Le petit journal, 5 janvier 1947, dimanche 5 janvier 1947

[" a JOURNAL | Vel.XXI-N® 11 A u S Xe \u2018du Public MONTREAL MEMBAE OR EE LA.B.C.nvier EE L\u2019IMPOT SUR LE EVENU COUPÉ DE MOITIE GET ETE?(A LIRE EN PAGE 3) Chien à double nez Deux bébés mortellement brûlés (AUS ; Un incendie à dévosté récemment la maison de M.et Mme Reginald : Morrison, de Chicago.pours deux enfants, Rosemary.10 mois, ot athryn, ans, ont été brûlées à mort.gauche, un pompier exomine So rd vo hts sme rn * le carrosse dans lequel périt la petite Rosemary.A droite, la mire, Mme vétérinai i staté qu'il possédeit d Son Veronica Morrison, photographiée peu de temps après son admission à maître comprend pourquet ite Vedoret ny sensible.l'hôpital.Elle a subi de graves brûlures.Un raid & la centrale des \u201cbookies 99 | Descente sonsationnellet (A LIRE EN PAGE 5) Quelques membres de cette LEP Pa So tribu des Leles que Fon disait of féroees et si mystérieux Un certain lieutenant Que l'en ne veut pas Identifier pour le mement et dent on peut tire el-contre les révé- Jetions sur lo pays des Loios, eû il a vécu un beut de temps, semble veuleir mettre fin à toutes ces légendes.On a percé le mystère de la terre des Lolos.Fa | ET URN.J.ER 1947 A C\u2019est en solda t ue Monty va en U.R.S.S, LONDRES, 4.\u2014 (Service spécial Le feld-maréchal-vicomte Montgomery.es , Moscou, à l'invitation du premier ministre Josef Staline, afin de promouvoir \u201cl'entente et 4: entre les armées anglaise et soviétique.\u201cJe vais en Russie comme sol thet amical! J nous tous.\u201d cette saison-ci.Pétain serait malade en prison r-Philippe Pétain, chef du gou- versement de Vichy pendant la guerre, est gravement malades dans sa prison d'exil, sur une pe tite fle située au large de ia Bretagne rapporte son avocat, Me Jacques leorny.Le maréchal, âgé 16e 96 ans, souffre d'une conges- CHANGHAI, 4 \u2014 Des correspondants déterminés à tlon pulmonaire, et sos état ins- savoir la vérité sur cette mystérieuse terre des Lolos ont pu enfin rencontrer un homme qui connaît très bien cette ré sion pour y avoir véeu lui-même.\u2014 Y a-t-il des esclaves chez les Lolos ?tui ent-ils demandé.\u2014 Non, répondit je lieutenant.(On ne peut révéler le nom de ce militaire à, cause des restrictions de guerre.) Ces tribus ne connaissent pas les troubles sociaux.et le profit est un\u2019 motif qui les laisse bien froides.Chez les Lolos, on est paisiblensant divisé en deux classes: les paysans et les guerriers.Personne ne reçoit de paye, mais tous ont la même quantité de nourriture et vivent dans des abris semblables avec Jeurs pores, leurs vaches et leurs chèvres.Chez les Loios, je n'ai pes rencontré de vallée interdite.Toutes celles que j'ai vues.j'ai facilement | pu les traverser en donnant au chef ë um petit présent en pièces \u2018 t - \u201cLes Lois,\u201d continue :e Tieute | dant, \u201cne semblent pas, comme ! S'avait voulu la rumeur, avoir réduit en esclavage certains avie-, teurs amérieaias tembée sur ce territoire.Ces indigènes ne nous | sont pas hostiles.Au contraire.À chaque atterrisenge forcé d'avions américains.les Loios se sont toujours montrés empressés à conduire les avieteurs au plus pro.chaia village chinole pour y re eueillir la récompeñseuofferte par Jes autorités.Les Loios sont des Versation, mais il a cependant'ia prem mé laissé entendre que M.Gagnen fe- eredi prochain.Ce sera on méme tens curieux, soupçongeux me, mais, en fin de compte.ami- eaux BH y a beaucoup de combats entre eux, mals ce n'est par plus grave que pour nos propres combats de rue.\u201d i La Belgique des produits pire de graves craintes.Un journal de Paris ajoute même que .Pétain serait wiourant.Mais cette nouvelle n'a pas été costirmée\u2026 importera du Québec Le voyage qu\u2019a fait en Europe, ces derniers mois, l\u2019hon.Onésime Gagnon, trésorier de la province.sera profitable pour le développement commercial du Québec, a-t-on rap- , samedi.dans l'entourage du premier ministre, l'hon.aurice Duplessis.débouchés pour nos produits d\u2019autres pays d'Europe.Teterrogé à ce sujet, samedi midi.M.Duplessis, qui était de pessage à ses bureaux au bouveau Palais de justice, à déclaré qu\u2019il avait rencontré M.Gagnon, ven-' | dredt, A Québec.et Que le trésorier éè la province avait rapporté =R0 impression très favorable de son séjour outre-mer.\u201cM.Ga- Enot, à dit le premier ministre, a rapporté des informations précieuses qui indiquent des possibilités comeidéradles pour le commerce extérieur de la province.\u201d Le premier ministre n'a pas voulu révéler davantage de cette con- rait tris prochainement lui-même une déclaration à ce sujet.On croit savoir cependant que le trésorier provineial est entré er pourparlers avec les autorités de la Concordia saura mercredi en France, en Belgique et en France et de la Belgique, sur des sujets économiques.Les possibilités cemmerciales les plus considérable: se présentent du côté de la Belgique.Le Congo beige, immense possession belge en Afrique, sinsi que ; la Belgique ont besoin de différents | porduits \u2014 depuis l'amiante jus.; qu'aux articles de métal \u2014 que l'on trouve en notre provinee, et, d'autre part, nous ebtiendrions des con- ditiens sur l'importation de produits 15.M.Duplessis à révélé en même temps aux journalistes que le conseil des ministres se réunirait pour iere fois cette année, mer- temps ja prentière réunien que tiendra le eabinet en trois semai- mes.Des questions d'intérêt général y seront discutées, et l\u2019hon.Gagnon sera présent.Lé premier ministre a enfin déclaré qu'il avait iregu samedi, la visite de deux duetriels canadiens-français, qui lui ont fait part de leur intention de fonder une pulperie dans Ia province.le sort du refinancement | C'est mercredi, à midi, que le directeur des services mu- hicipaux, Me L.-A.Lapointe, e.r., ouvrira devant les mem.| bres du comité exécutif les soumissions présentées pour l\u2019achat de $34,077,000 d'obligations de la ville, en vertu d'un plan de refinancement adopté, il y a quelques semaines, par le conseil.| | dred construction du marché central Au cours de la semaine, le eo-'de fruits et légumes sera bientôt mité cendlors Leu au tete du hy commencée dans le nord de la cent voyage de .5-0, Asselln, ville, sur te terrain déjh acquis ; : Lactance Roberge ef L.A.Lapoin.par la ville.If semble même 24 et\" ont été admin & Th is te, à New-York, au sujet d'un nov-|l'on se lancera dens cette entre quite \u201cd'intoxication par un az \u201cveau refinancement partiel de la\u2018 prine, méme sl Otiawa et Québec inconnu\u201d.x dette montrésiaise.On crolt que se font tirer l'oreille pour en dé- Je moment.est opportun d'opérer |frayer une Un tel rachat d'obligations sur le Marché américain.M lo comité M et Mimme Joseph Berthiau- me, âgés respectivement de 40 partie du coût.Ce vert l\u2019homme marché serait une excellente pro- | appartement, position d'affaires, assure-t-on, et pu elles'entené sur l'oppertunité d'un teilne eonstitnerait aucun fardeau es refisancement, 51 faudra convoquer aux contribuables.Le roût sppro- consell et sewmetire lo projet zimatil ea sern de $2,600,000, | meurant A 1873 ent, & sa ratification.selon jea plans arcaptés par le Duns lea miMienz proches dv {Service d'urbasisme et l'Office gomité esécutif, on ewtime que la, d'inilintive économique.L'Hydro-Québec n\u2019a \u201cst pas grave.\" ee dat,\u201d a déclaré à son départ le du Lu chef du quartier général britan- ché militaire at |atame.\u201cJe tiens à établir un con- dree.avec l'armée montée: u al grand espolr que ce t So rotations ainicaies viendront le puissance de l'armée soviétl.une éompréhension et Um con que, of i tiance mutuelles, au bénéfice de ailiée.: no.Monty apporte un manteau de d'une sema .peau de mouton blanc et un fou- |! ne projette pos de * lard de tartan, pour combattre le de l'Union sovi ique.troié vif qui règue à Moscou en :mée soviétique T1 eet accompagné ; étt-i1.Je suis i | maréchal Alezand.A.-M.Vassileva.i Ky, chef de l'état-major soctétique.PARIS, 4 \u2014 le maréchal Hen.\u2019 M.Gagnon a découvert d\u2019exeellents Deux personnes menacées d'asphyxie par le gaz Bix personnes ont été hospitalisées dans la nuit de ven- di à samedi, dont quatre à la auite d'accidents et deux après avoir été menacées d'asphyxie par un gaz non identifié.rare et 33 ans et domiciliéa à 9341 ot pi- Irwin, 13 ans, demeurant respec.selon le rapport den au.sont brisé les Jambes dans des [torités.Des poficlers ont décou.accidents de ski au mont Royal, et la femme dans leur tard dans même identifier le gaz.Le ford, Vaimore PeMetler, 60 ane, de! rue Me-Ca- jeu une\u2019 jambe brisée therine, s'est brisé plusieurs côtes |tobus de la ligne Pointe-St-Char- et l'os gauche du cou en tombent |ies, au coin des rues Shearer of dans un esoniler, chez lui.I à |Grand-Trone, .erga.au Petit Journal.) \u2014 re Staline et les chefs militaires eat parti samedi pour | russes de l'opportunité de relations militaires plus intimes entre la Russie et l'Angleterre.On prévoit mé- me, à Londres, qu\u2019il en résultera l\u2019établisgement d'un comité d'état, major angle-russe conjoint, identique à celui formé entre l'Angleterre et les Etats-Unis.; De Moscou, on prévoit que Stali- posers à Montgomery des pourparlers militaires sur divers thèmes de stratégie et de ressources, en conformité avee le traité d'araitié anglo-russe de vingt ans.Un porte-parole du gouvernement \u2018anglais à déclaré, il y 8 un moix, faire le four que le création d'un comité militar.\u20ac parer conjoint anglo-soviétique scinit aul en dé à un | Menvenue.Elle ferait échee aux suis complètemen eritiques qui, au sein du parti so dlaposition.dune wn, claliste, neent les lens mili Le maréohl voyage duns taires de temps de paix entre les avion de la \u201cRoyal Air Force\u201d, ll Btats-Unis et l'Angleterre.eg visitera notamment Btaline et le Çî Bons souhaits du gouverneur général é les établissements OTTAWA, 6.\u2014(D.N.C.+ \u2014Le américains et canadiens, et discu- Souverneur général & soubuité té de standardisation d'aruwes et bon voysge A Mle Barbara Au d'entrainement entre les armées Scott, championne du paiiuag de britanniques, canadiennes et amé- |antaiolo d'Amérique du Nod, ricaines.jQui va concourir pour le chams Le départ du marécha] s'est fait | pionsat international à Htochhoi ms, dans le grand secret.Sans doute on n'a pas tenu à dévoiler le leu: ni l'heure de son ruvolde, à cause | alestinionne.très ait craindre cer- la confiance mutuelles\u201d \u2014 lonel I-P.Gorshkoy, nita- \u201cait RSS à Lon Au cours d'une courte conféren- de presse, Montgomery 8 loué son rôle dans la victoire il habitera 'embassade sR- à Moscou durast son séjour Pour le moment.glaise Ce voyage et identigue & seus ve Montgomery a effectués au Chad et aux tata-Unig en septembre dernier.Il avait alors visi-.militaires ! Petit almanach] de la situation tendue, et qui tains attentats.| 1947 JANVIER 1947 (D Wopprochement fs rare Te ro Les cercles diplomatiques ol + eq 1 2 3 4 ment que Montgomery iscutera ] 5 718/9 10:11 VIVE LA MEDIOCRITE ! 14,15 12 16:17 18 19 21/22/23'24 25 26)27|28/29/30|311* DIMANCHE, 5 JANVIER 1947.Solennité de la salate Famille Lever T h.36.à coucher 16 à.38.1 Lever 14 b.51.180 Coucher ¢ b.#1.Temps probable: PLUS FROID, AVEC XNEIGE û a.L'année qui commence est la pre.miêre qui donne aux Cansdions une citoyenneté distingts.On n'en Sou viendra, ne ssrait.o6 que pour cette raison; otle neus montra en même sompe, par se Reuveau droit de oe dive \u201c\u201csiteyen canadien\u201d au Hew de \u2018sujet britannique\u201d, comme le Ca- neda 5 évolué rapidement.L'an 1947, en effet.indique qu'it ny e que 418 ane que notre pays fut découvert, 290 ans que Québec fut fonds, M8 ane que Mentrés) à vu te jour: qu'il n'y a que 187 ane que } Jo Canada fut cédé à l'Angleterre ot 00 ana que le Conféétration sans dienne nists.Au fend, nous neue sommes acheminée vere | raineté d'un NR Sone A bag lg génis! Le Dr Harvard Shapley, directeur de 1'Observatoire Ve Harvard.à suggéré de supprimer tous soux Qui étaient dès l'enfance douée de génie eu même d'un talent extraerd ear, selon lui, le \u201cgénie ma est le plus grand assassin en \u201cAPIGIté étennante Puissance\u201d.Autrement dit, ins.Senders ¢'Rurese taurer un régime de médiecrité, Cependant, nobieese ebilge.Le ob les neuilles seraient les tétes de la république.Après tout le génie n'est.il pas voisin de la le ?Denc, vive la médiscrité ! droit de citoyenneté, dans une démocratie, est une chose intangible mais vitaié, que l'en doit conserver à tout prix une fois qu'en l'a ae: quies.Il est curieux de nef que les #trangers naturalists Ca: sembisnt plus jaloux de leur y ot prête à remplir les obliga- tiens que aeux-ei entrainent, que ten Canadiens née su pays.Eopé- rens Que Notre nouveau titre de siteyens canadions confèrera à tous une dbs plus précis de sa grandeur et de Ja servitude qu'il pourra parfois exiger de nous.Chen Les événements passent vite, et on fes oublie également aves rapidité.Qui ne souvient qu.à ment un an jeudi 000 employée cona été transporté A l'hôpital St-Lne.Luea Lichtil), 14 ann, et Louls-R.tivement à 7432.rue de Gaspé, et à 5731, rue Dariington, ne cetie date qu'en créa À Ottawa le département Ge ta Me- senstruction et des Apprevisionne.mants.Wy a ou un an avant hier (3 Jans vier), on pendait à Londres lo fas meux \u201cLord Maw Haw\u201d, speaker à la radio allemande et traites ue SE ae > pistons eee méridées on indie Quant qu\u2019il y Sura un an jaudi pre chain, 10 Janvier, s'euvrait à Len dres la première réunien de Assemblée Saag Nations.Unis, l'aprèe-midi de vendredi.D'autre part, Walter Mug- 58 ans, de Terrebonne Helghte, à été admis A l\u2019hôpita) Général, vendredt solr, aprim avoir r un an LE PETIT JOURNAL, 5 JANVIER 1947 L\u2019impôt su r le revenu réduit de moitié en juillet OTTAWA, 4.\u2014 (D.N.C.) \u2014 L'ère des taxes colossales du temps de guerre prendra fi nouveau ministre des Finances, l\u2019hon.Douglas Abbott, non n à l'été de 1947, alors que le seulement fera des coupures radicales dans les impôts directs mais abaissera à la limite toutes les redevances spéciales qui grévent et les objets de luxe et des milliers d'articles indispensables à la vie.Tandis que.l'impôt sur le re.\u2019 venu tombera de moitié en juile dot, voici les diverses taxes indi- roctes dont l'abolition est certal- ne: ls taxe de 25 pour osnt sur Jes bourses ei lea valises, les pi- pos ot le tabac, les stylos et les necseoires de bureau; la taze de! 30 pour cent sur les chocolats et : Je gomme À mâcher: la taxe de\u2018 35 pour cent aur les briquets, les parfume et les cosmétiques, les montres, les bijoux et la porcelaine Chute des prix La disparition de la taxe de luxe amènera une chute immédiate de: 16 à 30 pour cent dans les prix de plusieurs milliers d'articles d'usage Quotidien.Il en résultera en consé- uence une diminution appréciable + coût de la vie.Mais le coût de la vie restera même encore plus élevé qu'avant la guerre, en raison de la hausse générale prévue sur les loyers, minsi que des augments- tions continues du prix de la viande et d'autres denrées essentielles.Cependant, il se peut qu'une crise économique de courte durée pro-, voque un fléchissement des prix.l'automne prochain.Cette légère dépression, qui ne ressemblerait en Tien à celles de 1919 et de 1932.Tajusterait l'équilibre actuellement ; tompu entre les salaires des tra- vailieurs et le coût de la vie.! Si.par inattendu, cette nouvelle, erise menaçait de se prolonger, le gouvernement fédéral prendrait les.moyens d'y remédier sans retard | par le lancement d'ua immense programme de travaux publics.| +-\u2014mmemmnmnnn=- Tandis qu'on érigerait à Ottawa une demi-duuzsine \u2018de nouveaux ; édifices départementaux, on construirait à Montréal, tel que prévu, un hôtel et des bureaux au-dessus de la gare Centrale du Canadien.National.Da leur côté, les provinces, avec! Yaide d'Ottawa, entrepreudraient la réfection de tout le rfeszu rou- tler canadien, de l'Atlantique su Pacifique.Par atlleurs, lo développement constant de notre commerce, tant en Europe qu'en Amérique du Sud.nun seulement nécessitera in construction de nuu- veuux quais à Montréal, Troie- Rivières et Québec, mais suscitera aussi l'ouverture de nouveaux! ports sur les rives du St-Laurent.- daos Ja province de Québec.Avec l'apport du dominion et des provinces, les municipæistés seront en mesure d'agrandir les hôpitaux actuellement surcop- gestionnées dans toutes les villes du pays: même obligée de conserver l'air néces- lite, par ca faire une rés ches elle, Il connut Louis Riel en soutane ST-HYACINTHE, 4.\u2014 (Spécial au Petit Journal.) \u2014 | Un respectable octogénaire de cette ville, M.Louis-Eloi-Phi- lippe Dupuis, tailleur de carrière, se souvient encore d'avoir 11 peut aussi ne vanter d'avoir été le premier orphelin à être admis à l'Hôtel-Dieu de St- bé Dupuis et portait la soutane pour éviter la eapture.Un peu plus tard, Philippe Do.s vit Reel fu:r dans une char- reite, emfcui sous un tas de fun tet homme me faisait pros, dit.tant il avait le mime sombre.\"+ parce qu'il tuait des voin.iles.\u201d Vint un sermpe où je jeune Du- ps.réva de devenir missionnaire, mae il décida plutôt de faire son apprentissage chez ua Saslleur.CCé- ta:t sa véritable voie, ear il emer- ça ee métier pendant 00 ans \u201cTest au cours de ca carriere que M.Dupuis invonta un Mystème de coupe universellement employé aujourdhe: et que ia: acheta la mason John-L.de .che de New-York, coneidérée alors comme la piss grande éroie de coupe dans monde entwr.Moyennant $200 Bor mois plas un le pe sur ia rue, Jo gérant de A MAISON Tel At les eervieas de M.Dupu a qui enseigna tous jee secrets de con systems \u201cgrading\u201d aux Hewes de | .Encore es usage.cv'te méthode wrt A la coc.po des vitemments, des chapeaux.des cthasssares, ete.M.Dopo.e inyents également un carburateur peur auto ou aveu, ne necen.\u2018ant point de rempres- son i Triste souvealr ) M.Dupa.s peut suse.se vanter de l'avo.r éehapné belie un jeur \"il allait en peler:nage à Sie.anne de Besupré.Heureusemen: qu'il avant eg la bonne ree de descendre du train pendant que ja io- comot.re s'arréta.: à Craig's Road, pres de R chmond, pour faire va provision d'eau.Au même moment great à pie:ne viterme un eon- oi de fret qui télescepa l'autre Une scère terr.ble s'ensgiv:t, Plus de 40 personnes Lrourt- rent la mort dans cet accident, M Dupuis vt glory un ghomme encore vivant, mais prié par le cou dana la ferraille tordue.Parmi jes morta se trouvait une Jeune maman {dost le bébé n'eut avcue mal.Un blessé s'empara de l'enfant et en | | prit sein juequ'à l'arrivée des m- aujourd'hui ujourd'hui, IMHôtel-Dieu de À fabriquer des rs artifielelles pour les églises, aidé de ss cousine, Sœur Bourhonnière.En Suède, les détenus pongiennaire de | t-Hyacinthe, M.L LINGRAS D, OPTOMETRISTE-OPTICIEN Traitement musculaire Preceriptions de médecins-cculletes remplies avee le plus grand soin 6615, boul.Se-Leurent, Moatréel, CR.8737 avec luxe STOCKHOLM, 4.\u2014 Un nouveau régime pénitentiaire a été récemment établi en Suède.s I] comporte pour les prisonniers des maisons de détention qui ressemblent à de 11 ent À uoter que chaque pri sonnier à aa chambre individuelle: noe chambre élégante avec lit confortable, literis excellente, car.petites, armoire, bibliothèque, guéridons, stores et rideaux, une machine à écrire, des tapis de table, des napperons brodés, des tableaux ot des photos su mur.Les telntes sont gales et claires.Les vases sont loujours fleurs.Co sont des comme on ea trouve grands hotels.D'autre part.les détenus m'ont aucun uniforme particulier mals conservent leure habite civils Par beau temps, lle travaillent aux chbampe; per mauvais temps, !le travalilent dans des ateliers mo- \u2018dernes à ls fabrication ivers ,objets.LA, on ne trouve aucune punition corporelle, ascar eschot, , aucune camisole de force, ot.