Le petit journal, 9 octobre 1949, dimanche 9 octobre 1949

[" NAL LE RTE INTIRNAL Voir Sul PPLEMENT APRÈS Pong J 6 i NTREAL \\ANCHE 9 octobre 1949 Vol, XXIH N° 50 MEMBRE DE L'A.B.C.Le plus grand hebdomadaire français d'Amerique M, ASSELIN SUCGEDERA A Ces deux jeunes femmes ont une ressemblance frappante (Thom Asp) dans le profil de leurs visages.Elles ont un autre point L'artiste italienne Isa Mironda a décidé d'arroser d'un petit vin blanc sa victoire à de similitude, puisque toutes deux sont danseuses de Cannes, ou grand festival annuel.Isa à mérité le grond prix d'interprétation féminine ballet.À gauche, c'est Tomara Touranova, vedette des pour le film \u201cAu-delà des grilles\u201d.Ici, elle est en compagnie de l'artiste et metteur en ballets de Monte-Carlo: l'autre, c'est Gilberte Rollot, scène italien Marcel Pagliero, qui l'aide à déguster des oursins, dons un petit café du donseuse de l'Opéra-Comique de Paris.(Photo Agip).port de Cannes, où plusieurs admirateurs de la grande artiste étaient accourus.| -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014{{ ss 34 Ÿ LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 Ce fut véritablement Les permis de radio coûteront 3 dollars) OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Les Canadiens paieront peut- être 50 cents de plus pour leur permis de radio dès le printemps prochain.Radio-Canada voudrait simplement doubler, sans plus, le taux actuel de $2.50 et porter désormais Mais tout le cabinet, y compris le premier ministre Saint-Laurent, est opposé irréductibl +\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014temmmmemtemmantenmenme en Australie, en Afrique du Sud et chaque permis de radio.À la chose.Le gouvernement juge, en effet, qu'un permis de $5 serait trop onéreux pour la grande majorité des radiophiles canadiens.Mails il se rend compte néanmoins qu\u2019il faudra trouver de nouvelles sources de revenu À la radio d'Etat dur lui permettre d'établir en 950 ses premiers postes de télévision a -Montréal et à Toronto.De plus, avec ou sans télévision Radio-Canada s'attend déjà à un déficit de près d\u2019un million l'an prochain.Il serait toujours possible d\u2019équilibrer les finances du réseau radiophonique national par des prêts fédéraux en série.Mais le cabinet semble d'opinion que des recettes supplémentaires seraient de beaucoup préférables à des emprunts pour Radio-Canada.On pourrait toujours accroître les recettes en augmentant la proportion de publicité radiophonique.Mais la qualité des programmes y perdrait du coup.Puis, pour augmenter son chiffre d\u2019an- noncès le réseau d'Etat devra, de toute nécessité, changer les règlements publicitaires à la radis, afin de permettre aux postes privés d'en faire autant.Selon toutes les apparences, il n\u2019y aurait qu\u2019une seule solution - Hausser le taux des permis radiophoniques.Avec l'augmentation relative de 50 cents les permis seraient maintenant de $3 par ap- areil.Ce taux resterait encore ement en Nouvelle-Zélande où les permis de radio varient entre $4 et $5.Par contre, aux Etats-Unis, où il n'existe pas de radio d'Etat, on ne demande le paiement d'aucun |; 5 permis sux radiophiles.Mais le] § mouvement en faveur de I'abolition des permis radiophoniques au Ca- nada- n\u2019est jamais allé très loin parce Joe le réseau national retire p des trois quarts de ses revenue de la perception des permis.Yelivhlon Avec l'augmentation générale du taux des permis de radio, on s\u2019attend, en outre, qu'on exige un permis spécisl pour les propriétaires d'appareils de télévision.I! est probable que ce permis s'élèvera à 95 ou $6 et peut-être même à $MD.Si l'on hausse le taux des permis de radio, ce sera la seconde augmentation en l'espace de 18 ans.Le niveau des permis fut fixé À $2 au début en 1982.Puis on porta ce taux à $2.50 en 1938.Il va de soi que la population ne goûtera guère le permis radiophonique de 83 si le gouvernement fédéral le décrète en 1950.Mais, à cause de l'inflation des dépenses qui frappe également la radio comme les autres domaines, cette mesure paraît devoir être l'unique solution A l\u2019impasse financière du mférieur cependant à ceux payés réseau d'Etat.Les voleurs de robes avaient \u2018un magasin\u201d Un véritable commerce en gros de robes et autres vêtements volés a été mis à jour, vendredi, dans une maison de la rue Mentana.Des douzaines de robes volées y étaient installées sur des cintres et portaient même des étiquettes, comme dans les grands magasins.Le receleur de ces vêtements volés possédait même des cartes d'affaires et se présentait comme agent manufacturier.Ces cartes invitaient les clients -\u2014\u2014 et surtout les clientes \u2014 À venir visiter les \u201céchantillons\u201d installés rue Men- tana et à acheter \u201cdans le gros\u201d.À eet endroit, les policiers ont retrouvé des robes et autres vêtements volés pour une valeur de plus de $6,000.Ils estiment que ce genre de commerce à rapporté plus de $30,000 depuis quelques semaines.Et, dans une autre maison de la rue St-André, les limiers ont découvert une autre quantité de marchandises volées pour une somme de plus de $5,000.La découverte de ce \u201ccommerce en gros\u201d de vêtements volés a été déclenchée jeudi, dans l'après-midi, quand les détectives Martin et Walsh, de la Sûreté municipale de Verdun, ont remarqué un automobiliste aux allures touches qui laissait son auto en stationnement près d'un magasin sis À 4549, rue Wel- Tngton.Conduit au poste de po- fice de Verdun, le suspect a été longuement interrogé et, cing minutes plus tard, le détective Martin appréhendait à lui seul deux femmes qui seraient mêlées à cette \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 affaire.tandis qu\u2019une 3e réusaissait à prendre la fuite.La Sûreté municipale de Verdun a ainsi établi les manoeuvres de cette petite bande: l'homme ar- rétait son auto tout prés d'un magasin, tandis que les trois femmes pénétraient dans l'établissement pour en sortir bientôt avec des vêtements volés.Le tout était ensuite transporté au \u2018magasin général\u201d de la rue Mentana où se tenaient les ventes \u2018dans le gros\u201d.= tooo \u2014 Un jeune bandit pris au collet Une brève chasse à l'homme a amené la capture d'un présumé jeune bandit, vendredi soir, peu après une affaire de vol à main armée, à Tétreaultville.L'inculpé, Jacques Busweil, aurait hélé un taxi à Cartierviile, avec un ecom- plice, ot tous deux aursient demandé de se faire conduire rue Notre - Dame Tétreaultville.Quand la Police se mit en chasse contre eux, le présumé complice de Buswell prit la fuite.Le chauf- feur de taxi est M.Jean-Paul Brien, demeurant à 53204, rue Jeanne-Mance.Pas de cadavre nu à Ste-Anne QUEBEC.(D.N.C.)-\u2014Des agents de Sûreté provinciale ont fait en- nête cette semaine à Sainte-Anne- -Beaupré sur la prétendue découverte du corps d'une jeune fille à demi vêtue qui aurait été trouvée au moment où des fossoyeurs creu- paient dans le cimetière paroissial.Le chef Albert Deblois, de Bte- Anne, a démenti cette nouvelle en disant qu'elle était malheureuse r sa paroisse et qu'il verrait à porter plainte contre \u201cles personnes ui prennent un malin plaisir À Paire courir de som rumeurs\u201d.La Police aurait un hélicoptère De retour à ron bureau, \\ .ndre- &i, le directeur de la Police municipale, J.-Albert Langlois, semblait en bonne santé.1! a déclaré qu\u2019un hélicoptère aiderait à résoudre certains problèmes de la circulation, notamment celui des \u2018\u201cem- bouteillagen\u201d.T1 & ajouté que ce petit appareil pourrait aussi servir à la patrouille du port et remplacer plusieurs des agents qui accomplissent cette tâche à + Ces agents seraient employés à d'autres importantes.On sait que M.Langlois à servi dans le CA.RC.durant la dernière guerre.DANS LE FOIN A .\u20ac ne 3 à séle C'est beaucoup mieux qu'une \u201cal guille dans un tas de foin\u201d, n'est- ce pas?Ces jolies filles étaient les princesses de la Cour de l'Agriculture, À l'expcsition annuelle de Los Angeles, tenue à Pomona, Californie.la semaine du crime » Plusieurs criminels se sont emparés de l\u2019avant-scène de l\u2019actualité cette semaine, tandis que nos tribunaux devenaient le théâtre de causes sensationnelles.Mais la plus nible fut certainement celle de cette mère de famille qui a êté tenue criminellement responsable de la mort de son enfant, En effet, vendredi, Mme Loui Saint-Arneault, 30 ans, 2885, Grand Boulevard, à Mackayville, comparaiesait en Cour du coroner où un jury I's trouvée criminellement responsable de la mort de son fils, André, âgé de 2'4 ans, survenue le 4 octobre.L'enfant aurait succombé aux coups que lui aurait infligés sa mère à maintes reprises.Dans l'après-midi de jeudi, deux bandits ont perpétré un hold-up à 1a succursale de la Banque Cans- dienne du Commerce, 3725, rue Namur, à Ville-Mont-Royal.A la pointe du revolver, l\u2019un d'eux a obligé les eraployés à se retirer à l\u2019arrière de la banque, pendant que l\u2019autre s\u2019emparait de $16,000, et tous deux ont fui dans une auto.On croft qu\u2019il s'agirait des deux mémes bandits qui ont dévalisé une banque à l'Abord-à- Plouffe, il y à un mois.La Police recherche particulièrement un homme et une femme voyageant dans une auto de couleur rouge.Plus tôt, jeudi, s'ouvrait en Cour du banc du roi, présidé par Thon.Jom wiltrid Lazure, le procès Joseph Désaulniers, 49 ans.Un verdict de culpabilité « été rendu contre lui par un jury des Assises, sous l'accusation d'une tentative de meurtre.Le 10 janvier dernier, Désaulniers aurait fait feu sur son ancienne amie, Mlle Marie-Claire Ouellette, et M.Joseph Beausoleil, qui accom- puaneit celle-ci, à l'angle des rues anguinet et Ste-Elizabeth, Dans le même temps, les individus Bisco, Delisle et Lapres étaient envoyés aux Assises pour y subir leur procds sous l'accusation de conspiration en vue de posséder et de vendre des narcotiques.Un autre accusé, Joseph-Ar- thur Tuillefer, qui s'était avoué coupable sous la même accusation.a alors rendu témoignage avec beaucoup d'hésitation, affirmant qu'on lui faisait subir \u201cun véritable martyre\u201d.Fort mal à l\u2019aise, il ne tavait trop où se mettre les mans, parfois les tenant juintes, parfois les enfouissant dans les manches trop larges de son veston.Taillefer connaîtra sa acn- tence Je 28 octobre, Mercredi, Claire Lecompte, 33 TOKIO.\u2014 Le Club des noncer qu\u2019il remettra un Fish a décidé de se rendre aux autorités militaires, jeudf soir, après avoir été absent durant deux mols, Il avait échappé à la surveillance au cours de manoeuvres, à la base de mont Fufi-Yama.Le soldat avait acheté le billet H y à plusieurs mois.Or, la se maine dernière, le journal de I'Armée \u201cStars and Stripes\u201d annonça que le soldat Fish était l\u2019heureux gagnant.Par la suite, les rédacteurs du journal et les dirigeantes du Club femmes de Tokio rapportèrent qu\u2019ils recevaient nombre d'appels téléphoniques relativement à Ia loterie et que ls voix s'identifiait comme celle de Fish.Chaque fois, la personne qui téléphonait demandait quelle était la valeur du manteau et n°il était possible pour ie ant de le réclamer même #° it perdu le billet, On lui répondit que le manteau valait mille dollars et qu'il n'était pat nécessaire de présenter le bil- et gagnant pour le réclamer.Fish déclara qu\u2019il avait été absent sans permission du camp militaire et qu\u2019il se rendrait aux autorités.Fish est retourné au camp mili- taire Drake et s'est rendu au commandant.Cependant, il « nié être l\u2019auteur des appels téléphoniques De son eôté, club remettra le Un manteau de ramène un déserteur \u2014_ femmes de Tokio vient d'an- anteau en vison au soldat N.-D.Fish, de Baltimore, attaché au camp Drake de l\u2019Armée américaine, lequel à gagné ce magnifique prix dans une loterie durant une absence sans pernilssion u camp militaire.EEE manteau de vison au camp et le commandant a promis de le donner à Fish dès qu\u2019il aura été puni pour son incartade.Collision d'un train of d'un gros camion OTTAWA.\u2014 Un convoi de voyageurs du C.N.R.en route pour Pembroke 8 beurté un camion- plate-forme chargé de cing nou.voiles voitures flambant neuves au penser à niveau de Graham Bay.ohn Newell, chauffeur du camion n\u2019a pas été blessé, mais deux des autos neuves ont $14 écraboulllées.Deux blessés dans \u2014 Deux personnes ont été blessées, vers 1 heure 20, samedi matin, dans une collision d'automoblies survenus rue BaintJaoques, près de Baint-Laurent.Ce wont Mile Kdna Kapusta, 3680, rus Durocher, rue Lafleur, Verdun.un accident d'autos qu! a sud) de graves coupures & la tote, ot M.Joseph Butfield, 61, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - ans, 597, rue Bourgeois, \u2014 une fille de table accusée de meurtre à la suite de la mort de Mlle Fernande Michaud, 28 ans, de Bt.Hyacinthe, { succomba à une opération illégale, était également epvoyée aux Assises, par le uge en chef Edouard Archam- ult, pour y subir son procès.Dans la matinée de mardi, le une nain Philippe Nicol, âgé de 8 ans, s'est fait servir une verte semonce r le juge Charles- Edouard Guérin, Le \u201cpetit\u201d Nicol était accusé d'avoir menacé sa mère, porté sur lui des couteaux et nui à ia paix publique.Après avoir été examiné par le Dr Emile Legrand, celui-ci avait déclaré qu\u2019il s'agissait d'un \u201cindividu es.senticllement criminel\u201d.A la suite de sa semonce, le juge Guérin a déclaré au nain: \u201cVous n\u2019êtes pas assez grand, Nicol, pour mener ls ville de Montréal.\u201d Un peu plus tard, dans la journée de mardi, M.Edward O'Neil, érant de taverne à 1151, rue Fleury, mit en fuite un voleur qui tentait de commettre un hold-up au moyen d'un revulver-jouet.Le brave tavernier n'eut qu\u2019à hurler le célèbre mot de Cambronne, version irlandaise, pour effrayer le bandit.Lundi matin, en Cour du coroe ner, Gaston Avon, 81 ans, 4528, rue Chambord, était trouvé crimie néllement responsable de la mort de an femme Agée de 26 ans.Samedi soir dernier, Mme Avon aurait u en pleine figure trois balles de revolver tirées par son mari.Ce dernier subira son en quête préliminaire le 11 octobre a \u2014 Une auto fait une chute de 15 pieds Une petite automobile contenant deux personnes, M.et Mme F.-J.Boole, a capoté sur une falaise de quinze pieds de hauteur, vendredi après-midi, au bord du canal Sous langes, dans le voisinage de Rie gaud.M.Boole, fila.de Bergene field (New-Jersey), a été grieve- ment blessé et transporté à l'hôpie tal Général de Montréal.Sa femme s'en est tirée indemne.La Gûreté provinelaie recherche cos deux hommes qui se sont Svadés, aux petites heures, ven dredi matin, de |s prison de Trole-Rividres, on se servant de drapes pour esoalader la muraille.Ce sent Jean-Denis Tessier (en haut), 21 ane, demeurant au Cape de-la-Madeleine, et Thomac Wet ton (en bas), 28 ans, allas Jean Paul Oueliette, de Gt-Jean, N.-B.| i -\u2014\u2014- -\u2014\u2014\u2014\u2014 À { LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 AIDE AU SOLEIL M.J.-O.Asselin est déjà assuré de la succession de M.Godbout Les dirigeants du parti libéral semblent de plus en plus convaincus que M.J.-O.Asselin, président du comité exécutif de Montréal, est le seul candidat logique au poste de leader provincial, abandonné par le sénateur Adélard Godbout.La date de la convention qui doi faire ce choix n\u2019a pas encore été fixée, mais, depuis la nomination de M.Edouard Rinfret comme ministre des Postes, M.Asselin semble avoir rallié toutes les faveurs.Ceux qui ont déjà commencé leur campagne en faveur de M.Asselin comptent parmi les personnages les plus fnfluents du parti, et leur meilleur argument, celui qui, vraisemblablement, est en train de remporter le morceau, c\u2019est l'exemple de M.Saint- Laurent.À ceux qui s'opposailent ou s'opposent au choix de M.Asselin, en prétendant qu\u2019il n'est pas un tribun populaire et n\u2019est pas très bien connu en dehors de Montréal, les partisans du président du comité signalent que la même objection se présentait dans le cas du premier ministre du Canada et que, pourtant, su grande dignité et sa carrière re- marqu/.bie d'homme laborieux et intègre ont fait plus pour porter son parti à la victoire que toutes les qualités de politicien populaire que l'on se désespérait de ne point trouver en lui.11 faut admettre que, de tous fes candidats mentionnés, M.Asselin est celui qui domine le plus nettement, par sa personnalité, son prestige et son caractère de meneur d'hommes.Il participe très activement à la vie municipale de Montréal depuis une dizaine d'années et tout le monde est forcé d'admettre qu'il a ma- nifeaté de grandes qualités d'administrateur et qu'on chercherait en vain le moindre sujet de critique dans ss vie privée comme dans sa vie publique.On insiste sur le fait qu'il est temps que le parti Hbéral choisisse son chef à Montréal.La métropole et sa banlieue n'ont- elles pas en effet donné à ce parti sept de ses hult représentants à la Chambre lors des élections provinciales de l'an dernier?Ft Montréal n'a pas fourni de premier ministre à la province depuis sir Lomer Gouin, lequel avait succédé à l\u2019hon.S.-N.Parent, au- cien maire de Québec.Les suc- craseurs de M.Gouln, les honora- biva 1.-A.Taschereau et Adélard Godbdout.représentaient, eux aussi, des comtés de la région de Qué- bac, comme c'est d\u2019ailleurs le cas pour l'honorable M.Maurice Du- plessis, puisque Trois - Rivières relève de Québec au point de vue organisation électorale.Un autre argument qui milite en faveur de M.Asselin, c'est qu'il serait le représentant d'un châ- teau-fort liberal éprouvé, le comté de Notre-Dame-de-Grâce, C\u2019est en effet dans ce comté que M.Asselin briguerait les suffrages, car le député actuel, M.Paul Earl, à déjà manifesté son intention de se retirer de la politique et tous les observateurs politiques savent que ce eomté est F véritable fief M.ANNULATION Parmi les personna qui ont déf de oir H.Oakes, qui est redevenu M.J.-0.Asselin Asselin.Or, si N.