Le quotidien, 31 décembre 2018, lundi 31 décembre 2018

[" LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 46e ANNÉE, N° 64 | DÉPÔT 1,20$ + TAXES lequotidien.com P H O T O L E Q U O T I D I E N , G I M M Y D E S B I E N S UN MILLION QUI TOMBE BIEN Une chirurgienne cardiaque forcée de s\u2019exiler La Chicoutimienne Élizabeth Martin aimerait revenir au Québec PAGE 8 Elliott Doyle prend sa retraite Le cycliste deviendra pharmacien en 2020 PAGE 31 Diagnostiquée avec un cancer du sein en septembre, Mona Gilbert gagne la sécurité financière en remportant 1 M$ à la loterie L\u2019Extra  PAGE 5 P H O T O L E Q U O T I D I E N , G I M M Y D E S B I E N S REVUE DE L\u2019ANNÉE 2018 EN CARICATURES par Mario Lacroix PAGE 10 Les chats âgés moins populaires à la SPCA Bibie, Sonora, Agathe et Elmo se cherchent une famille PAGES 2 ET 3 P H O T O C O U R T O I S I E 5264029 L\u2019équipe PACO tient à remercier sa fidèle clientèle et souhaite à toute la population une Bonne et heureuse année 2019! Horaires du Temps des FêTes : Fermé les 31 décembre 2018, 1 eT 2 janvier 2019, de reTour le 3 janvier 2019 PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 2 ACTUALITÉS MYRIAM ARSENAULT marsenault@lequotidien.com Alors que l\u2019adoption des animaux est de plus en plus populaire, plusieurs chats adultes restent sans famille, à la Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA) de Saguenay.Moins adoptés en raison de leur âge, ils sont aussi les moins réclamés par leur propriétaire, alors que seulement 8?% d\u2019entre eux retrouvent leur foyer, lorsqu\u2019ils entrent au refuge.Une quarantaine de chats adultes attendent patiemment une famille, dans le local de l\u2019organisme, de la rue Cantin à Jonquière.Ce sont eux qui sont les moins adoptés.Certains passent plusieurs mois entre les murs de la SPCA, avant d\u2019être choisis par une famille.« C\u2019est surtout du côté des animaux plus âgés que c\u2019est plus difficile.On essaie quand même de leur offrir une belle vie ici », a expliqué la directrice de la SPCA de Saguenay, Claudia Côté.Avec de la promotion sur les réseaux sociaux, Mme Côté espère que les futurs adoptants voient le potentiel des animaux plus âgés, souvent plus calmes.Leur tempérament peut mieux convenir à un couple qu\u2019un chaton plus énervé.« Nous essayons de guider les familles vers les animaux qui conviennent à leur style de vie », a ajouté la directrice.Les tout-petits restent rarement plus de deux semaines à l\u2019organisme.Près d\u2019une quarantaine de chats adultes sont présentement à la SPCA accompagnés d\u2019une vingtaine de chatons.Deux chiens sont aussi présents entre les murs de l\u2019établissement.MOINS RÉCLAMÉS PAR LEUR PROPRIÉTAIRE Lorsque des chiens perdus entrent au refuge, 90 % d\u2019entre eux sont réclamés par leur maître, comparativement à 8 %, pour les chats.Selon Claudia Côté, directrice de la SPCA Saguenay, plusieurs facteurs expliquent cette nette différence.« Un chien porte souvent un collier avec les coordonnées de son maître.On peut donc les retracer rapidement », a-t-elle continué.Pour les chats, c\u2019est plus complexe.« Les gens ne leur en mettent pas, car ils voient qu\u2019ils n\u2019aiment pas ça.Nous n\u2019avons donc pas de moyen de retrouver leur propriétaire », a-t-elle souligné.Certains de ces chats sont nés dehors et n\u2019ont jamais eu de propriétaire.Dès qu\u2019un animal passe dix jours à la SPCA, il en devient leur propriété et il passe à l\u2019adoption.MISER SUR LA STÉRILISATION Le nombre de chats en refuge pourrait fortement diminuer, selon la directrice, si les gens faisaient stériliser leurs animaux.« Il y a déjà beaucoup de chats au Saguenay-Lac-Saint-Jean et je ne crois pas qu\u2019il devrait y en avoir plus.À la SPCA, nous avons comme mission d\u2019encourager la stérilisation », a-t-elle souligné.Plusieurs moyens sont utilisés pour encourager cette procédure.Selon le site Internet de l\u2019organisme, quand une personne adopte un animal, la SPCA lui demande un dépôt qui assure de stériliser l\u2019animal.Si la personne revient en moins de six mois avec une preuve que l\u2019opération a été faite, elle peut ravoir son dépôt.Aussi, lorsqu\u2019un animal plus âgé est en attente d\u2019adoption depuis plusieurs mois, l\u2019organisme prend les dons qu\u2019elle reçoit pour le stériliser.De cette façon, les gens paient le même prix qu\u2019ils paieraient pour avoir un compagnon et n\u2019ont pas à débourser pour cette procédure.Pour ce qui est des chats abandonnés, il existe un système de micropuçage, qui éviterait bien des problèmes, selon la directrice.Une puce, avec les informations sur le propriétaire, est insérée dans le cou de l\u2019animal, qui ne le sentira pas.« Ça dure toute une vie et dès qu\u2019un chat est retrouvé, un lecteur permet de lire ses informations et de rejoindre rapidement ses propriétaires », a précisé Mme Côté.Plusieurs vétérinaires ont baissé le prix de cette procédure afin d\u2019encourager les gens à le faire.Dans certaines villes, c\u2019est même obligatoire.SPCA DE SAGUENAY Les chats âgés, les mal-aimés «?C\u2019est surtout du côté des animaux plus âgés que c\u2019est plus difficile.On essaie quand même de leur offrir une belle vie ici.?» \u2014 Claudia Côté 1 2 3 4 leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 ACTUALITÉS 3 MYRIAM ARSENAULT marsenault@lequotidien.com L\u2019année 2018 a été chargée pour la SPCA de Saguenay.Environ 450 adoptions ont été possibles grâce à l\u2019organisme, qui sauve les animaux de mauvaises conditions tous les jours.Chiens, chats, hamsters, rats, cochons d\u2019Inde et plus encore, la SPCA de Saguenay n\u2019a pas arrêté une seule seconde pendant l\u2019année 2018.Même lors du temps des Fêtes, des employés ont travaillé chaque jour pour veiller à la sécurité et au confort des animaux du refuge.« Tous les jours, des employés travaillent.On doit nourrir les animaux, prodiguer des soins et nettoyer les litières », a affirmé la directrice de l\u2019établissement, Claudia Côté.Même lorsque l\u2019organisme est fermé au public, des gens travaillent dans l\u2019ombre pour que les animaux soient le mieux possible.Les huit employés de l\u2019organisme se relaient chaque jour pour que les animaux ne manquent de rien.Le travail de cette équipe ainsi que des bénévoles et des familles d\u2019accueil permet de changer la vie de près de 500 animaux, en moyenne, annuellement.« Ce n\u2019est pas un travail qui est toujours facile, mais quand on voit ces chiffres-là à la fin de l\u2019année, on se rend compte que cela a des résultats et c\u2019est plaisant », a confié la directrice.BESOIN DE BÉNÉVOLES La SPCA de Saguenay est toujours à la recherche de personnes p our s\u2019 impliquer.« D ès que quelqu\u2019un a du temps à offrir, nous le prenons », a marqué Mme Côté.Il y a différentes façons de s\u2019impliquer.Des personnes peuvent venir donner un coup de main au bureau, alors que d\u2019autres peuvent être familles d\u2019accueil.Ce sont surtout les chattes venant d\u2019avoir des petits et des chatons qui sont envoyés dans ces familles.« Dans les maisons, les chatons sont mieux socialisés et peuvent recevoir tous les soins pour grandir en santé », a ajouté la directrice.Les frais de nourriture et les visites au vétérinaire sont payés par l\u2019organisme.Le matériel est fourni comme les jouets, la litière et plus encore.Les gens n\u2019ont qu\u2019à prendre les animaux dans leur demeure.Pour ceux qui préfèrent les chiens, l\u2019organisme s\u2019est associé avec l\u2019Escouade canine de la seconde chance, qui vient prendre soin des chiens une fois par semaine, en leur faisant une évaluation complète et en travaillant leurs forces et faiblesses.Plus de connaissances sont demandées pour faire partie de l\u2019escouade, mais tous ceux qui sont intéressés peuvent se faire former par l\u2019organisme.Il faut entrer en communication avec la SPCA pour obtenir plus d\u2019informations sur l\u2019un de ses programmes.UN BON BILAN POUR LES HUIT EMPLOYÉS 450 animaux sauvés en 2018 2 8?% des chats qui entrent à la SPCA sont réclamés par leur maître, comparativement à 90?% pour les chiens.Sur la photo, Elmo, quatre ans, est un chat très colleux.4 Claudia Côté, directrice de la SPCA, mise sur la stérilisation des animaux qui sont en attente d\u2019une famille depuis plusieurs mois afin d\u2019intéresser les familles.Elle tient dans ses bras Sonora, une chatte d\u2019un an.5 La directrice de l\u2019établissement, Claudia Côté, a indiqué que près de 500 animaux sont sauvés annuellement par la SPCA de Saguenay.Elle tient avec elle Sid, un chien à la SPCA depuis trois mois.3 Agathe, deux ans, attend sa future famille dans les locaux de la SPCA.L\u2019équipe du Quotidien et du Progrès vous souhaite une bonne et heureuse année 2019.Veuillez noter qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019édition les 1er et 2 janvier.Nos bureaux seront également fermés lors de ces deux journées.Il sera toutefois possible de communiquer avec les journalistes de la rédaction au 418 690-8800 ou par courriel, à l\u2019adresse redaction@lequotidien.com.Bonne et heureuse année?! 1 Près d\u2019une quarantaine de chats d\u2019âge adulte sont en attente d\u2019une famille, à la SPCA de Saguenay, alors que les adoptants préfèrent les animaux plus jeunes.Sur la photo, la chatte Bibie, quatre ans, attend impatiemment de nouveaux propriétaires.Photos Rocket Lavoie 5 «?Tous les jours, des employés travaillent.On doit nourrir les animaux, prodiguer des soins et nettoyer les litières.?» \u2014 Claudia Côté 10 Nombre de jours qu\u2019un animal doit passer à la SPCA pour en devenir leur propriété et passer à l\u2019adoption 5263006 LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 4 ACTUALITÉS arts 19 automobile 16 bandes dessinées 21 détente 20 décès 23 horoscope 21 météo 22 petites annonces 22 télévision 21 sports 25 SOMMAIRE Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019affaires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7?H?5C1.Le Quotidien est imprimé aux presses de TC Transcontinental de Québec.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi?: 7?h?30 - 16?h?30 Sans frais 1 (800) 866-3658 PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur?: 690-8824 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 STÉPHANE BOUCHARD sbouchard@lequotidien.com Jean-Marc Crevier s\u2019explique mal la décision de la députée de Chicoutimi, Andrée Laforest, de rejeter sans appel la révision de la taxation des installations électriques de Rio Tinto.Le conseiller municipal de Jonquière aimerait lancer une pétition pour mobiliser la population dans ce dossier et obtenir son appui face au gouvernement du Québec.Dans une entrevue accordée à Radio-Canada, la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation a fermé la porte à la suggestion de Jean-Marc Cre- vier de revoir le taux de taxation des barrages du géant de l\u2019aluminium.La députée caquiste de Chicoutimi et responsable du Saguenay-Lac-Saint-Jean s\u2019est justifiée, citant l\u2019avis de spécialistes, en invoquant le besoin de Rio Tinto de demeurer compétitif devant ses concurrents chinois.Elle a ajouté que les citoyens désiraient davantage que son gouvernement crée des emplois de qualité, plutôt que de taxer les entreprises.Jean-Marc Crevier ne veut pas en rester là.« Je réfléchis tout haut-là, mais de faire circuler une pétition pilotée par la Ville, ça donne au moins la chance d\u2019expliquer le dossier à la personne qui la signe », indique M.Crevier lors d\u2019une entrevue avec Le Quotidien.Pour lui, même si cette mobilisation ne signifie pas que les élus de Saguenay pourront faire changer le gouvernement d\u2019idée, elle est tout de même un point de départ pour discuter de la question.Andrée Laforest mentionnait qu\u2019elle s\u2019appuyait sur l\u2019avis de spécialistes pour expliquer sa position.Il se demande quels experts la ministre Laforest a consultés pour en arriver à cette conclusion.« On sait qu\u2019elle a eu une rencontre avec la direction de Rio Tinto avant les Fêtes.C\u2019est certain que si on demande à une entreprise si elle veut payer davantage de taxes, elle va dire non », s\u2019indigne le conseiller de Jonquière.APPUI RÉGIONAL L e dossier touche tous les citoyens et les élus du Sague- nay et du Lac-Saint-Jean, d\u2019après Jean-Marc Crevier.« Je suis sorti publiquement en premier, mais le conseil est unanime là-dessus.La mairesse en a parlé lors du dernier budget, c\u2019est une priorité de revoir la taxation des barrages.Ce n\u2019est pas le combat d\u2019une seule personne.Même le préfet de la MRC de Maria-Chapdeleine [Luc Simard] est d\u2019accord avec nous », estime le conseiller.En fermant la porte à cette révision, Andrée Laforest s\u2019est rangée dans le camp de Rio Tinto, pense l\u2019ancien coordonnateur régional de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ).« En lisant les commentaires sur Facebook, en lisant ce qu\u2019on m\u2019envoie, on s\u2019aperçoit que c\u2019est elle qui va avoir à porter l\u2019odieux de cette décision-là.[.] Le message qu\u2019elle envoie c\u2019est qu\u2019il faut faire attention à l\u2019entreprise, parce que c\u2019est le plus gros employeur de la région, parce qu\u2019il donne des bons salaires.En terme de nombre d\u2019employés, Résolu suit Rio Tinto de près et elle est capable de payer sa juste part », ajoute M.Crevier, en ajoutant qu\u2019il trouve cette décision « insultante ».Les élus de Saguenay se rencontreront au retour des Fêtes.Jean- Marc Crevier espère discuter à nouveau de cette question.TAXATION DES BARRAGES DE RIO TINTO Crevier songe à une pétition La députée caquiste Andrée Laforest ferme la porte à l\u2019idée de taxer davantage les installations électriques de Rio Tinto.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE Rio Tinto est le plus important employeur de la région.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE 5322563 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : FESTINER, verbe Définitions \u2013[Soutenu] Offrir un festin à.Festiner un ami.\u2013 Célébrer (un événement) par un festin.Festiner un nouveau contrat.\u2013 [Vieilli] Festoyer.Festiner et chanter toute la soirée.Étymologie \u2013De festin ; de l\u2019italien festino, \u2018petite fête\u2019.Synonymes \u2013faire bombance, faire bonne chère ; [Familier] faire ripaille, banqueter, ripailler, gueuletonner.Anagramme \u2013 infester. leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 ACTUALITÉS 5 MYRIAM GAUTHIER mgauthier@lequotidien.com Mona Gilbert a non seulement gagné un million de dollars, mais surtout, la paix d\u2019esprit.L\u2019Alma- toise, qui combat un cancer du sein, pourra se concentrer sur sa santé et mettre de côté les soucis financiers, grâce au gros lot de l\u2019Extra qu\u2019elle a remporté lors du tirage de vendredi.Ce lot ne pouvait tomber plus à point pour Mona Gilbert, qui a reçu un diagnostic de cancer du sein en septembre.Depuis, elle a dû subir l\u2019ablation d\u2019un sein ainsi que des ganglions et a souffert de complications à la suite de l\u2019opération.Aujourd\u2019hui, la femme de 47 ans suit des traitements de chimiothérapie qui doivent s\u2019échelonner sur six mois, avant de recevoir des traitements de radiothérapie.Elle est également en attente des résultats d\u2019une biopsie, ses médecins craignant avoir détecté la présence de métastases.Elle pourrait ainsi devoir faire face à une nouvelle opération.« Pour moi, gagner, ça amène une sécurité financière.C\u2019est paisible, ça amène une joie de vivre, juste d\u2019enlever une insécurité [.].C\u2019est ça qui m\u2019est venu en premier, avant les autres choses, c\u2019est la paix financière.C\u2019est terrible, je capote ! », a lancé la nouvelle millionnaire, lors d\u2019un entretien téléphonique avec Le Quotidien, dimanche en soirée.Mme Gilbert a fait vérifier son billet samedi après-midi, au Phar- maprix de l\u2019avenue du Pont Sud, à Alma, après l\u2019avoir acheté précédemment au Petro-Canada, situé non loin de là.Elle ne s\u2019attendait pas à voir autant de chiffres apparaître sur l\u2019afficheur électronique de Loto-Québec, en faisant vérifier à la caisse le numéro 9 633 674, billet gagnant du gros lot du tirage de l\u2019Extra du 28 décembre.« Je regardais les zéros, les zéros, les zéros, et c\u2019est drôle, parce que la jeune f i l le à la caisse se demandait : \u2018\u2018Qu\u2019est- ce que je fais, qu\u2019est-ce que je fais ?\u2019\u2019.Et l\u2019autre lui est venue en aide », a raconté Mme Gilbert, qui dit depuis samedi bénéficier d\u2019un regain d\u2019énergie, depuis le choc de cette nouvelle.S e s d e u x g a r ç o n s n e l a croyaient pas, lorsqu\u2019elle leur a annoncé la nouvelle.« Mes deux garçons n\u2019en revenaient pas, ils pensaient que je leur contais des blagues ! » Ce lot est synonyme de sécurité financière pour la famille, alors que l\u2019arrêt de travail et les coûts liés aux traitements représentaient, comme dans toutes les familles touchées par la maladie, un fardeau financier.UN PEU DE LUXE Mme Gilbert se permet néanmoins de rêver aux luxes qu\u2019elle pourrait se payer avec cette somme.Elle rêve d\u2019un spa à la maison où elle pourra relaxer, ou encore d\u2019une BMW décapotable.Elle est impatiente de pouvoir entamer la suite des démarches auprès de Loto-Québec, dont l e s b u r e a u x a d m i n i s t r a t i f s ne rouvrent que le 7 janvier.« On trouve le temps long, par exemple ! », a-t-elle laissé tomber en riant.MONA GILBERT REMPORTE 1 M?$ À L\u2019EXTRA La paix d\u2019esprit Mona Gilbert pose ici avec son fils Raphaël Fortin.Ils tiennent le billet gagnant du gros lot de 1 M?$ du tirage du 28 décembre de l\u2019Extra.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS La chance de remporter le gros lot de l\u2019Extra est de 1 sur 10 millions, selon le site Internet de Loto-Québec.L\u2019Extra est une loterie au tirage quotidien offerte au coût de 1?$ sur les loteries Lotto Max, Lotto 6/49, Québec Max, Québec 49, Grande Vie, Banco, Astro, Triplex, La Quotidienne, Tout ou rien, Lotto Poker, Lotto?: D, Sprinto et Roue de fortune Éclair.L\u2019Extra est également offert sur la plupart des billets à gratter de plus de 1?$.MYRIAM GAUTHIER 1 chance sur 10 millions «?Mes deux garçons n\u2019en revenaient pas, ils pensaient que je leur contais des blagues?!?» \u2014 Mona Gilbert Un décès sur la route 117 MONTRÉAL \u2014 Une femme de 76 ans a succombé à ses blessures dimanche soir après une collision frontale à la hauteur de Rivière- Rouge, dans les Laurentides.Quatre autres personnes ont été blessées dans l\u2019accident.La collision est survenue un peu avant 18?h sur la route 117 près du kilomètre 151.Quatre personnes qui étaient dans le même véhicule ont été transportées dans un centre hospitalier, mais la police ne craint pas pour leur vie.La conductrice de l\u2019autre véhicule luttait pour sa vie après l\u2019accident, mais elle est morte en soirée.La Sûreté du Québec tente de comprendre les circonstances de cet accident.PRESSE CANADIENNE Un lion s\u2019échappe de son enclos et tue un employé BURLINGTON, N.C.\u2014 Un employé d\u2019un parc zoologique de la Caroline du Nord a été tué par un lion qui s\u2019était échappé de son enclos, a annoncé l\u2019entreprise.Le Conservators Center, situé dans le comté de Caswell, a ajouté que la bête avait été euthanasiée après qu\u2019elle eut attaqué l\u2019employé qui nettoyait son enclos.Le zoo a raconté qu\u2019une équipe menée par un gardien d\u2019animaux professionnellement entraîné était en train de faire l\u2019entretien routinier lorsque le lion s\u2019est échappé.On ignore comment l\u2019animal est parvenu à s\u2019enfuir d\u2019un lieu censé être verrouillé.Le zoo demeurera fermé jusqu\u2019à nouvel ordre.Fondé en 1999, le zoo est situé à Burlington, une ville située à environ 80 km au nord-ouest de Raleigh.ASSOCIATED PRESS Chômage?: le taux baissera encore QUÉBEC \u2014 Le taux de chômage devrait continuer de fléchir au Québec en 2019, pour atteindre un plancher record d\u2019environ 5 pour cent.C\u2019est ce que soutient l\u2019économiste principale du Mouvement Desjardins, Hélène Bégin.Le taux de sans-emploi est actuellement de 5,4 pour cent.Mme Bégin note qu\u2019environ 40 000 emplois ont été créés au Québec cette année, soit deux fois moins que l\u2019an dernier.PRESSE CANADIENNE EN BREF 5358690 l\u2019occasion de Noël, que le Seigneur Jésus vous comble de sa présence.Qu\u2019il fasse régner la Paix et la Joie dans votre cœur, et qu\u2019il vous bénisse à chaque jour de la Nouvelle Année.À Mgr René Guay Évêque du diocèse de Chicoutimi LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 6 ACTUALITÉS MYRIAM GAUTHIER mgauthier@lequotidien.com «?Notre Église, dans l\u2019avenir, va être beaucoup plus pauvre, plus humble, plus dépendante.Mais ça, c\u2019est plus proche de l\u2019Évangile.Quand l\u2019Église est trop puissante, qu\u2019elle a trop de pouvoir, c\u2019est parce qu\u2019elle s\u2019est éloignée de l\u2019Évangile.?» Ces propos tenus par l\u2019évêque du Diocèse de Chicoutimi, Mgr René Guay, reflètent à eux seuls le désir profond de celui qui célébrera une année d\u2019épiscopat, le 2 février prochain : voir l\u2019Église se rapprocher des communautés et la voir contribuer à leur maintien, même si leurs temples religieux devront parfois disparaître.Mgr Guay ne se le cache pas : des décisions difficiles devront être prises dans les prochaines années.Selon les dernières données de 2017, le diocèse comptait 65 paroisses, et environ 80 lieux de cultes sur son territoire, qui s\u2019étend de Petit-Saguenay à Saint-Thomas-Didyme, le village natal de celui qui a été le premier évêque originaire de la région à être nommé à la tête du Diocèse de Chicoutimi.Afin de sauvegarder des lieux de culte, des décisions devront être prises de pair avec les communautés, afin de chercher à marier de nouvelles vocations.