| Ce nouveau programme suédois \u2018aera bientôt éteada à l'ensemble | des prisonniers.sauf eux grande criminels, aux récidivistes dange- FPUE.QUE ManibQues os aus ae- diques.Kt les autorités avégoi.\u2018are affirment que ce nouvess a)e tème, band sur les pr:acipes po).chologiques, donne d'excellents ré aultaus les détenue fout proure d'une discipline parfaite et ve r Twymas mowrut svani d'ave:r pe témogner.Hyde prescrivit une\u2019 argaret, qui qui une en prit scin apré de Hyde pour Kansas-City, prit du mieux A Bh 30, ce soir-là, Mme Hyde 1s0nnement à vie.1] ua deusiems proc ut considéré comme loa membres du jury ayest pero la raison LI y eut un Uviniéme pr cèu à l'issue dequel je jury ne ç .: tomber d'arcord.Finalement, l'Etat, fonds, renroya le cause En décembre 1220, Mme Mj.o diverçe d'avec som man, qui me rut, on 1X34.à l'âge de 64 ame | sarcoma Bb une maladie de cou: ecoostsss: LL re er ee LISTE DES GAGNANTS Résultat de la Souscription du 30 décembre 1946 orgonisé per L'OEUVRE D'ASSISTANCE AUX SOURDS ET MUETS Inc.ae rendit su bureau de Twymac, qui Le 22 décembre, c'était au tour Lucy d'être atteinte per le ty- faute de Le 30, ea tira du cavean de la HEIR ESI O10 0000S i | | ter prin: Automebile Mercusy 1948 \u2014 No 08118 \u2014 Mile For.nande Dubé, Te prix: $80.00 Obligation Canada \u2014 No 130088 \u2014 Reger Chaput, 127, rue Sain 00 ouest, rue : King, Gherbroaks.Paul, Joliette.fe prix: Auterebile Mercury{Be prix: $50.00 Obligation du 1046 \u2014 Ne 78007B \u2014 Mile Ca-{ Canasa \u2014 Ne 1 \u2014 M.roilne Begin, Baint.Louig Pin.tondre.Mare.André Marsotte, Balat.Basile, Ce.Portreuf, Se prix: 080.00 Obligation au{®e prix: 980.00 Ob jen du Canada \u2014 No 22067 \u2014 M.] Canada \u2014 Ne 812088 \u2014 M.Roger Ashby, 341, rue Jasques.] Clément Bernard, 20, Sainte.Cartier, Gaint.Jean, P.Q.Anne, Ville Québec.de prix: 880.00 Obligation duf'0 Prix: 68000 Obligation du _ -\u2014 Canads \u2014 No 72181 \u2014 M.$ Sonata Ne 73180 M.Léonard Caron, St.Luc, Ce.t Julien Marcotte, Pertneuf Sta.tien, Co.Portneut, Se prix: QCM Ooligation du Cansds \u2014 Ne 64208 \u2014 Paul-Emile Levasseur, Netre.Dame, Asbestos.Ge prix: 000.00 Obligation du Cansta \u2014 Ne 77990 \u2014 M, Dolorèee Gobeltle, 1/7, Suthe Henri Gosselin, Victoriaville, land, Québec ai ' CORDIAL MERCI À TOUS LES SOUSCRIPTEURS COALEOLSABLURSAI ASS AUS OLEEE LUDEOLAOGHALOOOOCDAGNONOHOGOOGANEONUO ADUE A0G ON Dershester, tle prin: 980.00 Obligation du Canada \u2014 Ne 173180 \u2014 M.As Roger Descombes, 61, rus Ot- *{ Anseime, Québec, 12e prix: $30.00 Obligation du Canada \u2014 No 872030 \u2014 Mite | 17 LE PETIT JOURNAL, 5 JANVIER 1947 = L\u2019AVENIR EsT\u2019AUX HOMMES-SPECIALISES Deux-Montréalais compteront 80 ans de mariage cette année Deux Montréalais d'ascendance allemande, M.et Mme?tard.dohn Henkel (Ida Willet), 1470, rue Plessis, croient plus que famais au voeu de longue vie que chacun formule à ses pa- Tents et amis à l\u2019occasion du jour de l'An : respectivement Agés de 100 et 99 ans, ils célébreront cette année leur quatre- vingtiéme anniversaire de mariage.* Les deux conjoints, dont I'his-e.toire tient de l'extraordinaire, ve le & novembre dernier.À quatre rtent comme des jeunes gene.Ils ans, il vendait des journaux dans rment beaucoup, mangent avec les rues de New-York.Menuisier appétit et travaillent peu.Comme |de son métier, il « travaillé jus- A x es e - : PY PER 4 A ; Ave ol TU 4 enfants, qui ne leur ont pas survécu.Le couple a longtemps habité Montréal-Sud, où il tenait logement il y a deux ans.Les deux vieillards demeurent chez l\u2019une de leurs petites- filles, Mme Odilon Girard (Irène Henkel), à l'adresse précitée.1ls ménent une vie active.M, Hen- kel se couche habituellement vers 9 heures et »e lève vers 11 heures.Au déjeuner, il mange un demi- pamplemousse, des oeufs, du bacon et des rôties.Au diner, il déguste un bon \u201csteak\u201d svec des pommes de terre et d\u2019autres légumes.Il prend aussi un plantureux souper.Avant de se mettre au lit, il mange souvent une banane.I! digère très bien.I! aïme part'culiè- rement les gâteaux et les hultres.\u201cgntrairement A son mari, Mme Henkel se couche vers 11 heures ou | JEUNES GENS! Voici votre d'apprendre un métier payant minuit: elle lit des romans d\u2019a- | mour.Elle se lève à 9 heures au ! P i plus tard.Elle adore le gruau et | 2.+ a x gâteaux.et son appétit est sur- + prenant.Elle tricote, racommode : ses vêtements et nettoie elle-même | sa chambre.Sa mémoire est excel- ' ilente.Elle se rappelle son arrivée ! by I AY vgn 4 - \u2014- a R= > OR Ve \u201c+ du P wa La Cotte photographs, price à Montréal :1 y a quelque so.xante cinq sre.rappelie nombre do souvenirs à M.ot Mme John Menkel.qui célébrerent an 1947 Leur Quatre.M.Menke! à 100 ane, et sa femme 99.ngtième anniversaire de mariage.Voir autre photographie sn prem:ère page.) = erfante.ils atiends.snt le Bon.omme Noël aver impatwace.Au pombre de leute cadeaux se trouve.t um houte.lle de genterre.Darr les tempe fro ds, vla prennent Voiont ers quelques gouiles de cette bo sson.M.Henkel naqu.t À Brookyn on 1848.1! est devenu centenaire a's l'âge de so:xante-dix-hu:t ane.Sa femme vit ie jour à Beriin, Allemagne.en 164, mas vint aux Ftate-l'nia à l'âge de tros ans Elie à auss: connu une exstence laborreuse.M.et Mme Henke! s'épousèrent à Broock:yn Je 21 juillet 1867 et s'étahlirent à Montréal quelques Adoption souhaitée d\u2019un passeport international NEW-YORK, 4.\u2014 A chaque jour, les paquebots de luxe et les avions géants ne cessent d'établir de nouveaux records de vitesse.Cependant, pour cela, les touristes n'arrivent pas piva vite dans les pays étrangers puisque les rouages administratifs des départements de l'Emigration et de l'Immigration sont de plus en plus lents .A eet effet, un groupe d'experts de la Chambre de commerce inter | Nationale réunis récemment à Pa- 19, viennent de demander aux ations-Unies que des démarches sont entreprises en vue de l'adoption d'un passeport interna.tienal.Anal, le touriste n'aura que à subir les langueurs de l'at- nte et des nombreuses exigences gouvernementales.Un eomité du voyage mondial vient d'être formé lei, et c'est M.ydney-Post Simpson, ancien mem- re du secrétariat américain de la Guerre, qui à la change de prépa- ver des plans, Déjà, i! n mené une enquête très intéreneante sur les is qui régissent l'émigration et \"immigration en Amérique centra- et en Amérique du Bud.C\u2019est @tora qu\u2019il à appris qu\u2019un touriste, Pour visiter les 34 pays améri- @ains, aurait besoin 70 photo- grerhies dont 18 prises de pro- I.Le Venetuela lui seul on ande 19.Dans 23 pays, À lui sudrait exhiber va eertifleat de Bonne santé, tandis que dans 19 [f° autres il lui verait demandé ua inhuis Dapier de benne conduite, Di ys s'informeront de sa situation inancière.Tous ces ennuis requis pour pouvoir entrer seulement dans un «pays étranger ne comprennent pas ceux qu'exige Je fait d'en sortir.|là encore, une moyenne de 10 conditions existe pour tous les pays \"Et ce sont les Etats-Unis qui se | raient responsables pour toute cet- jte cohue, puisque tous les autres [pays américains ont entièrement, jou presque, modelé leurs lois sur les \u201cingénieux\u201d Amériesins.Ae- tuellement, seuls les Canadiens, les Mexicaine et les habitants de Terre-Neuve peuvent entrer aux | Etats-Unis sans passeport.Les autres doivent payer une taxe de $8 pour y entrer.Et M.Simpson d'ajouter: \u201cLe sénat américain devrait demain passer une loi intelligente qui permettrait à tout citoyen des paye #rangera de pénôtrer aux Etats.Unis sur présentation du soul pas- |seport.Ainsi en devrait-il être ur tous les para qui pegmrerts ory 4, 008 Pa seraient valides parteut dane de - à New-York, où eile a encore une soeur.A l'occasion de certains événe- ments, les deux époux vont en , voyage.Durant les vacances du\u2019 (mari de leur petite-fille, l\u2019été dernier, M.Henke! désirait aller à la pêche dans un lac sis pres de Ste.arguerite.A No#l, I'an dernier, il dansa avec sa femme au son d'une vaise populsire: The Merry Widow.Dans leur jeunesse, M.et Mme Henkel pemporierent plusieurs concours de danse.T's ont appris à danser à toute la famille.! L'ambition de M.Henkel est de vivre plus longtemps que sa mère.décédée à Longueuii.à l'age de 103 ans.il y 8 queques années.Son père a participé à !a guerre Jes Boers.en 1899, deux époux pont amas été gravement malades.Outre Mme G:rard.ils ont1 deux autres petits-enfants: Mme 14a Baird, de Sa:nt-Lambert.et M.' Joseph Henkel, de Belington, Vermont.On cultive des tissus végétaux PARIE, 4 \u2014 Les travaux de piu- sieurs epéciaitstes de la biologie végétale, notammant de White aux Btats-Unis.de Gautheret et de Nobécourt en France ont établi ;qu'il est possible de faire croître \u201cin vitre et de maintenir Indélini- ment eù survie les tissus de dif- \u201ctérentes vapècere de plantes herbacées.(elles que la carotte, l\u2019endive.lo tabac.le soleil, lo topinambour, etc.Ces auteurs util.saient des milieux Dputritifs formés d'une solution de sels minéraux et de glucose à laquelle ils incorporalent généralement com.| me facteurs de croissance de I'hé.téroauxine, hormone végétale extraite pour la première fois en, 1934, dane 1a levure de hidre.par lea Dbiochimistes hollandais Kog! @ Hangen.Smit, de l'aneurine, où vitamine Bi.et de la cystéine.un | ,aminoacide qui contient du soufre.A son tour M.Georges Morel a montré que de tels milleux sont capables d'entretenir ia croissance des tissus de différentes lianes ligmeuses: vigne, vigne vierge, ronce.M.Nobécourt a obtenu des! résultats analogues avec le rosier.Mais tous les essais tentés jusqu'ici pour maintenir de cette fa.| con en survie (ndéfinie les tissus d'arbres out constamment échoué.! M.Georges Morel vient, pour la première fois, de réussir à cultiver in vitre les tissue de l'aubépine, 6m ensemençant dee fragments de tige ou de tissu camblal de cette espèce sur des milleux minéraux gélosés reuformant & p.c.de glucose ot, dane certains cas, quelques substances de croissance.La croissance la plus forte n été observée quand le milieu reufer- imait à la fois de l\u2019hétéroauxine et de l'acide pantothénique.Vue partielle de notre classe d'auto-mecanique Radio pratique 2 Vous êtes assurés de gagner un BON SALAIRE Si vous êles ambitieux choisissez l\u2019un de ces métiers: (No 1) A (No 2) * Débosseur .(No 3) * Radio-pratique (No 4) ® Machiniste .(No 5) ® \u201cBlue-print\u201d de consteuction .(No 6) ° Dessin mécanique .© Réfrigération pratique ® Service électrique .VETERANS! Ecole acceptée par D.V.A.Cours: JOUR et SOIR \u2014 FRANÇAIS et ANGLAIS Mallez ce coupon pour plus de détails SEEENAESESEANEAGRANINESENESRRNEEED Ecole des Métiers ® \"AVIRON\u201d ® LIMITEE 384 ouest, rue Sherbrooke, Montréel, HA.7573 Messieurs, jà suis intéressé en votre cours No.Réfrigération pratique © Mécanicien (No 7) (No 9) avoir plus de détails sons eucune obligation.Nom.essere anise rrensssrersassossesee MG corti ABIEI0B .coomumrsrsscn rosrssomsosssessrossostsonmossosrossonsssaasossisssiss iosssssssassisn res i w te Av FiL.pes LETTRES par Dellard MORIN Bijoux poétiques Oui, vraiment, nous pouvons qualifier de \u201cbijoux poé- ues\u201d les deux recueils de poèmes parus récemment aux Editions Fernand Pilon.Le premier, qui attache particulià- rement l'attention de l\u2019amateur de belles lettres, c'est celui du poète trifluvien, Alphonse Piché : Ballades de la petite ex- trace.Le second est une ouvre du journaliste montréalais, Maurice Huot : Podmes et satires.En exergue à son ouvrage, Mau- \u2014 rice Huot a inscrit: \u201cA l'édificeles meules de la misère\u201d.Et, de la littérature canadienne, j'ap- |&v2e Clément Marchand, nous af- porte icl mon humble plerre.\u201d Et) firmons : \u2018\u2019Piché s'avère un talent bien qu'ils ne eolent pas des pler.Neuf, un tempérament de poète as.res de taille gigantesque, ces deux #98 lmprévu pour qu'il vaille la Tevuells poétiques song une solide Péine d'en surveiller l'évolution.contribution & nos lefires.Quant 2 Maurice Huot, c'est Alphonse Picbé se révèle un d!.Aussi son premier ouvrage poéti.zne émule de Villon.de Verlaine Que et fl Jul fait honneur, El pas- et de Baudelaire, \u201cavec ses né.$9 Avec souplesse à des rythmes Bligences et ses trouvailles, aeg, Yariét.mais il semble avoir plus durant [ Feu d'Afrique | Les Editions de l\u2019Étoile ont reçu cette Lemaine, de France, de nombreux livres dans tous les genres.11 y à Fou d'Afrique, par Hassoldt Davis.Au sujet de vet ouvrage, le général Leclerc déclarait à l'auteur: \u201cVivant avec les Français combattants depuis 4 ans vous aves su les comprendre et les al- mer.\u201d Le général Juin njoutait: \u201cCes pages retracent dans un style alerte et vivant les traits de l'épopée des Forces françaises ll.bres du Caire à Tunis Il y a aussi Sur des faits divers, par Maurice Garçon: Deverine et Lettres anonymes, par André Cor.thys: Première page, cinquième colonne, par Jean Quéval, un ouvrage sensationnel qui explique les agissements de la presse française l'occupation: la M humaine, par F.Brague, le et d'uu prisonnier de quecre.Dans le genre policier, les Editions de l'Etoile ont reçu plusieurs néologismes savoureux, 6es bris aver la syntaxe et ses renouements avec une tradition elliptique de la langue.\u201d Et dans sa pré face, Clément Marchand ajoute : \u201cCe qui me plait dans ces frustes ballades.où plus d'un vers pour.| tant gauchit et se béquille.c'est au accent de sincérité qui ignore les feintes et les réticences.\u201d M.Piché se fait le chantre des tout-petits.des miséreux, des pan.vres gens du peuple, des \u2018\u2018petites gens des trottoirs\u201d, des vieux \u2018\u2019hreloque au ventre et pipe en tire\u201d, des \u201cbons habitants\u201d, des \u201c\u2019toppeux gringalets\u201d, ete.Il des croquis savoureax : \u201cRuelles™.\u201cles Vieilles\u201d, \u2018lee Rues\u201d.\u2018Gre- de facilité et de souffle dans l'alexandrin.Ses poèmes sont bien ciselés et naissent d'une iespira tien sincère.Ses satires sont ag.| grosaives ot mêmes {Généralement basées aur des faite : {d'actualité Ou y trouve de pe.disaines de titres: Raffles s la nuit, Raffles ss marle, Ratfleg et \u201c(l'homme À la clef, ia Guerre de luie.etc.1e nombreux \"tits tableaux croqués sur le vie, | sont également en vente: ides descriptions exquises Huot Pee les manifests (Seulement hel talent: tes Daus le domaine medical: bien pr \u2018teur.Lui et Alphon- quatre nouveaux volumes sur ja #0 Piché sont à se tailler une di: aubercuiose et le cancer, l'asthme, rue Fiace parmi nos écrivains.Et le goître, le diabète.\u2018a teusium ar.Il est heureux que les Editions 1 0 iia les veines, etc.se Pilon nous les lent ré 1 De pombreux litres sont distri.\u2018ve bués exciusivement aw Canada par ai ies Editions de l'Etoile qui.ea tis ! NOUVEL OUVRAGE de janvier.pourront pirseDter au Public.en exc'usivité toujours, des LE PETIT JOURNAL, 5 JANVIER 1947 Du Giraudoux \u2014 Au sujet du Film de Ia Du- chosse de langeais, un critique français écrivait: \u201cNon seule ment M.Giraudoux n'a point trahi Balzac, il l\u2019a servi de la seule intelligente ot eupportable manière qui soit: en y ajoutant beaucoup de son charme et de son esprit personnel.\u201d Dans sa préface, Giraudoux expose aussi en conception du cinéma.féconde en aperçus originaux et dont les spécialistes aussi blen que les profanes (ireront grand profit.La collaboration inatiendue de deux grands éeri- valns: Balzac et Girandoux, se rejolgnant A travers le temps fera les délices de tous les lec- leurs, Cet ouvrage à paru aux Editions Mangin.\u2014\u2014 \u2018Charpente et menuiserie\u201d Les Editions Beauchemin distribuent les ouvrages techniques de | Fateoet, Rallye Cocktail, I'Osll éuj M.Louis-A.Belisle.Actuellement, .mordantes, chat-huant, le Patron de ta Abel- elles ont en vente Charpente et | TOMANS | menuiserie, UN ouvrage (rée bien : Ameurs presenté et fort élégamment illus- Tragédiennes.Entrs.tré.Les premiers chapitres expli- l'ouest, une Jeunesse, uent la forniation des bois cana- iene et exotiques, leurs usages, leur poids spécifique, leur trates ment.Puis viennent une description des outils, la façon de s'en servir et d'en prendre soin.Les autres chap:tres indsquent comment faire les assemblages, préparer les formes et couler les fondat:ons, er:ger ies pans de bois, faire planchers, divisions et cloisons, ouves- tures, toitures, escaliers, ete.Plu.rœurs tabies et b@renes indiquent a resistance des matériaux, des Des oeuvres de chez-nous Tien ouvrages de quelques écrivains de ches nous ont récemment paru aux éditions Fides.Parmi ceux-ci on compte les Engagés dy grand portage, par Léo.Paul 1._ rosiers.Rééditée neuf foin ,p France au cours de la guerre.cerie oeuvre canadienne deviendra sù.rement classique 11 y à aussi Piedg nus dans l'aube, par Véjix Lec!.g \u2014 ce roman d'une grande puis, sance d'émotion témoigne du tu.jlent de oe jeuns auteur canadirn, ll y a encore le Citeyen canadien.français, par Ksdran Minville: Marie Chapdelaine, par lauls M.mon; l'Actualité du Bonhomme, par Robert.K.Llewellyn, ete, \u2014\u2014 > \"le curé village\u201d \u201cJe viendrai académicien, avec is satisfaction d'avoir puis.« \u2018le curé de village qui est une des | pierres du fronton mon édific.\u2018 Là ce qu'éerivait Balzac da: + ne œetire à l'Etrangere.Ce ce\u2026- bre roman, qui est tout entier a,- pliqué aux questions ssciatra, à re.{ comment Hé réédité sux Editions \u2018Lumen, dans la collection \u201cHuma nitas\u201d.Îl comprend de plur ure \u201c vous peutet.l'introduction élaborée el des notes explicatives par M.!s chanone Arthur Si as Ce roman peu: être mis enire toutes les maim ! Dernières nouveautrs chez Déom e 0e 1847.rue Mt-Demte, Anniréal Tel.M Arbour 2890 Biers\u201d; il a de profonds sentiments \u2018 r= .y \u2018journaux et des revues de modes vhrétiens : \u201cPrière\u201d, \u201cA la Vier.| en frança:s, ainsi que de nouveau 2e\u201d.les Vert it des satires | lourrages de trisot attendus taces.pénétrast:s Filles\u201d, \u2018Légende.semment.\u201cEn guerre\u201d.Tous ces poèmes - \u2014 eont typiques : fle laissent dans .l'oreille une doace musique.hod Un eentre donnent au coeur an pincement ils ouvrent à l'esprit la vue des \u201cKagne-petit qui grimacent sous \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .Chansons françaises Vos chanteurs préferés Timo Rossi, Charles Trenet, || Jeon Sablon et autres | 12 CHANSONS POUR $1.00 Prix régulier 15e puce cueil de poèmes lyriques \u201cAu seleil da minuit\u201d.dont Je style ast tant discuté.Ce neuve! eu- vrage est distribué par leg Editions Serge Brousseau, de Montréal.| Aibert Gervais.auteur du re.Le Chanson Française ENR'G.4483, \u201cue St-Denis \u2014 MA.3821 Pour tirer les cartes 9 L'ART DE TIRER| M y à des gens qui raffoient a len air y+ moyen © L E S C A R T E S Fe ae Or ce ce peuvent per le Marquise de Circé Un volume de ce genre était attends depuis longtemps.Vous trouverez dans ce livre la façon claire et facile de tirer les car.futur en tirant les cartes.Ile on jtronveront tous les secrets dane quise de Circé : l'Art dra cartes, |Ce volume récemment arrivé de tes à vos amis et à vous-même.Paris «st en vente à ja librairie Une méthode mice à le portée de tons P.A.Ménard.Hi enseigne tous les Différents chapitres : j trues.anciens et nouveaux.de ti- @ L'art de lire dame les cartes !rer les cartes et de connaître !l'a- @ Ksplication des songes par jeu cartes .» Lyorigine des cartee | \u2014-\u2014\u2014__.Las révélations mystérieuses, Prin du volume S1.00 ; HYGIE CONTRE VENUS ' { i | le magnifique guerage de la mar- en fait littéraire A Sao-Pau + au Brésil.ex ote ze centre \u2018,(teraire Excelcor.des- *.