Le petit journal, 20 septembre 1931, dimanche 20 septembre 1931

[" ae feupérature : BEAU et FRAIS \u2014 40 PAGES _ ###EDITION FINALE eee = Z = \u201d = LE PETIT JOURNAL = du Public + =\" / me et lu Service\u201d \u2014 me Vol, V\u2014No 49\u2014Bureaux: 1242 rue St-Deais\u2014M ONTREAL, DIMANCHE, 20 SEPTEMBRE 1931\u2014 Tél.HARBOUR 7166 \u2014 Prix : 5 CENTS UN MEURTRE RUE STANLEY \u2014 ; (Voir page 2 \u201crouss ABMOOWEE APRS LASASIMT LA VIE ETRANGE DES SCAPHANDRIERS au ès aver Lue be gardien de nuit John Jarvis, Ios assassins Incontie- eat abandonné leur trousse de cambrioleurs « ont quitté hätivement LL .le low do crime.La police a retrouvé: un sac de cuir rectangulaire, Après un pénible travail qui dura près d\u2019une demi-heure, le scaphandrier Wilde 2 pieds de long ct de 4 pouces de large; une masse métallique liam Bremner réussit a fixer un câble à l'essieu de l'auto de F.B.Green!ease, im- dm poids de 20 livres; un grand villebrequin ave Une nétié ; f 8 pieds d\u2019 On voit ici bas à h .de mèches: une pince monseigneur; plusieurs barres d'acier de deux mergée dans le leuve par 38 pieds d\u2019eau.On voit ici, en bas à gauche, la machine pleds ef demi de long, un demi-pouce d'épaiss*ur et un pouce ei hissée à grand renfort de treuils.En haut, à gauche, le plongeur revêt son scaphan- ust de rss.Ces barres \u201calent = arrangées de facon à ponteir dre et s'apprête à descendre.À droite, le scaphandrier remonte à la surface, son plec les unes aux autres avec ve mn a aussi trouve Ces i iné.En bas, à droite, William Bremner lui-même, plonreur depuis 32 verdes, pour ll t ¥ It travail termine.En das, à y n | 1 , plonreur puis gud des vict éventuelles.inspecteur oui ans.Il nous parle brièvement de ses expériences passées en page 19.(Photo P.J.) PER ee entrer LA SILHOUETTE DU BANDIT SE DESSINE.Un enfant mort-né, ramené à lavie | .QO mec a D.= | Ses ~ Au m \u2019 ; \u2018 oyen d'un appareil inhalateur, le pomp'er John une fois ces deux perroquets n\u2019ont pas envie de parler: ils remercient inté- Wyer, que l\u2019on voit à gauche a réussi à ramener à la Pour : ee orivé ; : : os of .i t le ciel de les avoir privés de leur liberté et de leur avoir fourni la pro- nin: \u20acing heures ot demie de constants efforts, tection de leur légère prison d\u2019osier, contre les aitaques de Rroû.Celui-ci n'a que enfant mort-né du nom de Abraham Greenberg, quelques mois, et\u2026 déjà la silhouette du bandit se dessine.de Los Angeles.C4 \u2018 had) Parmi les jeunes filles qui jeront leur début au bal de la Ligue de) quelques la Jeunesse Féminine, nous remarquons: Mes Denise Bousquet, Fran- colse Martin, Madeleine Faribault, Simone Beauchamp, Cécile Masson, Adrienne Desbailiets.Le bal aura Meu le 30 octobre dans les salons de Fhôtel Windsor.M.et Mme Armand Dupuis, Met Mme C.F.Charbonneau soni à Is chasse ax lac St-Vincent, durant cette jin de semaine.cee Le 3 octobre sera célébré le mariage de Mlle Iréne Brassard, fille de M.et de Mme T.Brassard, d\u2019Ox-~ tremont, avec M.Maurice Guay, fils de M.T.P.Guay et de Mme Guay, décédée.La cérémonie religieuse cura lieu em l'église St-Viateur d'Outremont.ers Mme Charles Price, de Québec, était de passage à Montréal dernié- rement.revenant de Hartford, Conn., où elle a fait un séjour, l'invitée de sa soeur, Mme C.P.Cooley Jr.Lady Gouin est actuellement à Senneville, l'invitée de Mme Jules Hamel et sera de retour en ville Mundi.\u2026.Mile Diana Petry.de Québec, était à Montréal ces jours derniers.M.et Mme Maurice Roxx som! retournés à New-York, après um court séjour à Montréal.Mme Antonin Galipeault et Mile Thérèse Gelipeault, de Québec, passent quelques jours en ville.«se M.et Mme L.P.Cartier, de New- York, sont 8 Yhitel Ritz Carlion.Mme G.H.Turpin ei sa famille sont de retour du lac Memphréma- gag, où ils ont passé la saison d'été.\u201cos Mme Maurice Dupré est retournée à Ottarca après avoir passé l'été à la Maïbaie.\u201cse Le Heutenant colonel et Mme J.T.Gagnon quitteront prochainement Ottawa pour venir habiter Montréal.Mme Ernest Lapointe, d'Ottawa, est l'ixvitée de Son Honneur le Lieutenant Gouverneur et de Mme Carroll, à Spencer Wood oe.M.et Mme Paul E.Ostiguy et leur jemille sont de retour de Woodlands, où ils ont passé la belle saison.oe.Mme Henri Bélque et Miles Andrée et Lucile Béique sont revenues à bord de l'Aurania\u201d, d\u2019un séjour de deux ans en Europe.ven Mme Jeen Belcourt et sa fillette sont de retour de Blue Sea Lake, où elles étaient les invitées du sénateur N.A.Belcourt, Entrepreneur de Pompes Funèbres J.E A.BOUCHER CHAMBRE MORTUAIRE 1994 NOTRE-DAME OUEST Tél.Wilbank 2505 Æ Tularico, gérant _\u2014_ Mme R.Fortier est à Québec pour fours, l\u2019invitée de ss fille, Mme John M.Sheehy.vee M.et Mme Roger Viau passeront une coupis de mois en Europe.Mills Louise Loranger a passé qucl- ques jours 8 Ottawa dernidrement, l'invitée de M.et de Mme Henri Loranger.Le juge Edouer& Fabre Surveyer est de retour d'Europe.Mme J Edouard Le Duc et sa fil- leite Anne-Marie sont de ret d'Oke, où elles ont passé l'été.Mile Marguerite Duchastel de Montrouge est de retour de St- Gabriel de Brandon, où elle était l'invitée de Mie Patricia Wickham.Au cours d'une soirée donnée par M.et Mme Alphonse Brodeur, notre collaborateur M.Robert Rumilly a In le manuscrit d\u2019une \u201cVie de Sir Wiljrid Laurier\u201d qui sera prochei- nement éditée par une grande maison française.A cet événement littéraire assistaient un certain nombre de personnalités du monde, de la politique et de la littérature qui eurent en outre le plaisir d'entendre Mme Bruneau déclamer un beau poème du juge Desaulniers.La Ligue du Progrès Civique Incorporée Aux membres de la Ligue du Progrès Civique Incorporée., \u2014\u2014 Nous avons l'honneur de vous aviser par la présente, que l'Assemblée générale annuelle de la Ligue du Progrès Civique Incarporée sera Le- nue dans Ia salle du Conseil du Board of Trade, au No 300, rue St- Sacrement, à Montréal.mardi le 22e jour de septembre 1931, à 4 hya 15 de l'après-midi Agenda: a) Rapport du Président.b> Lecture et adoption du rapport de l'auditeur.¢) Election des Directeurs.d) Ratification des actez des Di- rectears depuis l'incorporation de ls Ligue.\u20ac) Nomination des auditeurs pour l'année prochaine.f» Considération de toutes autres affaires qui peuvent être placées devant l'assemblée, \u2014\u2014\u2014 DECES GERMAIN.\u2014 A Montrés), le 17 wpirm- bre 1981, à l'âge de T3 ans, est décééts Emos Armand, épouse de Napoiton Germain, Les funérailles auront leu lundi, le 21 courant.Le convoi funsbre partira de La Bociété Co-Opérative, 302 rus Bainie-Ca- therine est, à 7 h.45 pour se rendre à l'é- ulise Sainte-Catherine, où le setvice ests célébré n 8 h.ot de là au cimetière de Is Côte-des-Meiges, ileu de la sépulture, Parents «t amis sont priés d'y assister sans autre lavi2stion.\u2014_\u2014 LALONDE.\u2014 À Verdun, Je 17 septembre 1991, à l'âge de 61 ans, 2 mois et 13 jours, est décédé Jean-Baptiste Lalonde, époux de Eugénie Grouix, décédée.Les funérailles auront ileu lundi, le 21 courant Le convoi funébre partirs de sa demeure, 4070 rue Bt-Joseph, A D h.43 pour a» rendre à l'église Notre-Dame des Sept Douleurs, Verdun, of le service sera célébré à 9 h.et de ik au cimetière de le Côte-des-Meiges, lieu de 1s sépulture.Parents et emis sont priée d'y essister sans autre Invitation.5 Pas d'atienie nvet mes sept spécialistes, cenres: SPIRALE, CROQUIGNOLE.vis.Toutes de fort beite n Pour appeintement, appeles #/ Salon 1238 RUE SAINT-DENIS ONDULATION 2 3 PERMANENTE pour dass tose ot CGARANTIRSNGFOUR Si MOIS HArbour 8835 J.R.GOULET \u2018 LE PETIT JOURNAL UN GENRE DE TESTAMENT DT thumes olophonogra- phes! NEW-YORK, 19.\u2014 Bien des tes- en essayant d'assurer de son mieux l'authenticité de ces document, a dû prévoir et admettre des formes inattendues Ou a prévu le testament des muets, celui des aveugies.Certains articles du Code civil ont trait aux testaments faits \u201cdans un leu avec lequel toute communication sera interceptée à cause de la peste\u201d; mux testaments faits \u201cdans une Île où ti n'existe pas d'office notarial.ourfQuand 1 y aura impossibilité de communiquer avec le continent\u201d; aux testaiments faits au cours d'un voyage maritime, etc.Mais on n'avait pes encore envisagé là forme choisie par un fameux pasteur de New-York, qui enregistra ses dernières volontés en quatre disques.Que de complications futures! Entendre \u201cde la propre bouche\u201d du défunt dispositions testamentaires, c'est évidemment une garantie! Mais si les héritiers cantestent Yauthenticité des disques, qui les ecatredira?Le supposé mendiant était atteint de la maladie du sommeil PARIS, 19, \u2014 Georges Hatin, accusé de mendicité, raconta au juge de la treixième chambre comment un brave homme peut être confondu avec un mendiant.\u201cAyant été atteint, aux colonies, pendant mon service militaire, dit- il, de la malsdie du sommeil, je suis parfols, victime de crises qui me terrassent complètement; cest sins qu'une nuit, sur le boulevard de sois; mon chapeau mir mes genoux, présentant sa coiffe à la eu.riosité publique.Un passant dut croire que j'étais aveugle ct jeta une pièce de monnaie dans mon chapeau.Son exemple fut suivi,\u201d L'ancien colonial n'a pas de casier fudiciaire; 1 travaille et présente Iui-même an défense avec une habi- Jeté telle qu'il est acquitté.A propos d'une lettre du Cheb Ouvrier St-Jacques, Inc.Nous recevons du Club Ouvrier St-Jacques, Inc.une protestation courtoise au sujet de ia publication, annoncée dans notre dernier numéro et commencée aujourd'hui, de récits de crimes extraordinaires.Nous tenons d'abord à rendre hommage à l'intention du président et des membres du Club Bt-Jacques, et à les remercier de is sympathie qu'ils expriment pour le \u201cPetit Journal\u201d et du ton extrémement affable de leur lettre.Entre gens bien élevés !l doit toujours être facile de s'entendre, et al toutes les protestations étaient conçues dans cet esprit, bien des polémiques acerbes seraient évitéez La-deasus, nous nous empressons de rassurer nos correspondants.Ie \u201cPetit Journal\u201d & toujours soigneusement évité, tout en tenant ses lecteurs au courant de l'actualité, de présenter des suggestions malsaines ou simplement équivoques, propres À pervertir l'esprit de la jeunesse.Nous avons même protesté avec indignation contre certaines publications américaines qui n'avaient pas les mêmes scrupules.Et comme nos correspondants pourront le voir dès aujourd'hui.nous n\u2019avons aucune intention de changer notre ligne de conduite.Le mal ne sera pas présenté dans nos colonnes sous des couleurs attrayantes, Et dans l'avenir comme par je passé, le \u201cPetit Journal\u201d s'efforcers de se rendre digne de ls sympathie que les membres du Club Ouvrier Bt-Jacques veulent bien lui témokgner, et dont honoré.H s'agit des volontés pos-| police Strasbourg, je fus obligé de m'as-| tomba i | Le procédé consistait, grâce à un sys- NOUVELLES Vendredi dernier, un calepin de recouvert de toile noire n été perdu dans le quadrilsière compris entre les rues Ste-Catherinne, Dor- cheater, Université et Bt-Urbain.Il ne peut servir A personne autre que ses L'on serait reconnaissant à la personne qui pourrait le trouver de le rapporter à ia Bû- reté mranicipale ou à n'importe quel poste de police.- DES VOLEURS A l'ARMEE DU SALUT Il y à quelques jours les bureaux de l'armée du Salut situés 708 rue Chatham avaient reçu la visite de trois voleurs.Jeunes mais précoces, ces bandits ne s'embarrassérent pas de formes, Pendant que l'un d'eux faisait Je guet revolver au poing.les deux autres s'emparnient des deux gardiens, les ficelaient et les Jetèrent comme des paquets dans une vieille voiture qui se trouvait dans la cour.Ensuite ils s'acharné- rent à coups de hache sur le coffre fort, vieux mais solide, qui résista À Jeurs efforts enragés Les détectives McCarthy et Allen retrouvèrent les trois individus dont Îls avaient les signalements, Ils ar- Tétèrent sans trop de peine George Russell, puis Herbert Naugreaves, Ils se présentèrent ensuite au domicile où Jack Murray, 18 ans, vi- Trait avec sa vieille mère.Aglle comme un ancien joueur de rugby qu'il est.Murray voulut s'enfuir par derrière in maison, mais celle-ci était cernée.Il fit mine alors de résister et de vendre chèrement sa iiberté.maiz les détectives firent usage de leur revolver, tirant d'abord en l'air.puis de plus en plus bas jusqu'à s'approcher de la \u2018ête de Murray.T1 comprit aloes qu'il n'étais pas je plus fort, et rejoignit les deux autres prisonniers.L'AMBITION PERD SON HOMME Georges Bako) éait \u201cun ouvrier cansciencieux.Depuis quatre sns tl Avait éconamisé le Foi de 83.000, Malheureusement {I fitM ia connaissance de John Lisacik qui.lui.vivait d'expédients, Lizacik ayant appris que son camarade avait oe compte en banque fit remarquer quel faible intérêt cela rapportait.Ah, s'il avalt $3000 devant lui.fl saurait bien les doubler, les tripler, les quadrupler, en un rien de temps.Alléché.Bako) s'enquit du procédé.tème ingénieux de gravure et de décaique.à refaire les doubles de Après avoir balancé quelque temps.Bakoj décida d'augmenter par ce moyen son capital.Ii le sortit de la banque, pour se prêter aux expériences de son ami, I avait oublié qu'on perd tout en voulant trop gagner.Lizacik ailà d\u2019un complice prépara une petite mise en scène.On fit mettre à Bakoj son argent dans one boite de métal.dans laquelle, pour inspirer encore plus de conflance Lizacik versait également ses petites économies, Puis on pria Bako] de tenir la boîte un instant pendant que lez autres allaient chereher leurs outlis de faussairez.Le naif attendit cing minutes, dix minutes, quinze minutes.Pour tromper Je temps et pris d'une vague inquiétude.il ouvrit la boîte.Elle ne contenait qu'un annualre du té .Ses camarades.avec une hablleté digne de prestidigitateurs, avaient aubti- Usé l'argent, À son nez et à aa barbe.et couralent avec.1x ne coururent pas très longtemps fi est vral car le capicaine Gorman prit l'affaire en mains, et les détectives Greenberg et Bond ent Mentréal, 20 septembre 1931 DE LA SURETE LE POULAILLER A SURPRISE John Corbett, Henrt Chagnon A.Paquet, avaient volé l'automes; de M.George Burden, de West mount.Et Us en avaient fai Jeu instrument de travail.\u2018Travail çr ginal et peu scrupuleux, Psy consistait à voler des poules dans campagne.Partout ci les fe sæ monttralent négligents, le trio fa sit des rifles.Au besoin i for.calent les poulaillers.En changean souvent de lieu d'opération, ce ey est facile quand on diras @ auto, ils avaient tripe Avantage: faire des promenades à la campagne] se créer des revenus suiwfaisams et manger du poulet tou.les jours, tectives Bolduc, Levesque «* Rochon grâce à la marque et au sirnaleren de la voiture volée, avaien* - leurs traces, L'autre solr, aprés as pas de renards d'un poula lent.Crallalt être la plus bee ope ration de la campegne.Forcer | porte fut l'affaire de deux «cond: et d'entrer dans le poula: lg que des cogs imprévus se «'ussèrer! devant eux: les détectives Ceux-( avaient patiemment atter.!- à æey maintenant prenaient ic de cette longue immobi\u2019 trois gaillards, pour qu: tf de manger du poulet.FL SE FAIT PRENDRI RES UN AN Pour les voleurs et le: une singulière attirance ramener Invinciblemen: l'autre, vers le théâtre de pioits, On ne compte XG ont été pria de cette ce fut encore, hier, le ca Gilbert.En juin 1830 .pour $140 de harnais Dearochers, 5568 Papinea ! enslement impréeis n'as.per mis de le retrouver M we.qu'hier 1 revint chez M I> .rhezs et s'attarda tellement da: templation des harnais q rut suspect.thier vint arrêter l'homme « - cr fesser.On se demande «.! sentiment, curiosité, var\u2018 magnétisme qui attire v - de leurs mauvais coups °F comme les assassins.UR SE SUICIDER Une cartouche dans la bouche.FLORENCE, 19, \u2014 Hier 400.5 ouvrier carrier italien, Ar.7a nova, s'est suicidé en se man: Li cartouche de chasse dans .: h Les voisins, réveillés au b- détonation, ne trouvant qu oad vre affreusement déchique PUPA ec + 2 derniers jours bp : pour s'inscrire à $ ces cours Gratuits Lea evsrs do comrversatlun av.lais a'sevrent la semaine prochune & l'Institut des Arte Pratiques.Traf des deux sexes, de bout dpe.doc d'inscrire aujourd'hui ox semrdi dr 430 à 830 06 60 7 A nev 138 Bte-Cathering Est, pris Fanct = arrété les filous, BET ra npg CONSERVATOIRE NATIONAL DE MUSIQUE DE MONTREAL Ecole de musique inspirée des Conaervatoires européen: REPRISE DES COURS LE 5 OCTOBRE Inacriptions tous les jours de 9 am.à 9 pm.Proviscirement: 441 Lagaschetiére Eat - HA.1438 Montréal, 20 septembre 1931 Ja Croix et le Faisceau.\u2014 Enfants organisés et entraînés militairement.\u2014 Pour préparer Italie de demain.l'Action Catholique, organisme à tendances politiques, ils ne combattaient nullement l'Eglise.De leur côté les journaux officieux du Vatican dénoncèrent l'ambition fasciste de s'emparer de l'âme de la jeunesse, de vouloir la façonner, en être les maîtres exclusifs, aux dépens de ia religion et de la famille.Tel est l'essentiel du conflit.ENTRAINEMENT MILITAIRE DES JEUNES ITALIENS Son origine est donc dans l'existence et la rivalité d\u2019une essociation catholique qui groupe actuellement 800.000 enfants, et de plusieurs as- soclations fascistes qui en groupent davantage encore.Ces dernières sont organisées militairement.Il y a dus bataillons d'enfants de 6 à 8 ans, d'autres d'enfants de 8 à 14 ans, et ainsi de suite.Les filles elles-mêmes sont enrôlées, car non seulement Les pères, mals aussi les mêres d°s fu- changes de notes entre le vies et le Quirinal, les commentaires des Journaux du monde en- ont pu faire perdre de vue l'origine et le racine du conflit entre ces deux puissances, Maintenant que Jes esprits semblent un peu apaisés.quil est permis de supposer les meilleures diplomaties du mon- à le recherche d'un accord, clari- schématisons, pr ne pe ; L'enjeu de la - teurs L en les esprits des adolescents.On pourrait dire: l'âme de la jeunesse italienne.ASSOCIATIONS RIVALES Les enfants d'aujourd'hui sont les hommes de demain, et le pape dé | site que leur soit donnée une édu- eation catholique, Ce sont aussi les / citoyens de demain, et M, Mussolini désire que leur soit donnée une édu- eatlon fasciste, Le clergé s'efforce d'enrôles la jeunesse dans une gran- * de association, appelée l'Action Ca- fanolique, et M, Mussolini s'efforce ae l'enrôler dans diverses Organisa- ions fascistes.Ces ascociations en- {¢rivent en quelque sorte en concurrence, et vinrent À se heurter.L'ASSOCIATION CATHOLIQUE ; Mussolini accusa l'Action Catho- Les d'avoir des visées politiques, bons et bonnes fascistes, Ils sont entraînés à des exercices de culture physique, et aussi à des exercices militaires.Certains même sont entraînés en vue de servir plus tard dans la marine et dans l'aviation, Il y à aussi à leur disposition des bibliothèques, des salles de cinéma, qui se proposent À la fois de les divertir et de servir la propagande, I1 y à même des colonies agricoles et de tendre à ressucciter le parti catholique populalre, qui fut long- {temps un sérieux adversaire du fas- \u2018elsme.Plusieurs fournaux fascistes affirmèrent qu'en luttant contre ! de vacances reçoivent les enfants tures générations doivent être de ; LE PETIT JOURNAL l\u2019âme de la jeunesse italienne, enjeu d'un grand conflit N= Pa Membres de la jeunesse fasciste défilant, fus ; en reduction à la main, devant M.Mussolini.Le premier | ministre s'efforce par ce moyen d'assurer la survivance de l'esprit fasciste dans l'Italie de demain.pauvres aussi bien que les riches.; Tout céla tend à développer à la fois le dévouement au régime, Un ministère spécial se charge de diriger | Russie que l'on puisse trouver quel- ce mouvement, auquel Mussolini at.de jeunes fascistes.Enfin des camps les muscles, l'amour de la patrie.et tribue une grosse importance pour l'avenir, De fait, il n\u2019y à guère qu'en que chose d'analogue, Encore l'or-e ganisation itallenne est-elle probablement supérieure, \u2014 Un Etudiants explorateurs Les parades et | concours d'enfants i .LONDRES, 19.\u2014 Un club d'étu- disn de l'Université s'est formé, ge seralent dangereux éonnant pour but d'employer leurs vacances & faire de grandes explora-| PHILADELPHIE, 19.\u2014 Des as- tons Île cn {réié un navire et vien- soclations de bienfaisance protes- nent de quit:°r Liverpool à destina- | tent contre les concours et parades don de Saint-Jean-de-Terreneuve.| d'enfants, qui seratont nulsibles aux Le but de leur expédition est de re- petits participants.Les enfants, monier 1a cote du Labrador en direc- exposés souvent A un soleil brilant, tlon de l'île Akpatok (découverte en |excités à l'extrême, ce qui est mau- 1610 par Hudson), puis du Spitzberg, vais pour leur sysiéme nerveux, se- où {le comptant faire des observa-|ralent en outre et surtout, exposés, tons scientifiques intéressantes.Voi-| au contact d'un grand nombre d'au- 4 œ qu'on peut appeler des vacan-|tres enfants, À contracter des maces utiles, ladies contagieuses.\u2014\u2014 VOTRE ENFANT SEPLAINT-ILD MAUX DE TETE?Un examen scientifique par un opiométriste peut en relever la Cause \u2014 un défaut visuel.Il prescrira alors des lunettes qui oorrigeront ces défauts dans les débuts, Faites alors examiner ses Feux une fois par an, car les yeux changent comme les autres êrganes à mesure que les enfants grandissent, En prenant ces Précautions vous sauvegarderez la précieuse vision de votre enfant Contre d- graves ennuis qui peuvent entraver tout son avenir.Amenez-le immédiatement chez le Spécialiste Ouimet, ex-Examinateur de la Commission Scolaire de St-Edouard NSTITUT D'OPTIQUE OUIMET 4238 St-Denis, près Rachel \u2014 Tel.BE.1661 \u2014_\u2014 \u2014 I jeune chinois voudrait électrifier Chinois.\u2014 Entreprise formidable nécessitant des capitaux énormes.\u2014 La routine s\u2019y opposera peut-être.\u2014_\u2014\u2014 de terminer ici ses études, a élaboré Plan pour fourrir d\u2019électricité les 500 millions de Un plan qui permettrait d'apporter aux 500 millions de Chinois les bienfaits de l'électricité, DEUX PROJETS GIGANTESQUES C'est une tâche gigantesque, dont l'accomplissement préndrait 35 ans, Mais cela n'effraie pas Sz Lian Dong.Ce jeune ingénieur à l'esprit moderne a prévu les détails de l'entreprise.Il en a étudié aussi le coût, en dollars, et a obtenu l'approbation du ministre de son pays aux Etats- Unis, le Dr Wu.Il propose même deux façons d'opérer, aboutissant au même résultat.| Il n'y a en Chine À l'heure ac- | tuelle que 450 usines d'énzrgle électrique.Leur capacité totale est de 400.000 kilowats, Et comme l'une d'elle à elle seule a une capacité de 161,000 kilowats, on voit que les au- | tres sont extrêmement faibles.La | Rrosse usine est à Shangai.Les pro- i jets de Szi Lian Dong prévolent ou | bien la construction de 23 usines * géantes d'une capacité moyenne de 770,000 kilowats chacune, où bien la construction de 157 usines de 112.000 kilowats de moyenne.Sz] Lian Dong ves de foroe hydraulique de la Chine peuvent s'évaluer à 40 millions de \u2014\u2014 son pays ! chevaux-vapeur.Quant aux réserves | de charbon elles n'ont pour ainsi dire pas été touchées et demeurent intsctes.Il y en a deux trillions de tonnes, de quol faire marcher toutes les usines élactriques prévues dans le pian de Szi rendant 41,000 ans.| Le plus sérieux obstacle, il ne se le dissimule pas, est la routine, Les Chinois vivent de peu de chose, quel- LA FAYETTE.Ind.19.\u2014 Un pourraient fonctionner à l'aide de \u2018 ques poignées de riz, quelques pois- Jeune Chinois de 29 ans, qui vient l'énergie hydraulique, car les rézor- \u2018sons, Ie n'envic-* même pas le con- «fort et toutes les commodités d'une civilisation qui leur reste étrangère, Mals Sul Lian Dong estime que cet état d'esprit changera, sous l'influence des étudiants chinois qui , emplissent actuellement.comme lui- imême, les universités d'Europe et * d'Amérique.Il ¥ a encore une autre condition, 1 à savoir que la guerre civile cesse de régner en Chine à l'état endémique, et qu'un gouvernement incontesté soit en mesure de se faire obéir pari tout.Toutes ces conditions seront peut-être remplies un jour.Il faut {même l'espérer.Mais en attendant jon doit reconnaître qu'elles mettent au plan de l'ambitieux Szi des obstacles sérieux.POUR vos CHEVEUX { PETROLE ROGIER GROSSER RAANFTTTS FVEN- TUELLES Alin de persuader le gouvernement de son pays que l'argent investi dans ces entreprises ne agrait perdu, au contraire, le jeune ingénieur exhibe les statistiques établissant qu'en 1928 les recettes brutes des compagnies d'électricité aux Etats-Unis se sont montées à la romme formidable de $1,900,000.000, Sans comparer la Chine aux Etats- Unis, 11 pense qu'on peut évaluer à un billion de doliars les recettes annuelles qu\u2019on pourrait obtenir dans son pays.