Le petit journal, 24 octobre 1948, Supplément

[" SECTION MAGAZINE DROLE DE METIER \u2014 Cette jolie blonde de 2! oms, Mariam Flynn, se lève à 3 heures, tous les matins, paur se rendre au bord de la mer, à quelque 25 milles de Boston.Là, elle se livre à lo péche au homord et à la cueillette de la mousse marine.C'est là une besogne peu ordinaire pour une jeune fille de son âge, mais elle en tire un grand plaisir et un revenu intéressant, en plus de se maintenir en porfoite santé.L'embrun et l'air solin ont ici mouillé ses cheveux blonds, tandis que Mariam est toute heureuse de montrer l\u2019une de ses belles captures.\u2014(Pour autres détails, voir notre article en page 7) rer LE PETIT JOURNAL, 34 OCTOBRE 154}.Tout en cheminant à côté du postillon, il se demandait s\u2019il arriverait à temps.Le froid le ga- ait.Il frissonna et demands ure à son compagnon.\u2014 Sept heures Monsieur, lui dit le per com.I1 ne lui restait qu\u2019une - re pour atteindre Arras; il restait encore trois lieues à parcourir.A ce moment, il se fit cette réflexion pour lz première fois depuis son départ, que tout ce mal qu\u2019il se donnait était peut- Vers huit heures.le médecin vint voir Fantine.Il entr'ouvrit les rideaux avee précaution, croyant qu'elle dormait: ellæ avait les yeux grands ouverts et le regardait calmement.\u2014 Monsieur, lui dit-elle, on me laissera la coucher dans un lit près de moi, n'est-ce pas\u201d Il dit à la Soeur: \u2014 Si on lui rendait son enfant, on pourrait espérer un iracle, om en à vu de plus être inutile.1) ignorait l'heure du procès et n\u2019avait méme pas songé à s\u2019en informer; de toute façon, ce vo; était une extravagance ant donné le na ture du délit.le procès risquait d\u2019être fort court.Une fois Je vol des pommes expédié, il ne resterait plus qu'une question d'identité et quatre ow cing dé positions, peu de chose pour les avocats.Sûrement, il arriverait trop tard.Lorsque la earriole parvint à Arras, le voyageur se fit immé- diaterment conduire à l\u2019hôtel de la poste.Il était huit heures du soir.Il s\u2019informa de la possibilité de retourner la nuit suivante à Montreuil Là ckeval était fourbu: il ne lui restait que la e- qui partait assez tard oy la nuit.II retint la dernière place vacante à côté du postillon, puis sortit.Montreuil, l\u2019état de Fantine em- irait.Elle délirait Mais, quand a soeur Simplice #informait de sa santé, elle répondait qu\u2019elle se sentait bien.Pourtant, la malheureuse était devenue = Mfissable.Elle avait le teint plombé, la face ridée, les cheveux ternes et déjà gris.À vingt- cinq ans, elle en paraissait cinquante.T Il ne connaissait pas Arras Il se perdit, demanda son chemin à un babitant qui portait un falot à la main.\u201cLe palais de justice s\u2019il vous plait?\u201d.\u201cJe vais vous conduire, dit le brave homme, mais si vous voulez assister à un procès, il est un peu tard.Les séances finissent à aix heures.Ils arrivèrent sur une grand\u2019 place flanquée d'un vaste bâtiment dont les fenêtres étaient éclairées\u201d.uissier de la T au \u2014 end L'avoeat le quitta.Un huissier se tenait devant Ia porte de la salle des Assises.\u2014 Je voudrais é .Est-ce possible?\u2014 Je ne le crois pas; la salle est comble, il ne reste que quelques pls- ces officielles.Il tirn un carnet de sa poche, déchira une feuille, Ty indiqua son identité en ant i- A iE * AVAL, Le juge fit venir un nouveau témoin, le forçat Brevet, celui qui l'avait reconnu à son arrivée à la Prison.\u2014 Regardez bien l'accusé, ui dit-il, réfléchissez avant de répondre et dites-nous si vous persistes à le reconnaître pour votre ancien com de chaine.Brevet portait coutume des risons centrales.Il s'écria: C\u2019est i, Ml est entré avec moi en 1796 et sorti en 1815 Enfin, l'huissier iui ouvr.t la perte.Ses regards se porterent tout de suite vers le banc où un homme se tenait-assis entre deux s.Cet homme, ce miséreux, c'était son sosie, vieilli sans doute, usé, mais tel qu\u2019il aurait dû être.I] frémit \u2014 Mon Dieu, se dit-il, faudrait-il que je devienne ainsi! Ce malheureux paraissait soixante ans: il avait quelque chose de stupide et de Tude à la fois.On introduisit alors un autre \u201corçat du nom de Cheniidieu, for- cat à vie comme l'indiquait sa ea- saque rouge et som bommet vert.Il subissait sa peine au bagne de Toulon.C'était un petit homme d'environ cinquante ans, vif, ridé, ehétif, jaune, fiévreux, à l'air effronté.1j se dégageait de toute sa personne une sorte de faiblesse malsdive, de même qu'une force sournoise.I] recomaut l'accusé.L'affaire durait depuis trois heures.Une enquête avait eu lieu.On avait entendu les témoins.Tous étaient formels; tous avaient reconnu l'accusé.L'accusation di« sait: \u2014 Nous ne tenons pas seulement un voleur de pommes, mais un dangereux repris de justice.un ancien du nom de Jean Valjean, évadé du be- ee de Toulog.Condamnez-le d\u2019a- rd pour vol; ensuite vous le jugerez pour son évasion.On fit alors comparsitre un autre forçat: Clochepaille, venu lui aussi de Toulon, qui affirma à son tour: C'est Jean Valjean! Jean-le-Cric comme on l'appelait Jà-bas tant il était fort.\u2014 Accusé, qu'avez-vous à ajouter?demands Je Président.\u2014 Je dia u\u2019ils sont fameux! Un immense at de rire accueillit om décla- Faites faire biences ja vais clare aire vais elore los débats, leine et attendait finpatiomment sa visite.Mais, l'heure passa sans qu'il parût.Chaque fois que l'horloge sonnait, Fantine se redressait et regardait vers la porte.Elle commenca à s\u2019agiter.Le temps passait.maire ne pa- isaait toujours Elle se mit alors À ado fond voix faible et douce comme pour elle seule.\u2014 Ma foi, Monsieur, vous arrie vez à temps.li y a de la lumière.Le proces dure encore.Voici la porte.Vous trouverez le factionnaire au haut du grand escalier.Quelques minutes après, il était ns une salle où des groupes d'a- voeats en robe ehuchetaient ça et là.FM était profondément trov- blé, mais l'obecurité était telle qu'il ne eraignit pas de s'adresser à l'un d'eux.Cependant, la defense s'effor- cait de le sauver.Le malheureux semblait perdu pourtant, car l'avocat général utilisait les dénégations pour l'accabler, interprétait son attitude comme us cal- eul pour mieux tromper ia jus- tics.I] réclama une condamnation sévère: les travaux forcés à perpétuité.La défense faiblissait, \u2018avocat perdait du terrain.A.ce moment il se fit une rumeur du côté du président, puis une voix tonna, dominant le tumulte, \u2014 Brevet, Chenildieu! Clochepaille! me reconnaisses- vous?Cette voix était lamentable et terrible; plus de vingt personnes s\u2019écrièrent à la foie: \u2014 M.Madeleine! Il s\u2019avança vers les témoins Clochepaille, Brevet, Che nildiew, Tous restérent interdite et intimidés.