« Le risque, c\u2019est de dire, si on laisse aller, on va tout perdre, a-t-il exprimé, en entrevue avec Le Quotidien, dimanche, en citant entre autres exemples les initiatives de communautés comme celles de Lac-Kénogami, afin de sauvegarder la chapelle Saint-Cyriac.« Ça appartient au milieu, donc oui, que le milieu puisse profiter des activités du culte, liturgiques, pastorales, c\u2019est le but, mais rien n\u2019empêche qu\u2019il y ait d\u2019autres activités culturelles dans un édifice.Ça rend l\u2019édifice encore davantage au service du milieu.Au lieu de barrer nos portes, ouvrons-les.» VISITE DES UNITÉS PASTORALES Lui qui avait promis d\u2019être un évêque « sac à dos » a tenu à parcourir la région, dans les premiers mois de son mandat.Il a rencontré le personnel et les bénévoles des huit unités pastorales régionales, afin d\u2019écouter leurs préoccupations, leurs enjeux, leurs questionnements.Pas question d\u2019imposer des solutions, pour celui qui se dit encore être un évêque « en rodage ».Rapprocher l\u2019Église des jeunes, assurer une relève au sein de l\u2019Église et mettre de l\u2019avant l\u2019importance de la parole de Dieu sont des dossiers qu\u2019il compte prioriser en 2019, à l\u2019issue de sa tournée régionale.Conscient des défis actuels de l\u2019Église, il souhaite la voir les relever.Sa lecture du moment, Périphéries : Crises et nouveautés dans l\u2019Église, d\u2019Andrea Riccardi, qui traîne sur son bureau, est l\u2019une des sources qui alimente sa réflexion.PRÈS DE LA POPULATION Pour cet homme proche du peuple, que plusieurs appellent « Mgr René » ou simplement par son prénom, le contact avec la population lui permet de se ressourcer.Après avoir passé une vingtaine d\u2019années à oeuvrer auprès de prisonniers, comme membre de l\u2019équipe pastorale de la prison de Chicoutimi, entre autres, il était important, pour lui, de célébrer pour les détenus une messe, à la veille de Noël, à la prison de Roberval.« Ça me manque », a-t-il laissé tomber, en parlant du contact avec les détenus.Il se promettait d\u2019ailleurs, dans les prochains jours, de répondre à la lettre de voeux de Noël d\u2019un de ses amis incarcérés, avec qui il a maintenu des liens, au fil des ans.PREMIÈRE ANNÉE DE MGR RENÉ GUAY Une Église «?plus humble?» MYRIAM GAUTHIER mgauthier@lequotidien.com L\u2019évêque de Chicoutimi, Mgr René Guay, assure que le Diocèse de Chicoutimi déploie tous les efforts nécessaires afin que la Mutuelle des fabriques remplisse ses obligations auprès des victimes de l\u2019ex-prêtre pédophile Paul-André Harvey.Le Diocèse de Chicoutimi fait face à un recours collectif de 14 M $, autorisé en 2016, intenté par les victimes de l\u2019ex-prêtre, qui sont représentées par l\u2019Association des jeunes victimes de l\u2019Église (AJVE).Une centaine de victimes se sont manifestées à ce jour.Un litige entre le diocèse et son assureur, l\u2019Assurance mutuelle des fabriques de Québec, communément appelée la Mutuelle des fabriques, avait à l\u2019époque laissé planer la possibilité d\u2019une faillite du diocèse, si le tribunal le condamnait à dédommager les victimes.« Actuellement, tous nos efforts sont faits pour que nos assureurs remplissent leurs obligations.Tous nos efforts sont faits de ce côté-là, nous autres on travaille pour ça, a assuré Mgr René Guay, en entrevue avec Le Quotidien, dimanche.Parce que c\u2019est très clair : sans l\u2019aide des assureurs, comment peut-on aider les victimes ?» Il souhaiterait un dénouement rapide dans ce dossier.« Nous, c\u2019est sûr qu\u2019on souhaiterait un dénouement, le plus rapidement possible, pour passer à autre chose ; pour que les victimes passent à autre chose, en premier, pour elles », a-t-il souligné, en précisant que le tout était entre les mains de la Mutuelle des fabriques, qui assure la défense du diocèse dans ce dossier.Bien qu\u2019il ne puisse commenter davantage la situation, Mgr Guay a tenu à exprimer sa compassion envers les victimes de l\u2019ex-prêtre Paul-André Harvey, qui est mort en mai 2018, en détention, à l\u2019âge de 81 ans.« C\u2019est sûr qu\u2019il n\u2019y a pas une journée, dans ma prière, dans ma réflexion, que je ne pense pas aux victimes », a-t-il partagé.L\u2019ex-prêtre pédophile Paul-André Harvey a été condamné en 2015 à six ans de pénitencier pour avoir plaidé coupable à 39 chefs d\u2019accusation, de grossière indécence et d\u2019attentat à la pudeur, entre autres.Depuis décembre dernier, neuf fabriques du Saguenay, l\u2019Évêque catholique de Chicoutimi, la Corporation épiscopale catholique romaine de Chicoutimi et l\u2019Assurance mutuelle des fabriques de Québec sont également visées par le recours collectif déposé par l\u2019AJVE.À L\u2019ÉCHELLE MONDIALE Après les nouvelles révélations de scandales sexuels qui ont secoué l\u2019Église catholique, à l\u2019échelle mondiale, en 2018, l\u2019évêque du Diocèse de Chicouti- mi croit que l\u2019Église doit s\u2019assurer que ces situations ne se reproduisent plus.« Tu fais référence à un cas [Paul- André Harvey], mais tu t\u2019aperçois que c\u2019est une multitude de cas.Et là, ça devient dramatique.Dramatique d\u2019abord pour ce que vivent les victimes ; dramatique pour l\u2019Église, car elle ne remplit pas bien sa mission, à ce moment- là.L\u2019Église est appelée à une conversion et à un changement profond.» Mgr René Guay a assuré que si des soupçons de pédophilie lui étaient rapportés au sein du diocèse, il n\u2019hésiterait pas à intervenir.« Le prêtre, dans les cinq prochaines minutes, est suspendu », a-t-il affirmé, en ajoutant que la tolérance zéro était de mise.Il a bon espoir que les gestes concrets posés par le pape François, tels que la convocation des évêques en février 2019 au Vatican, sur le thème de la protection des mineurs face aux agressions sexuelles, permettront d\u2019entamer les changements espérés au sein de l\u2019Église.RECOURS COLLECTIF DES VICTIMES DE PAUL-ANDRÉ HARVEY La Mutuelle doit remplir ses obligations, croit le Diocèse Mgr René Guay a connu une première année passablement occupée, à la tête du Diocèse de Chicoutimi, depuis son ordination, le 2 février.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, SOPHIE LAVOIE leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 ACTUALITÉS 7 JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Un accident impliquant deux véhicules a fait trois blessés, dont un grave, en début de soirée samedi, près de l\u2019angle des boulevards du Saguenay et René-Lévesque, à Jonquière.Le véhicule qui circulait en direction ouest a dévié de sa trajectoire en tournoyant vers la gauche, provoquant ainsi une collision avec une voiture qui arrivait en sens inverse.La collision est survenue dans le secteur de l\u2019entreprise Claveau et fils, peu avant l\u2019intersection des deux boulevards.Les policiers ont reçu l\u2019appel à 18h37 et les pinces de désin- carcération ont été nécessaires pour extirper une dame de 49 ans de l\u2019habitacle.Le lieutenant Marc Simard, du Service de police de Saguenay (SPS), a fait savoir qu\u2019en fin de soirée, samedi, l\u2019état de la femme était grave, mais que sa vie n\u2019était pas en danger.La conductrice aurait subi plusieurs fractures aux jambes, après que le volant de son véhicule lui ait comprimé le thorax et que la pédale d\u2019accélérateur soit restée prise dans l\u2019une de ses jambes.La collision aurait pu causer davantage de dégâts, mais les deux véhicules ne se sont pas frappés de plein fouet, se touchant surtout près des ailes.Les deux autres personnes qui se trouvaient à bord du véhicule de la dame ont été transportées à l\u2019hôpital pour y traiter des blessures mineures.L\u2019occupant de l\u2019autre véhicule impliqué n\u2019a pas été blessé.La chaussée glissante pourrait être en cause dans l\u2019accident, a précisé dimanche le lieutenant de la SPS, Denis Harvey.L\u2019alcool n\u2019est pas en cause.AVEC MYRIAM GAUTHIER UNE FEMME BLESSÉE GRAVEMENT Face-à-face à Jonquière samedi L\u2019accident est survenu près de l\u2019angle des boulevards René-Lévesque et du Saguenay, à Jonquière.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, JONATHAN HUDON MYRIAM GAUTHIER mgauthier@lequotidien.com Une résidence de Saint-Ludger-de- Milot a été détruite par les flammes, samedi après-midi.Les pompiers ont reçu l\u2019appel vers 13h30 pour intervenir au 181 chemin du Lac Serein.Lors de leur arrivée, l\u2019embrasement était généralisé.Les flammes ont pris naissance au deuxième étage, à l\u2019intérieur du mur situé près de la cheminée extérieure du poêle à bois de la résidence, a indiqué Ted Ratté, capitaine au Service de prévention des incendies d\u2019Alma, lors d\u2019une entrevue téléphonique.Le propriétaire, qui avait senti une odeur de brûlé, a pu évacuer les lieux à temps.Une douzaine de pompiers de Saint-Ludger-de-Milot, de Saint- Henri-de-Taillon et de Sainte- Monique ont travaillé afin de maîtriser le brasier.Le propriétaire, sa conjointe et les deux enfants de la résidence ont été pris en charge dimanche matin par la Croix-Rouge.Les pertes sont évaluées à quelque 175 000 $.SAINT-LUDGER-DE-MILOT Une résidence incendiée Une résidence de Saint-Ludger-de-Milot du chemin du Lac Serein a été détruite par les flammes, samedi après-midi.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS 5366332 Le père Noël ne fait qu\u2019une sortie dans l\u2019année pour livrer les jouets.Votre camelot, beau temps, mauvais temps, vous livre votre information.Merci de votre confiance et Joyeuses Fêtes! Votre camelot LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 8 ACTUALITÉS PIERRE-ALEXANDRE MALTAIS pamaltais@lequotidien.com Une ancienne étudiante du Séminaire de Chicoutimi établie depuis peu aux États-Unis s\u2019affaire à sauver la vie d\u2019enfants aux prises avec des malformations cardiaques dans un des hôpitaux de pointe dans le monde.Elle aimerait revenir au Québec un jour, mais déplore le manque d\u2019accès au marché de l\u2019emploi pour les jeunes chirurgiens au Canada.À 32 ans, Élizabeth Martin affiche déjà un parcours des plus impressionnants.Après la fin de sa formation en médecine à l\u2019Université McGill en 2011, la chirurgienne cardiaque passe ensuite les six années suivantes à faire son internat à l\u2019Université Laval, à Québec, entrecoupée d\u2019une année de maîtrise en biostatistique et en épidémiologie à la prestigieuse université Harvard de Boston.Après une première année de pratique à Toronto en 2017, elle se dirige ensuite vers San Francisco, où elle travaille depuis cette année au Lucile Packard Children\u2019s Hospital de Stanford.« La chirurgie congénitale et pédiatrique est une surspéciali- sation.J\u2019opère les enfants dès la naissance, mais aussi des adultes.Il y a 20 ou 30 ans, les bébés qui naissaient avec des malformations congénitales cardiaques mourraient.On ne les opérait pas, mais maintenant, on les opère et ils survivent, mais ils arrivent à l\u2019âge adulte avec des complications qu\u2019on ne connaissait pas avant.Des fois, on opère des patients de 50 ou 60 ans qui ont été opérés six ou sept fois au coeur depuis leur naissance.Ils arrivent à l\u2019âge adulte avec quelque chose de complètement nouveau », raconte la jeune médecin, qui dit ainsi apprendre auprès de sommités mondiales dans son domaine.«?Le calibre est différent.C\u2019est vraiment un centre de référence pour une pathologie spécifique, alors je vois des affaires complètement capotées.?» \u2014 Élizabeth Martin DIFFICILE DE PRATIQUER AU PAYS Même si elle évolue dans un établissement à la fine pointe, Éliza- beth Martin ne cache pas qu\u2019elle aimerait pratiquer la chirurgie cardiaque chez elle, au Québec, mais que l\u2019accès au marché du travail complique la situation pour les jeunes médecins spécialistes comme elle.« C\u2019est sûr que j\u2019aimerais ça revenir au Québec.Vraiment.Le plan, ce serait de revenir vivre au Québec, à Québec ou Montréal, là où il y a de la chirurgie pédia- trique.Mais c\u2019est difficile.Je fais partie des gens qui sont partis, oui pour aller me chercher une formation, mais aussi parce que je devais me trouver du travail.Le marché du travail au Québec et au Canada est extrêmement difficile pour la chirurgie cardiaque en général.Il n\u2019y a pas de travail, donc on s\u2019exile en espérant revenir au pays.J\u2019ai des collègues qui travaillent aux États-Unis parce que les gens [du ministère de la Santé] ne veulent pas offrir de travail.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019il y a un manque de patients, mais je crois que c\u2019est plus pour des raisons politiques », explique Mme Martin.Elle donne d\u2019ailleurs en exemple le fait que très peu de chirurgiens sont formés chaque année au pays, mais que la plupart des finissants n\u2019ont d\u2019autres choix que de se tourner vers le marché international.« Dans mon année, on est cinq chirurgiens à avoir gradué au Canada.On se dit qu\u2019il doit bien y avoir de la place pour cinq chirurgiens cardiaques dans tout le pays, mais ils veulent souvent du cinq ou dix ans d\u2019expérience et il faut bien commencer un jour quelque part.En général, c\u2019est assez difficile de revenir au Canada, pas juste au Québec.C\u2019est comme ça partout.Les gens ne quittent pas par volonté de quitter.Quand le temps vient de revenir, c\u2019est difficile.Je suis partie pour avoir accès à une équipe et une expertise et ramener ça au Québec.Peut-être qu\u2019avec les choses que j\u2019apprends, ça va intéresser quelqu\u2019un au pays.Quand tu t\u2019installes dix ans dans un autre pays, tu as ta routine, ta vie et tes collègues.tu te dis \u201cest-ce que ça vaut la peine de retourner d\u2019où je viens, mais aussi d\u2019où on m\u2019a boudée quand je suis partie ?\u201d » ÉLIZABETH MARTIN, CHIRURGIENNE CARDIAQUE De Chicoutimi à San Francisco PHOTO COURTOISIE leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 ACTUALITÉS 9 ?JUSQU\u2019À 14 POUCES DE GLACE LORS DE MESURES NON OFFICIELLES Les amateurs de pêche blanche peuvent espérer embarquer leur cabane de pêche prochainement sur les glaces de la baie des Ha?! Ha?! Le prélèvement de carottes de glace, dimanche, par un groupe de bénévoles, a permis de constater qu\u2019à de nombreux endroits, dans le secteur du village de l\u2019Anse-à-Benjamin, la glace était d\u2019environ 14 pouces.Cette mesure ne tient cependant pas compte du type de glace, a prévenu Rémi Aubin, président de l\u2019organisme Promotion Pêche, sur la page Facebook du groupe Adeptes de pêche blanche sur le fjord du Sague- nay.La glace effective est prise en compte lors des mesures officielles.Rémi Aubin a procédé aux mesures en compagnie des bénévoles Marc Boily, Pascal Villeneuve et Louis Pilote.«?Nous avons pris une trentaine de carottes de glace sur l\u2019ensemble du territoire de ce secteur.Nous sommes surpris de l\u2019épaisseur de la glace?», a-t-il souligné.Une seule carotte a révélé une épaisseur de 11,5 pouces, dans un secteur reconnu pour sa glace plus mince.L\u2019absence de couvert de neige, qui crée une couche isolante, favorise actuellement l\u2019épaississement des glaces.«?C\u2019est pour nous de très belles nouvelles.Nous espérons une entrée des cabanes plus tôt pour la saison 2019?», a-t-il conclu.MYRIAM GAUTHIER \u2014 PHOTO COURTOISIE, RÉMI AUBIN MYRIAM GAUTHIER mgauthier@lequotidien.com L\u2019année 2018 aura été marquée par les « affres de l\u2019administration Néron », selon le chef du Parti des citoyens de Saguenay (PCS), Dominic Gagnon, qu\u2019il qualifie de « mauvaise, minable, mais surtout méprisante ».L e c h e f d u P C S, D o m i n i c Gagnon, a profité de la fin de l\u2019année 2018 pour dresser une rétrospective de la politique municipale saguenéenne en 12 points, soulignant au passage la vigilance de son parti.« Il [le parti] continue d\u2019assumer son rôle de chien de garde pour défendre l\u2019intérêt des citoyens contre une administration de \u2018\u2018M\u2019\u2019.\u2018\u2018M\u2019\u2019 comme dans mauvaise, minable, mais surtout méprisante à l\u2019endroit des contribuables », a énuméré M.Gagnon, dans un communiqué qu\u2019il signe, transmis samedi.Il en a d\u2019ailleurs profité pour souligner la restructuration de son parti dans la dernière année, qui a dû faire face à un cuisant revers aux élections municipales de l\u2019automne 2017, en ne faisant élire qu\u2019un seul conseiller sous les couleurs du parti, Michel Tremblay, qui a ensuite quitté les rangs de la formation politique.« Alors que plusieurs avaient p ré d i t l a m o r t d u Pa r t i d e s citoyens pour 2018, voilà que le sphinx [sic] renaît de ses cendres avec entre autres un nouveau conseil d\u2019administration motivé à faire la différence », a-t-il souligné.PROMOTION SAGUENAY, HAUSSE DE TAXES ET COUPES Dominic Gagnon classe le « chaos à Promotion Saguenay » en tête de sa rétrospective, déplorant la nomination des « p\u2019tits amis » Arthur Gobeil et Denis Lemieux à la tête de Promotion Saguenay.Il estime que la mairesse a ignoré les recommandations du ministère des Affaires municipales en demeurant présidente du conseil d\u2019administration de la corporation municipale.Les « augmentations de taxes outrageuses » se classent ensuite en deuxième position.Il déplore que les citoyens de Laterrière doivent faire face à 11 % d\u2019augmentation de taxes en deux ans, « un record au Québec ».Les coupes subies par les organismes communautaires de Sague- nay par la révision de la politique de dons et subventions de la Ville arrivent ensuite en troisième position du classement.« Pendant ce temps, les élus se votent des augmentations de 66 % de leur salaire de base sous l\u2019oeil approbateur de Josée Néron.\u2018\u2018Se servir d\u2019abord\u2019\u2019 est le nouveau slogan de l\u2019administration Néron », a-t-il déploré.Suivent ensuite l\u2019achat de machinerie au coût de 6 M $ et l\u2019augmentation du fardeau de la dette.« Pour Josée Néron tout est de la faute à.Jean Tremblay ! », a-t-il pointé à ce sujet.L\u2019argent qu\u2019il estime gaspillé dans plusieurs dossiers, comme dans celui du renforcement du toit du centre Georges-Vézina, le manque de leadership de la mairesse, notamment dans le dossier de la taxation des barrages, les annonces « incongrues » dans le dossier de la nappe phréatique de Laterrière, les propos du conseiller Kevin Armstrong sur le projet d\u2019amphithéâtre lors d\u2019une séance houleuse du conseil cet automne, « l\u2019artifice » des arguments légaux utilisés par exemple dans le dossier des bacs bruns, la censure qu\u2019il estime subir lors des séances du conseil de ville et le manque de transparence de l\u2019administration de Josée Néron complètent ensuite le palmarès que dresse le chef du PCS.« Dommage qu\u2019en cette fin d\u2019année, nous ne puissions dire \u2018\u2018bye bye\u2019\u2019 aux affres de l\u2019administration Néron.Mais tôt ou tard, ça viendra ! », a-t-il conclu.DOMINIC GAGNON POURFEND L\u2019ADMINISTRATION NÉRON «?Mauvaise, minable, mais surtout méprisante?» ?UNE ENSEIGNE PERCUTÉE Un conducteur a eu la chance de sa vie, dans la nuit de vendredi à samedi, lorsque son camion a percuté de plein fouet l\u2019enseigne de l\u2019entreprise Frigo Temp à Chicoutimi sur le boulevard Saguenay pendant que les conditions routières étaient difficiles.L\u2019accident est survenu vers minuit.Le conducteur du camion a perdu le contrôle de son véhicule et est entré en collision avec le poteau qui soutenait la pancarte du commerce.Il a terminé sa route dans des conteneurs à déchets situés quelques mètres plus loin.Sous la force de l\u2019impact, l\u2019enseigne a été arrachée de son socle.Selon le lieutenant du Service de police de Saguenay, Denis Harvey, le conducteur s\u2019en sort avec des blessures mineures.«?Lorsque les patrouilleurs sont arrivés, le coussin gonflable était ouvert et le conducteur avait de légères blessures à la tête?», précise-t-il.Les raisons exactes pour lesquelles le conducteur du camion a perdu le contrôle de son véhicule ne sont pas encore connues.L\u2019alcool n\u2019est cependant pas en cause.STÉPHANE BOUCHARD \u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 10 L\u2019ANNÉE 2018 SELON MARIO LACROIX leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 ACTUALITÉS 11 L\u2019ANNÉE SELON ROCKET LAVOIE LES SPECTACLES ?LOUIS-JOSÉ HOUDE ?VALÉRIE CARPENTIER ?ROBERT CHARLEBOIS ?PHILIPPE BRACH ?GUY NANTEL ?HUBERT LENOIR LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 12 L e végétarisme, voilà un sujet pour le moins inusité pour une chronique de fin d\u2019année.En effet, alors que vous êtes probablement occupés à préparer vos tourtières et vos pâtés à la viande, est-ce bien approprié de vous parler d\u2019un mode de vie qui consiste justement à ne plus consommer de viande ?Mauvais « timing », diront certains.Ou serait-ce que je souhaite gâcher la sauce ?Je vous assure que telle n\u2019est pas mon intention, mais il me semble néanmoins qu\u2019un peu de sensibilisation ne peut pas faire de tort.Et au pire, cela vous fera un beau sujet de conversation autour de votre dinde du jour de l\u2019An ! La consommation de viande est profondément ancrée dans notre mode de vie et dans nos traditions, au point où il est difficile de la remettre en question et d\u2019y renoncer sans causer une certaine commotion dans son entourage.Moi le premier, bien que j\u2019aie choisi de ne plus consommer de viande, je vous mentirais si je vous disais que c\u2019est toujours facile, surtout pendant le temps des Fêtes.Même que, pour être parfaitement honnête avec vous, il m\u2019arrive encore d\u2019en manger un peu lorsque mes hôtes m\u2019en offrent.C\u2019est une question de politesse, en quelque sorte.Mais aussi une façon d\u2019acheter la paix.Ceci étant dit, je comprends très bien celles et ceux qui s\u2019y refusent, et je salue leur intégrité.Comme vous pouvez le constater, je ne suis donc pas ce qu\u2019il conviendrait d\u2019appeler un végétarien militant.Je ne mange pas de viande, mais je ne vais pas vous forcer à recracher la vôtre.Cela ne m\u2019empêche cependant pas de penser que le végétarisme représente une sorte d\u2019idéal dont nous devrions tous chercher à nous approcher.Ce faisant, si je parvenais à vous inciter à réduire ne serait-ce qu\u2019un peu votre consommation de viande, ce serait déjà un pas dans la bonne direction.Ma i s p o u r q u e l l e s ra i s o n s devriez-vous arrêter de manger de la viande ?Pour répondre à cette question, j\u2019ai pensé dresser la liste des arguments qui ont participé à me convaincre de devenir végétarien.J\u2019espère qu\u2019ils vous inspireront aussi.Premièrement, le végétarisme est bon pour la santé.En effet, les bienfaits d\u2019un régime végétarien sont maintenant reconnus, notamment en ce qui a trait à la réduction du risque de développer une maladie cardiovasculaire ou coronarienne.Quant à elle, la consommation de certains produits de viande est directement associée au cancer.Ne serait-ce que pour cette raison, le végétarisme apparaît comme un choix sensé.Deuxièmement, le végétarisme est bon pour votre portefeuille.En dépit des perceptions, le végétarisme est bel et bien l\u2019option la plus économique.Vous ne me croyez pas ?La prochaine fois que vous irez à l\u2019épicerie, comparez le prix d\u2019un paquet de steak haché avec celui d\u2019un bloc de tofu ou d\u2019un sac de lentilles (ou de n\u2019importe quelle autre légumineuse), vous verrez la différence.Troisièmement, le végétarisme est bon pour l\u2019environnement.C\u2019est un fait, la demande sans cesse croissante pour la viande d\u2019élevage a des conséquences écologiques, notamment parce que pour augmenter la productivité, les producteurs ont recours à des méthodes qui défient le bon sens environnemental.L\u2019élevage intensif, par exemple, occasionne de nombreux problèmes environnementaux, comme la contamination des nappes phréatiques et la déforestation.Quatrièmement, le végétarisme est bon pour les animaux.Nous n\u2019aimons pas nous le faire rappeler, mais le fait est que la plupart des animaux d\u2019élevage vivent et meurent dans des conditions misérables.Pourtant, nous aimons tous les animaux, et je suis convaincu que personne ne souhaite les faire souffrir.