[3 1A-dessus Je gouvernement ne laisserait pas de prélever des taxes qui pourraient s'élever À $140,000,000.LA CHINE RICHE, MAIS ROUTINIERE Le tiers environ de os usines Par excellence, l'eau de régime des rhumatisants.Indiquée dans les affections de l'estomac, du foie, des reins et de la vassie.Consultez votre médecin AGENCE VICHY-OELESTIN HO Ave.Mein College © LY .- \u2014 re Drames qu\u2019on ne connaîtra_jamais L'histoire maritime est pleine de drames restés sans solution.\u2014 Certaines de ces sinistres énigmes passionnent encore les chercheurs curieux.\u2014 Qu\u2019ar- riva-t-il au trois-mâts \u201cMarie-Céleste\u201d?\u2014\u2014\u2014\u2014 Navires vides de leurs équipages, sans qu'on sache pourquoi \u2014 De nos jours, les navires ne sont plus isolés.Ils peuvent, au moyen de la T.8.P.dont chacun d'eux est muni, appeler, si besoin, à leur secours faire connaître leur situa- fon.indiquer leur position sur l'o- D.D n'en était pas ainsi des marins Ia \u201cChampagne\u201d, Que Yon croyait déjà perdue corps et biens, fut retrouvée et remorquée à New-York.NAVIRES VIDES Les choses ne se terminent pas toujours aussi \u201cbien\u201d, ai l'on peut dire.C'est Ainsi que l'on a retrouvé.LE PETIT JOURNAL était encore dans les casseroles, prêt à servir.LE SILENCE DE LA MORT Et le silence do ia mort régnait.Une embarcation, sur les trois, dont était munie la \u201cMarie-Céleste\u201d.manquait, C'était dans ce canot que, vrai- sembiablement.étaient partis le capitaine, sa femme et les cinq hommes composant l'équipage.Mais pourquoi avaient-lis abandonné leur navire intact, par beau temps?Ou étaient-ils aliés?Qu'étaient-lis devenus?Trois questions auxquelles 1 n'a Jamais été répondu., Le mystère de la \u201cMarle-Céleste\" n\u2019est pas le seul de son espèce.(A suivre) Un trois-mâts derrière de vieilles ancres La \u201cMarle-Céleste\u201d était un trois-mâts anglais On retrouva ce navire en haute mer, en parfait ordre, mais abandonné de son équipage.Personne ne revint jamais pour raconter le drame qui avait dil se passer.du siècle dernier.des marins dil y & seulement vingi-cing ans.Malheur au voiller désemparé, au vapeur dont l'arbre d'hélice se brisait! Une fois le navire entrainé hors des routes maritimes.\u2014 car 1 y a des routes.sur mer, et ce sont les arcs de grand cercle (un arc de grand cercle est Ia ligne ls plus courte entre deux points d'une sphère) qui relient Jes grands ports du monde \u2014 plus de secours à attendre, plus de rencontres À espérer, & moins d'un hasard favorable.Et alors, le bâtiment sinistré n'a- valt plus qu'une ressource, pas deux: envoyer une embarcatlon & la recherche du secours.AVENTURE DE LA \u201cCHAMPAGNE\u201d En 1896, il y a 35 ans seulement! le grand transatlantique \u201cChampagne\u201d, aliant du Havre à New-York, brisa son arbre de couche en plein Atlantique.Il dut envoyer une ba- leiniére & la recherche d'un navire pour le remorquer.L'équipage de l'embarcation endura les pires souffrances (plusieurs hommes eurent les pleds gelés) avant de rencontrer un autre vapeur, Finalement, Traitez .JÉduSANG 90m, M DoddpourleRein en haute mer.des navires vides de leurs équipages, des navires abandonnés, sans que l'on ait jamais su pourquoi, sans que l'on ait jamais su ce qu'étalent devenus leurs malheureux marins.Le plus célét.e de tous.c'est la \u201cMarie-Céleste\u201d.LA \u201cMARIE-CELESTE\" La \u201cMarie-Célests\u201d, un trois- mâts anglais, quitta New-York le 7 novembre 1872, avec un chargement d'alcool et de pétrole, Le brick \u201cDei-Gratia\u201d la rencontra un mois plus tard au large des les Açores, et l'interpella.Aucune réponse ne vint.Etonné, le capitaine du \u201cDei-Gra- ta\u201d erut remarquer que la \u201cMarie- Séleste\u201d n'était pas très bien manoeuvrée.Il fit amener un canot et se rendit à bord.I] n\u2019y trouva personne.Mais attendez! AUCUNE TRACE DE COMBAT Tout était en ordre, sur la \u201cMarie.Céleste\u201d.Il n\u2019y avait aucune trace de combat, de mutinerie, de panique, Le livre de loch, sur lequel le capitaine tlent un journal des moindres incidents du bord, ne mentionnait rien de particulier.Pas de malades.Pas d'eau dans les cales.Les dernières lignes, écrites par le capitaine de in \u201cMarie- Céleste\u201d, datalent d'une dizaine de Jours & peine, Les portes des cablnes étalent ouvertes ;lo gréement était en ordre, chaque cordage étant levé à sa place.Dans la cabine que le capitaine de la \u201cMarie-Céleste\u201d occupait avec sa femme, un morceau de musiqué était ouvert sur le petit orgue fixé à la cloison; zur uno machine & coudre, uno chemise était placée.sa couture à demi terminée.Dans le poste d'équipage, les coffres des marins, où lis rangent leurs effets, étaient fermés, intacts, La cuisine et la cambduse n'avaient pas LE TABAC NEST La \u201cnicotine\u201d est un alcaloïde particulièrement toxique.Tandis que -06 grain de morphine par vingt- quatre heures peuvent être relativement inoffensifs, la même quantité de nicotine absorbée pendant le même temps, cause des troubles sé- rleux.On peut être surpris qu\u2019étant donné la grosse consommation quotidienne de tabac, d'aussi graves ac- dldents ne se produisent pes plus soouvent, car cinq \u201clégères\u201d cigaret.\u2026 tes contiennent une dose de nicotine qui, infectée, peut être mortelle! Dans ces conditions, devrait-on alors tenter une \u201cprohibition\u201d du tabac, comme pour l'alcsol dans les pays \u201csecs\u201d?Une telle mesure se- ralt inopérante puisque les cigarettes dénicotinisées plles-mêmes n'ont aucun miccèst Que chaque rumeur sache cependant que 35% de le nicotine contenue dans une cigarette reste dans la bouche du fumeur, que 50 à 60% \u201cs'évapore\u201d dans l'air, et que à à 4% sont avalés par le fumeur qui n'aspire pas la fumées (8 À 176, par celui qui l\u2019aspire).Le laboratoire a encore démontré que les cigarettes sèches fonnent 307, de plus de nicotine que les cigarettes humides: le même rapport existe entre lea cl- garettes peu bourrées et jes cigarettes fortement bourrées; le tabac clair donne moins de nicotine que le tabac brun, etc.Ces observations résultant de l'examen des chimistes doivent nous mettre en garde contre l'abus du tabac.mais de là à l'interdjre com- lee Les savants de l'Université de Chicago ont prouvé que la distance entre los électons d'un atôme d'hé- été touchées, Je repas du capitaine me poison.I | Montréal, 20 septembre 193, | EE | Bossard, 20 ans, instituteur-adjoint à Grues, actuellement en instance de divorce, et excédé des lenteurs de l'affaire, choisit un moyen original pour attirer l'attention sur lui, Prenant pension à l'hôtel Daviet, il profita de la présence dans sa chambre de ia fille du propriétaire, Agé: de 19 ans, pour y pénétrer et l'y maintenir sous la menace d'un revolver.IL SE BARRICADE Aux cris poussés par la jeune fille, la mère alerts des voisins et easays de parlementer avec le jeune homme, Mais ce dernier refuss, mena- cant de son arme quiconque approcherait, et, se barricada dans la pièce.Un important rassemblement se fit devant l'hôtel où la foule devint menaçante à son tour, Les gendarmes de Saint-Michel-en-l'Herm avisérent, sur place, des mesures à prendre pour délivrer la jeune fille sans qu'il y eut effusion de sang.Mme et M.Daviet parvinrent jusqu'à is porte de la chambre où, sans bruit, les gendarmes s'étaient postés.IL PAIT FEU Après avoir parlementé à nouveau, ils forcèrent la porte, mais à ce moment un coup de feu claqua; les gendarmes se précipitèrent et pervin- rent à maintenir Bossard, dont le revolver était enrayé.Interrogé, Bos- sard a déclaré n'avoir voulu faire L\u2019INSTITUTEUR VOULAIT DIVORCER_ Pour obtenir plus rapidement son divorce, il te une jeune fille.\u2014 FONTENAY-LE-COMTE, 19.\u2014M.rrorise aucun mal à la jeux 14 à avoir été affolé par ics fey an foule.Les coups de feu tiré ont ét provoqués par le heu: de l'arme contre une armoire.Boasard a été incar.¢ a Ja pris son.* Une manifestation internationale en faveur du désarmement \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PARIS, 19, \u2014 Les de 50 organisations :: se sont réunis à Paris sidence de lord Ceci, 1a League of Nations ! de définir les termes .: cation d'une contére en faveur du désarmen \u2026.teu au mois de nov ::.Le premier paragr: solution adoptée dit .la conférence est « sentiments des peup: .pays eu faveur d'une - stantielle des armem- d'un pacte interns:iu:.Le comité d'orga: \u201cvs.ntang prend: M.Henry de : ce; M.Kirkchof, A M Borrlelio, Italle; Etats-Unis; Noël P Bretagne.PAS SANS DANGER, ° Jum est un biillonième de Pouce, Alerte et gaie.Jamais morose, jamais _ \u2014 Elle commande l'admir ration fatiguée.Elle se sent toujours jeune parceque, explique-t-elle, elle garde sa bouche fraiche.La Gomme WRIGLEY rafraichit la bouche et parfume l\u2019halcine après qu\u2019on à mans\u201d fumé.WRIGLEY\u2019S P.K.\u2014Délicieuse- ment parfumée de véritable menthe, recouverte suffisamment dc sucre pour satisfaire rater Montr zal, 20 septembre 1931 Souvenirs d\u2019un survivant de gr patilles navales entre Confédérés et Sudistes, \u2014 Hé- roisme des deux côtés.\u2014 La fin des navires en bois, mais non pas, hélas, la fin des guerres, \u2014Bam VELLE-ORLEANS, 19.vou agé de 91 ans, est un vété.Doe 1a guerre civile.Et un vra étéran.c'est-à-dire qu'il s prisià art à des combats ardents et san- ant .BSEAU \u201cCONGRESS\u201d EN MES SUR L'OCEAN Ji doit être le dernier survivant SAUVE QUI PEUT! Le crl tragique retentit: Sauve qui peut! Les matelots se jetérent Is mer.Collins eut la présence d'esprit de quitter rapidement ses chaussures avant de plonger, afin de nager plus à l'aise.C'est peut- être à cela qu'il dût la vie.Il nagea avire, armé par les trou- Eu Peu le \u201cCumberland\u201d, qui ut coulé après une lutte acharnée bar les navires des Confédérés, le Merrimac\u201d.Et le lendemain même était témoin du duel historique mre le \u201cMerrimac\u201d \u2018et le \u201cMonitor ollins avait alors Vingt ans.Main- nant.il a perdu la vue, mais non nis la mémoire, et il rappelle vo- ontiers ses dramatiques souvenirs.1is étaient au nombre de 278 hom- ges d'équipage sur le \u201cCumber- nd.A midi, Collins terminalt » son repas de porc salé quand tenlit cet ordre: Tout le monde ur le pont.Chacun à son poste.Re \u201cMerrimac\u201d était en vue, et se pprochalt rapidement.Arrivé à portée de boulet, 11 lAchs une bordée contre le \u201cCongress\u201d, autre petite frégate à vapeur qui accompagnait le \u201cCumberland\u201d.Les vais- eaux à cette époque étaient en bois: le \u201cConzress\u201d prit feu et en trés peu de temps ne fut plus qu'un Ammense brasier sur la mer, Le Merrimac\u201d.encouragé par ce premier succès © » retourna contre l'au- re Baten cd te CsTui-et voulut À toute vapeur.le \u201cMerrimac\u201d se précipite sur le \u2018Ksma.umd tonna dedans la direction du rivage, dont is orendze les devants et loutes ses bouchss à feu, \u2018oups avalen: été mal réglés, et Collins grogna: \u201cC'est comme sf fous avions craché\u201d, RUSE DE GUERRE Le navire des Confédérés se rapprochait encor Face à face.les 1x bateaux échangeaient des oups furieux.Les canonniers, éemi-nus, étaient couverts de sueur et de poudre.mais n'y prenaient pas Gide.On tirait.on tirait même Top vite pour bien ajuster les coups.Sur chacun des deux ba- eaux, fl y avait déjà des pertes ænsibles, d'hommes et de matériel, ue le \u201cMorrimac\u201d, incliné sur ju mer comme un grand oiseau tiesse, Séloigna.Sur le \u201cCumber- Wd\u201d.on csia victoire, et l'on s'é- (iris des canons pour ramasser les blessés er réparer les dégâts.Mais, c'avait été.de la part du mimic\u201d.une habile ruse de fieree, Tous soudain, il se P- Bait et fonçait à toute vapeur droit le \"Cumberland\", Le temps, Pour les marins de ce bateau, de se técipiter de nouveau vers leurs - Un Cor terrible les jetait à me La proue du \u201cMerrimac\u201d était tirée dans le flanc du navire su- fr Celui-ci gémit de toutes ses be t Jusqu'à la cime des mats.ls.par l'ouverture béante l'eau ft dans les cales à gros boull- ï le sort du \u201cCumbarland\" était Mais les Wal, Le ré par Loire Spéehablté depuis » Ispriteor de montres du CNR.7 SCatherine E, CL.0128 LE PETIT JOURNAL Se Elle épouse successivement les trois frères \u2014 PITTSFIELD, Il, 19.\u2014 Made- moixelle Rosa Haskins avait épousé A y à une trentaine d'années d'années Jim Moorehead.II mourut au bout de peu de temps.La veuve épousa en secondes noces le frère de son marl, Led Moorehead, Ce mariage dura plus lopgtemps, mais Rosa perdit tout de même son second mari.Flle vient d'épouser le troisième frère, Joe Moorehead Comme elle a maintenant 59 ans et qu'il n'y & plus d\u2019autre frére pour prendre la succession éventuelle des trois maris, il est permis d'espérer que c'est son dernier mariage.N ALIBI PEU BANAL Une jeune femme avait été assassinée dans une chambre d'hôtel à Prerau (Prusse orientale).Les policiers chargés de l'enquête arrêtèrent un vagabond qui avait éié vu, rôdant près de l'hôtel, le soir du crime.T1 protésta de son innocence, mais fut fort embarrassé lorsqu'il fut mis en demeure de fournir un alibi.On l'inculpa alors de meurtre.De- Vant cette accusation, il avoua que la nuit du crime il avait commis un cambriolage dans une villa voisine de l'hôtel.Il donna de telles préel- sions que son alibi se trouva vérifié.Et le Vagabond poussa un soupir truction lui dit qu'abandonnant Fin- tructicn lui dit qu'abondonnant l'inculpation de meurtre, il le poursut- vait pour cambriole, MANOEUVRES AERIENNES EN ITALIE \u2014\u2014\u2014 ROME, 19, \u2014 A Turin ont eu lieu récemment de grandes manoeuvres aériennes d'attaque et de défense de la ville, L'intérét principal de ces expériences a consisté dans le fait qu'elles ont donné lieu à un véritable essai de mobilisation de la population civile et à l'utilisation de tous les moyens de défense imaginables.Les agents de police, les pompiers, les services d'assistance publique, les auto-ambulances, les hôpitaux, etc.ont eu à intervenir comme si la ville était attaquée en temps de guerre.Toute la ville était soumise à un pouvoir unique: ie commandement de la défense aérienne.Et l'on peut dire que les citoyens eux-mêmes ont participé à la manoeuvre.En effet.pendant deux heures le trafic des véhicules à été Interrompu, et la cireulation dans les rues était interdite aux piétons, Enfin.À l'attaque de jour a succédé plus tard une attaque de nuit, pendant laquelle toutes les lumières sans exception durent s'éteindre.La 5 pulation dut rentrer dans les mÂi- sois et se réfugier dans les caves.toutes les troupes et tous les agents de police durent mettre des masques à gaz.Les pompiers alertés se portaient à toute vitesse aux différents points de la ville où l'éclatement de pétards simulait la chute des bombes.Toutes les autorités militaires de ands combats sur mer la région assistérent à cette expérience, à laquelle la population civile s'est prétée de bonne grâce, étaient à un derai-Mille environ.I! fut recueilli en route par une chaloupe, juste à temps pour voir sombrer dans un grand remous le vaisseau qu'il avait défendu avec un inutile courage.Par une coincidence curicuse et franpante, le \u201cCumberland\u201d coula dans une position telle que la dernière partie du bateau a émerger fut le drap:au.A cette vue.Collins avalt oublié sa propre misère; fl ne sut retenir les larmes qui lui montaient aux yeux.LA CHANCE TOURNE Le lendemain.9 mars 1862, le rescapé assistait du rivage au combat épique où le \u201cMerrimac\u201d fut à son tour défait par l> \u201cMonitor\u201d.Ces batailles marqualent la fin de toute une époque de l'histoire maritime.celle des navires de bois.Elles ne marqualent pas pour cela la fin des Ruérres el des actes d'héroisme.Songez à toutes les luttes.civiles et étrangères.dont un vieillard de l'âge de Sam Collins peut avoir enregistré les échos.Le paiement macabre \u2014\u2014 GRENADE, Espagne.19.\u2014 Un habitant bien connu de Grenade avait loué un local A un entrepreneur de pompes funèbres.Ce der-: nier, tardant beaucoup & payer son loyer.le propriétaire Jui écrivit un mot réclamant le palement immédiat.soit en espèces, soit en nature, Quelques jours après, A la consternation de toute ss famille, on «apports chez le propriétaire exigeant.un magnifique cercueil.Mais ce n'était pas tout i en même temps que le cercuell, vint une no de 40 \u201cpesetas pour In différence entre le prix du cercuet! et le loyer da.Le cas à été porté devant la jun- tice et on attend la décision du tribunal A PRES (LL À Q ON 0e) LoL 4 £7 0 O Co oOo 77) 2 ZY ss QAH gor 7) eo Q Maintenant, de trés bas prix pour le NETTOYAGE de votre manteau d'automne.Manteau d'automne sens fourrure.$1a Avec collet de fourrure $1.78 Adeulement oie vee collet et poign de fourrure.$2.00 d'automne Ceci requiert de Assurez-vous de FRERES, LIMITÉE |LA QUALITÉ DONNE UNE LONGUE DUREE| Laissez-nous-le teindre dans les nouvelles nuances nombreuses années d'expérience et une main- d'oeuvre très choisie pour teindre le tissu des manteaux d'une manière très satisfaisante.bons résultats, Laissez DECHAUX renover votre manteau dans une des nouvelles teintes de la saison \u2014 Brun Caroubier, Vert Bouteille ou Noir.Donnez votre commande par téléphone maintenant NETTOYEURS, TEINTURIERS, ero DEPUIS 30 ANS S:kK0GK SOCIAL: 143 RUE SAINT-DENIS Téléphone : Harbour 7105 Mabange avec les différente cervdem.re Pudité et :mprimé par \u201cAR PETIT JOURNAL DiC\u2019 à Montréal, au Ne Servions cxnimaifs rélegraginiquen photographiques.téléphoniques et T.8.P.MEMBRE DE L\u201cAUDIF BUREAU OF CIRCEULATIONS\u201d La détali de noire GIFCUIALION est asearmenté et vérifié par (\u201cAudit Bureau oi Circulaiions\u2019, effitiellmsens resonne Come LDS RuSFile ae ponr veus oe Qui ennéerne tm ettculation den journaux.LE PETRY JOURNAL ved le eue hebdomadaire ssasdien-françaie qui SOUMET tes livres de circulation AU ROLE de ra B C.et cia div 4 wul uf de Dretémer ses -snoovesars tre EE ETE MONTREAL, DIMANCHE, 20 SEPTEMBRE 1931 \u2014 - pe LE ROLE DU ROI GEORGE On a fort adaniré et commenté le double geste du roi George et du prince de Galles, abandonnant une part de leur liste civile pour sonlager les finances britanniques en détresse.Geste syenboligue d'ail- lears, mais fort important à ce titre, puisqu'il signilie que fous les Anglais doivent se n.eti:.au régime des économies.Soit dit en passant, le conseil n'est pas bon seulement en Angleterre.Ou sait moins le rôle décisif jemé par le sonvercin dans la crise politique.Lorsque M.MacDonald s'aperçat que les circonstances le dépassaient, il quitta zes ministres pour se rendre on palais de Buckingham.Hl était clers épuisé, physiquement et moralement, à boat de nerls, incapable de Intter davantege.On le vit dans son eutamobile meitre sen front dant ses mains en un geste de lassitude pathétique.ll offrit an rei se démission, promettant zen appui personnel à font ministére qni, Imi smecédant, s\u2019efforcerait de faire face à la situe- tion.Mais Geerges V \u201cvait concervé Son sang-froid.Il rassure le premier neinisire, pris bmi conscilla de maître ses pied ue cabine! d'union sacrée.À Pappel de leur sonverein, MM.Baldwin et Lloyd George ne se récuseraient pas.Ainei le rei dont, il y \u20ac denx ans, le monde angoissé attendait la mort d\u2019une minute à l\u2019entre, n'a pas seulement relonlé :a maladie.Il est encore capable de fewe preuve d'un calme et d\u2019un esprit de décision admisables, de réconforier les hommes d'Etat déprimés, et de tronver les solutions qui s'imposent.H le pent grâce à ses qualités personnelles.Grêce à ce rôle d'arbitre indépendant des partis que sa position comporte.Position si éminente et magniligae: elle permet de goûter des satisfactions grisanies, mais entraîne aussi des responsabilités essentielles.Enfin le roi George à pu agir grâce à l'a leyenté et à l\u2019amoar de son peuple, qu'il sent amenime derrière lui.Cette compréhension el cette affection réciproques du roi el de son peuple, voilà qui est simple et grand.Utile anssi, comme on i veil.- LES GARDES-MALADES Qu'on le déplore ©: qu'on s\u2019en réjouisse, un des traits caractéristiques de notre seciété moderne est l'obligation cù tont um grand nombre de femmes de travailler.Certaines se sont même montrées, en des professions masculines, les rivales heureuses des hommes.Il y a maintenant dans la plupart des pays du monde, des femmes d\u2019affaires, des femmes avorats, reporters de journaux, députés, dentistes, ete.Dans un pays qui, il est vrai, s'est mis an ban de la civilisation, la Russie des Soviets, il y a des femmes soldats.Elles composent an \u2018bataillon de la mort\u201d entre les mains daquel il ne ferait peut-être pes bon tomber prisonnier.Combien, à l'autre extrême, nous plaisent, nous touchent davantage, celles qui ont adopté ues métiers vraiment féminins, où fronvent à r'employer leur douceur, leur patience, l\u2019adresse de leurs doigts et l\u2019instinet maternel de leur coeur.La loi des affaires est dure, quelque courtoisie qu'on y mette.Et d'ailleurs si nous aveus à traiter d'un achat on d\u2019une vente, ce sont les conditions surtint Lui importent, et non pas le visage de notre partenaire.Mais que la maladie nous rende tout dolents, que la douleur tenaille notre chair, que le lancinement de le souffrance ait à la longue raison de notre volonté d'hommes: nous voilà redevenus de petits enfants, avides d'être bercés, bordés, dorlotés.Et qui peut remplir cet office, © 0 ms prie, sinon des femmes, ei ces fées parmi les femmes, les infirmières ?Elles passent, rapides, légères sur leurs souliers amx talons plats, dans un envol d\u2019étoffes Manches.Mais, tyrannique, le malade les oppelle.I veut être remonté sur son oreiller.Au fond, il n\u2019avait besoin de rien; il ast \u201cniet, vagaement mélancolique, presque conve- lescent.Mais il avait envie de sentir deux bras frais se pencher vers son visage encore fiévreux, et de voir s'incliner, exorable, sur son lit, un sourire d'ange, Car si l'infirmière sait, elle seule, faire et défaire les pansements sans arracher ane plainte, elle sait aussi réconforier les ümes, el ensoleiller par sa présence la journée des malades.C\u2019est même une partie importante de son rile.Alors, quelle femme est plas délicatement, plus essentiellement femme, parure de notre vie et joie de notre coeur, que celle qui apaise ainsi la peine et la douleur des hommes.Ceux-ci le savent d'ailleurs, et l\u2019on ne compte plus les malades \u2014 et pendant la guerre les slessés \u2014 qui, guéris, ent époux.é leur infiranière.Ce fat le cas, en France, d\u2019un écrivein de talent pervenm depuis à le notoriété, M.René Benjamin.Quand l'une de vous.mesdemoiselles, échange dans ces conditions son voile d'infirmière pou le voile de la mariée, c'est un peu votre dévouement à toutes qui esf reconnu, qui reçoit un juste tribut de reconnaissance ct d'amour, © LE PETIT JOURNAL M.Emile DUFRESNE, 2311 rue Davidson, \u201cJe crois en effet que l'empressement des hommes auprès des femmes diminue, du moms ce genre de galanterie qui était en vogue ches nos .Doit-on en bier les hommes?Je ne le crois pas.L'évolution des modes à commandé l'évolution des Emile Dufresne moeurs.Je ne veux pas dire naturellement que la jeune file à chignon est plus assiégée d'attentions que ls jeune personne qui ignore l'épingle à cheveux, Mais je soutiens que la jeune fille moderne affiche trop d'indépendanee, On dirait qu'elle en est comme grisée, de cette in- nouvelle! Alors, que voulez-vous?Du moment que l'homme cesse d'être un protecteur naturel, que la femme n'a plus besoin de lui pour im défendre.pourquoi ae plongerait-il comme autrefois dans une servitude, douce si l'on veut, mais tyrannique?\u201d J M.J.A.Henri CYR, 4358 rue Saint- André.