\u2014 Jean Valjean, dit-il, c'est mol! Fantine réclamait M.Made .- LES MISERABLES d\u2019après le célèbre roman de Victor Hugo (dessins de Gaston Niszab) Z ®) La soeur SBimplice envoys prendre des nouvelles au domi.eile doe M.Madeleine.La servante revint et raconta à la soeur que M.le maire était parti le matin même avant six heures, malgré le froid.I) conduisait un tit titbury attelé d'um cheval Blane.Il avait dit à sa portière u'll ne rentrerait pas cette nuit L soeur Simplice devint inquié- \u201cMonsieur, demanda-t-il, ob on aston?\u2014 C'est fini, répondit l'avocat \u2014 Y a+-il eu condamaa- tion?\u2014 Oui, travaux forcés à pétuité: l'infanticide a été ut de suite reconnu.Cette femme ne pouvait échapper à la justice.\u2014 Mais, il y a un second procès?\u2014 Il est commencé depuis deux heures.C'est une affaire qui me trainers pas, il s'agit d'un bagnard, ua récidiviste.\u201d dar i ordre du juge, : accuse se leva.\u2014 Avez-vous quelque chose à dire pour votre défense?Ré= pondes! \u2014 Vous êtes méchant, vous! Je n'ai riem volé.Je suis un homme qui mange pas tous les jours.Je n innocent.Je ne suis aj Jean Valjean, ni Jean Ma- thien, je suis Champmathieu.Je n'ai jamais été aux galères, i ne sais pas m'expliquer, voilà tout.Pourquoi je monde est-il si méchant.On n'entendait pas un souffle.Le juge lui-mème était troublé.M.Madeleine s'adressant alors aux jurés et à la cour dit d'une voix douce.\u2014 Je suis l\u2019homme ue vous cherches, je suis Jean aljean! L'avocat général se ncha vers le juge, puis prenant @ parole: \u2014 incident réclame les soins d'un médecin; vous connaissez tous le maire de Montreuil, qu'on je reconduise ches lui, (A suivre) 4 pT hae vq .- LE PETIT JOURNAL, \u201824 DOTOBRE 148\u2019 3 Questionnaire de Psychologie : Au fond des coeurs POURQUOI CERTAINS SONT-ILS CONTRE LE MARIAGE ?Qu'est-ce qui fait les vieilles filles et les vieux garçons endurcis?Est-ce l'expérience de la vie ou ne serait-ce pas plutôt un défaut d'éducation?De très nombreux problèmes psychologiques, comme celui qui | nous occupe ici, trouvent léur origine dans l'éducation actuelle, qui n\u2019est pas adaptée à la vie moderne.Les conditions de vie changent bzaucoup avec les années, mais l'éducation est presque immuable depuis des siècles.Et l'éducation, nous parlons de l\u2019éducation à la maison, c\u2019est la préparation à la vie, c'est la formation du caractère.| Remarquons que c'est à cause de leur caractère que certains en veulent au mariage et n\u2019ont aucune confiance en lui, bien plus qu\u2019à cause d\u2019expériences désagréables, On voit souvent des gens qui ont été malheureux en ménage, mais n\u2019en accusent pas le mariage pour cela et espèrent même pouvoir y trouver le bonheur, si l\u2019occasion leur est donnée de se remarier.Mais demandez aux ennemis du mariage pourquoi fls le crais - gnent tant.Ils vous répondront invariablement que dans leur enfance ils ont vu trop de mariages malheureux, et la plupart du temps, que leurs parents faisaient mauvais ménage.Par LAWRENCE GOULD Psychologue RON Une telle expérience crée une impression très profonde chez un enfant, une impression que seule une éducation très soigneuse peut effacer, et même pas totalement.I! lui faudra de plus qu'il trouve beaucoup de bonheur dans le mariage pour se guérir complètement.En effet, un garçon qui a vu son père se rendre esclave d'une femme acariatre se sentira peu attiré par le mariage et, s\u2019il y auccombe, il y a bien des chances qu\u2019il choisisse inconsciemment une femme du même genre, justement parce que son expérience d'enfant l\u2019a hahitué à considérer qu'il ne serait pas naturel qu\u2019une ve « femme soit autrement.Le préjugé contre le mariage est en général causé par des souvenirs d'une vie familiale malheureuse.LA PSYCHANALYSE PEUT-ELLE GUERIR DU BEGAIEMENT ?H y a beaucoup de moyens de guérir du bégaiement, mais, quand on les a tous essayés rans succès, il est souvent bon de recourir à la psycha- nalvse.Ce qui cause le bégaiement, c'est un conflit Intérieur entre un grand désir conscient de parler et une force inconsciente qui nous empêche de parler.On voit souvent d'anciens bègues qui ont corrigé leur défaut de langage et sont devenus de très bons orateurs; on voit aussi souvent des bégues qui ne bégaient plus du tout lorsqu'ils parlent en public.Mais d'où vient cette force inconsciente, cette inhibition qui veut nous empêcher de parler?C\u2019est parfois une réaction à un ancien désir, qui date de notre enfance, de dire des gros mots.Ce désir refoulé eat maintenant devenu inconscient, mais il n'en agit que plus fortement.Cer- OA A AA tains bègues n\u2019ont de la difficulté qu'avec les mots commençant par telle ou telle lettre.On trouve alors que c'est la lettre initiale d'un gros mot qu'ils avaient l'habitude de prononcer dans leur jeunesse.La crainte que ce soit ce mot défendu qui leur vienne à la bouche les fait \u201chésiter\u201d.Ici ce n'est que la «ychanalvse qui leur fera découvrir ce mot.Une frs qu\u2019il le connaîtront, ils ne craindront plus de le prononcer et ils seront guéris de leur défaut de langage.Mais plus souvent le bégaiement est causé par un conflit entre le désir de s'exprimer et la crainte d'etre puni si l\u2019on s\u2019impose; ainsi le fait que les Earçons soient plus agressifs que les filles explique qu'on trouve plus de bègues chez eux que chez les filles.Combien de jeunes employés gènés bégaient en disant \u201cOui, monsieur\u201d à leur patron quand dans le fond ils voudraient bien leur dire \u201cVa done au bonhomme!