 7 3 i Jewel Chrome SCOTT 2 ka Notre prix rég.119° N Li y 4 Ch 1 RIPZONE LIQUID UE 3 5 5 5 a.Manteau d Generation Artwork Manteau d 3 2 1] Notre prix rég.169° planche à neig pianche à neig Notre prix rég.1997 ce SE 4 84% 99% I ili =t bl \u201caang ry 507) ri} AC WEZVOUS CE QL Fa rg CITT ue orts Wi = md ES E CHICOUTIME © 418 545 945 | har vr ag zy) gC] AS LE ALMA OR OR tt ce \u2014 AFP HONOLULU - Des photos de Barack Obama en maillot de bain, musclé et le ventre plat, prises par des paparazzi à Hawaii où le président élu américain passe des vacances en famille, faisaient un malheur sur internet mardi, provoquant commentaires admiratifs et calembours douteux.Des photos de Barack Obama en maillot de bain, prises par des paparazzi à Hawaii, faisaient un malheur sur internet mardi, provoquant commentaires admiratifs et calembours douteux.(Photo PC) LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 En maillot de bain à Hawaii Barack Obama fait un malheur sur internet «Taillé pour le poste.», «beau mec », affichait en Une le New York Post mardi, montrant un Obama au physique de surfeur, sans une once de graisse, sur une plage de son île natale.« Waouh ! », résumait un (ou une) internaute sur le site du Huffington Post qui offrait un lien vers les photos du futur président de 47 ans, connu pour faire du sport chaque matin, y compris pendant les mois harassants de la campagne présidentielle.« Les vieux aux cheveux gris à la Maison Blanche, c\u2019est fini », relevait un autre internaute.« Quelles tablettes de chocolat ! », s'exclamait un admirateur.L\u2019auteur de ces clichés, un Egle diel hl ln FHL a - =a 228s; 5 SE Pour des Fêtes encore plus joyeuses! |: D _ Lo Esitgeriiicepid fee \u201d SENS choisissez vorre Kin POUR UN |} HHL FINANCEMENT À RUE COMPTANTDE [2¢i:: 2 %s a 3 i sa passat \"16905 || mi x.\u2018 % si, tits Mis \u201d 4e san Ë \u2018 \"ben Rio 2 Mock EX dure Ak AA KX apte IO a A rama TS 1 Hi 0095+ D 74 nine Lu ; - = À bass ; 2235 age 2 PRIX D'ACHATAU COMPTANT i A 7B > 4 ei 149° PAR MOIS y re § Rondo 2009 in Loz Enon a boy > iar gl Th Ahk kkk |sEgE Epidcesit & a \u201d .ent gère ésseii lit .casfreitili + HHH He + HH ET Ht Cie, ga 2e = Spectra 2009 hn pus red rv [ir Wan siti NOUS PAYONSY Fm] =s=me [EEE HL ne .83 i gc hs = jE PRIX D'ACHAT AU COMPTANT .LA TPS | Wa bhi : > pte Nv \u2014 oy ii 2 ici 1595 sss ds sed x as Si .À » Hoan x dus ce 3281, 2 % ris tone at t à Magentis 2009 ne .- .2 [525 F28F 23359 Faites vite.Loffre se termine le 2 janvier! ; RE i Aree Fou vous Ses raiment cower = ram Qusoon_ SIRIUS worors Er tds EEE oC Reet 22 5 | .i = R Hi Hi ; + SANS DEDUCTIBLE idl colli tte sn is aed photographe travaillant pour agence Bauer-Griffin basée en Californie (ouest), est parvenu à déjouer le cordon de sécurité mis en place autour de Barack Obama et de sa famille.L'agence a mis plusieurs photos en ligne.Les photographes de presse suivant le président élu sont pour leur part tenus à l\u2019écart.D\u2019autres photos plus sujettes à controverse montrent Michelle Obama et les deux fillettes du couple, Malia et Sasha, revenant vers leur maison de vacances après s\u2019être baignées.Mais d\u2019autres commentaires sur internet reprochaient vertement à l'agence Bauer-Griffin d\u2019avoir violé l'intimité de celui qui deviendra le 20 janvier le premier président noir des États- Unis.« Enlevez les clichés des enfants!» demande ainsi quelqu'\u2019un sur le site de l'agence californienne, auquel il était difficile d\u2019accéder mardi après-midi en raison d\u2019un trop grand nombre de connexions.L'un des deux propriétaires de Bauer-Griffin, Frank Griffin, a indiqué au Washington Post que personne n\u2019avait demandé à leur photographe de quitter la plage publique depuis laquelle il avait réussi à capturer des images d\u2019Obama.« Il y avait un accord tacite selon lequel il prendrait les photos qu\u2019il pourrait.C\u2019est une plage publique », a assuré M.Griffin.Barack Obama a fait l\u2019objet de millions de photographies depuis deux ans, quand il a entamé sa course à la Maison Blanche.Mais il est parfois lassé de cette attention perpétuelle des photographes.« Allez, les gars », avait ainsi lancé M.Obama à des photographes de presse qui le mitraillaient dimanche alors qu\u2019il jouait au golf.« Combien vous en faut-il?» J Bain de foule improvisé du président élu Barack Obama après une séance de workout, hier, à la base des Marines de Kaneohe Bay, a Kailua a Hawaii.Même en vacances, Barack Obama ne peut se soustraire à la curiosité des Américains.(Photo PC) cocusacuuauacansacaunssarsn.sa a Sess à: .av03=22#t, Stéphane Rousseau, Louis-José Houde, Lise Dion et Claudine Mercier.(Photo La Presse) Rte INTENSE pA ad digs ol i, WP ww @ en «VOUS RIREZ VOUS PLEUREREZ VOUS TOMBEREZ EN AMOUR AVEC MARLEY] Owen Wilson MA Marley et moi MMOU-TV (CBS, Houston Jennifer Aniston 100 de framç.nise de Mar Ë 2 [À L'AFFICHE DEMAIN! 5225 J pF TELEVISION HOROSCOPE LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 CINÉ-TÉLÉ MERCREDI Ea ENZO FERRARI (dern.de 4) (4) (Ferrari), It.2003.Drame biographique de Carlo Carles avec Sergio (astellitto, Ed Stoppard et Cristina Moglia.La vie et la carrière du fondateur de la société Ferrari, qui a marqué l\u2019histoire de la course automobile.[TUNE PRINCESSE A LA UNE bord dun timbre, afin de retrouver une collection phiaté- ique EDEL] ET L'HOMME QUI MURMURAIT À L'OREILLE DES CHEVAUX (4) (The Horse Whisperer), É.-U.1998.Drame sentimen- tai de Robert Redford avec Robert Redford, Kristin Scott Thomas et Scarlett Johansson.Alors qu'il aide une adolescente à se remettre d'un grave accident.de cheval, un Mercredi 24 décembre 2008 Bélier du 21 mars au 19 avril: Le bilan de cette veille de Noël sera positif si vous ne baseulez pas dans l'excessivité.Évitez de vous lancer à l'aveuglette dans des projets complexes que vous n'aurez pas le temps de terminer et qui, de ce fait, vous procureront davantage de Lion du 23 juillet au 22 août: La Lune amorce aujourd'hui son parcourt du Sagittaire, un Signe de Feu tout comme le vôtre.Les incertitudes qui minaient votre paix d'esprit se dissiperont, ce qui vous permettra de comprendre ce qui est attendu de vous dans une situation donnée.Parallèlement, Sagittaire du 22 neverbre au 21 décembre: Le passage de la Lune en Sagittaire exercera une influence favorable sur votre vie sociale et votre popularité.De ce fait, les sorties dans le monde sont parfaitement indiquées.Vous aurez l'occasion de vous rapprocher d'une personne qui vous intrigue, ou de lisser des liens a de sente _cow-boyséprend dela mère de la jeune file frustration que de satisfaction.Vous trouverezvotrebon- l'influence énergisante de Mars, également en Sagit- avec des gens qui envisagent l'avenir de là même façon Tim Sander.Une jeune princesse s'éprend d'un journaliste, ILELLX LE CIRQUE eur dans la simplicité, dans de modestes réalisations, taire, peut favoriser le développement d'une situation que vous sans se douter qu'il avait été chargé par son éditrice de la séduire.[ET] E39 iL FAUT SAUVER NOEL! (Holidaze: The Christmas That Aimost Didn't Happen), É.-U.2006.Film d'animation de David H.Brooks.Peinant à faire sa place au royaume du Père Noël, un renne maladroit s'enfuit et se joint à une congrégation de désoeuvrés tels Cupidon et le Lapin de Pâques.[= MACIUS, LE PETTY ROI (Der Kleine Konig Macius - Der Film), All.2007.Film d'animation de Sandor Jesse, Lutz Stiitzner.Succédant au roi, mort subitement, un petit prince vit diverses aventures lorsqu'il doit déjouer les multiples tentatives d'un général de s'emparer du pouvoir.CD LE ROUGE ET LE NOIR llère de 2) (4) Fr.1997.Chronique de Jean-Daniel Verhae- ghe avec Kim Rossi Stuart, Carole Bouquet et Bernard Verley.À l'époque de la Restauration, un fils de paysan orgueilleux et brillant manoeuvre habilement afin d'accéder à la bonne société.LES JETSONS RENCONTRENT LES FLINTSTONES (5) (The Jetsons Meet the Flintstones), É.-U.1987.Dessins animés de Don Lusk.Par l'intermédiaire d'une machine à voyager dans le temps, une famille de l'avenir lie amitié avec un couple préhistorique.BI LES AVENTURIERS OU TIMBRE PERDU (4) (Tommy Tricker and the Stamp Traveler), Can.1988.Comédie fantaisiste de Michael Rubbo avec Lucas Evans, Anthony Rogers et Jill Stanley.Miniaturisés grace a une formule magique, deux enfants se rendent en Australie a \u20188h00 8h30 | 9h00 «+ @ MERCREDI À LA TÉLÉ 4 (2) (The Circus), É-U.1927, Comédie de Charlie Chaplin avec Charlie Chaplin, Merna Kennedy et Allan Garda.Un vagabond trouve un emploi dans un cirque et s'apitoie sur l\u2018écuyère traitée durement par son père.REIN) AMOUR SOUS LES TROPIQUES (Eine Liebe in Kuba), All.2007.Drame sentimental de Peter Kahane avec Erol Sander, Katja Giammona et Michael Mendi.À Cuba, un Allemand s'éprend d'une jeune femme, ignorant qu'elle est la fille du propriétaire que ses patrons promoteurs lui ont donné l'ordre d'expuiser.nm UENFANT DE NOEL (Christmas Child), É-U.2003.Drame de William Ewing avec William R.Moses et Megan Follows.De passage dans une petite ville du Texas à la veille de Noël, un journaliste de Chicago en pleine crise de la quarantaine est amené à réévaluer sa vie.{14H00} (Hi] JEAN OUI, LE PAPE OU PEUPLE (1ère de 2) (4) (Papa Giovanni - loanmes XXII! ), It.2002.Drame biographique de Giorgio Capitani avec Edward Asner, Massimo Ghini et Claude Rich.La vie du cardinal Angelo Roncalli, élu pape en 1958 à l'âge de 77 ans.14h30] LA VIE DE JEAN-PAUL Il (5) (Have No Fear: The Life of Pope John Paul If), É.-U.2005.Drame biographique de Jeff Bleckner avec Thomas Kretschmann, Bruno Ganz et Joaquim de Almeida.La vie et la carrière ecclésiastique de Karol Wojtyla, élu pape en 1978 à l'âge de 58 ans.KE) UNE HISTOIRE D'AMOUR (4) (Love Story), É.-U.1970.Drame sentimental de Arthur Hiller avec Ali MacGraw, Ryan O'Neal et Ray Milland.Un fils de bonne famille étudiant en droit s'éprend d'une camarade d'origine modeste.eten faisant passer l'important d'abord.Taureau du 20 avril au 20 mai: Il y a des gens qui ont le don de parler avec énormément d'assurance, mais pas toujours avec raison.Si certaines suggestions vous semblent impossibles à mettre en application, C'est probablement parce qu'elles sont, en effet, difficilement applicables.Ne sous-estimez pas votre capacité à évaluer les propositions et les situations.Servez-vous de l'appui de Mercure en Capricorne pour exprimer vos idées Gémeaux du 21 mai au 21 juin: Le passage de la Lune en Sagittaire, votre Signe opposé - complémentaire, vous aidera à prendre ie dessus sur vos adversaires, à étendre votre influence et à exercer davantage de contrôle sur les situations.Ceci dit, si vous tenez à ce que les autres vous écoutent, vous devez vous exprimer avec un maximum d'aplomb, sans leur donner la moindre impression que vous puissiez douter de vous-même.Cancer du 22 juin au 22 juillet: Avec le Soleil, Mercure et Jupiter en face de votre Signe (Capricorne), vous bénéficiez de protections qui ne sont pas accordées à tout le monde.Toutefois, il serait dommage de les prendre pour acquises ou de les publiciser.Tout le monde ne doit pas forcément être au courant des avantages dont vous profitez.D'ailleurs, le fait de garder un privilège Sous silence pourrait en garantir le maintien qui vous concerne.Vierge du 23 août au 22 septembre: Cette Lune en Sagittaire, angulaire à la Vierge, peut avoir pour effet d'accroître votre nervosité.Il y a toutefois moyen de vous tranquilliser l'esprit en acceptant de lâcher prise; après tout, l'inévitable est également incontrôlable.Consentez à être spectateur et laissez-vous surprendre par le libre cours des évènements: vous n'avez pas besoin de tout prendre en charge.Balance du 23 septembre au 23 octobre: Cetie veille de Noël risque bien de vous charmes.Profitez de ce mercredi 24 décembre pour chasser vos Soucis et vous divertir en société.I! peut s'avérer plus agréable de se faire guider par quelqu'un d'autre que de vouloir diriger les évènements.Vous gagnerez à ne pas essayer d'exercer d'influence sur les circonstances de groupe et à vous laissez porter par la vague.Scorpion du 23 octobre au 21 novembre: Les aspects planétaires annoncent une veille de Noël empreinte de courtoisie et particulièrement chaleureuse Les gentilles attentions portées à votre endroit par une ou plusieurs personnes de votre entourage ne devraient pas vous laisser insensible.Les rapports familiaux et les liens sentimentaux seront favorisés: accordez-leur votre priorité Capricorne du 22 décembre au 19 janvier: L'influence du Soleil et de Mercure en Capricorne vous investit d'une assurance qui vous rend plus charismatique.C'est peut-être le temps d'aborder quelqu'un et d'oser émettre une proposition.Cette influence astrale renforce également l'éloquence de vos dons oratoires Conséquemment, c'est le temps de prendre la parole et de dire ce que vous répétez en silence depuis un certain temps Verseau du 20 janvier au 18 février: Cette veille de Noël apporte un changement agréable dans l'humeur ambiante, ce qui vous permettra de vous sentir plus a l'aise dans une multitude de situations Commencez pas chassez tout éventuel complexe d'infériorité à l'endroit d'une personne qui vous intimide; elle n'a que 'e pouvoir que vous lui accordez.N'oubliez pas que vous êtes sur un pied d'égalité.Poissons du 19 février au 20 mars: L'influence de la Lune en Sagittaire, angulaire aux Poissons, peut rendre vos désirs moins facile d'accès - ou du moins, vous donner cette impression.Les autres risquent de ne pas se comporter exactement tel que vous le souhaiteriez, et ce, d'autant plus s'ils ignorent quelles sont vos attentes Même si cela vous intimide, vous avez avantage à faire états de vos intentions et à dévoiler votre jeu 9h30 15h00 15h30 16h00 * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 16h30 17h00 17h30 Jojo Calin- IL FAUT SAUVER NOEL! (2006) Noël Ricardo Union Téléjou- L'HOMME QUI MURMURAIT L'OREILLE DES CHEVAUX - Apres un accident Chevaux chance Pyram- Union | [Circus jours 405076 | Noël 93706 fait force.mal 40366 d'équitation, une mère emmène sa fille voir un dresseur de chevaux.92618 _ \u2018idesssso fait force Tas [(6hoo) 2 laits, un Lavie:Chicago 110% 995540 \u2018Rireet Le Midi 708750 Infopublicité 550366 | L'ENFANT DE NOËL (2003) avec Megan jen \u201cMonsieur Showbiz Le retour sucre 775618 Hope34oo6 | __ délire |Fotlows, William R.Moses.126298 758786 {472095 1761250 CPM (5h30) Salut, Deux filles aNoél Tout simplement || | Le cerde \"TVA 6658811 /t45)Le | TVA en direc.com Shopping TVA infopub- [UNE HISTOIRE D'AMOUR (1976) avec Le TVA 17 heures bonjour! 115705 63298 | Clodine 77750 69786 ; TVAmidi67087881 413540 | 421569 lidté s360| Ryan O'Neal, Ali McGraw.37095 4502 Tac L'apprentipére MAGUS, LEPETIT ROss67% |Livrede \u2018TicTac Charlie (LES AVENTURIERS DUTIMBRE PERDU \u2018National Lucky - (ASTÉRIX ET LA SURPRISE DE | Charlie Noël 586415 lajungie Tocs0618 Brown ((1988) Lucas Evans.60182 Geographics8347 Luke (1985) Roger Carel.301347 Brown vox (nso)Roya/Piroue- |Absolum Le guide La parade des LeRoyaumedu Mélez-vousdevos L'émis- Premi- Les auditions JPR Pilates Tai Chi LeRoyaumedu 5$-Bien Parents umeNoël ttes 13295 ent Yoga de l'auto jouets 93903 Père-Noël 73144 affaires! 19960 Sion 77960 ères 39724 43415 23873 74095 Père-Noël 69366 manger avis 73366 18h00 18h30 19h00 19h30 20h30 | 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Téléjournal Téléjournal Antarctique VOYAGE AU PAYS IMAGINAIRE (2004) avec Kate Winslet, Louez un mari Le Téléjournal 38908 La Messe de la nuit 28789.ew (200894873 88724 {Julie Christie, Johnny Depp.528366 Be ee 0 00 0 105 Le retour 530502 \"450, chemin \u2018Rire et délire LES DOUZES VEILLES DE NOËL (2004) avec Molly Shannon, 110% 197786 \u2018Monsieur Showbiz %3569 Infopublicité (du golfs3nss 783927 Patricia Velasquez, Steven Weber.118279 497564 CPM |LeTvais \u2018Les Gags 756 2 \"La poule aux |LE GRINCHEUX QUI VOULAIT GACHER NOEL (2000) avec Taylor|Le TVA22 |(45) La victoire de l'amour à [LE CONTE NOEL (1999) | heures 3989 |oeufs d'or 6453 Momsen, Jeffrey Tambor, Jim Carvey.93231 heures 5956328 Noël , Meggie Lagacé.8439434 | Patrick Stewart.81459291 TQc Passe-Partout| LES DOUZE TRAVAUX D'ASTERIX (1976) avec National Geographic/ Au \"LA CHEVRE (1981) avec Gérard Depardieu, LES VOYAGES DE GULLIVER (1995) Ted Fifi Partie 2 78811 Voix de Pierre Tomade, Roger Carel.33345 coeur de la vie sauvage 73057 ; Michel Robin, Pierre Richard.64811 Danson.Partie 2 de 2857415 | de 2634632 Vs (17h55) Le Journal de \"Toute une histoire 913811 Sébastien et gitans - Dans un décor de campement gitan, (25) L'Oreille de Joé 46023960 | TVS le journal Le 3950 Guy À.Lepage, QuestChamp |France 2558873, | Patrick Sébastien reçoit les gitans et leurs amis.3663279 268873 | Simon Durivage.556521 CANALD Biographies 7501453 Le Grand Rire de Québec Le Grand Rire de Québec Mayday / Un poids mortel 'Images-chocs/ Conducteurs \u2018Julie Caron: Une vraie fille, c'est moi ça?2006 Partie 1 de 2 7292540 2006 Partie 2 de 27278960 :7298724 dangereux 7291811 16154540 RDI Le journal RDI, RDI en direct \u2018RDI en direct l'heure de la Grands Reportages/ Robot Le Téléjournal 5370786 \"RDI en direct Le journal RDI, Le Téléjournal 1782908 Messe de Noël (9786786 19700366 45741960 (Chi Chine 9799250 0 sapiens 53832560 11 |4964163 [407381 7332106 RDS info Sports \u2014\u2019infoSports \u201830images/ Jeux extrêmes d'hiver 103434 \u2018Lemondedu InfoSports InfoSports \u2018Garagede | 30images/ |J.extrémes (D) 179521 ! (D) 160873 : seconde 448163 sporto83811 (D) 258637 (D) 234057 rêve 870873 seconde 674786 234458 VIE RecetteV Ditesouiàla |Changezde Idéess056347 | Maisons d'occasion$/Trop \u2018Maisons Mamaison \u2018Décoretavie \u2018Changezde \u2018Lisa Williams: Dialogue avec AMOUR SOUS 8069811 robes0s0i63 décor6e77873 | beau pour être vrai 7050219 \u2018vertes 6156250 9899786 9434076 \u2018décor9443724 les morts 9791328 LES TROPI.SERIES + Le merveilleux monde d'Alice.Border: surveillance / .Bones / Mon père, le aiminel C.S.1: Miami /Retoursurle Les experts/ Une famille en Sans laisser de trace / Appels Div.Crime 583960 Lourdes pertes 141873 1150521 _ passé 147057 \u201cenfer 140144 d'urgences 946415 889922 : 7 La porte des étoiles / Retour {Comment ça Comment.| Surnaturel 169279 \u2018Mélinda/deuxmondes/La La porte d'Atlantis / \u2018Les stupéfiants / Le planeur | Comment.aux sources 592618 _ marche 257881 | fait 717705 ___, conscience du héros 149415 Irrésistible 142502 de béton 548873 fait 442380 HISTORIA A vos marteaux / Bureau plat Passion maisons / Oka 3534279 Docu-fiction - Comment l'homme a domestiqué des espéces Le rouge et le noir - Une version romantique et passionnée [Kaamelott | 7681637 \u2018animales comme le chien, le cheval et le chat.8914415 du chef-d'oeuvre de Stendhal.3335705 1672699 ÉVASION Guide restos VOIR/Dany \u2018Le Top 10/Le Top 10des Dingue de Noël 73095 MondeDeGil- Québec plein Soleil toutindus/Puerto Les nouveaux explorateurs / MondeDeGille| : Laferrière 97786 paradis du jouet 64347 lesProulx 23502 cadre92231 Plataës6is Les Dogons (Mali) 53453 sProulx 456816 } BIET CBC News at Six 27250 \"ITS A WONDERFUL LIFE (1946) avec Donna Reed, Lionel Barrymore, James Stewart.An \u2018CBC News: The National 7036s The Hoursisz Arrested | \u2018 \u201cangel shows à suiddal banker how important he has been to the lives of others.445434 Develop.91632 .Off the \u2018SportsCentre SportsCentre / Year in No Football / Hawaii c.Fighting Irish de Notre Dame - Hawaii Bowl (D) 307366 TSpertsCentre | NFL Films .TSN Record 938095 ; 929347 Review 381163 [wn 665038 Prime Time Sports 88434 Best Damn Top 50/Sports \u201cSportsnet Connected / 10th Best Damn Sports Show Sportsnet Connected/10th SN Connected The Ultimate Fighter 8 77637 SPNET Blunders 39057 Anniversary Special 48705 Period 68569 Anniversary Spedal 38328 26095 ARTV Moi et l'autre | Cest juste dela TV360076 Les grandes entrevues Juste pour rire / Yvon IL ETAIT UNE FOIS A HOLLYWOOD 2 (1976) avec Gene Kelly, | Les belles histoires /Père et | GrandesEnt- \u2018 576279 : Deschamps 595250 Judy Garland, Fred Astaire.901076 | mére tu honoreras 794873 | revues 647293 ! vox La parade des jouets 15144 ; Gangderue Avantqueça Vert tendre Choeur chaud 744163 Louise vous invite 221637 Parents avis Baromètre Premières Le Confident i 148182 déraille 50415 24502 ; LL, es 60095 vues 71298 556800 - - Lin- vous sma- un et trale jires Je et rain veille meur lus à 2 pas droit Uvoir S Sur ce de ren- vous 2 pas ez, el nies faire La * 1 4 + Cy ye LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 TÉLÉVISION EX CINÉ-TÉLÉ IT [IED] NOKL CHEZ LES MUPPETS (4) (The Muppet Christmas Carol), É.-U.1992.Conte de Brian Henson avec Michael Caine, Steve Whitmire et Jerry Nelson.La veille de Noël, un vieil homme riche et LE ROUGE ET LE NOIR (dern.de 2) (4) Fr.1997.Chronique de Jean-Daniel Verhaeghe avec Kim Rossi Stuart, Carole Bouquet et Bernard Verley, À l'époque de la Restauration, un fils de paysan orgueilleux et brillant manoeuvre habile- avare reçoit la visite de trois spectres qui lui font pren- ment afin d'accéder à la bonne société.dre conscience de ses fautes.[11h30] SANTA BASY [] ET] HE ARNOLD! LE FILM (5) (Hey Arnold! The Movie), É.-U.2002.Dessins animés de Tuck Tucker.Un gamin entreprend de sauver son quartier qui sera bientôt rasé pour faire place à un immense centre commercial.YU-GI-OM \u2014 LE FILM (6) (Yagid: Gekijé-ban), Jap.2004.Dessins animés de Hat- suki Tsuji .Un adolescent et ses amis découvrent le secret d'un jeu de cartes virtuel qui les amène à combattre un démon d'ancienne Égypte, prêt à conquérir le monde.MONOGAMIE POUR DÉBUTANTS (Monogamie für Anf%tonger), Al.2008.Comédie sentimentale de MarktMaize avec Martin Glade, Heike Warmuth et Josef Heynert.Pris de panique à la veille de son mariage, un jeune homme succombe à la tentation dans les bras d'une de ses ex.LE CONTE DE NOËL DES PIERRAFEU (S) (A Flintstones Christmas Carol), É.-U.1994.Dessins animés de Joanna Romersa.Un père de famille de l'ère préhistorique se laisse prendre au jeu lorsqu'il incarne un grincheux au coeur froid au théâtre.TCHOUP (4) Fr.2004.Film d'animation de Jean-Luc François.Un petit garçon et ses amis enquétent sur la disparition mystérieuse de leurs jouets préférés.LA VIE DE JEAN-PAUL Il (5) (Have No Fear: The Life of Pope John Paul il), É.-U.2005.Drame biographique de Jeff Bleckner avec Thomas Kretschmann, Bruno Ganz et Joaquim de Almeida.La vie et la carrière ecclésiastique de Karol Wojtyla, élu pape en 1978 à l'âge de 58 ans.JEUDI À LA TÉLÉ (5) É.-U.2006.Comédie fantaisiste de Ron Underwood avec Jenny McCarthy, George Wendt et Ivan Sergei.Lorsque ie Père Noël tombe malade, sa fille retourne au Pôle Nord où elle applique à son organisation de redoutables principes d'administration et de marketing.Fr MALABAR PRINCESS (4) Fr.2003.Comédie dramatique de Gilles Legrand avec Jules-Angelo Bigarnet, Jacques Villeret et Michele Laroque.Séjournant chez son grand-père dans le massif du Mont-Blanc, un gamin entreprend de retrouver sa mère, disparue il y à cinq ans dans cette région.KE AUTANT EN EMPORTE LE VENT (2) (Gone with the Wind), É.-U.1939, Drame sentimental de Victor Fleming avec Vivien Leigh, Clark Gable et Olivia de Havilland.Les manoeuvres d'une jeune Sudiste égoiste et ambitieuse dans le cadre de la guerre de Sécession.Em WEST SIDE STORY (1) E.-U.1961.Comédie musicale de Robert Wise, Jerome Robbins avec Natalie Wood, Richard Beymer et George Chakiris.La soeur du chef d'une bande d'adolescents s'éprend d\u2018un membre d'une bande rivale.113000 Le Gosse (1) (The Kid), £.