\u201cHélas! La gs- lanterie diminue, peut attribuer cette évolution à plusieurs causes, I n'est pas douteux que le cosmopolitisme grandissant, que l'iInternatio- nalisme vers lequel nous nous acheminons pourrait expliquer ct- Henri Cyr te disparition de la galanterie.La galanterie, YOyez-vous, avait au Ca- Nos Petites Entrevues TROUVEZ-VOUS QUE LA GALANTERIE DIMINUE ?Montréal, 20 septembre 1937 DIMANCHE, +0 SEPTANR Jiu Pratecate KE bn Mept boule Whe Jour de l'année ms Subit aves sa tamil as Era femme telle qu'elle est.Nul ne Jeur tortures en ran 12g.00 a appris, A oes jeunes fous, que la femme a besoin de douceur, d'attention, de protection constante, et qu'il faut plus de soin encore pour la SADITR PAVSTE UT Vierge eb martyre a Cyr.D \u2014\u2014 Lundi, 8t-Mathieu; mardi, Thomsc à Villeneuve: mareredh Ea Th me & pour conquérir.Ta|N: Di de is Merch; wndreq:, | cag rent ence.tou qd lorsque Semi, Las 86, ACETIC ont dit à une jeune fille: \u201cJe vous| \u2014 aren a > .* ver 0 \u2014 Mme! et wee In cru, cost fini œucher du let! ie Quoi de plus poble que de voir us dela lune Ts vieillard encore galant auprès de la; Coucher de is lune ne compagne de toute sa vie?Nos pè- Pieine tune.mean oa oh res savaient nous faire la leçon là-| ans ce mois, Les jours : - deœus, à nous qui nous croyons Sif Minutes ¥ matin et de : po aupérieurs à eux!\u201d w soir.à sa.or \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Paul TURGEON, 6522 rue S'at- Daminique.\u201cLa femme s'est trep affranchie.Elle a tellement prétendu a passer de notre \u201ctutelle\u201d, que l'homme prétend à son tour ne rien lui Dé of 2 fe Les hommes « un autre age \u2014\u2014\u2014 devotr.C'est une C'est une profonde \"à bataille qui ne craire que fous les ge: low semble pas prête TENCONLTEZ SORÉ VOS CU\" reins, de fintt Je me Dans votre propre wm: deny demande méme si t votre cercle d'amis et \u2014nopge nous ne devrions ; samees, sous trouver pers pas constater ce Pani Turçeem | sonnes qui vivent av eet Shangement ane trop Bois en at, d'cutres, au XXe¢ ser.trister emmes peuvent n- cil ; tenant faire deur vie sans nous, Elias partisnt fans au es OCR 2e montrent beaucoup plus AUN | go ia pierre.II est res \"2e los, elles évoutent les déclarations! de sorte, fizd et op Le d'amour avec plus de acepticlsme,| un poisson pétrifle.L ig elles ne sont pas pressées de se marier of dé se mettre sous notre \u201cprc- tection\u201d! Je crois qu\u2019un grand nombre de femmes préfèrent leur indé- ; pendance actuelle à notre gaianie-' rie d'autrefois Devons-nous le dé.' plover?Votià un beau sujet den- quête pour le \u201cPetit Journal\" quel je me sens Le pus proche évidemment.ve mé deux cents ans oi.que.M sere mort dep années avant qu'ié 201: tion de le compre- roppelle que le gre- Stendhal arait fire I.quelle ow le liralt are et eympathie \u2014 qu ans après sa mort.( tion s'est réalisée de \u2014\u2014\u2014 M.Rosaries DURE, 2373 rue Jea- chim.\u201cLa galanierie diminue, - Vou?Orla roc Iatil et discuta- Dada un caractère français, aristocratique et hautain que les immi- srants slaves, asiatiques et juifs sont que la camarade avec laquelle on ne se gêne pas, que les garçons traitent en copain -\u2014 vêtue comme eux d\u2019un tricot sport?\u201d riage n'est plus pour elles ie seu! moyen d'étre protégées, d'étre con.muins empressés auprés des jeunes filles, mals qu'une fols qu'ils sont mariés, ils cessent complètement de \\ courtiser leur fem- ue me! Cest que Alb.Lépine précisément, trop d'hommes ne connaissent pas ja N'en soyons pas trop attristés.Peut- être, dans l'universel bouleversement des moeurs.verrons-nous un de ces jours la femme se mettre à notre riace en frais de galanterie?Ce acta Tous alors qui serons conquis par les prévenances dont les femmes nous auront combiés! En somme, notre situation ne sera pas si mauvaise que cela?Ii s'est étetnt depuis ¢ diz ana et aa répulc\u2019 que grands.en train de faire disparaître.Obser- ble.Le chevalier Pour æ rendre cu els vez, par exemple, les physionc fes GU Moyen Age, vérité de cet criome : qe des hommes, dans un tramway.makgré a greode de traversey ie from:: nt Lorsqu'une dame y pénètre, les rares APPArEnce d'atten- les Etats-Unis du M os messieurs qui sachent encore lui cé.ON auprès des recule immédiateme\" 4 der leur place sont presque toujours AMEE, était en cents ens.Nu! ne se \u201cpris des Canacd'ens, d'origine purement Téélité un être de rencontrer Christ; 2b française ou anglaise! Mais on a Drutal et tyranni.dans les rues de G6 beau dire.l'indifférence des mété- 90%.Les Chinois * Pourtant, il serait bien \"uen ques, en ce qui concerne la galan-|°+ les Japonals.pg et bien naif de crore ide terie, devient vite contagieuse.\u201d |les hommes les , mentant le nombre des cs, 08 plus polis du monde, parlent à leurs | ajoute fatalement à Gt du M J.R, BESNER, 4663 rus Boyer.femmes avec des mots flenris, Char-; monde et au bonhen- aint \u201cQuand done la manta «t romanesques, Ils les com-} Auruit-om Tidée de p:.TH femme, notre dou- blent de prévenances.Ce qui ne Chambre des dépules \u201cotre ce compagne com- les empêche pas de les tenir dans| Dame de Paris et une.104 prendra-t-elle une servitude absolue! Nous sommes: comédie parisunme à ref qu\u2019elle ne gagne peut-être moins galants en appa-| d'oeuvre d'Aristophane 1-08 rien à afficher des rence, mais nous laissons nos fem- croire qu'en foute cr: -n08 manières mascu- mes libres, Indépendantes, maîtres-| confemporains sont pi.eut Unes?Les dames ses de leurs sentiments et de teur | Que nos devanciers ?ciple s'indignent de ce personne.Cela n'est-tl pas la plus: Don sens mous conser.a cet que la galanterie belle des galanteries?Nous sommes | matières.de nous u diminue?Mais el- plus sobres de grandes phrases que\u2018 moyen dge, a passe ape les fument comme jne l'étatent nos grand-pères, mais! pour ie siècle de l'ignor: - Je lé nous, portent le nos sentiments sont moins égofsi-s malpropreté, du Jata.s Nous pantalon comme 3.B, Besner que les leurs! mavons aujourd'hui.po irge nous, gagnent leur © = ! pax: dhistoriens recen\u2019 ue 8 vie dans les bureaux comme nous.JOB UDSCA, 3654 rue Saiut-Andes.civilisation de cette er etait, désirent voter comme nous! Elles Un grand nom- au contraire, des plus + des veulent être tout ve que nous som- bre de femmes ont pins délicates.Mais.pp 44TÉ- mes, mais exigent la galanterie en maintenant une ment de l'esprit.rappr Li pius! Quand done comprendront- situation person- verpool, Montréal, Quroe Paris, elles que Ia robe longue, le maintien nelle et gagnent Chicago.Pez.Ravenne.\"Né, réservé feront d'elles autre chose Jeur vie, Le ma of vous verrez les siécl danse?devant vos peur, qui = contempler passé, présent +1 quel que choee de ce que vert =! nos | arrière-neveux.\u2014\u2014 sidérées, Elles M.Albert LEFINE, 1912 rue Saint- peuvent assurer = oem 7 Urbain, d'une autre façon ; hist 1 \u201cLa galanterie leur subsistance.Souvenirs oriques disparait, Ce que Les hommes sen.Joo Udsen irla dai Je trouve pénible, tent cela, et ss montrent moiss ga- irlandais c'est que non aeu- lants, Penaez-donc, ces messieurs ! \u2014\u2014 lement les Jeunes avalent l'habitude de choisir, et cost | -(saires gens se montrent maintenant la femme qui choisit!* DUBLIN, 19.\u2014 Des at.américains parcourent actue!iement l'Irlande, Ile cherchent # achoe des objets ayant une valeur de Ws venirs historiques, Leur cyrtost porte surtout sur les fidtes fo appartenu aux anciens Che ie clans irlandais; île recherchent Pa entendu les plus vieilles possible te offrent de bons prix quand l# Licité des pièces n'est pas dant Cd Montréal, 20 septembre 1931 LE PETIT JOURNAL \" 'AIGLE, ET LES PIGEONS DU BEDEAU A M.Jean-R.D.ane Coeur simple, évangélique, et disciple, gageons, De Saint François d'Assise, Le dedeau de Saint-Jacques élevait des pigeons Dans le clocher de son éghite.Chaque soir, gravissant l'escalier de sapin Vers la cloche, sa vieille amie, it leur portait de l'eau &u ciel et de la mie De pain.Et lorsqu'en arrivant d trouvait sa nichée Couchde, Vers elle t1 se penchait, très dour, Et murmerait : \u201cCroissez et raulfipliez-vous !\u201d Ils suivaient son consell; c'est la vie.Et le bedeau, l'âme ravie D'un tendre émmoi Complait ses pigeonneaxz plus nombreux tous les mois, Qui donc aurait l'âme assez vile Pour n'être pas touché d'une si pure idylle ?Hélas.un triste soir de septembre, orageur, Le brave homme, faisant sa ronde, Trouve qu'il lui manquait du monde.T1 erut d'abord qu'ils se cachaient par jou Les appels: \u201cMes petits, soyez sages.\u201cFaites voir votre plumage, \u201cEntendre votre romage, De «uche-cache, savez-vous, j'ai passé l'âge !\u201d Mau aa VOIE peu à peu se mettaît à trembler, £t des sanglots mal refoulés Gonfiaiant le coeur du vieux bonkomumc 11 se plaignit : \u201cVoyez-vons comme \"on amour et mes soine sont mal récompensés! \u2018Aussitôt qu'ils se crolent assez \u201cForts pour laisser \u201cLa demeure paternelle, \u201cLes vigrais de partir au diable 4 tire &aile Et c'est d'un pas Den mal hardi Que le bedeau redescendit; Prometiant à la Sainte Vierge, A Saint Antoine, à son patron.Chacun un clerge, S'il retrouvait s0N compte rond De pigeons et de tourterelles.Ii s'en va.ie cueur en deui! Mais que voit-il sur le seuil?Un peu de duvet, une aile, Quatre pattes et deux becs.Les yeur hagerds, le gosier sec.ll > refuse encore à croire à l'évidence: Quad un voisin lui dit: \"quelle timprudenrc \u201cDe laisser 2e percher \u201cUm aigle sur tom clocher ! \u201c= _n aigle, que dis-tu! \u2014 C'est la vérité pure.\u201cUn aigle de belle envergure \u201cCourhe dans ton clocher, mon cher, toutes les nuits\u201d, Aus=° ! le bedeau de s'écrier : \u201cc'est lui, \u201cLe lache! L\u2019assassin ! Appelez la police.\u201cLes pompiers, ls milice.\u201cEt les souaucs pontificanx !\" Il criait à tous lez échos, Et bientôt la foule, Comme une mer, comme une howl: Et les autorites De s'amezte- On i: ute, eiasi qu'il sied aux heures graves On décida que les plus braves Ireient, par le flamme et te fer Chesser l'oiseau de Jupiter.It convenait de le surprend « Sans plus atiendre; Et c'est pourquoi, Avec des ruses d'iroquois, Fusil ax poing, la mine /tére.Vera le clocher ils w'élancèrent.Le \u201cier, is plus brave, (autant dire, un héros, S'était avancé sans accroc Tout près du.faite, Quand un grand coup de rent dbourdonna dans sa fe.A - pieds, comme mA par un brusque ressort, Un snorstre await pris son essor.Et déployant l'éventail de ses ailes D'un seu! élan avait margué leur zêle Les chassepots De partir aussitôt, Mo irs traits de flamme à lu lueur dorée De la soirée.Ils dtrent \u201cNous l'avons blessé\u201d, C'est possible, après tout, mais ce west pas asse- Bt le rapace Pou- vit »a carrière à travers l'espace.On le sgnale en mainte place; Au nord, au sud, en aval, en amon! Un Tel l'a vu sur Outrement.sur Notre-Dame, ou sur un gazomètie \u2014 Pourquoi pas sur la Tour Ki}fet > - Chacun d'y mottre Son grain de sel; Kt notre ciel Fst sillonné d'oiseaux de proic.On compte un nombre triomphal D'atgles & Montréal.Tn À moins que ce ne soient Tout simplement, des otes.- Robert RUMILLY.0 Une offre spéciale de Garnet & Sons\u2019 (Bradford, Angleterre) Les Fameuses SERGES BLEU-MARINES DE REPUTATION MONDIALE COMPLETS Tout faits ou sur mesure DEUX DEUX PANTALONS > PANTALONS D'une qualité exceptionnellement belle en fat de serge botany bleu-marine.Teinture indigo garantie.MODELES A DEVANT SIMPLE ET A DEVANT CROISE L'ASSORTIMENT COMPREND DES MODELES POUR TOUT GENRE DE CORPULENCE.GRANDEURS 34 à 48.POURQUOI PAYER PLUS CHER pour des VALEURS SEMBLABLES ?Wh.U R R | E LIMITED 395 Ouest, rue Ste-Catherine \u2014 853 Ouest, rue Notre-Dame Coin Blemry Teis Inspecteur OUVERT LE VENDREDT JUSQU'À 9 hrs.\u2014SAMEDI JUSQU\u2019A 10 hrs. Cid wi LE PETIT JOURNAL Montréal, 20 septembre 1931 Drames étranges, crimes extraordinaires LE DEMI-DIEU TILE DES PALMES : Un Australien seigneur d'une petite ile.\u2014 Son prestige le fait idolatrer.L'histoire que nous allons 'relater s'est passée II vy a trés peu dan- nées dans la petite fle des Palmes, au nord de la côte occidentale d'Australie.Colorée comme une légende, elle n'en est pas moins exacte.HENRY CURRY, AUSTRALIEN Robert Henry Curry, Australien.était un géant de plus de six pieds.large d'épaules, possédant des muscles durs comme du métal, des jarrets À la détente rapide, bréf un athlète superbe.C'est au bal qu'il fut séduit par l'élégance.ia souplesse èt la gra- PLEINS POUVOIRS A la fin.le gouvernement embarrassé nomma l\u2019instituteur et sa femme gouverneurs de lle, leur donnant pleins pouvoirs, et leur faisant confiance pou ramener les indomptables à l'obéissance.On leur remit sur leur demande cinquante fusils et des cartouches, et on leur adjoignit un médecin et une infirmière.La population blanche de l'Île se composait donc du docteur Pattison et sa femme, de linfir- mière, de M.et Mme Curry et de leurs deux petits enfants, une fillette et un garçon.CHAMPION SUR TOUTE LA LIGNE Il fallait d\u2019abord imposer aux indigènes ie prestige qu'ils étaient le plus susceptibles de comprendre: celui \u2018de l'adresse et de la force physiques.Curry défia le champion de natation de la tribu, qui passait pour imbattable.Le blanc défit ses vêtements, mena son rival au sommet d'une roche qui surplombait la mer, et au signal donné par le chef Côte à côte, le blanc et le champion indigène; debout sur un rocher, prêts à s\u2019élancer à la nage.tieuse dignité d'une jeune fille, Is'épousèrent bientôt, et reçurent du gouvernement de la province de Queensland un poste dans l'ensei- pnement aux indigènes.LES MAORIS C'était une mission de conflance.Car la tribu vers laquelle on les envoyait, composée d'un millier de personnes, donnait au gouvernement du fil à retordre.Ces maoris étaient eux-mêmes de beaux hommes, mais indisciplinés.Ils avaient des périodes de tranquillité pendant lesquelles on les croyait assagis, puis leur humeur belliqueuse se réveillait tout soudain, et ils partaient en guerre contre leurs vol- gins, blanca ou de couleur.C'est pourquoi le gouvernement avait dû les parquer et leur assigner comme résidence l'île des Palmes, avec défense d'en sortir.L'ILE DES PALMES Longue de 8 milles, et atteignant en certains points 4 milles de large, cette lle des tropiques constituait un séjour enchanteur.Les eaux tièdes qui l'entourent sont poissonneuses à souhait, le sol est riche.le climat délicieux et la chanson du vent dans les palmiers se mêle à la chanson de la mer pour bercer le sommell des amoureux.Mais l'instinct de pillage était plus fort que ces attraits de la nature, et de temps en temps les maoris faisaient un coup de main sur les établissements des îles voisines, ou même du continent australien.H des matadies de 1 homme et de 14 femme Malasiion Sexuellas - Urinaires- V6ntrnnnes Affections du sang et de la peau.Clinique Privée du Doctour J.M.E.PREVOST il | de la tribu, tous deux s'élancèrent.Puis il dit au chef: \u2018Désigne tes cinq meilleurs tireurs; je leur remettrai à chacun un fusil, et nous verrons qui vise le mieux, d'eux où de moi\u201d.Et il battit encore ses! rivaux.i IDOLATRE Les indigènes esiimérent alors que ce blanc était un magicien, un surhomme.Et lorsqu'il leur eut encore montré à cultiver, à accroître le rendement de leurs arbres fruitiers, à construire, etc, lorsqu'il leur eut enseigné le rugby tandis que sa femme apprenait aux enfants à lire et à écrire et que le docteur guérissait les malades.Curry fut tenu pour un dieu.Il avait beau s'en défendre, il était un dieu à leurs + yeux.Au bout de quelques années mourut Madame Curry.Dans notre prochain numéro, nous raconterons les suites dramatiques de cette mort, qui provoqua la folie du maître et demi-dieu de Tile des Palmes.Un chien enragé donne du mal à la police BOLTON, 19\u2014Un chien alsacien de forte taille, entré on ne sait comment dans un hôtel, devint au- bitement enragé.Les clients et employés de l'hôtel s'enfuirent de tous côtés devant l'animal furieux, tandis qu'on téléphonalt & la police.Plusieurs agents eurent beaucoup de mal à se saisir du chien menaçant et hurlant, à l\u2019aide de aolides cordes.Ils l'emmenérent alors vers la fourrière, Mais en route le chien voulait encore se jeter sur les agents et sur les passants.11 fallut l'abattre avant d'arriver À la four- 3440.rue Hutchison, «= fière, & coups de revoiver.AS = 9 Toute une équipe de jeunes auteurs canadiens fait actuellement ses premières armes Essai, roman, critique, poésie, ces jeunes cherchent leur inspiration et leur voie.Aucun d'eux n\u2019a encore donné de chef-d'œuvre, mais un certain nombre manifestent des dons et de la donne volonté.Pour plusieurs on peut employer sans flatterie le mot de talent.Ils se groupent autour d'une maison d'édition, Jeune elle-même, l'Action Canadienne-Française.Sans l'éditeur, M, Albert Lévesque, la plupart de ces écrivains n'auraient jamais pu se faire publier.Pour certains, évidemment, la perte eût été minime, mais pour d'autres c'eût été dommage.Et si, parm! ces louveteaux aux dents longues il doit se développer dix, ou cinq, ou trois.ou même un seul talent remarquable, susceptible de faire un jour hon- peur au Canada, M.Albert Lêves- que, éditeur, n'aura pas perdu son temps.Heureux homme, qui & trouvé la solution {lsat pour concilier les bénéfices des professions commerciales et le service des Jet- tres.M, Lévesque est encore plus heureux que nous ne Je disons Ayant fondé un prix, 11 a couronné pour la première fois une jeune fille, Mlle Eva Sénécal, auteur d'un roman intitulé \u201cDans les Ombres\u201d.Nous n'avons malheureusement pas assisté à cette cérémonie, Mais nous imaginons M.Albert Lévesque, dans son veston croisé, les yeux entre-fermés derrière les lunettes cerclées d'écaille, et couronnant d'un geste impérial Jes cheveux savamment ondulés de sa lauréate.Homme heureux.Homme heureux.11 est de plus un homme habile, , puisqu'il a également édité le livre ! dont nous allons maintenant parler.eve \u201cLa chair décevante\u201d est un titre audacieux pour le Canada.C'est dire qu'il est le fruit d'une imagination de jeune file, Les lecteurs que cette quast promesse allécherait en seraient d'ailleurs pour leurs frais; la censure ne peut rien trouver à redire à ce roman, Mademoiselle Jovette-Alice Ber- Rer est artiste et poète jusque dans eà prose.Peut être ne l'oublie-t-elle pas assez.Son style vise trop constamment à l'effet, et pas assez varié.Vofci un paragraphe: \u201cL'heure du bain.Maillots bigar- LA VIE LITTERAIRE M.Albert Lévesque, éditeur.\u2014 \u201cDans les Ombres\u201d roman, par Eva Sénéca|.\u2014 \u201cLa Chair Décevante\u201d, roman, par Jovette-Alice Bernier.Heureuse rencontre divers, Toute cette Jeunesse qui s\u2019ébroue, et la belle marée qui s'effrange.Détente voluptueuse des Corps.Des enfants se mélent, timides.\u201d Comme on Je voit, style impressionniste, procédé par petites touches, phrases volontairement incom- piètes.Ce serait fort bien pour obtenir un effet déterminé.D'un bout À l'autre d'un livre, c'est trop tendu, et fatigant.\u201cLa chair décevante\u2019 est un roman original, T1 témoigne, à côté de né- sitgences dont certaines sont impardonnables, d'un goût de la nouveauté et d'un effort de recherche, Qua- Htés qui permettent d'espérer en la Jeune génération ; Robert RUMILLY.Un savant russe aurait découvert un\u2019 élément plus actif \\ o que le radium ig | i Au Ille Congrès International de! | ® dE Yh Radiologie qui a lieu à Paris du 26| ; au 31 juillet, le représentant du mi-| Victor Dawson orp'-ln depais longtemps, rencontra dars Li rue une jenne fille qui ress«riblait à «a mère.C'était si frapuant qu'il ne put se retenir de lui adresser le parole.Et il découvrit ainst que ln jeune fille était sx soeur, qui de son côté avait «iv rlevée dans un orphelinat.lis ne sé talent pas vus depuis 1?! ans, nistére tchécoslovaque des travaux publics, le professeur Dr Jules Sto- klasa.directeur des stations expérimentales de l'Etat à Prague, a fait une conférence sur ses expériences et ses études concernant les qualités physiologiques du protactinium.Le protactinium est un nouvel Sitment radioactif Jue le Russe| \u2014_ ~\u2014\u2014\u2014\u2014®e@as \u2014 si Tosse a isolé ces derniers temps des résidus après la fabrica- Moeurs préhistoriques \u2014_\u2014 tion de l'urantum et du radium à Jachymov \u2018joachimsthal).Le prof.Dr Stoklass trouva que les rayons du protactinium évoquent des processus beaucoup plus intenses que les rayons du radium.Ces effets physiologiques du protactinium sont très intéressants et importants.On pourra à l'avenir appliquer Je protactinium avec plus de succés que la radium dans la thé- Une femme mord son mari et le blesse grièvement.LOS ANGELES.19.d'une discussion provon : jalousie, Madame Marie H ans, s'est jetée sur san - après l'avoir à peu près rapie et également pour des buts/l'a mordu féroeement s:- \"iseurs biochimiques, soit pour l'augmenta- parties du corps.tion des processus photosynthéti- Bennett a dû être mediates ques dans la cellule chiorophyllien- ment transporté dans un |.\u2019 grave ne, c'est-à-dire pour l'augmentation à l'hôpital.des récoltes.Marie Bennett a été ai: ée re LAMPES \u201cMAZDA\u201d EN VENTE CHEZ CLOVIS ELECTRIC CO.Limited Marchands\u2014Contracteurs-Elsctriciens\u2014 Spécialité: Oullls, Forronnetie et I'rintured Tél.HArbowr 16G1\u20141300 924, STE-CATHERIN:.EST rés, unicolores, têtes diverses, rires Vagabond, ru?une chains de portes la cheque mardi soir, Ecoutez les General Electric con\u2019 vent la Cancés fout entier.avec des LAMPES EDISON MAZDA OUR éviter la fatigue de la vue, il est sage de n'employer que des lampes de 60 watts partout où vous lisez ou travaillez.Et surtout, choisissez des Lampes Edison Mazda, renommées pour leur lu- miére douce ct parfaitement dif- usée.CANADIENNE L41P FABRICATION Montréal, 20 septembre 1931 La mort mystér airie Le Flaoutter \u2018et le drame du boulevard i ibr « ; Lal Beaumarchais.! \u2014 Dans notre dernier numéro nous avons commencé de relater les clr.