-D.G.est un comté sGr et si M.Asselin était chef libéral, on serait assuré de le voir toujours élu, quel que soit le sort de son parti en général.C'est un point à considérer, si l\u2019on se rappelle que l'ex-chef, M.God- bout, a été défait à deux reprises dans son comté de l\u2019Islet, soit en 1936 et en 1948.On signale également que, si l'ancien premier ministre Taschereau a toujours été élu dans son \u2018comté de Montmorency, celui qui æ recueilli sa succession immédiate dans ce comté fut cependant défait personzel- lement aux élections de 1936.Done, s'il existe un comté libéral sir, c'est bien Notre-Dame-de- Grâce.Or, c'est justement la circonseription électorale où M.Asselin est le mieux coté.Les qualités de chef sont évidentes chez M.Asselin et les nom- breuxes ententes avec le gouvernement fédéral dont Montréal a bénéficié ou dont il bénéficiera sont presque toutes le résultat de ses démarches personnelles.Il à donc un prestige indiscutable auprès d'Ottawa, C\u2019est un homme autoritaire qui sait obtenir ce qu'il désire.Le journaliste AI Palmer et le père Paul Racine en seraient des preuves vivantes.L'épouse de M.Asselin est la fille de feu le sénateur Tobin, qui a laïssé une réputation enviable dans les cantons de l'Est.Les partisans de M.Asselin seraient d'ailleurs déjà assurés de l\u2019appui des délégations de cette partie de la province A la prochaine convention.De plus, comme fl exploite une ferme à Bromptonville, M.Asselin devrait être mieux agréé des cultivateurs qu'un professionnel.Enfin, on se dit que le premier ministre actuel et chef de l'Union Nationale serait sans doute en mauvaise situation pour \u2014\u2014 Eee Quelques vedettes s'attaquer à M.Asselin comme chef libéral, puisque ce dernier est le frère de l'honorable Edouard Asselin, que l\u2019on reconnaît comme le conselller le plus intime de M, Duplessis.Naturellement, M.Asselin ne s'est pas prononcé officiellement et 11 ne le fera pas, tant que son nom ne sera pas suggéré aux délégués réunis en congrès.C'est de bonne guerre.Cependant, les 1n- formateurs qui nous ont renseigné affirment que, si la convention le réclame, M.Asselin ne se refusera pas et ne verra Certainement pas sa famille lui mettre des entraves.L'un des plus ardents partisans de la candidature de M.Asselin est un ancien ministre provincial qui fit partie de l'éphémère cabinet Godbout de 1935 et qui, depuis, exerce une grande influence dans les hautes sphères du parti libéral.Les lecteurs du Patit Journal savent que, si nos révélations sont parfois niées par les intéressés, elles sont, quelques mois plus tard, presque {nvariablement prouvées par les événements.Nous aimons fournir à nos fidèles lecteurs des informations de première main et.st vous voulez étonner vos amis, vous pouvez parier dès maintenant que, d'ici six à dix mois, M.J-Omer Asselin sera le chef du parti libéral dans la province, Un suicide et 9 blessés Un homme s'est suicidé en se tirant deux balles dans la téte, tandis que des accidents de la rue ont fait de nombreux blessés au cours de la soirée de vendredi.Dans le cas de suicide, il s\u2019agit d'un homme de 68 ans qui a été trouvé baignant dans son sang dans un hangar à l'arrière de sa résidence, rue Sainte-Catherine.Deux fillettes unt été transportées à l'hôpital après avoir été renversées par une automobile alurs qu\u2019elles traversaient la rue Craig, à l'angle de la rue Maison- neuve.Les deux victimes sont Jacqueline Therrien, 4 ans, 1556 est, Craig, et Madeleine Therrien, 6 ans, 829, Maisonneuve.Le conducteur de l'auto était M.Louis Thibeault, 108 ouest, Dorchester.Une fille de 19 ans a été blessée par une locomotive lorsqu\u2019elle a passé sous la barrière au passage # niveau, angle De Courcelles et Notre-Dame.Il s'agit de Mlle Louise Francoeur, 4578 St-Antoine.Un bambin de 7 ans, James Masston, dont les parents demeurent à 1481, Fort, a été écrasé \u2014\u2014emereeicen Je UNE FIEVRE NATIONALE Ia chronique populal eune flite\u201d en obtenant | u cours des dernie A Hollywood, l'actrice de o!né- ma Pamela Britten profite le plus possible du solell.Grice à \"app: | qu\u2019elle tient dans ses mains, elle capte mieux tous les rayons de soieil qui échapperaient autrement et trouve que c'est une façon amusante de prendre des balne de soleil * 35 La vie de P\u2019ICAO est en danger Les effets de la dévaluation de la livre sterling sur I'économie de plusieurs nations met- tront-ils en danger l'existence de l'organisme international de régie de l'aviation eivile (ICAO), qui & son quartier général à Montréal?C\u2019est la ersinte que l'on semble entretenir dans les milieux bien informés.Nous avons appris, en effet, en fin de semaine, que l'Argentine, dont le commerce avec la Grande-Bretagne est très considérable et qui a elle-même dévalué za monnaie, a averti les dirigeants de l\u2019ICAO qu\u2019elle ne renouvellerait pas sa participation quand le prochain paiement de sa cotisation deviendra exigible.Cette cotisation est payable en devises américaines.Même si cette situation n\u2019a pas encore été rendue publique, on se demande, dans les cercles intéressés, si l'exemple de Buenos-Ayres ne sers pas suivi par plusieurs autres pays de I'Amérique latine, dont la situation financière est encore plus précaire que celle de I'Argentine, A tout événement, si l\u2019on ne réussit pas à faire revenir le gouvernement Peron sur ss décision, on s'attend à ce qu\u2019une réunion d'urgence soit eonvo- quée afin d'étudier la situation.ces jo sous les roues jumelles d'un lourd porté à l'hôpital dans un état critique.et Denise, 4 ans, ont été grièvement blessées, lorsque la voiture, conduite par Mme Bolduc, heurta un tramway, angle Montée Saint- Laurent et Bois Franc, St.Mary.camion-remorque et a été trans-| Nouveau-né, dans le cercueil d\u2019une femme QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 La surprise d\u2019un entrepreneur de pompes funèbres de la banlieue de Québec a été grande s derniers lorsqu'\u2019en ouvrant le cercueil d\u2019une personne décédée dans un hôpital de la vieille capitale, il trouva le corps d\u2019un enfant nouveau-né, en décomposition.dent a créé toute une sensation.furent appelés à faire enquête et le département du procureur général donna des instructions sévères.encore eu aucun développement public.« Les employés de l\u2019entreprise fu- 1 L\u2019inci- Des détectives provinciaux L'affaire n\u2019a néraire allaient quitter l'institution avec le corps de la défunte qu\u2019on leur avait confié lorsqu'une personne se présenta À eux avec un Mme Antoinette-D.Bolduc, 31 colis et leur demanda de le placer ans, et ses fillettes Hélène, 8 ans,\u2018dans le cercueil.C'est ce qu\u2019ils firent, sans s'enquérir de son contenu.Le lendemain soir, alors que les restes mortels étaient exposés en Toutes\u2019 chapelle ardente on commença à les trois ont été hospitalisées à sentir Ges odeurs : nauséabondes.On ne pouvait croire qu'il s'agis- Deux employés de la Coopéra- sait du corps de la personne puis- tive fédérée, 130 est, Saint-Paul,\" qu\u2019il avait été embaumé.L'entre- ont dû être transportés à l\u2019Hôtel-| preneur de pompes funèbres devait Dieu après s'être infligé plusieurs alors découvrir que ces odeurs pro- g blessures en tombant d\u2019un échafaudage où ils travaillaient, vendredi soir.Il s'agit de M.Ar- mand St-Jean, 2031 Saint-Zotique et Théo.Morin, 5261 Bordeaux.Je ES 3 VISITE de Pactualité de la semaine venaient du paquet qu'il ouvrit et dans lequel il trouva le corps d'un enfant nouveau-né, qui était absolument étranger à la personne décédée.DEMISSION sept jours, oitons, de gauche A droite: la jolis Nancy Oakes, 'héritidre de immense fortune nnulation de son mariage avec le comte de Marigny.Le tribunal a jugé que le divorce obtenu par de Marigny avec sa première femme n'était pas légal et qu'il §tait encore 116 À celle-c!.\u2014 Depuis mercredi, In fièvre du base-bail règne dans le monde, et les fervente adeptes du sport national américain ont connu des émotions bien vives dès le début des séries mondiales Lake Success, on 8 dO ajourner les oéances pour permettre aux raie des Nations-Unie le monde entiei.\u2014 #Eleie\u201d vient en aide du conseil des ministres on faveur du \u201cBoys Club\u201d it l'extraordinaire et leurs collègues entre les Yankees de New-York ot | cette superbe Dodgers de Brooklyn.Même à l'Assemblée géné er aux joutes dont l'écho se répercute À travere Jersey qui détient d'imposants records laitiers.Rosemont, par le club Kinsmen de Montréal.\u2014 Enfin, M.Henri Queullle, président vu obligé de donner sa démission au président de la république, M.Vincent Auriol, à cause du désaccord régnant entre fes soclatistes du gouvernement. LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 5 SEEN RY L'ACCUSE ALBERT GUAY À LA BARRE 8 Toutes les têtes se tournent, dans Ja salle d'audience, au moment où l'accusé, Albert Guay, fait son entrée dane le box des accusés.Guay a pris, devant la Cour, la figure d\u2019un Borgia 20e siècle QUEBEC.\u2014 (D.N.C.).\u2014 La population a suivi avidement, cette semaine, la première phase judiciaire d\u2019un drame d\u2019une violence incroyable.Pour expliquer la tragédie qui a coûté la vie à vingt-trois personnes, lors de la chute d'un avion au Sault-au-Co- chon, le 9 septembre dernier, le ministère public a soumis au tribunal des preuves qui donnent à celui qu'on inculpe un visage de Borgia.Avee le décorum que l'on n'ac- eorde ordinairement qu'aux procès proprement dits, Albert Guay, un ijoutier âgé de trente-deux ans, a subi son enquête préliminaire dans la grande salle des assises eriminelles de Québec, sous la présidence du juge Laetare Roy, de la Cour des sessions de la paix.Après l'audition de vingt-sept témoins, le procureur de la Couronne, Me Noël Dorion, C.R., a affirmé que la preuve lui paraissait suffisante pour motiver la comps- Tution de Guay devant les assises eriminelles sous une accusation de meurtre.juge s\u2019est prononcé dans ce sens et l'avocat la défense, Me Bertrand Marcotte, s'est eontenté de réclamer un délai, afin de préparer sa cause et d'éviter à son client les effets de le surexcitation actuelle des esprits.Après l'exposé de certains faits, comme la compétence de l'équipa- & l'excellent état de l'avion, la ouronne fit entendre Marguerite Pitre (née Ruest), dont les déclarations aux policiers apportèrent la clef de l'énigme.me Pitre est, pour Guay, une amie de lon- que date.Elle et son mari lui oivent encore $625 et elle n\u2019a amais refusé de rendre service à \u2019accusé.Elle le recevait avec une tite amie dans sa maison.Elle aisait des courses pour lui.Elle a même acheté, à son intention, vingt bâtons de dynamite et transporté, à sa demande, en taxi, de la gare du Palais, de Québec, À l'aé- ropart de l'Ancienne-Lorette, un colis très fragile qu'elle eroyait être une statue.Au lendemain du désastre aérien où il avait perdu sa femme, Rita Morel, Guay lui parut souriant et fort en verve.Mais, quelques jours lus tard, il affirmait & femme itre que le \u201cprécieux colis\u201d n\u2019était autre qu'un engin infernal qui avait été la cause de la chute de l'avion.\u201cTu seras pendue par les pieds autant que par ls tête,\u201d lui it alors Guay, qul lui suggéra de prendre usieurs pilules de gardenal et d'ouvrir les clefs du Marguerite Pitre gas, après avoir signé une note où elle aurait avoué être l'auteur du forfait.La femme Pitre prétend qu'elle n'a pas obéi À une sug, tion aussi intéressée.A tout événement, elle comparaître aux as sises, mardi prochain, sous une accusation de tentative de suicide.Tefemet Des experts ayant affirmé que l'explosion de l'avion avait été causée par une charge de dynamite, le frere de la femme Pitre, Généreux Ruest, un infirme qui fait dans ls bijouterie et l\u2019horlogerie, est venu déclarer, qu'à la emande de Guay, qui lui confiait parfois des petits travaux de réparation, il à fabriqué um mécanisme d'horlogerie re à déclencher une étincel électrique.Un autre témoin avait fourni à Guay des renseignements sur l\u2019explosion de la dynamite, Ce dernier, aussi bien que Ruest, n'imaginait pas les intentions démo- MACHI \u201cAut 108 aiguilles.En immédiate.Faites de l'argent dans vos heures de loisir La véritable machine à tricoter \u201cAute Knitter\u201d vendue avee deux cylindres au eboin: 6, 78, Compagnie exietant depuis piue de 30 ans.Livraisen Assortiment complet de laine AUTO KNITTERS & HOSIERY LID.Boite 120, Dép.4, Station AL, Montréal NE à TRICOTER o Knitters\u201d 00 se weage dana des milliers de famities.niaques que l\u2019on prête à Guay.Un professeur de chimie, M.Lucien Gravel, a ensuite fait devant la Cour des expériences démontrant qu'un engin comme celui fabriqué par Ruest pouvait déclencher l'explosion d'une charge de dynamite.Pour donner une idée de la mens rea de l'accusé, ou de sa conscience coupable, la Couronne a fait entendre un jeune homme, Lucien Carreau, à qui Guay aurait praposé $500 \u201cpour marcher dans un racket\u201d.s'agissait très simplement de rencontrer Mme Guay et de lui verser du poison dans sa boisson favorite, le Sherry.\u201cEs-tu foul\u201d s\u2019est alors écrié Carreau.\u201cPas du tout,\u201d a répondu Guay, qui, constatant le manque de coo tion de son homme, lui offrit un boni de cinquante dollars pour \u201cfermer sa gueuie\u201d.ver\u201d) Cette mière tentative eonnue ayant échoué (l\u2019exhumation, mercredi dernier, du cadavre de la malheureuse dira prutiêtre si Guay n'est pas revenu cette première idée comme double mesure de précaution), l'accusé saurait alors machiné le drame aérien, sans se soucier du nombre de vies qu\u2019il pourait faucher du même coup.ci, le témoignage d\u2019une employée de la compagnie de transport né- rien, Mile Lucille Levesque, vient apporter une nouvelle uve des intentions de l'accusé.six septembre, Guay acheta un billet pour sa femme et assura sa vie pour $10,000 {assurances des voys- Fours).voyage était projeté pour le lendemain, mais toutes les laces étaient réservées.Le voyage ut remis au 9.Au matin du sept septembre, Mile Levesque téléphona à Guay pour lui dire qu'une place était enfin libre.Trop tard\u201d, aurait ndu Guay.Ses préparatifs n'étaient pas complets.Le 9, les époux Guay s'aménent à lhôtel, d'où les voyageurs sont conduits à l\u2019aéroport Mme Guay apprend qu'elle ne pourra revenir le même soir de Baie-Comeau, où slo doit se rendre.Elle veut remettre le voyage, mais Guay lui conseille de partir et de profiter de la fin de semaine pur séjourner aur la Côte-Nord.y eut discussion, dit Mile Levesque.Mais, Guay emporta le morceau.Merie-Ange Dans son témoignage, Généreux Ruest à cru bon, en artisan fier de son travail, de signaler he son avis, Guay n'était \u201cpas un horioger\u201d.L'enquête de cette semaine & paru démontrer qu'il avait d'autres défauts plus lmpor- tants.La Couronne erve pour le procès le témoi do \u201cla bas MarieAnge\u201d, qui éclairers les jurés sur les aventures romanesques du personnage.1 L'Union Jack profané OTTAWA.(D.N.C.) \u2014 C'est à se demander si nos compatriotes de langue anglaise sont en train de perdre peu à peu leur vénération de toujours à l'endroit de l'Union Jack.Un incident qui vient de ne passer dans la capitale canadienne pourrait le faire croire.Un entrepreneur, dont on n\u2019a pas dévoilé le nom, est en train de réparer lo trotteir d\u2019une partie de la rue Sparks, la principale artère commerciale d'Ottawa.Comme chiffon rouge, peur empêcher les piétons de eireuler sur le ciment, il utilisa, sans plus, des lambeaux d'Union Juck.La chose serait probablement passée inaperçue, si des impé- rialisants n'avaient crié au sacrilège.Il fallut donc que l'entrepreneur remplace les pièces de l\u2019Union Jack par d'autres torchons rouges.La chose n'en reste pas moins signifie tive et elle indique que l'Union Jsck sera sûrement relégué l'arrière-plan sinon sex oubliettes dès que le Canada aura choisi définitivement son propre drapeau national Contrebande à Québec QUEBEC.(D.N.C.) \u2014 Dans une maison de la rue Hermine, à Québec, où habitent deux vieilles femmes, les agents de la Gendarmerie royale du Canada ont fait la saisie de 125,000 cigarettes américaines de toutes marques.L'inspecteur d'état-major J.-A.-L Arsensult a décrit cette saisie comme l'une des plus considérables encore faites à Québec.L'endroit où la saisie a été faite servait en quelque sorte de dépôt ot do lieu de distribution.C\u2019est à la suite de recherches habilement conduites que ia Police fédérale est tombée sur cette réserve clandestine.Toujours de l\u2019avant chez .BREAULT L'endroit idéal pour la beauté de votre foyer CHALEUR! AVEC UNE \u201cCOLEMAN?FOURNAISE à L'HUILE.INCOMPARABLE Oui .parce que la COLEMAN rayonne la chaleur .» et fait cireuler la chaleur en même temps.LT PLUS OE surprendre per les froids Grand rendement de chaleur.la plus grands valeur dans Pindustrle du chauffage .11,000 pleds ovbes d'air chaud par heure! Pensez done.Veysn-la aujourd\u2019hul, MODÈLE R-32 Telle qu'illustrée s7G-50 Autre modèle M-51 $119.95 8 finie: foncé et pâle Conditions faciles si désiré Sur wn simple « voiture veus 1} téléphonique nous enverrons wne sans aucune obligation de votre part.A.BREAULT \u2014 Redios \u2014 Meubles \u2014 Pobles Réfrigérateurs \u2014 Machines à coudre 6621, 25e avenue, Rosemont - CL.4398 LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 Le cousine de George VI gagne sa vie à faire des chaussures LONDRES.\u2014 Si cet événement s\u2019était produit il y a un siècle, les têtes couronnées se seraient détournées avec horreur et il aurait été le sujet de conversation de tout le monde, à partir du plus obscur paysan au châtelain le plus|\u201d haut coté.Mais aujourd\u2019hui, dans une ère, où les idées et les standards sont bien différents, le fait de voir une princesse de la maison royale de Saxe-Cobourg-Gotha devenir cor- donnière, pour faire vivre ses six enfants, n\u2019a soulevé qu'assez peu de commentaires.Tenez-vous bien.Cette femme- eordonnier de 37 ans d'âge n\u2019est ni plus ni moins que la princesse Caroline - Mathilde - Hélène - Lud- wiga - Augusta - Béatrice, dont le père, Charles-Edouard, due d'Albanie et petit-fils de la reine Victoria et du prince Albert, fut le der nier due régnant de cette vieille famille allemande, jusqu\u2019au, renversement du kaiser.La princesse est une cousine de ls famille royale britannique régnante dont le chef, George VI, est aussi un petit-fils d\u2019Albert et de Victoria Sa fortune ayant été balayée par deux guerres et ses terres étant tombées sous la coupe indirecte des Russes dans la zone prussienne, près de Cobourg, la princesse vit maintenant en zone américaine, d\u2019un commerce qui au rait déshonoré tous ses ancêtres royaux.Née dans le château an- pilote d'essai du Focke-Wuift.Trois autres enfants naquirent de ce mariage.A Ia fin de la dernière guerre, la princesse, complètement sans le sou, se lamentait à un ami en ces termes: \u201cQu'est-ce que je vais faire pour nourrir nies enfants?\u201d L'ami lui répliqua: \u201cFais des chaussures.\u201d étonnement de toute la noblesse du pays, la princesse prit le conseil au sérieux et se mit immémiatement au travail Aujourd'hui, elle est à la tête d'une entreprise florissante, qui sort 120 paires de chaussures par mois, se vendant $5 la paire.La princesse peut ainsi faire vivre sa famille à l'aise.Les clients ne regardent que la qualité de la marchandise.Mais pour les vieux qui se rappellent encore la pompe dont aimaient à s'entourer les familles de la noblesse allemande, La princesse Caroline, doit être le sujet d\u2019une méditation assez bouleversante.cette princesse-cordonnière cestral de Callenberg, la princesse & épousé, en 1931, le comte Freid En Cour supérieure \u2014 Des avocats rich-Wolfgang von Castell-Ruden- hausen.Elle en eut trois enfants.Divorcée en 1938, elle se remaria à un fils du peuple, Peter Schnir- ring, qui périt en 1944, comme RESERVOIRS à L'HUILE jeudi, une scène digne d'une place du grand malade, \u201cbobo\u201d que le plaignant avait tendue défectueuse.Cette cause, soumise À l'hon.juge Hector Perrier, de la Cour supérieure, mettait en présence M.John Nicholas, fermier de Calumet (Québec), et la compagnie \u201cPrecision Parts Ltd.