é \u2018a extrcer une profonie :m fuerite sur les jeunes d'aujour- d'hu: et jee veux diver\u201d.(Test ce que nois revele une iettre reçue récemment de cette De plus.cette lettre demande aux Canadiens nieresses à Cette ceu- vre cuiturelle de lui envoyer des .vres frança:s, de« revues et des journaux de caractere nattuet À, Jt permeiiront d'atte.ntre æ@ bat xe.On pourra adrescer ces en.vous au \u201cCentro L.ierano Excel.«or, rue Thomac-Lima.N.603.en.xa Posia! 941.Sao-l'auio (78), Brasii\u201d.= \u2014- \u2014.-\u2014 Au Lévrier L'auteur de l'ouvrage parn l'an dernier sous je tire © Fonte des Nept Glaives offre cette année au pubis le Conte de la Reseraw.que ses Ed.tions du Levr.er viennent de faire paraitre.Cette édition de luxe de Ruth primée en deux couleurs.Elle est dane un styie unique et d'une réalisation typographique parfaite qui volume par excellence pour cadeau aux prêtre, religeux, religieuses et aux âmes chrétiennes.trois thèmes cinéma.musique), vient Ww Variations sur (théâtre.de paraître aux Editions Fernand Pilon, Par te: $1.50 : \u201cOn ne saurait trop conseh:e: Adresses otre demande ¢ {la lecture do Hygle comtre V6 Librairie p.-A Ménard \u2018mus aux plus jeunes comme aux plus vieux, I! ne faut pas aiten- dre que les désirs murpreanent et 1564, rue St-Denis \u2014 HA.6126 4 Montréal, P.Q., Canada que les passions a\u2018attisent pour dire à notre jeunesse: Haite ls.tDoctear Îtoméo Rouchert \u2018 NOT: VEAUTE : \u201cLégendes Légères\u201d) par CHARLES MAUREL : Un bein de feikiere c n Qui sers Beaucoup apprécié comme cadeau à l'eecasion de Not! et du Nouvel An.9 06 PRIX ; 10W$ dy ,- 4 Ww CE T= { 7) > \u2018 § \u2019 L'HISTOIRE < ANCETRES Fates dresser, Gé maintenant votre génésioge © VOS ENFANTS © VOTRE PERE © VOTRE GRAND.PERE Ete\u2026 jusqu'au premier, venu d'Europe, ainsi que l'histoire de cat Ancêtre.Le tout dans un volume richement relié La 327-* x 114\") Adressez votre autorisation à Bruno Gagnon GENEALOGISTE 8256, boul.Lajeunesse, Montréal (Paites-ie pour wos enfants sinon pour vous-ménme) onganisat on + VOUS-MEME | PAS DE SOLLICITEURS LIBRAIRIE DEOM FRERES portées de poutres & fermes, je caleul des marches d'eseai ets, Pic LIVRES DE PARIS L'ÉTOILE Ali srions | (> DE © L'INCONNUE DU TERRAIN VAGUE par Perre Very.va roman sercatennet.à peu popula re Par Poste $a \u2014 LES ANCIENS DB BA:NT LOUP.66 Pigere very.momo rerçet on, KX 4\u20ac © LE PATRON DE LA LIBELLULE le nouveau roman de Charles Mode t Dumas.Por Poste 8 IC © LA FEMME SANS PARDON Par 8 Girave.Peu- setter $Y 9 ® LA FEMME DU SOLITAIRE par Joan Bauvestrs Pour Agu'tes! 9:09 © MALARIA ver G Vailly, un roman sous les trop-Ques, Gane la d'euase Moigache.le saleusie.1a Nantes, je démence.le vrelenes.(Pour odutten: $1 6 © L'ASSASSIN A PEUR LA NUIT un Leman peice famous PM DU BANG SUR LE MONT BLANC.MEXICH, 2088 \u2014 DRAME EN SORBONNE.9080 \u2014 4 be.« MESANGES.00 \u2014 LES TROIS CLOCHARDS 19 08 © VIE DE MURAT | 280 versat 0 \u2014 BEAUMARCHAIS, 8144 \u2014 TURCOT, LOUIS Xi, 8100 \u2014 Gustave PLAUBENRT, 6106 \u2014 MONTAS- 90 \u2014 Desteleveky, 8335.© HISTOIRE DE LA SCIENCE un Susrage natructif de 000 pages, Por Ponte: me \u2014 LA GLAARE DE CENT ANS.$180 \u2014 BYZANCE, 1.90, © LA PASSANTE par M.M Chantal.une femme traquee, (Pour adultes) $146 \u2014 AM! LES HOMMES, par Betty Pore, (Po uites) 61.46 LE LOTUS D'OR, lee ameurs d'une Blanche at d'un Jaune en Inde-Chne 8130 \u2018Peur aduites).© LA TENSION ARTERIELLE par Dr Legrand, comment guérir, 4009 \u2014 LE DIABETE, par Dr Dar.Naud, 0078 \u2014 L'ASTHME, par Dr Claude, 00.24 \u2014 VEINES QUE TUENT, 00.68 \u2014 LE GOITRE.9.16 © ALLEMAGNE SADIQUE par M.Dreœuin.Un livre inoubliable photos, 00.80 \u2014 APRENONS A DANBER.61.16 \u2014 ENVOUTEME L'AMOUR eu les entretions du Montparnasse, $1.88.© COLLECTIONS DYNAMISME - POURQUOI, COMMENT J'AI REUSSI, le Dréviaire de l'hemme me- derne $0.00 catalogue gén gratuitement.Chaque oem.France an leus genres.Venez les voir.Neue envoyons suvei C.O.0.frsie à ln charge du cent.\u2014 N.vondons éralement tous les Nerve français dernièrement pores ches fous les cévteuse, LES EDITIONS DE L'ETOILE Téléphone: MArbour 2702 4418, rue Saint-Denis, (prèe Ment-Reyai), Montréal 10 ai Illustré de 00 pages.Vous le nous recevens des livres de % traits : La France pomède un sdmira- die ensemble de bibliothèques publiques.D'one part l'anctenne- té de la oultsre dans ce pays qui, dès le premier siècle de notre bre, vit les lettres fleurir sous 1a paix romaine d'autre part le retour À la nation des grands fonds privés, à l'époqus révolutionnaire, y ont doté toutes los villes, ot en premier lieu Paris, d'incstimables richesses en livees et surtout ea livres an- siens.A Paris, le bibliothèque Nationale, entre les fonds reyaux avet leurs incomparabiles coftec- tions de manuscrite, d'incunebles ot d'entampes, possède, par suite de l'appiteation de Ia lot sur do dépôt légal.À peu près tout oe Qui s'est publié en France depuis le mflieu du aiéele dernier.Les bibliothèques Masarine, Sainte Geneviève, de l'Arsenal.de la Chambre des Députés, du Bénat - gnerment ce trésor.En provises, M n'est pas une ville, petite ou grande.qui n'uft an bibliothèque municipale \u2014 quatorse d'entre elise ont conjointement des bi- bilothèques uaiversitaires dont veriaines possédaient.avant la guerre.chacune, plusieurs ces.tainee de milliers de volnmes.8!, Dieu moref, les bibliotht&- \\e nombre des livres de la bid.ete.ques de Paris ont été épargnées par la tourmente, Î! n\u2018uu 6 pes été nina! de collée de province.Jas pertes les plus lourdes ont 01, oy grands, privés de leur porté sur dix-neuf bibliothèques wniversiiaires.Billes s'élèvent à 1.969.500 volumes d'après les Gerniers inventaires.Ka tenant tompte des dégâts partisls cons, tatée on d'\u2018uutres lieux eruciiement éprouvée, c'est pins de deux millions de voiuenes dont ti faut déplorer la disparition.Le maihour eût été plus grand encore sans je dévouement des bi- Bl'nthéraires qui, partout, firent d'héroïques efforts pour mettre Wires encore complètemt di- ! } i | ' ! moins \u2018achats, dressant B® l'abri les onvrages les plus pré- | cieux, souvent en plein bombar- sement Tenwwk tirâce À our, les merveilles de Bout premier ordre qui ne se trouvaient pas A Paris ont pa être sauvegardées, tois l'évangé Biaire dit de Charlemagne.ea Setires d'or sur velin pourpre, de da fiz du Ville stdcle.& Abbe mille; les manuscrits carolingions rovenant de l'abbaye de Saint.artin, A Tours: lea manuscrits te Grégoire de Tours.et Vitlo siècles, Cambrai; et ¢ CHACUNE ve -.afia n\u2018a pas \u2018terreur NEW-YORK, 4.\u2014- \u201cTerreur et vengeance\u201d, voilà l&|tribunaux Judiciaires.T1 comférn des pouvoirs ex rdinaires à Cesar] Mori qui s\u2019empresea de congédier nombre de fonotionnai.res officiels taxés de faire partie de la Mafia.En 1927, plus de 150 membres de la Mafia étalent mis sous arrêts, mais il ne semble pas ;que Ja purge fut sincère.À cette époque ls Mafia s'implante ea Argentine.Aujourd'hui le poignard traditionnel dont la garde représentait une tête de chien a été remplacé par un pic à glace d'usage domestique.Et par tout le monde, les étrangieurs continuent leur oeuvre de mt.On veut élever un monument à Patton SAN.BERNARDINO, 4 \u2014 On se propose d'élever un gigantesque monument au général George.S.Patton et & ses troupes dans le désert de San.Bernardino, of la plupart de ces militaires reçurent leur entrainement.Le projet comporte la construction de desx immenses gradings & d'une grande carte en reilef de lendroit où était situé !e camp LU CIE LUE.OT ELA UN sur une longue expérience et une réputation de premier ordre.ILENT GLO BRULEUR À L'HUILE oe Débuts aw Conada.Nous fabriquions le premier brû- EN leur à l'hoile conc d'en.Nous comptons maintenant 16 années 1930 d'expérience dons la fabrication, ov Conada, de briiovrs à l'huile.BN Le brôleur à l'ivile Sent Glow re- cevaît l'approbation du Conadien 1932 Home Journal et de Chateleine.Le Silent Glow fut le premier brê- EN leur à l'huile à être approved par 1933 oneal ratienal de recherches, wd.EN Les modèles de luxe furent approuvé: por la Conodian Stand.V946 ordi Associotion, immeuble de Recherches nationales, Onews.CHALEUR PLUS RAPIDE, PLUS FACKE, PLUS PROPRE, DANS VOTRE PORE moolLs STANDARD $45.90 moohs ps Luxe $50.00 (y compris l'installation) CP CIARA, SEES NY N08 OUR iL ITI LE PETIT JOURNAL, 5 JANVIER 1947 Quanp les Britanniques veulent dire qu'une chose est sûre, de tout repos, ils emploient l'expression \u201cSafe as the Bank of England\u201d \u2014solide comme la Banque d'Angleterre.Cette devise est devenue le symbole du \u201cfair-play\u201d britannique tel qu'appliqué aux rapports commerciaux.La Commission Hydro-Electrique de Québec a publi quement ignoré ce symbole\u2026 cette inspiration.Au moment où le gouvernement travailliste de Grande-Bretagne se préparait à prendre possession de la fameuse Banque d'Angleterre \u2014 après s'être entendu avec les actionnaires et leur avoir offert, au préslable, un Un règlement se fait encore atteadre .: apeèe deux ans et demi! M ext vrai qu'une offre fut faite au bout de deux ans, II est vrai qu'elle fut plus tard refusée.I est vrai aussi que le dernier règlement proposé est ridicule car [I repose sur une évaluation vieille de 40 ou 50 ans.De plus, il est vrai que toutes les receres provenant de l'exploitation des biens saisis sont confisquées depuis deux ans.et il n'en est pas moins vrai que toutes ces choses cousituent une violstion flagrante du code civil à l'abei duquel nous vivons : : : es qui est censé nous protégen réglement raisonnable, le Bouvernement de la province de Québec procédait, lui aussi, à l'expropriation d'une grande entreprise de service public sans dédommager les \u2018actionnaires .: : sans même tien leur promettre; LES RÉSEAUX FERROYIAIRES BRITANNIQUES AUSSI) On sppreud que le gouvernement de Grande-Bretagne est en voie de Jaére ve offre aux chemins de fer bricauniques afin d'acquérir leurs actions.Cette offre ext basée mr la valeur moyenne des actions de ces compagnies aux cours du jour om vigueur pendant la première 10 maine de movembre 1946 Cotte Proposition raissmmable ext Jala avont de procider 3 Pitatisetion des chemins de fer, Qu'est-ce qui empéche le Bouvernement de s'inspirer des méthodes employées lors de l\u2019expropriation de la Banque d'Angleterre 3 4 ê DÈS MAINTENANT?TI est tard : : ; mais il n'est pas trop tard! Cotte annonce ost publite ddms l'inttrét dec 30,000 actionnaires de le : MONTREAL LIGHT, HBAT AND POWER CONSOLIDATED \u2018 dent 22,000 détisanent moins de\u201d 100 cotives, © NAL FOXDR BN 1098 Totighono 1 MArquette i281° \u2014 1948, RUE ST-DRNIS eut pabité «4 imprimé À sum Blige Socle! ae \"ap ABONNEMENTS 1 1AN 6 MOIS MONTREAL .ers $4.00 90.38 CANADA .850 2.00 ETATS-UNIS KT KT eae 4.00 2.26 Membre Le pi nd r\u201cAcdit Derses 2 iretations\u201d =e dobdomadaire ee landes française Services euciueiés télégraphiques.photographiques, télépheniques où T.5.7.Autorisé eomms envol postal de la douzième classe, Ministère dre Pastas, Ottawa, MONTREAL, 5 JANVIER 1947 | Ça n'en vaut pas la chandelle ! L'année 1947 s\u2019annonce comme une année de très gros pourparlers dans le monde ouvrier.Comme la lutte se fera | surtout aux Ftats-Unis, et que nous en subirons le formidable | contre-coup, il semble que l'occasion se pré- Une ennée Lente de parler au cours de cet éditorial.| de pourparlers des pertes que les grèves ont fait aubir à nos voisina, ainsi que des profits, si toutefois l'an en découvre.Dans un article récent, très documenté, le \u201cUnited States News\u201d (du 20 décembre) nous révèle des chiffres | stupéfiants.De septembre 1945 à novembre 1946, les grévistes américains ont perdu en salaires un miiliard, deux cent six millions de doilars et ont privé leurs patrons de plus d'un milliard d'heures de travail.Nous ne parierons pas ici de l'argent et du temps perdus par les gens ne désirant pas ne mêler de ces querelles entre le patronat et le salariat, mais qui furent néanmoins renvoyés de leurs emplois à cause des grèves des autres.Nous nous plaignons au Canada de manquer d'autos, de frigidaires, de certains matériaux dont la carence retarde tout le rétablissement de notre économie nationale?On comprendra ia situation quand on saura qu'aux Etats-Unis, aource principale de ces objets, les grèves ont empêché la production.prévue par les spécialistes, de 2 millions d'autos et de 100,000 maisons : en outre.l'industrie à dû se passer de 12 millions de tonnes d'acier, lequel ne serait transformé en des milliers d'articles qui nous sont indispensables.Voyona les grèves du charbon, qui d'ailleurs renaitront peut-être durant l'année qui commence.Depuis la fin de la guerre, John-I.Iewis en a déclenché trois.au cours des quelles chaque mineur a perdu en salaires la Les pertes somme de $810, tandis que tous les pays ache- des ouvriers teurs de charbon (quelques-uns sont dans une aituation désespérée) ont été prives de 118 millions de tonnes de combustible.De leur côté, les ouvriers de l'acier ont fait une grève - d'un mois, qui leur à fait perdre 8195 chacun.pour obtenir tune augmentation de 18147 de l'heure, tandis que les patrons leur offraient, avant la grève, 15c additinnnels de l'heure! Le même phenomene s'est produit dans l'industrie électrique : les ouvriers y ont perdu 50 millions de doliars en gages, pour avoir fait la grève sur la question d'une augmentation de 5c de l'heure de plus que les patrons leur offraient.« a Les grevistes ont-lis gagné d'autre part?Jl y a eu des sugmentalions de salaires partout sux Etats-Unis.Mais chacun sait que, là-bas, il y a un certain degré, d'inflation.et que le dollar n'a plus sa valeur d'avant Pouvoir d'achat guerre.Les experts calculent que les très diminué travailleurs ont obtenu, en moyenne.une hausse de 9 p.c.dans leurs payes, mais que leurs gains réels, mesurés selon le pouvoir d'achat actuel, a baissé d'environ 4 pour cent.La principale raison de cela, c'est que l'industrie n'a pes pu se mettre à produire, en quantités énormes et dès fin du conflit armé, les objets dont sa clientèle avait besoin.FI est clair que si l'offre avait suffi à la demande, les prix n'auraient pas subi de hausse.Et qu'est-ce qui a empeché l\u2019industrie d'atteindre ce but si important, sinon les grèves?Et les chefs du monde ouvrier qui ont incité leurs unions À organiser ces grèves, qu'ont-ils gagné?Peu de chose à notre avis.Un nombre considérable de leurs concitoyens les' eraignent aujourd'hui et se méfient d'eux: parmi ces mécontents, on compte beaucoup de leurs propres adhérents.! D'autre part.le nouveau Congrès américain, effrayé de la puissance disproportionnée qu'ont acquise les ainions ouvriè- tes grâce à la guerre, passera probablement des lois destinées À amoindrir la force des chefs ouvriers.«.Le plus curieux, c'est que ces événements n'ont apparem- tent rien appris aux chefs ouvriers dont nous venons de parler.Murray et Reuther, sans se soucier des millions L° le de de dollars que leurs hommes ont perdus, | exemple 488 Pecommencent à réclamer pour eux plus événements d'argent et moins de travail.Ils maintiennent, malgré l'évidence des faits, la théorie que les prix ne Monterunt pas nécessairement avec la hausse des salaires.Nous aerions curieux de savuir si ces grands capitaines des syndicats peuvent réellement entrainer derechef leurs disciples dans d'autres grèves, où si, malgré leurs elameurs, Œux-ci ne leur diront pas d'aller se promener, tandis que les Vrais ouvriers travailleront régulièrement, produiront de la Marchandise en abondance, et gagneront enfin des dollars Que leurs manoeuvres n'auront pas dévalués ! FAR ; > JENTREVUES Quel est votre sport prétéré?M.Paul-Emile Corbeil, 1440 ouest, rue Ste-Catherine.tous les sports d'été et d\u2019hiver, celui que je réfère est le ski.Le plus souvent je me rends dans les Laurentides; c'est qu\u2019aujourd'hui les auberges et les hôtels pullulent danse ce véritable paradis du okieur et permettent aux enthousiastes de passer des fins de semaines vraiment agréables.La faveur dont jouit de nos jours ce sport importé du nord de \u2018Europe démontre bien tous ses mérites.Et, les jeunes comme les moine jeunes peuvent s\u2019y adonner sprès quelques leçons.Ar M.Robert L'Herbier, 4242, rue Brébeuf.C\u2019est le hockey que je préfère à tous le autre: sports.Parce qu'il est le plus rapide et Je plus excitant.Jo hockey connaît ches nous une vogue sans précédent depuis déja de nombreuses années.Non, je ne par- Licipe plus aujourd'hui activement à joutes de hockey.quoique danse ma jeunesse je m'y livrai avec ardeur et enthousiasme.Comme un grand nombre de mes compatriotes, j'ansiste chaque année à de nombreuses parties disputées entre les clubs professionnels et Ql amateurs.Lorsque les Cagadiens arviennent atx éliminstoi pour championnat, je ne manque su- .cune de ces parties décisives.M.Raymond Denkez, 750, \u2019 rue Allard.A moa avis, c'est le base-ball qui demeure actuelle \u2019 ment Je sport le plus populaire.\u2014 Car.lorsque l'été arrive, tous les gargonnets s'em- ressent de sortir leurs gants et eurs bâtons pour se l:vrer à oe sport dans tous les :erraime des alentours.Jeune, j'ai bien aimé ce sport; et.aujourd'hui encore.réfère assister à une partie Povecbalt qu'd tout autre joute sportive.Qui ne se souvient de cette époque déjà lointaine où Babe Ruth et Tris Spesker étaient nos idctes.De nos jours, de nouveaux champions enthousiasment Ia jeu:' nesse.AAA Mme Marcel Nylvere, 2578, rue Bishop.I y a deux sports qui m'intéressen: jus que les autres 1t, © sont deux sports d'été: Ia natation et le golf.Tous deux posse.dent de nombreux mérites et apportent ante et bien.être à ceux et à celles qui s\u2019y adonnent.Aux envirora de Montréal.il existe des terrains de golf en nombre suffisant pour satisfaire tous les adeptes.Quant à la natation, les Beaux coins des Lsurenti- des avec leurs plages de sable fin rmettent à tous de s\u2019y livrer.À Montréal.il a de nombreuses piscines et baine publics qui sont fréquentés hiver comme êté par des milliers de concitoyens.M.Guy Dugas, 7242, vue St-Denis.J'aime bien tous | les sports; toute-| fois, le tennis a! ma préférence.On dit que oe sport est fatigant pour, le joueur; mass, à mon avis, c\u2019est un exercices beaucoup plus sain qu'on le croit évale- ment, Au cours de l'été, les tournois de tennis se succèdent rans interruption entre divers clubs de la métropole.Parce que femmes et hommes peuvent également participer à une pars tennis, il devient évident q ee sport seit beaucoup plus populaire auprès de la jeunesse que les autres seuls les hommes tiennent la place.LE PETIT JOURNAL, & JANVIER 1947 - nN - Querelles petronales-ouvrières .