-U.1921.Comédie dramatique de Charlie Chaplin avec Charlie Chaplin, Jackie Coogan et Carl Miller.Un vagabond adopte un gamin abandonné par sa mere.KELLY] MESSIEURS.JE VOUS AIME! (Sex oder Liebe?), All.2000.Comédie sentimentale de Christoph Schrewe avec Jennifer Nitsch, Hannes Jaenicke et Arnd Kiawitter.Apres avoir été larguée par son amant marié, une femme se laisse séduire par un ouvrier en bâtiment puis tombe sous le charme d'un jeune pianiste sensible.Jeudi 25 décembre 2008 Bélier du 21 mars au 19 avril: La Lune en Sagittaire aura tendance à vous rendre plus optimiste.Votre vision est partagée par d'autres et cela vous permettra d'aller de l'avant avec les changements que vous envisagiez.Un petit problème d'organisation peut être réglé facitement en modifiant quelque peu vos habitudes.Les solutions les plus simples sont généralement les plus avantageuses.Joyeux Noël! Taureau du 20 avril au 20 mai: Si on peut défaire n'importe quel bonheur par de la mauvaise volonté, alors on peut aussi amoindrir n'importe quel malheur par de la bonne.Ceci pour dire que votre disposition spirituelle peut jouer un rôle déterminant qui influencera grandement votre qualité de vie.Il suffit de vous concentrer sur le positif pour que ce jour de Noël vous émerveille.Joyeux Noël! Gémeaux du 21 mai au 21 juin: L'influence d'une Lune en Sagittaire, face aux Gémeaux, souligne votre complémentarité avec votre entourage.!! est possible de former une relation de complicité avec une personne qui, à prime abord, n'a pas vraiment de points communs avec vous.La spontanéité risque d'être mieux accueillie qu'un discours longuement répété d'avance.Évitez le réchaufté et le déjà-vu.Joyeux Noël! Cancer du 22 juin au 22 juillet: Étant donné que quatre (4) astres se trouve dans votre Signe opposé (Capricorne), votre logique et votre argumentation peuvent devenir irréfutables.Une personne têtue pourrait même admettre ses torts et vous concéder la victoire suite à un débat d'idées.il est également probable qu'un évènement survenant l'extérieur de votre lieu de résidence ait des répercussions directes sur vos activités.Joyeux Noël! Lion du 23 juillet au 22 août: L'influence du cycle de la Lune en Sagittaire contribuera faire graviter un tourbillon d'activité autour de vous.Ainsi.vous Servirez d'intermédiaire et de trait d'union l'intérieur d'une vaste gamme d'individus.La vie sociale se veut source de joie et de satisfaction; de ce fait, ce jeudi férié s'annonce parfaitement bien indiqué pour faire une sortie dans le monde.Joyeux Noël! Vierge du 23 août au 22 septembre: Les gens qui vous côtoient se montrent réceptifs à vos idées et enctins à mettre vos suggestions en application.L'autre personne se sentira parfaitement l'aise dans le contexte auquel vous désirez l'exposer.Au contraire, ce sont d'éventuels efforts superfius pour tenter de la rendre confortabie qui risqueraient de l'importuner.Tout ira pour le mieux si vous parvenez à lâcher prise et à vous détendre.Joyeux Noël! Balance du 23 septembre au 23 octobre: Si un froid vous met mal-à-l'aise, il n'en tient qu'à vous pour y mettre un terme.Le silence et la retenue peuvent être interprétés par autrui comme un manque d'intérêt.Vous avez donc tout intérêt à être volubile et à vous extérioriser.C'est en modifiant votre comportement que vous pourrez redéfinir les paramètres qui régissent une relation qui vous tient à coeur.Joyeux Noël! Scorpion du 23 octobre au 21 novembre: Le plus grand secret du bonheur.c'est d'être bien avec soi.L'essentiel c'est savoir ce que l'on veut et le vouloir passionnément Ne vous faites pas de soucis inutiles à propos de ce que les autres peuvent faire ou penser.Avec un peu d'introspection.vous serez en mesure de comprendre l'origine de vos sentiments et de vos aspirations relativement à une situation donnée.Joyeux Noël! Sagittaire du 22 novembre au 21 décambre: Tandis que la Lune en Sagittaire favorise les projets de grande envergure.les occasions qui rassemblent de larges groupes de gens vous seront salutaires.Vous pourrez vous permettre de faire les choses en grand.Par contre, compte tenu de son carré à l'opposition Saturne-Uranus, vous devriez éviter d'avoir des attentes excessives ou de vous lancer à la poursuite d'un bonheur inaccessible.Joyeux Noel! Capricorne du 22 décembre au 19 janvier: En cette étape anniversaire, avec quatre (4) astres en Capricorne, la journée place vos déplacements sous de bons auspices.Un jeudi 25 décembre idéal pour faire un petit voyage afin de rendre visite à des gens que vous aimez.Si vous Connaissez une personne seule, pourquoi ne pas l'invites à se joindre à vos activités.Sa présence pourrait modifier une dynamique de groupe pour le mieux.Joyeux Noël! Verseau du 20 janvier au 18 février: Le passage de la Lune en Sagittaire au sextil de Vénus conjointe à Neptune en Verseau vous propose une belle journée.Un entretien peut revêtir un caractère particulièrement intense, voire passionné.Profitez de ce climat pour parler sincèrement de vos émotions.En société, une bonne plaisanterie de votre part peut toujours briser la glace et détendre l'atmosphère Joyeux Noël! Poissons du 19 février au 20 mars: Les doutes qui hantent votre esprit sont attribuables à la Lune en Sagittaire.{faut bien un coupable.Évitez de revenir sur une décision ou de modifier un arrangement sur un coup de tête.Votre perception de la situation devrait s'éclaircir dès demain soir.lorsque dame Lune passera en Capricorne pour la Lunaison D'ici là, faites part de vos états d'âme aux personnes concernées.Joyeux Noël! * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.Mickey Spike La Messe de la nuit 558748 La Ricardo Union Téléjou- AUTANT EN EMPORTE LE VENT (1939) avec Clark Gable, Olivia De Haviiland, Vivien Leigh.- Pyram- Union M.26729 480 0 __Sagouine ne ssl fait force.mal 21816 Les manoeuvres d'une Sudiste ambitieuse dans le cadre des ravages de la guerre.207293 [ide 62941 fait force 10S nes) YU-GI-OHILE |Lavie: Chicago 110%/ Noël 55892 |Rire et | [Le Midi / Meilleurs moments | ;Infopublicité 507300 PETITE MAMAN NOËL (1996) Angela Simpson MERLIN (1998) Sam Neill.FILM (2004) 183867 | Hope 304800 délire 1221 Lansbury.246632 825038 |109922 OPM [ee HE | LE CONTE DE NOEL DES Tout simplement Le cerde SANTA BABY (2006) Jenny (15) Bugs Shopping TVA | Infopub- Victoire amour [UNE FAMILLE POUR NOEL (2007) avec ARNOL.PIERRAFEU (1994) 63496 Clodine à Noël 12038| 73564 McCarthy.1113816 48451534 565583 licité 6106) Noël 85309 Christina Pickles, Dave Coulier.4137 i Toc mo)Pére ToupieBi TCHOUPL: LE FILM Enquétes de iGrabo- Charlie [MALABAR PRINCESS (2084) |Cédric \u2018National Lucky |ANNE, LE BONHEUR AU BOUT PetitW- | Charlie Noël nou 850% , (2004) 31800 _| Prudence 96670 \u2018nautes Brown |Jacques Villeret.90019 324% | Geographic 46187 Luke DU CHEMIN (2002) 906361 angs4313 Brown vox masnRoya Piroue- \u201cbsolum Mélez-vous de vos Premi- Bonheur total 5274: Choeur chaud 34800 L'émis- Courseks| Parole et viecsss3 |Pilates |TaiChi Le Royaume du 5$-Bien Parents umeNoël ttess7453 ent Yoga affaires! 897835 ères 90922 sion 72090 trie 27564 27854 51309 Père-Noël 40816 manger avis43380 18h00 18h30 19h00 1sm30 20h30 21h00 21h30 22h00 |.22h30 23h30 00h00.CKTV Téléjournal TêtesClaques Antarctique L'ODYSSEE D'ALICE TREMBLAY (2002) avec Martin Drainville, Rendez-vous Téléjournal NEZ ROUGE (2003) avec Michele-Barbara Pelletier, Pierre 71187 95767 59477 Marc Béland, Sophie Lorain.575800 de Marie 71309 : 22545 ; Lebeau, Patrick Huard.255403 \u2018 (16430) MERLIN LES TROIS VISITEURS DE NOEL (2004) avec Verne Troyer, | SEUL AU MONDE (2000) avec Helen Hunt, Nick Searcy, Tom Hanks.- Le survivant d'un UNE SECONDE CHANCE À NOËL TQS (1996) 109922 Wallace Shawn, Thomas Everett Scott.549187 | acddent d'avion se retrouve isolé sur une île déserte.265729 (2003) Nancy McKeon.489545 ons |LeTVA18 LA MÉLODIE DU BONHEUR (1965) avec Christopher Plummer, Eleanor Parker, Julie Andrews.- La nouvelle \"LeTVA22 [LES FANTOMES DE NOEL (2003) avec Dinah [1s LE PERE OPM heures7835 gouvernante d'un noble autrichien entraîne sa famille dans un monde musical.600854 (heures 9813 | Manoff, Tori Spelling.2301651 NOËL A DIS.ra, |Passe-Partout/KONG, UNGEANT DANS LAVILLEs4z3s National Geographic/ | LES PLOUFFE (1981) avec Emile Genest, Pierre Curzi, Gabriel Arcand.- années 30, (20) Animaux | TQ 55125 | Odyssée en Alaska 94125 une famille habitant à Québec affronte diverses situations.131854 9349404 (1755) \u201c LeJournal de \u2018Concert de NoëlauPalais Le chanteur de Mexico - Vincent Etchebar, chanteuret La star, ce produit marketing] TV5 le journal La boîte à musique / Spécial 5 QuestChamp France 2618835; royal 857485 danseur de fandango, rêve de devenir vedette.457629 1207926 1328835 \u2018Noël , Thomas Fersen.925485 Biographies / Patrice : Le Grand Rire de Qc / François | Le Grand Rire de Qc / 'Mayday / La tragédie d'Air Images-chocs / Vois et {Un tueur si proche / Quart de Scènes de CANAL D L'Ecuyer 7578125 Léveillée 7269212 |Normand Brathwaite 7245632 | India 7265496 \u2018braquages 7268583 nuit (Simon-Gagné) 1883564 | rime 9821591 Téléjournal Le dub desex Le journal RDI À l'heure de la Grands Reportages / Vive les |Téléjournal Téléjournal Journaliste d'un jours340545 Téléjournal Rendez-vous \u201cLe journal RDI ROI 9753458 UL 15718632 Chine 9766922 \u2018fêtes1535092 13321309 2008 2646545 3326854 5581354 ___{6964336 RD \"info Sports info Sports | Canadiens JN Hockey-Matchdes 1993, 15 ans déja 523% InfoSports [Info Sports Canadiens Pratique Can.[RDS motorisé Ds (D) 222293 :(D) 213545 1591835 _andens 325835 (D) 385361 (D) 301309 947125 732380 234084 our |RecetteV Ditesouiäla \u2018Changezde \u2018ldéesso23019 Des maisons d'occasions Avecles yeux du coeur 1450075 Changezde Changezde Lisa Williams: Dialogue avec MESSIEURS.VIE 8036583 robes027835 | décor 6844545 5850831 décors401748 |décor9410496 : les morts 9638800 JE VOUS AIMEI Le merveilleux monde d'Alice Border: surveillance / Le Bones / Perdu dans l'espace CS.l:Miami/Unevictime Les experts / Carpe diem Sans laisser de trace/Tous Div.Crime SERIES+ 636632 convoi infernal 218125 294545 | | idéale 214309 217496 pour un 478467 850046 4 |laportedesétoiles/ ~~ Commentça Comment.La porte des étoiles / Le livre | La porte d'Atiantis / FlashGordon/Sauvédes Chasseurs d'ovnis 678485 Comment.I L'apprenti sorcier 638090 marche 142583 \\faitsso477 | des origines 296903 Retrouvailles 216767 Caux 219854 [faites [Aves marteaux/Lerouet Passion maisons/Sainte- Docu-fiction / Stonehenge: Grandeur nature Kaamelott Le rouge et le noir - Une version romantique et passionnée du chef- HISTORIA 7658309 Anne-de-Beaupré 8994651 4806090 7653854 d'oeuvre de Stendhal.9423699 ÉVASION Guide restos VOIR / Caroline Le Top 10 78125 Émissions spéciales /Noëlà Soleil tout indus /Varadero Soleil tout indus / San Les nouveaux explorateurs/ Soleil tout Dhavernas 94274 Londres 54545 74309 Andres 774% Bombay 50941 indus 896046 1 Queen 5128187 /10)A George Coronation Jeopardy 1019 |BOOKY AND THE SECRET SANTA (2007) avec Rachel Marcus, CBC News: The National 51316 The Hour 55729 Gospel 33930 CBJET Canyon Cmas 13213336 Street 3125 Stuart Hughes, Megan Follows.72309 i \u201c| SportsCentre / Year in Jr.Hockey Preview432477 |NBA Basketball / Wizards de Washington c.Cavaliers de Cleveland (D) 226670] SportsCentre / Year in Jr.Hockey Preview 579075 TSN Review 865816 Review 703583 Best Damn Top 50 / Red Bull WPT Poker 36545 WPT Poker 45293 Best Damn Top 50/ Sports Best Damn Top 50/ Best Damn Top 50 / Poker After SPNET Air Race 85922 Bloopers II 32729 Toughman 35816 Toughman 32941 Dark 46442 Lafamille Cest juste de la TV 920038 Les belles histoires / Père et La dernière Fureur Bianca Championnat de magie 37:477 Le cirque du soleil / La Nouba - Spectacle du Cirque du Soleil ARTV Plouffe 629941 mére tu honoreras 343651 | Gervais.408187 enregistré sur le site de Walt Disney, en Floride.175908 Gang de rue |Benheur total 391350 Spédal La parade des jouets 29293 Louise vous invite 76729 Choeur chaud 79616 BombeTV ;ArShitechs du | Le Confident VOX os Éléphant 37729 41545 [som 69038 [614404 = 3 J TY mW >» us es»: e + DÉTENTE HORIZONTALEMENT 12345678 9101112 MONTAGNE - Un mot de 8 lettres Niveau de difficulté : MOYEN Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du sudoku 1167 :9 3]8 s'i|6 16/68/43 2|5 9 244 +S 5'2 67 913 1 y + \u2014 0 iN = 1 4 9.3) 2lel 1 T 1,4 5 7 5 \u2014 L + IN =n wale wa 8 7 ot wi=Inlwie iw A jui jwiv 5 œ oo 2 9 4 7 8 a (0 |œ [sn ja 4 9 6 1 6 3 7 Ww 10 4 ja Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary Ww DBNCOMICEID 00M N|I|D[ NJA|/Y|N|E}K 1.Affection caractérisée par 1 || Z|TIEJALL E des accès brusques de E|RIB|R}|N|R|!|S|A|JL|T|A|JI|DJL 2 STE pme?Percant 2 R|E|JU|F|T|D|1/E|G|1|E|N|N|E/O .Cinquantième?- Perçante.3.Décortiqué - Outils de 3 M|K|T|O|A|S|O|G|O|1!|O|E|F|S|C cordonniers.4 A(N|T|E|B|G|E|H]|L|C|T|L|Y|C]|L 4.Facteur Rhésus - On peut y voir le Grand Canyon.5 T{C|E|S|MIL|NIPICIIEICJUIA|I 5.Epouse de Jacob - Suit le TIA|E|O|U|{M|E|E|L|T|N|E|P|R]|G pas - Un peu de lumière.6.Coup de crayon - Homère en 6 L'B|T/C|A|NJO|N|U|AJAJE|L|P|! était un.7 EIVU|CIR|T|IIU|S|S|U|[N|S|S|E|R 7.Croche - Isolé - Indique un NlolAlE|Y|V NIAIE|IEIHI|E|AIE]|P choix.BH 8.Amande enrobée de sucre 8 A|G|N|S|H|AJU|T|T|R|D|U|V|W|A durci - Endroits.9 B RIE[I|k]s[R|[o]|s|[I[N|[A]I|R]|A]|T 9.Reçoit la Reuss - Cardigan.10.Lémurien de Madagascar- 10 F|{B|G|I |R|OJUIRIAILIT]|I|GJV|E Héros d'une bande dessinée.11 NIRIOIRISI|IS]I|E|W|S|F|{A|[DIR|O 11.Abréviation religieuse - Détaillée.D|J|{|U|R|AJA|[D|R|E|T|N|O|M|E]|O 12.Progrès rapide - Marasque.12 ACTEE EIFEL NEIGE SANCY VERTICALEMENT 24 décembre 2008 MC2281 ADRET ELBOURZ NEPAL SINAI ; ALPESTRE ESCARPEE NILGIR! SKIER 1.Hollandaise.atmosphérique - Enduit Solution du no 2280 ANDES ESTIVER SENS FAIR 2.Languette qui vibre - imitant le marbre.123456789101112 ANDE ETNA Personnages représentés en 8.Blafard - Dernier.1 [aJe]n[e]cla]T]1Jo[n M ANDIN FAGNE OSSAU TAUERN rière.ANETO FRANE OURAL TAUNUS prière.\u2026 9.Possession - Transmettre à 2 [T/R|E|S/O/RMRG[U/E|R]! ATLAS HAUT PELEE TENDE 3.Estuaire profond et découpé autrui la propriété de.3 [O|I [E|SMAC|A|N I JC|HIE AURE HODNA PENTE TREK - Peu intelligents.10.Sans instruction - 4 [U|S OIS|SIUIE RIT BEGO IDA PLI UBAC 4.Cette chose-là - Etendue trés Classement.5 |T/E|R|RIE S V]|O|NI|T BUTTE IGUE PUY UHURU aride.11.D'un auxiliaire - Édulcorées.© |ERRE SOIT TE IS MIRE CANIGOU JURA RAIDE WASATCH bruit - On y fait la vaisselle.monde 8|LIABEMIAILIR] ITER !IM CLUSE LOGAN RIF ZERMATT 6.Article défini - Très colorée.9 pLjI|B/AIN IE (SIT 1|MIE coL MONTER RIG! 7.tit .100 l'ai 10 JU|S|I|NIE|R MIA|T]I|N Constitue 80 p de l'air 11|R|O|S|E QBU|K|[U|L|E|L|E Solution du dernier problème : MORTAISE HEOEADOE SADDE 24 décembre 2008 No 1995 PEANUT i 11917, 5 | _ .+\u2014 | fu | 4 |6 ; |3 2 9 | 2 8 | 1 ! Cae | FUIT _8,5| _6, ; BEN L | 7.4 i | | ; | JPEUX PAS ; | } i | Cel LT te 3 7 | EE ; | ! | 1: 9 |528 7 | 1168 \u2018159 HA : ÉDITH! POURQUOI BORIS PLEURE-T-IL?JE LUI AI SERVI DE LA CREME GLACÉE.ET IL NE VEUT PAS LA MANGER! I | J | 84 4 LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 ÉCONOMIE - OR NZ | vouLar | euro y | ascot | révroce | Gouvernement fédéral 1020.55 (once $ can) B2.33 (Cents US) 1.6955($ can) 12.52 ($ canla ivre) XV 474] (bani! $ canlalvre) NV ry N un PRINCIPAUX INDICES TORONTO Nom Fermeture Variation Volume Les titres les plus actifs S&P/TSX 60 503.13% 417% 117114183 Nom Symbole Fermeture Variation Volume S&P/TSX300 .831191% 62.38% 0.76 units canadian xw 1274$ -001$ 18292350 S&P/TSX VENTURE 698.318 6.29% 88345165 Horizons betapro HOU 210$ -013$ 13993468 DOW JONES 841949$ -10028$ N/D Cameco corp cco 1967 $ 067$ 13557722 NASDAQ/USA 1521.54 10.81 0 Nventa NVN 000$ 000$ 12038500 La \u2019 Royal bank of RY 34508 060$ 10112490 { TITRES VEDETTES A TORONTO Uranium one inc uy 152$ 010$ 10085093 | Bell canada BCE 2280 $ 057$ 6583118 Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation \\ukonmevadagoid YNG 0033 0008 6264872 | Encana Corp.ECA 52858 50598 52078 107$ Nortel networks NT 034$ -004$ 6142660 Abrtibibowater Inc.ABH 083$ 062$ 062$ 0.048 Barnek Gold Corp ABK A608 us 40s 1es5s Les plus fortes hausses ACE Aviation Holdings AEB 6588 6.418 650$ 0.15% Nom Symbole Fermeture Variation Volume Arc Energie AET.UN 1886$ 18038 1875$ 069% Electric financial ELF 400.00 $ 25.00$ 238 Alimentation Couche-Tard ATD8 13508 12958 Baus 0238 Taiga building TBL.NT 70.00 $ 11508 35000 PRESSE CANADIENNE Research in Motion RIM 51688 50.25% 50.50% 0478 Redcorp ventures RDV.NT no ; pe ; os Bombardier CL A 880A 42 408 408 003 Sun life capital SLEM 97.00 | orton oc mos amb ier ams aus Potashcon POT 83235 390$ 1819565 TORONTO- Le gouvernement : - \u2019 Third canadian THO 2068 $ 368$ 385 fédéral déclarera un déficit, mais BCE Inc.BCE 2306$ 22.35% 280% 057$ ce ne sera pas un déficit «struc- Bennett Ennrvamental loc.BEV ous 010$ 0108 003s Les plus fortes baisses ] p le mini Bank of Montreal BM0 229$ 238$ 298$ 0468 Nom Symbole Fermeture Variation Volume turel», a soutenu mardi le minis- BarkofNovaScota BNS 3033$ 29408 20818 056$ Corpholdrs HCH 8881 $ 158$ 209 tre des Finances, Jim Flaherty.CAE Inc CAE 794$ 7458 765% 0.098 Horizons betapro HND 30818 -561$ 37240 « Nous allons nous assurer que Groupe Canam Inc.CAM 697$ 6908 692$ oms Trade split inc 105.8 15.01$ 249$ 100 les dépenses qui nous placeront Cascades Inc.cas 150$ 335$ 340$ 004$ Canadian util ltd cux 36.01 $ -2.00$ 1119 en situation de déficit seront Cogeco Cai nc ca 220$ as 11998 oss Globaidiscs DSTUN 501$ 198$ 15 \u20ac .à des fi éci- Niko resources itd NKO 40258 1858 145684 emporaires, es fins précl Campbel fs.oc 0008 0008 0003 000% ses et limitées, de façon à ne pas Canfor CFP 788$ 735$ 1418 006% dé ager un déficit ent » CIBC cu aus 461$ 7618 004$ = 2 él Ce hing mane \u2019 ConadianNaturaiRes.CNQ 4465$ 42638 4008 132$ Les titres les plus actifs à déclaré le ministre aux jour- CNRautway Company CMR 42853 4145$ as 08s Nom Symbole Fermeture Variation Voume Nälistes, avant de rencontrer le Canadian ON Sands COSUN 18968 18278 18628 os crtigroup inc C 652$ 023$ 106857700 conseil consultatif sur l'économie Canadian Pactic Rauway CP 39308 367% 3831$ as Ford motor cc F 219$ -040$ 103669975 qu\u2019il vient de mettre sur pied.Canadian Tire cic 000$ 0008 44008 099% Isharesmsci EEM 23958 0548 7028578 M.Flaherty a ajouté que le bud- Canadian WesternBank CWB 1.298 10708 1081$ 0.328 Bank of america BAC 1275$ -078$ 68432819 get fédéral qu\u2019il doit déposer le Domtar us 216$ 204% 208$ -007$ General electric GE 1643$ 036$ 65150564 97 janvier montrera «co ent mera mu 233$ uns \u2014zms oss Ishares trust M 4671$ 1058 64576816 J L mm nus 25 206$ ous Spdr financial XLF 11.52 $ -028$ 59682231 nous allons sortir du déficit, afin Enerphus ERE UN ' : \\ Proshares ultra uve 578 0258 58438459 qu\u2019il soit clair pour tous les Cana- CGI Group Inc.GBA 9L$ 877$ 891$ ous Rit group cr 426$ 008$ 48091493 di , le rétablissement Transcontnentalinc.TCLA 826$ 7X8 8208 0348 Proshares ultra $50 2417$ 0488 46754505 Clens quavec \u2018e DISS : Great-West Lifeco cwo 2000$ 19018 1949$ 0158 de l\u2019économie, le déficit disparaî- Le ministre canadien des Finances, Gaz Metropolitan GMUN 12988 12008 12108 059s Les plus fortes hausses tra et fera place à un retour des Jim Flaherty, lors de sa rencontre, industrial Alliance AG 20648 19768 19808 034$ Nom Symbole Fermeture Variation Volume excédents».hier, à Toronto, avec des membres Societe financier IGM IGM nas 30648 31068 0428 Berkshirehathaway BRKA 96900008 2400.00$ 816 La conversion du ministre à d'un comité consultatif, composé Impenal Od mo nH 370$ 350$ 1003 ers principle Se PR ois Jos S200 l\u2019idée d\u2019une relance financée par de 11 personnes, qui examinera la ae co io es ey wns ar ais WæhowacarpiSk WBPRT m000s 100$ ass des déficits est survenue après question des déficits créés par des Loblaws Cas.wags 200$ uss 0258 Mylaninc625% pr MYLPRA 610135 769$ 3790 qu'une coalition libérale-néo- dépenses de stimulation économi- au Bank B 0528 29728 30398 0538 Direxion devpd DZK 55.52 $ 661$ 12000 démocrate, appuyée par le Bloc que.Maritods Telcom MeT 295$ WEIS 32808 085$ Les plus fortes baisses québécois, ait failli renverser (Photo PC) Maple Leaf Foods inc.Ml uys 107$ 10863 0058 Nom Symbole Fermetwre Variation Volume le gouvernement conservateur - Ir : : an.Vaaeratonsl MGA 4008 mass as 053$ carkshirehathaway ges 34008 s600s 23%:7 il Y a quelques semaines.L'o ; Metro nc.WA 31508 3855 3634S 056$ proshares ulsr rsi SIL 9838 -52448 ass position déplorait I'absence de le gouvernement ontarien ont National Bank na 095$ os X7$ ONS proshares uitsrt SOK 81238 47348 13053 mesures de stimulation économi- annoncé l'octroi de prêts d\u2019urgen- Nova Chemicais Corp.MCX 6198 577$ 871$ 036$ Proshares ulst rl SFK 83008 310$ 3500 que dans I'énoncé présenté parle ce totalisant 4 milliards$ au sec- Hortat Networks NT 04s 028 034s 004$ Proshrs short sc SBB 6012$ -3153% 26723 © ) ; i 006$ Proshares ulsr SJH 7349$ -2960$ 7740 ministre le 27 novembre.teur canadien de l'automobile.Pro AMS PAMUN 24208 2405$ 4208 Lléco : .iblit N tend at l Pepsi Bottiing Groupinc.PG 19828 18758 18988 025% nomie canadienne « faib « Nous entendons à travers le Petro-Canada PCA 6088 48 528% 028 de fagon significative», areconnu pays des préoccupations quant a Precision Driling Cor.POUN 9028 802$ 9028 045$ Les titres les plus actifs Jim Flaherty mardi.Le comité l'accès au crédit », a par ailleurs Jean Coutu Group PICA 766$ 700$ 136$ 023$ Nom Symbole Fermetwe Varistien Vehmme Consultatif, composé de 11 mem- tenu à souligner le ministre, qui Potash Corp Por 87008 867$ 832$ 390$ powershares qqq 2000 29.06 $ 015$ 68764623) bres, examinera la question des doit rencontrer les dirigeants des Pow Cop.Pow 2548 SAS BES OBS Microsoft corp MSFT 19288 010$ 47506994 déficits créés par des dépenses grandes banques canadiennes le rp wus us dus ons Joe O60 li Ops wey de stimulation économique, mais mois prochain.Poe Co Os ums uss us oms Smsxmrado SR 0128 -000$ 2894025 \u201cje ne vais pas leur dire quels «J'ai hâte (.) de discuter (avec Royal Bank \" uss ans M508 060$ Oracle corp ORCL 1730$ -022$ 26583092 conseils me donner», a glissé le les banquiers) de la façon dont ils $ 20858 sos Apple inc AAPL 8633$ 064$ 2267778 ministre.conçoivent leur rôle pour offrir ce Saput oc se ass 205 Comcast corpela CMCSA 1553$ -016$ 16206065 ; ; Lo , Sears Canada sce vis 17008 pus ons Foon P EBAY 13628 048$ 15821680 Paul Desmarais Jr, présidentet crédit, aajouté M.Flaherty.C'est SFK Pulp Fund Units SFKUN 0458 040$ oa1$ Sas Charles schwab SCHW 1487$ -015$ 14350997 coche de la direction.de Power un probléme majeur à l'aube de Shaw Communications SB 209% aus 215$ 041 orporation, sabe] on, p - 009.ous p voyons V.er Sun Lie financial Sif 23 250$ mas om Les plus fortes hansous sidente de Marketel, Mike Laza- avec les institutions financières , SNC Livatn swe 3.7% a eo pot Nom Symbole Fermeture Varistion Volume ridis, fondateur et cochef de la pour faire en sorte que le crédit otre 1 ee 208 ns nus ows Huntingtn bancs fe Ho es er as direction de Research In Motion, soit raisonnablement abordable - - ° xsys technologies .Telus Corporation T MUS 33158 33158 0808 First solar FSLR 13737$ 436$ 3001063 \u20ac James Irving, président de JD etdisponible au Canada.» Transaita Corporation TA 266$ aus nas 035$ Priceline.com inc PCLN 7028$ 432$ 1737882 Irving, font notamment partie du La séance de photos tenue au Tembec ™8 100$ 0943 1008 oozs Ktronintling KTH 7548$ 394$ 9334 comité, que préside Carole Tay- début de la rencontre entre Jim TD Gard ™ ams wos sms wes Abraxisbioscience ABI ns 348 WB lot, ancienne ministre des Finan- Flaherty et le comité consulta- TeckComincoCorp.TCKB 545$ 495% 513$ 002$ Les plus fortes baisses ces de Colombie-Britannique.tif, mardi, a été égayée par un TotsmanEnergyine.TL u3ss 160$ 100$ ONS Nom Symbole Fermeture Variation Voisme «Nous n\u2019avons pris aucune homme portant un chapeau Epcar Power Pon nt po og boon Cme group inc CME 185.38 $ 842$ 18031 décision à propos de ce qu\u2019il de père Noël qui a brièvement T\u2014 ha mis per 890$ ous 027$ Washington fera ey lenges Las sae y aura dans le budget et de ce harangué le ministre, faisant it J .4.FS .: 8 Le Le : Torstar Corp.158 ses ens sms 0288 Awioncorp ATRI 105058 2818 447 Qu'il n\u2019y aura pas, mais le budget rigoler celui-ci.Il s'agissait de vescas! Industries weSA ns 1088 105$ 007s Mitsui cod MITSY 15.02 277$ sil comprendra bien sûr des mesu- Chris Morren, un petit entrepre- Weston George Ltd wn 58408 57208 sa0ss 0198 Norwood financial NWFL 2750$ 244$ 400 res de relance», a affirmé Jim neur de Toronto qui s'oppose au Données fournies par Décision Plus / www.decisionptus.com Flaherty.En fin de semaine, Ottawa et sauvetage de grandes sociétés par les gouvernements.3 TULTE we traitdunion.ca BRUNETTE VOUS YOULANT JOVIAL ET MATURE, 5! ans yx verts soutiate rencontrer H S0ane.amant ia ve.sorti, taire popote à oeux, pes de la vie et 16ieveson 234684 GUYLAINE, UNE GRANDE ROMANTIQUE, Chicout, 46 ans.5.mince.chev DINGS.yx Dieus, vraié.passionnée.sincère et douce.souhaite connaître H.franc.fidèle.doux, tique et ayant affrites.pour relation durable 234251 DIANE EST INDÉPENDANTE ET AIME RIRE, vac-St-Jean, 45 ans lidele.nonnète.stable et sans enfant.