\u201d.Le premier, qui a acheté, à l'automne de 1945, une scie à chaînes mécanique, de ladite compagnie, prétend que cette scie est défectueuse et n'a jamais fonctionné normalement.Il demande à la Cour d\u2019obliger la compagnie de lui rembourser son argent au com- let.?Après avoir reçu les instructions nécessaires, M.Nicholas transporta la scie mécanique à sa ferme et tenta le lendemain de la mettre en mouvement.Il fallut \u201cles services REFRIGERATEURS POUR TOUS LES GOUTS ET TOUTES LES BOURSES PREMIEK ARRIVE À LIVRAISON PREMIER SERVI MEME JOURNEE à votre choix: © NORGE DE LUXE © LEONARD © M(LARY © KELVINATOR *ROY © G.M.FRIGIDAIRE © (ROSLEY ROYAL 11246 nu 5349 $36.COMPTANT rieur fini en porcelaine balance termes faciles Aussi autres modèles: $229 \u2014 $299 Tazes en plus \u2014 F.0.B.Manufacture FRANK'S ORNEMENTAL 521, Bossuet.(prds Cadillac) Montréal, Québec \u2014 TU.3211 Aussi bas que NOUS NOUS SPECIALISONS DANS LA REPARATION DES REFRIGERATEURS ET LESSIVEUSES : ALADDIN \u2014 ELECTRIC APPLIANCES B 5743, rue St-Hubert rie 6e viadue) \u2014 Victorie 9203 funasansnusnsEssEaREaEsEREsusERSERREN se penchent sur une scie mécanique En chambre 12 de la Cour supérieure s'est déroulée, clinique médicale.Mais, à la il y avait une scie mécanique sur laquelle se sont penchés, avec délicatesse et empressement, quatre de nos éminents avocats.Il s'agissait de localiser le signalé en cette machine pré- Oe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de deux hommes pour tenir la scie et d'un 3e pour mettre le moteur en marche, après 2 heures et 7 minutes d\u2019efforts continuels\u201d.Après d'autres tentatives inutiles, M.Nicholas décida de ne plus utiliser la scie, parce que \u201cl'essence coulait du carburateur et constituait un danger d'incendie dans la forêt\u201d.M.Nicholas se plaignit de ces faits à la compagnie, qui offrit d\u2019abord d'échanger la scie pour une autre, puis de rembourser une partie de la somme versée par le client.\u201cJai refusé ces offres,\u201d de déola- rer M.Nicholas au président du tribunal, \u201cear j'ai cru de mon devoir de porter cette cause devant la Cour, afin de protéger les pauvres cultivateurs et les colons qui seraient tentés d'acheter de semblables scies.\u201d En décembre 1947, la Cour ordonnait que des experts fassent l'essai de cette scie.Les expériences ont eu lieu au début de janvier 1948 et les experts ont été unanimes a déclarer, aprés de vains efforts tentés pour mettre la scie en marche, que \u201cle moteur était mal ajusté et n'était pas en condition d'être mis entre les mains de la moyenne des gens utilisant de tels outils\u201d.Au cours de l'audience de jeudi, les avocats de la compagnie Precision Parts, Me Smiley et Me O'Con- nor, ont produit devant le tribunal la scie qu'avait nchetée M.Nicholas.On l'a déposée sur une table pour être examinée et découvrir le petit trou par où se serait échappée l'essence.En cette cause, M.Nicholas était représenté par Me John Ahern, c.r., et Me J.Richard Hyde.Au début de la série des témoigna- es, Me O'Connor pria l\u2019hon.juge errier de congédier le représentant du Petit Journal, mais le président du tribunal refusa, en affirmant que la Cour est ouverte au public et qu\u2019une telle cause pouvait aussi intéresser le public.M.Nicholas prétend que \u201ccette acie n'était pas pratique pour cou- er du bois dans la forêt par les roids d'hiver\u201d, La défense soutient qu'un examen complet de la scie a été fait et n'a révélé aucune défectuosité, et que le plaignant n\u2019a prouvé aucun defaut légal de la machine.Après les plaidoyers présentés vendredi matin, l\u2019hon, juge Perrier a pris la cause en délibéré et rendra son jugement plus tard.Dollard MORIN & #37 SACS DE THÉ SALADA VOULEZ-VOUS FAIRE UN BEAU CADEAU!.OU QUELQUE CHOSE D'EXCLUSIF POUR VOUS! Une visite chez vous permettro | de vous rendre compte qu'il n°y a pas de mellleur endroit pour trouver ce que vous rêvez de posséder depuis longtemps.SERVICE de VAISSELLE (Royalty Blue) Tel qu\u2019illustré de Johnson Bros, Angleterre, avec bordure bleu fon- ré, décoré de dentelle or sur fond {voire, au centre un très joli bouquet de fleurs variées aux couleurs des plus naturelles rapprochant de beaucoup les dessins peints À la main.94 morceaux.Régulier $90.TRES SPECIAL 8 $79 \u2014___ SERVICES DE VAISSELLE Vous trouverez à notre magosin un magnifique choix de services de vaisselle pour 4, 6, 8, 12 personnes.$3.25 à $25.00 $80.00 à $150.00 $30.00 à $75.00 $175.00 & $300.00 Nouvelle expédition! \u2014 Pièces remplaçables Verrerie cristal blanc Très joli modèle \"CORONATION\" gravé à la main 1-Gobelet 2-Champagne 3-Collins 4-Sorbet 5-Chartreuse 6-Cocktail 7-Vin 8-Scotch Même que No 3 mais plus petit.9-Claret (non illustré) Très spécial.\u2014 Valeur de beaucoup plus dispendieuse, offerte pour ce prix.\u2014 Pour 49 cette semaine seulement Le verre o 15 autres dessins de verreries complètes à différents prix.Autres genres de verres pour différentes boissons depuis 5\u20ac à $3 le verre GROS DETAIL 1371 est, rue SAINTE-CATHERINE \u2014 CH.2105 Expédition par tout is Canada eur réception d'un mandes poste ETABLIE DEPUIS 65 ANS ee Meubles - Radios - Rétrigérateurs \u2014 Lessiveuses - Disques - Etc.7111, rue St-Denis \u2018*! Joen-Toom) GR, 2457 (OCEANA ACRE N CRED OECTA AMAR Que sen rôles soient gais ou mélancoliques, l'artiste Gloria de Haven sait mettre du charme dans la moindre de ses expressions.C'est ce que peut illustrer la photo ci-haut, prise récemment à l'eccasion d'un nouveau flim de Gloria.Ses partenaires y sont Van Johnson et Tom Drake.Gloria y Joue une aguichante chan teuse de boîte de nuit.Terreur chez les orphelins LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI A Montréal, deux mille partisans ont couronné leur reine : Cette nouvelle vaut bien La poine qu'on s'y arrête un instant.Les fleuristes ont voulu nous rappeler que leurs SOUCIS n'engendraient pas les pleurs ; ils ent élu Sa Majesté la reine des fleurs.Tito annonce que son armée debout est préte pour le combat.freve Tito! me te dégonfls pas! is il ajoute qu'il luttera jusqu'au bout.Ça veut dire qu\u2019il aura besoin de meus.Le pandit Nehru, dans quelques jours, hier, c'était Schuman, de France, aujourd'Aui Bévin vient mous dire bonjour # Grandes visites de grandes puissances ! Cela ne signifierait-id pos que notre Canada reste le pays de la grande espérance Ÿ \u201cMadame Pitre et monsieur Guay\u201d.hélas ! ce n\u2019est pas le titre d\u2019une comédie où d'un roman gai, Complot sombre et mortel dont Guay, dit-on, tirait les ficelles.HN fabriquait des cadrans : c'est ce qui 6 AIGUILLE nos fing limiers.La Couronne proposeraii-elle la corde pour qui lirait les ficelles § Eclipe totale de lune.- Est-ce qu'on se met en grève quasi au firmement , Ou bien plutôt, dans le nuit brune.O lune, as-tu konte d'éclairer les misères des pauvres fous de cette terre ?Allons, brille encore, car ton reyon est bien le seul argent que n'a pas atteint la déveluation.Mariage obligatoire VIENNE.\u2014 Julius Leddibn eat docteur, Autrichion of président du parti.des anticélibataires.L'article essentiel de son programme est le mariags obligatoire pour tous les hommes cébbataires Agées de trente à soixante ans.Le Dr Julius désire se présenter aux élections dans une circonscription où les vieilles filles sont nome breuses.Buste de hon.Louis St-Laurent Oeuvre du aculpteur G.CASINI ° Pd °- polonais réfugiés au Canada La légation polonaise et communiste, installée à Ottawa, a récemment demandé au gouvernement canadien de rendre au régime communiste de la Pologne les 150 orphelins polonais qui se sont récemment réfugiés au Canada, grâce aux efforts de nos autorités religieuses.Et les manoeuvres des agents soviétiques ont ris l'aspect d\u2019une véritable terreur contre ces jeunes orphelins, au point que ceux-ci sont maintenant sous la garde de la Gendarmerie royale.' Ces 150 jeunes orphelins polonais qui ont réussi à échapper à la persécution communiste en leur propre pays en sont devenus les victimes dans le pays même où ils ont trouvé refuge.Ils tombèrent d'abord dans les mains soviétiques, lors de l'invasion de la Pologne par les Russes, et perdirent leurs parents, dont la plupart sont morts en Sibérie.Grâce aux démarches des Alliés, ces enfants furent conduits en des camps spéciaux organisés dans le Kenya et le Tanga- nyka, en Afrique.A l'appel du Vatican, les catho- ligues du Canada acceptérent d\u2019héberger ces jeunes orphelins en notre pays.Même au sein de l\u2019Afri- ue, ces petits furent talonnés par s agents soviétiques qui cher- ehaient à les ramener en territoire communiste.Le groupe fut alors transporté en Italie, en route pour Je Canada, mais les manoeuvres communistes devinrent si intenses que les enfants durent être con- \u2014\u2014\u2014\u2014mmmn duits de nuit en zone occidentale de l\u2019Allemagne.La peur de ces enfants devant les agents soviétiques était terrible.Finalement, ils furent embarqués sur le navire américain SS.Heitzelman, malgré les protestations du gouvernement communiste de Pologne, et voguèrent vers l'Amérique.Mais une sorte de panique s\u2019empara de ces malheureux orphelins uand, en débarquant à Halifax, ils se trouvèrent encore aux prises avec des agents soviétiques.Pas un de ceux-ci, toutefois, ne put monter à bord du train spécial eon- duisant les petits à Montréal.Et c\u2019est alors que ia Be eolonne communiste se mit à l'œuvre.Mais, pour 1a dépister, le train s'arrêta Drummondville, d'où les orphelins furent conduits en auto à leurs destinations respectives.Des leamps spéciaux furent organisés être de v Ne manque Dée aujeurd'hui, GRATIS! La Nouvelle Edition 1949 Revisée et Augmentés du volume \u201cLA SANTE PAR LES PLANTES\u201d 3 LIVRES DANS 3 1=I1 vous renssigne sur les soins à prendre pour ie bien santé.2\u2014I1 contlent les régimes alimentaires et le dations nécessaires à touten les éenditions S\u2014Il vous renseigne eur les REMEDES NATURELS, à base de plantes, et sur d'autres PAEPARATIONS PHARMACEUTIQUES SPECIALISEES pour le sou lagement de vos maux.C'EST UN LIVRE DE FAMILLE ! as cette offre, elle ost limite.yez votre nem et votre adresse A: Cie des Remèdes de l'abbé Warré Enrg.Case Postale 65, Station \u201cTT\u201d, Montréal, Qué.FOIE MALADE ?EMPLOYEZ LE REMEDE NATUREL No.9 DE L\u2019ABBE WARRE VENDREDI a eu lieu à Ville-Mont-Royal Cette semaine, le \u201chold-up\u201d hebdomadaire Banque de Commerce (succursale): Tout s'est passé comme à l'ordinaire.Houteur 7\", l'unité $1.50 Livraison franco pour commandes payées.Lêger supplément pour commandes COD.Eommandes postales, accom, d'un mandat- poste, remplies avec soin.Informations, sur prix de gros, fournies sur petits orphelins.A plusieurs re prises, des agents communistes tentèrent de visiter ces camps, Y causant une autre panique, et il fallut l'aide de la Police pour les en éloigner.Et À ce sujet, un haut personnage canadien déclare: \u201cà \u2018est-il pas terrible de noter qu'une Jéga- tion communiste à Ottawa puisse ainsi mettre en marche les communistes du Canada pour terroriser de pauvres orphelins ?N'est- il pas encore plus terrible de découvrir comment le bras de Moscou peut s'allonger jusqu'au pays libre du Canada ?\u201d Par ailleurs, le journal communiste slovaque Ludove Zvesti, de Toronto, à récemment publié un avis officiel lancé par le consul général tchécoslovaque au Canada et demandant \u201cl'enregistrement immédiat de tous les citoyens tchécoslovaques au Canada, en vue du service militaire et de la mobilisation pour l'armée communiste de Tchécoslovaquie,\u201d sous la menace que \u201ctous les passeports soient déclarés invalides à partir du 30 novembre\u201d.Le Dr Joseph Kortly, ancien consul général tchécoslovaque au Canada et qui à récemment abandonné le régime communiste de Prague, a déclaré que ces mesures ont jeté le panique parmi les ei- toyens tchécoslovaques établis au Canada.\u201cIl § a là, dit-il, une infraction flagrante aux lois canadiennes interdisant aux pays étrangers d'orgeniser la mobilisation militaire parmi les citoyens eanadiens.De plus, le régime communiste de Prague exige un certificat de loyauté de la part des Tchécoslovaques canadiens.Et tout citoyen tchécoslovaque au Canada est prié de signaler au consultat tchécoslovaque tout changement d'adresse ou de domicile en moins de 10 jours.Ainsi s\u2019établit au Canada les mêmes règlements de munistes.Il faut espérer que les autorités canadiennes prendront Sans commentaires.RAMINAGRORIS demande.\u2014 - Les Statuaires de Montréal i i ner la certitude de la sécurité ENRG.pour les petites orphelines eb les |me = d'or 34 est, Notre-Dame, Montréal parmi les citoyens canadiens d'origine tchécoslovaque mone SENSATIONNEL ! CALENDRIER MONTRE-BRACELET > pots opéciai CHRONOGRAPHE N Quantité limitée Montre \u2018Basic Sport\u201d avec boutons-poussotr GARANTIE ECRITE Plus teze provinciale us Montre \u2018\u2019Merveiiie\u2019' servant À mesurer los courses d'autos, d'avions, de aheveui, as événements athiétiques.8 GRANDES CARACTERISTIQUI \u2018Péléemétre © Boîtier plaqué-chrome © Beau codran + Tachomôtre © Cristal imenseable © Fabrication de précision © range tre(teuss rouge do secondes © Aiguilles et chiffres betilent dans l\u2019obasurité.Employée par ingénieurs, sportrmen, médecins, officiers Ge l'armée.de mari a Para 29 tour, Poot phes.ENVOYRE À L'EBBAT nemertes aù factenr $8.90 pins e ou envoyez mandat d° faster A ede % oY! lat d'argent, vous rBuves je port.police existant dans les pays com-|.les mesures nécessaires pour ra- LORETTEVILLE, P.Q.importateur \u2014 C.CANADIAN JEWELLERY ie, au, Elnvopez-met bn montre bracciet chrosographe pins) garantie, Inclus mandat de 10.06 \u2014- vu je palerai eu tasteuE, ROBE .o0 ADRESER .avossensue oo.© BALANCES © CAISSES CALCULATRICES ENREGISTREUSES Modèlen récents, usagée, en excellente eendition.GARANTIES siL VOUS FAUT © un comptoir © une glacière eu autre équipement pour © un étal © un restaurant © une épicerie VENEZ NOUS VOIR CELA VOUS PAIERA Prenez avantage de nos conditions exceptionnelles.% A M MOIS POUR PAYER \u2014 AUCUN INTERET, Ni FINANCE LAVAL PRODUCTS LIMITED 1001-1011 est, rue Croig, Montréal \u2014 Tél.MA.6331 LE PRTIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 OUVERTS DE 9 H.30 À 5 H.30 \u2014 SAMEDI COMPRIS ostumes 2 pièces en fricof de laine chez DUPUIS Un prix avantageux pour un ensemble aussi pratique et nécessaire à toutes les jeunes femmes, jeunes filles élégantes et sportives, qui savent que le confort est à la base de leur succès.\u2018 Fameuse marque \"FAINER KNIT\u201d Ce costume illustré peut être acheté au rayon, com- mendé par téléphone ou par la poste.Ne manquez pas pareille occasion en vue des temps froids qui approchent .SPECIAL CHEZ DUPUIS les 2 piéces u Créafion \"JAY BERMA\" Fainer Knif Ce costume est formé d'un chondail \u201ccosaquin\u2019 descendant jusqu'aux hanches et moulant bien lo taille.|| peut se porter avec une autre jupe, une tenue de sport.Le tricot fantaisie forme des diagonoles et des chevrons, l\u2018encolure haute et ronde se dégage par la choinette éclair de 52\".Ceinture en tricot uni avec envers simili cuir lisse, boucle de métal jaune.La JUPE en tricot à larges côtes est d'une seule pièce, la taille en tricot côtelé serré et extensible.Cet ensemble est offert dans le rouge vin, marine, vert bouteille, pour tailles: 32, 34, 36, 38.Commandes téléphoniques remplies avec soin: PL.5151 - local 300 COMMANDES POSTALES ACCEPTEES PAR DUPUIS FERMES LUNOU \u201cJour d'Actions de Grâces\u201d Tailles: 32 34 36 38 Cuivre Rouge vin Marine Vert bouteille Adressez votre commonde comme suit: oprès avoir indiqué au tableau ci-dessus votre taille, la nuance désirèe \u2014 Découpez-le et faites-le parvenir par la poste à DUPUIS FRERES LIMITEE 865 est, rue Ste-Catherine, Montréal OUPUIS ° M | Daunte Srènes (De Montigny) OF Ta pp\" ar 42 LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 RECEPTIONS Mlle Louise Simard réunira uelques invités à déjeuner au fitz-Cariton, demain, lundi, en l'honneur de Mile Jeannine Hé- bert, dont le mariage avec M.Roger Goudreau aura lieu prochainement.Jeudi, le 13 octobre, il y aura shower d\u2019ustensiles de cuisine, offert par Mile Huguette Fau- teux, en l\u2019honneur de Mile Hébert.P.\u201c\u201c\u201cPROCHAINS MARIAGES Le mariage de Mlle Jacqueline Giroux, fille de M.et de Mme J-| © Ovide Giroux, d'Outremont, avec M.Armand Brunet, fils de M.et de Mme Armand Brunet, de No- tre-Dame-de-Grâce, sera célébré dans l'intimité, le samedi 15 octobre, à dix heures, en l'église de Sainte-Adèle.Pas de faire-part.WIRE Demain, lundi, à neuf heures, en l'église Saint-Denis, le R.P.Maurice Lafond, ¢.s.c., bénira le mariage de Mile Suzanne Cloutier, fille de M.et de Mme Louis-Phi- lippe Cloutier, avec M.Guy Rocher, fils de M.Barthélemy Rocher, décédé, et de Mme Rocher, de Ville-Saint-Lavrent.+ FIANÇAILLES On annonce les fiançailles de Mile Jeanne DesRosiers, fille de M.et de Mme J.DesRosiers, de Montréal, avee M.P.-André Gro- thé, ing.Po fils de l'honorable R.- O.Grothé, m.c.l, et de Mme Gro- thé, de Westmount.CRE DEPLACEMENTS Mme A.Jasmin et son fils, M.Guy Jasmin, passent sctuellement quelques semaines en Europe, Au cours de son voyage, Mme Jasmin sera, pendant une dizaine de jours, l'invitée de M.et de Mme .-B.Surey, de Rye, Sussex, Angleterre, TERE M.et Mme Paul Gonthier et leur fille, Christine, ainsi que Mlle Paule Badeaux sont rentrés, en fin de semaine, d'un voyage de a vis en Europe.(em ; Mme Arsène Babin, de Baie-Comeau, séjournent actuellement dans la métropole.ANS Mme Paul Rolland et sa famille sont rentrés à Montréal, après avuir passé plusieurs mois à l\u2019ile d'Orléans, CCE Mlle Elise Vautelet est de retour d'un voyage de quelques mois en Europe.EXPOSITION TABLEAUX D'ARTISTES CANADIENS et autres Jusqu'au 22 octobre Cordials invitation aux Visiteurs VENTE A PRIX D'AUBAINES ! Frères Chez MORENCY [ii GALERIES BAILLARGEON MEZZANINE et STUDIO Ontario Est \u2014 HA.6894 aux 437, POUR DAMES $25.A ce prix d'aubaine GRAND SPECIAL 15 pierres \u2014 Garantie de 2 ons.Boitier plaqué or jaune \u2014 Rég.1 5 COMMANDES POSTALES ACCEPTEES Gorantie écrite de 2 ans sur toutes réparations de montres 434 EST, RUE BEAUBIEN Miles Marthe Belleau et Yolande Gagnon sont parties pour l'Europe, où elles aéjourneront quelque tem Ce Mme Alphonse Piché est rentrée à Montréal, après avoir passé sept semaines à ndres, l\u2019invitée de son fils, Roland.Le Mme Bernard Languedoc, après un séjour & Vile d'Orléans, passe quelques jours à Québec, l'invitée le Mme Stuart Atkinson.ERE OEUVRE DE LA SOUPE Les dames patronnesses de l\u2019Oeuvre de la Soupe tiendront leur vente annuelle de charité, les 5 et T7 novembre, aux casernes des Fusiliers Mont-Royal, avenue des Pins, C'est le samedi soir qu'aura lieu Vouverture de cette féte de charité, qui se continuera ensuite le lundi, dans l'après-midi et la soirée.Convocations M.Worth Probst, professeur d'administration à l\u2019université de Rochester, prononcera une causerie à l'hôtel Queen, le mardi 11, à 6 heures 15 du soir, sous les auspices de la National Office Management Association.Sujet: Comment contrôler le eoût de revient dans un bureau ?