« de la mort dramatique de Philippe Daudet, fils du célèbre a Francais, Nous nous étions arrêtés au moment où l'enfant de 14 ps et dernl avait été, au cours d'une fugue, atilré chez des anaarchistes, eté Oénérale comptait donc plis adversaires les plus déterminés, et les plus redoutables, de Léon Daudet.C'est entre ses mains ue les anarchistes se débarrassèrent du petit Philippe.LES ANARCHISTES fits avait été au cours de ss tone attiré par les anarchistes, Mais ceux-ci sont plus braillards ue réellement entreprenants, Ils se trouvèrent embarrassés de leur otage.D'autre part, beaucoup de ces nar aux moyens d'existence mal déterminés, sont en relations avec ln police, à laquelle moyennant certaines tc:érances ils servent de LE DRAME DU BOULEVARD BEAUMARCHAIS Toute une troupe de policiers armés cerna la librairie, On voulait faire passer le gamin de quatorze ans, pour un anarchiste dangereux, lui prêter des projets extravagants, l'arrêter, et sans doute éclabousser Léon Daudet dans un scandale ou le forcer de se taire, Mais Philippe n'était pas Inconsclent au point de se laisser faire.II ze débattit, et c'est alors qu'un commissaire de police dont tout le monde en France connaît le nom le tua d'un coup de revolver, Les policiers furent un moment affolés par cette issue Impré- Tv chauffeur Bajot ct son taxi trazique ou vint me- + Philippe \u201cmoutons indicateurs, Or Léon Daudet.vue.Ils couruwient de diver ei de Daudet mor\u2026:t justement contre une {gauche.Puis mirent l'enfant dans partie de la poice, la \u201cSûreté Gé- um taxi conduit par un chauffeur à Bérale\u201d, police secrète, une campa- leur dévotion, et auquel ils firent Ele terrible 11 accusait cette police |la leçon.On connaît la suite.of dure pe ur le gouvernement LA JUSTICE REFUSEE LE PETIT JOURNAL parti et le polémiste redouté, n'ont pas permis au père du petit Philippe d'obtenir gain de cause.Admettre ce crime do police, même non prémédité, c'était peut-être ouvrir la porte & une agitation indignée, dangereuse pour le régime.Léon Daudet s'obstina.A l'aide de #0n journal et de son parti, 1! revint à la charge, Des adversaires politiques déclarés, comme M.Pierre Bertrand, directeur du journal radical- socialiste \u201cLe Quotidien\", oublièrent les querelles d'antan, et se joignirent à lui pour obtenir justice, En vain, Et quand Léon Daudet Insista, c'est lui qui fut condamné à la pri- j on pour \u201cdiffamation\u201d.ARRESTATION DRAMATIQUE DE LEON DAUDET On rappelle ces évènements mémorables: Léon Daudet se barricadant au alège de son journal.sur uns des places les plus fréquentées de Paris, et entouré d'un millier de partisans prêts à mourir pour lui, L'immeuble en face de la gare Saint- Lazare transtormé en forteresse, avec des guetteurs jusque sur les (toits, En face, sur la place déserte l où la circulation était interdite, des cordons serrés d'agents et de trou- ieuse de Philippe Daude pes, À pied et à cheval, cernant la forteresse improvisée.Mitrallleuses, lances des pompiers en batterie.Les Jeunes hommes qui défendaient leur chef étant décidés à tous les sacrifices, le choc eût été terrible.Pour éviter de faire ainsi couler le sang français, Léon Daudet se rendit au préfet de police, C'était au petit jour.Tandis que l'automobile emmenait le prisonnier.les troupes étaient au garde à vous, les civils se découvraient, et beaucoup d'assistants p'euralent.EVASION Mais peu de jours après, des partisans de Léon Daudet ayant réussi À s'introduire au ministère de l'inté- Teur, téléphonèrent de là au directeur de la prison et firent remettre leur chef en liberté.Alors se pro- diitsit une course épique.D'automobile en automobile dépltant par mille détours toute la police lancée Sur ses traces, Daudet réussit \u2014 dé- gulsé en prêtre dit-on \u2014 à passer en Belgique.Il ÿ resta longtemps, dirigeant de loin à la fois ses campagnes politiques et sa campagne pour venger la mort de son fils, Car il est Indomptable.Lorsque plusieurs gouvernements s'étant succédé en France, t Léon Daudet put rentrer à la faveur d'une amnistie, Is lutte reprit avec rage.Les procès recormmencèrent, L'un d'eux vient de se terminer, aux dépens du père justicier comme, d'habitude, L'OPINION EMUE Mats l'opinion universelle s\u2019émeut.Dans le monde entier, la persistance de ce qui apparait comme un des plus graves dénis de justice de tous les terups étonne, et soulève des protestations.Il y a quelques jours, un journal suisse de langue française, le \u201cJournaal de Genève\u201d, qui jouit d'une grosse autorité, et d\u2019une réputation trés sérieuse, et n\u2019a Jamais almé Léon Daudet, consacrait à cette affaire un article retentissant, Il estime qu'il faut absolument finir par donner À ce drame affreux une solution qui satisfasse la conscience universelle, .On en est là.Quels que soient les développements qui sont réservés à \u201cl'affaire Philippe Daudet\u201d, nos lecteurs sont maintenant à même de les suivre.C'est incontestablement une affaire dont le tragique, le mystère, le rententissement, sont parmi les plus formidables et les plus poignants, F FAITES PLUS USAGE DE VOTRE COUTEAU Achetez du Pain Tranché ! Pourquoi perdre plusieurs instants chaque jour à trancher votre pain, lorsqu'il est si facile d'acheter du pain tranché?La boulangerie Martin-Paquette Ltée, est la tt les grand.personnages de France Te ris s> erreur par l'emploi du | age.la oomparait à ls trop | fameuse Tc: \"ka des Soviets, LA LIBRAIRIE LE FLAOUTTER y avait «ur le boulevard Beau- .plein Paris, une librai- te de ma Salsire individu, À cheval sur l'a- Marchie, la police, et l'exploitation & ls por r pour celui d'un échevin parfaitement insigni- flant à qui il devait quelque reconnaissance, et pour le sien.s'il vous plait! Le plus beau, c'est qu'il se trouve des échevins pour hésiter devant cette funambulesque requête.Naguère, l'on s'est rendu sans hésiter à ces sortes de requêtes et voilà pourquoi nous lisons à Québec tant de noms de rues insignifiants et qui ne veulent rien dire.Nous devons chercher les noms de nos rues dans notre histoire, Chacun d'eux devrait rappeler une page de nos annales historiques, Il ne faudrait jamais de ce côté sacrifier à la vanité personnelle des cont>mpo- rains.Que ceux que nous côtoyons et qui croient avoir mérité de leur patrie ou de leur ville en -particu- lier attendent que l'histoire ait consacré leur nom avant de le voir inscrit sur les plaques indicatrices des rues qui sont des petits monuments: et pour avoir son monument aujour.d'hui 1! faut posséder d\u2019autres titres, que celui d'avoir fait un stage pius ot moins prolongé à l'Hôtel de Ville DE LA PATIENCE + \u2014 CHATELLERAULT, 19.\u2014A Nouail- le, chez M.Pierre Guillon, cultivateur, au village de Cadrouste, plusieurs billets de banque ayant été dérobés, la victime fit placer un de | ses voisins dans une armoire et un jautre à l'étage supérieur.Le pre- ou être propriétaire de quelques ter- | ler pouvalt voir.par le trou de la Tains vagues.\u2026.Les spectacles historiques de la dernière Exposition Provinciale qui vient de se terminer.ou les pageants, puisqu'il faut jes appeler par leur nom.ont été, de nouveau, le clou de la grande foire québécoise.Ils ont été couronnés d'un remarquable succès.Des foules immenses.chaque jour, ont applaudi les exé- tants et, partant, les oganisateurs.Ces spectacles en valaient ssurément la peine, Oeux qui les ont admirés se sont instruits et amusés À la fois.Chacun d'eux constituait une belle et vivante leçon d'histoire canadienne.Espérons maintenant que l'on n'en restera pas là, Il faut continuer cet enseignement pratique de notre histoire.Les 150 000 personnes qui ont assisté À ces spectacles savent maintenant quelque chose de durable sur la vie de ceux qui, votlà plus de trois siècles, se sont penchés sur le berceau de notre pays.Continuons et qu\u2019on nous fasse entendre, les années sul- vantes, les autres couplets de la chanson de gestes de nos aïeux, C'est une belle oeuvre d'éducation, L\u2019Ivrognerie Bannie Le bonheur est redonné aux foyers par Bamaria, je principal remède au monde.Un traitement gratuit envoyé sur réception avee des centaines de témote «nager gratuits prouvant les mériten de ce remède, SAMARIA REMEDY 52 Rose Ave, Toronto (serrure du meuble, et le deuxième par une fente existant dans Je plancher.T1 paraît que les guetteurs attendirent ainsi plus de quatre heures.lorsqu'enfin, entra Suzanne Boutin, 31 ans, voisine des époux Guillon.L'oeil de l'armo!rs et celui du plafond virent la fille Boutin plonger la main dans je tiroir d\u2019un buffet et soustraire deux billets de cent francs.Les deux hommes sortirent de leur cachette.Mais, malgré l'évidence, la voleuse nia ses fnten- tions et les précédents vols.Elle a été écrouée.Et, à ce sujet, nous permettrait-on une humble suggestion?Pourquoi le gouvernement de Ja province n'aiderait-il pas, financié- rement, chaque année, d'un octrol relativement faible cette ouvre magnifique?C'est comme un conservatoire, en somme, et ces derniers l'on n'a pas coutume d'hésiter, et avec raison, À les subventianner.La Commission de l'Exposition Provin- clale n\u2019aurs peut-être pas toujours chaque année, les reins aussi solides pour soutenir une pareille entreprise.Quelques centaines de dollars du gouvernement seraient alors blen reçus et justement dépènsés.Dans certains pays d'Europe, ies gouvernements ont contribué de cette fa- con à créer des oeuvres qui sont maintenant immortelles et connues du monde entier.On @ fait ainel traverser des siècles à la Passion d'Oberrammergau et À celle de Fribourg dont nous admirerons dans quelques jours los sublimes acènes, Ces spectacles ont humblement commencé, comme nos \u201cpageants\u201d historiques québécois.À nous maintenant de donner plus d'envergure À ces derniers.gn On se souvient qu'à Constantinople, les chiens devinrent un danger.Va-t-li en être de même en Nou- velle-Calédonie?On annonce, en effet, que le nombre des chiens sauvages en Nouvelle-Calédonie sac- croit avec une rapidité inquiétante.i 11 y a quelque temps, on les trouvait en quelques points de ls colonie, vivant par petits groupes de deux à cinq, Aujourd'hui, c'est par bande de quatre-vingts que Jon recon- tre les malheureusrs bêtes, Véritables loups affamés, Ils se précipitent sur les bestiaux.cousant ainsi aux bergers des dommages considérables.Va-t-H) falloir organiser des battues contre les chiens sauvages?a POP RIXE SAUVAGE ENTRE POLONAIS THIONVILLE, 19.\u2014 À Koeniss- marker, ayant constaté la disparition de son portefeuille contenant $800, I'ouvrier polonais Michela accusa son camarade Jean Poggiola.21 ans, de le lui avoir pris et le lui réclama alors qu\u2019ils se rendaient tous deux à leur pension.Ce fut le motif d'une Apre discus- Photographies prises à la récen.> inauguration.à l'Île du Cap Breton (Nouvellz-Ecoss:t, dun commemoratif du débarquement de Wolfe, C'est en 1758 que Woife débarqua dans cette ile.qui alors ile Royale, et entreprit Ja destraction du Fort Louisbourg.Sur la photo principale, ou suit trois séroplanes laissant tomber une couronne avec l'inscription: \u201cPour honorer les morts de d:u Sui-ia petite photo, dans le coin droit, le sénateur J.8.McLennan prononce un discours, en 1 - lisutenant-gouverneur Stanficld, de ia Nouvelle-Ecosze.numesd PROCHAINE FTOILE DE HOLLYWOOD.= Mot a\u201d taiveuy des larisre .de de vous rénonds eur mestes\u201d.Jai adore - Horn\u201d; ce film grendiose Yractear, Van Dyke.la dé.légion d'Honneur.alas cette vse que Un des ne- teurs prise +.Duncea Rews'do.semble 15a) part coment vous Intéremser, et # Ti vo en dire deux mots: 11 est » 38 avril 1904; NI cut \u201cex Prance, en Roumanie et \"2 dé apécisilsa dans is ze et l'art dramatique, Aire sur ler scènes Qe de Far et fol en même + cami eur un batrau 1 brésilien.En 2028 H Par l'entremise de Alan Naughty Dushee, , _Bomany Love\u201d, \u201cPals .\"The Bridge of Ban Lul see \u201cTrader Horn\".Son soon Pator.+ © [4 course en yatch.Duncan meute \u20ac p (4 et pése 175 tirres.D à trent «0 +0 yeux bfuat foncés, Vous \u201c71 UNU Cre RON Btudtos M.O.M, \"01 Jean Herlaw nest pas « mnment .Eles-vous cons auld wn cation de .vou fuer A oa pant eus aim-2 à die appréciée.CURIEUX.su Charles N iA vue » Mérel.Pirting Widow Widow\" que Je \u2018ache.dans cette var PERDANT - Vous avez tine ustét Constance Bennett jouait 1+ mir rie dans \u2018The Common Lan\u2019 a & débu'a Meu-York = temps 6 mais pas sas vi Mie M ras gou'- pre- ROLLANDE SAMANTENOS.TELE voyage vons avez f m'a bien intéres ras:ez-vous pas que voire b'au co Remon svait décidé Ge teeter nu pave pour continuer \u201cde tourner det f'me sméricaine® J'ai es cette Gâpéche dernièrement À voire piace J'aurala êté tentée de 4 meuter dans le \u2026\u2014 Wotre] 39d pour fais du elréma avec Vn- vane\u2026.Tom Tyler ent né| fivener du cnuvn aten panésaans® - New-York, Ii reçut saa; Merel pour Ia pitaie de rose, je :A con- 11 +h Behoct de Port Henry, ! MITE plausement \u201c1 tinéma compe â Volt\" pour 18 comaagniel T LOVR RAMON e\u2026+ Yntre jettre DE TOURVILLE -~ Cirets Garba et { Raman Novarrg sont Joujaurs aux = ; on 414 même auii« foucront ensemb: shsinement is How reviendra peut.ire au Cinéma.c'est une chose encore tnidécise: ele wm MA Ben mead>, vous savez Jo regretts, mals leu lettres nrres- chen Bux peeitdos \u2018Bianche\u201d et * J'aime les Canadiens\u201d ont nté réclamées, -\u2014æ Soyez Popuraire : APPRENEZ (MUSIQUE GUITALE Hawaïenne BANJO.UKELELEE Do nos eus Solan 4 LE ry Ge pereanaes des doug oe jouer Tun de ces aires, | +-1\u20ac poures apprenors déranger, en ve- ons (en francais de plus facile.MINS MYSTERR.\u2014 Ne ms faites pas de Tebroshes sanxlants, snetont lorie i ne suls par dans le tor Jal paré a jouguement et avec flores de valre b elmée Norma Boesrer: at vour Tiairz le UPetit Jouroai® à fonds, vot ne au.ties pas manques #b moi je ne me sersis pas faite disputer Cat Je n'éceix pat teutement \u2018a courtier de Valentine, vous Favag.Tt ms semble Que fe voix nl remerciée pour votre gentil cadeau\u201d Je vous *xuls peconnairsante VALENTIN.Kansay City, Is x mars, \u2014 Jenn Harlcw ov nde A 1M elle me.Rien \u20188 \u201cvaines suffisent pour sure 5 pieds feux pouces, of pase 110 Jiyrse dé, UT Da superbe insru- | 85s eheveix sont ratate À 12 dernièrs mode, ana.IE envoyé ARSOLU- en \u2018\u2019binnd platin=\", Bes yeus sont bleur te la premiere logon, were & Juive un de cea instru.1 fans Lo jues semaines vous * Revenez plus souvent, leve GLAUNE \u2014 Henry Armetis fat fa.t fouet dans les sole né à Pater \u2019 1 Hollywood 11 n\u2019y a pas très longz- ; me, Tate, IL messre 8 pieds; Rollyw yap pee Léa vs mpagner le ehant, 8 poures, et pass 160 tyres, TI -«t marié temps: ces médecins lui ayant re- , EI parie are me, SLR trois enfants John, Rosalie ef Louis commandé les bains de soleil.elle \u201cx GOVERNOR AND Lio A dar = .« al .hia, A * û Frame es coupon anjaurd'hat, : porteuse Astor tr lt demi] 80 repose Actuellement A Santa Bar- Mal ec und vous ner To, Sara irks Blot phe 138 fivsee Anca Aver \u2018et née bara.Mile Miller à été forcée de re- venturers of | pas pour V Vous teenvres toutes à ce Fe ere à pieds 4 pouce.mettre son vayage À New-York, et Rang arto Sons BAY Me IE Cnvestant le cours eres RENE elle ne le fera pas avant d'avoir ter- wf) 75 0 , RUNIDF, \u2014 Charles Buflde Rogers a un + GONSERY AT.25 DE MUSIQUE VAWAIESNE ENRO, frère qui Yat ressemble beaucoup.1 patte son vrai nom: Noney Lahiff est devenue Nancy Carroll: Msrnies Claire avatt comme nom de famille, Jahnigan.A bientôt ponr {Te reste.VALENTINE.eee 0 La plupart des scènes de \u2018 Dusl- ness and Pleasure\u201d prochain film de Wul Rogers, seront tournéra à bord | t i ve de ma parl, envoysre + de votre cours par corres.d'un des gros paquebols du Paci- UU Hag fique.L'histoire est une adaptation ® ( Tènor Banjo \u20ac ».A l'écran du ! oo ( } Tuéiques votre choix par wn X tington, \u201cThe Plutocrat\u201d, Mn ssccescur.miers roles seront remplis par Jetta = Coudal, Joel MeCraa, Dorothy Pe- BR torson et Prev i admis.On apprend aussi que Clara a teint ses chovenx blonds, afin de n'être pas reconnue lorsqu'elie sort tite fille qui est nés en Europe © que Nils n'a pas encore vue.de Los Angeles qui créa une sensation par son admirable interprétation de \u201cTol \u2018able Dav vement Stanwyck dans \u201cThe Miracle Woman\"; il a sculpté un masque d'elle ! dans ce rôle et lui à présenté a cette dédirace: \u201cDe Tol'able Davi À la \u201cMiracle Woman\".muiné sa prochaine vue, \u201cHer Majesty Love\u201d, ce à Catalina Island, avant de commencer de [avec James Cazney.barquée le 15 août à bord de l'Ile de France\u201d pour venir faire des vues tivre de Hooth Tar-|cn Amérique.A aon arrivée, elle a Les pro-| fait un court séjour à New-York et s'est rendue À Hollywood pour commencer À travailler sous contrat avec Les rumeurs avaient de quoi circuler.Constance Bennett et le Marquis de la Falaise Coudray arrivèrent d'un voyage à New-York ser le même train ct s'embarquêrent pour l\u2019Europe à bord du mime paquebot La blonde actrice.que vous voyez ici, refuse d'admettre qu'elle épousera le Marquis lorsqu'il aura obtena son divorce de Gloria Swanson.D'an autre côté, les rumeurs sont là pour dire que ceite histoire finira par le mariage.?\u201cLE CHARME LE PLUS SEDUISANT?\u201d Les directeurs de cinéma disent: \u201cUn Beau Teint\u201d.Personne ne peut résister À l'attrait d'un teint exquis.D'après les plus grands directeurs de Hollywood.\u2018il n'en est pas de plus grand\u201d.Car ls ont constaté M qu'aucun autre charme ne cone quiert aussi vite ja faveur du public, Les artistes de san Cinéma le savent CAROL LOUA3AUD bien et entretiennent leur teint, pour qu'il reste beau 9 étoiles sur 10 emploient le Savon de Toilette Lur.Comme dit l'exquise Carol Lom- tiné que nous de vons avoir & le cran.\u201d Dorothy Revie gentille artiste Columbia, décia- DOROTHY RIVIER re: \u201cCe savon blanc délicatement parfumé est aussi bon que les mefl« leu paru dis Ces Lis $0 Vers Ja \u20ac que Je travail de ; emm\u2014\u2014\u2014\u2014 L'origine du drapeau rouge, comme symbole révolutionnaire Le drapeau rouge commença par être l'emblème officiel de ia lo! martiale.Après avoir adopté, le 17 fuillet 1789, ie drapeau tricolore, qui ne devait être légalement consacré que par un décret de la Convention du 27 Pluviose an II (15 février 1793), l\u2019Assemblée nationale, à la fin de cette méme année 1789, imagina d'adopter un drapeau particu- ler, de couleur voyante, pour lui servir dans certains cas particuliers, exceptionnels.Aux termes de la loi martiale, ce drapeau.pour lequel le rouge fut choisi, devait, en cas de troubles, être arboré à la maison commune et déployé pour signifier aux attroupements qu\u2019ils eussent à\u2018 se disperser.Ce fut au Champ de Mars, le 17 juillet 1790, que 1a loi martiale fut appliquée et le drapeau rouge déployé pour la première fois.La loi martiale fut abolle par la | Convention: le drapeau rouge demeura et fl devint symbole révolutionnaire, Pme \u2014\u2014\u2014 Route métallique On expérimente en Angleterre une route métallique, Le système consiste en piaques de fer triangulaires pasées sur une couche de béton qui sert de fondation.L'inventeur prétend que malgré ce ce que l\u2019on pourrait suppaser, les dérapages occasionnés par l'eau ou les corps gras sont impossibles; que l'usure est presque nulle; qu'une réparation éventuelle se fait en quelques heures et qu'enfin le revêtement en fer supprime presque entièrement le bruit et la trépidation On ne dit malheureusement pes quel est le moyen employé contre l'érosion du fer et surtout quel est le prix de revient du mille de route.En Italie, \u201cTété le plus chaud du siecle\u201d ROME, 19.\u2014 Le professeur Ere- dia, directeur de l'observatoire de Rome, publie dans le \"Giornale d'I- talia\u201d que l'été de 1931 a été le plus chaud du siècle.On a eu des températures de 113, 108, 106 et 104 degrés dans tout le midi de l'Italle et de 87 dans le restant du royaume.eee.Le prince de Galles sur Côte d'Argent BIARRITZ, 19.\u2014 Le prince de Galles à fait louer par un de ses amis le château de Matignon près de Bayonne, où 11 compte s'installer pour quelques jours, \u2014\u2014\u2014 Miss Meagan Lloyd George est Je troisième membre de sa famille à occuper un poste à ia Chambre des Communes d'Angleterre, Le tondeur de moutons avait d'autres métiers ! UN MARIAGE QUI NE POUVAIT PASSER INAPERÇU Harry A.Rohwer, de Los Angeles, a 23 ans, m.ure six pieds six pouces, et pèse 787 livres.Tous ses gestes soulèvent une curiosité facile à comprendre.Aussi n\u2019est-il pas parvenu à tenir secret son mariage avec Mile Mereida Caswell, qui ne pèse que 110 livre: Les photographes étaient là.STUPIDE ATTENTAT (Quatre passagers clandestins sont ébouillantés sur un paquebot \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 LOUISVILLE, Kent, 19.\u2014 La police a arrêté hier Mary Guivea, 48 ans.qui, sur ls route nationale, a lancé une contre une auto Le Drojectile a brisé une glace et| HAMBOURG, 19, \u2014 Q a rieusement à la tête un\u2019 aagers clandestins s'êt: bébé de huit mois qui se trouvait | sots une ei du va, dans le véhicule, conduit par son tique\u201d.Le couvercle de lu père.ayant sauté, les malheur \u201cen Ce stupide attentat n'a pas de! ébouillantés.Iis ont été tv 66 raison visible.! dans un état très grave à Ee mes \u2014 Le Liquide Mystérieux TUE:- Mouches, punaises, mites, moustiques, fourmis, poux, etc Le Liquide Mystérieux est garanti et approuvé par le gouvernement fédéral en vertu de la Lof de Contivle des Fléaux de l\u2019Agriculture No 876, être 1007: actif et 100% volatile.Le Liquide Mystérieux cest inoffensif pour les hum.facile à appliquer et il à une odeur agréable.En vente partout.Biden de 19 ences \u2014 34 chepilne .- « ba Biden de 1% ences = 1 shopine .+ 3 Biden ds 49 ences \u2014 1 pinte .Bidon de 100 ones \u2014 1 galles .- Fabriqué par MYSTERIOUS CHEMICAL CO.3118 BUR MASSON MONTRES! Manufaeturiers Ge Poudre Mystérieuse pour coquerciles Poudre Mystérieuse pour punalses el LE PETIT JOURNAL Conversati retrouvs Jense.\u2014 Tren l\u2019automobile du dernier, le soleil resplen- pe irait une scène lugubre près du banget, No 2%: péchage d'une automobile \u20ac Le eonducieur.F.B.Greeniense.1640 rue Crescent, qui avalent sauté ans le Neuve par accident.Lorsque Je weuil eut remonté la lugubre carcasse de la voiture, on constata qu'lle étati vide de son cadavre Celui-el fut découvert mercredi soir flottant à une distance de aix milles en aval du lieu de I'accident.UN TEMOIN PARLE.\u2018J'ai vu tomber la machine, nous disais un témoin du drame; il y svait beaucoup de mouvement a l'intérieur.De toute évidence.l'homme cherchait déseapérément à sortir.Avant que l'auto ne disparusse définitivement, les phares ont remonté à la surface deux où trois fois.Jal jugé inutile de lancer une ceinture de sauvetage.Un type qui venait d'apparaître sur le quai, À côté dé moi, voulait ab- soument sauter à l\u2019eau derrière l'automobile! Vous pensez que nous j'avons retenu: la violence du courant aurait fait deux noyés au lieu dun.\u201d LE SCAPHANDRIER Pendant cote conversation, le niongeur William Bremuer, coloase dine cinquan'aine d'années, sap- rochait de nous.Il avait fini son \u201cpere van disant dans le port pont du chaand.Mais tous les Journalistes l'avaient tentivement observé, cé plongeur lorsqu'il était descendu au fond du lave, une heure auparavant.Ils vaient vu l'homme s'introduire ans sa gaine de caoutchouc, se ser server loa poignets dans des racclets adherant parfaitement à peau, et tomber son Lorse sous la -wasse métallique, sur laquelle les ides avaient vissé le globe de cut- Te et de verre, lourd de quarante ives! Les témoins de ce sauvetage de +79 avaient vu le scaphandrier Mouvoir jentement avant de longer.les pieds sanglés dana des ers de plomb pesant vingt lires chacun, of le corps bardé de mes de plomb, dans le dos et sur poitrine.LE PLONGEUR DISPARAIT Et le plon:eur, empoignant l'é- iele( lcstée ile-même de poids étatiques) était disparu sous ente-huit pieds d'eau, Il fut vingt sautes paru: vingt minutes durant \u201cquelles cherchait l'auto à tà- 75.dans \u2018ne obacurité totale \u2026 temps À autre, on voyait jaillir \u2018a strface les bulles d'air vicié je lé plonss\"ur rejetait par une \u201cmine fonct'unnant avec sa tête.9 remarguait aussi les tractions a corde tonue par un \u201cguide\u201d, t ®ol l'homme-amphible faisait prendre ses signaux.Pils.le scaphandrier esi remonté.À déboulonné son casque.Ii a mé tout de sule une cigarette, ps quon le dévêtait de ce métal caontoy bai on pénible CONVERSATION ; 6 depuis mer, de temps y \u201d Us com! es-vOus ce Teter de temps 32 nns.Je suis depuis emploi de la Comminsion cd J'ai plongé tout l'hiver ot Tolondeurs variant entre 2 Peds.Parfois même, je cenit jusqu'à 110 pieds Keurlté totale, pression farmi- Wr la poitrine, Vous me de- Ny si Jai eu des accidents, si peneantrt des monstres?Lais- Te de votre naïvetét Les en pas, lencontrent jamais.Len haute mer! gn fait d'ac- ON #aphandre s'est bien © temps à autre, mais Ja- Tr Pour me faire rester au a 171 Tepôché souvent des Host pas gai, mais on i ion avec William Bremner, le plongeur qui te-deux ans de travail amphibie! \u2014 Pénible métier.\u2014 Repéchage des noyés et chasse au trésor.If est plus facile de descendre que de remonter ! malheureux F.B.Green- Jentralne un jeune homme à ce métier dangereux.Hé! Hébert! Que} est ton prénom?\u201cTit Ness\u201d \u2014 Ft Ernest Hébert, scaphandrisr apprenti, assis les jambes pendantes au ras de l'eau, nous regarde cn riant.METIER DANGEREUX Nous songlons, en revenant ay Journal, à ce métler bizarre de scaphandrier.Nous nous souvenions de oetle chasse su trésor dans les flancs de l'épave de l'\u201cEgypt\".Après un travail surhumain de la part des plongeurs, après avoir fait sauter à la dynamite les débris du navire.les Saphandriers n\u2019ont plus qu'à pratiquer une large échancrure dans le plafond de la chambre au trésor et.par 400 pieds de fond, commander par téléphone la délicate manoeuvre des bennes, qui doivent crocheter et enlever une centaine de caisses de linwous.Quand il coula en mai 1922 1 E- @ypt\" transportait.en effet ce trésor destiné à des banques éeyp- tiennes et représentant une valeur de $4200,/000 en or et $1.000,000 en argent.PUIS IL FAUT REMONTER! Et pour terminer, voilà ce qu'est la vie des scanhandriers dans les profondeurs sous-marines.Ce n'est pas William Bremner, qu! parle ici C'est Emile Condroyver, célébre journaliste français qui vient de suivre les plongeurs dans leurs pé- rilieuses descentes: Le plus ardu n'est pas de descendre.Il faut savoir remonter.On y risque sa vie.Les débutants omettent, au fur et à mesure qu'ils se déplacent sur le fond, d'enrouler leur tyuau à l'air autour de leur bras.En sorte que, souvent, fis perdent leur direction.s'affolent oublient d'appuyer de la téte sur la soupape: et l'air ne s'évacuant plus les gonfle comme une outre et les emporte.les pieds en l'air.