À ce problème, il n\u2019y a pas 36 solutions et la plus efficace consiste à cesser de manger de la viande.Vous vivrez ainsi en cohérence avec vos valeurs.Bref, pour toutes ces raisons, je suis convaincu que le végétarisme représente un choix d\u2019avenir.Quant à celles et ceux qui se sentent toujours incapables de renoncer à leur T-bone, c\u2019est normal.Mais avec de la pratique et de la persévérance, vous y parviendrez (j\u2019en sais quelque chose !).Et en temps et lieu, lorsque vous voudrez ma recette de tourtière végétarienne, faites-moi signe ! Un choix d\u2019avenir?Rédacteur en chef DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com Président et éditeur MICHEL SIMARD chronique msimard@lequotidien.com Mario Lacroix, Le Quotidien CARREFOUR DES LECTEURS Un Québec tout en chansons La chanson accompagne nos vies et elle ponctue souvent des moments précis de notre existence.Que serait Noël sans les sempiternelles classiques que sont Mon beau sapin, Noël blanc ou 23 décembre de Beau Dommage ?Un jour de l\u2019An sans entendre une chanson de la Bottine souriante, ce n\u2019est pas digne d\u2019un vrai jour de l\u2019An.Nos plus grands humoristes du Québec ne sont jamais plus drôles, plus vrais ou plus touchants que lorsqu\u2019ils chantent.Je pense ici à toutes ces chansons de Clémence Desrochers avec, entre autres, La vie d\u2019factrie.Lorsqu\u2019 Yvon Des- champs chantait ces lignes sur scène : « Aimons-nous quand même/Aimons-nous malgré l\u2019amour », on était touché, tant l\u2019humoriste savait si bien toucher nos cordes sensibles.L\u2019ancien groupe Paul et Paul n\u2019a jamais été plus drôle que lorsqu\u2019il chantait : « C\u2019est Noël, car il neige dans ma tête ».Même en politique, la chanson est souvent bien présente.Quand René Lévesque a fait son discours le 20 mai 1980 à la suite du résultat du référendum, il a demandé à la foule réunie devant lui de chanter Gens du pays de Gilles Vigneault, tel un chant d\u2019espoir malgré la terrible défaite.Au Québec, plus qu\u2019ailleurs, la chanson fait partie de nos gènes et de notre identité.Elle est l\u2019objet d\u2019une grande fierté.Je ne peux ici m\u2019empêcher d\u2019évoquer -à cet effet- Le tour de l\u2019île et l\u2019Hymne au printemps de Félix Leclerc, deux grandes chansons qui expriment à merveille l\u2019âme québécoise.Alors, pour la nouvelle année qui vient, j\u2019aimerais souhaiter aux Québécois encore plein de belles chansons qui nous rassemblent.Yvan Giguère Saguenay La science et nous Après avoir pris connaissance de plusieurs enquêtes effectuées auprès d\u2019une vingtaine de « bâtisseurs » de systèmes représentatifs de la science d\u2019aujourd\u2019hui, je tiens à signaler que, malgré toutes les incertitudes, la passion de l\u2019absolu hante toujours l\u2019humanité, et ce, jusqu\u2019à voir le scepticisme comme une doctrine suicidaire, fermée sur elle-même.Entendons-nous bien.Il ne s\u2019agit pas de réagir contre le fait de douter, mais contre une école de pensée qui, depuis Pyrrhon (IIIe siècle avant Jésus-Christ), érige le doute en système et qui, par là, cherche à étouffer le mouvement même de la recherche au nom d\u2019une sagesse tellement insipide qu\u2019elle ne se définit que par des négations qui nous incitent à l\u2019indifférence, à l\u2019inaction, puisque l\u2019idéal préconisé consiste à parvenir à l\u2019absence de passions, à la tranquillité de l\u2019âme, à la mort spirituelle.Bien sûr, le doute peut se comprendre comme un dialogue intériorisé, une méthode de recherche, une suspension momentanée du jugement.ou une véritable déchirure SÉBASTIEN LÉVESQUE leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 13 comme chez saint Augustin.Mais le sceptique le plus connu n\u2019est-il pas celui qui, à l\u2019instar de l\u2019agnostique, « s\u2019établit dans son doute comme dans un état définitif » ?Pour Ludwig Wittgenstein, il y a un « paradoxe du doute indissolublement lié à la croyance comme l\u2019ombre à la lumière ».Manifestement, le doute surgit à partir de convictions qui le précèdent et le rendent possible.C\u2019est dire que les postulats de la méthode scientifique reposent sur un choix existentiel indémontrable, mais dont on ne peut faire abstraction sans oublier l\u2019essentiel.Or, personne ne peut vivre sans croyances.Et le doute qui alimente la démarche scientifique « exige au minimum que l\u2019on croit en sa puissance explicative ».Soyons conséquents : la formule « ne croire en rien » exige, pour faire sens, que l\u2019on doute du doute lui-même.Ce n\u2019est donc pas sans raison que le philosophe Léon Chestov notait que ce sont justement les « sceptiques proclamés » qui soutiennent avec le plus d\u2019ardeur le système qu\u2019ils ont définitivement admis.L\u2019astrophy- sicien Carl Sagan ne s\u2019accroche-t-il pas, malgré ses réserves, à la théorie du « Big Bang » comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une sorte de « miracle laïque » qui « arrange tout le monde », disait Ilya Prigogine ?La science n\u2019est jamais hors de la société.« Chaque savant, observe le mathématicien René Thom, travaille dans un camp qu\u2019il a choisi en fonction de l\u2019idée qu\u2019il se fait a priori du monde et de lui- même ».Ainsi, si la physique et la métaphysique s\u2019avèrent totalement distinctes, elles restent néanmoins indissociables.Car l\u2019homme n\u2019est pas réductible à ses méthodes.C\u2019est pourquoi certains scientifiques rappellent que l\u2019homme n\u2019est pas un simple phénomène parmi les phénomènes, prisonnier d\u2019une frivole confusion, où tout s\u2019équivaut.Pour Albert Einstein, il est indéniable « qu\u2019à notre époque généralement vouée au matérialisme, les savants sérieux sont les seuls hommes qui soient profondément religieux ».De même en est-il pour Louis de Broglie ou Alexeï Lossev : tout indique chez eux que la recherche scientifique devient contemplation active dans la mesure où elle découvre que le monde est intelligible, qu\u2019il existe une connivence fondamentale entre l\u2019ordre et la beauté de l\u2019univers et la lumière de la conscience.Ce n\u2019est donc pas par hasard que le célèbre Dostoïevski avertissait déjà ses lecteurs : « La science, écrivait-il, ne pourrait un seul instant subsister sans la beauté ! Le savez-vous, vous qui riez ?Car elle dégénérerait en platitude et vous seriez incapables d\u2019inventer ne fût- ce qu\u2019un simple clou ! » Certes, la connaissance scientifique diffère de la lecture élémentaire du texte biblique, mais il ne faut pas oublier qu\u2019elle ne répond à aucune des interrogations essentielles soulevées.Car tout indique qu\u2019il existe une véritable « ruse de la raison », qui n\u2019est pas celle dont parle Hegel, et dans laquelle la raison se fait passer pour ce qui explique et non pour ce qui est à expliquer ! André Désilets Trois-Rivières VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres actualités PHOTO DU JOUR Ce migrant, originaire d\u2019Amérique centrale, tentait samedi de grimper la clôture à la frontière entre les États-Unis et le Mexique, à Playas de Tijuana.\u2014 PHOTO AFP CARREFOUR DES LECTEURS Presse canadienne OTTAWA \u2014 La Monnaie royale canadienne a créé deux pièces de monnaie commémoratives pour marquer le 75e anniversaire du jour J.Le conseil des ministres fédéral a approuvé la conception des nouvelles pièces de deux dollars, dont l\u2019une portera plusieurs couleurs au lieu des deux teintes habituelles, afin de commémorer un tournant décisif de la Seconde Guerre mondiale.Le 6 juin 1944, quelque 150 000 soldats alliés, en majorité des Canadiens, des Américains et des Britanniques, ont pris d\u2019assaut les plages de la Normandie, en France, se heurtant à des troupes nazies dans des positions de tir fortifiées.Environ 14 000 Canadiens ont pris part à l\u2019assaut, connu sous le nom « Opération Overlord ».Le Canada a également fourni quelque 110 navires et 15 escadrons de chasse et de chasseurs-bombardiers.Le jour J, 359 Canadiens sont morts en conquérant la plage au nom de code Juno, entre Saint-Aubin-sur- Mer et Courseulles-sur-Mer.Plus de 1000 autres ont été blessés.Cette importante opération militaire marque le début de plusieurs mois de combats pour libérer la France de l\u2019occupation nazie et mènera finalement à la victoire en Europe.La Monnaie royale canadienne crée régulièrement des pièces commémoratives pour souligner ce type d\u2019anniversaire.Plus tôt cette année, elle avait mis en circulation trois millions de pièces de deux dollars pour marquer le 100e anniversaire de l\u2019armistice mettant fin à la Première Guerre mondiale en 1918.En 2014, à l\u2019occasion du 70e anniversaire du jour J, la Monnaie avait conçu une pièce commémorative en argent représentant des soldats en tenue de combat en train de se diriger vers la Juno Beach.Mais la Monnaie royale n\u2019avait créé que 8400 pièces pour les collectionneurs.Les nouvelles pièces de deux dollars seront des pièces de « circulation », utilisées comme monnaie normale.Selon l\u2019avis du gouvernement, les pièces du jour J afficheront l\u2019image de quatre soldats et d\u2019un marin, arborant tous le casque protecteur et l\u2019un portant un fusil, dans une péniche de débarquement à Juno Beach.Le casque du soldat du milieu sera vert olive sur la pièce colorée.UNE AUTRE PIÈCE COMMÉMORATIVE Par ailleurs, les libéraux ont également approuvé un dollar commémoratif pour marquer le 50e anniversaire de la décriminalisation des actes homosexuels.Jusqu\u2019en 1969, les actes sexuels entre adultes de même sexe consentants étaient considérés comme des crimes au Canada et passibles d\u2019une peine d\u2019emprisonnement.Le huard créé par la Monnaie aura deux visages qui se chevaucheront pour n\u2019en former qu\u2019un seul, avec une petite boucle d\u2019oreille sur l\u2019oreille gauche, entouré de lignes ondulées, selon l\u2019avis officiel.Les mots « Égalité » et « Equality » seront inscrits sur la pièce avec l\u2019année.MONNAIE ROYALE CANADIENNE Deux pièces pour le jour J Le jour J sera commémoré par la Monnaie royale canadienne.\u2014 ARCHIVES LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 14 de lac & de fjord redaction@lequotidien.com facebook/LeQuotidienProgres ?NOUVEL AVOCAT CHEZ SIMARD BOIVIN LEMIEUX Marc-André Gagnon, accompagné de ses parents, de sa conjointe et de nombreux collègues et employés de Simard Boivin Lemieux S.E.N.C.R.L., a été assermenté le 7 décembre dernier par le bâtonnier du Saguenay-Lac- Saint-Jean, Me Patrice Gobeil, associé chez SBL.Originaire de Jonquière, le nouvel avocat a terminé sa formation professionnelle à l\u2019École du Barreau de Québec en mai 2018 et il a complété son stage chez SBL à leur bureau d\u2019Alma, sous la supervision de Me Jean-Sébastien Bergeron.\u2014 COURTOISIE ?CLUB OPTIMISTE D\u2019HÉBERTVILLE Le 27 octobre dernier, le Club optimiste d\u2019Hébertville organisait pour une 17e année sa traditionnelle dégustation de «?Vins?&?fromages?», son activité de financement pour venir en aide aux jeunes de la communauté.Lors de cet évènement qui se déroulait à guichet fermé, le club a pu amasser la somme record de 10 200?$.Cette activité de financement était sous la responsabilité des coprésidents d\u2019honneur Claudia et Guy Voisine, de Transport Guy Voisine d\u2019Hébertville.Sur la photo, on voit les membres optimistes d\u2019Hébertville.\u2014 PHOTO COURTOISIE Le Club Rotary Saguenay a remis un chèque de 1700?$ à la Maison de soins palliatifs du Saguenay pour acheter de l\u2019équipement spécialisé afin d\u2019offrir des soins adaptés aux bénéficiaires.Le chèque a été remis par le président et le trésorier du Rotary, Dany Gagné (à gauche) et Roger Simard (à droite), au directeur général de la Maison de soins palliatifs du Saguenay, Jean-Pierre Simard.\u2014 COURTOISIE ?FINANCEMENT POUR LES CLOWNS SOLEIL Les Clowns Soleil, qui visitent les personnes hospitalisées, tenaient une activité de financement mercredi à l\u2019Hôpital de Chicoutimi.Sur la photo, on voit la présidente Cécile Pellerin.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN JEANNOT LEVESQUE ?DON DE 1700?$ POUR LES SOINS PALLIATIFS 5356437 Gracieuseté : SOYEZ BÉNÉVOLE www.operationnezrouge.com INSCRIPTION SUR PLACE ÉGALEMENT Tirage d\u2019unTéléviseur de 40\u2019\u2019 \u2022 1 chance de gagner par jour de participation \u2022 3 chances le 31 décembre \u2022 Le gagnant sera connu le 6 janvier 2019 418 696-1011 Centrale Rio Tinto située au Faubourg Sagamie BÉNÉVOLES RECHERCHÉS EN CE 31 DÉCEMBRE UNE PERSONNE REPARTIRA AVEC UNE TABLETTE SAMSUNG leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 15 JEAN-FRANÇOIS CLICHE jfcliche@lesoleil.com C hez la plupart des gens, chercher ses mots n\u2019est pas un signe que quelque chose va mal \u2014  à part le fait que l\u2019on vieillit.Mais chez certaines personnes, les mots finissent par venir si difficilement que cela nuit à leur conversation.Une équipe internationale dans laquelle plusieurs chercheurs de l\u2019Université Laval ont joué des rôles importants vient de prouver un lien que l\u2019on redoutait : cette « aphasie » peut être un signe d\u2019Alzheimer.« En vieillissant, il y a des gens qui vont avoir plus de difficultés à nommer des personnes, elles vont avoir un certain manque du mot, et c\u2019est normal.Mais chez les gens qui font de l\u2019aphasie logopénique, ça va plus loin : ils n\u2019arrivent pas à passer leur message, leurs proches ont du mal à les comprendre.Pour dire : \u201cOn est allé dans Charlevoix en fin de semaine\u201d, une chose qui prend 4-5 secondes à dire normalement, ça peut leur prendre une minute », dit Robert Jr Laforce, du Centre de recherche du CHU et un des auteurs principaux de l\u2019étude.Un autre chercheur de l\u2019Université Laval, David Bergeron, en est le premier auteur.On soupçonnait depuis longtemps un lien entre la maladie d\u2019Alzheimer et l\u2019aphasie, qui a trois formes principales : la logopénique (difficulté à trouver ses mots et à se souvenir de phrases longues et complexes), la non-fluide (discours stoppé continuellement) et la sémantique (les patients perdent complètement le sens de certains mots pourtant banals, au point de ne même plus se rappeler les avoir déjà connus).Mais les résultats de recherche étaient contradictoires : certaines études concluaient que l\u2019aphasie pouvait être une forme précoce d\u2019Alzheimer alors que d\u2019autres ne « voyaient » rien.Le Dr Laforce et une centaine d\u2019autres chercheurs répartis dans 36 centres de recherche à travers le monde ont donc décidé de regarder si l\u2019Alzheimer était associé à un type d\u2019aphasie en particulier.Et en analysant des données d\u2019imagerie et les rapports d\u2019autopsie de 1251 patients, cette grosse équipe a montré que oui, l\u2019aphasie logo- pénique est clairement associée à l\u2019Alzheimer, mais pas les deux autres types.Une des caractéristiques classiques de l\u2019Alzheimer est l\u2019accumulation d\u2019une protéine nommée bêta-amyloïde, qui est dommageable pour le cerveau.Pas moins de 86 % des patients atteints de la forme logopénique avaient des taux anormaux de cette protéine dans le cerveau, contre seulement 16 à 20 % pour les deux autres types d\u2019aphasie.Pour 357 d\u2019entre eux, des résultats d\u2019autopsie étaient disponibles et ont montré que les trois quarts (76 %) des gens atteints d\u2019aphasie logopénique faisaient de l\u2019Alzheimer, contre 5 à 8 % pour les deux autres types.La raison des résultats contradictoires était donc là : le lien avec l\u2019Azheimer était brouillé par le fait qu\u2019il ne prévaut que pour un type d\u2019aphasie alors qu\u2019auparavant, les chercheurs tentaient d\u2019établir le lien avec tous les types indistinctement.C e l a i n d i q u e a u s s i , d i t l e Dr Laforce, que les « sous-types » de l\u2019aphasie sont en fait plus que cela : ce sont des maladies à part entière qui ont des causes différentes, bien que leurs symptômes puissent se ressembler.« L\u2019intérêt de ces résultats-là, c\u2019est que quand quelqu\u2019un se perd en auto, tout le monde va chez le médecin pour dire que ça ne va pas bien.Mais quand quelqu\u2019un cherche ses mots, on se dit qu\u2019on est fatigué ou on se trouve d\u2019autres raisons et personne ne va voir le médecin pour ça.On espère que l\u2019étude va sensibiliser la population » au fait que les problèmes de langage, dans ce cas-ci un « manque du mot » sévère, peut être bien moins anodin qu\u2019il n\u2019y paraît.Le Dr Laforce espère également sensibiliser les gens au fait qu\u2019il existe plus qu\u2019une sorte d\u2019Alzheimer.La forme « classique » est la perte de mémoire, qui comprend environ 80 % des cas, mais il existe aussi une forme langagière d\u2019Alzheimer, dit le Dr Laforce.« Il faut que la population et les médecins réalisent que l\u2019Azhei- mer a plusieurs visages parce que plus on dépiste tôt, mieux c\u2019est », dit-il.LES MAUX QUI CACHENT LES MOTS En analysant des rapports de 1251 patients, l\u2019équipe a montré que l\u2019aphasie logopénique est clairement associée à l\u2019Alzheimer L\u2019année 2018 a été riche en découvertes pour la communauté scientifique de la capitale.Chacun dans son domaine, des chercheurs de la région ont écrit de nouveaux chapitres de l\u2019histoire scientifique.Le Quotidien vous présente une percée marquante de l\u2019année.RETOUR SUR 2018 les percées scientifiques en 2018 Le Dr Robert Jr Laforce, de l\u2019Université Laval, et une centaine d\u2019autres chercheurs répartis dans 36 centres de recherche dans le monde ont étudié si l\u2019Alzheimer était associé à un type d\u2019aphasie en particulier.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL «?L\u2019intérêt de ces résultats-là, c\u2019est que quand quelqu\u2019un se perd en auto, tout le monde va chez le médecin pour dire que ça ne va pas bien.Mais quand quelqu\u2019un cherche ses mots, on se dit qu\u2019on est fatigué ou on se trouve d\u2019autres raisons et personne ne va voir le médecin pour ça.?» \u2014 Dr Robert Jr Laforce LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 16 PAUL-ROBERT RAYMOND praymond@lesoleil.com DERNIER DE DEUX \u2014 L\u2019année 2018 aura été marquée par quelques événements qui façonneront peut-être l\u2019avenir de l\u2019automobile.Voici un rappel des six premiers mois de l\u2019année qui s\u2019achève.JUILLET LES PLAQUES PERSONNALISÉES, ENFIN Après des années d\u2019attente et des reports, le 27 juillet, la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) lançait le programme de plaques personnalisées pour les véhicules du Québec.Malgré un départ chaotique durant la première fin de semaine \u2014 la SAAQ a dû fermer le service momentanément \u2014 et un trou administratif qui a été comblé \u2014 les réimpressions de bleu à vert lors qu\u2019on change pour un véhicule électrique \u2014, la société d\u2019État a quand même bien tiré son épingle du jeu.À la mi-décembre, plus de 23 000 plaques personnalisées avaient été approuvées, dépassant le seuil de rentabilité que le gouvernement s\u2019était fixé.D\u2019autres genres de plaques personnalisées, comme des plaques graphiques, devraient voir le jour dans un avenir rapproché.AOÛT TESLA VEUT «SE RETIRER DE LA BOURSE» Le 7 août, Elon Musk, le pdg de Tesla annonce dans un tweet qu\u2019il veut retirer Tesla de la Bourse, lorsque son action aura atteint le prix de 420 $.Pour arriver à ses fins, Musk déclarait alors être en négociations avec un fonds saoudien et d\u2019autres investisseurs.T r o i s s e m a i n e s p l u s t a r d , Elon Musk fait un revirement spectaculaire en décidant de maintenir Tesla en Bourse.SEPTEMBRE UNE ENTREVUE, JOINT AU BEC Septembre aura été un mois pratiquement à oublier pour Tesla.D\u2019abord, le 7 septembre, Elon Musk donne une entrevue déjantée, buvant du whisky et fumant du cannabis.Ont suivi une forte baisse du titre en Bourse et des accusations de fraude de la part de la Securities and Exchange Commission (SEC) américaine.