Ÿ * Le troisième cours, en français, sur la eulture des plantes de maison sera donné le mercredi 12, à 8 heures 30 du soir, dans l\u2019immeuble central du Jardin botanique de Montréal.Ce cours comprend des travaux pratiques sur la transplantation de diverses plantes et sur les sols qui leur conviennent.Le pélerinage annuel des anciens des frères des Ecoles chrétiennes aura lieu, le dimanche 16, au Mont- de-la-Salle, à Laval-des-Rapides.Le programme comprend : grand'- messe, à 10 heures, visite au cimetière et banquet * * Les cours publics et gratuits d'art oratoire, de stylistique et de diction de la Société du Bon Parler francais se tiendront le mardi soir, à la bibliothèque Municipale, à compter du 25 octobre.Ils commenceront à 7 heures 50 du soir.amp Exposition La galerie Morency expose pré- sentément une centaine de toiles de peintres canadiens et étrangers.On y remarque des Suzor Côté, Rodolphe Duguay, Narcisse Poirier, André et Georgette Morency, Rita Mount et plusieurs autres.Causeries Le R.P.F.Charbonneau, e.s.c., professeur de littérature et d\u2019histoire au collège Saint-Laurent et à l'université d'Ottawa et directeur de ia Ligue anticommuniste canadienne, & inauguré vendredi soir, au poste C.K.A.C., une série d'émissions présentées sous la ru- hrique : \u201cRevue mensuelle des activités communistes au Canada\u201d.Les mutres émissions auront Heu le premier vendredi de chaque mois, à 10 heures 80 du soir, au même poste.TEL.: DO.7023 \u2014\u2014 Conférences | Liberté de presse et survie démocratique \u201cDans l\u2019ensemble, les standards du journalisme eanadien sont très élevés, ai on les compare à ceux de la presse mondiale.\u201d Voilà ce que déclarait, mercredi midi, au itz, devant les membres du St- Laurent - Kiwanis, M.Charles-H.Peters, directeur du journal mont- réalais The Gazette.M.Peters parla de la liberté de la presse, mais félicita tout d\u2019abord le elub dont il était l'invité, pour la magnifique oeuvre sociale qu'il poursuit, et souligna le bilinguisme qui y règne: \u201cJe souhaiterais voir ce même bilinguisme régner à Toronto, et même à Westmount, car c'est un symbole de l\u2019harmonie qui doit exister entre les deux Erandes races qui peuplent ce pays.\u201d S'exprimant tout d'abord en français, M.Peters rappela qu'il est tout naturel, pour un représentant de son journal, de parler la langue française.Il rappela que c'est un Francais, Fleury Mes.plets, envoyé à Montréal par Benjamin Franklin, pour tenter d\u2019enrégimenter les Canadiens de langue francaise dans l\u2019idéologie républicaine, qui fonda la Gazette, il y à 171 ans.Ce journal, tout d\u2019abord rédigé en français, devint bilingue, puis fut présenté en anglais.\u201cToujours, a déclaré M Peters, mon journal a vécu heureux avec les descendants des deux grandes races, et même s\u2019il y a parfois des divergences d\u2019opinion, en politique par exemple, nous partageons tous le même amour envers notre pays.\u201d S'attaquant au sujet même de sa causerie, le conférencier déplora le fait que l\u2019on dise, de façon générale, que partout où il y a des journalistes on trouve la liberté.\u201cDerrière le \u2018rideau de fer\u201d, dit-il, il y a des journalistes, mais pas de liberté, car les journaux reflètent tous la même opinion : celle du gouvernement.C'est que les Soviets ont compris qu\u2019i]s devaient eontrôler cette puissance qu'est la presse, pour arriver à leurs fins Regardez ce qui se passe lorsqu'un pays tombe sous le joug soviétique: on s'empare de la police tout d'abord, puis de la presse.\u201cOn entend beaucoup de critiques à l'égard des journaux, continua le conférencier: elles sont de deux natures.Les una s\u2019attaquent continuellement à la presse, dans le but de miner son influence, de saper Ia confiance des lecteurs.Les diplomates russes, par exemple, ne perdent jamais l\u2019occasion de ridieuliser la presse occidentale, car ils ont pour but d'écraser l\u2019une des grandes libertés des pays dé- moeratiques : la presse.Lorsque surviennent de telles critiques, examinez leur origine : elles émanent presque toujours de personnalités qui ont intérét à ruiner la démocratie.\u201cIl y & Une autre critique, constructive celle-là, voulant qu'il y ait toujours place pour de l'amélioration.Mais, attention, méfiez- vous de ceux qui voudraient que le gouvernement controle l'information en tout ou en partie.Deux grandes commissions d\u2019enquête ont été formées aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne, pour étudier cette question, et toutes deux en sont venues à la même conclusion, à savoir que si le contrôle gouvernemental pouvait guérir quelques-uns des maux dont aouffre la liberté de la presse, il risquerait certainement de tuer cette liberté elle- même.\u201cLa majorité des journaux et des journalistes sont consciencieux, mais tous travaillent sous pression, afin que le journal soit publié à temps, et je suis toujours étonné de voir qu'il ne se produit pas plus d'erreurs qu'on en déplore.1) arrive que l'équilibre des genres de nouvelles ne plaise pas à tel ou tel lecteur.Or, il faut rechercher un équilibre qui soit propre à plaire à la majorité der lecteurs.P'autres en ont contre les manchettes; songez qu'il faut en quelques mots, dans un espace restreint, résumer l'essence d\u2019une nouvelle.Pour terminer, M.Peters ridi- eulisa la conception que le cinéma Les chapeaux aont petits ot perchés À tous les angles cet automne.Mais Is maison Balen- olaga, da Paris, dépasse tout ce qui s\u2019est vu dans le genre.Ce chapeau, haut en plumes, rappelle le casque des guerriers.donne du journalisme à l'homme de la rue.Le conférencier avait été présenté par M.Zotique Lespérance, journaliste; c\u2019est M.Rolland Mon- geau qui le remercis.Le déjeuner était sous la présidence de M.Achille Racieot.2 Le rapprochement Troyes-Montréal B'il n\u2019en tient qu\u2019à la volonté d'une journaliste montréxlaise \u2014 et la volonté est sûrement le meilleur gage de suceès, \u2014 c\u2019est un rap prochement durable qui unira la métropole à la viile champenoise de Troyes.Cette journaliste, Mme Odette Oligny, était la conférencière invitée au déjeuner du club Richelieu, jeudi midi, au Queen's, et elle a exposé aux convives les in- lassabies démarches qu'elle a faites dana ce sens.\u201cTi était tout naturel pour moi, expliqua-t-elle, de travailler rapprochement Troyes-Montréal, et ce, pour des raisons de cosur, puisque je suis originaire de ja Champagne, et pour des raisons historiques, puisque la plupart des premiers colons de Vilie-Marie étaient des Champenois, sinon des Troyens.\u201d L'idée de ce rapprochement n\u2019est pas récente dans les projets de Mme Oligny.Chaque voyage au pays natal augmentait chez elle le désir de concrétiser ce rêve, et c'est donc dans ce but qu'elle s'embarqua après \\a guerre, en 1946.Elle trouva une ville ravagée et saisit l'oc- easion qui s\u2019offrait de donner à cette population éprouvée une confiance nouvelle.Elle intéressa tout d's- au| ne.bord le maire de Troyes, un ancien SIMIS résoudra TARIF: AVEZ-VOUS DE LA DIFFICULTE A VOUS CHAUSSER ?répondra à toutes vos questions soit dans l'ordre religieux, 437, Saint-Vincent résistant, et obtint que cette ville célèbre jue année la fête canne dienne de la St-Jean-Baptiste, Le intre Smetana avait brossé une ile représentant l'église de Neu- ville-sur-Vannes, où Chomedey de Maisonneuve, le fondateur de Montréal, fut baptisé.Or, le 24 juin 1546, pendant la journée canadienne de Troyes, le général Vanier ne- cepta la toile en endeau pour le Canada.C'était un premier geste destiné à resserrer les liens.L'année suivante, toujours au mois de juin, Mme Oligny dévoila une pla ue portant le nom de Cho- medey 3 aisonneuve, nom qui « été donné à une magnifique avenue construite sur un canal rendu inutilisable par la guerre, et le maire de Montréal fut fait citoyen d'honneur de la ville de Troyes.C'est à cette occasion que la population de la ville champenoise reçut 110 tonnes de farine, un cadeau venant de Montréal.Ce aont les 25 et 26 juin 1949 que le rapprochement Troyes-Montreal fut marqué par les plus grandes fêtes.Le ministre provincial de l\u2019Industrie et du Commerce, l'hon.Paul Beaulieu, avait accepté d'y pris ciper, et la Police motorisée de Troyes se porta au-devant de l'auto qui emmenait le ministre canse dien et ses invités, parmi lesquels figurait M.Raoul Jobin, qui, plus tard le même jour, devait ehanter 0 Canads, l'admiration des Troyens.On alla à ia préfecture, puis à l'hôtel de ville, où le ministre provincial présenta au maire de la ville, le drapeau fleurdelisé de la province de Québec.C\u2019est depuis ce temps que le drapeau du Québec flotte au mât de l'hôtel de ville de Troyes.On alla ensuite déposer une immense fleur de lis, faite de fleurs blanches et bieues, au pied du monument élevé à la mémoire des fils de l\u2019Aube vie- times de la guerre.Suivit un diner au cours duquel l'hon.M.Beau- lieu fit un discours qui lui valut une véritable ovation.Tous les invités français et canadiens parti- cipérent ensuite à un vin d'honneur offert par l'hôtellerie troyen- Des fêtes religieuses eurent lies le lendemain, 26 juin, et les Canadiens furent reçus en l'église St- Jean, où Marguerite Bourgeoys fut Daptisée.Dans l'après-midi, on visita l'ancien domaine de Chome- dey de Maisonneuve, de même que l'église de Neuville-sur-Vannes.\u201cLe rapprochement Troyes-Monte réal, dit Mme Oligny en terminant, est le rapprochement d'une mère et de sa fille; une mere et une fille n'ont pas ie droit de s\u2019ignorer, même si 3,000 milles les séparent.La conférencière avait été présentée par Mme Laure Hurteau, rédactrice au journal la Presse; c\u2019est M.Joseph Germain qui la remercia.Le déjeuner était sous la présidence de M.Lucien Bélair.pour vous ce problème et économique ou artistique.$1.00 PAR MOIS PL.3241 Disposées avec art C'est un prodult de FLEURS FINIES PLASTIQUE ® EXCLUSIVES © RESISTANTES eo LAVABLES simili-naturelles enjoilvent le foyer.\u2014 Choix varié comme centre de table, dessus de cheminée, etc.\u2014 pour toutes occasions.Mme J.- 8430 St-Denis \u2014 DU.5955 dans de jolis vases.ces fleure l'artisanat.Cadeau fort apprécié E.Quevillon Bureau du centre 287 est, STE-CATHERINE LA.6703 S0PRPR200NS9SSSR80oT Bureaux de consultations: TAIT-FAVREAU rt: L.FAVREAU, 0.0.D., président \"DSDPHUUSSSPDPPOSP(DREESLUSSODRSEU@S/ EXAMEN DE LA VUE Lunettes correctives LORENZO FAVREAU O.O.D.sasieté d'optométristes-opticiena lIicenciée Bureau du nerd 6890, GT-HUSERT CA.0344 « bossnsveseasnnauaneu a 184$ OCTOBRE 1949 ML LUN MAR MER NV VER SAM 1 834868 9 10 11 13 13-1418 18 17 18 19 2021 22 Ve *% 28 26 27-28'29 DIMANCHE, 9 OCTOBRE, 1949 882e jour, 2¢ dimanche, 108 mois 18e dim.après la Pentecôte DENIS Apôtre des Gaules, fut envoyé de Rome dans les GQaulvs vers 280, pour X prêcher la foi, À devint le premier évêque de Parle et souftrit le martyre avec RAustiqus et Eleu.thère à Montmar.tre, en 272.Leurs corps ayant été une use femme fotés à la Seine, sur donna la sépulture au village des Catetacum, aujourd\u2019hul Saint.Denis.Sainte PUBLIE Abbesse, à Antioche TEMPERATURE L'AN DERNIER Maximum Minimum 8 octobre 1948 * 81 ® octobre 1048 © a\u201c Le 8 octobre de ran dernier fut un Jour jeillé, o ti Ld pé: « fut nérale- ment plus fraiche.s Phases de la lune Dernier Nouvelle Premier Pleine \u20ac ® \" > ® Lever 6 h.07 Soleil couches 17 h- 26 Lever 18 h.28 Lone} coucher 8 h.39 LA COULEUR DES ANIMAUX ET LE CLIMAT Plusieurs observateurs noté que les che sée supportaient ont déjà ux de couleur fon.les grandes chaleurs beaucoup mieux que ceux de souleur claire.ent de confirmer cette re- \u201cJ'ai de nombre occa- écrit-il, vérifier lon.Quand la température de l'air ambiant est beau- soup plus élevée que calle du corps l'animal.tu fait que le cheval a robe foncés parait à priori plutôt vantageux puisque l'absorption tayons solaires doit être plus ds qu'av © robe claire.Mais le pouvoir émisaif deu téguments de eouleur foncée est évidemment plus id que leur pouvoir absorban | t constater, en effet, que le pe animaux est plus foncé sous iques que dans les régions fro a l'appui de cette assertion: la four- Pure blanche des ours polaires et la Les Allemands sont encore bons nazis PARIS, -\u2014 Le nazisme était \u201cune Bonne idée mal appliquée\u201d, pensent 65 pour cent des Allemands.C'est un gallup du gouvernement mitl- taire américain en Allemagne qui vient d'établir ce pourcentage.En 1946 et 1947, la proportion d'Ailemands favorables au nazisme était plus faible, En 1949, six Alle manda sur dix affirment qu'ils pré- feraient un gouvernement assurant la sécurité économique à un gouvernement démocratique garantissant les libertés civiles.eee Jouets pour de petits Français Mme Odette Oligny, Journaliste, prononcera une causerie sous les auepiees de In Société des Artisans, Îneal de l'Immaculée-Conception, le Jeudi 15 octobre, à huit heures 16 du soir, en ia salle de l'Immaculée- Conception, Mme Oligny parlera de l'éducation des enfants modernes et de la psychologie qu\u2019il faut y apporter.Cette réunion a gosr but do re LE PETIT JOURNAL, $ OCTOBRE 1949 DISTINGUES VISITEURS A BOUCHERVILLE Le ministre des Affaires étrangères d'Italie, le comte Carlos Sforza, et la comtesse Sforza étaient en fin de semaine dernière les invités de Son Excellence M.Jean Désy, ambassadeur du Canada à Rome, et de Mme Désy, qui séjournent présentement au manoir ancestral de la famille de Mme Désy, à Bou- sherville.Cette photo n été prise sur le parvis de l\u2019égiise paroissiale de Boucherville: l'on voit, de gau- M.Désy, ls comte et la comtesse Sforza et Mme Désy.che à droite: cueillir den jouets pour les enfants sinistrés et spoliés du département de l'Aube, particulièrement de Troyes.On compte sur la générosité des personnes qui se rendront entendre Mme Oligny, afin de grouper 500 jouets que l'on fera parvenir à l'endroit mentionné, pour la Le Nouveau MERE DE FAMILLE La Maison du Bonheurl \u201cSANGOL « grandement emélioré ma senté et maintenent j'ai le ostis- fection de remplir ovee faie mon rôle d'épouse et de maîtresse de maison.\u201d COMMIS promu gérant du magasin cer f'el retrouvé [entrain et le anurire grêce à SANGOL.\u201d une Soyez Réguliers ! Prenez les Pilules Laxotives Contre la Constipation HOMME D'AFFAIRES Banté et Succès ! \u201cIt faut des nerfs solf- Gers et un organisme équi- Mbré pour conduire une sntreprise Dan BAN Le Plus Beau Rive l \u201cJe me marie?de prendre SANGOL, fais déprimée, mats depuis piece su découragement.\u201d KOLAY 24 pour 38 \u2014 #0 pour 78 Noël.Le publie est invité, l'entrée est libre.Les personnes qui ne pourraient se rendre & la salle de I'lm- maculée-Conception ce soir-là et qui désirent faire don de jouets, sont priées d'adresser leurs envois à M.aoul de Tilly, 1843 est, rue Marie- Anne.Tous genres de jouets seront SANG avec les Energétiques Conjugués GARDE-MALADE Tonique aveo succes | cs but, f'empiote OL tous les fours.\u201d JEUNE FILLE Avds précieuse pour les > personnes souffrant bo e ° / Avant f'é- fote de vivre @ fait Surmenage * Epuisement nerveu © Perte * Fatigue générale © Convalescence BOUTEILLE DFE 12 ONCES s].s0 acceptés, sauf les patins à glace, lex bâtons de hockey et de base-ball ou autres accessoires relatifs à ces sports, car, dans l'Aube, en France, les enfants ne les pratiquent pas.La soirée sera sous la présidence d'honneur de M.Eugène Lefrançois, directeur général des Artisans.O ude \u201chate Retour à ja Santé! \u201cJet remarqué qu'à is d'une maladie SAN.GOL est une aide précieu- » au cours de la conva- 43 Le baiser, un tonique moral WASHINGTON.\u2014 \u201cLe baiser est une façon fort agréable de se saluer.\u201d Cet aphorisme n\u2019est pas isolé d'un manuel de la eivilité, mais se trouve tout simplement dans le dernier rapport du département de la Santé publique de l'Etat d\u2019Hlinois.Ce rapport ajoute d'ailleurs que de s'embrasser contribue pour une large part à maintenir le moral du pays sans présenter ua danger quelconque pour la santé.Voilà réhabilité médicalement \u201cle point rose gu \u2018on met sur IT da verbe aimer Sourds Quel bonheur que de pouvoir entendre clairement de nouveau GRACE A Le plus petit appareil d'une seule pièce sur le marché PARAVOX rend les sons sans les déformer at fait P est insurpassabie ot il constitue le dernier mot du progrès et de la technique.Cet appareil acoustique est minuscule, d'une seule pièce INCASSABLE, économique et ne pèse que 4.4 onces.e PAS DE BOUTON DANS L'OREILLE + PAS DE BATTERIE EMBARRASSANTE e PAS DE FIL VISIBLE Vendu Prclusivement à Montréal par Gilbert Jobin SPECIALISTE 3610, rue DUROCHER, LA.5975 Suite 11, près de Prince-Arthur O, DEMONSTRATION GRATUITE ET A DOMICILE 8! DESIREE Eerivez su venes le soir sur render-vom L'OUVRIER Travail et Rendement | \u201cUn homme fatigué ne fournit pas le rendement nécessaire et est bon Qqu'& quelque temps de se x d'appétit 1870 eet, rue Ontario PR.1186 \u2014 lescance.* vie, 4J att recours à SAN- GOL qui stimule l\u2019appétit et améliore la force.\" Pour * HOMMES FATIGUES, IRRITABLES * FEMMES NERVEUSES, DEPRIMEES © GARÇONS ET FILLES FAIBLES 1061 est, Ste-Catherine AN.6800 Venez.téléphones ou postez cs coupon SDS RSS 2 0, PHARMACIE LEGER, Dépt.P.J.: 1551 est, Ste-Catharine, Montréal (26) | Veulllea m'envoyer .bouteille de tonique | SANGOL À 61.50 chacune.1 NOM.1 1 \u2019 478$ est, Bte-Catherine 3683 est.rus Ontario CL.866t \u2014 CH.1164 LUNDI \u2014 Gaston Avon, accusé du meurtre de sa femme, comparaît en cour.kJ 3 l'enquête pré!iminaire La foule se presse à d'Albert Guay, à Québec.JEUDI \u2014 Hold-up dans uns banque de Ville-Mont-Royal.En médaillon, jes employés brutalisés.JEUDI \u2014 Perdus depuis cinq jours dans tes bois de Morin Maights, cen deux Montréalaie sont saufe.ce BGM ade awa ow BEE LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 Le célébre caricaturiste assises internationales.Sous la plume ou le crayon ma- rique de Brandel, les chefs d'Etat et les personnalités dont parlent tous les journaux apparaissent sous des traits réalistes, où jaillit une fine pointe d'humour.Chaque caricature est une petite merveille d'observation et de vérité.Le Petit Journal a obtenu les droits de reproduction de quelques oeuvres de randel.On en trouve deux ci-contre et on en verra d\u2019autres dans la page éditoriale de la présente édition du Petit Journal.Né en Pologne, Max est âgé de 38 ans.I) fait des caricatures depuis le temps où il put tenir un crayon dans ses petites mains d\u2019enfant.A l'âge de 15 ans, il vendait son premier dessin et, depuis, il a toujours gagné sa vie avec son métier de caricaturiete, Il a longtemps Ld Molotov vécu en France, surtout à Paris, où res oeuvres sont abondamment connues, Au cours de la récente guerre, Brandel a subi les misères du camp de concentration nazi pendant 3 ans.Et, un jour, il a failli être fusillé pour avoir tracé une caricature sarcastique du commandant du camp.Brandel se consola de la peur qu'il eut alors, en songeant à la joie que son dessin avait apportée à tous ses compagnons de détention.En décembre dernier, Max Bran- del arrivait à New-York et demandait à devenir citoyen américain.I] avait déjà participé aux assises des Nations-Unies Paris et il poursuit présentement sa série de carieatures des différents représentants de l\u2019O.N.U.à Lake Success.Ses oeuvres sont déjà bien connues aux Etats-Unis et elles sont fréquemment publiées par des revues faites un Hommes d\u2019Etat vus par le caricaturiste Max Brandel polonais, Max Brande), est résentement à New-York, où il assiste aux importantes déli- érations des Nations-Unies.Ilv assiste non comme délégué |: officiel, mais comme artiste chargé de fixer sur le papier les traits des grands persohnages qui participent À ces telles que Newnweek, Nation, New Republic et Scholastic, En France, les caricatures de Brandel étaient publiées aussi vite qu\u2019il pouvait les réaliser.Elles ont paru régulièrement dans les gran- Mme Roosevelt der revues suisses, telles que l'Ilus- tré, Schweitzer Heim, Je vois tout et Die Wochen Zeitung.ainsi que dans les principaux journaux de France et de Belgique, Il a même t.