à don metier, desire H, pour se rencontrer.jase changer et peut-être plus s possdie.3651679 MARIE, POUR DES RENCONTRES D'UNE NUIT.% ans.57°.115 D, onde.yx Druns, ame nouvelles aventures, souhaite rencontrer H, propre.soigné, doux.attentionné et adorant sexe, pour relations sexuelles occasionnelles.206132 ALMATOISE SE CHENCHANT UN AM, 50 ors arme cné.sortes.balades en auto, soupers tête-a-tête, soute H_ pour ve relation amas 227672 ANDRÉE AIMERAIT AVOIR QUELQU'UN DANS SA VIE, 57 ans.53\".113 lb.chev blonds, yx bruns, fum.joite, à chien, s'ennuie, cherche à connaître H.5'9\u201d et plus.propre, attentionné, doux.armable et amant tranquité.234560 LINDA EST DANS SA PEAU, St-Gédéon.25 ans.5\u20193\", poids prop.chev blonds.yx verts.aime sortr.bouger, se promener dans bois.siu-d00, pêche.souhaite connaître H, amant la me et s'amuser, pour Dele es amcak.20298 E FAIT DU TRÈS BON SUCRE À LA Ma Jonquière, 48 ans.5'2\u201d.125 lb.ame pon pêche.goft, siu de fond et alpn.patin, cé.amerat H, sobre et ayant affrites 226849 CHICOUTIMIENNE AU SOURIRE EXQUIS, $0aine, 54\u201d, mince, n-fum, jolie, allure jeune, fe.amerat ban rencontrer H, généreux ol ayant affinités.pour relation basée sur respect.Spiced et amusement.235048 VEUVE CHERCHANT QUELQU'UN DE UX, Arvida, 51 ans, £4 un peu grassette, autonome.travaille avec personnes autistes, souhaite fare connaissance avec H 235229 L'AMOUR, UN JARDIN DONT IL FAUT PRENDRE SOIN, dote blonde de Rovervai, 41 ans, 567, 125 lb.yx verts.romantique.franche, aime plongée.tennis.souhade rencontrer H 35-45 ans pour relations intimes et ptus 3249798 MARIE N°A RIEN À ENVIER À PERSONNE, Jonquière.27 ans.577 110 id, yx verts.tent force.dents bianches douce.affectueuse.accomphe.a delles valeurs.cherche à rencontrer H.passionne.affectueux et fidèle _229056 ELLE DÉSINE UM HOMME D' D'ESPAIT, Jonquière.56 ans.55\u201d 170 bb, châtame.yx bruns cherche 4 fare connaissance avec H, n-fum, ouvert, atlectueux.bren dans peau, ayant bon coeur.passe réglé et affintés.pour amtié etpus 227818 BELLE PASSIONNÉE DU LAC ST-JEAN, Aima, 49 ans.55°.175 b châtam.yx bruns.ct généreuse.ame natatior.sports d'hiver.cherche H 45-55 ans, poutamouretphs 1019307 MANTINE À PLEIN DE CHOSES À PANTAGER, Chicout.51 ans.bien dans sa peau et avec elle- même.à beaucoup chemme.souhaite rencontrer H iméressant, pour partager sa ve 233605 JOLIE DAME À LA LISIDO ÉLEVÉE, Jonquere 53 ans.un peu ronde.r-fum.à emplo.arme actuaiée.arts.nature.cherche amoureux, libre, bon amant pour but serieux et retrouver sertment amoureux 85 7 1 7 FAIRE CONFIANCE A LA VIE, vele femme dAma, 51 ans, 51° 116 b.chev chétans.yx verts, respectueuse.fomantique.aime Ce, musique, DÉSITE faire connaissance avec H 45 ans et plus, pour relation amoureuse et »s 1883851 DOUCE, CHALEUREUSE ET ROMANTIQUE, 54 ans 55\", 150 D.ame danse.natabon.nature.désre 4 de Vile-Saguenay sobre Joux.snoëre, äyar affinges.pour reaton statie.234598 PRENONS PLAISIR À NOUS CONNAÎTRE: Femme de Jonquière, 51 ans.5'5\u201d belle app.respectueuse.enjouee, aime Musique, cherche H 45- 55 ans.pour relations ntmes et plus 1968783 BONJOUR A TOE Femme de 9 ans 57 128 b.chev noirs.yx bleus.belle app.souhaite connaître H dour but occasionnel et intime 227797 PARCE QU'À DEUX C'EST MOINS ENMUYANT, lemme d'Hebenvile Station, 71 ans yx pers n-tum.dynamique.enjouee.facie a vive et propre comme sous neuf.désire connaître H_ pour fare bout de chemin ensemble 2819709 PEUT-ÊTRE AUREZ-VOUS LA CHANCE D'ÊTRE AVEC LIMDA! 48 ans.sereuse.passé *églé, sal s'amuser, \u2018echerche H d'environ même âge.pas trop mal de sa personne, intéressant sérieux et sympa 3504 49 ans.5'5\u201d 130 Ib, chev bruns iongs.yx bleus passionnée de moto ame soupers aux chandelles désire H.pour relation serieuse avec complicité amour et fous rires.206613 AVEC UNE ÉTINCELLE DANS LES YEUX, femme de Chicout.52 ans.572\" 130 D, chev autumn, yx bruns.app agréable, généreuse.enjouée.ame canoë.musique.cherche à connaître H 45 ans et plus.pour relation aroureuse et pus 1160575 SENSUELLE CROYANT QUE L'AMOUR À SA PROPRE VIE, 59 ans.n-fum.sobre, dynamique.ior arme partager nature sports.désire H.posé.tendre, affectueux et capable d'être amoureux 3378304 NATURELLE EN QUÊTE D'UN HOMME DE BELLE ALLURE, Chicout.56 ans.autonome honnête.ame péche.rencontres fambkales.desre 4 55-60 ans.grand.doux, vräs, ayant affrités et valeurs.pour relation sérieuse 228881 L'AMITIÉ EST UNE RICHESSE, lemme de Roberval, 44 ans.54° 165 D.chev nors.yx bleus.belle app.gentille.indépendante.cherche à rencontrer H 35-45 ans.cou amté.2667837 47 ans, S'2\".104 D.chev rouges.yx bruns.fum honnête, cherche H, honnête et aurt it 236263 JEUNE AETRAITEE AIMANT BOUGER Chou.S0aine.n-fum aime chats.resto arche.velo et jardriage.désure H dans mêmes âges.de Chicout et Mant auss bouger.pour remdé.56203 RÉVEUSE CROYANT ENCORE À L'AMOUR, Chicout, 39 ans.511° chev noirs, yx runs, sociable o drive.ameratt beaucoup rencontrer H 35 ef plus grand.respectueux, affectueux et Joux, pour partager.redation amicale et plus.3845122 CORRINE AIME $'AMUSER, Chicou.44 ans.ST 165 b, sans emploi pour l'instant, normalement cuisinière en chef.cherche à rencontrer H.pas compliquée, ayant goùt de vivre et de re.84274 ELLE EST FIDELE ET SINCERE, Saguenay, m: S0ame.52° 175 in, delle app.simple désire H de coeur, n-lum, sans dépendance et rt.86886 VOIR AVEC LES YEUX OU COEUR! Fomme de Cricout.61 ans.5°3\", 147 Ib.chev et yx bruns.app agréatee.tranche.réservée.ame randonnées, oné.desve connaître H 55 ans et plus.pour vivre balle relaton amoureuse et plus.2683032 FRANCINE À UN CHARMANT SOURIRE, Jonquière, 58 ans, 56°, 175 bb, chev nos courts, yx brun foncé, baie app.ame marche, cardio.cherche à rencontrer oslui qui saura là comprendre et \u2018accepter tole qu'elle est 228844 SENSUELLE DE BONNE COMPAGNIE.52 ans.g .non-fumeuse.à un passé réglé cherche un Homme, non-fumeur.amant de la nature.amant le vin, les caresses etes res 56488 DOUCE, SENSUELLE ET FEMININE, Chicout, 62 ans.55°.115 1b, a humour et passe régié.cherche H.poids prop.sobre, doux, équilibré et ayant affntés.pour amré d'abord et plus si aftntés 229046 ELLE A BESO DF SE OHANGER LES BERS, TRÈS FÉMININE, S- PÉTILLANTE SPORTIVE Geaéon, début 60aine.52° poids prop, sociable, aime danse, désire faire connaissance avec H de coeur 57-65 ans.socæadle.autonome, respectueux et arnart la ve, pour partager si affintés 229866 PETITS MOMENTS COQUINS.Belle femme dé0ut 40ane, cherche a rencontrer beaux ef grands messieurs Gaine.en santé.propres.soignés.professionnels ou hommes d'affaires.pour vivre moments occasionnels et discrets 56454 CHÂTAINE ADORANT AVOIR DU PLAISIR, 3! ans.mince.chev longs.yx Dieu-gns, paraît ben, simple, 2esre H.pour are nouveles encores.227637 BELLE SAGUENEENNE AFFECTIONNANT LES ACTIVITES À DEUX, debut 50ame, ame daloquer.nature.3ecorahon.mode.Ciné.rasio, marche.fims.dese H den méme 308.226270 LES YEUX DISENT TOUT, lemme de Chicout, 46 ans, §'3\".mince.bionde.profonde.agréadle 2 regarder.désire fave connaissance avec H.autant am: qu'amant, sncére, var.Capatée d'amer, pour rencontrer l'amour et but séreux 2590887 JOIE DE VIVRE) Femme d'Ama.53 ans.51\".116 D.chev noirs, yx bleus.Delle app.poste ame camping.cherche à connaître H 45 ans et plus, pour wivre relation amoureuse &t pus.4 269524 JESSICA AIME S'AMUSER! 15 ans.pas comp Quée, veut H.gentil.sachant apprécer.prendre son d'une femme el ayant atlenton à donner.3467746 À MON BEAU PRINCE CHARMANT, foe du Saguenay, 29 ans.douce.invalide, a enfant et caractère , cherche à rencontrer H 29-35 ans, du Saguenay.plus mature.s'y connaissant un peu dans tout.pour but séneux.230383 POUR FAIRE UN BOUT DE CHEMIN ENSEMBLE, lemme de Chucout.54 ans.54\".delle app, aime randonnées.pêche, vélo, bon repas aimerait rencontrer H 55-60 ans.n-fum.gentii sociable et séneux.pour but séeux 230850 DENISE À UME BELLE SPIRITUALITÉ, célibataire de Chicout.52 ans.56°, 170 b.ouverte.a fils (28 ans).désire faire connaissance avec H.n-lum.libre.ayant emploi et passé réglé.pour vivre belle relation gt moments Inenses 233883 LE NASARD N'ARRIVE JAMAIS PAR HASARD, dele femme d'Aima, 46 ans.52.100 h.Chev roux.yx bieus.anjouée.sympa.aime sports \u2018équipe.soccer, cherche à découvrr H 45-55 ans.pour relation amicale 3598951 MARIE-CHRISTINE, UNE PRINCESSE SENSUELLE, Tadoussac.debut 40ame.56°, 115 1, sobre.pewntre, feminine et cultivée, cherche à rencontrer bel H 38-53 ans, célibataire, cultivé courtois et ayant affintés 234126 SÉRIEUSE VOULANT PARTAGER LE BONHWEUR, mi 50ame, 54° 120 td, châtaine, y verts n-fum.arme bons repas, souhaite Gécouvrr H honnête.propre et ayant passé réglé.pour relation stable et harmonise 56070 JEUNE MAMAN VOULANT DE L'AFFECTIONL Lac-Si-vean, 27 ans.pas gênee, amerat rencontrer H pas gêné et amant re.pour partage d'affection, relations mtmes et peut-être plus 227771 ELLE AIME TOUT CE QUI SE FAIT À DEUX, Chicout.reune 60aime 53\".130 ib.chev blonds.yx Deus.ame musique.\u2019epas en tête-a-léte et sk-000 desire H.doux, gentil.ammable et affe 5113 DOUCE MORDANT DANS LA VIE] Chcout.46 ans 52\" 110 lb.dede app.romantique, dynamique.attentionnée et joviale.ame en téte-à-tête, cherche à connaître bel H 45-55 ans, honnête séreux et ayant humour.232967 C'EST LA RICHESSE INTÉRIEURE QUI COMPTE, de 54 ans.53\".grassette.châtaine, yx bleus.active.curieuse, aimerait rencontrer H, assez grand, costaud.sobre, sérieux.vrai.cultivé et ayant joie de vivre 230334 SANDRA ADORE LE KARAOKE! 4 ans 54 170 tb.chev brun foncé, yx pers.johe.a enfants travail et vofture, ame péche, soupers d'amoureux volo, cherche H.57° et plus.Poss oop.58480 AFFECTUEUSE AYANT UN BON SENS DE L'NVIMOUR! Saguenay, début 30ane.aime pen ai one.pets voyages.resto, deste rencontrer H, ayant affintés.pour apprendre 4 se connattre 227938 ELLE WA JAMAIS ÉTÉ MARIÉE, Lac-St-jean, 46 ans.52° 105 1b.sans enfant.aime danse.vin.cherche à faire conna:ssance avec M 58\" et plus.travadlant.romantique.honnête.sans dépendance.sans enfant et amar mane 2832012 HEUREUSE DANS MA PEAU! Dobeau.58 ans.55\" 130 Ib.chev roux.yx verts belle app.drôle postive.aime litérature, sports aériens, cherche H 25 ans et moms.pout Aime tplus 2752418 BESOIN D'AIDE?NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS! 1-888-985-2233 DE FAM A MINIT TOUS LES JOURS.FEMININE ET DOUCE, Crcout.66 ans 55°, 115 1b.sobre.a humour et passé réglé, aime nature, désire H.libre, doux.mtegre équibré.ayant humour, passé régié Pour amitié et plus s affinéés 88971 JONANNE ANSE LE DIALOGUE, Chicos 38 ans 57\u201d 1756 blonde.yx nosseîte.n-fum.femme au foyer.sans enfant.désire H 45-60 ans.seneux.doux et amant chalogue.pour relation stable 4176 BELLE VOYAGEUSE AU COEUR JEUNE! 46 ans.honnête.à belles valeurs, dese fare connaissance avec H 57\" et plus.mince.sans caivte.honnête.sensible.drôle.posil, ayant travas et passé réglé 228909 CHENCHEUSE DE BOMMEUR, 60 ans.55\".105 lb.che Druns.propre.autonome, honnête, amerat apprendre à connaître H.propre.snobre.honnête, n- pacte pouvant s'exprimer et faire plaisir à une 227216 DES SORTIES AMICALES VOUS INTERESSENT?Femme 60ane 54° 150 Ib.chev noms.yx vert-pers.amerar rencontrer H 60ame.n- fum.pour sortes amicaies avec respect 22881 4 ELLE AIME SOURIRE! 44 ans simple.socable aime voir monde.cherche à découvrir H.simple, aman musique.bons fims et sortes 3485888 À DÉFAUT D'ÊTRE INEXISTANT, SOYONS INCONSÉQUENT.Famme de Choox 27 ans 53 108 &.chev et yx nos.app agréable.authentique.rielo.desve rencontre H 365-45 ans pour resations nimes et pus 3568542 DENISE EST UNE PERSONNE FIÈRE, Jonquière.53 ans 547 150 lb, autonome, amerat beaucoup faire connaissance avec H 50aine.autonome et ayant fière allure 234411 VIENS CAUSER AVEC MOI Fomme de Dobeau 66 ans.51\u201d.112 b, chev châtans yx verts, delle app.tendre.enjouée, aime pêche.plein ar.cherche à rencontrer H 55 ans et plus.pour vivre betie retation amoureuse et plus.1318175 TOUJOURS VOIR LE POSITIFI Fomme d'Ama 43 ans.57°.169 1b.chev chétams, yx bruns.bee App, respectueuse, franche, ame sports de combat.chasse, cherche à connaître H 35-55 ans.pour relation amoureuse et plus.3462227 JEUNE FEMME DÉSIRANT AVOIR DU PLAISIR.Chicout.31 ans.58\", 115 b.châtane- MIEUX VAUT ÊTRE SEULE QUE MAL ACCOMPAGNÉE! Femme de Cncout, 48 ans.59° chev druns, yx Dieus.app agreable.attentionnée.franche.arme avation.plongée.dése H 45-55 ans.pour relations tres et plus 3810328 JOUE DAME TANMÉE DE LA ROUTINE x St-Jean.58 ans.56\" 138 b.douce.comprehensive.ame voyages.danse, désre H.assez grand.pos prop.dengue, indie.pour avis pus: 229454 VEUVE APPRECIANT LA GALANTERIE, Chicout.fin 60ane.autonome, fiddle.afiectususe.sociable.bingue.3 humour ef bon langage cherche à faire connaissance avec H 57° ou plus eniérement lèxe.retradé et miéressant.233887 LISE, UNE TRES BELLE VEUVE, 62 ans, 5°\" 140 lb.cherche à découvrir H.amant de fout, danse.resto et petites sortes à deux 228271 $1 VOUS ETES NONNETE ET ROMANTIQUE.Femme de Jonquière.56 ans, douce sympa, ame danse.randonnées en nature, souhaite connaître H 50-60 ans, respectueux.pour delle relation amicale et plus 230091 JEANNE, UNE VEUVE AFFECTUEUSE, Jonquière, 65 ans.à bon sens de l'humour.ame petits voyages et rencontres.souhage connaître H propre et honnête.pour rencontres.232688 RÉVEUSE ET EXCITANTE, 2 ans.58.13 t.chew blonds, à l'écoute de tous désirs.cherche professionnel 25-49 ans.sensible et srmple.pour rencontres occasionnelles et plus.230382 ET QUI SAIT.Forme de Choout.40 ans.52° Chev nis.yx pers, belie app.Grôle, passionnée.ame Mtérature, né, Cherche rencontrer H 35-55 ans pour restons mtmes et plus 3649689 SPORTIVE AIMANT LES CHOSES SIMPLES, 46 ans.s'intéresse à actualité.ane velo, marche.sc de fond.souharte rencontrer H.ayant passé regie pour retation possiblement séneuse.54431 LAISSEZ-LUI UN MESSAGE.Dame d'Aima.60amne.chev noirs.yx bleus aime beaucoup gens ayant chalet dans boss.cherche a rencontrer H.ayant goûts samdarres aux sens 231482 SYLVIA NE JUGE PAS SANS CONNAÎTRE, St-Féhoen, 18 ans.assez timide se degône assez vite.à petit caractère comme fout je monde.amerat ben fare comasssance awcH 3473263 POUR EN SAVOIR PLUS, LAISSEZ-LUI UN MESSAGE! Femme de Jonquière.53\".135 id.cherche à rencontrer H 60ame et pus aimant partager plæssirs de la me 35236 DOUCE ET TRÈS ACTIVE, 55 ans at plus, 56 chev noirs Courts.yx pers Dede app.respectueuse.are là me.armerait bien rencontrer H pour partager diverses activités à Jeux 227748 VEUVE APPRÉCIANT LES SOUPERS AUX CHANDELLES, 5 104 lb.n-tum.ame marche, daades en auto et voyages.souhaite H 6Üanne.sans dépendance et ayant affrntes 227749 COMME UNE COQUILLE, IL FAUT LA RÉCHAUFFER.Chcout.33 ans, 58\".130 b.crev châtains.yx bleus.belle app.franche.séneuse.ane plon ar sports.cherche à rencontrer H 25-45 ans.pour relations mimes et pus 3611194 brune.yx bleu-gris, porte lunettes, au sans enfant, à emploi, désire H.pour voyages.soupers et nouvelles rencontres 36923 LA VIE NOUS FAIT PARFOIS DE BELLES SURPRISES! Joke dame de St-Féicien.58 ans 56\" ame danse.lecture.petits voyages.souhae fare connassance avec H.1041589 UNE INTELLECTUELLE AIMANT LA LECTURE, Chicout, 57 ans, 53° 114 lb.n-tum parait plus jeune, aime rencontres, cherche à rencontrer M.n-fum, amant vie tranquille et ayant delle personnalité.pour amnté et amour 232824 TOUT EST POSSIBLE, IL S'AGIT DE bete lemme Ama.54 ans, 53° 140 b, chev châtams, yx bruns.intello, réfléchie, aime littérature, crmé, recherche H 45 ans et plus.pour relation amoureuse et plus 2657144 ELLE S'ENNUIE TOUTE SEULE, Chcout.47 ans.51° 120 Ib, chev chitans.yx bleus, delle app.généreuse, ame musique sports.souhane H 35-50 ans.pour relation emoureuse et pus 2623084 LISE, SOCIABLE AIMANT LES VOYAGES, 6 ans.Mum.phe, bien dans sa peau.arme bons soupers en téte-à-tête.marche et choses qu se fort à deux soutiante rencontrer H.ayant affndes.54412 LÂME SE RÉFLÈTE DANS LES VEUX, terme d'Aima.46 ans.53°.148 kb, chev auburn.yx verts.delle app.sympa.dépendante.aime piemn air campmig, cherche à connaître H 45-55 ans.pour babe reation amicae 3487744 LASSE D'ÊTRE TOUTE SEULE, SS ars dre, dspo- ble.arme sports.charts chorais.nature, \"epas à Jeux, marche en forit sotate comatre H 227444 ANGE CORNU CHERCHE DÉMON AURÉOLÉ! Femme de Chicout.26 ans.55\" chev bruns, yx bleus.belle app.drôle, mature, aime piein air.Musique, cherche à connaître H 20-30 ans.pour relation amoureuse et plus 1931 1469 ON NE TROUVE PAS L'AMOUR EN CHERCHANT LA PERFECTION, Linda de Roberval.53 ans.fidèle.l\u2018anche, ame danser.nre, s'amuser.souhaite découvrir H.séneux et croyant au donneur à deux _3822903 BEAUCOUR, Jonquière.53 ans.54° ponds prop.aime tout de ia wie, camping.marche.voyages cherche à rencontrer K 50aine.autonome.doux.snobre et ayant fière alure 226877 VIVRE PLEIMEMENT CHAQUE JOUR! Femme de Doibeau.55 ans, 5°3\".134 b.chev auburn, yx dieus.belle app.romantique.drôie cherche a connaître H 55 ans et plus.pour relations intimes © plus.1584788 VEUVE ATTENDANT VOS MESSAGES, Chicout.60ane.51 140 b.ame marche.estc balades en auto.cherche à connaître bei 4 60ane amant un peu de tout s8387 ANNE VEUT FAIRE UN PETIT BOUT DE CHEMIN, 65 ans.53° 136 ib, n-fum.belie apr 10youse.aime tranquil.nature, cherche 4 connate dei H 55-65 ans.n-fum.sobre.ayant qualnes e: affndés.pour but sérieux 228480 SÉMIEUSE ET début 50ane, r-tum.cherche à rencontrer H de classe ayant belle éducation.pour retère sa me 56487 STÉPHANE VOUS VEUT.29 are, SU.140 b.chev druns rasés.yx bleus.are faire connaissance avec F 30 ans et moins.de style gothique ou attemant 234100 SYLYAN PST A LA RCNERCIN DE.45 ans.Jesire F séneuse.nonnête.els.amant magasner orasse one 81 baiades en auto 231087 GÉHÉREUX CÉLIBATAIRE ATTENTIONNÉ, Chicout, 40 ans.d'ongie atricane.de couleur nove.simple.ouvert, sympa et respectueux.dés:re encontre F, semblable et amant aventures.pour moments nimes 3674927 STEVE CHERCHE UNE PERSONNE JOYIUSE, Pocervei.4 ans 57° 45 à sourate F amant fre SDOTTS.Nature et songé ème.233698 LA RETRAITE C'EST MAGNIFIQUE! Homme d'Aima.68 ans, 56° 177 © cnev poivre et sel, yx nors app agréable, respectueux géniereux Jesre apprendre à connaitre F 55 ans et plus.pour vivre relation amoureuse et plus 3489094 MARIE YOULANT UN BEAU SOURIRE DE TEMPS EN TEMPS, Aima, 41 ans 57° \u20180 b chev et yx bruns.à 3 entants.cherche à rencontrer F 40 ans et plus pour avor passat hin 230934 POUR PARTAGER LES DEAUX MOMENTS DE LA VIE, homme de Chicout.44 ans.bonne app.sans dép en forme physique.affectueux.amerat ben rencontrer F, pour fare bout de chemm ensemble 229298 MARCHAND DE DONNEUR, Ama.57 ans.5\u20ac\" 127 D, chev châtans.yx pers.app agréable.tendre.aime sports camping.souhaite apprendre à \u201cconnaître F 45 ans et plus.pour vivre belle resation amoureuse «pus.3594880 PROFESSIONNEL FIER ET EN PLEINE FORME, cowatare deout S0ane sobre.bee app.act et sans entant, ame nature.dessre connaître joue F 38-48 ans.ouverte et capable d'apprécier chaque moments de la vie 232654 ANNONCE DE LA SEMAINE: C'EST L'INTÉRIEUR QUI COMPTE, homme de Chicout débu! 40aine doux, charmant.gentil affectueux et respectueux.souhaite F 25-50 ans douce gant et prenant son Tele.235003 LAISSEZ-LUI UM MESSAGE.Jeure homme de Jonguiere.20ame.59\" \u201850 Ib cherche F 20ame- Jane.pour fare actives à deux ___ 231221 BLOND DÉSIRANT PARTAGER DU BON TEMPS, Lac-S-vean.45 ans.59\u201d.170 b.yx bleus n-fum seui.à enfants.desire apprendre à connaître F 34-46 ans nospendante.ovale.afleciveuse.amant douger pour relation amoureuse et ous 229882 PETIT CÂLIN TENDRE, nomme d'Ama, 66 ans 59\" 170 lb.chev poivre et sel, yx bruns.ape agréable.tendre.mide.ame cNé.musique.souhate apprendre à connaître F 35-55 ans.pour vivre relation Amoureuse et plus 1019343 LÀ OÙ L'AMOUR ME CONDUIRA, romme d'Alma.54 ans.59\u201d 54 1.chev noms.yx druns belle app compréhensit, romantique ame Sports one.geswe a connalre F 45-55 ans pour wre rekahon amoureuse 1208576 BEAU, SENSIBLE ET NOMANTIQUE AIMANT DIALOGUER, Saguenay.49 ans.56\" n-tum honnête.\u201cdele, ame belles choses.souhate rencontrer F.ayant affinités pour drser soitude soupers en amoureux et but séneux 234336 ALAM VEUT VIVRE UN AMOUR SÉRIEUX, 44 ans 511\" 185 D.chev et yx Druns.ame marche velo.promenades en voture.fims et soupers en tête a-tête.cherche à connaître F d'âge sans mportance pour resabo à long terme.232789 DE BELLES JOURNÉES À RIRE ET S'AMUSER \u201comme de 61 ans.54\" 160 à pva: possede chalet.aime musique.danse.sports et partage.souharte apprendre à connaître F amant su de fond ét apr 235214 ATELLECTUELLE N'AYANT PAS DE TEMPS PERDRE, 54 ans.5'3\" grassette, positive.cherche à connaître H 47-55 ans, sobre.bien.séneux.vrau, franc.mteligent et cultrvé, pour somes.partager et chemimner ensemble 230247 FRANCINE EST CHANMANTE ET SOURIANTE, Jonquere 58 ans 55° 170 b.chev noirs.yx brun foncé, fum, itelhgente.ame danse, cherche H 50-60 ans.fibre et enjoué.pour amour comphoté et fous nres 3633043 À CHAQUE MATIN COMMENCE UNE AUTRE VIE, belle lemme de Jonquière.45 ans.53° 130 D Chev dionds.yx verts.affentionnée.ame ples air.Mtérature.cherche à fare connaissance avec H 35-45 ans.pour relation amoureuse et pus 1904036 CHARMANTE ET JOLIE PROFESSIONNELLE, 41 ans, grande, désire apprendre a connaître 4045 ans.assez grand, n-fum.amant nature et voyages.pour créer quelque chose de Surable &t d'amoureux $: affintés 56405 CHERCHE I EST TRÈS CHARMANT, mare de 45 ans 6 200 Ib.belle app soutane connaître F discrète et beer: dans sa peau.pour aventure 225866 IL VOUS RAPPELERA LE PLUS TÔT POSSIBLE, Æ ans.très fete.à 1 enfant, ame enfants se promener.voyager al sports esse \u20ac 235040 SEUL SUN SON ÉTOILE, Sobervar 57 ans 59\" 200 1b.chev poivre et set yx Dieus.app agréable.riedo.romantique, ame sports d'hiver su de fond soutate F 356 ans.pour amour et pus 3452152 RESPECTUEUX AIMANT LES BELLES CONVERSATIONS, Roverval.45 ans 6 chev chélams.yx Dieus.es Joke 4x, are acivals We- à-lête.recherche F 45 ans et plus.pour relation amcale d'abord et peut-être plus 234204 IL EST À LA RECHERCHE DE.Débu S0une ST are ur peu de fout.sorties voyages among ce desire F mtéressante pour discule 82768 * Des frais de ?202$ run seront STÉPHANE CHERCHE À RÉALISER.3 2rs 58\" 140 D, chev bruns rases.yx bleus.Cherche à rencontrer F.partenaire.pour avor fun.rencontre d'une nui où plus et realiser fantasmes 233867 INEN NE SE PROUVE, TOUT SE DÉCOUVRE: Homme de La Bae.45 ans SE\", 160 Ib, chev et yx bruns.app agreable.authentique.sympa.are roler sports.cherche à connaître F 3545 ans.pouf vivre relation amoureuse et plus 2097061 ROBMI, ATTENTIONNE AU COEUR JEUNE, St-Nazare.50 ans 55\" 155 b.chev ponte et ses delle app.