À ce moment, des salar iés racontaient même le trouver souvent endormi à leur arrivée à l\u2019usine, où il passe des nuits pour veiller à ce que le groupe atteigne les objectifs de production de la Model 3.Résultat : selon les termes d\u2019un accord publiés à la fin de septembre par la SEC, Elon Musk doit abandonner la présidence du conseil d\u2019administration de l\u2019entreprise qu\u2019il a fondée.Et Tesla ainsi que Musk ont dû chacun payer 20 millions $US (27 millions $) d\u2019amende.Il a été remplacé à la présidence du conseil d\u2019administration par Robyn Del- holm, qui était directrice financière du géant australien des télécommunications Telstra.Il ne pourra pas reprendre la présidence du conseil d\u2019administration pendant trois ans.Mais Elon Musk est resté directeur général de Tesla et responsable des opérations du constructeur automobile au jour le jour.NOVEMBRE RIVIAN SURPREND TOUT LE MONDE Un nouveau constructeur a causé tout un émoi au récent Salon de l\u2019auto de Los Angeles.Rivian a dévoilé un camion (pick-up) et un VUS complètement élec- tr iques, le R1T et le R1S.Ce AU VOLANT PLAQUES, ELON MUSK, RIVIAN, GHOSN, ETC.Au Salon de Los Angeles, un nouveau constructeur, Rivian, a dévoilé un camion complètement électrique, le R1T.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR RIVIAN @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien ProgresDimanche leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 17 constructeur américain fondé en 2009 tente « de redéfinir le concept de véhicule pour l\u2019aventure » avec des performances à couper le souffle.Une autonomie de plus de 640 kilomètres et une accélération digne des supervoitures, soit 0 à 96 km/h (0 à 60 milles à l\u2019heure) en trois secondes.Une traction assurée par quatre moteurs électriques qui délivrent une puissance totale équivalente à 750 chevaux (559 kW) et un couple total incroyable de 10  325 livres- pieds (14 000 newtons-mètres).Le constructeur qui possède quatre installations dans trois États américains (au Michigan, dans l\u2019Illinois et la Californie) a c c e p t e p r é s e n t e m e n t l e s commandes avec un dépôt de 1000 $US (1328 $) des clients des États-Unis, du Mexique et du Canada.Le début de la production est prévu en 2020.L e p r i x d e d é t a i l s u g g é r é prévu du camion R1T est de 61  500 $US (81  715 $) et de 65 000 $US (86 365 $) pour le V U S R 1 S.Un e c o m p é t i t i o n directe aux versions luxueuses des camions et aux VUS de luxe.Fouetté par ce dévoilement- surprise, Elon Musk a promis en décembre que son camion tant attendu sera dévoilé dans le courant de 2019.« Je meurs d\u2019envie de faire un pick-up.On pourrait avoir un prototype à dévoiler l\u2019an prochain », avait-il écrit dans un tweet.CARLOS GHOSN, LE «?ROI DÉCHU?» Une histoire qui n\u2019a pas fini de faire couler de l\u2019encre.L e 1 9 n o v e m b r e , C a r - los Ghosn, pdg de l\u2019Alliance Renault-Nissan, a été arrêté à Tokyo sur des soupçons de malversations et a été limogé par Nissan, qui a dénoncé son « côté obscur ».M.Ghosn aurait « pendant de nombreuses années déclaré des revenus inférieurs au montant réel », selon les résultats d\u2019une investigation interne de Nissan menée sur la base du rapport d\u2019un lanceur d\u2019alerte.Alors qu\u2019il est incarcéré au Japon et démis de ses fonctions de président des conseils d\u2019administration de Nissan et de Mitsubishi, Carlos Ghosn reste pdg de Renault.Le constructeur automobile français n\u2019a décelé aucune anomalie sur ses revenus en France.DÉCEMBRE MUSK (ENCORE?!) ET SES TUNNELS P e u d e t e m p s a v a n t N o ë l , Elon Musk, sous le couvent d\u2019une autre de ses entreprises, a d é v o i l é l e s d é b u t s d \u2019 u n réseau de tunnels, dont le but est de réduire la congestion automobile.The Boring Company, une e n t r e p r i s e d e L o s A n g e l e s qui veut creuser des tunnels munis d\u2019ascenseurs, a fait une démonstration à des journalistes avec une section de tunnel d\u2019un diamètre de 4,2 mètres et d\u2019une longueur de deux kilomètres.AVEC AFP AU VOLANT PLAQUES, ELON MUSK, RIVIAN, GHOSN, ETC.Elon Musk, le 18 décembre dernier, alors qu\u2019il dévoilait les débuts d\u2019un réseau de tunnels conçu par une de ses entreprises, The Boring Company, dont le but est de réduire la congestion automobile.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Le 19 novembre, Carlos Ghosn, pdg de l\u2019Alliance Renault-Nissan, a été arrêté à Tokyo sur des soupçons de malversations et a été limogé par Nissan, qui a dénoncé son «?côté obscur?».\u2014 PHOTO ARCHIVES AP, EUGENE HOSHIKO Sergio Marchionne, le pdg de Fiat Chrysler Automobiles, est décédé le 25 juillet, à l\u2019âge de 66 ans.\u2014 PHOTO ARCHIVES AP, CARLOS OSORIO Parmi les disparations du monde de l\u2019automobile en 2018, notons celle du patron de Fiat et de Ferrari, Sergio Marchionne.Alors qu\u2019il se préparait à passer le flambeau du groupe Fiat Chrysler Automobile (FCA), qu\u2019il a créé en 2009 en alliant les constructeurs italien et américain, l\u2019Italo-Canadien est décédé d\u2019un arrêt cardiaque, le 25 juillet, à l\u2019âge de 66 ans.Son grand fait d\u2019armes aura été le redressement de l\u2019entreprise italienne pour en faire un mastodonte international après avoir passé 14 ans à sa tête.PAUL- ROBERT RAYMOND D\u2019AUTRES DISPARUS GÉRARD WELTER 31 JANVIER, 75 ANS Ancien designer chez Peugeot, M. Welter a commencé à 18 ans à travailler pour le constructeur français.Il a notamment créé la Peugeot 205 dans les années 1980 qui a contribué à sauver Peugeot de la faillite.JOHN MILES 8 AVRIL, 74 ANS Pilote automobile britannique.MICHEL DE BOURBON-PARME 7 JUILLET, 92 ANS Militaire, pilote automobile et homme d\u2019affaires français.BOB JANE 28 SEPTEMBRE, 88 ANS Pilote automobile australien.DAVID PEARSON 12 NOVEMBRE, 83 ANS Pilote de NASCAR.RICHARD PHILIPPE 22 NOVEMBRE, 28 ANS Pilote automobile français.Disparus en 2018 LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 18 ACTUALITÉS MYLÈNE MOISAN CHRONIQUE mmoisan@lesoleil.com Que nous nous indulgencions L e terme est vieilli, ce n\u2019est pas anodin, le verbe « indulgencier » n\u2019est plus d\u2019usage dans le langage.Il a rapport aux fautes.Dans mon bon vieux Petit Larousse de 1986, on n\u2019en donne que le sens catholique, vieilli lui aussi, qui remonte à une époque pas si lointaine où on rachetait ses péchés à coups d\u2019indulgences et où on pouvait les attribuer à des objets.On pouvait ainsi indulgencier un chapelet, une médaille.Il fut un temps où l\u2019indulgence était tellement hot qu\u2019il y avait un commerce des indulgences, les riches pouvant s\u2019en acheter tant qu\u2019ils en voulaient et ainsi se réserver un penthouse au paradis.On ne gagnait pas son ciel, on l\u2019achetait.L\u2019indulgence est devenue une vache à lait pour enrichir l\u2019Église et ses influents prélats, qui avaient la mainmise totale sur ce florissant marché.Si vous visitez la cathédrale Notre-Dame-de- Rouen, vous verrez la « tour du beurre », financée par la vente de dérogations pour manger des matières grasses pendant le carême.Chaque péché avait son prix.Cette commercialisation à outrance a même mené à ce qu\u2019on a appelé la querelle des indulgences, une des causes du schisme entre catholiques et protestants, opposés à l\u2019idée de monnayer la peur de l\u2019enfer.Ce que je retiens surtout, c\u2019est qu\u2019on a vidé l\u2019indulgence de son sens.Celui de pardonner.Et c\u2019est ici que j\u2019en arrive à la seconde définition d\u2019indulgencier, dans la vie de tous les jours, faire preuve de compassion, de bienveillance.Écouter.Chaque fois que je rencontre un vieux couple, je demande toujours aux amoureux leur secret.L\u2019indulgence revient souvent.Accepter les défauts de l\u2019autre, lui pardonner des faux pas.Ou, comme l\u2019imageait cette dame qui m\u2019avait révélé le sien, « ne jamais se coucher choquée ».Simple et compliqué.L\u2019indulgence est à la mode, avec soi-même.C\u2019est plus facile.La croissance personnelle en fait une condition sine qua non, se donner le droit à l\u2019erreur, ne pas se juger, ne pas être trop sévère envers soi-même.Des études tendent même à démontrer que les gens qui sont indulgents avec eux réussissent mieux.Ce serait même plus efficace que l\u2019estime de soi.Avec les autres, c\u2019est une autre paire de manches.Je le vois dans certains courriels que je reçois.Quand je parle des problèmes des enfants à l\u2019école, il y a toujours un ou deux lecteurs qui accusent la moitié de l\u2019humanité, les femmes, de travailler au lieu de s\u2019occuper de leur marmaille.Quand je parle de pauvreté, il y en a toujours pour me rappeler qu\u2019ils n\u2019ont qu\u2019à se trouver une job.On est en pénurie de main-d\u2019œuvre, non ?Si c\u2019était aussi simple.On l\u2019a vu aussi quand mon collègue Marc Allard a parlé de Valérie Brière, cette mère monopa- rentale qui tentait de reprendre le dessus, mais qui traînait de vieilles contraventions pour flâ- nage comme des boulets.Après avoir tenu la ligne dure, le maire Labeaume a regretté publiquement avoir manqué d\u2019empathie.D\u2019indulgence.C\u2019est ce que je nous souhaite, simplement, pour la nouvelle année.Ne pas sauter aux conclusions trop vite, prendre le temps de nous comprendre.Tendre la main plutôt que montrer du doigt.Que nous nous indulgencions.Il fut un temps où l\u2019indulgence était tellement hot qu\u2019il y avait un commerce des indulgences, les riches pouvant s\u2019en acheter tant qu\u2019ils en voulaient et ainsi se réserver un penthouse au paradis.Chaque fois que je rencontre un vieux couple, je demande toujours aux amoureux leur secret.L\u2019indulgence revient souvent.\u2014 PHOTO 123RF, KATARZYNA BIALASIEWICZ I I mmoisan@lesoleil.com Si vous visitez la cathédrale Notre-Dame-de-Rouen, vous verrez la «tour du beurre», financée par la vente de dérogations pour manger des matières grasses pendant le carême.\u2014 PHOTO TIRÉE D\u2019INTERNET leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 ARTS ET SPECTACLES 19 MARIO GIRARD La Presse Dominique Michel profitait déjà du soleil de la Floride, au début décembre, lorsque nous l\u2019avons jointe à son condo situé dans l\u2019État ensoleillé.L\u2019enregistrement du sketch dans lequel elle apparaît dans le Bye bye 2018 était déjà en boîte.«?Le tournage a été très agréable?», dit- elle de sa voix douce.Quand on pense au Bye bye, un nom émerge tout de suite, celui de Dominique Michel.Avec 17 éditions et des centaines de personnages au compteur, la comédienne chouchou des Québécois est l\u2019impératrice de cette institution.Après avoir lancé à plusieurs reprises « ceci est mon dernier Bye bye », Dominique Michel a cessé d\u2019y participer en 1996 (elle a présenté les sketches de celui de 1997 et a fait une apparition dans celui de 2003).Ce fut donc toute une surprise d\u2019apprendre qu\u2019on la retrouvera brièvement dans l\u2019émission de ce 31 décembre.« La gang est formidable.Ils sont bons », se contente-t-elle de dévoiler, en respectant ainsi l\u2019omerta qui règne historiquement sur le Bye bye.Le premier Bye bye dans lequel Dominique Michel est apparue a été celui de 1971.Elle partageait le plateau avec Denise Filiatrault et les membres des Cyniques (Serge Grenier, Marcel St-Germain, André Dubois et Marc Laurendeau).« Mais tout cela a commencé avec les gens du Beu qui rit et d\u2019Au p\u2019tit café, raconte-t-elle.Je faisais rire les gars [Yves Thériault, Normand Hudon] dans le bureau.Ils m\u2019ont demandé si je pouvais reprendre ces personnages.J\u2019ai accepté.» Après quelques revues de fin d\u2019année, il a été décidé que cette émission, qui prenait doucement des airs de grande tradition, conserverait le même nom.« C\u2019est Gérald Tassé, qui était le mari de Nathalie Naubert, qui a proposé qu\u2019on appelle ça Bye bye », se souvient-elle.L e s 1 7 B y e b y e a u x q u e l s Dominique Michel a participé ont été entrecoupés de plusieurs pauses.« J\u2019ai pris des moments d\u2019arrêt, car, certaines années, j\u2019étais fatiguée.Je travaillais beaucoup et le Bye bye demande énormément d\u2019énergie.J\u2019avais une maison à Saint-Barthéle- my et je préférais aller m\u2019y reposer.» Quand elle repense à tous les Bye bye qu\u2019elle a faits, elle n\u2019en revient pas du travail et du talent investis.« C\u2019est beaucoup d\u2019ouvrage pour 90 minutes de télé.J\u2019ai encore réalisé ça quand je suis allée sur le plateau récemment.Les garçons et les filles travaillent très fort.Ils ont tout mon respect.» On l\u2019a souvent répété, Dominique Michel a toujours eu un flair infaillible pour détecter l\u2019efficacité d\u2019un gag.« Il ne faut pas tenter de ressembler à la perfection à la personne qu\u2019on imite.Ça demeure une caricature.Je ne ressemblais pas à Michel Chartrand.Mais c\u2019était lui quand même.» L\u2019humoriste et comédienne a eu l\u2019occasion d\u2019incarner des dizaines et des dizaines de vedettes et de politiciens au cours de sa carrière.Ces gens étaient parfois des amis.Elle ne se souvient pas que ses imitations l\u2019aient mise en froid avec quelqu\u2019un.« Ça ne m\u2019est jamais arrivé », dit-elle.Elle a aimé relever des défis, comme celui d\u2019ajouter une couche à ses personnages.« Il faut chercher le rire partout où il se trouve.Par exemple, l\u2019année où j\u2019ai fait Michael Jackson, si je n\u2019avais fait que lui, ç\u2019aurait été ordinaire.Mais comme j\u2019imitais René Lévesque qui danse comme Michael Jackson, c\u2019est devenu drôle.» Dominique Michel a connu les deux formules du Bye bye, celle en différé et l\u2019autre en direct.« Le direct est très difficile, dit-elle sans hésiter.On ne peut plus rien rattraper.Les gens me demandaient comment on faisait dans les loges.Les loges ?Il n\u2019y en avait pas.Je courais toute nue jusqu\u2019au prochain costume.Quand des techniciens affirment qu\u2019ils m\u2019ont vue toute nue, c\u2019est vrai ! » Parmi tout ce qu\u2019elle a accompli (télévision, cinéma, chanson, cabaret, etc.), Dominique Michel place très haut l\u2019expérience des Bye bye.« J\u2019aime rire avec les gens.Et on a beaucoup ri avec les équipes du Bye bye.Il faut bien s\u2019entendre.C\u2019est ça, le secret.» À 86 ans aujourd\u2019hui, Dominique Michel compte profiter des prochains mois en Floride pour se reposer et se remettre du malaise qu\u2019elle a eu en septembre dernier.« J\u2019ai failli y passer, admet-elle.J\u2019ai subi une opération et on m\u2019a installé un stimulateur cardiaque.Mon médecin m\u2019a dit qu\u2019il a posé un modèle Lamborghini.Ça devrait aller ! » DOMINIQUE MICHEL Le Bye bye et son impératrice Dominique Michel, au Bye bye 1986, alors qu\u2019elle imitait Sandra Dorion du groupe Nuance\u2014 ARCHIVES LA PRESSE La Presse Le journaliste et critique musical Claude Gingras, qui a œuvré à La Presse durant près de 63 ans, s\u2019est éteint à l\u2019âge de 87 ans.Il est mort à 6 h 29, dimanche matin, au Centre hospitalier de l \u2019 Universi té de Montréal (CHUM).Claude Gingras souffrait d\u2019un cancer des os depuis plusieurs années et son état s\u2019était détérioré au cours des derniers mois.Yannick Nézet-Séguin, directeur artistique et chef principal de l\u2019Orchestre métropolitain, a réagi à la mort du critique.« Claude Gingras n\u2019était pas éternel.Esprit vif et personnalité colorée, il était un journaliste sincère et au franc-parler.Même si elle suscitait souvent la controverse, sa plume habile bien qu\u2019acerbe traduisait une émotion véritable, une grande sensibilité à la musique et au talent.Bon repos, Monsieur Gingras, et merci pour tant d\u2019années de travail au service de la culture musicale.» « Le monde des arts est en deuil », a réagi sur Twitter l\u2019ancienne ministre québécoise de la Culture, Christine Saint-Pierre.« C\u2019est le départ d\u2019un ami que l\u2019on estimait beaucoup pour ses grandes connaissances en musique », a déclaré à La Presse son amie Monique Provost, qui lui a rendu visite à l\u2019hôpital à la veille de sa mort, en compagnie d\u2019une autre amie, Michèle Nepveu.« Ça faisait tellement longtemps qu\u2019il était très malade, on était prêts à son départ », a déclaré à La Presse Daniel Poulin, un ancien journaliste sportif de Radio-Canada et ami de longue date de M.Gingras.« Là, il est complètement libéré, a-t-il ajouté.Il a souffert terriblement.» C l a u d e G i n g ra s av a i t p r i s s a r e t r a i t e d e L a P r e s s e l e 31  décembre  2015.Ce jour-là, fidèle à sa coutume de fin d\u2019année, il avait signé sa nécrologie musicale annuelle, dressant une liste exhaustive des chefs d\u2019orchestre, musiciens, compositeurs et artistes lyriques disparus durant l\u2019année.« Cette chronique marque, pour celui qui la signe, le départ définitif à la retraite, avait-il écrit dans son article.Une retraite qu\u2019il souhaite depuis assez longtemps et qui lui permettra, enfin, d\u2019écouter la musique qu\u2019il chérit et les interprètes qu\u2019il estime.» Pour employer un vieux cliché, Claude Gingras n\u2019a jamais laissé personne indifférent.Il était connu pour son franc-parler.Il usait d\u2019un style limpide, vif, précis, parfois sec et tranchant, style que d\u2019aucuns qualifiaient d\u2019assassin.Il pouvait réduire en miettes un nouvel enregistrement et un concert ou mettre au bûcher un ou une interprète dont il n\u2019avait pas apprécié la performance ou le manque d\u2019ouverture d\u2019esprit en entrevue.Né à Sherbrooke le 1er juillet 1931, Claude Gingras a étudié au séminaire Saint-Charles-Borromée avant de s\u2019inscrire en sciences sociales à l\u2019Université de Montréal.En 1952, il entre au quotidien La Tribune de Sherbrooke où il fait ses premiers pas dans la carrière de journaliste.Après avoir aussi collaboré au Quartier latin et à l\u2019hebdomadaire Notre temps, il entre à La Presse le 5 avril 1953.DERNIÈRES ANNÉES Collectionneur invétéré, ce passionné de musique possédait 150 000 disques vinyles et CD dans son appartement du Square Saint- Louis.Au Square Saint-Louis, le voisin de Claude Gingras était le célèbre pianiste André Gagnon.« Je ne peux pas prétendre que nous soyons des amis, mais j\u2019ai toujours eu de bons rapports avec lui », disait M.Gagnon dans un texte qui soulignait les 50 ans de la carrière du critique musical, le 23 avril 2000.Jusqu\u2019à sa retraite, M.Gingras a continué à suivre fidèlement l\u2019actualité de la musique classique à Montréal comme ailleurs.Il a, entre autres, suivi de près les débuts de la carrière de Yannick Nézet-Séguin, chef de l\u2019Orchestre Métropolitain.Quinze mois après avoir pris sa retraite, M.Gingras n\u2019est plus retourné voir un concert.C\u2019est ce qu\u2019il confiait en entrevue à Nathalie Petrowski le 6 mars 2017.« Vous ne me verrez plus jamais dans une salle de concert, disait-il alors.Ça ne m\u2019intéresse plus.» Au cours des dernières années, Claude Gingras avait publié aux Éditions La Presse deux ouvrages évoquant ses souvenirs et ses innombrables rencontres : Notes.60 ans de vie musicale, en 2014, et Auditions - J\u2019ai rencontré les plus grands en 2017.1931-2018 Le critique musical Claude Gingras s\u2019éteint Claude Gingras \u2014 ARCHIVES LA PRESSE LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 20 DIVERTISSEMENTS 3 4 7 5 9 6 2 8 1 9 6 1 2 3 8 7 5 4 2 5 8 7 4 1 3 6 9 7 8 4 6 2 3 9 1 5 6 2 9 1 5 4 8 7 3 5 1 3 9 8 7 4 2 6 4 7 2 3 6 5 1 9 8 1 3 5 8 7 9 6 4 2 8 9 6 4 1 2 5 3 7 4635 4 7 1 3 2 4 9 6 1 5 2 1 3 6 1 4 5 9 7 6 4 2 7 4 8 9 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4636 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de JimMorrison Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Victor Hugo : Un poète est un monde enfermé dans un homme.i E u u Si nl Vi S B aE Q o E u u M li i RS t V ME E E onS E t Dut M S Ei E CE tl RE E aRl CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Visibles.2.Ni rond ni carré - Parente.3.Amoncellement de choses en hauteur - Usé par frottement - C\u2019était une réponse, dans la moitié sud de la France.4.Indispensables.5.Dit qu\u2019une chose n\u2019est pas vraie - Sous un navire en radoub - Se dit des premières dents.6.Peut se dire d\u2019une pluie.7.Au courant - A du toupet - Celui qu\u2019on a choisi.8.Division d\u2019une olympiade - Nuancer - Infinitif.9.Masse coulée d\u2019or - Grande élévation naturelle.10.Régimes - Qui ne sont pas lumineux.11.Bouge - S\u2019aggrave.12.Eroder - Prête l\u2019oreille.VERTICALEMENT 1.Qui existe en puissance mais non réellement - On ne peut pas y voguer.2.Action de sortir sans permission - Poissons rouges.3.Rouer de coups - Donne de la vie.4.Curie - Ecureuil.5.Préfèrent le potage - Efface.6.Qui se rapporte exactement à ce dont il est question.7.Frotté d\u2019huile - Brusque.8.Plus de 800 millions d\u2019habitants - De même - Molybdène.9.Pièce de liaison articulée - Cassé.10.Largeur d\u2019une étoffe - Maculé - Vient au monde.11.On lui doit « Le Pendule de Foucault « - Il ne sait pas lire.12.Outil p ur tailler les branches - Sélénium.31 décembre 2018 No 5361 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ADRIATIQUE AGDE AIOLI ALEXANDRIE ANCONE ANNABA BANDOL BORD BRINDISI CAPRI CORSE COURANT CROISIERE DELOS DINAR EAU EBRE EGEE EGYPTE ELBE ESPAGNE EUROPE FOS FRANCE GAETE GENES GIENS HAIFA HYDRA IBIZA IONIENNE IOS ISCHIA ISRAEL KRK LAVERA LEK LIBYE MONACO NAXOS NICOISE OLIVE OLIVIER OTRANTE PALOS PASSE PIN PLAGE RAB REMOUS SARDE SICIE SKIKDA SOLEIL SPLIT TIBRE TURC VAR VIN XERES Solution du dernier numéro : JUMEAUX 31-12-2018 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Immeuble très haut.2 Elle dé?nit les droits et devoirs de chacun \u2013 Ce qui donne une supériorité.3 Lueur brillante et rosée qui suit l\u2019aube et précède le lever du soleil \u2013 Solitaires.4 Troisième personne \u2013 Brun lavé, très pâle \u2013 On peut y recevoir des contraventions.5 C\u2019est le nombre des couleurs d\u2019un arc-en-ciel \u2013 Qui n\u2019est pas serré.6 Individus de l\u2019espèce humaine \u2013 Qui importune, dérange, met dans l\u2019embarras.7 Qui persévère dans ce qu\u2019il fait \u2013 Soustraite.8 Qui font preuve d\u2019entêtement \u2013 Machine qui servait à ?ler la laine.VERtiCalEMEnt 1 Terre grasse dont on fait la poterie.2 Petite roue ?xée sur certains objets.3 Apparence d\u2019une personne \u2013 Somme d\u2019argent qui devra être remboursée.4 Remporté.5 Défaut qui existe dès la naissance \u2013 Petit bassin entre deux écluses.6 Action de s\u2019éveiller.7 Cette chose-là \u2013 Parier.8 Introduit une chose dans une autre.9 C\u2019est le temps des ?eurs \u2013 Antilope d\u2019Afrique, à grosse tête chevaline ornée d\u2019une barbe et d\u2019une crinière.10Personne qui a remporté un prix dans un concours.11 Matière visqueuse et tenace \u2013 Dont on distingue bien les contours ou les détails.12 Inhabitée.C Y C l o P E S o B o F H E u o S i n E C u R E a n i M E R o C R E P u R o t a R o t o i o H o a G E S o G o B E l E t D o o S o u C i o i l E E n t E t E o S E R i n o G a R E o R E t E n u leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 DIVERTISSEMENTS 21 LUNDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.31 DÉCEMBRE 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Pac-Man/ Peanuts Les contes de Grimm Marina Orsini Ricardo TJ Extra Téléjou- rnal Midi Les Parent SISSI (1955) avec Karlheinz Böhm, Magda Schneider, Romy Schneider.Lumière sur./ Roger Tabra Entrée principale Silence, on joue! V Moment V Moment V Infopu- blicité Infopu- blicité Nashville / Rêves déçus Atomes crochus COUP DE FOUDRE ET QUIPROQUOS (2017) Alix Angelis.D'AMOUR ET DE GLACE (2015) avec Shawn Roberts, Jewel Staite.Les Simpson Les Simpson Atomes crochus CJPM LE FILM LEGO (2014) HÔTEL TRANSYLVANIE (2012) Adam Sandler.