\u2014Assurance accident-maladie 2.\u2014Burssu de placement 3.\u2014SBervice médical 4.\u2014Service d'entr\u2019aide .\u20148ervice coopératif d'achat 6\u2014Bervice de loisirs 7.\u20148ervica de bien-être pour la famitle du Taxi Man 8.\u2014Fond cours aux membres da le besoin 9.\u20148ervice d'aide & la veuve du Tax) Man 2118, BOUL.ST-LAURENT, grand pas.Banque DE MONTREAL ELU PRESIDENT 4.A M.J.-H.Laframboise, de Montréal, maire de Plage-Laval, qul vient d'être élu président de l'U- nlon des figues de propriétaires de la province de Québec.récemment été prié de se rendre à Washington, pour faire une série de caricatures des principaux chefs américains, y compris le président Truman.POUR ENGRAISSER Traitement infaillible, inoffensif pour engraisser, renforcir Informations gratuites Malles votre nous, adreses et timbres as LARORATOIRE DES SCIENCES MEDICALES BEL-AIR ENR.Appel à tous les Chauffeurs de Taxi Voici en résumé les avantages que le TAX! MEN CLUB ENRG.peut procurer à ses membres, Bénéficiez de tous ces Graniages dés maintenant à votre dispontion dés aujourd'hul.\u2014 DEVENEZ MEMBRE.POUR RENSEIGNEMENTS.ADRESSEZ-VOUS AU - Taxi Men Club Reg\u2019d salles 23-26 HEURES DE BUREAU : 8 à 12 a.m.\u2014 ?à 8 p.m.\u2014 7 à 9 p.m.Station T \u2014 Boite 61 \u2014 Mentréel 10.\u2014Service réglement des contraventions pour infractions de circulation 11.\u20148ervice de réglements de dettes 1R.\u2014Bervice de tailleure à paiement différé pour uniformes de chauffeurs 12.\u2014Bervice d'obtention d'auto- taxi.14.\u2014Bervice d'obtention de prêts.18.\u2014Service d'aviseur ségai.Tous ces avantages sont Tél, BE.7284 vers vos rêves dun de ces jours achetez une OBLIGATION D'EPARGNE DU CANADA aujourd'hui à la Bde M M.Marcel Salée M.Marcel Salée au club Typographique M.Marcel Salée, spécialiste en héliogravure, prononeera une conference, mardi soir, 11 octobre, à 8 h.30, à l'occasion de la réouverture de la saison du club Typographique de Montréal.Avant de s'établir à Montréal, il ! a près de deux ans, M.Salée a ravaillé dans des grands ateliers de France (l'Hlustration) et d\u2019Allemagne (Frankental).Il a également enseigné durant plusieurs années à l'école de Rotogravure de Paris.À cause de l'intérêt exceptionnel de sa conférence, qu'il 8 intitulée Qu'est-ce que l'héliogravure?les membres du club sont priés d'inviter leurs amis à la réunion.Le elub Typographique annonce également que sa danse annuelle auras lieu le 7 décembre prochain, au Palais d'Or, au son de l'orchestre de Ha! Hartley.Mgr Mindszenty est parti de Budapest NEW-YORK.\u2014 Selon une dépêche de Vienne à l\u2019Aftonbladet, de tockholm, le cardinal Mindszenty aurait été secréiement emmené hors de la prison de Budapest, où il à été fncareéré après sa condamnation par un tribunal communiste hon.rots, On l'aurait fait sortir de nuit, ans le plus grand secret et sous bonne escorte, pour le faire monter dans une auto jaune qui s'est ensuite mise en route vers une destination inconnue.Morale allemande FARIS.\u2014 Dans un jardin public de Herford, en Allemagne, il y avait un réverbère et au pied de celui-ci un banc, Il y avait aussi des amoureux que la lumière n'attire pas autant que lès papillons.Et tous les matins les gardiens constataient que le banc s'était déplacé.Île ont pris le parti d\u2019attacher le hanc au réverbère.»aux SOURDS voire OREILLE ne trahira plus votre surdité, puis-® qu'elle ne portera plus de bouton auditif, mais un simple à fil dissimulé en contour.C'est un tube de plastique presque + invisible que vous ressentez à peine.Si votre état de aurdlté vous rend timide, utilises l'orelllette invisible de GEM.VOUS RÉDEVIENDREZ VOUS MEME.S'adapte & tout appa rell acoustique.CONSULTEZ GRATUITEMENT nos techniciens à 1587, St-Denis, Montréal, P.Q.(Face au théâtre Baint-Menis) HA.8730 \u2014 Le soir : CA.6665 RAVOX & EARPHONE LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE LONDRES.\u2014 Un avion britannique vient d'atterrir à Nouvelle-Delhi.Ce ne serait pas un événement, si cet avion n\u2019était celui de M.Ward.M.Ward est un photographe londonien.Le pilote de son appareil est Mac Bratney.Un troisième personnage est descendu de la carlingue.Il s'appelle Collins.C\u2019est lui qui est chargé de transformer en cartes les photos de Ward.® Il ne s\u2019agit de rien moins que de photographier l'Inde de 18,000 pieds de haut, L'avion a reçu un outillage spécial.Il va commencer un \u2014\u2014\u2014\u2014 travail qu\u2019il a de fortes chances de ne pas finir, s'il est vrai que, pour ne photographier que les régions qui ne l'ont encore jamais été, quarante ans seront nécessaires.On OUVERT DE 9 H.À 6 P.M.\u2014 VENDREDI DE 9 H, A 9 HUN MOBILIER DE BELLE VALEUR 1949 suppose que l\u2019appareil moderne de 1948 sera alors un minable vieux coucou.Où seront les aviateurs eux- mêmes à cette époque?On ne sait.Cela ne les empêche pas d'aborder avec enthousiaxme leur entreprise.Ils commenceront par le Népal.Ft le seul Népal leur prendra deux saisons entières de vol.Il faut dire que le Népal couvre 20,000 milles carrés, 45 On va photographier toute l'Inde du haut des airs M.Ward est un spécialiste de le photographie des continents.Ses travaux sont faits avec une marge d'erreur minime: entre la carte tracée d'après les vues aériennes et les contrôles au sol Ia différence est au plus de 20 pouces.Les cartes serviront notamment aux ingénieurs indiens pour tirer les plans de barrages et d'usines hydro-électriques.Nos magasins seront fermés lundé Fête de l'Action de Grâces BELANGER VOUS L'OFFRE À UN PRIX TRES BAS fr 34\" x 30\" et 30\u201d x 26\u201d.858 cet, rue STE-CATHERINE \u2014 BE.2861 1149 oot, rue MT-ROYAL \u2014 CH, 3155 REN > x REG.$238 me 1 79 Profitez de ce spécial BELANGER qui vous est offert à un aussi bas prix.La construction solide et la magnifique apparence de ce mobilier [MONTRE A.BELANGER i TE ALL Ltee at 72 ke In i FT 4 pièces s'allient pour vous apporter tout le confort que vous désirez.Muni de jolis miroirs corrés avec coins arrondis, en verre poli de Bureau de 40\" x 184\" x 33\" \u2014 Chiffon- mer de 32\" x 172\" x 40 \u2014 Coiffeuse de 40\" x 172\" \u2014 Lit 4.6\".CONDITIONS DE PAIEMENTS FACILES SI DESIRE VISITEZ LE MAGASIN \u201c\"BELANGER\u201d DE VOTRE LOCALITE 434 oot, boul.CREMAZIE \u2014 DU.8511 1950 oot, re ONTARIO 4423, ree WELLINGTON, Verdun \u2014 YO.3589 En province: Montmagny, Québec, Troie-Rivières, Hull, Sherbrooke, Drummondville, Fernhem, Rouys FA.1128 Haute nomination M.Jean Allaire, qui vient d'être nommé directeur général adjoint de la Chambre de Commerce du district de Montréal, s'intéresse activement à cet organisme depuis plusieurs années.C'est lui qui, en 1943, organiss avec succès une ex- ji position provin- | ciale d'artisanat.I! était alors président de la Chambre de Commerce des Jeunes de Rimouski.Son Initiative a été reprise chaque gnnée par dif- \u201c3 érentes Cham- , bres de la pro- M.Jean Allaire vince.Le ler février 1944, M.Al- laire devenait chef du secrétariat de \u201cla Chambre de Commerce de la province.En septembre 1946, on lui confiait le poste de diree- teur-administrateur du Bulletin de la Chambre de commerce, Né à Saint-Tite, Laviolette, en 1914, M.Allaire 8 fait ses études primaires dans ra ville natale et son cours classique au séminaire de Trois-Rivières.Après avoir reçu son diplôme de l'école des Hautes Etudes commerciales, en 1939, il s'est perfectionné à la \u201cWood Purinton Schoo!\u201d, à.New-York.Rou .De pére en fils Tel père, te! fils.Rien de plus vrai dans le cas de M.Nelson Cas- tonguay, qui succède à son père, M.Jules Castonguay, au poste de di- Tecteur général des élections, au Canada.La nouvelle de cette nomination n\u2019a surpris personne.Depuis 1934, le fils travaille avec le père au fonctionnement de la machine électorale.C\u2019est même lui qui en & réglé les rouages dans la nouvelle province de Terre-Neuve.Peu après, le gouvernement de la Co- fombie, en Amérique du Sud, recourait & ses services pour organiser un nouveau système électoral.Il reste à savoir si le fils occupera ses fonctions aussi longtemps que le père M.Jules Castonguay a tenn n pendant 22 ans.C\u2019est la maia- die qui l\u2019a obligé à se retirer, à l'âge de 67 ans.Comme M.Nelson Cas- tonguay n'a que 35 ans, on a raison de eroire qu\u2019il sera aussi tenace que aon père.\u2014 Au tableau d'honneur Trois élections fort différentes, mais dignes de mention, ont eu lieu au cours de la semaine qui s\u2019achéve.La plus originale, sinon la plus importante, à été J eelie de M.Guy © Frégault au poste de secrétaire perpétuel de l'Académie canadienne- française, en rem- lacement de Mlle : arie-Claire Da- *¥ veluy., M.Fré- fut est le jeune istorien le plus Téputé du Québec.B'il occupe ses nouvelles fonctions durant de nombreuses années, il) ne pourra certes résister à la tentation d'écrire l'histoire de l'Académie.Guy Frégault AGIR EN 2 SECONDES PRIX LES PLUS BAS 2 waginte .WB Nuspmis.3 10 wap .= LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 Un franc succès du festival du Commerce Lors du défilé de modes, mardi, la salle St-Stanislas était pleine à craquer, et, de l'avis des rédac- Mais au Canada comme en France, même chez les quarante, on n'est 3 Jamais sûr du lendemain.De la littérature, passons à la politique.Rappelons que la municipalité de Pointe-aux-Trembles compte un il nouveau maire depuis lundi, 11 s\u2019agit de M.Jean Langelier, qui a eu S|une majorité de 4 voix sur son adversaire, M.Lucien Beauchamp.Enfin, le monde des comptables s\u2019est réjoui, jeudi, en apprenant l'élection de M.J.-D.Allard, de Montréal, à la présidence nationale de \"Institute of Accredited Public Accountants\u201d.On dira ensuite que les Canadiens ne comprennent rien à la comptabilité.neuf-des voyages.Vous trices, il s\u2019est agi là d'un événement vraiment digne de mention.Jeudi soir, c'était le défilé du commerce.Certains estiment que près de 200,000 personnes se sont massées sur le parcours, afin d\u2019applaudir les quinze chars allégoriques illuminés qui le composaient.Le mérite de ce succès revient à l\u2019organisateur, M.Maurice Bourdon, et à ses collaborateurs.A part Yes cha allégoriques, le défilé comprenait des cavaliers et des amazones, des corps de ca dets, des fanfares et diverses attractions.Les personnages officiels suivaient le défilé dans des routie- Tes; on remarquait le premier magistrat de la ville, S.H.le maire Camillien Houde; MM.André Mi- $1000.00 pour VOTRE opinion sur SELECTION «+.June valeur encore plus grande maintenant! Bongez a tout ce que $1000.00 pourrait vous apporter! Une nouvelle garde-robe d\u2019automne\u2014un mobilier pourriez encore verser cette somme en acompte sur une propriété ou sur une total de $2500! nouvelle voiture .faire un placement avantageux ou simplement groesir votre compte de banque! Et VOUS pouvez gagner ce grand prix de $1000.00 \u2014ou l\u2019un des 89 autres prix\u2014par un simple témoignage nous disant, en quelques mots, POURQUOI vous aimez SELECTION du Reader\u2019s Digest, la revue la plus répandue au Canada français.C'EST SIMPLE COMME BONJOUR! Vous n\u2019avez qu\u2019à vous procurer chez votre dépositaire le numéro d'octobre de SELECTION.I] renferme tous les renseignements nécessaires sur ce concours, air qu\u2019un bulletin de participation officiel.Ce concours a pour but de marquer la publication du numéro LE PLUS CONSIDERABLE que SELECTION ait encore offert au public.Trente articles inoubliables, deux livres condensés, des heures et des heures de lecture captivante, 208 pages en tout! Ne perdez donc pas un instant\u2014demandez immédiatement le numéro d'octobre de SELECTION du Reader's Digest.Voyez comme il vous sera FACILE de gagner l\u2019un de ces prix en argent formant un chon, président du festival; Vian- ney Pineault, président de l\u2019Association du Progrés du Plateau- Mont-Royal; Maurice Bourdon, président du comité du défilé; le principal organisateur, Gérard Thi- beault, député provincial du comté de Mercier, et nombre d'autres.Le défilé mettait en relief différents aspects de la vie commerciale du quartier: confectiën pour dames, mercerie pour hommes, fourrures, ete.Chaque char allé- Korique s'\u2019ornait d\u2019un essaim de jolies jeunes filles.Les marchands d\u2019autos avaient tenu à présenter les plus récents modèles.Les voitures étaient placées sur des remorques que tiraient des \u201cjeeps\u201d, et à l'intérieur avaient pris place des gens tout xouriants.Le char consacré aux Le festival annuel du Commerce du Plateau-Mont-Royal a rémporté encore cette année un franc succès, et, de façon générale, il ne fait pas de doute que cette réussite dépasse tout ce qui a été réalisé dans le débuts, tous les marchands du quartier n\u2019étaient peut-être pas convaincus qu\u2019une telle initiative était de nature à leur rapporter, mais avec le temps ils en acquiérent la conviction, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 assé.Dans les fourrures a êté particulièrement apprécié: M présentait sept ou huit jeunes filles vêtues de chauds manteaux d'écureuil, de vison, de loutre, ete, Après le défilé, il y eut réception au Banoir des Oliviers, au cours de laquelle plusieurs personnalités rirent la parole.MM.Michon et Bineault ont insisté sur l'importance du Plateau quant A sa popula tion et à son pouvoir d'achat et ont souligné le rôle que jouent les festivals du Commerce dans le but de promouvoir les transactions dans les établissements du quartier.Le maire, qui, comme on le sait, habite le Plateau, à chaleureusement félicité les organisateurs et rappelé plusieurs souvenirs personnels.Le festival devait se terminer, samedi soir, par un buffet dansant, VOUS POUVEZ GAGNER EN ARGENT! Premier prix: Deuxième prix: Trois prix de 20 prix de .25 prix de .© 40 prix de .1X $1000.00 250.00 100.00 chocn 25.00 chacun 10.00 chacun 5.00 chown ow $2500.00 = ULB.Co concours n'a Bou qu'en Conade frençois sovisment.Vous avez donc encore plus de chancse de gagner BULLETIN DE PARTICIPATION OFFICIEL ET RÈGLEMENTS DANS LE NUMÉRO D'OCTOBRE AU COMPLET EN VENTE DE SELECTION.AUJOURD'HUI | A a a Sobre en tout.NEW-YORK.\u2014 Le Christian Bclence Monitor est le seul Journal de toute la prease américaine qui p'alt pas accordé la moindre Hgne & la mort de Margaret Mitchell, Le Christian Sclence Monitor a fait le silence sur cet accident pour rester dans sa ligne de conduite.Ce journal s\u2019est fait une règle de ne jamais parler de la mort, car pour un chrétien la mort n'existe LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 En Suisse, les scaphandriers plongent.dans les champs GENEVE.\u2014 Il est plutôt rare pour une personne qui se promène tranquillement dans la campagre, parmi les prés paisibles, les champs de maïs onduleux et le foin odorant, de se trouver tout à coup nez à nez avec un scaphandrier.Néanmoins, les expériences du genre sont très communes en Suisse, où l\u2019on a toujours eu beaucoup de difficultés à trouver de l'eau potable.Au printemps, ça va bien.L'eau des neiges fondantes gonfle les ruisseaux qui alimentent les réservoirs, de sorte que les maisons et les cuisines des villes et villages ont tout l'approvisionnement d'eau +\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mmemnnanenmn contaminés par les eaux ménagères.L'été passé, qui a particulièrement été sec, la disette d'eau a menacé de se transformer, en Suisse, en une véritable catastrophe.L'on comprend alors pourquoi pas.qu\u2019il faut, ais, avec l'été, les ; étique.mem [rer Yasmine\" lon\u2019 vie Sten cherchent ten » .alors circuler ns les rues es i Caprice douanier [Vite ie pumas tout pened: len eaux profondément enfouies > « ui avertissent les habitants du ins des conditi limati PARIS.\u2014 Selon les clauses de oger qu'ils courent en ne mé.|M9iNS des conditions elimatiques l'union douanière franco-italienne, le \u201ccognac\u201d italien doit s'appeler désormais \u201carzente\u201d, bien qu'au- eun Italien ne sache ce que ce mot signifie.Depuis le 30 juin, on ne trouve en Italle que du cognac de provenance française.Ln CONSTIPATION MENACE DANGEREUSEMENT LA SANTE Etes-vous une victime de la constipation et d'une mauvaise digestion?Eh! bien, vous souffrez inutilement.Hi est prouvé que lee FRUIT-A-TIVES vous rendront ot vous maintiendront bien portants.Fruit-a-tives\u2014un composé de fruits et de plantes, préparé scientifiquement ur activer le foie et produire plus BILE \u2014purifie le sang, e les poisons du corps, régularine I'intestin, et soulage rapidement de l'indigestion, des brûlures d'estomuc et des maux de tête.Prenez Fruit-a-tives en suivant bien les fnatructions.Mettez fin à vos malaines.Soyez plein d'entrain et d'énergie.Be parut à 50e.et 25c.Prix rembou aux personnes non satisfaites.Achetez les vr, FRUIT-A-TIVES.Vous les reconnaîtrez à leurs fruits nageant pas l\u2019eau.On ne peut utiliser l'eau des lacs qu\u2019en très petite quantité, parce qu'ils sont \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les harengs de la Hollande PARIS.\u2014 En Hollande, la dé gustation des premiers harengs de la saison revêt une importance au moins égale à la célébration de l'anniversaire de la reine Juliana Dans les grandes villes du royaume, des marchands ambu lants, poussant de petites voitures remplies de harengs frais, proposent leur marchandise à une clientèle très nombreuse qui va de l'étudiant ou du gosse de la rue au plus opulent diamantaire.Dans tous les milieux, la dégua tation traditionnelle s'effectue de la manière suivante: le hareng cru, entier, soigneusement lavé.est introduit tête la première dans la bouche et avalé directement d\u2019un seul trait, jusqu'à la queue.Il est assez curieux d'observer qu\u2019en hollandais l'expression fran çaise \u2018comme une lettre à la poste\u201d se traduit très exactement par \u201ccomme hareng en bouche\u201d.extérieures.Lorsque, vous en allant par la plaine ou dans le vallon, où l\u2019on ne peut apercevoir ni lac ni fleuve, vous voyez un homme en train de revêtir un habit comme en ont les scaphandriers, Ia conscience qu\u2019il met à sa tâche vous prouve immédiatement qu\u2019il ne s'agit pas d'un pari ridicule ou encore d\u2019un jeu conçu pour échapper à la chaleur, mais bien plutôt d'un travail très sérieux.Vous vous approchez du plongeur et l\u2019on vous apprend qu'à va à l\u2019instant se consacrer À un ouvrage très important, puisqu'il s'agit ni plus ni moins d\u2019approvisionner un village en eau potable.Durant des mois de dur travail, des hommes ont creusé dans le sol un puits de soixante pieds de profondeur et de quelque neuf pleds (Suite à la page 51) FILMS DEVELOPPES A BAS PRIX Demandes notre liste de prix Adresse: MONTREAL PHOTO MONTREAL 32, P.QUE.Un plongeur que l'on vient de sortir du puits.OPTOMETRISTE-OPTICIEN Diplômé de l'université de Montréal \u2014\u2014 PRESCRIPTION DES Mrhetie VERRES \u2018\u2019ptume trie \u2014 SPECIALISTE POUR L'EXAMEN DE VOTRE VUE 6761, rue St-Hubert \u2014 CA.7616 Ee ete \u2014_\u2014 PAIX BABA Modèle M-30 Radios démonstrateurs \u201c\"STEWART-WARNER\" avec garantie de 3 mois \u2014 Prêts à adopter la télévision Les points saillonts \u201cLigne Maitresse\u201d\u201d rendent disponible ce poste.Portée d'ondes Courtes et Longues.Haut-Parleur Phototone de 12\"; Antenne Encastrée genre Cadre avec borne pour connexion d'antenne extérieur, PLUS le Changeur de Disques Stewart-War- ner \u2018\u2019INTERMIX\"\u2019 exclusif avec Dura - Pointe escamotable et Système de Tonalité STROBO- SONIQUE à Reproducteur Electro-Hush.Généreux espace de remise pour disques.Disponible en Acajou \u2014 Le Sheraton en Noyer - Le Credenza.Prix rég.