\u201d On guérit les bègues, en leur redonnant confiance en eux-mêmes, de façon à ce Qu'ils n'aient pas peur de dire ce qu'ils pensent.SOMMES-NOUS EN GENERAL DES \u201cPARESSEUX INTELLECTUELS\" ?Les éducateurs et ceux qui se chargent de l\u2019éducation du public dans les revues et les journaux nérieux le pensent.Deux psychologues rapportaient récemment que les campagnes d'éducation publique connaissent souvent l'insuccès, parce qu'il a trop d\u2019ignoranta et que les gens semblent résous de rester dans leur ignorance \u201ccrasse\u201d.Et les promoteurs de programmes radiophoniques ont remarqué que dès qu\u2019un programme est reconnu comme programme éducationnel, il perd vite sa popularité.Je ne crois pas cependant qu'on puisse expliquer cette attitude par un désir de rester ignorants.Îne personne qui lninne passer des occasions de s'instruire le fait plutôt parce qu'elle à ai elle se laisse gagner à de nouvelles id ur que , toute sa vie en sera bouleversée.Elle craint d'avoir à abandonner les convictions qui lui donnent son sens de sécurité dans la vie.Et moins elle sera vraiment en sécurité, plua elle craindra de changer.Mais, de plus, presque toujours nous croyons que nous devons avoir honte de notre ignorance, et comme l'idée d'apprendre implique une admise sion de notre ignorance, nous nous sentons mal à l'aise et choqués devant l'idée que quelqu'un pourrait nous montrer quelque chose.Il faut remarquer que trop d'éducateurs favorisent cette attitude par leur arrogance et aussi par les grands mota qu'ils se plaisent À employer ur nous confondre et se faire croire supérieurs | nous.Ils aiment à faire parade de leur érudition, même au risque de n'être pas compris Mais, si un professeur sait s'expliquer en termes aisée et adaptés aux connaissances de son élève, il n'aura pes de difficultés à trouver beaucoup d'élèves, rer oer 0 * % LN PETIT JOURNAL, 24 OCTOBRE 1948.°° + *g'un haut fonctlonnsire des Com- aecrétaire de la Com mission du servicewivi.Il y avait de quoi à on imposer au publie.Lorsque l\u2019ancien combattant que ai mentionné se préseata devant H aécopare, A n'ent * répondre qu'à quelques questions, comme si on \u2018avait invité là pour le forme seu lement.On ne lui adresss méme].pas un seul mot d'anglais, pas plus que si c'eût été du ture ou du chinois.Et lui, qui avait obtenu des notes très élevées dans sou examen écrit de traduction de français eh anglais, constata par la suite que le jury ne lui avait accordé que 45 p.c.À cet égard.De plus, ayant été traducteur} : haut coté durant plus de trente] | ana, M n'eut que 50 p.c.pour ses 8 ee connaissances de français.Somme touts, 41 reçut un certificat d'in C\u2019est en 1918 que la Chambre des communes a adopté la; te présentèreat.Part pue ne compétence en qualité de reduc i isai servi ivil.\u2018 Troi tard, maruait un exsecrétaire de m:|teur.Naturellement, vu qu Somme Jom dais.es 1 men a pial sy »[nistre, qui avait occupé des fone-| vétéran, Mi falinit de toute néces: comme je me rendais au parlement, en compagnie de M.A-D.ln \u2018écns nu ministère, puis s'é|ité lui accorder moius que be nom- DeCelles, ancien journaliste et écrivain, et qui fut durant [tait aventuré dans am autre champ|bre de points alloués aux asciees| Un jeu de meuvcaus boutons Un regard sur lo passé ., Les dessous de la loi de la Commission du service civil fédéral Par Rodolphe GIRARD (Voiei le 42e d'une série de souvenirs, concernant notre tite Histoire, que nous révèle un ancien journalist le el Rodelphe Girard, auteur ds MARIE CALUMET, chevalier de la Légion d'honneur.Croix de guerre, officier da l'Inetruction publique de France.I livre eux eure du PETIT JOURNAL des souvenirs de sa car- quarante ans mnservateur de la bibliothèque du parlement, d'action.combattants.or re resem, scrmtéiants comme des ici \" } : L'un des candidats, vétéran déj Kt.natereloment.ex secrétai jeux, avee ru pot voici ce qu'il me raconta au sujet de cette loi : rons depuis trente] de minisie fut choisl gets \u2018assortie, donne boaucou \u201cUs jour, me dit-il, je fis obser- al subit un excellent de que la presque totalité| de chie et wun véritable cachet ver à M.Lemieux (qui fut ministre) 14 Commission du eervics Cu des pre écrit, « nombreux \u2018'éalcat des mormbres du fury, jo le dirail nouveguid à cette blouse tailleur.dlié officiellement le résultat d .ainsi que président de la Chambre) Dames.Las autorités ibe conx Qui croyalent qu'il serait|ea twuio justice pour eux n'ont que les membres ministériels des *! ais ei de toute cette mali: certain + D'eurent rien de plus empressé que nommé.Jamais ries su ¢ Communes para ont PTI âe rayer con nom de la liste des] On attendk durant trols semal.|Easce mais qu'une éminence grise Bons covaliers » < éins.nes le résultat de concours.Un|® tout tramé.marquée dans - .° ars sie rer Un autre exemple: II y a une| jour cependant, la Commission da| Un jour, le traducteur ot véié-| Une vingtaise do membres du postes plus ou mols importants dizaine d'années, la Commission service civil déclara que les candh-jran dupé rencontra dans la rue,| groupe hippique du Touring-Club, de l'administration.H me répondit de service civil d'Ottawe annonça dats devaient subir wa autre exs-[M.William Foran, alors secrétaire partis de Paris, ne sont rendus à sans la moindre hésitation et avec| des examens pour le choix d'un| men, oral ceiuiià.Fait peu banal/de la Commission du service civil.| cheval & Mayenne et ont fait de beaucoup d'assurance: \u201cNous som- chef de service de traduction l'ano[et asses extraordinaire, les mem-/ll ne jui ménagea pas son dtre.| même le retour.Ces modernes en- mes sans inquiétude à cet égard.des ronditlons exigées étant qu'an[bres du jury, cette fois, étalent Alors celui-ci répondit en éclatant valiers, parmi lesquels on comptait ear si mows voulons nous débarras vétéran qui obtiendralt vo certain!composés d'un moasiguor, homme | de rire: quelques cavslières, descendireat à ser d'un sollicitear qui ne nous nombre de points, disons une soi-j de lettres, d'un sénateur, d'un per-| \u2014I see that you know the game.