« Tout le monde perd ! [DO PENSONS AUX TUBERCULEUX ! Monsieur le directeur.Blanchette.député de Compton, @ soumis ox soumettra nne motion pour que le gouvernement canadien verse uns allocation à tout invalide sans revenue ex ressources.qui en raison d'un aceident, dune in validité quelconque es! notabls- ment déssvantage dens [eblen- tien d'un emploi.rst incapable d'assurer sa subs:stance et dont l'ége l'empêche de bénéficier des législations de securite sociale sctuellement en vigueur.Ne croyez-vous pas que log tu.bereuleux font partie de cette catégorie\u201d Beaucoup went plus de parents, ou bien les parents ont de la difficulié à rejoindre les deux bouts.Le tuberculous passe un an, deux one, parfois plus au senslerium: à sa sortie, 1 ne vailler comme un homme normal.Fu qu'il n'a pos de revenus, il w'efforcera de travailler le plus possible afin d'assurer ss sxbsis- tance! ll epuise à mesure le peu de forces qu'il reeupère.Si une allocation lui était versée, il pourrai?reprendre le couru de la rie normale lentement.refaire tout @ fait ges forces, et jouir de le vie lui aussi, t'aomme les mili- faires.cefte allscation devrait Ini être versée jusqu'à ce qu'il seit en mesure de travailler pour ww salaire conienable, car je avis sûr.que plusieurs d'entre nous ont fait autant que certains militaires, ex travaillant dans lee veines, huit, diz et même douze r jour.te M.Blenchette de ative, et je ¢ quo rons pos oubliés, si co nous ré peut, en raison de sa faible projet se réalise.constitution recommencer tre- Un tuberculeus.\u2014 LA FERME AU SECOURS DE LA VILLE ¢ Cher monsieur, J'ai déjà vu que les cultive- leurs avaient un appareil qu'ils plaçaient en errière de leur vet- fure afin d'etendre le fumier sur la terre.Cet appareil ressemble wn peu 4 wn puirerisatenr ou, mieux, à un lanceur de fumier.En regardant les employes deo la et de la terre sur la chaussée liasante, je me suis demandé si £ ville ne pourrait pas leur pro- eurer un de ces appareils que les eultivateurs utilisent peur étendre mécaniquement le fumier.La suggestion mérite d'être étudies.voirie municipele lancer, au moy- J.-P.Duclos.en de pelie, du soble, du gravier chem.Reime-Marte, \u2014_\u2014 AH, CETTE LANGUE ! Monsieur, \u201cStep\u201d ou encore \u201cfaire step- La semaine dernière, j'ai brûlé, avec uns cigarette, mon pan- talen neuf.J'ai di le faire \u201cre- : priser\u201d.M y @ des gens qui disent tre , J'ai done demandé à celui qui evait fait le iravail comment il rommait cela.J'avais remarqué qu'il parlait un excellent fran- gaje, presque \u201cparigot\u201d ceper- .mois avec un fert accent etranger.I! m'a dit qu'en France on ulilise simplement le mot \u201centrerayonner\u201d om \u201cen- ° per\u201d.Je voulais signaler cela à vos lecteurs en ajoutant que le mot \u201cstop\u201d est aussi d'usage courant dang les télegrammes.Je suis salisfait du travail fuit.mais pas encore du mot que je cherche.\u201cStopper\u201d ne rend pas bien l'idée puisqu'il ne s'agit pas simplement d'arréler la de- chirnre, mais aussi de la reparer et même de la rendre invisible, Puriste.\u201cCROSS COUNTRY\u201d NATIONAL Cher monsieur, Ou e formé à Montréal deux cœcadridies wemmes \u201cCité de Montréal\u201d pour les Canadiens | de langue française et \u201cCité de Westmount\u201d pour les Canadiens de langue anglaise.Afin de maintenir l'unité au 8, il eu- rait été préférable » faire en registrer les aviateurs de lengue françoise dans celle de West.mount of coux de langue anglaise dens celle de Montréal.Ce changement, ce \u201ccross country\u201d aurait aidé beaucoup à la bonne entente non seulement danse ce nouveau corpe auxiliaire de F'aviation canadienne, mais dans tout le Canada.Aviateur bilingue, \"PENSEZ PAS YINQU'A VOUS!\" Monsieur, Mercredi dernier, dans l'anto- bus de le rue Sherbrooke, coin des Pine et St-Urbain, des passa- re cherchaient à monter, mais fantobus était déjà presque à «6 pleine capacité.Une dame = crid du marche-picd, avec une vois de stentor: \u201cAvances done en are rides, somme devrait dire le chauffeur, À y 6 de ie place, penses pas yinqu'à vous: Cette femme a eu 06 place.Troie ou quatre personnes marchèrent vers l'arrière du véhicules of quatre autres montèrent à svee ootle eitoyenne qui n'avait pas froid aux ous.Jo tenais & le citer on exemple per ie vois de votre journal.Morel - Commentaires par Fernend DENIS, rédacteur ou chef ome Preux en civil US avons eu l'occasion de NI voir de près \u2014 et de communiquer avec eux, surtout par signes \u2014 quelques- uns des soldats polonais installés outour de Montréal.La plupart ont abandonné l'uniforme pour revêtir le costume de l\u2019ouvrier ou du cultivateur.Ces gars polis, prêts à tout trovail: ces guerriers sans patrie qui veulent s\u2019en faire une au Canada nous ont montré \u2014 parce que nous le leur avons demandé \u2014 leurs casaques fatiguées, parsemées d'emblèmes et de décorations.Et nous avons songé, en les contemplant, à la gloire, à lo misère, à l'aventure sans exemple dons l\u2019histoire, de ces palodins modernes retirés parmi nous.Ces exilés sont les survivants des ifliers de Polonais morts en Italie: des troupiers d'élite de lo division blindée polonaise, libératrice de Gend, Ypres, Roulers et Bréda: des détenseurs de Tobrouk en plein désert de la Tripolitaine: des aviateurs pclonais qui comptent à leur actit Quinze pour cent des apporeils obottus pendant lo botaiile oérienne de Londres.lls ont laissé aussi de nombreux codavres dans les neiges russes, à l'époque du démembrement de leur pays; cor les conquérants soviétiques y avaient tronspor- té les vaincus.L'épopée des armées polonaises, devons-nous ajouter, est étroitement liée aux noms des grands chefs militaires: les généraux Sikorkski et Anders.M.Roman Fajans, qui a servi parmi ces héros et qui o connu de près les deux commandants, nous en parle de façon émouvante dons un récent orticle de \u2018Carrefour\u2019 (édition canadienne du 29 novembre dernier).Nous nous permettons de lui emprunter les détails qui suivent.Un croisé moderne On se souvient que le général Si- korski, président du gouvernement polonais de Londres et commandant er.chef de toutes les forces polonaises, périt à Gibraltar, dons une catastrophe d'avion, quelques mois avant lo fin de la guerre.Mais son partenaire dans la gloire lui à survécu.et devant la tournure des événements, relativement ou sort de ses camarades d'armes et de sa patrie, il le regrette peut-être.Cor c'est une émouvante, immortelle et déchironte histoire que la sienne.Le général Wiodisiow Anders avait désespérément défendu lo Pologne, en septembre 1939, contre les Aliemands et les Russes.Blessé por les premiers, il tomba entre les mains des seconds, qui finirent par l\u2018incarcérer dans la sinistre prison de Boutyrki à Moscou.En août 1941, il souffrait encore da ses blessures, lorsque trois fonctionnaires soviétiques pénétrèrent dans so cellule pour lui offrir le commandement de lo nouvelle armée polonaise en formation.fl occepta cette chance de se mettre à lo tête de ce qu'il considérait comme une mission s0- crée.Alors la formation de commença | Le général Anders vest 6214 8 Londres.UR.S.S., puis à Téhéron, où il! créa une nouvelle armée polonaise, dite d'Orient.Hl la conduisit ensuite en Palestine, puis en Egypte, finalement en Italie.Favori de Steline Alors qu'il était en U.R.S.S., An- ders fut l'un des favoris du maréchoi Staline; il avait ses entrées libres ou Kremlin et, lorsqu'il quitto la Russie, le dictateur lui présenta des cadeaux d'odieu.Mibis, plus tard, le héros polonais se rendit compte des véritables visées russes sur sa patrie.I! eut connaissance des uine- ries soviétiques à l'égard de ses soldats, des desseins moscovites à l\u2019encontre des territoires orientaux de la Pologne, de l\u2019hostilité des Russes contre le gouvernement polonais établi à Londres.Puis n'y eut-il pas cette \u2018disparition\u2019 de quatorze mille officiers et sous-officiers polonais dans trois comps soviétiques?La propagande nazis, dont ce massacre servait la couse, parlo avec insistance des \u201cCharniers de Katyn\".le s:upçon d'avoir été les outeurs de cet assassinat en masse, les Russes, on s\u2019en souvient, regim- birent violemment et profitèrent de l'occasion pour rompre définitivement oyec le gouvernement polonais en exil, ce qui embêta souverainement les Alliés, mois fit l'affaire de Moscou.Plus tard, les Russes orgo- nisèrent une enquête sur les lieux du massocre.La conclusion en demeura douteuse, du moins dons beaucoup d'esprits occidentaux.Le général Anders ne parolt convaincu de l'innocence des Russes à ce sujet: pareille attitude finit de le comprômettre aux yeux du Kremlin, qui n\u2019a cessé, depuis lors, de le traiter de \u2018\u2019réoctionnaire\u2018\u2019 et de \u2018\u2019fasciste\u201d\u201d.Une troinée de gloire Mais le général Anders ne se soucie père de la haine soviétique.À la tête des troupes polonaises, connues plus tard sous le nom de 2e Corps polonais, il se couvrit de gloire ou mont Cassin, & Piedimonte, sur la ligne des Goths, & Loretto, Ancô- ne, Bologne.Il collabora qux plans stratégiques du maréchol ford Alexander (actuellement gouver- neur-général du Canada), du gérié- ral Juin, du général Leese, du général MocClark.Il finit par recevoir, des mains même d'Alexonder, les teignes de l'ordre du Bain.jourd'hui, le général Anders, Des héres sans pairie ! LE CALVAIRE DES POLONAIS preux moderne et désabuté, héros physiques et morales, qui connut lo prison, lo traitrise et le mensonge, qui dut accepter, de la port de ses missions, s'est exilé à Londres.La copitale angloise s\u2019en déclare honorée.ce qui ne l\u2019a pas empêchée, refuser aux unités polonaises d'An- ders lo permission d'y participer, pour des raisons \u2018\u2019politiques\u2018\u2019! Héroiques errants NOYAU de l'armée du gé- : IL, néral Anders fut formé de cérés dons des prisons et des camps de concentration de Russie.On les tenait coptifs Midi jusqu'oux zones polaires.lls roppliquèrent à pied, par véhicules lorsqu'ils le pouvaient, en plein hi- souvent avec leurs femmes et leurs enfants, vers Bouzoulouk sur la Vol- go.Des centaines et des centaines Peu à peu, s'exerçont avec des fusils de bois, la nouvelle armée se constitue.Elle fut transférée non terribles, elle dut endurer des chaleurs torrides, qui semérent lo maladie dons ses rangs.M.Fojons nous compta plus de quatre mille victimes, emportées por la typhoide! Cette foule manquait de nourritu- ment, on la transporte ou Moyen- Orient, afin de renforcer les rangs britonniques se préparont à défen- et de l'Irok: cor les forces nozies menoçoient de franchir le Couco- se Une foule de morts levi que furent ces êtres Que souffraient depuis si longtemps de privations de touts sorte.bes plus raient en foule, malgré le dévouement de lo Croix-Rouge.La plage persone y est œujourd'hui semée unités polonaises quittèrent une à une Pahlevi, travertèrent l'Iran et se contonnèrent à Kranakin, en la brigade des Carpathes, laquelle n'avait pas été formée en Russie; elle est surtout illustre por son hé- Tobrouk.Puis, ce fut lo randonnée fulgu- ronte en Palestine, en Egypte, puis qui souffrit de nombreuses blessures oiliés mêmes, de honteuses compro- lors de son défilé de la Victoire, de « « * milliers de Polonais incar- à toutes les latitudes, des régions du ver russe et par 40 degrés sous zéro, moururent en chemin.loin de Tochkent où, oprès les froids di* que, dons une seule division, on re, d'armes et de munitions.Finale- dre les champs pétrolifères de l'Iran C'est dans le port ironien de Poh- foibles, surtout les enfants, moud'innombrables croix de bois Les plein désert irakien.Là les rejoignit roique perticipation à la défense de enfin en Italie.On connaît le reste.Lo plupart de ces défenseurs de lo liberté n'ont pos voulu retourner dans leur patrie dominée par les Soviets.Après avoir combattu et souffert aux côtés des Alliés, ils les on* hélas! embarrassés da leur présence.Ne constituent-ils pos, en effet, un remords vivant pour certains nos organisateurs de l'oprès- guerre?Qualques centaines d'entre eux ont fini par trouver refuge chez nous.Recevons-les à bros ouverts et avec respect, Et gardons-nous de trop prétendre qu\u2019il s\u2019agit de charité Leur nous enrichit.' mac pb Pause LE PBTIF- JOURNAL, 6-JANVIER 1947 mm.7 HEUREUSEMENT QUE J'AI PEN LE SERGENT VENIR! PRENDS SE PUS [Rit MA PT EN DISPOSER ET VITE AVANT R O Y TEMPS À PERDRE! PAS * QUE LE JEU Ray Ne \"DE LA POLICE DOUTANT QUE LEC!ERGE NE REUSSISSE A TUER ROY, ELLE L'A SUIVI.! COMMENT CELA SE FAIT |\" AH OUI\" SI ON ME TROU- IL?UN LIT?DES DRAPS?VE, ON VA TUER LA JEUNE FILLE ET JE SUIS TROP FAIBLE POUR ME DE FENDRE! i J'AI ENTENOU DU ec 1 D Tiens vous voyez Noff OUAIS, LECIERGE, TU FAIS MIEUX CR °F UNE CHAMBRE A cull y L NEST PAS \"\\ DALLER VOIR DEHORS! IL S'EST SAUVE R COUCHER\" 8 4 R PAR LA FENÊTRE ! * \u2018 LE PETIT JOURNAL, 6 JANVIER 1947 LES HOMMES DU FAUCON ABORDENT LE VAISSEAU PIRATE.UNE SENTINELLE LES ; VOIT ET AVERTIT L'ÉQUIPAGE.| STALL at i À IE S'A 13 RZ] Sa FAIRE FEU ITS wen] [DANS LA CABINE DE CARLOS .__) + ET ga Re 5 Es cade i D'oprès le bruit sur Le ee perdu.le pont, je crois vos D occupés\u2018! * Se \u2014 MAIS, DANS LA CABINE, LE SANG COULE DE LA BLESSURE QUE CARLOS À INFLIGÉE AU FAUCON.IL S'AFFAIBLIT DE PLUS EN PLUS, - IN- AUX FÉRIEURS ENVAHI SEURS \u2014 EMBLE LOURD MAINTE.LLE, LUTT, DESESPE.REP ET TOMBE Ë RENORE CONSCIENCE va >\u2014 « met \"TU ES MAINTENANT UNE PROIE FACILE \u2026 CE COUTEAU.Ss LE PETIT JOURNAL, 6 JANVIER 1947 Le sillage de la Sorcière Rouge FREE Version Française basée sur un choix de la \u201cLiterary Guild\u201d.Ralls avait aselsté A Ia rire.Je m'appelle Sam Rosen, ot je suis propriétaire de Ja godtette \u201cReine de Melbourne\u201d.Je ne serais peut-être Jamais entré eu société avec Halls.mos partenaire, al Tiiden King Carter n'avait été, à Bydney, frappé d'ae- pondicite.Carter était mon aw\\.J'étais à we bar réfléchissant À la diffieuité de le faire entrer & Yhôpitai, lorsque deux grande Chiliens se prirent de querelle avec moi.J'en assommmai un et ls police était pour m'arrêter lorsque Ralis, qui avait vo la tixe, me fit sortir par uae porte latérale.Em route pour Île port, {I me proposs d'embarquer à bord de la \u201cSorcière rouge\u201d, et me remit de l'argent d'avance pour payer l'opération de Carter.La \u201cSorcière rouge\u201d leva l'ancre à l'aube du lende \u201cl'argent n\u2019a pas d\u2019odeur\u201d, dit-il.mais, avo£ uB fort vent en poupe.Je ne posais pas de questions, étant d'un métier qui rend les geas discrets, mais ce voilier me parsiseaft wa singulier chemineau de ia mer, Ralls avait d'ailleurs in réputation d\u2019un me- rig sens pour ot.sans scrupules.il se saofiait parfois dangereusement, et menait alors aon équipage à coups de pieds et de garcettes.Mais moi, je m'ontendais bles avee lui.Un solr, fl m'invits dans sa cablae.Apris que nods obmes visé à es verres, 1! me dit: \u201cJ'ai ws projet pour faire de l'argent.Veur4# en être?\u201d-\u2014\u201cJ'aime toujours monsieur, l'argent bonnête\u201d.-\u2018Honnête ou non l'argent n'a pas d'odeur, ripomta-t-fl: et notre aventure us Berit por Qerlend Roerk; dessiné per F.-R.Gruger E= == oa SSE L'épave coula A ple.nous mises peut-être devant une commission d'edp quête.Bon idée était simple.La \u201cBorelbre rouge\u201d portaié dans ces fiencs un mildion de dollars en or, propriété de Is firme Batjek, maison de banque hotiaadaise de Java Ralls formsit te dessein d'aller couler Le vofiier sur an récif de coraîl conau de nous seuls, et de reveu!r un jour pécher Le trésor, après que le tumulte causé par l'évine ment oe serait caimé.l'un autre homme d'équipage.Ar- reso dit 1™Bventreur\u201d, fut mis dans le secret.M.Loring, le second, nous lo jugedmes dangeresx.Ag premier pré- tente, je Yat caen! \u2018+ nar ot a michoire.et je deviag second.Durant des jours #* Aa nulls, nous navigimes eg Il noue paris ée preice.Sigsag, de manière que l'équipage oo sache plus ie pe sition du voilier; après quoi aous je dirigeâmes jusque bar l'écuell que nous seuls conmaimsions.Cols se fit sim- Wilemont: les arêtes nigués déchirèrent les fiance de la \u201cEorrière rouge\u201d ot Rails ordonas d'abandonner Ve ba- teas.Lo capitaine eut le teæps d'enrelopper dans de le toile à voile quelques barres d'or vierge.avant de quitter l'épare qui coule À pk.Flus tard, au procès qui au!vit, M.loriag témol- gas contre nous, Mails per manque de preuves précisss, SM.Ralls, Arreso et Rosen (cest moi) furent acquittés: cepandant.208 certificate de navigateurs fureut & Ve par la cour.Mais & mous restait les lingots d'or, que de vis les huiires prelières.Après quoi, 1! nous nomma tous par nos nous, Tes une après les autres! Ralls élit: \u201cVous nous connalsses tous!\"*\u2014\u2014\"Camme vous voyes.\u201d riposta linfirme, sans ajouter de commentaires.F dalgna cependant nous dire Qu'il s'appoleit Van der Ruysdeal.ot nous permit de Testor dans le lagon, afin de repriser nos voiles, à con- dillon de ne pas aller plus avant que le plage de sabdle.Mais, deux jours plus tard, profitant de l'absence 6à Van der Ruysdasi, qui s'était fait pousser vers l'lia- Sécieur de l'île, Malle enoûls les aborigènes et 00 mit à des faire plonger pour des portes, jusqu'au moment où l'un fut bappé par un requin.À son retour, le Hollas- dais ne nous fik aucune observation, mals À fit fouettet « Nous acrivâmes dans le lagon incoanu.nous échargeâmes, par des moyeas qui n'ont rien À voir avec les transactions légales, pour la \u201cReine de Me:bour- no\u201d.C'était ane vieille godlette, à bord de laquelle nous nous reodimes de Singapour aux files FiéM.Guettast notre chance, nout nous ooupèmes, en suieadant, à toute entreprise pouvant nous rapporter.C'est sinel qu'un soir, dans la buvette de Rabaul.nous catendimes ua \u201crôdeur de grève\u201d parler d'un isgon dans lequel on pouvait pêcher des perles noires, grosses comme des coufs de pigeon.Ce fut vacs le miteu de 1930 que nous arrivimes dans la mer de Blemarck, au !agoë DE REVOLVER DANS LA BAIE! EST AUX PRISES AVEC L'ONCLE AUSSI LONGTEMPS QU , THEO ET RICHARD! > pe es ° pan 45 NOUS POURSUIVENT ET _ LS SONT À UNE CENTAINE DF VOICI PAUL ET VERGES EN ARRIFRE » LA CABINE ET VITE! Ne\u201d | À Ne J 1% ® # PR, = .«ei PER y ds ste \u2014m w Commences la nouvelle année avec un sourire ! ax a D.\u2014 J'ai dis-sopt ans of *- suis employés dans un bureau od i ° un bon selaire je remets œute contente de les dom J é on entier à mes bons parents.meager ainsi un peu de ce qu\u2019ils ont fait pour De plus, j'ai un frère su collège ot j'aids à payer son instruction, Mois à mon âge on aims à ear je m'aperçois que les Peu près teus: ils boivent, jouent, et run sens u.Je ne suis pas chanceuse aujourd\u2019hui se ressemblent à ne savent pas respecter une jeune fille.Jo désespire den rencontrer-un Ju soit sérieux et ait une ne or conduite.On m'invite parfois pour ei danser mais mes parents ne me le permettent pas, et avec raison.Je me sens donc passablement e seule.m R.\u2014 Vous raison: à n'est où les moyens de istraction sont womb, ennuis souvent et je trouve la vie \u201cplate\u201d ce qui n'est normal à mon âge.