(:45) Tom et Jerry Nouvelles Animal cherc SHREK (2001) (:40) Tom et Jerry TRANSFORMERS 3: LA FACE CACHÉE DE LA LUNE - Les Autobots partent vers la lune à la recherche d'un vaisseau cybertronien.TQc (:55)Roboc arPoli Lassie IGOR (2008) Dragons: Les rives (:55)Mirac ulous Chipmunks L'ÉCOLE DU ROCK (2003) avec Joan Cusack, Jack Black, Mike White.Sentinelles Zorro/ (:50) Petit Sp.As de jungle LA ROUTE D'ELDORADO (2000) Kevin Kline.(:10) Chat Potté (:35) Cités d'or 31 DÉCEMBRE 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal La Petite Vie En direct de l'univers / Spéciale du jour de l'An À l'année prochaine Le Téléjournal Infoman 2018 / Chantal Lamarre , MC Gilles.Bye Bye 2018 V Un souper parfait Un souper parfait FILM DE SUPER-HÉROS (2008) avec Sara Paxton, Christopher McDonald, Drake Bell.(:45) LES APPRENTIS CHAMPIONS (1993) avec Doug E.Doug, Malik Yoba, Leon.Ces gars-là NVL Moment V CJPM TVA nouvelles Le Tricheur LOL :-) LOL :-) NOUS SOMMES LES MILLER (2013) avec Jennifer Aniston, Emma Roberts, Jason Sudeikis.(:15) TVA nouvelles (:45) UN MONDE FOU, FOU, FOU (1963) avec Ethel Merman, Sid Caesar, Spencer Tracy.TQc La Pat'Patrouille ASTÉRIX ET CLÉOPÂTRE (1968) Roger Carel.(:50) Les Dalton LAWRENCE D'ARABIE (1962) avec Alec Guinness, Anthony Quinn, Peter O'Toole.- Le lieutenant britannique, Lawrence, est chargé de contacter les tribus arabes.(:55) LE DÎNER DE CONS (1998) Thierry Lhermitte.TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Un village français / Les devoirs de mémoire Mon sac chéri Le plus grand cabaret du monde / Le plus grand cabaret sur son 31 - Patrick Sébastien présente les meilleurs moments de l'année lors de cette émission.CANAL D Galas ComédiHa! 2016 / Mario Tessier Panique sur la 401 / Garde d'honneur Alaska: La ruée vers l'or La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères La guerre des enchères ICI RDI Le Téléjournal RDI économie 24/60 / Hors-série: La Petite Vie Les grands reportages Le Téléjournal Le Téléjournal Le Téléjournal Le National Le National Le National Le National RDS (16h00) IIHF Hockey (D) Sports 30 Sports 30 Hockey 360° (D) LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Stars de Dallas (D) IIHF Hockey / Russie c.Canada - Championnat du monde junior VIE Naissances / Le transport Ouvrez, on ne sait / Chambly Ouvrez, on ne sait jamais! Ouvrez, on ne sait jamais! Ouvrez, on ne sait jamais! Ouvrez, on ne sait / Québec Pas le choix de rénover! / Maison rustique revisitée Le Club Mel / Jean-Philippe Dion Les 7 petits Johnston / Les grands projets CARTE VERTE (1990) SERIES+ Code Black (v.f.) / La vie entre nos mains Bull (v.f.) / Quoi de neuf docteur?Les enquêtes du NCIS / Une vie meilleure NCIS: Nouvelle-Orléans / Sauver la mise NCIS: Los Angeles / La beauté du geste Rizzoli & Isles / Dans la tourmente Blue Bloods Z Plus dur qu'on pense Patrice Lemieux 24/7 Week-end de bois Week-end de bois Week-end de bois Week-end de bois SIGNES (2002) avec Joaquin Phoenix, Cherry Jones, Mel Gibson.South Park Jobs de bras Grimm HISTORIA L'atelier de restauration / Des chevaux sous le capot Chasseurs d'épaves Chasseurs d'épaves La malédiction d'Oak Island / La vérité au fond du trou La malédiction d'Oak Island / Libérer la voie Extraterrestres / La malédiction du pharaon Pirates et trésors / Le lien avec les templiers Pirates et trésors ÉVASION Ultimate Airport Dubai Le wine show Grands restos de la planète Avis de voyageurs / Lake District Avis de voyageurs Édition australienne Bienvenue chez nous / Hélène et Jean-Philippe Hotel impossible ICI ARTV Le temps d'une paix Le temps d'une paix Le temps d'une paix Pour l'amour du country Les jours de la semelle L'homme qui plantait Faire oeuvre utile La magie de Casse-Noisette HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 19 avril - Bien aspectée par le Soleil en Capricorne, la Lune en Scorpion apporte un climat de surprise, mais aussi de fébrilité.Ne modifiez pas les projets que vous aviez préparé longtemps à l\u2019avance pour satisfaire les caprices d\u2019une autre personne.Comme il s\u2019avère impossible de plaire à tout le monde, songez principalement à demeurer en accord avec vous-même et à satisfaire vos envies en cette veille du Jour de l\u2019An.Taureau du 20 avril au 20 mai - La Lune en Scorpion, face au Taureau, ne va pas gâcher vos projets de réveillon du Jour de l\u2019an, mais risque de vous demander de faire preuve de tolérance à l\u2019endroit de l\u2019exubérance d\u2019autrui.Il est possible que vous ayez à composer avec un élément auquel vous n\u2019aviez pas songé.Moins vous remettrez vos préparatifs à la dernière minute et mieux vous terminerez l\u2019année.Gémeaux du 21 mai au 21 juin - Étant donné que Jupiter se trouve en face des Gémeaux, vous serez en mesure de réaliser des gains substantiels en faisant les choses en grand ce 31 décembre.En fait, vous risquez sans doute de tout rafler sur votre passage.Par contre, si vous ne laissez pas une petite place aux autres, il pourrait naître un ressentiment à votre endroit.Pour bien terminer l\u2019année, essayez de miser sur le partage et la réciprocité.Cancer du 22 juin au 22 juillet - Le Soleil flirte avec Saturne en Capricorne, face au Cancer, et vous devriez être en mesure d\u2019analyser votre situation avec justesse et de trouver la réponse à une question préoccupante.Vous pourrez poser un geste audacieux sans en appréhender les répercussions.Une personne sera disposée à accepter votre proposition si vous n\u2019exercez pas de pression excessive en ce sens.La Lune est en Scorpion.Lion du 23 juillet au 22 août - Vu que la Lune en Scorpion passe au trigone de Neptune en Poissons, cette veille du Jour de l\u2019An pourrait être marquée par certains remous d\u2019ordre émotif, soubresauts qui ne seront d\u2019ailleurs pas nécessairement désagréables.Arrangez-vous cependant pour ne pas vous placer inutilement en situation d\u2019attente.Une initiative d\u2019ordre artistique ou esthétique pourrait d\u2019ailleurs vous valoir bien des éloges.Vierge du 23 août au 22 septembre - Beaucoup de fébrilité dans l\u2019air en ce 31 décembre.En tant que Vierge, vous aurez probablement envie de rester quelque peu en retrait, histoire d\u2019avoir une meilleure vue d\u2019ensemble et de garder le contrôle sur la situation.Pourquoi ne pas consentir à lâcher prise et de vous amuser davantage aujourd\u2019hui?Après tout, la Lune est en Scorpion, et ce n\u2019est pas le réveillon du Jour de l\u2019An tous les jours.Balance du 23 septembre au 23 octobre - Premier levé, premier chaussé.Il serait dommage de perdre un temps précieux en accordant votre priorité aux préparatifs de moindre importance.Vu que le Soleil flirte avec Saturne en Capricorne, vous devriez mettre tous les atouts de votre côté et ne rien remettre à la chance.Et avec la Lune en Scorpion, si vous désirez réellement quelque chose, faites votre possible pour être en tête de la file d\u2019attente.Scorpion du 23 octobre au 21 novembre - Comme la Lune arrive « à la suite « de Vénus en Scorpion, ce cycle Lunaire devrait favoriser vos préparatifs de fin d\u2019année.Prenez un peu d\u2019avance afin de vous parer contre tout éventuel contretemps.D\u2019ailleurs le duo Soleil-Saturne en Capricorne pourrait vous inciter à prendre certaines responsabilités pour ceux qui semblent incapables de les assumer.N\u2019oubliez pas de vous amuser pour autant.Sagittaire du 22 novembre au 21 décembre - Il est normal de s\u2019inspirer des réalisations d\u2019autrui, mais il serait dommage de vous restreindre aux cadres prédéterminés par celles-ci.Tandis que la présence de Jupiter et de Mercure en Sagittaire conduit à l\u2019exaltation de votre créativité, il serait dommage de vous autocensurer en vue de plaire au plus grand nombre.Après tout, c\u2019est votre originalité qui vous démarque de la compétition! Capricorne du 22 décembre au 19 janvier - À bon entendeur, il ne faut qu\u2019une parole.Maintenant que le Soleil flirte avec Saturne en Capricorne, vous ne devriez pas devoir répéter vos recommandations plusieurs fois afin de les faire comprendre, pas plus que les autres ne devront vous expliquer quoi faire deux fois.Vous devriez profiter de ce climat festif pour mettre tout le monde au même diapason et faire une importante mise au point.Verseau du 20 janvier au 18 février - Les autres s\u2019attendent à ce que vous leur en mettiez plein la vue en cette veille du Jour de l\u2019An.Issues de la crainte de déplaire, la retenue et l\u2019autocensure pourraient au contraire vous empêcher de terminer l\u2019année sur un coup d\u2019éclat.Ne vous souciez pas excessivement de ce que les gens peuvent penser et optez pour ce qui vous fait réellement plaisir.Jupiter en Sagittaire ne vous décevra pas.Poissons du 19 février au 20 mars - Le passage de la Lune en Scorpion au trigone de Neptune en Poissons facilite l\u2019entrée en contact avec les autres et l\u2019avancement de votre point de vue.Inutile de tout rationaliser en cette veille du Jour de l\u2019An, une démarche intuitive vous aidera à rejoindre davantage de gens.Il n\u2019est d\u2019ailleurs pas impossible de voir se développer des affinités intellectuelles ou émotionnelles avec une nouvelle personne.31 décembre 2018 Ben Peanut Boris LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 22 PETITES ANNONCES Annonces Petites 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires: Du lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 6½ (1 mois gratuit pour logements neufs seulement, avec ascenseur); autres logements rénovés, semi-meublés ou non arrière de La Cage aux Sports et UQAC 581-306-4503, 418-815-3383 isabonjour27@outlook.fr 3½ ARVIDA, chauffé/éclairé, accès sécurisé et accès lav.séch., secteur St-Ma- thias, libre imm.550$/mois, 418 815-4737.ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rues Nadeau et Truchon *1 mois gratuit* 3½ à partir de 550$/mois 5½, à partir de 750$/mois rénovés, chauffés, éclairés, porte patio Près de Canadian Tire, CFP et du CÉGEP.Tél.: 581-234-6128 ALMA, beaux grands 4½, 5½, près centre d\u2019achats.libres .520$-580$, 418-720-4380 À VOIR! 3½, résidence privée, libre imm., près des services, 418-549-5391 CHICOUTIMI-NORD, 644 Cabot 3½ 550$, ch./écl., sécurisé, appareils incl., idéal retraité ou semi-retraité, bouton panique, disponible, 418 696-4360 , 418 817-6792.JONQUIÈRE 2 mois gratuits 4½, 2eétage, frais peint, pas d\u2019animaux, remise, belle vue, près services, libre, 450$, 418 547-6469.JONQUIÈRE, 4½, demi s/sol, avec grand garage, pas d\u2019animaux non-fum., non ch., non écl., 3 stats., libre, 750$, 418-290-2235 JONQUIÈRE, 5½, 2e étage, haut de Taverne St-Hubert, 430$ non ch.ni écl., 418-547-2035 JONQUIÈRE, grand 5½, 2e étage, 3771 rue Vincent, 685$, ch.et écl., 418-547-2035 JONQUIÈRE logis neuf, 4½, eau chaude fournie, 500$; 5½, non ch., non écl., 600$.Libres pas d\u2019animaux, 418 547-2127 /418 557-2434 SERVICESET EXPERTS 6787 Argentàprêter ARGENT PRÊTÉ PRÊT PERSONNEL 5 000$ + et hypothèque 1re et 2e, 30 000$ et +, aucun cas refusé.1 438-821-9485 PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SERVICES PERSONNELS 6819 Messagespersonnels ÀCHICOUTIMI, belle femme, grassette, chaleureuse, douce, sensuelle, reçoit en toute confidentialité.Se déplace.418-820-9653.A FLEUR de peau, Eric et Billy Tél.: 418 550-0632 BIANCÉ, 25 ans, jolie perle noire légèrement grassette, belles fesses bombées, reçoit à Jonquière, 418-550-0730 SÉPHORA, pulpeuse, reçoit et se déplace.Engage.Tél.:581-490-1994.Sexy, sensuelle et séduisante petite ronde.Cheveux longs noirs, joli visage.Je reçois à Alma et me déplace partout ?581-235-6707 EMPLOIS 6834 Offresd'emploi Recherche camelot avec voiture Saint-Félicien Secteur des roulottes entre la 1re et la 5e Rue Secteur du rang Double jusqu\u2019au Zoo de Saint-Félicien pour distribuer ?Le Quotidien?Contacter Serge Gosselin 418-618-4098 418-256-1164 sergegosselin2012@hotmail.com 6834 Offresd'emploi Recherche camelot livraison a domicile du lundi au samedi.Pour distribuer ?Le Quotidien/Progrès ?Secteur disponible : Lac-Kénogami Allocation d\u2019essence avec commissions Contactez Régis Desbiens 418-695-1630 VÉHICULES 6851 Automobiles 0,00$ à 1000$, auto, camion (remorquage): achat à bon prix, état de marche ou non et dites bye bye bazou (100$ et plus).Marc, 418-542-6938.ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage RenéGirard.Tél.: 418-548-3306.6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.: 418-543-8361.MARCHANDISES 6873 Diversàvendre 1, 2, 3, 4 pneus usagés?Profitez d\u2019un vaste choix à bon prix de 13, 14, 15 ou 16 pouces dès maintenant! Pierre: 418-542-6938.6882 Meubleset électroménagers LAVEUSES/sécheuses, cuisinières, réfrigérateurs, congélateurs tombeaux, petit poêle 24 po 220 volts, séch.110 volt 418 545-9361 5359094 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 MARIAGE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418-549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?\u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 MARIAGE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418-549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?\u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.-7 Min.-25 Faible neige Précipitations : 80 % Vents du nord-ouest 22 km/h Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Variable -10 -11 Ave neige -10 -19 Beau -8 -14 Variable -1 -3 Variable -5 -7 Éclaircies -2 -4 Variable -1 -4 Éclaircies -2 -4 Éclaircies -4 -6 Variable -8 -11 Variable -11 -13 Variable 1 -2 Variable -8 -10 Éclaircies -1 -6 Éclaircies -4 -7 Ave neige -4 -18 7h35 Durée du jour : 8h23 15h58 LA LUNE Lever : 1h51 05 janv.14 janv.21 janv.27 janv.Coucher : 12h53 MD -9 -11 -9 -11 -6 -8 -8 -11 -8 -9 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2018 -8 -9 Roberval -8 -11 Rimouski -6 -7 La Tuque Mercredi Max.-21 Min.-24 Ensoleillé Précipitations : 10 % Vents légers Jeudi Max.-13 Min.-15 Généralement ensoleillé Précipitations : 20 % Vents légers Vendredi Max.-5 Min.-6 Faible neige Précipitations : 80 % Vents de l\u2019est 21 km/h La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 4h05 1,1 10h10 4,5 16h54 1,2 22h42 4,1 5h13 0,9 10h27 4,3 17h56 1 23h03 4 LE VENT Vents légers l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m (sélections non décomposables) En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.COMPL.(C) COMPL.(C) 7 lots additionnels de 1 000 000 $ (partageable) x 4 (non décomposable) 315C577 Audi A3 *Le gagnant d'une Audi A3 pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 35 000 $.135592 9633674 08 09 13 16 21 22 23 24 26 30 31 37 41 52 54 56 57 63 66 68 05 13 14 16 17 29 49 18 02 07 03 04 06 05 04 06 08 20 16 09 06 10 27 09 22 18 13 18 11 32 21 33 33 22 32 19 36 29 34 40 26 35 25 44 47 40 42 30 40 37 46 48 49 44 39 49 43 01 24 12 16 17 23 37 46 01 02 03 04 05 06 08 09 12 22 23 24 RÉSULTATS DU : VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 23 AVIS DE DÉCÈS BELLEY (MME JOHANNE) Le 29 décembre 2018, est décédée au Jardin de MesAnges, à l'âge de 63 ans, Mme Johanne Belley, épouse de feu M.Jocelyn Fleury, fille de feu M.Charles-Arthur Bel- ley et de feu Mme Gertrude Tremblay.Elle demeurait à Alma.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul.Dequen Nord Alma à compter du mercredi 2 janvier 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jeudi 3 janvier 2019, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h.Un dernier adieu suivra à 10 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire Bérubé & Fils (Cérémonie en chapelle disponible au www.funeraweb.tv; contactez les membres de la famille).Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils.Elle laisse dans le deuil ses enfants:Tania Belley (Dominic Simard), Danny Bouchard, Luc Bouchard (Sonia Potvin); ses petits-enfants: feu Steven Doucet, Tommy Doucet (Megane Bouchard), Damien Simard, Zackaël Bouchard, Éloïk Bouchard, Jade Bouchard, Nathan Bouchard; ses frères et soeurs: feu Monique (feu Robert Demers), feu Adrien (feu Claudette Després), feu Maurice, Ginette (feu Daniel de Maisonneuve), Serge (Chantal Rousseau), Raymond (Suzie Tremblay), Jean-Yves (feu Louise Tremblay, Johanne Rivard), Linda (Michel Gauthier), Roger, André, Denis (Francine Villeneuve), Manon (Jean-Claude Gauthier); sa filleule Claudia Belley, son beau-père M.Clément Fleury (feu Jeannette Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bouchard et Fleury, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à Soli-Can Lac-St-Jean Est (1540, boulevard Auger Ouest, Alma, QC ,G8C 1H8, Tél: (418) 662-8306) (http://solican.org).Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Johanne Belley et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité.Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (M.MARC-AURÈLE) Le 28 décembre 2018, est décédé à sa résidence, à l\u2019âge de 69 ans et 3 mois, M.Marc-Aurèle Bouchard, époux de Mme Denise Dubé, demeurant rue St- Dominique, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 4 janvier 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 5 janvier 2019 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier 2019 à 11 h à la Résidence funéraire du Saguenay.Il était le fils de feu Mme Marie-Berthe Gagné et de feu M.Léopold Bouchard.Outre son épouse, Mme Denise Dubé, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphanie Bouchard, Éric (Stéphanie Robbins); ses petits-enfants: Noémie et Malik; ses frères et soeurs: Jovette Bouchard, Doris, Michel, Parisette (Réjean Cour- noyer), Robin (Hélène Lewis), Guy, Dany (Hélène Juillet), Martin (Sylvie Plourde); ses beaux-frères et belles-soeurs: Carol Tardif (Danielle Gaudreault), Michel Dubé (Linda Brunet), Claude (Lise Sénéchal), Jean Corneau (Aline Tremblay); sa filleule Marie-Claude Tardif.Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un énormemerci au Dr Claude Gagnon pour son soutien, sa présence et son empathie ainsi qu\u2019aux membres de l\u2019équipe du CLSC de Jonquière pour les bons soins prodigués à M.Marc-Aurèle Bouchard.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière Médic.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS CHASSÉ (M.JEAN-CLAUDE) Est décédé, entouré de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint- Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, le 28 décembre 2018, à l\u2019âge de 71 ans et 1 mois, M.Jean-Claude Chassé, époux de Mme Christiane Boivin, demeurant à Dolbeau-Mistassini.Il était le fils de feu M.Louis-Philippe Chassé et de feu Mme Bertha Nadeau.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 150, avenue de la Fabrique Dolbeau-Mistassini le mercredi 2 janvier 2019 de 19 h à 22 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 13 h 30.Le service funéraire aura lieu le jeudi 3 janvier 2019 à 15 h 30 à la chapelle Saint-Jean-de-la-Croix du Complexe funéraire.Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc de Dolbeau-Mistassini.Outre son épouse Mme Christiane Boivin, il laisse ses fils: Steeve, Dominic (Nadia Boulianne) et Pierre-Luc (Mélanie Fortin); ses petits-enfants: Emerick, Emy, Miguel, Ann-Gélika et Émile.Il était le frère de: feu François, feu Denise (Ghislain Lambert), Edmond (Nicole St-Pierre) et Francine; le gendre de: Mme Thérèse Imbeault (feu M.Louis-Georges Boivin); le beau-frère de: Gaétan Boivin, Jocelyne Boivin, feu Mireille Boivin, Martin Boivin (Guylaine Belley) et Candide Boivin (Dany Sylvain).Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boulevard Sacré- Coeur, Dolbeau-Mistassini (Québec), G8L 2K5, (418) 276-1234, poste 4254.Pour informations: (418) 276-1474, télécopieur: (418) 276-1436 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.Les propriétaires de logements ont jusqu\u2019au 15 janvier pour interdire le cannabis.