à Humour, amnerat den rencontrer vele F 40-50 ans coquette.pour apprendre à se connaître @ plus s affinges 225758 DOUX DÉSIRANT SE FAIRE © DES AMIS, 28 ans.chev Dionds.yx Dieus.T-fum, toujours de bonne humeur, ame sorbes entre amie.voyages, cherche à rencontrer jeune F.pour partager activités dans reiahon amicale ou à long terme 232060 EN QUÊTE DE.Homme de 33 ars.posds prop.chev Dionds.yx bleus.cherche à \"encontrer F pour rencontres occasionnels 234892 PEUT-ÉTRE ALLER PLUS LOIN AVEC JONATHAN, 26 ans.511° \u201875 id chev at yx druns.souhaite contacter pour apprendre a à comabre lors de rencontres _ 238269 SEAU PASSIONNÉ OUVERT ( D'ESPRIT, Hane, 5¢ 75 1b.beaux yx deus sympa cherche a rencontrer Fun peu comme Ii pour rencontres discussions ou autre 40619 JEAN EST TRÈS DOUX, cokbetare de Jonquière 4) ans, 57° 145 Be.chev et yx nors.esexuel propre.Chaud.sensuel, asie fare Connaissance avec Oke © 52 ans et moins douce e! comgréhensive pou! rencontres oocasionneles $1289 NOMME DE COBUR, jonquire.5 ans.58° 160 D.chev poivre et sai yx bieus.app agreatee.réfiéct: authentique aime sports d'hiver Motonesge veu! apprendre 3 conngitre F 45-55 ans pour vvre dete relation amicale 2801372 BOUGER POUR NE AS ROUILLE Homme d'Amma.30 ane, 59\" 147 6, Chev et yx bruns.bois app, passonné.franc.ame pêche, camnpng, veut rencontrer F 25-45 ar.pous amour @ pus.3488627 VOUS NE SEREZ PEUTSTRE MAS déçu Bel homme d'Aima.40 ans.59°.185 In che nous.yx d'uns, respectueux tendre.aime dbadminion parachute.souhaite rencontrer F 25-45 ans.pour amour ot pls.36690236 SRUN TRAVAILLANT À SON COMPTE, n° 40ane 510° 185 1.yx bieus.Dronzé.s'entraine, cherche à rencontrer F.pour vivre nouvelles PROFESSIONNNEL SOUNAITANT PARTAGER.4Oene.grand.poids éGuiibré.très delle app, cherche à encontrer trés johe F 30ame.Pour partager pier: d'activités.234610 DAN ANI DIALOGUER ET ÉCHANGER, toou cehbalare de 42 ans 5'6\" nous prop chev châtars.yk verts SEneux.ouvert, SOCianNs.hose.lESPECIUELX.sans enfant nt abou.sounate renccntrer F pour relaton amocale d'abord 234206 POUR DES RENCONTRES SÉRIEUSES, AMICALES.Homme d'Ame, 37 ans, 61°, un peu plus de 200 bb, chev courts, yx bruns, cherche à rencontrer H 25-37 ans, pour rencontres sérieuses, @mCaiss ou occesionnetts 22234 MAIS OU ESTIL CF MBC?Homme d'ae, 2 ans 5T 125 b chev cndtans.yx verts.belle agp.bene ine souhadé rencontrer H 25-35 ans.pour vwre relaton amoureuse 6 put 3426 200 EN QUÊTE DE.Homme du Lüc-St jeun, 2 ans, SY 140 D dede app cherche à rencontrer dei H 30 ans 8 Mons, pour rencontres occasometss.227706 X À PLUSIEURS FANTASMES À RÉALISSN, D ans.5°117 180 D trés pen membre atiétique.ouvert et passé.désire prendre contact avec H 30 ans et mOns.pour Conversations eroiques.visionner fêms XX ef relations ntmes.230872 IL WY A PAS DE NASARD, QUE DES RENDEZ-VOUS, homme de Jonquière, 39 ans, a 220 \u2018t.châtain, yx noirs.app agréable.passionné.possi.ame piem ax, cherche H 35-45 ans.pour amour 6 plus.3662700 DANNY, UN JEUNE MÉCANICIEN! Lac-S:- Jean.24 ans, 56°.yx vents.ame piche, VT.amen rencontrer F peu importe âge 232939 À LA RECHERCHE DE.jeune homme du Saguenay.28 ans.\u20ac 200 b chétan.ya dius.cherche à connaître camasele.pou rence.234486 VEUF AFFECTUEUX ET EN GRANDE FORME, Arma.68 ans.511° 160 b.yx Deus.r-fum.sobre.désire faire connaissance vec F 60ame.d'Aima.mince.chev druns ou chitans ef rots.en forme.pour but sensu 232964 À LA RECHERCHE DE.Homme de 46 ans ameran rencontrer F intéressée.pour rencontres occasonnelles et régieser fantasmes 233049 SÉBASTIEN EST EN QUÊTE DE.© 20s 57 155 b chev chétans.yx vents ame sports.ben des choses cherche à rencontrer F 234073 CHÂTAIN HONNÊTE, GÉNÉREUX ET caC-St-Jsan.34 ans.510\" yx verts.delle app.discret, ame donner sensations neces desire rencontrer F mature et aimant sensations fortes.pour vivre Delle aventure 23 IL AIME LES PETITS SOUPERS AU RESTAURANT, Cracour 63 ans.57\" posts proc ame sports pattes rencontres.souhaite faire connaissance avec F très discrete.pour belles encontres nimes et occasonneles.233350 LES RÊVES SONT LES GERMES DE LA \u201comme fin 60ane, grand.mince.culve.energique et Joux.cherche à rencontrer jose F 60-70 ans grande mince n-fur sobre.élegarte, cuitvee romantique et sensuelle 228895 MÉLOMANE ADEPTE DE LA NATURE, \"orme d'Ama.62 ans 52° \u20183% b.chev pore of se yx pers.app agréable.sympa.arme béterd.vélo.cherche à connaître 55 ans et plus.pour vivre bebe relaton amoureuse & plus 2126427 DOUX AYANT BEAUCOUP D'EXPÉRIENCE DE VIE, Cricout 53 ans.dynamique atlentome a passe bien raglé, ame la ve.cherche à rencontrer detie petite F 1°C 1b environ Monnête et ayant umour.Our Dut Séneux 232968 AMANT DE LA NATURE, Sacré-Coou! 57 ars ne bruns yx verts ane aller a, \u2018lord Ou Saguënay tests et Dons rapas en bonne compagne.desire connaître F ayant atfinnes 234824 JEUNE PROFESSIONNEL À LA RECHERCHE DEL.X ans ET \u201c45h vx des \u2018echerche © 25 Bans pou restons rames A pus 2347689 LU TARA IH FOLIE TOUJOURS QUELQUE CHOSE A APPRENDRE DE QUELQU'UN, nomme d'Ama, 59 ans 6° 226 © chev chdtans yx pers.séreux \u2018esDeCtUELx Cherche à awe coniissance avec 1 45 ansetous pourrelaton ancae 1724148 A ARSE TOUT DE Ara 50 20 chev ef yx buns.aime avor 3 fur dese amant 30- 58 ans.doux.sensues et tres tendre 233629 POSITIF, SÉRIEUX ET TRÈS MASCULIN, Jonqu'ere.45 ans.61\" 195 D pos prop.paraît der.hbre.s'entraine.souhaite comaîre H 30 @ 45 ans.ayant même style.pour relations intimes et tokghon durable 231457 JACQUES EST TRES PROPRE ET TRES DISCRET, Chou, 54 ans SE \u201c60 b yx verts tres securtare \" peut Das eCBVOr Cherche à rencontrer H Dour passer très bons momerts.233346 INTERESSE?LAISSEZ-LUI UN MESSAGE, homme 3 Saguenay peut SBCEVDF QUANC VOUS VOUEZ cherche + 3 ans et mans.res discret 232868 LA DISCRETION AMAT TOUT, gas de d' ue.ST 12) 8 chew of yx bruns.veut vos du fun.cherche dur Sas oar din 230930 AFIN PAYOR DU PLAISIL.Homme 40ane.§'8\" mince.bien membre, en couple.aimerait beaucoup rencontrer H, transsexual fonchonnel ou raves.seu ou en couple 233114 ANDRE EST NOUVEAU SUR LE RÉSEAU! Rovervay.56 ans 67° 23 b costaug 28s6z osu QICoNOS.un peu Ge bedane: Deut \"ecevor veut covaire =.Pou fare nouvelles encores 234538 PLUS TES SYMPA, MIEUX CF SERA! ome d'Ama 57 ans 54° \"26 6 chev rues yx verts app agréetie Orble.are chasse et danse.Cherche à tare connassance avec = 45 ans et plus pour relatons ntmes # plus 1775208 MUSCLE ET MASCULIÉ, Ama.ÂOane 59° 172 & ve àu gym ame chasse.pêche et nature.amerat Deer connaître < 45 as et Mons, pou assez muscié et mascuin pour rencontres \u201cégubéres d'aborz et Jong terme ensute 234043 DOUX, IMAGIMATIF ET DISCRET, mare de oven m Slane £10\" *75 D ede agp.un peu oof \"-Dedonnant et respectueux.désire rencontrer = 30-55 a7s Je même gerre pour vive petite venture SANS n0emar.56414 OSER CHANGER SES NABITUDES, C'EST TousoURS GABNANT! ~omme de Oro 30 0 577 TSE chew buns yx Ders app tendre aime s\u2019ondoar: Jesre < 25-38 ans pour vivre \u2018éiator amoureuse \u2018us 1598095 DISCRETE INTIMTE.Beau jour homme Ge 3 an 6.*80 b.myscie.cherche a rancontrer bolle F Pour relahons numes et descrétes.236611 ALMATOIS CHERCHANT UN AMANT TRÉS MASCULIM, 2 ane.57° 125 b.mn paraît plus jeune.cherche à rencontrer M.d'ape agreadie.propre @ n-eflemne.pour re resation sérieuse Ou \u201cEtsbons mes requires.56298 UN JOLI TRAVESTI, 20ane.amerat den prendre contact avec H 25 ans et mois, de Saguenay.partageant mêmes fantasmes, pour belles rencontres occasomeles 238841 JIMMY EST MUSICIEN, Chou.23 ans 511° 180 b.chev of yx brung.joue Quesre.dasse, drum.aime vieux rock'n roll aimerait bien faire connaissance avec H.pour \u2018elation amicale et encontre pa\" pas.230186 GOURMAND ALLANT AU BOUT DE 388 FANTASMES, 45 ane, 57\" rasé.ronzé « très Cochon.« peut recevor en loute discrétion, désire uni Homme de 40 ans et momns, voulant de longues tedatons et résiner des ertssnes.68106 TO! ET MOI.Homme de Saguenay 56 ane.chev gnsonnants a tres bee personnaidé.sounate cdess.tes propre.séreux et ect 226826 CE OUMONME VEUT, IL LAURA! rome de Jonquiere.26 ans.5107 211 b.chev chitans.yx pers Socale.tendre.are one.musique recherche +.Dour reldior amoureuse tps: 1560410 ROBERT EST BN QUITE DE.23 rs.cos pp deau adore mastudation.iallstons.veut = extrême ment dace pO B08 a fxcason 231748 OUVERT À TOUTES PROPOSITIONS, Ama.$9\" \"75 1.châtain-biond yx breus para\u2019 ben bronzé propre, recherche H 4C ars et moins paraissant den Pour lbs au mascuin 356119 POUR DES RENCONTRES OCCASIONNELLES.\u2026.\"omme d'Arra.4dane 5% 165 b vis der Membré.propre.ves Tasur.Secret désire + 45 ars @ Mons pou \"encortres vs cautes 49038 BEAU BRUN TRÈS DISCRET, Were 57 1606.propre amerat - 35-5C ans.Je Saguenay ou Lac-St Jeu.Farc.Der Di.mane et Due POU \"encores occasonmnetss à ongeme pass: 230714 À LA RECHERCHE DE.Honme 2ane srerche à Cote eue - À ans at Mons.pour relations rimes @occasomeles su ese quite 233100 SPORTIF MUSCLÉ À LA RECHERCHE DE.nomme Je vonquière, S0ane propre discret et ur peu gêne cherche eune » Jebui 2)ane 82068 az CHANTAL EST EN QUÊTE D'INTIMITÉ, Jonquere.32 ans 5\" 00 D chev druns.peut \u2018ecevor et se déptacer.souhaite rencontres F pour fare experiences à tros 2301 49 u MATUREL, LE REGARD, LE CHARME.Femme de Saguenay 56 ans.tres femmme à beauté qui emane de persomnaite.parie 06 divers sujets partoss piquarts at mordants, désire faire avec pou bancs 231839 POURQUOI ÊTRE MALNEUREUSE QUANG LA VIE NOUS DONNE LA CNANCE?voue chataine de Roberval 44 vs 52 » bigus.posstive.ame cmé.cherche F NS DOU NOYES 23612836 L'AMOUR NAÎT D'UN SOURIRE ET GRANDIT AVEC UNM BAISER, ure de Jonquers.23 ans SY 21\" Dyx druns.Dale ago romantique, are cné.désre FX as aimons ov rene dos 2778229 A LA RECHERCHE D'UNE AMIE, tervre d'in, 64 ans.cherche à rencontrer F d'envron même âge, pour preliquer Ganse & sports en pie as 236156 LAISSEZ-LUI UM MESSAGE! Bngrte Bans 58\" peu rassetie.chev Tux fonce.un peu bride.cherche à rencontrer F meressee 234617 DOUCE, \u201cSOURIANTE ET ÉQUILIOR E, Saguenay debut 40ame.55° 1751 chev of yx foncés n-tum.gaie.à valeurs.désire testienne assumee 40-60 ans n-fum.séneuse.pour ammé d'abord et pus $ affinités $6800 JOLIE SAQUENEENNE, respectueuse.réserve.amerat rencontrer © 40-50 ans.pour inumaé lors de rencontres occasionneles 229459 BELLE BISEXUELLE DÉSIRANT AVOIR DU PLAISIR, 30 ans ©F \"2b nev 000s yx mus um Terre Fas posse 234158 PARTAGER DE BELLES SOIRÉES MOUVEMENTEES, coupe de Jonquière, iui, 45 ans 5°07 \u201c60 0.doux.ee.27 ans, 5 10 kb, J0uce sexy desre F ou couple.ouvert.discret et sans tabou Dour relations nimes.238430 OISCAET ET TRES AESPECTUSVY, in are, tres Defie app propre.cherche couple 20-50 ans.de \u201ces Dee apc D'op'e et l'es Siscret Dou' vivre \u2019Ouvelles expenences sexuelles 234176 CET Ti ed CE RR RE RL I PI $ÿ Basé6 Rd 8 = ! sise EL HIE P'Sdfiales Bazs Ss BIGSZSP NRC ICS 034 ASIE SE RP SES PY LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 - % ] = P, 418 > , Ver.$x - \u2019 rs \u2019, LeQuotidi immeubles commerciaux a 011 ; eh Habitations résidentielles 208 Logements à louer CHICOUTIMI 6%, grand rez-de-chaussée, près Cégep, non chauflé, non éclairé, libre, 550$/mois, Tél.:418-698-2175.302 Autos à vendre CADILLAC CTS 2003, 95,000 km, noire, état neut.MAZDA Protégé 2000, automatique.CHRYSLER Néon 2002, manuelle.Autres véhicules aussi en in- 101 Bâtissescommerciales 204 Chalet à louer \"ame.ST-FELIX-D'OTIS, 25 minutes du mont 4 Édouard, 3 chambres.semaine ou mois.Tél.:418-690-7184, 418-544-0268.VALINOUET nouveau chalet, pour 4 à 8 personnes, libre Noël et Jour de l'an.Tél.:418-812-0193.VALINOUET, pour 6 personnes, ski ou motoneige.; Pour réservation: 418-276-7705, 418-671-8306.A LOUER au 707, boul.Tadoussac, b de 65 x150' avec pont-roulant 5 3 Colulaire: 418-818-1477 205 Chambres à louer A vendre! Garage avec clientèle.Acheteur sérieux.Tél 418-817-0810.1 CHAMBRE propre, stationnement, entrée indépendante, près université et école de Métallurgie.Chicoutimi.Tél.418-693-1560.BATISSE à bureau, 2016, rue Ste-Famille, Kénogami, repeinte, prête à utiliser, grand sous-soit, grand sta- tronnement, toit refait.loyer résidentiel au 2e étage.Tél.418-818-3400.102 Blocs appartements TRIPLEX, Rivière-du-Moukin, pour propriétaire occupant.170,000$.Tél.:418-545-7657, 418-590-7657 103 Bureaux à louer ESPACE de bureaux à louer, libre 1er mars 2009.Vous voulez partir votre entreprise?Vous êtes à la recherche d'un local?Vous êtes relié(e) au domaine de la construction?Vous recherchez un espace de bureau bien situé ?Nous avons ce qu'il vous faut avec espace de stockage, idéal pour designer, électricien ou autres.Téléphonez au ALMA 3 chambres à louer avec Ou sans pension, adultes, non fumeur(euse) près des services, secteur Naudville.Tél.:418-480-1220, Nicole.ARRIERE Archambault, 260$/mois, câble, téléphone, internet compris.Tél.:418-698-8784, 418-693-4034.CHICOUTIMI avec cuisine, personne tranquille, 270$/mois, chauffée, éclairée.Tét.:418-590-3090.CHICOUTIMI neuve, très propre, près centres d'achats, université, cuisine, laveuse, sécheuse, non- tumeur(euse), 2758/mois.Tél.418-690-7096.CHICOUTIMI près hôpital, cégep, université, Multi: Hexa, groupe CGI, non fumeur(euse), cuisine, laveuse, sécheuse.Tél.:418-549-3372.CHICOUTIMI près université et centres d'achat, Cuisine, laveuse, sécheuse, propre, tranquile, non fumeur({euse).Tél.418-815-1222.CHICOUTIMI résidence étudiante, impeccable et spacieuse, près de l'université, 350$/mois, tout inclus, 418-695-6646 ou 418-290-3317 non fumeur(euse).Tél.:418-549-3233.JONQUIERE près cégep, idéal étudiant(e), meu- 106 Entrepôtà louer biées, chauffées, éclairées, téléphone et câble CHICOUTIMI-NORD 1600 Boul.Tadoussac, muni et maxi entrepôts à louer: auto, moto, ski-doo, sea-doo, meubles, 100 pieds à 5000 preds.carrés, système de sécurité, disponibles immédiatement.prix compétitifs.Tel.418-543-8666, 418-690-6565 109 Locaux à louer BUREAUX à louer, rue Davis, Arvida, 4000 pi.ca.Les immeubles Saguenay.Tél.:549-9200 ext.103.fournis, entièrement rénovées, 240$/mois.Tél.418-695-1371, pagette 418-541-8659.CHICOUTIMI face Université, immeuble neuf, entrée contrôlée, plancher bois franc, échangeur d'air, non fumeur, pas d'animaux, 850$ et 950$/mois, non chauffé, non éclairé.Tél.:418-590-5909.CHICOUTIMI grand 4%, 1140 #2 dAngoulème, 545$ chauflé, éclairé, entrées laveuse sécheuse, 2 stationnements.Tél.:418-695-7404, 418-695-7700 #8306.CHICOUTIMI-NORD 3%, 400$/mois, non chauffé, non éclairé, libre.Tél.:418-812-8848.CHICOUTIMI studio, voisin université, pas de chien, 395$/mois, chauflé, éclairé, eau chaude, tout inclus, stationnements, libre.Aussi 3.1/2, 490$/mois, libre.Tél.:418-812-5070.JONQUIERE 3%, rue St-Dominique, semi-meublé, chauffé, éclairé, 430$/mois, libre 1er janvier.Tél.:418- 695-1253, 418-820-1253.JONQUIERE 4%, 4120 St-Alexandre, app.2, non chauffé, non éclairé.Libre immédiatement.Tél.:418- 480-0020.JONQUIERE 4%, haut de maison complet.2 chambres, grand terrain arrière sans viosin, possibilité de garage, 4028 Chemin St-André.Tél.418-944-1842.Body 9.Tél.:418-344-4262.DODGE Neon Sport 1995, 125,000 km, 4 portes.bon entretien, très propre.1,800$ négociable.Tél.:418- 591-3219.308 Fourgonnettes à vendre DODGE CARAVAN 2005, tout équipée, moteur 3.3, balance de garantie Chrysler, 5,695$.Tél.:418- 671-3328.FORD Econoline E 150 2004.Dodge Ram 2500 2000.14,0008/deux.Tél 418-550-3483.311 Motoneiges à vendre FORD Focus ZX4 SE 2005, 4 portes, au que, 32,300 km, climatiseur, portes étectri- ques, garantie 5 ans ou 100,000 km, groupe moto-propulseur, 7,500$ Spécial des Fêtes: 6,995$.Automobile J.M.Tél.:418-693-8830.GEO Métro 1996, 130,000 km, un seul propriétaire, 1,800$ négociable.Tél.:418-482-0238.HONDA Accord EX 1998, automatique, tout équipée, très propre, 4 pneus d'hiver sur roues, 4 d'été sur mags.Tél.:418-545-8221, 418-812-1478 MAZDA 3 2007, à vendre pour balance des terme ARCTIC Cat 660 Turbo Touring 2005, 1,700 km, démarreur à distance, etc, état neuf, 6,400$.Cause: maladie.Tél.:418-547-5132, 418-669-8712.ARCTIC Cat Panther 2002, 8,900 km, poignées chauftantes passager et avant, très propre, 2,700$.Tél.418-272-2653.BOMBARDIER Skandic 1987, long track, marche arrière, bonne condition, 750$.Tél.:418-674-2234.BOMBARDIER Tundra 2002, très bon état, 3,000$ négociable.Tél.:418-674-2794.(30 mois), 298$//mois taxes incluses, dé pos- gible.Tél.:418-540-6909.NOUS RAMASSONS carcasses et ferraille gratui- ternent.Du lundi 8h au vendredi 17h.Téi.:418-549- 8621 Steeve.PONTIAC Sunfire 2000, automatique, 63,000 km, parfaite condition, pneus d'hiver, 3,500$ Tél.:418- 590-1515.JONQUIERE 4%, non chauffé, non éclairé, câble fourni, 500$/mois.Tél.:418-548-0145, 418-296-8609.JONQUIERE 4% rez-de-chaussée, idéal personnes âgées, 5%, rénovés, face au nouveau IGA, entrée ôlée, chauffés, eau chaude fournie, libres 1er janvier.Tél.:418-820-5395, 418-542-6187.JONQUIERE 5%, 3875 Lavallée, non chauflé, non éclairé, 2e étage, entrée intérieure, remise, 430$/mois, ter février ou avant.Tél.:418-818-8416.JONQUIERE 5%, près Rivière-aux-Sables, rez-de- chaussée, libre immédiatement.Tél.:418-512-0649.JONQUIERE beau grand 4'4, style condo, meublé, lave-vaisselle, très tranquille, 3603 rue Notre-Dame, 675%/mois, libre immédiatement.Tét:418-547-0384, 418-550-0143, 418-722-0659.206 Condominiums à vendre KENOGAMI 3%, chauffé, éclairé, libre immédiatement, 425$/mois.Tél.:418-590-9476.CHICOUTIMI 4%, 5%, 2 minutes Place Royaume, pas TPS, ni TVQ, 89,000$.Tél.:418-815-3383.208 Logements à louer 1%, 2%, 3% PRES Place Royaume, UQAC, possibiiité d'ameublement, chambres disponibles.Tél.418-815-3383 CHICOUTIMI de 500 à 4000 pi.ca.selon vos b vaste stationnement, climatisé, fenestration panoramique, secteur commercial.artère routière à haute densité, aménagement paysager.possibilité de support technique et financier pour l'aménagement.Tél.:418-693-3876.CHICOUTIMI Jacques-Cartier: 8 bureaux, réception: 3 bureaux, réception.possibilité d'agrandissement, chauffée, éclairés, ascenceur, 449 Racine: 6,500 pi.ca., stationnement autogare.local vaste: 3.000 p1.ca.; 405 Racine: 9 bureaux, 1 salle conférence.réception, vue sur le Saguenay.Tél.:418-590-5318, 418-815-1874.CHICOUTIMI-NORD 1531 boul Tadoussac.40x33, 18' hauteur, porte garage 14, mezzanine pour bureau à même le local.Entrées 550 et 220 voits, clôturé système de sécurité.Chariot élévateur sur place Prix compétitifs.Tél.418-696-4065 CHEMIN DU GOLF CLES EN MAIN A VENDRE MAISONS DE VILLE, Disponibles immediatement, 1500 pi2, à partir de 215 000 taxes incluses.À LOUER QUADRUPLEX.1500 pi2, à partir de 1200 $ par mois.DISPONIBLES EN DÉCEMBRE 2008 POUR INFORMATIONS: 418 543-3357 OU 418 630-6608 00757207 KENOGAMI 4.1/2 1812 Ste-Famille, plancher bois flottant, repeint, sp .Tél.:418-612-6354.KENOGAMI 4%, non chauffé.non éclairé, 350$/mois, eau chaude fournie, libre.Tél.:418-695-4327.KENOGAMI 5%, à l'étage, 425$/mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-548-1649.1%, 3% , 4%, 5% à Chicoutimi et La Baie, rénovés, beaux logements.Tél.:418-543-4037.1%, 3%, 4% CHICOUTIMI secteur UQAC, Cégep, centres commerciaux, rénovés.Tél.:418-612-6354.ARVIDA 4/4, super beau grand, dans un bioc 6 loge- diatement.Tél.418-820-3700.ARVIDA 5%, 2226 Saucier, rénové, demi sous-sol, 475$/mois, libre, non chauffé, non éclairé, Tél.:418-512-1018, 418-591-0088 CHICOUTIMI 2% grand, meublé, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, 360$/mois.Tél.:418- 693-0710, 418- 818-4260.CHICOUTIMI 3%, chauffé, éclairé, entrées laveuse, séchause, non meublé, stationnement déneigé.425$ Tél.418-232-6472, 418-590-8453 Marjorie.CHICOUTIMI 3%, construction neuve.semi-meublé, 811 rue St-Paui, Tél.:418-612-6109, 418-550-8192.LA BAIE 4%, rénové, 425%/mois, libre.Tél.:418-540-2731, 418-820-1362.ARVIDA jumeié (duplex) a revenus ou bigénération- nel, rez-de-chaussée avec sous-sol, prés sortie d'autoroute et écoles.Tél.:418-548-7578.CHICOUTIMI, Domaine du Roi, cottage complètement en brique, sans voisin arrière, avec boisé, 3 chambres à l'étage, 2 salles de bains complètes, garage annexé à la maison, entrée de pavé uni, quartier recherché, 149 de Crespieul.Tél.:418-540-6888.CHICOUTIMI 3%, Joiliet, serni-meublé, eau chaude: Chicoutimi-Nord (polyvalente) 5%, grand, céramique, bois flottant, libres décembre.Tél.:418-820-7725.CHICOUTIMI 314, près Cégep et Université, meublé ou semi-meublé, chauffé, éclairé.Téi.:418-812-1825.CHICOUTIMI 4%, 3%, Boul.de l\u2019Université: 550$/mois.400$/mois, semi-meublés, chauffés, éclar ; rés.Tél.:418-543-8717, 418-540-4716.CHICOUTIMI 414, centre-ville, rénové, 450$/mois, libre.Tél.:418-540-2731, 418-820-1362.CHICOUTIMI 44 chauflé, eau chaude fournie, près université, centres d'achats, 610$/mois, libre imrmé- diatement.Tél.418-543-5899, 418-718-1944.CHICOUTIMI 44, Chemin de la Réserve, semi-meu- bié.plancher de bois, très propre, 450$/mois, disponible ler janvier.Tél.:418-549-2044, 418-276-5964.CHICOUTIMI 442, chemin de Réserve, non chauffé, non éclairé, 1er janvier 450$/mois.Tél:418-590-4970, CHICOUTIMI 44, neuf, très grand, salle de lavage.novoclimat, 760$/mois.Tél.:418-550-4408.CHICOUTIMI 5%, piscine intérieure, ascenseur, beaucoup de services.1044$/mois, chauffé, éclairé, Tél.:418-543-1288.RESTRICTION L'éditeur se réserve le droit d'accepter.de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable.VOTRE ANNONCE EST INCOMPLÈTE?Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible.car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsabies que du montant facturé pour la période précitée.JONQUIERE maison en rangée, en construction, 25X34, 3 chambres, clés en main, 155,000$ taxes incluses.Licence RBQ 2907- 2832-29 Té1.:418-693-8416.213 Terrains à vendre 591-3302 (cellulaire).Recherche lots f lors avec ou sans résidence, fermettes.Raynaid Gagné, agent immobilier affilié Groupe Sutton Accès Plus.ARVIDA pour immeuble 4 logements à partir de 60,000$ + taxes, Tél 418-540-9813 ITA 302 Autos à vendre ALTIMA Nissan GXE 2000, automatique, 145,000 km, condition A1, tout équipée, prête pour l'hiver.4,500$.Tél.:418-542-1115.Le QUOTIDIEN 1 jour.9,60 $ Tarif de base mimmum 2 jours.11,74 $ pour 2 lignes agates 3jours.13,88 $ 4 jours.16,02 $ 5 jours.18,16 $ 6 jours.20,30 $ Ligne supp.2,50 $ S\u2019IL VOUS PLAIT, COMPAREZ! SAGUENAY AUTO 1742, BOUL.DU ROYAUME OUEST 418-693-3113 Toutes propres et inspectées automatique SUNBIRD 1994 102 km, A1, 690$ COLT 1993 153 km, 4 p.très bon 950$ CAVALIER 2001, 100 km, 4 portes, A1, 3,495$ ACCENT 2001, 128 km, 2 portes, 3,495$ ACCENT 2002, 99 km, 4 portes, A1, 4,395$ MAXIMA 1999 138 km, impeccable, bijou 4995$ PROTEGE 2000, climatiseur, 88 km, A1, 4,995$ OPTRA 2004, 75 km, 4 p.impeccable, 5,995$ ACCORD 2000 154 km, superbe A-1, 6995$ ECHO 2002, 99 km, 4 portes, A1, 6,995$ OUTBACK 2000, équipée A1, 135 km 7,995$ CARAVAN 2005 128 km, exceptionnel, 6995$ CIVIC LX 2003, 4 p., 132 km, A1, 7,995$ ACCORD SE 2002, 144 km, équipée, 8,995$ ACCORD EXL 2002, cuir, 119 km, A1, 8,995$ CADILLAC de Ville 85 km, superbe A1, 8,995$ SWIFT + 2007, 40 km, climatiseur, A1, 9,995$ manuelle SENTRA 2001, 160 kin, garantie, 3,495$ JON 2005, 68 km, garantie, 5,995$ 4x4 GMC 1500 4X4, king cab, 8\u2019 177 km, 4995$ DAKOTA 1999, king cab, 188 km, bijou 5,995$ X-TERRA 2000, 185 km, impeccable, 5,995$ F-150 1997, 186 km, king cab, 5395$.B-3000 2005, 2X4, 57 km, king cab, 8995$ négo GMC 1500 Z-71 2001, 160km A-1 9,900$ F-250 2006, 5,4 L, 70 km, garantie, 18,900$ BIENVENUE AUX VOYAGEURS! www.saguenay-auto.com SUBARU Impreza 2005, manuelle, 45,000 km, 2.5 RS, tout équipé.climatiseur, groupe électrique, 4 pneus d'hiver sur jantes, 4 pneus d'été sur mags.er- core garantie, 13.500$ négociable.Tél.:418-306-0557.305 Camions à vendre BOMBARDIER TUNDRA LT, 550, 2008.2700 km, 65008.Tél.418-548-3959.MACH Z 800 1998, remis à neuf, 2,600$ négociable.Tél.418-542-2127, 418-550-8307.TUNDRA 300 2007, 6,000$ négociable.pour enfants, 2 places, 1,500$.Tél.:418-673-1988.YAMAHA RS Venture 2005, 4 temps, 3 cylindres, 120 HP très économique, tout équipée, démarreur électrique, impeccable, mécanique À-1, chenille neuve, À voir 6500$.Tél.:418-695-6309, 418-812-9566 YAMAHA VK 540 2001, 4,915 km, 4,500$ négociable.Tél :418-547-6129.314 Pièces et accessoires 1000$ ET MOINS ACHETONS autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis de ia SAAO.Gilbert Auto inc.Té1.:418-543-8361.PNEUS neufs et usagés, toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage René Girard.Tél.:418- 548-3306.316 Souffleuses à vendre COLUMBIA 28\" 2001, moteur 10.5, 50 heures d'utilisation.Tél.:418-545-2284.J'OFFRE mes services pour la mise au point et la réparation de souffleuses.Tél.:418-590-4317 MTD 10.5 HP, 29\"démarreur, lumières, récente, état neuf.Tél.:418-548-7741.PLUSIEURS souffleuses et plusieurs pièces, bonne condition, différents prix.Petits moteurs de souffleuses 8 et 10 forces.Tél.:418-590-4317 317 Tracteurs à vendre JOHN Deere 855 1995, 4x4, hydrostatique, cabine fermée, souffleuse avant.gratte arrière, 1,400 heures, très bonne condition, 12,500$ négociable.Tél.:418- 669-8337, 418-668-0741.QF a | Emploi Le 401 Gardien(ne) demandé(e) AVEC expérience pour Jonquière, avec reçu, pour file de 9 ans, à mon ou à son domicile, pas d'animaux, 2 soirs/semaine et une fin de semaine sur 3 Tél.: 418-695-5490, 418-547-9311 (Labo).FORD Ranger XLT 1999, cabine allongé que, 147,000 km, 4 pneus d'hiver, super propre, 4,900$.Téi.: 418-698-0612.306 4X4/utilitaires JEEP Cherokee Limited 2001, V6, en parfaite condition faut vendre: 5,995$.Tél.:418-550-1866.JEEP Cherokee Limited modèle Orvis 1997, parfaite condition, faut vendre: 2,5008.Tél.418-550- 1866.LAND ROVER Discovery 1998, 120,000 km.DODGE Ram 2005, 4 portes, 5.9 diesel, boîte longue, 95,000 km.FORD F-150 2003, king cab.KIA Sorento 2002, manuelle.PONTIAC Aztek 2003.Autres véhicules aussi en inventaire.Body 9.Tél.:4 118-344-4262.308 Fourgonnettes à vendre CHEVROLET Lumina 1994, 3.1 litres.1,800$ négociable.Tél.:418-549-9442, 418-690-7099.DODGE Caravan 1997, 7 passagers.Venture 2001, 7 passagers.propre, négociable.Tél.:418-591-3219.a \"a an PROGRES-DIMANCHE 11.92 $ Tarit de base minimum 2.50 $ par ligne supplémentaire.OPTIONS: Caractère gras.majuscule, titre centré: 3,80 $ par sem./ par option PHOTO: 8.70 $ par parution 402 Personnel demandé ARRONDISSEZ VOS FINS DE MOIS: Temps plein où parte, Vous aimez les belles choses?La ie Princess House recherche personnes sérieuses.Expérience non requise.Louise Potvin.chef de zones pour le Québec, 418-591-0066.CUISINIER(ERE) demandé(e) avec expérience pour travail dans une cantine, secteur Arvida.Travail de jour du lundi au vendredi.Personne séneuse et honnête.Tél.:4 118-696-1787.RECHERCHE camelot pour distribuer ie journai aux abonnés du Quotidien dans le secteur Chicoutimi- Nord: de la Reine, des Hydrangées, des Bouleaux et Carition.Tél.: 418-545-4520 STATION-SERVICE de l'Étape, recherche commis de dépanneur, temps plein, pour nouvelle station- serice.Hébergement à proximité Tél 418-846- 2018.418-846-1057 (télécopreur).se \u2014p\u2014e\" \u2014 av ol Aucune tacturation Acceptons les es cartes de crédit = Les taxes = dans les prix. : » te.