$408.15.Prix d'aubaine \u201c \u2018358 Aussi aut dè- $ 95 les dope 329 TERMES FACILES: comptant ou sur paiements Console FM-AM Modèle M-33 Les points saillants de la Ligne Maîtresse permettent d'offrir ce poste vraiment étonnant .portées FM et AM.Condensateur de Syntonisation à 3 blocs; Détectrice de Radio sur FM assurant un fonctionnement silencieux.Une unité FR.coussinée pour réception FM.Un contrôle de Tonolité tout à fait voriable, une on- tenne encastrée \u2018\u2019Dipole\u2018\u2019, une antenne encastrée Genre Co- dre AM, une borne de connexion pour une antenne extérieure.PLUS le Changeur de Disques exclusif Stewart-War- ner Automatique \u2018\u2019Intermix\u2019\u2019 à Dura-Pointe escamotable et le Système de Tonalité STRO- BO-SONIQUE avec Reproducteur \u2018\u2019Electro-Hush\u2018\u2019.Joue les disques mélangés de 10\" et de 12\u201d.Ample espace de remise pour disques.Disponible en différés \u2014 PLAN MERITE = x 4 Aca,ou \u2014 Noyer Sheraton \u2014 VENTE \u2014 SERVICE T= TR Credenza.REPARATION \u2019 ~ Prix rég.$483.§ Prix d'aubaine 435 Ee ee See Loge | 6209 St-HUBERT TA, 3075 | Chevrier Electric Enr'g Réfrigérateurs \u2014 Lessiveuses \u2014 Repasseuses \u2014 Chaufferettes { Fournaises & I'huils \u2014 Balayeuses \u2014 Grille-pain \u2014 Radios, etc.D = Ta mm Contracteur-électricien | ( lengle BeHechesse) | ee ES ms em zo Te RB = E= 48 Edouard Vil a.(Suite de la page 38) septembre, à Hamilton, avec 17 partenaires, et le 26 septembre, à Cobourg, avec 15 partenaires.A New-Yor Lors de sa visite à St-Louis (Missouri), le prince ouvrit un grand bal.Mais il n'y avait que uelques centaines de personnes, ans une salle qui pouvait en contenir des milliers.Son Altesse connut un plus grand succès à New-York, où un grand bal groupe plus de 3,000 personnes, Mais la danse y fut interrompue par un accident qui aurait pu avoir des conséquences tragiques.Peu après l'entrée des invités et de Son Altesse, on entendit un rand fracas.Deux énormes pots e fleurs, juchés sur des colonnes, tombèrent sur le parquet et se brisèrent en morceaux.Mais lc prince de Galles ouvrit Ia danse et la foule suivit.Soudain, une partie du plancher céda sous le poids des danseurs, au moment où on allait former un quadrille.Des ouvriers appelés d'urgence prirent deux heures à réparer les dégâts, et la danse se poursuivit.Durant leur séjour à la Maison blanche, le prince et sa suite furent invités à un grand bal où se groupèrent plusieurs centaines de personnes- Son Altesse ouvrit la danse avec Mme Lincoln, tandis ue le président des Etats-Unis lansait avec lady Cartier, la femme du premier ministre du Bas-Ca- nada.Des documents fournis par M.André de La Chevrotière signalent que le spectacle de ces deux éminents danseurs était fort typique.D'un côté, 11 y avait le prin- ee d'une taille d'environ 5 pieds et B pouces et, de l\u2019autre, Abraham Lincoln, ancien défricheur du Kentucky et grand gaillard de 6 pieds et 8 pouces.La visite du prince de Galles au Carza:z et aux Etats-Unis souleva partout des ovations enthousiastes et suscita des manifestations grandioses.Cette visite contribua beaucoup à resserrer les liens qui unissaient le Canada à l'Angleterre, et à mieux faire connaître et apprécier notre pays dans le grand monde européen.La famille royale fut si heureuse et satisfaite de la conduite des Canadiens envers Son Altesse royale que le prince Alfred, Ze fils de la reine Victoria, vint à son tour au Canada, en 1861.Maman, vous savez quel efficace soulagement vous obtenez en frictionnant avec du Vicks VapoRub! Maintenant.quand votre enfant s\u2019éveillere la nuit, tourmenté par la toux croupeuse due au rhume, voict une façon ciale d'employer le Vicks \u2018apoRub.C'est le VapoRud en Vapeur\u2014at cela apporte du soulagement presque instantanément! Mettez une bonne cuillerée de Vicks VapoRub dans un bol d'eau douillante ou dans un vaporiseur.Puis.faites respirez à votre enfant les Vapeurs calmantes du VapoRub.Ces vapeurs médicamentées péné- trent profondément dans les bronches supérieures congestionnées par le rhume et apportent du soula- rats ns MICKS querespiration! VaroRue LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 Mais la mort du prince consort, emporté le typholde, 1e 14 décembre bi.ne changea rien à la tutelle où la reine Victoria, très jalouse de son autorité, avait assujetti son fils aîné, le prince de Galles, Celui-ci ne fut méme pas émancipé, au point de vue politique, par son mariage avec la princesse danoise Alexandra, le 13 mars 1863.Il fut délégué à présider de grands événements mondains, des levers, des réceptions, des bals, des inaugurations (telle celle du canal de Sues, le 17 novembre 1869).Pendant longtemps, la reine Victoria refusa même à son fils ry 306 est, rue St-Zotique HART MOTORS, LIMITED Albert-Edouard le droit de lire les CUMMING PERRAULT, LIMITED 1640 evest, rve Ste-Catherine BÉDARD & HAMEL LIMITÉE 531, chemin Côte-de-Liesse, Dorval 7146, chemin \u2014 dépêches officielles.Le prince de Galles se contents donc de son prestise peronnel, dû à s2 popu- arité, à son élégance et à sa connaissance des événements de l'Angleterre et de l'Europe.Aussi, pendant la longue période d'attente qui précéda son règne, la vie du prince fut remplie par les sports et les plaisirs.it mari qu'il fat par de nombreux voyages, on considérait plutôt le prince de Galles comme une sorte de dilettante de la royauté.Néanmoins, après être monté sur le trône.le lendemain de la mort de sa mère, survenue le 22 janvier 1901, Albert-Edouard \u2014 couronné en 1902 sous le nom ve 54 AE ne ques i 7a, 13-3 @ Qu 3 0 ees 4391, ave Papineau HAMELIN of FRERE 3491 es), rue Notre-Dame P.POULIOT'S GARAGE REG'D Côte-des-Neiges d'Edouard VII, à cause d\u2019une grave maladie qui retarda les cérémonies du couronnement \u2014 eut occasion de faire apprécier de remarquables qualités de modération et de clairvoyance, pendant un régne de 9 années.e son union avec la princesse Alexandra, il eut 5 enfants, dont l'un devint roi sous le nom de George V.Pendant son règne, Edouard VII rapprocha la France et l'Angleterre.Des documents signalent aussi qu'il eut un fils avec la célèbre Sarah Bernhardt; ce fils fut ennobli su rang de prince et maria une princesse russe, Au Canada, Sa Majesté avait conservé des liens de grande amitié avec à 15,500 LIVRES in TD LANTHIER & LALONDE AUTOMOBILE De Laure plusieurs familles, dont les Gi rouard, les Allen, les Ogilvie.M nomma un de nos compatriotes, sir Percy Girouard, associé de air Wilfrid urier, au poste de gouverneur des Indes- Pour prendre du repos, Edouard VII se retira à Biarritz, en France.C\u2019est là, au printemps de 1910, qu'il fut victime d'une violente sttaque de bronchite.Il revint à Londres où H mourut vers 11 h.45, le soir du 8 mai 1910, Les Canadiens qui avaient été témoins de sa visite triomphale pleurérens sa disparition et conservèrent le souvenir d'un jeune prince sou riant et bienveillant.Dollard MORIN QUI CONVIENT EXACTEMENT A VOTRE CAS PARTICULIER DONT LE PRIX EST PARMI LES PLUS BAS QUI FUT SPÉCIALEMENT CONSTRUIT POUR LE CAMIONNAGE LE PLUS ABUSIF, DANS LA PLUS GRANDE USINE CANADIENNE DE CAMIONS PLUS UN \u201cSERVICE\u201d EXPERT ET PROMPT \u2014 D'UN LITTORAL À L'AUTRE VOYEZ LA SERIE COMPLETE DES CAMIONS MERCURY DE %4 à 3 TONNES ET D'UN PBV (POIDS BRUT DU VÉHICULE) DE 4,700 CAMIONS ERCURY DIVISION \u2018 MERCURY-LINCOLN-METEOR **) FORD MOTOR COMPANY OF CANADA, LIMITED, PATENAUDE AUTOMOBILE LIMITER 10830, boul.Lajeunesse LALONDE AUTOMOBILE LIMITÉE 2897-99, ave Bannantyne, Verdun TOWN & COUNTRY MOTORS, LIMITED 4269 ouest, rue Ste-Catherine EE ¢ LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 La haute couture Sous le signe du bon goût la mode française évolue \u2014 (par Fleurette Bélair-Vaillancourt) Constamment à la recherche de détails nouveaux, propres à plaire à la femme soucieuse de son élégance, les couturiers français prouvent une fois de plus leur bon oût et leur génie créateur.La maison Eaton a eu la main eureuse en choisissant les 88 créations signées par les maîtres de la haute couture de Paris, créations qu\u2019elle a présentées à plusieurs reprises ces jours derniers, dans son restaurant du neuvième, qui se prête si bien à un déploiement d'élégance.Que ce soit Molyneux, Pierre Balmain ou Christian Dior, la conception du nouveau manteau d'automne ent d'un genre plutôt inat- #-\u2014\u2014\u2014\u2014rmmmenmnm remarqué que les couturiers fran- ais favorisent surtout le gris et le brun et le brun doré.Le noir occupe encore une place dans le tendu.Molyneux, par ex , royaume de Is mods et le bleu ma.grim mel so ni riot non ae e laine rouge flamme, taillé tout Dalenciaga), pour 1a robe de i d'une pièce et d'une ampleur extraordinaire tant en avant qu'en arrière; de larges revers, un col et des poignets larges sont en lai- age noir.Quant à Balmain, il ne se contente pas d'un seul manteau: fl les superpose.Ainsi, un manteau en tweed écoss brun et noir, porté sur une robe, est recouvert à son tour d'un large paletot en bouclé noir.Quant à Dior, il garde un peu de sou \u201cmouvement ailé\u201d de la dernière saison, et cette fois il l'interprète dans un eo! trés large, donnant l'apparen- nage (Pierre Balmain, Christian Dior), pour la robe d'après-midi (Dior et Grès), Les robes du soir étaient d\u2019une aplendeur extraordinaire.Ainsi, Carmen Lister.PRC coal ob rl Crtte robe d'après-midi ilustre bien lesa nouvelles tendances de la mode française pour la saison actuelle.Signés Christian Dior, cette création met en valeur des panneaux drapés sur une jupe droite ; le cortege blousant fait très nouveau, Cette robe est en brocdrt de rayonne gris uranium, 6 d'énormes ciseaux, pour un manteau de lainage noir se portant très ample, ou resserré avec une ceinture de veau.Quant sux costumes, ils conservent la ligne droite pour la jupe, mais lo gilet, Ia jaquette ou le manteau court, selon le cas, ont souvent de l'ampleur dans le dos: la ligne d'épaules est adoucie et les détails fantaisistes sont nombreux; notons encore beaucoup de boutons, particulièrement dans le dos et sur les côtés des jupes, qui sont plus courtes.D'ailleurs, en ¢ela, 1a mode canadienne et la mode américaine suivent Paris de rès cette saison, puisque les ro- pa manteaux et costumes se por- Gent ici à 14 pouces du sol, Cependant, les couleurs préconi- séca dans la collection française ae sont pas les mêmes que celles œuggérées ici pour l\u2019automne et l'hiver, cette année.Nous avons MOCKHAVEN, GASK.! La baile Vern Willlams dit : \u201cJ'avais une pou sentible.J'ai employé Noxsems eme me erême de nuit.Je n'ait plue d'ennuia eu sujet de mon teint.\u201d dit-elle, \u201celle m'aide grandement - - - \u201cOn me recommands Noxsema.base à la poudre et mon teint devint plus doux et plus lisse.Maintenant J'emploie Noxsema pour garder mon teint clair.\u201d Qui encore veuf un feinf plus ravissant?Des femmes de la ville trouvent vraiment efficace le nouveau traitement de beauté chez soi! Elaboré par un dermatologiste HALIFAX ! La joile Margaret Eustm- ce avait d'abord employé Norseme pour sa pea; gereée \"Maiutenant\u201d, avoir un teint plus doua et ph Lime\u201d Jacques Griffe 8 créé une magnifi- que robe de bal dont le corsage en ruban de velours de soie améthyste surmonte une jupe bouffante en tulle mauve d\u2019une ampleur inoule; sur le tulle sont posés, à intervalles, des volants plissés, en dentelle de mâme ton.Pour rivaliser en élégance avec cette création, mentionnons une robe de Carven, en tulle de soie d\u2019un brun doré, encerclée de soutache dorée disposée de façon fort savante, Tes rangs de soutache étant bien espacés au bas de la jupe et au haut du corsage pour se rapprocher de plus en plus vers la taille, formant ainsi une large bande dorée.Nous désirons signaler aussi une intéressante eréation, originale mais pratique, pour la saison mondaine.C'est Jean Dessès qui a imaginé une robe en velours de soie gris, à jupe droite et corsage ajusté très montant, avec épaules amplifiées.Une double jupe en tulle gris, piquée de points de chenille, s'ajoute à cette robe pour le soir.C\u2019est original et très chie.De plus, cette robe est idéale pour-la femme qui veut être élégante A peu de frais on diverses circonstances.APPRENEZ UN METIER.IL N'EST JAMAIS TROP TARD POUR BIEN FAIRE ! Vous oméliorerex votre situation.en vous initiant au métier que vous aimez le plue © 1\u2014AUTO-MECANIQUE © 2\u2014DEBOSSAGE © 3\u2014SOUDURE À L'ELECTRICITE ou au GAZ © 4\u2014SOUDURE À HAUTE PRESSION Il y va de votre intérdt de consulter notre directeur, M.Théroux, qui par sa longue expérience saura vous guider vers le métier de votre choix et vous créer un bel avenir.COURS DU JOUR \u2014 COURS DU SOIR Pour informations, écrives, téléphones ou venes 8 COURS de METIERS ECOLE THERQU)X i oetarocus TEL.FAlkirk 8328 Notre école est sstentiellement conadienne-frenceise Messieurs, Je suis intéressé en votre cours No.ot aimerais avoir plus de détails sans aucune ebligation, NOM .AGE ADRESSE .VILLE Enfin, notons que les manchons (Suite à ia page 65) Je l'ai employée comme 81 jamais votre peau devient sèche ou rugneuse ou que votre beau teint soit abimé par de vilaines taches \u2014 voici de bonnes nouvelles pour vous.Un spécialiste de la peau à élaboré ua traitement de beauté ches sol qui donne de résultats mervell- Jeux Essayé dans les cliniques Dans des épreuves récentes, nombre de femmes ont essayé ce traitement de beauté an n'employant que la Noxsema Médicamentée.A 1a fin de la première semaine, on avait re marqué une amélioration dans la majorité des cas.Et à la fin de l'épreuve, 4 femmes aur 6 avaient la peau plus unie et ravissante.Nouvelle méthode de beauté Voicl lo traitement que ces f-m- men ont suivi: 1.Le matin \u2014 8e baigner la figure avec de l'eau chaude, appliquer Nozsema avec um è linge humide et s'en laver la figure.TORONTO! la ravissante Nancy Eagsn n'a jamais dennui ao sujet d'une peau sèche ou rugueuse.\u2018\u2019Cnaque soir, avant de me coucher japplie que du Noxsmma sur ma figure, et mon teint est toujours doux et lisse.Pour mol, ¢\u2019'sst Nozsems qui est ma crime favorite.\u201d Offre limitée - Profitez-en ! C'est maintenant le tempe de commencer ce traitement de beauté ches soi.Procurez-vous le gros pot à .53 de 6 onces de Noxsema pour seulement .79.Essayez-le.Constates comment votre peau devient plus douce en employant Noxsema tous les jours.En vente dans toutes les pharmacies et comptolrs de cosmétiques.2 Appliquer Noxzema comme base À ls poudre.8.Le solr \u2014 Répéter lo lavage à la crème du matin.4 Faire pénétrer Norzema en massant légèrement.En ap pliquer davantage sur les taches.C'est tout ce que vous avez À fai 0 BS we an WS an oa \u2014 Un Fils à tuer, LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 Jean-Louis Roux, Guy Provost, Huguette Oligny et Ginette Leton- dal ont créé cette semaine la pre- Tmière pièce d'Eloi de Grandmont, ui tient encore l'affiche au Gesù.\u2018n Fila à tuer est l'oeuvre d\u2019un débutant, mais d\u2019un débutant qu'il faut absolument encourager, parce qu'il à prouvé dès son coup d'essai un talent comme on n'en trouve malheureusement pas souvent dans ce domaine.Floi de Grandmont a présenté une oeuvre audacieuse, qui sort nettement des sentiers battus.Mais, ce n\u2019est cependant pas là son prin- eipal mérite, même si chez nous cela est remarquable.On est surtout frappé par le style dépouillé de l\u2019auteur et sa langue châtiée.Jamais pedt-être un auteur canadien n'a présenté un drame qui supporte aussi facilement la lecture, On a cru bon de dire que la pièce avait des longueurs, qe, l'action drumatique était rare.Mais, pour- Louise Roy, une nouvelle étoile On signalait récemment, à Saint- Buniface (Manitoha), l'avènement d'une autre étoile à notre firmament artistique, Mlle Louise Roy a commencé ses études musicales à Winnipeg et les perfectionne pré- ser'ement au Conservatoire de Toronto, Elle a étonné tout le pays, en avril dernier, en obtenant le grand prix radiophonique des \u201cSinging Stars of To-Morrow\u201d et le premier prix au concours \u201cNos Futures Etoiles\u201d de Radio-Canada; auxquels vint encore s'ajouter une bourse d'études décrochée au \u201cMetropolitan Opera School\u201d.C'est le plus brillant sujet qui se soit encore fait entendre à CKSB, le poste de langue française de l'Ouest.Elle a aussi chanté, comme artiste invitée, avec la Symphonie de Toronto.Avant la grande tournée que Louise Roy projette de faire à travers le Canada, au printemps de 1950, notre métropole pourra Vapplaudir une seule fois, à la salle du Plateau, Ye 3 novembre prochain.Ce récital vaudra aussi À notre publie musi- eophile d'enténdre, en concert, M Gérald Desmarais, de l'opéra de Chicago.Notre distinguée basse lyrique a chanté des rôles dans presque toutes les représentations d'opéra qui ont été données à Montréal depuis les cinq dernières années: Tristan, Carmen, Butterfly, Mireille, Rigoletto, il Trovatore, i Barbier, Manon.Ce sera une rare aubaine de pouvoir entendre ces deux granda artistes le même soir.Billets: $1, $1.50 et $2, chez Ar- ehambault, MA.6201, nu chez l'impresario, CH, 4262, IDEES NOIRES?Que peurret- -vous craindre lor: autres chose n'existent que si vous les crear?Lundi, mercredt, 7h 2049 vendredi h.p.m.Samedi, 2 h.4 7 Ah.pm.E.ST-PIERRE 68.RUE 8T-PHILIPPE, st-Henri, Montréal 16 annees d'étude personnelle Un auteur prometteur; une pièce qu\u2019il faut avoir vue quel faire les petites bouches?Un ils à tuer est un drame intérieur, un conflit de consciences.Ce n\u2019est pas un chef-d'oeuvre, mais ce premier pas dénote une assurance remplie de promesses.Le aujet n'a rien de compli mé, mais de Grandmont a le mérite voir étudié un conflit que Je souffle épique de nos historiens nous a toujours masqué.Cela se passe au début de la colonie.Le fils d'un colon français veut s'affranchir.La vie misérable de la Nouvelle-France \u201c4 pee re VE DEEE Eloi de Grangmont lui donne la nausée.I.ne veut pas se charger de \u201cla mission\u201d, 1} veut fuir vers un pays plus hospitalier.De Grandmont à chotsi des hé ros humains qui font contraste avec tous les héros curnéliens de notre histoire.Admettons que c'est un rôté de la médaille qu'il faudra tôt ou tard examiner sans préjugés et que plus on réussira à démontrer que nos ancêtres étajent des êtres de chair et de sang, plus leurs actes exceptionnels prendront de la valeur.SI le thème d'un Fila & tuer avait été exploité plus tôt, Dos professions seralent peut-ûtre moins encombrées de fils de famille qui n'ont pas eu le courage de renier des \u201c| traditions idiotes.La pièce est bien jouée et elle comporte des scènes remarquables.Le décor et les costumes présentent un étonnant mariage de couleurs, qui donne à certains tableaux des effets de peinture bol- landaise.Pourtant, l'auteur a peut-être commis an plus grande erreur en choisissant son titre.Pour lui, \u201cun fils à tuer\u201d, c'est un fils propre À rien, bon à tuer.Or, les spevta- teurs n'y volent assurément pas ce sens et prennent l'expression littéralement, de sorte que le \u201celi- max\u201d perd de sa valeur.En effet, dès le lever du rideau.le mousquet pendu au mur révèle à ceux qui se crolent dégourdis \u201cl'instrument du crime\u201d et ile n'attendent plus que le grand moment, sans s'arrêter à goûter la densité et la force du style.Pour eux, l'action dramatique est trop lente parce qu Us ont pensé trop vite.