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Les propriétaires d\u2019immeubles n\u2019ont plus que deux semaines pour ajouter à leurs baux déjà signés une interdiction de fumer du cannabis.La loi québécoise encadrant le cannabis leur accorde jusqu\u2019au 15 janvier pour faire parvenir à leurs locataires un avis de modification de bail.Les locataires pourront uniquement refuser cette nouvelle clause pour des raisons médicales.S\u2019ils ne s\u2019y opposent pas dans les 30 jours suivant la réception de l\u2019avis, le bail sera modifié.La Corporation des propriétaires immobiliers du Québec (CORPIQ) appréhende déjà de longs délais de traitement du côté de la Régie du logement.Le directeur des affaires publiques de la CORPIQ, Hans Brouillette, estime que les éventuelles contestations de cette interdiction de fumer du cannabis pourraient ne pas être entendues avant plusieurs mois.Quant aux propriétaires qui souhaiteront modifier leurs baux après l\u2019échéance du 15 janvier, ils pourraient avoir à démontrer la nécessité de cette interdiction pour le confort de leurs autres locataires, fait valoir M.Brouillette.Et ils risqueraient de ne pas obtenir gain de cause.LOI PROVINCIALE La loi provinciale interdit complètement la culture de cannabis récréatif et la possession d\u2019un total de plus de 150 grammes de cannabis séché par domicile.Sa consommation dans les résidences privées pour aînés et dans les aires communes d\u2019immeubles comportant au moins deux logements est également interdite.CANNABIS DANS LES LOGEMENTS Deux semaines pour interdire l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) X Gros lot de 2 000 000 $ chaque tirage RÉSULTATS DU : SAMEDI 29 DÉCEMBRE 2018 (non décomposable) 767A539 Audi A3 *Le gagnant d'une Audi A3 pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 35 000 $.MC 2 03 3 724 4 8349 21759177-01 051608 11 12 14 15 18 20 21 22 24 05 35 06 40 14 41 18 44 21 47 22 61 24 62 26 65 28 66 33 70 15 JUIN 45 POISSONS 08 16 27 28 30 5 3 4 3 3 5 6 6 08 11 21 47 49 11 16 17 22 29 47 32 02 07 40 42 46 47 08 1943392 2 Année Signe - - - Jour Mois 5359095 LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 24 DÉCÈS AVIS DE DÉCÈS LEVESQUE (MME GERMAINE GAGNON) Est décédée paisiblement, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Centre d\u2019hébergement de Roberval, le 26 décembre 2018, à l\u2019âge de 96 ans, Mme Germaine Gagnon, épouse de feu M.Benoît Levesque, demeurant à Roberval.Elle était la fille de feu M.Osias Gagnon et de feu MmeAlbertine Desjardins.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le mercredi 2 janvier 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier 2019 à 10 h 30 à l\u2019église Notre- Dame de Roberval et l\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Roberval à une date ultérieure.Elle laisse ses enfants: Lyna (Rémy Leclerc), Marc-André (JoséeVeilleux), Hélène (Réjean Tremblay) et Annie (Guy Côté); ses petits-enfants:Valéry et Sébastien Bonneau, Maryline et Simon Girard, Olivier, François, Catherine et Philippe Levesque, Yangy-Anne Levesque et ses 5 arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de: feuYvonne (feu Charles-Émile Laberge), feu J.-Hylas (feu Marcelle Côté), feu Gabrielle (feu Oliva Girard), feu Paul (feu Lucienne Ouellet), feu Lucien (feu Doris Dufour), feu Fleurette (feu Raoul Lamar- che), feu Joseph-Marie, feu Raymond (Mariette Brassard), feu Benoit (feu Rita Blais), feu Thérèse (feu Noël Blais), feu Gertrude, feu Fernande (feu Kenneth Peaker), feu Michel (feu Jacqueline Guibard), feu Stella (feu Paul Harvey) et feu Gilbert; la belle-soeur de: Charlotte Levesque (feu Odilon Brochu), Jacqueline Levesque (feu Paul Paquet),Yvette Levesque (feu Maurice Bourassa), feu Gilberte Levesque (feu Laval Marcotte) et feu Bernard Levesque (feu Michèle Tremblay).Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.Un remerciement spécial à tout le personnel du Centre d\u2019hébergement de Roberval, 4e étage, pour les bons soins prodigués à Mme Germaine Gagnon.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fabrique Notre-Dame du Lac-Saint-Jean, 485 boulevard Saint-Joseph, Roberval, Québec, G8H 2K5, (418) 275-0272 et/ou à la Fondation du Domaine-du-Roy, 450 rue Brassard, Roberval, Québec, G8H 1B9, (418) 275-5747.Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS POITRAS (MME MARGUERITE BOUCHARD) Est décédée au Centre d\u2019hébergement St-Joseph de La Baie le 29 décembre 2018, à l\u2019âge de 92 ans, Mme Marguerite Bouchard, épouse de feu M.Yvan Poitras, demeurant à La Baie.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873 rue de la Fabrique La Baie le jeudi 3 janvier 2019 à compter de 10 h, suivra la célébration de la Parole à 11 h à la chapelle de la résidence funéraire Gravel & Fils de La Baie.Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils de La Baie.Elle était la fille de feu M.Honorius Bouchard et de feu Mme Elisa Tremblay.Elle laisse dans le deuil son fils unique Sylvain Poitras (Monique Gauthier) et sa filleule dévouée Andrée Bouchard.Elle était la soeur de: feu Léopold Bouchard (Hermance Tremblay), feu Jeannine (feu Philippe Lauzier), feu Jean-Marie (feu Thérèse Bergeron), feu Raymond (feu Rolande Boivin).Elle était la belle-soeur de: feu Roland Poitras (feu Alida Gravel), feu Léonard (feu Hermance Rivard), feu Gabrielle (feu Adrien Poitras), feu Réal (feu Madeleine Simard), feu Carmen (feuAlbert Sirois), feu Clément (feu Edith Dufour), feu Jeanne-D\u2019arc Langevin (feu Thomas Riverin).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de la Résidence St-Joseph de La Baie et tout particulièrement M.Martial et Mme Christine pour les bons soins prodigués.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l\u2019Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Bouchard et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfilslabaie.ca Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS REID (M.CLAUDE) Homme de coeur et sportif émérite, il a fait face à la maladie avec courage et détermination.Il nous a quittés pour ce voyage dans la dignité en démontrant une résilience exceptionnelle.Le 28 décembre 2018, est décédé à sa résidence, à l\u2019âge de 66 ans, M.Claude Reid, conjoint de Mme Lynn Spence, demeurant rue Beauchemin, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique, Jonquière le mercredi 2 janvier 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 3 janvier 2019 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier 2019 à 11 h à l\u2019église St-Dominique.Les cendres de M.Claude Reid seront inhumées, ultérieurement, au cimetière Kénogami.Il était le fils de feu Mme Corine Vigneault (M.Raynald Gaudet) et de feu M.Roland Reid.Outre sa conjointe, Mme Lynn Spence, il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés:Marie-Claude Reid (Mario Ménard), Jean-François (Catherine Lessard) et leur mère Renée Bouchard; ses petits-enfants adorés: Léa, Étienne, Thomas, Simon; son frère et ses soeurs: Marlène Reid (Normand Beaudet), Michèle (Normand Forand), Serge (Kathleen McGrath); ses neveux: Gabriel, Charles, Jean-Philippe et Samuel.Il était le beau-frère de: Jacques Spence (Armande Leblanc), feu Robert (Hélène Girard), Steve (son fils adoptif de coeur), Johanne (Rénald Dallaire).Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière Médic.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M.LUDGER) Le 27 décembre 2018, est décédé à son domicile, à l\u2019âge de 70 ans et 5 mois, M.Lud- ger Simard, époux de Mme Jacqueline Gauvreau, demeurant rue du Roi-Georges, Jon- quière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Arvida (ancienne gare) le lundi 31 décembre 2018 à compter de 12 h.Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre 2018 à 17 h à la Résidence funéraire Arvida.Il était le fils de Mme Gisèle Gauthier et de feu M.Jean-Marie Simard.Outre son épouse, Mme Jacqueline Gauvreau, il laisse dans le deuil sa mère Mme Gisèle Gauthier (feu M.Jean-Marie Simard); sa belle-mère Mme Julienne Reid (feu M.Flavien Gauvreau); ses enfants:Thierry Simard (Josée Lari- vière), Julie (Michel Blanchette); ses petits-enfants: Stella, Romane, Guillaume, Olivier; ses frères et soeurs: Danielle Simard (Charles), Ginette (Michel Chicoine), Gilles, Michel (Joanne Leblanc), Carol, Éric (Caroline Tremblay), Claire (Stéphan McLean).Il était aussi le frère de feu Guy Simard; le beau-frère de: Lise Gauvreau, feu Jean, Suzanne (Réal Clément), Hélène (Jean Bergeron), Guy.Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).5354465 Bonne et Heureuse Année! C\u2019est le début d\u2019une nouvelle année Pour plusieurs familles, elle débute avec l\u2019absence de quelqu\u2019un d\u2019important.Nous comprenons tout l\u2019amour et le courage qu\u2019il faut pour continuer votre route.Afin de vous y aider, nous vous offrons tendrement notre appui.Nous vous invitons à demeurer attentifs aux sourires et aux marques d\u2019affection que vos proches vous envoient et de les remercier car, il faut bien l\u2019admettre, ces petits gestes du cœur sont encore ceux qui font le plus de bien en ces moments d\u2019épreuves.Pour ma part, et au nom de chacun des membres de mon équipe, je vous remercie de la confiance que vous nous accordez en nous confiant l\u2019un des vôtres à son décès.Nous vous assurons de notre engagement et de notre disponibilité à donner le meilleur de nous-même pour vous accompagner le plus délicatement possible dans les circonstances et ce, avec l\u2019aide de Dieu.Que la nouvelle année continue de vous apporter Santé, Partage et Bonheur.Le jour de L\u2019An, Les coLumbAriums de jonquière et ArvidA seront ouverts de 11 h à 15 h.BRIGITTE DESCHÊNES Directrice générale et thanatologue 418 547-2116 leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 SPORTS 25 RICHARD LABBÉ La Presse TAMPA BAY \u2014 Dans le vestiaire des visiteurs après ce match de fous, Brendan Gallagher n\u2019avait surtout pas envie de parler de victoire morale.« On ne veut rien savoir des victoires morales à ce moment-ci de la saison, a calmement expliqué l\u2019attaquant du Canadien.On pense qu\u2019on est capables de rivaliser avec n\u2019importe qui quand on joue à notre façon.» Ça, c\u2019est probablement une bonne nouvelle pour les partisans du Canadien : cette équipe ne veut pas se contenter de peu.Bien sûr, ce vestiaire-là aurait pu être un peu plus festif au terme de cette défaite fort honorable, par la marque de 6-5 et aussi contre la meilleure équipe de la Ligue nationale.Mais non.« On s\u2019est endormis lors des 10 dernières minutes de jeu et ils en ont profité.Quelque chose comme ça, ça ne peut pas arriver », a indiqué Brendan Gallagher après la rencontre.Même refrain du côté de l\u2019entraîneur Claude Julien, qui affichait lui aussi une mine de salon funéraire.Le coach avait bien vu ce que l\u2019on avait tous vu, mais il n\u2019avait pas le goût lui non plus d\u2019y voir une victoire morale.Tout ça est très bon, et tout ça offre un autre gros contraste avec la saison dernière, quand trop de joueurs dans cette équipe se contentaient de peu.Nous admettrons tout de même que pousser ainsi le Lightning dans ses derniers retranchements, batailler comme ça avec les joueurs à l\u2019éclair centimètre par centimètre pendant près de 60 minutes, c\u2019est tout de même encourageant pour la suite des choses.Surtout, ce que cette défaite par un seul but contre la crème de la crème de la LNH vient nous montrer, c\u2019est que le Canadien peut rivaliser avec n\u2019importe qui dans cette ligue.Ça fait longtemps, vous l\u2019avouerez, qu\u2019on n\u2019a pas été en mesure de faire un constat aussi optimiste sur cette équipe.SANS CAREY PRICE Et puis tout ça, mesdames et messieurs, sans Carey Price, qui connaissait ses meilleurs moments depuis très longtemps au mois de décembre.Il faut d\u2019ailleurs se demander si la direction de l\u2019équipe a vraiment confiance en Antti Niemi après la performance, disons, hasardeuse d\u2019hier soir, où le moindre tir semblait se transformer en occasion de marquer.Le gardien finlandais ne devait sans doute pas être super satisfait de sa propre performance, puisqu\u2019il a refusé de répondre aux questions après le match.Pour le Canadien et ses fidèles, cela est pour le moins inquiétant (les buts, pas le refus de parler).Imaginez un peu s\u2019il fallait que ce soit grave dans le cas de Carey Price.Depuis le début de la saison, Niemi ressemble plus au gardien incapable de se trouver un poste dans cette ligue qu\u2019au gardien qui semblait en voie de retrouver sa forme des beaux jours, la saison dernière.On insiste, c\u2019est plutôt inquiétant.Mais peu importe.Avec trois victoires déjà au compteur depuis le début de ce voyage de six matchs sur les patinoires ennemies, le Canadien, peu importe le résultat du match de lundi soir à Dallas, est assuré de conclure cette virée avec une moyenne d\u2019au moins ,500.L\u2019équipe aura donc survécu à ce périple casse-gueule qui aurait pu faire basculer la saison du mauvais côté.Bien sûr que cette saison est loin d\u2019être terminée, mais au moins, le Canadien se maintient dans le groupe de tête.Et puis après samedi soir, ces joueurs-là savent aussi qu\u2019ils peuvent tenir tête aux équipes de tête.DÉFAITE DE 6-5 SAMEDI FACE AU LIGHTNING Le Canadien n\u2019a pas de quoi rougir Malgré une défaite fort honorable de 6-5 face au Lightning de Tampa Bay samedi, le Canadien n\u2019était pas d\u2019humeur à voir le verre à moitié plein après avoir perdu son avance en troisième période.\u2014 PHOTO ASSOCIATED PRESS DAVOS, Suisse - Zach Boychuk a marqué deux fois au premier vingt et le Canada a défait les Ice Tigers de Nuremberg 4-2 en demi-finale à la coupe Spengler, dimanche.Cory Emmerton et Chris DiDomenico ont complété pour l\u2019unifolié, qui pourra défendre son titre en finale, lundi.Daniel Weiss et Brandon Buck ont déjoué Zachary Fucale, qui a bloqué 15 tirs.Niklas Treutle a fait 29 arrêts dans une cause perdante.Le Canada a remporté le tournoi 15 fois, incluant les trois dernières éditions.L\u2019adversaire lundi sera KalPa Kuopio, un club finlandais.Sur la photo, Boychuk bataille avec Marcus Weber pour la rondelle.TEXTE ET PHOTO PRESSE CANADIENNE ?LE CANADA PASSE EN FINALE À LA COUPE SPENGLER Presse canadienne DOBBIACO, Italie \u2014 Le Québécois Alex Harvey a inscrit une 14e place sur 15 km au Tour de ski, dimanche.Harvey restait confiant malgré une 50e place au sprint pur, la veille.Il s\u2019est repris avec un temps de 31:27.0.Lui et le Français Maurice Manificat ont fini à 52,9 secondes du vainqueur, le Russe Sergey Ustiugov.« Je crois que c\u2019est un pas dans la bonne direction, a dit Harvey.Le résultat est bon, mon corps va bien et c\u2019est positif pour une course de distance.J\u2019espérais un meilleur résultat, mais je suis très content de la dernière boucle.J\u2019ai vidé les réserves et j\u2019ai remonté d\u2019environ six places.Je dois avoir une meilleure place avant la dernière boucle pour pouvoir me battre pour des positions dans le top 5 ou 10.» Ustiugov a remporté l\u2019étape en 30:34.1.Simen Hegstad, de la Norvège, a terminé en 30:46.3.Le Russe Alexander Bolshunov a complété le podium (30:56.0).« Le parcours n\u2019est pas difficile ou escarpé, c\u2019est plutôt une montée graduelle, mais ça fait partie de mes forces, a dit Harvey.Il faut trouver la bonne vitesse et travailler tout le long de la course.Il n\u2019y a pas de moment pour récupérer et on perd beaucoup de temps si les jambes lâchent.» L\u2019athlète de Saint-Ferréol-les- Neiges est 19e au classement général, après deux étapes sur sept.L\u2019an dernier, Harvey a terminé troisième au classement général du prestigieux Tour de ski.« J\u2019espérais être classé un peu plus haut à cette étape, mais je vais dans la bonne direction, a confié Harvey.La récupération est la clé.Je dois continuer à bien manger, me changer rapidement, recevoir des traitements et des massages, faire un peu de course en soirée et bien récupérer des jambes.Il faut juste bien faire toutes les petites choses.» Len Valjas, de Toronto, a terminé 70e et Bob Thompson, de Thunder Bay, 83e.35e PLACE POUR NISHIKAWA Au 10 km féminin, la Canadienne Emily Nishikawa a fini 35e.« J\u2019aurais peut-être pu avoir un meilleur rythme, mais je suis heureuse de l\u2019effort que j\u2019ai fourni », a dit la jeune femme de Whitehorse, qui prend part au Tour pour la première fois.Dahria Beatty, de Whitehorse également, a terminé 56e.La Russe Natalia Nepryaeva s\u2019est imposée (23:19.9) lors de l\u2019épreuve.Le Tour continuera le 1er janvier à Val Müstair en Suisse, avec un sprint en pas de patin.La 13e édition du Tour de ski est composée de sept étapes en neuf jours, dans trois pays.L\u2019évènement se terminera en Italie le 6 janvier, avec une montée de 425 m au mont Cermis, à Val di Fiemme.SKI DE FOND Harvey termine au 14e au 15 km LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 26 SPORTS DAVID GINSBURG Associated Press BALTIMORE \u2014 Les Ravens de Baltimore ont tenu le coup pour se faufiler en séries éliminatoires grâce à une victoire de 26-24 contre les Browns de Cleveland, dimanche.Les Ravens (10-6) ont bénéficié de deux touchés au sol du quart recrue Lamar Jackson ainsi que d\u2019une interception de C.J.Mosley pour s\u2019emparer du titre de la section Nord de l\u2019Association Américaine.La semaine prochaine, ils rendront visite aux Chargers de Los Angeles lors du premier tour éliminatoire.Kenneth Dixon a amassé 117 des 296 verges au sol des Ravens, qui ont terminé la saison en gagnant six de leurs sept derniers matchs.Jackson a ajouté 90 verges par la course.L\u2019an dernier, les Ravens avaient raté les séries en raison d\u2019un touché de dernière minute des Bengals de Cincinnati lors de la dernière semaine d\u2019activités.Se souvenant très bien de la scène, les 70 925 spectateurs présents au match à Baltimore étaient sur le bout de leur siège quand ils ont vu les Browns s\u2019approcher en position de tenter un placement.Une passe de 19 verges de Baker Mayfield à Breshad Perriman et une autre de 16 verges à Jarvis Landry ont placé les Browns à la ligne de 39 des Ravens avec 90 secondes à jouer.Après trois passes incomplètes, les Ravens ont opté pour un blitz en quatrième essai et Mayfield a envoyé le ballon dans les mains de Mosley, qui a scellé l\u2019issue de l\u2019affrontement.Les Ravens ont conclu la saison avec une avance d\u2019un demi-match sur les Steelers de Pittsburgh, qui ont vaincu les Bengals quelques minutes plus tôt.Les Ravens montraient une fiche de 4-5 avant que Jackson prenne la relève de Joe Flacco, blessé.Flacco était le quart partant de l\u2019équipe depuis 2008 et il était une pièce maîtresse des Ravens lorsqu\u2019ils ont gagné leur dernier titre de section, en 2012.Cette année-là, ils avaient également remporté le Super Bowl.Les Browns (7-8-1) n\u2019ont pas été en mesure de connaître une première saison gagnante depuis 2007.Ils tiraient de l\u2019arrière 20-7 à la demie et 26-17 avec 7 : 20 à écouler.Mayfield a lancé trois passes de touché pour conclure sa saison avec 27, un record pour une recrue.Même s\u2019il a malmené la meilleure défensive de la NFL avec 376 verges par la voie des airs, il a été victime de trois interceptions.Jackson a porté le ballon 20 fois.Il a complété 14 de ses 24 passes pour des gains aériens de 179 verges.FIN DE LA SAISON RÉGULIÈRE DANS LA NFL Les Ravens se qualifient Le receveur des Ravens, Willie Snead, s\u2019est moqué de la défensive des Browns sur ce jeu.\u2014 PHOTO AP Associated Press LANDOVER, Md.- La touche magique de Nick Foles a permis aux Eagles de Philadelphie d\u2019obtenir leur laissez-passer pour les éliminatoires dans la Nationale grâce à une victoire de 24-0 devant les Redskins de Washington, dimanche.Les champions en titre du Super Bowl, les Eagles (9-7), devront se mesurer aux Bears (12-4) le weekend prochain.Foles a égalé le record de Philip Rivers en complétant 25 passes d\u2019affilée et a lancé deux passes de touché avant qu\u2019une blessure au haut du corps le force à quitter la rencontre.Nate Sudfeld a décoché une passe de touché de 22 verges, la seule de sa présence sur le terrain.Nommé le joueur le plus utile lors du dernier Super Bowl, Foles présente un dossier de 6-0 en remplacement de Carson Wentz.Les Eagles ont dominé les Redskins, contrôlant le ballon pour une durée de 43 : 19.La défensive de Philadelphie a limité les Redskins à amasser des gains de 89 verges au total.Les Redskins (7-9) ont perdu six de leurs sept dernières rencontres après avoir mené la section Est de la Nationale avec un dossier de 6-3.Foles a conclu la rencontre avec en complétant 28 de ses 33 passes pour des gains aériens de 221 verges.Il a repéré Alshon Jeffery sur une distance de deux verges pour conclure une séquence à l\u2019attaque de 87 verges, qui a occupé 11 : 49 du temps au second quart, pour permettre aux Eagles de prendre les devants 10-0.Le quart des Eagles a par la suite rejoint Nelson Agholor sur six verges pour porter la marque à 17-0, tard au troisième quart.VICTOIRE DE 24-0 CONTRE LES REDSKINS Les Eagles pourront défendre leur titre ?LES STEELERS ESPÉRAIENT UN MATCH NUL EN SOIRÉE PITTSBURGH \u2014 Ben Roethlisberger a lancé une passe de touché et a récolté des gains aériens de 287 verges et les Steelers de Pittsburgh ont défait les Bengals de Cincinnati 16-13, dimanche.Ce ne fut toutefois pas suffisant pour permettre aux Steelers de décrocher un troisième titre consécutif de la section Nord de l\u2019Américaine.Les Steelers (9-6-1) ont vu leurs chances se dissiper lorsque les Ravens de Baltimore ont tenu tête aux Browns de Cleveland, grâce à un gain de 26-24.Les Steelers avaient encore une mince marge de manoeuvre pour obtenir un laissez-passer pour les éliminatoires, mais ils avaient besoin d\u2019un résultat nul entre les Colts et les Titans dimanche soir.TEXTE ET PHOTO ASSOCIATED PRESS Le receveur des Eagles Nelson Agholor a célébré son touché dès qu\u2019il a franchi la zone des buts dans le match contre les Redskins.\u2014 PHOTO AP KANSAS CITY, Mo.