[l'auberge, comme autrefois, et santaine.aurait le préférence sur|sonnage de administration dul(Je vois que vous connaissez 1e) pansérent eux-mêmes leurs mon.intéresse poimt.nous n'avons qu'à Ja} dire que la nomination quil tout autre candidat.Six aspirants' Québec, aujourd'hui ambassadeur, manège\u2019 ) tures, désire est du ressort de Ja Commission du service civil.Dea autre côté, si pous tenons A récompenser quelqu'un de nos amis de services passés, ou pour autre raison, il est facile pour mous de touver les moyens de satisfaire le candidat en lui assurant la position qu'il recherche.\u201d \u2014 MM.Lemieux et DeColles août disparus aujourd'hui, de sorte qu'il est impossible de faire corroborer jeurs parcies.Quoi qu'il en soit.jo donne ma parcie de Jamhesti- SEREETEN \u20ac) saucisses bacon widest préparés par des charcutiers de longue pratique sous je soleil et que la faiblesse humaine.l'intérêt personnel.les exigences politiques, ne seront ja- a \u2014 mais déracinés, HN se commettra .oT toujours des injustices.Je n'atta- a que aucun régime om particulier, puisque les divers miaistires qui] se sont succédés à Ottawa ne sont ni Jes uns ni les autres indemnes à cet égaré.(Bees) Je vais citer une coupie de faits.entre autres, à l'appti de mon aseertion, laissant aux lecteurs ie sola de se prononcer.Ea 1935, la Commission du service civil annoncs dans toute la pre:se du pays qu'un concours se rait tenu à une date fixée pour le rempiacement de quatre trwduc- teurs des débats de ia Chembre des communes.Les fonctions de traducteurs au Mansard étaient, à cette époque, fort lucratives, avec le grand privilige des vacances de l'intersession.Cala voulait donc dire de gros appointemen:s as auels et six où sept mois de congé.Aussi les candidats se présents reni-llis nombreux.Si je me rap pelle bien, ile se chiffrérent à 176 dans tout le pays, n'hésitant pes à faire des dépenses em vue de la préparation aux examens, sûrs que le vrai mérite individuel serait re conbu.Mais qu'est-il arrivé ee réalité?- Des quatre candidats qui obtis- sent le plus de points, pas wa seul ne fut nommé.Ext pour cause.En effet, ceux Qui furent choisis avaient déjà leur nomination en ! poche avant même de subir lears ! examens.Heureusement que l'un : Ge ces quatre est un excellent Hn- guiste et qu'il possédait les aptite- des voulves pour les fonctions A exercer.L'un des élus, Gustave Comte, Glors journaliste és le Patrie, et qui, au moment de sa mort, était vecrétaire de le Commission du - port de Montréal, convaincu de son sucche, puisque, comme les trois autres.(1 avait sa nomination en purtefeuille, na fit donner un Vanquet dans un hôtel fashionable de la métropole, avant même que Boson préparé ou sucre d'érable Le summuns do lo sevens ot do lo quotité Ë \u2014=\u2014\u2014\"\" LE PETIT JOURNAL, 24 OCTOBRE 1948 Le temps des manteaux Le mois d'octobre se termine et, dès que la Toussaint est parue, il n\u2019y à plus guère (sauf années exceptionnelles) à espérer du côté e la température.L'hiver va bientôt s\u2019ins- tailler, et pour de longs mois, et les manteaux seront les vêtements indispensables à l'élégance et au confort.ve PARLONS MANTEAUX Le \u201cnew-look\u201d, la saison dernid- ve, nous avait un peu prises par surprise.Depuis, on à corrigé ca qui y avait de trop, donné ce qui manquait et la stabilité de la mode 1949 fait partie de son chic incontestable.La mode est fét.inine, gracieu- ae, convenable et Je chic qu'elle met dans les manteaux est une preuve de son bon goût.11 y a, cette saison, deux genres de manteaux.Les manteaux vagues et les manteaux ajustés.Mais les plus amples Je sont moins qu'ils 2e l'étaient l'an dernier.Quant aux manteaux princesse, ils doivent leur allure magnifique au empromis de leur coupe.lls sont, em effet, tres ajustés Jusqu'à la ligne de taille, puis ile G'évasent gracieusement et possc- ne -\u2014- Hr Ce magnifique mantean raf cn b dent une jupe ample à souhait, gracieusement mouvante au rythme de la marche et confortable au plus haut point COUPE NOUVELLE Les manteaux amples sont pres- Que toujours droits en avant.Leur ampleur est massée au dos, et part soit d'un empiècement qui peut re de fourrure, soit d'une dé coupe placée à hauteur des épaules.D'autres, munia d\u2019une ceintu- Te ou d'une martingale, peuvent égventr à volonté amples ou ajus- Les manteaux ajustés ont pris leur inspiration parmi ceux qui ge portaient entre 1R70 et 1840; s présentent den empiècements eur les hanches, une ceinture un fes plus basse que la véritable ine de taille et quelques-uns vont ne jusqu'à blouner au Jos.D'autres présentent des revers + Perse gris ou noir.Les cols de fourrure sont de deux f ons, disposés en cols châles, si décoratifs ou en forme de eapelette emboitant bien les épaules.Les grands cols sont faits de lynx, de loup ou de renard, de toutes teintes.Sur les manteaux de tissu sombre, le renard argenté fait florés, mais sur les manteaux verts, rouges où gris, on voit du renard rouge, du renard eroisé, du lynx ou du loup natu.rele.Et c'est trés décoratif et riche.Les capelettes sont surtout faites de mouton de Perse, d'écureuil naturel ou teint vison, de martres ou de vison japonais.SECURITE Le grand problème qui se pose à l'orée d'une saison nouv.!le est 4 « 2.= ith reap vu 8 pe ee x.roadeloth wr, La ligne de taille cal un peu plus bases qu'elle l'était l'an dernier et l'ampleur est donnee à la jupe par l'adjonction d'un empidecment placé eux hanches, d'où part l'en-forme.Le prend col chale est en lyns naturel.celui du facteur durée.En effet, toutes les femmes ne disposent pas d'un budget tellement fort qu\u2019il leur permette de changer de manteau à chaque saison.Alors, plusieurs d'entre elles se disent: \u2014Voici un beau manteau et qui me plait bien, mais si jamais, l'an prochain, la mode change, cela vaut-il la peine que je mette, pour l'avoit, un 6 gros prix?Je croia que vous pouvez vous rasanrer.La mode inaugurée l'an dernier fers son cycle ordinaire, ui eat, su bas mot, d'une dizaine \u2018années, avec des variantes, bien entendu, mais pareille dans ses grandes lignes.Car enfin, ce qui compte surtout, c'est tout d'abord la longuenr, puis, Ia place de la taille.Tout le rente est accessoire et peut toujours être xoumis à des adaptations.ous vous souvenez de l'époque uand lcs robes étaient Directoire liserds de fourrure belle qualité, vison, \u2018meuton de de 1920-1930, parfaitement droites, avec la.ligne un petit bout de jupe de rien, puisque la robe ne dépassait pas les genou de beaucoup et l'encolure ronde toute unie.:n 1914-20, la ligne de taille était plutôt haute; et les chapeaux, vastes et très garnis.Vous pouvez être sûre que la longueur actuelle, à un pouce ou 4, 4\u2014HEURES ENCHAN- deux de plus ou de moins, demeurera telle quelle pendant assez A longtemps pour que le manteau acheté cette année puisse vous don- / ner un bon usa * A ge.Il est normal de demander à un manteau de faire trois saisons, /% TEES \u2014A3h 48m, ou # h.18 m.On di IN vise également l\u2019hor- \u2014 loge ainsi: 10, 11, 12, deux dd il est porté pour s\u2019habiller, la troisième comme paletot de tout t lp / aller./ 2 LES CHAPEAUX NEUFS Avez-vous demandé à votre coif- |l/ tre côté.Un total de 39 est done obtenu pour chacun des eô- tés.