(Confies-vous à moi).atriclement confidentiel, le samedi et le dimanche, PROFESSEUR A.BORIS, CLAIRVOYANT Le prnfemseur Horie eet bien eonnu pour 6e développements sur l'avenir qui vous «era dévoilé par différentea méthodes.Vous serez gnidé en amonr et en affaires.Vos jours favorable vous seront donnés et vous aaures ce que 1ÿ49-30 vous réserve.Je vous feral réussir en amour et en affaires.Tout et Entrevue au burenu de 1 heure à # heures pm.Par correspondance, ineture enveloppe effranchie [siphons HArbour 9811 \u2014 3920, rue Saint-Denis, Montréal, P.Q.excepté AMATEURS DE CHANT Nous avons acquis les services d'un professeur de chant (bachelier dé arte) C © méthode rapide ) 1286 est, rue Ontarie possédant une et unique.Elèves acceptés sur andition seulement.ECOLE et MAGASIN de MUSIQUE FAUCHER INSFRUMENTS ET ACCESROIRFE DE TOUTES SORTES MUSIQUE EN FEUILLES, DISQUES, ETC, Téléphone: AM.5583 DANS LES CINEMA AHUNTSIC \u2014 \u201cMother is Frexh- man\u201d, V.Juhnson, \"The Set-Up\", R.Ryan.AMHERST \u2014 \u201ci\u2018ity Across the River\u201d, \u201cLittle Women\u201d, June Allyson.AVENUE \u2014 eu\u201d, BEAUBIEN \u2014 \u201csalinnt Blade\u201d, L.Parks.\"Thres Godfathers\u201d, J.Wayne, BELMONT \u2014 Outpont in Moruc- \" \u201csun Comex-vp\u201d, oO \u201c1 Was a Male War Cary Grant, Ann Sheridan.\u201cImpact\u201d, Brian Don- Ava CA Bride\u201d, CARTIER \u2014 levy.\u201ctne Touch of Venus\u201d, Uurdner.CHAMPLAIN \u2014 \u2018La Piste de Santa Fe\u201d, Errol Flynn.CHATEAU \u2014 \u201cImpact\u201d, Brian Donlevy.\u201cOne Touch of Venus, Ava Gardner.CINEMA DE PARIS \u2014 damnén\u201d, Pierre Fresnay, Printemps.CORONA \u2014 \u201cSouth of Bt-l.ute\u201d, Joel MeCrea, \u2018The Bride\u201d, R.Taylor.CREMAZIE \u2014 \u201cMadame Curie\u201d, Walter Pidgeon, \u201cLe Trlemphe de Tarzan\u201d, Johnny Rrisemçutter, DOMINION \u2014 \u201cRogues\u201d, Dick Powell \u201cThe Saxon Charm\u201d, Hobert Montgomery.ELECTRA \u2014 \"Tarzan et les Ama- zannex, Johnny Weissmuller, EMPIRE \u2014 \u201cJohn Loves Mary\".eagan, \u201cGallant Blade\", L.\u201clen con- Yvonne in Balti- ty Actors EMPRESS \u2014 CAdventurs Lott ung.TC the Bt Stephen GRANADA \u2014 \u2018Take Mall Game\u201d, Frank Sinatra.of St-Louis\u201d, A.Smith.HOLLYWOOD \u2014 \"A t to the \u2018south Letter to three Wiv Jeanne (rain.\u2018The GaHant Ila, Larry Parka KENT Three Murke teers\u201d Jean Harlow va faire sa rentrée.mer depuis TF ame, a aon l'écran cet hiver!.En effet, M.G.M.annonce qu'elle va remettre Jean Harlow sur le marché quelques-uns des meilleurs films de la blonde actrice.Mais, avant de prendre l\u2019affiche, ces films seront de nouveau soumis à la censure.Hollywood n toujours essayé de trouver une remplaçante à l\u2019actrice aux cheveux d'un blond platine, mais sans succès.On sait que c'est Howard Hughes qui fit la découverte de Jean Harlow et la fit débuter à l'écran dans Hell's Angels.SUCCES! SURPRISE! DES 4 soeurs Turner DERBY CLUB coin 81 Laurent et Prince Arthur Lo foule envahit ce club, suivez son exemple ! 2 SPECTACLES PAR SOIR La wu rn Lana Turner.\u201cHose of Washington Equare\u201d, Allce Faye.LOEW'S \u2014 \u201cMay mes Mason.Jenni MAISONNEUVE \u2014 Powell.\u201cThe Saxon Charm\u2019, bert Montgomery, MERCIER \u2014 \u2018La Falnise , Bay MiMand.\"Nuit ne, Plerre Bi sur.MIDWAY \u2014 \u201cAdventures Island\u201d.Paul Kelly.\u201cFrench Leave\u201d, Jachte Corpgan.MONKLAND \u2014 Yankee\u201d, Ring Crosby.rthwest Mounted Police\u201d, Gary Cooper.NELSON \u2014 \u201cThe Countess of Monte Crinto\u201d, Ronja Henle.\u201cThe Buy with tireen Hair\u201d ORLEANS \u2014 \u2018The Man from Colorado\u2019, Glen Ford.\u201cFighter Squadron, Edmond (VBrien.ORPHEUM \u2014 \u201cHome of the Bra- veo \u201cFollow Me Quietiy\".PALACE \u2014~ \u201cThe treat Sinner Gregory Peck.PAPINEAU \u2014 \u201cSouth of St-lauix\u2019, Alexis Smith.\u201cTake me out to the Ball Game\u2019, Frank Binatra.PRINCESS \u2014 \"Task Force\u201d, Cooper, Jane Wyatt, PERRON \u2014 \u201cSet-1'p\u201d.R.Ryan \u201cFamtly Honeymoon.Claudette ¢ul- bert.REX \u2014 \u201cSlave Gil\", Yvonne De Caria.\u201cWinner Take All\u201d, Joe Kirk- wood.\"Bomba the Jungle Hoy\u201d, J Sheffield.RITZ \u2014 \"Lumières de Paris\u201d, me Bovary\u201d, Ja- Jones.\u201cRogues\u201d, D Ko- Mysté- Bian- mectieut Gars Tino Rossi.\u201cLes Roquevillards™, Charles Vanel.SCALA \u2014 \u201cA date with Judy\", Carmen Miranda.\u201cThe Romance of Rosy Ridge\u201d, Van Johneon.SAINT.DENIS \u2014 \u2018Dernier refuge\u2019.Haymond Rouleau.\u201cla 33 chambre\u201d, Pauline Carton.A la se.ne: le trio turdont.Gratis - Joan Mavis, de la Nouvelle-Orléans, lundi, au nouveau spectacle du Gag ty.67 mé en vedette, dès SAVOY \u2014 Mr.livlvedere Goes to College\", Clifton Webb, STELLA \u2014 \"Li re d'été\u201d, deletne fe nand Pont des pire, STRAND \u2014 Police, Ku y den, Ma- Bou- hwest Mounted The Buper- THe Butler's ister\u201d, Iranna Lert VAN HORNE - \"Northwest Mounted Pelee viary \u20ac \u201cConneetie cut Yankee BB VERCUN PALACE Ke tlanche\u201d, Maria Mentez ten jamais adieu\u201d, Errol Flynn.VILLERAY \u2014 \u201cAdventures of Don Juan\u2019, Erroi Flynn.y Honey- monn\u2019, Claudette Colbert, YORK \u2014 The Champion\u201d, Kirk Twugin \u201cTh.Fan\u201d, Jeanne Crain.Crystal Palace Sam., dim.lun., mar.5.9.16, 11 ect.HARPOON\u201d mec Jubn Romfield \"LEGION OF LAWLESS\u201d aver Geo.O'Brien NOUVELLES \u2014 SERIES Mer., jeu.ven.11, 15.14 octobre \u201cStation West\u201d \u201c| Become a Criminal\u201d \u201cStage Cooch to Denver\u201d Mardi et vendredi suit - NUMEROS DE VARIETES 28 chansons supplémentaires à toute personne qui enverra 25c en timbres) pour avoir la série \"LES DEPLIANTS AMUSANTS\u201d \u201cEUX QUI AIMENT A RIRE BEULEMENT Eerivez immédiatement à RENE PARADI Avec chaque envoi, njoutes Be pour frein de poste (ECRIVEZ LISIBLEMENT) LEO RIVEST, M.C.25 Chansons \u2014 Grotis argent (pas de Case 21, Station \"NN\" Montréal SAISON GEORGES ENESCO RAFAEL KUBELIK PIERRE FOURNIER WILLIAM KAPELL FRANCIS POULENC 10 heures et Ÿ heure p.m.LES CONCERTS SYMPHONIQUES DE MONTREAL Directeur artistique: DESIRE DEFAUW Chefs d'orchestre invitez : VLADIMIR GOLSCHMANN Sotistes : ZINO FRANCESCATTI Messe en si mineur de Bach fl reste encore des billets pour les concerts des mardis e?mercredis PREMIERS CONCERTS 18 ET 19 OCTOBRE Abonnements pour 12 concerts: A) $32.00 B) $29.00 1949-50 BRUNO WALTER CHARLES MUNCH RUDOLF SERKIN NICOLE HENRIOT WILLIAM PRIMROSE C) $25.00 Di $2200 1476 OUEST, RUE SHERBROOKE \u2014 WI.7186 ND 2 Pierre Fresnay et Roger Pigaut, LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 DERNIERE SEMAINE AU PARIS les deux vedettes masculines du film \u201cles Condamnés\u201d, en troisième et dernière semaine au Cinéma de Paris._ Amis de PArt Important : lundi, 10 octobre, fête d'Action de grâces, le secrétariat sera fermé toute la journée.Cours : à la Municipale, le dimanche 16 oct.ouverture d'une série de 20 cours de peinture donnés par Mile [Irène Sénécal, artis- te-peintre.Abonnements : les Matinées Symphoniques, la Société Casavant (8 concerts), \u201cSix étoiles au piano\u201d, McGill String Quartet (7 concerts), la Petite Symphonie (6 concerts), les Dimanches poétiques (6 matinées littéraires).Evénements artistiques : chez les Compagnons, 8 et 15 oct, en matinée, la Dame de l'Aube.\u2014 Géeù, jusqu'au 15 oct, en Soirée, un Fils à tuer, pièce d'Eloi de Grandmont (billets à prix réduits sur présentation de la carte de membres su Gesd) \u2014 Salle de l'Immaculée - Conception, 15 oct, le Cid de Corneille, par le Théâtre Mélingue de Paris.\u2014 Monument National, 11, 12, 13 et 18 oct., Andalousie.\u2014 His Majesty, 16 oct., les danseurs hindous Sajuta et Asoka.\u2014 A la Municipale, 12 oct., \u201cVotre auteur préféré\u201d présentera Me Victor Morin mus.r.c., dans une causerie intitulée les Poètes canadiens du siècle dernier {entrée libre).Note \u2014 Les Amis de l\u2019Art abonnés des Concerts Symphoniques ont jusqu\u2019au 8 oct.pour réclamer leurs billets, après cette date les billets seront mis en vente.Un professeur s'adresse à la générosité des Amis de l'Art, en vue de trouver un loeal qui servirait d'endroit de réunion à un groupe de 60 élèves, soit pour des conférences, auditions de disques, etc.Un local pour studio de danse est aussi requis.Pour tous renseignements, on est prié de s'adresser au secrétariat, 3815, av.Calixa-Lavallée, FR.1119.* Concours avec $2.000 en prix Une nouvelle intéressante pour nos jeunes artistes vient d'être an- aoncée par M.Roger Renaud, di- recteur-gérant du Manoir des Oliviers.M.Rensud organise présentement un grand concours artistique au cours duquel deux prix de 31,000 chacun seront remis au meilleur chanteur (ou chanteuse) ot au meilleur instramentiste qui 7 participeront.Ce concours est organisé avec la collaboration ne Juliette B soleil.Cette dernière recevra les débutants tous les lundis et mer- eradis, entre 8 et § heures do I's.prée-midi.Pour pouvoir partiriper & ce concours, iI faut avoir 18 ans et moins de 35 ans.Les actes de Baptême seront exigés.Le Manoir des Oliviers ost oftué à 1331, rue du pare Lafontaine.La oi0ture de ce concours ae fera au Plateau, vers la fla de mal 1960.Royer Baulu, populaire annonceur de la radio, participera au débat qui sera présenté au Plateau le 21 octobre, sous le titre : \u201cL'homme est-il supérieur à la femme ?*.Milles Reine Goulet, Jeannette Bertrand ainsi que M.Jean Lajeunesse prendront aussi part à cette joute oratoire, Hommage aux \u201cchaisiers\u201d Te métier de \u201cchaisier\u201d (ouvrier qui fait des chaises) fut longtemps à l'honneur dans nos campagnes, particulièrement dans le bas-de- Québec; il existe encore dans plusieurs Incalités.Placide Legendre, le héros de cette histoire, vit heureux à Val- d'Amour, village de 3,000 âmes situé en bordure du fleuve St- Laurent, entre sa fille Mireille et «sn soeur Cunégonde, une veuve encore très présentable.Or, un jour, Placide se découvre des talents d'ébéniste.L'embition le gagne, et voilà qu\u2019il délaisse wes chaises pour se lancer dans la fabrication de meubles de luxe.Pour comble de malheur, les soucis domestiques viennent bientôt s\u2019ajouter aux problèmes financiers.Mireille, espiègle de 18 ans, à la frimousse pimpante et au coeur d\u2019or, tombe amoureuse de Robert.Sa tante Cunégonde, qui a toujours mené la maison tambour battant, veut réfrénee des sentiments aussi précoces, mais voilà qu'elle-même s\u2019amourache d'un vieux garçon de la ville.La tante Cunégonde voit sa nièce se dresser contre elle.Elie-même lutte contre ce qu\u2019elle appelle son devoir et sa passion.Quant à Placide, il essaie de garder na tête, au milieu de toutes ses tribulations.Cette intrigue permet une étude .| de moeurs vill ines od le mouvement et les ns drôles ne manquent p ainsi que Ton fers la connaissance de Coco La- mathe, un bon petit diable qui bricole pour gagner sa vie; de Pronper Binette, un vieux peau gut joue à l'intellectuel; de Mme lhumeur, of romanesque, et d\u2019autres.Le Chaisier de Val- d'amour, tiré du 1le volume des \u201cMémoires du De J.-0.Lambert\u201d, oat une histoire en 26 épisodes d'une demi-heure, qu'en peut écou- Le dimanche radiophonique \u2014 Emissions recommandées Poste C.B.F.9 h.30 a.m.: Concerto \u2014I11 h.: Fine Arts Quartet \u201418 h.: Opérettes.\u20141 h.80: Tableaux d\u2019opéras.\u20144 h.30: L'heure du thé.\u2014 7 h.30: Chansons de Paris \u20148B h.: Futures étoiles.\u2014 8.30: Petites symphonies.\u2014 10 h.15: Chronique de France.Poste C.K.A.C.9 h.a.m.: Oratoire Saint-Joseph \u2014 9 h.15: E.Powers Biggs, organiste \u201411 h: Messe \u20148 h.: Orchestre Philharmonique de New- York.\u2014 4 h.80: Bonne chanson.\u2014 6 h.: Family Hour.\u2014 6 h.45: Nouvelles de Chez-nous.\u2014 7 h.15: Causerie politique.\u2014 8 h.: Concert du Conservatoire.Poste C.K.Y.L.11 h.a.m.: Service religieux.\u2014 1 h.45: Le bon vieux temps.\u20144 h.30: Musique du monde \u20145 h.15: Parade du sport.\u2014 10 h.30: Hollywood.\u2014 11 h.80: Sweet and Low.Poste C.B.M.11 h.a.m.: Service religieux.\u2014 12 h.: Nouveiles de la B.B.C.(Londres).\u2014 1 h.15: Just Mary.\u2014 8 h.30: B.B.C.Concert Hall.\u2014 6h.30: Ozzie and Harriet.\u2014 8 h.$0: Comrades in arms.\u2014 10h.: Théâtre anglais.Poste CJ.A.D.12 h.05: Music of the Gay Nineties.\u2014 2 h.30: Pops Concert.\u2014 3 h.05: The David Rose Show.\u2014 6 h.05: Hit Parade.\u2014 9 h.: Hit Parade.\u2014 11 h.30: Poetry in Music.Poste C.F.C.F.3 h.: Town Meeting.\u2014 4 h.15: Mélodies à l'orgue.\u2014 6 h.: Bell Singers.\u2014- T h.80: Amos \u2018n Andy.\u2014 8 h.: Theatre Guild.\u2014 10 h.Sports.Grandes vedettes à Radio-Carabin Les Soeurs Etienne, fameuses duettistes de Paris, seront les Invi tées d'honneur À Radio-Carabln, le 12 octobre.Les Soeurs Etienne sont nées à Lelins, de parents musiclens, Elles débutèrent sous la direction du compositeur Paul Durant, dans Plaisir d'Amour, à Lille, au temps de la libération.Comme elles chantaient aussi bien en anglais qu'en français, elles furent vite populal- rex dans les hôpitaux où étaient soignés les Gls et à l'Olympia de Paris, auprès des Américains sé- Journant ou de passage dans la capitale.Vedettes de plusieurs galas dans les grandes villes de France, leurs disques C'est ai bon et Cheveux au vent sont passés au rang des plus fortes ventes.Elles furent les vedettes de Is tournée officielle orza- nisée par Résistance-Fer, dans les quarante plus grandes villes d'Afrique du Nord, et elles affection nent particulièrement le littoral belge, où elles sont réengagées ré- gullérement plusieurs fois chaque année.Les Soeurs Etienne sont toutes deux très jeunes et jolies.Notre as comique Roger Garand vous doune des commentaires cueillis sur ls vit, dans une grande vente de magasin à rayons.Dans un autre sketch très spirituel, un banc du pare Lafontaine raconte ses mémoires à un poète rêveur.Pour l\u2019écoute de Radio-Carabin, chaque mercredi soir, à 9 heures, le rénoau français de Radio-Canada et les postes affiliés.ter tous les jeudis soir, à CKAC, à partir du 18 octobre.A noter aussi: les \u201cMémoires du Dr J.0.Lambert\u201d, chaque dimanche soir, à 7 h.48 (récits détachés et complets en un quart d'heure).ENFIN POUR VOUS, LES JOIES Vous ronnaltres wbe vie heureuse et prospère, grâce à ma méthode facile, depuis 26 ens procure & une foule ante Je succès em amour, en , ete N'attendes pas.Mme G.Du PRINTEMPS 2884, Pare Lafontaine Me JEAN-PIERRE HOULE, journaliste de Montréal, sera encore l'animateur de l'émission LES IDEES EN MARCHE, que le réseau français de Radio-Ca- nada présentera le mardi soir, à 8 heures, à compter du 18 octobre prochain.Ce forum hebdomadaire est réalisé en collaboration avec la Société d'éducation des aduites du Québec.\u2018\u2019Andalousie \u201d sur les ondes Andalousie, une opérette entiàè- rement populaire à Paris depuis déjà quelques années, sera présentée au \u201cThéâtre Lyrique Mol- sonu\u201d, lundi soir, 10 octobre.Ce programme, commandité par la brasserie Molson, est radiodiffusé par le réseau français de Radio- Canada.Les principaux interprètes de cette adaptation radiophonique seront : Rudy Hirigoyen, qui joua l'un des premiers rôles de cette opérette sur la scène parisienne ; Marthe Lapointe, Louis Bourdon, Rose-Rey Duzil et Jean-Paul Jean- notte.L'orchestre sera sous la direction de Jean Deslauriers; Albert Duquesne sera le narrateur: Roger Baulu, l'annonceur.Le programme est radiodiffuaé de la scène du Plateau, à Montréal, et le public est invité à y assister; on se procure des billets en écrivant au \u201cThéatre Lyrique Molson\u201d, boîte postale 7200, Montréal, et en joignant à la demande une enveloppe adressée et affranchie.Autrefois, pour obtenir des billets, on s'adressait au poste CBF ; on est prié de noter qu\u2019il faut maintenant envoyer toute demande à boite postale 7200.GRATI Avee ® AGRANDIS SEMENTS chaque (ilm développé on aver 10 réimpressions LE TOUT 35e cœeulement Labersteire Photegraphique Beits Pectale 545 Sherbrooke Ne perdez pas espérance Je veus feraf ravoie ln personne que vous aimer: J'élelgmerei leo rivales.Vatre evenir vous corn dévoilé.Avis : huile de charme importée très efficace, si veus désires, etrietement confiden- de ot enveloppe affranchie.M.F.RICARDO, case postale 114.Sta- tien C, Montréal AMOUR * SUCCES Méthode snredistrie Professeur J.-A.LENOIR, 1583, rue Visitation, Tél.: HOchelaga 4606 Sous le signe.(Suite de la page 49) se portent avec les robes d'après- midi que l\u2019on garnit parfois de fourrure semblable au manchon (le mouton gris se prête bien à cels).Certains manchons sont de grosseur moyenne et ronds, d\u2019autres sont minuscules et, pour accompagner une robe de fin d'après-midi, on aperçoit un très large manchon rectangulaire., Dans leurs commentaires, Mme Doreen Day et Mme Lucette Robert ont souligné que, cette saison, la mode française n\u2019était pas révolutionnaire et les centaines de femmes qui ont assisté aux diverses présentations de la collection ont constaté que la mode nouvelle était intéressante et belle, sans exagération.Puisque nous en sommes au chapitre de la mode, transportons-nous quelques instants dans un autre coin de la métropole, aur le Plateau- Mont-Royal.Il ne s'agit pas d'établir de comparaison, mais simplement de féliciter les organisateurs du festival du Plateau, d\u2019avoir inclus au programme de ces fêtes une présentation de modes qui a d'ailleurs connu un franc succès, mardi soir dernier, en la salle St-Stanislas.Mlle Alma Lepage, qui en avait la direction, a su grouper 57 créations canadiennes de bon goût, dont une partie provenait de son établissement, tandis qu'une trentaine avaient été fournies par L.-N.Messier, Limitée.Les ininages, les cré- pes fins, la faille, le velours et le taffetas se retrouvaient aux heures où on les préfère pour donner à la gent féminine du Plateau-Mont- Royal des suggestions intéressantes dans la composition de leur garde-robe automne-hiver.rer ROMANCE | FORTUNE - SUCCES Celibataires das dens sexes, veufs ou veuves, faites-vous de mouveaux amie per V'entremise du plus (mpertant Cercle Social Internationa! d'Amérique Toutes classes.toutes sitnations.Nes membres actuels désirent vous rommaitre.Montismnes votre Âge ot envoyez (same le coller) un timbre à CERCLE MARIE-CLAIRE C.P.27-J, Btation R \u2014 Montréal (10) Pas de guerre afomique! ECOUTEZ DIMANCHE 2 H.