+ \u201c 501 Finances 709 LS Divers 906 Servicesdemassage | 4 ATTENTION: 6 essences de bois sec 1\u201d en apécial pour décembre.Cernimer 2.258.chéne 2,35$, érable 1,85$, frdne 1,858, mensier 1,858, pin blanc 0,896.Prix au pmp qui s'appliquent pour achat de 100 pmp et plus.Informations: 418-549-0648.418-693-0303 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais Aucun intermédiaire Un seul paiement sans intérêts Appelez-nous: 418-693-0303, 418-548-0777 Jean Fortin et associés, syndic de faillite 502 Occasion d'affaires ARRONDISSEZ VOS FINS DE MOIS: Temps plein ou partiel.Vous aimez les belles choses ?La compagnie Princess House recherche personnes sérieuses.Expérience non requise.Louise Potvin, chef de zones pour le Québec.418-591-0066.Services professionnels 604 Offres de services ELECTRICIEN 30 ans d'expenence en électricité, re- sidentiel (avec permis).Tél.:418-817-6029.HOMME à tout faire, construction, rénovation, spécial rabais des Fêtes.Bon prix garantis.Cell.:418-944- 3374.FAUTEUIL de massage de luxe, utilisé une fois, valeur 2,000$, laissé à 1,400$.Téi.418-815-1812.716 Réceptions SALLE à louer, capacité 75 personnes, idéal pour , party de bureau, après funérailles etc.3817 Montcaim, secteur Kénogami.Service de bar.Téi.:418-550-6381 Sports / loisirs 804 Chasse et pêche CABANE à pêche 12x12, avec tout l'equipement.avec toilette, 12 et 110 voits avec batterie et génératrice, 2,500$.Tél.:418-544-0106.SI tu veux confort, beauté.Elle est unique et facile a transporter, 8x12.A voir! 4,5258.Tél.418-544-2192 (acheteur sérieux seulement).806 Ordinateurs et jeux DS, PSP, PS2, XBOX 360, Wii Puces, Upgrade, Réparation.418-815-7823 www.ConsoleXpert.com #1 A CHICOUTIMI (centre) GIA SALON PARADYSIA ENR.418-547-3888 } Très jolie martiniquaise aux yeux verts, GLA vous reçoit du mardi au vendredi de 10h à 20h, samedi et dimanche de 10h à 17h, dans son salon VIP, &vec une qualité et une hygiène hors-pair.Bain tourbillon.Discrétion assurée! Mettez un peu d'exotisme dans votre vie!!! Le saion sera fermé les 25 et 26 décembre et les 1er et 2 [janvier 2009.Gia vous souhaite d'agréables Fêtes et une bonne et heureuse année 2009! ler choix au Saguenay 418-549-6767 7 files extras.Ouvert les 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31 décembre, 2, 3, 4 janvier.Joyeuses Fêtes!! Vos masseuses.418-547-0778, massage de détente.Meilleur service et prix à Jonquière.Appelle-moi, Helen.418-548-1555 Les jolies demoiselles du salon l'Amazone vous reçoivent pour un moment de détente dans une ambiance chaleureuse et discrète.418-820-9442 Léthicia SÉANCE GRATUITE www.touchedevelours.com Lundi à vendredi 8h à 20h CONCEPT MASSAGE OUVERT 6 jours dès 8h30.Sabrina, Carolyne et | HOMME à tout faire, électricité, plomberie, chaufte- eau, menuiserie.Tél.418-690-7800, Clément.J'OFFRE mes services pour déneigement manuel d'entrée, de toiture, etc.Résidentiel ou commercial.Jonquière et Arvida.Prix spécial pour le reste de l'hiver! Tél.418-547-7378, 418-718-7378.605 Service de garde OUVERTURE d'une nouvelle garderie à Chicoutimi, 25$/jour, bientôt subventionnée, maman de 2 enfants.avec cours en éducation spécialisé et en service de garde.Tét 418-693-5095, 418-815-5095.Marchandises et services 703 Ameublement 12.95$ l'appel.Reparation d'electromenagers Réfrigérateur à vendre.Gauthier services.Tél.418- 696-1718.1 MATELAS.La-z-boy, causeuse El-Ran, divan.2 mobiliers de cuisine, chaise berçante, etc.Tél.:418- 693-3068.A BAS LES PRIX ELECTROMENAGERS Chicoutimi.Vente d'appareils électroménagers récents, recondition- nés par des professionnels, garantie 1% an, très grand choix, grande salle de montre, vente de pièces neuves et usagées.Réparations à domicile disponibles.1377 boul.Saguenay Est, Chicoutimi.Tét.:418-696-5005.LAVEUSE, sécheuse, cuisiniere, réfrigérateur.congélateur, lave-vaisselle.Tél.:418-545-9361.LIT superposé tibulaire blanc(pouvant faire 2 lits simples), avec un matelas neuf, 2508.Tél.:418-549-7068.M.P Rétrigération enr, 371 Montcalm.Achetons rétri- gérateurs au même prix qu'Hydro et plus! Tél.: 418-696-3537.704 Animaux 6 CHIOTS Jack Russel, parents sur place, élevés en famille, prêts à partir le 1er janvier.Venez réserver le vôtre.Tél.:418-673-1784.A qui la chance?Faites votre offre Caniches royal, 10 semaines, prêts à partir, vaccinés, queue et ergots coupés.Tél.:418-542-344 1.AUBAINE! chiot Bouvier Bernois, pure race.femelle, prête immédiatement.propre.élevée avec des enfants, a voir, 325$.Tél.:418-693-7957.BERGERS allemands pure race, 13 semaines, 450$.Facilité paiement.Tél.:418-547-0828.418-815-7779.BOUVIER mâle, 2 ans.Caniche géant noi.3 ans Tél 418-549-4554.CADEAU de Noët?Spécial mâles Shih-Tzu, 200$ Croisés Chihuahua Bichon, 175$.Tous vaccinés.vermifugés.Faites vite! Tél.:418-690-0978, 418-817- 0978 CHIHUAHUA mâle, 2 livres, 3 mois.vacciné, verm'- fugé, spécial.495$.Tél.:418-690-0978, 418-817-0978.CHIOT Bichon maitais, mâle, vacciné, vermifugé.prêt à partir.Tél :418-673-7911, 418-690-7558.CHIOTS Caniche, Cocker, Shih-Tzu croisé Caniche, St-Bernard, Golden.Plusieurs autres chiots Croisés.Tél.:418-545-9527.CHIOTS Schnauzer nains.5 femelles, 1 mâle, 400$ prêts à partir, mi-janvier.Tél.:418-543-4587 MAGNIFIQUES chiots Husky pure race, parents sur place, prêts pour Noël.Tél 418-544-0646.418-590-3449, 418-544-1942.MAGNIFIQUES St-Pierre, croisés de deux Labernois.10 semaines, socialisés, prêts à partir.250$.Tél.:418-672-1579 (Louise).SAGUENAY INFORMATIQUE meilleurs prix en ville! Nous nous engageons à battre n'importe laquelle soumission de la concurrence.Vente et réparation d'ordinateurs neufs et usagés.Service à domicile, réseau.1740 boul.du Royaume Ouest.Chicoutimi.Tél.:418-698-6668.811 Vacances/voyages Sophie sont là pour vous accueillir.Tél.:418-543- 8868.Engageons.FEMME légerement grassette.reçoit et se déplace en toute confidentialité.Tél.:418-2 13-0735.(FT TELE PROGRES v BONNE FETE Bonne fête à une mère exemplaire de 90 ans.Nous tur souhaitons une belle journée d'anniversaire.Nous t'aimons! Tes huit enfants XxX recess .y= we .v - Pour une parution dans le Quotidien, veuillez + Communiquer avec nous au 418-549-4444 avant midi (12 h) le jour ouvrable précédant la parution.Pour le Progr la limite ® apst le jeud! précédant la parution à 16 h 30, ee MASSAGE californien (douceur et fermeté) Chicoutimi, donné par Jacques.Sale chaleureuse Tél.:418-545-6011.Ouvert les 24, 25, 31 décembre et 1er janvier ALMA salon Kaprice massage de détente pour AU MANOIR Richelieu, forfait coucher 31 décembre, tout inclus 179$/personne.Céline Dion Centre Bell, 14, 15 février, 519$ tout inclus.Tél.:418-548-7521, Yolande.Permis Québec.VCS vous ( irs.Mai ouvert 7 jours de 9 heures à 21 heures.Nouvelles filles chaque semaine.Tél.418-769-0205.POUR elle et lui, massage detente ou pierres chaudes, enveloppement de boue.Tél 418-549-0043.FLORIDE Fort Myers.maison à louer.janvier et février, S minutes de la plage.tout inclus (vélos, etc.) Tél: 418-547-2820, 418-272-2354.° A 3 Avis œ 901 Activités diverses FORFAIT CÉLINE DION Centre Bell Montréal 14-15 février 2009 Autocar de luxe Billet-Hôtel À partir de 389$ + taxes Départ: Saguenay- Alma- Québec 418-693-2016 www.monforfait.ca 902 Agences de rencontre AGENCE CUPIDON Saguenay/Lac St-Jean Pour amour, amitié, aventure, ne cherchez plus, nous trouverons pour vous.Tél 418-699-5077 903 Messages personnels 1-418-550-0920.classe.petite.johe.sensuelle dentor- seile reçoit.se déplace, propreté et discrétion A FLEUR de peau, Eric et Andrew reçoivent et se dé- piacent.Tél 418-817-7337 A JONQUIERE jeune femme vous reçoit pour massages érotiques.Tél.:418-540-0630.AMICHA?Tél.:418-550-0914.A toi de jouer, les cartes, les dés ou moi, double ta mise, Natacha et Lola reçoivent et se déplacent 24/24 heures.Tél.418-695-3256.BELLE et jeune Véro.disponible en tout temps.Tél.:418-540-4217 BON massage pour vous messieurs, Yvan vous reçoit.discrétion assurée.Bienvenue aux 50 ans et plus.Téi.:418-815-2074.DEMOISELLE vingtaine, reçoit et se déplace.Plaisir assuré.Tél.418-290-5367.PLANETE ANIMALE (Jonquière-Chi timi) Yorkshire, Shih-Tzu, Poméranien, Golden-Poo, Caniche royal.Puggle.Tous garantis avec carnet de santé.Tél.418-547-7888, 418-690-1888 705 Antiquités FAUTEUIL et divan 3 places, style colonial francais, 4008 négociable.Tél.418-817-0055.418-549-4002 706 Bois de chauffage BOIS à l'intérieur sec.tremble 508/corde.boul 708/corde.merisier 80$/corde ron livré.Tel.418-481-2252 JOLIE bionde, distinguée.36-24-36, reçoit et se déplace, 7/7.Tél.:418-602-3086.SHELLY jolie dame offre relaxation et confort, reçoit de 8h à 22h Hommes sérieux seulement.Tél.418- 512-1248.906 Services de massage 1001 façons de se détendre.Chaleur et douceur garantes.Bienvenue.Tél.418-549-8382 Si tu aimes la douceur et la sensualité, nous te l'ot- frons.Ouvert 7 jours.Tél 418-547-4251 TENTATIONS MASSAGE Émilie et Meggie vous reçoivent 5 jours sur 7 dès 10h.Ouvert certains soirs.Tél.418-547-1592 Mélissa pour ses clients seulement.WILLIAM masseur d'expérience, rasage, hommes.7/7 Tél.418-602-1961.418-550-2416 XXX ST-FELICIEN XXX Le salon Aiexine sera ouvert 7 jours sur 7 de midi à 22h.Super spécial du Temps des Fêtes.Beauté et classe garanties.Un seul numéro Tél.:418-218-1759.Déplacement disponible.LU AIT TNT MA JLT CN 0114) Poste à combier: * Foreur (euse) e «Drill-doctor» e Boutefeu Avantages concurrentiels Télécopieur: 450-435-6650 Courriel: karine.duplantie @ kiewit.com Lieu de travail: Mine de Raglan, Nunavik (conditions nordiques) Horaire: 28 jours de travail au chantier, 14 jours de congé PROPANE Achetons tous vos appareils défectueux = CENTRE DE SERVICE PROPANE GRAVEL 758455] 672-4290 um est à la recherche d\u2019assistants(es) techniques en pharmacie E .diti i v il: nique de pharmacie obligatoire: - Etre disponible les jours, soirs et fins de semaine: avantages sociaux et salaire est à discuter.Principales fonctions: Le candidat doit répondre aux patients, effectuer la prise de données.conditionner des dispills.préparer des médicaments et des magistrales ainsi que préparer la médication intraveineuse sous hotte stérile.Présenter votre curriculum vitæ en personne au 394.St-Vallier.suite 100.Chicoutimi.SVP bien vouloir prendre rendez-vous par téléphone au (418) 545-3336.Francine Simard, pharmacienne r- PERSONNEL DEMANDE | - Diplôme d'études professionnelles en assistance tech- - Poste permanent à temps plein et horaire fixe: avec 758064 AMR MAÎTRE ÉBÉNISTE Postes: Poste d'atelier (ébéniste) Poste de dessinateur Poste d'installation Exigences: Expérience en ébénisterie serait un atout Facilité à travailler en équipe Flexibilité professionnelle Conditions:- Possibilité de travailler avec une équipe Jeune et dynamique - Postes à temps complet et partiel - Rémunération en fonction de l'expérience Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitæ ou autre document à l'attention de: M.Robin Simard ou Colin Duplessis 3499, boul.St-François Jonquière QC G7X 2W5 Téléc.: 418-542-4544 CV.amr.maitre@gmail.com .758000 04 6 60 0 6 = 1-418-695-9570.massage d'excellence et sensualité, ravissante Katia reçoit et se déplace.Engag .« ce are lll i : LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (Mme Carmen) Le 22 décembre 2008, est décédée à Alma, a l'âge de 80 ans et 3 mois, Mme Carmen Bouchard, fille de feu M.Patrick Bouchard et de feu dame Desneiges Cauchon, demeurant au 181 Sacré-Coeur, Alma.La famille reçoit les condoléances le vendredi 26 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h a 22 h, te samedi 27 décembre 2008 à compter de 9 h à la y Funérere Les Si-Joun me Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 27 décembre 2008 à 10 h 30 à l'église St- Joseph.Mme Bouchard sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain Girard (Guylaine Simard), Johanne, Evens (Carole Brazeau), Russel (Thérèse Bourgoin), Lorie, Carl (Isabelle); ie père de ses enfants.M.Marcel Girard; ses petits-enfants: Cindy, Cédric, Olivier, Simon, Meaghan, Shawn, Jonathan, Olivier: ses deux arrière-petits-fils: Olivier et Nathan; ses frères et soeurs: Jean-Paul (feu Gérardine Asselin, feu Thérèse Lavoie), Olivette (feu Gérard Minier), feu Rosaire (Cécilia Gagnon), Jean- Rock (Norma Tremblay).feu Victorien (feu Raymonde Paradis), Raymonde (Julien Tremblay), Gisèle (Magella Ouellet), Soeur Pierrette, Yves (Cécile Duchesnes); neveux et nièces, ainsi ue de nombreux parents et amis.eux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec au 152 rue Racine Est, C.P 251, Chicoutimi, G7H SB7.Pour rendre hommage à Mme Bouchard, visitez le site www.resi- dencefuneraire-lacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean.Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418- 668-9200, courriel: refulsj@al.cgoca- ble.ca - x EE yf BOUCHARD (Mme Rose-Alice Claveau) Le 22 décembre 2008, est décédée au Centre de santé et de service sociaux de Jonquière, à l'âge de 81 ans, Mme Rose-Alice Claveau (Bouchard), épouse de feu Léonard Bouchard, demeurant à la Résidence St-Raphaël de Jonquière.Elle était la fille de feu Edgar Claveau et de feu dame Marie- Jeanne Potvin.La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le vendredi 26 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 27 décembre 2008, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9h.Les funérailles auront lieu à 14 h à l'église St-Dominique de Jonquière.Mme Claveau sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw.Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Micheile (Normand Ménard), Robert (Sylvie Gervais), Claude (Daniel Matte), Marie (Daniel Caron), Guy (Sylvie Mador), André (Hugo), Diane (Real Gauthier), Annie (Michel Plourde); ses petits-entants: Michaël, Martin, Marie-Pier, Mélina (Bouchard), Jeanne (Éric Fillion), Agathe (Corentin Hardy), Louis (Caron), Cassandre, Hugo (Bouchard), Joël, Alex, Charlie (Fortin), Corinne, Thomas, William (Plourde); son frère et ses soeurs: Jean Claveau (Jacqueline Gitard), Mariette (feu Armand Simard), Gisèle (feu Bertrand Tremblay); son beau-frère et ses belles-soeurs: Gabriel, Monique, Gisèle, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs disparus.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Les personnes qui le désirent pourront faire parvenir leurs dons à la Fondation Jean Allard pour la cause de LAutisme.Un(e) bénévole sera présent(e) au salon afin de recueillir ces dons.Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542- 2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051 courriel: info@naultet- caron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron: www.naultetcaron.com \u2014 sn \u2014\u2014 a + J'ai écrit ton nom dans le sable, mais la vague l'a effacé.J'ai gravé ton nom dans un arbre, mais l'écorce est tombée.J'ai sculpté ton nom sur du marbre, mais la pierre a cassée.J'ai enfoui ton nom dans mon cæ ur et le temps l'a gardé.I EE a x \u2014 + 4 a - sympathie nous offrons MSN LeQuotidier Avec prodonde nos condoléances aux familles éprouvées CONNOLLY (M.Tony) Est décédé subitement à Dolbeau- Mistassini, le 21 décembre 2008, à l'âge de 45 ans et 6 mois, M.Tony Connolly, époux de dame Guylaine Robertson, demeurant à Mashteuiatsh.Il était le fils de M.Yvon Connolly et de dame Marléne Duchesne.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire aison Marc eclerc su Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval Le jour des funérailles, le salon sera ouvert a compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 24 décembre 2008 à 11 h à l'église de Mashteuiatsh.Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval.Outre son épouse, dame Guylaine Robertson et ses parents: Yvon Connolly (Mariène Duchesne); il laisse ses filles: Emilie et Nathalie; sa rand-mère: Irène Buckell (feu eorges Duchesne).II était le frére de: Luc (Elizabeth Raphaël), Carole (Nelson Robertson), Lorraine (Laval Kurtness); le gendre de: feu Welly Robertson (feu Fleurette Skene); le beau-frère de: feu Carol Robertson (Claire Larouche), Nelson Robertson (Carole Connolly), Gilbert Robertson (Christine Morin), Gitane Robertson, Johanne Robertson, Eric Courtois (Cynthia Ouellet).Egalement, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.Monsieur Connolly était copropriétaire de la firme Comptabilnu & Associés de Mashteuiatsh.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de I'Hotel-Dieu de Roberval.Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mmli@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).DESBIENS (Mme Irène Côté Le 22 décembre 2008, est décédée à I'Hébergement Georges-Hébert de Jonquière, à l'âge de 88 ans et 6 mois, Mme irène Côté, épouse de feu M André Desbiens, demeurant à Jonquière, autrefois de St-Bruno.La famille accueillera les parents et amis \u2018 Complexe funéraire Bérubé & Fiis Réseau Dignité 620 boul.Dequen N, Alma à compter du vendredi 26 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Samedi 27 décembre 2008, jour des funérailies, le salon ouvrira à 12 h.Le service religieux aura lieu a 15 h à l'église de St-Bruno et l'inhumation se fera ultérieurement au cimetière d'Hébertville-Station.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand, Roger (Carole Canuel), Francine, Claudette eannot Harvey), Donald, Monique.éline (Marcel Vaillancourt), Vianney, Thérèse (Ghislain Martel), Anne-Marie, Alain (Carole Gagné), Esther (Régis Tremblay), Margaret: ses 28 petits- enfants et 16 arrière-petits-enfants: ses frères et soeurs de la famille Coté: feu Annette (feu Rosaire Duchesne), feu Blandine (teu Joseph Allard), Lucianna {fou Charles-Eugéne Simard, Léopold hériault), feu Paul-Henri (feu Françoise Boily), feu Rita (feu Onésime Ouellet), Jean-Noël (Colette Gagnon), Ovila (Jeannine Belley), feu Colombe (Robert Dufour), feu Marc (feu Pauline Tremblay), Richard (Yvonne Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desbiens: feu Charles-Albert (teu Éliette Lemay), Marie-Louise (Gilles Fortier), feu Gemma, Philippe (feu Pierrette Legeault), Marguerite, Irma (feu Bernard Lavoie).Angéline (Lionel Girard), feu Brigitte (feu Jean Poliquin), Bernadette (Jerry Marshall), feu Louis, feu Lucie; ses neveux et niéces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de l'Hébergement Georges-Hébert de Jonquière ainsi que celui du Brunois de St-Bruno pour les bons soins prodigués.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Aima (300, boul.Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Tél: (418) 669- 2000 ext: 6601).Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons.Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils.www.dignitequebec.com.Pour information: 662-6576, télécopieur: 662- 3132, courriel: info@ berubeetfils.com GAGNE (Mme Marie-Laure Lavoie) Le 23 décembre 2008, est décédée au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, a l\u2019âge de 91 ans, Mme Marie-Laure Lavoie, épouse de feu M.Johnny Gagné, demeurant à l'Anse Saint-Jean.La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de vendredi le 26 décembre 2008 à 13 h à la salle municipale de l'Anse Saint-Jean Les heures d'accueil sont: vendredi de 13h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 27 décembre 2008 à 11 h à l'église St-Jean- Baptiste de l'Anse Saint-Jean et I'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle était la fille de feu M.Adjutor Gagné et de feu dame Odiane Houde.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Reine Gagné (feu Georges-Henri Dallaire), Reina (Ghislain Houde), Yolande (feu Réal Foster, Réjean Simard), Lucette (feu Martin Simard), Rita (Robert Houde), Rosanne (Donald Minier), Louis-Marie Louisette Boudreault), Marcellin (Christiane Dallaire), Réjean (Violette Bernier), Réjeanne (feu Gilles Matteau), Aurélien (Suzette Minier), Paul-Yvon (Léonne Lavoie), Louisia (Claude Houde); ses 38 petits-enfants et 57 arrière-petits-enfants: ses frères et soeurs: feu Marie-Thérèse Lavoie (feu Joseph Gagné), feu Joseph- Alfred, Albany (Lucille Houde), Olivier Aline Dallaire), Jean-Marie (Laurette oies), Thomas, Fernand (Blanche- Yvonne Lavoie), Madeleine (Ronaldo Brassard), Jeannette (Joseph-Aimé Houde).Elle était la belle-soeur de: feu Marie Gagné (feu Philibert Houde), feu Docithé (feu Geneviève Lavoie), feu Hercule (feu Marie-Berthe Boudreault), feu Henri (feu Jeanne-dArc Tremblay), feu Nazaire (Thérèse Desgagné), feu Anne- Rose (feu Roland Thibeault), feu Laurette (feu Gérard Latendresse), Fernande Charles Thibeault), Joseph-Aimé (Cécile hibeault), Jean-Luc (Huguette Lavoie), Louis-Philippe (Pierrette Houde), feu Monique.Elie laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de la Villa Goyette, le Dr Charles Dufresne ainsi que le personnel du 3iéme étage de l'hôpital de la Baie pour les bons soins apportés.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fabrique de l'Anse Saint-Jean sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@grav- eletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).NÉCROLOGIE ar GAGNON (M.André) Le 19 décembre 2008, est décédé à sa résidence, à l'âge de 70 ans, M.André Gagnon, époux de feu Mme Jacqueline Duchesne et conjoint de Mme Clothilde Gaudreault, demeurant à Boileau.La famille a accueilli les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les funérailles ont eu lieu le lundi 22 décembre 2008 à 11h à l'église St- se de La Baie et les cendres ont été ses au cimetière de Ferland.Il fut à l'emploi de la Scierie Saguenay pendant de nombreuses années.il laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Clothilde Gaudreault; ses enfants: Alain (.Brochu), feu Stevens, Marléne (Mario Larouche), Dany (Josée Gagné); ses petits- enfants: Jonathan et Ariane, Alex, Simon et Philippe, Vanessa: ses frères et soeurs: feu Léopold Gagnon (feu Simone Brossard), feu Estelle Morin (feu Paul-Henri Bolduc), feu Corinne Morin (feu Raymond Dallaire), Rita Morin (feu Adrien Otis), feu Alex Morin (feu Aoiande Dion), Marie Pause Gagnon (René ôté), Réjeanne Gagnon (Walter Sergerie), feu Ly Gagnon (feu Gilbert Girard), Alfred Gagnon (Cécile Trudel); il laisse É t dans le deuil les membres des familles Duchesne et Lavoie, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Un remerciement spécial au Dre Denyse Francis et son équipe du CLSC de La Baie pour les bons soins prodigués.Une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département oncologie) était présente au salon afin de recueillir les dons.Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info @ grav- eletfils.com www.graveletfils.com Direction funérai re: Résidences funéraires Gravel & Fils.GAUDREAULT (Mme Marthe Gagnon) Est décédée dans la sérénité, à l'Hôtel- Dieu de Roberval, le 23 décembre 2008, à l'âge de 83 ans et 11 mois, dame Marthe Gagnon, épouse de feu M.Gérard Gaudreault, demeurant à Robervai.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire aison Marc eclerc av Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le samedi 27 décembre 2008 à compter de midi.La célébration de la parole aura leu le même jour à 14 h à la chapelle du Funéraire Marc Leclerc et les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière de Roberval.Elle laisse ses enfants: feu Claude (Monique Chainé), Jacques (Francine Béland), Aline, Serge, ses petits-enfants: Maxime, Patrick, Jennifer et Anne Gaudreault.Elle était la soeur de: feu Elietie (feu Charles-Auguste Fortin), feu Raymond (feu Délia Pagé).feu Benoit (Réjeanne Minier), Louise (Alphonse Gagnon), Aline (Raymond Girard), the (Ghislain Gagnon), Bernard (Yolande Gagnon), Réjeanne (feu Pierre Boivin), Rosaire.Martin; la belle-soeur de: feu Philippe Gaudreault (feu Annette Tremblay).feu Almas Gaudreault (Florence Morissette), Germaine Gaudreault (feu Joseph-Eugéne Lavoie).Egalement.elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu de Roberval.Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188.courriel: mmi@ maison-marc-lecierc.com Direction funéraire: Maison Marc Lecierc Liée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). ET) NÉCROLOGIE AVIS DE DÉCÈS | GUÉNARD (M.Denis) À la suite d'un long combat, est décédé paisiblement, entouré des siens, à l'Hôtel-Dieu de Québec, le 21 décembre 2008, à l'âge de 52 ans et 9 mois, M.Denis Guénard, fils de feu M.Patrick Guénard et de feu dame Rosella Guénard, demeurant à Roberval.La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire aison Marc eclerc ne Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le vendredi 26 décernbre 2008 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 27 décembre 2008 a 10 h 30 à l\u2019église Notre-Dame de Roberval.Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval.Il laisse son amie de coeur: Nathalie Simard; ses enfants: Karl (Mélissa Perron), Louis; son petit-fils adoré: Alexis; la mère de ses enfants: Gertrude Paradis.|| était le frère de: Michel Guénard (France Tremblay), Jean-Marie Guénard (Nicole Laplante), Francine Guénard (Jacques Turcotte); le gendre de: Graziella Dubois (feu Louis-Georges Paradis); le beau-frère de: Anne Paradis (Normand Théberge), Antoinette Paradis (Sylvain Roux).Egalement, il laisse ses filleul(e)s: Éric Guénard et Sylvie Théberge; ses neveux et nièces: Jonathan, Stéphane et Johanie Guénard, David Turcotte, Dany et Jenny Paradis Roux, Éric Théberge: le fils de Nathalie Simard: Jean-Sebastien; ses oncles et tantes, ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s.Monsieur Guénard était à l'emploi de la ville de Roberval depuis 1982.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur manie du Roy.Pour information: (418) 275-3336, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mmi@maison- marc-lecierc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec).A LANGEVIN (Mme Thérése) Le 20 décembre 2008, est décédée a Gatineau à la suite d'une longue maladie, dame Thérèse Langevin, fille de feu M.Jules-Arthur Langevin et de dame Gertrude Roberge.La famille accueillera les parents et amis à compter de 12 h, le dimanche 28 décembre 2008, à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Elysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le dimanche 28 décembre 2008 à 16 h à la Chapelle Gravel & Fils.Elle laisse dans le deuil outre sa mère dame Gertrude Roberge; ses frères et soeurs: Réal Langevin (Micheline Martel), Louise (Yvan Côté), Raymond (Lina Thériault), Jacques (Gracia Hudon), Jean-Yves (Odette Lapointe), feu Réjeanne, Francine (Serge Guay), Normand (Lorraine Morissette), Johanne (sa filleule), Steeve (Claire Rhéault); elle laisse également dans le deuil son autre filleule: Nadine Côté, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.La famille tient à remercier tout le personnel du 7ième étage du Centre Hospitalier de Gatineau ainsi que Mme Myriam Boity pour les bons soins et le soutien apporté.Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241.courriel: info@ gravelet- fils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: ésidences funéraires Gravel & Fils.a, qe Fonds de dotation Santé Jonquière : Merci aux parents et amis de M.François Larouche Décédé le 4 novembre 2008 Mme Marie-Reine Bouchard Décédée le 25 novembre 2008 M.Réal Lapierre Décédé le 25 novembre 2008 M.Guy Rompre Décédé le 25 novembre 2008 Vous pouv Mme Flore-Martbe Genesse-Giasson Décédée le 27 novembre 2008 qui ont versé des dons au Fonds de dotation Santé Jonquière inc.pour honorer leur mémoire.Par ce geste, vous contribuez à l'achat de nouveaux équipements médicaux et paramédicaux nécessaires au développement du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière et à l\u2019amélioratien de la qualité des services offerts.dre iefFonds de dotation au numéro (418) 695-7711.ow Au Fonds, je donne pour les miens! | Mme Lucie Desgagnés Décédée le 30 novembre 2008 MORIN (Mme Brigitte) Le 23 décembre 2008, est décédée sereinement à la chaleureuse Maison Soli- Can dAima, à l'âge de 89 ans, Mme Brigitte Morin, file de feu M.Médéric Morin et de feu dame Marie Tremblay, épouse de feu M.Jacques Gagnon, demeurant à la Villa Beauvoir dAlma, autrefois de Ste-Marie d'Isle-Maligne.La famille reçoit ies condoléances le vendredi 26 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 27 décembre 2008 à compter de 9 h à la A A fence } natrasre Lac -Joon == Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 27 décembre 2008 à 11 h à l'église Ste- Marie dAlma et l'innumation se fera au cimetière dAlma, secteur St-Sacrement.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline (feu Jean-Denis Croteau), Réjean (Alberte Duhaime), Louise (Michel Duchesne), Denis (Suzette Girard), Jean- Pierre (Lynda Maltais), Luc, feu Lucie, Marc (Linda Roy) et Lise (Jean Allard); ses petits-enfants: Louis, Paul et Bernard Croteau, François et Gabrielle Gagnon, Anne-Marie et feu Simon Duchesne, Didier, Philippe et Maxime Gagnon, Marie-Elaine et Claudia Gagnon, Marie- Michèle et Christine Gagnon, Simon- Pierre, Mathieu et Jean-Benoît Gagnon, Olivier et Francis Duchesne; ses arrière- petits-enfants: Jean Croteau et Léa ise, ses frères et soeurs: feu Claudia, feu Marie-Louise, feu Joseph, feu Hermance, teu Florida, feu Iréne, Gilberte et feu Gilbert; ses beaux-frères et belles- soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.La famille remercie particulièrement le personnel de la Maison Soli-Can pour les bons soins prodigués à leur Maman.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à Soli-Can au 300 boul.Champlain Sud, Aima, G8B 5W3.Pour rendre hommage à Mme Morin, visitez le site: www.resi- dencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St- Jean.Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: retul- si@al.cgocabie.ca POTVIN (M.Joseph « bébé ») Le 22 décembre 2008, est décédé entouré de l\u2019amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 90 ans et 2 mois, M.Joseph « bébé » Potvin, époux en premières noces de feu dame Elionette Tremblay, en secondes noces de dame Berthe Tremblay, demeurant a Chicoutimi.Il était le fils de feu Mme Marie-Louise Tremblay et de feu M.Stanley Potvin.La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi, 26 décembre 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi, 27 décembre 2008 de 9 h à 10 h 30 à =~ Actianc vsoaîek fAlliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu samedi, 27 décembre 2008 à 11 h à l'église Christ- Roi et l'inhumation aura lieu au cimetière de Sacré-Coeur.Outre son épouse dame Berthe Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel Potvin, Raymond, Sylvie (Marc Bouchard) et Lise (André Tremblay): ses petits-enfants: Andréanne (Luc oily), Marie-Noélle (Patrick Fournier), Marc-Olivier (Mia Bureau), Maxime (Marie-Eve Blhñchét), Mickaël LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 et Myriam; ainsi que son arrière-petit- fils: Vince.Il était le frère de: feu Anna- Marie Potvin (feu Abel ate); feu Avila (feu Desneiges Turcotte), feu Charles (feu Rolande Harvey, feu Lucette Tremblay), feu Léonce (Yvette Poitras) et feu Georgette (feu Antonien Tremblay).Il laisse egalement dans le deuil sa belle-soeur Jacqueline Tremblay, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci particulier au personnel infirmier du département de pneumologie de l'Hôpital de Chicoutimi, pour les bons soins prodigués.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'Association des personnes handicapées visuelles de la région 02 sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) SIMARD (M.Guy) Le 22 décembre 2008, est décédé à Alma, à l'âge de 71 ans et 8 mois, M.Guy Simard, fils de feu M.Edmour Simard et de feu dame Rita Guay, époux en premières noces de feu dame Huguette Vallée et en secondes noces de dame Ginette Desharnais.Selon les dernières volontés de M.Simard, il n'y aura aucune cérémonie.M.Simard a été confié au crématorium de [Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Martin, Daniel (Caroline Desbiens), Guylaine (Patrice Dallaire), Francine (Marcel Gagnon), Rémi (Nadia Tremblay); ses petits-enfants: Etienne, Eric, Fabien, Alycia, Alexis, Xavier et Vincent; les enfants de sa conjointe; ses soeurs: Sylvette (feu Georges Gagnon), Gaétane, Céline (Rémi Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desharnais; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer au 4100 rue Mélançon, Alma, G8B 5V3.Pour rendre hommage à M.Simard, visitez le site: www.residencefunerairelacst- jean.com A F'uméraire lac \\s-Jean Arrangements funéraires: Résidence Funéraire Lac St-Jean.Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668- 9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca THIBEAUL (Mme Ghislaine Simard Le 21 décembre 2008.est décédée a l'hôpital de Chicoutimi, Pavillon St- Vallier, à l\u2019âge de 70 ans.Mme Ghislaine Simard.épouse de M.Claude Thibeault, demeurant a Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, le vendredi 26 décembre 2008 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h.Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 27 décembre 2008 à 11 h à l'église Notre- Dame de Grâce, rue Sydenham, Chicoutimi et les cendres seront déposées au cimetière de St-Bruno.Elle était la fille de feu M.Paul-Arthur Simard et de feu Mme Germaine Pelletier.Elle laisse dans le deuil, outre son époux M.Claude Thibeault; son fils: Luc Thibeault (Valérie O'Connor); ses petits-enfants: Zachary Thibeault et Daphnée Thibeault; ses fréres et soeurs: feu Germain Simard (Henriette Boivin), Colette Simard (feu Rock Ménard, son conjoint Clément Tremblay), feu Lucien Simard (Cécile Bernier), Claudette Simard (feu Russel Gauthier), Pauline Simard (Claude Potvin) et Aimé Rondeau; Tante Marie- Paule Thibeault; ses beaux-fréres et belles-soeurs: Rachel Thibeault (André Dufour), Paul Thibeault (Nicole Gervais), feu Jules Thibeault, Micheline Thibeault (Alain Turcotte); elle laisse également dans le deuil son filleul: Dany Simard, ses filleules: Céline Simard et Nancy Chavigny:; ses oncles et tantes des familles Simard, Pelletier, Thibeault, Pearson, Girard ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département oncologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage www.hon- neur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543- 7244, courriel: info@graveietfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.MESSES ANNIVERSAIRES + DESBIENS (Mme Georgette) Le dimanche 28 décembre 2008, à 11 h à l'église Sainte-Anne, Chicoutimi- Nord, aura lieu une messe anniversaire à la mémoire de dame Georgette Desbiens, décédée le 29 décembre 2007.Elle était la file de feu dame Philomène Roussel et de feu M.Raoul Desbiens et demeurait autrefois rue Roussel à Chicoutimi-Nord.\\ LEPAGE (M.Jean) La messe anniversaire de M.Jean Lepage, époux de dame Lucienne DAuteuil, demeurant rue Joliette a Jonquière.sera chantée le samedi 27 décembre 2008 à 19 h à l'église St-Matthieu, Jonquière Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: maison funéraire Nault & Caron.Il n'y a pas de bonheur ailleurs que dans la paix intérieure.«4605434 CABXKOTTOS Y=\" \"Ne\" | OO 8 9-0 m\u2014.- WVr=e=i INA \u2014 es IR - 0 WW rw.- wl m2 + LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 SPORTS Stéphane Cossette (Archives) Stéphane Cossette, cyclisme L'argent ne fait pas le bonheur, sauf que.« J'aimerais vraiment ne pas avoir à me soucier de l'aspect financier.Je pourrais ainsi partir en compétition, ou faire différents camps, sans constamment penser à l\u2019argent.Pratiquer mon sport sans ce tracas, ce serait l\u2019idéal.J'aimerais donc recevoir davantage d\u2019aide financière.J'apprécierais aussi avoir plus la chance de mon côté.En 2008, j'ai frappé un orignal, je me suis fait voler mon ordinateur.Il m'est arrivé plein de malchances.Bref, mes plus beaux cadeaux seraient la chance et davantage d'argent.» Keven Fortin-Simard, golf Le golfeur aimerait bien qu\u2019il tombe moins de neige pendant son séjour d'une semaine au Québec, mais le Père Noël ne semble pas avoir beaucoup d'influence sur Dame Nature\u2026 « En 2009, je veux gagner un premier tournoi officiel chez les pros et j'aimerais participer à des tournois sur le circuit Nationwide Tour ou de la PGA.Mais si le Père Noël pouvait me faire un cadeau, je voudrais qu'il me donne plus de patience envers moi- même.Je me mène trop la vie dure, je suis trop exigeant à mon égard.À chaque fois que j'agis comme cela, j'ai moins de fun, parce que j'ai trop de pression.» Jean-Philippe Gauthier (Archives) Jean-Philippe Gauthier, football Le joueur-vedette des Jean- nois d\u2019Alma apprécierait que son sport puisse être pratiqué partout en région, dont à Dol- beau, d\u2019où il est natif.« Ce n\u2019est pas un cadeau comme un souhait.Je m'en vais faire un bac en enseignement à Sherbrooke et j'ai bien l'intention d\u2019implanter, ensuite, des équipes de football à Dolbeau.Au cours de la dernière saison de football du printemps, nous avions une équipe benjamine qui a joué six parties.C\u2019est un bon début, mais on doit en avoir plus pour que les joueurs de cette partie de la région puissent se développer au même rythme que les autres.Il faut que des entrai- neurs soient formés.J'ai bien I'intention, a court terme, de m\u2019assurer que mon sport puisse étre pratiqué méme dans les régions éloignées.» Francis Croft, gymnastique «Je ne vois pas souvent ma famille et leur présence est bien entendu le plus beau cadeau que je pouvais recevoir.Sur le plan sportif, j'espère bien pouvoir obtenir en 2009 la carte qui me permettra d\u2019être payé pour pratiquer la gymnastique.Dès janvier, je m'entraînerai en vue de la compétition qui aura lieu à Vancouver à la fin du mois de février.J'ai présentement de très bonnes chances de lavoir, mais je dois connaître une belle compétition à Vancouver.Le plus beau cadeau que l\u2019on pourrait me faire, c\u2019est que j'obtienne cette carte » Geneviève Cantin (Archives) Geneviève Cantin, natation Voilà une athlète choyée ! «Je veux rester en santé, mais je juge que pour l\u2019instant, j'ai tout ce que je peux désirer.Au point de vue collectif, j'aimerais que la natation obtienne plus de soutien dans la région.Il faut que davantage de personnes s\u2019impliquent.Les entraîneurs doivent aller chercher de l\u2019aide à l'extérieur afin que le Sague- nay-Lac-Saint-Jean évolue.La natation a de la misère dans la région ces temps-ci.» Jean-Simon Allard, hockey Valérie Bélanger (Archives) Valérie Bélanger, athlétisme Bélanger étudie en médecine à l\u2019Université de Sherbrooke.Elle aurait pu faire de même à l\u2019'UQAC, mais les sites d\u2019entrai- nement en région ne sont pas de grande qualité.«Le 1° couloir & I'UQAC mesure 166 m, alors que dans la plupart des universités, il est de 200 m, voire de 400 m.Plus la piste en longue, mieux c\u2019est, car il y a moins de risques de blessures.La piste au parc Saint-Jacques, à Arvida, va favoriser l\u2019entraînement en région, mais seulement pour l'été.» « Mon plus beau cadeau, c\u2019est de passer Noël avec ma famille.Je souhaite aussi être constant et continuer d\u2019avoir du plaisir avec les Remparts.En ce qui a trait à l\u2019année complète, j'aimerais signer un contrat professionnel avec les Sabres de Buffalo, l\u2019équipe qui m\u2019a repéché.Je dois signer avant le mois de juin.» Dave Ferland, patinage artistique Si le Père Noël lit Le Quotidien, il donnera suffisamment d'argent a Dave Ferland pour qu'il puisse engager l\u2019une des meilleures chorégraphes au monde, la Toron- toise Lorie Nicol.Elle est chorégraphe pour l'excellente Joannie Rochette.« Une chorégraphe comme M™ Nicol cofite environ 15 000$.J'aimerais qu'\u2019el- dpi.le me monte un program- gu ere + Bt - me, mais pour instant, je dois payer de nouveaux costumes et des patins neufs.Ma saison prend fin en janvier, avec les Championnats canadiens, et je me concentrerai sur mon nouveau programme par la suite.» + Marie-Josée Tremblay (Archives) Marie-Josée Tremblay, baseball «Il n\u2019y a pas de Coupe du monde en 2009, alors mes objectifs sont différents par rapport à ceux de l'an passé.Le plus beau cadeau que l\u2019on peut me faire, bien que ce soit cliché, est que je reste en santé.Je poursuis mon entrai- nement, un peu comme un athlète olympique dans une année post-Jeux.J'aimerais d\u2019ailleurs un retour du baseball aux Jeux olympiques, en plus d\u2019un ajout du baseball féminin, commente la jeune femme qui étudie à l\u2019'UQAC en soins infirmiers.Une autre chose que j'apprécierais, c'est que l\u2019on ne parle pas uniquement des sports les plus connus.Il y a tellement de sports qui méritent l'attention.Ça, ce serait un vrai beau cadeau.Il faudrait que les athlètes, autant que les organisations, obtiennent tout le mérite qui leur revient.» hd 2] STATISTIQUES LIGUE NATIONALE - CLASSEMENT PAR SECTIONS ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est M G POP Boston 3425 5 0 4 Moatréai 3318 9 2 4 Buttalo.34 18613 3 2 Toronto.34 14 14 2 4 Ottawa 32 215 2 3 Section Atlantique M 6 POPO NYRangers.37 22 12 2 1 Philadelphie.34 19 8 4 3 New Jersey 32 19 10 1 2 Pittsburgh 34 18 12 1 3 Section Sud-Est MJ G6 P DP DF Washington 35 21 11 1 2 Caroline.34 1613 2 3 Floride 331613 2 2 Atlanta\u2026 341218 4 0 TampaBay 33 816 3 6 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Centrale MJ G P DP DF Detroit.3323 6 4 0 Chicago.31 18 6 2 S Nashville .33 1614 0 3 Columbus.34 14 16 t 3 St.Louis.34 13 18 t 2 Section Nord-Ouest M) P DP DF Vancouver.34 19 12 0 3 Calgary.33 18 11 3 1 Minnesota.32 16 14 2 0 Edmonto 321514 1 2 Colorado.331616 0 1 Section Pacifique MS G P DP DF SanJose.3326 4 3 0 i .1813 2 1 Phoenix.16144 2 2 Los Angeles.34 14 14 2 4 Dallas 33 1414 3 2 126 77 98 8 97 98 109 122 77 89 e « 100 9 122 104 99 84 113 102 es 113 106 88 101 82 85 101 125 74 101 se 8 14 82 89 103 97 118 BP sc 97 99 84 74 87 98 < 88288 HOCKEY CLASSEMENT GÉNÉRAL Association de l'Est a-1 Boston a- 2.N.Y.Rangers a- 3.Washington.4 Philadelphie 5 Montréal 6 New Jersey 7.Pittsburgh .8.Buttaio 9 Caroline 10 Floride 11 Toronto 12 Ottawa 13 Atlanta 14 Tampa Bay 15.N.Y.Isianders Association de l'Ouest a-1 San Jose a-2.Detroit.a-3 Vancouver 4 Chicago.5 Calgary 6.Anaheim 7.Phoenix 8 Nashville 9 Minnesota.10.Edmonton 11.Cotorado 12.Columbus 13.Los Angeles 14 Dallas 15.5¢ Louis a- meneur de section.MARDI 23 DÉCEMBRE Philadelphie 6 Ottawa 4 Atfanta4 NY.islanders 2 Boston 2 New Jersey 0 Detroit 4 St Louis 1 Floride 3 Nashville 0 Los Angeles 3 Columbus 0 Tampa Bay 2 Pittsburgh 0 Washington 5 N.Y Rangers 4 (P) Caroline au Minnesota.20h00 Phoenix au Colorado.21h00 Anaheim a Calgary.21h00 Vancouver à San Jose.22h00 MERCREDI 24 DÉCEMBRE Aucun match JEUDI 25 DÉCEMBRE Aucun match VENDREDI! 26 DÉCEMBRE Pittsburgh au New Jersey.19h00.Toronto aN Y.islanders.19h00 Buffalo à Washington, 19h00 Caroline à Atlanta.19h30 Tampa Bay en Floride, 19h30 Detroit à Nashville.20h00 Philadeiphie à Chicago.20h30 Edmonton à Vancouver.22h00 Phoenix à Los Angeles.22h30 SAMEDI 27 DÉCEMBRE NY.Islanders a Buttalo, 19h00 Montréal à Pittsburgh, 19h00 Boston en Caroline, 19h00 Philadelphie à Columbus, 19h00 New Jersey à N.Y Rangers.19h30 Floride à Tampa Bay.19h30.Anaheim à Dallas.20h00 San Jose à St.Louis.20h30 Detroit au Colorado, 21h00 Los Angeles à Phoenix, 21h00 Ottawa à Calgary, 22h00 MARQUEURS (Matchs d'hier non compris) Malkin, Pgh Crosby.Pgh.Ovechkin, Wash.\u2026 Parisé, NJ ee J Carter PM PJ PTS 34 54 37 47 35 45 34 45 33 42 32 41 34 40 34 37 35 37 33 36 34 34 32 29 34 28 33 25 34 23 PI PTS 33 55 33 50 34 41 3 43 33 40 34 39 34 36 33 35 3 36 2 3 3 33 34 2 34 34 3 33 34 29 A PTS 43 58 3 4 22 43 2 40 29 4 \u201c 3% OF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 100ERN.SÉRIE 54 13-1-0-1 12-4-0-3 9-1-0-0 G6 2 1-422 7-5-0-2 §-3-2-0 P1 37 9-8-2-0 7-5-1-2 5-3-2-0 .P2 34 66-22 8-8-0-2 5-5-0-0 P1 29 9-6-21 3-9-0-2 451-0 P1 PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SERIE 47 12-611 10-6-1-0 5-4-1-0 P2 45 12-4-2-1 7-422 T1141 G1 4a 116-01 8-4-1 7-2-011 Pt 40 8-6-1-1 10-6-0-2 4-6-0-0 P1 PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 100ERN.SÉRIE 45 13-1-0-1 8-10-14 8-2-0-0 G1 37 9-8-1-0 6-6-1-3 4-3-1-2 G1 36 8-4-1-1 8-9-t1 7-2-1-0 G2 28 6-920 6-9-2-0 4-5-1-0 G1 25 3-6-2-4 5-10-1-2 2-6-1 G1 PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10 DERN.SÉRIE 50 12-3-2-0 1-3-2-0 8-2-0-0 G3 43 1011-3 8-5-1-2 8-1-0- G7 35 9-4-01 7-10-0-2 5-4-0-1 P1 32 _10-6-0-1 4-10-1-2 3-6-0 P3 29 8-7-1-1 5-11-0-1 3-7-0-0 P2 PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SÉRIE 41 10-4-0-1 9-8-0-2 5-4-0-1 G1 40 9-4-2-1 9-7-1-0 5-2-2-1 P1 34 9-6-2-0 7-8-0-0 2-71-0 P1 33 5-5-1-2 10-9-0-0 5-4-0-1 G1 33 86-00 8-10-0-1 5-4-0- P1 PTS DOMICILE EXTERIEUR 10DERN.SERIE §5 17-0-2-0 9-4-1-0 71-20 G1 39 10-711 8-6-1-0 5-5-0-0 P1 36 11-4-0-2 5-10-2-0 5-3-11 P1 34 10-6-2-4 4-8-0-0 4-3-1-2 G1 33 7-5-2-1 7-9-11 6-3-1-0 G1 Kane, Chi.cu 2016023 39 S.Gagné, Ph 7 21 38 iginia, Cal .16 22 38 Getzlaf, Ana 13 25 38 Kessel.Bos.16 37 Marleau.SJ 20 37 Elias.NJ \u202616 21 3 M Richards, Phi.13 24 37 J.Thornton, SJ 29 37 Kreyci, Bos.4 36 D Sedin.Ve 18 35 Setoguchi, SJ.18 34 Datsyuk.Det.ee 23 34 Backstrom.Wash.10 24 34 Hossa, Det.\u2026\u2026 7 16 33 M Koivu.Min.1 2 33 Kovalchuk, Atl .1 22 33 Hemsky.Edm.10 23 33 Semin Wash.14 18 32 Zherdev, NYR 12 0 32 Boyes.StL.\u202616 15 31 Doan, Pho.14 17 31 Perry.Ana.\u2026\u20269 22 3 Vanek.Buf \u2026\u2026 \u2026 24 6 30 Roy.But.\u2026 \u2026|A 19 30 H.Sedin, Vcr .4 26 30 Sharp, Chic.ue 18 1H 28 Nash.CID.15 14 29 Heatley, Ott \u202614 15 29 Zetterberg.Det.\u2026.14 15 29 Antropov, Tor.\u2026\u2026 \u2026 \u202613 16 29 Stajan, Tor.\u20269 20 29 Dumont.Nash.7 22 29 Weight.NY(.7 22 29 LE CANADIEN BP PIS PEN.13.A Tanguay.10 16 26 22 27.A.Kovalev 8 18 26 30 79 A Markov.5 21 26 16 20.R Lang 11 14 25 28 11.S Koivu 7% 22 12 46 À Kostitsyn 6 7 13 14 74.S Kostitsyn 6 7 13 34 14 T Plekanec .6 7 13 16 84.G Latendresse 4 7 U 27 44.R.Hamrlik.2 8 10 28 21 C Higgins.5 4 9 6 36 M D Agostini 6 2 8 4 22.5.Bégin \u2026 5 3 8 17 40.M Lapierre.4 3 7 28 71.PBnsebois .3 4 7 6 6 T.Kostopoulos.2 5 7 39 26.J.Gorges.1 5 6 10 51 F Bouillon 2 2 4 27 3.R O'Byrne 03 3 3 8.M.Komisarek 1.1 2 3 25 M.Dandenault 0 2 2 4 17.6.Laraque .0 2 2 289 31 C.Price\u2026 \u2026 0 1 t 2 28 K Chipchura.o 0 0 0 80.B Maxwell.0 0 0 0 41.4 Halak 0 0 0 0 GARDIENS G POP DF MIN.BA JB MOY.31.CPrce.13 4 2 3 1329 53 1 239 41.J Halak 5 5 0 1 689 28 0 244 Totaux(t).18 9 2 4 2027 86 1 255 Note: But dans un filet désert entre parenthéses.JUNIOR MAJEUR SECTION ATLANTIQUE PJ 6 POPOF BP BC PTS Moncton 342 32 3128 69 57 Cap-Breton.38 2511 1 1 144 112 52 Saint-Jean.39 2115 2 1 128130 45 Acadie-Bathurst\u2026 38 14 16 5 3 108 131 36 1-P-E£ \u2026 39 12193 5 114 141 3 Halifax 36 1024 1 1 95 155 22 SECTION CENTRALE-TELUS PJ G PDPOF BP OC PTS Drummondville 3529 4 0 2 181 93 60 Shawinigan \u2026\u2026\u2026.3729 80 0 166 100 58 Victoravile.38 1819 0 1 119 127 37 Lewiston.3713240 0 110 157 26 SECTION EST-TELUS PJ G PDPDF BP BC PTS Québec 3626 80 2137 9t 54 Rimouski.37 2215 0 0 130 123 44 Chicostimi 35 1417 2 2 107 116 32 Baie-Comeau 35 920 4 2 97 158 24 SECTION OUEST-TELUS G POPDF BP BC PTS Rouyn-Noranda.36 1912 3 2 121 116 43 Montréal.35 1915 1 0 108 98 39 Gatineau 36 1518 1 2108 129 33 Vai-d'Or.37 825 + 3 104 159 20 SAMEDI 27 DÉCEMBRE Québec à Baie-Comeau, 16h00.Rimousiu à Chicoutimi, 16h00 Val-d'Or à Drummondville, 16h00.Rouyn-Noranda à Gatineau, 16h00.Montréal à Shawinigan.16h00 Lewiston à Victoriaville, 16h00.Saint-Jean à Acadie-Bathurst.19h00 Halitax à Moncton.19h00.Cap-Breton à 1.