\u2014 YEUX NOIRS.p win bas pas normal de s'onnuyer à un dge pas que votre existence soit uniquement Jaite d'ennui;: vous vous sù- nuyes peut-être certains jours, lorsque vous aves subi riété, et la vie vous perait alors pex attrayante; c'est » un de ces moments- uelque contra- ablement dang que vus avez été portée à m'écrire, pour exhaler votre amertume, ef vous avez en raison de le faire.Mais n'est-il pa vrei que votre existence connaît surtout des heures sercines?i vous vous sentez déprimée parce qu'un jeune homme vous & joué | quelque mauvais tour, vest conduit ave vous autrement qu'il n'aurait dû le faire, walles pes accuser ls vie ni tous le: sont pas tous comme celui dont vous avez à veus plaindre.Je ne crois tre trop généreuse en disant que ls majorité des jeunes gens ne ivent pas et qu'ils savent respecter les jeunes filles.II heureusement un grand nombre qui ot qui gaspillent Ë ment, que ces mauvaise penchants peuvent ausei \u20ac avenir.L'Aabitude de boire crée l'Aubitude de ie predig yen 6 mal- contractent funestes Aabitudes ur jeunesse, sans se rendre compte, malheureuse- promatire leur alité et fait perdre le sens de l'économie, si important Pour un jeune homme qui tru- veille à se créer une situation dans le monde: boire enlève aussi Le goût dx travail, le constance et le persévérance dans l'effort.Combien d'exemples chacun de nous n'e-t-i sous les yeux d'hommes qui font leur malheur et celui de leur famille uniquement parce qu'ils ont contracté dans leur jeunesse l'habitude de boire.Qua: né à vous, à qui les lignes demment pas, ne nourrissez pas de esprit les réflexions moroses; appliquez-vous à apprécier ce de bon dans votre wie: welre existence confortable qui précèdent ne s'adressent évi- sombres pensées.Ecartes de votre parents, l'harmonie de votre vie.de famille.Choisissez parmi les jeunes filles Que vous connaissez des amies véritables avec qui vous partageres vos loisirs.Faites du sport reisonnablement; lisez avec l'intention de vous instruire davantage en vous distrayant.Et tout cela en attendant qu'un jeune homme se présente à veus qui pore sufrant vos goûts et à qu vous pourrez vous attacker sams crainte et sans arriére-pensée, ele ne presse pas encore, car vous êtes jeuns et vous aurez tout le tempe de choisir.Je vous recommande de commencer le nouvelle annee Gvec un sourire.\u2014 FRANCOISE.D.\u2014Je chante un peu et j'aime beaucoup le chant mais il ne m'a jemsie été pass:ble Ge l'étudier parce que Je D'étais pas assez riche.Je me sus présentée à un concours où je n'a! pas eu de succès parte que.m'a-t-on dit.D \u2014Comment mattolerai-je des pantoufles en eatiu dianc+\u2014UNE Lia- TRICE ASSIDUE 2 \u2014Avent ds vous servir un net- dont vous devrez mbider un topeur cAyjom et frotter les endroxts du se- Je ne connais pes je solfège.Je suis 1638 qui BON?tachés.casûyes le nettoya- «pprent.r-modiste, ce qui veut dire que Je ne gagne pas un aalaire suffieant pour me payer des cours eoûteux.Con- ; fsisriez-vous des profemeurs avec qui Je pourras prendre des leçons à peix | modique?\u2014 QUI VEUT CHANTER Leg enseigne gratuitement | le chant.Au \u201cConsertatowe populaire ; de Laquerrière\u201d, dans la salle da recole Ssint-Jacques, 0! est.rue Demon.tigny.4 donne cette année des cours | Tous les lundis et les vendrodts soirs, à , 8h.30 C'est à cet endrout même que vous detrez vous imscrire après les Rots, car les classes sont suspendues pour ie période des Pétes.D.\u2014Quelle société désignent les lettres L I.C.?\u2014 CURIRU! KE \u2014La Ligue Indéprndante Cathod- que.D.\u2014Avant de me connaitre, mon Amie fréquentalit une jeune fille.Maintenant.Ul est fâché contre mol.| 3! a demandé à son ancienne amie de le recevoir et elle a refusé.Fu! veut me fréquenter de nouveau, de- - Vrais-je coagentir\u2019\u2014OUl QU NON.R\u2014Si rous tenez & ce jeune homme, sous postez diem lui perdonner une Jats de vous evotr quittée Mais le ze- conde fois 11 vaudratt mieux refuser de reprendre une fréquentation per deur ou trou fois interrompue, à son gré, sans tenir compte de votre fierté FRICTION e \u2018 FAITES-VOUS AIMER Employes discrètement Je PARFUM CHMARMANT 5 7 © du Cupidon dans chaque goutte.Des milliers d'umeurcez l'emploient ré- me t avec des résultats sata sants, ss pulesante sent agréabl aéduetrice résietiblen, {I f = ae pe h aut succomber oon Flacon 1 érachme envoyé par mails France Laboratoire : sx.Le Cie PE.Legaré & Pile, Ret, roe Borshester \u2014 Montréal t pe sutvent: vous Pecourrirez les teches de crême de tartre et vous igisseves reposer éurant une heure eamrom puis sous frofterez rigoureusement ef fer.mineres eo Passant un CRIf/ON sec soubent quend les taekes ne ont ses op profondes ni trop anciennes.Pour ie netloyage précédemment tndiqué, vous rincez avec un Chifjon propre tmdibd de liquide les endrovty net- topes +! veus asséches d'abord avec un chijom sec et ensutte & l'atr.1j feu: empêcher les cernes.D.\u2014Au cours de l'été je suis sor- Qui me plaisait assez, mais ensuite Je ne l\u2019aimais pes du tout.Je le lui maintemant j'aimerais À le revo, et je sais aussi que Je iui plais.-je la première lul adresser le parois quand je le rencontreraL\u2014FENCORE UN PEU D'AMOUR R\u2014Vous pouves bien lui adresser is parole mau event assurez-vous que ce jeune homme ne rous perde pas rancune de rotre aftiiude enters lut et qu'il ne vous tournera pas le des 6 son tour.D \u2014Comment se nomme le cheval de Roy Rogers.GRANDE CUNFIAN.CE EN VOUS 2 \u2014Trigger.D Quelle est l'adresse Ge Mme Lænpoid Btokowski*\u2014IDA.R \u2014Adressez votre lettre eu porte de redio d'ou vous entendez N.Leo- nolé Stokuwskt diriger ua orchestre.,\u2014 Rép.& MLLES JACQUELINE BRODEUR et YVONNE GAUTHIER: Je ne puis publier votre demande.D.\u2014Comment ferai-je disparaitre les points noirs que j'ai dans ia fi- Fa UNE QUI LIT VOTRE COUR.R.\u2014Ces points lorsque voire peau dure subi le bon netfoyage qu'elle requiert.Deux ou trois fois ls semaine pendant quelque tempe.le soir au coucher, enduisez votre figure, après l'evotr avec de l'eau chaude, d'une bonne crème à nettoyer.Laissez le crème en place rendant quinze ou vingt minutes, puis Sriepes 5t Tinces votre figure ¢ l'eau froide.Fermes les pores avec un de perozyde ou de lotion.Le matin, dx bout des doigts, massez un peu de crème évanescente sur tout votre wise- pe et recouvres d\u2019une fine couche de poudre.Votre figure, nettopde la sole, se trouve ensuite durant le four pro.vible contre ie tépde autant que poussière » t'accumule qui, à 4 dans les es et constit por \u2018ve les points D-Quel et le poiée normal d'une 20 fille 30 : pu ans a une seule de .5p0?\u2014C \u2014Environ 128 livres, reux et variés.Mate je me crois.nes gens.Ils ne | \u2018ily al , lo de vos\u2019, noirs diuparaitrent i D,\u2014J'al dix-huit ans ot _N ls courtisée par un jeune homme - coup plus âgé que moi.Deux fois par semaine il me rend visite et nous velllons A la maison, sous la survelliancs de noa parents.Durant la velllée, mon ami m'embrasse trois ou quatre fois et je m'en défends toujours car je lis votre courrier et Je mats qu'une jeune fille distinguée ot réservée ne se lsiese pas embrasser par les garçons.Je le lui dis et it me répond qu'il n'y a aucun mal À ce que nous nous embrassions ain- \u2018sl.Mi Je refuse 11 prétend que je ne l'aime pas.II boit beaucoup et um Jour qu\u2019il avait pris plus d'alcool que d'habitude !1 m tenté de me prendre 1a taille.al repouseé.Il \u2018m'avait promis de cesser de boire mals il recommence toujours.Croyez - vous que si je te menace de ne plus sortir :avee lui U ns boire plus.Là m'aime t il veut m'épouser et ft me fait de elles promapses.J» suls une jeune fille Indépendante, seule enfant ches { mol.\u2014~MON PREMIER AMOUR.R.\u2014Il ne feut pas vous départir de la bonne conduite que vous fenes envers votre emi.La preuve que ces premiers baisers pesvent vous entraîner dens une infimité déplacée c'est que ce feune homme a tenté plus de femi- ltarité quand 1! était irre.Ne cides pas.De plus un feune homme qui /ett abus de l'aicoo! ne sait pas porter les \u2018responsabilités qu'il assume en se Marient.Pourquoi dés maintenant, asont que vous vous attachies à lui, ne rom.pes-vous pas?Vous me dites que vous veilles sous lA surveillance de vos pa- | remis, dots-te comprendre qus c'est sous leurs yeux que ce jeune homme | Vous embrasse froia ou quatre fou durent le veillée ot qu'ils l'entendent solliciter davantege® vous demandsit qualle conduite tl devait tenir aver sca amie avec Qui 1! venait de se querelter.J'i miral votre réponse.Les dilemnes moureux me remembleut à peu près tous et je roudrals à mon tour arair votre ava.Un Jour, apres de longs mois de silence.un de mes anc'ens ame me revint.Comme il aratt déjs sallicitd Ia faveur que je le reçuire et Jo croyant dans les mémes dispositions, Jo voulwæ être gootille ec je I'invital A venir ches moi.D fut poll mais il ne refuses al n'acceépis mon lnritation.Je fus bu- \u201cmillée et, pour lui rendre en monnaie, Je lui refuse! pius tard une fareur qu'U mé demanda!t 8 maintenant 1! re grette ss conduite.n'est-ce pas à lui à faire les prem: pas vers mol\u2019 Je ne crois pas qu'il m'a:: oubliée et mol- même je ne l'ai Jamais oubdlté Aursie- 3e du boüh-ur ane mes Re RT AN REVE | D\u2014H y @ quelques semaines un une | BR-\u2014En appearence ies dilemnes d'a- moureus se ressemblent mais.à couse du carsctére da chacun des parties en «cause, Us différent beaucoup Ce jeune \u201cRomme qui vous rerrnatt aprés une longue absence arett prur-être fate ton de reprendre ia fréquentation 1A- ferrompue Mal) TOUS ates COMME UNE Pdiedresse en ne lui laissent pas | ind.fiatire de solliciter da lui-même le fs- | peur d'être reçu.fl erest peut-être mis dane son progremme de vous letre tie quelquefois avec un jeune hosmme Crowe que vous lui étiez 1ndifférente ohn de s'assurer de roe sentiments à son égard Fi eût mieux veix ne rien lui !al manifesté asses ouvertement.Mais S107 deviner ef ag comme Ini ob madlemens meaus avec détachement et ne certaine froifeur De plus lorsqu'U \u2018pous « demandé le service que vous lui evez ve/usé, L œurett mieux raiu we pes refuser directement Mau ÿ mettre des formes.des mtermoterents, qui l'eussent fait se demander ce que vous complies Jarre IL y @ toufours de grands :avaniages.particullérement enIre emo.reux, & me pas réréler compittement » pensée Fi faut maintenant jul lets.ser faire les premiers pas ot s°U sous \"rertent çainez toute aliuston à ce qu s'est .Te sersif rappe'er inutiles ment des faits dé:agréadies Out, on passe prés du bonheur sans le décou- rir parce Quon oubiie de rrpardez prés de s0t dans sa vie quolitionne, on se figure souvent & tort que ie bonheur vient de loin et qu'ii est difficue à conquérir i_D\u2014J'ai fait du savon liquide à la Maison mais Il ne produit pas besucoup de mousse.De quoi cela dépend-ti?\u2014 UN QUI LITTLE COURRIER.R\u2014I y \u20ac prodadirment trop d'eau dans ce savon.Remetiex-le sur le feu pendant quelques minutre afin qu'elle t'évapore et que ia savon épuisstase un peu.D-On m'avait dit que coupe Ge temps à autre le bout des cheveux les faisait allonger.Je l'ai fait sans résultat.qu me conne es vous car mes cheveux allongent trés ientemens.\u2014 J'ATTENDS UNE REPONSE.R\u2014Un bon tonique est encore © \"QU y à de plus efficace pour activer la croissance des cheveux at ti ren vend d'excellents.De plus brosser régultére- peu ment et longuement les cheveus cheque four les tonifie.Un bon mas Buse du cuir chevelu est auerl ta \u2014 D.-Quel est l'horascope 4 homme né en Juillet?\u2014 ©, J.ue R\u2014Ler hommes, nds dens co mols, Tn Sorat magnanire es pda me .sont entreprenanis, oréennés, ful.cieus.Orpuetil démesuré, D-Quet jour était le 2 septembre 1920?~~ MARQU! 8\u2014Un lundi.LE PETIT JOURNAL 5 JANVIER 1967 + POSE * PAS DE TOILETTE EN i cé de ss faire une grands toiletio on public: Tost fond 3 1ait dislas los te noircir oes soureils ou 068 cils, ee poudrer, ete.Si cola s'impess, excuses-vous of retirez-vous alors dans une pièce réservée aus dames, où vous pourres retoucher votre maquillage sens manquer à le bienséance.{ D.\u2014Emiste-t-U & Meatrtal doa tre.blissements on fait ls mm des chiens®\u2014MLLN GABRIFI.LB H R.\u20144 Montréal of dans les enotrons 0 existe dos dieveurs de chiens ot par.l'tieulléremen: de chiens de race Je ne donnes aucune adresse commerciale ner ce courrier.Consultez les annonce des journaux.Pur établissements, je présuma que vous enfendes les chenille D.\u2014Croyes-vous « je pourrais sonfectionnet uUA manteau aven | étoffe éent Je Vous voile wa tohantiilon?\u201d Ce serait um manieau larges?J'ai 18 ane.ma taille ot de 8 pi 6 po.ot j'utillae ies patrons de vingt ana -MME H.L BR -Ce teu peut-être employé pour \u201c manteau mate U eof a retée ef Ü pourrais trop der, nikourtte si vous choisissez sn matéts its emple Cortsine modiies eo vo- rue sont moins fouram Je d'autres Tant qu'aus mexches ny « pus d'inconséaient à Les fabs lerpes on autant que vous c\\etstres une coupe dtscvèie D -Où pu's-Je vendre den artiales de Fabrimiion ertimaaie ?\u2014 MMB BLANCHE 8-H R-Je né deans sucune sve commarcisie Gas ce ewusrter Adres.aes-vous au Burveu de l'Atde à le Jeu- neses, 68.Grands Alée.Quête Os vous du comment procéder pour vendre vos produits D-Nous emmes ue groupe do jeunes files qui avons éorit aux jouw.nes militaires de la garniena fras- cuits on Indochine ot aucune és nous A'S cousre regu de réponse.News comprenons qu'ila s ennulent et sous voulons les distraire mais neue n'écrierons plus sis ne nous répondent pas Vous donnent-lls des renseignements À leur sujet dans les Jet.tres qu'lls vous écrivent* \u2014 UN GROUPE DE (ANADIENNMS QUI VOUS APFFRECIENT.R\u2014Les tre » ave l'Eurone sont encore trvéguiters et les lettres dont vous portes matient plusieurs fours à atteindre leur destinatetre files vont d'atorg en France C00 diatribuiion se fait sutrant les see teurs posteus Owl, cas pons qui demandent des corres too et des correspondants donnent des déteits à leur sujet dans les ieitres qu'ile m'é- crisent.Melheureusement fs ne puis reproduire ces lettres qui sont per/ots trés intéremantes Certains y folgment leur photographie Je ne puis cependant ssrurer qu'ila répondront à toutes les lettres qu'ils recertont D-Par quel procédé puis-je sam yer de me débarrasser de polis follese?\u2014- VEUTOUSAVOIR.R\u2014Je né me souviens plus Ge la recette dont vous parles.\u2014 L'emploi re- ruller de pero: contre Les poils fot- lets en e/faibitt ie racine et finie par les faire disperattre.!! faut copenéant lutter contre eux evee persévérance et faire Gas applications ds perorsds dens | ou (role fois par four, eu moins.; D\u2014Un jeune de 16 - U être wnpiors\u2019 dune et QUI BAVOIR.i [à e ; pa ie oblige à fréquenter ee CONTRE LES POUX: Basployes \u201cPONOL\u201d en vente partout Dépôt : F.-R.LAROCHE 383, rue ST.NICOLAS, Montréal PONOL D.-J'ai perdu ma ire à y à ua an et en ce moment je ne esls quelle déciston prendre.J'ai uns bonne &du.cation en français el en angisie ot Jal quitté ma famille pour ttra- vallier aw loin dans un restaucant.Jui rencontré us jeune homme que Faime de lout mon coeur st qui ne se doute pas que Je n'ai que sise ans \u2018ar je suis forte physiquement et jai une belle Intoligones No vauérait-U pas mieux que Jo mda.sue de ce JOUR homme avant que je m'aileshe fortement À lu.* J'au me.Nance on vous -NUIKK AUX Yrt \u20ac NOIRS M - Em effet, U feu! vous éloigner da ce jeunes KNomme avont que vous vous s'ischies à lui Vous ftv sop 1amille ot exempte de touir ance, U ne faut pos que rons vive Votre intelligence rows wei hon puisqu'elle vous inspire Le nage deri- sie que vous devez prendes sens tard.D Quelle ent j'efreune de !a-tour Se cinôtns.Errol Piyant -.UNE QUI À MATE DE SAVOIR M Srudtoe Wernse Bros -Pirot Na- twas! Burbenk, Cel.MIE CECILE CHARBONNEAU, SMR.rue Drolet Montrés!.demande ja thansou Douce Prince Rais ALINE PALSTOO.@ ru Muint-Jean-Mnptiste.PMoiate-eus-Trem- sies Mootréa: demande je chanson Le cou.boy dee prairies, M OIL PALETOO (méme céranse) demande à MILLE NERTNE JULIEN.30t$ \"+ Papineu.Montréal, désire cha \u2018que dan chansons MILE NORILA CARRIER 1008.5, us Bain: Valier, Quêtes, demande te chanson Ma chile - MILLE THNRNAS DUCRARME 617.re Marguetts, Momtréa:, demands a hanson Notre-Dame de amours \u2014M LEOPULD MARCOTTE, 500.rue Clare.Montréal, demande de ae Val du aouvenir MILE T ROBERT, E81.tue Menrie Julien, Montréal, déstre échanger dew cartes postales rt = VOTRE BUSTE sors amélinré à sotre SATISTAC SION on noniques tours, que que seit votre Âge ou votre can L'HUILE \\ MAMELINE sal ure recette inoffensive.merveri sues Aue cut emploleres om secret, methide préconisée per \u2018es spbeialiotm ra beaute DISCR IN ARSOLUK taues incluces Fer malle 10 sous additionnsle STUDIO VIN ENRG.5h) Montréa! Ta.: LA, 6200.(12 h.FS set rue Mherbrmnke, app.9 | 7évez-vous du mal à - .LB PETIT JOURNAL, 5 JANVIER 1947 = um WKS ME NINE DOVE) 00] 4005 SUN DIN Eur [v= 0 MAIS WOUS AIM AVONS 745 FAIT DE CHE, 06\u20ac) MMS ENTENOU OU CON: y NOUS ASS) ; p 7, MLS SSIS BEEP JF, cos A, ME 200% CELEBRER LA FÊTE PES ROJS PPP 0% BAEK % 2 Drome Cort 20 ; \" || C ! Al NI + \u2014\u2014 MUTT & JEFF Ço passait le temps ! par BUD FISHER JE NE M'HABI J'EN At COMPTÉ J AS-TU COMPTÉ DES ÉLÉPHANTS, TUE PAS À MEXICO! JE NE TOMBÉ ENDORMI?150 ELEPHAN n°, 151 ELEPHAN.Z, 152 ELEPHANTS 153 ELEPHANTS, SELF PHA pr Epiphanie de Epiphanie | 1 9 8 « 8 6\u20ac 7 8 9 1018 12 18 14 18 N.-S.J.-C.! [1] HBR Commemoration de 'adora- ; » fion des Rois Mages.Venus \\ d'Arabie, ls offrirent à TEn- : ° fant-Dieu: l'er, symbole de le +; ; - 1 | | [T1.] royauté, l'encens, symbole de 5 \"4 la divinité, et la myrrhe, sym- .\u2018EEN end rt 3\u2014Son Honneur.\u2014 Embransé e EN -\u2014\u2014Compags\u2018e.- Conitère.§\u2014Contie.\u2014 Première \u2014Orient \u2014} \u2014P.ed de v.gne.TF\u2014Qui juge !es déilts peu gra- .ves.° 9\u2014Qui disparsit aussitôt après | ] || 1 1N s'être montré.\u2014 Représentation d'objets.10\u2014Hivee (fig).\u2014 Roue à gorge d'une poulie sl 11- Rlire de nouveau.\u2014 Hézot- HE ne polonaise de l'insurrection de 1531.14 12\u2014Ville forte da Wurtembers.- Etat d'un homme marié à 18 1 [1 piasieurs femmes.| 13\u2014 LUI FAITES DE LA PEINE! AVEZ-VOUS PEUR D'ÊTRE PHOTOGRAPHIE AVEC UNE DI- C'EST DE L'EXCELLENT TRAVAI AUREVOIR LES ENFANTO EY © MERCI DU PARAGRAPHE, ,! ALBERTINE! MAIS CERTAINEMENT! PAR ELLE DEVIENT MAL A L'AISE QUAND VOUS REUSSISSEZ DANS UNE CARRIERE QU'ELLE AIME! ELLE ME JALOUSE! CAR ELLE VOIT ANTONIN! JE TE PRE.PARAGRAPHE VOUS NE LE Qu Ver DIRE? Mouvement qui se fige Cette remarquable photographie, où l'on peut voir littéralement \u201cgelé\u201d dans les airs le mouvement d'une série de cartes, est due à le nouvelle lampe-écloir électronique mise au point par le Service photographique de la marine américaine.La temps d'exposition de cette nouvelle lompe est de un dix-millibme de seconde.Cadeau qui s\u2019imposait Dovid Fleming, de année sans se faire couper les cheveux, avec le résultat que l'on peut voir sur le photo de gauche.À l'occasion de son 16e anni- vorsaire de nainsence, sa mère décide de lui faire wa cadeou approprié : une bonne coupe de cheveux.On voit le résultot sur le photo de droite.Une discu Hideki Tojo, & droite, ancien premier ministre du Japon, fume tranquillement sa cigarette tout en discutent certains problèmes ministre le merine, re Shimode.le oni an poi ve cour de Tohie.Seponcis treinés com- criminels de guerre devant le tribunel militaire international 1B PETIT JOURNAL, § JANVIER 1047 Emission royale a S'agressant par la radio à toute en nation, pour la première fois, I'impératrice Nagako, du Japon, est lc! photographiée pendant Qu'elle ports en même temps la parole devant un auditoire de délégués à Tokio de la Croix.Rouge américaine et de la Croix- Rouge japonaise, auditoire auquel elle demande de travailler en harmonie à l'édification d'un Japon démocratique.Terre! Terre! À leur arrivée devant New-York les frères Craddock ent fermé un mit à bord de !