À Ta surface.Par insdvertance ou mauvais calcul.cela arrive aussi A des scaphandriers expérimentés, Ft ce manque de mesure dans l'érajuation de l'air nécessaire peut leur être fatal.Tes scaphandriers ont une expression finarés pour traduire cette manoeuvre: fls appellent cela \u201cmonter en ballon\u201d.L'homme.en effet pour regagner la airface.se laisse gonfler à point voulu et ainsi sen- lève tout sent.À une allure réglée sa main coulissant, comme pour la descente, au long du guide de chanvre.Mais que ce gonflement soit excessif.aiors l'homme se sent prisonnier de cette gaine monilée À bloe qui l'oblire À demeurer les bras en croix, les jambes raides TI ne peut plus atteindre de aa main droite 1s mollette extéricure de la soupape.Ti ne peut plus, à l'intérieur.appuyer an téle conire cette soupape parce que le gonflement de son habit lui fait monter le rebord de la collerette fusqu'à la hauteur des yeux malgré la corde qui lie parfois le casque À son cetn- turon.L'homme est là-dedans comme un noyau dans un paniin en baudruche.Xt.comme iul.fl est emporté brutalement vers Ia surface.Deux jeunes gens entreprennent le tour du monde sur un petit bateau à voile LONDRES, 19.\u2014 Malgré le temps qui, depuis plusieurs jours, rend les côtes anglaises presque inabardables, deux jeunes gens, M.Owen et M.Pulsston, sont partis de Leich Creek (Comté de Sussex) sur un petit ba- tai à voile de 34 pieds de long pour faire le tour du monde.Ts n'ont pu ttre A la voile qu'après avoir été ee assez loin en pleine mer.A leur passage devant Southend, la foule de balgneurs les à acclamés et que son maître avait mis à l'eau non loin de 13, avait trouvé amusant de courir après l'appât.Mais #1 l'avait avalé, ainsi que l'hameçon, et il fal- M.À.Ménard, nommé Inspectear des Postes \u2014_\u2014\u2014 La Commission des Services CI- vis à Ottawa annance la nomination de M.Alfred Ménard, comme Inspecteur des Postes à Montréal, en remplacement de M.Carkner, décédé au mois de mars dernier, M.Ménard était chef de la divi- slon des enquêtes au bureau des Postes de Montréal.It compte vingt-trois stinées de services au département des Postes.M.Ména-d est bien connu dans le monde sportif à Montréal.E ETRANGE AFFAIRE PRES DE CLEVELAND Un mort qui se porte bien.CLEVELAND, Ohio, 19.\u2014 Une étrange aflaire vlent de se produire et fait queique bruit dans la région.Un boulanger d'un village situé prés de Cleveland, Joe Kennedy, vivait en mauvaise intelligence avec sa femme et avait déjà plusieurs fois quitté le domicile conjugal.Le & mars 1930, après une scène plus violente que les autres Kennedy prit son auto et partit.Le 18 Jull- let 1930, on retirait de la rivière un noyé que deux témoins et la femme du disparu reconnurent comme étant Joe Kennedy.Le cadavre fut inhumé; la femme prit le deull et s'en fut à Cleveland où elle gère la succursale d'un grand magasin d'alimentation.Mais Joe Kennedy ne s'était pas donné la mort.Plus simplement.1 s'était engazé comme garçon boulanger à Columbus; mais l'autre jour un autre boulanger cherchant du travail, et qui vena't justement de Cleveland.le reconnut.C'est ainsi qu\u2019on s'aperçut que le mort, et qui.naturellement n'en savait rien, se portait très bien.Sa femme vient d'être avisée de cette résurrection.Elle n'en voulut rien croire d'abord.mais dut se rendre à l'évidence, Reste À savoir qui est le noyé que Ton erut être Joe Kennedy.La contrebande féminin \u2014\u2014 LONDRES, 18.Les douanes anguuises ont déclaré une guerre implacable aux contrebandiers ap- rienant au sexe faible, qui de- puis qu 1e temps, ont developpé une vi ac:ivité sur les côtes d'Anp'eterre.Parmi ces \u201ccontrebandières\u201d on compte un grand nomère de femmes riches, dont quelques-unes pos- sédent leurs yachis, qui importent des soleries, des parfums et des Ii- queurs dissimulés dans leurs bagages.DRAME CHEZ LES FOUS en étrangle une | Une folle autre.POITIERS, 19, \u2014 Un drame s\u2019est déroulé au cours de la nuit dans le quartier des aliénés de l'hôpital Pasteur.Deux folles furieuses avaient été enfermées dans ia même cellule et on avait mis à chacune la camisole de force.Vers minuit la garde fit sa ronde et ne remarqua rien d'anormal, Le matin elle revint.C'est alors qu'une des folles qui avait pa se débarrasser de za camisole t: \u2014Vous n'avez pas besoin d'entrer.J'ai fait son affaire à l'autre et vous ÿ auriez passé, vous aussi, si vous étiez venue, On constata, en effet, que l'autre folle avait été étrangiée, Prise dans sa camisole de force, elle n'avait pas pu se défendre Une enquête au sujet de cette mort \u2014_\u2014\u2014 On a tfansporté à Ia morgue, hier matin, le cadavre de Mme J.Law, 3919 Lesage, Verdun, décédée subitement.voulu donner de certificat de décès, la police téléphona aux auto- Tités de la morgue qui envoyérent chercher le cadavre.Une autonsie sers pratiquée par le docteur Rosario Fontaine, médecin-légiste de la Cour du coroner et l'enquête aurs lieu lundi matin, Le médecin n'ayant pas Nouvelle candidature dans Saint-Heari \u2014_\u2014 Un groupe de citoyens de Sainte Henri a prié M.Mois Feldman de se présenter comme candidal indépendant pour l'élection à l\u2019échevinage dans la division de Saint- * Henrl.relativement peu.mettre un estimé de coûter, sans qu\u2019il y pour vous obligation les commander.Ces marchandises son: dissimulées dans des poches intérieures.dans le linge sale, dans la pointe des souliers (cela.surtout pour les bas de sole).Les contrebandiéres enroulent des pièces d'étoffe autour de leurs tailles, revétent plusieurs robes les unes par-dessus les autres, et ont recours à mille autres trues.qui font le désespoir des agents de la douane.Néanmoins, ceux-ci sont arrivés à acquérir une grande expérience et réussissent fréquemment à dépister ces habiles atrènes, Une récente statistique enregistra dans le courant d'une année 8,201 saisies de marchandises de contrebande importées par des femmes.dont 3.535 livres de tabac et 333 gallons d'alcool.Qu évalue à 3.431 le nombre des personnes Inculpées, et le total des amendes A 17.788 livres ($88,800), Il pêche un chien à la ligne Jamestown, Kan, 19.\u2014 Un pécheur fut très surpris d'amener au bout de sa ligne un chien.L'animal, 1170, RUE SAINT-DENIS fourrure persiste.comme les précédentes, apporte dans la coupe des manteaux un renouveau de style, qu\u2019 garder la note de l'élégance.Avec quelques modifications ici et là, votre manteau de l\u2019an dernier deviendra, sous la main experte de nos tailleurs, une véritable création du jour.Ces réparations et transformations vous coûteront Per- mettez-nous de vous sou- qu'elles pourront vous ES modes passent, le règne de la Cette année, il faut adopter pour ce ait de REMODELAGE ET REPARATIONS haz DESIARDINS © (ÎE MONTREAL Suocuranie à l'hôte: Windsor Le plus grand magasin de fourrures en détall du monde entles Fat rent age De or shone leur à souhnité bon voyage.lut l'abatire, Un gardien de nuit est assassiné par des bandits qu'il surprend en flagrant délit \u2014 John Jarvis était vétéran de deux guerres.\u2014 On le tue d\u2019une seule balle dans la gorge.\u2014 Les assassins ont dû guetter longtemps leur chance.ILS ABANDONNENT SUR LES LIEUX LEUR TROUSSE DE CAMBRIOLEURS La population d2 Montréal à encore présent À l'esprit le terrible drame de la rue Bridge.alors que John Monastersky assassina Wasyl Sportan et blessa mortellement le constable Paul-E.Beaucage, mort dernièrement, Voilà qu'un autre meutre est commis.En effet, hier matin, la police de Montréal se trouvait en face d\u2019une tragédie qu\u2019elle devra cette fois éclaircir car les auteurs de cet assassinat ont pris la fuite.OU ETAIT LE GARDIEN ?Hier matin, vers 6 heures, Mme Louisa Osborne.850 tue Chatham, arrivait pour travailler À l'édifice Castle, 1410 rue Stanley.En armi- vant au troisième étage elle descendit de l'ascenseur pour prendre quelque Chose et remonta aussitôt, pour parvenir jusqu'au huitième, Comme elle n'avait pas vu le gardien de nuit à l'entrée, elle s\u2019inquiéts un peu, car tous les jours elle doit prendre de Jui les clefs des bureaux où elle fait le ménage.VISION HORRIBLE En arrivant au huitième étage elle s'avanç'a dans le long corridor et fit de la lumière pour se diriger vers un bureau où elle croya:t rencontrer Je gardien de puit, En venant pour faire un , elle poussa un cri d'horreur, en apercevant, près d'elle, le cadavre du gardien de nuit, qui baienait dans son sang.Elle descendit en bas et appela immédiatement la police et le médecin de l'édifice.La police du poste numéro 10 envoya l'inspecteur Lawton, le eapitaine Corbett et le lieutenant Cook.sur les lieux.Ces limiers firent une enquête sommaire sur la découverte du cadavre.L'inspecteur appela aussitôt l'assistant-Inspecteur Armand Brodeur.chef de l'escouade des meurtres qui se hâta vers la acère de la tragédie accompagné des einq experts Thivierge, Presky, Bourdon, Francoeur et Poirier, LA VICTIME On ouvrit une enquête et l'on découvrit que la victime était M.John Jarvis, 63 ans.16, 27e avenue, La- chine.La victime qui mesurait 5 pieds et 11 pouces et demi.opposa aux agresseurs une résistance acharnée, d'après les officiers de la police.Doué d'une force herculéenne, M.Jarvis ne s\u2019en laissa point imposer par les \u201cgangsters\u201d (ils étalent plusieurs) et il s'efforça de les mettre à la porte, Malheureusement pour lui, un de ses agresseurs portait un revolver, Le bandit s'approcha de la victime devait être mortel.La victime s'é- et tira froidement le coup de feu qui eroula sur le parquet du corridor et expira peu après.Les assassins prirent ls fuite en laissant tout leur outillage sur la place, Espérons que ces exhibits serviront à révéler leur identité et que la police mettra le grappin sur eux, A LA MORGUE Le cadavre fut transporté à la morgue où les médecins légistes, les docteurs Wilfrid Derome et Rosario Fontaine firent l'autopsie.La balle @ pénétré dans le cou de la victime, pour lui transpercer la gorge et sortir à la hauteur de la nuque.Le Mort suivit de très près le coup de feu, apparemment.Il devait y avoir quelques heures que le meurtre avait êté commis lorsque le cadavre fut découvert.Les enfants de M.Jarvis se rendirent à la morgue, où ils purent identifier leur malheureux père, Ces flis sont des hommes constitués comme le père, mesurant tous plus de six pieds.L'un d'eux déclara que le re était encore très fort et qu'il paraissait pas âgé de plus de ns, ans.Le sergent-détective Almé Bisson.nette s'occupa activement de faire fdentifier la victime et c'est grâce À lui que la police obtint les rensei- Bnements nécessaires À ve sujet.Les enfants furent conduits À la morgue par Je chef Durocher de Lachine qui apprit toute l'affaire par té- téphone.LES THEORIES La police croit que les agresseurs de M.Jarvis devaient être au nombre de trois, peut-être quatre, Ces bandits entrèrent apparemment, un par un, dans l'édifice au cours dc la journée de vendredi et s'y cachèrent dans une salle vacante au hultième étage, en attendant le moment de \u201ctravailler\u201d.Ils savaient qu\u2019il y avait un coffre-fort à forcer, mais 1ls igno- Taient où 11 se trouvait exactement.II fallait d'abord pour eux trouver le coffre-fort et ensuite opérer sans bruit pour le dérober, ou encore l'éventrer, Le gardien faisan\u2019 sa ronde serait arrivé au huitième étage et en entendant des voix aurait voulu voir ce qui se passait.En entrant dans ls salle où se cachalent les \u201cgangsters\u201d, œux-ci l'auraient mis en mesure de ne point parler et de dire vite où était le coffre-fort, Mais ne connaissant que son devoir.M.Jarvis aurait sauté sur le plus proche des bandits et l'aurait d'un tour ce bras sorti de l'appartement.Mais que pouvait-il faire contre trois ou quatre hommes, dont un était armé?Sa réststance fut vaine et 1! paya de sa vie son héroïsme.La police aurait, paraît-il un bon signa-ement de ces bandits qui n\u2019en sont pas à leur premier mauvais coup.On compte les coffrer d'ici peu.APRES LE CRIME Pris de peur, les lâches laissèrent la victime inanimée sur le parquet et s'enfuirent en oubliant tout leur attirail de vol sur la place, Ces outils ont été photographiés aux quar- tiers-généraux de la police, hier matin.On trouva dans les poches de la victime, $3.00 en argent, une loupe, des lunettes, une bague et une montre.Les bandits après leur crime n'eurent pas le temps de dépouiller le malheureux gardien qu'ils avaient lâchement assassiné, TI est facile de se rendre compte qu'ils furént pris de panique après leur meurtre.On prétend à Ja Sûreté que ces bandits ne sont pas des apprentis Le matériel qu'ils abandonnèrent sur place prouve leur expérience dans les besognes en marge des lois, VETERAN DE DEUX GUERRES John Jarvis était vétéran de la guerre sud-africaine et de la Grande Guerre, Il sortit sans blessure de ces deux grands conflits, pour tomber sous la balle d\u2019un bandit! Espérons que ce crime ne restera pas sans punition, DERNIERE HEURE Nous apprenons, au moment de mettre sous presse, qu'une autonio- bile portant une licence américaine a été vue à la porte de l'édifice, rue Stanley, longtemps aprés que les portes furent fermées.L'inspecteur Foucault dirige ses recherches en ce sens.Inauguration d\u2019un cours de biologie L'Institut Pédagogique Saint- Georges, institution affiliée à l'Université de Montréal, et qui a provisoirement son siège au Mont- Saint-Louis, vient d'ajouter à son programme un Intéressant développement.I s'agit de l'inauguration d'un cours de biologie qui scya donné À un point de vue spécial et qui fera partie intrégrante de la licen- ce-en-pédagogie.Ce cours comprendra des leçons de bilogie générale que donnera le révérend Marle-Victorin, professeur de l'Université de Montréal et d'anatomie comparée que donnera le docteur Georges Préfontaine.Quant à l'anatomie et à la physiologie du système nerveux, elle sera enseignée par le docteur Antonio Barbeau, LE PETIT JOURNAD Une nommée Blanche Landry est accusée d'infanticide.\u2014 Le prétendu meurtre remonterait à l\u2019année 1926, \u2014 Le deuxième de ce genre en cet endroit.\u2014.TROIS-RIVIERES, 19 (de notre correspondant particulier, \u2014 Un drame épouvantable se serait déroulé dans la ville du Cap-de-le- Madeleine, si les faits allégués dans une accusation de meurtre contre Blanche Landry sont prouvés.INFANTICIDE Celle-ci, une femme qui vit dans une espèce de faubourg de la ville voisine, est accusée d'avoir enfermé un enfant nouveau-né dans une valise, immédiatement après sa naise sance, afin de Jui donner la mort, ce qui serait effectivement survenu.L'incuipée a comparu devant 8.H.le magistrat F.X.Lacour- sière, qui ajourna sa cause au 25 septembre.IL Y A CINQ ANS! La plainte, portée par le constable Alfred Boisvert, allègue que Blanche Landry.au mois de décembre 1926, s\u2019est rendue coupable de meurtre en tuant un enfant nouveau-né appartenant à Marie- Rose Landry, qui serait mort de lésions reçues alors que l'inculpée l'aurait enfermé dans une vallse après sa naissance.LE DEUXIEME CRIME DE CE GENRE La date du prétendu crime, comme on le voit, remonte déjà à plusieurs années.Blanche Landry est une matronne À la taille plus qu'imposante, aux cheveux blonds fade.Elle est née en Prance, mais réside au pays depuis un trés grand nombre d'années.La cause fut préparée dans le pius grand secret et semble devoir promettre des révélations sensationnelles.L'inculpée demeure dans un endroit éloigné du Cap-de-la-Madeleine, habité par de pauvres gens.Il y à une couple d'années un épouvantable infanticide fut aussi commis dans cette espèce de colonies de parias et un homme fut condamné au péniten- cler pour plusieurs années.TOUJOURS LES ACCIDENTS DE CIRCULATION ! Un enfant de huit ans, le petit Gérard Parent, est tué par une automobile.\u2014\u2014 Un fatal accident est survenu, hier matin, vers 10 h.30, lorsqu'un enfant a été tué instantanément par un auto-taxL rue Sainte-Cathertne La victime est Gérard Pa ans 363 Préfontaine.rent, 8 \"ap les informations du lieutenant Sénécal, du poste de police numéro 11, qui & fait enquête sur les lieux, accompagné du conatable (829) Reed, l'enfant traversait la rue Bainte-Catherine, vis-à-vis le numéro 3117 est, du nord au sud, lorsqu'il fut renversé par un auto- taxi (Cadillac-Bedan) numéro de permis \u2018T-6882, appartenant à M.Lambert David, 378 Riverside, Le chauffeur était M.Eugène David.frère du précédent, demeurant au même endroit.TI stoppa la voiture et porta secours à la victime.Son attention fut vaine, 1a mort du bambin avait été Instantanée.Une fracture du crâne mit fin aux jours du bambin, de belle epparcnce, d'aprés le médecin qui fut appelé aur la scène de la tragédie, Le cadavre a été transporté À 1a morgue, où une enquête aura Îleu, lundi matin, devant le coroner Lorenzo Prince, 20 Méttrdal, 20 voptambre 1370 MEURTRE ODIEUX RUE STANLEY Crime au cap de la Madeleine?L'EDUCATION DES ARRIERES MENTAUX Un distingué pédagogue français, M.l'abbé Jeanjean + donnera sur ce sujet, une série de leçons, M.l'abbé Gustave Jeanjean, qui dirige à Paris une institution de psychologie appliquée, est arrivé hier à Montréal pour donner, sous les auspices conjoints de la Commission Scolaire et de l'Institut entifique Franco-Canadien une ie de cours sur la psychologie Appliquée et la pédagogie expérimentale.Dans une courte entrevue accordée à notre représentant, le savant psyehologue français n déclaré que son enseignement portera surtout sur l'éducation des arriérés mentaëx et des anormaux de l'intelligence.Ses leçons seront en quelque sorte Je complément des cours qu'il a donnés l'an dernier sous les auspices de l'Institut Scientifique et qui ont été suivis avec un très vif intérêt par quelques instituteurs de la Commission Ecolaire.ment à l'éducation et \u2026: déy, pement de l'intellicence noi mais qu'elle s'attache particulièrement & améliorer le s0:\" de œ; dont l'intelligence ne s: pas dé veloppée parallèlement à la rope tance physique.arrivée de M.l'ab\u2019 - Je prend un double ist.Pris qu'elle coïncide avec le ur formait récemment je | néral de la Commission = sure, M, Victor Doré.de créer a Montréa) spéciales arriérdy une institution destin.ment & l'éducation < mentaux.: Nous n'avons pu aîtel:.:.au sujet de l'entente qu clure avec M.l'abbé Jeu nous ne doutons pas, pou vi nous-méme les lecon Qué professeur, l'an de: population de Montr Nos éducateurs ont jugé qu'il nej tuteurs en particulier, 5,\" -cleront fallait pas laisser inachevée une |50N enselgnement œuvre éducationnelle, qué nous| M.l'abbé Jeanjean.à arris Qualifierions volontiers de civique, Jà Montréal s'est rei: arches puisqu'elle a trait non pas seule- véché.mme \u2014 \u2014_ Doit-on donner un nom La guerre entre « \u2019 à un enfant mort-né ?\u2014 Un cas très bizarre s'est présenté devant la Cour du coroner, hier matin.lorsque des parents élevèrent une discussion sur le fait d'un enfant mort-né, du sexe féminin qui n'avait pas été baptisé.A l'identification, 1! faliut trouver le nom de l'enfant, mais ce dernier n'en avait pas.Les parents argumentérent longtemps et demandèrent finalement au coroner Lorenzo Prince, ce qu'il en pensait ou quel était son avis, en un cas semblable, ce à quoi le coroner répondit: \u201cJe ne crois pas que je donnerais un nom à un enfant mort, simplement parce que cela aiderait l'identification.Je ferais inscrire cependant le dossier ainsi: \u201cNouveau-né du aexe féminin\u201d et je ne vois pas ma fol, pourquoi l'enfant devrait avoir un nom.\u201cEn plus, après avoir inscrit le dossier tel qué donné plus haut, Jo ferais inscrire les noms du père et de ls mère, du grand-père ou de la grand'mère, selon le cas, ayant toujours à l'esprit qu'ici, à la Cour du coroner on tend à établir si la cause de la mort à été due à la négligence criminelle ou non\u201d.la Chine et le Japon ?TOKIO, Japon.19.d'affaires américain.+ ville a fait une dém argh ce du ministère des Affa res japonnis pour essa: zayet la guerre menagante eo: Japog et la Chine par l'a Et] pacte Kellog contre la w, A la suite de cette < he le gouvernement janonais - rendu l'envoi de renforts de a ©: vers la Mandchourie.Seulr \u201crouper d'avistion poursuivron- mous vement.Les troupes Ja ~s ond occupé, aprés de sanç'a: - mbatg contre les Chinois, le tv = d Moukden, New-Tchanr ng et \u2018Tchang Chun, TI sem «fee dans ces conditions à 7 uw guerre sino-japonaise.ret Serpents & deux tétes BALEM, Ore., 19, \u2014 I* on & trouvé aux environ: .aussi avec crainte, st © vont se multiplier.DERNIÈRE HEURE AERVICUS 2POCIAUE THLÉGRAPIIQUES TILAFUOHIQUES 57 TAL.de «Pat fn à - MORT TRAGIQUE D'UN MISSIONNAIRE LONDRES, 19.\u2014 On télégraphie de l'Afrique du Sud qu 2 mise sionnaire, le rév.Myron Taylor, attaqué \u20ac mordu par un log, est mort de l'abondante hémorragie causé par ses blessures RAIDS DE POLICE A CHICAGO CHICAGO, 19.\u2014 Le malre Cermak ayant exigé de la i.ve plus d'activité, des descentes ont été opérées dans cing ma: ns M4 Jeux et maisons louches._\u2014_\u2014 AMOUR ET FINANCES NEW-YORK, 19.\u2014 Une jeune filie de 19 ans, exercent la profess sion de modèle pour artistes, réclame 420,000 de dommages James Irving Bush.müllionnaire bien connu, qui aurait fait d'eile son amie, puis l'aurait abandonnée.DES SECOURS POUR BELIZE BELIZE, Honduras Britannique, IP.\u2014 Un navire de tannique est arrivé apportant des vivres et des mé: is aurvivants de Ia terrible catastrophe qui w presque \u2018ii détruit la vilie et causé plus de 1,500 morts, AGRESSION SUR UNE JEUNE FILLE NEW-YORK.19, \u2014 En pleine ville, sur la Première avinac, WY Jeune fille de 10 ans, Mlie Claire Shevlin à été enievée nit 4 Jeunes gens en automobile et un complice féminin.avoir subi de mauvais traitements, elle put donner algnalements qui ont conduit à l'arrestation des Retichéo près a la police bandits.Cd plootréal, 20 septembre 1631 MONTREAL PARALYSE BUFFALO: 6-1 Le jeune lanceur gaucher Royals, Sumner Collingwood, des défait Buffalo.- Magnifique catch de \u201cRed\u201d NcBride.\u2014 Trois superbes doubles-jeux pour les Royals.- Neuvième victoire consécutive du Montréal Walter Brown tentera de lancer les deux joutes de cet après-midi contre Buffalo.du Stadium, (Spécial au EE Journatr).\u2014 Déplorons seu- pement que 13 température froide ait voulu eontrarier 18 belle victoire des Royals de § à 1 sur Buffalo, hier après-midi, a laquelle n'assistèrent té personnes AU Stadium.Le Foe Isnerer gaucher Sumner Col- fingwood ting les Bisons à six hits seulement pour donner le neuvième triomphe consécutif du Montréal.11 entralt dans Tintentien du gé- sant Eddie Holly de faire jouer Re- land Glade, cet aprés-midi, maintenant que Irs Royals sont assurés de la tême position.La jeune étoile locale est partie samedi après-midi pour Québec, où il Joue cet après- midi dans finale de In série du championnat Napoléon-Ca- en.mue Mallay et Red McBride les 3 joweurs achetés tout récemment pour 1932 joueront à leurs positions respective au premier but et au champ.Ces deux jeunes hommes Malay de Bridgeport et MeBride d'Harrisburg ont fait bonne impres- son sur les ns la semaine dernière «t cela À tout l'air à ce qu'ils derleanent jooeurs permanents du dub Montréal pour 1932.Les deux frappent bien, particulièrement Ma- Lay qui 2 une moyenne jusqu'à date de 400 ct McBride .300 et quelques points.Immédiatement après les deux parties d'aujourd'hui, les joueurs du Montréal partiront pour leur ville natale, Lre Head prendra le dernier train pour Goodwater, Ala.Jimmy Ripple lul ausst s'embarque- za pour Delmont, Pa, et Chatham pour le sui.Ed Conley, Robbie Smith et McBride partiront ensem- Me pour Buffalo ef le train de nuit de New-York condaira plusieurs autres joueurs du Montréal vers leur i Gulley, Ripple et Conlan sont les troiv seuls jouenrs des Royals a obtenir une moyenne de plus de .300 ax bâton.PREMIERE MANCHE Buffalo -\u2014 Chatham relève galamment !r dur roulant de Shinners qu'il retire au premier.Un hit de Stover À droite sur le jeune lanceur \u201cLefty\" Colingwood qui paraît nerveux aux débuts.Carnegie force Sto- wr de R.le A Gautreau.Colling- wood prend lui-méme je coup lent \u20ace Mueller et le met hors Jeu au premier.