-P.-E.19h00.- DIMANCHE 28 DÉCEMBRE Rimouski à Baie-Comeau, 16h00 Québec à Chicoutimi.16h00.Shawinigan à Drummondville.16h00.Acadie-Bathurst à Moncton.16h00 Cap-Breton à !.-P.-E.16h00.Halifax à Saint-Jean.16h00.Montréal à Victoriaville, 16h00.- LUNDI 29 DÉCEMBRE Gatineau à Lewiston, 19h00.Rouyn-Noranda à Vai-d'Or, 19h00 MARDI 30 DÉCEMBRE Acadie-Bathurst au Cap-Breton, 19h00 L-P.-E.à Halifax, 19h00.Gatineau a Lewiston, 19h00.Baie-Comeau à Québec, 19h00 Chicoutimi à Shawinigan, 19h00.Montréal à Drummondville, 19h30.Victoriaville à Rimouski.19h30.Val-d'Or à Rouyn-Noranda, 19h30.- MERCREDI 31 DÉCEMBRE Moncton à Saint-Jean, 16h00.MARQUEURS P PTS Massé, Dany Dru 35 61 Latonde-McNicoil, Cédric Sha 34 5 Riendeau, Yannick Dru .33 58 Petersen, Nicholas Sha 32 50 Petit.Félix BaC\u2026.\u2026 38 50 Pistilli, Matthew Sha.25 49 Mahbod, Samson Dru 29 49 Byron, Paul Gat \u2026\u2026 \u2026 35 48 Hoffman, Mike Dru 4 47 Slaney, Robert Cap 29 47 Doyle, Chris 1.-P.-E \u2026 28 46 Jezegou, Spencer Bat \u2026 27 45 Quesnel, Alexandre Gat 23 4 Layton, Nick Mti 28 42 Culligan, Chris Cap 32 4 Joly, Tomy Bat.- 19 40 Bourque.Gabriel BaC 26 40 Goulet.Guillaume BaC.15 39 Kugryshev, Dmitri Qué.20 39 Eagles, Matt Mon \u2026 21 39 Sparling.Ryan SJ 24 39 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR 2009 À OTTAWA EN ONTARIO Tournoi à la ronde VENDREDI 26 DÉCEMBRE Lettenie vs Russie, 14h30.Allemagne vs E.-U., 15h30 Finlande vs Suède.18h30.Canada vs République tchèque.19h30 (RDS) SAMEDI 27 DÉCEMBRE Slovaquie vs Lettome.18h30 Kazakhstan vs Allemagne.19h30 DIMANCHE 28 DÉCEMBRE Russie vs Finlande, 14h30 Kazakhstan vs Canada, 15h30.(RDS) Suède vs Slovaquie.18h30.E.-U.vs République tchèque, 19h30.LUNDI 29 DÉCEMBRE Lettonie vs Suède.14h30.Allemagne vs Canada, 19h30.(RDS) MARDI 30 DÉCEMBRE Russie c.Slovaquie.14h30 République tchèque c.Allemagne, 15h30 Finlande c.Lettonie.18h30 E.-U.c.Kazakhstan.19h30 MERCREDI 31 DÉCEMBRE Suède vs Russie.14h30 République tchèque vs Kazakhstan.15h30 Slovaquie vs Finlande.18h30 Canada vs E -U.19h30 (RDS) LIGUE NORD-AMÉRICAINE PJ G POPDF BP BC PTS Pont-Rouge.2418 40 2 118 78 38 Sherbrooke .26 16 52 3130 97 37 St-G.-de-Beauce.24 16 6 0 2 109 78 34 St-Hyacinthe 241472 1 95 92 27 ThetfordMimes.24 12 92 1 93 98 27 Rivière-du-Loup.24 1111 2 0 87 99 24 Sainte-Marie.24 10122 0 92 120 22 Trois-Rivières.23 613 2 2 B88 114 16 Saguenay 25 616 2 1 78 114 15 SAMEDI 27 DÉCEMBRE Rivière-du-Loup à Saguenay, 19h50 Thetford Mines à St-Hyacinthe, 19h30 Pont-Rouge à St-G -de-Beauce.20h00 DIMANCHE 28 DÉCEMBRE St-Hyacinthe à Sainte-Marie, 14h30 Saguenay à Rivière-du-Loup, 16h00 Pont-Rouge à Trois-Rivières.16h00 St-G -de-Beauce à Sherbrooke, 19h00 LUNDI 29 DÉCEMBRE Pas de parties JUNIOR AAA SECTION SHERWOOD Ps G PDPDF SP BC PTS Longueuil 3220 92 1349 17 43 Lachine.3138121 0 141 139 97 Valleyfield \u202633 15123 3153 142 36 Vaudreurl-Dorion \u2026 32 15 14 3 0 145 150 33 Kahnawake.34 1418 1 1 120 146 30 SECTION SWD PJ G POPOF BP 8C PTS Saut-Thérèse\u2026\u2026\u2026 1145 140 42 Terrebonne.0152 119 4&2 Saint- Jérôme 2156 117 4 Cég.de Jokette 0 139 161 27 Sainte-Agathe.30 723 0 D 103 170 14 SECTION GUILBEAULT PJ G POPDF SP BC PTS C Champlain 3627 80 1143 74 55 Princeville \u2026 ue 1110 4145 137 46 Granby.21 2155 14 37 Soint-Félicien 36 14 18 2 2 137 180 32 Thettord Mines .+ 3 85128 16 SAMEDI 20 DÉCEMBRE Saint-Félicien-Doibeau 2 Terrebonne 5 Lachine 3 Thetford Mines 4 Granby 8 Princeville 4 DIMANCHE 21 DECEMBRE Cégep de Jotiette 2 Granby (reporté, mauvais temps) Saint-Féticien-Doibeau 2 Valleytielid 5 Longueuil 2 Sainte-Thérèse 1 Kahnawake 4 Vaudreuil-Dorion 7 MARDI 23 DÉCEMBRE Sainte-Thérèse à Saint-Jérôme.19h30 DU MERCREDI 24 DÉCEMBRE AU JEUDI 1 JANVIER Trêve de la période des Fêtes VENDREDI 2 JANVIER Kahnawake à Sainte-Agathe, 19h30 Lachine à Granby, 19h45.SAMEDI 3 JANVIER Vaudreuil-Dorion à Thetford Mines.20h00 DIMANCHE 4 JANVIER Thetford Mines à Sainte-Thérèse.15h30.Granby au Cécep de Joliette, 16h00.Terrebonne à Sainte-Agathe.16h00.Lachine à Kahnawake, 19h15.MIDGET AAA .SECTION C.C.M.Gatineau.23 80 0136 101 46 C.C.-LeMoyne .21 81 1149 98 4 Châteauguay \u2026 1880 3109 95 39 Laval-Bourassa\u2026\u2026.29 16 10 2 1 118 90 35 Saint-Eustache\u2026\u202630 15 13 1 1 135 126 32 Lac-Saint-Louis 161 1 82122 26 Amos.71 1103133 26 Montréal.22 0101186 74 SECTION REEBOK PJ G POPDF BP BC PTS CA-Girouard\u2026\u2026 32 22 7 0 3 118 94 47 eee L320 91 3121 92 46 Trois-Rivières \u2026\u2026 30 1910 0 1 108 84 39 C.Esther-Blongin.32 1812 1 1 137 106 38 Sém Saint-François30 15 11 2 2 115 130 34 College Notre-Dame31 14 14 * 2 100 115 31 30 6182 4 89 129 18 29 7192 1 94 120 17 DU 22 DÉC.AU SAMEDI 3 JANVIER Trève de ta période des Fêtes DIMANCHE 4 JANVIER LévisauC Charles-Lemoyne.13h30 Gatineau à Saint-Eustache, 13h30 Laval-Bourassa à Magog.14h00.Trois-Rivières à Châteauguay.14h30 MERCREDI 7 JANVIER Trois-Rivières au Sém Saint-François.19h30 FOOTBALL Jonquière .LIGUE NATIONALE CONFÉRENCE AMÉRICAINE Division Est GP NMOY.PP PC Miami\u2026 \u2026 10 S 0 667 321 300 N.-Angleterre.\u2026\u202610 5 0 667 397 308 NY Jets.9 6 0 600 388 332 Buffalo.8 0 467 336 329 Division Sud P NMOY.PP PC z-Tennessee .13 2 0 867 375 211 y-Indianapolis.11 4 0 733 354 298 Houston.7 8 0 467 335 370 Jacksonville 510 0 333 295 340 Division Nord G P NMOY.PP PC x-Pittsburgh 11 4 0 733 316 223 Baltimore.10 5 0 667 358 237 Cleveland 411 0 267 232 319 Cincinnati.311 1 233 188 358 Division Ouest G P NMOY.PP PC Denver 8 7 0 533 349 39 San Diego 7 8 0 467 387 326 Oakland 411 0 267 232 364 Kansas City 213 0 133 285 424 CONFÉRENCE NATIONALE Division Est 6 P NMOY.PP PC 7-NY Giants.12 3 0 800 408 274 Dallas 9 6 0 600 356 321 Philadeiphie .8 6 1 567 372 283 Washington.8 7 0 533 241 269 Division Sud P NMOY.PP PC y-Caroline.11 4 0 733 381 298 y-Atlanta.10 5 0 667 360 298 Tampa Bay 9 6 0 600 337 292 N.-Ortéans.8 7 0 533 432 360 Division Nord G P NMOY.PP PC Minnesota 9 6 0 600 359 314 Chicago 9 6 0 600 351 319 Green Bay 510 0 333 388 359 Detroit 015 0 000 247 486 Division Ouest 6 P NMOY.PP PC x-Arizona 8 7 0 533 393 405 San Francisco 6 9 0 400 312 357 Seattie 411 0 267 273 358 St Louis.213 0 133 205 434 x - Champions de division y - Assurés de participer aux séries 2 - Champions de conférence LUNDI, 22 DÉCEMBRE » Chisago@® Green Bay 17 : LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 DIMANCHE, 26 DÉCEMBRE Miami à NY Jets, 13h St Louis à Atlanta.13h Chicago à Houston.13h Detroit à Green Bay.13h N.Y.Giants a Minnesota, 13h Caroline à N -Orléans, 13h Cleveland à Pittsburgh, 13h N -Angleterre à Buffalo.13h Oakland 2 Tampa Bay, 13h Tennessee 3 Indianapolis, 13h Dallas à Philadeiphe, 13h Jacksonville à Baltimore, 13h Kansas City à Cincinnati.13h Seattle à Arizona, 16h15 Washington à San Francisco.16h15 Denver à San Diego.20h15 (Fin de la saison régulière) KINGS 3 BLUE JACKETS 0 Première période 1.Los Angeles.ivanans 1 (Doughty, O'Donnell) .256 2.Los Angeles, 0 Sullivan 9 (Koprtar.Lewis) .1148 Pénalités- SimmondsLA (retenir) 13:15, Stoll LA (accrocher) 17 53.Greene LA (retenir) 1932 Deuxième période Aucun but Pénalités - Peca Cid (accrocher) 6 29.Umberger Cib(rudesse) 7:31.DoughtyLA(trébucher) 17:46 Husehus Ctb (bâton élevé) 19 32 Troisième période 3.Los Angeles, Harroid 1 (Kopitar.O'Sullivan) 1752 Pénalités - Doughty LA (trébucher) 3:57 Tirs au but Los Angeles.14 21 7 42 Columbus.7 10 7 - 4 Gardiens Los Angeles.Quick (G.1-1-0} Columbus Mason.{P.9-7-1} Buts et avantages numériques - Los Angeles 0-3; Columbus.0-5 Arbitres - Steve Kozari.Justin St.Pierre Juges de lignes - Brad Kovachik.Dan Schachte Assistance - 15.145 (18.144) THRASHERS 4 ISLANDERS 2 Première période 1 Atlanta.Schneider 3 (Valabik, Boulton).854 Pénaalités - Schneider Atl (accrocher) 12 30.Deuxième période 2.Atlanta, Little 13 (White, Kozlov) .638 3.N.Y.Istanders, Hildert 8 (Park, Streit).1648 Pénalités - Hunter NYi (retenir) 0.55, Streit NY! (bâton élevé) 19:18.Troisième période 4 NY.Isianders.Bergenneim 5.0.23 (dn) 5.Atlanta.Little 14 (Kovalchuk.Koziov) 742 (an) 6.Atlanta, Armstrong 9 {Kovalchuk.Williams}.19:20 (1d) Pénalités - Schneider Atl (accrocher) 5:24.Comrie NYI (cingler) 6 39.Bouiton Ati (accrocher) 10:35 Ties au but Atlanta.5 14 8 - 27 N.Y.Islanders 0 7 8 - 25 Gardiens Atlanta.Hedberg (G 6-6-2) N.Y Islanders.MacDonald (P10-17-3) Buts et avantages numériques - Atlanta.1-3.NY Islanders.0-3 Arbitres - Greg Kimmerly.Kevin Pollock Juges de lignes - Scott Driscoit.Scott Cherrey Assistance - 14.227 (16.234) BRUINS 2 DEVILS 0 Première période Aucun but Pénalités - Holik NJ (obstruction) 0 40.Hunwick Bos (accrocher) 14:27.Parise NJ (accrocher) 14:33.Yelle Bos (accrocher) 17 59 Deuxième période Aucun but Pénalités - Kessel Bos (accrocher) 1.56.Thornton Bos.Rupp NJ (battu) 10 16.Rolston NJ (cingler) 18:40 Troisième période 1 Boston.Lucic 10 (Chara, Hnidy) 049 2 Boston.Krejcs 13.19:12 (td) Pénalités - Gionta NJ (assaut) 10 12 Tirs au but Boston 9 9 6 24 New Jersey 9 8\u201d 25 Gardiens Boston.Thomas (G.14-3-3) New Jersey Ciemmensen (P.11-4-1} Buts et avantages numériques - Boston.0-4 New Jersey 0-3 Arbitres - Don Koharski David Banheld Juges de lignes - Jean Morin.Derek Nansen Assistance - 16.305 (17.625) CAPITALS 5 RANGERS 4 Première période 1 NY Rangers.Nasiund 13 (Zherdev.Gomez) 338 2 N.Y.Rangers.Rozsivai 5 (Drury) 104 3 N.Y Rangers Callahan 10 {Drury.Dawes) 1115 Pénalités - Zherdev NYR (assaut) 13 01 Fehr Wash (accrocher) 14.21 Deuxième période 4 NY Rangers.Cailahan 11 {Dawes Drury) 448 5 Washington.Ovechkin 21 (Backstrom) 12.35 Pénalités - Stoan Wash (accrocher) 6 04 Sjostrom NYR (trébucher) 16 20 Jurcina Wash taccrocher; 1859 Troisième période 6 Washington.Fleischmann 12 (Backstrom.Larch) 141 (an) 7 Washington Koziov 8 (Backstrom.Ovechkin) 704 an) 8 Washington Ovechkin 22, 12 38 Pénalités - Rozsivai NYR (accrocher) 1 12 Betts NYR (donné du genou) 6 07.Girard) NYR (trébucher) 8 55 Prolongation 9.Washington.Morrisonn 1 (Nylander.Collins) 059 Pénalités - Aucune.Ties au but : = Washington 9 14 12 1 - 36 N.Y Rangers 8 12 8 0 - 28 Gardiens Washington: Theodore .(G.9-6-1)(5-2).Johnson (11:15 de la 1°)(3-3).Theodore (début dela 21(20-18) N.Y Rangers Lundgvist {P.18-10-3) Buts et avantages numériques - Washington 2-5, NY Rangers 0-3 Arbitres - Chris Rooney, Kelly Sutherland.Juges de lignes - Brian Murphy, Darren Gibds Assistance - 18.200 (18,200) SENATORS 4 FLYERS 6 Première période 1 Ottawa.Foligno 5 (Kelly) 501 2.Philadeiphie, Carie 3 (Gratton.Kalingki) .6:33 3.Philadelphie.Lupus 13 (Hartnell.Jones).1831 Pénalités - Schubert Ott (accrocher) 16.25.Deuxième période 4 Ottawa.Heatiey 15 (Spezza.Altredsson) 5.Philadelphie.Carter 26 (Hartnell, Coburn) 6.Philadeliphie.Nod! 1 (Timonen.Powe).758 Pénalités - Jones Pha (trébucher) 2:31, Coburn Pha (trébucher) 2:50, Schubert Ott (trébucher) 4.05.2:58 (an) .6:00 (an) Troisième période 7 Ottawa, Heatley 16 (Ruutu.Spezza) 7.40 8.Ottawa.Phillips 1 (Alfredsson, Heatley) 10:39 9.Philadelphie.Gagne 18, 14.30 10.Philadelphie, Richards 14 (Gagne).19 50 (fd) Pénalités - Aucune Tirs au but Ottawa.5 8 8 21 Philadelphie 6 W0 6 - 2 Gardiens Ottawa Auld _ (P.9-9-4) Philadelphie: Niittymaki.\u2026\u2026\u2026 (G.8-2-3) Buts et avantages numériques - Ottawa\u2019 1-2 Philadelphie: 1-2 Arbitres - Kerry Fraser.ian Waish Juges de lignes - Jay Sharrers, Tim Novak Assistance - 19 578 (19.537) STARS 8 MAPLE LEAFS 2 Première période 1 Dallas.Neal 9 {Daley.Lehtinen) 323 2.Dallas.Ott 3 (Ribeiro, Brunnstrom) 855 3 Dallas.Brunnstrom 10 (Ott.Robidas) 1045 4.Dallas.Richards 9 {Robidas.Modano).14 12 (an) Pénalités - Barch Dal.Deveaux Tor (battu) 251.Deveaux Tor (rudesse) 13:38.Grabovski Tor (coude) 15:21 Deuxième période 5.Dallas, Barch 3 (Wilson, Daley) 345 6.Dallas.Ribeiro 5 (Wilson, Niskanen).10 15 7 Dallas, Neal 10 (Grossman, Lehtinen).11.35 8.Toronto, Biake 7 (Moore.Kaberle) 1533 Pénalités - Aucune Troisième période 9 Toronto.Grabovski 12 (Deveaux.Stempniak) 920 10 Dailas.Neal 11 (Hutchinson) 18:34 (an) Pénalités - Barch Dal.Deveaux Tor (battu) 1.57, Neal Dal (accrocher) 3 14.Ott Dal (rudesse).Kubina Tor {bâton élevé) 1130.Frogren Tor (retenir) 17.20 Tirs au but Dallas 1 9 7 - 37 Toronto > 6 9 - 2 Gardiens Dallas.Turco (G 13-12-5) Toronto.Toskala (P.13-10-5)(27-20).Joseph (11:35de 12 2)(10-9) Buts et avantages numériques - Dallas 2-3: Toronto 0-1 Arbitres - Dan Marouelli.Don VanMassenhoven Juges de lignes - Mark Wheler.Steve Miller Assistance - 19.269 PREDATORS 0 PANTHERS 3 Première période Aucun dut Pénalités - Bouwmeester Fia (retenir) 0 55 Zanon Nash (trébucher) 8 58 Deuxième période 1 Floride.Frohk 4 (Boynton Booth) 1312 Pénalités - Erat Nash (accrocher) 17 52 Troisième période 2 Floride.Stiliman ?(Zednik) 15.28 3 Floride, Frolik 5 (Kreps) 19.46 (fd) Pénalités - Smithson Nash (accrocher) 2 52, Campbell Fiz (retenir) 6.53.Kiein Nash (trébucher) 9.08.Ward Nash (trébucher) 10 42 Tirs au but Nashville 2 6 9 27 Floride 15 17 Nn 43 Gardiens Nashville.Rinne (P.7-2-0) Floride: Vokoun (G.8-10-1) Outs el avantages numériques - Nashville 0-2; Floride 0-5 Arbitres - Gord Dwyer, Frederick L'Ecuyer.Jugs 8g ligass - Jonny Murray.Pierre Racicot Assistence - 14.703 (19.250) {i LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 SPORTS À l'approche de Noël La boutique du Centre Bell prise d'assaut PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL - La boutique du Canadien était pas mal plus achalandée que le vestiaire de l\u2019équipe, mardi, à l\u2019avant-veille de Noël.Pendant que les hommes de Guy Carbonneau profitaient de leur congé des Fêtes, il y avait beaucoup de va-et- vient, un peu avant l\u2019heure du midi, à la «Zone Canadiens», où on vend différents articles à l\u2019effigie du Tricolore à l\u2019ombre du Centre Bell.La nouvelle boutique, trois fois et demie plus spacieuse que l\u2019ancienne, a été inaugurée le 4 décembre, en même temps que la Place du centenaire.Mardi, en se rendant vers la boutique, une mère expliquait d\u2019ailleurs à sa fille que les petits monuments situés le long du mur du Centre Bell affichent les numéros qui ont été retirés par le CH.La fillette nommait les noms des joueurs dont elle reconnaissait le numéro.Plus loin, une dame prenait une amie en photo devant le bronze de Guy Lafleur.Le nouvel emplacement rend l\u2019expérience de magasinage beaucoup plus agréable, a souligné Ray Lalonde, le vice-président marketing et ventes du Canadien, lorsqu'on l\u2019a rencontré à la boutique, mardi.Lalonde souligne que le nouvel emplacement permet de mettre en étalage beaucoup plus de produits dérivés.Ceux du centenaire, mais aussi d\u2019autres à la simple effigie du club.«Et pour ce qui est des chandails faits sur mesure, on peut maintenant les faire toute de suite à l'arrière.» Outre les chandails officiels des joueurs actuels du Canadien, il y a différentes versions des maillots anciens du CH qui sont disponibles, dont ceux avec le logo «CA», en laine qui plus est.Articles traditionnels Beaucoup d\u2019articles traditionnels comme les casquettes et les tasses de café, ayant trait au club et au centenaire, mais aussi des vêtements pour les filles et les femmes, et aussi pour les bambins - sucettes, bavettes et biberons compris - ainsi que des objets insolites comme des boules de billard, des jetons de poker et un jeu de Monopoly «édition du centenaire».Sans oublier les objets du temps des Fêtes, comme des boules et des bas de Noël.Lalonde a souligné que le Canadien a adopté, pour ses produits dérivés, la même politique que pour la vente de Grève du transport en commun à Ottawa Le Championnat du monde perturbé ?PRESSE CANADIENNE OTTAWA - Le déroulement du Championnat mondial de hockey junior 2009 débutant vendredi à Ottawa pourrait être perturbé par la grève des transports en commun (OC Transpo), à moins d\u2019une entente de la dernière heure entre la Ville et le syndicat.Le président de la section 279 du Syndicat uni des transports (SUT), André Cornellier, a indiqué, mardi, que les piquets de grève se déplaceraient autour du Centre municipal de la rue Bank durant l\u2019_événement et que les membres bloqueraient les entrées du complexe.«Nous serons au centre à compter de midi.Nous voulons laisser savoir au monde que nous sommes en grève et que nous serons à chacune des entrées du centre.Ces installations appartiennent à la Ville qui est notre employeur», a-t-il expliqué.Le championnat se tiendra du 26 décembre jusqu\u2019au 5 janvier dans la capitale nationale aux installations du Centre municipal et de la Place Banque Scotia.Le premier match débutera à 14 h 30 au Centre municipal et opposera la Russie à la Lettonie, la seconde partie débutera à 18 h 30 et opposera la Finlande à la Suède.De son côté, la Ville présentera, mercredi matin, et pour une seconde fois depuis le début de la grève, une demande d\u2019injonction à la Cour supérieure de l\u2019Ontario pour empêcher au syndicat d\u2019exercer ses moyens de pression.Cette requête de la Ville n\u2019inquiète pas M.Cornellier, confiant que la demande sera rejetée.Le vice-président du comité organisateur de l\u2019accueil du championnat, Cyril Leeder, juge malheureuse la décision du syndicat de vouloir manifester sur les lieux de l'événement.«Je ne suis pas certain de comprendre pourquoi le syndicat cible le championnat, alors que nous ne faisons pas partie des négociations.Nous espérons aller de l\u2019avant sans délai et sans incident.» Le porte-parole recommande aux spectateurs de se présenter une heure à l'avance pour le premier match et une demi-heure pour le second.Le constable Alain Boucher, porte-parole de la Police d\u2019Ottawa, a indiqué que la police serait sur place pour superviser ce championnat d\u2019envergure internationale, a ainsi que les grévistes.billets.«De la même façon qu\u2019on s\u2019est dit qu\u2019on ne pouvait pas qu\u2019offrir des billets à 100$ et qu\u2019on a décidé de vendre des billets 10$, on a des produits pour différents budgets», a expliqué Lalonde.Le Canadien a également su se mettre au diapason des jeunes en ce qui concerne le design de ses produits dérivés.C\u2019est ainsi qu\u2019outre les casquettes aux couleurs traditionnelles, on offre des casquettes à l\u2019allure usée ou au lettrage gothique, ou qui semblent trouées.«On consulte beaucoup nos joueurs, qui ont pour la plupart de 20 à 25 ans, et qui représentent donc bien les goûts de cette jeune clientèle, a indiqué Lalonde.On leur demande ce qu\u2019ils porteraient une fois sortis du Centre Bell.La mesure ultime, c\u2019est quand on constate que les jeunes portent nos produits dans le métro, dans l\u2019autobus.S\u2019ils le font, c\u2019est parce que c\u2019est \u2018cool» de le faire.» Gros vendeur Le plus gros vendeur demeure le maillot du Canadien, selon Lalonde.«Il y a sept, huit ou neuf ans, on ne voyait pas 50 chandails du Canadien dans les gradins, a-t-il souligné.Maintenant, i: : ur 1} w pe , À Al Al Comme le démontre cette photo prise il y a déjà quelque temps, les articles du Canadien de Montréal ont toujours été très populaires.À l'approche de Noël, une véritable frénésie s\u2019est toutefois emparée des consommateurs.Le CH, c'est clair, est très en vogue.quand tu regardes les gens pendant l\u2019hymne national - c\u2019est à ce moment-là qu\u2019on peut le constater le mieux - on voit des centaines de chandails dans chacune des sections.La grève qui perturbe le transport en commun à Ottawa n\u2019a pas affecté Équipe Canada junior.Hier soir, la formation a écrasé la Slovaquie 7-0, dans ce qui était son dernier match préparatoire.Pour le Canada, le tournoi débute vendredi.Sur la photo, John Tavares marque.«Notre priorité est d'assurer la sécurité des gens.Les employés peuvent faire des démonstrations et des sessions d\u2019information, mais ne peuvent faire attendre les gens aux entrées», dit-il.Pour sa part, le porte-parole de la Ville, Michael Fitzpatrick, .(Photo PC) conseille aux gens de miser sur le covoiturage pendant toute la durée de la grève, de faire preuve de plus de patience et de s'attendre à des ralentissements.O Autre texte en page 46 » (Archives La Presse) «C\u2019est là une façon très américaine d\u2019encourager son équipe.Ce n\u2019était pas comme ça avant.» Q Autre texte sur le CH en page47 » JOUEURS À SURVEILLER 1.JOHN TAVARES CENTRE, CANADA Il est sous les feux des projecteurs depuis que la Ligue de hockey de l'Ontario l'a désigné «joueur exceptionnel» à l'âge de l5ans.2.VICTOR HEDMAN DÉFENSEUR, SUÈDE Le défenseur suédois, qui vient tout juste d'avoir 18 ans, ne sera pas difficile à reconnaître sur la patinoire: il fait 6'6 et pèse 220 livres.ll est trés mobile.3.JAMES VAN RIEMSDYK AILIER GAUCHE, ÉTATS-UNIS Le deuxième choix du repêchage de 2007, tout juste derrière Patrick Kane, des Blackhawks de Chicago, est considéré comme un meilleur espoir que l'ex-Olympique Claude Giroux dans l'organisation des Flyers de Philadelphie.4.ERIK KARLSSON DÉFENSEUR, SUÈDE Les partisans des Sénateurs voudront garder un oeil sur le premier choix de l'équipe l'été dernier (le 15e au total).Il n'est pas très imposant à 5'11 et 165 livres, mais le DG Bryan Murray le voit comme futur quart-ar- rière du jeu de puissance de son équipe. EY] SPORTS LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 Bilan de la LNH 2008 marquée par les Red Wings PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL - L'année 2008 dans la LNH a été marquée au fer rouge du succès pour les Red Wings de Detroit, qui ont complété le doublé de rêve en remportant le trophée du Président et la coupe Stanley.Le capitaine des Red Wings, le Suédois Nicklas Lidstrom, a écrit une page d'histoire, le 4 juin, en étant le premier capitaine européen à soulever la coupe à bout de bras.En finale, les Red Wings ont défait les Penguins de Pittsburgh en six matchs, en route vers la 11e conquête de leur histoire - leur quatrième au cours des 11 dernières saisons.Henrik Zetterberg s\u2019est vu remettre le trophée Conn Smy- the.Il a été le meilleur marqueur des séries avec 27 points, ex aequo avec Sidney Crosby, des Penguins.Les Red Wings ont également décroché le trophée du Président en survolant la saison régulière avec une récolte de 115 points, sept de plus que les Sharks de San Jose.Au chapitre des honneurs individuels, Alexander Ovech- kin des Capitals de Washington EN BREF MATCH DES ETOILES (KBM) - Le match des étoiles de la Ligue de hockey midget BB-CC JMS du Saguenay-Lac- Saint-Jean a lieu le 28 décembre au Centre récréatif de Saint-Félicien, a 15h.Trente- six joueurs provenant de huit équipes s'y donnent rendezvous.|| coûtera 3$ aux adultes pour y assister, alors que les étudiants pourront regarder la partie moyennant une somme de 1,50$.Les hockeyeurs portant le chandail de leur équipe pourront franchir les portes de l'aréna gratuitement.CURLING Le capitaine Gilles Blackburn, Martine Tremblay, Yves Tremblay et Michel Girard, ont remporté.la semaine dernière, le tournoi des Fêtes du club de curling Kénogami.Le quatuor aremis son prix, quatre dindes, à l'organisation de la Soupe populaire.Par ailleurs, Michel Roy, Michel Bergeron, Diane Gobeil et Pauline Gagnon ont gagné le tournoi Lucien-Poirir 2008, qui avait lieu au club de curling Kénogami.En grande finale de la classe «A», Roy a facilement vaincu le quatuor dirigé par Alain Girard, par la marque de 10-3.Girard jouait en compagnie de Jocelyn Cha- rest.Guy Ménard et Claude Savard.