\u201clle-de-Fran- ee\u201d.François Joue le rôle de vigle, supports par Paul ot Henry.Connug en Europe sous le som des \u201cfrères PFratotiini\u201d, He viennent en Amérique remplir un contrat dane ua lub de nuit de Miami.Sourires de l\u2019Orient Le général Wei Li-huang et sa femme sourient amicalement à Jours amis lors de leur arrivée à la base aérienne de Fairfield- Suisun, près de San-Francisco, en Californie.Le général Wei s grandement aidé le général Stilwell à vaincre les forces japo- noises et, en 1944, à rouvrir la route de Birmanie.Sur un pied d\u2019égalité A RE Le général Dwight-D.Eisenhower, pas trop pressé cette fois, « cause sur un piod d'égalité evec George Butler, d'Anchoim, Colifernie, à l'hépitel militaire Pratt, à Corel-Gables, Flostée.Le générel ot se femme éteient, à co moment-là, cn vaconces on Floride. Les PATRONS du \u201cPetit Journal\u201d Los cations pour Ja coupe et is couture des patrons du \u201cPetit Journal\u201d sont données vn\u2019 vey ous i, pain Pour obtentr Tos patrons du \u201cPetit Journal\u201d en ia somme de 26 sous en écrivant lisidlement nom, faille et du patron désiré, et agresser le fout eu \u201cPetit Journal\u2019, Service des Patrons, 1242 Baint-Dents, Montréal, ; fnuiilé Ce vous présenter à nos Bureaus, ser nous Wevons | pas les patrons sur plece Ils vous porvienéront per is posts.a.aa Les pyjames pour enfants ne se trouvent pas dans tous les magasina.Le modèle ci-dessus est chaud ot confortable.NN plaira sirement i toutes les fillettes.Le patrea, qui porte le numéro 3844, comprend lee tailles 2, 4.6, 8 ot 10 ame.La taille 4 requiert 34 verges de tissu de 35 pouces dé largeur.a] Beil = ic Hh stor fsb LE PETIT JOURNAL, 6 JANVIER 1967 \u2018 Le gâteau ou chocolat : 2°: sap Ÿ ; \u201cRa _ : FN woe Lon me Fes dessert des féten: le gâteau au checelat.faire il vous faut: 1% tease de farine 6 pétisserie, J enill.perle de votre le à thé do sode, % de cuill, & thé de sel, \u2018a de tasse de shortening, ! tasse de rucre, 1 oeuf non battu, 9 carrée de chocolat mem puerd, lait sur avec de le graisse animals, beurre, margarine ou sain.dous, employes 's de tasss do lait our; aves de la graisse végétale 1 tase, % ouill.& thé de venille.Temicer la farine une fois, mesurer, ajouter le soda et le sel, ol tamiser ensemble trois fois.Défaire le shortening en crème, ajouter le sucre gradusliement et re ensemble jusqu'à léger.$i uter l'oeuf et bien battre.Ajouter le chocolat of bien battre.ettre le Lorie en alternant ave fe lait of Jeuiement un pex à yr ois, en battant a chaque itien.Ajouter le ve- wills, plais, cette pâte dans La moules gernis pg ond de po.pier, puis grgisser.Cuire à four modéré (276 deg.P.) pour 20 misntes ex jusqu\u2019à euit.Garnér avec le glagege dont voici le redotte : 4 GLACAGE HONGROIS AU CHOCOLAT 2 oarrés de chocolat non sucré, %a tasse da suere de confiseur, , 1 euill.à table d\u2019eau chaude, 1 oouf, 8 œuill.& Lable de bourre où À de shertening.Fondre le ou bair-marie, ajouter l'eau o6 \" \u2018 lo snere of mélanger, Ajouter l'oeuf en bat/ant Bien eprès chaque ' dition.Ajeuter le Beurre, 4% .Joie Cure recstte donne asses sinçage pour cou un cou \u2019 eo de diamètre, Glacer pendant que gi, est chere tiède, mitre - > Les appuie-livres Le premier hôpital moderne L'ordre hospitalier de Saint-Jean-de-Dieu a cbr = 1938, le quatrième centenaire de sa création, épithèts re mier hôpital auquel on pouvait appliquer alors moderne, et celle du premier asile de nut, Celui qui fut à In base de ces l\u2019époque: les coups de fouet sur les initiatives et ces réalisations con-| ; Pogue rev nut une existence hasardeuse, tour- Patolquement i sup ] eo pur: me appelait Joue Cadad ot était Plice répété a oe un I né en 1495 sous le ciel du Portugal, losouté son corpe st qu'on pouvait * Patiblemsent À pivait dans va lui rendre ln Hberié re dans Ie famille, lorsqu'un jour, piqué on ei 11 avait fait ser.\u2019 \u2019 lle tarent L il prit, Maison des fous a He ar ue ot marcha doit ment de consacrer lo reste de a vie a Srande Soule at ma | au soulagement des maiheureux e IL gagne l'Espagne du Sud Comm, 991 \"avait de créer des Institutions me il était dépourvu de tout pécule l'essentiel lui et que son jeune estomac eh la charitables Mois it: faim il s'embaucha dans les fermes.) MANQUE rut pieds Mais cette existence lui pesait, À Tre artis de naan recueil! ce moment l'Espagne retentissait at des fonds à droite et à gauche.! du traces des armes et Jean Ciudad \"das! îls étaient bien ineuffi- srnences dans l'armée de Charles.H¢ pour lui permetire de réali- SAINTE MONOREE \u20181 vécut, il faut bien l'avouer, #7 898 projets.na) drague de Paria ay VIA l'existence d'un soudard, ne dédai-, Alors il se décide de frapper un ve vio retirée du monde, on com- gnant pas de participer aux pillages grand coup et de s'adresser au rei pagaie de ae sovurs et au sse des villes.| lui-même, tâche presque impessi- règle (reeds pee Pourtant psu & peu le remords de' ble an vérité car on ne ove ya mourut vors l'an 600 i rmsettre rdide \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 son Ama; rie vin troubler Pet Porgueilleus Phiippe 1 à Il abandonna l'armée et décida de, À force de ténacité, oy parvint retourner en Portugal.; cependant et le monarque lui donna Lorsqu'il arriva dans son village les sommes indispensables pour natal il apprit que sa mère était edifier un bel hôpital, un conforta- morte et que son père était deveau ble asile de nuit et un burena de prêtre.bienfaisance.Il retourna en Espagne, travail Et cont ainei que Joan Giudad, Île ont l'air bien fragiles, ces ap puis-livres transparents et qu'en dirait en verre?Île sont au sen- traire inosssables, aitondu qu'ile sont faits de wigless ceulpté, matière nouvelle plaine de que- la à Grenade et grâce à quelques devenu Saint Joan-de-Dheu, crea, il économies il put ouvrir une petite y a quatre cents ans, les premieres echoppe de libraire.oeuvres d'assistance ' Un soir il entre par hasard dans la eathédraie.Le fcbre Jean d'A- vils était en chaire et préchant.En écoutant son verbe sonore.Jean Giudad eut soudain la révéia.tion des nombreuses et lourdes fautes dont i! avait charge sa conscience.I1 se jeta sur le soi, criant à plesns :poumens tous les peches dont .s'était rendu coupable.Les fidèles le prirent pour un f » dangereux.On l'arrêta et on le con duisit dans un asile d'aliénés 08 1° dut subir le traitement en usage 8 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 F Faire - Références La dame \u2014 Je 2e sum pes très mulisfsite de vos références La bonne.\u2014 Mel aoa plas.mais je n'es ai pas C'autres À Tous présenter.\u2014< À le lettre \u2014-Je viens de me keurise 4 tête contre au ber de gas dane 40 mowmest de dintraction \u2014ER Bleu: vows aves uae drd « de façon de vous distraire =~ a = SAINT JEAN DE MATMA Conlessour.Fondaiser, avee tes «ncouragements da pape [aaneu* HI de larére de \u2018a Très Noin'e Trialté de 1a Ridemption dey Cap.\u2018ifs.Il fit piosiewre voyages à Tulle of mourst su cours dus voyage à Rome.en 121$.Le boléro de dentelle NAMM compidle des La dentelle ent si bien revenue mode qua voiei ur modèle venant teuf droit de Now.York ot en poil ai] un petit see r toile du plus charmant offet sur | une robe de diner noirs, ! Lens ALIMENTS VEINZ- BÉBÉS VIANDOS » LÉGUMES - PROCTO + osssURTS i à \u2019 | = mn Quand Mme Cécile Martinet * découvrit que en bru avait épousé un réel amoureux, le ehoe qu'elle en ressentit fut vrai- mont siamique.Car cette femme pourtant jolle, wpirifuetio ot mé- mo raffinée ne croyait pas à l'amour, 1! faut dire que, de la part de son mari, elle n'avalt jamais beaucoup reçu de ces chaudes tendresses qui enjolivent normalement la vie conjugale.Bt c'est Erâce à une longue patience et à beaucoup d'habi- loté que 1a bru, Viviane Carrib- re.était venue À bout d'établir us medus vivendi convensble avec ss belle-mère.Viviane Carrière et Berthold sés sur le sujet de l'amour, Mme Martinet s'était jetée dans un serupule fou qui la faisait se ecandaliser des moindres manifestations amoureuses.C'est pour cette raison que Viviane avait fait le petite leçon suivanie à son Berthold : \u201cEcoute,\u201d avait-elle dit re ne comprend que nous démontrions notre \u2018amour de vant elle.Alors c'est bien sm Les prem-eru mets 6e Mme Martinet furent: \u201cEetce qu'il.est \u2026.oct.ce .qu'il est.parti = Martinet étaient Bees enthoaviast re \u2018pre l'en pour awl miacérité ot sme ardeur ment édifiantes Bt.une fois Mablls éans à ma.son de Nme Martinet.\u2018ob svaient commis le faute do trap je mostrer.Ber.ANoié savait pourtsa: à quoi s'en temir, car il conns'seeX sa mé- deux jeunes re Mais le miracte 4e l'amour qui l'avait profondément chau- 96, oilatt, eroysit 11, avoir \u2018es mé- me affet eur sa mére.Profonde T'antant plus que.bla- arrest FONT LA was: Ayes des cle romme ded étoiles = yout mareat (asso o BEAULASH vous ce régala( ce un Tae pour frais d'enpédiuen 15 POILS POLLETS 4s de ca\u2018esses, plus de plas de mots tendres t eile Nous nous condui- désormais comme si nous étions frère et soeur, It cola aussi! longienms que la mère n'aurs pas changé ses cobces- tions de :a vie.\u201d REI'RRITE Las jeunes épour se Mirent à Jouer leur jeu avec un te rol que !a belle.mère tomba dans le pannean.Mme Martine! oe tram.quills ot tout marcha eur les roulettes.\u201cIeu à été bon pour moi.\u201d avounit.elie Quelques se.maintes pius tard à une veuve du volsinage, Mme Corinne Lapom- pe Mi Viviane s'était montrée trop démonstrative, je n'aura\u2018 ple P! dass do ro tourner, raffinée et tout est remtré dans d'ordre.lis ne font rien que je ne soie de !a partie Nous som.mea devenus un trio Inséparable.Notre maison est deveaus une île de paix et de beauté su mi.lien de la ner démoniée de :s vie moderna\u201d \u201cOuals\u201d avait réponds Mme se, vous y fies pas trop.Qua lle pourront vous quitter, ils ne vous reverront plus.Avec le genre de vie que vous leur imposes, votre file et cette épreuves, mais parvint à en triompher.Morte en 1582.LA VOIX DU SAGE sa femme ne revieadront vers vous que lorsqu'ils auront besoin de vous.Si vous voules les gar-, | de leur donner un pou plus de gence du gears humafn.dor avec vous, vous êtes mieux.de cesser votre surveillance et Hbertd.\u201d Mme Martinet, cola va sans dire, ne fit aucua cas de ces con.sails, car Mme Lapompe n'était.elle pas une femme rude, trop large de vues ot pas asses sens.ble?Oui, le truc des jeunes époux marchait bi bien que ça ne je préparait pas beaucoup À la découverte qu'elle devait bion- tôt faire: À savoir que son gar.récliemens 4a Ament = ere cou était ue ww SAINTE ginaire d'Avila.Fondatrice de l'Ordre des Carmen et des Carmélites déchaussés.Elle rencontra dans tre souvent supérieur à celui qui ie donne ppp \u2014\u2014 SAINTE JEANNE ANTIDE THOURET titet des Filles dé le Charité, à Bessaçen.Morte au couvent do Regina Cuell, à Naples (1708-1880).LE PETIT JOURNAL, 5 JANVIER avec Viviane.ÇA SE GATE La majorité des autres femmes, A mesure que -s'écoulaient les mois, auraient donné toujours un peu plus de liberté aux j nes amoureux.Pus Mme Martinet qui continuait & \u201csurvelller le tabac\u201d avec sutant d'ardeur que durant les premiers jours du mariage de son fils.il est clair pour tout le monde que, maigré sa bonne volonté, Viviane ne pouvalt tenir longtemps à ce régime, Ni d'ailleurs Berthold Martinet.Au bout d'un certain temps, Viviane commença à se retirer plus à bonne beure.le soir, dans 1a \u201csuits\u201d que la belle-mère avait réservée \u201caux enfants\u201d ot, de son\u2019, ©c0té, Berthold.sous le prétexte qu'étant journaliste {! avait beaucoup de travail à faire en dehors, s'en allait panser la soirée au club des Journalistes.Quand Viviane ne se couchait pas à § heures, elle s\u2019arrangeait pour recevoir des amies et même pour sortir avec elles.La situation se gAtait, devenait Hitéralement intenable.D'autant plus que Mme Martinet devenait de piua en plus jalouse de son fils.\u201cElle est jalouse.\u201d avait dé.sà d'ailleurs déclaré Viviane à son mari quelques joura après le mariage.\u201cOn dirait que c'est te mère que tu riens d'épouser.C'est là un phénoniéne vieux comme le monde.mais très dangereux ausei Berthoid, !! va nous fai.loir &tre viligants.mous surveiller à tout instant.Sinon, c'est l'écuel! et le navire de notre bonheur cou 'e à pie\u201d MOMENT CRUCIAL Mais le moment cruc\u2018al approchait.d'a ror que Viviane était montée re roucher 4 une heure particulièrement drôle, soit 8 heures et demie.Mme Martinet avait sent! anguiile sous roche 1947 viane continu daiser sf bien commencé.wand tout fut fini, ajouta: \u201cBravo! Je suls bien contente que vous nous ayes découverts.C'est peut-être le meilleur temps.\u201d Ces quelques phrases n'é talent pas encore finies que Mme Martinet s'deroulsit sans connaissance, heureusement, sur un épais tapis.Dans l\u2019espace de deux minutes, on parvenait à la ramener, Les premiers mots de Mme Martinet furent: \u201cEst-ce Qu'il.eat.est-ce qu'il.est.partir\u201d \u201cPaeti?Part1?\u201d, répéta Ber- thold (car l\u2019ombre entrevue a\" clair de lune, c\u2019étalt Berthoid Martinet en personne).\u201cPour- Quoi m'en irais-je?Keoute maman! Tu as pourtant tout fait pour que je m'en aille, pour que -je fiche le camp d'ici.Jamais tu as voulu nous laisser seul à seul comme tu aurais dû le fai- Te.Ft maintenant, voici que tu viens nous espionser, Maman, pourquoi ne veux-tu pes com prendre?\" : Un sourire oéraphique éclaira de visage de se mère qui répliqua: \u201cJe ne sais pas.Pardoa- ne-moi ei tu 1e peux, Jo ne le mérKe pas\u2019 Aide-moi à marcher.Je prends une résolution.Je vais changer de conduite.Je vals reviser mes conceptions.\u201d Et l\u2019histoire dit qu'elle tint promesse.Quelques jours plus tard, elle partait en effet pour les plaines de l'Ouest.Et ce voya- go dura un an.Quand elle fut de retour elle donna sa maison À son fils et se lona um petit appartement.Mais eHe ne voulut jameis en donner la raison à Mme Corine Lapompe.Personne, excepté elle-même, pe connut jamais les pensées qui traversèrent son cerveau quand elle ouvrit cette porte.qui devait, sur l\u2019amour, lu! ouvrir des horizons nouveaux.) gent, et jouissez du merveilleux soulagement que vous ressentez quand ia médication apaisante du VapoRub pénètre jJusqu- \u2018aux voies respiratoires su- pour apaiser la toux.aider à dé- zager votre tête enchifrenée.Pour veus soulager plus, frictionnez-vous la gorge.la poitrine et le dos avec du VapoRub.au coucher.et, aens faire semblant de riens'était mise à survotiler les alentours de la ma:son Ilepuls quelque temps.elle mrail, une couple de fais.cru voir us homme montet à la \u2018hambre de Viviane par échelle haditurellomen: adorée au mar du Jardin.Mais eile nosa:t Pn cro\u2018*e ses jeux.Ce soir.là, elle avait.comme on dit !a puce à l'areille et s'était déc'dée à tirer l'affaire au clatr.Fille n'eut pas à n'tendre très longtemps.I! faisait un pâle clair de \u2018ane e une ombre se dem'nait déjà près de l'échelle.ay nEr!ppait pour s'engouffrer ensuite dans la chambre de la! bru.C'éta:t le comble! Comment une jeune fille :! réservée, ai gentille et apparemment ef f!- ; dèle pouvatt-elle se laisser glis- | ter sûr une telle pente?Mme\u2019 Martinet faillit en fa're une faiblesse.Mais de savoir que le en.: lut de cette Jeune femme dépen-' dait peut être deson!ntervention.lui donua la force de ae traîner Jusqu'à la porte de ia chambre fatidique TOUT S'ECLAIRE Mme Martinet hésitait.Allalt.elle entrer?11 te fallait.Elle prit son courage à deux mains.ouvrit la fameuse porte qui, croyait elle.la eéparait d'un irréparable péché pour découvrir.comme elle pensait, sa bra au cou d'un homme aussi bien mis qu'apparemtment volcanique.Quand elle vit a RS J.2% .Ra .4 > sat = 4° Co manteau cat de toutes les oessoms et ol eof, à lui seul, deux véte ments.Ka effet, son apparence chauge selon que vens Iwi metion ou non 06 ceinture, Il se porters aus bron aves une rede qu'aves un ensemble couturière.wo, Ce qe\u201d pa\u201d Rhumes Deas ve trenpe EP - Nouvel exploit de 1, Chevrouils 8, 2 DANS LA LIGUE BOUTE-EN-TRAIN.Roméo St-Jean finales cher les dames ont Mlle M.farhapelle 9, | Mile A.Maurice 8%.Mwe J.Laiselle 83.lie T.Rieher vt Mme Gi.Claret 81.Mme .Maurice et Mwe G.Mongenu 86, Mile È Denis et Mme P.Lachapeile 79, Mme 1 le vétéran joueur de pool et de snouker, de |a métropole.Roméo St-Jean, dont la réputation dans ces domaines est un'verseile- ment répandue, vient d'ajouter un nouveau fleuron A sa liste déjà longue d'expioits dignos de men Uou.La vellle de Noel.i la sall Laval, devant une foule enthou- ciaste de pius de 800 personnes.St.Jean a remporté lee honneurs du traditionnel \u2018Christmas Pool\u201d tournoi de snouker diaputé annuellement, à Montréal.depuis près de 50 ane, entre lea 17 mellleurs ar.tistea du tapie vert.St.Jean a ain.al mérité la somme de $110 of Sauvagens ot Mile B.Toitras 31, Mile Poltras 76, Mme I.Tafond 74, Mme .Sauvagesu et Mme T langlols 72, Mille J, Clavet 71, Mme 1.Meillé 40, Mme J.Resuchamp BB.Mellleurn triples chor hommes : R.Loiselle 331.W.Dupre J.-M.Langlois 466.A.Mobergr 44, fol 408, A, Tafond deb.Meil- M.Joiscite 227, J.M.Tan.A 182, W.Dupré 178, \u2026 Tureot 1 Tamara © DANS UNE PARTIE AMICALE, le la me a battu le Laval par 6 points.ques résultats : GG.Deschamps 492.437, .Tessier 407-418, R.Dupuis 488.446, MH.ichard 475-482, Y.Charbonneau 448-401, Toupin 449-416.Meilleurs simples - M.inan 191, G.Tencier 190, G.Deschampe forte au gagnant.Y.et R Charbonneau 1x4 ot 161.on ® DANS LA LIGUR SPORTSMEN, ie N& bette le Fournier par 9.te Psr- Défi du Cité-Jordin « défait le Mergeton par 3 à 1.Meilleurs résultats : J.Névron et 1.Vé- Bina 244 ot 408, P.Paniangio 481, J.Pap- 44, A.Dilalie (11M.Camessn 014, Leonard 404.RB.Aghs 438, C.Bois R lafleur 431, Benson 00.i ot Rolavert 31-24, 0-20, Fournier 29-25, Peppas 2b- érom 21.38.® BANS LA LIGUE MORIN, lo Service Peintre ont prie charun £ points, ve raloon dm Méca- Meilleurs réguttate : FETE Le club Cité-Jardin.actuellement en 2e place dans la ligue de hockey Junior de I'Est, lance un défi à tout club amateur de sa catégorie.1) est prêt à rece après-midi et à visker, je jeudi.Tnt: J.-L.Delamirands.6801, avenue des Plaines, CL.6767.ont sisiews par $ à 1, voir eur sa patinoire, le dimanche : Quilleur qui n'e pes de bres Marcia A.Carlson, de Wash pu cous Qui le voient, en Borvenant Quand même À jeusr aux au iles De fait, 1 est le pive cur.eun Quilleur du continent.Carisen à fabriqué ur aprarci de suscion ay bout de sa main droite artif.cielle.Aux pet.tes quikios, il 8 réwsel une carte de 96.est un résultat assts ben.On voit dane 18 phote du Bes, lg crathet re.4 à ea main artificielle et atts.ché après une des dilles apécia e- ment fabriquées pour lui.Bons concurrents au fournoi novice des leveurs de poids C'est mard: soir, à f beures Qu'auça lien :e tourno! des ponis \"et haiteres pour les novices, à ls Paiestre Nationale, sous ies aus-.pleas de ia Province of Queer! Weightlifters Asanciation.Les trois jevés olpnpiques.\u2018eo dive.\u2019 jloppé, j'arraché, l'épaulé \u2014« le | peté.seront acceptés, à ce tour.Roi organisé par Lionel St-Jean.Inatructeur à la Palestre Toute | demande d'inscription devra être «faite à Harvey Hill, secrétaire de : PQW L.A.405, avenue Galt, Verdun, tél.YO.6448.Len de mandes ne seromt plus accaptées après dimanche.On a regu lee Inscriptions de Marc Auger, Gliles - Détiale, du National.de Jocelyn Lak: (ilbert Lévesque, Alan :Girayeton.René Lake, du club \u2018Cyr WS.L, Tout leveur de palds \u2018amateurs n'ayamt jamais gagné un tourno! de la P.QW.A.peut participer à ce tournoi.On attend d'autres inscriptions dn VY, M.C.A, de Verdun et du Y.M.C.A.Central et les Inscriptions tndé- pendantes seront aussi lea bienvenues, rgtor, » 6s bras, mas 1 étonne teus \u2014 ap.Souhaits du National \u2014 La dircction de la Palestre Ne- lGlonale souhaits une benne et heu- (rence année à fous ses membres et à loxs ars amis.