(20 pts) .S\u2014DITES A! \u2014 Non, AB 1,2, 3, d'un côté, et 9, & 7, 6, 5, 4, de l'au- /8 feuse de vous faire une jolie petite tête 1949?Si oui, elle vous & ND nécessairement coupé les cheveux.~ On ne porte presque plus de eoif- fures hautes, sauf peut-être pour le soir, et encore, dans ce cas, peut-on toujours s'arranger avec des postiches savamment disposés.(Sute à ia page 17) FN A 1° I~ > (CE pli d'objets.(20 points) .fo Alors, si vous êtes coiffée & ls |&\u2014CARREMENT \u2014 Voir vignettes ci-haut (5 pts) .elle est plus courte.Rappelons qu\u2019un espace, lumineux eu blanc, semble tou- Jours plus grand qu'un espace identique rem- / >, / VOTRE TOTAL: [Pouvez-vous en faire autant?| Voll les réponses aux problimes de la page 23: 1\u2014COSTUME NATIONAL \u2014 La Buisse.18 points) .vies \u20ac Ou PENSEZ-Y \u2014 C\u2019bst cinquante.(10 points) .de taille plus basse que la hanche, 3\u2014DITES OUI! DITES NON! \u2014 1, Oul, Andorre: 2, Non; 3, Non; 4, Oui; 6, Oul, près de Windsor, Ontario; 6, Non, ca fut le Ter Janvier 1901; 7, Non, en France; & Oul, sur des montagnes en Afrique équatoriale; 9, Non; 10, Oul; 11, Non, c\u2019est un bateau de la Méditerranée; 12, Out; 1%, Oul, c'est In bécassine de mer, aussi appelée aiguille: Oul,-leur chatr délicate est très recherchée des gourmets: 18, Non, mulement 1.06 mille.Cependant, \u201cGreater Lon- \u201cdon\u201d a 693 milles d'étendue.(30 points) POINTS UN AUTRE CONCOURS FACILE ALKA-SELTZER POUR LE MOIS D'OCTOBRE .TRES SIMPLE .GROS PRIX ve > oO omier prix PEUT ÊTRE VOICI UNE NOUVELLE CHANCE OUVELLE VOITURE rd odéle POUR VOUS DANS CE CONCOURS D\u2019OCTOBRE.:; Ter prix: une nouvelle voiture Ford: 2ème prix: $1,000.en Espèces AUTRES PRIX © EN ESPÈCES St vous n'avez pas gagné de prix dane Je concours de Beptetnbes, sme yss sncore dans ce nouveau concours pour Octobre, C'est facile .et voyez les prix! Vous prenca cotte phense: \u201cJ'aime Alka-Seltme parce que ace \" 0t vous tn complétez en écrivant les raisons pour lesquelles vous aimez Alks-Seitser en A9 mots où moine.Procures-vous une Feuille de Perticipalion chez 19 Phartnacien us proche, où ves our l'un côtéa d'une fifi de parier ordinaire.Mettez-y vos nom et adresse, et aussi le nom et l'adresse de votre pharmacien.Envoyez alors votre Feuille de Partici- potion et vos raisons, avec ua de bolte on rton d'Alka-Selisse (ou un facsimile\u2019 à: Miles Laboratories Ltd., Box 12%.Toronto, Ont.Toutes Jen feuilles de participation doivent être postées avant minuit le 31 octobre 1948, LAISSEZ-NOUS VOUS AIDER À GAGNER Au verso de la fouille de participation que vous obtiendrez ches votre pharmacien, il y a plusieurs raisons pour leg gens aiment Alka-Seltser.ces raisons et lnisses-les vous aider à dire uot vous times Alka-Seltzer.Ecrivez aimplement dans votre français habiluel et ne vous souciez pas de votre phe ou de votre grammaire.Envoyes plus us À MIN Us SE TERMINE À M LE 31 OCT.1948 Vous avez vne bonne chance de gagher.d'uns fouille de icipation si vous le désires: mais ayet soin joindre, à chaque feuille, un dessus da 1a boîte va carton d'Alla-Selterr où ua GAGNEZ AIN DE CES 53 PRIX 1 ie Une Nouvelle Voiture ford 2ème prix: of * en Kopèces.3ème .$500.on Ori de FLO * LES RÈGLES DU CONCOURS SONT SIMPLES | Compiston le phrmese \u201cJ'aime Alke-Soitrer parce qos .- avec 30 mots ou moins.Utiisez les feuilles de participation que vous obtiendrez chez voire ou suivez our on ebté d'une fouille de papier blanc ordinaire.Z Hoignet le dessus d'une boîte on curton d'Alke Selter (eu un 3 Donnez vos propres mom oi adore: cin quo les nom of adresse de voire pharmesion.lEavaysr cole à Miles Loheratorios Lid, Bex 1234, Terente, À Out.Toutes tes fouilles de participation doivent être mivos & ba poste avant minuit le JL octobre 1948, Les réponses seront |ugéet selan tour sriginalité, leur simetrité 8 ew justesse.Le décision du jury voru définiive.Loe fouilles de participation ne seront par releurnces o! doviendront le propriété de Miles Lobarateries Lid.Toute personne résident eu Conode puvi participer ou voacours © excepté les employés do Miles Laboratories, do lowes agonese de publicité, et leur famille.Los nom des pageants wont ennomtés dons a eurnel of 7 au cours des programmes de redie Alle.Soler.1949/ LB PETIT JOURNAL, dé OCTOBRE 1848 JEREMIE A CAPTURE À LUI SEUL LE REDOUTABLE DOCTEUR SNYDÉ.JE NE SUIS PAS ASSEZ FOU POUR LE \u2014 DIRE.MEU.FAPPRECIE LEUR AMITIÉ \u2014 MAIS S'ILS ME-TUENT, COMMENT TROUVEREZ-VOUS Si JE VOUS REVELE LA UN SIXIÈME IL NE ME RESTE QU'A VOUS ABANDONNER À MES HOMMES \u2014 VOUS SAVEZ CE QU'ILS \u201c| r : IL EST TROP JE NE PUIS LE L'AIR Si DANGEREUX : TUER DE SANG- EN LIBERTE.FROID.D PITOYABLE .MAIS SOUVENEZ.VOUS QUE SI NOUS NOUS RENCONTRONS ENCORE JE VOUS TUERA# SANS PITIE 1 3 ED > AAC.ee SAC va \\ \u2019 du k.\u2019 J i.) Û \u2026, Montréel & M DELANOUR & Gie, Mrontrée! À M DILANGER & Cle, Mentréel À.M.BELANGER & Cie, Montréet NN AAA AAA ATTENTION eux bl LE PETIT JOURNAL, 24 OCTOBRE 1948 \u201cOÙ EST MANDRAKE?\"\u201c, ORIE LOTHAR.SUGON, L'AMI DE MANDRAKE, SORT DE DERRIÈRE UN PILIER DE GLACE.\u201cPAR ICI\u201c.HURLE-T-IL, CET YITE\", Fr sa\" ps me TES ) a + nll SX CV WG \"À N A ; Ÿ 2% NX = ps 5) pg) |e ci | NOS HEROS ATTEIGNENT LE TOMBEAU DU MAGICIEN, cOTHAR FAIT UNE BRÈCHE AU MUR ET SORT, DE LEUR TOMBEAU, FLAVIE ET MANDRAKE QUI SONT'INCONS- MUNDEN GROGNF SOUDAIN: \u201cPLUS DE FRAPPE FURIEUSEMENT SUR LE MUR £PAI| MUNDEN ET SUGON RETIENNENT LITAIRES-DÉMONS.