- À -e .cr haan Boen bu a remporté les trophées Hart et Lester B.Pearson, à titre de joueur par excellence de la ligue choisi par les journalistes et ses pairs.Ovechkin a de plus enlevé le Art Ross comme meilleur marqueur, avec 112 points.Les 65 buts qu'il a réussis, une nouvelle marque pour un ailier gauche, lui ont valu de mettre 1a main sur le trophée Maurice-Richard.Le Russe a grandement contribué à la relance des Caps, qui ont progressé de la 14e à la troisième place au classement de l\u2019Association Est.L\u2019entraîneur Bruce Boudreau a aussi joué un rôle important.I à vu ses efforts être récompensés par l'obtention du trophée Jack Adams.Patrick Kane, des Blac- khawks de Chicago, a mérité le trophée Calder, à titre de meilleur joueur recrue, Lids- trom le Norris, comme meilleur défenseur, et Martin Brodeur, des Devils du New Jersey, le trophée Vézina comme meilleur gardien.Pavel Datsyuk, des Red Wings, a mis la main sur les trophées Frank Selke (attaquant défensif) et Lady Byng (gentilhomme).L'année a commencé par la Contrat évalué à 180 M $ présentation d\u2019un duel en plein air à Buffalo.Une foule record de 71 217 personnes au Ralph Wilson Stadium a assisté à la victoire de 2-1 aux tirs de barrage des Penguins contre les Sabres.En juin, le Lightning de Tampa Bay a fait du joueur de centre Steven Stamkos, du Sting de Sarnia, le tout premier choix de la séance de repêchage qui a eu lieu à Ottawa.Sur le plan financier, les salaires ont continué de monter en fièche.Le plafond salarial a été relevé à 56,7 millions $ US, avec le plancher à 40 millions $ US.Décès La LNH a déploré la perte de deux jeunes espoirs en 2008.Le défenseur acadien Luc Bourdon, des Canucks de Vancouver, a trouvé la mort à l\u2019âge de 21 ans dans un accident de motocyclette au cours de la finale de la coupe Stanley, le 29 mai.L'ailier droit russe âgé de 19 ans Alexei Cherepanov, choix de premier tour des Rangers de New York en 2007, est décédé au cours d\u2019un match de la Ligue Continentale de la Russie, le 13 octobre.Henrik Zetterberg célebre son but avec Pavel Datsyuk (à droite) et Tomas Holmstrom.Cette scéne a été fréquente en 2008 a Detroit.Les Red Wings ont réussi le doublé, remportant d\u2019abord le trophée du Président, puis la Coupe Stanley.(Archives La Presse) Teixeira s'entend avec les Yankees ASSOCIATED PRESS NEW YORK - Les Yankees de New York et le joueur autonome Mark Teixeira auraient convenu d\u2019une entente de huit ans valant 180 millions $ US, mardi.C\u2019est du moins ce qu\u2019a rapporté une source proche des négociations sous le couvert de l\u2019anonymat.L\u2019entente serait imminente et serait confirmée dès que le joueur de premier but aura passé avec succès des tests médicaux.Dimanche, les Angels de Los Angeles avaient confirmé ne plus être intéressés par les services de Teixeira, qui a maintenu une moyenne de ,308 - sa meilleure en carrière - avec 33 circuits et 121 points produits avec les Braves d\u2019Atlanta et les Angels, la saison dernière.L'équipe de la Californie lui avait présenté une offre de huit ans, 160 millions $.La semaine dernière, les Red Sox s\u2019étaient également retirés de la course.Les Nationals de Washington et les Orioles de Baltimore ont également démontré de l'intérêt pour le natif du Maryland.L'entente de Teixeira porte le compte de dépenses des Yankees à 423,5 millions $, depuis la fin de la saison 2008.Jeudi dernier, l\u2019équipe a mis la touche Victoire de 20-17 sur les Packers Les Bears demeurent toujours dans la course ASSOCIATED PRESS CHICAGO - Robbie Gould a réussi un placement de 38 verges avec 11:28 à faire à la prolongation et les Bears de Chicago ont battu les Packers de Green Bay 20-17, lundi, pour préserver leurs chances de participer aux matches d\u2019apres- saison.Alex Brown a bloqué une tentative de placement de 38 verges de Mason Crosby avec 18 seçondes à faire au match pour, \u2018 conserver l'égalité 17-17 et forcer la prolongation.La température annoncée de - 17 degrés Celcius était la plus froide de l\u2019histoire du Soldier Field de Chicago pour une rencontre des Bears, du moins depuis la mise en place d\u2019un registre en 1963.L\u2019habileté des deux équipes à évoluer par des températures glaciales a donc été mise à rude épreuve puisque le facteur éolien a fait descendre le thermomètre jusqu\u2019à :25 degrés Celcius., oe co oe finale l'entente de 161 millions $ pour sept ans avec CC Saba- thia, ainsi qu\u2019à celle de 82,5 millions pour cinq ans avec A.J.Burnett.Le pacte survient au lendemain de l\u2019annonce par le bureau du commissaire que les Yankees devront payer 26,9 millions $ en taxe de luxe pour 2008.Mais avec les revenus anticipés reliés à l'inauguration d\u2019un nouveau stade, où certains billets se vendront 2500 $ par match, l\u2019appétit pour l\u2019acquisition de joueurs autonomes n\u2019a certes pas diminué.Teixeira comblera un vide dans la formation new-yor- kaise, qui doit composer avec En prolongation, le quart Kyle Orton a effectué une passe de 17 verges à Greg Olsen et une pénalité de 15 verges au joueur défensif Aaron Rouse a permis aux Bears de progresser jusqu\u2019à la ligne de 35 des Packers.Une passe de 14 verges en direction du derni-offensif Matt Forte a ensuite mis la table pour Gould.Ce dernier a réalisé le botté de la victoire en prolongation pour un deuxième Leone ro le départ de Jason Giambi et Bobby Abreu, qui ont tous deux obtenu le statut de joueur autonome.La nouvelle va complexifier la donne au premier coussin chez les Yankees, qui ont obtenu Nick Swisher dans un échange avec les White Sox de Chicago, le mois dernier.Swisher peut évoluer comme voltigeur mais les Yankees ont une multitude d'options au champ extérieur, incluant Johnny Damon, Hideki Mat- sui, Melky Cabrera, Brett Gardner et Xavier Nady.Il semble bien que Matsui sera le frappeur de choix la plupart du temps.J Forte a marqué un touché déterminant sur une course de trois verges a 3:11 du quatrième quart pour créer l'égalité à 17-17.Une défaite lundi face aux Packers éliminait automatiquement les Bears des matches éliminatoires.S'ils gagnent à Houston dimanche prochain et que les Vikings perdent à domicile face aux Giants, la troupe de l'entraîneur Lovie Smith remportera le titre de la division Nord de l\u2019association nationale.\u2018J ro» Ws #. se) LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 'BOXE ZA - Combat de championnat le 30 janvier Ngoudjo ne laisse rien au hasard PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL - Hermann Ngoudjo est bien décidé: cette fois-ci sera la bonne.Le boxeur québécois d'origine camerounaise, qui flirte depuis près de deux ans avec le titre de champion du monde chez les super-légers sans obtenir satisfaction, entend bien tout mettre en oeuvre pour réaliser son rêve.C\u2019est pourquoi, pour son combat mettant à l\u2019enjeu le titre vacant de l\u2019IBF, le 30 janvier prochain au Centre Bell contre Juan Urango (20-1-1, 16 K.-0.), Ngoudjo (17-2-0, 9 K.-0.) a accepté l\u2019ultime séance de «torture» pour tout athlète de pointe: s'entraîner en altitude.C\u2019est ce qu\u2019il a fait pendant quatre semaines à Bogota, en Colombie, après avoir passé une semaine en République dominicaine, en novembre et décembre sous les ordres de Pedro Diaz, le nouveau consultant de marque du Groupe Yvon Michel.Celui-ci a assuré la préparation du poulain de l'écurie en attendant que Howard Grant prenne la relève à cinq semaines de l\u2019affrontement.«Je m\u2019entraînais deux à trois après un tour de piste j'étais déjà essoufflé, alors qu\u2019habituellement, je fais trois tours de piste sans difficulté, a expliqué Ngoudjo.Pedro me disait de prendre une profonde respiration pour récupérer, mais il fallait que j'en prenne 10 pour revenir à ma respiration normale.«Mais après la première semaine, j'ai commencé à m\u2019adapter, a ajouté Ngoudjo.Maintenant, je me sens comme jamais je ne me suis senti.Je pourrais boxer 14 rounds s\u2019il le fallait.» «Pedro nous a expliqué que lorsque tu t\u2019entraînes en altitude, le meilleur moment pour revenir sur terrain plat, c\u2019est un mois avant le combat, même si dans un tel cas, tu conserves tes acquis pendant trois mois, a expliqué Yvon Michel.C\u2019est donc ce que nous avons fait, nous avons tenu ce camp au meilleur moment possible.» «J'ai fait ce qu\u2019il fallait pour atteindre mon but.Mais ce n\u2019est pas fini, c\u2019est juste le début», a fait remarquer Ngoudjo, qui devait reprendre l\u2019entraînement dès mardi soir à Montréal.Il ne prévoyait s\u2019accorder que deux jours de congé d\u2019ici son combat contre Urango, soit le 25 décembre et le ler janvier.«Hermann est habitué de célébrer le temps des Fêtes après tout le monde puisqu\u2019il a boxé en janvier au cours des deux dernières années aussi», a souligné Michel, en faisant allusion au combat éliminatoire pour le titre du WBC contre Jose Luis Castillo à Las Vegas, le 20 janvier 2007 - Ngoudjo s'était alors incli- UN VRA] BUF né par décision partagée malgré une vaillante performance - et au combat de championnat IBF contre le champion Paul Mali- gnaggi, le 5 janvier 2008 à Atlantic City, une défaite par décision unanime fortement contestée par les dirigeants de GYM.Ngoudjo a remporté par décision unanime son combat contre Souleymane M\u2019baye, le 6 juin dernier au Stade Uniprix du pare Jarry, malgré une inquiétante blessure à l'oeil gauche.Il en était alors à son troisième combat éliminatoire en 18 mois.Il n'entend pas gaspiller cette autre chance de rafler le titre, mais son approche demeure sereine.«Je n'ai plus de pression, je suis déja passé par 1a.Quand on ressent la pression, on ne fait rien de bon.Alors, je prends ¢a «relax\u2019, je m'amuse, a-t-il dit.et > 15 i + ir la 22 u re REEBOK RBK TALON 5K REEBOK RBK THRUST 7K 0, Junior rég.: 99,95 $ SPECIAL 29959 Junior rég.: 129,95 $ SPECIAL 3995$ e .s Senior rég.: 129,95 $ SPECIAL 4995$ Senior rég.: 199,95 $ SPECIAL B995$ S Herman Ngoudjo (à droite) s'est entraîné en altitude afin d'être plus résistant it lors du combat de championnat qui aura lieu le 30 janvier prochain à Mon- \\ CL _ SRE - tréal.\u2014\u2014 CCM VECTOR CONTROL V8 : (Archives La Presse) N = Senior rég.: 219,95 $ SPECIAL 6995$ a t fois par jour et c\u2019était tellement zg | ero-mutae REEBOK RBK HSSE P87 INT.PE exigeant qu'il fallait que je me Rég.: 119,95 $ SPÉCIAL 95$ = couche pour dormir après cha- \\_ J que entraînement pour rega- Wi Jele3s:7 {uN gner des forces en vue de la pour | tche 4 » tous \\ séance suivante.Et chaque our les matchs du 0, sur gants, % , SUN fois, j'ai dormi profondément», 21 et 22 décembre 2008 PATINS GARDIEN 40 Yo pantalons.25 a los pains a raconté Ngoudjo, mardi, quel- CHOIX GAGNANTS DE BUT REEBOK jambières et 60 lo gardiens) é ques heures seulement après N-Angleterre Buffalo RBK TALON PUMP/- épaulières avoir pris un vol qui l\u2019a ramené Cincinnati Oakland sur tout e à Montréal aux petites heures iami Seattle Junior rég.: 349,95 $ SPECIAL 1 49955 20% etre 25% Sus, g du matin.Washington \\_ but en magasin x «J'ai paniqué un peu le pre- New York-G Au hockey, c'est après Noël qu'on démêle les adultes des enfants.- mier Jour, parce que Juste a San Francisc- Chicago PY \\ / s marcher, j'étais essoufflé.Puis, \\ le septième jour, qui est critique LA N CE E T CO M P TE s - quand on s\u2019entraîne en altitude, 14\" LE 25 110,00 $ s j'ai pleuré, a reconnu Ngou- [4 ___6 0,00 $ A «3 Source X djo.J'ai pensé a mes proches.| Teton Leet ore Bn tas te rapa r J'ai fait de drôles de rêves.Ma one cere iste et ia iste oftcietie de Loto Queber QU J respiration était extrémement > du sp ort difficile.«Quand je faisais de la course, LA NC UTP ITR RE par courriel on vieitant le : clubselect loto-quevec com 1361, des Champs-Élysées, Chicoutimi/ 418-545-6353 EG Hockey LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 Des partisans de partout Les Sags, une fierté régionale KATERINE BELLEY-MURRAY kbelley-murray@lequotidien.com CHICOUTIMI - La véritable fierté d\u2019une région.Pas moins de 173 détenteurs de billets de saison des Saguenéens habitent au Lac-Saint-Jean.De plus, 47 amateurs vivent à l\u2019extérieur de la région.Certes, la majorité des fans provient de Chicoutimi, mais il n\u2019en demeure pas moins que le nombre de partisans domiciliés ailleurs que dans la métropole régionale est impressionnant.Selon le vice-président marketing chez les Sags, Michel Boivin, plusieurs facteurs font en sorte que les Bleus attirent les foules.Plus de 3000 billets sont vendus pour la campagne 2008-2009.«Le fait que les joueurs soient impliqués dans la communauté a beaucoup aidé.Ils vont au Lac-Saint-Jean faire de la promotion et les gens apprécient.La diffusion radiophonique des parties, qui permet à tout le monde de suivre les matchs en direct, contribue également.Bien entendu, les fans viennent quand leur équipe gagne.Nous voulons être la soirée familiale la plus divertissante qu\u2019il soit possible d\u2019avoir au Saguenay-Lac- Saint-Jean.» Michel Boivin ajoute que les partisans du Lac sont les plus assidus.«Ils sont les premiers arrivés lorsqu\u2019il y a une tempête.Le gars de la rue Bégin (en face du Centre Georges-Vézina) ne vient pas quand la tempéra- ture est mauvaise, mais les gens du Lac y sont! Depuis que l'accès entre Chicoutimi et Alma est plus beau, nous avons davantage de monde du Lac.De toute manière, traditionnellement, les Jeannois ont toujours été de grands amateurs de notre sport national.» Ça ne fait que quelques années que la provenance des détenteurs de billets de saison est comptabilisée.Dans un avenir rapproché, il sera possible de connaître l\u2019âge, le sexe et la provenance de tous les détenteurs.Parties à 16h «Quand nous avons pris en charge les Sags, il y a huit ans, il y avait à peu près 100 passes de saison de vendues.Nous OP PE Les Saguenéens de Chicoutimi portent bien le titre de «Fierté régionale».Plus de 200 de leurs quelque 3000 détenteurs de billets de saison viennent de l'extérieur de Saguenay.Début du Championnat mondial de hockey junior Équipe Canada prête pour les Tchèques PRESSE CANADIENNE OTTAWA - Même si Pat Quinn est un entraîneur qui valorise la créativité offensive, il ne faut pas croire qu\u2019Équipe Canada junior aura une approche unidirectionnelle lors du championnat mondial de hockey junior 2009.La marque de commerce du Canada lors des quatre dernières conquêtes de l\u2019or dans ce tournoi a été une défensive étroite dans les trois zones, ainsi qu\u2019une pression constante sur l\u2019adversaire pour reprendre le contrôle de la rondelle.Quinn affirme qu\u2019il laissera le talent de ses joueurs s'exprimer quand ils auront possession du disque, mais pas au détriment du jeu défensif.«J\u2019espère que nos joueurs seront responsables dans les deux sens de la patinoire, a dit Quinn.Si nous voulons gagner une médaille, c\u2019est comme ça qu\u2019il faudra agir.» Le Canada amorcera la défense de son titre vendredi soir face à la République tchèque, à la Place Banque Scotia.Les Tchèques, le Kazakhstan, l'Allemagne et les États-Unis sont dans le groupe du Canada.La Suède, la Russie, la Finlande, la Slovaquie et la Lettonie forment l'autre groupe.Le pays au sommet de chaque (Archives) minaire bénéficiera d\u2019un laissez- passer pour les demi-finales.Les pays qui auront terminé deuxièmes disputeront un match de quart de finale face à la troisième place de l\u2019autre groupe.La pression sera très forte sur les épaules d\u2019Équipe Canada junior cette année, puisqu\u2019elle tentera d\u2019égaler le record de cinq médailles d'or consécutives établi entre 1993 et 1997, devant une foule partisane par surcroît.«Les gens attendent une médaille d\u2019or.Nous sentons la pression, mais ça fait partie de la réalité de jouer pour le Canada», a indiqué le capitaine de l'équipe et défenseur des Thunderbirds de Seattle, Thomas Hiickey.U 21 + + + 6 0 0 1 6 0 ore ve sommes trés contents que ce nombre augmente constamment.De plus, on travaille sur le concept de «La fierté d\u2019une région» depuis le tout début, explique le vice-président.Une équipe de la LHJMQ fonctionne uniquement si les partisans ne proviennent pas uniquement d\u2019une seule ville.Notre bassin de population est important et nous voulons en tirer profit.Il y a plusieurs billets journaliers qui sont vendus au Lac-Saint-Jean également.D'ailleurs, depuis que les parties de la fin de semaine ont lieu à 16h, on note une augmentation du nombre de personnes n\u2019habitant pas au Saguenay.Plusieurs viennent magasiner au cours de la journée et terminent la soirée en assistant à une partie des Saguenéens.» Dix-neuf fans réguliers habitent à Métabetchouan-Lac- à-la-Croix, 18 à Saint-Bruno et autant à Saint-Gédéon, huit à Saint-Félicien et sept à Labrecque.La raison qui explique comment des personnes ne vivant pas dans la région peuvent détenir un billet de saison est simple.«Souvent, les sièges sociaux des compagnies qui achètent des billets sont à Montréal ou aux alentours.Des parents de joueurs, ou des jeunes qui viennent étudier dans la région achètent aussi des billets», explique Michel Boivin.Ainsi, plusieurs villes figurent avantageusement en ce qui a trait aux détenteurs de passes de saison.Parmi celles-ci, on trouve Québec (16), Montréal (10), Longueuil (6), l\u2019Ancienne- Lorette (4) et Charny (4).Dans l\u2019ordre, ce sont les villes de Chicoutimi (1728), Jon- quière (429), La Baie (151), Laterrière (100) et Alma (86) qui sont les mieux représentées.3 * * « x \u2019 \u2018 \u2019 e 5 \u2018 \u2018 NY | AY 7! r XP.BILLETS DE SAISON Voici le tableau des dix villes comptant le plus de déten- tours de billets de saison des Sags.1.Chicoutimi 1728 2.Jonquière 429 3.La Baie 151 4.Laterrière 100 5.Alma 86 6.Saint-Honoré 65 7.Saint-Ambroise 37 8.Canton-Tremblay 31 9.Saint-Bruno 18 10.Saint-Gédéon 18 >> POINTES DE PLUME * Richard Martel a apprécié son passage à l'émission l'Antichambre à RDS, lundi soir.Il a eu l'occasion de raconter plusieurs anecdotes, avant et après l'enregistrement, en compagnie de Michel Bergeron.* C\u2019est très rare que les équipes de la LHJMQ transigent, les 24 et 25 décembre.Les joueurs des Sags peuvent «presque» dormir sur leurs deux oreilles.- Logan McMillan (89-07-05) est passé des Mooseheads d'Halifax à l'Océanic de Rimous- ki, hier.En retour, l'équipe qui présentera la prochaine coupe Memorial a donné Guillaume Pelletier (91-02-09), son 4e choix en 2009, son deuxième en 2010, son 2e en 2011 et son 3e en 2011.Le Titan d'Acadie Bathurst a cédé aux Voltigeurs de Drum- mondville Gabriel Côté en retour d'un septième choix en 2009.ou John Tavares saute sur la glace sous ie regard de l'entraîneur-chef de l'équipe canadienne, Pat Quinn.Ce ee (Photo PC) qu C) | \u2019 è é ; LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 DÉCEMBRE 2008 HOCKEY Malgré une sortie rapide en séries 2008 : une bonne année pour le CH PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL - Le Canadien a surpris plusieurs observateurs en 2008 en clôturant sa plus fructueuse saison au chapitre des points, avec 104, depuis 1988-89.Couronné champion de l\u2019Association Est, à quelques mois du début des célébrations du centenaire de la concession, le Tricolore a toutefois connu une fin abrupte au deuxième tour des séries éliminatoires.L\u2019élimination en cinq matchs contre les Flyers de Philadelphie, le 3 mai, a enrayé net la fièvre du hockey au Québec.Les succès inattendus de l\u2019équipe en saison régulière avaient fait gonfler exagérément le niveau d\u2019espérance des partisans.En amorce des séries, la victoi- re du bleu-blanc-rouge la limite des sept matchs face aux Bruins de Boston avait été soulignée par de la casse au centre-ville de Montréal.Etabli favori afin d\u2019accéder à la finale d\u2019association, le Canadien s\u2019est buté à l\u2019attaquant R.J.Umberger, auteur de huit buts, et au gardien québécois Martin Biron, qui a supplanté le jeune Carey Price.La pression était forte sur Price, à qui on a confié à l\u2019âge de 20 ans la tâche de gardien numéro un de l\u2019équipe à la suite de l\u2019échange du vétéran Cristobal Huet aux Capitals de Washington.Au lendemain de l\u2019élimination, il a candidement admis être vidé.Match mémorable VAUGHN Le Canadien a surpris plusieurs observateurs en 2008 en clôturant sa plus fructueuse saison au chapitre des points, avec 104, depuis 1988- 89.Auteur de 28 victoires en 43 rencontres de janvier à avril, le Canadien a complété la saison régulière avec un dossier de 47 succès, 25 échecs et 10 revers encaissés en prolongation ou en fusillade.L\u2019incident du souper des recrues au début de février, à Tampa, en Floride, n\u2019a pas affecté son rendement.Le jeune défenseur Ryan O\u2019Byrne et le vétéran ailier Tom Kostopoulos ont passé une nuit en prison après avoir été appréhendés par les policiers dans une histoire de vol de sac à main et d\u2019entrave.Aucune accusation n\u2019a finalement été portée.Le 19 février au Centre Bell, le Tricolore a orchestré la plus spectaculaire remontée de l\u2019histoire du club, en comblant un retard de 5-0 après 25 minutes de jeu pour vaincre les Rangers de New York 6-5.Le capitaine Saku Koivu a tranché aux tirs de barrage.Ce fut le dernier gain de Huet dans l\u2019uniforme tricolore.Alex Kovalev a dominé les marqueurs de l\u2019équipe, avec une production de 84 points incluant 35 buts.Guy Carbonneau, cinquième au palmarès des personnalités québécoises les plus médiatisées en 2008, selon Influence Communication, a été finaliste pour l'obtention du trophée Jack Adams, qu\u2019on accorde à l\u2019entraîneur par excellence de la LNH.Tanguay arrive Le statut de Mats Sundin a fait couler beaucoup d\u2019encre au cours de l'été.Le Canadien n\u2019a pu convaincre le Suédois de joindre ses rangs.On a plutôt ajouté à la formation les attaquants Alex (Archives La Presse) Tanguay, obtenu des Flames de Calgary, Georges Laraque, engagé à titre de joueur autonome, et Robert Lang, acquis des Blackhawks de Chicago.Ils ont remplacé Michael Ryder, parti à Boston, Mark Streit, que les Islanders de New York ont mis sous contrat, et Bryan Smo- linski, qui n\u2019a pas trouvé preneur.Mikhail Grabovski a été échangé aux Maple Leafs de Toronto.Au repêchage, on a opté pour la troisième année de suite pour un espoir des États-Unis à l\u2019aide du premier choix, en appelant l\u2019ailier droit Danny Kristo au deuxième tour (56e au total).Seulement trois décès d\u2019anciens joueurs sont à déplorer cette année.Hubert Macey, Ken Reardon et Ray Getliffe, nous ont quittés.U he \u20ac L'année 2008 aura été marquée par l'émergence du jeune gardien Carey L'arrivée d'Alex Tanguay a donné du Price, solide dans ie rôle de portier numéro un.Les Sags attirent de partout \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 46 Ngoudjo prét pour son combat.45 Quels cadeaux pour nos athlétes 2.41 (Archives La Presse) punch à l'attaque.(Archives La Presse) ENTRÉE LIBRE 4 1 Réservez en couple, entre amis ou en groupe - - Alex Kovalev, meilleur marqueur du CH en 2008, a connu une excellente saison.I! a souvent soulevé la foule du Centre Bell.Soirée 31 décembre 200% i Venez fêter l\u2019arrivée de la nouvelle année 2009 au champagne offert par la direction ; Souper à ia carte ou en table d'hôte.Ambiance piano-bar et soirée dansante avec LE DUO VISION (Annick et Bastien) dès 22 à, RÉSERVATION: ~ 418-668-7231 ! (Archives La Presse) 7 493 +71 PAPAS KE vw 9 Rl ¢ LAL quot Oy sural OUS :les'accessoires 26 Fit AUJOUR D'HUI SEULEMENT Pour les zen ) RON IEEE Ss de, a Al { : Ax L y & © - BW INCIMANT poll.pu sq 4e + > > < @® rs \u2014 CES 4 © TA NIUE OO == Lu > À Ce J Ta ir +.BY Ns & d} af À or 7% RN w' ot PERN TE TT WG TT TT vet laCarte-dhdeau Gagnon Fréres.pos BP Offr NO RU SOU «| A Fausse chandelle (à piles) dans un sac d'organza 14°°* [J ta outs .B ce qu \u2018ellg veut élite LAS das B.Porte-bougie 9° | c Diffuseur (plusieurs fragrances disponibles) g°°s TI re UN sEuL LIVRAISON non ENDROIT POUR GRATUITE! FRERES OUS VOS AN 1 > ask vos milles de » est valide à Nr YT or, Bogle \u2014\u2014\u2014y Ar Pr Dn se en CENCE IL Te Te pr tree rl?ryote A pt er "]