= _- _L3 PETIT JOURNALS JANVIER 184% TRIBUNE LIBRE 1i-Ne pas dépasser vingt-cing H- nes uf intérêt géné: : Yerire un de I» - ei donner lies nom et adresse ur que nous publisrens & nous le nassne 4 prepes.S\u2014Rédiger en termes seurtois sour ies tiers ot ne traiter que des ou- jets d'intérêt général ou en tout es d'ordre suffisamment étendu.311 cot Dion entendu que l\u2019insertion ne saurait engager le journal des opinions exprimées par nos orres.sondants eccasionnels pouvant être diamétratement opposées aux nôtres REPONSE À MANZO ET À RENE DESCHAMPS Messieurs: Vous demandez de donner notre opinion sur l'article que vous avez jatt parettre dans le \u201cPetit Journal\u201d.Votes mon opinion à cs sujet.\u2018\u201c Vous vous demandes pourquoi le; Royal Sr ast tellement hué par Jes | partisans eanadiens-françats au Forum?Jo vais vous donner is ratson.Pour commencer, (1 faut que le direc- tlon du Royal Br suit obligée pour prendre des joueurs canadiens-/rançau, cette année, cer vous n'êtes pas sans savoir qu'elle a toujours facorisé les angles, les amisons passées.Ensuite, cs club n'est pas trés sportif.Une chow% qui m'e frappé, l'année dernière, c'est lor; da la partie de détat! entre le fameux Royal et les As de Québec.IL me sew.ble que le Royal était assez : supérieur sans avoir recours à des moyens pour tuer ses adrersalres, de plus, la victoire lui était aseurée.Je LE TELEPHONE ET LE PARC JARRY Charles Mayer, rédacteur sportif, Le \u201cPetit Journal\u201d.Oner ; monsienr; d'éimersis faire garaiire wns petite remarque sur un certain gere où tant de jeunes vont s'amuser.J'ai remarqué en une circonstance que ie parc Jarry ne possédait pas \u20ac\u2019 téléphonique.Qu'arriverait-t! si survenait une arre, un accident quelconque?Le gardien serait-il odlt- Dé de tout abandonner pour aller téléphoner une rue plus loin, es qui est presque impossible?Je demanderais à ceux qui dirigent l'organtsstion des terrains de jeux d'être plus généreux et de pourvoir les parcs d'un appareil téléphonique qui ne serait pas une dépense inutile.Cela ezempterait geut- être certaine jeunes de ze blesser ou quelque chose de semblable.IL est & remarquer que eg n'est qu'une simple remarque, cer des feu- nes, je suis le plus grand cdmirsieur.Raymond Bessette, 373 St-liubert, Pont-View.DURNAN PAS DU TOUT SENSATIONNEL Cher monsieur: Comme eupporieurs du Cana- sien, nous pensons que le temps est venu d'exprimer notre mécontentement sur la prétendue \u201ctenue sensationnelle\u201d de Bul Durnan, dans les filets du Tricolore.Nous sommes d'avis que Dur.nan est beaucoup trop lousngd par cer- faine rédacteurs sportifs, st l'on fuge aM prêtre tenue depuis Le début de le saison.Il nous semuæ evident que le peuz vous citer un eutre exemple 1 » @ quelques années lorsque le Con- cordm /u:sstt partie de is gue Be- | MGT, DOS H'êles pas sens sétuir Ce: qui mat ervind ostte année-lé* Jl me: semble par ces gueigues retsons ci-haut | mentionnées, vous ne detries plus vous poser une leile question & moins | que vous soylez tous jes deux trop chauds partisans.Un tmpartisl.J-G-D 82 Mil UN DEFENSEUR DE BILL DURNAN Cher monneur Je viens répondre à deur \"chouds\u201d paritsens du Censdien, M.La.onde et R Desormesuz.A mon a:ss, Lurnan rot encore le mesileur pardien de buis de ia Nationaie.Ces messieurs pre:è- \"rrasent sans doule Bidraull\u2019 Durran « de l'étofte.¥ ert caime, et à peu prés imposrible à désoue Quart Le reut.Gagner le trophee Vezina J ans de suiie £1 pour ume é¢ [OM, p.un MO! ru aU prochain, vot.é wu prend par- den de buts Je concède touie\u2018os (ue 2 soueurs devraient é:re rentopés.soft ROMUCTIOIN, QUI P63SÉ son Lrm yg AL penitenciwr et qui met son cud eu demsantage.Peters.qui ne \u2018ait rien de bun.et Harmon, qui pourrait etre aren- rapeusement remplacé per Harvey, gu Roysl.Quant 8 Alen et B.ake, Us Ont un 68 Ou deus de Done serices & Teme dre su Canadien.O'Connor mérite de perder son poste et ie reste du c.ub «1 de don calibre Les deur \u201cchauds\u201d partuans ON: dû rougtr de honte lorsque le Toronto a - perdu 2 fots de suite par \u20ac à ! contre « Boston et \u20ac 6 2 contre Le Detroit, rvé- comment, tandu Que ie Canad:en ge- gait par 4 & 2, contre ie Boston, et 8 & I.cowtre lg Detroit, soit ler memes clubs qui avaient battu le Toronto.4 mon arts, le Toronto ne se main- tirndra pas longtemps en Tête srec son ub de recrues.Le Canadien derray sire em lére place, & Noël.Paul Dubeau.Mon:rée: EPARCNE POUR Canadien occuperatt la lire posttion de ie NHL, sU onatt dans ses filets un gardien qui pourrait être comparé aut gulres de la Nationale.Nous sjou- ferons même, que Durnan pourrait étre arantegeusement remplacé yar quel ques gardiens de buts de le itgue Se- RG?Que nous avons vus & l'oeuvre à masnies reprises.Rit-ce que MM.Seike et Irvin, Qui sont eupposés étre diem compétents, :es mous le croyons, attendront d'êsre baitus decunvement, avant de eonste- ,ter que le po:-?ratble de leur club e1t 1e gardien de bu:s Bu! Durnan.Et \" quend done certains chroniqueurs spor- Ttfs, seront-Us assez francs pour arvourr @ faiblesse de Dursan* Bien & vous, #.Tremblay.7303 Chambord et F.Anctil 4411 Parthenais, Mtl.ON A RAISON DE HUER LE ROYAL Chee ronsneur d'es sarisié à lo partie du Royel contre ie Sharmipan.Je crou Que «4 PUD.IC G TO:20N, EN CETIGIRES CITCONS- lances de huer ie Royal, mais om ne peur blâne-r ce ciud su est aussi puis- san: Je :roure que les zoururs du Koya: ont les \u201cbreaks\u201d de la part des erbdiires, surtout des foueurs comme Laforce et Harvey qui démoitssent tout \u2018sur eur passage, eu Forum, Mais.lorsque es sâr-ragires leur remetlent leur change, 13 sont vite envoyés ex péni- fencrer.C'est la raison pour lsguelis on hue le Royal.F.-B-V.Vézine, 4183, rue 8:-Dominigue, Mtl VOL LEZ- vous.DES PREUVES! Evidence légate f: tenue pour toutes fins.Invest gations généraies.Haney Detective Agency 2 OUEST.ST.JACQUES MA.6823 \u2014 RES.CR.2987 DES CIGARETTES \u201c\"PARFAITES\u201d CHEZ VOUS LA \u201cCLIPPER\u201d ast on apperedl à cigarettes d'un genre tout & felt nowveau .on Instrument précis qui febet- que des cigorettes \u2018parfoites\u2019 & une fablivel.Vote piocoment original lui-même on wn rien de temps.fraction de colt | we poie por qu Le \u201cClipper\u201d est rapide, fecile À monier et s'adapte à tous les get 9 roc de tabecs.Entièrement garantie contre tout défaut mécaniques Commencez à économiser \u2026 ochetez we \u201cClipper\u201d dis eviowrd Mtl ta vente chez les principave merchende.GENIN, TRUDEAV & CH, LIMITÉE , rue Netre Dame, Montréel a\u201d < Une nouvelle année est commencée et on s'attend à 0 que ce soit la Meilleure à date pour nos skieurs canadiens qui, l'an dernier, ont commencé à démontrer qu\u2019ils sont résllement de calibre international, Notre lettre, Laissez-nous vous fé- L'équipe canadienne remporta en 1946 le trophée Kate Smith dans 1e * concours annuel avec les dix mellieures américaiues.Les sauteurs Laferté, Latour, Millette, Laurent Bernier ot autres se signalèrent dans les concours de sauts aux Etats-Unis à Battieboro et à Lake Placid.Les soeurs Wurtele firent encore très bien à Alta et Fernand | Lessard se classs bien au mont Mansfield dans les championnats de l'est des Etats-Unis.ainsi dire, I! détient presque tous les records de sauts de tremplin M.Lambert Mayer, Une belle année de ski en perspective|:: + unir Montréal.votre ekronique hebdo: le aki.queur du nées passées, NOUS GVORS pu cons- L'année 1946 eut aussi une note triste dans le monde du ski avec la bleus (ranehe ot détiatéreuats mont du fameux Torger Tokle, ie Norvégien devenu Américain par \" i \u201cPati adoption.Tokle était de loin le meilleur sauteur ça Amérique et, pour an vos articles su \u201cPetit Jour.Hél Montréal, décembre 1946.Cher monsieur, Avant d'en venir au but de iciter de ls tenue magni que de ire sur Si nous vous avons adressé cette lettre plutôt qu'à un autre chroni ki, c\u2019est que par les an- C'est pourquoi nous sommes as eux Etats-Unis.surés que vous prendrez en consi- LE PETIT JOURNAL, 5 JANVIER 1047 L'état des pistes de ski dans les Laurentides ! Nous avons reçu dernièrement une lettre que nous publions ici au sujet de l\u2019état des pistes de ski dans les Laurentides.Nous espérons qu\u2019elle attirera l\u2019attention des autorités en la matière et qu'elle amènera des commentaires d'autres skieurs qui ont pu avoir des expériences semblables.Nous avons rencontré au Gra | Rocks un Bostonnais, découragé, ear il était adepte du \u201ceross- country\u201d et n\u2019oscit pas s'éloigner trop de l'hôtel de peur de s'égarer ot de ze faire prendre par le froid st la noirceur.Peut-être connaissez-vous des skieurs qui ont fait cs parcours l'hiver dernier et qui en furent enchantés.Mais il faut vous dire que nous étions les premiers skieurs (du moins c\u2019est ce que tout le monde s{firmait) à parcourir la Feuille d'Erable, et que parconséquent seuls les éeussons pouvaient nous guider ot now les traces de skis des autres skieurs.Nous nous ercusons d'avoir pris de votre ::mps par la lecture de tourner ls cha C'est dimans che dernier gq t lieu ls gran de ouverture de la nouvelle \u2018\u2019dess cente\u201d à Québec; 11 s'agit d'une construction semblable à un treme plin de eaut, mais qui touche le sol et il y & un monte-pente pour remonter la côte.Nous supposons qu'avant longtemps quels qu'un do Montréal visiters Qué bec et s'exclamera, en voyant les akieurs descendre ie \u2018achuas\u2019.\u2018Ah, « donc là qu'ils font leur a parallèle!\u201d Emile Allais, Pierre Jalbert et Bob Læabon se servent tous trols de lanières, es guises de fixations aur leurs okis .Emile Allais a êté épaté par nos remonte-pentes à câbles et !| veut les faire connaître en France quand {| retourners.EI n'avait jamais va de nickelodion avant de venir (ci.Mme Allaie est orle ginalre d'Alsace.\"Pam Excursion de ski Dans les compétitions, tcl.ce fut Hec Sutherland qui gagne le dération nos remarques.Peut-être Cette lettre, mais nous croyons qu'il .premier concours de l'année à St-Sauveur.Pierre Jalbert remporta le pourriez-vous en souffler un wot sot do l'intérêt de tous les akieura du Centre Pont-Viou trophée Laurentide Auto pour le saut au Lac Beauport.Quatre aux responsables de l'affreux état *! du bon renom da notre provines \u2014\u2014 skieurs de Québec, Deuis, Alain, St-Gelais et Marcotte obtinreat les des pistes de ski dans les Lauren- Que cet état de choses soit connu, La lirs excursion du club de quatre premières places dans le premier cross-country depuis ln tides.Les lecteurs du \u201cPetit Journaï\u201d |ské du C'entre Sportif Pont-Viau, guerre dans les Laurentides.Porkin Griggin gagna la \u201ccourse du peu.| Et maintenant voici de quoi il! seraient peut-être intéressés à con- |a New, dimanche apris.midi, é Ste ple\u201d, la \u201cTascherean\u201d, pour la deuxième année consécutive, Laferté, s'agit.Le mercredi, 8 janvier 1946, naître l'essentiel de notre lettra, |Sauveur, dans les Laurentides, Latour et Millette, le trio de sauteurs de Trois-Rivières, remportdrent nous \u201cparlions pour lLabdells avec c'est pourquoi nous sommes con- Dimanche dernier, la bénédiction les priucipaux honneurs aux concours à Côte-des-Neiges.Bob Griffia, | l'intention de parcourir la piste de sentants à ee qu'elle soit publiée [des skis, à attiré une Joule consis le frère de Porky, remporta le championnat de descents de la Zoae | la Feuille d'Evable jusqu\u2019à Shaw- avee nos noms, si vous pensez que (dérable à Pont-Viau.organise Laurentienne à Baldy et Fernand Lessard fit de même dans le slalom ! bridge.où selon motre itinéraire, | oela serait utile ot nécessaire, seieurs, Roger Hébert, président, au mont Gabriel.Don Staniforth fut le gagnant officiel du Kandahar \"OMS devions arriver is @ janvier.Nous demeurons vos lecteurs |Jean-Mare Measier, v100-président ches les amateurs et Jobony Fripp obtint le meillenr temps de ia Nous avions pour nous guider le \u2018tout dévoués, \u2014 Jean-Gabriel Ma.|?! leurs directeurs, sont confiante journée.Rhoma Wurtele gagna au mont Orford.Sweet Caporal Skisr's Book 1940- randa, Alain-François de Belle de connaître une bonne saison.Les skieurs de Québec ne furedt pas trop chanceux.Pierre Jaibert # As rédigé par M.F.-' feuille, 902, Cherrier, Montréal 24, | L'autobus special aux membres du souffrit de rhumatisme presque toute la saison.Gaby Pleau se fractura | \u201cHet $ tre til ; club partire de Montréal, à 8 les deux jambes dans ses deux premiers accidents sérieux depuis qu'elle no clas den Link its.excursion Flocons d ice: 15, dimanche matin, coin Berna faisait du ski.Charlie Blanchette, qui & une très bonne chauce de faire [abo s © de Lunelle mur Pass de et\u201d St-Laurent, ainsi de Ja partie de l\u2019équipe canadienne aux Olympiques.se vit enlever la pre- Tremblant la pist de a F ont M.W.-B.Tiugle.de l'impertal selle d'attente a He Mp Fr mière piace dans le Kandahar quand on décida de compter les points d'Erabls est très peu marquée \u2018pour Tobacco, nous fait parvenir la ho ha fod I ei différemment pour le slalom et la descente, \u201cne pas dire du tout.Les seuls écus mouveile édition (46-47) du guide of do Es \u2014.\u2014 Voiei maintenant une liste des principaux concours de l'hiver: sons de Feuilles d'Erable que nous de sk! Sweet Caporal qui est en- Que voulez-vous savoir ! eC, 0 ty comme + Endroit ei renconträmes étaient cloués sur les | COre Ute mine de rense'xnements Date Concours \u2018arbres entourant les hôtels.Pour | POUR les habitués des côtes de nos Auspices ot Hla.Belvedere auspices de la Zone de Ia vallée du Bt.Laurent (ouvert).me, chambre D bo oh om bre § 10, Sun Ldte Build- Jan.85 Desa.Red Birds M-Sauveur SC.© dames, TOSSIONTE ne pas nous perdre, nous avons di Laurentides des Santon 48 VEB | pees votte rubriqes nous réponérons .à un certain moment laisser la pis- ©* des alentours de QuAbec.\u2026.L'hO- | ans questions d'interét general sopboment, Desa.St-Sauveur Zone Laurentieane Ouvert, À & B La et suivre la route nationale | norabie Gérald Martineau.le po-) 3\u2014A couno de l'osgac.répene main.B da Rs Mont Tremblant, ls piste de pulaire sporteman, à A186 Ge drone bes à blew de 3 sections § 10 fois - enille d\u2019 ébut .\u2018lalaser son 3 Tt, Un autre 3-1! wi entende donnons ; Ce St-Sauveur Zone Laurentienue Ouvert.rière du Manoir Pinoteau iy elle \u2018 populaire éportsman, s'occuper (92 divorce vatermatioue a] ; Ce Québes volrie {trophé Inteescolaire, est indiquée Seulement sur le ter.ides As do Québée pour se CONSE.pots sen aviiiomrs rr i rain cet hôtel.Pour mous rem.!crer entlérement au ski; | asl pré= toute demands de to doe ® 6 Ca Lévis Club Le Faucon Senior et junior dre & St-Jovite, nous pardi _ alent de la Société pour l'Avan- \"re porter ie vi l'eéresse do | savapeer, o Blane j viron 20 minutes par heure à | coment du Ski à Québec.Joe Pre ete 13 Desa.Mt Ste-Anne Québec S.C.Senior et junior \u2018chercher les Feuilles qui ne sont Ryan.le grand manitou du Mont Question: Pourriez-vous me die i (chame.Québes | sondantes qu'à un mille environ | Tremblant Qui # toujours ua vou- oa or compte Jos bute et fournl s avant d'arriver au Ouimet.|Yeau truc dans son sac, aurait en.\u2018°9 495 ces.par périodes, dane Saut Ivry Montréal 8.C.Ouvert De St-Jovite à Ste-Agathe, en Yoyé un billet de 81,000 à un mi- :©# joutes du 11 novembre entre Ce Ivry Montréal SC.Ouvert se perd.Aucune indication.laistre, l'été dernier, dans l'espoir 19 St-Hyacinthe et je Sherbrooke Desc.A & B messieurs, \u201cMais à partir de Ste-Agathe, ok que ca dernier s'arrange-ait pour ; du 28 novembre.entre le Vie .ot Sla.Vai David Val David S.C.B dames, B jr.miracle! une abondance extraordi- changer le tracé d'une nouvelle OFisville et le Cornwall?(Jerry, 3 = 18 Dese Tamarac Trall Mont Gabriel S.C.Dames BU-Can, |naire de Fewilles d'Erable nous route pour accommoder Ryan: et, *POTITMaN de Montréal.) i 19 Sia, Scott's Sip Mont Gadriel SC.Dames BU-Can | conduit, coque les yeux fermés, |pour une fois.Ryan trouva que Réponse: La 1ire partis dont 4 } Desc.\u201cjusqu'à Sun Valley.Nous sommes l'argent ne peut acheter abeolu.Tous parles, fut dieputée le 8 nes 3 ot Sla.Mont Sauvage Val Morin S.C.A & B messieurs, très bien reçu par M.Cloutier qui meat tout.Bob Lebon, du Ma.Vémbre ot non le 11 novembre.En _ Br.nous apprend que cut ha qui A Basti.eoselgnera avec pel los compte rH periode: marque Piste, -Agat rits [oosii et Emile Allais, à l'é.Première periode, Sherbrooke: géant Valcartier Voirie AGD {don hôtel, oar plusieurs skieure cole de sk! ds Gaby Pleas cot hi.C614 (McDougall).1\u2014SAerbrooke | Desc.O messieurs, G | [ont ce trajet.Nous offrons à eet ver.Pierre Jalnert pratique tous! (0.Carnegie.H.Cargene, Mes et Sie.Côte 8 Ste.Agathe S.C.dames, G jr.; hôtelier modèle nos félicitations re- les Jours avec Fmils Allais, de ce INWTs).Densiome periode: Ste Te Ce Val David Nationa! S.C.Ouvert | connaissantes, temps.c!.Plerre sepére ainai rega- : Hyacinthe : Archambeult (F.Lyne 2% Desc.?Moris Heights 8.0.C mossioure, 0.PA re quittémes Sun Val.Kner ce qu'il a perdu en passant fon, a Fon).St iyecin.mes, r.lendemain matin, moms fd.deux mois au lit l'hiver dernier.\u2018he: Boucha eurdon, (agnon).' Sla Shawbridge Zone Laurentienne Ouvert \u201cmes vite désenchantés.De Sun Val.[8 un peu plus.Emile Allale S\u2014St-Hyacinths.Bourdon (Gan Ce Shawbridg 75 (Champloncate) ouvert Hey à Ste-Addle, ls piste est si mal vot éertre une nouvelle édition de, Grow).19 St Hyacinthe : Feurdon .ce Laurentienne Ouv indiquée que pour ne pas nous ¢ son livre \u201cLe Sk! Français\u201d, , | (Mébert).7-St.Hyacinthe: cilas Sia Mt Ste.Anne Laval S.C.Se et Jr rer et perdre notre Pepe, Lu Frits Iselin, le pro de San Valin, du (Hoschack), 8\u2014St-Hyecinthez Fév.1 Saut Cochand Lower Can.Coll Ouvert avons emprunté le tracé des po! ui sat conaidéré comme le mell.Préfontaing (Hosehack.Glad), ® 3 Oa Las Beauport Quête SC se at a ou con nu (hmélaue.parle Poser Thiet), arvana! , eaupo a .C.oo nig te-Adèle, le 8 janvier.De Darfaitement le francais.Ray.Bowe rt).10.\u2014St-Hyse (Champ.Québee là à Montréal; noue étions en re.mond \u201cSkidou\u201d Houle, de Québey, finthe: Ronchard (Bourdon, (.ot district) tard et nous en avions cases.nous racontait l\u2019autre jour qu'il gran).La joute Corneail-Vietoe Dose.Taschereau St.Jovie S.C.B & CO messieurs, Peut-être M.Cloutier croit que avait vu Johnny Fripp demrendre Tiaville eut lieu le ler décembre (Champ.Zone 0 B & Q dames, [Lee skieurs ne vont pus plus loin 'a moitié de la Taschereau aur un #8 MOR le 24 novembre, en voied dames, messionrs B & O fr.lque son hôtel ou qu'ils vont pren- |seul ski, après avoir brisé l'autre.| lee compteurs: Première période: .o je) ;i i dre le train à Val Morin en y fai- Skidon sera on charge du » lom.| V3 Hayden (Rurnett.Ledue).2 $ Saut Côte-des-Neiges Park T.& SC.Ouvert sant conduire en traîneau?au champlonnat canadien.au |e Burnett (Ledue-Hayden).$m (Champ vilie de rioa gut responsable de d'entre.mont Bee.Anne.Emile Alla! V0 Ledue HE Haye ontréal.) on des pistes skil Somt.ce les|consellle de pratiquer le mouve-| urnett).5\u2014V.Dufauit i ® 8 Saut Cote.dea-Neiges Park T.& S.C.Ouvert hoteliers \u201cdss Laurentides om le ment de rotation d'épaule asie] (Thibault).6\u20140.: Denneny (Tel (champ.George | neds ruse \u201cZone Laurantienne\u201d# |aur une chaise avec les pieds re.es Landriault), Deuxième pé- ington) | C'est ce que mous aimerions sa- tanus par lea barreaux de côté : \"i7de: A ayden.Troisième Desc.Baïdy Totom 8.C.Ouvert A & mes.\"OI.vous deves étre capahle de faire riode: 15s Lepris (Telkinen, Zo * riault).sv; mes Re lie $0 Ca Ste.Marguer, Lower Can.Coll.O \u2018 et Sla, ndaber Red Birds 8.0.ouvert À 2.