| [ET PENDANT QUE SES SUJETS REGARDENT AVEC ÉTONNEMENT LA SCENE, LE GROS ROI MARCHE OMPRIS.IL SOURIT RE DÉMONIA- TOUT CELA, { NE PEUT ÊTRE AUTRE QUE , NOUS LES AVONS.VIVEZ LA CRIET-B eee Lo LE PETIT JOURNAL, 24 OCTOBRE 1948 \"12 HE od PERDU UN CHIEN a B® RE offerte por le ~ ue IT J.-B.Fessebien major tre 18 1 W | | * >.y Suid ze a ep\u2014\u2014 aoe a HX _ CA 3 ds 2 Ss 5103 Ça 0-16 Rs FX a PEUR SE ST FEI\" += [(\\) OUESTVILLE \u2018a 17 15 MiLLES pl 8» i fa \u201ca | 7; se = x Ne a) Ce ne a % Cs 12 >» | Si vous aimez les pages en couleurs, achefez PHOTO-JOURNAL LE PETIT JOURNAL, 24 OCTOBRE 1948 13 LE SERGENT ROY DE LA POLICE C'EST LA FIN! NOUS NOUS NOIERONS! Tm, ERS a sipped ta vitor PENDANT QUE LEMUSCLE EV L'HEUREUX TENTENT DE RETROUVER LES DIAMANTS, ROY ET SES COMPAGNONS SONT OUBLIES DANS LA CAVE INONDEE.B dan em TU AS TORT, L'HEUREUX! PENSES-TU QUE NOUS ALLONS FF BIEN, PROFESSEUR! EN TU M'AS LEMUSCLE! : JE N'AI JAMAIS TRUQUE TE CROIRE?MAIS LA COMPA.AS-TU ASSEZ?VAS-TU PARLER JE VAIS RIEN! JE TE LE JURE, GNIE D'ASSURANCE A DIT QUE OU Si TU VEUX QU'ON PARLER! JE TE LE JURE' JE NE PEUX LES PIERRES REELLES ONT BEL TE PERSUADE - TE DIRE AUTRE ET BIEN ETE VOLEES' EMMENE- CHOSE! LE LA ET FAIS-LE PARLER\u201d \u2014 LES BIJOUX SONT DANS UNE VOOTE, DANS MA CAVE! VOICI | LES CLES ET LA EST LA ; AH! MON PETIT RAT JAUNE! JE VAIS T'APPRENDRE À NOUS NOUS DEVRIONS METTRE LE PROFESSEUR ICI MAIS C'EST INONDÉ ET IL NE NOUS A PAS DIT OÙ EST Z LA POMPE! \u2018 QUELQU'UN 14 LE PETIT JOURNAL, 24 OCTOBRE 1948 VOUS AVEZ UNE BON SE DEPECHE! HUBER Le.MONSIEUR! VOUDRIEZ PLUS JEUNE PENDANT MON HEURE DE LUNCH S'ACHÈVE! PA TRON Te QUE JIRA BANQU & \u201ca DICK WiINGERT QQ NE Pa I.55 NEY 4 No) >?J 7 I 8 2 a x KD eg \u2014 3 A \\Y 9 \u2019 >E DM AE wd él > es.____ am iL FOUT L'AILE HE, Hé! ARRÊTEZ AU quon LUI we OF LA LOI = TENIR?J 3 \u20ac J & Ad pq ys CA ad el ag A\\ A Te Ts WN / jè =r N ad FS , A \u2014 Les a \u201cA 4 [Rr i » & VOUS ESSAYIEZ DE DÉSERTER VOTRE St JE NE VAIS PAS AU BU- JA ENFANT?RAMENEZ LE A Ul LA MAISON P REAU, JE SERAI CONGÉDIE Li GR! Fin © [BF J ee a NY 17 + ALA : wi us 4 ed i mz ps & se 3 0 l « A= k yom N 3 > Bo AJ a V À I à A JO ari] JE M'ETAIS TROMPE! VOUS ÊTES AUSSI UN VOLEUR VOTRE \u201cJ LA.COR.NI REAUX! NOUS N\u2018OUVRONS PAS( PARLEZ-LUI À TRAVERS LES BAR- NOUS N'A DIS-LUA QUE D'ENFANT! ' + NOM NICHE ENFANT ET EN A VOLE IL A DESERTE SON PROPRE PAS D'ENFANTI Eu Ou UN 1S-LUI TOL-MEME! GE 5 JE NE ï \u201c7 EN is\u2019 RIEN! 2; 7 < i po 4 NE) ; 1 y rs Nez.9 Pi DE SH VA © | Ç LE Ad La LE PETIT JOURNAL, 24 OCTOBRE 1948 Pr \u2014 « - - - JE ME DEMANDE CE i MM i NOUS AVONS PARCOURU - NE QUE REGIS A PENSE QUAND PE CEUX QU'ILS NOUS AIENT BEAUCOUP DE TERRI- > JL TEST AER J DE JCI), REJOINTS! NOTRE VOYAGE PRE EE NOUS CES Fp DE NEICE Eo or RN, EST PLUS FACILE! x SRNR 8 SOLITAIRE! 4 | (2 PARLENT l a \u2018 \u201ccoul i We \u2014 SI DE TELS OISEAUX M EXISTENT ET SI NOUS TROUA\" VONS LEUR HABITATION REGIS VEUT QUE NOUS LE N RAPPORTIONS IMME.NOUS ALLONS NOUS SÉPARER ICI ON SES TRO.VA À DROITE EN CERCLE ET J'IRAI À RONA = GAUCHE! NOUS NOUS RENCONTRE: SONNE QUI LEUR 5 RONS LA-BAS! ENSEIGNÉ LE\u201d FRANÇAIS! Vi DIATEMENT., ON ® JE SUIS PRET A ABANDONNER LA RECHERCHE MAIS RICHARD EST OPTIMISTE\" MARCHE.SOLITAIRE! Sæa»4ecru Les OISEAUX PARLENT! a+, tes Sepia \u201city > A - Ai 3 \u2014 + er \u2014 \u2014 po \u2014 \u2014 ppm \u2014\u2014 \u2014\u2014 - i} =; a Ls Sa LES DU CL \u201d SN me T° AR PY ur FOUR FAIRE UN GATEAU SENS T \u2018 DESSUS DESSOUS, IL FAUT LE PLA- ; MENTEURS, : CER SUR LA TETE ET MAMAN EST FLANEURS, TRAINEURS UNE CHAMPIONNE DANS LE a, HE LES GARÇONS! x DEMANDEZ À LA MÈRE Az AU SON GATEAU EN VOUS vi \u201d TENANT SUR LA TÊTE\" Po Z rae 7 N N A bat SAP a Fa» A PAR ICi MESSIEURS! LE GATEAU SENS DESSUS DESSOUS LA PROCHAINE FOIS, N , MESSIEURS, NE VOUS \u2018a PENSEZ PAS .Lo FINS! ou LE PETIT-JOURNAL, 84 OCTOBRE 1048 .\u2014 \u2014 avCI-vouwd Ls sangue /rançaise Me sest pes puit an un four: elle est remplie de gurvivencez des âges passés.Il sy tre des souvenirs historiques, légendaires, mythiques \u2014 aufour- aul oubliés.On sors our.pris da _retrouver la signification eu- de looutions couramment sm 9.Les ét tes discutent EE mare æspressions.\u201c té de oeliss \u2014\u2014 \u2014Bonjour! Veus p'éties pas à notre Con hier ir?\u2014Non! 1! pleuyait et jo n'avais pas de parap ule! \u2014Quelques gouttes d'eau ne constituent pas un obstacle sérieux.Vous cherches toujours midi à qua- torse heures.Voilà One locwtion très courante, dont très peu de gens connaissent l'origine.Comment veuloir qu'il voit midi-leruque la ule marque deux heures de l'après-midi?«x - Mais l'assemblée était-elle oi importante que cela?-Trèe importante.Tout le monde s remarqué que vous n'y étiez pas.Vous aves brillé par votre ab- pence.Comment l'atence peut-elle nous faire briller?Voici les deux réponses: \u201cChercher midi à quatorze hew- ver\u201d.Les Italiens, autrefois, tomptaient les heures du coucher du soleil au coucher suivant li était done possible qu\u2019il soit 17, 19 ou 19 heures.par exemple, on Italie, quand | était midi on nee.Mau comme, d'autre part, le soleil ne ee courhait jamais asess tard en Its.He pour qu'ii n'y oft qu'une diffé- re-ce de 130 Minutes entre les pendues italiennes et françaises, (1 ne urait jamais être 14 heures en taire quand il était mit on Fran.« D'oh la lecution: \u201cChercher midi A quatorse beures\u201d, qui signifie chercher une diffie où elle d'est pas L'expression \u201chrilier par son ab.ernee\u201d à une origine trop curieuse Pout que nous ligions de la si- graler: Un parent du ministre Colbert, alors iatendant des Galères à Mar- seiile, avait réuni les portraits d'une centaine de personnages célèbres du XVIIe siècle.Comme son désir etait de les faire graver, il pris ON Penauit, de rédiger des notices © devaient accompagner chacun rtraila Cet ouvrage parut en 1696, mais les Jésuites obtinrent \u2018qu'on supprimêt les nome d'Arnault et de Pascal qui ne leur étaient pas #ympathiques.Le pute s'empara de cette affaire ot l'absencé des deux noms fit rappeler la fameuse phrase de Tacite, cités par Touté.Ce dernier raconte que lors desf .funérailles de Junie, mère de Caton, soeur de Brutus et veuve de Cas- sus.on ex les portraits de vingt families llustrea et que \u201cCassius et Brutus brillaient d'autant plus dans telte exposition que leurs images en étalent absentes.