£.1.0, Montréal, \u2014 Conley débute par Une pesse gratuite, Sur un \u201chit and fun\u201d d'une exécution parfaite, \u201cDoc\u201d Gautreau place Conlan au troisième à la suite d'un coup de deux buts À travers 'e troisième aac.Conlan fait entrer Conley et Gautreav sur son coup simple au centre.McBride et Head meurent à Cooney.Conlan vole le secnnd.Conlan entre au mar- Dre sur le hit de Ripple, su centre, Chatham, à son tour, frappe en lieu sr an centre, Côté retire Malay au premier, 3-4-0, DEUXIEME MANCHE Buffalo, - Chatham retire Crouse & premier Un hit de Hughes à tauche, Cooney cost passé.Pete Côté frappe dans un magnifique double Eu: Ripple-Gautreau-Malay.0-1-0.rere CNR.bat M.A.A.A.en 13 manches lfsaipe de hasebat ©, N, R, à étiminé : Ni WA.dra séries de champlonnats de tobe Mantetr de là itd par sa vic- Di e 3 A 4 en 13 manches, hier après- o BU Parc Atwater, en présence de | personnes, won premier hut du O.M, R, fit comp- mr i orleux de Is 13i¢me manche iance ya Finnk Deegan du C.N.KR.na ies moments critiques.Jimmy Toy\u2018, Arbitre en chef pour , cette autre rer au second eb Beliy mitrer e, srbitrérent In joute eb Les Joutes de In ob n Tio finales se désou- win leeds, à 8h, au Pare Atwater, 2 1 MR: et Columbus, Loa deux ontréal, \u2014 Collingwood meurt a COté et Conley à Carnegie.Cau- treau est gralifié d'un passe.Gau- treau vole le second.Le coup de deux-buts de Conlan à la clôture de droite permet à Gautreau de croiser le marbre avec le 4e point des Royals Coté -etire McBride au premier 1-1-0 TROISIEME MANCHE Buffalo, \u2014 Chatham retire Fussell au premier.Shinners frappe au panier de Conlan.Les moins de J5 ans, placés dans les estrades de gauche, applaudissent Conian à outrran- ve, Stover meurt à Malay sans aide.0-0-0.Montréal, \u2014 Head pousse un hit à gauche.Fussell retire Ripple au premier sur son sacrifice.Chatham frappe un coup simple à gauche et Head est exterminé au marbre sur je lancer de retour de Carnegie, Malay frappe un hit chanceux au premier.Clllingwood s'évente.0-3-0.QUATRIEME MANCHE Buffalo, \u2014 Un coup aimple de Carnegie au troisiéme.Un autre de Mueller A droite, Crouse force Mueller au second, Hughes meurt à Con- Jey.Ce cotip aérien permet à Carnegie de compter Ja premier point des Bisons, Chatham retire Cooney au premier, 1-2-0.Montréal \u2014 Hughes extermine Conley au premier.Un coup sûr de Gautreau au centre, Conlan frappe son 3e hit à la clôture de gauche.Voulant convertir son Coup sûr en un deux-buts, Conlan est mis hors jeu au second de Stover à Cooney.MeBride meurt à Shinners.0-2-0, CINQUIEME MANCHE Buffalo.\u2014 Chatham retire Coté au premier sur un arrét de toute beauté, Fussell meurt & Ripple Shinners atteint Je premier sur l'erreur de Ripple, ayant lancé une dalle quelque peu éloigné du premier but, Stover frappe un simple au centre.Ripple retire Carnegie au premier sur un rapide lancer.0-1-1.Montréal.\u2014 Head meurt à Shin- ners, Fussell retire Ripple au premier.Chatham meurt à Cooney.0-0-0.Jurque 1a Chatham avait fait 8 hits sucessifs en deux jours, SIXIEME MANCHE Buffalo, \u2014 Mueller est passé, Mc- Bride attrape en course un dur coup en long de Crouse.\u201cRed\u201d a le temps de doubler au premier Muelier, parti A toute vitesse avant que la balle soit frappée.Un hit de Hughes au centre.Cooney meurt À Gautreau \u201cRed\u201d McBride est très applaudi a son retour sur le banc, 0-1-0, Montréal.\u2014 Malay frappe un hit à droite.Collingwood.sur un \u201cbunt\u201d.réusei un coup simple chanceux.Conley meurt À Shinners, Sur le coup Malay et Collingwood avancent.d'un but, Gautreau meurt à Stover et Malay en profile pour compter le 5e point.Conlan est retiré au premier par Côté.1-2-0.SLPTIEME MANCHE Buffalo \u2014 Côté est passé, Pursell force Côté au second.Shinners frappe dans un double-jeu: Chatham- Qautreau-Malay.0-0-0.Montréal, \u2014 McBride meut de Fuseell A Mueller, Cooney 1uvwie Head au premier, Ripple réussit un hit chanceux au shorstop.Chatham meurt au centre.0-1-0, HUITIEME MANCHE Buffalo, \u2014 Stover meurt à Head.Carnegie s'évente, Mueller frappe aux mains de Conlan, 0-0-0.Montréal.\u2014 Malay meurt au prè- mier, Collingwood fait son second hit grace A sa rapidité, Conley frappe un deux-tuts au centre, Colllng- wood compta sur le coup én Tair que Shinners saisit.Conlan meurt A Carnegie.1-3-0.NEUVIEME MANCHE Buffalo \u2014 Crouse meurt à Gau- premier, Bur l'erreur de Ripple, treau, Chatham retire Hughes au Cooncy se place au premier.Côté termine la joute en fondant l'espace \u201cAb Jourrant un double programme dimanche prochain, eee trois fois, C-0-1, LE PETIT JOURNAL Le joueur le plus utiles aux Royals \u2014 - my WALTER P.F | BROWN, l'As des > {lanceurs des è 4 Royals qui lauce- .RU +, TA cet après-midi ; M au Stadium, sera 4 ; proclamé le jou- eur le plus utile à son club.On nous annonce qu'il recevra une récompense appréciable pour son excellent travail de la saison.I est aussi à peu près assuré qu'il sera vendu, l'an prochain, aux grandes Îigues, où 1] touchera un salaire de $7,000.- a BUFFALO AB.R.H.PO.A.E.Shinners, \u20ac 4 6 0 3 0 0 Btover, r.f.4 0 2 2 10 Carnegie, 4 112 10 Mueller 1 3 013 00 Crouse, ¢., .» 4 0 0 3 0 0 Hughes, 3., , , ,, 4 0 2 0 1 © Cooney, £0.+ + .3 00 5 10 Coté, 2b, , , ., 3 0 0 1 3 0 Fusseil, p.+ +., 8 0 0 C 8 0 624 10 0 AB.R.H.PO.A.E.Conley, o.f.4 1 1 @ 00 Gautreau, 2 4 3 2 8 230 Conan, Lf.s 1 #28 2679 McBride, 1 4 © 0 1 10 Hesd, \u20ac.+ 2 >, 4 0 1 3 00 Ripple 8h.2.$ ¢ 2 1 3 2 Chatham, 28., .4 ¢ 2 3 7 0 Malay, id.« 1: 23 1 0 Col:ingwood, « 1 2 3 60 3 0 18 27 158 2 BUPPALO .+.+.-.000 100 000\u20141 MONTREAL \u2026.310001 01x Sommaire: Points produits par: Gautreau Conlan.3, Ripple; Coups de deux buts: Gautreau, Conley, Conlan: But volé: Con- lan; Sacrifice: Ripple; Doublss-jeux: Cha- tham A Gautreau A Malay, 2; McBride A Malay: Lalssés sur les buts: Butfal ; #: Buts sur baies: de Fusse Passell, 1; Arbiires: Durée de la joute: 1,20; Lande 806 personnes OSITION DES EQUIPES INTERNATIONALE ROCHESTER .NEWARK .BALTIMORE .MONTREAL .\u2026 TORONTO .READING JERSEY COTTY BUFFALO .PARTIES D'AUJOURD'HUI LIGUE AMERICAINE Première partie CHICAGO ., .@0ét6061\u2014 3 10 8 PHILADELPHIE.260211 642\u201410 15 1 Onicage: Wetland et Grube: Phijndelphie Walberg et Cochrane, Deuxième Partie CHICAGO .1000000001 \u20ac PHILADELPHIE.000013001\u20143 § Chicago: Thomas, Bowler #2 Grube; Philadeipble: Hayk et Palmiasno.AT-LOUIRS .900 000 000\u20148 4 NEW-YORE .010501 10x\u20143 @ At-Louis: Oconey.Kimsey et Bengough: New-York: Plpzras et Dickey, POSTON.10000102 § 3 oe.=010000080-.1 \u20ac 1 Boston: Mac Fayden et Conn LIGUE NATIONALE Première partie PHILADELPHIE.00642080018 11 2 CINCINNATE, 100 000 001\u20142 4 2 Philsdelphie: Bengs et Davis; Cin.: Rixey Carroll et Bukeforth.000000 600\u20148 § .004 101 01x\u201427 ?@ 1 Frankhouse, Ha!ïd, Brown, cf Brame et Pinney, 000 1000001 à à 100020 81x\u20149 18 © - Boston: Spohrer, Pool; Pitts.: RROOKLIN + +» + + CHICAGO .Rrooklyn: Vence, Moore eb Lopez; Chicago: Bush st Hartnett, prem - bl LIGUE INTERNYMONALE pie dernibss années.propose in TO.ai 000 300 200-\u20148 11 4 TER .\u2018Toronto: Cantrell, Harrison eb Btack: Rochester: Boll, Btarr, Judd et Florence.008 900 BALTIMORE 0083 11 1 NEWARK .9620000003 1 1 Daitimore: Richaiond et Linton: Newark: Hnrvin, Brennan, Speece ei Hare «> greases.Coups de circuit de samedi od \"ochrane, Philadelphie, À la Se: Rodgers, peace, à la 3e; Binimons, Philade:phie, à ta Be: Fred-tick, Jrooklyn, À Je de; Taylor, Chicago, À le Te.Au restaurant \u2014\u2014 Que we! vourvous Wo garcon?=] i rie ceuf.5e pas oc qui sort de ia bouche Alors, monsieur, prence un oeuf.LES COURSES rr] Woolrac et Jug of Gold rapportent $271.40 dans le premier pari double de King\u2019s Park.KING'S PARK lére COURSE.\u2014 À réclamer: Bourse de 4500.pour chevaux ed 3 ans et plus, 8 furiongs.\u2014 Banjo: 107, Laurin, $6.90, 3.60, Lady McNeil, 107, Ralls, 63.10.Temps: 2.95; Bilver Canouy: 110, Hicks, $3.78, 4.10; 1.17.\u2014 Ont aussi couru: Margar t Cal.Morning Beams, Pygmalion, My Betty.72e OOURSE.\u2014 À réclamer, Bourse $400.pour chévaux de 3 uns et plus.1 milie et 80 verges, \u2014 Woolerac, 110 Rose, 39.90, 5.15, 3.80; Gen.Clinton, 108, Peake.$4.50, 3.55; Cano, 103, Kennedy, 6830.Temps.1.46 1-8, \u2014 Ont aussi couru: Marvella, High Land Chief, London Rock, Cyclamen.Han- diworker, Confar, High Dell Hal Bide Guy Tur! Ring.te COURBE.\u2014 À réclamer Bourss $400.nada, @ furlongs et demi, \u2014 Jug of Gold, pour chevaux de 3 ans et plas, nés :au Ca- 102, P.Horn.$4.40, 3.50; Cedar Crest, 107, 111 Laurim, 520.50.13,60, 6.40; Fatal Gift, Buekiey, , Temps 1.23 3-5.\u2014 Ont aussi ecuru: Candy Man, Airport, Pence Rock, Irish Sphere, Pottery, Lorraine M.Kauri de COURSE \u2014 A réclamer: Bourse $500.pour chevaux de 3 ans et plus.7?furlongs.Observation, 110.815.00, 85.10, 3,30; Taik5; 32 65.Temps: 1.29 2-5.\u2014 Ont aussi couru: 111, Ralls, , 2.95; Qallopette, 110, Wall Caiabria, Meadows.Se COURSE.\u2014 A réclamer: Bourse 670\u20ac, pour eh-vaux de 9 ans et plus \u2018The Press Handicap\u201d, 1 mille.\u2014 Achtoi Lass, 118, 116.00, 36,78, 4.45; Cyrano, 110, Peake, 86.19 4.85; Granlie Dust, 100, Wall, 70.Temps: 1423.5, \u2014 Ont aussi cou Wolverine, Uvira.Prince Peter, Brick Kiln, Algara, & COURSE.\u2014 À réclamer: Bourse $400.pour chevaux de 3 ans et plus, 8 furlongs Zachary, 97.Miresult, $5.30, 83.20, 2,40: Brother Johnson, 111, Ralls, $4.30, 2.39; Glory B.111, Laurin, $2.40.Temps: 1.154-8 Ont aussi couru: Billy Coo, King Charles, Staceato, High Metal, Sullivan, Trail, Mad Sketch, Jonah, Domineer, Triffle Pleld.» Te COURSE.\u2014 A réciamer: Bourse $600.\u2018Hochelaga Handicap\u201d pour chevaux de tout âge, environ $ furlongs et Dem! \u2014 Thunderstruck, 100 Rally, $3.90, 3.30: Re Len Eweep, 113, P.Horn, 85.48, 3.75, $2.00; £agon, 108, Wall, $3.25.Temps 1.074-5.\u2014 Ont aussi couru: Vanover, Black, Brown Sup'net.Bends, Turkeys Neck, Pals Wésultats des des pxaris deubles: I\u2014Weelerace at Jug of Geld, $271.40 2\u2014Observation et Zachary, $43.00 GODFREY VEUT RENCONTRER DEGLANE POUR LE CHAMPIONNAT George Godfrey, le gros lutteur de couleur que nous verrons faire la vie dure à l'athiète complet Raoul! Simon, demain soir, à J'Aréna Mont- Royal, aspire à prendre des chances contre le champion mondial Henri Deglane.Si Godfrey, dont nous avons annoncé la venue à Montréal en primeur, i] y à six semaines, obtient un avantage trés marqué sur Simon, le promoteur Lucien Riopel l'opposera à Joe Malcewicz, le vainqueur de ce match devant rencontrer Henri Deglane pour le titre avant la clôture des séances de lutte de l'Aréna Mont-Royal, le 26 oclobre, 10n cherche une solution pouvant satisfaire les intérêts de tous les pays en présence dans la Coupe Davis Les succès du championnat mon- dia! du tennis amateur.remportés dans les joutes de la Coupe Davis.proviennent, à n'en pas douter, du nombre restreint des joueurs nécessaires pour y participer: deux hommes suffisent et au plus, en y com- Sel prenant un remplaçant, on ne reut faire figurer plus de cinq joueurs pour un match.I] y a donc Jà en faveur de la Coups Davis et du tennis un avantage marqué sur tous les autres sports d'équipes.Néanmoins, fl à paru à certains dirigeants que les déplacements étaient encore trop longs et par conséquent trop coûteux.Après le partage en deux zones, l'européenne et l'américaine, on avait pensé créer dans chacune d'elles deux sous-zones: Nord et Sud.Seules celles de la zone américaine furent crées cette année.Pour ce qui est de la zone européenne, le projet de division entre Nord et Sud à été abandonné et on parlait de ne faire engager de tous les ans que les pays au moins quarts de finalistes, les autres ne disputant l'épreuve que tous les deux ans Le barrage aurait donc existé bi- annuellement aux huitièmes de finale.Cette solution parait écar- Mais voici que, en plus des zones et sous-sones actuellement existantes, l'Australie, dont on n'a pas ou- longs et stériles voyages de création de deux nouvelles zones, une dite \u201cNord-Est\u201d qui réunirait le Japon, la Chine, les Iles Philippines, les Indes.le Slam et Java, l'autre dit \u201cSud-Est\u201d, groupant I'Australie, 1a Nouvelle-Zélande et l'Amérique du Sud, Les grands championnats européens \u2014 et c'est une des préoceu- pations majeures des dirigeants français et britanniques \u2014 risque- rajent de ne plus comprendre par- \u2018| mi leurs engagés les représentants de ces différents pays.Mails 11 ne faudrait pas que des désirs partl- cullers soient un obstacle à une amélioration d'ordre général.Le seul argument qu'on puisse opposer aux groupesf;its proposés est la difficulté de faire disputer dans un temps relativement très court les demi-finales mondiales opposant par exemple les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, le Japon et l'Australie ou l'Afrique du Sud.De toutes façons 1 faut rechercher une solution qui puisse satisfaire tous les intérétx en présence de façon À éviter que la thèse préconisée par les Etats-Unis ne vienne un four À triompher: on sait qu'ils désirent ne plus voir disputer la Coupe Davis que tous les deux ans.UN ROMAN DE HENRI COCHET \u2014 Le champion du monde du tennis amateur, Heuri Coches.achéve un roman écrit en collaboration avec un de ses amis vor.vais Tire: \u201cLe Double Match\u201d \u2014 roman de sport.natureilement.Publication an début d'octobre.Belle partie de rugby entre M.A.A.A.et Balmy Beach \u2014\u2014\u2014 Eaviron 5000 personnes ont vu ies joueurs de rugby de M.A.A.A.battre Balmy Beach, de Toronto, champions du Dominion, dans une partie d'exhibition hier après-midi, au terrain du M.A.A.A.Les joueurs du Montréa! ont totelisé 18 points: 3 \u201ctouch-downs\u201d et 1 \u201cdrop kick\".Leurs adversaires n'ont tien marqué.La nouvelle passe \u201cforward\u201d à été essayé pour is première fois, sans grand succès, D] est facile de voir que ies athiètes n\u2019y sont pas habitués.Clarke et le eapitaine Perry ont joué brillamment pour le M.A.A.A.Syd- ner, de Toronto, fut blessé à la tête.On dub ie transporter hors du terrain, Rochester, champion Pour la 4e fois Rochester, 19.\u2014 Les Red Wings de Ro cheater ont remporté eur quatrième chame plonnat consdeutif de la Ligue Internatio= nale.Le défaite de $ à 2 du Newark par Baltimore leur accorda le titre tant convoité.Le lanceur Richmond du Baltimete ne permit de faire que deux hits aux rudes cogneurs du Newark, Suspension d\u2019un .joueur de crosse \u2014\u2014 M.A.L.Caron.président de do Crosse Internationale à autpeméu pour le rente de ia saison M.Whittord 8m Corne wall, qui se permit de fran Pastitre Olivier Secours, is semaine Gerniére.is Ligue » \u2014| a L\u2019hon.Athanase David LE PETIT JOURNAL =.CE aie dn JOG.BARTHELO, l'un des meilleurs cbu- Teurs amateurs, porte-couleurs de Bt-Are \u2018tèéne Taxi, dans Je marathon de Montréal Indépendant qu! aura lieu cet après-midi à ia piste Villeray, angle Boyer et Jarry.| Le céisbre marathonien Pete Cavuze! ; pronostique !a première place à l'intré- | pide pédestrian italien.Plusieurs professionnels seront wer la (piste entre autres, Méousrd Fabre, Alfred , Desroches ot Prank Hoey.Ils serant heu- les jeunesses canadiennes-françai- ses, lance une souscription.Déjà des patronages éminents lui sont acquis.8.E.Mgr Gauthier, le Recteur de l'Université de Montréal.Monsieur Edouard Montpetit et de nombreux autres ont promis leur concours.D'ailleura, voici la lettre qu'adressait l'honorable Athanase David à l'association: Montréal.le 18 sepiembre 1931.Monsieur Gilbert-A.La Tour, Association Catholique de la Jeunesse canadienne-française.60, rue Saint-Jacques ouest, Montréal, 077708 Mentréal, 20 septembre 193] mm) préte son concours a 'A.C.J.C .EEE ET 4 Le National fera plus de! JOUEURS DE LA LIGUE INTERNATIONALE Dy : > EUGENE HUAT ARBITRERA PLUSIEURS ee J0 COMBATS DU TOURNOI AMATEUR DES Sport que jamais.PARADIS DES .300 ET PLUS AU BATON | CHEVALIERS DE COLOMB DE ST-HENRI peduand Loctrol du_douvernement \u2014\u2014 3 \u2014\u2014 ; tres tional, le public sest montré in-| Le vétéran Ike Boone, voltigeur du Newrak, aucien joueur dy : Le petit boxeur poids coq Eugène Cette nouvelle salle est SPe-l quiet, d'aucuns ont même dit: \u201cCen Brookiyn, terminera ln sauon en tte des frappeurs de la Ligue Inter ?Huat.idole de ls France sportive.|cieusc, et peut contenir 1,800 per- est fait de tout.La seule associa- \" i officiera comme arbitre au tournoi|sonnes assises.Le programme com- tion sportive ue possédait les Ca- nationale.En dépit de ses 39 ans, le gros Boone à conservé une moyenne de boxe amateur des Chevaliers de prendra 12 combats à décision entre ion, - français de 357.En parcourant ce tableau, représentant le travail des Joueurg Colomb, au Conseil St-Henri.Ce|les meilleurs amateurs locaux.En va disparaître.Eh au cours de ln saison.on constatera que Tom Gulley et Lee Hoag sont ; lournol aura leu mercredl soir.le pus Dour Letham.see \u2018trois bien.non, elle ne les deux seuls équipiers du Montréal, qui ont leur siège dans le Parady i nouvelle.salle municipale de St-|rondes avec un de ses élèves du der nt iva des 300 et plus au bâton.Nous donnons les moyennes des joucurs qui ! Henri, située à la Plac: St-Henrl.!Club Verdun A.C.ont eu au moins 100 apparitions au bâton: Il est assuré que le Docteur Gas-| forte que Jamais.i lton Demers, le distingué président Fourquet are \\ Ab RH 2b 3b HR BY Moy, ! de la Commission de Boxe.EIS! meralt-clle annihl- Boone, Newark .Cee MT T1815 go : I Arend Cardinal, l| be du fait que Walker, Jersey-City-Toronto .257 32 01 13 4 5 7 34 a a Bi TACJC.I's ac- Pepper, Rochester .©.603 114 311 40 17 8 § 3g Grand Rd Cons corte or.Auise?Le but des Strong, Toronto .co.422 8T 147 283 15 5 15 38 Henri.l'âme tee là dérniore| Bcéilstes est-1) Gill, Baîtimore .cheval.580 99 201 41 7 22 10 ug gafisation.est À mettre la ern ere vraiment sl In- Quellich, Reading-Newark .484 82 164 31 8 18 3 30 main aux derniezs détails, a3 de compatible avec Hargrave, Baltimore .i3 21 38 6 25 0% faire un des plus éclatant su wa.oeuvre?Travail.Jordan, Newark .227 37 76 14 4 4 3 yg : on d'aller pour son pays Whitman, Reading.561 8 186 43 9 3 , I : dresser au local Bt- Sr et pour sa race Tucker, Buffalo .2220 .561 103 178 32 2 °% 2 35 bo Laporte.tél.Wlibank 5322.exclut-il Is possi- L'hon.A.David Cotelle.Rochester-Jersey-City .260 37 85 20 1 4 : Dod bilité de faire du Rensa, Newark ., .\u2019 153 2 80 5 1 VU 3 35 Ee] | .sport?Voyons! c'est trop fort! Fa-| Cohen, Newark .480 T3 156 23 9 9 : 33 \u2019 \u201cUn favori du marathon conner des corps pou ravoir des! Davis, Toronto .411 @ 133 20 11 6 = 24 ; sen aucanf Esprits sains, entrainer des volontés| Regan, Baltimore .» .35 58 111 23 4 9 .3m à * ye pour les combats de la vie.n'est-ce! Harris, Toronto .203 28 & 11 5 3 1 3m + pas le but du sport?C'est ce quel Guliey, Montréal .471 68 150 38 6 7 3 38 veut l'ACJC.Ne cralgnes pas| Pisher, Rochester .à 382 72 121 2 4 15 3 a nd sportsmen de langue francaise.votre| Pytlak.Buffalo .cece 204 35 64 8 2 4 4 34 É oeuvre vous reste.Clark, Jersey-City-Newark ., M8 17 37 4 2 0 1 24 M, Armand Cardinal, Grand Che- TOUT EST REMIS A NEUF POUR| Jonnard, Rochester .1% 17 5 7 0 1 .33 valier du Conseil St-Henrl, orga- L'OUVERTURE.LE 18 Moore, Rochester .280 47 87 11 4 0 +: nissteur dn tournoi de boxe OCTOBRE Boyle.Baltimore .564 107 174 32 11 10 : 3p amateur.| .recondi la| Hargreaves.Newark .« » .319 43 117 21 1 4 .304 sae ymnase cat reoonditonné Dal Kenna.Baltimore + + Lo.10 1 34 à à 0 C8 bibliothèque est montée.On a maln- Selkirk, Jersey-City .514 72 158 28 4 11 308 , tenant une salle de spectacle ms-| Matthews Reading .461 97 148 31 + 0 ig C'EST LE TEMPS snifique.Un ascenseur moderne est| Poole.Reading ., .,.580 80 172 40 3 17 407 aussi au nombre des innovations.Kies, Jersey-City .+ + +.« » » 10! s 3 J 1 1 oT D\u2019ACHETER A L'ouverture officielle aura lieu] Mueller, Buffalo.457 6 140 M4 2 7 206 vers le 18 octobre alors qu\u2019il y aura| Head, Montréal .428 54 131 19 2 4 4 éception de gala.Y seront pré-| J.Brown.Jersey-City .495 72 151 24 2 : 5 BON MARCHE bl sents: Honorable Athanase David.] Shiver, Toronto .«0 433 60 133 20 14 1; i S.E.Mgr Georges Gauthier, le Dé- Zitzman.Newask .+ 377 58 115 15 2.a ligué Apostolique, M.Edouard] Petrie.Jersey-City-Reading .161 23 4 11 0 5 3 | Montpetit et de nombreux.sutres| Sister, Rochester .« .LL.580 B84 175 31 5 3 7 \"7 personnages en vedette dans le| Steck.Toronto ., 288 30 8 13 3 1 2 .1 monde sportif Clancy, Jersey-City .,.581 7 17% 31 5 13 7 aa \"L'ACJC.pour subvenir à acs| Puccinelli.Rochester .289 56 81 15 2 16 5 71 nombreux besoins et surtout pour Joe Hauser, premier but du Baltimore, qui ne figure pas ©.+ promouvoir une fédération de toutes Catégorie des 300, à frappé à date le plus grand nombre de ¢ .= circuits.soit 30 et Ræabbitt, du Toronto.à le plus grand nombre à tr 4 volés, soit 25.pe RR COMPILATION DES JOUTES DE BASEBALL DE LA SEMAINE DU 11 AU 17 SEPTEMBRE INCLUS.LIGUE INTERNATIONALE i de serrer Is main à leurs adver- ; M.Moise Feldman aires de demain 9 de leur souhaiter] Monsieur, EQUIPES VSL Seml MM J Semi Tol bonne chance, au départ.J'atteste réception de votre lettre 1\u2014Baitimore .,,.,.58 x\u2014 8-25 9 x\u201434\u2014 1 ; Rappelons -nous, lorsque M.Edouard du 17 tembre courant.2\u2014Bufiale 54 1 2 2 \u2014 13 C'est le temps d'acheter tout ce Fabre fers son entrée sur la piste, qu'il] QU sop! = ; \"1 0 4 00000 \u2014l-x x\u2014 Bi dont vous avez besoin pour la ]|7 8% os il fut le veinueur da sesi| Comment retuserals-je de mas] 3Jersey-City .18 x\u2014I\u2014 210 x_1z\u2014% maison, et jamais les prix mont fia) 100, amateur Journée ui eppaioes socier à Bon Excellence Monsel- &\u2014Montréal .910 8\u201427\u2014 x 3 x\u2014 5 - été sl bas, dit M.Moïse Feldman, || bien des souvenirs depuis ses députs et] BNEUR Georges Gauthier, archevé- S\u2014Newark .0.000000 0 62 7\u201415\u2014 814 6\u201426\u2014- 141 propriétaire du Syndicat St- || ne manauers pas de mous dire.lui-|que Administrateur du diocèse de 6&-Bending .1200022 612 T\u201425\u2014 113 9\u201423\u2014 1 mi u E 4) 3 IY Henri, et Ia preuve que cette af- marathon Jour ceux qui ambitiennent us Montréal, pour patroniser 1a Sous- TBochemter .101 9-20\u2014 x3 3\u20143- 16 firmatlon est vraie c\u2019est que par- fire glorieux et un\u2019 paras oe\" vnuires on Jue ed ét p B-Toronto LL 202210 BB ECS x 4 x\u2014 4 tout ailleurs on entend parler de Comm sien.pour dé i à \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014swmu\u2014\u2014 317\u20ac face aux responsabilités que L dans does pet ion itatél vous avez assumées en achetant la IGUE NATIONALE Syndicat St-Henri le chiftre LUCIEN GAGNON Palestre du Nasional?torles en rrr SI gmp s-b-d » en .\u2014 \u2014 - - d'affaires constitue un record.AU CRANE [iste anal que vous me te us M Chteage 2 121211 510 IH CS Le Syndicat St-Henri a vendu \u2014 mandez, à mettre auprès du nom|y) 12\u2014Cincinnatt , ., ,.,.3 4 x= 7\u2014 x1lI 3\u2014 M tant de marchandises à un si Lucien Gagnon, ancien gardien[de Son Excellence Monseigneur B\u2014NewYork .,.,,.B 1 x\u20143\u2014 x 6 T\u201413\u2014 16 grand nombre de clients, cette |[do buts du club de hockey Cana-|l'Archevêque de Montréal le mien 14\u2014Philadelphle .- © : 13 §\u201411 ~.93 8-1-2 anne.que son chiffre d'affaires ||dien Amateur du Groupe Sénior et| Il ne mie reste quid vous souhsi-||| 15\u2014Pitteburg .! 35 x\u2014 8\u2014 785 418-2 est le plus élevé de son histoire.du club Québec, ter le plus entler succès, 16\u2014St-Louls .22 22 3 SEC 56 ENS Une autre ralson du remarqua- ||8ra la sentinelle Veullles me croire, ble succès de cet établissement de l'équipe Crane Monsieur, LIGUE MERICAINE provient des extraordinaires con- POUr Ia prochaine Votre bien dévoué, 17\u2014Boston 210 15 ~~ 33 ditions de paiement qu'il offre 381200.