(Thibault).> messieurs | ; Saut Mt Ste-Anne Quibse Ski Clad Sr of ro sg, Me Guoriel Ute NM.(Chemo.\u20ac racourE, [ epomee 4° sÂCQUES NOEL, , (Champ.Québec rentienne, C B À Cire es, 246, He quenue, Lachine: Veuilles i Dea.Lac Beauport Union Commercis- Dames sr of se.vty dent de la ligue Par vrai *13-14 Bquipé des dames cansdionnee à Lake Plaché \u201cae Beauport Employés civils fo, Née Fork Sour atte Tare do * 16 Desc.Jasper Hill St-Dont 8.0.Ouvert A & mee.ap.James mande.2-Pour les clubs de l'Intere o Sia.côte 1 sieurs, B jrs.| cet) et dis., nationale, adressez-vous au bureau \u2026 Cote 1 sk Gulls 8.0.\u20ac messieurs © de! \u201cua Mont Orforà Magog (Invitation) Ouvert Vous 2415 Fifth Avenue, mes, A t bi : New-York, N.Y, Desc.Mt Ste-Anne Zone Vallée St.Sr et Jr, dames ol remblsat Ce Mt omni: Ouen À \u2018 2x8 Laureat (tro.messieurs \u201c 16 Sla Mt SteAnne Québec RC, Pare Réponses à GILLES GOYETTR 3 ® M Cc Mt Ste.Anne.l vid 2 Pare) \u2018 Champ.Québec \u2019 séminaire St-Joseph, Trois-Rivide o 3S Mt Ste.Anse.Lec Heauport Championoats canadiens et district) jres: !-Nous avons donné souvent 2 7 Page Jt SteAune : = 28 Sa Vañcartier Yone Vallée 81.Natéoneie des clubs de la ligwe \"73 Saut Mt Ste.Laurent demonaie.£-Quant votre autre 131 Be Marques Champ.intercoil © ; \u201coe Baldy Zane Laurentienns Prospects olympl.rtd) reponse anu rid rguer, C , } n vous adrese Mars 1 Desc.Molson's Pengala BC, hemp.des boo.| Debt d'avril: Slalom ot partle de sucrs an Moat Ste.Anne \u20ac0us 108 mar\u2019 Aus sue Nationale, elie-mé- Les frères.Ouimet, brillante locaux, reviennent d'une tournée à Miami, Floride.À cette occasion, 1l nous fait plaisir de faire paraître quelques notes au aujet de leurs beaux auc cba remportés dans le beau pays ensoleillé.Jean-Paul Ouimet, Je phus jeune des frères Ouimet, « 31 ane.C'est un boxeur de 147 livres.Il a livré 3 combats à Manchester, avant de partir pour Is Floride; 11 gagna contre Red Perkins, de Lynn, Mess.ot aussi contre Oscar St-Pierre, soit deux belles victoires, fon record en Floride fut Je suivant : Il gagna par mue hors de combat en une ronde, contre Mall Prisco, New-York, le 20 octobre, et, de la même manière, mais en 3 rondes, cetts fois, contre Laverz: Brasilia.de Jacksun- ville, Floride, le & novembre; dans une finale de 10 rondes.11 fit mateh nul avec Johany Dupres, de Tampa; il annula, également en athlètes | fructueuse x rondes, avec Knute Baker, de.West Paim Beach, dans une demi.finate: 11 perdit une décleion dans une finale de 10 rondes, contre Johnny North.de Frost Prool.Floride, 1s 3 décembre; 11 fit match nu) de 10 rondes.romtre le LE PETIT JOURNAL, 5 JANVIER 1947 Les frères Ouimet font parler d'eux, à Miami, e n Floride .en 6 rondes; 11 triompha d'Irieh Jackie Hogan, de Brooklyn, par décision, en & rondes; il mérita Ia décision aur Cisco Rabella, de Jacksonville, en 8 rondes; fl gagna par mise hors de combat en 6 rondes, contre Joey Bmith; il l'emporta par décision en 10 rondes sur Manolo K!d, de Monterey, Mexico; 11 défit Tommy Murray, de Montréal, par décieion, en $ rondes, dans une demi-finaie, à West Palm Beach ot il à battu Baby Zamaripps, dela Havanne, par décision, dans une finale de 10 rondes.Roméo retourners à Miami, le $ janvier, pour remplir d'autres engagements.Il doit aus- ai aller au Texas.I doit livrer un combat Important à West Paim Beach et le gagnant de ce match doit ensuite affronter Willie Pep, champion mondia] des poids plhu- mes.Les deux frères Ouimet, que nous mentionnons plus haut, ont tous deux été guidés dans leur carrière par leuffrère ainé, Marcel, un lutteur de 31 ans, actuellement en vedette dans nas arènes locales.Marcel pése 160 livres et M évolue comme lutteur depuis l'âge de 16 ans.1 tut champion de la province & 147 livres! en même Johnny North, le 9 décem-| 1938 ot champion de Montréal des bre; finalement, 11 livra une ba-[160 livres.en 1945.taille \u2018\u2019no contest\u201d de 10 rondes à Jack Larrimore, de Miami, le 19 décembre.lorsque Larrimore frappa bes à le Ge.Roméo Ouimet, 26 ans, 126 1!- vres, ont anest On boxeur.Sos record +8 Floride 3 Detroit ot des Rangers de New.BvAnces de 2 a 6 minutes, Ce sera = ! la lere epreuve du genre au C'ana- York, n joué aur ln défense pour le da.Le à ; Suntridge qui a defait le North Bay uon fron i.or une re par 8a 5.à North Bay, vendred) 10 officielle en onneur > .: vainqueurs, au club Nautique, où soit.McDborald n'a pas enregistre : .de buts.ma.s il a ete soide à l'ar- se trouve le local du club \u201cLe Yamaska\u201d.Des centaines de visi- tière-garde tout en alimentant ses en avants de plusieurs passes preciser teurs, délégues de la plupart des cluha de raquetteurs du Canada et © Combat pour Pep den Frats-Umis, seront a St-Hya- à be one cinthe, pour assister a la soirée - \u2014 NIAMI.FLORIDE.4.XH Développement du Gérard Côté dans un marathon en raquettes, le 18 Un grand marathon de raquettes Flercher.rriacteur en chef magat.ne de boxe \u201cR rg\u201d.annor- Pa ° ce qu'un match W Me Pep-M gue ski a Val-David Acevedo, aura Leu à ia Havare.Contrairement aur amners pre.e 26 janver où :e ler fevrier Îæ edentes, Val-Darid jowira, cet hie champ.on mondial des pos fix ver, @ one popularite conside cable mes, Pop, basse à \u2018à chevie, MOIS après des skhieuvs, grace à Pamitr- qu\u2019! etat a 'entrainent \u201c+ Y ature ot aus developpements ap- a Queique tempe, salva * \u20ac portes par ie club de sk, et la iigue peut me battre à la à evique de ce pittoresque village ou au debut de fevger.b laurentien, En effet, une nouvelle par tar).on parie d'un combal descente à e*r deboisee nur le Mont ep Tar:rton.à Londres.Cesaire, ew face du monfe-pentr et © Penne et Ward la piste a «te tracee par Gault [AS ANGELES.4 -~ Ce sont filleepie, l'as du cross-conntiy, qui Tony Penna.de Dayton, Ohio et \u2018ut dea champion du Dominion, Nad Wanl, de Spokane, Washing l des (afaracles Douglas, patrons 628% dnditions du cler, ; 3 ton 1 0 22 o co Godbout a susel trouvé I'sdver.ft a Detruit ett Nn ski laurentien saire de Greco.Il avait à choisir| Théo Racette, le gérant-généra) Juxéa, Hangere 16 13 entre Fred Archer ot Besu Jack,des C(staractes de Shawinigan, qui | !lesri.Detroit | [I Le département des Terres ot ot il a préféré le premier, qui estiest en ville depuis jeudi.nous Meter, Boston 811 Foréts de !a province de Québec un des meilleurs mi-mnyous du communiquait.samedi après-midi, Bimpacs Dott * : ! ! donne les rapports atmosphériques monde.Archer eet réellement un que 3 gardiens de buts sont en lice thick, Uhionge 111 suivants pour les conditions du adversaire de calibre, car la direc- pour remplacer Gerry (otnoir, rd.| Jarkmon, Chicago .11 o 11) ski dans les Laurentides: L'AN.tion de Madison Square Garden me} cemmant parti pour Providence, Miliar, Detenit .16000 NONCIATION: 18 pouces.MONT.l'aurait pas permis comme oppo- Racette 8 ajouté que an décision $0000 TREMBLANT: 38 pouces.ST.JO.saat de Greco, afin de be pas dl.|finsle n'était pas encore prise, 132s VITE, LAC TREMBLANT: 13 pou.miauer le prestige de Johnny, mais, que dans le moment, tout Baldwin, Detroit \u201con.A ces.STE.AGATHE, BT-FAUSTIN, {tout le monde veut revoir, à New.! semblait indiquer qu'il serait avan.Quilty, Canadian .\u2026.\u2026.10 008 IVRY: 17 pouces %.STE-MAR York, tageux pour le club de faire signer Pargeter, Canadien 40000 GUERITE, VAL MORIN, VAL DA.un contrat 4 Tom Donnachey, un| Bibeaull, Chicago 216 9 6 0 2 VID: 24 poulces.MONT-ROLLAND, | PIEDMONT, SAINT.SAUVEUR.BHAWBRIDGE, MORIN HEIGHTS: 18 pouces.BT-DONAT: 31 pouces.Patiout, la neige eet poudreuse, la température est environ de 15 de.Brés au-dessus Ge zéro, tous les Monte-pentes sont en opération et les routes sont bonnes, Les Rangers sont privés de Warwick TORONTO, 4.\u2014 Les Rangers de New-York, qui rencontraient les Maple Leafs de Toranto, lei, samedi, étaient privés des services de leur seau, du McGill, mais les démarches à tes, car Gélinean a déclaré A Ra.Montréalais, qui n évolué, à Halifax, l'hiver dernier.Il se peut que Dontachez débute.dimanche après.midi, à Québec.Kacette aurait aimé s'assurer les services du fameux Jack Géll.ce sujet, B'ont guère abou.Washington.-eemmemnnsnn cette qu'il ne pourrait pas jouer dans toutes les parties, et qu'it ne pourrait prendre part à aucune pratique A cause de ses études au McGill, Iæ récent candidat sur lee rangs est Lesile Coivilie, d'Ouha.wa, qui n déjà gardé les PHets du PET TES 48 \"NP CP Tomare se 16 6 6104 TE 4 Canesen æw\":0.x fente 1016108 0 0 ne Rangery n 6 06 2 Prism n «100 2 \u2018'hicage 1 Man 10 L'QUE SENIOR JQ PNP CP Queens M12 61 2 07 Rasal 1931 7 4 0 037 dhe r - 30100 6 D T6 Sont aw .nigea » 011 3 38 ag 10 Valley riong Tr sie 1 ST tag LIGUE AMERICAING ten 4.0.P.N°P.CP.Hershor - 22 13 1 6266 Tren N « 86 32 12 4 341 119 0 Prox - 45 34 30 @ 316 143 98 Mpr nuticid 143239 7 M 150 27 ThMadoiphie 3 227 4 let 9: 10 : (Ouest) 4.0 PNP CP Cleveland 122 6 3103 £a a8 !Indianapeils .3215 8 9 138 pe ne | Pitteburgh 33 16 11 6 120 107 27 * Ruffaie \u2026.11 1 10 413 6036 At-Louie 20 *16 9 110 136 #7 4 L'QUE PROVINCIALE 4.0 PNP CP Mherbrvoke .22 15 7 117 24 20 Lachine - 28 3110 & 96 80 2 Virtoriaviite ., 21 10 § 3 94 86 22 Cornwall - 24 19 tre 1s Rr-liyacinthe .2t 1 > tes 9e 32 Verdun .35 618 3 78 140 14 LIQUE JUNIOR .1.0.P.N.P.C.P.Canadien 1231 : © Gé nny Lachine s :% ?% 6 LOND Nattanal 2:09 61 Ms Royal.7 1 6 IL Wheelers 5 5 44 68 9 Maple 1+afs 28 3 3 dt » Cyclones : 8 11920 6 Uonenrdis 113 41 69 6 8.A.PY Carthy, Shawinigan .nn 1 Emberg, Valleyfield 138 un Morin, Rayat .st at Campeau, Royal 13 12 2 Gruhn, Quêber \u2026.11 17 nm Pensetie, Valleyfield » 11 17 2 Smith, Ottawa » 9 16 2% Campbell, Shawinigan .7 16% LIQUE PROVINCIALE ! Gardner, Cornwett 2 Metonek, laciune ?1 2} 4e Demers, Khethrook 22 ?1 43 Marshall, Cornw we a porto, Lachine .«212 40 amminen, Verdun .: 23 Hébert, #t-Etyacinihe :.:* 20 10 28 I.Carnegie, Sherbraoks .19 18 37 Bouchard, 8t-Hyacinthe .10 £ 8 4. LE PETIT JOURNAL, 5 JANVIER 1947 _ #55 Que font les joueurs de hockey, entre les parties ?Maurice \u201cRocket\u201d Richard, lui, la grande étoile du Canadien et de toute lo ligue Nationale, est un homme de - moison et il mène la vie la plus régulière que l\u2019on puisse connaître, étant presque toujours avec sa famille dont il a le plus grond soin.\u2014 En attendant le retour du commerce des outos, il s'occupe spécialement de son épouse et de ses deux petits, dont un, que l\u2019on appelle toujours \u201cRockette\u201d, a la française, et dont l'autre est Huguette.MALGRE SON ABSENCE, LES JOURS DE NOEL ET DE L'AN, MAURICE A TENU À FAIRE CONNAITRE L'ATMOSPHERE DES FETES AUX SIENS (Par Charles MAYER) Aujourd'hui, mous avons le grand plaisir de vous préseater Ia nrande vedette du hockey de nos Jours, l'idoie de (ous les amateurs nen seulement à Montréal mais dans loute Ia provinie de même qu'ailleurs au Canada et aux Fiats-Unis.Bi s'agit, vous l'aves compris, de Maurice Richard, l'as deu as des \u201c'anadicns, depuis quelques ay.U a éié écrit bien des rhoses sur Manrice Richard.Deas lo * vit Journal\u201d, entre autres, on n écrit, maintes ot maintes histoires.ane town les ras, ou à pets près.cepoadant.on a parié de Richard comme jeueur de hockey.l\u2018rreotne, ou À peu près.ne vous a préernté ce grand athlète dans an vie lasime.C'est ce que nous faisoue, aujourd'hui.dans notre nérie : \u201cQue font les josrurs de hockey emire lea partie 7\" Nous tous parlons donc de Vau.vire Richard intime, de Maurice \u201cMorket\u201d Richard dans aa vie, en drhars doe parties de hurkey.Maurice rol un homme de famil- Ir.tumINe pas un, pourTall.ce dire.Par le trmps qui court, #1 ne travaille pas, rammer À le fat «ait, émennt la gurere, alee \u201cob etait orvupd dans une industrie re-ratielle.Mauvtre en profite dans mer dunaez (out som icupe libre à en famille qui or compose, mainte want de ia délicicu-e madame Richard, née Lucille Verihet, d'une peste lille de trois ans, Maguetir.« du étjh (vetmlons Maus \u201cRockette\u201d Rhbard, agé de 2e obs, Vous aves remarqué.ane doute.que mows avons prié Je mul \u2018\u201cMachrtte\".à le française.rar cru ainef que | appoîtrnt Mancice « madame Nowe publions ci-cantre une of.rie le photos qui vome démantirent quel homme de famille rot Wan: lm salt que Rirkard a A¢ aiment de Montréal.à Vort, «4 11 rn a (16 de même.au Jour de l'An, à rauve des parties, À Vew.VYorh ot a (9 age.Cemime réseultal, Maurice n vou- Ja passer encore plus de temps, of 1'on prut dire, ave ea famille dans le but de leur faire jouir de l'at- monphère den (éteu amant que puscible.Dass la premiere photo, Maurke et madame présentent les riches sndeaux qui sunt les éren.me à leurs enfants.Maurice eo prefite pour montrer à son gars comment on joue atrc une toupie pradant qu Huguetie atiend son tour ot prodant que madame rot tout heureuse.Dama la seconde photo, Mauriee \u2018\u2018urganiee\u201d* te rai nur le poiut d'estawer la dinde qui servira, au mains, pour deux repas, l\u2019endaut ve SL J temp\u201d \u2018Hockheite* ent Impatient P 1 et a bien hile de manger, faisant : LA aller, avec bruit, les deux outils .= wr qu'il a dans lea mains.Pendant - _ v.4 î ve temps, également, madame Ri- .« eels - .; chard donne un verre de lait à te vs ze teur cs - ators it Huguette qui we peut plus atten: possible avec enfants pour 1 samedi derailer, ee - - dee, non plus, &t remarques l'ex.inire preadre l'air.Les Richard a coutisué A démontrer que, mé En raccourci ici et eo.mou ernie ratte x prension dans la figure de Mauri.habitent un Be étage, à cause de _me eu l'absence de ach, pour qui | \u2014 | © et eu - volleste ve, au monent où 11 va découper la crise du logement, «\u20ac fl» n'ont (1 a ln plus grande admiration, GERRY PLAMONDON, le hril- anadien, cet encore en we l- magnifique oiscau.mêcie pas de cour.Comme résui- comme mous d'ailleurs et romme lant joueur de Royal, a célébré, LKO DUROCHER n'ea a pas A droite, sont d'autres photos, tAt, Maurice passe le plus de temps tout le monde, 11 peut rontinuer hier, som anniversaire de nals-' pour biea longtemps, & Brooklyn.prisca an pied de l'arbre de Noël, | Possible avec sen enfants au grand À enregisirez des buts avec l'aide sance.alors qu'il était nur un lit continue.t.on de répéter.(im Duns celle du haut, Maurice, qui #47 \u20ac{ on constate qu'il ne ne gêne de son mouveau coéquipier de H-: d'hôpital, à la nuitée d'une bles- dit méme que si Chuck Bresson sient de recevoir de nom épouse, | PAS pour leur donner un peu de gue Buddy U'Uonnor et avec l'ai-| sure reçue, mardi.Pit Morin, étale resté avec le club, Léo au- wn nouveliw rac de golf, a'exerce, misère en jouant dans In neige.de du vétéran Toe Blake aw sujet bicosé également, Jeudi, à décla- ; rait terminer son MARE rome déjà, pour la saison prochaine, di Nous vous avons dit que Mau.«le qui, Maurice ne peut tarir désiré, au Forum, hier.qu'il ne pour! gérant., Cependant dan Jes he port qu'il a rommencé & pra.rice Richard ne travaillait pas en leges.| alt Jouer avant quelque 1rois ve-; von ne wi nid pr tiquer, l'an dernier, et qu'il adore.tre les parties.Ce w'eat pas qu'il ; NDI ve maines.vait fa re autres q ha tre whoto, Maurice masque du désde de worcuper, lui\u2019 N.D.T.R-00 trouver, dansl KEMP WICKKR, ancien lan.Re?Durocher.t.ns une auire photo, Mauric , .une autre page Je in présente Adi.prend le temps de regarder le dont les gnurces d'énergie et d'ac- vo welques notes béogreahie ceur du Royal, vient ide siguer un w bb s Mell au \u201cPetit Journal\u201d en particuller, eu\u201d (ivité sont {ncaley bien, mais bien ques S sujet de la carrièee de|\"ouveau contrat conte wheant Su F e \" 3 février we qu'il n'a pan encore asses 1 club Columbus, dawn e e compagnie de son épouse qui Jui | Ba q {l'anique Maurice Richard.Satis.Om rapporte qu'il n cuisse orum, , le tempa.ci, pour lui me {ait voir les pamakes of on à par-| a d'en vendre a âne\u2019 = tation de salaive.Danny Webb, champion boxeur M de lui, pendant qu'il était ah.perme belle augmentail ! igné ant à l'étranger.Pradant ce Mllliren de riientx en prospective.@ Deux Gionts signent ICAL GARDNER, den Rangers.\u2018 canadien des voids Solr.0 ph \u201c \u201cRorkette\u201d \"Male, ça viendra, comme l'ait NEW.YORK, 4 \u2014 Les Giants; servait, dit-on, chez lex mérante de un contrat, sam Fama 7 NA sli dt een te ao gw ork at manon named fa 1.Mo Ie ly on TS Sh 0 Serie abe: KE pha.dans Ia présente raison, bien qu'il que f@8 joueurs d'intérieur, Buddy) crue de l'année, viF n'ave ! , .on Saari ment n'ait pan À pe plaiudre.loin de W, Kerr ot Bobby Blattaer, avaient Joué quelques parties avec * club | sous Jo auspices du promoteur Al vù 11 passe autant de temps gue avec MO, dont trois, dans la per- aigné leur contrat pour 1947, de New-Yerk, À le fin de - Foreman. | .ne nes = 2 | - FTNALE LEPETTEN JOURNAL MONTREAL, 8 JANVIER 1949 ; Section sportive » PAGES \u2014 47 à 55 io Une découverte intéressante PEI Te oe ss $ $ a > 0 FRE pS Le x = 5 Fe dt.ME Gourge Sternbera, de Fort-Hays, Kansas, paléontologue du collège d'Etat, a fait une découverte mclatses, on poison 834 de 1500 ons découret près de Park, dome le Normes lb pertheus ssus, wa poisson dgé de ans vert , dons nsas.Im ile, on peut voir le squelette (voir le Flèche) d'un poisson de sept pieds de duns lo fossile, wt longueur que le portheus molesses ¢ su le temps davoler juste Grant de frépenter Le résultat de sa prudence Se FA ry od NP A ef xi J fe a ta UE ES D'autres chouffeurs, des environs de Les Angeles, ont pris de fortes chances an circulent sur les rues rendues glissontes par de fortes chutes de pluie.Mon ce n\u2019est pas le cas de Charles-P.Carey.Charles est prudent, cor i & stotionné sen auto pour marcher tout à sen aise.On le voit toute- fais ici contemplent ce qui reste de son outemobile écrasée per le chute d'arbres de SO pieds de hauteur que l'eou avait dérecinés Premiers soins aux blessés Un des 19 blessés de l'accident d'aviation survenu près de la ville de Michigan, dans l\u2018Indiane, reçoit les premiers soins à l'ombre des débris de l'aérobus.Une voyageuse, ou premier plan, envoleppée dens une couverture, attend Fombalance.Dans cet accident, le pilote et son assistent ls on ont célébré des jours de l'An! a A NP Rat M.John Henkel, égé de cent ens, et se femme (Ide Willet) , égée de 99 ons, ont célébré les Fêtes avec le mime plaisir que los jeunes.lls compterent, coîte année, quetre- vingts ans de merioge.On les voit, ci-heut, près de l'arbre de Noël qui décore le de leur petite-fille, Mare Odilon Girerd, 1470, rue Voir article et autre photo en page 17.(Photo du \u2018Petit Journal.) ~\u2014 | Nouvelles sportives Le Canadien doit attendre les parties contre le Toronto pour espérer la Îère place \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- (Aire on page M4) \u2014 \u2014 \u2014 = = .\u2014 = MAURICE RICHARD ET SES OCCUPATIONS ENTRE LES PARTIES DE HOCKEY \u2014\u2014\u2014\u2014 (A lire on page BB) - 4-10 EXPLOIT DE RAOUL GODBOUT QUI OBTIENT JOHNNY GRECO POUR LE 20, A MONTREAL = a m0 00 == em sm (A lire en page MH) \u2014 \u2014 \u2014 ct mo mn =F D'UN BUT.A L'AUTRE DE L'ANNEE SPORTIVE 1946 \u2014\u2014\u2014\u2014- (A lire on page 62): - +10 A OTTAWA, ON JOUE SANS LIGNES ROUGES OU BLEUES \u2014- \u2014\u2014- (A lire en page ML 00 i SOUVENIRS D\u2019EUGENE TREMBLAY; { \u2014\u2014\u2014- (A lire on pags 80) \u2014 \u2014 \u2014 \u2014- \u2014 \u2014 fir L'ANNEE 1947 OFFRE LES MEILLEURES PERSPECTIVES POUR LE SKI \u2014 = 0 2 ss 2 0 {A lre en page #4) \u2014 \u2014 \u2014 20m = LES STATISTIQUES DE LA LIGUE NATIONALE en Emam am en om - (Aire on page M) = = cv om om ow == = "]