\u201d Enfin, dans la tragédie de Joseph Chénier, Tibère, résentée pour Ja première fois en 1819, on trouve dans le récit des funérailles de Junie les vers sulvants: Devant l'urne funèbre on portait (ses aieux: Entre tous lon héres qui, présente à nos yeux, Provequaient la douleur ot la re- (connaissance Brutus ot Caseins brillsient par De à [leur absence.cet née l'empression em.Ployée couramment: briller par son Sheence, LE PETIT JOURNAL, 24 OCTOBRE 1948 17 PR wi 77/1 N'est-ce pas qu'il est adorable os béret de velours rose pi de soief Très incliné sur let côté et laissant la coiffure nouvelle visible, il ent garni d'une fantaisie de plumes, verte, or et bronse.les réupsir et leur donner tant d'esprit.Un chapeau de plumes oe porte avec un manteau de four rure et un manteau garni de fourrure.Les toques, les hérets, lex formes relevées, les bonnets ou les bourrelets, tout se porte, tout est chic.Le temps des manteaux, pré curseur de l'hiver, est aussi ee lui de l'élégance-ot nous l'en re- Le temps des.(Buite de la page 5) dernière mode, vous pourrez porter les amours de petits chapeaux que la mode d'hiver, plus riche ut-être encore que la mode d'aune, nous a apportés.» Jaime follemen es petite chaux umes, tout en plumes, Pariout Sous qui sont faits à Pa- 0) 2 7 eee @ Vu par ve.| RADEBAUGH Nous croyons sinchrement que les problèmes de circulation serent avant longtempe choss du passé.Ou moins, l'artiste Radebaugh le wroit Et voici In solution qu'il apporte.Les automobilistes arrêteront leure véhicules À de vastes terraine municipaux de stationnement située More des secteurs congestionnés.Des trains les conduiront ensuite Jusqu'au centre des affaires.Sur 1a rue, on ne verra plus que lee sutobue, les taxie, les camiens et certains autres véhicules munis de permis apéciaux.Un tei plan devrait plaire à tout le monde, n'est nettoie les potles, marmites, planchers, liooléums = et boiseries.Plus besoin de dur frottage! La saleté disparalt comme par magie.De plus, Sunlight et 7 4 1 pur\u2014si sûr pour votre linge-si doux pour vos mains.Procurez-vous ua gros pain économique de Senlighe extra-savouneux aujourd'hui même.«| Caviar et bonbon 21 TOKIO.\u2014 Les Américains ost dû livrer aux antorités japonaises, pour l'alimentation de la popula tion civile, 75,000 pois de caviar noir \u201cmade in Russia\u201d.Ce caviar fui longtemps en vente dans les PX de l\u2019armée d'occupation, mais 1ss xolda:s préféraient acheter du bonbon.bien Emmanuel Il eroyait aussi au bassrd.Celui-là semblait avoir bien fait les choses.\u2014Vous croyez ce que disent les voyantes, Mademoiselle?demanda enfin le jeune homme, en chauffant son verre main, pour 5e donner une contenance.Comme elle continuait à sourire, il affirma: \u2014Moi, oui.Car Emmanuel, avant d'épouser Caroline, venait de compren- drz qu'une femme est toujours is princesse de son mari.Henri Spade (Agemes Littéraire Atlantique \u2014 Tous droits réservés).lande Lucie dit.; \u201cPOUR FACILITER TOUS ces TRAVAUX DE MENAGE, SUNLIGHT ENTIRREMEXT PRET SAVONN EET EMT v >\" ed _ .LE PENI JOURNAL! 84 OCHOBRE 1648\" OONDNSAS COMME IVE VRE A gd don Ewes FoLLES | BUEN DIFFS = C/E o 00 7.i Tout est simple pour les simples! MUTT & JEFF : © ialOAYS no.) NÉ SOIS PAS si NiGAUD! PAR EXEMPLE, LA RADIO! AU CON- ' TU N'AS PAS LA MOINDRE ! : : _ _S3SN34 NL LES SAVANTS EUX-M£MES | IDÉE COMMENT ÇA PEUT ES N A- Se ; IGNORENT UNE FOULE Dg FONCTIONNER! i fe CHOSES! S \\ ps N N A 5 : Wo ° D à of ee) Ci + SES FINE Mo isés \u201d i em meurtrière, \u2014 Mort du poignet.\u2014 Par la voie de ts cro du \u201cPetit Journal No 43 IR 3 Huis Une des Cyclaces.\u2014 Saint = poésie: navire, \u2014 Art 1 2 3 4 6 6 7 8 8 10 12 13 18 1416 Ho 1018 Père.\u2014 Symbole du cuivre \u2014 renve s\\IS OfE Mot arabe signifie: souree.114\u2014Jamais \u2014 Nom vulgaire de LE RDT T\u2014Où les productions sont nulles.n 2 2 Boîte d al of Is la larve du hanneton.\u201cTA DBA partie trier une serrure.16\u2014Acte réciproque, \u2014 Bévir aves SON EBIL 8\u2014Euu chargée d'acide carboni- fureur.\u201c RAU Bil e.\u2014 Refus d'une chose due.| LIT MIO) ils RSME #\u2014Ütürge sur a propritié d'au | MAIGRISSEZ11 sos RIS fas.\u2014 - ; .sua era St ween mmm 44 za ieation.\u2014 Ile de l'Atlantique.Ll efit de boire du lait s Rai AEFR \u2014 En les.\u2014 Quelques.d'après les incications de i [| » ABN SLE A |11\u20148e fatigus en efforts pémibles.|| REC NENT OTN , ° 1\" PSH RIKER \u2014 Sot qui affiche une haute]l grous sur cavoi d'un Unabre do do.CHI HEN 0 TV AARE a Pipes de ni-mime \u2014 Dres IF OILS FOLLETS 1 AL GS à I 13 Inflammation des synoviaies| D s A 2&1 | EE Î T\u2014Petit ruisseau.\u2014 Conifère.\u2014 GRANDI R 9 Interj.de dédain.\u2014 Adj.dém.I 8\u2014Trous dans les murs.\u2014 Parti- Hommes ot femmes indi inti \u2014_ 2 \u201d \"LI WT HEC TT I 5 9\u2014Term.\u2014 Jère conf.\u2014 Tenu 2e di Pate.Shen un T secret, \u2014 Messieurs.te international.Cours 1 | Î 10\u2014Fit une marque sur.\u2014 Bor- vonnel d'inetroction ile 2 L dure de bois.Sorte dal bac Bh ie E \"BB resseux de l'Amèr que tropi- ten.MODERN INSTITUTE, LABORATOIRES COQUETTE cale.CP.126 Mentréel.206 Sto-Cathries U., Monteéal, MA.4877 \u201cCT TTT TW Liane = te = 14 \u2014Mesure noise.\u2014 Exerças.PET A = AUTO KNITTERS & HOSIERY LD, 14\u2014Aection de lancer.\u2014 Lie.16\u2014Qui est sans frein.\u2014 Aiterner les cultures d'un champ.VERTICALEMENT 1\u2014Manoeuvrer.\u2014 Outrage.2\u2014Alarmé.\u2014 Masse de pierre très dure.LAINE \u2018BOTANY\u2019 de trés haute qualité.Filée et teinte spécialement pour fabrication de bas.Demandet nos échantillons de couleurs ; quantité d'un liquide quelconque.3\u2014A été favorable.\u2014 Ce qu\u2019on ne peut imiter.\u2014 Interj.mar- HORIZONTALEMENT 1\u2014Haletant.\u2014 Embarrds (fig).2 Bien d'une femmes.\u2014 Grande - ue la surprise, 8\u2014A découvert.\u2014 Adv.de Ii { i POILS FOLLETS]| rum a ra op Rad pn | NOE AITTERS \u20ac ROSE 5\u2014Perte de l'est! roderie de faux or., Palos redissloment, 6\u2014Titre des davemeurs de 5\u2014Lieu où se faisaient entendrell| , A TRI ER \u2019 AUTO KNITTERS & HOSIERY LTD.sue le visage, Lee bres, vinees.