\u2014 Les Chiefs de Kansas City ont confirmé leur titre de la section Ouest et leur premier rang de l\u2019Association Américaine en écrasant les Raiders d\u2019Oakland 35-3, dimanche.Patrick Mahomes a lancé une passe de touché de 67 verges à Tyreek Hill et une autre de 89 verges à Demarcus Robinson.De leur côté, les Patriots de la Nouvelle-Angleterre ont obtenu le 2e rang dans l\u2019association avec une victoire de 38-3 contre les Jets de New York.ASSOCIATED PRESS Les Chiefs auront l\u2019avantage du terrain leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 STATISTIQUES 27 UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 16 13 1 0 2 65 38 28 Queen\u2019s 16 12 4 0 0 61 39 24 Carleton 17 10 3 2 2 56 46 24 McGill 17 10 4 2 1 63 43 23 UOIT 17 9 5 3 0 54 54 21 UQTR 17 9 6 1 1 54 49 20 Concordia 16 9 6 1 0 56 59 19 Laurentienne 16 5 10 1 0 42 60 11 RMC 18 4 13 1 0 37 70 9 Nipissing 16 4 12 0 0 46 74 8 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Ryerson 16 12 3 1 0 86 50 25 Brock 17 12 5 0 0 52 39 24 York 16 9 5 2 0 57 51 20 Western 16 9 6 0 1 48 42 19 Lakehead 16 8 7 0 1 48 57 17 Windsor 16 7 9 0 0 51 56 14 Guelph 16 6 8 0 2 41 41 14 Laurier 16 7 9 0 0 44 45 14 Waterloo 18 5 9 3 1 44 75 14 Toronto 17 5 9 2 1 42 59 13 Jeudi 3 janvier Concordia à Carleton, 19h.Vendredi 4 janvier Queen\u2019s à UOIT, 12h30.Ottawa à McGill, 19h.Waterloo à Lakehead, 19h.Guelph à Western, 19h.Toronto à York, 19h.Windsor à Laurier, 19h07.Ryerson à Brock, 19h15.Nipissing à Laurentienne, 19h35.FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE HOCKEY NCAA - BOWLS Samedi 29 décembre PEACH BOWL Florida 41 Michigan 15 COTTON BOWL CLASSIC Clemson 30 Notre-Dame 3 ORANGE BOWL Alabama 45 Oklahoma 34 Mardi 1er janvier FIESTA BOWL LSU c.UCF, 13h ROSE BOWL Washington c.Ohio State, 17h SUGAR BOWL Texas c.Georgia, 20h45 Lundi 7 janvier FINALE NATIONALE (À SANTA CLARA) Clemson c.Alabama, 20h COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Sainte-Foy 25 17 8 0 0 89 68 34 Thetford 26 13 9 2 2 85 85 30 Alma 25 14 10 1 0 93 82 29 St.Lawrence 24 9 11 2 2 80 88 22 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Saint-Laurent 27 16 9 2 0 105 89 34 A.-Laurendeau 26 10 15 0 1 75 96 21 Lionel-Groulx 24 9 13 2 0 85 100 20 Abitibi-Témis.24 8 15 1 1 61 105 18 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 24 20 3 1 0 89 51 41 Lennoxville 25 15 8 1 1 97 73 32 Laflèche 23 11 10 2 0 76 76 24 Sorel-Tracy 26 8 15 2 1 82 104 19 Pause jusqu\u2019au 11 janvier LNH Samedi 29 décembre Caroline 0 New Jersey 2 Minnesota 3 Winnipeg 1 San Jose 7 Edmonton 4 Vegas 4 Los Angeles 1 Philadelphie 1 Floride 2 Washington 3 Ottawa 2 N.Y.Islanders 4 Toronto 0 Boston 3 Buffalo 2 (P) Montréal 5 Tampa Bay 6 Detroit 1 Dallas 5 N.Y.Rangers 4 Nashville 3 Pittsburgh 6 St.Louis 1 Chicago 3 Colorado 2 (P) Arizona 5 Anaheim 4 (P) Vancouver 3 Calgary 2 (P) Dimanche 30 décembre Vegas en Arizona, 20h.Lundi 31 décembre Nashville à Washington, 12h30.Vancouver au New Jersey, 13h.Pittsburgh au Minnesota, 18h.N.Y.Islanders à Buffalo, 18h.Philadelphie en Caroline, 18h.N.Y.Rangers à St.Louis, 19h.Ottawa à Columbus, 19h.Floride à Detroit, 19h30.Tampa Bay à Anaheim, 20h.Los Angeles au Colorado, 20h.Montréal à Dallas, 20h30.Winnipeg à Edmonton, 21h.San Jose à Calgary, 21h.Mardi 1er janvier Boston à Chicago, 13h.Philadelphie à Nashville, 20h30.Los Angeles Vegas, 21h.Mercredi 2 janvier Calgary à Detroit, 19h.Vancouver à Ottawa, 19h.Pittsburgh à N.Y.Rangers, 19h.New Jersey à Dallas, 20h30.San Jose au Colorado, 21h30.Edmonton en Arizona, 21h30.Jeudi 3 janvier Minnesota à Toronto, 14h.Calgary à Boston, 19h.Floride à Buffalo, 19h.Caroline à Philadelphie, 19h.Vancouver à Montréal, 19h30.Chicago à N.Y.Islanders, 19h30.Washington à St.Louis, 20h.T.Bay à Los Angeles, 22h30.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 36 24 9 2 1 155 111 51 Rimouski 36 21 12 3 0 145 89 45 Chicoutimi 37 17 13 3 4 114 120 41 Québec 36 15 13 4 4 113 125 38 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 37 30 6 0 1 160 81 61 B.-Boisbriand 35 15 19 1 0 98 120 31 Gatineau 33 13 17 2 1 104 111 29 Val-d\u2019Or 36 12 20 3 1 95 153 28 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 35 25 8 1 1 145 87 52 Moncton 38 23 11 2 2 159 122 50 Charlottetown 35 22 10 2 1 133 112 47 Cap-Breton 37 22 12 1 2 148 115 47 St-Jean 36 7 26 2 1 86 195 17 A.-Bathurst 35 6 28 0 1 71 166 13 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummondville 35 26 8 1 0 174 103 53 Sherbrooke 36 21 13 1 1 141 119 44 Victoriaville 36 14 19 2 1 95 124 31 Shawinigan 35 9 23 1 2 97 180 21 Samedi 29 décembre Drummondville 1 Chicoutimi 7 Shawinigan 3 Québec 2 (F) Rimouski 2 B.-Comeau 4 A.-Bathurst 2 Charlottetown 6 Dimanche 30 décembre Halifax 3 Cap-Breton 2 (F) Moncton 0 Saint-Jean 1 Gatineau 3 B.-Boisbriand 2 Victoriaville 0 Sherbrooke 3 Val-d\u2019Or 1 R.-Noranda 4 Lundi 31 décembre Charlottetown à Saint-Jean, 13h.Cap-Breton à Halifax, 13h.A.-Bathurst à Moncton, 13h.R.-Noranda à Val-d\u2019Or, 13h.Québec à Rimouski, 14h.Boisbriand à Drummondville,14h.B.-Comeau à Shawinigan, 14h.Gatineau à Sherbrooke, 14h.Chicoutimi à Victoriaville, 14h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 39 30 7 2 0 27 166 116 62 17-4-0-0 13-3-2-0 9-0-1-0 G-5 Toronto 39 26 11 2 0 26 144 109 54 12-6-1-0 14-5-1-0 6-3-1-0 P-1 Buffalo 39 21 12 5 1 18 114 112 48 12-4-3-0 9-8-2-1 4-4-1-1 P-2 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 37 24 10 2 1 21 135 106 51 12-5-1-1 12-5-1-0 9-1-0-0 G-4 Columbus 38 22 13 2 1 22 123 116 47 10-8-1-1 12-5-1-0 6-3-1-0 P-1 Pittsburgh 38 20 12 4 2 19 130 113 46 11-7-2-0 9-5-2-2 8-2-0-0 G-5 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Boston 39 21 14 4 0 20 110 103 46 13-5-0-0 8-9-4-0 6-4-0-0 G-1 Montréal 39 20 14 5 0 18 125 126 45 10-7-2-0 10-7-3-0 6-4-0-0 P-1 N.Y.Islanders 37 20 13 1 3 18 111 101 44 9-5-1-2 11-8-0-1 7-2-0-1 G-3 N.Y.Rangers 37 16 14 5 2 11 109 122 39 11-4-3-2 5-10-2-0 3-2-3-2 G-1 Floride 37 16 15 3 3 15 120 131 38 8-6-3-1 8-9-0-2 5-4-0-1 G-1 Detroit 40 15 19 2 4 13 112 136 36 8-9-1-2 7-10-1-2 2-6-1-1 P-4 New Jersey 37 14 16 5 2 14 109 127 35 10-4-4-0 4-12-1-2 4-4-0-2 G-2 Caroline 37 15 17 3 2 14 91 108 35 9-7-2-2 6-10-1-0 3-6-0-1 P-2 Philadelphie 37 15 17 5 0 13 110 133 35 7-8-2-0 8-9-3-0 3-5-2-0 P-2 Ottawa 39 15 20 4 0 15 123 153 34 11-7-3-0 4-13-1-0 3-6-1-0 P-4 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Winnipeg 38 24 12 1 1 23 130 108 50 13-6-1-1 11-6-0-0 7-3-0-0 P-2 Nashville 39 22 15 1 1 21 114 101 46 14-7-0-0 8-8-1-1 3-6-1-0 P-6 Colorado 39 19 13 6 1 19 132 120 45 8-5-4-0 11-8-2-1 2-6-2-0 P-4 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 39 23 12 2 2 23 133 107 50 11-4-2-2 12-8-0-0 5-3-1-1 P-1 San Jose 40 21 12 4 3 21 135 121 49 12-4-2-2 9-8-2-1 7-1-1-1 G-2 Vegas 41 22 15 3 1 21 123 114 48 12-3-2-1 10-12-1-0 6-1-3-0 G-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Anaheim 40 19 15 4 2 16 101 118 44 10-4-4-2 9-11-0-0 4-5-1-0 P-5 Dallas 39 20 16 3 0 20 106 103 43 12-5-1-0 8-11-2-0 4-6-0-0 G-2 Vancouver 41 19 18 2 2 18 124 129 42 9-9-1-0 10-9-1-2 7-2-1-0 G-2 Minnesota 37 18 16 2 1 18 108 105 39 10-6-2-1 8-10-0-0 3-6-1-0 G-1 Edmonton 38 18 17 3 0 17 108 122 39 10-8-1-0 8-9-2-0 4-5-1-0 P-5 Arizona 38 17 19 2 0 15 99 107 36 7-10-1-0 10-9-1-0 4-6-0-0 G-1 Chicago 41 15 20 5 1 15 119 149 36 8-8-3-1 7-12-2-0 6-3-1-0 G-2 St.Louis 36 15 17 3 1 15 101 121 34 9-10-1-1 6-7-2-0 6-4-0-0 P-1 Los Angeles 39 15 21 3 0 14 89 117 33 9-11-1-0 6-10-2-0 5-3-2-0 P-1 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 30 décembre.MJ B A PTS Domi 39 14 22 36 Drouin 39 12 20 32 Tatar 39 14 16 30 Petry 39 7 21 28 Danault 39 5 20 25 Gallagher 39 15 9 24 Shaw 35 11 13 24 Lehkonen 39 7 14 21 Kotkaniemi 39 4 14 18 Byron 25 9 5 14 Agostino 24 2 9 11 Weber 15 5 5 10 Peca 26 3 7 10 Benn 38 2 5 7 Reilly 33 2 4 6 Mete 28 0 6 6 Hudon 23 3 1 4 Chaput 18 0 4 4 Deslauriers 26 2 1 3 Kulak 15 1 2 3 Niemi 10 0 1 1 Alzner 8 0 1 1 McNiven 0 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Niemi 5 4 1 42 0 4,22 ,870 Price 15 10 4 83 1 2,84 ,904 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 30 décembre.MJ B A PTS Stone 39 18 25 43 Duchene 33 15 22 37 Dzingel 37 13 12 25 White 38 10 15 25 Tierney 39 4 19 23 Boedker 39 5 17 22 Tkachuk 28 10 10 20 Ryan 36 6 14 20 Lajoie 35 7 6 13 Smith 30 5 8 13 Ceci 35 5 5 10 Demelo 34 3 5 8 Paajarvi 38 3 1 4 Harpur 20 1 1 2 Pyatt 36 0 2 2 Borowiecki 22 0 2 2 Paul 13 0 1 1 Elliott 2 0 1 1 McKenna 10 0 0 0 Rodewald 2 0 0 0 Wolanin 2 0 0 0 Hogberg 1 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.McKenna 1 4 1 30 0 3,96 ,897 Hogberg 0 1 0 3 0 3,05 ,875 MARQUEURS NOTE: en date du 30 décembre.B A Pts Kucherov, TB 18 45 63 Rantanen, Col 17 44 61 Mackinnon, Col 23 35 58 McDavid, Edm 21 35 56 Marner, Tor 13 40 53 Gaudreau, Cal 19 32 51 Point, TB 22 28 50 Kane, Chi 22 28 50 Scheifele, Win 22 27 49 Eichel, Buf 15 34 49 Wheeler, Win 5 44 49 Pastrnak, Bos 23 25 48 Draisaitl, Edm 19 28 47 Crosby, Pit 17 29 46 Ovechkin, Was 29 16 45 Tavares, Tor 26 18 44 Landeskog, Col 24 20 44 Rielly, Tor 13 31 44 Giroux, Phi 13 31 44 Huberdeau, Flo 10 34 44 Stamkos, TB 22 21 43 Monahan, Cal 21 22 43 Stone, Ott 18 25 43 Kessel, Pit 16 27 43 Backstrom, Was 10 33 43 Tkachuk, Cal 16 26 42 Lindholm, Cal 17 24 41 Marchand, Bos 12 29 41 Panarin, Clb 12 29 41 Malkin, Pit 12 28 40 Skinner, Buf 26 13 39 HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 15 14 1 0 0 93 49 28 Louiseville 16 11 5 0 0 86 63 22 Cap-Madeleine 16 10 5 1 0 90 72 21 Joliette 15 8 5 2 0 70 69 18 Nicolet 18 8 8 2 0 85 88 18 Bécancour 16 7 7 1 1 64 66 16 Waterloo 16 7 7 2 0 68 79 16 Plessisville 15 6 7 2 0 70 68 14 Windsor 16 5 8 3 0 72 87 13 Donnacona 15 3 12 0 0 53 110 6 Samedi 22 décembre Plessisville 3 Waterloo 6 Joliette 4 Bécancour 1 Donnacona 1 Cap-Madeleine 9 Vendredi 28 décembre Windsor 2 Plessisville 6 Cap-Madeleine 9 Louiseville 8 Waterloo 1 Bécancour 5 Nicolet 4 La Tuque 7 Samedi 29 décembre Louiseville 2 Cap-Madeleine 5 Vendredi 4 janvier La Tuque à Louiseville, 20h30 Plessisville à Windsor, 20h30 Cap-Madeleine à Nicolet, 20h30 Bécancour à Donnacona, 21h LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 22 14 5 3 0 83 60 31 Sorel-Tracy 23 13 8 2 0 80 82 28 Jonquière 24 14 10 0 0 103 95 28 Rivière-du-Loup 23 12 9 1 1 88 86 26 St-Georges 22 8 13 0 1 74 85 17 St-Jérôme 20 6 13 0 1 61 81 13 Samedi 22 décembre Jonquière 2 Rivière-du-Loup 6 Sorel-Tracy 4 St-Jérôme 2 Vendredi 28 décembre Jonquière 6 Sorel-Tracy 2 St-Jérôme 4 Rivière-du-Loup 1 Thet.Mines 5 St-Georges 3 Samedi 29 décembre Sorel-Tracy 7 Jonquière 3 St-Georges 1 Thet.Mines 2 Rivière-du-Loup 4 St-Jérôme 1 Vendredi 4 janvier R.-du-Loup à St-Georges, 20h.St-Jérôme à Sorel-Tracy, 20h.Thet.Mines à Jonquière, 20h.NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 11 5 0 ,688 436 325 Miami 7 9 0 ,438 319 433 Buffalo 6 10 0 ,375 269 374 N.Y.Jets 4 12 0 ,250 333 441 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Baltimore 10 6 0 ,625 389 287 Pittsburgh 9 6 1 ,594 428 360 Cleveland 7 8 1 ,469 359 392 Cincinnati 6 10 0 ,375 368 455 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-Houston 11 5 0 ,688 402 316 Indianapolis 9 6 0 ,600 400 327 Tennessee 9 6 0 ,600 293 270 Jacksonville 5 11 0 ,313 245 316 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-Kansas City 12 4 0 ,750 565 421 x-L.A.Chargers 12 4 0 ,750 428 329 Denver 6 10 0 ,375 329 349 Oakland 4 12 0 ,250 290 467 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Dallas 10 6 0 ,625 339 324 Philadelphie 9 7 0 ,563 367 348 Washington 7 9 0 ,438 281 359 N.Y.Giants 5 11 0 ,313 369 412 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Chicago 12 4 0 ,750 421 283 Minnesota 8 7 1 ,531 360 341 Green Bay 6 9 1 ,406 376 400 Detroit 6 10 0 ,375 324 360 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-La N.-Orléans 13 3 0 ,813 504 353 Atlanta 7 9 0 ,438 414 423 Caroline 7 9 0 ,438 376 382 Tampa Bay 5 11 0 ,313 396 464 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-L.A.Rams 13 3 0 ,813 527 384 x-Seattle 10 6 0 ,625 428 347 San Francisco 4 12 0 ,250 342 435 Arizona 3 13 0 ,188 225 425 Dimanche 30 décembre Miami 17 Buffalo 42 N.Y.Jets 3 Nouvelle-Angleterre 38 Jacksonville 3 Houston 20 Dallas 36 N.Y.Giants 35 Detroit 31 Green Bay 0 Caroline 33 La N.-Orléans 14 Atlanta 34 Tampa Bay 32 Cleveland 24 Baltimore 26 Cincinnati 13 Pittsburgh 16 L.A.Chargers 23 Denver 9 Oakland 3 Kansas City 35 Philadelphie 24 Washington 0 Chicago 24 Minnesota 10 Arizona 24 Seattle 27 San Francisco 32 L.A.Rams 48 Indianapolis au Tennessee, 20h20.NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 27 11 ,711 \u2014 Philadelphie 23 13 ,639 3 Boston 21 14 ,600 41/2 Brooklyn 17 21 ,447 10 New York 9 28 ,243 171/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Charlotte 17 18 ,486 \u2014 Miami 17 18 ,486 \u2014 Orlando 16 19 ,457 1 Washington 14 23 ,378 4 Atlanta 11 24 ,314 6 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 25 10 ,714 \u2014 Indiana 24 12 ,667 11/2 Detroit 16 18 ,471 81/2 Chicago 10 27 ,270 16 Cleveland 8 29 ,216 18 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 20 15 ,571 \u2014 San Antonio 20 17 ,541 1 Memphis 18 17 ,514 2 Dallas 16 18 ,471 31/2 La N.-Orléans 16 21 ,432 5 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 23 11 ,676 \u2014 Okl.City 22 12 ,647 1 Portland 20 16 ,556 4 Utah 18 19 ,486 61/2 Minnesota 17 19 ,472 7 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 24 13 ,649 \u2014 L.A.Clippers 21 15 ,583 21/2 L.A.Lakers 20 16 ,556 31/2 Sacramento 19 16 ,543 4 Phoenix 9 28 ,243 15 Dimanche 30 décembre Detroit 107 Orlando 109 Minnesota 113 Miami 104 Chicago 89 Toronto 95 Okl.City à Dallas, 19h.Philadelphie à Portland, 21h.Sacramento à L.A.Lakers, 21h30.Lundi 31 décembre Atlanta en Indiana, 15h.Orlando à Charlotte, 18h.Boston à San Antonio, 19h.Memphis à Houston, 19h.Dallas à Okl.City, 20h.Minnesota à La N.-Orléans, 20h.Golden State à Phoenix, 21h.Mardi 1er janvier Utah à Toronto, 19h30.Detroit à Milwaukee, 20h.New York à Denver, 21h.Portland à Sacramento, 21h.Philadelphie à L.A.Clippers, 22h30.Mercredi 2 janvier Dallas à Charlotte, 19h.Miami à Cleveland, 19h.Atlanta à Washington, 19h.La N.-Orléans à Brooklyn, 19h30.Minnesota à Boston, 20h.Detroit à Memphis, 20h.Orlando à Chicago, 20h.Philadelphie à Phoenix, 21h.Okl.City à L.A.Lakers, 22h30.Jeudi 3 janvier Toronto à San Antonio, 20h.Denver à Sacramento, 22h.Houston à Golden State, 22h30.BASKETBALL LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 34 24 8 2 0 114 95 50 Bridgeport 35 21 9 4 1 112 105 47 Lehigh Valley 32 19 10 1 2 120 102 41 Springfield 33 15 11 4 3 118 110 37 Scranton 35 16 14 4 1 107 104 37 Hartford 34 15 15 2 2 105 113 34 Providence 34 14 15 5 0 105 102 33 Hershey 34 14 18 0 2 84 113 30 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Syracuse 30 20 8 2 0 121 79 42 Rochester 33 20 11 2 0 108 97 42 Cleveland 33 17 11 4 1 100 105 39 Utica 36 17 16 2 1 109 128 37 Belleville 35 16 17 2 0 107 113 34 Toronto 32 14 13 3 2 111 119 33 Binghamton 36 15 18 3 0 99 126 33 Laval 34 13 16 3 2 91 98 31 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Chicago 33 20 9 3 1 128 99 44 Iowa 32 17 8 4 3 114 94 41 Grand Rapids 34 18 11 3 2 105 103 41 Texas 31 17 10 3 1 118 96 38 Milwaukee 34 16 12 5 1 90 95 38 Rockford 34 15 12 3 4 78 98 37 San Antonio 32 14 17 1 0 82 96 29 Manitoba 30 12 16 2 0 71 99 26 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts San Jose 27 18 5 1 3 96 66 40 Tucson 30 17 9 3 1 102 92 38 Colorado 30 15 11 3 1 83 92 34 Bakersfield 28 15 11 1 1 90 83 32 Stockton 31 14 14 3 0 103 119 31 San Diego 28 13 11 1 3 100 103 30 Ontario 28 10 13 3 2 93 120 25 Samedi 29 décembre Stockton 3 Tucson 2 Charlotte 5 Laval 4 (P) Cleveland 3 Grand Rapids 4 (F) Springfield 3 Syracuse 4 (P) Bridgeport 3 Hartford 2 (P) Providence 4 Hershey 1 Rochester 3 Utica 4 Binghamton 2 Belleville 3 Milwaukee 1 Iowa 3 W./B.Scranton 7 Lehigh Valley 3 Ontario 1 Texas 5 Rockford 1 Chicago 2 (P) San Diego 3 Bakersfield 2 (P) Dimanche 30 décembre Colorado 0 Manitoba 4 Springfield 5 Hartford 6 (P) Providence 1 Hershey 2 Texas à San Antonio, 18h.San Diego à San Jose, 20h.Lundi 31 décembre Charlotte à Toronto, 15h.Chicago à Iowa, 15h30.Colorado à Manitoba, 17h.Rockford à Grand Rapids, 18h.W./B.Scranton à Binghamton, 18h05.San Jose à Stockton, 20h.Bakersfield à Ontario, 22h.HOCKEY HOCKEY LHJAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 32 26 3 2 1 163 99 55 Princeville 33 24 7 1 1 176 130 50 Longueuil 31 21 7 1 2 148 105 45 Granby 30 22 8 0 0 143 86 44 St-Jérôme 33 16 12 3 2 147 111 37 La Côte du Sud 32 17 14 1 0 125 126 35 Chambly 31 15 14 2 0 121 143 32 Valleyfield 31 14 14 1 2 123 130 31 Montréal-Est 31 14 14 1 2 129 135 31 St.-Gabriel 29 14 14 1 0 116 135 29 Lac St-Louis 33 10 20 1 2 95 133 23 Gatineau 31 7 22 2 0 95 167 16 Montréal-Nord 31 4 23 2 2 80 161 12 Vendredi 4 janvier Princeville à Longueuil, 19h30.Lac St-Louis à Mtl-Est, 19h30.Valleyfield à Mtl-Nord, 19h30.Chambly à Granby, 19h45.St-Jérôme à Gatineau, 20h.Terrebonne à St.-Gabriel, 20h.CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR TOUR PRÉLIMINAIRE À Vancouver et Victoria Groupe A MJ V Vp Dp D BP BC PTS Canada 3 3 0 0 0 22 3 9 Russie 2 2 0 0 0 6 1 6 Suisse 3 1 0 1 1 7 5 4 Rép.tchèque 3 0 0 0 2 4 8 2 Danemark 3 0 0 0 3 0 22 0 Groupe B MJ V Vp Dp D BP BC PTS Suède 3 2 1 0 0 12 7 8 États-Unis 3 2 0 1 0 14 8 7 Finlande 3 2 0 0 1 11 3 6 Kazakhstan 2 0 0 0 2 2 13 0 Slovaquie 3 0 0 0 3 4 12 0 Mercredi 26 décembre Rép.tchèque 2 Suisse 1 (SO) États-Unis 2 Slovaquie 1 Canada 14 Danemark 0 Suède 2 Finlande 1 Jeudi 27 décembre Russie 4 Danemark 0 Suède 5 Slovaquie 2 Canada 3 Suisse 2 Finlande 5 Kazakhstan 0 Vendredi 28 décembre Russie 2 Rép.tchèque 1 États-Unis 8 Kazakhstan 2 Samedi 29 décembre Suisse 4 Danemark 0 Finlande 5 Slovaquie 1 Canada 5 Rép.tchèque 1 Suède 5 États-Unis 4 (OT) Dimanche 30 décembre Russie c.Suisse, 20h Slovaquie c.Kazakhstan, 22h30 Lundi 31 décembre Rép.tchèque c.Danemark, 16h Kazakhstan c.Suède, 18h30 Canada c.Russie, 20h Finlande c.États-Unis, 22h30 TOUR ÉLIMINATOIRE DÈS LE 2 JANVIER COUPE SPENGLER Division Torriani MJ V Vp D Dpf BP BC Pts KalPa Kuopio 2 1 1 0 0 4 1 5 Magnitogorsk 2 0 1 0 1 2 2 3 HC Ocelari 2 0 0 1 1 2 5 1 Division Cattini Canada 2 2 0 0 0 8 3 6 Davos 2 1 0 1 0 4 4 3 Nuremberg 2 0 0 2 0 4 9 0 Dimanche 30 décembre Canada 4 Nuremberg 2 KalPa Kuopio 2 HC Davos 1 Lundi 31 décembre Finale: Canada Kalpa Kuopio, 6h MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 30 30 0 0 0 166 46 85 Trois-Rivières 31 19 9 3 0 111 76 58 St-François 30 18 11 0 1 108 92 52 Jonquière 30 15 11 2 2 90 83 45 Notre-Dame 30 4 23 1 2 53 150 15 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 31 25 2 2 2 151 67 78 Lac-St-Louis 30 16 13 0 1 118 100 46 St-Hyacinthe 30 14 14 1 1 96 97 40 Châteauguay 30 13 13 3 1 102 118 38 C.C.-LeMoy.30 10 17 2 1 95 131 32 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 30 21 6 3 0 100 69 64 L.-Montréal 30 11 16 0 3 77 93 36 C.E.-Blondin 30 12 17 1 0 100 112 34 St-Eustache 30 11 17 2 0 75 131 33 Amos 30 7 21 2 0 74 151 22 Vendredi 4 janvier L.-Montréal à L.-St-Louis, 19h.Trois-Rivières à St-François, 19h.C.C.-LeMoy.à Magog, 19h.Notre-Dame à Lévis, 19h30.E.-Blondin à Château., 19h35.Samedi 5 janvier L.-St-Louis à Magog, 13h30.Jonquière à St-Eustache, 17h15.Gatineau à Lévis, 17h30.Saint-Hyacinthe à Amos, 19h. LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 28 SPORTS JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Les Marquis de Jonquière sont tombés à plat devant leurs partisans, samedi soir, s\u2019inclinant devant les Éperviers de Sorel- Tracy par la marque de 7-3.Cette performance a laissé un goût amer dans la bouche de Benoît Gratton.Le fait est qu\u2019au lendemain de la victoire de son équipe face à ces mêmes Éperviers, l\u2019entraîneur-chef des Jonquiérois espérait voir une certaine constance s\u2019installer.Une constance, qui, à ses yeux, fait défaut depuis le tout début de la saison.« On ne s\u2019est pas présenté en première période, a tranché Benoît Gratton.Après une bonne performance à Sorel, je m\u2019attendais à ce qu\u2019on en sorte une deuxième de suite et c\u2019est le message qu\u2019on avait lancé.Honnêtement, notre première période, c\u2019était une vraie honte.Nos défenseurs étaient atroces, nos attaquants étaient atroces.À part Cédrick Desjardins et (le défenseur Ryan) Sullivan qui a défendu son gardien, je pense qu\u2019il y a juste du négatif.« J\u2019espère que des joueurs vont se regarder dans le miroir parce qu\u2019une performance comme ça, ce n\u2019est pas acceptable.Je ne pense pas que l\u2019organisation va accepter ça très longtemps.On sait qu\u2019on a une lacune en défensive, mais les défenseurs en uniforme doivent nous prouver qu\u2019ils veulent être là et qu\u2019ils veulent y demeurer.Si ça continue comme ça, on va jouer à deux trios et trois défenseurs.» En retard 2-0 après 20 minutes de jeu, les Marquis ont littéralement couru à leur perte en deuxième période.En l\u2019espace de six secondes, Danick Paquette et Jonathan Diaby ont écopé d\u2019une pénalité majeure de cinq minutes, en plus d\u2019être expulsés de la partie.Les deux s\u2019en sont pris directement à un joueur de Sorel-Tracy, sans droit de réplique possible.« Ce sont des gestes stupides, a concédé Gratton sans détour.Quand tu vas à la guerre pour défendre ton chum, je peux comprendre, mais c\u2019était assez gratuit et égoïste.Les deux doivent le savoir et ils ne doivent pas être très fiers d\u2019eux.En même temps, j\u2019en ai fait aussi des niaiseries dans ma carrière et ce sont des genres de choses que tu regrettes.On ne peut pas se permettre de faire des choses de ce genre.» Les Marquis devaient donc se débrouiller à trois contre cinq pendant près de cinq minutes, mais ils venaient aussi de perdre deux pièces importantes du casse-tête.Les Éperviers ont pleinement profité de la situation en marquant deux fois pour faire 4-0, puis ils ont profité d\u2019une autre supériorité numérique pour en ajouter une couche.Francis Verreault-Paul a poursuivi sur sa lancée depuis son arrivée avec les Marquis en complétant un beau jeu de Jean-Simon Allard, mais le mal était fait.En retard 5-1 en troisième, Christian Ouellet et Yannick Riendeau ont redonné un peu d\u2019espoir, en vain.Sorel-Tracy a finalement ajouté deux autres buts avant la fin du match.