(Signé) Athanase DAVID.1B Chicago.Ia CRC 21 RC 105 À pes clients Alors que Fargent ||| Cele flgue des sie ||| 1\u2014Cleveland | | | x113\u20140\u20143 rare, Syndicat St-Henri - .Détroit ; oe a= offre les conditions de palement Wrese un grand ; |Les Royals termineront la|IP 2t-Dévoit tt tte : | \\ Ces een es plus libérales en ville, sans du hockey | saison 1931 en tête 22\u2014Philadeiphle .x .Rendez-vous au Syndicat St- par le fait quelle 23\u20148t-Louls .20.00.x | pi a au champ | Henri demain et vous compren- compte dans ses H\u2014Washington , .,.x drez pourquoi vos voisins se sont rangs plusieurs de ee | schetd de nouveaux vêtements, os étoiles du PO A E DITIMy ASSOCIATION de nouveaux meubles, des car- hockey amateur.Montréal .4095 1873 138 144 1 978 ttes, poéle, radio, ekc, malgré Î|Les officiers du Toronto.3982 1864 164 135 0 o7s/]| 26-Columbus .10.0.6 wol-disant époque de dépres- Crane tiennent à À Newark.4035 1745 161 117 0 973| 26\u2014Indianapolts , , , .8 que nous traversons, remporter les J-City .4000 1677 161 118 0 gra||| 27T\u2014Kansas Cuy , oo 18 Le Syndicat St-Henri possède ||Honneurs de la| Baltimore .4055 1930 179 166 0 971|[] ?8\u2014Loutaville ., - 8 deux magasing, & 3619 rue Notre- saison 1931-1932.\" Ruffalo .4081 1834 188 153 0 970| 23\u2014Minneapolis oo 11 Dame ouest et à 4008 rue St- [|TIS volent en Lu.Luclen Gagnon [Rochester ; 4134 1868 306 138 | 9g7]|| 20\u2014Milwankee .,\".J.1 Denis, angle Duluth, Téiéphones Clen Gagnon celui qui contribuers,( Reading .2807 1831 209 129 1 ges|}] 31\u2014st-Pawt .\"7.00 0 0 8 Wilbank 3151 ef HArbour 8598,, pour une large part, à atteindre ce| Les lettres DJ signifient double- M\u2014Toledo .,.13 ut.\u2018 > Jeu ét TJ triple-jeu.\u2014 Maté, 20 septembre 1931 Eddie Une nouvelle épreuve de vitesse en hydravion sera créée par une riche Anglaise pour obtenir des perfectionnement: techniques.Les forfaits de l'Italie et de la France dans l'épreuve des hydravions de vitesso pour la Coupe Schneider donnent leur réelle importance aux difficultés qui sont à surmonter dans ce domaine de la plus grande vitesse, où tout doit être mené avec calme et méthode.Les Anglais vont s'attribuer définitivement la Coupe Schneider; une nouvelle épreuve aera créée par une riche Anglaise, lady Houston; et, l'année prochaine ou dans deux ans, le match international Angle- terre-Italie-France sera peut-être un match Angleterre-Italie-France- Etats-Unis, car jes Américains, qui ont triomphé en 1923 et 1025, paraissent vouloir rattraper un retard que l'on semble oublier, i LE TRIBUT PAYE A LA VITESSE Les hardis aviateurs Stainforth, le recordman mondial de vitesse avec 379 milles à l'heure, le chef d'escadron Orlebar.le capitaine de l'équipe britannique qui veut atteindre 400 milles à l'heure dans les airs, les Heutenants Booth- man, qui a failli se tuer récomment en faisant un essai, et Long ne se sont jamais cachés pour dire quel traitement terrible {ls sublssalent: une espèce de voile noir se tisse devant les yeux À intervalles irréguliers; dans les virages en piqué.le pilote a l'impression que le sang va aortir par les extrémités du corps: la tête, les doigts et les mains; certains d'entre eux ont eu à l'entraînement, les yeux Injectés de sang: un journal anglais a prétendu que feu l'aviateur Waghorn, ne quittait ses gants de ville quej pour se coucher, pour éviter toute: blessure aux mains.ons de vitesse extra- bandonnés, parce et ne fe uti- Les hydravio ront-iis 8 pie émement dangereux 8 pondant pas à une technig Maire?\u201c mps sont partages.- uns scrtent que c'est folie de ursujvre des buts sans portée pratique et Qué te jeu ne vaut pas la Stainforth Orlesar anglais, mort de vaulants tes qui ont mieux à fare dans l'existence.Les autres mrtrent en Avant les progrès de la scierce.progrès qui ne vont pas sans des risques inévitables.Car 1 wience, quelles que soient ses brsnches, A ses MArtyrs.La Coupe d'hydravions de vitesse Jacques Schneider est une épreuve éridemmen: très utile.Mais si trop de pilotes devaient payor de leur vie son succès, peut- &re pourri.-on trouver autre chose \u2014\u2014\u2014\u2014 ea \u2014 LA SAISON DE QUILLES S\u2019EN VIENT Léon Séé voulait que Carnera fut proclamé champion Boxing Association vient ine demande formulée par presario de Primo Carners, sendant bk 9° c:amer ce dernier champion r suite du forfait de Schme- mbat que devaient disputer { Une pour = des deux hommee, 11 ÿ à quelque temps Le NB À.considérant que Je forfait i de Sehme sl Maleire, sa 38 v ot dù à un cas de force sssare & l'oeil, qui l'empéche ¢ !a prétention de M.fée.«st d'opinion que Carnera KO très connu et des terrains d are que el son bras Je: tes frappe la L re ape On nous signale que Jes recette à plus estimés par kde ah IS pe torrgie qui vel ges joutes dé baseball du mete d août pee Wala gent sportive pâte 0 gut du sersioa| au Stadium ont bairsé de 852-000 À PR SE ab mobilité Lo Jone re, dangerous In| celles de l'an dernier au cours del Paul Haynes Montréat.ayant : ane eee | ce , , | ; tarte Une 2\" < en puissance figée dans.18 Même période ge temps.joué au basebaïl, au rugby, à la Bie « * trose, au Hockey pour les clubs a, Bre: A rote Baie, van! Les officiers de ia Haue de cros *[rovola ct MA.A A.avant de sauter fer quelques \u201cme amigos do mnolndie| Professionnelle Internatinnair ont des professionnels qui franpe le plus dans| accordé une seconde franchise à une extraordinaire fa-| Toronto, On croit que Boston \u20ac! Qtt recoit une tosjours À ln hauteur + ï a \u2018Léorlquement plus fort.Baltimore se foindront aux Cite balle sur la tête ce de Shamaton particulier: actuels pour la saison prochaine | l sy LOUIS.Mlsourl, 19.- L'état Us peu rouspéteur, malt] meme Al A | dy jeune voitigeur Melvin Ott était sonne h + eo 4 de ioujous niet à faire Un lanceur manchot qui ne l\u2019est pasi satisfaisant ce soir à l'hôpital St- Jean.où on transporta le voltigeur 1 une plitrertr: aportif et \u2018ils gare au photographe \u201cans &2 permission, Fs terrain en esquissant un 5 tirnt se raquette comme | 1 banjo et en pince les! vient d'accomplir « L.Éréierie clownesque.Waterman a's Pp feste-tselle prop bruvam.| gatres de faire ur 31 se bouche les oretiles point.nente désinyolture, Bon \u2014 = 1H un eoup inattendu?a allan 2) ex Jambes] Assemblée de la 1 dan tr .Tour.La Juge de Ligue Mont-Royal p4 À son désarnntage?\u2014 , te ard parted entre] M, Alcide Gagnon.président de !a fra dee progrès al brusques Ligue de Hockey Mt-Royal a convo- ta qu'nn peut plus acl-| qué une assembléo des officiers del LoL Ly 19.I ce circuit pour mereredl soir, AVRO jaan, le Feceveu c'est sans doute wants, & G1 suspen ème Joueur du|tel Queen On y discuters différens de 10 \u201cjours par le gérant John J.Metsaw, - te ee prétit encore qu'un POIs concerne Pe 8 nove.WII 4 D entreindre oor encote qu'un le WENT kf av : I Champlons de classe ron.qui doit commencer Moyan s'est p it Suto \u201c Pon peut compter an \u2018 receveur s'eal présen evan .L'instalintion de la glace actifle}ie S00 She Leonard Knowle.en lemiorace le rend ner cielle de I'Aréna Mi-Floyal scra fer-[riat d'ébriré qurans ie Lalet de Cinco: n'aime nl les -Loui ani er û teactre, À compte & son! Minde le ler novembre.mau à Sé-Louis, ay | pe A eut été frappé par une balle lancée La A ses sdot-| par Burleigh Grimes, dans la ctn- ut hit, ME UN UE quième manche de la partie d'hier entre St-Louis et New-York.Les médecins sont assurés qu'Oit ne souffre pas de tracture du erâne.lA - terman, 20 kns, Le gérant McGraw lance ses foudres \u2014e .J, Prancis \u201cBhaniy\u201d mustodonte des N.-Ÿ.du pour une période soit $418 66 par remaine.La dépres-.SOMERVILLE, Mase, 19.\u2014 Harold Wi yo \"Gants de New-York, après qu'il te répiement de l'eulrainement, à Bi.Louls.| ?LES FRAPPEURS DE .300 ET PLUS DANS LES DEUX LIGUES MAJEURES Le vétéran Jim Bottomley en tête des frappeurs de la Ligue Nationale AB.R.H.HR.Moy.AB.R.H.HR.Moy.Simmons, Phils, 486 10! 385 20 .381| Boliomiey, St-L., 352 #7 111 8 344 Al Simmons, assuré de terminer premier dans la Ligue Am.Hath, N.Y.125 183 40 974; Kirin, Phil.580 119 192 31 343 Morgan, Clev, 25 181 11 355 Terry, NY.582 114 199 @ 343 Kilne, Bo 2 8 0 .340| Hafey.St-L., .422 B57 143 15 369 Cehrene, P 84 154 16 345! Piet, Pittsburg .124 20 42, O 339 Gehry NY.151 397 44 244! Herman, Ch:c.68 8 23° 0 M8 Gs BL | | 109 186 24 M1] Grimm, Chie .512 & 172 3 West, Wash, .10 188 3 335! Cuyler, Chic., .681 105 193 9 Wvob, Boston .88 ial 14 333, Honsoy, Cale.255 43 118 16 Harris.Wish.48 71 3 283} Davis, Phi.273 28 125 À Averill, Cie, .131 191 30 331, O'Doul, Brook 7% 158 7 Alexander, Dé 70 156 3 3201 Stephen 3 8 1 Hale, Giez 12 21 3 .328{ Hendeick, .8 158 1 78 137 M 326iLesie, NY.47 10 13 3 3 25 3 0325! Berger, Boston .578 56 184 18 7 13 0 325) English, Chic .\u20ac03 109 121 2 Esone, Dt 78 133 9.333] Stripp.Cin.382 \u20ac8 123 3 : 79 375 7 122] P.Waner, L521 8 163 \u20ac | 25 8 318! Hurst, PRU .\u2026 485 60 147 Il | 109 266 4 317] Poettger, St-L.321 39 101 1 i N.36 197 4 539 6 168 3 : Faik, Clev.1 30 48 2 409 65 128 18 | Krese, Bt-L.588 79 176 16 ess 87 198 4 | Porter, Clev.382 71 314 0 514 95 160 4 |Fonseca, Cmic .567 84 175 3 90 © 183 17 {Chapmen, N.Ÿ.563 114 176 17 583 63 364 8 \u201c4 3 15 0 492 51 147 18 582 104 281 5 L287 238 8 5 T 566 190 176 12 264 49 81 8 Raffing, NY .$7 11 30 3 LL 487 66 140 8 Schulte, St-Louis 313 95 158 8 Coltins, St-L.267 34 81 4 Meiillo, Si-L .572 84 175 2 308! Schulmerich Bost.288 27 8 I Seeds, Clez.3 26 4 1 306) Lombard).Brookl.178 20 54 4 Hodapp, Clev., 420 86 118 2 X65 Sherdel Bust.43 2 13 © lBewell, ¥ ¥.au 99 130 5 392 Mogan.N.Y .395 42 119 12 Bue Chie.585 112 187 1 361{ Mallon Phi.385 40 110 1 340 59 102 4 300: Orsatti.St-Louis .140 24 42 0 | Cehringer, Det.| | sme \u2014 re \u2018Brillante saison du Le club Belfield Restaurant Gagnon \u2014 Le c'ub Belfteld rencontrera anjourd'hui se Commercial amateur.Avec sa batterie Hotte-C; K 2 Ta Le isd de balle mole Restaurant Oa-| Foie Ciermont te B ified a uae na terminé Je ssison avec 44 ViC-| Moms des joueurs: Clermont.t.: ,0irs et 18 défaites.LP.Greulx, ib: A Couter, 2 Voiet !a moyenne des lanceurs\u2019 Goyer, Fe: C.Beauchamp.ca: 2 1, \u20ac R.Belsse, cd: B Laces, CE: ce ld lance un dill A lout club .Informa:len C.Beauchsmp, El.Hotte, R.Hébert .A N ! a1 LR Brunette |.8 os 3 sis Le Resturant Gagnon remercie tous les clubs qui sont venus le viter dursni| TT EB i satson.Pour Information, M.J.Gagnon, AMherst 891.Match de crapaud pour un enjeu de $75 5 .P.24 16 5 752 5 4 9 Le club \u201cViau\u201d Biscuit \u2014_\u2014\u2014 après- je cb Vau irs visiter D 8:-Josaphat que je Van a Geld le ler i sub Viau, étant libre pour quelques! ; ches du mets d'octobre, aimere.t à Pour în- 0331.+ de communiquer avec P.Poury le pius tôt possible.tera de « rprend d a itre de champion Joueur de 375.00.s du jeu de crapaud sont ister à ca maicn Qu romet ar M.Tardy ser- Eux aussi en étaient à leur Premier Voyage | Caron de nos milliers de clients voyageant régulièrement par autobus a fait son premier voyage.; Quelques-uns y trouvalent l'économie, d'autres goûtaient Je beau spectacle de la grande route, mais tous A sont unanimes au sujet du luxe, du ! confort et du si bas prix et ils trouvent que voyager par autobus est le moyen idéal de transport Voyagez par autobus pour en appre- vier la popularité.| | PROVINCIAL | TRANSPORT fated COMPANY i{ 1227 Square Philippe Montréal 5 we PE Re.pr Le président Dr Demers ne frappe pas en bas de la ceinture Le devoir et l'intérêt du public sportif avant tout.\u2014Le Dr Demers chassera les gens malhonnêtes de la boxe.Le Dr Gaoston Demers, le dévouë] ceinture\u201d et je ne suis pas de cux- président de la Commission Athlétique de Montréal, de retour de l'as- gemblée annuelle de la National Moxing Asséclation tenue à Cleve- Band, nous fait parvenir, quelques mint0 acant SSU0S Cats magge, 1° commun\u2019 \u201ction suivante: \u201cJe me permets un écho de la dernière tataille Huat-Brown.Après avoir lu les commentaires de certains \u201cexperts\u201d critiques qui.pour mol, ont fait preuve d'ignorance \u201ccrasse\u201d ou volontaire, coupables par conséquent dans chacun des cas.je profite du renas dominical -\"-s que votre \u201cPetit Journal\u201d pénètre dans tous les foyers et que chaque lecteur le lit À tête repasée, pour d-nner à mon tour, mon eninion sur le dénouement de ce fameux -~~mbat.Qu'il me soit permis.comme président de la Commission Athlétique de faire une déclaration.Depuis que Je suis À la tête de cette commission.sans distinction de race et de religion, de clique ou de clan.d'influence ou autres.je me suis appliqué avant tout à faire tout mon possible pour relever le sport de Ia lutte et de la boxe en prenant comme devise \u201cle devoir avant tout\u201d.Malgré Jes critiques recherchées.je continuerai, comme par le passé, A prendre les intérêts du public tout en donnant justice aux promoteurs, gé- Tants, lutteurs et boxeurs.\u201cEn réponse À un certain journal qui insinuait que certains membres de la commission pariaient sur les combats, je le défie, pour ma part.de me citer une seule personne avec laquelle j'ai transigé.Je mets mon siège d'échevin en jeu ainsi que la présidence de la commission, Je n'ai Jamais eu peur de regarder un homme en face et encore moins un homme qui se sert de la plume pour débiter des sottises et discréditer tout un corps public.qui n'a pas le don de lui plaire.En terme sportif, j'an- pelle ce geste \u201cfrapper en bas de la là, Dieu merci! \u201cRelativement au combat Gau- thier-Carruthers alor que celui-ci fut couché pour les dix secondes réglementaires, un doute semblait planer sur la décision de l'arbitre Boucher, quil n'avait fait que son devoir, Certains prétendaient que Boucher avait arrêté le combat et d'autres, qu'il avait compté les secondes réglementaires.Afin de me rassurer, j'ai demandé à l'arbitre Boucher quelle était sa décision, Sa réponse donnée, je m'en fus à mon siège satisfait.Boucher avait compté jusqu'à 10 avant que Carruthers ne fut sur pied.\u201cEn ce qui concerne le combat Brown-Huat.le public a-t-il remarqué la présence de Gus Wilson.gérant de Huat, qui a sauté dans l'arène avant d'attendre la décision de l'arbitre Rivet?Cette présence dans le rond, d'après nos règlements.entraînait automatiquement la déqua- lifieation de Huat.\u201cTrois médecins ont déclaré dans le cas de Brown \u201cno foul\" et deux qu\u2019il y avait \u201cfoul\u201d.D'après la ma- forité de nos médecins Brown était déqualifié, parce qu'il avait réclamé un \u201cfoul\u201d qui n'existait pas.\u201cOr.en présence de la déqualifi- cation des deux boxeurs, la Commission a voulu satisfaire les 6,000 apec- tateurs en faisant continuer Ia bataille, \u201cJe puis avancer, sans crainte de me tromper.que le promoteur Armand Vincent, grâce à ses talents d'organisateur, réussira Un match- revanche Brown-Huat pour le 7 octobre.\u2018\u201cTant que je serai À la tête de cette commission, le public peut être assuré du sport honnête, quelles que soient les critiques de ceux qui ne partagent pas nos vues.\u201d Dr GASTON DEMERS, Président de la Commission Athlétique de Montréal.\u201d rt Comfarution des promoteurs Délisle et Brosseau devant les Mogols de la Commission Athlétique de Montréal \u2014 Au cours de la semaine, le monde des coulisses de la boxe de Montréal fut pris par surprise.Qu'y a-t-il?Une révolution chez les boxeurs, qui veulent devenir promoteurs?No: entre un boxeur et un promoteur, Il n! Tout simplement une proposition se confirme que Ia proposition réside surlout dans une question de contrat entre le boxeur de couleur Peter Jackson.menacé de perdre l'oeil gau vhe, et le promoteur Rosario Délisle, associé 4 Eugéne Brosseau.dit-on, dans les organisations de combat de boxe à prix populaires, Jackson et Délisie auraient signé, pour un match Jackson-Giroux, un contrat d'une tel inte plutôt louche, MM.Délisie et Brosseau et quelques autres ont été convoqués à comparaître, lundi midi, devant fes mem bres de la Commission Athlétique de Montréal, qui s'efforrent à tenir le sport de la boxe éloigné de tout soupcon de malhonnéteté.S'il y a eu mal cheront du doigt.S'Il n\u2019y en à pas eu , ils le regarderont en face et le tou., ¢h bien, tant mieux! Est-il défendu d'espérer qu\u2019un petit nombre, heureusement, de gens de la fraternité sportive, voulant à tout prix la disparition de la présente Commission pour des raisons politiques, soit mis à la raison autrement que par les tribunaux?TI suffirait en somme de peu de choses: quelques efforts de part et d'autre, un once de bon jugement, des idées plus larges, moins de prétentions mal placées, moins d'ambitions personnelles et surtout moins de Jalousie.Au fait.ce n'est peut-être pas peu de choses que tout cela, et on pourrait craindre que ces divers bons sentiments tardassent à se manifester s\u2019il n'était logique de prévoir que la crainte d'un désastre financier apportera aux plus jaloux la dose de ragesse nécessaire.Les membres de la Commission de boxe de Montréal, le Dr Gaston Demers à leur tête, ont pris pour admis que l'intérêt générai doit être protégé avant toute autre chose, Après avoir soigneusement étudié, dès lundi midi, les deux côtés de In médaille \u2014 tout homme intelligent ne doit pas rendre de jugement sans cels \u2014 ils prendront, s'il y à lieu, des sanctions extrêmement rigoureuses à l'égard de dirigeants malhonnêtes ou de gérants de boxeurs incorrecta.On le voit, c\u2019est sérieux, et plus qu\u2019une tempête dans un verre d\u2019eau.ni d'un coup d'épée dans I'ean.Le bien de Ia boxe est en jeu.COURSESaKING'S PARK du 19 au 26 SEPTEMBRE BEAU ou MAUVAIS TEMPS Première course à 2.45 p.m.Admission, taxe comprise, $1.50 \u2014 LE PETIT JOURNAL ON A RECU 90,000 LETTRES POUR LES JOUTES Montréal, 20 septembre 193) Jb Se Nal M JF mw Ren ~ Le DE LA SERIE MONDIALE 00 = Les bureaux des Philadeiphie Américains sont actuellement inondés de lettres de partisans d basebaÿ demandant de réserver des sièges pour la prochaine série mondiale.Cette avalanche matinale cst ine réponse à la demande du bureau de direction.qui invita les amateurs à retenir leurs billets le plus tôt passible, On calcule que 90.000 lettres sont arrivées au bureau en une seule journée et 1! fallut engager une d'iantité de commis pour faire la classification.Les applicants ont droit A deux billets chacun pour chaque partie et ils doivent acheter ue sèrle trois parties à Shibe Park, Philadelphie.Bi la troisième joute n\u2019a pas lieu, le montant du billet sera remboursé, Les tribunes du Shibe Park ne contiennent que 35,000 personnes environ.On @ donc regu bic trop Quand les lettres auront été classifiér.par ordre d'applications.alphabétique, on verra à tout calculer pour que laméme persomne n'essate pas d'obtenir dx us un nom différent.On s'occupera d'abord des ama-teurs de Philadelphie, puls les application seront ensuite prises en considération.PARI DE $500 SUR CHANCES DU LACHINE CONTRE ST-JEAN-BERCHMANS ON A SOUVENT BESOIN D'UN PLUS PETIT QUE SOI André GAGNON, 21 ans, 5 pieds 5 pouces, diminutif lanceur du club de baseball Saint-Jean-Berchmans, champion de la ligue Starr, qui tentera d'arrêter, cet après-midi, au Parc Lafontaine, la marche triom- phaante du puissant club Lachine vers le championnat de l'Association Provinciale, Un sportsman de Lachine a risqué un pari de $500 sur les chances du Lachine dans leur série contre les jeunes du vétéran Roméo Grégoire da St-Jean-B-rc-mans ANDRE GAGNON Les clubs Lachine et St-Jean- Berchmans scront les deux seuls clubs qui participeront à la semi- finale de l'Association Provinciale, cet après-midi.Touteïvis les clubs Notre-Dame de Sherbrooke ct Gran- by qui représentent les ligues St.Francis Valley de Bherbrooke et Cantons de l'Est en viendront aux prises dimanche prochain alors qu'ils Joueront deux parties le même jour.La série Bherbrooke-Oranby attire un grand Intérêt, car c'est Ia pre.mière fois que ces deux petites villes aont représentées dans un tournoi, tel que celui de l'Association Provinciale.Les amateurs de ces deux endroits sont des plus enthousiastes et de forts paris ont déjà été faits sur leurs clubs respectifs, Le gérant du Sherbrooke déclare que son club sera accompagné d'un fort contingent lorsque cs gars envahiront Granby, dimanche prochain, pour rencontrer le club Granby.Le vainqueur de cette série aura le privliège de fatre la lutte au vainqueur de la série St-Jean Berchmans-Lachine dans la finale de l'Astociation Pro- vinclale pour le champlonnat de la] province, Les quatre clubs qui prennent part aux séries de l'Association Provinciale font partie de quatre ligues bien organisées, qui ont suivi une cédule durant le cours de cette saison.Ces quatre ligues comprennent en tout dix-neuf clubs, qui ront situés dans tous les coins de cette province, notamment: Granby, Sherbrooke, Drummondville.Farnham.St-Hyacinthe, Acton Vale, Derby Line, Windsor Mills, Capelton.Ste- Rose.Ste-Thérèse, Sorel.Lachine, St-Vinoent de Paul, Barsalou, Millionnaire, St-Eusèbe, St-Jean Berch- mans, Victoria, Cos cinq derniers clubs représentent le district de Montréal.C'est done dire que chaque partie de la province est bien représentée dans l'Association Pro- vinclale et que justice est donnée A chacun.\u2014\u2014 ae Travail des lanceurs ! soe + des séries mondiales \u2014 I nous à paru \\ntéressant de faire connaître, Ges maintenant, le travati de Ia saison entière de tous les lanceurs du @t-Louis et du Philadelphie, qut prendront part aux prochaines séries mondiales du ter octobre, PHILADELPHIE AMERICAIN .Mar.\u201cLefty! Grove .3 425 Mahaffey .789 Earnshaw 741 Walberg ,, 813 Rommel} .- 343 Hoys .2.ue.000.31 11 13 ame ST-LOUIE CARDINAIA stant I] HAINES |, 18 211 3 Derringer , n 17 6 Hallahan .3s Crimes, nT à \u201c .0 ie.n 32 11 9 A Spectateurs distingués L'honorable M.-G.Carroll, Jiautenant- Fouverneur de in Province de Québec et Thonorahle L-A.Taschereau, prenler mi- htslre de Québec, honorrront de leur pa- tronsge la premiére teprésentation de \u201cMerrie England\u201d wu ters donnée sous len auspioes du Club Kiwanis St-Laurent de Montréal par la éompäænie d'opétette an.Rialse iEngitah Light Opera Company) au billets so LU dehors SAVAIT-ON QUE.La Ligue de Hocke: Sénior qui à remport- nier un succés sans pr les annales du hock: v Montréal, a décidé.à +.:.mbie tenue, ces jours der: de gare der la ligue intacte e: = \u2018enir au mode d'opération dere nier.Cinq clubs, MAAA Canadien McGill et V représentés.L'Université de Mo: tient encore une fran cireuit n'avait pas env: sentant et il est à peu | que les cing premiers les seuls À faire partie d Une autre réunion a: chaînement et lon y é 1 dule de la saison.* 8.\u201cBabe\u201d Dye, ancien:\u2026 ie du hockey, qui porta les rors de plusieurs clubs de la Na: i Hoe key League est devenn lo gémant des Shamrocks, de Charo Io VAs.socintion Amériraine.Il + «+ des plus rusés compteurs son meilleur, et {1 détien* + du poids, ces dernières fut forcé d'abandonner ! pour prendre la direction - ennemi de la NHL.EBA ps M STAD ILM PARTIES FINALES DIMANCKE Première partie à 2 p.m.\u2014 avec BUFFALO Walter Brown cssnicra eu portet sa 20e victoire de \u2018a sal- son dans Ja première partie.Voyes les nouveaux joucui- JX Malay ct \"Red* MeBriir nf Billets maintenant en vente A8 bureaux du Ktadium.thékire Mis Majesty's, lundi soir, J 1s que le sport est sport, nous he à cette épouse do (année.eccoutumés de lire relations formances par des globe-trotters de toutes les nations à t, et Eugène Pothier, 23 ans.Dent, se sont mis en tête de se rendre de Montréal & Hollywood À pied, sans l'aide d'aucun véhicule.Ils doivent partir dés lundi.Souhaltons-leur bonne chance.L'HOMME PORC-EPIC On à vu des gens audacieux réaliser des exploits sans précédent.Avec une solennelle gravité, quel- qu'un a roulé un tonneau de Paris A Bordeaux, \u2018ance.Un autre quidam à poussm.devant lui, Avec un bâton, de Paris à Londres, une petite balle de golf.Enfin, un autre est alié de New-York à Philadel- phis en jouant au soute-mouton avec un compagnon.L'un d'eux est revenu en marchant sur les mains, etc.Tout avait été tenté, tout avait été osé, où, du moins, on le croyait.Mais voilà qu'un Autrichien vient de faire mieux et plus fort.et mettre ainsi Je Comble à l'humour sportif, Ce Viennois à quitté sa capitale en costume et sandales de bain, ce qui n'est déjà pas sl mal par cette température automno-estivale.el s'est rendu à pied à Berlin.PP Montréal, 20 septembre 1931 EEE DE MONTREAL A HOLLY WOOD A PIED Deux Montréalais, Délisle et Pothier, effectueront cou- DES PFREORN \u2014 = = rageusement ce projet.