\u2014 Embareation à fond les poètes à Athènes.\u2014 Arme AUTO KNITTER\u2019 Boite 130, Station R, Dép.J, Montréal La toire PILE plat.\u2014 Classifleation, a VINE.actions, lais- Maux de Tête | Fratehe \"Prin opéciai #8 à mae pu iu 2 La méthode # Douleurs Un SOULAGEMENT pour FEMMES ET JEUNES FILLES tems loo doing ioe fu di à tom 00 of Jounds filles souffrant d'lalicmmation.congestion, état catarrhal, cinel que démangecisos et Irritation cœusées par la leucorthée.lls cident à soulager les douleurs mensuslles et favorisent la régularité.Bûra.cntiseptiques, déteraifs et cicatrisanis, ces supposiioires cootri- bueat à diminuer les soutirances physiques et à sauvegardes la boase @paresce persoumelle.Pormat régulies, pris 82.00.En vente partout done les pharmacies et mogosiss à rayons.Mme LYDIA W.LADD (Dépt 24) BP.108 Windece, Out, les C.OD.BOUTONS Votre teint core amé p'iques lu base Viderme- Aid.puis Is erime Vi dorme.L'sction combs pré de om deux prépe- - a rations tor no.fo ral re raître los Boutons P73 Fore dtiatie Les plus obatinéen et rendra votre teint ineroyable ment clair ot attrayant Complet aver Imetrue- tions $1.06 taxe of pert lacie.C.O.D.6 Pred.Co.Ogino-Knaus| per JACQUES POTS L'esposé Je plus clair, le plus précise = le plus hounite (selon les foie de le meorsie) encore publié se poye ou la Méthode Ogine-Knous POUR ADULTES SEULEMENT Tente personne mariée on qui 66 destine su mariage doit Nre ce livre.Em vente à la Phermacie Montréal, HA.fr A Mbrairie: are te sia Proceres-vous également le CALENDRIER DE LA FEMME Pour l'application de ia Méthode ine-K nous Min Mbrairie! $1.00\u2014Par peste 0.00 caste 11, Bila .' Bomiriat, Bp.« | EEE » Périodiques ad) soir, PONOL CONTRE LES POUX: Employes \"PONOL\" en vente partout ts F.-R.LAROCHE t.Ot-Lavrent, Montréal \u2014 1.4 + Lv Ce, hd Os ARE a ta JR EE On voit :ci le costume que perte une paysanne dune contrée d'Europe.Bans doute, vous avez eu l'occasion de lire de nombreux récita sur ces gene ot cette contrée.Toutefois, avez-vous bonne mémeire?Diles, alors dans quel pay se ports ce costume pitiores- que.(16 points) CD 6.Carrément Ca n'est pas possible! Direz-vous, lorsqu'on vous aura demandé de résoudre ce problème.Et, cependant, 1a solution sera dien là à la page des réponses quand vous aurez abandonné la partie.La question: Tranaformez ce carré en cinq carrés plus petits, tous d'égale grandeur, mals dont la surface totale sera la même que celul de notre vignette.Ajoutons qu'un compas n'aidera guère le solution, si vous n° connaissez déjà ee problème.Tout de même, ne donnez pas votre langue au ehat trop tôt.UA pou de pationee vous fers peut-être déceuvrir la solution.(6 pointe) Voici un probierme que vous ré serverez pour un solr de velllée, lorsque l'oncle Paul ou un autre favité aura démontré sa finesse en \u2018\u2019attrapant\u201d quelques-uns de vos hôtes avec Ges tours de passe passe plus où moins réussis, Ce ecra Je moment de le prendre au piece à son tour, tout en lui Incuk Quant une once de modestie.Posez-lui cette question en de mandant une réponse rapide: \u201cDi tes-nuus ce qu'est le tiers et demi de cent?- Pour grossir votre total et comp- tar 10 pointadans le questicnnaire de cette semaine, rApondes vous même À cette question.CSS 5.Dites A! La surface blanche qul sépare Tes pointes des deux À est-elle plus rrande qu'une de ces lettres, de va base A son faite?Oui ou non?(20 polots) (Jeux et problèmes préparés per Roger-D.PARENT) » APPS APPAPPAPS SPS Monsieur Lucien Martin, violoniste virtuose et chef d'orchestre, a passé avec succès l'épreuve des problèmes de cette semaine.Sans doute parce qu'il possède des connaissances étendues dans divers domaines et qu'il reste également un lecteur assidu de cette page, ce brillant instrumentiste a pu compter un total de 90 sur les 100 pts.possibles.Pouvez-vous en faire autant?Pour les réponses, voir la page 5.On aura compris qu'il s'agit ici de la surface d'une horloge, avec ies heures placées aux bons endroits.Disons qu'avec cette simple figure, nous sommes parvenus à présenter un problème aesez diffi- elle pour que certains lecteurs \u201cmordent la poussière\u201d.Pourtant, si ceux-là voulalent se donner la peine de calculer quelque peu, ils ne manqueraient pas de résoudre le jeu dea heures enchantées.Noue vous demandons à quelle heure (où à quelles heures) les aiguilles divisent le cadran de manière que le total des chiffres pia- céa d'un oôté égale celui des chiffres de l'autre côté.En d'autres mets, divisez d'une ligne notre dessin de telle sorte que |a somme des chiffres qui se trouvent à gauche 6gsle la somme dee chiffres de dreite.(20 points) CARD 3.Dites oui ! Dites non! Vous affirmez ou veus niez la vralsemblance des questions posées.Done, c'est un eut où c'est un non qui vous permet de cemp- ter les pointe alloués pour chaque réponse.1\u2014Existet-ll un pays entre la France et l'Espagne?£\u2014Dites, l'arc-en-ciel reprodultil teutes les couleurs?$\u2014Estos vral que saint Patrice était un lrlandais?4-\u2014Seuls, les maringouins femelles plquent?8\u2014Y atl au Canada un endroit situé plus au sud que !a frontidre des Etats-Unis?6\u2014Le ler Janvier 1900 fut-ll le premier jour du vingtième stdcle?7\u2014Le mont Blanc est-il en Suisse?O\u2014Y a-t-ll de la neige dans la région de l'équateur?9\u2014Jules César futil le premier empereur romain?10\u2014Un ernithorynque est-il un animal de \"Australie?11\u2014Une brigantine estalie la femme d'un brigand?.12\u2014Cléopâtre était-clle Grecque?18\u2014L'orphie est-elle un pelsson?M\u2014Les ertelane eont-lie bons À manger?16\u2014La ville de Londres at-elle plus de & mélies carréef (2 points pour chaque réponse exacte, ave total de 89) Tgp Namen rman eee \u201c - « 12 PEYIP JOURNAL, M-OCTOBRE 1H __ - .[2 : Ta DS rs 8: duie, XSAOF 7] 0 ren, |< Dav, wl Da \"4 ou es mak sl + OY | 7 _ - ie fe 48 CONBITIOS an\u2019 47 sACRE sur se F vOvEe/e Suva = BuiLEN V8 Bevror A ANCPPU \"BE Sur a» +88 Sauvons 4 \u2018 J LE \u2018 N - TRE DE a PandTg NS 24088 4 ATTACH War AY Ci =! rame! .TOUTE sa /OVENER 8 TAM BOWE DES SSCRPICES 4 CP SourÉ BT.id WUT VENUE DES CHATAINES D'ecvenars .BLEUE 08 MONT PASSAMDL 66 "]