« On a trouvé le moyen de revenir dans le match donc si on veut aller chercher un peu de positif, on va prendre ça, a laissé tomber Benoît Gratton.Disons que c\u2019est difficile de ressortir du positif.» Les Marquis reprennent l\u2019action vendredi soir prochain.L\u2019Assurancia de Thetford sera de passage au Palais des sports.Jonquière devra se débrouiller sans les services de Vincent Richer, blessé pour une période évaluée à deux semaines.Victime d\u2019une infection à une main, Jérémie Malouin se rapproche d\u2019un retour au jeu.INDISCIPLINE DES MARQUIS Défaite au goût amer à domicile Cédrick Desjardins a été laissé à lui-même à plus d\u2019une occasion face aux Éperviers, samedi soir.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY GEMMA KARSTENS-SMITH Presse canadienne VANCOUVER \u2014 Pour l\u2019entraîneur-chef Tim Hunter, l\u2019honnêteté et la patience sont cruciales pour tirer le meilleur de ses joueurs, au championnat mondial de hockey junior.« J\u2019ai appris que ça rapporte d\u2019être patient, a dit Hunter, 58 ans.Je crois au groupe, je crois au personnel, je crois au système que nous essayons d\u2019implanter.» Les Canadiens sont invaincus en trois matches après leur gain face aux Tchèques, samedi.Le natif de Calgary semble avoir joué les bonnes notes avec deux de ses plus jeunes joueurs.Quelques jours après que Hunter ait critiqué publiquement Alexis Lafrenière, 17 ans, et Joe Veleno, 18 ans, le duo s\u2019est imposé dans la victoire de 5-1, samedi.Lafrenière a inscrit son premier but du tournoi et Veleno a obtenu une passe.« C\u2019est un apprentissage, a déclaré Hunter.Nous communiquons avec eux.Nous sommes francs et honnêtes avec eux, nous les traitons comme des hommes, et ils nous le rendent bien.» Lafrenière, un attaquant de l\u2019Océanic, a mentionné que les propos de Hunter étaient justifiés.« C\u2019est un très bon entraîneur, a-t-il dit.Quand vous faites quelque chose de mal, il vous le dit.Et quand vous faites quelque chose de bien, il vous le dira aussi.Je pense qu\u2019il est très honnête, ce qui est vraiment agréable pour les joueurs.» Hunter a disputé 815 matchs dans la LNH, dont 545 avec les Flames de Calgary.Le défenseur Ian Mitchell a grandi à St.Albert, en banlieue d\u2019Edmonton.Il sait que son entraîneur a pris part à de nombreuses batailles de l\u2019Alberta, y compris un combat mémorable avec l\u2019ancien Oiler Dave Semenko.« C\u2019est assez cool d\u2019avoir un joueur bien connu de la Ligue nationale comme entraîneur », a dit Mitchell.Alors qu\u2019approchait la fin de sa carrière, Hunter a commencé à penser à devenir entraîneur lors des quatre ou cinq dernières années de celle-ci.Il a débuté comme adjoint de son mentor, Ron Wilson, le suivant des Capitals de Washington aux Sharks de San Jose, puis aux Maple Leafs de Toronto.En 2014, Hunter a été nommé l\u2019entraî- neur-chef des Warriors de Moose Jaw dans la Ligue de l\u2019Ouest, un poste qu\u2019il occupe encore.Hunter a beaucoup appris sur la communication auprès de Pat Quinn, son entraîneur avec les Canucks de Vancouver, au début des années 1990.Ça ne s\u2019est pas toujours passé comme sur des roulettes, par contre.Hunter se souvient d\u2019un match à Winnipeg où les Canucks ont été pitoyables au premier vingt, déclenchant la colère de Quinn, au premier entracte.« Pat entre et il balance le seau de cinq gallons de Gatorade comme si ce n\u2019était rien.Notre réaction était, \u201cOhhhhhhh\u201d.Et là il donne un coup de pied à une grosse poubelle, qui ne bouge pas.« Puis il quitte la pièce et ne revient pas.J\u2019étais un peu ébahi.Ensuite, je vais à côté de la poubelle, et je vois qu\u2019elle est à moitié pleine de ciment.» Des années plus tard, Hunter a appris que Quinn avait failli se casser un orteil avec cette poubelle.Il n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019imiter le geste.« Vous devez brasser la cabane de temps en temps, mais je m\u2019assure de ne pas donner un coup de pied dans une poubelle pleine de ciment.» CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR Lorsque la patience paie des dividendes Le capitaine Maxime Comtois, lors de la victoire de 5-1 contre la République tchèque samedi, célèbre le but de Morgan Frost durant la troisième période avec Brett Leason, Nick Suzuki et Ty Smith.Équipe Canada junior affrontera la Russie lundi.\u2014 PHOTO PC, DARRYL DYCK leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 SPORTS 29 JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Avant de l\u2019emporter de façon décisive par la marque de 7-1 face aux Voltigeurs de Drummondville, samedi après-midi, les Saguenéens ont rendu hommage à Patrice Tremblay, deuxième meilleur pointeur de l\u2019équipe avec 467 points, derrière les 478 de Marc Fortier.Le Jonquiérois qui a joué pour Chicoutimi a vu le #9 qu\u2019il a porté entre 1985 et 1989 être hissé dans les hauteurs du Centre Georges- Vézina, devenant le neuvième joueur de l\u2019histoire de la concession dont le chandail est retiré.« Un gars de la région au plafond, c\u2019est pas pire pantoute », a lancé Patrice Tremblay au cours de sa longue, mais parfaitement réussie, allocution.Son discours était également teinté d\u2019humour, comme le moment où il a remercié la compagnie qui a solidifié le toit afin de lui permettre de vivre ce grand moment.Tremblay, qui habite maintenant à Vancouver, prouvait ainsi qu\u2019il continuait de suivre l\u2019actualité régionale.« Je me sens chez nous, c\u2019est spécial, a-t-il réagi.La dernière fois que j\u2019ai mis les pieds au centre Georges-Vézina, c\u2019était il y a 29 ans, donc beaucoup d\u2019eau a coulé sous le pont Dubuc, ou plutôt sous le pont Nelson à Jonquière.Beaucoup de choses ont changé depuis, mais un élément commun demeure, c\u2019est Neppy (Rénald Nepton, directeur des opérations).J\u2019ai été souvent partenaire de cartes avec Nep et il me disait que j\u2019étais le pire joueur de cartes au monde, mais que j\u2019avais beaucoup de jeu, donc ça compensait.» Patrice Tremblay a avoué qu\u2019un rêve se concrétisait en voyant son #9 entrer dans l\u2019histoire.Il a profité de l\u2019occasion pour faire un lien avec le présent et le discours de l\u2019organisation actuelle des Sague- néens à propos du sentiment d\u2019appartenance et d\u2019engagement envers l\u2019uniforme bleu et blanc.« Ça concorde avec la philosophie de Yanick Jean et je ne trouve pas d\u2019autres mots que de parler de \u201cbleuétisation\u201d, a illustré Tremblay.D\u2019avoir eu la chance de jouer ici durant toutes ces années, ç\u2019a été une expérience extraordinaire et de se retrouver ici devant vous, ce l\u2019est encore plus.» La vedette du jour était accompagnée par sa mère, sa femme et ses deux enfants.Il a terminé en remerciant ses parents, dont son père qui est décédé.C\u2019est à ce moment que la gorge de Patrice Tremblay s\u2019est nouée.« Mon père était sans doute mon plus grand supporteur et je pense qu\u2019il a manqué deux pratiques pendant mes quatre années junior, a-t-il partagé.On réalise tout ce que nos parents ont fait pour nous le jour où on fait la même chose pour nos enfants », a-t-il reconnu.Cousin de Patrice Tremblay, l\u2019entraîneur adjoint des Saguenéens Claude Bouchard a été le premier à livrer un message au cours de la cérémonie.Il a vanté les qualités de la vedette du jour, tout en se disant fier de pouvoir enfin partager la même patinoire d\u2019une équipe de hockey junior majeur.« On s\u2019est imaginé bien des scénarios ensemble, mais ça aurait été difficile d\u2019imaginer celui-là », a raconté Claude Bouchard.Plusieurs anciens coéquipiers de Patrice Tremblay ont participé à la cérémonie, dont Marc Fortier, ancien directeur général et #20 des Saguenéens.Les deux ont joué sur le même trio lors de la saison 1986-1987, la meilleure des quatre années dans le junior de Tremblay.Seule ombre au tableau, l\u2019entraî- neur-chef Yanick Jean se demandait pourquoi les Voltigeurs n\u2019ont pas assisté à la cérémonie entourant le retrait du chandail de Patrice Tremblay.« C\u2019était une journée quasi parfaite, mais j\u2019aurais aimé que l\u2019autre équipe démontre du respect envers notre ancien, notre ambassadeur, a réagi Jean.Il faudrait leur demander pourquoi (ils n\u2019ont pas assisté à la cérémonie).» LIVRE DES RECORDS Deuxième meilleur pointeur de l\u2019histoire des Saguenéens en saison régulière avec 467 points en 273 matchs, derrière les 478 de Marc Fortier, Patrice Tremblay détient quelques records d\u2019équipe.Il est l\u2019ailier droit qui a amassé le plus de points en une saison avec 156 en 1986-1987, en plus d\u2019avoir marqué 76 buts lors de cette même saison.Il s\u2019agit encore aujourd\u2019hui d\u2019une marque jamais égalée.Ses sept buts dans un même match lui permettent de détenir le record d\u2019équipe en compagnie de Sylvain Locas, puis finalement, les 19 tours du chapeau de Patrice Tremblay pendant ses quatre saisons permettent de croire que cette marque ne sera jamais menacée.JOURNÉE PARFAITE POUR LES SAGUENÉENS Patrice Tremblay immortalisé Patrice Tremblay a reçu plusieurs cadeaux de la part des gestionnaires Jean- François Abraham et Richard Létourneau, dont une montre aux couleurs des Saguenéens et ses deux chandails #9 encadrés.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY Hendrix Lapierre a compté deux des sept buts des Saguenéens, samedi après- midi, dont son premier en échappée.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY \u2022 Les Saguenéens auront l\u2019occasion de terminer l\u2019année 2018 avec une quatrième victoire consécutive, lundi après-midi, lorsqu\u2019ils affronteront les Tigres, au Colisée Desjardins de Victoriaville.Au lendemain d\u2019une deuxième victoire en moins de 24 heures, les joueurs ont participé à un entraînement d\u2019une trentaine de minutes, dimanche, au Pavillon de l\u2019agriculture, en vue de l\u2019affrontement face aux Félins.«?Entre Noël et le jour de l\u2019An, ce sont des matchs qui sont l\u2019fun à jouer, avec une bonne ambiance dans les arénas, a indiqué l\u2019entraî- neur-chef des Sags.On a connu deux bons matchs et on veut que notre club démontre plus de maturité en deuxième moitié de saison, que ce soit dans la constance, l\u2019exécution des détails, l\u2019éthique de travail.Je sens une amélioration.En première moitié de saison, après une bonne performance comme celle contre Rimouski vendredi, je sentais qu\u2019on était moins à la tâche le lendemain.Avec de jeunes troupes, il faut travailler sur ce genre de détails.?» \u2022 Le gardien Alexis Shank était le seul joueur absent lors de l\u2019entraînement de dimanche.Il a ressenti une raideur pendant le match de samedi face aux Voltigeurs.Zachary Bouthillier affrontera donc les Tigres et Hugo Chiasson, actif dans le midget AAA avec les Grenadiers de Châ- teauguay, sera rappelé.\u2022 En l\u2019absence de Shank, le fils de Yanick Jean, Mareck, a pris sa place entre les poteaux.Il évolue dans le midget espoir avec les Espoirs du Saguenay-Lac-Saint-Jean.\u2022 Après le match face aux Tigres, les joueurs des Sague- néens seront en congé le jour de l\u2019An, avant de reprendre le boulot le 2 janvier en vue de deux matchs sur la route en deux soirs, les 3 et 4, à Drummondville et à Gatineau.JONATHAN HUDON Pointes de plume Patrice Tremblay a vécu le moment avec sa mère, sa femme et ses deux enfants.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 30 SPORTS JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Même s\u2019il n\u2019est pas reparti de la Caroline du Nord avec le titre du tournoi en double mixte, Robert Desjardins est sorti gagnant de Charlotte, lui qui était inscrit au Southern mixed doubles Cash- piel en compagnie de son épouse Véronique Bouchard.Le duo a été éliminé en quart de finale, mais a pleinement vécu sa lune de miel aux États-Unis.Les amoureux, porte-couleurs de l\u2019équipe Hôtel Le Montagnais, ont connu une ronde préliminaire parfaite de trois victoires, mais ont joué de malchance lorsqu\u2019est venu le temps de faire le tableau pour les quarts de finale.Classés deuxièmes, Desjardins et Bouchard ont été confrontés à la septième meilleure paire au terme des trois matchs de qualification.Il s\u2019agissait toutefois de l\u2019équipe de Maureen et Peter Stolt, redoutable duo qui était bien meilleur que sa fiche l\u2019indiquait.«On n\u2019a pas vraiment été chanceux en affrontant une bonne équipe et on a finalement perdu en quart de finale contre les éventuels champions du tournoi», a fait savoir Robert Desjardins, qui a tout de même ajouté de précieux points sur le circuit mondial, en plus de passer du bon temps avec sa tendre moitié.«On a apprécié notre séjour en Caroline et c\u2019est un succès sur toute la ligne, dans tous les sens du terme», a-t-il réagi avec enthousiasme.Robert Desjardins retrouvera maintenant sa partenaire habituelle, sa fille Émilie, en vue d\u2019un tournoi en Alberta présenté directement sur le site du Parc national de Banff.La compétition, dotée d\u2019une bourse totale de 30 000 $, regroupera plusieurs des meilleures équipes au monde.«Ça sera extrêmement compétitif», d\u2019annoncer Robert Desjardins.CURLING DOUBLE MIXTE À CHARLOTTE Un succès malgré tout pour Desjardins et Bouchard Décès de Claude Reid Le monde du sport régional est en deuil à la suite du décès de Claude Reid, samedi, à l\u2019âge de 66 ans.Le natif de Kénogami était un grand joueur de golf, en plus d\u2019exceller dans plusieurs autres sports comme le baseball et le curling.Il a également fait partie de l\u2019édition championne des Remparts de Québec lors de la saison 1970-71, marquée par une récolte record de 54 victoires en saison régulière.M.Reid laisse dans le deuil ses deux enfants, ses deux soeurs et son frère.Toute la section sportive du Quotidien et du Progrès offre ses plus sincères condoléances à tous ses proches.JONATHAN HUDON EN BREF Véronique Bouchard et Robert Desjardins ont grandement apprécié leur expérience à Charlotte, en Caroline du Nord.\u2014 PHOTO COURTOISIE JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com La prochaine année s\u2019annonce intense pour Catherine Fleury.En plus d\u2019amorcer son externat en médecine, l\u2019Almatoise va poursuivre sa carrière d\u2019athlète de haut niveau en vélo de montagne, avec comme objectif une sélection sur l\u2019équipe nationale pour les Championnats du monde, présentés en 2019 au Mont-Sainte-Anne.Pour arriver à ses fins, la jeune femme de 24 ans entend modeler son horaire de compétitions en conséquence, en compagnie de son entraîneur Jude Dufour, du club Cyclone d\u2019Alma.«On va cibler des compétitions spécifiques pour me permettre de combiner mes études et le vélo de montagne», a annoncé Catherine Fleury, confirmant que les épreuves du circuit national de la Coupe Canada seront la priorité, en plus d\u2019au moins une course de sélection en Europe pour se mesurer à l\u2019élite mondiale.Son calendrier demeure toutefois à confirmer, d\u2019autant plus que Fleury admet se lancer dans une aventure que peu d\u2019athlètes ont vécue.«C\u2019est la première fois que je vais expérimenter cette charge de travail et il n\u2019y a pas beaucoup de gens qui ont combiné les deux, donc je ne peux pas vraiment demander à qui que ce soit pour m\u2019aider», a-t-elle ricané.Catherine Fleury entame son externat en médecine le 7 janvier, pour une durée d\u2019un an et demi.Elle sera appelée à se déplacer dans les hôpitaux du Saguenay-Lac-Saint- Jean, comme une vraie employée, avec toutes les obligations qui suivent.«C\u2019est un autre défi, a-t-elle affirmé.On a un patron qui nous donne un horaire contenant plusieurs heures de travail par semaine, en plus d\u2019être de garde de fin de semaine, de soir ou de nuit.On va réellement vivre la réalité d\u2019un médecin.» Après 18 mois d\u2019externat, l\u2019étudiante pourra ensuite choisir le volet qui l\u2019allume le plus, avant de se lancer vers au moins deux autres années d\u2019études.«J\u2019aime vraiment ça et c\u2019est pour cette raison que je combine la médecine et le vélo, a mentionné Catherine Fleury.J\u2019ai deux passions, mais cette fois, j\u2019ai décidé de mettre plus de temps sur la médecine.J\u2019aime faire les deux et c\u2019est ce qui me motive.Je peux parfois trouver le temps long un peu lorsque je me consacre entièrement au vélo.J\u2019aime aussi apprendre des choses en médecine et c\u2019est pourquoi j\u2019ai décidé de combiner les deux.» Comme bien des athlètes, Catherine Fleury a songé aux prochains Jeux olympiques d\u2019été, présentés en 2020 à Tokyo.La prochaine saison va servir de présélection pour accumuler des points, mais la principale intéressée a décidé de choisir ses priorités.«J\u2019aimerais dire que c\u2019est possible, mais j\u2019ai fait des choix académiques et je sais que les autres Canadiennes mettent tout leur \u2018\u2018focus\u2019\u2019 sur le sport, a mis en contexte l\u2019athlète.J\u2019y ai rêvé et j\u2019y ai cru, mais ce n\u2019est pas mon objectif.La charge de travail à mettre pour une qualification olympique m\u2019empêcherait d\u2019aller à l\u2019école.» FUTURE MÉDECIN ET ATHLÈTE DE HAUT NIVEAU Les nouveaux défis de Catherine Fleury Étudiante en médecine, Catherine Fleury va passer beaucoup de temps dans les hôpitaux au cours des prochains mois, mais elle va également s\u2019entraîner pour connaître une bonne saison en vélo de montagne.\u2014 PHOTO COURTOISIE «?J\u2019aimerais dire que c\u2019est possible [d\u2019aller aux prochains Jeux Olympiques], mais j\u2019ai fait des choix académiques et je sais que les autres Canadiennes mettent tout leur \u2018\u2018focus\u2019\u2019 sur le sport.J\u2019y ai rêvé et j\u2019y ai cru, mais ce n\u2019est pas mon objectif.La charge de travail à mettre pour une qualification olympique m\u2019empêcherait d\u2019aller à l\u2019école.?» \u2014 Catherine Fleury leQuotidien LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 SPORTS 31 LE CHANDAIL #9 DES SAGS EST RETIRÉ PATRICE TREMBLAY HONORÉ 29 NFL LES RAVENS ACCÈDENT AUX SÉRIES 26 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Après une belle carrière à sillonner les routes d\u2019un peu partout dans le monde sur son vélo, l\u2019heure de la retraite a sonné pour Elliott Doyle.Le cycliste prend cette décision avec sérénité après l\u2019avoir mûrie quelques années.Celui qui aura 25 ans en janvier va terminer ses études universitaires à la faculté de pharmacie de l\u2019Université Laval au printemps 2020.Les 18 prochains mois seront surtout consacrés à ses stages et le marché du travail l\u2019attend ensuite.C\u2019est en faisant ce calcul que Doyle a pris la décision d\u2019accrocher son guidon.« Mon prochain été va être mon dernier en tant qu\u2019étudiant et en 2020, je vais être pharmacien, a fait valoir l\u2019Almatois.Je vais préférer exercer ma profession que de courir sur le circuit québécois.Même si j\u2019avais une offre avec une équipe professionnelle continentale, je ne penserais pas que je l\u2019accepterais.Je peux donc dire que oui, je prends ma retraite.» Membre de l\u2019équipe professionnelle Silber Pro Cycling pendant quatre ans, de 2013 à 2016, Elliott Doyle a fait partie de l\u2019équipe Gar- neau-Québecor il y a deux ans, avant de se concentrer surtout sur les courses du circuit québécois l\u2019été dernier, avec la formation Vélo Cartel.Vice-champion de la saison 2018 des Mardis cyclistes de Lachine, il a dû trimer dur pour maintenir un niveau de forme optimal.« J\u2019ai trouvé ça assez difficile de remplir mon calendrier québécois, a convenu Doyle.Il faut quand même être en forme et c\u2019est vraiment du gros calibre sur le circuit provincial.Tu ne dois pas chômer et il faut faire plusieurs heures d\u2019entraînement par semaine.C\u2019était pratiquement impossible de prendre plus de deux ou trois jours de congé consécutifs.J\u2019ai trouvé ça dur l\u2019été passé, donc je me suis dit que c\u2019était assez.» Le futur pharmacien a avoué que l\u2019idée de se détacher du monde compétitif du vélo sur route lui trottait dans la tête depuis au moins trois ans.« J\u2019ai encore du plaisir à faire de la compétition, mais surtout quand je n\u2019ai pas de pression de performance, a-t-il nuancé.C\u2019est sûr que je vais continuer à faire des courses régionales en vélo de route, vélo de montagne ou en ski de fond l\u2019hiver, mais pour le plaisir et sans faire la manchette ! Je vais maintenant avoir seulement du plaisir sur mon vélo.» À la blague, Elliott Doyle a dit qu\u2019à l\u2019instar des athlètes de haut niveau, il allait lui aussi terminer un cycle olympique en 2020.Sauf qu\u2019au lieu d\u2019être olympien à Tokyo, il allait être pharmacien à Alma ! Le nouveau retraité prévoit maintenant redonner aux plus jeunes en entraînant les athlètes du Club Proco d\u2019Alma.En plus de ses quatre saisons avec la formation Silber Pro Cycling, Doyle retient comme plus beaux moments sa victoire lors du critérium du BC Superweek, en 2016, en plus de sa participation au Tour de Beauce en 2015, alors que pendant la troisième étape, il avait aidé son coéquipier Matteo Dal-Cin à atteindre le sommet du mont Mégantic par une journée froide.« Matteo zigzaguait et je l\u2019ai poussé jusqu\u2019en haut, puis l\u2019an passé et cette année, il a remporté cette étape », s\u2019est souvenu Elliott Doyle.CYCLISME SUR ROUTE La retraite pour Elliott Doyle Un des plus beaux moments de la carrière d\u2019Elliott Doyle a eu lieu en 2016, lors de sa victoire au critérium lors du BC Superweek, en Colombie-Britannique.\u2014 PHOTO COURTOISIE «J\u2019ai encore du plaisir à faire de la compétition, mais surtout quand je n\u2019ai pas de pression de performance.» \u2014 Elliott Doyle LUNDI 31 DÉCEMBRE 2018 leQuotidien 32 de la part d\u2019Ameublements Tanguay et ses 1350 employés Bonne année Rendez-vous le 1er janvier sur TANGUAY.CA et le 3 janvier en magasin pour En ce temps de réjouissances et par souci du bien- être de nos employés et de leur famille, nous tenons à informer notre fidèle clientèle que nos magasins seront FERMÉS LES 1ER ET 2 JANVIER 2019.Au plaisir de vous conseiller dès le 3 janvier.Président 5355430 "]