\u2014 Un Autrichien marche de Vienne à Berlin après s'être piqué dans le corps 2,000 épingles.Mails cet aborigène des bords du beau Danube bleu, qui répond au nom de Energo ne s'est pas contenté de faire sa randonnée dans une tenue balnéaire; il a voulu agrémenter la difficulté.et pour cela Ul s\u2019est piqué dans le corps deux mille épingles.Pour se planter 2,000 épingles dans le corps, 1] a fallu d'abord les comp] ter, ce qui.représente déjà une certaine performance.Amusez-vous à compter 2.000 épingles et vous m'en direz des nouvelles, Les épingles dûment comptées.l'Autrichien se les planta dans le corps En nous signalant cette unique performance, les gazettes ne nous disent pas comment s'est faite la.plantation.Les épingles ont- elles été plantées par la tête d'épingle ou par la pointe?Question d\u2019une extrême importance et qui augmente ou diminue la valeur de 1a performance.Des pointes en avant feraient de ce marcheur un porc-épic ambulant qui écarterait tous les géneurs: Qui s\u2019y frotte s'y {Lester R.Bell, Bt-Louis.18 avril 1925 .piquet Et puis, dans quelle partie du le champion s'est-il! épinglé\u201d Voilà un sujet de concours intéressant pour les jours de pluie.Quoi qu'il en soit, 1a performance ! de j'Autrichien est intéressante car elle nous montre un homme tiré à plus de quatre épingles et, s'i) n'est | pas sportif, est certainement \u2018pi- qué\u201d peer Au moment de se marier un jeune joueur de baseball sourd- muet recouvre la parole \u2014\u2014 D'après les journaux de Hull, MMi- la demande sacramentelle, c'est-à- nous près de Chicago, un cas trés|dire leur demandait de dire s'ils curieux vient de se produire ct a|s'ils consentaient à s'unir, et alors causé une grande sensation dans la que l'on pensait que le jeune Homm- petite ville américaine.se contenterait d'incliner la tête er Un jeune joueur dé basebali sourd- signe d'acquiescement, il prononça à mut de Hull, M, Willlam Welch, 22 haute vois le \u201coui\u201d rituel, L'émotior ans, qui, depuis l\u2019âge de 6 ans, avait, à la suite dune forte commation.complètement perdu l'usage de la parole, s'était fiancé avec une jeune fille de 1a région.Le mariage se déroulait dans un foie, {de Ja minute lui avait rendu l'usage .de la parole.{ Toutefois, tandis que lassistance manifestait sa surprise et que lal jeune épouse éclatait en sanglois de le jeune homme fendit la foule temple évangélique à Hull, Illinois, [et s'élança hors de l'église en hur- et de nombreux amis du couple s'é- [lant.taient rendus À la cérémonie nup- Ce n'est qu'après deux heures dr thale.Au moment où le pasteur recherches qu'on put le retrouv.r \u20ac: ; tourné vers Jes mariés, leur faisait TE le rendre à son épouse, DES CHAMPIONS AMATEURS CACHENT LEURS \u201cTRESORS\u201d DANS UNE BANQUE : Le coureur à pied amateur Erich Muller, de Hanovre, Allemagne, fut MAISON FONDEE EN 1855 A) CHRISTIN & CIE 21 Place Christin Montréal Téléphone HArbour 8570 TROIS-RIVIERES \u2014 QUEBEC ame récemment victime d'un cambrio-, lage.Rentrant chez lui.à la suite d'un de ses fréquents déplacements 4 l'étranger.le champion allemand eut Ja désagréable surprise de vons- | tater que des malandrins s'étaient | introduits, pendant son Abserce.; dans sa villa et qu'ils avaient fait main basse sur quelque peu d'argent et sur la collection de médailles et d'objets d'art gagnée si péniblement sur Je champ de ba- | taille sportif.L'ensemble de ces trophées représente une somme d'argent.à ses yeux, inestimable.\u201cAfin d'éviter une semblable mésaventure.les champions amateurs le cycliste Linart, le nageur Jean Taris et le tennismen Henri Coche: ont mis leur collection de coupes © médailles en sécurité dans une banque.Détails curleux, deux compartiments de coffre-fort sont néres- saires pour cacher tous ces \u201c\u2019Lré-, rors\u201d qu'ils ne voudraient perdre pour rien au monde; chacun de ces\u2019 trophéos représente une époque dei leur vie, tm épisode victorieux dex! batailles glorieuses qu'its Hvrent depuis près de dix ans À jeurs rivaux sportifs, srs lA Pm Aux Jeux Olympiques de Los An-.gcles, cn 1932, 11 y aura des courses: de plus de deux cents métres pour les femmes.{ LE PETIT JOURNAL RARES PERFORMANCES DES JOUEURS DE LA LIGUE NATIONALE Suivent les noms des joueurs de la Ligue Nationale qul'Eterappe 4, 8 et 6 hits, dont 4 bons pour 2 buts et p! de 1500 à Res Jours: et plus en une joute de 9 manches.H 2b 3b HRTB 9 10 8 12 at 15 Thomas P.Daly, Brooklyn, 28 juin 1801 .dohn P.Wagner, Pittsburgh, 32 août 1910 .Clifford C.Cravath, Philadelphie, 8 août 1915 Ross Young, New-York, 29 avril 1922 , .James J.O'Connell, New-York, 1 juin 1923 .George L.Kelly, New-York, 17 sept.1923 .Hazen S.Cuyler.Pittsburgh, 9 août 1924 .Rogers Hornsby, St-Louts, 26 août 1924 .Lewis R.Wilson, New-York, ! juillet 1925 .Russell] Wrigntstone, Phil, 11 juin 1926 .Lester R.Bell, St Louis, 2 sept.1926 .Fred C.Lindstrom.New-York, 26 mai 1928 .Lester R.Bell.Boston.2 juin 1928 .Arthur C.Whitney, Phil.30 juillet 1929 .Charles J.Hafey, St-Louis, 29 sept 1929 .Horace H.Ford, Cincinnati, 5 mai 1930 Dennis Sothern, Phil.6 juin 1930 .Frank J.O'Doul, Phil, 27 juin 1930 .Melvin T.Ott, New-York, 31 août 1930 .JOUTES DE PLUS DE 9 M Sherwood Magee, Phil, 17 juin 1914 George J.Burns, New-York, 17 sent.1920 .Travis C.Jackson.New-York, 15 juin 1929 .Melvin T.Ott, New-York, 19 juin 1929 .\u2014\u2014\u2014\u2014 Votre Gin, Monsieur.63 83 OX DU D3 La A 9 LO Gi 4 3de LS U de GO VI L2 = Lo BY MASSE AARAARONAGTRA D RI 62 86 = © BD = A3 13 83 L2 62 >= 09 D2 GF D SYNOHOUHOU-#GOO+H66-66\u2014 WCOORHMWNO HNN DESO g wm 2 ARANDA NN NORD RBA RADA = un 5 5 \u201ca EY XT Na Omme wo ET VOICE UNE BONNE RECETTE \u201cCREAM FIZZ\u201d Dans un grand verre ou dans ua \u201cshaker\u201d.meter: 1 verre à vin de Hyde park Dry Gin Le jus d'un citron 1 cuiller & thé de socre en pandre Ajoutez.en dernier lew, 1 cuiller à thé de crème fraîche.Agites bien \u2014 verses, en flitrant, dans des verres à vin et ajoutez un filet d'eau razeuse.La saveur est à votre gout 25 onces \u2014 $2.50 40 onces \u2014 $375 GoonerHam & Worrs LimiTeD _A0RONTO LA PLUS VIEILLE DISTILLERIE AU CANADA La force de l\u2019habitude \u2014_\u2014 La Jeune Mie Nénetle \u2014 une moins de huit ans \u2014 a des parents très rportifs, A chaque instant, elie entend parier de 1m licence demandée à une fédéraiion par son frère ainé, du permis de chasse de son père, du permis de conduire de sa maman.Dernièrement, celle-ci, discutant un pent vivement avec le papa su sujet de l'achat d'une rondalte intérieure pour madsme, prit Nénette à témoin: \u201cTu vois comme ton paps est Whe chant avec moi\u201d.\u2014Oh oui! répond Mile Nénette, mais Jorsque je serai grande, je demanderai à M, je Curé du catéehisme, celui qui donne Les dispenses, un permis pour avoir des enfants sans us mari!\u201d CASQUETTES de CHAUFFEURS Grises ou Bleves $1.69 = The Montres! Trade Supply, Ce.849 Notre-Dame O.Entre Inepecteur et Dopré Tél.MArquette 8545 Moatréal, 20 septembre 1037 EE LE GENERAL CLISNIN LOUANGE LA COMMISSION ATALETIQUE DE MONTREAL _ LE DERNIER MATCH DE STANLEY STASIAK * LE PETIT JOURNAL | La tête dirigeante de la Natic National Boxing Association ; cite notre Commission en exemple aux Etats-Unis.Tandis que grands et petits pleurent sur la dureié des tempe, le général T:hn V.Clinnin, président de Ia National Boxing Association, ne tarit pas d'éloges à l'adresse de In Commission Athlétique de Montréal, dont les membres ncive\u2019s se sont dépentés outre mesure pour solidifier Fhonnêteté de Ia boxe.Le président Clinnin a fait parvenir aux présidents d2s 38 commissions de l'Amérique du Nord qu'il contrôle une lettre.dont nons reproduiscns quelques extraits concernant la Commission de la Métropole: \u201cLes combats de boxe, tels que faits sous les auspices de la Commis- tion de Boxe de Montréal.sont un exemple pour n'importe quelle autre sorte do commissions, À cause de la rigneur employée pour l'exécution des règlements, ct aussi à cause de ia méthode régulière et franche avec Maquells cette commission à de tout temps \u201cC'est vraiment admirable de voir que boxe ou autre, au Canada, w'impreigmne d\u2019une vation de la règle attachée au combat disputé, de lucidité l'importance de sa tâche.Pans a les commissions de boxe ou autres, sont compétents qui contrôlent sérieusement tous faire observer, en dépit de Ia critique.gu) les rigles qui font de ce match, un dispute\u201d.\u2014rr QUELLES SONT LES 10 MEILLEURES RAQUETTES FEMININES DE L'UNIVERS ?Le classement des dix metlleures la 1a francaise Mlle Doris Metaxa, qui joueuses du monde, depuis que le ute commission, soit de lér sérieuse dans l'obeer- eomprenne avec autant provinces canadiennes, dans les mains de gens combats et s'efforcent de es peuvent w'attirer, toutes tch digne de l'arène où il se ED.\"DON\" GEORGE, que l'on volt en train d'appliquer un ciseau de tête à Stanley S\u2018auak minutes avant l'aocident au bras qui dovait emporter le gros Polonais dans la tombe, sentit m un sanglot dans sa gorge & la nouvelle de la mort de Stasisk.Don George avance que Statiak a refuse Jo faire amputer le bras empoisonné.George s'est contenté de conclure alors qu\u2019il valait mieux n» pas Tuite de sport du tout, si vous devez tuer la santé qu'il donne en oubllant les services qu'il vous a rend: Ce document fut pris le 3 septembre, à Toronto.Stasiak avait plusieurs amis à Montréal.Il allait souvent au camp Riopel.aw lac Supérieur.se révaser après des tournées particulièrement fatigantes.Durant un de ses séjours au lac Supérieur.nous rarnue notre confrère Jean-Louis Dussauit, 11 avait sauvé la mère de notre promoteur de lutte, Lucien Rio; ay cours d'un incendie qui avait éclaté dans 5a maison pendant qu'elle dormait.Stasiak, qui l'aurait di: etaig un homme très paisible.Au cours des plus chaudes discussions, 11 n'élevait méme pas la voix, par de façon toujours calme.Il avait une passion: le bridge.Il jouait admirablement bien, et contrairement : eux qui s'adonnent à ce jeu, pardonnait volontiers les fautes des novices qui acceptaient de jouer avec lui devrait être, à moins d'accident.ar Championnat féminin des Etats La mort est venue le chercher dans l'arène, pourrait-on dire.Ironie cruelle du destin! C'es J in.Unis est joué.va revenir sur le ta-| Parmi les cinq mellleures joueuses Jacques Rousseau qui écrivait: \u201cOn n'oserait pas vivre si l'on songeait à tous les accidents dont la vie ho une pis.Helen Wills-Moody a surclassé de l'an prochain.est semée\u201d, À tel point ses rivales de Porest- \u2014 \u2014_\u2014\u2014 Hills que la première place lui revient incontestablement à nouveau.LA seconde ézhoit de façon pa- PE \u2014 \u2014 =.5.LES ENZYMES DEVELOPPENT LE CHENE DU GLAND\u2014L'ADULTE DE L'ENFANT! successivement le titre allemand à Hambourg.le titre français à Ro- land-Garros et enfin le sceptre bri- tanninve A Wimbledon.Le malt d'orge, qui constitue la base même du moût de la Bière Dow Old Stock, est très riche en ENZYMES.Un procédé spécial, dans la fabrication de la Bière Dow Old Stock, permet aux enzymes de réagir complètement et de faire passer les précieux éléments nutritifs de l'orge dans la bière | Un profil de l\u2019As des As féminins \u201cdu tennis Mme Helen Wills- Moody.La Bière Old Stock n'est donc pas seulement ENZYMES errière ces deux évidentes favorites, c'est un peu Ja \u201cbouteille à Tencre\u201d: sutvent cing ou aix joueuses de même force, capables de s'entre-battre à une semaine de dis- tanc: et que l'on ne peut départager que par impression: Helen Jacobs.Betty Nuthall, Mme Whitting- atall-Bennett, Mme Simone Mathieu.Fraulein Krahwinkel, Mud- ford.classées ici dans l'ordre le plus rationnel.Pour les deux dernières places de la liste.le propième apparaît plus ardu encore: aux Etats-Unis, Mme Harper; en Angleterre, Mlle Round et la jeune étonnante Mille Scriven: eu France, Mlle Metaxa (qui fut sl prés de vaincre Helen Jacods à Paris): en Italie, Mlle de Valerio.en Belgique, Mlle Sigart, pauvent émettre toutss de sérieuses prétentions.Cependant.je leur préféreral à toutes Mile Lily de Alvarez, qui, malgré de fréquentes défaillances en Jeu de championnat, a toujours se place dans les dix mellleures joueuses du monde, et je lui adjoindral rer De la plume aux poids-plume \u2014\u2014 \"Il A lâché les jownaux pour mre de la boxe.\u201c*-Conme de juste, i est entre fans la catégorie des poids.plu- er\u201d Les enzymes sont des ferments solubles essentiels, présents dans les sucs digestifs et dans certains aliments, dont ils trensforment les éléments nutritifs de façon à les rendre animilebles.Sans lew concours, la plupart des dues vivant ne powraient trouver leur subsistence dens [a nourriture.Leur action fait partie du processus de vie de la nature, qui rend possible la respiration, en lo arvimence et entetient les forces.i un breuvage moelleux et rafraichissant, c'est en | plus une source de santé et de vigueur.ho Il ne faut donc pas s'étonner si elle est toujours | préférée par les personnes fortes et en bon santé | ! ua Bière Old Stock SES ENZYMES FAVORISENT LA SANTE ee tréal, 20 septembre 103 Le roi des coups de circuit 1 tournera cinq films sur le Il, dans le genre des vues de Bobby Jones pasche golf et celles de Bill Tilden sur le tennis.UN AUTRE C it semer son jardin avant ei des autres\u201d.Cette -en le poisson ou grillé.Sauce crème (chaude).\u2014 °° buliitlon, verses sur le pots = MC i au court-bouillon, \u2014 > La puce.a horreur du parfum des votre maison, dispersez-en de\u201d lea sous les meubles où encor: - risez de l'alcvol de menthe à: chambres Les Acides dans [Estomac sont la cause de l\u2019indigestion Les autorités méd que près des neuf-dix.me gestion.ackdité, brûlement, zaz.tonnement, nausée, ete.sont ¢ Ia présence, dans l'estomac.excès d'acide hydrochiorique délicate membrane interne dv tomne est irritée, In digestion ralentie et les aliments surisser © qui détermine ces symptômes à: Eréables que connaissent s1 b tous ceux qui souffrent de l'es: : Les adjuvants digestifs ne d'aucune utilité dans ces cas.4 peuvent méme être très nuksit-\u2018 Fssayez d'abandonner tous crs «:- Juvants digestifs pour vous pre rer, chez n'umporte quel pharma clen, un peu de Magnésie Blsurai brenez-en immédiatement après + > tre repas, une cueillerée à the vi poudre ou quatre pastilies.C adoucirs l'estomac, supprimera ia formation de l'acide en exsds, cn- pêchant alnsl l'algreur, les maz cl irs \u201cpoints\u201d.La Magnéste Bisu:4- tés (en poudre où en pastille - »- mais liquide ou jactée) est 1n0! sive pour l'estomao, peu coûte utiliser, et est la préparation de is Maugnésie la plus efficace pour sc'I- lager l'estomac.Elle est employ.\u201d par des milliers de gens qui ont © plaisir de pouvoir manger A.avoir À craindre d'indigestion. Un jeune homme a 25 sns qui à Ata bétises, à dé- pus 8 Jeunes \u2019 re qu'il en \u20ac était Jamais satisfait de « même tout fait pour hu- \u201c pile 1-10 le droit, légaie- et d'od.iger re parents à l'aider maint wl est marié?Sa famille vit asses tant WC SIR PAST BEAUCOUP DE PEO, ts sont obligés, dans ro » Lors moyent, d'aider leurs Lots, méme quand ces derniers sont majeurs p.i ja mode pour le» cou- Date areaux cet hiver?\u2014 Quel est normal d'une fille de 46 ans ir, je brun, Je marine et je er encore Ja faveur pour les manteaux de L'hiver prochain, \u2014 Environ 1m tives.\u2014 1 doit-on se couther pour DEEE - Comment blanehirai-jr Le ?\u2014 UNR BRUNETTE sur le cOté droit gue l'on re- w mieux, d'ordinaire.\u2014 L'usage dupe bonne Date gentifrice, trols fois par jour, devrait apporter Je résuitst que vous Litres.1; se vend ausel de la pierre tsée qui blanchit bien les dents \u201cver vo dont .faut use?modérément.Que: est :e poids normal d'une jeune a de 10 .d'une taille de 4 pieds Les Jupes \u201cpapillon\u201d sont- ia mode?\u2014 UMB QUI VOTRE COURRIER L'artiste 166 livres, \u2014 Non, ors Jupes pe tout pi braucoup de mode.pouces\u201d ances à D-E;*-.\u201conrenable pour une Jeune wie do per\u2019 7 des robes sans monches?\u2014 a mente.oo (weed sable se teindra-t-il en veri?LECTRICE.R-\u2014En ç° \u2018ral, cet robes pe ae pore.que dans la mal! ans manches n mais a mode « dernières années & voulu quelles » -: aussi portées Gans 16 rue, uyac + endroits \u2014 dont l'église, des cours Ie el où 11 est tout à fait déplacé de nerniire Avec une Tobe démanches, \u2014 Celts teinture pourvue 1! dmb nn \u201cls médicament: nuer lez jambes?D- Aicc pourrais-je me d \u2014 MAL- HEURE: 3F R-1 «1 diffictie de faire diminuer comme ira une partie du carpa pratôt Je crois que vous souffrez ane o Sebo.: et, su lieu de prendre des médica je vous vonselllerals de sur- seer vc regime d'alimentation; man- gor pu ir \"ain, de pommes de terte, de honba: - tet ler choses qui font en- wr go szaiement.D- Fa correcteur d'épreuve dans un Jouras.- do!r-fe répondre & ceux qui me grr ent de mun occupe te?\u2014 CONREC- \u201crecteur d'épreuves fait partie aun journal mais fl n'est i est correcteur d'é- un Jeune homme sage et la bien fonder un foyer is pas de Jeune fii à Age de 5 ans du Canada \u201crabor aux Kiats-Unis et J'en \u201cvus une année, Avec $2000 Drut-on 3° marters \u2014 : TRE COURRIER TOUS LES vos compagnons de travel - \u201ctre Me charger de vous pre- ri#s jeunes filler où encore à un vicaire de voire pa- être, vous prérenters dans es fami.da se paroisse.\u201c00 par semaine je ne vous pas, en c:1 temps de chô- mu © db veus marier, wl veus Rat davance des économies asæez a sorte de trousseau pulse DQ + 82007?\u2014 MICHELINE, tomme ess amplement suifi- xcheter un (rousseau trés con- AUrrese-voun au service per- in de nos grande mixgasina vois drensers une late pratique que vous vous procureres avec D Qu jours étaient le 24 décemste Pré et = décembre 1814 eb que mans at ce fury naiss: - SPORTY.ance ?JEUX rR Che ; son père, quand elle ét.\u201core à :Grand-Pré, blen que I ._-e o.| zayht de l'en empêcher.| \u2014C'est une femme cor ca quil !te faudrait, dit un sour.| Leblanc à son fils, en « ! Evangeline, qui allait © : \u2018la salle et dont chaque une ulilité douce et 11° Mais qu'avait-i du: - angeline laisss tomber A : A sre viette qu'elle tenait & lu Ele jeut ainal un prétexte ; bass.| per, préteste dont elie : pour disstmuler le fait que! devenue cramoisie.Quant a it avait tres la proté- ser le plus lonstemzs passible, 11 fui \u201cnps la cour: + oùVs monalant à ravers dos contrées aux climats soivent épuisants Evangéln- ne in peu de 3 torjxur que pour ir:\u2018\u201crrozir los rae à Temclac-ment de la nou- wie s'usait à côté de lui et lui Se- Evangéline remercia avec tant d- ee coe La: nossn coca l'épaule: chaleur et d'émotion le vieux notai.© COMI \\it dispo ¢ 7.Mas zh bien! Baptiste?.re, que celui-ci.malgré ses etforis, « °° 4° Moraipe is eo Baptiste ne répondit rien.Il ee me put retenir xs lsrmes.Comme , [41S aie à ssé Evangé- de 1s peute main avant qu'elle les larmes sont entore nlus conta- 7 les pron: \u20ac iancicn 4cr- its apsule, et.1a serrant un GAS aun geste.Mais iI Tin- sarromspil 3 ot et abandonna la mala Q'Evarziiine qui haussa les sourcils devan: cette incohérence et se décida à demander, après quelques séconé\u201ds d'hésitation : \u2014Mais, en\u2019in, qu'est-ce que tu as?Ty as Tair hier bizarre aujourd'hul.Non, non, je n'ai rien.Ce doit être a chaleur.T1 va y avoir un ora- sèrement.Yrançéline n'était pas dupe de ce verdisge.File observait Baptists du ! cin de Yor 1 celul-cl, appuyé contre de tronc rugueux de l'arbre, fu- Jours de barque -Pré: on disait *s et fort riches cipal>m°nt des ce qu'ils sa-; gicwes que le rire, Bantiste, qui; TON Caln: à ssque-là, faitait bonn: contérance, 4 Tv Gr Be mit à pleurer aussi.Le père Féij Tel\".écaent clen brusque les adieux et entraina \u201cUNS ha : Ævangélin® vers la baroue gui at- Dai tendait près du rivage.balancée | doucement par l- flot doux rt jen\u2019 Ils s'embarquérent.et blentô* la; sm > iol ferme de Me Leblanc disparut dans ; de t s du père Pélicien, les arbres de la rive.qui essavait de l'intére-ser à ce qu'il | A ce moment.Evangéline sentir découvrait sur :es rives, le courage l'abandonner.Jusque-là.La barque passait à ce moment et malgré les pleurs inévitables du \u2018devant un b: de pins qui tran- | ine retomba dans son mu- épondint que par siznes rendait compte que.maleré son dé- , -vrait \u201cble d- enniinuer lang- | ra impos tle à minier 8 \u2018visé en deux bras à pou près :gaux verdure claire et tendre des autres arbres, Evangéline se soulevant un peu et.montrant le taillis: \u2014Regerdez, monsieur le curé.Est-ce que ce petit bals ne vous rap- | pelle pas celui qui était derrzirè no- comprit qu'elle avait - trop exigé de 535 forces, et elle s'as- |e ferme.& Grand-Pré?Evangéline soupire, se souvenant de sa soiré: de contrat.quand, ennuyés emo marne Gabriel et elle s'étaient échanpés de la saile el réfugiés tous deux sous le.grbres noirs; elle revoyait son fiancé lui assurant son amour éternel.et elle {lui chantant sa chanson favorite.Inconsei-mment, elle se prit à free donner Ja romance qu'elle ne chantait presque plus.car.chaque fois.1elle fui tirait les larmes.Bie it, sa « voix s\u2019assura et le chant monta.do- :minant le bruit sourd et cadencé dos rames plongeant dans l'eau et le murmure du flauf> glissant sous les \u2018berges et les rochers de la rive.En cet endro:t.le fleuve était divisé un sroupz d'ilots qui s'égre- \u201cnaient sur one file d'une longueur d'un quart d= lieue environ.Arrivés devant les deux bras, les raneurs hésitèrent sur celui qu'ils allaient suivre.L'un voulait prendre c-lui de droite.canume étant ie plus direct.et l'autre czlui de gauche, .qu'il prétendait moins dangereux.A la fin, Evanzéline, impatientée par cet» discussion qui menaçait de s'éforniser, fit valoir qu'eTe était préssée d'arriver et décida que l\u2019on perserait à droite.puisque c'était le plus court chernin Puis elle sa remit à chanter.La malchance qui.jusqu'alors.avait séparé cés deux amant.se recherchant l'un l'autre, devaît une feis de plus leur faire sentir son pcids odieux: Evangéline.qui se croyait encore bièn loin de Gabriel.n° s'en trouvait séparée, en réalité.que par une petite distance, qui, malheureusement, allait s'agrandir.A ce moment remontant l\u2019autre bras, Gabriel passait, seul dans as barque.Il s'était arrété quand fl avait entendu la voix qui chantait l'air que lui chantait toujours se flancée.Il avait immobilisé aa barque, et, le cou tendu, la respiration retenue, 1] écoutait la voix qui s\u2019éloignait peu à peu.emportée par Je courant et la brise.-Evangéline, murmurait-il, Evan- géline, hélas! où est-elle?Et il se remit à ramer, triste à mourir.Il lui semblait avoir perdu =a fiancée une seconde fois.Et, en réalité, il en était ainsi.11 tendit encore l'oreille pour ea- sayer de saisir quelques sons, mais plus rien ne lui parvint.La voix s'était tue où elle était trop éloignée, et Gabriel n'entendit plus que les bruits familiers de l'eau, du vent dans les arbres, et des oiseaux qui rasant l'eau autour de passaiznt.l'embarcation CHAPITRE II TOUJOURS ETRE DEÇUE Un jour de plus s'écoula.Les deux voyageurs approchaient maintenant du but de ce voyage qu'ils avaient entrepris.Dans quelques heures, d'aprés les affirmations des bate- aAborderaient à l'estacade ide la ferme de Basile Lafeunesse, Hers, ils Y trouveralent-ils Gabriel?Cette fois, le retrouver \u20142p (A suivre» ée grandes chances étalent de leur côté, mais, jusqu'ici, le sort avait été si obstinément contraire, qu'Evangééline n'osait espérer.Du moins, une chose était certaine: c'est qu'ils obtiendralent là des renseignements certains et pré- cls sur J'endroit où ils pourraient \u2014F .- absorbé.les sourciis mnt En tet mécontent.Elle | C'EST QUE JE LAVE AU mcrdit da- une pêche, puis dé- RINSO, IL REND PLUS ca: - BLANC SANS FROTTAGE Per mae fait bon, lei! Jaime- | VOS NAPPES, MA CHERE AMIE, jours là! ! ant retiré sa pipe de mèche.r-nilqua : n \u2014Mais « très facile: tu n'as qu'à rester ! avec nous La fortune nous est v.: - À mon pêne æt à mob Voilà cinq que tu erres à la recherche de \u201ciabriel, que tu ne re- \u2018reuseras \u2018ment pas Deviens ma sme, MM ancy gratuitement les ftarentes lignées, qui ecrtaine somme x les transports où les ancêtret etc tes ont demeuré, J'aune mettre DOMINANT LA VILLE ETERNELLE etl] "]