\u2014 CKAC MADAME JEANNETTE BRUNELLE parlant en faveur de PIERRE GELINAS CANDIDAT OUVRIER PROGRESSISTE * DANS LAURIER 4552 Se-Lourent, MA: 7412 Heures de bureau : Tous Nesavelle adresse : ma J'AIDE EN TOUT ce.Je vous ferai bannie: (vrai Tout est garanti sont méthode unique et infaiilib et je nie réussie en a 0 et Madame de Chanta fera revenir votre ami, votre fiancé ou votre mari perdu (Samed! of dimanche exceptés) Pour appointements : FR.2015 5341, rue GARNIER Pt es a \u2014_\u2014 los jours de 4% & 9 p.m.Kerivex on inciuant ppe affranchie, ou venez me voir.Je tes jours de 1 N.à 0 h.p.m., le samedi 7 ho pom.Toh: MA, 1841 Prof.H.STROGOFF : Ontario K.Montréal Vo a NEED LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 Un geste historique I y a des gens, mais à faut dire qu\u2019ila ne sont peut- être as si nombreux qu'on pourrait le croire au premier abord, qui divisent de ce temps-ci le monde en deux sphères bien distinctes et figées dans Uimmobilité sociale la plus complète.D'un côté, l'U.R.S.S.et les pays qu'elle inspire ou domine, où se serait installé pour ne plus jamais évoluer, même dans ses modalités, un socialisme sans souplesse.l'autre, les Etats-Unis et ses De satellites directa ou indirects, où régnerait \u201cad vitam aeternum\u201d un capitalisme immuable.Ne rerait-ce pas là une simple® vue de l'esprit?La réalité est.certainement plus dynamique.Derrière le \u201crideau de fer\u201d, le rocia- lisme et le communisme évoluent avec les années et ils continueront à évoluer sous peine de mort.Pour la bonne raison que la vie est essentiellement mouvement.Seuls les eadavres sont réellement immobiles.1] en est de même pour les pays vivant à l'ombre des Etats-Unis.le capitalisme, d'année en année, y évolue, y subit des entorses, à un rythme qui finira par étonner les &ens les moins avertis.5 # a Un événement Le dernier con- .ge .trat collectif significatif?de la Société Ford vient fournir un excellent exemple de ce que j'avance.Qui, duns le monde ouvrier ou patronal américain, aurait pu imaginer pareil événement il y a vingt-cinq et même dix ans?Cet accord survenu entre cette gigantesque entreprise et ses employés pose un geste historique dont la portée échappe encore à un nombre surprenant de gens.On nous dira que ce n\u2019est pas si nouveau que cela, puisque les mineurs des Etats-Unis avaient déjà obtenu, eux aussi, Un pareil plan de pension reposant entièrement eur les épaules des patrons.Le cas des mineurs, pour la masse, était quelque peu différent.On disait Que ce métier était des plus dangereux qui soient et qu'il était excessivement dur.Il est bien connu u'un homme qui a passé vingt ans ans la mine est normalement usé, Pour toutes ces raisons, le plan de pension demandé par Lewis, bien que considèré comme un geste inusité, était accepté par le public com- tue un peu allant de soi.Pour l'industrie de l\u2019automobile, ee n'est plus tout a fait la même chose.Le métier est moins dangereux et le travailleur ne s\u2019y use que beaucoup moins rapidement.Mais Jes syndicats américains de ce secteur ont demandé pour leurs membres les mêmes avantages que pour les mineurs, parce qu'ils se font maintenant de l'entreprise une conception qui n'est plus du tout celle du capitaliste classique.Pour ce dernier, l'établissement commercinl ou industriel est un endroit où les ouvriers sont appelés à produire pour un salaire fixé après entente ndividuelle, L'ouvrier est payé aussi longtemps qu'il travaille.Il n'a pas à s'occuper des affaires de son atron et encore moins de ses béné- ices.S'il tombe malade, on tolère aon absence, non payée, pendant un temps plus ou moins court, puis on le remplace.Le travailleur ninsi rayé des cadres de la production doit se débrouiller comme il ie peut, Quand il a atteint un âge qui le rend moina agile et moins habile, on le congédie.Et le vieil ouvrier doit encore une fois s'arrunger comme H le peut.uw an Les temps Avec la naissance et l'expansion des syn- changent dicats ouvriers, tout cela commença à évoluer, Les négociations collectives s'imposèrent peu à peu dans les industries orga- maées.L'ouvrier n'était plus seul à établir ses conditions de salaires et de travail, Ses chefs, plus instruits que lui et aussi au courant de l'état des affaires que le patron lui-même, se chargeaient de l\u2019aider devant les patrons.Les syndicats américaine prétendent maintenant que l\u2019entreprise doit s'occuper de ses ouvriers non seulement lorsqu'ils travaillent à son service, mais tout le temps de leur vie.Et clest ce rincipe que la Société Ford vient accepter.Ce qui veut dire que les aciéries, les entreprises de transport et, enfin, toute la haute indus- - .\u201cev an \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 trie américaine devra probablement en venir, d'ici quelque mois ou quelques années, À compléter d\u2019une somme de tant les pensions d'Etat dont bénéficieront les travailleurs.Autrement dit, avant longtemps un employé des transports, des aciéries, ete, recevant comme pension d\u2019Etat, disons, la somme de $30 par mois se verra gratifier, par la société qui l'a employé, de la différence qu'il y à entre $30 et $100, $126 ou $150 par moix.Nous avons là un genre de participation aux bénéfices.Nous sommes devant un geste qui a pour résultat de transformer un peu plus l\u2019entreprise anonyme capitaliste traditionnelle, qui avait déjà commencé à changer, avec l\u2019arrivée des syndicats, en entreprise communautaire.Il est vrai qu'il reste un danger.C'est qu'en définitive, le consommateur soit appelé à faire les frais de cette réforme.C\u2019est pourquoi je suis d'avis que l'entreprise communautaire, pour fonctionner sans causer de préjudices aux consommateurs, devrait se situer dans les cadres d'un régime mieux adapté.Quoi qu\u2019il en soit, le geste de la Société Ford aura des répercussions dont l\u2019étendue ne s'imagine encore qu'assez mal.Jean-Paul ROBILLARD or \u2014 Les industries manufacturiéres OTTAWA.\u2014 Le nombre d'établissements manufacturiers & augmenté de 1,465, soit de 31,249 en 1946 à 32,714 en 1947, d'après un résumé des principales statistiques de la production manufacturière canadienne en 1947, que vient de publier le Bureau fédéral de la statistique.Des renseignements détaillés sur les industries manufacturières du pays seront publiés plus tard.Les industries manufacturières du pays employaient en 1947 un personnel moyen de 1,131,750 employés contre 1,058,156 l'année précédente, mais l'avance de l'année est encore inférieure à celles des années de guerre 1942, 1943 et 1944, La rémunération s'élevait à $2,085,926,000 contre $1,740,687,000 en 1946; dépassant le sommet pré- cédent de $2,029,621,000 atteint en 1944.Le coût des matières premières utilisées passait de $4.358.236,- 000 en 1946 à B5.534, 280.000 en 1947 et la valeur brute de la production, de $8.035,692,000 à $10,- 081,027,000; établissant de nouveaux sommets dans les deux cas.Le groupe du bois et du papier tenait le premier rang quant au nombre d'établissements et à la valeur de la production, qui a atteint $1064,208,000.Le groupe du fer venait ensuite, avec $1,854, 916,000; puis les produits végétaux, $1,782.338,000; les produits animaux, $1.260,171,000; les textiles, $1,062,041,000 les métaux non ferreux, $1,034,581,000; les métalloïdes, $563,120,000; et les vro- duits chimiques, $449,960,000.\u2014_\u2014 - \u2014 \u2014 La Sibérie donne maintenant du blé MOSCOU.\u2014 Les savants russes viennent de résoudre le problème agricole le plus difficile de la RI bérie: la culture du blé d'hiver.Ils ont dévouvert que la seule fa- con d'y faire pousser le bié d'bi- ver était de le déposer sur une terre de chaume non Inbourée, sur lnquelie on fait ensuite vemoire à disques, tir .EEE Ea gem 02 mi tracteurs.Cette technique protège POUR - thousiasme à ñ LES GRANDS MAGAZINES AMERICAINS On s adonne à la syiviculture dans le haut de la péninsute du Michigan.Ce bois empile à Escanaba est destiné aux grands magazines nationaux américains.À cause de nouvelles machines qui peuvent planter 18,000 arbres par jour, les fermiers de cette région des Etats-Unis se livrent avec un nouvel en- la culture des forêts commerciale.- Lex géologues ne peuvent toutefois pas en indiquer l'endroit précis.Îls déclarent qu'il se trouve quelque part entre la frontière Labrador-Québee et les neiges vierges du Nord-Ouest.Ce lit pourrait se trouver sous le \u201cmuskeg\u201d du nord de l'Ontario ou du Manitoba ou encore sous les eaux DANS LA FINANCE AENEUN DIDI BSB O08 GEOFFRION, RORERT & GELINAS Semaine finissant le 7 octobre 1949 Membres de Is Bourse ot do Curb de Montréal, 240 oust.rue St-Juceues GE.x461 \u2014 BOURSE Abstibi .Algoma Steel |, | Aluminium .83 3 Bell Telephone .#3 date 5234 3% Brazilian «3 19 18 1R%y HCF.+ 256 230 250 2H Can, Cement 2515 28'3 28% 28 an.Brew.Lo.23 281; 23 23 Can.Ind.Ale .9% wig & gly CPR 16 16 16% 15% Cons, Smelt.- 1023 103% 100 161 Dom.Bridge ss 89% 38%, 881g Dom, Steel 16% 187 16 163, 10% 10% 10% 10% 16 16'e 16 16% H.3 ste 31 ai, Hudron Bay 451s 4864 Ad's 4514 Imp.OH Lo.1N1$ 18% 1814 IAT Int.Nickel .33 8343 32% 38'e Int.Paper .68 6754 62le 67%, Int.Pet RE bly Tle uly Mammey Harris .21 21's 20% 20% MeCall_ Front.13 13's 12% 13 Nat, Brewreiee , 39% 40 a, 40 Nat.Steel Car , 20 20's 194 19's Naranda ., , 40 62 60 Sty Powell River .40 40 40 40 wer Corp 1517 Hl 18% Shawinigan .2984 24's 2a United Steel 3 fly Aly ly Winipeg Flee .32'2 34's 82% 83» * CURB Brawn Corp .à ny 2 à w.l : .344 3% 34 IN Comm, Ate.3a 34 8 a Cons.Paper .17% 1Rlz 17% 18 Donnacona ©.«134% 13% 15% 16% Towneys .| 14 14 14 Southmount 5 \u201c 4 43 Bob's lake 06 0 os Cons.Cent, C 06 os Fast Bull , 230 130 525 FEldons .8 89 Home Oil .11% 116 11% 11% Touvicourt , .16 1 17 18 Melntyre .6400 6450 6480 G4BO Nuemetal .28 28 M0 2h0 OBrien.190 195 319 106 Sherritt Gordon.300 207 285 RS Bullivan .186 200 8 100 re la récolte des grands vents de la Sibérie.Le chaume protège non neulement les variétés de blé du res au froid, @ ausoi celles qui viennent de l'Ukraine, de ls Cri- mée, etc.Ces expériences ont prouvé que le blé d'hiver en Sibérie Il existe un formidable lit de diamants dans le nord canadien OTTAWA.\u2014 Quelque part dans les vastes étendues du nord canadien, les géologues croient que se trouve un formidable lit de diamants qui vaudrait des millions de dollars a celui qui le découvrirait et pourrait l'exploiter sur une base de la baie d'Hudson.Les géologues basent leur théorie sur le fait que l\u2019on n déjà découvert des diamants dans le Michigan et le Wisconsin.Ces diamants ont été étudiés par ces experts, qui prétendent qu\u2019ils ont été trainés vers le sud, dans la glaise et le roc, lors de l\u2019âge de glace.Mais dans quelle direction au juste?Sud-est, sud ou sud-ouest?Depuis des années, les savants essayent de découvrir le chemin exact de ces glaciers dérivant vers le sud du continent.Quelques géologues opinent que les glaciers descendaient dans la direction sud- ouest et que le lit de diamants dnite se trouver dans la région québécoise qui voisine le Labrador.Les conditions climatériques engendrera:ent des difficultés pres- \u201c|que ineurmontables pour les prospecteurs.Même si l'on découvrait un dépôt d'un milliard de dollars, le transport de la machinerie dans ces espaces reviendrait à un prix Mécanisation des mines en U.R.S.S.MOSCOU.\u2014 Deux mille eing cents mineurs viennent de terminer à Moscou des cours qui leur permettront d'utiliser les nuuvelles machines que l'on vient d\u2019installer dans les mines.Ces cours fone.tHonnent dans tous les centres miniers de l'U.RS.S.Ils sont d'une grande importance, car les mines soviétiques sont de plus en plus mécarisées.Dans la région de Moscou, tout le minage du charbon se falt maintenant à la machine.Ce n'est pas là une exception, puisque, dans touses les républiques, le minage du charbon est maintenant mécanisé à 59 pour cent, le charriage à &4 pour cent et le chargement à 97 pour cent.prohibitif.La température très basse empêcherait les hommes de travailler dans la mine.Le transport du diamant ne se ferait que par avion, moyen de transport ab- soiument soumis aux aléas du temps.La valeur aventuelle de ces diamants dépendrait aussi de la profondeur de son enfouissement dans le sol, que l'on atteindrait qu'après avoir traversé des tonnes et de tonnes de glace et de neige.peut donner du 100 quintaux \u201cA l'acre. qu\u2019on désire, il faut économiser.Les Obligations d\u2019épargne du Canada permettent & des milliers de Canadiens de réaliser leurs désire.Ces obligations s\u2019achètent par retenues sur le salaire ou dans les banques et chez les courtiers Rêver ne suffit pas.Pour obtenir ce [ Accumle des économies\u2014 Achetez des -.Obligations d'épargne /-# vey (U Canad ease (mms TT ET de placement, au comptant ou pat versements.Achetez-en dès maintenant et voyez grossir vos économies.Ces Obligations d\u2019épargne peuvent être encaissées en tout temps, à n'importe quelle banque, à leur prix d'achat plus les intérêts.La 4e émission est maintenant en vente.\u2014 ee \u2014\u2014.certe une du 2 Na = et \u2014\u2014\u2014 rr.+ LE PETIT JOURNAL, 9 OCTOBRE 1949 La semaine sportive Avec Les Alouettes comptaient Lambert MAYER § remonter en deuxième position en fin de semaine En route pour Ottawa, 8.\u2014 C'est wne équipe des plus conflantes qui est embarquée sur ce train spécial, \u20ac matin, en route pour Ottawa, avec un bon groupe de ses suppor- teurs.I! s'agit du club de football des Alouettes qui va jouer cet après-midi la première de deux parties en deux jours contre les redoutables, non vaincus, et supposés invincibles Rough Riders de Ja Capitale, à Lensdowne Park.Avec \u2018l'instructeur Lew Hayman, les joueurs sont convaincus qu'ils vont remporter la victoire dans au moins une des deux joutes, simon dans les deux, alors que le tem: : est venu pour eux de démontrer une fois pour toutes leur puissance qui fut si vantée au dé but de la saison.Au point de vue pratique, dans le slassement, les Alouettes ont, durant la fin de semaine, une bonne chance de remonter en deuxième position sur un pled d'égalité avec leu Argonauts de Toronto, sinon de les devancer.Avant les parties d'aujourd'hui, les footballeurs de la ville reine avaient une avance de deux points sur les Alouettes avec cependant une partie de plus de jouée.Aujourd'hui, les Argonauts rencontrent les Wiñdcats de He- milton qui se sont constamment améliorés cepuis le début de la saison et ont même failli battre et le Toronto et l'Ottawa.Sans leur as Krol, les Torontois auront beaucoup de difficulté à vaincre les Wildcats qui ne surprendraient pas en remportant aujourd'hui leur première victoire de la saison.Les Alouettes, de leur côté, n'ont perdu que par un seul point dans leurs deux rencontres avec les Riders ot les deux joutes furent contestées à tel point que le décision aurait pu facilement pencher de leur côté.Depuis, l'équipe la plus forte de la ligue, sur papier du moins, a remporté de belles victoires contre le Hamilton et le Toronto, pour ensuite désappointer dans une autre rencontre contre les Argonsuts, à son retour à Montréal.Cependant, tout cela est passé maintenant et les parties perdues déjà ne se regagnent plus.L'équipe n travaillé ardûment depuis deux semaines et i] semble que cette ss .= Inscriptions jusqu'a lundi dons la ligue de tennis sur toble locale La dute finale d'inscription dans ba ligue de tennis sur table Mont.veal a ete fixée an 10 octobre afin de permettre à un plus grand nombre d'équipes d'en faire partie.A.Racine, accretaire de la ligue, fait appel à tout club masculin ou féminin de s'inacrire à 6586Â, 1ère avenue, Rosemont, pas plus tard que le 10 octobre.La saison débutera le 17 dang la classe junior, le 19, chez les seniors et le 21, chez les intermédiaires.La section féminine commencera ses activités dans la semaine du 17 octobre.Harry Goldberg et Melvin Webster, deux vétérans bien connus dans oe sport, feront un retour chere les seniors, le premier avec le Jocs TFC.et le second avec le Drum- mond Photo.Le St-Mare senior sera agressif avec Roger Robil- lard, Gerard Renaud, Marcel Me.Garrhan et Yvon Talbot.\u2014 \u2014\u2014\u2014 Etoiles à Terrebonne Les étoiles de X.Pelletier joueront au Séminaire de Terre bonne à 3 b, dimanche.À cette occasion, 11 y aura aussi en grand feutival au collège, avec entrée Nbre, Plusieurs Invités d'honneur seront.présents.\u2014 - - \u2014\u2014 Byrne 2, Branca 4, Page 2.Retirés eurs de la petite série amassée au bâton: Byrne 1, Branca 6, Page avec les recettes des quatre pre-|, Banta 1.Coups sûrs: Byrne 2 mières joutes, a été de $42,110.95.joints 1 coup sir en 3% de manche; Comme chaque club divisera son ranca 4 pour 4 en 8%; Page 3 pour magot en 25 parts, chaque membre |9 en 5%; Banta 1 pour 0 en 1%, de l'équipe gagnante, touchera $1.Frappé par le lanceur: par Byrne 010.66 tandis que chaque joueur du (Reese).Lanceur gagnant: Page.club perdant.recevra $633.77.Lanceur perdant: Branca.INDIANAPOLIS.\u2014 Clyde King ou Johnny Van Cuyk devait lancer contre Royce Lint, artilleur æaucher du cl@b Indianapolis, ici, samedi soir.alors que le club de cet endroit avait la chance de remporter les honneurs de la petite série mondiale en s'assurant sa 4e victoire dans ce duel de 4 de 7.Les Indians l'ont emporté par 5 à « en 10 manches, vendredi soir, pour prendre les devants par 3 Bains à 2 dans la série.Ronnie Lee lança la 9e manche et fut crédité de la défaite.Il passa Fernandez, avec un joueur de retiré, à la 10e, retira le dangereux Fleming, mais eur le long coup de Wheatherly par-dessus la tête de Schmees.ce dernier ramassa la Rendement du Royal dans la Petite Série (Joute du samedi non comprise) LES FRAPPEURS ab cs 2b 3b ¢ pp Lee .11 100 i Chnoll .2% 0 6 1 455 Bridgen 61 0061028 Bridges s 1060610263 Atwell 3 00 ¢ 1 42 Pobblelan 1 0 08 4 200 Jethroe $1401 150 Glonfriddo 23008 185 6 5031023 $101 8 188 ce 000 0 0 000 Bankhead .7 0 0 ¢ 0 ¢ .000 Schmess ., .12 1 0 0 0 0 .083 Lembo .19 6 6 9 0 1 .000 Morgan .17 1 0 0 O @ 05 Moyenne du club au bâton: 164- es SOMMAIRE \u2014 Pointe: Bridges 3, Connors 3, Jethroe 2, lee, Nchmneen, Atwell, Morgan, (Honfriddo, Wah! et Clmoll, un chacun.Œrreure: King, Podbielan, Morgan, Wahl, une chacune.Guts volés: Jethroe 8 Glonfrid- do et Wahl, un chacun.Sacrifice: Hankhead.Doubles jeux: Morgan A Bridges & Cunnore (4): Jethroe & Connors; Podbielan Tambo & Con- nots, Lai sur les buts: 33.repré mn.L'Indianapolis pouvait gagner la petite série mondiale samedi soir balle, la retourna à Bridges, qui la décocha vers ie marbre.Il était visible que le jeu serait serré, mais 11 était aussi visible qu'Atweli avait bloqué le marbre sans avoir la balle dans les mains et c'est là que l'arbitre du marbre, Donatelli, donna sa décision relatée plus haut.Furieux, les joueurs du Royat se ruèrent vers Donatelli, qui dut être protégé et sorti du terrain par le colossal arbitre du premier but, Pat Badden.MONTREAL ab \"ee Jethrne, cc \u2026.0 GHonfriddo, cg.4 Morgan, ac.4 Connors, 1b .# Wahl, 3b .6 Bchmees, cd.§ Bridges, 2b .: 4 0 CONE \u2014 ean 00-00.\" SOWOWO-\"HWOOR Totaux .## INDIANAPOLIS Beard, cc.| .Cassini, &b .Fernandes, 3b Fleming, 1b .Weatherly, cd.Kalin, cg.Conway, & Pa e-Turner .d-Gutteridge Muir, 1 Klute, r, | a-lint .Ganss, PF.Queen, I, .b-Bell Main, Peters, - - 3 - () - ecesncasscca~-C una moomoo nenunnel